Marie McCourt with a photo of daughter Helen and a file picture of Ian Simms (Gareth Fuller/PA)