The family of Terence Crutcher leaves the courtroom after the jury returned a verdict in the trial of Shelby on Wednesday