USMC M274 Mule Truck, 1956-1986