Yeasted Brown-Butter Waffles