The tortoise and the hare: Passive investors believe that slow and steady wins the race, while active investors chase market-beating returns.