America's newest airline, known for its $19 flights, is spending $1.2 million to bring its cheap trips to the East Coast