Japanese leader’s trip to China in ’72 was diplomatic gamble