Michael Hely-Rae TD said he was on the way to the nurses' strike when he was pictured driving in a bus lane (inset)