Researchers streamline beta cell differentiation process to develop safer cell therapy for diabetes