A cup of coffee with a second cup underneath it.
A cup of coffee and a computer mouse.
A half-filled cup of coffee is beside a computer mouse.
two cups sit inside of each other with some coffee inside 
Two stacked cups with coffee inside them on the table.