def push_thumbnails(self, thumbnails):
Add or update thumbnails in dedicated Docido index.

        :param list thumbnails: Collection of tuples
                                `(identifier, encoded_bytes, mime_type)`

        :return: collection of items whose insertion failed.