Guy & Patrick Cagney, Real estate agent in Cincinnati