Residents asked to minimize water use due to pump motor failure