text:
# Uông Tinh Vệ
Uông Tinh Vệ (4 tháng 5 năm 1883 – 10 tháng 11 năm 1944), tên tự là Quý Tân (季新), hiệu và bút danh là Tinh Vệ (精衛), tên thật là Uông Triệu Minh, là một chính trị gia thời Trung Hoa Dân Quốc. Ông ban đầu được biết đến là một thành viên của phe tả trong Quốc Dân đảng, nhưng về sau đã ngày càng trở nên chống cộng sau những nỗ lực thất bại của ông nhằm cộng tác với Đảng Cộng sản Trung Quốc. Hoạt động chính trị của ông đột ngột chuyển sang hữu sau đó, khi ông kết giao với người Nhật.
Uông Tinh Vệ có mối liên hệ chặt chẽ với Tôn Trung Sơn và được chú ý vì những bất đồng với Đặc cấp Thượng tướng Tưởng Giới Thạch và việc ông đứng đầu chính phủ cộng tác với người Nhật tại Nam Kinh. Vì tham gia chính phủ thân Nhật, Uông thường bị gọi là Hán gian và tên của ông tại Trung Quốc trở thành một thuật ngữ dùng để ám chỉ kẻ phản bội.
Là nhà lãnh đạo hàng đầu và là một đối thủ chính trị ngang tầm với Tưởng Giới Thạch trong chính giới Quốc Dân đảng, cả ông và Tưởng đều tự nhận mình là trung thành với lý tưởng cách mạng của Tôn Trung Sơn, là nhà cách mạng kế thừa và người lãnh đạo kế nhiệm xứng tầm và hợp pháp của Tôn Trung Sơn. Ông bắt đầu yếu thế và mất quyền về tay Tưởng sau khi Tưởng giành được chiến công quan trọng trong Bắc phạt và giành được quân quyền trực tiếp lãnh đạo Quốc quân Quốc Dân đảng.

## Nổi lên
Sinh ra tại Tam Thủy, Quảng Đông song quê gốc ở Chiết Giang, Uông Tinh Vệ đến Nhật Bản với thân phận một du học sinh được triều đình nhà Thanh tài trợ vào năm 1903, và gia nhập Đồng minh hội năm 1905. Là một người trẻ tuổi, Uông Tinh Vệ đổ lỗi cho nhà Thanh đã khiến cho Trung Quốc tụt hậu, và khiến cho đế quốc trở nên quá yếu để có thể chống lại các đế quốc phương Tây. Trong khi đang ở Nhật Bản, Uông Tinh Vệ trở thành bạn thân tình gần gũi với Tôn Dật Tiên, một trong những thành viên quan trọng nhất trong thời kỳ đầu của Quốc Dân đảng.

## Sự nghiệp ban đầu
Trong những năm đầu dẫn đến cách mạng Tân Hợi, Uông Tinh Vệ đã hoạt động chống lại triều đình nhà Thanh. Uông đã có vai trò nổi bật trong thời kỳ này với vị thế là một diễn giả xuất sắc và một người ủng hộ trung thành của chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc. Ông đã bị cầm tù vì một âm mưu áp sát nhiếp chính vương Tái Phong, tức Thuần thân vương, và sẵn sàng thừa nhận tội của mình tại tòa. Ông bị giam từ năm 1910 cho đến khởi nghĩa Vũ Xương vào năm sau, và như là một anh hùng dân tộc sau khi được tự do.
Trong và sau cách mạng Tân Hợi, sự nghiệp chính trị của Uông Tinh Vệ được xác định bởi sự phản đối của ông với chủ nghĩa đế quốc phương Tây. Vào đầu thập niên 1920, ông đã giữ một số chức vụ trong Chính phủ Cách mạng của Tôn Dật Tiên tại Quảng Châu, và là thành viên duy nhất trong số những người thân tín đi cùng với Tôn Dật Tiên trong chuyến đi ra ngoài vùng kiểm soát của Quốc Dân đảng trong những tháng ngay trước cái chết của ông ta. Ông được nhiều người coi là đã soạn di nguyện của Tôn Dật Tiên một thời gian ngắn trước khi ông chết vào mùa đông năm 1925. Ông được coi là một trong những người có khả năng thay thế Tôn Dật Tiên để lãnh đạo Quốc Dân đảng, song cuối cùng quyền kiểm soát cả về mặt đảng và quân đội đã rơi vào tay Tưởng Giới Thạch. Uông hoàn toàn mất kiểm soát Quốc Dân đảng vào năm 1926, khi đó, sau Sự kiện tàu chiến Trung Sơn, Tưởng đã thành công trong việc đưa Uông và gia đình đi nghỉ ở châu Âu. Điều này khá quan trọng đối với Tưởng vì nó khiến Uông, một lãnh đạo cánh tả có cảm tình với cộng sản, rời xa Quảng Châu trong khi Tưởng đang trong quá trình trục xuất cộng sản ra khỏi Quốc Dân đảng. Ông có thể sẽ chống lại Tưởng nếu lúc đó còn ở tại Trung Quốc.

## Kình địch với Tưởng Giới Thạch

### Lãnh đạo chính phủ Vũ Hán
Trong cuộc Bắc phạt, Uông Tinh Vệ là lãnh đạo hàng đầu trong phe tả của Quốc Dân đảng đã kêu gọi tiếp tục phối hợp với Đảng Cộng sản Trung Quốc. Mặc dù Uông phối hợp chặt chẽ với Đảng Cộng sản tại Vũ Hán, nhưng ông có tư tưởng đối lập với Đảng Cộng sản và có thái độ nghi ngờ với cố vấn Quốc tế cộng sản trong Quốc Dân đảng. Ông không tin rằng người cộng sản có thể là những người yêu nước hay là người thật sự theo chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc.
Đầu năm 1927, một thời gian ngắn trước khi Tưởng chiếm giữ được Thượng Hải và chuyển thủ đô về Nam Kinh, phe của Uông đã tuyên bố thủ đô của chính quyền Dân quốc là Vũ Hán. Trong khi cố gắng chỉ đạo chính phủ từ Vũ Hán, Uông đã cộng tác chặt chẽ với những nhân vật cộng sản hàng đầu, bao gồm Mao Trạch Đông, Trần Độc Tú, và Mikhail Markovich Borodin, phe của ông cũng kích thích các chính sách cải cách đất đai. Uông sau đó đã đổ lỗi cho thất bại của chính phủ Vũ Hán là do đã chấp thuận quá mức các chính sách cộng sản. Chế độ của Uông bị Tưởng Giới Thạch chống đối, Tưởng đã ở giữa một cuộc thanh trừng đẫm máu cộng sản tại Thượng Hải. Sự tách biệt giữa chính phủ của Uông và Tưởng được gọi là "Ninh Hán phân liệt" (giản thể: 宁汉分裂; phồn thể: 寧漢分裂; bính âm: Nínghàn Fenlìe).
Tưởng Giới Thạch chiếm được Thượng Hải vào tháng 4 năm 1927, và bắt đầu một cuộc đàn áp đẫm máu đối với cộng sản gọi là thanh đảng. Trong vòng vài tuần lễ Tưởng đàn áp cộng sản tại Thượng Hải, chính phủ cánh tả của Uông đã bị một quân phiệt liên kết với phe Tưởng trong Quốc dân đảng tấn công và bị tan rã, cuộc chiến này đã khiến Tưởng Giới Thạch trở thành lãnh đạo tối cao và "hợp pháp duy nhất" của Trung Hoa Dân quốc. Quốc dân đảng của Tưởng Giới Thạch chiếm các lãnh thổ từng do phe của Uông kiểm soát và tiến hành các cuộc thảm sát những người cộng sản bị nghi ngờ tại các khu vực: chỉ tính xung quanh Trường Sa, trên mười nghìn người bị giết chết chỉ trong 20 ngày. Lo sợ bị trừng phạt do là người có cảm tình với cộng sản, Uông công khai tuyên bố trung thành với Tưởng và đào thoát đến châu Âu.

### Hoạt động chính trị trong chính phủ Tưởng
Từ năm 1929 đến 1930, Uông đã hợp tác với Phùng Ngọc Tường và Diêm Tích Sơn để lập một chính phủ trung ương đối lập với Tưởng. Uông đã tham gia một hội nghị do Diêm tổ chức để soạn thảo một hiến pháp mới, và phục vụ với vai trò Thủ tướng (Viện trưởng Hành chính viện) dưới chính quyền của Diêm, người sẽ là Tổng thống. Các nỗ lực của Uông nhắm hỗ trợ chính phủ của Diêm đã kết thúc khi Tưởng đánh bại liên minh trong Đại chiến Trung Nguyên.
Năm 1931, Uông tham gia một chính phủ chống Tưởng khác tại Quảng Châu. Sau khi Tưởng đánh bại chế độ này, Uông hòa giải với chính quyền Nam Kinh của Tưởng và giữ các chức vụ nổi bật trong hầu hết thập kỷ. Uông được bổ nhiệm làm Viện trưởng Hành chính viện trong lúc trận Thượng Hải (1932) bắt đầu. Ông thường xuyên có tranh chấp với Tưởng và đã định từ chức để phản đối vài lần song đơn từ chức đã bị hủy bỏ. Do hậu quả của các đấu tranh quyền lực trong Quốc Dân đảng, Uông đã buộc phải dành nhiều thời gian để sống lưu vong. Ông đã tới Đức, và duy trì một số mối liên hệ với Adolf Hitler. Hiệu quả lãnh đạo của Quốc Dân đảng đã liên tục bị cản trở bởi lãnh đạo và các cuộc đấu tranh cá nhân, như giữa Uông và Tưởng. Vào tháng 12 năm 1935, Uông vĩnh viễn rời khỏi chức Thủ tướng sau khi bị thương nặng trong một vụ ám sát diễn ra một tháng trước đó.
Trong Sự biến Tây An năm 1936, Tưởng Giới Thạch bị tướng Trương Học Lương bắt giữ, Uông đã ủng hộ việc gửi một phái đoàn trừng trị để tấn công Trương. Ông dường như đã sẵn sàng để hành quân song phu nhân của Tưởng là Tống Mỹ Linh và anh trai bà là Tống Tử Văn sợ rằng nếu hành động như vậy thì có thể đe dọa đến tính mạng của Tưởng và như vậy Uông sẽ thay thế vị trí của Tưởng, vì vậy họ đã phản đối thành công hành động này.
Uông đi cùng với chính phủ Quốc dân rút lui đến Trùng Khánh trong Chiến tranh Trung-Nhật (1937–1945). Trong thời kỳ này, ông đã tổ chức một số nhóm cánh hữu có phương hướng phát xít bên trong Quốc Dân đảng. Uông ban đầu thuộc nhóm chủ chiến; tuy nhiên, sau khi chứng kiến quân Nhật chiếm đóng thành công một phần lớn duyên hải Trung Quốc, Uông đã có quan điểm bi quan về cơ hội của Trung Quốc trong cuộc chiến chống Nhật. Ông thường bày tỏ ý kiến chủ bại tại các buổi họp tham mưu Quốc Dân đảng, và tiếp tục bày tỏ quan điểm của ông rằng chủ nghĩa đế quốc phương Tây là mối nguy hiểm lớn hơn cho Trung Quốc, khiến các cộng sự của ông rất thất vọng. Uông tin rằng Trung Quốc cần phải tìm kiếm giải pháp thông qua đàm phán với Nhật Bản để châu Á có thể chống lại các cường quốc phương Tây.

## Liên minh với phe Trục
Vào cuối năm 1938, Uông rời Trùng Khánh đến Hà Nội, ông ở lại đây ba tháng và công bố ủng hộ cho việc giải quyết vấn đề bằng đàm phán với Nhật Bản. Trong thời gian này, ông thoát chết trong một vụ ám sát do đặc vụ Quân thống của Quốc Dân đảng thực hiện. Uông sau đó đến Thượng Hải, tại đây ông tham gia các cuộc đàm phán với thế lực Nhật Bản. Cuộc xâm lăng của Nhật Bản đã cho ông cơ hội mà ông tìm kiếm bấy lâu để thành lập một chính phủ mới nằm ngoài tầm kiểm soát của Tưởng Giới Thạch.
Vào ngày 30 tháng 3 năm 1940, Uông trở thành người đứng đầu nhà nước của chính phủ Quốc dân Nam Kinh (thường được gọi là chính quyền Uông Tinh Vệ, đối lập với chính phủ Quốc dân Trùng Khánh do Tưởng Giới Thạch lãnh đạo) đặt tại Nam Kinh, có vị trí Viện trưởng Hành chính viện kiêm Chủ tịch chính phủ Quốc dân. Vào tháng 11 năm 1940, chính phủ của Uông ký kết Điều ước Trung-Nhật với người Nhật, một văn kiện gồm 21 điều về việc nhượng bộ chính trị, quân sự và kinh tế, đồng thời cũng công nhận Mãn Châu quốc là một quốc gia độc lập hợp pháp ở miền Bắc Trung Quốc, nhằm chia cắt lâu dài đất nước Trung Hoa. Hiệp định này bị coi là "văn kiện mại quốc" và vì đó Uông bị nhiều người chỉ trích là "Hán gian".
Vào tháng 6 năm 1941, Uông có một bài nói chuyện trên đài phát thanh công cộng từ Tokyo và trong đó ông ca ngợi Nhật Bản, xác nhận sự khuất phục của Trung Quốc, chỉ trích chính phủ Quốc Dân đảng, và cam kết làm việc với đế quốc Nhật Bản để chống lại cộng sản và chủ nghĩa đế quốc phương Tây. Uông sau đó đã giành lại tô giới Pháp tại Thượng Hải và tô giới quốc tế tại Thượng Hải năm 1943, sau khi các quốc gia phương Tây nhất trí cùng bãi bỏ đặc quyền ngoại giao.
Chính quyền Quốc dân "Trung Hoa Dân Quốc (Nam Kinh)", do Uông đứng đầu được thành lập với ba nguyên lý chính là chủ nghĩa liên Á, chủ nghĩa chống cộng và đối lập với Tưởng. Uông tiếp tục duy trì mối liên hệ với Đức Quốc xã và phát xít Ý mà ông đã thiết lập khi còn đang lưu vong.
Vào tháng 3 năm 1944, Uông đến Nhật Bản để điều trị các vết thương từ vụ ám sát năm 1939. Uông chết tại Nagoya vào ngày 10 tháng 11 năm 1944, chưa đầy một năm trước khi Nhật Bản đầu hàng Đồng minh và do đó tránh được một phiên tòa về tội phản quốc. Nhiều nhân vật cấp cao trong chế độ ông lập nên đã bị hành quyết sau khi kết thúc chiến tranh. Uông được chôn cất tại Nam Kinh gần Lăng Tôn Trung Sơn, trong một ngôi mộ được xây dựng tỉ mỉ. Ngay sau thất bại của Nhật Bản, chính phủ Quốc dân của Tưởng Giới Thạch chuyển thủ đô về Nam Kinh và đã cho phá hủy ngôi mộ của Uông và đốt cháy thi thể. Ngày nay, địa điểm này là nơi tưởng niệm với một đình nhỏ lưu ý rằng Uông là kẻ phản quốc.

## Đánh giá thời hậu chiến
Trong chiến tranh Thái Bình Dương, Uông được coi là một kẻ phản quốc đối với hầu hết các nhà sử học hậu chiến cả ở Đài Loan và Trung Quốc đại lục. Tên của ông trở thành một ngạn ngữ trong tuyên truyền với ý nghĩa "phản bội" hay "phản quốc" hay là Hán gian, ở cả hai bờ eo biển Đài Loan. Chính quyền Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa khinh thường Uông không chỉ vì ông đã hợp tác với Nhật Bản mà còn vì các hành động chống cộng của ông. Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cũng sử dụng vị trí cũ của ông trong Quốc Dân Đảng đế chứng minh điều mà họ cho là "bản chất hai mặt, phản động" của Quốc Dân Đảng. Trong khi đó, chế độ Quốc Dân đảng đánh giá thấp việc chống cộng nhưng nhấn mạnh sự hợp tác của ông với kẻ địch là Nhật Bản, và sự phản bội Tưởng Giới Thạch. Cả hai đều đánh giá thấp và ít quan tâm đến sự kết giao trước đó của ông với Tôn Dật Tiên bởi vì Uông cuối cùng đã cộng tác với kẻ thù của dân tộc Trung Hoa.

## Gia đình
Uông kết hôn với Trần Bích Quân và có sáu người con với bà, năm người trong số đó sống đến tuổi trưởng thành. Trong đó, con trai cả là Uông Văn Tấn được sinh ra tại Pháp vào năm 1913. Con gái cả là Uông Văn Tinh, được sinh tại Pháp năm 1915, và hiện sống tại New York. Con gái thứ hai là Uông Văn Bân, sinh năm 1920. Con gái thứ ba là Uông Văn Tuân, sinh tại Quảng Châu năm 1922, và mất năm 2002 tại Hồng Kông. Con trai thứ hai là Uông Văn Để, sinh năm 1928, bị kết án năm 1946 và phạt tù về tội làm Hán gian.

title: Uông Tinh Vệ

wikitext:
{{Thông tin viên chức
| tên = Uông Tinh Vệ
| hình = 七一五之前的汪兆銘.jpg
| cỡ hình =
| miêu tả =
| ngày sinh = {{birth date|df=yes|1883|5|4}}
| nơi sinh = [[Tam Thủy]], [[Quảng Đông]], [[Tập tin:Flag of China (1889–1912).svg|20px]][[nhà Thanh|Đại Thanh]]
| nơi ở =
| ngày chết = {{death date and age|df=yes|1944|11|10|1883|5|4}}
| nơi chết = [[Nagoya]], [[Đế quốc Nhật Bản]]
| chức vụ = [[Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc]]<br>([[chính quyền Uông Tinh Vệ|chế độ Nam kinh thân Nhật]])
| bắt đầu = 20 tháng 3 năm 1940
| kết thúc = 10 tháng 11 năm 1944
| tiền nhiệm =
| kế nhiệm = [[Trần Công Bác]]
| địa hạt =
| phó chức vụ = Phó tổng thống
| phó viên chức = [[Chu Phật Hải]]
| chức vụ 2 = [[Viện trưởng Hành chính viện]] THDQ
| bắt đầu 2 = 29 tháng 1 năm 1932
| kết thúc 2 = 1 tháng 12 năm 1935
| tiền nhiệm 2 = [[Tôn Khoa]]
| kế nhiệm 2 = [[Tưởng Giới Thạch]]
| đa số =
| đảng = [[Trung Quốc Quốc Dân Đảng|Quốc Dân đảng]]
| nghề =
| giáo dục =
| học trường =
| dân tộc =
| đạo =
| chữ ký =
| họ hàng =
| vợ =
| chồng =
| kết hợp dân sự =
| con =
| website =
| chú thích =
}}
{{Chinese
|t=汪精衛|s=汪精卫|p=Wāng Jīngwèi|w=Wang Ching-wei|
altname=Uông Triệu Minh|t2=汪兆銘|s2=汪兆铭|p2=Wāng Zhàomíng|w2=Wang Chao-ming}}
'''Uông Tinh Vệ''' (4 tháng 5 năm 1883 – 10 tháng 11 năm 1944), [[Tên chữ (người)|tên tự]] là Quý Tân (季新), [[tên hiệu|hiệu]] và bút danh là Tinh Vệ (精衛), tên thật là '''Uông Triệu Minh''', là một chính trị gia thời [[Trung Hoa Dân Quốc]]. Ông ban đầu được biết đến là một thành viên của phe tả trong [[Trung Quốc Quốc Dân Đảng|Quốc Dân đảng]], nhưng về sau đã ngày càng trở nên [[chủ nghĩa chống cộng|chống cộng]] sau những nỗ lực thất bại của ông nhằm cộng tác với [[Đảng Cộng sản Trung Quốc]]. Hoạt động chính trị của ông đột ngột chuyển sang hữu sau đó, khi ông kết giao với người Nhật.

Uông Tinh Vệ có mối liên hệ chặt chẽ với [[Tôn Dật Tiên|Tôn Trung Sơn]] và được chú ý vì những bất đồng với [[Tổng thống lĩnh|Đặc cấp Thượng tướng]] [[Tưởng Giới Thạch]] và việc ông đứng đầu [[chính quyền Uông Tinh Vệ|chính phủ cộng tác]] với người Nhật tại [[Nam Kinh]]. Vì tham gia chính phủ thân Nhật, Uông thường bị gọi là [[Hán gian]] và tên của ông tại Trung Quốc trở thành một thuật ngữ dùng để ám chỉ kẻ phản bội.

Là nhà lãnh đạo hàng đầu và là một đối thủ chính trị ngang tầm với Tưởng Giới Thạch trong chính giới Quốc Dân đảng, cả ông và Tưởng đều tự nhận mình là trung thành với lý tưởng cách mạng của Tôn Trung Sơn, là nhà cách mạng kế thừa và người lãnh đạo kế nhiệm xứng tầm và hợp pháp của Tôn Trung Sơn. Ông bắt đầu yếu thế và mất quyền về tay Tưởng sau khi Tưởng giành được chiến công quan trọng trong Bắc phạt và giành được quân quyền trực tiếp lãnh đạo Quốc quân Quốc Dân đảng.

==Nổi lên==
Sinh ra tại [[Tam Thủy]], [[Quảng Đông]] song quê gốc ở [[Chiết Giang]], Uông Tinh Vệ đến Nhật Bản với thân phận một du học sinh được triều đình [[nhà Thanh]] tài trợ vào năm [[1903]], và gia nhập [[Đồng minh hội]] năm 1905. Là một người trẻ tuổi, Uông Tinh Vệ đổ lỗi cho [[nhà Thanh]] đã khiến cho Trung Quốc tụt hậu, và khiến cho đế quốc trở nên quá yếu để có thể chống lại các đế quốc phương Tây. Trong khi đang ở [[Nhật Bản]], Uông Tinh Vệ trở thành bạn thân tình gần gũi với [[Tôn Dật Tiên]], một trong những thành viên quan trọng nhất trong thời kỳ đầu của Quốc Dân đảng.<ref>''The Biographical Dictionary of Republican China.'' Eds. Howard L. Boorman and Richard C. Howard,(New York: Columbia University Press, 1970), p. 369.</ref>

==Sự nghiệp ban đầu==
Trong những năm đầu dẫn đến [[cách mạng Tân Hợi]], Uông Tinh Vệ đã hoạt động chống lại triều đình nhà Thanh. Uông đã có vai trò nổi bật trong thời kỳ này với vị thế là một diễn giả xuất sắc và một người ủng hộ trung thành của [[chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc]]. Ông đã bị cầm tù vì một âm mưu áp sát nhiếp chính vương [[Tái Phong]], tức Thuần thân vương, và sẵn sàng thừa nhận tội của mình tại tòa. Ông bị giam từ năm 1910 cho đến [[khởi nghĩa Vũ Xương]] vào năm sau, và như là một anh hùng dân tộc sau khi được tự do.<ref>''The Biographical Dictionary of Republican China.'' Eds. Howard L. Boorman and Richard C. Howard,(New York: Columbia University Press, 1970), pp. 370–371.</ref>

Trong và sau cách mạng Tân Hợi, sự nghiệp chính trị của Uông Tinh Vệ được xác định bởi sự phản đối của ông với chủ nghĩa đế quốc phương Tây.{{cần dẫn nguồn}} Vào đầu thập niên 1920, ông đã giữ một số chức vụ trong Chính phủ Cách mạng của Tôn Dật Tiên tại [[Quảng Châu]], và là thành viên duy nhất trong số những người thân tín đi cùng với Tôn Dật Tiên trong chuyến đi ra ngoài vùng kiểm soát của Quốc Dân đảng trong những tháng ngay trước cái chết của ông ta. Ông được nhiều người coi là đã soạn di nguyện của Tôn Dật Tiên một thời gian ngắn trước khi ông chết vào mùa đông năm 1925. Ông được coi là một trong những người có khả năng thay thế Tôn Dật Tiên để lãnh đạo Quốc Dân đảng, song cuối cùng quyền kiểm soát cả về mặt đảng và quân đội đã rơi vào tay [[Tưởng Giới Thạch]].<ref>Spence, Jonathan D. (1999) ''The Search for Modern China'', W.W. Norton and Company. pp. 321–322. ISBN 0-393-97351-4.</ref> Uông hoàn toàn mất kiểm soát Quốc Dân đảng vào năm 1926, khi đó, sau [[Sự kiện tàu chiến Trung Sơn]], Tưởng đã thành công trong việc đưa Uông và gia đình đi nghỉ ở [[châu Âu]]. Điều này khá quan trọng đối với Tưởng vì nó khiến Uông, một lãnh đạo cánh tả có cảm tình với cộng sản, rời xa Quảng Châu trong khi Tưởng đang trong quá trình trục xuất cộng sản ra khỏi Quốc Dân đảng. Ông có thể sẽ chống lại Tưởng nếu lúc đó còn ở tại Trung Quốc.<ref>Barnouin, Barbara and Yu Changgen. [http://books.google.com/books?id=NztlWQeXf2IC ''Zhou Enlai: A Political Life''] Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 2006. p.34. ISBN 962-996-280-2. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011.</ref>

[[Hình:Wang Jingwei.png|nhỏ|phải|200px|Uông Tinh Vệ những năm tuổi 20.]]

==Kình địch với Tưởng Giới Thạch==
===Lãnh đạo chính phủ Vũ Hán===
Trong cuộc [[Bắc phạt]], Uông Tinh Vệ là lãnh đạo hàng đầu trong phe tả của Quốc Dân đảng đã kêu gọi tiếp tục phối hợp với [[Đảng Cộng sản Trung Quốc]]. Mặc dù Uông phối hợp chặt chẽ với Đảng Cộng sản tại Vũ Hán, nhưng ông có tư tưởng đối lập với Đảng Cộng sản và có thái độ nghi ngờ với cố vấn Quốc tế cộng sản trong Quốc Dân đảng.<ref>Dongyoun Hwang. Wang Jingwei, The National Government, and the Problem of Collaboration. PhD Dissertation, Duke University. UMI Dissertation Services, Ann Arbor Michigain. 2000, p. 118.</ref> Ông không tin rằng người cộng sản có thể là những người yêu nước hay là người thật sự theo chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc.<ref>Dongyoun Hwang. Wang Jingwei, The National Government, and the Problem of Collaboration. PhD Dissertation, Duke University. UMI Dissertation Services, Ann Arbor Michigain. 2000, p. 148.</ref>

Đầu năm 1927, một thời gian ngắn trước khi Tưởng chiếm giữ được Thượng Hải và chuyển thủ đô về Nam Kinh, phe của Uông đã tuyên bố thủ đô của chính quyền Dân quốc là [[Vũ Hán]]. Trong khi cố gắng chỉ đạo chính phủ từ Vũ Hán, Uông đã cộng tác chặt chẽ với những nhân vật cộng sản hàng đầu, bao gồm [[Mao Trạch Đông]], [[Trần Độc Tú]], và [[Mikhail Markovich Borodin]], phe của ông cũng kích thích các chính sách cải cách đất đai. Uông sau đó đã đổ lỗi cho thất bại của chính phủ Vũ Hán là do đã chấp thuận quá mức các chính sách cộng sản. Chế độ của Uông bị Tưởng Giới Thạch chống đối, Tưởng đã ở giữa một cuộc thanh trừng đẫm máu cộng sản tại Thượng Hải. Sự tách biệt giữa chính phủ của Uông và Tưởng được gọi là "Ninh Hán phân liệt" ({{zh|t=寧漢分裂|s=宁汉分裂|p=Nínghàn Fenlìe}}).<ref>Spence, Jonathan D. (1999) ''The Search for Modern China'', W.W. Norton and Company. pp. 338–339. ISBN 0-393-97351-4.</ref>

Tưởng Giới Thạch chiếm được Thượng Hải vào tháng 4 năm 1927, và bắt đầu một cuộc đàn áp đẫm máu đối với cộng sản gọi là [[sự kiện 12 tháng 4|thanh đảng]]. Trong vòng vài tuần lễ Tưởng đàn áp cộng sản tại Thượng Hải, chính phủ cánh tả của Uông đã bị một quân phiệt liên kết với phe Tưởng trong Quốc dân đảng tấn công và bị tan rã, cuộc chiến này đã khiến Tưởng Giới Thạch trở thành lãnh đạo tối cao và "hợp pháp duy nhất" của Trung Hoa Dân quốc. Quốc dân đảng của Tưởng Giới Thạch chiếm các lãnh thổ từng do phe của Uông kiểm soát và tiến hành các cuộc thảm sát những người cộng sản bị nghi ngờ tại các khu vực: chỉ tính xung quanh [[Trường Sa, Hồ Nam|Trường Sa]], trên mười nghìn người bị giết chết chỉ trong 20 ngày. Lo sợ bị trừng phạt do là người có cảm tình với cộng sản, Uông công khai tuyên bố trung thành với Tưởng và đào thoát đến châu Âu.<ref name="Barnouin38">Barnouin, Barbara and Yu Changgen. ''Zhou Enlai: A Political Life.'' Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 2006. p.38. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2011.</ref>

===Hoạt động chính trị trong chính phủ Tưởng===
Từ năm 1929 đến 1930, Uông đã hợp tác với [[Phùng Ngọc Tường]] và [[Diêm Tích Sơn]] để lập một chính phủ trung ương đối lập với Tưởng. Uông đã tham gia một hội nghị do Diêm tổ chức để soạn thảo một hiến pháp mới, và phục vụ với vai trò Thủ tướng ([[Viện trưởng Hành chính viện]]) dưới chính quyền của Diêm, người sẽ là Tổng thống. Các nỗ lực của Uông nhắm hỗ trợ chính phủ của Diêm đã kết thúc khi Tưởng đánh bại liên minh trong [[Đại chiến Trung Nguyên]].<ref>Gillin, Donald G. [http://www.jstor.org/stable/2943488 "Portrait of a Warlord: Yen Hsi-shan in Shansi Province, 1911–1930"] ''The Journal of Asian Studies''. Vol. 19, No. 3, tháng 5 năm 1960. tr. 293. Truy cập 23 tháng 2 năm 2011.</ref><ref>{{chú thích web |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,740400,00.html |title=CHINA: President Resigns |publisher=TIME Magazine |date=ngày 29 tháng 10 năm 1930 |access-date=ngày 24 tháng 2 năm 2011 |archive-date=2013-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130827225952/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,740400,00.html |url-status=dead }}</ref>

Năm 1931, Uông tham gia một chính phủ chống Tưởng khác tại [[Quảng Châu]]. Sau khi Tưởng đánh bại chế độ này, Uông hòa giải với chính quyền Nam Kinh của Tưởng và giữ các chức vụ nổi bật trong hầu hết thập kỷ. Uông được bổ nhiệm làm [[Viện trưởng Hành chính viện]] trong lúc [[Sự kiện 28 tháng 1|trận Thượng Hải (1932)]] bắt đầu. Ông thường xuyên có tranh chấp với Tưởng và đã định từ chức để phản đối vài lần song đơn từ chức đã bị hủy bỏ. Do hậu quả của các đấu tranh quyền lực trong Quốc Dân đảng, Uông đã buộc phải dành nhiều thời gian để sống lưu vong. Ông đã tới [[Đức]], và duy trì một số mối liên hệ với [[Adolf Hitler]]. Hiệu quả lãnh đạo của Quốc Dân đảng đã liên tục bị cản trở bởi lãnh đạo và các cuộc đấu tranh cá nhân, như giữa Uông và Tưởng. Vào tháng 12 năm 1935, Uông vĩnh viễn rời khỏi chức Thủ tướng sau khi bị thương nặng trong một vụ ám sát diễn ra một tháng trước đó.

Trong [[Sự biến Tây An]] năm 1936, Tưởng Giới Thạch bị tướng [[Trương Học Lương]] bắt giữ, Uông đã ủng hộ việc gửi một phái đoàn trừng trị để tấn công Trương. Ông dường như đã sẵn sàng để hành quân song phu nhân của Tưởng là [[Tống Mỹ Linh]] và anh trai bà là [[Tống Tử Văn]] sợ rằng nếu hành động như vậy thì có thể đe dọa đến tính mạng của Tưởng và như vậy Uông sẽ thay thế vị trí của Tưởng, vì vậy họ đã phản đối thành công hành động này.<ref>Barnouin, Barbara and Yu Changgen. ''Zhou Enlai: A Political Life.'' Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 2006. p.66. Truy cập 12 tháng 3 năm 2011.</ref>

Uông đi cùng với chính phủ Quốc dân rút lui đến [[Trùng Khánh]] trong [[Chiến tranh Trung-Nhật]] (1937–1945). Trong thời kỳ này, ông đã tổ chức một số nhóm cánh hữu có phương hướng phát xít bên trong Quốc Dân đảng. Uông ban đầu thuộc nhóm chủ chiến; tuy nhiên, sau khi chứng kiến quân Nhật chiếm đóng thành công một phần lớn duyên hải Trung Quốc, Uông đã có quan điểm bi quan về cơ hội của Trung Quốc trong cuộc chiến chống Nhật.<ref name="Wang1">Cheng, Pei-Kai, Michael Lestz, and Jonathan D. Spence (Eds.) ''The Search for Modern China: A Documentary Collection'', W.W. Norton and Company. (1999) pp. 330–331. ISBN 0-393-97372-7.</ref> Ông thường bày tỏ ý kiến chủ bại tại các buổi họp tham mưu Quốc Dân đảng, và tiếp tục bày tỏ quan điểm của ông rằng chủ nghĩa đế quốc phương Tây là mối nguy hiểm lớn hơn cho Trung Quốc, khiến các cộng sự của ông rất thất vọng. Uông tin rằng Trung Quốc cần phải tìm kiếm giải pháp thông qua đàm phán với Nhật Bản để châu Á có thể chống lại các cường quốc phương Tây.

== Liên minh với phe Trục==
[[Hình:Wang Jingwei and Nazis.jpg|nhỏ|phải|250px|Uông tiếp nhận sự công nhận của Đức khi đang là nguyên thủ quốc gia năm 1941.]]
Vào cuối năm 1938, Uông rời Trùng Khánh đến [[Hà Nội]], ông ở lại đây ba tháng và công bố ủng hộ cho việc giải quyết vấn đề bằng đàm phán với Nhật Bản.<ref name="Wang1" /> Trong thời gian này, ông thoát chết trong một vụ ám sát do đặc vụ [[Quân thống]] của Quốc Dân đảng thực hiện.<ref>{{chú thích sách|url=http://books.google.com/books?id=rfu-hR8msh4C&pg=PA262&dq=wang+jingwei+assassination+hanoi&hl=en&sa=X&ei=4K_LT5uKH82_2QWckbjZCw&ved=0CD0Q6AEwAg#v=onepage&q=wang%20jingwei%20assassination%20hanoi&f=false|title=Dictionary of Contemporary Chinese Military History|author=Larry M. Wortzel, Robin D. S. Higham|pages=262|publisher=ABC-CLIO}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://antg.cand.com.vn/vi-VN/doday/2006/7/57046.cand?Page=3|title=Vụ ám sát hụt Uông Tinh Vệ tại Hà Nội|author=Nguyễn Tiến Cử|date = ngày 5 tháng 6 năm 2006 |publisher=An ninh Thế giới}}</ref> Uông sau đó đến Thượng Hải, tại đây ông tham gia các cuộc đàm phán với thế lực Nhật Bản. Cuộc xâm lăng của Nhật Bản đã cho ông cơ hội mà ông tìm kiếm bấy lâu để thành lập một chính phủ mới nằm ngoài tầm kiểm soát của Tưởng Giới Thạch.

Vào ngày 30 tháng 3 năm 1940, Uông trở thành người đứng đầu nhà nước của chính phủ Quốc dân Nam Kinh (thường được gọi là [[chính quyền Uông Tinh Vệ]], đối lập với chính phủ Quốc dân Trùng Khánh do Tưởng Giới Thạch lãnh đạo) đặt tại Nam Kinh, có vị trí Viện trưởng Hành chính viện kiêm Chủ tịch chính phủ Quốc dân. Vào tháng 11 năm 1940, chính phủ của Uông ký kết ''Điều ước Trung-Nhật'' với người Nhật, một văn kiện gồm [[21 điều]] về việc nhượng bộ chính trị, quân sự và kinh tế, đồng thời cũng công nhận [[Mãn Châu quốc]] là một quốc gia độc lập hợp pháp ở miền Bắc Trung Quốc, nhằm chia cắt lâu dài đất nước Trung Hoa. Hiệp định này bị coi là "văn kiện mại quốc" và vì đó Uông bị nhiều người chỉ trích là "Hán gian".<ref name="Wang1" />

Vào tháng 6 năm 1941, Uông có một bài nói chuyện trên đài phát thanh công cộng từ Tokyo và trong đó ông ca ngợi Nhật Bản, xác nhận sự khuất phục của Trung Quốc, chỉ trích chính phủ Quốc Dân đảng, và cam kết làm việc với đế quốc Nhật Bản để chống lại [[chủ nghĩa cộng sản|cộng sản]] và [[chủ nghĩa đế quốc]] phương Tây.<ref>Wang Jingwei. "Radio Address by Mr. Wang Jingwei, President of the Chinese Executive Yuan Broadcast on ngày 24 tháng 6 năm 1941" ''The Search for Modern China: A Documentary Collection''. Cheng, Pei-Kai, Michael Lestz, and Jonathan D. Spence (Eds.). W.W. Norton and Company. (1999) pp. 330–331. ISBN 0-393-97372-7.</ref> Uông sau đó đã giành lại [[tô giới Pháp tại Thượng Hải]] và [[tô giới công cộng Thượng Hải|tô giới quốc tế tại Thượng Hải]] năm 1943, sau khi các quốc gia phương Tây nhất trí cùng bãi bỏ [[đặc quyền ngoại giao]].<ref>Spence, Jonathan D. (1999) ''The Search for Modern China'', W.W. Norton and Company. p. 449. ISBN 0-393-97351-4.</ref>

Chính quyền Quốc dân "''Trung Hoa Dân Quốc (Nam Kinh)''", do Uông đứng đầu được thành lập với ba nguyên lý chính là chủ nghĩa liên Á, [[chủ nghĩa chống cộng]] và đối lập với Tưởng. Uông tiếp tục duy trì mối liên hệ với [[Đức Quốc xã]] và phát xít Ý mà ông đã thiết lập khi còn đang lưu vong.

Vào tháng 3 năm 1944, Uông đến Nhật Bản để điều trị các vết thương từ vụ ám sát năm 1939.<ref>{{chú thích web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/635349/Wang-Ching-wei |title=Wang Ching-wei |work=Encyclopædia Britannica}}</ref><ref>Lifu Chen and Ramon Hawley Myers. ''The storm clouds clear over China: the memoir of Chʻen Li-fu, 1900–1993.'' p. 141. (1994)</ref> Uông chết tại [[Nagoya]] vào ngày 10 tháng 11 năm 1944, chưa đầy một năm trước khi Nhật Bản đầu hàng [[Đồng minh]] và do đó tránh được một phiên tòa về tội phản quốc. Nhiều nhân vật cấp cao trong chế độ ông lập nên đã bị hành quyết sau khi kết thúc chiến tranh. Uông được chôn cất tại Nam Kinh gần [[Lăng Tôn Trung Sơn]], trong một ngôi mộ được xây dựng tỉ mỉ. Ngay sau thất bại của Nhật Bản, chính phủ Quốc dân của Tưởng Giới Thạch chuyển thủ đô về Nam Kinh và đã cho phá hủy ngôi mộ của Uông và đốt cháy thi thể. Ngày nay, địa điểm này là nơi tưởng niệm với một đình nhỏ lưu ý rằng Uông là kẻ phản quốc.

==Đánh giá thời hậu chiến==
Trong [[chiến tranh Thái Bình Dương]], Uông được coi là một kẻ phản quốc đối với hầu hết các nhà sử học hậu chiến cả ở [[Đài Loan]] và [[Trung Quốc đại lục]]. Tên của ông trở thành một ngạn ngữ trong tuyên truyền với ý nghĩa "phản bội" hay "phản quốc" hay là [[Hán gian]], ở cả hai bờ [[eo biển Đài Loan]]. Chính quyền [[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] khinh thường Uông không chỉ vì ông đã hợp tác với Nhật Bản mà còn vì các hành động chống cộng của ông. Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cũng sử dụng vị trí cũ của ông trong Quốc Dân Đảng đế chứng minh điều mà họ cho là "bản chất hai mặt, phản động" của Quốc Dân Đảng. Trong khi đó, chế độ Quốc Dân đảng đánh giá thấp việc chống cộng nhưng nhấn mạnh sự hợp tác của ông với kẻ địch là Nhật Bản, và sự phản bội Tưởng Giới Thạch. Cả hai đều đánh giá thấp và ít quan tâm đến sự kết giao trước đó của ông với Tôn Dật Tiên bởi vì Uông cuối cùng đã cộng tác với kẻ thù của dân tộc Trung Hoa.<ref>Wang Ke-Wan, "Irreversible Verdict? Historical Assessments of Wang Jingwei in the People’s Republic and Taiwan." Twentieth Century China. Vol. 28, No. 1. (November 2003), 59.</ref>

==Gia đình==
Uông kết hôn với [[Trần Bích Quân]] và có sáu người con với bà, năm người trong số đó sống đến tuổi trưởng thành. Trong đó, con trai cả là Uông Văn Tấn được sinh ra tại Pháp vào năm [[1913]]. Con gái cả là Uông Văn Tinh, được sinh tại Pháp năm [[1915]], và hiện sống tại New York. Con gái thứ hai là Uông Văn Bân, sinh năm 1920. Con gái thứ ba là Uông Văn Tuân, sinh tại Quảng Châu năm [[1922]], và mất năm [[2002]] tại [[Hồng Kông]]. Con trai thứ hai là Uông Văn Để, sinh năm [[1928]], bị kết án năm [[1946]] và phạt tù về tội làm ''[[Hán gian]]''.

==Xem thêm==
* [[Tưởng Giới Thạch]]
* [[Tôn Dật Tiên|Tôn Trung Sơn]]
* [[Trung Quốc Quốc Dân Đảng|Quốc Dân đảng]]
* [[Đế quốc Nhật Bản]]
* [[Chiến tranh Trung-Nhật]]
* [[Chính quyền Uông Tinh Vệ]]

==Tham khảo==
{{Tham khảo}}

==Đọc thêm==
* David P. Barrett and Larry N. Shyu, eds.; ''Chinese Collaboration with Japan, 1932–1945: The Limits of Accommodation'' Stanford University Press 2001.
* Gerald Bunker, ''The Peace Conspiracy; Wang Ching-wei and the China war, 1937–1941 '' Harvard University Press, 1972.
* James C. Hsiung and Steven I. Levine, eds. ''China's Bitter Victory: The War with Japan, 1937–1945'' M. E. Sharpe, 1992.
* Ch'i Hsi-sheng, ''Nationalist China at War: Military Defeats and Political Collapse, 1937–1945'' University of Michigan Press, 1982.
* Wen-Hsin Yeh, "Wartime Shanghai",Taylor & Francis e-Library, 2005.
* Lambert M. Surhone & Miriam T. Timpledon & Susan F. Marseken, "Wang Jingwei",VDM Verlag Dr. Mueller e.K., 2010.

== Liên kết ngoài ==
{{Commons|Wāng Jīngwèi}}
*Japan's Asian Axis Allies: [http://members.optusnet.com.au/~alevrass/Nanking_China.html Chinese National Government of Nanking] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060514104436/http://members.optusnet.com.au/~alevrass/Nanking_China.html |date=2006-05-14 }}
* 林思雲：《[http://www.edubridge.com/erxiantang/l2/wangjingwei_linsiyun.htm 真實的汪精衛] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201224094616/http://www.edubridge.com/erxiantang/l2/wangjingwei_linsiyun.htm |date=2020-12-24 }}》
* [http://neobservation.blogspot.com/2011/03/blog-post_5780.html 汪精卫和平运动始末] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201206213717/http://neobservation.blogspot.com/2011/03/blog-post_5780.html |date=2020-12-06 }}
* 金雄白：《[http://neobservation.blogspot.com/2011/03/blog-post_1971.html 汪政权的开场与收场] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201206213722/http://neobservation.blogspot.com/2011/03/blog-post_1971.html |date=2020-12-06 }}》
* 林思雲：《[http://www.hkfront.org/20060201ch-7a.htm 怎樣看待汪精衛政府]》 2000年5月2日
* 高伐林：《[http://hi.baidu.com/wccj/blog/item/a8f2dd54a6218e58d0090625.html 羅列河內刺殺汪精衛事件疑點——訪談札記]》
* 博伊尔：《[http://www.small-island.org/books/tdnm/ 中日战争时期的通敌内幕] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210125192359/http://www.small-island.org/books/tdnm/ |date=2021-01-25 }}》

{{S-start}}
{{s-ppo}}
{{succession box | before=[[Hồ Hán Dân]] | title=Chủ tịch Chính phủ Quốc dân ([[Nam Kinh]]) | years=1931–1933 | after=[[Tưởng Giới Thạch]]}}
{{s-off}}
{{succession box| before=[[Tôn Khoa]]| title=[[Viện trưởng Hành chính viện]]| after=[[Tưởng Giới Thạch]] |years=1932–1935}}
{{S-end}}
{{Warlord era}}

{{thời gian sống|sinh=1883|mất=1944}}

{{DEFAULTSORT:Uông Tinh Vệ}}
[[Thể loại:Người họ Uông tại Trung Quốc]]
[[Thể loại:Người Trung Quốc cộng tác với Đế quốc Nhật Bản]]
[[Thể loại:Người Quảng Đông]]
[[Thể loại:Người Chiết Giang]]
[[Thể loại:Lãnh đạo chính trị trong Chiến tranh thế giới thứ hai]]
[[Thể loại:Thủ tướng Trung Hoa Dân Quốc]]
[[Thể loại:Thành viên Quốc Dân Đảng Trung Quốc]]
[[Thể loại:Chính trị gia Trung Hoa Dân Quốc]]
[[Thể loại:Chính khách Trung Hoa Dân Quốc]]
[[Thể loại:Sinh năm 1883]]
[[Thể loại:Mất năm 1944]]

title: Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc · (chế độ Nam kinh thân Nhật)

Nhiệm kỳ: 20 tháng 3 năm 1940 – 10 tháng 11 năm 1944

Phó tổng thống: Chu Phật Hải

Kế nhiệm: Trần Công Bác

title: Viện trưởng Hành chính viện THDQ

Nhiệm kỳ: 29 tháng 1 năm 1932 – 1 tháng 12 năm 1935

Tiền nhiệm: Tôn Khoa

Kế nhiệm: Tưởng Giới Thạch

title: Thông tin cá nhân

Sinh: 4 tháng 5 năm 1883 · Tam Thủy, Quảng Đông, Đại Thanh

Mất: 10 tháng 11 năm 1944 (61 tuổi) · Nagoya, Đế quốc Nhật Bản

Đảng chính trị: Quốc Dân đảng

title: Uông Triệu Minh

Phồn thể: 汪兆銘

Giản thể: 汪兆铭

Bính âm Hán ngữ: Wāng Zhàomíng

Wade–Giles: Wang Chao-ming

title: 1911-1914

Loạn Bạch Lãng

Nhị thức cách mạng

21 yêu sách

Đế quốc Trung Hoa (Viên Thế Khải) · Chiến tranh hộ quốc

Cái chết của Viên Thế Khải

Đinh Tỵ phục tích

Phong trào hộ pháp

Các cuộc nổi dậy của người Quả Lạc

Sự can thiệp của Siberia

Hội nghị hòa bình Paris · Vấn đề Sơn Đông · Phong trào Ngũ Tứ

Occupation of Outer Mongolia

Chiến tranh Trực–Hoản

Chiến tranh Quảng Đông–Quảng Tây

Các cuộc nổi dậy của Thần binh

Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ I

Hội nghị Washington

Chiến tranh Trực–Phụng lần thứ nhất

Liên Nga dung Cộng

Chiến tranh Trực–Phụng lần thứ hai · Sự cố Phòng Thương mại Quảng Châu · Đảo chính Bắc Kinh

title: 1925

Chiến tranh Vân Nam–Quảng Tây · Phong trào 13 tháng 5

Chiến tranh chống Phụng hệ · Đình công Quảng Châu–Hồng Kông

Sự kiện tàu chiến Trung Sơn

Bắc phạt (1926–1928) · Xung đột Nam Kinh–Vũ Hán · Quốc–Cộng nội chiến

Thảm sát Thượng Hải

Xung đột Hồi giáo ở Cam Túc

Sự kiện Tế Nam · Sự cố Hoàng Cô đồn · Cướp phá khu mộ phía Đông · Đổi cờ Đông Bắc

Hồng thương hội nổi dậy ở Sơn Đông lần thứ ba

Chiến tranh Tưởng-Quế · Quân phiệt nổi loạn ở đông bắc Sơn Đông (incl. Beijing Revolt) · Xung đột Trung-Xô

Trung Nguyên đại chiến

Chiến tranh Trung-Tạng / Chiến tranh Thanh Hải–Tây Tạng

Cáp Mật bạo động / Liên Xô xâm lược Tân Cương

Chiến tranh Hàn–Lưu

Cuộc chiến ở Ninh Hạ


text:
# Zamarada prolata
Zamarada prolata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

wikiname: viwiki

title: Zamarada prolata

in_language: vi

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Zamarada prolata''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Geometridae]]
| genus = ''[[Zamarada]]''
| species = '''''Z. prolata'''''
| binomial = ''Zamarada prolata''
| binomial_authority = Fletcher, 1974
| synonyms =
}}
'''''Zamarada prolata''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Geometridae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Zamarada+prolata/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate = ngày 17 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Zamarada prolata}}
*{{commonscat-inline|Zamarada prolata}}

{{wikispecies|Zamarada prolata}}

[[Thể loại:Zamarada]]

{{Cassymini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Arthropoda

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Lepidoptera

Họ (familia): Geometridae

Chi (genus): Zamarada

Loài (species): Z. prolata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Zamarada prolata · Fletcher, 1974


text:
# Luisant
Luisant là một xã thuộc tỉnh Eure-et-Loir trong vùng Centre-Val de Loire ở bắc trung bộ nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 75 mét trên mực nước biển.

title: Luisant

wikitext:
{{Bảng thông tin thành phố Pháp
|name = Luisant
|region = [[Centre-Val de Loire]]
|department = [[Eure-et-Loir]]
|arrondissement = [[Chartres (quận)|Quận Chartres]]
|canton = [[Tổng Chartres-Sud-Ouest]]
|INSEE = 28220
|postal code = 28600
|mayor = Wilson Valor
|term = 2008–2014
|intercommunality = [[Communauté d'agglomération Chartres métropole]]
|longitude = 1.47722222222
|latitude = 48.4325
|elevation m = 75
|elevation min m = 125
|elevation max m = 158
|area km2 = 4.43
|population = 6812
|population date = 2006
|website = http://www.ville-luisant.fr/
}}

'''Luisant''' là một [[Xã của Pháp|xã]] thuộc [[tỉnh (Pháp)|tỉnh]] [[Eure-et-Loir]] trong [[vùng của Pháp|vùng]] [[Centre-Val de Loire]] ở bắc trung bộ nước [[Pháp]]. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 75 [[mét]] trên [[mực nước biển]].

{{Xã của Eure-et-Loir}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

[[Thể loại:Xã của Eure-et-Loir]]

{{EureLoir-stub}}

title: Hành chính

Quốc gia: Pháp

Vùng: Centre-Val de Loire

Tỉnh: Eure-et-Loir

Quận: Quận Chartres

Tổng: Tổng Chartres-Sud-Ouest

Xã (thị) trưởng: Wilson Valor · (2008–2014)

title: Thống kê

Diện tích đất1: 4,43 km2 (1,71 dặm vuông Anh)

Thống kê: 1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.

Thống kê: 2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.


text:
# Sân bay Nioki
Sân bay Nioki (IATA: NIO, ICAO: FZBI) là một sân bay ở Nioki, Cộng hòa Dân chủ Congo.

## Hãng hàng không và điểm đến
| Hãng hàng không | Các điểm đến    |
| --------------- | --------------- |
| Kin Avia        | Kinshasa–N'Dolo |

title: Sân bay Nioki

wikitext:
{{coord|02|43|03|S|17|41|05|E|type:airport|display=title}}{{Infobox airport|name=Sân bay Nioki|coordinates={{coord|02|43|03|S|17|41|05|E|type:airport}}|r1-surface=Sỏi|r1-length-f=|r1-length-m=1430|r1-number=11/29|metric-rwy=y|website=|pushpin_label='''NIO'''|pushpin_map_caption=Vị trí của sân bay tại Cộng hòa Dân chủ Congo|pushpin_map=Democratic Republic of the Congo|elevation-m=|nativename=|elevation-f=1043|location=[[Nioki]], [[Cộng hòa Dân chủ Congo]]|city-served=|operator=|owner=|type=Công cộng|ICAO=FZBI|IATA=NIO|image=|footnotes=Nguồn: GCM<ref>{{GCM|FZBI|Nioki Airport}}</ref> Google Maps<ref>[https://www.google.com/maps/@-2.71915,17.68559,2490m/data=!3m1!1e3 Google Maps - Nioki]</ref>}}'''Sân bay Nioki''' {{airport codes|NIO|FZBI}} là một sân bay ở [[Nioki]], [[Cộng hòa Dân chủ Congo]].

== Hãng hàng không và điểm đến ==
{{Airport-dest-list|[[Kin Avia]]|[[Sân bay N'Dolo|Kinshasa–N'Dolo]]}}

== Xem thêm ==

* [[Danh sách sân bay tại Cộng hòa Dân chủ Congo]]

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}

== Liên kết ngoài ==

* [https://www.openstreetmap.org/search?query=Nioki%20Airport#map=16/-2.7174/17.6856 OpenStreetMap - Nioki]
* [http://ourairports.com/airports/FZBI/ OurAirports - Nioki]

{{sơ khai}}

[[Thể loại:Sân bay Cộng hòa Dân chủ Congo]]

title: Sân bay Nioki

Mã IATA · NIO: Mã ICAO · FZBI

title: Thông tin chung

Kiểu sân bay: Công cộng

Vị trí: Nioki, Cộng hòa Dân chủ Congo

title: Bản đồ

Bản đồ: NIOVị trí của sân bay tại Cộng hòa Dân chủ Congo

title: Đường băng

Hướng: Chiều dài (m) · Bề mặt

1430 · Sỏi


text:
# Chrysopa cephalica
Chrysopa cephalica là một loài côn trùng trong họ Chrysopidae thuộc bộ Neuroptera. Loài này được Navás miêu tả năm 1936.

title: Chrysopa cephalica

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Chrysopa cephalica''
| image_width =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh gân|Neuroptera]]
| familia = [[Chrysopidae]]
| subfamila = [[Chrysopinae]]
| tribus = [[Chrysopini]]
| subtribus =
| genus = [[Chrysopa]]
| species = '''''C. cephalica'''''
| binomial = ''Chrysopa cephalica''
| binomial_authority = [[R. P. Longinos Navás|Navás]], 1936
| image =
}}
'''''Chrysopa cephalica''''' là một loài [[côn trùng]] trong họ [[Chrysopidae]] thuộc bộ [[Bộ Cánh gân|Neuroptera]]. Loài này được Navás miêu tả năm 1936.<ref>[http://lacewing.tamu.edu/Species-Catalogue/scspeciesgenusresults.cfm?gencriteria=beginswith&genus=Chrysopa&Criteria=AND&speccriteria=beginswith&species=cephalica {{aut|Oswald, J. D.}} (2007). Neuropterida Species of the World. Version 2.0.]</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}

[[Thể loại:Chrysopa]]

{{Chrysopini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Neuroptera

Họ (familia): Chrysopidae

Tông (tribus): Chrysopini

Chi (genus): Chrysopa

Loài (species): C. cephalica

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Chrysopa cephalica · Navás, 1936


text:
# Minoa lactearia
Minoa lactearia là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

title: Minoa lactearia

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Minoa lactearia''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Geometridae]]
| genus = ''[[Minoa]]''
| species = '''''M. lactearia'''''
| binomial = ''Minoa lactearia''
| binomial_authority = [[Otto Staudinger|Staudinger]], 1922
| synonyms =
}}
'''''Minoa lactearia''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Geometridae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Minoa+lactearia/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = ngày 17 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Minoa lactearia}}
*{{commonscat-inline|Minoa lactearia}}

{{wikispecies|Minoa lactearia}}

[[Thể loại:Minoa]]

{{Asthenini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Chi (genus): Minoa

Loài (species): M. lactearia

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Minoa lactearia · Staudinger, 1922


text:
# Neoscona parambikulamensis
Neoscona parambikulamensis là một loài nhện trong họ Araneidae.
Loài này thuộc chi Neoscona. Neoscona parambikulamensis được miêu tả năm 2003 bởi Patel.

title: Neoscona parambikulamensis

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Neoscona parambikulamensis''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| unranked_classis = [[Arachnomorpha]]
| subphylum = [[Động vật Chân kìm|Chelicerata]]
| classis = [[Lớp Hình nhện|Arachnida]]
| ordo = [[Nhện|Araneae]]
| familia = [[Araneidae]]
| genus = ''[[Neoscona]]''
| species = '''''N. parambikulamensis'''''
| binomial = ''Neoscona parambikulamensis''
| binomial_authority = Patel, 2003
}}
'''''Neoscona parambikulamensis''''' là một loài [[nhện]] trong họ [[Araneidae]].<ref>{{aut|Platnick, Norman I.}} (2010): [http://research.amnh.org/entomology/spiders/catalog/ The world spider catalog], version 10.5. ''American Museum of Natural History''.</ref>

Loài này thuộc chi ''[[Neoscona]]''. ''Neoscona parambikulamensis'' được miêu tả năm 2003 bởi Patel.

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline|Neoscona parambikulamensis}}

[[Thể loại:Neoscona]]

{{Mangorini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Phân ngành (subphylum): Chelicerata

(không phân hạng): Arachnomorpha

Lớp (class): Arachnida

Bộ (ordo): Araneae

Họ (familia): Araneidae

Chi (genus): Neoscona

Loài (species): N. parambikulamensis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Neoscona parambikulamensis · Patel, 2003


text:
# Phyllonorycter vueltas
Phyllonorycter vueltas là một loài bướm đêm thuộc họ Gracillariidae. Nó được tìm thấy ở bán đảo Iberia.
Ấu trùng ăn Genista florida và Genista cinerea. They mine in the stem of their host plant.

title: Phyllonorycter vueltas

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = Phyllonorycter vueltas
| image =
| image_width = 200px
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| subordo = [[Glossata]]
| infraordo [[Heteroneura]]
| unranked_familia = [[Ditrysia]]
| superfamilia = [[Gracillarioidea]]
| familia = [[Gracillariidae]]
| subfamilia =
| genus = ''[[Phyllonorycter]]''
| species = '''''P. vueltas'''''
| binomial = ''Phyllonorycter vueltas''
| binomial_authority = A. & Z. Lastuvka, 2006<ref>[http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=359180 Fauna Europaea]</ref>
| synonyms =
}}
'''''Phyllonorycter vueltas''''' là một loài [[bướm đêm]] thuộc họ [[Gracillariidae]]. Nó được tìm thấy ở [[bán đảo Iberia]].

[[Ấu trùng]] ăn ''[[Genista florida]]'' và ''[[Genista cinerea]]''. They mine in the stem of their host plant.

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Phyllonorycter]]

{{Lithocolletinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Phân bộ (subordo): Glossata

Liên họ (superfamilia): Gracillarioidea

(không phân hạng): Ditrysia

Họ (familia): Gracillariidae

Chi (genus): Phyllonorycter

Loài (species): P. vueltas

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Phyllonorycter vueltas · A. & Z. Lastuvka, 2006


text:
# Carataunas
Carataunas là một đô thị trong tỉnh Granada, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2005 (INE), đô thị này có dân số là 198 người.
36°55′B 3°24′T / 36,917°B 3,4°T

title: Carataunas

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư |
official_name = Carataunas, Tây Ban Nha|
nickname = |
image_flag = Bandera de Carataunas (Granada).svg |
image_seal = Escudo de Carataunas (Granada).svg |
image_map = LocationCarataunas.png|
map_caption = Vị trí của Carataunas|
subdivision_type = [[Danh sách quốc gia|Quốc gia]] |
subdivision_name = {{Lá cờ|Tây Ban Nha}} |
subdivision_type1 = [[Tỉnh (Tây Ban Nha)|Tỉnh]] |
subdivision_name1 = [[Granada (tỉnh)|Granada]] |
subdivision_type2 = [[Danh sách đô thị tại Granada|Đô thị]] |
subdivision_name2 = Carataunas |
leader_title = |
leader_name = |
area_magnitude = |
area_total_km2 = 5 |
area_land_km2 = |
area_water_km2 = |
elevation_m = 800 |
population_as_of = 2005 |
population_note = |
population_total = 198 |
population_density_km2 = 39.6 |
timezone = [[Giờ chuẩn Trung Âu|CET]] |
utc_offset = +1 |
timezone_DST = [[Giờ Mùa hè Trung Âu|CEST]] |
utc_offset_DST = +2 |
latitude = 36º55' N |
longitude = 3º24' W |
website = |
footnotes = |
}}

'''Carataunas''' là một đô thị trong tỉnh [[Granada (tỉnh)|Granada]], [[Tây Ban Nha]]. Theo [[điều tra dân số]] [[2005]] ([[Instituto Nacional de Estadística (Tây Ban Nha)|INE]]), đô thị này có dân số là 198 người.

{{Municipalities in Granada}}

{{coor title dm|36|55|N|3|24|W|region:ES_type:city}}
==Tham khảo==
{{tham khảo}}
{{Sơ khai Tây Ban Nha}}
{{thể loại Commons|Carataunas}}

[[Thể loại:Đô thị ở Granada]]

title: Carataunas, Tây Ban Nha

Quốc gia: Tây Ban Nha

Tỉnh: Granada

Đô thị: Carataunas

Thủ phủ: Carataunas

title: Diện tích

title: Dân số (2005)

• Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)


text:
# Kılavuzlar, Sultanhisar
Kılavuzlar là một xã thuộc huyện Sultanhisar, tỉnh Aydın, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 167 người.

title: Kılavuzlar, Sultanhisar

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name = Kılavuzlar
|other_name =
|native_name =
|settlement_type = Xã
|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
|image_map =
|pushpin_map =
|pushpin_label_position =right
|pushpin_map_caption =Vị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
|coordinates_display = inline,title
|coordinates_region =
|subdivision_type = [[Quốc gia]]
|subdivision_name ={{flag|Thổ Nhĩ Kỳ}}
|subdivision_type1 =[[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|Tỉnh]]
|subdivision_name1 = [[Aydın (tỉnh)|Aydın]]
|subdivision_type2 = [[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|Huyện]]
|subdivision_name2 = [[Sultanhisar]]
|leader_title =
|leader_name =
|established_title =
|established_date =
|area_total_km2 =
|population_as_of = 2010
|population_footnotes =
|population_total =167 người
|population_density_km2 =
|timezone=[[Giờ Đông Âu|EET]]
|utc_offset=+2
|timezone_DST=[[Giờ mùa hè Đông Âu|EEST]]
|utc_offset_DST=+3
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd=|longm=|longs=|longEW=E
|elevation_footnotes =
|elevation_m =
|elevation_ft =
|website =
|footnotes =
}}

'''Kılavuzlar''' là một [[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|xã]] thuộc huyện [[Sultanhisar]], tỉnh [[Aydın (tỉnh)|Aydın]], [[Thổ Nhĩ Kỳ]]. Dân số thời điểm năm 2010 là 167 người.<ref>{{chú thích web|url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&ENVID=adnksdb2Env&report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&p_il1=09&p_yil=2010&p_dil=2&desformat=html|publisher=Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ|title=Cities, towns and villages in Aydın|accessdate=ngày 23 tháng 9 năm 2012|archive-date=2012-07-17|archive-url=https://archive.today/20120717075320/http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&ENVID=adnksdb2Env&report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&p_il1=09&p_yil=2010&p_dil=2&desformat=html|url-status=bot: unknown}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Tham khảo==

{{Xã thuộc huyện Sultanhisar}}

{{Aydın-geo-stub}}

title: Kılavuzlar

Quốc gia: Thổ Nhĩ Kỳ

Tỉnh: Aydın

Huyện: Sultanhisar

title: Dân số (2010)

• Tổng cộng: 167 người

Múi giờ: UTC+3, Giờ ở Thổ Nhĩ Kỳ

• Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)


text:
# Agrotis leucocraspeda
Agrotis leucocraspeda là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

title: Agrotis leucocraspeda

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Agrotis leucocraspeda''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Noctuidae]]
| genus = ''[[Agrotis]]''
| species = '''''A. leucocraspeda'''''
| binomial = ''Agrotis leucocraspeda''
| binomial_authority = [[Charles Boursin|Boursin]], 1957
| synonyms =
}}
'''''Agrotis leucocraspeda''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Noctuidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Agrotis+leucocraspeda/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate= ngày 28 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|9999-Lepindex}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Agrotis leucocraspeda|''Agrotis leucocraspeda''}}
*{{commonscat-inline|Agrotis leucocraspeda|''Agrotis leucocraspeda''}}

[[Thể loại:Agrotis|L]]

{{Agrotini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Noctuidae

Chi (genus): Agrotis

Loài (species): A. leucocraspeda

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Agrotis leucocraspeda · Boursin, 1957


text:
# 70
Năm 70 là một năm trong lịch Julius.

## Sinh
- Quách Cầm Chương - cha của Quách Dĩ, người ông 20 đời của Quách Quỳ.

title: 70

wikitext:
{{dablink|Về ý nghĩa số học, xem [[70 (số)]]}}
{{year nav|70}}
{{Năm trong lịch khác}}
'''Năm 70''' là một năm trong [[lịch Julius]].
==Sự kiện==

==Sinh==
* [[Quách Cầm Chương]] - cha của Quách Dĩ, người ông 20 đời của Quách Quỳ.

==Mất==

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
{{Thể loại Commons}}

{{sơ khai năm}}

[[als:70er#Johr 70]]

[[Thể loại:Năm 70]]

title: Thiên niên kỷ:

Thiên niên kỷ: thiên niên kỷ 1

Thế kỷ: thế kỷ 1 TCN thế kỷ 1 thế kỷ 2

Thập niên: thập niên 50 thập niên 60 thập niên 70 thập niên 80 thập niên 90

title: 70 trong lịch khác

Lịch Gregory: 70 · LXX

Can Chi: Kỷ Tỵ (己巳年) · 2766 hoặc 2706 · — đến — · Canh Ngọ (庚午年) · 2767 hoặc 2707

Lịch Dân Quốc: 1842 trước Dân Quốc · 民前1842年

Lịch Julius: 70 · LXX


text:
# Gnamptogyia
Gnamptogyia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

title: Gnamptogyia

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| image = Pl.38-02-Gnamptogyia diagonalis Hampson, 1910.JPG
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Erebidae]]
| genus = ''Gnamptogyia''
| name = ''Gnamptogyia''
}}
'''''Gnamptogyia''''' là một chi [[bướm đêm]] thuộc họ [[Erebidae]].

==Chú thích==
{{tham khảo}}

== Tham khảo ==
*{{wikispecies-inline}}
*{{commonscat-inline}}
*[http://www.nhm.ac.uk/jdsml/research-curation/projects/butmoth/GenusList3.dsml?searchPageURL=index.dsml&SUPERFAMIL=&FAMILYqtype=starts+with&FAMILY=noctuidae&SUBFAMILYqtype=starts+with&SUBFAMILY=&TRIBEqtype=starts+with&TRIBE=&SUBTRIBEqtype=starts+with&SUBTRIBE=&GENUSqtype=starts+with&GENUS=&AUTHORqtype=starts+with&AUTHOR=&YEARqtype=equals&YEAR=&sort=GENUS Natural History Museum Lepidoptera genus database]

[[Thể loại:Gnamptogyia| ]]
[[Thể loại:Erebidae]]

{{Calpinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Erebidae

Chi (genus): Gnamptogyia


text:
# Hồng Thái, Lâm Đồng
Hồng Thái là một xã thuộc huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận, Việt Nam.
Xã Hồng Thái có diện tích 71,69 km², dân số năm 1999 là 11.734 người, mật độ dân số đạt 164 người/km².

title: Hồng Thái, Lâm Đồng

wikitext:
{{bài cùng tên|Hồng Thái}}
{{Thông tin đơn vị hành chính Việt Nam|xã
| tên = Hồng Thái
| hình =
| ghi chú hình =
| vĩ độ = 11
| kinh độ = 108
| vĩ phút = 11
| vĩ giây = 38
| kinh phút = 26
| kinh giây = 55
| diện tích = 71,69 km²<ref name=MS/>
| dân số = 11.734 người<ref name=MS/>
| thời điểm dân số = 1999
| mật độ dân số = 164 người/km²
| vùng = [[Duyên hải Nam Trung Bộ]]
| tỉnh = [[Bình Thuận]]
| huyện = [[Bắc Bình]]
| thành lập = 1979<ref>104/1979/QĐ-CP</ref>
| trụ sở UBND =
| mã hành chính = 23041<ref>[https://danhmuchanhchinh.gso.gov.vn/ Tổng cục Thống kê]</ref>
| mã bưu chính =
}}

'''Hồng Thái''' là một [[Xã (Việt Nam)|xã]] thuộc huyện [[Bắc Bình]], tỉnh [[Bình Thuận]], [[Việt Nam]].

Xã Hồng Thái có diện tích 71,69 km², dân số năm 1999 là 11.734 người,<ref name=MS>{{Chú thích web | url =http://mic.gov.vn/uploads/20100623/E124-2009%20(31-12)2-MSDVHCVN.xls | tiêu đề =Mã số đơn vị hành chính Việt Nam | ngày truy cập =ngày 10 tháng 4 năm 2012 | nhà xuất bản =Bộ Thông tin & Truyền thông | archive-date = ngày 24 tháng 3 năm 2013 | archive-url =https://web.archive.org/web/20130324095035/http://mic.gov.vn/uploads/20100623/E124-2009%20%2831-12%292-MSDVHCVN.xls | url-status=dead }}</ref> mật độ dân số đạt 164 người/km².

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==

{{sơ khai Lâm Đồng}}
{{Đơn vị hành chính thuộc huyện Bắc Bình}}

title: Hành chính

Quốc gia: Việt Nam

Vùng: Duyên hải Nam Trung Bộ

Tỉnh: Bình Thuận

Huyện: Bắc Bình

title: Địa lý

title: Dân số (1999)

Mật độ: 164 người/km²

title: Khác

Khác: x t s


text:
# Ephesia
Catocala là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của Catocala.

title: Ephesia

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| image = Catocala pura.JPG
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Noctuidae]]
| genus = '''''Catocala'''''
| genus_authority = [[Franz Paula von Schrank|Schrank]], 1802
| diversity = About 270 species
| diversity_link = #Classification
| tribus = [[Catocalini]]
| subtribus = [[Catocalina]]
| type_species = ''[[Phalaena nupta]]''
| type_species_authority = [[Carl Linnaeus|Linnaeus]], [[12th edition of Systema Naturae|1767]]
| synonyms = Numerous, Xem trong bài
| name = ''Catocala''
}}
'''''Catocala''''' là một chi [[bướm đêm]] thuộc họ [[Noctuidae]]. Hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của ''[[Catocala]]''.

== Hình ảnh ==
<gallery>
Tập tin:Unidentified Catocala (14622889145).jpg
Tập tin:Unidentified Catocala species (14550020210).jpg
Tập tin:Unidentified Catocala species (14733511931).jpg
Tập tin:Unidentified Catocala species (14756548723).jpg
</gallery>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}
*[http://www.nhm.ac.uk/jdsml/research-curation/projects/butmoth/GenusList3.dsml?searchPageURL=index.dsml&SUPERFAMIL=&FAMILYqtype=starts+with&FAMILY=noctuidae&SUBFAMILYqtype=starts+with&SUBFAMILY=&TRIBEqtype=starts+with&TRIBE=&SUBTRIBEqtype=starts+with&SUBTRIBE=&GENUSqtype=starts+with&GENUS=&AUTHORqtype=starts+with&AUTHOR=&YEARqtype=equals&YEAR=&sort=GENUS Natural History Museum Lepidoptera genus database]

== Liên kết ngoài ==
{{commonscat-inline|Catocala}}

[[Thể loại:Ephesia| ]]

{{Lepidoptera-stub}}

[[en:Ephesia]]

title: Phân loại khoa học

Tông (tribus): Catocalini

Phân tông (subtribus): Catocalina

Chi (genus): Catocala · Schrank, 1802

title: Tính đa dạng

Tính đa dạng: About 270 species

title: Loài điển hình

Loài điển hình: Phalaena nupta · Linnaeus, 1767

title: Danh pháp đồng nghĩa

Danh pháp đồng nghĩa: Numerous, Xem trong bài


text:
# Rhaphidostichum complanatum
Rhaphidostichum complanatum là một loài rêu trong họ Sematophyllaceae. Loài này được (Dixon) Dixon mô tả khoa học đầu tiên năm 1935.

title: Rhaphidostichum complanatum

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Rhaphidostichum complanatum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Bryophyta]]
| classis = [[Bryopsida]]
| ordo = [[Hypnales]]
| familia = [[Sematophyllaceae]]
| genus = ''[[Rhaphidostichum]]''
| species = '''''R. complanatum'''''
| binomial = ''Rhaphidostichum complanatum''
| binomial_authority = (Dixon) Dixon, 1935
}}
'''''Rhaphidostichum complanatum''''' là một loài [[rêu]] trong họ [[Sematophyllaceae]]. Loài này được (Dixon) Dixon mô tả khoa học đầu tiên năm 1935.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-35131229| title=''Rhaphidostichum complanatum''|access-date=ngày 11 tháng 6 năm 2014| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Rhaphidostichum complanatum}}
*{{wikispecies-inline|Rhaphidostichum complanatum}}
*{{TRO|Rhaphidostichum complanatum|35131229|access-date=ngày 10 tháng 6 năm 2014}}

[[Thể loại:Rhaphidostichum]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1935]]

{{Sematophyllaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

Ngành (divisio): Bryophyta

Lớp (class): Bryopsida

Bộ (ordo): Hypnales

Họ (familia): Sematophyllaceae

Chi (genus): Rhaphidostichum

Loài (species): R. complanatum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Rhaphidostichum complanatum · (Dixon) Dixon, 1935


text:
# Hashimoto Koichi
Koichi Hashimoto (sinh ngày 13 tháng 1 năm 1969) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.

## Sự nghiệp câu lạc bộ
Koichi Hashimoto đã từng chơi cho Kashiwa Reysol.

title: Hashimoto Koichi

wikitext:
{{Infobox football biography
|name=Koichi Hashimoto
|image=
|fullname=Koichi Hashimoto
|birth_date={{birth date and age|1969|1|13}}
|birth_place=[[Nhật Bản]]
|position=[[Tiền vệ (bóng đá)|Tiền vệ]]
|currentclub=
|clubnumber=
|years1=1995|clubs1=[[Kashiwa Reysol]]|caps1=|goals1=
}}
'''Koichi Hashimoto''' (sinh ngày 13 tháng 1 năm 1969) là một cầu thủ [[bóng đá]] người [[Nhật Bản]].<ref>[http://www.geocities.co.jp/Athlete-Sparta/2322/ha1.html geocities.co.jp]{{ja}}</ref>

==Sự nghiệp câu lạc bộ==
Koichi Hashimoto đã từng chơi cho [[Kashiwa Reysol]].

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

{{sơ khai cầu thủ bóng đá Nhật Bản}}

[[Thể loại:Sinh năm 1969]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Nhật Bản]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Nhật Bản ở nước ngoài]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nước ngoài ở Brasil]]

title: Koichi Hashimoto

Tên đầy đủ: Koichi Hashimoto

Nơi sinh: Nhật Bản

Vị trí: Tiền vệ

title: Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*

Năm: Đội · ST · (BT)

Kashiwa Reysol

Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*: *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia


text:
# Asplenium anomalum
Asplenium anomalum là một loài dương xỉ trong họ Aspleniaceae. Loài này được Desv. mô tả khoa học đầu tiên năm 1827.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.

title: Asplenium anomalum

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Asplenium anomalum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Pteridophyta]]
| classis = [[Polypodiopsida]]
| ordo = [[Polypodiales]]
| familia = [[Aspleniaceae]]
| genus = ''[[Asplenium]]''
| species = '''''A. anomalum'''''
| binomial = ''Asplenium anomalum''
| binomial_authority = Desv., 1827
}}
'''''Asplenium anomalum''''' là một loài [[dương xỉ]] trong họ [[Aspleniaceae]]. Loài này được Desv. mô tả khoa học đầu tiên năm 1827.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-50042607| title=''Asplenium anomalum''|accessdate=ngày 28 tháng 5 năm 2014| author=The Plant List | year =2010}}</ref>
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Asplenium anomalum}}
*{{wikispecies-inline|Asplenium anomalum}}
*{{IPNI2|Asplenium anomalum|17039210-1|accessdate=ngày 28 tháng 5 năm 2014}}

[[Thể loại:Asplenium]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1827]]
[[Thể loại:Unresolved names]]

{{Aspleniaceae-stub}}

[[es:Asplenium anomalum]]

title: Phân loại khoa học

Ngành (divisio): Pteridophyta

Lớp (class): Polypodiopsida

Bộ (ordo): Polypodiales

Họ (familia): Aspleniaceae

Chi (genus): Asplenium

Loài (species): A. anomalum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Asplenium anomalum · Desv., 1827


text:
# Diaglyptidea indica
Diaglyptidea indica là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.

title: Diaglyptidea indica

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Diaglyptidea indica''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Ichneumonidae]]
| genus = ''[[Diaglyptidea]]''
| species = '''''D. indica'''''
| binomial = ''Diaglyptidea indica''
| binomial_authority = [[B.V. Patil|Patil]] & Nikam, 1995
| synonyms =
}}
'''''Diaglyptidea indica''''' là một loài [[tò vò]] trong họ [[Ichneumonidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Diaglyptidea+indica/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate = ngày 22 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Diaglyptidea indica|''Diaglyptidea indica''}}
*{{Thể loại Commons nội dòng|Diaglyptidea indica|''Diaglyptidea indica''}}

[[Thể loại:Diaglyptidea]]

{{Cryptinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Hymenoptera

Họ (familia): Ichneumonidae

Chi (genus): Diaglyptidea

Loài (species): D. indica

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Diaglyptidea indica · Patil & Nikam, 1995


text:
# Baiano
Baiano là một đô thị ở tỉn Avellino trong vùng Campania của Ý. Baiano giáp các đô thị: Avella, Mugnano del Cardinale, Sirignano, Sperone và Visciano. Baiano có diện tích 12,25 km2, dân số năm 2005 là 4743 người.

title: Baiano

wikitext:
{{Infobox settlement
| name                    = Baiano
| official_name           = Comune di Baiano
| native_name             =
| native_name_lang        =
| settlement_type         = Thành phố
| image_skyline           =
| imagesize               =
| image_alt               =
| image_caption           =
| image_flag              =
| image_seal              =
| seal_size               = 140px
| pushpin_map             = Italy
| pushpin_map_caption     = Vị trí của Baiano tại Ý
| pushpin_label_position  = right
| coordinates             = {{coor dms|40|57|13|N|14|37|0|E|region:IT_type:city(4,743) }}
| subdivision_type        = Quốc gia
| subdivision_name        = {{flagicon|Ý}} [[Ý]]
| subdivision_type1       = [[Vùng hành chính (Ý)|Vùng]]
| subdivision_name1       = {{RegioneIT|sigla=CAM}}
| subdivision_type2       = [[Tỉnh (Ý)|Tỉnh]]
| subdivision_name2       = {{ProvinciaIT|sigla=AV}} (AV)
| established_title       =
| established_date        =
| government_type         =
| leader_title            = Thị trưởng
| leader_name             =
| leader_party            =
| area_total_km2          = 12,25
| elevation_m             = 196
| population_as_of        = 2005
| population_total        = 4743
| population_density_km2  = 387,18
| population_demonym      = {{UCFIRST:baianesi }}
| timezone1               = [[Giờ Trung Âu|CET]]
| utc_offset1             = +1
| timezone1_DST           = [[Giờ mùa hè Trung Âu|CEST]]
| utc_offset1_DST         = +2
| postal_code_type        = Mã bưu điện
| postal_code             = 83022
| area_code_type          = [[Mã khu vực ở Ý|Mã điện thoại]]
| area_code               = 081
| parts_type              = [[Frazione|Frazioni]]
| parts                   =
| blank_name_sec1         = Thánh bảo trợ
| blank_info_sec1         = [[Saint Stephen]]
| blank1_name_sec1        = Ngày lễ
| blank1_info_sec1        = [[3 August]]
| website                 = http://www.comune.baiano.av.it
}}

'''Baiano''' là một đô thị ở [[tỉn Avellino]] trong vùng [[Campania]] của [[Ý]]. Baiano giáp các đô thị: [[Avella]], [[Mugnano del Cardinale]], [[Sirignano]], [[Sperone]] và [[Visciano]]. Baiano có diện tích 12,25 km2, dân số năm 2005 là 4743 người.
== Biến động dân số ==
<timeline>
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.9)
 id:darkgrey value:gray(0.7)
 id:sfondo value:rgb(1,1,1)
 id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)

ImageSize = width:455 height:373
PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:5500
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo

BarData=
 bar:1861 text:1861
 bar:1871 text:1871
 bar:1881 text:1881
 bar:1901 text:1901
 bar:1911 text:1911
 bar:1921 text:1921
 bar:1931 text:1931
 bar:1936 text:1936
 bar:1951 text:1951
 bar:1961 text:1961
 bar:1971 text:1971
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001

PlotData=
 color:barra width:20 align:left
 bar:1861 from:0 till:2665
 bar:1871 from:0 till:2782
 bar:1881 from:0 till:2646
 bar:1901 from:0 till:2780
 bar:1911 from:0 till:3408
 bar:1921 from:0 till:3262
 bar:1931 from:0 till:3123
 bar:1936 from:0 till:3299
 bar:1951 from:0 till:4038
 bar:1961 from:0 till:4344
 bar:1971 from:0 till:4713
 bar:1981 from:0 till:5173
 bar:1991 from:0 till:4811
 bar:2001 from:0 till:4633

PlotData=
 bar:1861 at: 2665 fontsize:S text:2.665 shift:(-8,5)
 bar:1871 at: 2782 fontsize:S text:2.782 shift:(-10,5)
 bar:1881 at: 2646 fontsize:S text:2.646 shift:(-10,5)
 bar:1901 at: 2780 fontsize:S text:2.780 shift:(-10,5)
 bar:1911 at: 3408 fontsize:S text:3.408 shift:(-10,5)
 bar:1921 at: 3262 fontsize:S text:3.262 shift:(-10,5)
 bar:1931 at: 3123 fontsize:S text:3.123 shift:(-10,5)
 bar:1936 at: 3299 fontsize:S text:3.299 shift:(-10,5)
 bar:1951 at: 4038 fontsize:S text:4.038 shift:(-10,5)
 bar:1961 at: 4344 fontsize:S text:4.344 shift:(-10,5)
 bar:1971 at: 4713 fontsize:S text:4.713 shift:(-10,5)
 bar:1981 at: 5173 fontsize:S text:5.173 shift:(-10,5)
 bar:1991 at: 4811 fontsize:S text:4.811 shift:(-10,5)
 bar:2001 at: 4633 fontsize:S text:4.633 shift:(-10,5)

TextData=
 fontsize:S pos:(20,20)
 text:fonte ISTAT - elaborazione grafica a cura di Wikipedia

</timeline>

{{tỉnh Avellino}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
{{Sơ khai Ý}}

[[Thể loại:Đô thị tỉnh Avellino]]
[[Thể loại:Thành phố và thị trấn ở Campania]]

title: Baiano

Quốc gia: Ý

Vùng: Campania

Tỉnh: Avellino (tỉnh) (AV)

Thủ phủ: Baiano

title: Diện tích

title: Dân số (2005)

Tên cư dân: Baianesi

Múi giờ: UTC+1, UTC+2

Thánh bảo trợ: Saint Stephen

Ngày lễ: 3 August


text:
# Champ-le-Duc
Champ-le-Duc là một xã, nằm ở tỉnh Vosges trong vùng Grand Est của Pháp. Xã này có diện tích 3,92 kilômét vuông, dân số năm 1999 là 491 người. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 430 m trên mực nước biển.
Dân địa phương tiếng Pháp gọi là Ducécampiens.

## Biến động dân số
| 1962                                         | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2005 | 2008 | 2010 | 2013 |
| -------------------------------------------- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| 369                                          | 450  | 517  | 458  | 463  | 491  | 562  | 560  | 525  | 534  |
| Số liệu từ năm 1962: Dân số không tính trùng |      |      |      |      |      |      |      |      |      |

title: Champ-le-Duc

wikitext:
{{Bảng thông tin thành phố Pháp|name=Champ-le-Duc
|région=[[Grand Est]]
|département=[[Vosges]]
|arrondissement=[[Épinal (quận)|Épinal]]
|canton=[[Tổng Bruyères|Bruyères]]
|insee=88086
|cp=88600
|maire=Françoise Blanc
|mandat=[[2008]]-[[2014]]
|intercomm[[Cộng đồng các xã Vallée de la Vologne]]
|longitude=6.72027777778
|latitude=48.1947222222
|alt moy=430
|alt mini=421
|alt maxi=514
|hectares=392
|km²=3.92
|sans=491
|date-sans=1999
|dens=125.28
|image=Champ-le-Duc Romane2.jpg
|description=
|}}

'''Champ-le-Duc''' là một [[xã của Pháp|xã]], nằm ở [[tỉnh (Pháp)|tỉnh]] [[Vosges]] trong [[vùng của Pháp|vùng]] [[Grand Est]] của Pháp. Xã này có diện tích 3,92 [[kilômét vuông]], [[dân số]] năm [[1999]] là 491 người. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 430 m trên [[mực nước biển]].
Dân địa phương [[tiếng Pháp]] gọi là Ducécampiens.
==Biến động dân số==
{| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999; background: #f3fff3"
|+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Biến động dân số <small>(Nguồn: INSEE<ref>{{Chú thích web |url=http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=88086&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE |ngày truy cập=2009-01-11 |tựa đề=Champ-le-Duc trên trang mạng của Insee |archive-date=2007-03-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312155224/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=88086&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE |url-status=dead }}</ref>)</small>
|-style="background: #ddffdd"
! [[1962]] !! [[1968]] !! [[1975]] !! [[1982]] !! [[1990]] !! [[1999]]
! [[2005]]
! [[2008]]
! [[2010]]
! [[2013]]
|-
| align=center| 369 || align=center| 450 || align=center| 517 || align=center| 458 || align=center| 463|| align=center| 491
| align=center| 562
| align=center| 560
| align=center| 525
| align=center| 534
|-
| colspan=10 align=center| <small>Số liệu từ năm [[1962]]: [[Dân số không tính trùng]]
|}

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
* [http://www.auburtin.fr/genealogie/villes/champduc.htm Monographie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081115100829/http://auburtin.fr/genealogie/villes/champduc.htm |date=2008-11-15 }}
* [http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=78858 Champ-le-Duc trên trang mạng của Viện địa lý quốc gia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070312100535/http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=78858 |date=2007-03-12 }}

{{Xã của Vosges}}

[[Thể loại:Xã của Vosges]]

{{Vosges-stub}}

title: Hành chính

Vùng: Grand Est

Tỉnh: Vosges

Quận: Épinal

Tổng: Bruyères

Xã (thị) trưởng: Françoise Blanc · (2008-2014)

title: Thống kê

Diện tích đất1: 3,92 km2 (1,51 dặm vuông Anh)