def add_single_value(self, value):
self._delegate.append(value)<EOL>
Same as 'add_value' but even more dangerous.

        Same caveats apply as with 'add_value' but also, the caller is
        responsible for ensuring 'value' is a scalar (not another repetition).