Curio Coffee in Cambridge made room on its shelves for add natural wines.