McConnell shuts down Schumer’s request for new witnesses