Charles Wesley Mumbere lived humbly in Pennsylvania's public housing.