The bird is on a branch in the water. 
A bird sitting on a broken tree branch in the ocean.
A blue heron stands on a branch amidst the water.
A bird standing on a branch that is in the water.
A bird standing on a tree branch floating in a  lake.