More Latin and English Idiom : An Object-Lesson from Livy XXXIV 1&amp;#8211;8 by...