Heat milk and water in a small pot set over medium-low heat. Add yeast and stir to combine. Melt butter in another small pot on medium-low heat. Add flour and salt to a large bowl and form a well in the middle.