Lobster and chorizo quesadillas at Bond, Boston, Mass.