The two dogs are laying on the couch resting.
a couple of dogs that are on a couch
Two dogs of similar size laying on a couch.
two dogs laying beside each other on a couch 
Two dogs are sitting side by side on a couch.