Senator John McCain says doctors gave him a 'very poor prognosis' in battle with brain cancer