TYPE-MOON, Fate/stay night, Rin Tohsaka