For your next holiday party, serve up this peppermint marshmallow cake with candy canes.