Dish Network subscribers were unable to watch Fox News Channel and the Fox Business Network on Sunday when the channels were taken down as part of contract negotiations.