Swinging ponytail