Zinedine Zidane reportedly holds his future in his own hands after reaching the Champions League quarter-finals