Video reveals Apollo 14 astronauts' crucial mistake on the Moon