Cucumber and Tomato Salad with BEST-EVER Italian Vinaigrette