Law enforcement investigators work in the back yard where a shooting occurred Sunday night at a home in the 1700 block of West Spring Creek Parkway in Plano.&amp;nbsp;(KXAS-TV/(NBC5))