Loudoun United FC attacker Elvis Amoh eye move to MLS