Spinach and quinoa soup with yoghurt and pickled chillies