text:
# 弓
弓是世界上最早出現的弹射类远射武器之一，其发明早于人类信史，并在不同地区的文明被广泛使用。弓在古代大量用于狩猎与战争，在现代功能则主要局限于运动竞技。

## 名稱
弓兩末端叫「弰」，弓弰彎曲處或下端叫「弭」，弓弭的頭叫「彇」；弓中央手握處叫「弝」，弓弝中央叫「弣」；箭末扣弦處叫「栝」；弓袋叫「韔」、「韞」或「弢」；射程範圍叫「彀中」。
皇帝用的彫弓或紅弓叫「弤」或「弴」。

## 種類
- 傳統複合弓
- 現代複合弓
- 反曲弓
- 蒙古弓（英语：）
- 朝鮮弓（英语：）
- 和弓
- 土耳其弓（英语：）
- 長弓
- 英格蘭長弓
- 清弓（英语：）

## 圖片
- 《武備志》黃樺弓 黑漆弓
- 《武備志》白樺弓 麻背弓
- 《武備志》開元弓 小稍弓
- 漢代浮雕上的弓騎兵
- 當代復原的開元弓
- 《元世祖出獵圖》左上可見蒙古弓
- 清代弓手
- 朝鮮弓（韓弓、角弓）
- 日本弓（和弓）
- 奧斯曼弓騎兵
- 斯基泰弓手
- 笈多王朝金幣上的印度弓
- 波斯弓
- 古埃及弓
- 陶器上的希臘弓
- 圖拉真柱浮雕，左上可見羅馬弓手
- 英格蘭長弓
- 现代仿制的历史上所用的复合弓

## 備註
1. ↑  發音為ㄕㄠ

## 延伸阅读
[在维基数据编辑]
 《欽定古今圖書集成·經濟彙編·戎政典·弓矢部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》

title: 弓

wikitext:
{{Original research|time=2023-01-14T23:05:55+00:00}}
{{noteTA
|1=zh-hans:奧斯曼; zh-hant:鄂圖曼;
}}
{{About|弓}}
[[File:Yumi-p1000624.jpg|thumb|upright=0.6|[[江戶時代]]的和弓與箭矢]]

'''弓'''是世界上最早出現的弹射类[[远射武器]]之一，其发明早于人类[[信史]]，并在不同地区的[[文明]]被广泛使用。弓在古代大量用于[[狩猎]]与[[战争]]，在现代功能则主要局限于[[射击运动|运动竞技]]。

== 名稱 ==
<!-- 弓上下向前彎曲的地方曰淵； -->弓兩末端叫「弰{{注释|發音為ㄕㄠ}}」<ref>{{Cite web |url=http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000008880 |title=存档副本 |access-date=2020-05-06 |archive-date=2021-07-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210705062719/http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000008880 }}</ref>，弓弰彎曲處或下端叫「弭」，弓弭的頭叫「彇」；弓中央手握處叫「弝」<ref>{{Cite web |url=http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000000027 |title=存档副本 |access-date=2020-05-06 |archive-date=2021-07-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210705062756/http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000000027 }}</ref>，弓弝中央叫「弣」<ref>{{Cite web |url=http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000001856 |title=存档副本 |access-date=2020-05-06 |archive-date=2021-07-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210705062721/http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=W00000001856 }}</ref>；箭末扣弦處叫「栝」；弓袋叫「韔」、「韞」或「弢」；射程範圍叫「彀中」。

皇帝用的彫弓或紅弓叫「弤」或「弴」。

== 種類 ==
* [[複合弓 (傳統弓)|傳統複合弓]]
* [[複合弓 (現代弓)|現代複合弓]]
* [[反曲弓]]
* {{link-en|蒙古弓|Mongol bow}}
* {{link-en|朝鮮弓|Gakgung}}
* [[和弓]]
* {{link-en|土耳其弓|Turkish bow}}
* [[長弓]]
* [[英格蘭長弓]]
* {{link-en|清弓|Manchu bow}}

== 圖片 ==
<gallery>
File:Wubeizhigong01.jpg|《武備志》黃樺弓 黑漆弓
File:Wubeizhigong02.jpg|《武備志》白樺弓 麻背弓
File:Wubeizhigong03.jpg|《武備志》開元弓 小稍弓
File:Dinastia han, lastra parietale a uso funerario con scena di caccia, 206 a.c.-220 dc. ca, 02.JPG|漢代浮雕上的弓騎兵
File:KaiyuanBowStrung.jpg|當代復原的開元弓
File:KhubilaiOnTheHunt.jpg|《元世祖出獵圖》左上可見蒙古弓
File:Chinese Archer.jpg|清代弓手
File:Gak gung.jpg|朝鮮弓（韓弓、角弓）
File:Yumi01.jpg|日本弓（和弓）
File:OttomanHorseArcher.jpg|奧斯曼弓騎兵
File:Scythians shooting with bows Kertch antique Panticapeum Ukrainia 4th century BCE.jpg|斯基泰弓手
File:Dinar of Chandragupta II LACMA M.77.55.20 (1 of 3).jpg|笈多王朝金幣上的印度弓
File:Archers frieze Darius palace Louvre AOD487.jpg|波斯弓
File:Ramses II at Kadesh.jpg|古埃及弓
File:Apollo Artemis Brygos Louvre G151.jpg|陶器上的希臘弓
File:086 Conrad Cichorius, Die Reliefs der Traianssäule, Tafel LXXXVI.jpg|圖拉真柱浮雕，左上可見羅馬弓手
File:Englishlongbow.jpg|英格蘭長弓
File:Bow recurve quiver.jpg|现代仿制的历史上所用的复合弓
</gallery>

== 參見 ==
* [[箭]]
* [[弩]]

== 備註 ==
{{NoteFoot}}

==參考==
{{reflist}}

== 延伸阅读 ==
{{Wikisource further reading}}

{{十八般兵器}}
{{中國古代武器}}
{{武器小作品}}

[[Category:弓弩| ]]
[[Category:冷兵器]]


text:
# 飛燕 (歌曲)
《飛燕》（日语： tsubame */?）是日本雙人音樂組合YOASOBI的第十四首單曲，於2021年10月25日發行，將收錄於即將發行的迷你專輯《THE BOOK 2》。此曲是改編自YOASOBI與日本放送協會（NHK）合辦徵稿活動「未來之歌」的優勝得獎作品《小燕子的大夢想》，由一名來自東京的15歲的學生乙月なな創作，歌詞以一隻飛翔中的家燕為第一人稱視角，描述牠目睹人類破壞大自然的情景，以喚起大眾對於環保議題的關注。此曲亦將會被用作日本放送協會節目《散播出去吧！繽紛的五彩世界》的主題曲。

## 製作與背景
〈飛燕〉由Ayase創作，ikura演唱，兒童大使團「ミドリーズ」客串。是首時長3分37秒，每分鐘105拍的升G大調日本流行音樂。
2021年4月20日，YOASOBI宣佈將會為日本放送協會的新節目《散播出去吧！繽紛的五彩世界》（）編寫和演唱新主題曲，該節目主要向兒童介紹聯合國的永續發展目標，而主題曲將會改編自YOASOBI與日本放送協會合辦的徵稿活動「未來之歌」（）中的得獎作品。優勝作品於同年7月9日宣佈，由15歲學生乙月なな所著的《小燕子的大夢想》（日语：）從700多篇小說中脱穎而出，成為新主題曲的改編原型。
歌曲標題〈飛燕〉於9月28日公佈，Ayase於訪問中表示他「希望能寫一首以飛燕為第一視角的歌曲，透過觀察人們的活動來反思目前世界正面對的問題。」推廣永續發展目標的兒童大使團「ミドリーズ」亦於同日宣佈成立，由盛永晶月（）、中村羽葉（）、Lexie、山崎莉里那（）和ゆめり五位分別就讀小一到小五的小學生組成，而他們也受邀與YOASOBI一同錄製〈飛燕〉。「ミドリーズ」和《散播出去吧！繽紛的五彩世界》的吉祥物阿青（）、琪琪（）於10月1日在日本放送協會節目《大家的歌曲》上表演一個歷時兩分二十秒的〈飛燕〉唱跳版本，該版本由MIKIKO編舞，所表演的「飛燕舞」是想表達希望能像燕子般飛到未來。〈飛燕〉亦在《大家的歌曲》（日语：）十月份和十一月份的播放歌單上。

## 發行
2021年10月1日，YOASOBI宣佈將會於同年12月1日發行新迷你專輯《THE BOOK 2》，當中包括〈飛燕〉和〈若能描繪生命〉兩首尚未推出的歌曲。10月8日，YOASOBI宣佈〈飛燕〉將會於10月25日以單曲形式在數位音樂下載和串流媒體平台發行。
〈飛燕〉的封面藝術由曾擔任〈向夜晚奔去〉和〈群青〉封面設計師的東京藝術大學學生藍にいな設計，描繪了一隻家燕正從遠處飛往城市。〈飛燕〉於10月19日在YOASOBI主持的電台節目《YOASOBI的All Night Nippon X》上首次播出，隨後亦在日本的羅森便利店、FamilyMart、迷你島、松屋食品、食其家等商舖和澀谷中心街、竹下通等商店街中作為背景音樂播放。

## 歌詞內容概述
〈飛燕〉以家燕的視覺出發，在飛越大海時先後看到人類對待大自然好的一面和壞的一面，並在最後將快樂帶給人類。歌詞結尾是反映即使小如家燕一般也能帶來極大改變，鼓勵孩子支持永續發展目標，為環境出一分力。

## 音樂影片
〈飛燕〉的音樂影片由藍にいな執導和繪製，剪輯版本於10月21日在NHK教育頻道兒童節目《NHK for School》上率先播放，而完整版本於10月25日在日本放送協會的YouTube頻道上發佈推出。
英語版〈The Swallow〉的MV沿用藍にいな執導和繪製的版本，並加上英語歌詞，在2022年11月3日於Ayase的YouTube頻道上公開。同日各大平台開放串流或下載。

## 收錄歌曲
| 數位下載 | 數位下載             | 數位下載 | 數位下載 | 數位下載 |
| 曲序     | 曲目                 | 词曲     | 编曲     | 时长     |
| -------- | -------------------- | -------- | -------- | -------- |
| 1.       | （feat. ミドリーズ） | Ayase    | Ayase    | 3:37     |
| 总时长： | 总时长：             | 总时长： | 总时长： | 3:37     |

| 數位下載 | 數位下載                     | 數位下載    | 數位下載 | 數位下載 |
| 曲序     | 曲目                         | 词曲        | 编曲     | 时长     |
| -------- | ---------------------------- | ----------- | -------- | -------- |
| 1.       | Thw Swallow (feat. Midories) | Konnie Aoki | Ayase    | 3:37     |
| 总时长： | 总时长：                     | 总时长：    | 总时长： | 3:37     |

## 註腳
1. ↑  永續發展目標是指聯合國提出於2030年前解決減緩環境破壞和收窄貧富差距的發展方針。

## 外部連結
- 《飛燕》官方舞蹈版 （页面存档备份，存于）

wikiname: zhwiki

title: 飛燕 (歌曲)

in_language: zh

wikitext:
{{noteTA
|G1=Music
}}
{{Infobox Song
| name       = 飛燕
| original_name = 「{{lang|ja|ツバメ}}」
| type       = single
| artist     = [[YOASOBI]]
| cover      = Yoasobi-tsubame.jpeg
| border     = Yes
| album      = 《[[THE BOOK 2]]》
| released   = {{start date|2021|10|25}}
| format     = [[數位音樂下載|數位下載]]
| recorded   =
| genre      = [[J-POP]]
| length     = 3:37
| label      = [[YOASOBI]]
| writer     = [[Ayase]]
| producer   = [[Ayase]]
| chronology = [[YOASOBI]]
| prev_title = [[大正浪漫 (歌曲)|大正浪漫]]
| prev_year  = 2021
| next_title = [[先生 (歌曲)|先生]]
| next_year  = 2022
| misc = {{External music video|{{youtube|qDL3zhB8-MM|〈飛燕〉}}}}
}}
{{Infobox Song
| name       = The Swallow
| original_name = 「{{lang|ja|ツバメ}}」
| type       = single
| artist     = [[YOASOBI]]
| cover      =
| border     = Yes
| album      = 《[[E-SIDE 2]]》
| released   = {{start date|2022|11|3}}
| format     = [[數位音樂下載|數位下載]]
| recorded   =
| genre      = [[J-POP]]、英語歌曲
| length     = 3:50
| label      = [[YOASOBI]]
| writer     = [[Konnie Aoki]]
| producer   = [[Ayase]]
| chronology = [[YOASOBI]]
| prev_title = [[群青 (歌曲)|Blue]]
| prev_year  = 2021
| next_title = [[祝福 (YOASOBI歌曲)|The Blessing]]
| next_year  = 2022
| misc = {{External music video|{{youtube|eNuUEB_NDms|〈The Swallow〉}}}}
}}
《'''飛燕'''》（{{jpn|j=ツバメ|rm=tsubame|f=y}}）是[[日本]]雙人音樂組合[[YOASOBI]]的第十四首[[單曲]]，於2021年10月25日發行，將收錄於即將發行的迷你專輯《[[THE BOOK 2]]》。此曲是改編自YOASOBI與[[日本放送協會]]（NHK）合辦徵稿活動「未來之歌」的優勝得獎作品《小燕子的大夢想》，由一名來自[[東京]]的15歲的學生乙月なな創作，歌詞以一隻飛翔中的[[家燕]]為第一人稱視角，描述牠目睹人類破壞大自然的情景，以喚起大眾對於[[環保]]議題的關注。此曲亦將會被用作日本放送協會節目《散播出去吧！繽紛的五彩世界》的主題曲。

== 製作與背景 ==
〈飛燕〉由Ayase創作，ikura演唱，兒童大使團「ミドリーズ」客串。是首時長3分37秒，每分鐘105拍的[[升G大調]][[日本流行音樂]]<ref>{{cite web|script-title=ja:Key, BPM of ツバメ by YOASOBI|url=https://musicstax.com/track/na/0yzX8MYYJHw7A3PLvgEc7e|website=Musicstax|publisher=Musicstax|access-date=2021-10-25|date=2021-10-25|language=ja|archive-date=2021-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20211024155933/https://musicstax.com/track/na/0yzX8MYYJHw7A3PLvgEc7e|dead-url=no}} {{Wayback|url=https://musicstax.com/track/na/0yzX8MYYJHw7A3PLvgEc7e |date=20211024155933 }}</ref>。

2021年4月20日，YOASOBI宣佈將會為[[日本放送協會]]的新節目《散播出去吧！繽紛的五彩世界》（{{lang|ja|ひろがれ！いろとりどり}}）編寫和演唱新主題曲，該節目主要向兒童介紹[[聯合國]]的[[永續發展目標]]<ref>{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI、NHK 子ども向けSDGs番組シリーズ「ひろがれ！いろとりどり」テーマソング制作 |url=https://www.barks.jp/news/?id=1000200217 |access-date=2021-10-09 |work=Barks |publisher=Japan Music Network |date=2021-04-20 |language=ja |archive-date=2021-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211009043250/https://www.barks.jp/news/?id=1000200217 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000200217 |date=20211009043250 }}</ref><ref name="bbus">{{Cite news |author1=Billboard Japan |title=Japan's YOASOBI Set to Drop New Single 'Tsubame' |url=https://www.billboard.com/articles/news/international/9643101/yoasobi-announce-new-single-tsubame |access-date=2021-10-09 |work=Billboard |date=2021-10-08 |language=en |archive-date=2021-10-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211012060802/https://www.billboard.com/articles/news/international/9643101/yoasobi-announce-new-single-tsubame/ |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www.billboard.com/articles/news/international/9643101/yoasobi-announce-new-single-tsubame |date=20211012060802 }}</ref>，而主題曲將會改編自YOASOBI與日本放送協會合辦的徵稿活動「未來之歌」（{{lang|ja|未来のうた}}）中的得獎作品<ref>{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI、NHK 子ども向けSDGs番組シリーズ「ひろがれ！いろとりどり」のテーマソングを制作することが決定！ |url=https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000055377.html |access-date=2021-10-25 |work=PR Times |agency=The Orchard Japan |date=2021-04-20 |language=ja |archive-date=2021-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211009024350/https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000055377.html |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000055377.html |date=20211009024350 }}</ref>。優勝作品於同年7月9日宣佈，由15歲學生乙月なな所著的《小燕子的大夢想》（{{lang-ja|小さなツバメの大きな夢}}）從700多篇小說中脱穎而出，成為新主題曲的改編原型<ref>{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI、『ひろがれ！いろとりどり』テーマ・ソングの原作となる物語が決定 |url=https://www.cdjournal.com/main/news/yoasobi/92202 |access-date=2021-10-25 |work=CDJournal |date=2021-07-09 |language=ja |archive-date=2021-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211009074831/https://www.cdjournal.com/main/news/yoasobi/92202 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www.cdjournal.com/main/news/yoasobi/92202 |date=20211009074831 }}</ref>。

歌曲標題〈飛燕〉於9月28日公佈，Ayase於訪問中表示他「希望能寫一首以飛燕為第一視角的歌曲，透過觀察人們的活動來反思目前世界正面對的問題<ref name="nikkan">{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI「披露する場が紅白だったらうれしい」新こどもユニット結成 |url=https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202109280000576.html |access-date=2021-10-25 |work=Nikkan Sports |date=2021-09-28 |language=ja |archive-date=2021-10-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211008044249/https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202109280000576.html |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202109280000576.html |date=20211008044249 }}</ref>。」推廣永續發展目標的兒童大使團「ミドリーズ」亦於同日宣佈成立，由盛永晶月（{{lang|ja|あつき}}）、中村羽葉（{{lang|ja|うきょう}}）、Lexie、山崎莉里那（{{lang|ja|りりな}}）和ゆめり五位分別就讀小一到小五的小學生組成，而他們也受邀與YOASOBI一同錄製〈飛燕〉<ref name="oricon">{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI、NHK新こどもユニット「ミドリーズ」と共演「披露する場が紅白だったらうれしい」 |url=https://www.oricon.co.jp/news/2208366/full/ |access-date=2021-10-25 |work=Oricon |date=2021-09-28 |language=ja |archive-date=2021-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010084006/https://www.oricon.co.jp/news/2208366/full/ |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www.oricon.co.jp/news/2208366/full/ |date=20211010084006 }}</ref>。「ミドリーズ」和《散播出去吧！繽紛的五彩世界》的吉祥物阿青（{{lang|ja|アオ}}）、琪琪（{{lang|ja|キイ}}）於10月1日在日本放送協會節目《{{link-ja|大家的歌曲|みんなのうた}}》上表演一個歷時兩分二十秒的〈飛燕〉唱跳版本，該版本由[[MIKIKO]]編舞，所表演的「飛燕舞」是想表達希望能像燕子般飛到未來<ref name="oricon" /><ref name="oa">{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI、新曲「ツバメ」を『YOASOBIのオールナイトニッポンX』で初フルオンエア　番組ゲストはCreepy Nuts |url=https://spice.eplus.jp/articles/294102 |access-date=2021-10-20 |work=Spice |publisher=Eplus |date=2021-10-19 |language=ja |archive-date=2021-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211019134225/http://spice.eplus.jp/articles/294102 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://spice.eplus.jp/articles/294102 |date=20211019134225 }}</ref>。〈飛燕〉亦在《大家的歌曲》（{{lang-ja|みんなのうた}}）十月份和十一月份的播放歌單上<ref name="natalie">{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI×小学生ユニットの新曲が「みんなのうた」でオンエア、ダンス振り付けはMIKIKO |url=https://natalie.mu/music/news/447602 |access-date=2021-10-02 |work=Natalie |publisher=Natasha, Inc. |date=2021-10-01 |language=ja |archive-date=2021-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211015013717/https://natalie.mu/music/news/447602 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://natalie.mu/music/news/447602 |date=20211015013717 }}</ref>。

== 發行 ==
2021年10月1日，YOASOBI宣佈將會於同年12月1日發行新迷你專輯《[[THE BOOK 2]]》，當中包括〈飛燕〉和〈若能描繪生命〉兩首尚未推出的歌曲<ref>{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI、12月に新作リリース&日本武道館2daysで初の有観客ライブ決定 |url=https://www.oricon.co.jp/news/2208825/full/ |access-date=2021-10-01 |work=Oricon |date=2021-10-01 |language=ja |archive-date=2021-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211009025853/https://www.oricon.co.jp/news/2208825/full/ |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www.oricon.co.jp/news/2208825/full/ |date=20211009025853 }}</ref>。10月8日，YOASOBI宣佈〈飛燕〉將會於10月25日以[[單曲]]形式在[[數位音樂下載]]和[[串流媒體]]平台發行<ref name=bbnews>{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI、新曲「ツバメ」配信リリース　ジャケット＆MVは「夜に駆ける」のクリエイター・藍にいな |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/104702/2 |access-date=2021-10-08 |work=Billboard Japan |publisher=Hanshin Contents Link |date=2021-10-08 |language=ja |archive-date=2021-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211010021856/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/104702/2 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/104702/2 |date=20211010021856 }}</ref><ref>{{cite news |title=YOASOBI「ツバメ」配信リリース＆ミドリーズがツバメダンスを踊る映像フル公開 |url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/105219/2 |access-date=2021-10-25 |work=Billboard Japan |publisher=Hanshin Contents Link |date=2021-10-25 |language=ja |archive-date=2021-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211027044318/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/105219/2 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/105219/2 |date=20211027044318 }}</ref>。

〈飛燕〉的封面藝術由曾擔任〈[[向夜晚奔去]]〉和〈[[群青]]〉封面設計師的[[東京藝術大學]]學生[[藍にいな]]設計<ref name=bbnews/>，描繪了一隻家燕正從遠處飛往城市<ref name="bbus" />。〈飛燕〉於10月19日在YOASOBI主持的電台節目《{{link-ja|YOASOBI的All Night Nippon X|YOASOBIのオールナイトニッポンX}}》上首次播出<ref name="oa" />，隨後亦在[[日本]]的[[羅森 (便利店)|羅森便利店]]、[[FamilyMart]]、[[Ministop|迷你島]]、[[松屋食品]]、[[食其家]]等商舖和[[澀谷中心街]]、[[竹下通]]等[[商店街]]中作為背景音樂播放<ref>{{Cite tweet |author=Yoasobi |user=YOASOBI_staff |number=1451867933768962056 |date=2021-10-23 |script-title=ja:新曲「ツバメ」お店や街でたくさん流していただいております！耳にした方もいるかも？ |language=ja |access-date=2021-10-24}}</ref>。

== 歌詞內容概述 ==
〈飛燕〉以[[家燕]]的視覺出發，在飛越大海時先後看到人類對待大自然好的一面和壞的一面，並在最後將快樂帶給人類。歌詞結尾是反映即使小如家燕一般也能帶來極大改變，鼓勵孩子支持[[永續發展目標]]{{notetag|永續發展目標是指[[聯合國]]提出於2030年前解決減緩環境破壞和收窄貧富差距的發展方針。}}，為環境出一分力<ref>{{Cite news |script-title=ja:ツバメ【YOASOBI】「ともに生きる」をテーマに15歳の少女が書いた物語 |url=https://media.framu.world/columns/lyrics_consideration/tsubame/ |access-date=2021-10-17 |work=Framu Media |date=2021-10-11 |language=ja |archive-date=2021-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211019120307/https://media.framu.world/columns/lyrics_consideration/tsubame/ |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://media.framu.world/columns/lyrics_consideration/tsubame/ |date=20211019120307 }}</ref>。

== 音樂影片 ==
〈飛燕〉的音樂影片由藍にいな執導和繪製，剪輯版本於10月21日在[[NHK教育頻道]]兒童節目《{{link-ja|NHK for School|NHK for School}}》上率先播放<ref>{{Cite tweet |author=ひろがれ！いろとりどり |user=nhk_irotoridori |number=1451113451749842944 |date=2021-10-21 |script-title=ja:テーマソング #ツバメ / #ざわざわえんのがんぺーちゃん / バージョン公開‼ |language=ja |access-date=2021-10-24}}</ref>，而完整版本於10月25日在日本放送協會的[[YouTube]]頻道上發佈推出<ref>{{Cite news |script-title=ja:YOASOBI、"ミドリーズ"による「ツバメ」ダンス映像フル・バージョンが公開。明日10/26 24時からの"YOASOBIのオールナイトニッポンX"にて英語版第4弾「Blue」初OA |url=https://skream.jp/news/2021/10/yoasobi_tsubame_dance_video.php |access-date=2021-10-25 |work=Skream! |publisher=Geki-Rock |date=2021-10-25 |language=ja |archive-date=2021-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211027114539/https://skream.jp/news/2021/10/yoasobi_tsubame_dance_video.php |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://skream.jp/news/2021/10/yoasobi_tsubame_dance_video.php |date=20211027114539 }}</ref>。

英語版〈The Swallow〉的MV沿用藍にいな執導和繪製的版本，並加上英語歌詞，在2022年11月3日於Ayase的YouTube頻道上公開。同日各大平台開放串流或下載。<ref>{{youtube|eNuUEB_NDms|〈The Swallow〉}}</ref><ref>{{cite web|title=YOASOBI - The Swallow(feat. Midories) 選擇您喜歡的音樂服務|url=https://orcd.co/theswallow|date=2022-11-03|access-date=2022-11-18|archive-date=2022-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221127224547/https://orcd.co/theswallow|dead-url=no}} {{Wayback|url=https://orcd.co/theswallow |date=20221127224547 }}</ref>

== 收錄歌曲 ==
{{tracklist
| headline = 數位下載
| total_length = 3:37
| title1 = {{lang|ja|ツバメ}}（feat. ミドリーズ）
| writer1 = [[Ayase]]
| arranger1 = Ayase
| length1 = 3:37
}}
{{tracklist
| headline = 數位下載
| total_length = 3:37
| title1 = Thw Swallow (feat. Midories)
| writer1 = Konnie Aoki
| arranger1 = Ayase
| length1 = 3:37
}}

== 註腳 ==
{{notefoot}}

== 參考資料 ==
{{RefList|30em}}

== 外部連結 ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=9r_LWmw4gok 《飛燕》官方舞蹈版] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=9r_LWmw4gok |date=20211025221703 }}

{{YOASOBI}}

[[Category:2021年單曲]]
[[Category:YOASOBI歌曲]]
[[Category:鳥類題材樂曲]]

title: 收录于专辑《THE BOOK 2》

格式: 數位下載

类型: J-POP

唱片公司: YOASOBI

词曲: Ayase

title: YOASOBI单曲年表

大正浪漫 · （2021年）: 飛燕 · （2021年） · 先生 · （2022年）

title: 音乐

音乐: YouTube上的〈飛燕〉

title: 收录于专辑《E-SIDE 2》

类型: J-POP、英語歌曲

词曲: Konnie Aoki

title: YOASOBI单曲年表

Blue · （2021年）: The Swallow · （2022年） · The Blessing · （2022年）

title: 音乐

音乐: YouTube上的〈The Swallow〉

title: YOASOBI

單曲: 數位發行 1. 向夜晚奔去 2. 重現夢境 3. 春紫菀 4. 或許 5. 群青 6. 遙 7. 怪物 8. 溫柔的彗星 9. 再一點就好 10. 三原色 11. 情書 12. 大正浪漫 13. 飛燕 14. 先生 15. 喜歡你 16. 祝福 16. 隨波逐流 17. 冒險 （ 日语 ： ） 18. 17 （ 日语 ： ） 19. 偶像 20. 勇者 21. Biri-Biri （ 日语 ： ） 22. 心音 （ 日语 ： ） 23. 不死 實體發行 1. 怪物/溫柔的彗星 2. 祝福 3. 偶像 4. 勇者 英語 1. Into the Night 2. RGB 3. Monster 4. Blue 5. The Swallow 6. The Blessing （實體發行） 7. The Brave 宣傳 安可 （ 日语 ： ）

專輯曲: 數位發行 1. 若能描繪生命 英語 1. Haven't 2. Encore （ 日语 ： ） 3. Comet 4. Tracing A Dream 5. If I Could Draw Life 6. Romance 7. Just a Little Step 8. Haruka 9. Love Letter

迷你專輯: 1. THE BOOK 2. E-SIDE 3. THE BOOK 2 4. E-SIDE 2 5. 第一次EP （ 日语 ： ） 6. THE BOOK 3 （ 日语 ： ） 7. E-SIDE 3

書籍: 向夜晚奔去 YOASOBI小說集

其他作品: 幽靈東京 （ 日语 ： ） - MIKUNOYOASOBI （ 日语 ： ）

廣播節目: YOASOBI的All Night Nippon X （ 日语 ： ）

相關條目: SonyMusic VOCALOID

title: 數位發行

實體發行: 1. 怪物/溫柔的彗星 2. 祝福 3. 偶像 4. 勇者

宣傳: 安可 （ 日语 ： ）

title: 數位發行

數位發行: 1. 若能描繪生命


text:
# 2020年塔阿尔火山喷发
2020年1月12日，菲律宾吕宋岛上的塔阿尔火山喷发。随后菲律宾火山地震研究所于当天发布四级警报，表示“有危险性的爆炸式喷发可能会持续几小时到数天。”主火山口潜水蒸气喷发造成的灰烬涌向马尼拉大都会卡拉巴松区及中央吕宋部分地区，政府宣布停工停课，航班停飞。

## 时序
2020年1月12日下午，塔阿尔火山43年来首次爆发。菲律宾火山地震研究所所长雷纳托·索罗登（）表示，首次潜水蒸气喷发于菲律宾标准时间（UTC+8）下午1时许录得。当时火山岛上传出隆隆的响声。到下午2点30分，研究所于2点录得更猛烈的爆炸，将警戒级别提升到2级。3点多的爆发更加猛烈，火山灰烟柱高达100米，研究所于是在4点将警戒提升到3级。另外，索罗登确认侵入性岩浆造成火山于周日上午和下午潜水式爆发的原因。研究所下令八打雁省芭蕾、圣尼古拉斯和塔里赛及塔阿尔湖沿岸的城镇疏散民众。到晚上7点半，研究所将警戒提升到4级，当时火山活动加剧，连续性的喷发产生了一个高达10至15公里（6.2至9.3英里）的火山噴發碎屑蒸汽烟柱，频繁的火山闪电带来的降雨将潮湿的火山灰带向北方，远至奎松市和加洛坎市。內湖省和甲米地省也遭遇火山灰侵袭，马尼拉都会区和克拉克国际机场也受到影响。
1月13日，研究所报告火山于凌晨2点48分到4点28分斯特朗博利型火山喷发。凌晨3点20分出现熔岩喷泉。环境与自然资源部公布了受影响地区的空气质量指数，其中马尼拉都会区为严重级别，曼达卢永可吸入颗粒物（PM10）指数最高，为118、拉斯皮納斯市为108、達義市为104，不利于有呼吸问题的敏感人群的健康。仙范市和马拉翁是仅有两个PM10指数“优良”的城市，分别为22和28。指数中等或一般的城市有帕西格（55）、帕拉納克市（62）和马卡蒂（63）。

### 地震
截至1月15日，菲律宾国家减灾和管理委员会在塔阿尔地区共录得673起火山性地震，其中156起有感。其中最强的地震发生在八打雁省阿贡西略西北6公里处，一共在1月12日晚上11点56分、1月13日凌晨3点11分及凌晨6点35分发生，共三次，为里氏4.1级。按照菲律宾火山地震研究所地震烈度表，大雅台的地震为三级强度（普遍有感），马拉翁的为二级强度（轻微震颤）。1月13日晚上11点39分到次日凌晨5点50分，研究所在八打雁省城镇加拉卡、劳雷尔、莱梅里、馬塔阿斯那卡海、圣路易斯、塔尔和塔里赛及内湖省城镇阿方索录得共44起地震，其中塔尔的地震最强，为里氏3.6级，而大雅台的地震为三级强度（普遍有感）。塔里赛东北方7公里处凌晨2点5分发生3.9级地震，大雅台测得四级强度（摇晃），马拉邦和帕賽市为二级强度。
连串地震造成阿贡西略、莱梅里、圣尼古拉斯和塔里赛多个描笼涯，以及塔阿尔半径14公里内城镇出现裂缝。裂缝贯穿了连接阿贡西洛和劳雷尔的道路。1月15日，研究所报告塔阿尔火山岛的火山口湖有1900米宽，高于海平面4米，同时潘西皮特河因“岩浆向上运动引起地面变形”而部分流失，造成河水部分外流，而这与连环地震发生的过程相同。研究所还指出，塔尔湖的湖水向水下的裂缝排出。
到1月16日，欧洲卫星观测到主火山口的湖水几近干涸。

## 影响及各方回应

### 地方回应
1月13日，八打雁省委员会宣布该省进入紧急状态，下令疏散火山半径14公里范围内的所有居民。联合国人道主义事务协调厅发布情况通报，预计该省划定的危险地带内有45.93万人。菲律宾国家减灾和管理委员会的情况通报表示，约6,891户家庭共30,423人到118家疏散中心接受庇护。教育部表示，这些疏散中心由心包括八打雁省、甲米地省和拉古纳省的140多间学校组成。八打雁省和甲米地省七座直辖市及大城市停电，逾2.4万人受影响。卡拉巴松塔利莎-大雅台路（）因配合居民疏散被临时关闭，而大量的火山灰也使得圣罗莎–大雅台路的能见度近乎降至零。菲律宾社会福利与发展部宣布向疏散中心分发的5,000份家庭食物包及睡袋正在途中。1月15日，甲米地省省长乔恩维克·雷姆拉宣布该省进入紧急状态。
菲律賓总统罗德里戈·杜特尔特火山喷发时身在达沃市，他下令执行秘书萨尔瓦多·梅迪亚尔德宣布卡拉巴松、中央吕宋和马尼拉大都会学校全部停课，公职人员放假。1月14日，杜特尔特探望八打雁市的受灾居民，承诺调拨1.3亿披索（约合260万美元）的省财政款项援助受灾居民。他也批准国防部长德尔芬·洛伦扎纳的提议，禁止个人前往或驻扎在塔阿尔，宣布该岛为“无人区”，在八打雁市的受灾民众发表谈话时，杜特尔特总统还敦促在他执政期间在灾难多发地区“同时”建造更多的疏散中心。与此同时，副总统莱妮·罗布雷多前往八打雁省圣特雷西塔、圣何塞和圣托马斯三市下辖的城镇探访，协助食品包和口罩的派发。罗布雷多强调，除了食物和水，当地的食品、厕所、洗漱用品和睡垫也奇缺，还要求当地官员准备货损清单。
菲律宾参议院呼吁政府部门采用更多行动协助灾民。乔尔·维利亚努耶瓦（）呼吁劳工和就业部向灾区的私人机构发布指南，执导他们依照员工的健康和安全状况决定是否继续上班。维利亚努耶瓦也呼吁员工和指定的安全职员评估安全场所的安全状况。艾米·马科斯敦促卫生部和巴兰加健康志愿者组织优先为灾民提供临床审核，方便他们尽快获得医疗服务。弗朗西斯·彭吉利南敦促农业部提供长期的资金援助，倡议为受灾农民和农场主建立替代谋生计划。他也呼吁为灾民的宠物设置隔火层，救援灾区的流氓动物。南希·比奈和里萨·洪蒂佛罗斯呼吁卫生部和社会福利与发展部在救援物资中纳入指定抵挡火山灰的N95口罩及其他防护设备。1月16日，甲米地省参议员邦·雷维利亚到所在省份的多个城镇参加赈灾物资的派发，当地正处于紧急状态。部分参议员提出了其他应对爆发的措施。参议院主席铁托·索托提议利用人工降雨清理尘埃和碎屑。不过，菲律宾火山及地震研究所和菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局否决了这个提议，表示人工降雨可能造成酸雨和火山泥流。温·加特加利安敦促菲律宾国会通过向国家现有的灾难预算在增加100亿比索（1.964亿美元），指爆发造成的经济损失至少有350亿比索（6.879亿美元）。
在菲律宾众议院，议长艾伦·彼得·卡耶塔诺（佩特罗斯-塔吉格选区）执导莱特省第4区议员、众议院灾难管理委员会主席露西·托雷斯·戈麦斯会同其他有关委员会、政府就够和城市规划专家为灾区成立短期和长期的综合重建计划。莱特省第4区议员小埃尔皮迪奥·巴扎加向众议院递交第643号决议，下令众议院调查火山地震研究所漏报火山爆发预告的事宜。他表示，研究所自2019年3月起对塔阿尔火山发布了一级警报（指“火山活动略有增加”），却没有正确地将这一消息传达给公众。该决议还要求监视已被研究所列为“永久危险区”的塔阿尔岛是否有永久定居点的问题。众议院多数党领袖马丁·罗穆尔兹（莱特省第1区）则为实验室辩护，表示准确预报火山爆发有难度。他补充，众议院已经向实验室拨款2.214亿比索（430万美元），改革“该国的火山爆发检测和预警程序”。
参议员格蕾丝·波因和阿尔拜省第2区议员乔伊·萨尔塞达敦促国会立即通过防灾部门法案，建立负责灾害管理的部门防灾与应急管理部。波因表示，防灾与应急管理部会把国家减灾与管理委员会纳入其组织架构，并增设灾害防御、灾害准备与相应及知识管理和传播三个新局处。萨尔塞达批评，在政府目前的灾难动员响应体系下，跨部门协调耗时费力，强调设立防灾部可以“统一不同的职能”，解决这些问题，保障赈灾物资和救援人员的效率 。
马尼拉大都会发展委员会、菲律宾空军、菲律宾海军的人员受指派前往灾区协助受害者。其他几个省份也向灾民提供人道主义援助。邦板牙省政府也派发救援物资，共有8500份食品袋，另有多支医疗队、社工队和搜救队前往当地。此外，马尼拉大都会多个城市也提供了各种物资，包括洗护用品、食品包、N95口罩等实物捐赠。其他地方政府亦纷纷伸出援手，其中季里諾省和布拉干省政府捐赠食品包和医疗用品。同时，本格特省的农民和商人向塔阿尔受害者捐赠蔬菜。
流行歌手莎拉·杰罗尼莫的粉丝们于1月18日在马尼拉的黎剎公園举行慈善公众活动。参加者们进行了歌曲《Tala》舞蹈挑战的快闪表演。活动获得收益将交由菲律宾红十字会捐给喷发受害者。

### 外国回应
中国人民武装警察部队海警总队向菲律賓海巡署转交600份N95口罩、食物袋及其他援助物资，捐赠给八打雁的撤离群众。中華人民共和国驻菲律宾大使馆向塔阿尔火山灾区救援人员捐赠4,000個防尘口罩，大使黄溪连在官邸向菲律宾公共工程与公路部部长马克·维拉移交物资，经他转交给塔尔火山灾区从事救援的一线工作人员。
美国国际开发署及下辖的火山灾害援助计划经美国驻菲律宾大使馆捐赠了热成像仪和远程技术支持，协助菲律宾政府监控塔阿尔火山活动。韩国还通过菲律宾红十字会认捐了20万美元的人道主义援助。新加坡红十字会向菲律宾的同行转赠价值67000新加坡元的人道主义救援物资 。阿联酋红新月会还派代表团前往菲律宾，协助救援工作。
事发期间到访马尼拉的美国喜剧演员戴夫·查普尔通过拉奥马尔外联基金会向灾民捐赠1亿披索（约合197万美元）。
歐洲聯盟透過其大型應急管道向菲律賓政府捐贈4200萬披索，同時提供人道救援，包括搭建緊急避難所、兒童保護服務和基本生活用品等。

### 经济影响
事发后，N95口罩的需求大幅增长，部分店铺趁机将平日25到40披索（约合0.49至0.79美元）一个的价格提升到200披索（约合3.95美元）。菲律宾贸易与工业部派遣工作组到当地监测价格动向，警告商家要拒绝涨价。经过工作组的检查，副贸易部长露丝·卡斯特洛（）表示部分医疗机构售卖假冒伪劣的N95口罩，这些口罩非医疗级，戴上可能吸入大量的外部空气微粒。鉴于消费者投诉和突击检查的结果，贸易部向马尼拉班邦被抽查的17家店铺中的2家发出违规告示，表示会依照《消费者法》对这些商家进行行政和刑事诉讼。马尼拉市长伊斯科·莫雷诺扬言会撤销抬高口罩价格的医疗用品公司的许可证。大型连锁药店水星药业承诺补足口罩的供应稳定价格，表示不会囤货。菲律宾卫生部对口罩等医疗用品实行价格控制，保护消费者免受暴利和囤货的影响。卫生部特别要求N95口罩的定价要在45到105披索（约合0.89到2.07美元）之间。由于口罩的供应量不足，代理卫生部长法兰西娅·拉萨马娜（）表示民众可用胸罩、内裤、尿布、衬衣等衣物临时代替口罩。
1月13日，菲律宾证券交易所停止交易。
1月14日，农业部报告指，因火山爆发造成的农作物损失达5.7759亿美元（11,420,479美元），受灾面积达27.22平方公里，其中包括1,967头动物和15033吨（15,033,000公斤）的鱼。菲律宾作物保险公司（）向八打雁约1200位农民和渔民提供赔偿，他们获得由卡梅尔乡村银行（）提供的零息生存和重建贷款担保，每位2.5万披索（494.13美元），为期三年。农业部计划分发价值2170万比索（429,066美元）的作物和牲畜干预材料和机器，包括植物工业局向八打雁省17个地方政府部门提供的5000份咖啡母苗和1000份可可豆种子。此外，动物产业局部署了一个单位，负责救援和撤离受喷发影响的动物。
甲米地省比尼扬的一家砖厂利用塔阿尔喷出的灰制作空心砖和砖。该厂将灰、沙、水泥和塑料废物混合，每天生产约5000块砖，用来重建灾区受损的房屋。比尼扬市长阿尔曼·迪玛吉拉（）正式下令当地市民将搜集的灰烬送到当地的砖厂。
Smart和环球电信向灾民提供免费电话、上网及充电服务。特许用水公司马尼拉水务与八打雁省减灾管理办公室合作，派出了一支由30艘油轮组成的船队，前往八打雁的各个疏散中心。公司还提供首批2000瓶的5加仑的瓶装水。该国领先的配电公司马尼拉在内湖省各大疏散中心组建了太阳能移动供电站。
菲律宾邮政1月16日宣布暂停塔阿尔火山“危险区”内城镇的邮件收发工作。

### 健康
卫生部建议民众留在室内，减少外出，同时不要购买食用产自塔阿尔湖的罗非鱼及小沙丁鱼等淡水鱼，表示这些鱼可能含有硫。农业部长威廉·达尔澄清，沾有火山灰的瓜果蔬菜，包括八打雁省和內湖省当地种植的大果咖啡经彻底清洁后可食用。

### 空中交通
2020年1月12日，马尼拉国际机场管理局暂停尼诺伊·阿基诺国际机场所有进出港航班。管理局表示至少有516架航班停飞，影响8万名旅客。1月13日，机场部分恢复运营，但许多航班仍然取消或延误，原计划前往该机场的航班改飞往安赫勒斯克拉克国际机场、麦克坦-宿务国际机场、日本东京国际机场、香港國際機場及关岛安東尼奧·汪帕特國際機場 。到1月14日，有604架航班取消。菲律宾民用航空局接到火山灰飘散到当地的报告，建议吕宋国际尊贵航空开发公司暂停克拉克国际机场的航班。1月13日，只有10架航班取消，另有9架延期。1月14日，麦克坦-宿务国际机场仅取消了25架去往阿基诺国际机场的航班及1架国际航班，但是该机场必须接待原本前往阿基诺国际机场改道至此的五架国际航班。机场运营方GMR –兆丰宿务机场公司要求所有改道航班视机坪空置情况，依照“先到先得”的原则进港。除了预定酒店，改乘航班的旅客还获派发小食品包。机场为旅客提供了机场至城内酒店间的免费大把服务。机场航站楼的零售店和食品特许经营店立即补货，并于1月12日到14日为旅客提供折扣。

### 体育运动
菲律宾大学运动协会和菲律宾全国大学生体育协会原定于1月13日在马尼拉都会区举行的多场比赛，大学运动协会取消少年篮球和足球比赛，体育协会取消排球比赛。塞列斯尼格羅斯足球會和尚联足球俱乐部原定1月14日在黎剎紀念體育場举行的亚足联冠军联赛因应火山灰影响，与比赛前一天取消，不过赛事工作人员决定继续进行比赛。

title: 2020年塔阿尔火山喷发

wikitext:
{{expert|time=2020-01-15T18:53:25+00:00}}
{{UTC+8}}
{{NoteTA
|1=zh-cn:杜特尔特;zh-tw:杜特蒂;zh-hk:杜特爾特;zh-mo:杜特爾特;
}}
{{Infobox eruption
 | name = 2020年塔阿尔火山喷发
 | image = Taal Volcano - 12 January 2020.jpg
 | image_size = 280px
 | caption = 2020年1月12日的喷发
 | date = 2020年1月12日 – 至今
 | time =
 | volcano =[[塔阿尔火山]]
 | type = [[潜水蒸气喷发]]、[[斯特朗博利型火山喷发]]
 | location = {{PHI}}[[吕宋岛]][[卡拉巴松|卡拉巴松大区]][[八打雁省]]
 | VEI =
 | coordinates = {{Coord|13|58|53|N|120|59|10|E|dim:30_region:PH_type:event|display=inline,title|name=塔阿尔火山的位置}}
 | map = Taal Volcano Danger Zone.svg
 | map_size=
 | map_caption = 紅色塔阿爾火山周圍半徑約14公里的危險區域
 | impact = 火山灰至少造成1人失蹤、4人死亡（截至2020年2月17日）<ref>{{cite news|last1=Talabong|first1=Rambo|title=3 Taal evacuees die in Batangas|url=https://www.rappler.com/nation/249392-taal-evacuee-dies-bauan-batangas-january-15-2020|access-date=2020-01-24|work=Rappler|archive-date=2020-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200707111018/https://www.rappler.com/nation/249392-taal-evacuee-dies-bauan-batangas-january-15-2020|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=Man found dead on Taal Volcano Island|url=https://www.philstar.com/nation/2020/02/16/1993441/man-found-dead-taal-volcano-island|website=philstar.com|last=Ozaeta|first=Arnell|date=2020-02-16|access-date=2020-02-17|archive-date=2021-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210113111824/https://www.philstar.com/nation/2020/02/16/1993441/man-found-dead-taal-volcano-island|dead-url=no}}</ref>
}}
2020年1月12日，[[菲律宾]][[吕宋岛]]上的[[塔阿尔火山]]喷发。随后[[菲律宾火山地震研究所]]于当天发布四级警报，表示“有危险性的{{le|爆炸式喷发|Explosive eruption}}可能会持续几小时到数天<ref name="#1">{{cite news|url=https://news.mb.com.ph/2020/01/12/alert-level-3-raised-as-taal-volcano-manifests-steam-driven-explosion/|title=Alert Level 3 raised as Taal volcano manifests steam-driven explosion|date=2020-01-12|publisher=Manila Bulletin|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200112084337/https://news.mb.com.ph/2020/01/12/alert-level-3-raised-as-taal-volcano-manifests-steam-driven-explosion/|archive-date=2020-01-12|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cnnphilippines.com/news/2020/1/12/PHIVOLCS-Taal-Volcano-explosion.html|title=PHIVOLCS warns of 'hazardous explosive eruption' of Taal Volcano soon|website=cnn|4=|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200112141627/https://cnnphilippines.com/news/2020/1/12/PHIVOLCS-Taal-Volcano-explosion.html|archive-date=2020-01-12|dead-url=no|language=en}}</ref>。”主火山口[[潜水蒸气喷发]]造成的灰烬涌向[[马尼拉大都会]][[卡拉巴松]]区及[[中央吕宋]]部分地区，政府宣布停工停课，航班停飞<ref>{{cite news|url=https://newsinfo.inquirer.net/1211934/list-class-suspensions-due-to-taal-volcano-eruption|title=LIST: Class suspensions due to Taal Volcano eruption|date=2020-01-12|publisher=Inquirer.net|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114132427/https://newsinfo.inquirer.net/1211934/list-class-suspensions-due-to-taal-volcano-eruption|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref><ref name="#2">{{cite news|url=https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/721897/taal-eruption-puts-naia-flights-on-hold/story/|title=Taal eruption puts NAIA flights on hold|date=2020-01-12|publisher=GMA News|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114023833/https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/721897/taal-eruption-puts-naia-flights-on-hold/story/|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref>。

== 时序 ==
[[File:Taal volcano 2020 eruption captured using IP camera.gif|upright=1.27|thumb|left|塔阿尔火山潜水蒸气喷发时主火山口的动态图像，取自菲律宾火山地震研究所监测塔阿尔火山的[[網路監控攝影機]]画面。]]

2020年1月12日下午，塔阿尔火山43年来首次爆发<ref name="#1"/>。[[菲律宾火山地震研究所]]所长雷纳托·索罗登（{{lang|en|Renato Solidum}}）表示，首次[[潜水蒸气喷发]]于[[菲律宾标准时间]]（[[UTC+8]]）下午1时许录得<ref>{{cite news|url=https://newsinfo.inquirer.net/1211871/taal-volcano-erupts|title=BREAKING: Taal volcano spews ash in phreatic eruption|date=2020-01-12|publisher=Inquirer.net|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113142821/https://newsinfo.inquirer.net/1211871/taal-volcano-erupts|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。当时火山岛上传出隆隆的响声。到下午2点30分，研究所于2点录得更猛烈的爆炸<ref>{{cite news|url=https://www.philstar.com/headlines/2020/01/12/1984179/phivolcs-hoists-alert-level-2-over-taal-volcano-after-eruption|title=Phivolcs raises alert level to 3 as Taal Volcano spews kilometer-high plumes|date=2020-01-12|publisher=PhilStar|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113125554/https://www.philstar.com/headlines/2020/01/12/1984179/phivolcs-hoists-alert-level-2-over-taal-volcano-after-eruption|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>，将警戒级别提升到2级。3点多的爆发更加猛烈，火山灰烟柱高达100米，研究所于是在4点将警戒提升到3级<ref>{{cite news|url=https://www.rappler.com/nation/249103-taal-volcano-phreatic-explosion-january-12-2020|title=Taal Volcano spews ash column 100 meters high|date=2020-01-12|publisher=Rappler|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113034450/https://www.rappler.com/nation/249103-taal-volcano-phreatic-explosion-january-12-2020|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.gmanetwork.com/news/news/regions/721885/pyroclastic-density-currents-volcanic-tsunami-likely-around-taal-phivolcs/story/|title=Pyroclastic density currents, volcanic tsunami likely around Taal –PHIVOLCS|date=2020-01-12|publisher=GMA News|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114023833/https://www.gmanetwork.com/news/news/regions/721885/pyroclastic-density-currents-volcanic-tsunami-likely-around-taal-phivolcs/story/|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref>。另外，索罗登确认{{le|侵入性岩浆|Intrusive rock}}造成火山于周日上午和下午潜水式爆发的原因。研究所下令八打雁省{{le|芭蕾 (八打雁省)|Balete, Batangas|芭蕾}}、{{le|圣尼古拉斯 (八打雁省)|San Nicolas, Batangas|圣尼古拉斯}}和{{le|塔里赛 (八打雁省)|Talisay, Batangas|塔里赛}}及[[塔阿尔湖]]沿岸的城镇疏散民众<ref>{{cite news|url=https://news.abs-cbn.com/news/01/12/20/taal-volcano-erupts-as-phivolcs-raises-alert-level-2|title=Residents flee Taal island, as volcano spouts giant ash column|date=2020-01-12|publisher=ABS-CBN News|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114030350/https://news.abs-cbn.com/news/01/12/20/taal-volcano-erupts-as-phivolcs-raises-alert-level-2|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.cnnphilippines.com/news/2020/1/12/PHIVOLCS-Taal-Volcano-explosion.html|title=Evacuations underway as PHIVOLCS raises Alert Level 3 over Taal Volcano|date=2020-01-12|publisher=CNN Philippines|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114023853/https://www.cnnphilippines.com/news/2020/1/12/PHIVOLCS-Taal-Volcano-explosion.html|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref>。到晚上7点半，研究所将警戒提升到4级，当时火山活动加剧，连续性的喷发产生了一个高达10至15公里（6.2至9.3英里）的[[火山噴發碎屑]]蒸汽烟柱，频繁的[[火山闪电]]带来的降雨将潮湿的[[火山灰]]带向北方，远至[[奎松市]]和[[加洛坎市]]<ref>{{cite news|url=https://newsinfo.inquirer.net/1211988/taal-volcano-now-on-alert-level-4|title=Taal Volcano now on Alert Level 4|date=2020-01-12|publisher=Philippine Daily Inquirer|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113151715/https://newsinfo.inquirer.net/1211988/taal-volcano-now-on-alert-level-4|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。[[內湖省]]和[[甲米地省]]也遭遇火山灰侵袭，马尼拉都会区和[[克拉克国际机场]]也受到影响<ref>{{cite news|url=https://newsinfo.inquirer.net/1211958/look-heavy-ashfall-in-batangas-cavite-laguna-after-taal-eruption|title=LOOK: Heavy ashfall in Batangas, Cavite, Laguna after Taal eruption|date=2020-01-12|publisher=Inquirer.net|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113125343/https://newsinfo.inquirer.net/1211958/look-heavy-ashfall-in-batangas-cavite-laguna-after-taal-eruption|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/721903/ash-fall-from-taal-volcano-reaches-parts-of-metro-manila-ndrrmc/story/|title=Ash fall from Taal Volcano reaches parts of Metro Manila —NDRRMC|date=2020-01-12|publisher=GMA News|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114023832/https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/721903/ash-fall-from-taal-volcano-reaches-parts-of-metro-manila-ndrrmc/story/|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{cite news|url=https://nypost.com/2020/01/12/tens-of-thousands-evacuated-as-taal-volcano-violently-erupts-in-the-philippines/|title=Thousands evacuated as Taal Volcano violently erupts in the Philippines|date=2020-01-12|publisher=New York Post|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113205330/https://nypost.com/2020/01/12/tens-of-thousands-evacuated-as-taal-volcano-violently-erupts-in-the-philippines/|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。

[[File:Phreatic_eruption_of_Taal_Volcano,_12_January_2020_(reduced).gif|thumb|right|upright|从大雅台市观景台观测到的爆炸]]
1月13日，研究所报告火山于凌晨2点48分到4点28分[[斯特朗博利型火山喷发]]<ref>{{cite news|url=https://www.dwiz882am.com/index.php/bulkang-taal-nagbuga-ng-lava-fountain/|title=BULKANG TAAL NAGBUGA NG LAVA FOUNTAIN|date=2020-01-13|publisher=DWIZ|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200112221054/https://www.dwiz882am.com/index.php/bulkang-taal-nagbuga-ng-lava-fountain/|archive-date=2020-01-12|dead-url=no|language=en}}</ref>。凌晨3点20分出现[[熔岩]]喷泉<ref>{{cite news|url=https://newsinfo.inquirer.net/1212149/lava-fountain-from-taal-volcano|title=LOOK: Lava fountain from Taal Volcano|date=2020-01-13|publisher=Inquirer|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113205325/https://newsinfo.inquirer.net/1212149/lava-fountain-from-taal-volcano|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。{{le|环境与自然资源部|Department of Environment and Natural Resources}}公布了受影响地区的[[空气质量指数]]，其中马尼拉都会区为严重级别，[[曼达卢永]][[可吸入颗粒物]]（PM10）指数最高，为118、[[拉斯皮納斯市]]为108、[[達義市]]为104，不利于有呼吸问题的敏感人群的健康。[[仙范市]]和[[马拉翁]]是仅有两个PM10指数“优良”的城市，分别为22和28。指数中等或一般的城市有[[帕西格]]（55）、[[帕拉納克市]]（62）和[[马卡蒂]]（63）<ref>{{cite news |last1=Acosta |first1=Renzo |title=Ashfall from Taal blast worsened air quality in some parts of NCR |url=https://newsinfo.inquirer.net/1212548/ashfall-from-taal-blast-worsened-air-quality-in-some-parts-of-ncr |accessdate=2020-01-14 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114142429/https://newsinfo.inquirer.net/1212548/ashfall-from-taal-blast-worsened-air-quality-in-some-parts-of-ncr |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

=== 地震 ===
截至1月15日，{{le|菲律宾国家减灾和管理委员会|National Disaster Risk Reduction and Management Council}}在塔阿尔地区共录得673起[[火山性地震]]，其中156起有感<ref name="NDRRMC">{{cite web |title=NDRRMC Update: Situational Report No. 5 re Taal Volcano Phreatic Eruption |url=https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Update_SitRep_no_21_re_Taal_Volcano_Eruption_as_of_18_Jan_2020_6PM.pdf |website=ndrrmc.gov.ph |publisher=National Disaster Risk Reduction and Management Council |accessdate=2020-01-18 |format=PDF |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114170347/https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Update_SitRep_No_05_re_Taal_Volcano_Preatic_Eruption_as_of_14_January_2020_6AM.pdf |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no }}</ref>。其中最强的地震发生在八打雁省{{le|阿贡西略 (八打雁省)|Agoncillo, Batangas|阿贡西略}}西北6公里处，一共在1月12日晚上11点56分、1月13日凌晨3点11分及凌晨6点35分发生，共三次，为[[矩震级|里氏]]4.1级<ref>{{cite news |last1=Embudo |first1=Franz Lerwin |title=4.1 earthquake hits Batangas town near restive Taal |url=https://www.manilatimes.net/2020/01/13/news/latest-stories/4-1-earthquake-hits-batangas-town-near-restive-taal/673852/ |accessdate=2020-01-14 |work=The Manila Times |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114170843/https://www.manilatimes.net/2020/01/13/news/latest-stories/4-1-earthquake-hits-batangas-town-near-restive-taal/673852/ |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。按照[[菲律宾火山地震研究所地震烈度表]]，[[大雅台]]的地震为三级强度（普遍有感），[[马拉翁]]的为二级强度（轻微震颤）<ref>{{cite news |title=Tremors jolt Batangas, parts of Metro Manila |url=https://news.abs-cbn.com/news/01/14/20/another-magnitude-40-volcanic-quake-hits-batangas |accessdate=2020-01-14 |work=ABS-CBN News |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114061014/https://news.abs-cbn.com/news/01/14/20/another-magnitude-40-volcanic-quake-hits-batangas |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。1月13日晚上11点39分到次日凌晨5点50分，研究所在八打雁省城镇{{le|加拉卡 (八打雁省)|Calaca, Batangas|加拉卡}}、{{le|劳雷尔 (八打雁省)|Laurel, Batangas|劳雷尔}}、{{le|莱梅里 (八打雁省)|Lemery, Batangas|莱梅里}}、{{le|馬塔阿斯那卡海|Mataasnakahoy}}、{{le|圣路易斯 (八打雁省)|San Luis, Batangas|圣路易斯}}、{{le|塔尔 (八打雁省)|Taal, Batangas|塔尔}}和塔里赛及内湖省城镇{{le|阿方索 (内湖省)|Alfonso, Cavite|阿方索}}录得共44起地震，其中塔尔的地震最强，为里氏3.6级<ref>{{cite news |last1=Lalu |first1=Gabriel Pabico |title=More than 40 quakes hound areas reeling from Taal Volcano’s eruption |url=https://newsinfo.inquirer.net/1212725/more-than-40-quakes-near-taal-volcano-after-magnitude-4-0-in-agoncillo-phivolcs |accessdate=2020-01-14 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114155711/https://newsinfo.inquirer.net/1212725/more-than-40-quakes-near-taal-volcano-after-magnitude-4-0-in-agoncillo-phivolcs |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>，而大雅台的地震为三级强度（普遍有感）。塔里赛东北方7公里处凌晨2点5分发生3.9级地震，大雅台测得四级强度（摇晃），马拉邦和[[帕賽市]]为二级强度<ref>{{cite news |last1=Lalu |first1=Gabriel Pabico |title=Magnitude 3.9 volcanic quake hits Talisay, Batangas; Intensity IV felt in Tagaytay |url=https://newsinfo.inquirer.net/1212675/magnitude-3-9-volcanic-quake-hits-talisay-batangas-intensity-iv-felt-in-tagaytay |accessdate=2020-01-14 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114155947/https://newsinfo.inquirer.net/1212675/magnitude-3-9-volcanic-quake-hits-talisay-batangas-intensity-iv-felt-in-tagaytay |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

连串地震造成阿贡西略、莱梅里、圣尼古拉斯和塔里赛多个[[描笼涯]]，以及塔阿尔半径14公里内城镇出现[[裂缝喷发口|裂缝]]。裂缝贯穿了连接阿贡西洛和劳雷尔的道路<ref>{{Cite web|url=https://www.phivolcs.dost.gov.ph/index.php/taal-volcano-bulletin-menu/9642-taal-volcano-bulletin-15-january-2020-8-00-a-m|title=TAAL VOLCANO BULLETIN: 15 January 2020 8:00 A.M.|website=DOST-PHIVOLCS|language=en|access-date=2020-01-15|archive-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200115083319/https://www.phivolcs.dost.gov.ph/index.php/taal-volcano-bulletin-menu/9642-taal-volcano-bulletin-15-january-2020-8-00-a-m}}</ref>。1月15日，研究所报告塔阿尔火山岛的[[火山口湖]]有1900米宽，高于海平面4米，同时{{le|潘西皮特河|Pansipit River}}因“[[岩浆]]向上运动引起地面变形”而部分流失，造成河水部分外流，而这与连环地震发生的过程相同。研究所还指出，塔尔湖的湖水向水下的裂缝排出<ref>{{cite news |last1=Cabico |first1=Gaea Katreena |title=Phivolcs: Taal's main crater lake has been drained |url=https://www.philstar.com/headlines/2020/01/15/1985075/phivolcs-taals-main-crater-lake-has-been-drained |accessdate=2020-01-16 |work=The Philippine Star |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115165740/https://www.philstar.com/headlines/2020/01/15/1985075/phivolcs-taals-main-crater-lake-has-been-drained }}</ref>。

到1月16日，欧洲卫星观测到主火山口的湖水几近干涸<ref>{{cite news |last1=Amos |first1=Jonathan |title=Taal volcano lake all but gone in eruption |url=https://www.bbc.com/news/science-environment-44661949 |accessdate=2020-01-17 |work=BBC News |date=2020-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200117021617/https://www.bbc.com/news/science-environment-44661949 |archive-date=2020-01-17 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

== 影响及各方回应 ==
=== 地方回应 ===
1月13日，{{le|八打雁省委员会|Batangas Provincial Board}}宣布该省进入[[紧急状态]]，下令疏散火山半径14公里范围内的所有居民<ref>{{Cite web|url=http://www.rappler.com/nation/249183-batangas-state-of-calamity-taal-volcano-eruption-january-2020|title=Batangas declares state of calamity due to Taal Volcano eruption|last=Ganzon-Ozaeta|first=Tina|date=2020-01-13|website=Rappler|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092209/https://www.rappler.com/nation/249183-batangas-state-of-calamity-taal-volcano-eruption-january-2020|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。[[联合国人道主义事务协调厅]]发布情况通报，预计该省划定的危险地带内有45.93万人<ref>{{cite web |title=Philippines: Taal Volcano Eruption (As of 12 January 2020) |url=https://reliefweb.int/map/philippines/philippines-taal-volcano-eruption-12-january-2020 |website=reliefweb.int |publisher=UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs |accessdate=2020-01-13 |date=2020-01-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113205446/https://reliefweb.int/map/philippines/philippines-taal-volcano-eruption-12-january-2020 |archive-date=2020-01-13 |dead-url=no |language=en }}</ref>。{{le|菲律宾国家减灾和管理委员会|National Disaster Risk Reduction and Management Council}}的情况通报表示，约6,891户家庭共30,423人到118家疏散中心接受庇护<ref name="NDRRMC"/>。{{le|菲律宾教育部|Department of Education (Philippines)|教育部}}表示，这些疏散中心由心包括八打雁省、甲米地省和拉古纳省的140多间学校组成<ref>{{cite news |last1=Mateo |first1=Janvic |title=Schools near Taal to undergo inspection |url=https://www.philstar.com/other-sections/education-and-home/2020/01/16/1985287/schools-near-taal-undergo-inspection |accessdate=2020-01-16 |work=The Philippine Star |date=2020-01-16 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115213713/https://www.philstar.com/other-sections/education-and-home/2020/01/16/1985287/schools-near-taal-undergo-inspection }}</ref>。八打雁省和[[甲米地省]]七座直辖市及大城市[[停电]]，逾2.4万人受影响<ref>{{Cite web|url=http://www.rappler.com/nation/249171-evacuees-taal-volcano-eruption-january-13-2020|title=More than 24,000 people flee as Taal Volcano spews ash, lava|last=Gotinga|first=J. C.|website=Rappler|6=|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092321/https://www.rappler.com/nation/249171-evacuees-taal-volcano-eruption-january-13-2020|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。卡拉巴松塔利莎-大雅台路（{{lang|en|Talisay-Tagaytay Road}}）因配合居民疏散被临时关闭，而大量的火山灰也使得{{le|圣罗莎–大雅台路|Santa Rosa–Tagaytay Road}}的能见度近乎降至零<ref>{{Cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/news/regions/721970/almost-zero-visibility-in-tagaytay-due-to-taal-unrest/story/|title=WATCH: Almost zero visibility in Tagaytay due to Taal unrest|last=|first=|date=2020-01-13|website=GMA News Online|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092213/https://www.gmanetwork.com/news/news/regions/721970/almost-zero-visibility-in-tagaytay-due-to-taal-unrest/story/|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。{{le|菲律宾社会福利与发展部|Department of Social Welfare and Development}}宣布向疏散中心分发的5,000份家庭食物包及睡袋正在途中<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/news/regions/721938/over-7-000-evacuated-in-calabarzon-due-to-taal-activity-ndrrmc/story/|title=Over 7,000 evacuated in CALABARZON due to Taal activity —NDRRMC|last=Bajo|first=Anna Felicia|date=2020-01-13|website=GMA News Online|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092208/https://www.gmanetwork.com/news/news/regions/721938/over-7-000-evacuated-in-calabarzon-due-to-taal-activity-ndrrmc/story/|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/headlines/2020/01/13/1984457/ndrrmc-red-alert-over-taal-unrest|title=NDRRMC on red alert over Taal unrest|last=Luna|first=Franco|date=2020-01-13|website=Philstar.com|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092208/https://www.philstar.com/headlines/2020/01/13/1984457/ndrrmc-red-alert-over-taal-unrest|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。1月15日，甲米地省省长{{le|乔恩维克·雷姆拉|Jonvic Remulla}}宣布该省进入紧急状态<ref>{{cite news |last1=Esguerra |first1=Darryl John |title=Cavite now under state of calamity amid restive Taal Volcano |url=https://newsinfo.inquirer.net/1213495/cavite-now-under-state-of-calamity-amid-restive-taal-volcano |accessdate=2020-01-15 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115102305/https://newsinfo.inquirer.net/1213495/cavite-now-under-state-of-calamity-amid-restive-taal-volcano }}</ref>。

{{multiple image|total_width=260
| direction         = vertical
| image1            = Rodrigo Duterte meets Taal Volcano eruption victims (2020-01-14).jpg
| caption1          = 总统[[罗德里戈·杜特尔特]]向八打雁市的受灾民众发表谈话，摄于2020年1月14日
}}

[[菲律賓总统]][[罗德里戈·杜特尔特]]火山喷发时身在[[达沃市]]，他下令执行秘书{{le|萨尔瓦多·梅迪亚尔德|Salvador Medialdea}}宣布卡拉巴松、中央吕宋和马尼拉大都会学校全部停课，公职人员放假<ref>{{cite news |last1=Parrocha |first1=Azer |title=Duterte had difficulty flying back to Manila due to Taal unrest |url=https://www.pna.gov.ph/articles/1090691 |accessdate=2020-01-13 |publisher=Philippine News Agency |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114051007/https://www.pna.gov.ph/articles/1090691 |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。1月14日，杜特尔特探望[[八打雁市]]的受灾居民，承诺调拨1.3亿[[菲律賓披索|披索]]（约合260万美元）的省财政款项援助受灾居民<ref>{{cite news |last1=Kabiling |first1=Genalyn |title=Duterte apologizes for late visit to Taal, assures victims of gov’t aid |url=https://news.mb.com.ph/2020/01/14/duterte-apologizes-for-late-visit-to-taal-assures-victims-of-govt-aid/ |accessdate=2020-01-15 |work=Manila Bulletin |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114164714/https://news.mb.com.ph/2020/01/14/duterte-apologizes-for-late-visit-to-taal-assures-victims-of-govt-aid/ |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。他也批准国防部长[[德尔芬·洛伦扎纳]]的提议，禁止个人前往或驻扎在塔阿尔，宣布该岛为“[[无人区 (一战)|无人区]]”<ref>{{cite news |last1=Valente |first1=Catherine S. |title=Duterte declares Taal Volcano island ‘no man’s land’ |url=https://www.manilatimes.net/2020/01/15/second-headline/duterte-declares-taal-volcano-island-no-mans-land/674495/ |accessdate=2020-01-15 |work=The Manila Times |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115142547/https://www.manilatimes.net/2020/01/15/second-headline/duterte-declares-taal-volcano-island-no-mans-land/674495/ }}</ref>，在八打雁市的受灾民众发表谈话时，杜特尔特总统还敦促在他执政期间在灾难多发地区“同时”建造更多的疏散中心<ref>{{cite news |last1=Aguilar |first1=Krissy |title=Duterte wants more evacuation centers built before term ends |url=https://newsinfo.inquirer.net/1213125/duterte-wants-more-evacuation-centers-built-before-term-ends |accessdate=2020-01-16 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114161831/https://newsinfo.inquirer.net/1213125/duterte-wants-more-evacuation-centers-built-before-term-ends |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。与此同时，副总统[[莱妮·罗布雷多]]前往八打雁省{{le|圣特雷西塔 (八打雁省)|Santa Teresita, Batangas|圣特雷西塔}}、{{le|圣何塞 (八打雁省)|San Jose, Batangas|圣何塞}}和{{le|圣托马斯 (八打雁省)|Santo Tomas, Batangas|圣托马斯}}三市下辖的城镇探访，协助食品包和口罩的派发<ref>{{cite news |last1=Panti |first1=Llanesca |title=Robredo visits Batangas, office gives aid to those affected by Taal eruption |url=https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/722140/robredo-visits-batangas-office-gives-aid-to-those-affected-by-taal-eruption/story/ |accessdate=2020-01-14 |work=GMA News Online |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114112354/https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/722140/robredo-visits-batangas-office-gives-aid-to-those-affected-by-taal-eruption/story/ |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。罗布雷多强调，除了食物和水，当地的食品、厕所、洗漱用品和睡垫也奇缺，还要求当地官员准备货损清单<ref>{{cite news |title=Duterte, Robredo make separate visits to Taal evacuees |url=https://www.cnnphilippines.com/news/2020/1/14/duterte-robredo-visit-taal-evacuees.html |accessdate=2020-01-15 |publisher=CNN Philippines |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114180050/https://www.cnnphilippines.com/news/2020/1/14/duterte-robredo-visit-taal-evacuees.html |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

[[菲律宾参议院]]呼吁政府部门采用更多行动协助灾民。乔尔·维利亚努耶瓦（{{lang|en|Joel Villanueva}}）呼吁{{le|菲律宾劳工和就业部|Department of Labor and Employment (Philippines)|劳工和就业部}}向灾区的私人机构发布指南，执导他们依照员工的健康和安全状况决定是否继续上班<ref>{{cite web |title=Villanueva asks DOLE to issue labor advisory for workers following Taal eruption, ash fall |url=https://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0113_villanueva1.asp |publisher=Senate of the Philippines |accessdate=2020-01-17 |date=2020-01-13 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113104648/http://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0113_villanueva1.asp |archive-date=2020-01-13 |dead-url=no }}</ref>。维利亚努耶瓦也呼吁员工和指定的安全职员评估安全场所的安全状况。{{le|艾米·马科斯|Imee Marcos}}敦促卫生部和{{le|巴兰加健康志愿者组织|Barangay Health Volunteers}}优先为灾民提供{{le|临床审核|Clinical audit}}，方便他们尽快获得医疗服务<ref>{{cite web |title=Congress must provide health audits to the evacuees - Imee |url=https://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0116_marcosi1.asp |publisher=Senate of the Philippines |accessdate=2020-01-17 |language=菲律宾语 |date=2020-01-16 |archive-date=2020-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200118150200/http://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0116_marcosi1.asp }}</ref>。{{le|弗朗西斯·彭吉利南|Francis Pangilinan}}敦促[[农业部 (菲律宾)|农业部]]提供长期的资金援助，倡议为受灾农民和农场主建立{{le|替代谋生|Alternative Livelihood}}计划。他也呼吁为灾民的宠物设置[[隔火层]]，救援灾区的流氓动物<ref>{{cite web |title=Alternative livelihood, funding assistance for Taal-affected farmers, fisherfolk: Pangilinan |url=https://kikopangilinan.com/2020/01/15/alternative-livelihood-funding-assistance-for-taal-affected-farmers-fisherfolk-pangilinan/ |publisher=Office of Senator Kiko Pangilinan |accessdate=2020-01-17 |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-02-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200204120837/https://kikopangilinan.com/2020/01/15/alternative-livelihood-funding-assistance-for-taal-affected-farmers-fisherfolk-pangilinan/ }}</ref>。{{le|南希·比奈|Nancy Binay}}和[[里萨·洪蒂佛罗斯]]呼吁卫生部和社会福利与发展部在救援物资中纳入指定抵挡火山灰的N95口罩及其他防护设备<ref>{{cite web |title=Nancy to DOH, DSWD: Include masks in relief packages |url=https://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0113_binay1.asp |publisher=Senate of the Philippines |accessdate=2020-01-17 |date=2020-01-13 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113162915/http://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0113_binay1.asp |archive-date=2020-01-13 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=Statement of Akbayan Senator Risa Hontiveros urging the provision of face masks and protective equipment to first responders and the vulnerable and sick |url=https://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0113_hontiveros1.asp |publisher=Senate of the Philippines |accessdate=2020-01-17 |date=2020-01-13 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113104659/http://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0113_hontiveros1.asp |archive-date=2020-01-13 |dead-url=no }}</ref>。1月16日，甲米地省参议员{{le|邦·雷维利亚|Bong Revilla}}到所在省份的多个城镇参加赈灾物资的派发，当地正处于紧急状态<ref>{{cite web |title=More aid for Taal evacuees needed- Revilla |url=https://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0116_revilla1.asp |publisher=Senate of the Philippines |accessdate=2020-01-17 |date=2020-01-16 |language=en |archive-date=2020-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200118150207/http://www.senate.gov.ph/press_release/2020/0116_revilla1.asp }}</ref>。部分参议员提出了其他应对爆发的措施。参议院主席{{le|铁托·索托|Tito Sotto}}提议利用[[人工降雨]]清理尘埃和碎屑<ref>{{cite news |last1=Ramos |first1=Christia Marie |title=Sotto wants cloud seeding in areas affected by Taal eruption, ashfall |url=https://newsinfo.inquirer.net/1212574/sotto-wants-cloud-seeding-in-areas-affected-by-taal-eruption-ashfall |accessdate=2020-01-13 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114174708/https://newsinfo.inquirer.net/1212574/sotto-wants-cloud-seeding-in-areas-affected-by-taal-eruption-ashfall |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。不过，菲律宾火山及地震研究所和[[菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局]]否决了这个提议，表示人工降雨可能造成[[酸雨]]和[[火山泥流]]<ref>{{cite news |last1=Malasig |first1=Jenine |title=Why Filipinos did not welcome Tito Sotto’s cloud seeding proposal to ashfall-stricken areas |url=http://www.interaksyon.com/politics-issues/2020/01/14/160211/why-filipinos-did-not-welcome-tito-sottos-cloud-seeding-proposal-ashfall-stricken-areas-taal-volcano/ |accessdate=2020-01-15 |work=InterAksyon |date=2020-01-14 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115044143/http://www.interaksyon.com/politics-issues/2020/01/14/160211/why-filipinos-did-not-welcome-tito-sottos-cloud-seeding-proposal-ashfall-stricken-areas-taal-volcano/ }}</ref>。{{le|温·加特加利安|Win Gatchalian}}敦促[[菲律宾国会]]通过向国家现有的灾难预算在增加100亿比索（1.964亿美元），指爆发造成的经济损失至少有350亿比索（6.879亿美元）<ref>{{cite news |last1=Legaspi |first1=Amita |title=P10-B supplemental budget needed to aid Taal victims —Gatchalian |url=https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/722437/p10-b-supplemental-budget-needed-to-aid-taal-victims-gatchalian/story/ |accessdate=2020-01-17 |work=GMA News Online |date=2020-01-16 |language=en |archive-date=2020-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200118171455/https://www.gmanetwork.com/news/news/nation/722437/p10-b-supplemental-budget-needed-to-aid-taal-victims-gatchalian/story/ }}</ref>。

在[[菲律宾众议院]]，议长{{le|艾伦·彼得·卡耶塔诺|Alan Peter Cayetano}}（{{le|佩特罗斯-塔吉格立法区|Legislative district of Pateros–Taguig|佩特罗斯-塔吉格选区}}）执导{{le|莱特省立法区|Legislative districts of Leyte#4th District|莱特省第4区}}议员、众议院灾难管理委员会主席{{le|露西·托雷斯·戈麦斯|Lucy Torres Gomez}}会同其他有关委员会、政府就够和城市规划专家为灾区成立短期和长期的综合重建计划<ref>{{cite news |title=House to help develop rehab plans for provinces hit by Taal eruption |url=https://newsinfo.inquirer.net/1213599/house-to-help-develop-rehab-plans-for-provinces-hit-by-taal-eruption |accessdate=2020-01-17 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116151759/https://newsinfo.inquirer.net/1213599/house-to-help-develop-rehab-plans-for-provinces-hit-by-taal-eruption }}</ref>。{{le|莱特省立法区|Legislative districts of Cavite#4th District|莱特省第4区}}议员{{le|小埃尔皮迪奥·巴扎加|Elpidio Barzaga Jr.}}向众议院递交第643号决议，下令众议院调查火山地震研究所漏报火山爆发预告的事宜。他表示，研究所自2019年3月起对塔阿尔火山发布了一级警报（指“火山活动略有增加”），却没有正确地将这一消息传达给公众。该决议还要求监视已被研究所列为“永久危险区”的塔阿尔岛是否有永久定居点的问题。众议院多数党领袖{{le|马丁·罗穆尔兹|Martin Romualdez}}（{{le|莱特省立法区|Legislative districts of Cavite#1st District|莱特省第1区}}）则为实验室辩护，表示准确预报火山爆发有难度。他补充，众议院已经向实验室拨款2.214亿比索（430万美元），改革“该国的火山爆发检测和预警程序”<ref>{{cite news |last1=Porcalla |first1=Delon |title=House to probe Phivolcs' lack of warning on Taal |url=https://www.philstar.com/headlines/2020/01/15/1984949/house-probe-phivolcs-lack-warning-taal |accessdate=2020-01-17 |work=The Philippine Star |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200117043109/https://www.philstar.com/headlines/2020/01/15/1984949/house-probe-phivolcs-lack-warning-taal }}</ref>。

参议员[[格蕾丝·波因]]和{{le|阿尔拜省立法区|Legislative districts of Albay#2nd District|阿尔拜省第2区}}议员{{le|乔伊·萨尔塞达|Joey Salceda}}敦促国会立即通过防灾部门法案，建立负责[[灾害管理]]的{{le|菲律宾行政部门|Executive departments of the Philippines|部门}}防灾与应急管理部<ref>{{cite news |last1=Santos |first1=Ana P. |title='No man's land': Philippines volcano displaced fear future |url=https://www.aljazeera.com/news/2020/01/man-land-philippines-volcano-displaced-fear-future-200114234444635.html |accessdate=2020-01-15 |work=Al Jazeera |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115030214/https://www.aljazeera.com/news/2020/01/man-land-philippines-volcano-displaced-fear-future-200114234444635.html }}</ref>。波因表示，防灾与应急管理部会把国家减灾与管理委员会纳入其组织架构，并增设灾害防御、灾害准备与相应及知识管理和传播三个新局处<ref>{{cite web |title=Poe urges immediate creation of Disaster Management Department |url=https://pia.gov.ph/news/articles/1032838 |publisher=Philippine Information Agency |accessdate=2020-01-17 |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-02-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200204120926/https://pia.gov.ph/news/articles/1032838 }}</ref>。萨尔塞达批评，在政府目前的灾难动员响应体系下，跨部门协调耗时费力，强调设立防灾部可以“统一不同的职能”，解决这些问题，保障赈灾物资和救援人员的效率<ref>{{cite news |last1=Cervantes |first1=Filane Mikee |title=Rehab plan for Taal-hit areas may cost P60-B: solon |url=https://www.pna.gov.ph/articles/1091069 |accessdate=2020-01-17 |publisher=Philippine News Agency |date=2020-01-16 |language=en |archive-date=2020-02-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200204120938/https://www.pna.gov.ph/articles/1091069 }}</ref> 。

[[马尼拉大都会发展委员会]]、[[菲律宾空军]]、[[菲律宾海军]]的人员受指派前往灾区协助受害者<ref>{{Cite web|url=https://newsinfo.inquirer.net/1212401/air-force-navy-rescue-units-to-help-taal-volcano-victims|title=Air Force, Navy rescue units to help Taal volcano victims|last=Jr|first=Delfin T. Mallari|website=newsinfo.inquirer.net|6=|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092157/https://newsinfo.inquirer.net/1212401/air-force-navy-rescue-units-to-help-taal-volcano-victims|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.pna.gov.ph/articles/1090700|title=MMDA sends rescue team to Batangas for evacuation ops|last=Dela Cruz|first=Raymond|last2=|date=2020-01-13|website=Philippine News Agency|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092159/https://www.pna.gov.ph/articles/1090700|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。其他几个省份也向灾民提供人道主义援助。[[邦板牙省]]政府也派发救援物资，共有8500份食品袋，另有多支医疗队、社工队和搜救队前往当地<ref>{{Cite web|url=https://news.mb.com.ph/2020/01/13/survivors-of-pinatubo-eruption-send-aid-to-victims-of-taal-eruption|title=Survivors of Pinatubo eruption send aid to victims of Taal eruption|website=Manila Bulletin News|4=|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113145648/https://news.mb.com.ph/2020/01/13/survivors-of-pinatubo-eruption-send-aid-to-victims-of-taal-eruption/|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。此外，马尼拉大都会多个城市也提供了各种物资，包括洗护用品、食品包、N95口罩等实物捐赠<ref>{{Cite web|url=http://www.rappler.com/nation/249330-local-governments-outside-batangas-give-aid-victims-taal-volcano-eruptions-january-2020|title=Local governments outside Batangas give aid to Taal Volcano eruption victims|last=Tuquero|first=Loreben|website=Rappler|6=|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114165412/https://www.rappler.com/nation/249330-local-governments-outside-batangas-give-aid-victims-taal-volcano-eruptions-january-2020|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref>。其他地方政府亦纷纷伸出援手，其中[[季里諾省]]和[[布拉干省]]政府捐赠食品包和医疗用品<ref>{{Cite web|url=https://newsinfo.inquirer.net/1214166/more-luzon-lgus-send-donations-to-taal-volcano-victims|title=More Luzon LGUs send donations to Taal volcano victims|last=Jr|first=Carmela Reyes-Estrope, Tonette Orejas, Villamor Visaya|website=Inquirer|access-date=2020-01-16|language=en|archive-date=2020-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20200116130108/https://newsinfo.inquirer.net/1214166/more-luzon-lgus-send-donations-to-taal-volcano-victims}}</ref>。同时，本格特省的农民和商人向塔阿尔受害者捐赠蔬菜<ref>{{Cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/news/regions/722425/benguet-farmers-donate-vegetables-to-taal-victims/story/|title=IN PHOTOS: Benguet farmers donate vegetables to Taal victims|website=GMA News Online|access-date=2020-01-16|language=en|archive-date=2020-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20200116130110/https://www.gmanetwork.com/news/news/regions/722425/benguet-farmers-donate-vegetables-to-taal-victims/story/}}</ref><ref>{{cite news |last1=Gomez |first1=Eireene Jairee |title=Agri losses from Taal blasts reach P3.06B |url=https://www.manilatimes.net/2020/01/18/news/national/agri-losses-from-taal-blasts-reach-p3-06b/675385/ |accessdate=2020-01-19 |work=The Manila Times |date=2020-01-18 |language=en |archive-date=2020-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200128073242/https://www.manilatimes.net/2020/01/18/news/national/agri-losses-from-taal-blasts-reach-p3-06b/675385/ }}</ref>。

流行歌手[[莎拉·杰罗尼莫]]的粉丝们于1月18日在马尼拉的[[黎剎公園]]举行慈善公众活动。参加者们进行了歌曲《{{le|Tala|Tala (song)}}》舞蹈挑战的[[快闪族|快闪]]表演<ref>{{cite news |last1=San Juan |first1=Ratziel |title='Tala' for Taal: How you can dance to help Taal Volcano victims |url=https://www.philstar.com/entertainment/2020/01/17/1985347/tala-taal-how-you-can-dance-help-taal-volcano-victims |accessdate=2020-01-17 |work=The Philippine Star |date=2020-01-17 |language=en |archive-date=2020-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303005452/https://www.philstar.com/entertainment/2020/01/17/1985347/tala-taal-how-you-can-dance-help-taal-volcano-victims }}</ref>。活动获得收益将交由{{le|菲律宾红十字会|Philippine Red Cross}}捐给喷发受害者<ref>{{cite news |last1=Alegre |first1=Dianara |title=LOOK: Popsters to hold 'Tala para sa Taal' charity flash mob to help victims of Taal eruption |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/celebritylife/hobbies/58419/look-popsters-to-hold-tala-para-sa-taal-charity-flash-mob-to-help-victims-of-taal-eruption/story |accessdate=2020-01-17 |work=GMA News Online |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200117082558/https://www.gmanetwork.com/entertainment/celebritylife/hobbies/58419/look-popsters-to-hold-tala-para-sa-taal-charity-flash-mob-to-help-victims-of-taal-eruption/story }}</ref>。

=== 外国回应 ===
[[中国人民武装警察部队海警总队]]向[[菲律賓海巡署]]转交600份[[N95口罩]]、食物袋及其他援助物资，捐赠给八打雁的撤离群众<ref>{{cite news |last1=Dela Cruz |first1=Raymond Carl |title=PCG receives relief goods for Taal eruption victims |url=https://www.pna.gov.ph/articles/1090813 |accessdate=2020-01-16 |publisher=Philippine News Agency |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115173225/https://www.pna.gov.ph/articles/1090813 }}</ref><ref>{{cite web |title=中国驻菲使馆访菲海警赠送口罩食品 用于火山喷发救助 |url=http://www.takungpao.com/news/232111/2020/0115/404811.html |website=大公网 |accessdate=2020-01-15 |date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115190030/http://www.takungpao.com/news/232111/2020/0115/404811.html |archive-date=2020-01-15 |dead-url=no |language=zh-cn }}</ref>。[[中華人民共和国驻菲律宾大使馆]]向塔阿尔火山灾区救援人员捐赠4,000個防尘口罩，大使黄溪连在官邸向菲律宾{{le|公共工程与公路部部长|Secretary of Public Works and Highways}}{{le|马克·维拉|Mark Villar}}移交物资，经他转交给塔尔火山灾区从事救援的一线工作人员<ref>{{cite web |title=驻菲律宾大使黄溪连向菲方紧急捐赠两批防尘口罩 |url=https://www.fmprc.gov.cn/web/zwbd_673032/gzhd_673042/t1733793.shtml |website=中华人民共和国外交部 |accessdate=2020-01-19 |date=2020-01-19 |language=zh-cn |archive-date=2021-10-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211029013141/https://www.fmprc.gov.cn/web/zwbd_673032/gzhd_673042/t1733793.shtml }}</ref>。

[[美国国际开发署]]及下辖的{{le|火山灾害援助计划|Volcano Disaster Assistance Program}}经[[美国驻菲律宾大使馆]]捐赠了[[热成像仪]]和远程技术支持，协助菲律宾政府监控塔阿尔火山活动<ref>{{cite news |last1=Adel |first1=Rosette |title=USAID is helping Philippine government to monitor Taal eruption |url=https://www.philstar.com/headlines/2020/01/15/1985076/usaid-helping-philippine-government-monitor-taal-eruption |accessdate=2020-01-15 |work=The Philippine Star |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115213756/https://www.philstar.com/headlines/2020/01/15/1985076/usaid-helping-philippine-government-monitor-taal-eruption }}</ref>。韩国还通过菲律宾红十字会认捐了20万美元的人道主义援助<ref>{{cite news |title=S. Korea pledges US$200,000 in aid to Filipino victims of volcanic eruption |url=https://en.yna.co.kr/view/AEN20200116007700325?input=fb&fbclid=IwAR0_soASvWi36T89Vl5vRPEtHi0SAMZmro5bxssSeA0bL52wUi7tKAwEYwg |accessdate=2020-01-16 |agency=Yonhap News Agency |date=2020-01-16 |language=en |archive-date=2020-04-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200408120749/https://en.yna.co.kr/view/AEN20200116007700325?input=fb&fbclid=IwAR0_soASvWi36T89Vl5vRPEtHi0SAMZmro5bxssSeA0bL52wUi7tKAwEYwg }}</ref>。[[新加坡红十字会]]向菲律宾的同行转赠价值67000新加坡元的人道主义救援物资<ref>{{cite news |last1=Chong |first1=Clara |title=Singapore Red Cross gives $67,000 to victims of Taal volcano, launches public appeal for donations |url=https://www.straitstimes.com/singapore/singapore-red-cross-gives-67000-to-victims-of-taal-volcano-launches-public-appeal-for |accessdate=2020-01-22 |work=New Strait Times |date=2020-01-22 |language=en |archive-date=2021-01-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210119101650/https://www.straitstimes.com/singapore/singapore-red-cross-gives-67000-to-victims-of-taal-volcano-launches-public-appeal-for |dead-url=no }}</ref> 。{{le|阿联酋红新月会|Emirates Red Crescent}}还派代表团前往菲律宾，协助救援工作<ref>{{cite news |last1=Gibbon |first1=Gavin |title=UAE joins in aid mission to help victims of Taal Volcano in the Philippines |url=https://www.arabianbusiness.com/culture-society/438293-uae-joins-in-aid-mission-to-help-victims-of-taal-volcano-in-the-philippines |accessdate=2020-01-22 |work=Arabian Business |date=2020-01-22 |language=en |archive-date=2020-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201006002307/https://www.arabianbusiness.com/culture-society/438293-uae-joins-in-aid-mission-to-help-victims-of-taal-volcano-in-the-philippines |dead-url=no }}</ref>。

事发期间到访马尼拉的美国喜剧演员[[戴夫·查普尔]]通过拉奥马尔外联基金会向灾民捐赠1亿披索（约合197万美元）<ref>{{cite news |last1=Sampayan |first1=Jacs |title=Comedian Dave Chappelle just donated PHP 1 million to the Taal rescue efforts |url=https://news.abs-cbn.com/ancx/culture/spotlight/01/16/20/comedian-dave-chappelle-just-donated-php-1-million-to-the-taal-rescue-efforts |accessdate=2020-01-16 |work=ABS-CBN News |date=2020-01-16 |language=en |archive-date=2020-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116102344/https://news.abs-cbn.com/ancx/culture/spotlight/01/16/20/comedian-dave-chappelle-just-donated-php-1-million-to-the-taal-rescue-efforts }}</ref>。

[[歐洲聯盟]]透過其大型應急管道向菲律賓政府捐贈4200萬披索，同時提供[[人道救援]]，包括搭建緊急避難所、兒童保護服務和基本生活用品等。<ref>{{cite news|author1=Neil Arwin Mercado|title=European Union donates P42M for Taal eruption victims|url=https://newsinfo.inquirer.net/1222339/european-union-donates-p42m-for-taal-eruption-victims|access-date=2020-01-31|publisher=Inquirer News|date=2020-01-31|language=en|archive-date=2021-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210124181647/https://newsinfo.inquirer.net/1222339/european-union-donates-p42m-for-taal-eruption-victims|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=EU donates P42 million to families hit by Taal Volcano eruption|url=https://news.abs-cbn.com/news/01/31/20/eu-donates-p42-million-to-families-hit-by-taal-volcano-eruption|access-date=2020-01-31|publisher=ABS-CBN News|date=2020-01-31|language=en|archive-date=2021-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210124181711/https://news.abs-cbn.com/news/01/31/20/eu-donates-p42-million-to-families-hit-by-taal-volcano-eruption|dead-url=no}}</ref>

=== 经济影响 ===
[[File:התפרצות_ינואר_2020._זווית_ממטוס_נוסעים.jpg|thumb|left|从飞机上俯瞰喷发中的火山]]
事发后，[[N95口罩]]的需求大幅增长，部分店铺趁机将平日25到40披索（约合0.49至0.79美元）一个的价格提升到200披索（约合3.95美元）<ref>{{Cite web|url=http://www.rappler.com/nation/249132-face-masks-out-of-stock-stores-taal-volcano-ashfall-spreads-january-2020|title=Stores run out of face masks as Taal Volcano ash spreads to Calabarzon, Metro Manila|last=Rappler.com|first=|date=2020-01-13|website=Rappler|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113011316/https://www.rappler.com/nation/249132-face-masks-out-of-stock-stores-taal-volcano-ashfall-spreads-january-2020|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.gmanetwork.com/news/money/companies/721948/demand-for-n95-masks-up-after-ashfall-from-taal-volcano/story/|title=Demand for N95 masks up after ashfall from Taal Volcano|date=2020-01-13|website=GMA News Online|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113060918/https://www.gmanetwork.com/news/money/companies/721948/demand-for-n95-masks-up-after-ashfall-from-taal-volcano/story/|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。{{le|菲律宾贸易与工业部|Department of Trade and Industry (Philippines)}}派遣工作组到当地监测价格动向，警告商家要拒绝涨价<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/business/2020/01/13/1984488/dti-orders-crackdown-businesses-raising-face-mask-prices|title=DTI orders crackdown on businesses raising face mask prices|last=Cigaral|first=Ian Nicolas|date=2020-01-13|website=philstar.com|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092211/https://www.philstar.com/business/2020/01/13/1984488/dti-orders-crackdown-businesses-raising-face-mask-prices|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。经过工作组的检查，副贸易部长露丝·卡斯特洛（{{lang|en|Ruth Castelo}}）表示部分医疗机构售卖假冒伪劣的N95口罩，这些口罩非医疗级，戴上可能吸入大量的外部空气微粒<ref>{{Cite web|url=https://news.abs-cbn.com/business/01/14/20/not-even-medical-grade-trade-department-warns-vs-fake-n95-masks|title=‘Not even medical grade’: Trade department warns vs fake N95 masks|last=News|first=ABS-CBN|website=ABS-CBN News|access-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114165206/https://news.abs-cbn.com/business/01/14/20/not-even-medical-grade-trade-department-warns-vs-fake-n95-masks|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref>。鉴于消费者投诉和突击检查的结果，贸易部向马尼拉班邦被抽查的17家店铺中的2家发出违规告示，表示会依照《消费者法》对这些商家进行行政和刑事诉讼<ref>{{Cite web|url=https://news.mb.com.ph/2020/01/15/dti-12-manila-establishments-charged-with-profiteering-on-n95-masks|title=DTI: 12 Manila establishments charged with profiteering on N95 masks|website=Manila Bulletin News|4=|access-date=2020-01-15|language=en|archive-date=2020-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200115093559/https://news.mb.com.ph/2020/01/15/dti-12-manila-establishments-charged-with-profiteering-on-n95-masks/}}</ref>。马尼拉市长{{le|伊斯科·莫雷诺|Isko Moreno}}扬言会撤销抬高口罩价格的医疗用品公司的许可证<ref>{{cite news |title=Isko wants explanation from firms which hiked prices of N95 masks amid ashfall |url=https://www.gmanetwork.com/news/news/metro/722036/isko-wants-explanation-from-firms-which-hiked-prices-of-n95-masks-amid-ashfall/story/ |accessdate=2020-01-13 |work=GMA News Online |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114023832/https://www.gmanetwork.com/news/news/metro/722036/isko-wants-explanation-from-firms-which-hiked-prices-of-n95-masks-amid-ashfall/story/ |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。大型连锁药店{{le|水星药业|Mercury Drug}}承诺补足口罩的供应稳定价格，表示不会囤货<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/mercurydrugph/photos/a.207951849348417/1955757594567825/?type=3&refsrc=http://news.abs-cbn.com/|title=Mercury Drug Corporation|date=2020-01-13|website=Facebook|access-date=2020-01-13|language=en|archive-date=2021-06-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20210606114213/https://www.facebook.com/mercurydrugph/photos/a.207951849348417/1955757594567825/?type=3&refsrc=http%3A%2F%2Fnews.abs-cbn.com%2F}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://news.abs-cbn.com/business/01/13/20/mercury-drug-replenishing-face-mask-supply-says-to-keep-price-unchanged|title=Mercury Drug replenishing face mask supply, says to keep price unchanged|last=|first=|date=2020-01-13|website=ABS-CBN News|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113060918/https://news.abs-cbn.com/business/01/13/20/mercury-drug-replenishing-face-mask-supply-says-to-keep-price-unchanged|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。{{le|菲律宾卫生部|Department of Health (Philippines)}}对口罩等医疗用品实行价格控制，保护消费者免受暴利和囤货的影响<ref>{{cite news |last1=Unite |first1=Betheena Kae |title=DoH orders price freeze on medicines |url=http://tempo.com.ph/2020/01/15/doh-orders-price-freeze-on-medicines/ |accessdate=2020-01-15 |work=Tempo |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115103423/http://tempo.com.ph/2020/01/15/doh-orders-price-freeze-on-medicines/ }}</ref>。卫生部特别要求N95口罩的定价要在45到105披索（约合0.89到2.07美元）之间<ref>{{cite news |last1=Gulla |first1=Vivienne |title=DOH orders price freeze on medical supplies in areas hit by Taal eruption |url=https://news.abs-cbn.com/business/01/14/20/doh-orders-price-freeze-on-medical-supplies-in-areas-hit-by-taal-eruption |accessdate=2020-01-15 |work=ABS-CBN News |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114165439/https://news.abs-cbn.com/business/01/14/20/doh-orders-price-freeze-on-medical-supplies-in-areas-hit-by-taal-eruption |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。由于口罩的供应量不足，代理卫生部长法兰西娅·拉萨马娜（{{lang|en|Ma. Francia Laxamana}}）表示民众可用胸罩、内裤、尿布、衬衣等衣物临时代替口罩<ref>{{cite web |last1=Aguilar |first1=Krissy |title=Diaper, bra approved by DOH as alternative face masks |url=https://newsinfo.inquirer.net/1212904/doh-approves-of-diaper-bra-as-alternative-face-masks |website=Inquirer |accessdate=2020-01-15 |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114111519/https://newsinfo.inquirer.net/1212904/doh-approves-of-diaper-bra-as-alternative-face-masks |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref><ref>{{cite web |last1=Virgil |first1=Lopez |title=DOH says bra, diaper, panty alternatives to N95 mask |url=https://www.msn.com/en-ph/news/national/doh-says-bra-diaper-panty-alternatives-to-n95-mask/ar-BBYW26I |website=MSN |accessdate=2020-01-15 |date=2020-01-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200115185351/https://www.msn.com/en-ph/news/national/doh-says-bra-diaper-panty-alternatives-to-n95-mask/ar-BBYW26I |archive-date=2020-01-15 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

1月13日，[[菲律宾证券交易所]]停止交易<ref>{{cite web|url=https://news.abs-cbn.com/business/01/13/20/pse-trading-canceled-monday-due-to-taal-eruption|title=Stocks, currency spot trading canceled Monday due to Taal eruption|publisher=ABS-CBN News|date=2020-01-13|accessdate=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114115911/https://news.abs-cbn.com/business/01/13/20/pse-trading-canceled-monday-due-to-taal-eruption|archive-date=2020-01-14|dead-url=no|language=en}}</ref><ref>{{cite web|url=https://twitter.com/PhStockExchange/status/1216479101982142464|title=Please be advised that there will be no trading at PSE, no clearing and settlement at the Securities Clearing Corporation of the Philippines today, January 13, 2020, to ensure the safety of employees and traders in light of the volcanic ash emission of Taal Volcano.|author=Phil. Stock Exchange|publisher=Twitter|date=2020-01-12|accessdate=2020-01-13|language=en|archive-date=2021-08-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823014958/https://twitter.com/PhStockExchange/status/1216479101982142464}}</ref>。

1月14日，[[农业部 (菲律宾)|农业部]]报告指，因火山爆发造成的农作物损失达5.7759亿美元（11,420,479美元），受灾面积达27.22平方公里，其中包括1,967头动物和15033吨（15,033,000公斤）的鱼<ref>{{cite news |title=Down but not out: Saving kapeng barako after Taal Volcano’s unrest |url=https://www.cnnphilippines.com/news/2020/1/15/Taal-eruption-barako-coffee.html?fbclid=IwAR3FWf02QsGK9nUVrMT04EfYaID8jEPwUupHhinjcD9ZJqg_0saHyDIaVu4 |accessdate=2020-01-16 |publisher=CNN Philippines |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-04-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200408120958/https://www.cnnphilippines.com/news/2020/1/15/Taal-eruption-barako-coffee.html?fbclid=IwAR3FWf02QsGK9nUVrMT04EfYaID8jEPwUupHhinjcD9ZJqg_0saHyDIaVu4 }}</ref>。菲律宾作物保险公司（{{lang|en|Philippine Crop Insurance Corporation}}）向八打雁约1200位农民和渔民提供赔偿，他们获得由卡梅尔乡村银行（{{lang|en|Mount Carmel Rural Bank}}）提供的零息生存和重建贷款担保，每位2.5万披索（494.13美元），为期三年<ref>{{cite news |title='Farmers hit by Taal ashfall need aid, not loans' |url=https://www.philstar.com/headlines/2020/01/14/1984793/farmers-hit-taal-ashfall-need-aid-not-loans |accessdate=2020-01-14 |work=The Philippine Star |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114113909/https://www.philstar.com/headlines/2020/01/14/1984793/farmers-hit-taal-ashfall-need-aid-not-loans |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。农业部计划分发价值2170万比索（429,066美元）的作物和牲畜干预材料和机器，包括{{le|植物产业局 (菲律宾)|Bureau of Plant Industry (Philippines)|植物工业局}}向八打雁省17个地方政府部门提供的5000份[[咖啡属|咖啡]]{{le|母苗|Mother plant}}和1000份[[可可豆]]种子。此外，动物产业局部署了一个单位，负责救援和撤离受喷发影响的动物<ref>{{cite news |last1=Cabuenas |first1=Jon Viktor |title=P577M worth of crops damaged by Taal Volcano eruption |url=https://www.gmanetwork.com/news/money/economy/722145/p577m-worth-of-crops-damaged-by-taal-volcano-eruption/story/ |accessdate=2020-01-14 |work=GMA News Online |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114110213/https://www.gmanetwork.com/news/money/economy/722145/p577m-worth-of-crops-damaged-by-taal-volcano-eruption/story/ |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

甲米地省{{le|比尼扬|Biñan}}的一家{{le|砖厂|brickworks}}利用塔阿尔喷出的灰制作空心砖和砖。该厂将灰、沙、水泥和塑料废物混合，每天生产约5000块砖，用来重建灾区受损的房屋。比尼扬市长阿尔曼·迪玛吉拉（{{lang|en|Arman Dimaguila}}）正式下令当地市民将搜集的灰烬送到当地的砖厂<ref>{{cite news |title=Philippines: Taal volcano residents turn ash and plastic waste into bricks |url=https://www.dw.com/en/philippines-taal-volcano-residents-turn-ash-and-plastic-waste-into-bricks/a-52050588 |accessdate=2020-01-19 |agency=Agence France-Presse and Reuters |via=Deutsche Welle |date=2020-01-18 |language=en |archive-date=2020-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200118172828/https://www.dw.com/en/philippines-taal-volcano-residents-turn-ash-and-plastic-waste-into-bricks/a-52050588 }}</ref>。

{{le|Smart通讯|Smart Communications|Smart}}和[[环球电信]]向灾民提供免费电话、上网及充电服务<ref>{{Cite web|url=http://www.rappler.com/business/249189-globe-smart-provide-free-calls-internet-victims-taal-volcano-eruption-january-2020|title=Globe, Smart offer free calls, internet for Taal Volcano eruption victims|last=Rivas|first=Ralf|date=2020-01-13|website=Rappler|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092301/https://www.rappler.com/business/249189-globe-smart-provide-free-calls-internet-victims-taal-volcano-eruption-january-2020|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。特许用水公司{{le|马尼拉水务|Manila Water}}与八打雁省减灾管理办公室合作，派出了一支由30艘油轮组成的船队，前往八打雁的各个疏散中心。公司还提供首批2000瓶的5加仑的瓶装水<ref>{{Cite web|url=https://business.inquirer.net/287017/ayala-mobilizes-relief-efforts-amid-taal-eruption|title=Ayala mobilizes relief efforts amid Taal eruption|last=Dumlao-Abadilla|first=Doris|website=business.inquirer.net|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113081142/https://business.inquirer.net/287017/ayala-mobilizes-relief-efforts-amid-taal-eruption|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>。该国领先的配电公司{{le|马尼拉|Meralco}}在内湖省各大疏散中心组建了太阳能移动供电站<ref>{{cite news |title=One Meralco Foundation offers free charging, food packs to Taal Volcano victims |url=https://globalnation.inquirer.net/183111/one-meralco-foundation-offers-free-charging-food-packs-to-taal-volcano-victims |accessdate=2020-01-16 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114155843/https://globalnation.inquirer.net/183111/one-meralco-foundation-offers-free-charging-food-packs-to-taal-volcano-victims |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

{{le|菲律宾邮政|PhilPost}}1月16日宣布暂停塔阿尔火山“危险区”内城镇的邮件收发工作<ref>{{cite news |title=PHLPost suspends mail service in towns near Taal, volcano danger zone |url=https://news.abs-cbn.com/news/01/16/20/phlpost-suspends-mail-service-in-towns-near-taal-volcano-danger-zone |accessdate=2020-01-17 |work=ABS-CBN News |date=2020-01-16 |language=en |archive-date=2020-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116204452/https://news.abs-cbn.com/news/01/16/20/phlpost-suspends-mail-service-in-towns-near-taal-volcano-danger-zone }}</ref>。

=== 健康 ===
卫生部建议民众留在室内，减少外出<ref>{{Cite web|url=https://businessmirror.com.ph/2020/01/13/taal-update-doh-issues-health-reminders-as-ashfall-envelops-luzon/|title=TAAL UPDATE: DOH issues health reminders as ashfall envelops Luzon|last=Mocon-Ciriaco|first=Claudeth|date=2020-01-13|website=BusinessMirror|7=|access-date=2020-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113023039/https://businessmirror.com.ph/2020/01/13/taal-update-doh-issues-health-reminders-as-ashfall-envelops-luzon/|archive-date=2020-01-13|dead-url=no|language=en}}</ref>，同时不要购买食用产自塔阿尔湖的[[罗非鱼]]及[[菲律賓小沙丁魚|小沙丁鱼]]等[[淡水鱼]]，表示这些鱼可能含有硫<ref>{{cite news |last1=Merez |first1=Arianne |title=Don't eat fish from Taal Lake, DOH says |url=https://news.abs-cbn.com/business/01/14/20/dont-eat-fish-from-taal-lake-doh-says |accessdate=2020-01-14 |work=ABS-CBN News |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114110456/https://news.abs-cbn.com/business/01/14/20/dont-eat-fish-from-taal-lake-doh-says |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。农业部长{{le|威廉·达尔|William Dar}}澄清，沾有火山灰的瓜果蔬菜，包括八打雁省和內湖省当地种植的[[大果咖啡]]经彻底清洁后可食用<ref>{{cite news |title=Ash-covered fruits, veggies still safe to eat after washing – DOH |url=https://cnnphilippines.com/news/2020/1/15/taal-volcano-fruits-veggies-safe-to-eat.html?fbclid=IwAR10gGzHlZIncpgl-OKwxz7t9T7ptyJ3bd3paFZVAGHjLsi9RpMFOBlvzQY |accessdate=2020-01-15 |publisher=CNN Philippines |date=2020-01-15 |language=en |archive-date=2020-04-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200408120946/https://cnnphilippines.com/news/2020/1/15/taal-volcano-fruits-veggies-safe-to-eat.html?fbclid=IwAR10gGzHlZIncpgl-OKwxz7t9T7ptyJ3bd3paFZVAGHjLsi9RpMFOBlvzQY }}</ref>。

=== 空中交通 ===
[[File:Hmw-Taal-2020112-2020113.gif|thumb|left|300px|[[美国国家航空航天局]]制作的塔阿尔火山烟柱飘散情况动画，由[[日本气象厅]][[向日葵8号]]卫星摄于2020年1月12日到13日。此次喷发造成多架往返吕宋岛的航班取消。]]

2020年1月12日，{{le|马尼拉国际机场管理局|Manila International Airport Authority}}暂停[[尼诺伊·阿基诺国际机场]]所有进出港航班<ref name="#2"/>。管理局表示至少有516架航班停飞，影响8万名旅客<ref>{{cite news |last1=Fernandez |first1=Ariel |title=80,000 passengers affected by NAIA closure |url=https://news.mb.com.ph/2020/01/13/80000-passengers-affected-by-naia-closure/ |accessdate=2020-01-13 |work=Manila Bulletin |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113205306/https://news.mb.com.ph/2020/01/13/80000-passengers-affected-by-naia-closure/ |archive-date=2020-01-13 |dead-url=no |language=en }}</ref>。1月13日，机场部分恢复运营，但许多航班仍然取消或延误<ref>{{cite news |last1=Arayata |first1=Maria Cristina |title=NAIA resumes partial ops as runway clearing continues |url=https://www.pna.gov.ph/articles/1090701 |accessdate=2020-01-13 |publisher=Philippine News Agency |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113205301/https://www.pna.gov.ph/articles/1090701 |archive-date=2020-01-13 |dead-url=no |language=en }}</ref>，原计划前往该机场的航班改飞往[[安赫勒斯]][[克拉克国际机场]]、[[麦克坦-宿务国际机场]]、日本[[东京国际机场]]、[[香港國際機場]]及[[关岛]][[安東尼奧·汪帕特國際機場]]<ref>{{cite news |title=LIST: Flight cancellations due to Taal Volcano eruption |url=https://cnnphilippines.com/news/2020/1/13/LIST-cancelled-flights-Monday-Taal.html |accessdate=2020-01-17 |publisher=CNN Philippines |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113092246/https://cnnphilippines.com/news/2020/1/13/LIST-cancelled-flights-Monday-Taal.html |archive-date=2020-01-13 |dead-url=no |language=en }}</ref> 。到1月14日，有604架航班取消<ref name="NDRRMC"/>。[[菲律宾民用航空局]]接到火山灰飘散到当地的报告，建议吕宋国际尊贵航空开发公司暂停克拉克国际机场的航班<ref>{{cite news |title=NAIA flights canceled due to Taal ash explosion, Clark to be told to shut down too |url=https://news.abs-cbn.com/business/01/12/20/naia-flights-put-on-hold-due-to-taal-ash-explosion |accessdate=2020-01-17 |work=ABS-CBN News |date=2020-01-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114111432/https://news.abs-cbn.com/business/01/12/20/naia-flights-put-on-hold-due-to-taal-ash-explosion |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。1月13日，只有10架航班取消，另有9架延期<ref>{{cite news |last1=Gonzales |first1=Cathrine |title=LIST: Canceled Clark flights on Monday, January 13, 2020 |url=https://newsinfo.inquirer.net/1212231/fwd-list-more-cancelled-flights-on-monday-january-13 |accessdate=2020-01-17 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113143134/https://newsinfo.inquirer.net/1212231/fwd-list-more-cancelled-flights-on-monday-january-13 |archive-date=2020-01-13 |dead-url=no |language=en }}</ref>。1月14日，麦克坦-宿务国际机场仅取消了25架去往阿基诺国际机场的航班及1架国际航班，但是该机场必须接待原本前往阿基诺国际机场改道至此的五架国际航班。机场运营方GMR –兆丰宿务机场公司要求所有改道航班视[[机坪]]空置情况，依照“先到先得”的原则进港。除了预定酒店，改乘航班的旅客还获派发小食品包。机场为旅客提供了机场至城内酒店间的免费大把服务。机场航站楼的零售店和食品特许经营店立即补货，并于1月12日到14日为旅客提供折扣<ref>{{cite news |last1=Israel |first1=Dale |title=Cebu airport cancels 26 flights, hosts 4 diverted intl flights due to Taal |url=https://newsinfo.inquirer.net/1212814/cebu-airport-cancels-26-flights-hosts-4-diverted-intl-flights-due-to-taal |accessdate=2020-01-17 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114174307/https://newsinfo.inquirer.net/1212814/cebu-airport-cancels-26-flights-hosts-4-diverted-intl-flights-due-to-taal |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

=== 体育运动 ===
{{le|菲律宾大学运动协会|University Athletic Association of the Philippines}}和{{le|菲律宾全国大学生体育协会|National Collegiate Athletic Association (Philippines)}}原定于1月13日在马尼拉都会区举行的多场比赛，大学运动协会取消少年篮球和足球比赛<ref>{{cite news |last1=Atencio |first1=Peter |title=UAAP, NCAA cancel games |url=https://manilastandard.net/sports/sports-plus/314886/uaap-ncaa-cancel-games.html |accessdate=2020-01-17 |work=Manila Standard |date=2020-01-14 |language=en |archive-date=2020-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200205102340/https://manilastandard.net/sports/sports-plus/314886/uaap-ncaa-cancel-games.html }}</ref>，体育协会取消排球比赛<ref name="ncaavolley">{{cite news |title=NCAA volleyball: Games called off due to Taal volcano effects |url=https://sports.mb.com.ph/2020/01/13/ncaa-volleyball-games-called-off-due-to-taal-volcano-effects/ |accessdate=2020-01-17 |work=Manila Bulletin |date=2020-01-13 |language=en |archive-date=2020-02-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200204121342/https://sports.mb.com.ph/2020/01/13/ncaa-volleyball-games-called-off-due-to-taal-volcano-effects/ }}</ref>。[[塞列斯尼格羅斯足球會]]和{{le|尚联足球俱乐部|Shan United F.C.}}原定1月14日在[[黎剎紀念體育場]]举行的[[2020年亞足聯冠軍聯賽|亚足联冠军联赛]]因应火山灰影响，与比赛前一天取消，不过赛事工作人员决定继续进行比赛<ref>{{cite news |last1=Tupas |first1=Cedelf |title=Ceres battles Shan in knockout first round |url=https://sports.inquirer.net/381273/ceres-battles-shan-in-knockout-first-round |accessdate=2020-01-17 |work=Philippine Daily Inquirer |date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200114175656/https://sports.inquirer.net/381273/ceres-battles-shan-in-knockout-first-round |archive-date=2020-01-14 |dead-url=no |language=en }}</ref>。

== 参见 ==
{{Portal|火山}}
* [[21世纪大型火山喷发列表]]

== 参考资料 ==
{{reflist|30em}}

== 外部链接 ==
{{commons category|2020 Taal Volcano eruptions}}

* {{le|救济网|ReliefWeb}}关于事件的[https://reliefweb.int/disaster/vo-2020-000002-phl 页面]{{Wayback|url=https://reliefweb.int/disaster/vo-2020-000002-phl |date=20210119103804 }}

[[Category:2020年菲律賓]]
[[Category:2020年自然災害]]
[[Category:21世紀火山事件]]
[[Category:2021年火山噴發]]
[[Category:2022年火山噴發]]

title: 2020年塔阿尔火山喷发

火山: 塔阿尔火山

类型: 潜水蒸气喷发、斯特朗博利型火山喷发

影響: 火山灰至少造成1人失蹤、4人死亡（截至2020年2月17日）


text:
# 繆爾 (密歇根州)
繆爾（英語：）是位於美國密歇根州愛奧尼亞縣萊昂斯鎮區的一個村。

## 人口
根據2020年美國人口普查的數據，繆爾的面積為1.96平方千米，當中陸地面積為1.84平方千米，而水域面積為0.12平方千米。當地共有人口646人，而人口密度為每平方千米329人。

title: 繆爾 (密歇根州)

wikitext:
{{noteTA
|G1=USState
|G2=地名
}}
{{Infobox settlement
|official_name            = 繆爾
|settlement_type          = [[村 (美國)|村]]
|image_skyline            = Muir_(1).jpg
|imagesize                = 250px
|image_map                = Ionia_County_Michigan_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Muir_Highlighted.svg
|mapsize                  = 250px
|pushpin_map  =USA Michigan
|pushpin_label = 繆爾
|pushpin_label_position   = top
|pushpin_map_caption      = 繆爾在密歇根州的位置
|subdivision_type         = [[世界政區索引|國家]]
|subdivision_type1        = [[美国州份|州份]]
|subdivision_type2        = [[密歇根州行政区划|縣]]
|subdivision_type3        = [[行政鎮區|鎮區]]
|subdivision_name         = [[美国]]
|subdivision_name1        = [[密歇根州]]
|subdivision_name2        = [[愛奧尼亞縣 (密歇根州)|愛奧尼亞縣]]
|subdivision_name3        = [[萊昂斯鎮區 (密歇根州)|萊昂斯鎮區]]
|elevation_ft             = 663
|elevation_m              = 202
|timezone                 = [[北美东部时区|EST]]
|area_total_km2           = 1.96
|area_land_km2            = 1.84
|area_water_km2           = 0.12
|area_total_sq_mi         =
|area_land_sq_mi          =
|area_water_sq_mi         =

<!-- Population -->
|population_as_of         = [[2020年美國人口普查]]
|population_footnotes     = <ref name="CenPopGazetteer2020" />
|population_total         = 646
|population_density_km2   = auto
|population_density_sq_mi = auto
|utc_offset               = -5
|coordinates              = {{coord|42|59|50|N|84|56|09|W|type:city_region:US-AL_source:GNS-enwiki|display=inline,title}}
| coor_pinpoint           =
| coordinates_footnotes   =
|timezone_DST             = EDT
|utc_offset_DST           = -4
|postal_code_type         = [[美國郵區編號]]
|postal_code              = 48860
|area_code                = {{link-en|电话区号616|Area code 616|616}}
|blank_name = [[地名信息系统]]ID
|blank_info = 2399423<ref name="GNIS">{{cite gnis|2399423|Muir}}</ref>
}}
'''繆爾'''（{{lang-en|Muir}}）是位於[[美國]][[密歇根州]][[愛奧尼亞縣 (密歇根州)|愛奧尼亞縣]][[萊昂斯鎮區 (密歇根州)|萊昂斯鎮區]]的一個[[村 (美國)|村]]。

== 人口 ==
根據[[2020年美國人口普查]]的數據，繆爾的面積為1.96平方千米，當中陸地面積為1.84平方千米，而水域面積為0.12平方千米。當地共有人口646人，而人口密度為每平方千米{{formatnum: {{rounddown|{{#expr: 646 / 1.96}}}} }}人。<ref name="CenPopGazetteer2020">{{cite web|title=2020 U.S. Gazetteer Files|url=https://www2.census.gov/geo/docs/maps-data/data/gazetteer/2020_Gazetteer/2020_gaz_place_26.txt|publisher=[[美國人口普查局|United States Census Bureau]]|accessdate=2022-05-21|archive-date=2022-05-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220528225240/https://www2.census.gov/geo/docs/maps-data/data/gazetteer/2020_Gazetteer/2020_gaz_place_26.txt|dead-url=no}}</ref>

== 參考文獻 ==
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:Muir, Michigan}}
{{愛奧尼亞縣 (密歇根州)}}
[[Category:密歇根州村落]]
[[Category:愛奧尼亞縣村 (密歇根州)]]
{{Michigan-geo-stub}}

title: 繆爾

國家: 美国

州份: 密歇根州

縣: 愛奧尼亞縣

鎮區: 萊昂斯鎮區

title: 面积

• 总计: 1.96 平方公里（0.76 平方英里）

• 陸地: 1.84 平方公里（0.71 平方英里）

• 水域: 0.12 平方公里（0.05 平方英里）

海拔: 202 公尺（663 英尺）

title: 人口（2020年美國人口普查）

• 密度: 330人/平方公里（854人/平方英里）


text:
# 博讷拉罗朗德战役
博讷拉罗朗德战役（法語：，是1870年11月28日普法战争期间，法国与普鲁士王国在卢瓦雷省的博讷拉罗朗德的一场战役，最终以普军胜利告终。

## 背景
1870年11月9日的库尔米耶尔战役结束后，法国的卢瓦尔军团成功夺回了奥尔良，并占领了与巴黎之间的轴心位置。卢瓦尔军团的右翼部队（第20和第18军团）拥有60,000人和138门大炮，其任务是解救被普鲁士围攻的巴黎。但是，法军考虑到军团内的许多人都是最近才被征召，只接受了短期训练的士兵，同时卢瓦尔河军团也缺少经验丰富的士兵，特别是在军官和士官方面，因此该军团一直停留在奥尔良进行强化训练。
11月20日，普鲁士王国的腓特烈·卡尔亲王率领的第2军团在梅斯的法军投降后恢复了行动自由，他将普鲁士第9军团留在昂热维尔待命，并对皮蒂维耶–蒙塔日线上的第3军和第10军团进行重组。腓特烈·卡尔之后下令第3和第9军团在图里集结，然后前往法军右翼的博让西地区与第2军团会合。
11月24日，法军的各个部队在沿着约80公里长的卢瓦尔河上展开攻势，并向巴黎方向前进。法军在拉东和迈济耶尔经过短暂的的战斗后，使普鲁士掌握了法国的部署情况。普军将领康斯坦丁·伯恩哈德·冯·沃格茨-里茨领导的第10军团之后在博讷拉罗朗德占据了五公里宽的阵地，准备迎击来袭的法军。
1870年11月28日，卢瓦尔军团的第18军和第20军试图强行占领普军在博讷拉罗朗德的牢固阵地，以便通向巴黎。但是，并不是所有法军单位都参与了这场战斗，特别是第18军只有一个师参与战斗。

## 战役过程
法军由约瑟夫·克鲁扎特（Joseph Crouzat）率领的第20军和 让-巴普蒂斯特·比洛特率领的第18军组成。但是，由于法军的各个部队分为数个战区，法军第20军的第3师仍在博讷拉罗朗德以南的圣卢代维盖，第18军只有一个师参加战斗，只有35,000名兵力。之后法军的增援陆续到达，并分批介入战斗。普军主要由康斯坦丁·伯恩哈德·冯·沃格茨-里茨领导第10军和第3军的一部分部队组成，总兵力约16,000人。在随后的防御战中，在博讷拉罗朗德部署了11,000兵力和70门大炮。

### 开战
11月28日早上9点左右，法军对博讷拉罗朗德的城内的普军展开炮击，迫使普军撤离了大部分的士兵，只留下一个步兵旅（约2000人）守卫。法军的进攻计划很简单，以第20军团以包围的方式正面攻击普军的左翼，而第18军团则攻击右翼。约16,000名普军分布在博讷拉罗朗德及其周边地区，尤其是东部的瑞朗维尔和洛尔西。
在战役开始后，让-巴普蒂斯特·比洛特领导第18军团对瑞朗维尔和洛尔西的普军展开攻击，以确保其右翼，但这些攻击行动拖延了第18军的推进时间。在左翼，只有两个师兵力的第20军则进攻博讷拉罗朗德，并到达了城墙的脚下，但普军在该城的防御坚固，并很好地在城墙的掩护下反击。约瑟夫·克鲁扎特的第20军正在等待第18军团的部队发动全面进攻，但第18军在确保右翼方面遇到很大困难。而法军炮兵部队都加强在右翼的攻势，使得第20军只能维持无效的步枪火力。因此，第20军的部队在没有大炮支持的情况下被部署在博讷拉罗朗德正面，而受到良好保护的普军的火力使得法军遭受了极大的苦难。
下午12点30分左右，法军的增援部队陆续到达，普军在多次采取反制措施之后，也不得不放弃瑞朗维尔和洛尔西的阵地。到下午2点左右， 法军再次对博讷拉罗朗德发起攻势，在进行了半小时的混乱近战后，法军再次被击退。其余的普鲁士部队，包括从该城镇撤出的所有炮兵，在附近进行重组时，他们与沃费迪南德·史图尔普纳格 （Ferdinand Stülpnagel）领导下的增援部队合并，并在该城镇的东部进攻法军，最终驱赶了进攻的法军。
战至到下午4点，普鲁士第10军的弹药几乎完全耗尽，每名士兵只剩下3发子弹。但普鲁士第一骑兵师和第五步兵师的四个营介入了战斗，很快就有66门大炮集中在法军的左翼。尽管有了这些增援，勃兰登堡步兵第52团的先锋队仍然无法突破法军的阵线，因此战斗一直持续到夜幕降临。
由于法军在其他地区没有取得进一步进展，甚至在某些地区的攻势被推回，到了当晚，约瑟夫·克鲁扎特下令法军撤退到奥尔良。

## 结果
虽然法军在当天的战斗持续了十多个小时，但位于约25公里外的阿尔特奈地区的其他法军部队的战况仍然不乐观，普鲁士军团更接连击败了人数众多的法军，约瑟夫·克鲁扎特在考虑到诸多因素后，下令法军撤退。
这场战斗之后，卢瓦尔军团的右翼部队被打败，法军解放的巴黎的计划已不再可能实现。相反，法军的部署位置和信息被普鲁士知晓，10月23日从梅斯解放出来后的普军不断加强力量，准备消除法军的威胁。

### 影响
该战役影响了巴黎方面计划展开的协同攻势，这个意图被推迟到11月30日。但巴黎被包围后，法国用来传信的热气球由于风力不佳，这个消息到了11月30日当天才传达到奥雷勒·德·帕拉丁斯手上，而太迟接到消息的卢瓦尔军团已经向右转绕过了博讷拉罗朗德，向着维勒皮翁（Villepion）方向前进。在这一运动的推动下，普法双方在12月2日展开了卢瓦尼拉巴泰伊战役，结果普军在这里也战胜了法军，进而再次攻占了奥尔良。

## 分析
此战役是法国卢瓦尔河军团成军后经历的第一次重大失败，不少军事分析家对6万名士兵被9000至1万多人击败的消息感到震惊，并进行了许多尝试来解释为什么会发生这种情况。经常提到的是法国军队的士气低落；在经历了一系列的失败后，普鲁士占领了法国的土地并围困了首都，之后新建立的法国军团大多数人都是平民应征者。
卢瓦尔河军团的总指挥路易斯·让·巴普蒂斯特·德·奥雷勒·德·帕拉丁斯是一位严厉的指挥官，在战斗前的20天里，他不允许部队进入城镇或乡村，只是野蛮强迫他们居住在郊外的土地上。奥雷勒·德·帕拉丁斯的目的是为了提高纪律和加强部队的作战能力，但是降低了部队的士气。
此战役也表现出一支新近征募的庞大军队的脆弱性，只有在捍卫坚固的阵地时才能使用平民应征者，对于以拿破仑战争的形式发动的攻击几乎毫无用处。然而，在色当和梅斯的战斗中，几乎整个法国正规军已经被消灭，这也是普鲁士在普法战争中取得胜利的主要原因之一。此役后法国发生了一系列相似的逆转，其中以博讷拉罗朗德最为壮观。

## 损失
根据文献的不同，关于普法双方的伤亡损失也有不同的信息。普鲁士的伤亡情况大约38名军官以及817至858名死伤人员。法国的损失在迈耶百科词典中记载了1,300名人员伤亡和1,800人被俘虏。其他资料表明，则有多达8,000人伤亡（外加1,000人被俘虏）。
值得一提的是，法国著名的印象派画家弗雷德里克·巴齐耶也参与了这场战役，他在法军第一次发起的攻势中，被击中两枪死亡。战后，他的父亲在他丧生的同一地方竖起了一座纪念碑。另一位参与战斗的知名人物是创建了电气工程师协会的德国电气工程师亚历山大·西门子，他也曾作为一名普鲁士军人参加了战斗并受伤，之后他因为在战斗中的英勇表现获得了铁十字勋章。

title: 博讷拉罗朗德战役

wikitext:
{{Infobox military conflict
|conflict=博讷拉罗朗德战役
|partof=[[普法战争]]
|image= File:Beaune-la-Rolande Beauquesne.jpg
|caption=博讷拉罗朗德战斗的油画
|date=1870年11月28日
|place=法国[[卢瓦雷省]]的[[博讷拉罗朗德]]
|casus=
|result=普军胜利
|combatant1={{flag|Prussia}}
|combatant2={{flagicon|Second French Empire}} [[国防政府]]
|commander1={{flagicon|Prussia}} {{le|康斯坦丁·伯恩哈德·冯·沃格茨-里茨|Konstantin Bernhard von Voigts-Rhetz}}
|commander2={{flagicon|Second French Empire}} 约瑟夫·克鲁扎特（Joseph Crouzat）
{{flagicon|Second French Empire}} {{le|让-巴普蒂斯特·比洛特|Jean-Baptiste Billot}}
|strength1=40,000人{{sfn|Bodart|1908|p=562}}
174门大炮{{sfn|Bodart|1908|p=562}}
|strength2=31,000至60,000人
140门大炮
|casualties1= 1,000人傷亡{{sfn|Bodart|1908|p=562}}
|casualties2= 4,000人傷亡{{sfn|Bodart|1908|p=562}}
|campaignbox= {{Campaignbox Franco-Prussian War}}
}}

'''博讷拉罗朗德战役'''（{{lang-fr|'''Bataille de Beaune-la-Rolande'''}}，是1870年11月28日[[普法战争]]期间，法国与普鲁士王国在[[卢瓦雷省]]的[[博讷拉罗朗德]]的一场战役，最终以普军胜利告终。<ref name=":0">{{Cite web|title=Der Krieg bis Paris|url=https://deutsche-schutzgebiete.de/wordpress/projekte/deutsch-franzoesischer-krieg/krieg-bis-paris/|accessdate=2020-04-25|date=2017-08-10|work=deutsche-schutzgebiete.de|language=de|archive-date=2020-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200715220544/https://deutsche-schutzgebiete.de/wordpress/projekte/deutsch-franzoesischer-krieg/krieg-bis-paris/|dead-url=no}}</ref>

==背景==
1870年11月9日的[[库尔米耶尔战役]]结束后，法国的{{le|卢瓦尔军团|Armée de la Loire}}成功夺回了[[奥尔良]]，并占领了与[[巴黎]]之间的轴心位置。卢瓦尔军团的右翼部队（第20和第18军团）拥有60,000人和138门大炮，其任务是解救被普鲁士围攻的巴黎。但是，法军考虑到军团内的许多人都是最近才被征召，只接受了短期训练的士兵，同时卢瓦尔河军团也缺少经验丰富的士兵，特别是在军官和士官方面，因此该军团一直停留在奥尔良进行强化训练<ref name=":0" />。

11月20日，[[普鲁士王国]]的{{le|腓特烈·卡尔|Prince Friedrich Karl of Prussia (1828–1885)}}亲王率领的第2军团在[[梅斯圍城戰|梅斯]]的法军投降后恢复了行动自由，他将普鲁士第9军团留在[[昂热维尔]]待命，并对[[皮蒂维耶]]–[[蒙塔日]]线上的第3军和第10军团进行重组。腓特烈·卡尔之后下令第3和第9军团在[[图里]]集结，然后前往法军右翼的[[博让西]]地区与第2军团会合。

11月24日，法军的各个部队在沿着约80公里长的卢瓦尔河上展开攻势，并向巴黎方向前进。法军在[[拉东]]和[[迈济耶尔 (卡尔瓦多斯省)|迈济耶尔]]经过短暂的的战斗后，使普鲁士掌握了法国的部署情况。普军将领{{le|康斯坦丁·伯恩哈德·冯·沃格茨-里茨|Konstantin Bernhard von Voigts-Rhetz}}领导的第10军团之后在[[博讷拉罗朗德]]占据了五公里宽的阵地，准备迎击来袭的法军。

1870年11月28日，卢瓦尔军团的第18军和第20军试图强行占领普军在博讷拉罗朗德的牢固阵地，以便通向巴黎。但是，并不是所有法军单位都参与了这场战斗，特别是第18军只有一个师参与战斗<ref>{{Cite web|title=Kriege8|url=http://www.preussenweb.de/kriege8.htm|accessdate=2020-04-25|work=www.preussenweb.de|archive-date=2018-03-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20180301183902/http://www.preussenweb.de/kriege8.htm|dead-url=no}}</ref>。

==战役过程==
[[File:Glaspalast München 1891 094b.jpg|thumb|right|普鲁士军队在博讷拉罗朗德的街道上设置路障]]

法军由约瑟夫·克鲁扎特（Joseph Crouzat）率领的第20军和 {{le|让-巴普蒂斯特·比洛特|Jean-Baptiste Billot}}率领的第18军组成。但是，由于法军的各个部队分为数个战区，法军第20军的第3师仍在博讷拉罗朗德以南的[[圣卢代维盖]]，第18军只有一个师参加战斗，只有35,000名兵力。之后法军的增援陆续到达，并分批介入战斗。普军主要由{{le|康斯坦丁·伯恩哈德·冯·沃格茨-里茨|Konstantin Bernhard von Voigts-Rhetz}}领导第10军和第3军的一部分部队组成，总兵力约16,000人。在随后的防御战中，在博讷拉罗朗德部署了11,000兵力和70门大炮<ref name=":1">Goeffrey Wawro: ''The Franco-Prussian War. The German conquest of France in 1870–1871.'' Cambridge University Press, Cambridge 2005, <nowiki>ISBN 978-0-521-58436-4</nowiki>, S. 274.</ref>。

===开战===
11月28日早上9点左右，法军对博讷拉罗朗德的城内的普军展开炮击，迫使普军撤离了大部分的士兵，只留下一个步兵旅（约2000人）守卫。法军的进攻计划很简单，以第20军团以包围的方式正面攻击普军的左翼，而第18军团则攻击右翼。约16,000名普军分布在博讷拉罗朗德及其周边地区，尤其是东部的[[瑞朗维尔]]和[[洛尔西]]。

在战役开始后，让-巴普蒂斯特·比洛特领导第18军团对瑞朗维尔和洛尔西的普军展开攻击，以确保其右翼，但这些攻击行动拖延了第18军的推进时间。在左翼，只有两个师兵力的第20军则进攻博讷拉罗朗德，并到达了城墙的脚下，但普军在该城的防御坚固，并很好地在城墙的掩护下反击。约瑟夫·克鲁扎特的第20军正在等待第18军团的部队发动全面进攻，但第18军在确保右翼方面遇到很大困难。而法军炮兵部队都加强在右翼的攻势，使得第20军只能维持无效的步枪火力。因此，第20军的部队在没有大炮支持的情况下被部署在博讷拉罗朗德正面，而受到良好保护的普军的火力使得法军遭受了极大的苦难。

下午12点30分左右，法军的增援部队陆续到达，普军在多次采取反制措施之后，也不得不放弃瑞朗维尔和洛尔西的阵地。到下午2点左右， 法军再次对博讷拉罗朗德发起攻势，在进行了半小时的混乱近战后，法军再次被击退。其余的普鲁士部队，包括从该城镇撤出的所有炮兵，在附近进行重组时，他们与沃费迪南德·史图尔普纳格 （Ferdinand Stülpnagel）领导下的增援部队合并，并在该城镇的东部进攻法军，最终驱赶了进攻的法军。

[[File:Le turco Ben-Kadour à Lorcy.jpg|thumb|right|刻有法国军队在战斗中的版画]]

战至到下午4点，普鲁士第10军的弹药几乎完全耗尽，每名士兵只剩下3发子弹。但普鲁士第一骑兵师和第五步兵师的四个营介入了战斗，很快就有66门大炮集中在法军的左翼。尽管有了这些增援，勃兰登堡步兵第52团的先锋队仍然无法突破法军的阵线，因此战斗一直持续到夜幕降临。

由于法军在其他地区没有取得进一步进展，甚至在某些地区的攻势被推回，到了当晚，约瑟夫·克鲁扎特下令法军撤退到奥尔良。<ref name=":0" />

==结果==
虽然法军在当天的战斗持续了十多个小时，但位于约25公里外的[[阿尔特奈]]地区的其他法军部队的战况仍然不乐观，普鲁士军团更接连击败了人数众多的法军，约瑟夫·克鲁扎特在考虑到诸多因素后，下令法军撤退。

这场战斗之后，{{le|卢瓦尔军团|Armée de la Loire}}的右翼部队被打败，法军解放的巴黎的计划已不再可能实现。相反，法军的部署位置和信息被普鲁士知晓，10月23日从[[梅斯]]解放出来后的普军不断加强力量，准备消除法军的威胁。<ref>Vizetelly, Ernest (2006). ''My Days of Adventure: The Fall of France, 1870–71''. Biblio Bazaar. p. 174. ISBN <bdi>1-4264-3780-3</bdi>.</ref>

===影响===
该战役影响了巴黎方面计划展开的协同攻势，这个意图被推迟到11月30日。但巴黎被包围后，法国用来传信的[[热气球]]由于风力不佳，这个消息到了11月30日当天才传达到奥雷勒·德·帕拉丁斯手上，而太迟接到消息的卢瓦尔军团已经向右转绕过了[[博讷拉罗朗德]]，向着维勒皮翁（Villepion）方向前进。在这一运动的推动下，普法双方在12月2日展开了[[卢瓦尼拉巴泰伊战役]]，结果普军在这里也战胜了法军，进而再次攻占了[[奥尔良]]。<ref name=":2">Wawro, Geoffrey (2003). ''The Franco-Prussian War: The German Conquest of France in 1870–1871''. Cambridge University Press. p. 271. ISBN <bdi>0-521-58436-1</bdi>.</ref>

==分析==
此战役是法国{{le|卢瓦尔河军团|Armée de la Loire}}成军后经历的第一次重大失败，不少军事分析家对6万名士兵被9000至1万多人击败的消息感到震惊，并进行了许多尝试来解释为什么会发生这种情况。经常提到的是法国军队的士气低落；在经历了一系列的失败后，普鲁士占领了法国的土地并围困了首都，之后新建立的法国军团大多数人都是平民应征者。

卢瓦尔河军团的总指挥{{le|路易斯·让·巴普蒂斯特·德·奥雷勒·德·帕拉丁斯|Louis Jean-Baptiste d'Aurelle de Paladines}}是一位严厉的指挥官，在战斗前的20天里，他不允许部队进入城镇或乡村，只是野蛮强迫他们居住在郊外的土地上。奥雷勒·德·帕拉丁斯的目的是为了提高纪律和加强部队的作战能力，但是降低了部队的士气。

此战役也表现出一支新近征募的庞大军队的脆弱性，只有在捍卫坚固的阵地时才能使用平民应征者，对于以拿破仑战争的形式发动的攻击几乎毫无用处。然而，在[[色当会战|色当]]和[[梅斯圍城戰|梅斯]]的战斗中，几乎整个法国正规军已经被消灭，这也是普鲁士在普法战争中取得胜利的主要原因之一。此役后法国发生了一系列相似的逆转，其中以博讷拉罗朗德最为壮观。<ref name=":2" />

==损失==
根据文献的不同，关于普法双方的伤亡损失也有不同的信息<ref>{{Cite web|url=https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/NOT18710224.2.26.2|accessdate=2020-04-25|work=paperspast.natlib.govt.nz|title=存档副本|archive-date=2019-09-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20190920095241/https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/NOT18710224.2.26.2|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|title=Preussen|url=http://www.preussenweb.de/|accessdate=2020-04-25|work=www.preussenweb.de|archive-date=2009-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20090227092131/http://preussenweb.de/|dead-url=no}}</ref>。普鲁士的伤亡情况大约38名军官以及817至858名死伤人员。法国的损失在[[迈耶百科词典]]中记载了1,300名人员伤亡和1,800人被俘虏。其他资料表明，则有多达8,000人伤亡（外加1,000人被俘虏）<ref name=":1" />。

值得一提的是，法国著名的印象派画家[[弗雷德里克·巴齐耶]]也参与了这场战役，他在法军第一次发起的攻势中，被击中两枪死亡。战后，他的父亲在他丧生的同一地方竖起了一座纪念碑。另一位参与战斗的知名人物是创建了{{le|电气工程师协会|Institution of Electrical Engineers}}的德国[[电气工程师]]{{le|亚历山大·西门子 |Alexander Siemens}}，他也曾作为一名普鲁士军人参加了战斗并受伤，之后他因为在战斗中的英勇表现获得了[[铁十字勋章]]。

==参考文献==

{{Reflist|25em}}
*{{Cite book |last=Bodart |first=Gaston |date=1908 |publisher=C. W. Stern |location=Vienna and Leipzig |language=de |title=Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905) |url=https://archive.org/details/bub_gb_A0kNAAAAYAAJ |access-date=31 August 2023 |author-link=Gaston Bodart}}
[[Category:1871年普法战争战役]]
[[Category:中央-卢瓦尔河谷大区历史]]

title: 博讷拉罗朗德战役

地点: 法国卢瓦雷省的博讷拉罗朗德

结果: 普军胜利

title: 参战方

普魯士王國: 国防政府

title: 指挥官与领导者

康斯坦丁·伯恩哈德·冯·沃格茨-里茨: 约瑟夫·克鲁扎特（Joseph Crouzat） · 让-巴普蒂斯特·比洛特

title: 兵力

title: 伤亡与损失