Modi Government to document tribal medicinal practices