A pot of food on a stove in a room.
a stove with a pot cooking tomatoes and another holding a strainer
Two pots, one on the stove, are full of food. 
A couple of pans of food sitting near a stove.
there is a pot with food on the stove and a pot on the counter