3 Ingredient Whipped Milk Vanilla Ice Cream (No Machine Required)