Easy Sopapilla Cheesecake