text:
# 魔法律事務所
《魔法律事務所》（日语：）是西義之創作的日本漫畫作品。日語原名直譯為《六冰與郎次的魔法律顧問事務所》 ，官方簡稱為「六冰郎次」（）。在《週刊少年Jump》連載於2004年53號至2008年14號。自2018年8月起被改編成電視動畫。
漫畫連載結束後，在《Jump Square》2008年7月號刊登了以本作配角四谷阿部之作為主角並導入黃色笑話的異傳故事《四谷老師的大冒險》。2007年8月11日發行了由天羽沙夜撰寫的小說版。2018年3月19日至2019年3月7日在《少年Jump+》連載了續篇《魔法律事務所 魔屬魔具師篇》。

## 故事簡介
「魔法律」是為了制裁逐年增加的惡靈犯罪而設立的機構，而處理相關業務的人稱為魔法律家。故事以天才魔法律執行人六冰透（六冰）與支援他的愛哭鬼助手草野次郎（郎次）為核心開展，兩人設立六冰魔法律事務所，為眾人解決靈異事件。

## 登場人物
聲的項目是電視動畫版聲優。

### 六冰魔法律事務所
六冰（，）／六冰透（，）
聲優：村瀨步（日本）；鍾少庭（臺灣）
本作主角。「六冰魔法律事務所」負責人，以及位居魔法律家最高等級「執行人」的年輕天才精英。平常沉著冷靜，雖然多半表現得冷徹非情，不過其實正義感強烈，也有善良的一面。使用魔法律之後體力會嚴重耗損，因此經常在睡覺。
年齡不詳，但可以肯定的是至少有中學生以上。身高128cm（若排除髮尖實際上是110cm左右）。1月23日生。喜歡的東西：JUMPI。特長：爆睡。不擅長的東西：陽光與妨礙睡眠的事物（特別是郎次）。
郎次（，）／草野次郎（，）
聲優：林勇（日本）；鈕凱暘（臺灣）
另一名主角。「六冰魔法律事務所」務員，初登場時是二級書記官，在最終話晉升為一級書記官。作為六冰的助手，協助其解決了多起靈異事件。由於個性軟弱，因此在面對幽靈時總是會發抖，但性格溫柔使他深受大家喜愛。每天都努力地在修練魔法律。
身高170cm。9月29日生。喜歡的東西：紅茶、點心。特長：超級紙糊技巧、料理。不擅長的東西：幽靈、可怕的六冰。

### 魔法律家
洋一（，）／火向洋一（，）
聲優：柿原徹也（日本）；何志威（臺灣）
精通除了執行以外所有魔法律的最強法官。在《魔屬魔具師篇》中晉升為魔法律院調查部部長。六冰的老同學。自MLS（魔法律學校）時代起一直希望能夠成為六冰的搭擋。
身高173cm。8月5日生。喜歡的東西：三明治、女孩子。特長：所有運動、猜三圍、觸碰、隠密行動。不擅長的東西：工作、女孩子的眼淚。
孫子（，）／我孫子優（，）
聲優：河村梨惠（日本）；孫欣瑜（臺灣）
魔法律協會專屬魔具師，以及「孫子辦公室」社長。六冰的老同學。雖然第一人稱及外表均似男性，但是貨真價實的女孩子。十分仰慕師傅理緒。
身高126cm。2月28日生。喜歡的東西：焗烤（認為理緒做的是世界第一）、葡萄麵包、所有果物（尤其是木莓）。特長：打掃、修理東西（分解）、會理財、天然呆（無自覺）。不擅長的東西：跑步（因為袋子很重）、碳酸果汁、長時間談話。
今井玲子（，）
聲優：齋賀光希（日本）；林美秀（臺灣）
魔法律協會執行部部長，勇敢的女法官。具有被通稱為「不死鳥」程度的頑強。在魔監獄裡和六冰他們共同與「剝臉皮的蘇菲」作戰。
身高164cm。2月10日生。喜歡的東西：牛奶和起司等乳製品、辣韭和法式醋漬料理等醋漬食品。特長：記憶（與背誦）、劍道（五段高手）。不擅長的東西：星座占卜（因為會在意所以不想看）。
班治·克勞斯（，）
聲優：羽多野涉（日本）；劉傑（臺灣）
魔法律協會調査本部長、魔法律院長等等，傳說的執行人。六冰和圓宙的師傅，洋一的上司。在《魔屬魔具師篇》中就任魔法律學園理事、魔法律院調查部理事、魔法律協會理事等等。
身高190cm。5月25日生。喜歡的東西：詩、煙斗的煙、白蘭地、甜咖啡、戲劇（芭蕾、歌劇）、散步（有時會發展成為旅行）。特長：詩（自認為）、燙衣服的動作很快、培育弟子（自認為）。不擅長的東西：沒擦亮的鞋子、所有機械、協會相關人員、派對、美麗的女性。
五嶺（，）／五嶺陀羅尼丸（，）
聲優：小林裕介（日本）
「五嶺集團」負責人，以及執行人。曾與六冰敵對，之後敗給禁魔法律家，被六冰一行人所救。之後協助六冰他們，以召喚出來的使者冥府海王子帕凱羅打敗了「方舟」的成員艾碧。
身高178cm。12月20日生。喜歡的東西：羊羹、紅豆湯、蕎麥麵、茶、院內散步（五嶺宅邸内）。特長：書法（毛筆師範級）、戰略、聽力絕佳。不擅長的東西：計算金錢、噪音、電車、油膩的食物、有腥味的食物etc（很挑食）。
惠比壽（，）／惠比壽花夫（，）
聲優：高橋伸也（日本）
五嶺手下的法官。具有靈媒體質，原是以偷竊為生的孤兒。在10年前被五嶺所救，此後一直擔任著五嶺的親信。雖然在赤川住宅區中與六冰對決時犯錯而被開除，但之後再次回到五嶺手下。
身高130cm。12月21日生。喜歡的東西：拉麵、所有包子類（主要是肉包）、鯛魚燒、章魚燒、御好燒。特長：照顧五嶺的身邊瑣事（以此自負。包括準備衣服並幫忙穿上、管理行程表、開車、準備餐點。五嶺集團裡的人員大都有這種想法。）、早起（不用鬧鐘）。不擅長的東西： 五嶺的怒氣、密閉的地方和高處。
馬利爾・馬西亞斯（，） & 莉莉・馬西亞斯（，）
聲優：松田颯水（馬利爾） & 松田利冴（莉莉）（日本）
二級書記官雙胞胎兄妹，因為精通魔法律的研究而聞名，甚至被稱為「魔法律博士」。發現六冰及郎次之間具有特別的連結，兩人的命運互相牽引著對方。
身高：兄143cm、妹142cm。10月13日生。喜歡的東西：書（馬利爾）、筆和紙（莉莉）、情報（謠言、大事件、etc）、蛋糕。特長：妄想、分析、研究。不擅長的東西：辛辣食物、生氣的莉莉（馬利爾）、頑固的馬利爾（莉莉）。
笹之葉 梅吉（，）
在「毒島魔法律事務所」擔任助手的一級書記官。真面目是叫做「雲龍鼠」的使者，「梅吉」是假名。非常崇拜六冰。
身高123cm。出生年月日：？。喜歡的東西：漢堡、把玩魔具（盯著欣賞並陶醉其中）、閱讀魔法律的相關雜誌（尋找自己能夠用得上的魔具情報）。特長：藏香菸、俐落地倒啤酒。不擅長的東西：幽靈、毒島的怒吼。
毒島春美（，）
能夠使用據說世上只有數人能夠使用的「遠距魔法律」的執行人。今井的老同學。被助手梅吉稱為「老大」。由於事務所開在深山，因此鮮少有魔法律相關工作上門，作為副業經營著「毒島運送」。
身高165cm。7月25日生。喜歡的東西：酒（啤酒）、香菸（Peace牌）、開車（卡車）。特長：玩弄梅吉、開車。不擅長的東西：拘謹的衣物、塞車。
銀二（，）／素柿家銀二（，）
魔法律學園高等部五年級生，委員長以及法官助理。在與圓宙的作戰中和班治召喚出來的使者魔鹿娘秋菈訂下了「血的契約」。
身高163cm。8月11日生。喜歡的東西：拉麵、漫畫（主要收集運動、不良少年類型）、練習魔具。特長：擦亮・整備魔具、所有田徑運動。不擅長的東西：女孩子（不敢直視對方的眼睛）、排隊（不過可以為了吃拉麵而忍耐）、沒事做（不動就鎮定不下來）。
三風（，）／三谷風太郎（，）
魔法律協會北支部的執行人。
身高132cm（影子站在頭上的話是153cm）。1992年1月25日生。喜歡的東西：麻糬、優格。特長：能讓腦中變得一片空白。不擅長的東西：人群、辛辣食物、地圖、影子無理的要求。

#### 魔監獄看守
愛蜜莉（，）
聲優：齊藤貴美子
第3魔監獄長。為魔法律院的特別集訓準備惡靈，不過卻使噴霧山的布伊悠仙藉此機會越獄。
藤原（，）
聲優：池田恭祐（日本）；劉傑（臺灣）
在第18魔監獄值勤的法官助理，今井的部下。被蘇菲剝下臉皮之後，遭到哭嚎之犬襲擊死亡，成為惡靈。被六冰以「任意變形」之罪，處以「魔王之矛」之刑。由於身為魔法律家不應成為惡靈，因此裁決其下煉獄贖罪後便能前往天堂。

#### 其他相關者
納嘉長井（，）
魔具屋「惡夢」的店長。JUMPI的書迷。和經常拿走他JUMPI的六冰是老相識。
托可・馬基（，）
魔法律醫院的院長。協會內唯一一個看得見「靈根」的人。
影子（，）
跟隨在三風身邊的獨眼鳥。
身高21cm。喜歡的東西：好吃的蟲子、樹上的果實。特長：狩獵、（言語方面的）一刀兩段。不擅長的東西：難吃的蟲子、未熟的果實、三風不聽自己的要求。

### 一般人
菜菜（，）／竹乃内菜菜（，）
聲優：野水伊織（日本）；林美秀（臺灣）
想成為攝影師，具有靈媒體質的女高中生。在赤川住宅區後，成為魔法律院調查部負責拍照的工讀生。在《魔屬魔具師篇》中晉升為隸屬魔法律院調查部的調查紀錄員。
身高164cm。7月7日生。喜歡的東西：郎次泡的紅茶、好景色（預料之外的事件）、温泉（旅行）。特長：按快門、快拍、偷拍。不擅長的東西：沒事做。
健二（，）／佐藤健二（，）
聲優：天崎滉平（日本）；郭怡心（臺灣）
因為不相信有幽靈存在，認為這是個騙人的地方，而破壞六冰事務所招牌的惡作劇少年。自從在遭到惡靈攻擊時被六冰他們所救之後，就經常找理由到事務所來玩。
身高135cm。12月7日生。喜歡的東西：漢堡排、球、JUMPI。特長：所有運動、逃走、惡作劇。不擅長的東西：念書、桌子和椅子、直笛、胡蘿蔔、所有蔥類。

### 禁魔法律家
圓宙（，）／圓宙繼（，）
聲優：神谷浩史（日本）；劉傑（臺灣）
六冰的老同學。一心想拯救早年生病的母親而以執行人為目標。原本前途光明的他，因為對六冰才能的嫉妒和母親的死亡，步上叛徒之路。在與六冰一行人作戰時，從六冰口中得知母親的死是提基一手策劃的陰謀，大受動搖地與合體的提基分裂並投身地獄自殺，被六冰他們所救。在解除禁魔法律契約後，接受「無期魔監獄幽閉」處分，現在被關在第12魔監獄中服刑。
身高171cm。12月24日生。喜歡的東西：紅茶、孫子烤的麵包、理緒做的果醬、豆腐、蜂蜜梅干。特長：叫六冰起床、所有努力學習、縫紉、可以一直讀書、能理解班治對詩的品味（世界上唯一一人）。不擅長的東西：料理、熱食（貓舌）、整理整頓、洋一的黃色笑話。
提基（，）／艾德嘉・提克（，）
聲優：太田哲治（日本）；林正騏（臺灣）
800年來，持續遭魔法律協會鎖定的叛徒。傳說他因為禁魔法律而長生不死，或是已經成為亡靈，是個傳說不絕於耳的人。被六冰以「超長期任意滯留現世」以及「任意行使咒術」、「持續行使轉生術」之罪，處以「魔王降臨」之刑被魔王化為灰燼，但之後轉生到圓宙身上並被魔王與郎次剝離，最終被魔王帶入地獄。
理緒（，）／黑鳥理緒（，）
聲優：明坂聰美（日本）；郭怡心（臺灣）
孫子的師傅，教主級魔具師。因為某項陰謀，而有一段時間成為叛徒。在《魔屬魔具師篇》中因反省獲得赦免而成功復職。
5月10日生。喜歡的東西：剛烤好的麵包（孫子烤的麵包）、咖啡、洗澡。特長：購物（擅長殺價）、整理庭院、焗烤（會做20種種類）。不擅長的東西：酒（可以喝一點葡萄酒，不過喝其他的會變得爛醉，很危險）。
三色菫（，）／櫻井千代（，）
禁魔法律家。自幼起由於具有靈媒體質而被周圍的人們排擠，難以忍受霸凌的她，因此深陷於對王子的強烈渴望中。2年前被雙親形同半迫害地逐出家門，送往六冰的助手採用測驗，卻在途中遺失了申請表，於走投無路之下受到郎次的幫助。此後對郎次一見鍾情，將其視為王子並持續進行著跟蹤行為，但在決定放棄時，被提基種下詛咒培育成禁魔法律家。能從手指釋放出「魔人偶之線」自由操縱他人。契約使者是地獄的女帝咪咪。
身高156cm。4月13日生。喜歡的東西：三色堇的香味、紅茶（王子的香味）。特長：想像王子現在在做什麼、縫紉（縫製洋裝等等）、想著王子，唱自創的歌、也喜歡手工藝。不擅長的東西：父親和母親、長大的地方、妨礙王子的事物。

#### 方舟成員
湯瑪斯（，）
聲優：澤木郁也
禁魔法律家集團「方舟」的一員。為了擁有究極收藏品而加入方舟。具有扭曲詭異的美學意識。是犯下多項罪名而遭到通緝的罪犯，包括綁架、軟禁、詐欺等等，5年前因為軟禁同業而遭到協會放逐，在覺醒為禁魔法律家後失蹤。在綁架五嶺之後，與前來營救五嶺的六冰一行人作戰，由郎次破壞了他的禁魔法律書，並被六冰以「妨礙魔法律執行」以及「殺人未遂」、「偽造靈體」之罪，處以「冥王」之刑被冥王用「杜亞陶之槍」燒死。
艾碧・高爾多羅（，）
禁魔法律家集團「方舟」的一員。普布的弟子。19歲。高爾多羅家的長女。通稱「使靈的艾碧」。靈使者，擁有創造靈體、加以操縱的能力。被五嶺召喚出來的使者冥府海王子帕凱羅打敗，之後被師傅普布所殺。
米克（，） / 麥可・高爾多羅（，）
禁魔法律家集團「方舟」的一員。高爾多羅家的長男。17歲。通稱「斬裂的米克」。武器是由名為「錬魔鐵」的地獄金屬製成的巨大黑色彎刀，但實際上這把刀才是米克的本體，除非破壞掉刀柄上的「魔之根」，否則能夠不斷再生。在吼千峡被前來營救今井的梅吉和七面犬一行人打敗，由於魔之根被擊碎並暴露於陽光下消散，米克也因此死亡。
基特・高爾多羅（，）
禁魔法律家集團「方舟」的一員。艾碧與米克的弟弟，高爾多羅家的末子。15歲。身體被普布埋入各式各樣的咒具作為木偶媒體與洋一一行人作戰，之後在洋一的交涉術下得知艾碧死於普布之手，勃然大怒地將轉移到咒具裡埋入自己體內的普布拔出，重獲自由。但由於靈魂已絕大部分被普布削弱，因此最終在洋一等人的目送下離世。
普布（，）
禁魔法律家集團「方舟」的一員。手持枴杖的矮小老人。艾碧的師傅。通稱「木偶的普布」。具有利用眾多咒具來操縱媒體（木偶）的能力。在操縱基特與洋一一行人作戰時，被洋一以交涉術告知基特艾碧死於普布之手，勃然大怒的基特將轉移到咒具裡埋入自己體內的普布拔出，因咒具頭部被扯掉而死亡。
富利歐（，） / 雷歐尼・富利歐尼爾（，）
禁魔法律家集團「方舟」的一員。在與六冰一行人作戰後失踪。也是遭魔法律協會鎖定的危險人物。在《魔屬魔具師篇》中是現禁魔法律家，以及ML實驗室社長。
伊佐日（，）
讓自己使者化以獲得永恆的生命，知道打倒提基方法的禁魔法律家。在與班治和洋一作戰後失踪。
身高175cm - 5m。喜歡的東西：酒、釣魚、欺負山怪。特長：在秘密的酒窖裡製酒、數雲、數葉子。不擅長的東西：甜酒、記憶。

## 出版書籍

### 漫畫
自2013年4月4日起發售JUMP COMICS的電子書籍版全集。文庫版隨書附贈每集初回限定的明信片。
- 《魔法律事務所》（）全18卷

| 冊數 | 原文副標題 | 中文副標題     | 集英社〈JUMP COMICS〉 | 集英社〈JUMP COMICS〉  | 東立出版社     | 東立出版社             |
| 冊數 | 原文副標題 | 中文副標題     | 發售日                | ISBN                   | 發售日         | ISBN                   |
| ---- | ---------- | -------------- | --------------------- | ---------------------- | -------------- | ---------------------- |
| 1    |            | 理繪與妙子     | 2005年5月2日          | ISBN 978-4-08-873827-7 | 2006年6月15日  | ISBN 986-11-8378-7     |
| 2    |            | 前兆           | 2005年7月4日          | ISBN 978-4-08-873833-8 | 2006年7月27日  | ISBN 986-11-8379-5     |
| 3    |            | 潛入魔監獄     | 2005年10月4日         | ISBN 978-4-08-873867-3 | 2006年9月29日  | ISBN 986-11-8380-9     |
| 4    |            | 悲傷的開始     | 2005年12月2日         | ISBN 978-4-08-874001-0 | 2006年10月20日 | ISBN 986-11-8381-7     |
| 5    |            | ～風中的燕子～ | 2006年3月3日          | ISBN 978-4-08-874030-0 | 2006年11月27日 | ISBN 986-11-8382-5     |
| 6    |            | 覺醒           | 2006年6月2日          | ISBN 978-4-08-874112-3 | 2006年11月27日 | ISBN 986-11-8734-0     |
| 7    |            | 各自的考驗     | 2006年8月4日          | ISBN 978-4-08-874144-4 | 2007年1月17日  | ISBN 978-986-11-8928-4 |
| 8    |            | 羈絆           | 2006年10月4日         | ISBN 978-4-08-874267-0 | 2007年1月29日  | ISBN 978-986-11-8929-1 |
| 9    |            | 三色堇         | 2006年12月4日         | ISBN 978-4-08-874292-2 | 2007年3月21日  | ISBN 978-986-11-9461-5 |
| 10   |            | 命運           | 2007年2月2日          | ISBN 978-4-08-874319-6 | 2007年6月22日  | ISBN 978-986-11-9720-3 |
| 11   |            | 救出作戰       | 2007年4月4日          | ISBN 978-4-08-874342-4 | 2007年7月26日  | ISBN 978-986-11-9943-6 |
| 12   |            | 歸來           | 2007年6月4日          | ISBN 978-4-08-874367-7 | 2007年9月26日  | ISBN 978-986-10-0243-9 |
| 13   |            | 新魔法律書     | 2007年8月3日          | ISBN 978-4-08-874402-5 | 2007年11月16日 | ISBN 978-986-10-0546-1 |
| 14   |            | 傘             | 2007年10月4日         | ISBN 978-4-08-874425-4 | 2008年1月10日  | ISBN 978-986-10-0873-8 |
| 15   |            | 漫長的惡夢     | 2007年12月4日         | ISBN 978-4-08-874446-9 | 2008年3月25日  | ISBN 978-986-10-1165-3 |
| 16   |            | 迷失的靈魂     | 2008年2月4日          | ISBN 978-4-08-874477-3 | 2008年5月16日  | ISBN 978-986-10-1510-1 |
| 17   |            | 進化           | 2008年4月4日          | ISBN 978-4-08-874498-8 | 2008年7月25日  | ISBN 978-986-10-1724-2 |
| 18   |            | 六冰與郎次     | 2008年6月4日          | ISBN 978-4-08-874526-8 | 2008年10月1日  | ISBN 978-986-10-2053-2 |

| 冊數 | 集英社文庫     | 集英社文庫             |
| 冊數 | 發售日         | ISBN                   |
| ---- | -------------- | ---------------------- |
| 1    | 2013年11月15日 | ISBN 978-4-08-619459-4 |
| 2    | 2013年11月15日 | ISBN 978-4-08-619460-0 |
| 3    | 2013年12月18日 | ISBN 978-4-08-619461-7 |
| 4    | 2013年12月18日 | ISBN 978-4-08-619462-4 |
| 5    | 2014年1月17日  | ISBN 978-4-08-619463-1 |
| 6    | 2014年1月17日  | ISBN 978-4-08-619464-8 |
| 7    | 2014年2月18日  | ISBN 978-4-08-619465-5 |
| 8    | 2014年2月18日  | ISBN 978-4-08-619466-2 |
| 9    | 2014年3月18日  | ISBN 978-4-08-619467-9 |
| 10   | 2014年3月18日  | ISBN 978-4-08-619468-6 |

- 《魔法律事務所 魔屬魔具師篇》（）全2卷

| 冊數 | 集英社〈JUMP COMICS〉 | 集英社〈JUMP COMICS〉  | 東立出版社    | 東立出版社             |
| 冊數 | 發售日                | ISBN                   | 發售日        | ISBN                   |
| ---- | --------------------- | ---------------------- | ------------- | ---------------------- |
| 1    | 2018年8月3日          | ISBN 978-4-08-881582-4 | 2020年4月17日 | ISBN 978-957-26-3691-6 |
| 2    | 2019年4月4日          | ISBN 978-4-08-881820-7 | 2022年6月13日 | ISBN 978-957-26-3692-3 |

### 小說
- 《魔法律事務所 七彩的魔音》（）

原作・插畫：西義之 / 作者：天羽沙夜
2007年8月6日發售，ISBN 978-4-08-703184-3（集英社〈JUMP j BOOKS〉）
2008年11月6日發售，ISBN 978-986-10-2532-2（東立出版社）
收錄了外傳「七彩的魔音」「五嶺靈異記」「郎次郎次廚房」三篇故事。
在「七彩的魔音」中是就讀魔法律學校時代的六冰、洋一、圓宙、孫子，挑戰解決MLS的七大不可思議。在「五嶺靈異記」中是五嶺、惠比壽，挑戰解決為居住著許多幽靈的公寓除靈。在「郎次郎次廚房」中是描繪了郎次在日常生活中的互動。
- 《魔法律事務所 禁書的守護者》（）

原作・插畫：西義之 / 作者：天羽沙夜
2008年12月15日發售，ISBN 978-4-08-703196-6（集英社〈JUMP j BOOKS〉）
本傳後續故事小說化。在《赤丸JUMP》2008 SPRING宣布企劃。
- 《魔法律事務所 魔法律家們的假日》（）

原作・插畫：西義之 / 作者：矢島綾
2018年8月3日發售，ISBN 978-4-08-703459-2（集英社〈JUMP j BOOKS〉）

## 電視動畫
第1期是作為《週刊少年Jump》創刊50週年紀念事業的一環，於2018年8月至10月在BS SKY PerfecTV!、Animax播放。Animax於每集動畫結束後播放原創節目『六冰郎次通信』（），並於2018年9月2日播放特別節目『TV動畫「六冰郎次」徹底解說辭典〜歡迎來到魔法律的世界〜』（）。第2期是在活動『六冰與郎次的大魔法律祭』（）中宣布製作，並於2020年7月至9月播放。
2019年獲得『第9屆衛星廣播協會原創節目獎』動畫節目部門最優秀獎。

### 製作團隊
- 導演 - 近藤信宏[3][9]
- 系列構成、腳本 - 鈴木康之（日语：）[3][9]
- 人物設定 - 河野紘一郎[3][9]
- 總作畫監督 - 只野和子、松下浩美[3][9]、中山初絵
- 道具設計 / 動作效果作畫監督 - 高瀬健一
- 美術監督 - 田尻健一
- 美術設定 - 真喜屋実義、田尻健一
- 色彩設計 - 黒目綾子
- 攝影監督 - 川瀬輝之
- 編集 - 小守真由美
- 音響監督 - 山本浩司
- 音樂 - 川﨑龍[3][9]
- 音樂製作 - Lantis
- 音樂製作人 - 吉江輝成
- 製作人
  - 第1期 - 久國康子、全雪珠、大竹雄介、菊地洋平、吉江輝成
  - 第2期 - 園部幸夫、西啓、加藤冠、Adam Zehner、吉江輝成、今井聖也、林信仁
- 動畫製作人 - 佐久間智紀、牧野公翔
- 動畫製作 - Studio DEEN[3][9]
- 製作協力 - Bridge[21][10]
- 製作
  - 第1期 - 六冰郎次製作委員會（）（Animax Broadcast Japan、JY Animation、SKY PerfecTV!、Sony Pictures Entertainment（日语：）、萬代南夢宮藝術）
  - 第2期 - 六冰郎次製作委員會2（）（Animax Broadcast Japan、Asmik Ace（日语：）、SKY PerfecTV!、Funimation Productions（日语：）、萬代南夢宮藝術、A3、アミューズメントメディア総合学院（日语：））

### 主題曲
第1期
片頭曲〈〉
作詞 - 松井洋平 / 作曲．編曲 - 太田雅友 / 歌 - SCREEN mode

片尾曲〈〉
作詞 -  / 作曲・編曲 - 小島英也 / 歌 - ORESAMA

第2期
片頭曲〈〉
作詞・作曲・編曲・歌 - ZAQ

片尾曲〈〉
作詞 - 結城愛良 / 作曲・編曲 - 竹市佳伸 / 歌 - NOW ON AIR

### 各話列表
| 話數   | 原文副標題 | 中文副標題     | 分鏡       | 演出            | 作畫監督                                                                                | 首播日        |
| 第1期  | 第1期      | 第1期          | 第1期      | 第1期           | 第1期                                                                                | 第1期         |
| ------ | ---------- | -------------- | ---------- | --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------- |
| 第1條  |            | 理繪與妙子     | 近藤信宏   | 三好正人        | 只野和子 松下浩美 内藤嘉人                                                                       | 2018年 8月3日 |
| 第2條  |            | 健二與菜菜     | 河本昇悟   | 大塚隆寛        | 袴田裕二 簾畑由実 吉田肇 山口光紀                                                                | 8月10日       |
| 第3條  |            | 才能           | 鈴木龍太郎 | 小野田雄亮      | 平良哲朗 （ 日语 ： ） 高橋恒星 徳倉栄一                                                         | 8月17日       |
| 第4條  |            | 前兆           | 殿勝秀樹   | 殿勝秀樹        | Kim Bongduck Ju Hong Suk                                                                         | 8月24日       |
| 第5條  |            | 瘋狂           | 河本升悟   | 関田修 加藤峻一 | 只野和子 松下浩美 江森真理子 柳瀬譲二 松下清志                                                   | 8月31日       |
| 第6條  |            | 夜之蝶         | 近藤信宏   | 橋本直人        | 袴田裕二 柴田ユウジ 糸島雅彥 （ 日语 ： ）                                                       | 9月7日        |
| 第7條  |            | 魔監獄         | 森健       | 福元しんいち    | 菅原浩喜 相原理沙 漢人寛子 宇都木勇                                                              | 9月14日       |
| 第8條  |            | 取代           | 奧野浩行   | 濱田将太        | 山口光紀 吉田肇 内藤嘉人 柳瀬譲二 中山初絵                                                       | 9月21日       |
| 第9條  |            | 蘇菲           | 志村宏明   | 粟井重紀        | 青木真理子 細山正樹 山石まい                                                                     | 9月28日       |
| 第10條 |            | 木莓           | 橫內一樹   | 橫內一樹        | 柳瀬譲二 内藤嘉人 簾畑由美 神谷美也子                                                            | 10月5日       |
| 第11條 |            | 賭注           | 河本升悟   | 小野田雄亮      | 只野和子 松下浩美 平良哲朗 高橋恒星 徳倉栄一 吉川太照 柳瀬譲二 山口光紀 内藤嘉人 角谷知美 吉田肇 | 10月12日      |
| 第12條 |            | ～風中的燕子～ | 近藤信宏   | 大塚隆寛        | 松下浩美 只野和子 袴田裕二 糸島雅彥 柳瀬譲二 角谷知美                                            | 10月19日      |
| 第2期  |            |                |            |                 |                                                                                |               |
| 第13條 |            | 五嶺登場       | 近藤信宏   | 橋本直人        | スタジオびゅうん 只野和子 松下浩美                                                               | 2020年 7月7日 |
| 第14條 |            | 赤川住宅區廢墟 | 河本昇悟   | 福元しんいち    | 相原理沙 菅原浩喜 漢人寛子 宇都木勇                                                              | 7月14日       |
| 第15條 |            | 勝敗           | 古田丈司   | 加藤峻一        | 糸島雅彥 内藤嘉人 袴田裕二 山口光紀 柳瀬譲二                                                     | 7月21日       |
| 第16條 |            | 相遇           | 原英和     | 佐々木純人      | 飯飼一幸 白石悟 西村真理子 松本理恵 丸英雄 山村俊了                                              | 7月28日       |
| 第17條 |            | 檢定開始       | 河本昇悟   | まついひとゆき  | 武口憲司                                                                                | 8月4日        |
| 第18條 |            | 各自的試煉     | 橫內一樹   | 橫內一樹        | スタジオびゅうん 只野和子 松下浩美                                                               | 8月11日       |
| 第19條 |            | 信賴           | 添野恵     | 浜田将太        | 高瀬健一 渡辺健一 石川恵理 柳瀬譲二                                                              | 8月18日       |
| 第20條 |            | 了結           | 河本昇悟   | 三好正人        | はっとりますみ 糸島雅彥 中川洋未 中山初絵 内藤嘉人                                               | 8月25日       |
| 第21條 |            | 草葉之影       | 今中奈々   | 福元しんいち    | 相原理沙 菅原浩喜 漢人寛子 宇都木勇                                                              | 9月1日        |
| 第22條 |            | 蟲             | 河本昇悟   | 腰繁男          | 宇都木勇 寿夢龍 北島勇樹 江原小百合                                                              | 9月8日        |
| 第23條 |            | 蝿王鎧甲       | 古田丈司   | 秋山宏          | 森本由布希                                                                                | 9月15日       |
| 第24條 |            | 完整的事物     | 河本昇悟   | 横内一樹        | 山口光紀 糸島雅彥 袴田裕二 髙橋瑞紀 飯塚正則                                                     | 9月22日       |

### 播放電視台
| 播放期間                | 播放時間             | 播放電視台       | 對象地域 | 備考                         |
| ----------------------- | -------------------- | ---------------- | -------- | ---------------------------- |
| 2018年8月3日 - 10月19日 | 星期五 21:30 - 22:00 | BS SKY PerfecTV! | 日本全域 | 參與製作                     |
| 2018年9月3日 - 11月19日 | 星期一 19:00 - 19:30 | Animax           | 日本全域 | 參與製作 / 字幕播放 / 有重播 |

| 播放期間                | 播放時間                         | 播放電視台       | 對象地域 | 備考                    |
| ----------------------- | -------------------------------- | ---------------- | -------- | ----------------------- |
| 2020年7月7日 - 9月22日  | 星期二 19:00 - 19:30             | Animax           | 日本全域 | 有重播                  |
| 2020年7月10日 - 9月25日 | 星期五 21:00 - 21:30             | BS SKY PerfecTV! | 日本全域 | 有重播                  |
| 2020年7月16日 - 10月1日 | 星期四 2:00 - 2:30（星期三深夜） | J:COMテレビ      | 日本國内 | CATV / 『アニおび』範圍 |

| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期                | 播放時間（UTC+8）        | 所屬聯播網  | 備註                  |
| -------- | ---------- | ----------------------- | ------------------------ | ----------- | --------------------- |
| 台灣     | Animax     | 2018年8月3日－10月19日  | 星期五 21:30 - 22:00     | 中華電信MOD | 新番急送              |
| 台灣     | Animax     | 2019年3月21日 - 3月30日 | 星期一至五 20:00 - 21:00 | 中華電信MOD | 含中文配音 有重播時段 |

### DVD・Blu-ray BOX
| 日文標題 | 發售日期      | 規格編號  | 規格編號  | 收錄話數        |
| 日文標題 | 發售日期      | DVD       | Blu-ray   | 收錄話數        |
| -------- | ------------- | --------- | --------- | --------------- |
|          | 2019年1月30日 | BPDQ-1205 | BPBQ-1204 | 第1話 - 第12話  |
|          | 2021年1月29日 | ADM-5188S | BDM-5013S | 第13話 - 第24話 |

### Web廣播節目
由飾演六冰的村瀨步與飾演郎次的林勇主持的Web廣播節目『魔法律事務所 〜六冰郎次Radio〜』（），於2020年7月6日至9月28日在音泉隔週一播放。全7回。
嘉賓
- 第5回 - 小林裕介（飾演五嶺）
- 第6回 - 柿原徹也（飾演洋一）

## 體感型遊戲
每項皆是回遊型，並且須將最終解答輸入網站。依電視動畫為基準。
魔法律事務所 in J-WORLD TOKYO　來自徬徨少女的通靈電話（）
原定於2018年8月10日至9月24日，以J-WORLD TOKYO為會場舉行的解謎遊戲活動。由於廣受好評，因此延長到2019年1月31日。
魔法律事務所 in 解謎同好咖啡廳　魔法律協會 2 級書記官考試（）
2018年9月14日至2019年3月31日，以解謎同好咖啡廳全6家商店（新宿店・澀谷店・名古屋榮店・難波公園店・京都新京極店・福岡天神店（僅本店至同年3月10日為止））為會場舉行的解謎遊戲活動。

## 腳註

### 出典
1. 1 2 3 4 5 6  . 漫畫Natalie (株式會社Natasha). 2018-05-21  [2018-05-21]. （原始内容存档于2020-09-16）.
2. 1 2  西義之.  第1集. 東立出版社. 2006-06-15. ISBN 986-11-8378-7.
3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  . 漫畫Natalie (株式會社Natasha). 2018-04-23  [2018-04-23]. （原始内容存档于2019-10-27）.
4. 1 2  西義之.  第2集. 東立出版社. 2006-07-27. ISBN 986-11-8379-5.
5. 1 2  西義之.  第3集. 東立出版社. 2006-09-29. ISBN 986-11-8380-9.
6. 1 2  西義之.  第4集. 東立出版社. 2006-10-20. ISBN 986-11-8381-7.
7. 1 2 3  西義之.  第5集. 東立出版社. 2006-11-27. ISBN 986-11-8382-5.
8. 1 2  . 漫畫Natalie (株式會社Natasha). 2019-06-16  [2019-06-16]. （原始内容存档于2021-03-08）.
9. 1 2 3 4 5 6 7  . 漫畫Natalie (株式會社Natasha). 2020-01-23  [2020-01-23]. （原始内容存档于2021-03-08）.
10. 1 2 3 4  . 漫畫Natalie (株式會社Natasha). 2020-06-01  [2020-06-01]. （原始内容存档于2020-10-28）.
11. ↑  西義之.  第6集. 東立出版社. 2006-11-27. ISBN 986-11-8734-0.
12. 1 2  西義之.  第10集. 東立出版社. 2007-06-22. ISBN 978-986-11-9720-3.
13. ↑  西義之.  第12集. 東立出版社. 2007-09-26. ISBN 978-986-10-0243-9.
14. 1 2  西義之.  第17集. 東立出版社. 2008-07-25. ISBN 978-986-10-1724-2.
15. 1 2 3 4  . 漫畫Natalie (株式會社Natasha). 2018-06-18  [2018-06-18]. （原始内容存档于2021-01-20）.
16. ↑  西義之.  第1集. 東立出版社. 2020-04-17. ISBN 978-957-26-3691-6.
17. ↑  西義之.  第11集. 東立出版社. 2007-07-26. ISBN 978-986-11-9943-6.
18. ↑  . 漫畫Natalie (株式會社Natasha). 2018-03-19  [2018-03-19]. （原始内容存档于2020-12-04）.
19. 1 2  . TVアニメ「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」公式サイト.   [2020-06-01]. （原始内容存档于2018-07-18）.
20. ↑  . 衛星廣播協會（日语：）.   [2019-06-12]. （原始内容存档于2020-09-17）.
21. ↑  . 株式會社Bridge.   [2021-03-17]. （原始内容存档于2020-11-20）.
22. 1 2  . 週刊少年Jump (集英社). 2018-06-11, No.28: 13.
23. 1 2  .   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-27）.
24. 1 2  . ORICON NEWS (Oricon). 2020-03-09  [2020-03-09]. （原始内容存档于2020-09-16）.
25. 1 2  .   [2020-09-20]. （原始内容存档于2021-02-24）.
26. ↑  . TVアニメ「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」公式サイト.   [2020-06-01]. （原始内容存档于2021-04-15）.
27. ↑  . 音泉. Tablier Communications（日语：）.   [2020-06-23]. （原始内容存档于2020-11-10）.
28. ↑  . なぞとも.   [2019-06-14]. （原始内容存档于2020-01-02）.
29. ↑  . ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 TVアニメ公式サイト.   [2019-06-14]. （原始内容存档于2019-06-16）.

#### 書誌出典
1. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-25）.
2. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-25）.
3. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
4. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
5. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-28）.
6. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
7. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-28）.
8. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-25）.
9. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
10. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
11. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
12. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
13. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-25）.
14. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-25）.
15. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
16. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
17. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-28）.
18. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-10-31）.
19. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-25）.
20. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-19）.
21. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-19）.
22. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-18）.
23. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-19）.
24. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-25）.
25. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-25）.
26. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-09-19）.
27. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-10-30）.
28. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-28）.
29. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
30. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-04-19）.
31. ↑  . 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-25）.
32. ↑  . JUMP j BOOKS（日语：）. 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-10-22）.
33. ↑  . 東立出版社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2022-05-27）.
34. ↑  . JUMP j BOOKS. 集英社.   [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-10-19）.
35. ↑  . JUMP j BOOKS. 集英社.   [2020-09-19]. （原始内容存档于2020-10-19）.

## 外部連結
- 魔法律事務所 | 少年Jump+ （页面存档备份，存于）（日語）
- https://shonenjumpplus.com/episode/10834108156629389454 （页面存档备份，存于）（日語）
- TV動畫「魔法律事務所」第2期官方網站 （页面存档备份，存于）（日語）
- 動畫「魔法律事務所」官方的X（前Twitter）（日語）

title: 魔法律事務所

wikitext:
{{noteTA
|T=zh-hans:魔法律事务所;zh-hk:魔法律顧問事務所;zh-sg:魔法律事务所;zh-tw:魔法律事務所;
}}
{{Infobox animanga/Headerofja
| title = 魔法律事務所
| image = Mahouritsu logo.png
| size =
| caption =
| japanese = ムヒョとロージーの魔法律相談事務所
| english = Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation
| kana = ムヒョとロージーのまほうりつそうだんじむしょ
| romaji = Muhyo to Rōjī no Mahōritsu Sōdan Jimusho
| genre = [[少年漫畫]]、[[黑暗奇幻]]、[[神秘学]]、[[推理漫畫|推理]]
}}
{{Infobox animanga/name
| 正式譯名 = {{flagicon|TWN}}{{flagicon|CHNML}} 魔法律事-{}-務所
 {{flagicon|HKG}} 魔法律顧問事-{}-務所
}}
{{Infobox animanga/Manga
| 作者 = [[西義之]]
| 出版社 = {{flagicon|JPN}} [[集英社]]
{{flagicon|TWN}} [[東立出版社]]
{{flagicon|HKG}} [[文化傳信]]
| 連載雜誌 = {{flagicon|JPN}} [[週刊少年Jump]]
{{flagicon|TWN}} [[寶島少年]]
{{flagicon|HKG}} [[EX-am]]
| label = {{flagicon|JPN}} {{link-ja|ジャンプ・コミックス|ジャンプ・コミックス|JUMP COMICS}}
| 開始 = 2004年53號
| 結束 = 2008年14號
| 開始日 = 2004年11月29日
| 結束日 = 2008年3月3日
| 冊數 = 全18卷
| 話數 = 全156話
}}
{{Infobox animanga/Manga
| 標題 = 魔法律事務所 魔屬魔具師篇
| 作者 = 西義之
| 出版社 = {{flagicon|JPN}} 集英社
{{flagicon|TWN}} 東立出版社
| label = {{flagicon|JPN}} JUMP COMICS
| 網路 = [[少年Jump+]]
| 開始 = 2018年3月19日
| 結束 = 2019年3月7日
| 冊數 = 全2卷
| 話數 = 全19話
}}
{{Infobox animanga/Novel
| 標題 = 魔法律事務所 七彩的魔音
| 作者 = {{link-ja|天羽沙夜}}
| 插圖 = 西義之
| 出版社 = {{flagicon|JPN}} 集英社
{{flagicon|TWN}} [[東立出版社]]
| label = {{flagicon|JPN}} {{link-ja|JUMP j BOOKS|ジャンプ ジェイ ブックス}}
| 發售日 = 2007年8月6日
}}
{{Infobox animanga/Novel
| 標題 = {{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所
禁書の守護者}}
| 作者 = 天羽沙夜
| 插圖 = 西義之
| 出版社 = {{flagicon|JPN}} 集英社
| label = {{flagicon|JPN}} JUMP j BOOKS
| 發售日 = 2008年12月15日
}}
{{Infobox animanga/Novel
| 標題 = {{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所
魔法律家たちの休日}}
| 著者 = 矢島綾
| 插圖 = 西義之
| 出版社 = {{flagicon|JPN}} 集英社
| label = {{flagicon|JPN}} JUMP j BOOKS
| 發售日 = 2018年8月3日
}}
{{Infobox animanga/TVAnime
| 原作 = 西義之
| 導演 = [[近藤信宏]]
| 系列構成 = {{link-ja|鈴木康之|鈴木やすゆき}}
| 腳本 = 鈴木康之
| 人物設定 = 河野紘一郎
| 音樂 = 川崎龍
| 動畫製作 = [[Studio DEEN]]
| 製作 = 六冰郎次製作委員會（{{lang|ja|ムヒョロジ製作委員会}}）
| 代理發行 = {{flagicon|CHNML}} [[傑外動漫]]（第1期）、[[木棉花國際]]（第2期）
| 其他代理發行 =
| 播放電視台 = {{flagicon|JPN}} {{link-ja|BS SKY PerfecTV!|BSスカパー!}}、[[Animax]]
| 其他電視台 = {{flagicon|TWN}}{{flagicon|HKG}} [[Animax]]
| 播放開始 = 第1期：2018年8月3日
| 播放結束 = 10月19日
第2期：2020年7月7日 - 9月22日
| 網路 = {{flagicon|CHNML}} [[騰訊視頻]]（第1期）、[[bilibili]]（第2期）
{{flagicon|HKG}} 木棉花香港[[YouTube]]頻道、bilibili（第2期）
| 話數 = 第1期：全12話
第2期：全12話
}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}
《'''魔法律事務所'''》（{{jpn|j=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所}}）是[[西義之]]創作的[[日本漫畫]]作品。日語原名直譯為《六冰與郎次的魔法律顧問事務所》 ，官方簡稱為「'''六冰郎次'''」（{{lang|ja|ムヒョロジ}}）。在《[[週刊少年Jump]]》連載於2004年53號至2008年14號。自2018年8月起被改編成[[電視動畫]]。

漫畫連載結束後，在《[[Jump Square]]》2008年7月號刊登了以本作配角四谷阿部之作為主角並導入[[黃色笑話]]的異傳故事《四谷老師的大冒險》。2007年8月11日發行了由{{link-ja|天羽沙夜}}撰寫的[[魔法律事務所#小說|小說版]]。2018年3月19日至2019年3月7日在《[[少年Jump+]]》連載了續篇《魔法律事務所 魔屬魔具師篇》。

== 故事簡介 ==
「魔法律」是為了制裁逐年增加的惡靈犯罪而設立的機構，而處理相關業務的人稱為魔法律家。故事以天才魔法律執行人六冰透（六冰）與支援他的愛哭鬼助手草野次郎（郎次）為核心開展，兩人設立六冰魔法律事務所，為眾人解決靈異事件。

== 登場人物 ==
聲的項目是[[電視動畫]]版[[聲優]]。

=== 六冰魔法律事務所 ===
; {{nihongo|六冰|ムヒョ|romaji=Muhyo}}／{{nihongo|六冰透|六氷 透（むひょう とおる）|romaji=Muhyō Tōru}}
: 聲優：[[村瀨步]]<ref name="natalie20180521">{{Cite news |url=https://natalie.mu/comic/news/282969 |title=「ムヒョロジ」追加キャスト5名発表！明坂聡美がリオ役、羽多野渉がペイジ役に（コメントあり） |work=漫畫Natalie |publisher=株式會社Natasha |date=2018-05-21 |accessdate=2018-05-21 |archive-date=2020-09-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200916174429/https://natalie.mu/comic/news/282969 |dead-url=no }}</ref>（日本）；[[鍾少庭]]（臺灣）
: 本作[[主角]]。「六冰魔法律事務所」負責人，以及位居魔法律家最高等級「執行人」的年輕天才精英。平常沉著冷靜，雖然多半表現得冷徹非情，不過其實正義感強烈，也有善良的一面。使用魔法律之後體力會嚴重耗損，因此經常在睡覺。
: 年齡不詳，但可以肯定的是至少有[[中學|中學生]]以上。身高128cm（若排除髮尖實際上是110cm左右）。1月23日生。喜歡的東西：JUMPI。特長：爆睡。不擅長的東西：陽光與妨礙睡眠的事物（特別是郎次）<ref name="Volume1">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第1集 |publisher=[[東立出版社]] |isbn=986-11-8378-7 |date=2006-06-15}}</ref>。

; {{nihongo|郎次|ロージー|romaji=Rōjī}}／{{nihongo|草野次郎|草野 次郎（くさの じろう）|romaji=Kusano Jirō}}
: 聲優：[[林勇 (日本)|林勇]]<ref name="natalie20180423" />（日本）；[[鈕凱暘]]（臺灣）
: 另一名主角。「六冰魔法律事務所」務員，初登場時是二級書記官，在最終話晉升為一級書記官。作為六冰的助手，協助其解決了多起靈異事件。由於個性軟弱，因此在面對幽靈時總是會發抖，但性格溫柔使他深受大家喜愛。每天都努力地在修練魔法律。
: 身高170cm。9月29日生。喜歡的東西：紅茶、點心。特長：超級{{link-ja|紙糊|張り子}}技巧、料理。不擅長的東西：幽靈、可怕的六冰<ref name="Volume1" />。

=== 魔法律家 ===
; {{nihongo|洋一|ヨイチ|romaji=Yoichi}}／{{nihongo|火向洋一|火向 洋一（ひむかい よういち）|romaji=Himukai Yōichi}}
: 聲優：[[柿原徹也]]<ref name="natalie20180423" />（日本）；[[何志威]]（臺灣）
: 精通除了執行以外所有魔法律的最強法官。在《魔屬魔具師篇》中晉升為魔法律院調查部部長。六冰的老同學。自MLS（魔法律學校）時代起一直希望能夠成為六冰的搭擋。
: 身高173cm。8月5日生。喜歡的東西：三明治、女孩子。特長：所有運動、猜三圍、觸碰、隠密行動。不擅長的東西：工作、女孩子的眼淚<ref name="Volume2">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第2集 |publisher=東立出版社 |isbn=986-11-8379-5 |date=2006-07-27}}</ref>。

; {{nihongo|孫子|ビコ|romaji=Biko}}／{{nihongo|我孫子優|我孫子 優（あびこ ゆう）|romaji=Abiko Yū}}
: 聲優：{{link-ja|河村梨惠|河村梨恵}}<ref name="natalie20180521" />（日本）；[[孫欣瑜]]（臺灣）
: 魔法律協會專屬魔具師，以及「孫子辦公室」社長。六冰的老同學。雖然第一人稱及外表均似男性，但是貨真價實的女孩子。十分仰慕師傅理緒。
: 身高126cm。2月28日生。喜歡的東西：[[法式焗菜|焗烤]]（認為理緒做的是世界第一）、葡萄麵包、所有果物（尤其是[[懸鉤子屬|木莓]]）。特長：打掃、修理東西（分解）、會理財、[[天然呆]]（無自覺）。不擅長的東西：跑步（因為袋子很重）、[[碳酸飲料|碳酸果汁]]、長時間談話<ref name="Volume3">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第3集 |publisher=東立出版社 |isbn=986-11-8380-9 |date=2006-09-29}}</ref>。

; {{nihongo|今井玲子|今井 玲子（いまい れいこ）|romaji=Imai Reiko}}
: 聲優：[[齋賀光希]]<ref name="natalie20180521" />（日本）；[[林美秀 (配音員)|林美秀]]（臺灣）
: 魔法律協會執行部部長，勇敢的女法官。具有被通稱為「不死鳥」程度的頑強。在魔監獄裡和六冰他們共同與「剝臉皮的蘇菲」作戰。
: 身高164cm。2月10日生。喜歡的東西：牛奶和起司等乳製品、辣韭和法式醋漬料理等醋漬食品。特長：記憶（與背誦）、[[劍道]]（五段高手）。不擅長的東西：{{link-ja|星座占卜|星座占い}}（因為會在意所以不想看）<ref name="Volume4">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第4集 |publisher=東立出版社 |isbn=986-11-8381-7 |date=2006-10-20}}</ref>。

; {{nihongo|班治·克勞斯|ペイジ・クラウス|romaji=Peiji Kurausu}}
: 聲優：[[羽多野涉]]<ref name="natalie20180521" />（日本）；[[劉傑 (臺灣)|劉傑]]（臺灣）
: 魔法律協會調査本部長、魔法律院長等等，傳說的執行人。六冰和圓宙的師傅，洋一的上司。在《魔屬魔具師篇》中就任魔法律學園理事、魔法律院調查部理事、魔法律協會理事等等。
: 身高190cm。5月25日生。喜歡的東西：詩、煙斗的煙、白蘭地、甜咖啡、戲劇（[[芭蕾]]、[[歌劇]]）、散步（有時會發展成為旅行）。特長：詩（自認為）、燙衣服的動作很快、培育弟子（自認為）。不擅長的東西：沒擦亮的鞋子、所有機械、協會相關人員、派對、美麗的女性<ref name="Volume5">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第5集 |publisher=東立出版社 |isbn=986-11-8382-5 |date=2006-11-27}}</ref>。

; {{nihongo|五嶺|ゴリョー|romaji=Goryō}}／{{nihongo|五嶺陀羅尼丸|五嶺 陀羅尼丸（ごりょう だらにまる）|romaji=Goryō Daranimaru}}
: 聲優：[[小林裕介]]<ref name="natalie20190616">{{Cite news |url=https://natalie.mu/comic/news/335866 |title=「ムヒョロジ」第2期制作！西義之がイベントで「決まりまして」とサプライズ発表 |work=漫畫Natalie |publisher=株式會社Natasha |date=2019-06-16 |accessdate=2019-06-16 |archive-date=2021-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210308184249/https://natalie.mu/comic/news/335866 |dead-url=no }}</ref>（日本）
: 「五嶺集團」負責人，以及執行人。曾與六冰敵對，之後敗給禁魔法律家，被六冰一行人所救。之後協助六冰他們，以召喚出來的使者冥府海王子帕凱羅打敗了「方舟」的成員艾碧。
: 身高178cm。12月20日生。喜歡的東西：[[羊羹]]、{{link-ja|紅豆湯|汁粉}}、[[蕎麥麵]]、[[茶]]、院內散步（五嶺宅邸内）。特長：[[書法]]（毛筆師範級）、戰略、聽力絕佳。不擅長的東西：計算金錢、噪音、[[電車]]、油膩的食物、有腥味的食物etc（很挑食）<ref name="Volume5" />。

; {{nihongo|惠比壽|エビス|romaji=Ebisu}}／{{nihongo|惠比壽花夫|恵比寿 花夫（えびす はなお）|romaji=Hanao Ebisu}}
: 聲優：[[高橋伸也]]<ref name="natalie20200123">{{Cite news |url=https://natalie.mu/comic/news/364311 |title=ムヒョロジ2期は今夏放送！エビス役に高橋伸也「追い求めていた理想の役だッ！」 |work=漫畫Natalie |publisher=株式會社Natasha |date=2020-01-23 |accessdate=2020-01-23 |archive-date=2021-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210308163654/https://natalie.mu/comic/news/364311 |dead-url=no }}</ref>（日本）
: 五嶺手下的法官。具有靈媒體質，原是以偷竊為生的孤兒。在10年前被五嶺所救，此後一直擔任著五嶺的親信。雖然在赤川住宅區中與六冰對決時犯錯而被開除，但之後再次回到五嶺手下。
: 身高130cm。12月21日生。喜歡的東西：[[拉麵]]、所有包子類（主要是肉包）、[[鯛魚燒]]、[[章魚燒]]、[[什錦燒|御好燒]]。特長：照顧五嶺的身邊瑣事（以此自負。包括準備衣服並幫忙穿上、管理行程表、開車、準備餐點。五嶺集團裡的人員大都有這種想法。）、早起（不用鬧鐘）。不擅長的東西： 五嶺的怒氣、密閉的地方和高處<ref name="Volume5" />。

; {{nihongo|馬利爾・馬西亞斯|マリル・マシアス|romaji=Mariru Mashiasu}} & {{nihongo|莉莉・馬西亞斯|リリー・マシアス|romaji=Riri Mashiasu}}
: 聲優：[[松田颯水]]（馬利爾） & [[松田利冴]]（莉莉）<ref name="natalie20200601">{{Cite news |url=https://natalie.mu/comic/news/381264 |title=アニメ「ムヒョロジ」第2期は7月7日から、マシアス兄妹役に松田颯水＆松田利冴 |work=漫畫Natalie |publisher=株式會社Natasha |date=2020-06-01 |accessdate=2020-06-01 |archive-date=2020-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201028072615/https://natalie.mu/comic/news/381264 |dead-url=no }}</ref>（日本）
: 二級書記官雙胞胎兄妹，因為精通魔法律的研究而聞名，甚至被稱為「魔法律博士」。發現六冰及郎次之間具有特別的連結，兩人的命運互相牽引著對方。
: 身高：兄143cm、妹142cm。10月13日生。喜歡的東西：書（馬利爾）、筆和紙（莉莉）、情報（謠言、大事件、etc）、蛋糕。特長：妄想、分析、研究。不擅長的東西：辛辣食物、生氣的莉莉（馬利爾）、頑固的馬利爾（莉莉）<ref name="Volume6">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第6集 |publisher=東立出版社 |isbn=986-11-8734-0 |date=2006-11-27}}</ref>。

; {{nihongo|笹之葉 梅吉|笹ノ葉 梅吉（ささのは うめきち）|romaji=Sasanoha Umekichi}}
: 在「毒島魔法律事務所」擔任助手的一級書記官。真面目是叫做「雲龍鼠」的使者，「梅吉」是假名。非常崇拜六冰。
: 身高123cm。出生年月日：？。喜歡的東西：[[漢堡]]、把玩魔具（盯著欣賞並陶醉其中）、閱讀魔法律的相關雜誌（尋找自己能夠用得上的魔具情報）。特長：藏香菸、俐落地倒啤酒。不擅長的東西：幽靈、毒島的怒吼<ref name="Volume10" />。

; {{nihongo|毒島春美|毒島 春美（ぶすじま はるみ）|romaji=Busujima Harumi}}
: 能夠使用據說世上只有數人能夠使用的「遠距魔法律」的執行人。今井的老同學。被助手梅吉稱為「老大」。由於事務所開在深山，因此鮮少有魔法律相關工作上門，作為副業經營著「毒島運送」。
: 身高165cm。7月25日生。喜歡的東西：酒（啤酒）、香菸（{{link-ja|ピース (たばこ)|ピース (たばこ)|Peace}}牌）、開車（[[貨車|卡車]]）。特長：玩弄梅吉、開車。不擅長的東西：拘謹的衣物、塞車<ref name="Volume10">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第10集 |publisher=東立出版社 |isbn=978-986-11-9720-3 |date=2007-06-22}}</ref>。

; {{nihongo|銀二|ギンジ|romaji=Ginji}}／{{nihongo|素柿家銀二|素柿家 銀二（すがきや ぎんじ）|romaji=Sugakiya Ginji}}
: 魔法律學園高等部五年級生，委員長以及法官助理。在與圓宙的作戰中和班治召喚出來的使者魔鹿娘秋菈訂下了「血的契約」。
: 身高163cm。8月11日生。喜歡的東西：[[拉麵]]、漫畫（主要收集運動、[[不良少年]]類型）、練習魔具。特長：擦亮・整備魔具、所有[[田徑運動]]。不擅長的東西：女孩子（不敢直視對方的眼睛）、排隊（不過可以為了吃拉麵而忍耐）、沒事做（不動就鎮定不下來）<ref name="Volume12">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第12集 |publisher=東立出版社 |isbn=978-986-10-0243-9 |date=2007-09-26}}</ref>。

; {{nihongo|三風|サンプー|romaji=Sanpu}}／{{nihongo|三谷風太郎|三谷 風太郎（みたに ふうたろう）|romaji=Mitani Fūtarō}}
: 魔法律協會北支部的執行人。
: 身高132cm（影子站在頭上的話是153cm）。1992年1月25日生。喜歡的東西：麻糬、優格。特長：能讓腦中變得一片空白。不擅長的東西：人群、辛辣食物、地圖、影子無理的要求<ref name="Volume17">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第17集 |publisher=東立出版社 |isbn=978-986-10-1724-2 |date=2008-07-25}}</ref>。

==== 魔監獄看守 ====
; {{nihongo|愛蜜莉|エミリー|romaji=Emiri}}
: 聲優：{{link-ja|齊藤貴美子|斉藤貴美子}}
: 第3魔監獄長。為魔法律院的特別集訓準備惡靈，不過卻使噴霧山的布伊悠仙藉此機會越獄。

; {{nihongo|藤原|藤原|romaji=Fujiwara}}
: 聲優：{{link-ja|池田恭祐}}<ref name="natalie20180618">{{Cite news |url=https://natalie.mu/comic/news/286874 |title=「ムヒョロジ」ティキ役太田哲治、ケンジ役天崎滉平ら追加キャスト6名発表（コメントあり） |work=漫畫Natalie |publisher=株式會社Natasha |date=2018-06-18 |accessdate=2018-06-18 |archive-date=2021-01-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210120104747/https://natalie.mu/comic/news/286874 |dead-url=no }}</ref>（日本）；[[劉傑 (臺灣)|劉傑]]（臺灣）
: 在第18魔監獄值勤的法官助理，今井的部下。被蘇菲剝下臉皮之後，遭到哭嚎之犬襲擊死亡，成為惡靈。被六冰以「任意變形」之罪，處以「魔王之矛」之刑。由於身為魔法律家不應成為惡靈，因此裁決其下[[煉獄]]贖罪後便能前往天堂。

==== 其他相關者 ====
; {{nihongo|納嘉長井|ナージャ 長井|romaji=Nadja Nagai}}
: 魔具屋「惡夢」的店長。JUMPI的書迷。和經常拿走他JUMPI的六冰是老相識。

; {{nihongo|托可・馬基|ドク・マギィ|romaji=Doku Magie}}
: 魔法律醫院的院長。協會內唯一一個看得見「靈根」的人。

; {{nihongo|影子|カゲ|romaji=Kage}}
: 跟隨在三風身邊的獨眼鳥。
: 身高21cm。喜歡的東西：好吃的蟲子、樹上的果實。特長：狩獵、（言語方面的）一刀兩段。不擅長的東西：難吃的蟲子、未熟的果實、三風不聽自己的要求<ref name="Volume17" />。

=== 一般人 ===
; {{nihongo|菜菜|ナナ|romaji=Nana}}／{{nihongo|竹乃内菜菜|竹乃内 菜々（たけのうち なな）|romaji=Takenouchi Nana}}
: 聲優：[[野水伊織]]<ref name="natalie20180521" />（日本）；[[林美秀 (配音員)|林美秀]]（臺灣）
: 想成為攝影師，具有靈媒體質的女高中生。在赤川住宅區後，成為魔法律院調查部負責拍照的工讀生。在《魔屬魔具師篇》中晉升為隸屬魔法律院調查部的調查紀錄員。
: 身高164cm。7月7日生。喜歡的東西：郎次泡的紅茶、好景色（預料之外的事件）、温泉（旅行）。特長：按快門、快拍、偷拍。不擅長的東西：沒事做<ref name="Volume2" />。

; {{nihongo|健二|ケンジ|romaji=Kenji}}／{{nihongo|佐藤健二|佐藤 健二（さとう けんじ）|romaji=Satō Kenji}}
: 聲優：[[天崎滉平]]<ref name="natalie20180618" />（日本）；郭怡心（臺灣）
: 因為不相信有幽靈存在，認為這是個騙人的地方，而破壞六冰事務所招牌的惡作劇少年。自從在遭到惡靈攻擊時被六冰他們所救之後，就經常找理由到事務所來玩。
: 身高135cm。12月7日生。喜歡的東西：[[漢堡排]]、球、JUMPI。特長：所有運動、逃走、惡作劇。不擅長的東西：念書、桌子和椅子、直笛、胡蘿蔔、所有蔥類<ref name="Volume3" />。

=== 禁魔法律家 ===
; {{nihongo|圓宙|エンチュー|romaji=Enchū}}／{{nihongo|圓宙繼|円 宙継（まどか そらつぐ）|romaji=Madoka Soratsugu}}
: 聲優：[[神谷浩史]]<ref name="natalie20180423" />（日本）；[[劉傑 (臺灣)|劉傑]]（臺灣）
: 六冰的老同學。一心想拯救早年生病的母親而以執行人為目標。原本前途光明的他，因為對六冰才能的嫉妒和母親的死亡，步上叛徒之路。在與六冰一行人作戰時，從六冰口中得知母親的死是提基一手策劃的陰謀，大受動搖地與合體的提基分裂並投身地獄自殺，被六冰他們所救。在解除禁魔法律契約後，接受「無期魔監獄幽閉」處分，現在被關在第12魔監獄中服刑。
: 身高171cm。12月24日生。喜歡的東西：紅茶、孫子烤的麵包、理緒做的果醬、豆腐、蜂蜜梅干。特長：叫六冰起床、所有努力學習、縫紉、可以一直讀書、能理解班治對詩的品味（世界上唯一一人）。不擅長的東西：料理、熱食（貓舌）、整理整頓、洋一的黃色笑話。

; {{nihongo|提基|ティキ|romaji=Tiki}}／{{nihongo|艾德嘉・提克|エドガー・ティック|romaji=Edoga Tiku}}
: 聲優：[[太田哲治]]<ref name="natalie20180618" />（日本）；林正騏（臺灣）
: 800年來，持續遭魔法律協會鎖定的叛徒。傳說他因為禁魔法律而長生不死，或是已經成為亡靈，是個傳說不絕於耳的人。被六冰以「超長期任意滯留現世」以及「任意行使咒術」、「持續行使轉生術」之罪，處以「魔王降臨」之刑被魔王化為灰燼，但之後轉生到圓宙身上並被魔王與郎次剝離，最終被魔王帶入地獄。

; {{nihongo|理緒|リオ|romaji=Rio}}／{{nihongo|黑鳥理緒|黒鳥 理緒（くろとり りお）|romaji=Kurotori Rio}}
: 聲優：[[明坂聰美]]<ref name="natalie20180521" />（日本）；郭怡心（臺灣）
: 孫子的師傅，教主級魔具師。因為某項陰謀，而有一段時間成為叛徒。在《魔屬魔具師篇》中因反省獲得赦免而成功復職。
: 5月10日生。喜歡的東西：剛烤好的麵包（孫子烤的麵包）、咖啡、洗澡。特長：購物（擅長殺價）、整理庭院、焗烤（會做20種種類）。不擅長的東西：酒（可以喝一點葡萄酒，不過喝其他的會變得爛醉，很危險）<ref name="Volume4" />。

; {{nihongo|三色菫|パンジャ|romaji=Panja}}／{{nihongo|櫻井千代|桜井 千代（さくらい ちよ）|romaji=Sakurai Chiyo}}
: 禁魔法律家。自幼起由於具有靈媒體質而被周圍的人們排擠，難以忍受[[霸凌]]的她，因此深陷於{{link-ja|對王子的強烈渴望中|シンデレラコンプレックス}}。2年前被雙親形同半迫害地逐出家門，送往六冰的助手採用測驗，卻在途中遺失了申請表，於走投無路之下受到郎次的幫助。此後對郎次一見鍾情，將其視為王子並持續進行著跟蹤行為，但在決定放棄時，被提基種下詛咒培育成禁魔法律家。能從手指釋放出「魔人偶之線」自由操縱他人。契約使者是地獄的女帝咪咪。
: 身高156cm。4月13日生。喜歡的東西：三色堇的香味、紅茶（王子的香味）。特長：想像王子現在在做什麼、縫紉（縫製洋裝等等）、想著王子，唱自創的歌、也喜歡手工藝。不擅長的東西：父親和母親、長大的地方、妨礙王子的事物<ref>{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 魔屬魔具師篇 |volume=第1集 |publisher=東立出版社 |isbn=978-957-26-3691-6 |date=2020-04-17}}</ref>。

==== 方舟成員 ====
; {{nihongo|湯瑪斯|トーマス|romaji=Tomasu}}
: 聲優：[[澤木郁也]]<ref name="natalie20200601" />
: 禁魔法律家集團「方舟」的一員。為了擁有究極收藏品而加入方舟。具有扭曲詭異的美學意識。是犯下多項罪名而遭到通緝的罪犯，包括綁架、軟禁、詐欺等等，5年前因為軟禁同業而遭到協會放逐，在覺醒為禁魔法律家後失蹤。在綁架五嶺之後，與前來營救五嶺的六冰一行人作戰，由郎次破壞了他的禁魔法律書，並被六冰以「妨礙魔法律執行」以及「殺人未遂」、「偽造靈體」之罪，處以「冥王」之刑被冥王用「杜亞陶之槍」燒死。

; {{nihongo|艾碧・高爾多羅|アイビー・コルトロウ|romaji=Aibi Korutorou}}
: 禁魔法律家集團「方舟」的一員。普布的弟子。19歲。高爾多羅家的長女。通稱「使靈的艾碧」。靈使者，擁有創造靈體、加以操縱的能力。被五嶺召喚出來的使者冥府海王子帕凱羅打敗，之後被師傅普布所殺。

; {{nihongo|米克|ミック|romaji=Miku}} / {{nihongo|麥可・高爾多羅|マイケル・コルトロウ|romaji=Maikeru Korutorou}}
: 禁魔法律家集團「方舟」的一員。高爾多羅家的長男。17歲。通稱「斬裂的米克」。武器是由名為「錬魔鐵」的地獄金屬製成的巨大黑色彎刀，但實際上這把刀才是米克的本體，除非破壞掉刀柄上的「魔之根」，否則能夠不斷再生。在吼千峡被前來營救今井的梅吉和七面犬一行人打敗，由於魔之根被擊碎並暴露於陽光下消散，米克也因此死亡。

; {{nihongo|基特・高爾多羅|キッド・コルトロウ|romaji=Kido Korutorou}}
: 禁魔法律家集團「方舟」的一員。艾碧與米克的弟弟，高爾多羅家的末子。15歲。身體被普布埋入各式各樣的咒具作為木偶媒體與洋一一行人作戰，之後在洋一的交涉術下得知艾碧死於普布之手，勃然大怒地將轉移到咒具裡埋入自己體內的普布拔出，重獲自由。但由於靈魂已絕大部分被普布削弱，因此最終在洋一等人的目送下離世。

; {{nihongo|普布|ブープ|romaji=Bupu}}
: 禁魔法律家集團「方舟」的一員。手持枴杖的矮小老人。艾碧的師傅。通稱「木偶的普布」。具有利用眾多咒具來操縱媒體（木偶）的能力。在操縱基特與洋一一行人作戰時，被洋一以交涉術告知基特艾碧死於普布之手，勃然大怒的基特將轉移到咒具裡埋入自己體內的普布拔出，因咒具頭部被扯掉而死亡。

; {{nihongo|富利歐|フリオ|romaji=Furio}} / {{nihongo|雷歐尼・富利歐尼爾|レオーニ・フリオニール|romaji=Reoni Furioniru}}
: 禁魔法律家集團「方舟」的一員。在與六冰一行人作戰後失踪。也是遭魔法律協會鎖定的危險人物。在《魔屬魔具師篇》中是現禁魔法律家，以及ML實驗室社長。

; {{nihongo|伊佐日|イサビ|romaji=Isabi}}
: 讓自己使者化以獲得永恆的生命，知道打倒提基方法的禁魔法律家。在與班治和洋一作戰後失踪。
: 身高175cm - 5m。喜歡的東西：酒、釣魚、欺負山怪。特長：在秘密的酒窖裡製酒、數雲、數葉子。不擅長的東西：甜酒、記憶<ref name="Volume11">{{Cite book |author=西義之 |title=魔法律事務所 |volume=第11集 |publisher=東立出版社 |isbn=978-986-11-9943-6 |date=2007-07-26}}</ref>。

== 出版書籍 ==
=== 漫畫 ===
自2013年4月4日起發售{{link-ja|ジャンプ・コミックス|ジャンプ・コミックス|JUMP COMICS}}的[[電子書籍]]版全集。文庫版隨書附贈每集初回限定的明信片。
* 《魔法律事務所》（{{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所}}）全18卷
{| class="wikitable" style="font-size:small;"
!rowspan="2"|冊數
!rowspan="2"|原文副標題
!rowspan="2"|中文副標題
!colspan="2"| {{flagicon|JPN}} [[集英社]]〈JUMP COMICS〉
!colspan="2"| {{flagicon|TWN}} [[東立出版社]]
|-
!發售日!![[ISBN]]!!發售日!!ISBN
|-
!1
|{{lang|ja|リエとタエコ}}||理繪與妙子
|2005年5月2日||ISBN 978-4-08-873827-7
|2006年6月15日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19901 |title=魔法律事務所 1 |publisher=[[東立出版社]] |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220525233849/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19901 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 986-11-8378-7
|-
!2
|{{lang|ja|前兆}}||前兆
|2005年7月4日||ISBN 978-4-08-873833-8
|2006年7月27日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19902 |title=魔法律事務所 2 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220525232346/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19902 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 986-11-8379-5
|-
!3
|{{lang|ja|魔監獄潜入}}||潛入魔監獄
|2005年10月4日||ISBN 978-4-08-873867-3
|2006年9月29日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19903 |title=魔法律事務所 3 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527121118/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19903 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 986-11-8380-9
|-
!4
|{{lang|ja|悲しみの始まり}}||悲傷的開始
|2005年12月2日||ISBN 978-4-08-874001-0
|2006年10月20日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19904 |title=魔法律事務所 4 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527195434/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19904 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 986-11-8381-7
|-
!5
|{{lang|ja|～風の中のツバメ～}}||～風中的燕子～
|2006年3月3日||ISBN 978-4-08-874030-0
|2006年11月27日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19905 |title=魔法律事務所 5 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220528161333/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19905 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 986-11-8382-5
|-
!6
|{{lang|ja|目覚め}}||覺醒
|2006年6月2日||ISBN 978-4-08-874112-3
|2006年11月27日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19906 |title=魔法律事務所 6 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527162454/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19906 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 986-11-8734-0
|-
!7
|{{lang|ja|それぞれの試練}}||各自的考驗
|2006年8月4日||ISBN 978-4-08-874144-4
|2007年1月17日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19907 |title=魔法律事務所 7 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220528182009/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19907 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-11-8928-4
|-
!8
|{{lang|ja|絆}}||羈絆
|2006年10月4日||ISBN 978-4-08-874267-0
|2007年1月29日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19908 |title=魔法律事務所 8 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220525053101/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19908 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-11-8929-1
|-
!9
|{{lang|ja|パンジー}}||三色堇
|2006年12月4日||ISBN 978-4-08-874292-2
|2007年3月21日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19909 |title=魔法律事務所 9 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527133538/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19909 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-11-9461-5
|-
!10
|{{lang|ja|運命}}||命運
|2007年2月2日||ISBN 978-4-08-874319-6
|2007年6月22日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19910 |title=魔法律事務所 10 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527113216/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19910 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-11-9720-3
|-
!11
|{{lang|ja|救出作戦}}||救出作戰
|2007年4月4日||ISBN 978-4-08-874342-4
|2007年7月26日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19911 |title=魔法律事務所 11 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527160108/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19911 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-11-9943-6
|-
!12
|{{lang|ja|帰還}}||歸來
|2007年6月4日||ISBN 978-4-08-874367-7
|2007年9月26日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19912 |title=魔法律事務所 12 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527115625/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19912 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-10-0243-9
|-
!13
|{{lang|ja|新魔法律書}}||新魔法律書
|2007年8月3日||ISBN 978-4-08-874402-5
|2007年11月16日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19913 |title=魔法律事務所 13 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220525233856/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19913 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-10-0546-1
|-
!14
|{{lang|ja|傘}}||傘
|2007年10月4日||ISBN 978-4-08-874425-4
|2008年1月10日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19914 |title=魔法律事務所 14 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220525232346/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19914 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-10-0873-8
|-
!15
|{{lang|ja|長い悪夢}}||漫長的惡夢
|2007年12月4日||ISBN 978-4-08-874446-9
|2008年3月25日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19915 |title=魔法律事務所 15 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527121118/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19915 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-10-1165-3
|-
!16
|{{lang|ja|はぐれ霊}}||迷失的靈魂
|2008年2月4日||ISBN 978-4-08-874477-3
|2008年5月16日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19916 |title=魔法律事務所 16 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527195434/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19916 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-10-1510-1
|-
!17
|{{lang|ja|進化}}||進化
|2008年4月4日||ISBN 978-4-08-874498-8
|2008年7月25日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19917 |title=魔法律事務所 17 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220528161333/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19917 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-10-1724-2
|-
!18
|{{lang|ja|ムヒョとロージー}}||六冰與郎次
|2008年6月4日||ISBN 978-4-08-874526-8
|2008年10月1日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19918 |title=魔法律事務所 18 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031100552/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC19918 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-986-10-2053-2
|}

{| class="wikitable" style="font-size:small"
|-
|+文庫版
|-
!rowspan="2"| 冊數
!colspan="2" | {{flagicon|JPN}} [[集英社文庫]]
|-
!發售日!!ISBN
|-
!1
|2013年11月15日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619459-4 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 1 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200925113635/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619459-4 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619459-4
|-
!2
|2013年11月15日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619460-0 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 2 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919090134/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619460-0 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619460-0
|-
!3
|2013年12月18日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619461-7 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 3 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919092656/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619461-7 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619461-7
|-
!4
|2013年12月18日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619462-4 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 4 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200918144143/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619462-4 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619462-4
|-
!5
|2014年1月17日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619463-1 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 5 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919101213/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619463-1 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619463-1
|-
!6
|2014年1月17日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619464-8 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 6 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200925184657/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619464-8 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619464-8
|-
!7
|2014年2月18日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619465-5 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 7 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200925200731/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619465-5 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619465-5
|-
!8
|2014年2月18日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619466-2 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 8 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200919100130/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619466-2 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619466-2
|-
!9
|2014年3月18日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619467-9 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 9 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201030023104/https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619467-9 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619467-9
|-
!10
|2014年3月18日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619468-6 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 10 - 集英社文庫(コミック版) |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220528161333/http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-619468-6 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-619468-6
|}

* 《魔法律事務所 魔屬魔具師篇》（{{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 魔属魔具師編}}）全2卷
{| class="wikitable" style="font-size:small"
!rowspan="2"| 冊數
!colspan="2"| {{flagicon|JPN}} 集英社〈JUMP COMICS〉
!colspan="2"| {{flagicon|TWN}} 東立出版社
|-
!發售日!!ISBN!!發售日!!ISBN
|-
! 1
| 2018年8月3日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-881582-4 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 魔属魔具師編 1 |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527162454/http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-881582-4 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-881582-4
| 2020年4月17日<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC1138001 |title=魔法律事務所 魔屬魔具師篇 1 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200419221426/http://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=JC1138001 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-957-26-3691-6
|-
! 2
| 2019年4月4日<ref group="書">{{Cite web |url=http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-881820-7 |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 魔属魔具師編 2 |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220525053101/http://books.shueisha.co.jp/items/contents.html?isbn=978-4-08-881820-7 |dead-url=no }}</ref>||ISBN 978-4-08-881820-7
| 2022年6月13日||ISBN 978-957-26-3692-3
|}

=== 小說 ===
* 《魔法律事務所 七彩的魔音》（{{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 七色の魔声}}）
: 原作・插畫：西義之 / 作者：{{link-ja|天羽沙夜}}
: 2007年8月6日發售<ref group="書">{{Cite web |url=https://j-books.shueisha.co.jp/books/muhyotoroji_nanairo.html |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 七色の魔声 |work={{link-ja|JUMP j BOOKS|ジャンプ ジェイ ブックス}} |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-10-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022165724/https://j-books.shueisha.co.jp/books/muhyotoroji_nanairo.html |dead-url=no }}</ref>，ISBN 978-4-08-703184-3（集英社〈{{link-ja|JUMP j BOOKS|ジャンプ ジェイ ブックス}}〉）
: 2008年11月6日發售<ref group="書">{{Cite web |url=https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=NE0011001 |title=魔法律事務所 七彩的魔音 |publisher=東立出版社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2022-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220527113218/https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=NE0011001 |dead-url=no }}</ref>，ISBN 978-986-10-2532-2（東立出版社）
: 收錄了外傳「七彩的魔音」「五嶺靈異記」「郎次郎次廚房」三篇故事。
: 在「七彩的魔音」中是就讀魔法律學校時代的六冰、洋一、圓宙、孫子，挑戰解決MLS的七大不可思議。在「五嶺靈異記」中是五嶺、惠比壽，挑戰解決為居住著許多幽靈的公寓除靈。在「郎次郎次廚房」中是描繪了郎次在日常生活中的互動。
* 《魔法律事務所 禁書的守護者》（{{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 禁書の守護者}}）
: 原作・插畫：西義之 / 作者：天羽沙夜
: 2008年12月15日發售<ref group="書">{{Cite web |url=https://j-books.shueisha.co.jp/books/muhyotoroji_kindan.html |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 禁書の守護者 |work=JUMP j BOOKS |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201019221842/https://j-books.shueisha.co.jp/books/muhyotoroji_kindan.html |dead-url=no }}</ref>，ISBN 978-4-08-703196-6（集英社〈JUMP j BOOKS〉）
: 本傳後續故事小說化。在《赤丸JUMP》2008 SPRING宣布企劃。
* 《魔法律事務所 魔法律家們的假日》（{{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 魔法律家たちの休日}}）
: 原作・插畫：西義之 / 作者：矢島綾
: 2018年8月3日發售<ref group="書">{{Cite web |url=https://j-books.shueisha.co.jp/books/muhyotoroji_mahouritukatachi.html |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 魔法律家たちの休日 |work=JUMP j BOOKS |publisher=集英社 |accessdate=2020-09-19 |archive-date=2020-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201019125125/https://j-books.shueisha.co.jp/books/muhyotoroji_mahouritukatachi.html |dead-url=no }}</ref>，ISBN 978-4-08-703459-2（集英社〈JUMP j BOOKS〉）

== 電視動畫 ==
第1期是作為《[[週刊少年Jump]]》創刊50週年紀念事業的一環，於2018年8月至10月在{{link-ja|BS SKY PerfecTV!|BSスカパー!}}、[[Animax]]播放<ref name="natalie20180319">{{Cite news |url=https://natalie.mu/comic/news/274068 |title=「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」TVアニメ化！続編の連載もスタート |work=[[Natalie (網站)|漫畫Natalie]] |publisher=株式會社Natasha |date=2018-03-19 |accessdate=2018-03-19 |archive-date=2020-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201204185205/https://natalie.mu/comic/news/274068 |dead-url=no }}</ref><ref name="natalie20180618" />。Animax於每集動畫結束後播放原創節目『六冰郎次通信』（{{lang|ja|ムヒョロジ通信}}），並於2018年9月2日播放特別節目『TV動畫「六冰郎次」徹底解說辭典〜歡迎來到魔法律的世界〜』（{{lang|ja|TVアニメ「ムヒョロジ」徹底解説辞典〜ようこそ、魔法律の世界へ〜}}）<ref name="onair" />。第2期是在活動『六冰與郎次的大魔法律祭』（{{lang|ja|ムヒョとロージーの大魔法律祭}}）中宣布製作<ref name="natalie20190616" />，並於2020年7月至9月播放<ref name="natalie20200601" />。

2019年獲得『第9屆{{link-ja|衛星廣播協會原創節目獎|衛星放送協会オリジナル番組アワード}}』動畫節目部門最優秀獎<ref>{{Cite web |url=https://www.eiseihoso.org/award/2019/anime.html |title=オリジナル番組アワード - 番組部門 アニメ 最優秀賞 |work= |publisher={{link-ja|衛星廣播協會|衛星放送協会}} |accessdate=2019-06-12 |archive-date=2020-09-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200917022523/https://www.eiseihoso.org/award/2019/anime.html |dead-url=no }}</ref>。

=== 製作團隊 ===
{{Castlist|
* 導演 - [[近藤信宏]]<ref name="natalie20180423">{{Cite news |url=https://natalie.mu/comic/news/279205 |title=「ムヒョロジ」ムヒョ役は村瀬歩、ロージー役に林勇！神谷浩史、柿原徹也も（コメントあり） |work=漫畫Natalie |publisher=株式會社Natasha |date=2018-04-23 |accessdate=2018-04-23 |archive-date=2019-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191027090314/https://natalie.mu/comic/news/279205 |dead-url=no }}</ref><ref name="natalie20200123" />
* 系列構成、腳本 - {{link-ja|鈴木康之|鈴木やすゆき}}<ref name="natalie20180423" /><ref name="natalie20200123" />
* 人物設定 - 河野紘一郎<ref name="natalie20180423" /><ref name="natalie20200123" />
* 總作畫監督 - [[只野和子]]、松下浩美<ref name="natalie20180423" /><ref name="natalie20200123" />、中山初絵
* 道具設計 / 動作效果作畫監督 - 高瀬健一
* 美術監督 - 田尻健一
* 美術設定 - 真喜屋実義、田尻健一
* 色彩設計 - 黒目綾子
* 攝影監督 - 川瀬輝之
* 編集 - 小守真由美
* 音響監督 - 山本浩司
* 音樂 - 川﨑龍<ref name="natalie20180423" /><ref name="natalie20200123" />
* 音樂製作 - [[Lantis]]
* 音樂製作人 - 吉江輝成
* 製作人
** 第1期 - 久國康子、全雪珠、大竹雄介、菊地洋平、吉江輝成
** 第2期 - 園部幸夫、西啓、加藤冠、Adam Zehner、吉江輝成、今井聖也、林信仁
* 動畫製作人 - 佐久間智紀、牧野公翔
* 動畫製作 - [[Studio DEEN]]<ref name="natalie20180423" /><ref name="natalie20200123" />
* 製作協力 - [[Bridge (公司)|Bridge]]<ref>{{Cite web |url=http://www.bridge-inc.co.jp/work/mahouritsu.php |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 ｜ WORKS（制作実績） |publisher=[[Bridge (公司)|株式會社Bridge]] |accessdate=2021-03-17 |archive-date=2020-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201120101738/http://www.bridge-inc.co.jp/work/mahouritsu.php |dead-url=no }}</ref><ref name="natalie20200601" />
* 製作
** 第1期 - 六冰郎次製作委員會（{{lang|ja|ムヒョロジ製作委員会}}）（[[Animax|Animax Broadcast Japan]]、JY Animation、[[SKY PerfecTV!]]、{{link-ja|ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント (日本)|ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント (日本)|Sony Pictures Entertainment}}、[[萬代南夢宮藝術]]）
** 第2期 - 六冰郎次製作委員會2（{{lang|ja|ムヒョロジ製作委員会2}}）（Animax Broadcast Japan、{{Tsl|ja|アスミック・エース|Asmik Ace}}、SKY PerfecTV!、{{Tsl|ja|ファニメーション|Funimation Productions}}、萬代南夢宮藝術、A3、{{Tsl|ja|アミューズメントメディア総合学院}}）
}}

=== 主題曲 ===
; 第1期
:; 片頭曲〈{{lang|ja|GIFTED}}〉<ref name="WJ28">{{Cite journal|title=「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」アニメ情報 |date=2018-06-11 |publisher=集英社 |journal=[[週刊少年Jump]] |volume=No.28 |page=13}}</ref><ref name="MUSIC1">{{Cite web |url=https://mahouritsu.com/1st/music/ |title=MUSIC｜TVアニメ「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」公式サイト |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2020-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200927021314/https://mahouritsu.com/1st/music/ |dead-url=no }}</ref>
:: 作詞 - {{link-ja|松井洋平}} / 作曲．編曲 - [[太田雅友]] / 歌 - [[SCREEN mode]]
::
:; 片尾曲〈{{lang|ja|ホトハシル}}〉<ref name="WJ28" /><ref name="MUSIC1" />
:: 作詞 - {{lang|ja|ぽん}} / 作曲・編曲 - 小島英也 / 歌 - [[ORESAMA]]
::
; 第2期
:; 片頭曲〈{{lang|ja|イノチノアカシ}}〉<ref name="oricon20200309">{{Cite news |url=https://www.oricon.co.jp/news/2157103/full/ |title=アニメ『ムヒョロジ』第2期キービジュアル公開　主題歌はZAQ、NOWONAIR |work=ORICON NEWS |publisher=[[Oricon]] |date=2020-03-09 |accessdate=2020-03-09 |archive-date=2020-09-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200916195120/https://www.oricon.co.jp/news/2157103/full/ |dead-url=no }}</ref><ref name="MUSIC2">{{Cite web |url=https://mahouritsu.com/music/ |title=MUSIC｜TVアニメ「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」公式サイト |accessdate=2020-09-20 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224203504/https://mahouritsu.com/music/ |dead-url=no }}</ref>
:: 作詞・作曲・編曲・歌 - [[ZAQ]]
::
:; 片尾曲〈{{lang|ja|Proud Days}}〉<ref name="oricon20200309" /><ref name="MUSIC2" />
:: 作詞 - [[結城愛良]] / 作曲・編曲 - 竹市佳伸 / 歌 - {{link-ja|NOW ON AIR}}

=== 各話列表 ===
{| class="wikitable" style="font-size:small;margin:0px auto;text-align:center;"
|-
!話數!!原文副標題!!中文副標題!!分鏡!!演出!!作畫監督!!首播日
|-
! colspan="7"| 第1期
|-
|第1條||{{lang|ja|リエとタエコ}}||理繪與妙子||[[近藤信宏]]||三好正人||{{hlist-comma|[[只野和子]]|松下浩美|内藤嘉人}}||'''2018年'''
8月3日
|-
|第2條||{{lang|ja|ケンジとナナ}}||健二與菜菜||[[河本昇悟]]||大塚隆寛||{{hlist-comma|袴田裕二|簾畑由実|吉田肇|山口光紀}}||8月10日
|-
|第3條||{{lang|ja|才能}}||才能||鈴木龍太郎||小野田雄亮||{{hlist-comma|{{link-ja|平良哲朗}}|高橋恒星|徳倉栄一}}||8月17日
|-
|第4條||{{lang|ja|前兆}}||前兆||colspan="2"|殿勝秀樹||{{hlist-comma|Kim Bongduck|Ju Hong Suk}}||8月24日
|-
|第5條||{{lang|ja|狂気}}||瘋狂||河本升悟||{{hlist-comma|関田修|加藤峻一}}||{{hlist-comma|只野和子|松下浩美|江森真理子|柳瀬譲二|松下清志}}||8月31日
|-
|第6條||{{lang|ja|夜の蝶}}||夜之蝶||近藤信宏||橋本直人||{{hlist-comma|袴田裕二|柴田ユウジ|{{link-ja|糸島雅彥|糸島雅彦}}}}||9月7日
|-
|第7條||{{lang|ja|魔監獄}}||魔監獄||{{link-ja|森健}}||福元しんいち||{{hlist-comma|菅原浩喜|相原理沙|漢人寛子|宇都木勇}}||9月14日
|-
|第8條||{{lang|ja|なりかわり}}||取代||奧野浩行||濱田将太||{{hlist-comma|山口光紀|吉田肇|内藤嘉人|柳瀬譲二|中山初絵}}||9月21日
|-
|第9條||{{lang|ja|ソフィー}}||蘇菲||志村宏明||粟井重紀||{{hlist-comma|青木真理子|細山正樹|山石まい}}||9月28日
|-
|第10條||{{lang|ja|木イチゴ}}||木莓||colspan="2"|橫內一樹||{{hlist-comma|柳瀬譲二|内藤嘉人|簾畑由美|神谷美也子}}||10月5日
|-
|第11條||{{lang|ja|賭け}}||賭注||河本升悟||小野田雄亮||{{hlist-comma|只野和子|松下浩美|平良哲朗|高橋恒星|徳倉栄一|吉川太照|柳瀬譲二|山口光紀|内藤嘉人|角谷知美|吉田肇}}||{{nobr|10月12日}}
|-
|第12條||{{lang|ja|～風の中のツバメ～}}||～風中的燕子～||近藤信宏||大塚隆寛||{{hlist-comma|松下浩美|只野和子|袴田裕二|糸島雅彥|柳瀬譲二|角谷知美}}||10月19日
|-
! colspan="7"| 第2期
|-
|第13條||{{lang|ja|五嶺登場}}||五嶺登場||近藤信宏||橋本直人||{{hlist-comma|スタジオびゅうん|只野和子|松下浩美}}||'''2020年'''
7月7日
|-
|第14條||{{lang|ja|赤川団地跡}}||赤川住宅區廢墟||河本昇悟||福元しんいち||{{hlist-comma|相原理沙|菅原浩喜|漢人寛子|宇都木勇}}||7月14日
|-
|第15條||{{lang|ja|勝敗}}||勝敗||古田丈司||加藤峻一||{{hlist-comma|糸島雅彥|内藤嘉人|袴田裕二|山口光紀|柳瀬譲二}}||7月21日
|-
|第16條||{{lang|ja|出会い}}||相遇||原英和||佐々木純人||{{hlist-comma|飯飼一幸|白石悟|西村真理子|松本理恵|丸英雄|山村俊了}}||7月28日
|-
|第17條||{{lang|ja|検定開始}}||檢定開始||河本昇悟||{{nobr|{{link-ja|まついひとゆき}}}}||武口憲司||8月4日
|-
|第18條||{{lang|ja|それぞれの試練}}||各自的試煉||colspan="2"|橫內一樹||{{hlist-comma|スタジオびゅうん|只野和子|松下浩美}}||8月11日
|-
|第19條||{{lang|ja|信頼}}||信賴||添野恵||浜田将太||{{hlist-comma|高瀬健一|渡辺健一|石川恵理|柳瀬譲二}}||8月18日
|-
|第20條||{{lang|ja|決着}}||了結||河本昇悟||三好正人||{{hlist-comma|はっとりますみ|糸島雅彥|中川洋未|中山初絵|内藤嘉人}}||8月25日
|-
|第21條||{{lang|ja|草葉の影}}||草葉之影||今中奈々||福元しんいち||{{hlist-comma|相原理沙|菅原浩喜|漢人寛子|宇都木勇}}||9月1日
|-
|第22條||{{lang|ja|蟲}}||蟲||河本昇悟||[[腰繁男]]||{{hlist-comma|宇都木勇|寿夢龍|北島勇樹|江原小百合}}||9月8日
|-
|第23條||{{lang|ja|蝿王の鎧}}||蝿王鎧甲||古田丈司||秋山宏||森本由布希||9月15日
|-
|第24條||{{lang|ja|完全なるもの}}||完整的事物||河本昇悟||横内一樹||{{hlist-comma|山口光紀|糸島雅彥|袴田裕二|髙橋瑞紀|飯塚正則}}||9月22日
|}

=== 播放電視台 ===
{{放送期間 | media=[[日本的衛星廣播|衛星廣播]]
| season=第1期
| 播放期間 | 播放時間 | 播放電視台 | 對象地域 | 備考
| 2018年8月3日 - 10月19日 | 星期五 21:30 - 22:00 | {{link-ja|BS SKY PerfecTV!|BSスカパー!}} | [[全國放送|日本全域]] | '''參與製作'''
| 2018年9月3日 - 11月19日 | 星期一 19:00 - 19:30 | [[Animax]] | 日本全域 | '''參與製作''' / [[電視資訊|字幕播放]] / 有重播
| ref={{Cite web|url=https://mahouritsu.com/1st/onair/|title=ON AIR|work=TVアニメ「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」公式サイト|accessdate=2020-06-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180718030625/https://mahouritsu.com/onair/|archivedate=2018-07-18}}
| refname=onair
}}
{{放送期間
| season=第2期
| 播放期間 | 播放時間 | 播放電視台 | 對象地域 | 備考
| 2020年7月7日 - 9月22日 | 星期二 19:00 - 19:30 | Animax | 日本全域 | 有重播
| 2020年7月10日 - 9月25日 | 星期五 21:00 - 21:30 | BS SKY PerfecTV! | 日本全域 | 有重播
| 2020年7月16日 - 10月1日 | 星期四 2:00 - 2:30（星期三深夜） | {{link-ja|J:COMテレビ|J:COMチャンネル}} | 日本國内 | [[有線電視|CATV]] / 『{{link-ja|アニおび|アニおび (J:COM)}}』範圍
| ref={{Cite web|url=https://mahouritsu.com/onair/|title=ON AIR|work=TVアニメ「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」公式サイト|accessdate=2020-06-01|archive-date=2021-04-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210415224150/https://mahouritsu.com/onair/|dead-url=no}}
| refname=onair2
}}
{| class="wikitable" style="font-size:small;text-align:center;"
|+日本海外（第1季）
|-
!播放地區!!播放電視台!!播放日期!!播放時間（[[UTC+8]]）!!所屬聯播網!!備註
|-
|rowspan=2|台灣||rowspan=2|[[Animax Asia|Animax]]||2018年8月3日－10月19日||星期五 21:30 - 22:00||rowspan=2|[[中華電信MOD]]||新番急送
|-
|2019年3月21日 - 3月30日||星期一至五 20:00 - 21:00||含中文配音
有重播時段
|}

=== DVD・Blu-ray BOX ===
{| class="wikitable" style="font-size:small;margin:0px auto;text-align:center;"
!rowspan="2"|日文標題!!rowspan="2"|發售日期!!colspan="2"|規格編號!!rowspan="2"|收錄話數
|-
!DVD!!Blu-ray
|-
|{{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 コンプリート BOX}}||2019年1月30日||BPDQ-1205||BPBQ-1204||第1話 - 第12話
|-
|{{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所2 コンプリート BOX}}||2021年1月29日||ADM-5188S||BDM-5013S||第13話 - 第24話
|}

=== Web廣播節目 ===
由飾演六冰的[[村瀨步]]與飾演郎次的[[林勇 (日本)|林勇]]主持的Web廣播節目『'''魔法律事務所 〜六冰郎次Radio〜'''』（{{lang|ja|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 〜ムヒョロジラジオ〜}}），於2020年7月6日至9月28日在[[音泉]]隔週一播放。全7回<ref>{{Cite web |url=http://www.onsen.ag/program/mahouritsu/ |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 〜ムヒョロジラジオ〜 |work=[[音泉]] |publisher={{link-ja|Tablier Communications|タブリエ・コミュニケーションズ}} |accessdate=2020-06-23 |archive-date=2020-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201110065945/https://www.onsen.ag/program/mahouritsu/ |dead-url=no }}</ref>。

; 嘉賓
:* 第5回 - [[小林裕介]]（飾演五嶺）
:* 第6回 - [[柿原徹也]]（飾演洋一）

== 體感型遊戲 ==
每項皆是回遊型，並且須將最終解答輸入網站。依電視動畫為基準。
; {{nihongo|魔法律事務所 in J-WORLD TOKYO　來自徬徨少女的通靈電話|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 in J-WORLD TOKYO　彷徨う少女からの心霊電話}}
: 原定於2018年8月10日至9月24日，以{{link-ja|J-WORLD TOKYO}}為會場舉行的解謎遊戲活動。由於廣受好評，因此延長到2019年1月31日<ref>{{Cite web |url=http://nazotomo.com/mahouritsu.jw.php |title=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 in J-WORLD TOKYO - 謎とも/なぞ |publisher=なぞとも |accessdate=2019-06-14 |archive-date=2020-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200102175107/http://nazotomo.com/mahouritsu.jw.php |dead-url=no }}</ref>。
; {{nihongo|魔法律事務所 in 解謎同好咖啡廳　魔法律協會 2 級書記官考試|ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 in なぞともカフェ　魔法律協会 2 級書記官試験}}
: 2018年9月14日至2019年3月31日，以解謎同好咖啡廳全6家商店（新宿店・澀谷店・名古屋榮店・難波公園店・京都新京極店・福岡天神店（僅本店至同年3月10日為止））為會場舉行的解謎遊戲活動<ref>{{Cite web |url=https://bandainamco-am.co.jp/cafe_and_bar/nazotomocafe/special_collabo/mahouritsu/rally/ |title=謎ときエンターテイメント施設「なぞともカフェ」とコラボ決定!!さらに、J-WORLD TOKYOでのムヒョロジ謎ラリーも好評につき延長決定! |publisher=ムヒョとロージーの魔法律相談事務所 TVアニメ公式サイト |accessdate=2019-06-14 |archive-date=2019-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190616104855/https://bandainamco-am.co.jp/cafe_and_bar/nazotomocafe/special_collabo/mahouritsu/rally/ |dead-url=no }}</ref>。

== 腳註 ==
{{腳註幫助}}

=== 出典 ===
{{Reflist}}

==== 書誌出典 ====
{{Reflist|group="書"|2}}

== 外部連結 ==
* [https://shonenjumpplus.com/episode/10833519556325021923 魔法律事務所 | 少年Jump+] {{Wayback|url=https://shonenjumpplus.com/episode/10833519556325021923 |date=20210406052627 }}{{ja icon}}
* https://shonenjumpplus.com/episode/10834108156629389454 {{Wayback|url=https://shonenjumpplus.com/episode/10834108156629389454 |date=20201124213307 }}{{ja icon}}
* [http://mahouritsu.com/ TV動畫「魔法律事務所」第2期官方網站] {{Wayback|url=http://mahouritsu.com/ |date=20210224205456 }}{{ja icon}}
* {{Twitter|mahouritsuanime|動畫「魔法律事務所」官方}}{{ja icon}}

{{週刊少年Jump 2000年代連載作品}}
{{Studio DEEN}}

{{DEFAULTSORT:Muhyo to Roji no Mahouritsu Soudan Jimusho}}
[[Category:2004年日本漫畫作品]]
[[Category:週刊少年Jump連載作品]]
[[Category:少年Jump+]]
[[Category:恐怖漫畫]]
[[Category:推理漫畫]]
[[Category:2007年日本小說]]
[[Category:日本奇幻小說]]
[[Category:日本恐怖小說]]
[[Category:日本推理小說]]
[[Category:2018年日本電視動畫]]
[[Category:2020年日本電視動畫]]
[[Category:Studio DEEN]]
[[Category:奇幻動畫]]
[[Category:恐怖動畫]]
[[Category:木棉花香港YouTube頻道首播日本動畫]]

title: 魔法律事務所

類型: 少年漫畫、黑暗奇幻、神秘学、推理

正式譯名: 魔法律事務所 · 魔法律顧問事務所

title: 漫画

作者: 西義之

出版社: 集英社 · 東立出版社 · 文化傳信

連載雜誌: 週刊少年Jump · 寶島少年 · EX-am

叢書: JUMP COMICS

冊數: 全18卷

title: 漫画：魔法律事務所 魔屬魔具師篇

出版社: 集英社 · 東立出版社

連載網站: 少年Jump+

冊數: 全2卷

話數: 全19話

title: 小说：魔法律事務所 七彩的魔音

作者: 天羽沙夜

插圖: 西義之

文庫: JUMP j BOOKS

title: 小说：

出版社: 集英社

title: 小说：

作者: 矢島綾

title: 電視動畫

原作: 西義之

導演: 近藤信宏

剧本统筹: 鈴木康之

編劇: 鈴木康之

人物設定: 河野紘一郎

音樂: 川崎龍

動畫製作: Studio DEEN

製作: 六冰郎次製作委員會（）

代理發行: 傑外動漫（第1期）、木棉花國際（第2期）

播放電視台: BS SKY PerfecTV!、Animax

電視動畫: 其他電視台： Animax

网播放: 騰訊視頻（第1期）、bilibili（第2期） · 木棉花香港YouTube頻道、bilibili（第2期）

話數: 第1期：全12話 · 第2期：全12話


text:
# 克里斯蒂安·君特·冯·伯恩斯托夫
克里斯蒂安·君特·冯·伯恩斯托夫伯爵（德語：；1769年4月3日-1835年3月18日）是一位分别在丹麦和普鲁士任职的政治家和外交官。

## 早年生活和事业
克里斯蒂安·伯恩斯托夫于1769年4月3日出生于哥本哈根，他的父亲是安德烈亚斯·彼得·伯恩斯托夫。克里斯蒂安在父亲的指导下接受了外交方面的教育，并于1787年开始其职业生涯，那年他在瑞典议会开幕式上担任丹麦代表的随员。
1789年，克里斯蒂安以公使馆秘书的身份前往柏林，他的舅舅利奥波德·弗里德里希·施托尔贝格伯爵此时是丹麦大使。舅舅的影响力，加上他自身的社会素质，使克里斯蒂安迅速得到提拔；他很快成为临时代办，并于1791年出任全权公使。1794年，他将这一职位换成了驻斯德哥尔摩大使，并一直任职至1797年5月他被召回哥本哈根为止。克里斯蒂安的父亲去世后，他继任外交大臣和枢密院大臣。
1800年，克里斯蒂安成为内阁领袖，并一直担任该职务至1810年5月。在此期间，克里斯蒂安一直负责丹麦的外交政策，这一决定性的时期见证了哥本哈根战役、对哥本哈根的轰炸以及1807年丹麦舰队被俘。
退休后，克里斯蒂安一直没有担任公职，直到1811年被任命为丹麦驻维也纳大使。尽管丹麦名义上与奥地利交战，但克里斯蒂安仍留在维也纳，直到1814年1月丹麦加入反拿破仑联盟后，他才公开恢复大使职务。期间，克里斯蒂安陪同弗朗茨二世前往巴黎，并出席了巴黎条约的签字仪式。
克里斯蒂安和他的兄弟约阿希姆随后代表丹麦一起参加了维也纳会议，并且作为管理德意志邦联事务委员会的成员，对丹麦和德国利益的混淆负有一定责任，这种混淆后来在石勒苏益格-荷尔斯泰因问题上激化了矛盾。1815年，克里斯蒂安再次陪同盟国君主前往巴黎，同年返回哥本哈根。1817年，克里斯蒂安被任命为丹麦驻柏林大使，同时他的兄弟约阿希姆前往维也纳担任大使。

## 普鲁士
次年，哈登伯格亲王向克里斯蒂安提出正式建议，要求他转向普鲁士效忠，在丹麦君主许可下，克里斯蒂安加入普鲁士宫廷。
因此，克里斯蒂安以普鲁士外交官的身份参加了亚琛会议，会议结束后他以国务大臣兼外交部长的身份返回柏林。克里斯蒂安在任多年期间对普鲁士政策的管理得到了不同的评价。他在政策和性格上都反对革命。诚然，克里斯蒂安支持卡尔斯巴德法令和维也纳最终法案；在莱巴赫、特罗波和维罗纳的代表大会上，克里斯蒂安还是梅特涅的忠实追随者。另一方面，他在关税同盟的奠基工作中发挥了相当大的作用，这注定成为普鲁士在德意志霸权的基础。克里斯蒂安在1828年支持俄罗斯对土耳其的战争也表明，他并不是梅特涅观点的盲目追随者。在1830年的危机中，面对柏林军方好战的喧嚣，克里斯蒂安的温和态度在很大程度上阻止了比利时和波兰的问题激化为欧洲大战。
从1824年开始，克里斯蒂安不断受到遗传性痛风的袭扰，且过度劳累使病情加重和复杂化。1832年春天，克里斯蒂安的健康状况迫使他辞去外交职务，交给已经代理他一年的安西永。克里斯蒂安于1835年去世。

wikiname: zhwiki

title: 克里斯蒂安·君特·冯·伯恩斯托夫

in_language: zh

wikitext:
{{infobox noble|type|name=克里斯蒂安·君特·冯·伯恩斯托夫|image=Christian Bernstorff.jpg|succession=[[丹麦首相列表|丹麦枢密院大臣]]|predecessor={{link-en|安德烈亚斯·彼得·伯恩斯托夫|Andreas Peter Bernstorff}}|successor={{link-en|弗雷德里克·毛奇|Frederik Moltke}}|birth_date={{Birth date|1769|04|03|df=yes}}|birth_place=[[丹麦]][[哥本哈根]]|death_date={{Death date and age|1835|03|18|1769|04|03|df=yes}}|father={{link-en|安德烈亚斯·彼得·伯恩斯托夫|Andreas Peter Bernstorff}}|occupation=外交官}}

'''克里斯蒂安·君特·冯·伯恩斯托夫'''伯爵（{{Lang-de|Christian Günther Graf von Bernstorff}}；1769年4月3日-1835年3月18日）是一位分别在[[丹麦]]和[[普魯士|普鲁士]]任职的[[政治人物|政治家]]和[[外交官]]。

== 早年生活和事业 ==
克里斯蒂安·伯恩斯托夫于1769年4月3日出生于[[哥本哈根]]，他的父亲是安德烈亚斯·彼得·伯恩斯托夫。克里斯蒂安在父亲的指导下接受了外交方面的教育，并于1787年开始其职业生涯，那年他在瑞典议会开幕式上担任丹麦代表的随员。{{Sfn|Bain|1911|p=806}}

1789年，克里斯蒂安以公使馆秘书的身份前往[[柏林]]，他的舅舅利奥波德·弗里德里希·施托尔贝格伯爵此时是丹麦[[特命全權大使|大使]]。舅舅的影响力，加上他自身的社会素质，使克里斯蒂安迅速得到提拔；他很快成为[[代办|临时代办]]，并于1791年出任全权公使。1794年，他将这一职位换成了驻[[斯德哥尔摩]]大使，并一直任职至1797年5月他被召回哥本哈根为止。克里斯蒂安的父亲去世后，他继任外交大臣和枢密院大臣。{{Sfn|Bain|1911|pp=806–807}}

1800年，克里斯蒂安成为内阁领袖，并一直担任该职务至1810年5月。在此期间，克里斯蒂安一直负责丹麦的外交政策，这一决定性的时期见证了[[哥本哈根战役 (1801年)|哥本哈根战役]]、[[哥本哈根戰役 (1807年)|对哥本哈根的轰炸]]以及1807年丹麦舰队被俘。{{Sfn|Bain|1911|p=807}}

退休后，克里斯蒂安一直没有担任公职，直到1811年被任命为丹麦驻[[維也納|维也纳]]大使。尽管丹麦名义上与[[奥地利]]交战，但克里斯蒂安仍留在维也纳，直到1814年1月丹麦加入反[[拿破仑一世|拿破仑]]联盟后，他才公开恢复大使职务。期间，克里斯蒂安陪同[[弗朗茨二世 (神圣罗马帝国)|弗朗茨二世]]前往[[巴黎]]，并出席了[[巴黎條約 (1814年)|巴黎条约]]的签字仪式。{{Sfn|Bain|1911|p=807}}

克里斯蒂安和他的兄弟约阿希姆随后代表丹麦一起参加了[[维也纳会议]]，并且作为管理[[德意志邦聯|德意志邦联]]事务委员会的成员，对丹麦和德国利益的混淆负有一定责任，这种混淆后来在[[石勒苏益格-荷尔斯泰因问题]]上激化了矛盾。1815年，克里斯蒂安再次陪同盟国君主前往巴黎，同年返回哥本哈根。1817年，克里斯蒂安被任命为丹麦驻[[柏林]]大使，同时他的兄弟约阿希姆前往维也纳担任大使。{{Sfn|Bain|1911|p=807}}

== 普鲁士 ==
次年，[[奧古斯特·馮·哈登貝格|哈登伯格亲王]]向克里斯蒂安提出正式建议，要求他转向[[普魯士|普鲁士]]效忠，在丹麦君主许可下，克里斯蒂安加入普鲁士宫廷。{{Sfn|Bain|1911|p=807}}

因此，克里斯蒂安以普鲁士外交官的身份参加了[[亞琛會議|亚琛会议]]，会议结束后他以国务大臣兼外交部长的身份返回柏林。克里斯蒂安在任多年期间对普鲁士政策的管理得到了不同的评价。他在政策和性格上都反对[[革命]]。诚然，克里斯蒂安支持[[卡爾斯巴德決議|卡尔斯巴德法令]]和[[维也纳会议|维也纳最终法案]]；在[[萊巴赫會議|莱巴赫]]、[[特拉波會議|特罗波]]和[[維羅納會議|维罗纳]]的代表大会上，克里斯蒂安还是梅特涅的忠实追随者。另一方面，他在[[關稅同盟|关税同盟]]的奠基工作中发挥了相当大的作用，这注定成为普鲁士在德意志[[霸權|霸权]]的基础。克里斯蒂安在1828年支持[[第八次俄土战争|俄罗斯对土耳其的战争]]也表明，他并不是梅特涅观点的盲目追随者。在1830年的危机中，面对柏林军方好战的喧嚣，克里斯蒂安的温和态度在很大程度上阻止了[[比利時獨立|比利时]]和[[十一月起义|波兰]]的问题激化为欧洲大战。{{Sfn|Bain|1911|p=807}}

从1824年开始，克里斯蒂安不断受到遗传性[[痛风]]的袭扰，且[[過勞|过度劳累]]使病情加重和复杂化。1832年春天，克里斯蒂安的健康状况迫使他辞去外交职务，交给已经代理他一年的安西永。克里斯蒂安于1835年去世。{{Sfn|Bain|1911|p=807}}

== 来源 ==
{{Reflist}}

== 参考书目 ==
* {{大英百科十一版|wstitle=Bernstorff, Christian Günther, Count von|volume=3|pages=806–807|first=Robert Nisbet|last=Bain}}
* {{ADB|2|494|499|Bernstorff, Christian Graf von|Jakob Caro|ADB:Bernstorff, Christian Graf von}}
* {{NDB|2|139|140|Bernstorff, Christian Günther Graf von|Hermann Kellenbenz|116147695}}

[[Category:普鲁士外交首长]]
[[Category:19世紀外交官]]
[[Category:18世纪外交官]]
[[Category:普鲁士政治人物]]
[[Category:普鲁士外交官]]
[[Category:1835年逝世]]
[[Category:1769年出生]]

title: 丹麦枢密院大臣

前任: 安德烈亚斯·彼得·伯恩斯托夫

繼任: 弗雷德里克·毛奇


text:
# 鳳山舊城孔子廟崇聖祠
鳳山舊城孔子廟崇聖祠，是位於臺灣高雄市左營區聖西里、蓮池潭畔、舊城國小內的鳳山舊城孔廟殘留建築，被視作祭祀孔子先世五代的崇聖祠，列為高雄市定古蹟。二次大戰後的高雄市首次祭孔典禮（1947年8月28日），即是在崇聖祠舉行。

## 沿革歷史

### 早期文獻紀錄
鳳山縣舊城的孔廟位於鳳山縣舊城北門外，據清治末期廩生盧德嘉彙纂的《鳳山縣采訪冊》記載當時孔廟規制未備，舊時建築朝東南南，創建略嫌草率。而關於建廟年代，根據高拱乾《臺灣府志》（1696年）、李丕煜《鳳山縣志》（1719年）等書記載，為康熙二十三年（1684年）由鳳山首任知縣楊芳聲創建。然而此一說法與其他文獻有所衝突，例如蔣毓英《臺灣府志》（1685年）便記載楊芳聲是在康熙二十四年（1685年）於府城附近的土墼埕將現有房屋修改成文廟（孔廟），而臺灣道周昌〈詳請開科考試文〉（1686年）也提到當時臺、諸、鳳三縣都只是用簡單房屋供奉牌位權充文廟，未正式創建，故學者謝貴文認為文廟應不可能在康熙二十三年（1684年）時就已建於興隆莊。謝貴文又根據《鳳山縣志》他處提到可能是在康熙二十五年（1686年）興建以及高拱乾《臺灣府志》提到鳳山學田是康熙二十六年（1687年）購置等記載，認為楊芳聲在興隆莊建孔廟應是康熙二十五年（1686年）的事。
康熙四十三年（1704年），颱風侵襲、虫蛀，幾乎傾圯。該年，鳳山知縣宋永清修建文廟，除增設祭祀孔子先世五代的啟聖祠，完備孔廟格局，還在孔廟旁興建義學。
康熙五十八年（1719年）鳳山知縣李丕煜大規模重修，有大成殿、啟聖祠、東西兩廡和櫺星門，《鳳山縣志》形容「規制悉周、壯麗巨觀」。雍正二年（1724年），啟聖祠重新訂名為「崇聖祠」。乾隆十年（1745年），知縣呂鍾琇進行大規模修建，次年（1746年）完工。乾隆十七年（1752年），知縣吳士元再度重修，工程涵蓋大成殿、大成門、崇聖祠等。這次重修之後，《重修鳳山縣志》描述孔廟格局為「中為大成殿、東西廡，前為大成門，又前為櫺星門，兩旁為義路、禮門坊。殿後為崇聖祠」「（明倫）堂前左為福德祠，右為齋宿所。餘儀門、頭門各如制」。
乾隆五十一年（1786年）林爽文事件，南路會首莊大田佔領縣城，廟身遭到破壞。同治四年（1865年），訓導銜陳天奎重建崇聖祠。直到後來訓導葉滋東募款下，於光緒元年到三年（1875年-1877年）期間再次進行重修。除了陳天奎已修建的崇聖祠未動之外，修建範圍包括明倫堂、朱子祠等等設施，並在崇聖祠右邊新建奎樓。光緒時期，孔廟與附屬建築最多達九十二棟。

### 殘留建築之謎
進入日治時期後，舊城公學校（今舊城國小）於明治卅三年（1900年）建校，廟地被改為公學校用地。根據伊能嘉矩的訪查，當時大成殿尚在，並仍掛有御匾，公學校主要是使用後殿上課。大正三年（1914年）因為要新建校舍，拆除東西兩廡與大成門。大正六年（1917年）以蟻害受損嚴重為由，大成殿、禮門、義路等建物遭到拆除，神位移到臺南文昌閣。大成殿所在之地後來變成舊城國小操場。
高雄大空襲期間，鳳山舊城孔廟摧毀殆盡，僅存一棟建築。其屋架造型為三通五瓜式，柱基保存古老的珠形。當時該建築被認為崇聖祠，不過祭孔儀式需於大成殿舉行，遂加匾作為權宜之計，並修建露台、螭陞。二次大戰後的高雄市首次祭孔典禮（1947年8月28日），即是在崇聖祠舉行。
由左營區民選第三屆區長王貴人在1952年在前橫樑上懸「大成殿」木匾。當年教師節，高雄市政府在此舉行祭孔典禮，稱為「左營舊城孔廟」，市長謝掙強主持。戰後到高雄左營孔子廟於1976年建成前，高雄市祭孔典禮仍在此建物舉行，之後相關的文物都移往新廟。舊城國小里區屬聖西里，校方每年都向新生介紹此廟歷史。1982年12月30日，市政府委託校方以新臺幣二百五十一萬元發包給斌發營造公司作修護，由許仲川建築師事務所負責。
1983年1月4日，《民生報》記者韓乃鎮寫專文質疑高雄市政府民政局文獻會將此建物認定為崇聖祠，他依《大清會典》對文廟方位的規定，及乾隆時規定崇聖祠為綠瓦、及其實際建築無門、無門檻，也無五個主神位與「崇聖祠」匾作證據，推測應該是西廡。他後又寫文主張若是《鳳山縣志》所寫的「規制悉周」，這建物地基到康熙年間開鑿的蓮池潭為一百一十公尺，在此短距離中，崇聖祠前有大成殿、有廣場、有大成門、櫺星門，必然延伸到水裡。同日，高雄市政府民政局文獻會執行秘書金祥卿表示，該會將重新考證左營舊孔子廟現存遺蹟的正確名稱。2月5日，文獻委員會執行秘書發表一篇專文，並依《鳳山縣采訪冊》所形容的，繪製了一張左營舊孔廟平面圖，文內重點在於現存建築即崇聖祠。李乾朗表示此建築物確認為崇聖祠，是因早期的孔廟財力不足，規模多因陋就簡，後日即使修建其格局多受當時舊制的限制，興建愈晚的孔廟在建制上才愈完備。另外金祥卿〈左營舊孔廟現存建物正名考〉（1983年）一文中也以羅盤定位，指出該建物的坐向是「坐北向南而稍偏東」。

### 翻修完後狀況
1983年1月8日，這被稱為「崇聖祠」的建物動工修復。次月初，文建會主任委員陳奇祿率領國家古蹟評鑑小組參觀，當時就有學者專家批評這項工程進行得過於「野蠻」。因修護有爭議，地方長老議論說要是拿二百五十一萬元來興建一個圖書分館以崇揚文教，要比修復一個出洋相似的建築物要好得多。該年6月翻修完成。
1984年此建物因修護不當從一級古蹟降為二級，後又降為三級。原先整修完時古石碑還剩十一方，後僅存九方。市長蘇南成將散落石碑在祠後建成碑林。其中孔子廟下馬碑年代為康熙二十六年（1687年），無滿文，為這些舊碑中刻字最為清晰者。一旁豎立以許水德為名的「重修左營舊孔廟宗聖祠碑」，他為舊城國小第卅六屆畢業。
建築旁有一棵印度紫檀老樹，民政局曾花約四十萬元為老樹斷根，以免破壞建築，2000年2月25日再次斷根。

## 傳說故事
校方人員認為，校長曾被孔子托夢說明自己仍留在舊廟裡，未到新廟。當初牌位移往新廟時，沒有舉行請神儀式，因此校方相信神靈還留在舊廟裡，而學校發生多次事故卻無事，更加深相信傳說。如賽洛馬颱風來襲時，孔廟已十分破舊，旁邊較新的幼稚園倒坍，但孔廟無事；一次學生發生推擠，一名學生被壓在下方沒受傷，不久之後，另一所學校也發生相似的事，卻死一名學生；學校的遊戲設施浪船拖倒一名學生也沒事，另一所學校相同情況，學生卻死亡；另一所學校同時購買同一家店的便當，那所學校發生大規模食物中毒，舊城國小平安。

## 外部連結
- 文化部文化資產局——鳳山舊城孔子廟崇聖祠 （页面存档备份，存于）
- 高雄市政府文化局——鳳山舊城孔子廟崇聖祠

title: 鳳山舊城孔子廟崇聖祠

wikitext:
{{tw monument
| name =鳳山舊城孔子廟崇聖祠
| formername =
| image = 鳳山舊城孔子廟崇聖祠一景.jpg
| image_size = 300px
| caption =
{{Infobox mapframe|tyep=shape|zoom=15|frame-width=300}}
| othername =
| formalname =
| level = 直轄市定古蹟
| class = 孔廟
| time = {{QING}}[[康熙]]四十三年（1704年）
| location = {{ROC-TW}}<br>[[高雄市]][[左營區]]聖西里舊城國民小學內
| open =
| cost =
| website =
| coordinates ={{Coord|22.683832|120.292514|type:landmark_dim:1000_source:GoogleMaps|display=title,inline}}
| reg_url = https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20201118000003
}}
'''鳳山舊城孔子廟崇聖祠'''，是位於[[臺灣]][[高雄市]][[左營區]]聖西里、[[蓮池潭]]畔、舊城國小內的[[鳳山舊城]]孔廟殘留建築，被視作祭祀[[孔子世家大宗世系|孔子先世五代]]的崇聖祠，列為[[高雄市文化資產|高雄市定古蹟]]。[[二次大戰]]後的高雄市首次[[祭孔]]典禮（1947年8月28日），即是在崇聖祠舉行。

==沿革歷史==
===早期文獻紀錄===
{{main|鳳山縣文廟}}
鳳山縣舊城的孔廟位於[[鳳山縣舊城北門]]外<ref name="2006-8-30"/>，據[[臺灣清治時期|清治]]末期[[廩生]]盧德嘉彙纂的《[[鳳山縣采訪冊]]》記載當時孔廟規制未備，舊時建築朝東南南，創建略嫌草率<ref name="韓乃鎮1"/>。而關於建廟年代，根據[[高拱乾]]《[[臺灣府志]]》（1696年）{{NoteTag|原文：「鳳山縣學，在縣治興隆庄。康熙二十三年，知縣楊芳聲建。」}}、[[李丕煜]]《[[鳳山縣志]]》（1719年）{{NoteTag|原文：「鳳山之學，則自康熙二十三年始。知縣[[楊芳聲]]建焉，在興隆庄。」（卷二‧規制志）}}等書記載，為[[康熙]]二十三年（1684年）由鳳山首任知縣[[楊芳聲]]創建<ref name="梁靜于"/><ref name="韓乃鎮1"/>{{r|謝}}。然而此一說法與其他文獻有所衝突，例如[[蔣毓英]]《臺灣府志》（1685年）便記載楊芳聲是在康熙二十四年（1685年）於府城附近的土墼埕將現有房屋修改成文廟（孔廟）{{NoteTag|原文：「鳳山縣學，未建。康熙二十四年，知縣楊芳聲就偽遺房屋修改文廟，崇奉先聖先賢牌位，春、秋祭祀，在土墼埕。」}}，而臺灣道周昌〈詳請開科考試文〉（1686年）也提到當時臺、諸、鳳三縣都只是用簡單房屋供奉牌位權充文廟，未正式創建，故學者謝貴文認為文廟應不可能在康熙二十三年（1684年）時就已建於興隆莊{{r|謝}}。謝貴文又根據《鳳山縣志》他處提到可能是在康熙二十五年（1686年）興建{{NoteTag|原文：「鳳山，二十五年設學，乃有釋奠之祭。廟在縣治之興隆莊。」（卷三‧祀典志）}}以及高拱乾《臺灣府志》提到鳳山學田是康熙二十六年（1687年）購置等記載，認為楊芳聲在興隆莊建孔廟應是康熙二十五年（1686年）的事{{r|謝}}。

康熙四十三年（1704年），[[颱風]]侵襲、虫蛀，幾乎傾圯<ref name="韓乃鎮1"/>。該年，鳳山知縣[[宋永清]]{{NoteTag|「奉文歸治」後首位實際到興隆莊上任的知縣。}}修建文廟，除增設祭祀孔子先世五代的啟聖祠，完備孔廟格局{{NoteTag|大成殿、兩廡、櫺星門等設施{{r|謝}}。}}，還在孔廟旁興建義學<ref name="2006-8-30"/><ref name="1983-02-10"/>{{r|謝}}。

康熙五十八年（1719年）鳳山知縣[[李丕煜]]大規模重修，有大成殿、啟聖祠、東西兩廡和櫺星門，《[[鳳山縣志]]》形容「規制悉周、壯麗巨觀」<ref name="韓乃鎮1"/>。[[雍正]]二年（1724年），啟聖祠重新訂名為「崇聖祠」<ref name="韓乃鎮0"/>。乾隆十年（1745年），知縣呂鍾琇進行大規模修建，次年（1746年）完工{{r|謝}}。[[乾隆]]十七年（1752年），知縣[[吳士元]]再度重修，工程涵蓋大成殿、大成門、崇聖祠等{{r|謝}}。這次重修之後，《重修鳳山縣志》描述孔廟格局為「中為大成殿、東西廡，前為大成門，又前為櫺星門，兩旁為義路、禮門坊。殿後為崇聖祠」「（明倫）堂前左為福德祠，右為齋宿所。餘儀門、頭門各如制」{{r|謝}}。

乾隆五十一年（1786年）[[林爽文事件]]，南路會首[[莊大田]]佔領縣城，廟身遭到破壞<ref name="韓乃鎮0"/>。[[同治]]四年（1865年），[[訓導]]銜陳天奎重建崇聖祠<ref name="1983-02-10"/>{{r|謝}}。直到後來訓導葉滋東募款下，於[[光緒]]元年到三年（1875年-1877年）期間再次進行重修{{r|謝}}。除了陳天奎已修建的崇聖祠未動之外，修建範圍包括明倫堂、朱子祠等等設施，並在崇聖祠右邊新建奎樓{{r|謝}}。光緒時期，孔廟與附屬建築最多達九十二棟<ref name="1983-01-05"/><ref name="韓乃鎮2"/>。

===殘留建築之謎===
進入[[台灣日治時期|日治時期]]後，舊城公學校（今舊城國小）於[[明治]]卅三年（1900年）建校<ref name="謝梅芬1"/><ref name="陳宏銘"/>，廟地被改為公學校用地<ref name="2006-8-30"/><ref name="謝梅芬"/>{{r|謝}}。根據伊能嘉矩的訪查，當時大成殿尚在，並仍掛有御匾，公學校主要是使用後殿上課{{r|謝}}。[[大正]]三年（1914年）因為要新建校舍，拆除東西兩廡與大成門{{r|謝}}。大正六年（1917年）以蟻害受損嚴重為由，大成殿、禮門、義路等建物遭到拆除，神位移到臺南文昌閣{{r|謝}}。大成殿所在之地後來變成舊城國小操場<ref name="1983-02-11"/>。

[[高雄大空襲]]期間，鳳山舊城孔廟摧毀殆盡，僅存一棟建築<ref name="韓乃鎮1"/><ref name="韓乃鎮0"/>。其屋架造型為三通五瓜式，柱基保存古老的珠形<ref name="2006-8-30"/>。當時該建築被認為崇聖祠，不過祭孔儀式需於大成殿舉行，遂加匾作為權宜之計，並修建露台、螭陞<ref name="1983-02-10"/>。[[二次大戰]]後的高雄市首次[[祭孔]]典禮（1947年8月28日），即是在崇聖祠舉行{{r|謝}}。

由左營區民選第三屆區長王貴人在1952年在前橫樑上懸「大成殿」木匾<ref name="韓乃鎮0"/>。當年[[教師節]]，[[高雄市政府]]在此舉行祭孔典禮，稱為「左營舊城孔廟」，市長[[謝掙強]]主持<ref name="1952-09-28"/>。戰後到[[高雄左營孔子廟]]於1976年建成前，高雄市祭孔典禮仍在此建物舉行，之後相關的文物都移往新廟<ref name="修瑞瑩"/>。舊城國小里區屬聖西里<ref name="洪定宏"/>，校方每年都向新生介紹此廟歷史<ref name="修瑞瑩"/>。1982年12月30日，市政府委託校方以新臺幣二百五十一萬元發包給斌發營造公司作修護，由許仲川建築師事務所負責<ref name="韓乃鎮0"/>。

1983年1月4日，《民生報》記者[[韓乃鎮]]寫專文質疑高雄市政府民政局文獻會將此建物認定為崇聖祠，他依《[[大清會典]]》對文廟方位的規定，及乾隆時規定崇聖祠為綠瓦、及其實際建築無門、無門檻，也無五個主神位與「崇聖祠」匾作證據，推測應該是西廡<ref name="韓乃鎮0"/>。他後又寫文主張若是《鳳山縣志》所寫的「規制悉周」，這建物地基到康熙年間開鑿的蓮池潭為一百一十公尺，在此短距離中，崇聖祠前有大成殿、有廣場、有大成門、櫺星門，必然延伸到水裡<ref name="韓乃鎮1"/>。同日，高雄市政府民政局文獻會執行秘書金祥卿表示，該會將重新考證左營舊孔子廟現存遺蹟的正確名稱<ref name="1983-01-05"/>。2月5日，文獻委員會執行秘書發表一篇專文，並依《鳳山縣采訪冊》所形容的，繪製了一張左營舊孔廟平面圖，文內重點在於現存建築即崇聖祠<ref name="1983-02-10"/>。[[李乾朗]]表示此建築物確認為崇聖祠，是因早期的孔廟財力不足，規模多因陋就簡，後日即使修建其格局多受當時舊制的限制，興建愈晚的孔廟在建制上才愈完備<ref name="1983-02-11"/>。另外金祥卿〈左營舊孔廟現存建物正名考〉（1983年）一文中也以羅盤定位，指出該建物的坐向是「坐北向南而稍偏東」{{r|謝}}。

===翻修完後狀況===
[[File:鳳山舊城孔子廟崇聖祠碑林.jpg|thumb|由左至右依次為[[舊城潮軍義勇祠|潮軍義勇祠碑]]、重修學宮碑、臥碑、功德碑、南協遊府丁公去思碑、新建明倫堂碑、審斷牛埔界址嚴禁侵佔番地碑、奉旨旌表忠義碑、諭封孔子五代王爵並合祀碑、鳳山縣孔子廟下馬碑。於2018年3月7日被列為「古物」類文化資產。]]

1983年1月8日，這被稱為「崇聖祠」的建物動工修復<ref name="韓乃鎮2"/>。次月初，文建會主任委員[[陳奇祿]]率領國家古蹟評鑑小組參觀，當時就有學者專家批評這項工程進行得過於「野蠻」<ref name="韓乃鎮4"/>。因修護有爭議，地方長老議論說要是拿二百五十一萬元來興建一個圖書分館以崇揚文教，要比修復一個出洋相似的建築物要好得多<ref name="韓乃鎮2"/>。該年6月翻修完成<ref name="韓乃鎮3"/>。

1984年此建物因修護不當從[[一級古蹟]]降為二級<ref name="韓乃鎮3"/>，後又降為三級<ref name="梁靜于"/><ref name="謝梅芬"/>。原先整修完時古石碑還剩十一方，後僅存九方<ref name="韓乃鎮3"/>。市長[[蘇南成]]將散落石碑在祠後建成碑林<ref name="梁靜于"/>。其中孔子廟下馬碑年代為康熙二十六年（1687年）<ref name="陳璧琳"/>，無滿文<ref name="杜憲昌"/>，為這些舊碑中刻字最為清晰者<ref name="2006-8-30"/>。一旁豎立以[[許水德]]為名的「重修左營舊孔廟宗聖祠碑」<ref name="韓乃鎮3"/>，他為舊城國小第卅六屆畢業<ref name="陳宏銘"/>。

建築旁有一棵[[印度紫檀]]老樹，民政局曾花約四十萬元為老樹斷根，以免破壞建築，2000年2月25日再次斷根<ref name="謝梅芬"/>。

==傳說故事==
[[File:鳳山舊城孔子廟崇聖祠孔子神位.jpg|thumb|孔子神位]]

校方人員認為，校長曾被孔子托夢說明自己仍留在舊廟裡，未到新廟。當初牌位移往新廟時，沒有舉行請神儀式，因此校方相信神靈還留在舊廟裡，而學校發生多次事故卻無事，更加深相信傳說。如[[颱風賽洛瑪 (1977年)|賽洛馬颱風]]來襲時，孔廟已十分破舊，旁邊較新的幼稚園倒坍，但孔廟無事；一次學生發生推擠，一名學生被壓在下方沒受傷，不久之後，另一所學校也發生相似的事，卻死一名學生；學校的遊戲設施浪船拖倒一名學生也沒事，另一所學校相同情況，學生卻死亡；另一所學校同時購買同一家店的便當，那所學校發生大規模食物中毒，舊城國小平安。<ref name="修瑞瑩"/>

== 註釋 ==
{{NoteFoot}}

== 參考資料 ==
{{Reflist|35em|refs =
<ref name="陳宏銘">{{Cite news|url=|title=舊城國小走過一世紀百年榕樹更茁壯 師生千人大會餐|author=陳宏銘|language=zh-tw|publisher=《中國時報》|date=2000-03-06|accessdate=}}</ref>

<ref name="韓乃鎮4">{{Cite news|url=|title=古蹟現代化．喜氣中獨缺古意|author=韓乃鎮|language=zh-tw|publisher=《民生報》|date=1983-06-25|accessdate=}}</ref>

<ref name="2006-8-30">{{Cite news|url=http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=114238|title=300年古蹟崇聖祠 石碑林罕為人知|author=|language=zh-tw|publisher=《人間福報》|date=2006-08-30|accessdate=2019-08-24|archive-date=2020-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20200624043338/https://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=114238|dead-url=no}}</ref>

<ref name="1952-09-28">{{Cite news|url=|title=今日孔誕教教節 各地祀聖尊師 分別舉行祭典大會|author=|language=zh-tw|publisher=《聯合報》|date=1952-09-28|accessdate=}}</ref>

<ref name="謝梅芬1">{{Cite news|url=|title=封存瓶中信 舊城國小昨落瓶|author=謝梅芬|language=zh-tw|publisher=《聯合報》|date=2000-02-26|accessdate=}}</ref>

<ref name="洪定宏">{{Cite news|url=https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/434602|title=〈南部〉高市最大里與最小里 人口差百倍|author=洪定宏|language=zh-tw|publisher=《自由時報》|date=2010-10-11|accessdate=2019-08-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20160428202001/http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/434602|archive-date=2016-04-28|dead-url=no}}</ref>

<ref name="韓乃鎮0">{{Cite news|url=|title=「大成殿」不是「大成殿」？ 左營舊孔廟復建．遺蹟疑點有待考證|author=韓乃鎮|language=zh-tw|publisher=《民生報》|date=1983-01-04|accessdate=}}</ref>

<ref name="陳璧琳">{{Cite news|url=|title=古碑文特展 解開城市「密碼」|author=陳璧琳|language=zh-tw|publisher=《中國時報》|date=2008-05-24|accessdate=}}</ref>

<ref name="1983-01-05">{{Cite news|url=|title=疑點太多要「正名」 左營孔廟遺跡將重新考證|author=|language=zh-tw|publisher=《民生報》|date=1983-01-05|accessdate=}}</ref>

<ref name="韓乃鎮3">{{Cite news|url=|title=有話直說祇見新碑笑．不見舊碑哭 左營孔廟翻修．「煥然一新」|author=韓乃鎮|language=zh-tw|publisher=《民生報》|date=1985-04-02|accessdate=}}</ref>

<ref name="韓乃鎮2">{{Cite news|url=|title=身份雖不明 仍然破土動工 巨資復建孔廟值得嗎？|author=韓乃鎮|language=zh-tw|publisher=《民生報》|date=1983-01-09|accessdate=}}</ref>

<ref name="1983-02-10">{{Cite news|url=|title=池潭畔舊孔廟 復建工程失據 兩項爭議不解 將成歷史公案|author=|language=zh-tw|publisher=《民生報》|date=1983-02-10|accessdate=}}</ref>

<ref name="韓乃鎮1">{{Cite news|url=|title=大成殿？崇聖祠？ 修孔廟須先正名！|author=韓乃鎮|language=zh-tw|publisher=《民生報》|date=1983-02-11|accessdate=}}</ref>

<ref name="1983-02-11">{{Cite news|url=|title=依現址形制看左營孔廟 李乾朗說 那不是大成殿|author=|language=zh-tw|publisher=《民生報》|date=1983-02-11|accessdate=}}</ref>

<ref name="梁靜于">{{Cite news|url=|title=一級古蹟，曾因修得太徹底遭降級......港都舊孔廟 古蹟中有古蹟|author=梁靜于|language=zh-tw|publisher=《聯合晚報》|date=1994-10-02|accessdate=}}</ref>

<ref name="修瑞瑩">{{Cite news|url=|title=舊城故事 孔子在這裡！|author=修瑞瑩|language=zh-tw|publisher=《聯合晚報》|date=1996-01-07|accessdate=}}</ref>

<ref name="謝梅芬">{{Cite news|url=|title=老樹又入侵古蹟 市府再斬根|author=謝梅芬|language=zh-tw|publisher=《聯合報》|date=2000-02-26|accessdate=}}</ref>

<ref name="杜憲昌">{{Cite news|url=http://www.merit-times.com.tw/newspage.aspx?unid=448163|title=孔子思想能通天 孔廟告訴你！|author=杜憲昌|language=zh-tw|publisher=《人間福報》|date=2016-09-28|accessdate=2019-08-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20180913150507/http://www.merit-times.com.tw/newspage.aspx?unid=448163|archive-date=2018-09-13|dead-url=no}}</ref>

<ref name="謝">{{cite book|author=謝貴文 |title=《借問舊城眾神明 清代以來左營舊城內外的祭祀空間》 |publisher=高雄市政府文化局、晨星 |date=2020-07 |isbn=978-986-5416-55-3 |pages=224-233}}</ref>

}}

==外部連結==
{{commonscat|Fengshanjiucheng Kongmiao Chongsheng Temple}}
* [https://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/19850819000084 文化部文化資產局——鳳山舊城孔子廟崇聖祠] {{Wayback|url=https://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/19850819000084 |date=20200624043346 }}
* [https://web.archive.org/web/20121007040833/http://heritage.khcc.gov.tw/Heritage.aspx?KeyID=a9c01648-c06f-4afe-823d-a38e866fdb3f 高雄市政府文化局——鳳山舊城孔子廟崇聖祠]
{{Clear}}
{{portal bar|高雄|宗教|建築|border=no}}

{{台灣的孔廟}}
{{鳳山縣城}}
{{高雄市文化資產}}
[[Category:台灣孔廟]]
[[Category:高雄市廟宇]]
[[Category:高雄市市定古蹟]]
[[Category:左營區]]
[[Category:1704年完工建筑物]]

title: 鳳山舊城孔子廟崇聖祠

位置: 中華民國（臺灣） · 高雄市左營區聖西里舊城國民小學內

建成时间: 大清康熙四十三年（1704年）

title: 中華民國文化資產

官方名称: 鳳山舊城孔子廟崇聖祠

類型: 登錄等級：直轄市定古蹟 · 登錄種類：孔廟

中華民國文化資產: 詳細登錄資料


text:
# 阿爾佛雷德·恩佐
阿爾佛雷德·恩佐（英語：，1925年6月19日—2000年1月13日），是南非政治人物，曾於1969年至1991年間擔任非洲民族議會任期最長的總書記，以及曼德拉政府的外交事務部長等職務。

## 外部連結
- Porträt bei sahistory.org.za （页面存档备份，存于）
- Nachruf und Biografie auf der ANC-Website

title: 阿爾佛雷德·恩佐

wikitext:
{{expand language|1=en|page=Alfred Baphethuxolo Nzo|time=2019-09-28T07:32:26+00:00}}

{{noteTA
| G1 = Country
| 1=zh-hans:非洲人国民大会;zh-hk:非洲人國民大會;zh-tw:非洲民族議會
}}

{{Infobox officeholder
|honorific-prefix   =
|name               = 阿爾佛雷德·恩佐
|native_name        = Alfred Baphethuxolo Nzo
|native_name_lang   = en
|honorific-suffix   =
|image              = AlfredNzo1977.jpg
|imagesize          =
|smallimage         = <!--If this is specified, "image" should not be.-->
|caption            = 1977年時的恩佐
|order              =
|office             = {{ZAF}}{{le|外交事務部長 (南非)|Minister of Foreign Affairs (South Africa)|外交事務部長}}
|term_start         = 1994年
|term_end           = 1999年
|alongside          = <!--For two or more people serving in the same position from the same district.  (e.g. United States Senators.)-->
|vicepresident      =
|viceprimeminister  =
|deputy             =
|lieutenant         =
|monarch            =
|president          = [[納爾遜·曼德拉]]
|primeminister      =
|taoiseach          =
|chancellor         =
|governor           =
|governor-general   =
|governor_general   =
|succeeding         = <!--For President-elect or equivalent-->
|predecessor        = [[皮克·波塔]]
|successor          = [[恩科薩扎娜·德拉米尼-祖馬]]
|constituency       =
|majority           =
|order2             =
|office2            = [[非洲人國民大會]]總書記
|term_start2        = 1969年
|term_end2          = 1991年
|alongside2         =
|vicepresident2     =
|viceprimeminister2 =
|deputy2            =
|lieutenant2        =
|monarch2           =
|president2         =
|primeminister2     =
|governor2          =
|succeeding2        =
|predecessor2       =
|successor2         = [[西里爾·拉馬福薩]]
|constituency2      =
|majority2          =
|sex                = 男
|birth_date         = {{Birth date|df=yes|1925|06|19}}
|birth_place        = {{ZAF-1912}}[[德蘭士瓦省]]{{le|伯諾尼 (豪登省)|Benoni, Gauteng|伯諾尼}}
|death_date         = {{Death date and age|df=yes|2000|01|13|1925|06|19}}
|death_place        = {{ZAF}}[[豪登省]][[約翰內斯堡]]
|restingplace       = [[約翰內斯堡]]{{le|西園公墓|Westpark Cemetery}}
|restingplacecoordinates =
|birthname          =
|citizenship        =
|nationality        = {{ZAF}}
|party              = [[非洲人國民大會]]
|otherparty         = <!--For additional political affiliations-->
|spouse             =
|partner            = <!--For those with a domestic partner and not married-->
|relations          =
|children           =
|residence          =
|alma_mater         =
|occupation         =
|profession         =
|cabinet            =
|committees         =
|portfolio          =
|religion           =
|signature          =
|signature_alt      =
|website            =
}}

'''阿爾佛雷德·恩佐'''（{{lang-en|'''Alfred Baphethuxolo Nzo'''}}，{{bd|1925年|6月19日|2000年|1月13日|catIdx=N}}），是[[南非]][[政治人物]]，曾於1969年至1991年間擔任[[非洲民族議會]]任期最長的總書記，以及曼德拉政府的外交事務部長等職務<ref>{{Cite news|url=http://www.anc.org.za/show.php?id=7301|title=The death of Cde Alfred Nzo|date=2000-01-13|work=African National Congress|accessdate=2019-09-28|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121102110504/http://www.anc.org.za/show.php?id=7301|archivedate=2012-11-02}}</ref>。

== 參考文獻 ==
{{Reflist}}

== 外部連結 ==
{{Commons category|Alfred Nzo}}
* [http://www.sahistory.org.za/people/dullah-mohamed-omar Porträt bei sahistory.org.za] {{Wayback|url=http://www.sahistory.org.za/people/dullah-mohamed-omar |date=20201028123556 }}
* [https://web.archive.org/web/20121102110504/http://www.anc.org.za/show.php?id=7301 Nachruf und Biografie auf der ANC-Website]

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Nzo, Alfred Baphethuxolo}}
[[Category:南非外交部部長]]
[[Category:非洲人國民大會成員]]
[[Category:南非國民議會議員]]

title: 南非外交事務部長

总统: 納爾遜·曼德拉

前任: 皮克·波塔

继任: 恩科薩扎娜·德拉米尼-祖馬

title: 非洲人國民大會總書記

继任: 西里爾·拉馬福薩

title: 个人资料

性别: 男

出生: 1925年6月19日 · 南非聯邦德蘭士瓦省伯諾尼

逝世: 2000年1月13日（74歲） · 南非豪登省約翰內斯堡

墓地: 約翰內斯堡西園公墓

国籍: 南非

政党: 非洲人國民大會


text:
# 孫兗
孫兖（1541年—？），字應文，號平野，河南汝寧府光州固始縣人，民籍，明朝政治人物、進士出身。

## 生平
隆庆元年（1567年）丁卯科河南鄉試第四十九名，萬曆二年（1574年）登甲戌科會試第二百四十九名，第三甲第一百六十二名進士。授翼城县知县，丁忧归。十一年癸未补涞水县，十三年七月擢授湖广道试监察御史，十四年出按畿南真定，十六年二月升山东佥事，卒于官。

## 家族
曾祖父孫釗；祖父孫璉；父孫洲。母沈氏。具庆下。

title: 孫兗

wikitext:
{{明清人物信息框
| 姓名 = 孫兖
| 原名 =
| 圖片名稱=
| 圖片大小 =
| 圖片說明 =
| 最高職務 =山东按察司佥事
| 國家 = 大明
| 爵位 =
| 籍貫 = 河南汝寧府光州固始縣
| 族裔 =
| 旗籍 =
| 字號 =
| 諡號 =
| 出生日期 =嘉靖二十年辛丑九月二十五日
| 出生地點 =河南汝寧府光州固始縣
| 逝世日期 =
| 逝世地點 =
| 墓葬 =
| 配偶 = 娶郭氏
| 親屬 =
| 出身 =
* 隆慶元年丁卯科舉人
* 萬曆二年甲戌科進士
| 經歷 =
| 著作 =
}}
'''孫{{zy|兖|yǎn|ㄧㄢˇ|jin5}}'''（{{bd|1541年||？|catIdx=}}），字'''應文'''，號'''平野'''，河南汝寧府光州固始縣人，民籍，[[明朝]]政治人物、[[進士]]出身。

== 生平 ==
隆庆元年（1567年）丁卯科河南鄉試第四十九名，萬曆二年（1574年）登甲戌科會試第二百四十九名，第三甲第一百六十二名進士。<ref>{{Cite book|title=《皇明贡举考》卷五|last=（明）[[张朝瑞]]|first=|publisher=《续修四库全书》史部第828册|year=|isbn=|location=|pages=}}</ref><ref>{{Cite book|title=贡举志五种 上|last=鲁小俊，江俊伟著|first=|publisher=武汉：武汉大学出版社|year=2009|isbn=978-7-307-07043-1|location=|pages=}}</ref><ref>{{Cite book|title=近代中国史料丛刊续辑 785-790 明清进士题名录索引 1-6|last=朱保炯，谢沛霖|first=|publisher=文海出版社|year=1981|isbn=|location=台湾}}</ref>授[[翼城县]]知县，丁忧归。十一年癸未补[[涞水县]]，十三年七月擢授湖广道试监察御史，十四年出按畿南真定，十六年二月升山东佥事，卒于官。

==家族==
曾祖父[[孫釗]]；祖父[[孫璉]]；父[[孫洲]]。母沈氏。具庆下。<ref>{{Cite book|title=天一阁藏明代科举录选刊 登科录 点校本|last=龚延明主编|first=|publisher=宁波出版社|year=2016|isbn=978-7-5526-2320-8|location=宁波|pages=|quote=《天一閣藏明代科舉錄選刊.登科錄》之《萬曆二年甲戌科登科錄》}}</ref>

==参考文献==
{{reflist}}

{{start box}}
{{s-off}}
{{s-before|[[紀會]]
洋县举人}}
{{s-title|明朝翼城县知县|萬曆三年-萬曆七年}}
{{s-after|[[周詩 (萬曆甲戌進士)|周詩]]
}}
{{end box}}

{{隆慶元年丁卯科河南鄉試榜}}
{{萬曆二年甲戌科殿試金榜}}
{{Authority control}}
[[Category:孫姓]]
[[Category:固始人]]
[[Category:明朝翼城县知县]]
[[Category:明朝涞水县知县]]
[[Category:明朝湖广道监察御史]]
[[Category:明朝山东按察司佥事]]
[[Category:隆慶元年丁卯科河南鄉試舉人]]

title: 孫兖

籍貫: 河南汝寧府光州固始縣

出生: 嘉靖二十年辛丑九月二十五日 · 河南汝寧府光州固始縣

配偶: 娶郭氏

title: 出身

出身: - 隆慶元年丁卯科舉人 - 萬曆二年甲戌科進士