Warren responded to the claims made by Whelly by tweeting a picture of her college football team - the Houston Cougars