The scene outside Sandy Hook Elementary School on Dec. 14, 2012, the day of the mass killing. “I incessantly have nothing other than scorn for humanity,” Mr. Lanza once wrote in an online message.