China outclasses West in key education survey