Man robbed, shot in River Oaks parking garage