text:
# Drouges
Drouges (tiếng Breton: Drougez) là một xã của tỉnh Ille-et-Vilaine, thuộc vùng Bretagne, miền tây bắc nước Pháp.

## Dân số
Người dân ở Drouges được gọi là Drougeais.
| Năm                                                                                | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| Dân số                                                                                | 528  | 564  | 488  | 450  | 397  | 419  |
| From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once. |      |      |      |      |      |      |

title: Drouges

wikitext:
{{Bảng thông tin thành phố Pháp
|name=Drouges
|native_name=Drougez
|image=
|caption=
|image_map=France_jms.png
|x=73
|y=95
|lat_long={{coord|47|54|09|N|1|15|49|W|region:FR_type:city}}
|insee=35102
|cp=35130
|région=[[Bretagne]]
|département=[[Ille-et-Vilaine]]
|arrondissement=Rennes
|canton=La Guerche-de-Bretagne
|maire=Pierre Juvin
|mandat=2001-2008
|intercomm=Pays Guerchais
|alt mini=57
|alt maxi=109
|km²=11.63
|sans=419
|date-sans=1999
|dens=36
|date-dens=1999
|}}

'''Drouges''' ({{langx|br|Drougez}}) là một [[Xã của tỉnh Ille-et-Vilaine|xã]] của [[tỉnh (Pháp)|tỉnh]] [[Ille-et-Vilaine]], thuộc vùng [[Bretagne]], miền tây bắc nước [[Pháp]].

==Dân số==
Người dân ở Drouges được gọi là ''Drougeais''.

{{Démographie|
1962= 528|
1968= 564|
1975= 488|
1982= 450|
1990= 397|
1999= 419|
sansdoublescomptes= 1962|source=INSEE<ref>[http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=35102&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE Drouges sur le site de l'Insee]</ref>}}

==Xem thêm==
*[[Xã của tỉnh Ille-et-Vilaine]]

==Tham khảo==

{{Tham khảo}}
*[http://www.amf35.asso.fr Mayors of Ille-et-Vilaine Association] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120114043504/http://www.amf35.asso.fr/ |date=2012-01-14 }} {{fr icon}};
*[http://www.insee.fr/en/home/home_page.asp INSEE] {{en icon}};
*[http://www.ign.fr/rubrique.asp?rbr_id=1&lng_id=EN IGN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080816182823/http://www.ign.fr/rubrique.asp?rbr_id=1&lng_id=EN |date = ngày 16 tháng 8 năm 2008}} {{en icon}}

==Liên kết ngoài==
*[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=INSEE&VALUE_98=35102 French Ministry of Culture list for Drouges] {{fr icon}}

{{Xã của Ille-et-Vilaine}}

[[Thể loại:Xã của Ille-et-Vilaine]]

{{IlleVilaine-stub}}

title: Hành chính

Quốc gia: Pháp

Vùng: Bretagne

Tỉnh: Ille-et-Vilaine

Quận: Rennes

Tổng: La Guerche-de-Bretagne

Liên xã: Pays Guerchais

Xã (thị) trưởng: Pierre Juvin · (2001-2008)

title: Thống kê

Diện tích đất1: 11,63 km2 (4,49 dặm vuông Anh)


text:
# Porting
Trong công nghệ phần mềm, porting là quá trình thích ứng phần mềm với mục đích đạt được một dạng thực thi nào đó trong môi trường điện toán khác (ví dụ: CPU, hệ điều hành hoặc thư viện bên thứ ba khác) với thiết kế ban đầu của một chương trình. Thuật ngữ này cũng được sử dụng khi phần mềm/phần cứng được thay đổi để làm cho chúng có thể sử dụng được trong các môi trường khác nhau.
Phần mềm là có tính di động khi chi phí porting nó vào một nền tảng mới thấp hơn so với chi phí của việc viết nó từ đầu một cách đáng kể.

## Từ nguyên
Thuật ngữ "port" bắt nguồn từ từ Latin portāre, có nghĩa là "mang theo".  Khi mã lệnh không tương thích với một hệ điều hành hoặc kiến trúc cụ thể, mã lệnh phải được "chuyển" sang hệ thống mới.
Thuật ngữ này thường không được áp dụng cho quá trình điều chỉnh phần mềm để chạy với bộ nhớ ít hơn trên cùng một CPU và hệ điều hành, cũng không áp dụng cho việc viết lại mã nguồn bằng một ngôn ngữ khác (tức là chuyển đổi hoặc dịch thuật).
Các nhà phát triển phần mềm thường cho rằng phần mềm mà họ viết là di động, có nghĩa là chỉ cần ít nỗ lực để thích ứng với môi trường mới. Số lượng nỗ lực thực sự cần phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm mức độ khác nhau môi trường ban đầu (nền tảng nguồn) với môi trường mới (nền tảng mục tiêu), kinh nghiệm của các tác giả gốc khi biết cấu trúc ngôn ngữ lập trình và các lời gọi thư viện bên thứ ba dường như không thể di chuyển được và nỗ lực của các tác giả ban đầu chỉ sử dụng các cấu trúc di động (các cấu trúc nền tảng cụ thể thường cung cấp một giải pháp rẻ hơn).

## Lịch sử
Số lượng CPU và hệ điều hành khác nhau đáng kể được sử dụng trên máy tính để bàn hiện nay nhỏ hơn nhiều so với trước đây. Sự thống trị của kiến trúc x86 có nghĩa là hầu hết các phần mềm máy tính để bàn không bao giờ được chuyển đến một CPU khác. Trong cùng một thị trường, sự lựa chọn của các hệ điều hành đã được giảm xuống một cách hiệu quả thành ba: Microsoft Windows, macOS và Linux.  Tuy nhiên, trong các hệ thống nhúng và thị trường di động, tính di động vẫn là một vấn đề quan trọng, với ARM là một sự thay thế được sử dụng rộng rãi.
Các tiêu chuẩn quốc tế, như được ban hành bởi ISO, tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển đổi bằng cách chỉ định các chi tiết của môi trường tính toán theo cách giúp giảm sự khác biệt giữa các nền tảng tuân thủ tiêu chuẩn khác nhau. Viết phần mềm nằm trong giới hạn được chỉ định bởi các tiêu chuẩn này đại diện cho một nỗ lực thực tế mặc dù không tầm thường. Việc port một chương trình như vậy giữa hai nền tảng tuân thủ tiêu chuẩn (giống như POSIX.1) có thể chỉ là vấn đề tải mã nguồn và biên dịch lại nó trên nền tảng mới. Tuy nhiên, thực tế thường thấy rằng các sửa đổi nhỏ khác nhau là bắt buộc, do sự khác biệt nền tảng tinh tế. Hầu hết các tiêu chuẩn bị "vùng xám" nơi khác biệt trong việc giải thích các tiêu chuẩn dẫn đến các biến thể nhỏ từ nền tảng đến nền tảng.
Ngoài ra, còn có một số công cụ hỗ trợ chuyển đổi, chẳng hạn như  GNU Compiler Collection, cung cấp các ngôn ngữ lập trình nhất quán trên các nền tảng khác nhau, và Autotools, tự động phát hiện các biến thể nhỏ trong môi trường và điều chỉnh phần mềm tương ứng trước khi biên dịch.
Các trình biên dịch cho một số ngôn ngữ lập trình bậc cao (e.g. Eiffel, Esterel)  có được tính di động bằng cách xuất mã nguồn ở một ngôn ngữ trung gian bậc cao khác (giống như C) mà trình biên dịch cho nhiều nền tảng thường có sẵn.
Hai hoạt động liên quan đến (nhưng khác biệt) porting là mô phỏng và biên dịch chéo.

## Porting trình biên dịch
Thay vì dịch trực tiếp sang mã máy, các trình biên dịch hiện đại dịch sang một mã trung gian độc lập của máy để tăng cường tính di động của trình biên dịch và giảm thiểu các nỗ lực thiết kế. Ngôn ngữ trung gian định nghĩa một máy ảo có thể thực thi tất cả các chương trình được viết bằng ngôn ngữ trung gian (một máy được định nghĩa bằng ngôn ngữ của nó và ngược lại). Các hướng dẫn mã trung gian được dịch thành các chuỗi mã máy tương đương bằng trình tạo mã để tạo mã thực thi. Nó cũng có thể bỏ qua việc tạo mã máy bằng cách thực sự thực hiện một trình thông dịch hoặc JIT cho máy ảo.
Việc sử dụng mã trung gian tăng cường tính di động của trình biên dịch, vì chỉ có mã phụ thuộc máy (trình thông dịch hoặc trình tạo mã) của trình biên dịch cần được port đến máy đích. Phần còn lại của trình biên dịch có thể được nhập dưới dạng mã trung gian và sau đó được xử lý thêm bởi trình tạo mã hoặc trình thông dịch được mã hóa, do đó tạo phần mềm biên dịch hoặc thực thi trực tiếp mã trung gian trên trình thông dịch. Phần độc lập của máy có thể được phát triển và thử nghiệm trên một máy khác (host machine). Điều này làm giảm đáng kể các nỗ lực thiết kế, bởi vì phần máy độc lập cần được phát triển chỉ một lần để tạo mã trung gian di động.
Một trình thông dịch kém phức tạp hơn và do đó dễ dàng port hơn so với trình tạo mã, vì nó không thể thực hiện tối ưu hóa mã do chế độ xem mã chương trình bị giới hạn (nó chỉ thấy một lệnh tại một thời điểm và bạn cần một chuỗi để thực hiện tối ưu hóa).  Một số trình thông dịch cực kỳ dễ dàng để port, bởi vì chúng chỉ đưa ra giả định tối thiểu về tập lệnh của phần cứng cơ bản. Kết quả là, máy ảo thậm chí còn đơn giản hơn so với CPU mục tiêu.
Viết các nguồn trình biên dịch hoàn toàn bằng ngôn ngữ lập trình mà trình biên dịch có nghĩa vụ dịch, tạo ra cách tiếp cận sau, tốt hơn được gọi là trình biên dịch bootstrapping, khả thi trên máy đích:
1. Port trình thông dịch. Điều này cần phải được mã hóa trong mã assembly, sử dụng một bộ assembler đã có trên hệ thống đích
2. Điều chỉnh nguồn của trình tạo mã cho máy mới.
3. Thực thi nguồn được điều chỉnh bằng cách sử dụng trình thông dịch với nguồn bộ tạo mã như đầu vào. Điều này sẽ tạo mã máy cho trình tạo mã.

Phần khó khăn của việc viết mã các thói quen tối ưu hóa được thực hiện bằng cách sử dụng ngôn ngữ cấp cao thay vì ngôn ngữ assembly của mục tiêu.
Theo các nhà thiết kế ngôn ngữ BCPL, mã giải thích (trong trường hợp BCPL) nhỏ gọn hơn mã máy; điển hình là từ 2 đến 1. Mã giải thích tuy nhiên chạy chậm hơn khoảng 10 lần so với mã được biên dịch trên cùng một máy.
Các nhà thiết kế ngôn ngữ lập trình Java cố gắng tận dụng lợi thế của sự nhỏ gọn của mã giải nghĩa, bởi vì một chương trình Java có thể cần được truyền qua Internet trước khi thực thi có thể bắt đầu trên Java Virtual Machine đích.

## Port video game
Porting cũng là thuật ngữ được sử dụng khi video game được thiết kế để chạy trên một nền tảng, có thể là arcade, video game console, hay PC, được chuyển đổi để chạy trên nền tảng khác. Trước đó trò chơi video "port" thường không phải port thật sự, nhưng thay vì phiên bản làm lại của trò chơi. Tuy nhiên, nhiều trò chơi video thế kỷ 21 được phát triển bằng phần mềm (thường trong C++) có thể xuất mã cho một hoặc nhiều consoles cũng như cho PC mà không cần phải port thực tế (thay vì dựa vào việc chuyển đổi chung thư viện thành phần riêng lẻ).
Nhiều port ban đầu bị các vấn đề về chất lượng gameplay đáng kể vì các máy tính khác nhau rất nhiều. Richard Garriott đã tuyên bố vào năm 1984 tại Origins Game Fair rằng  Origin Systems  đã phát triển trò chơi máy tính cho dòng Apple II trước rồi chuyển chúng sang  Commodore 64 và Atari 8-bit, bởi vì các sprites của máy sau này và các tính năng tinh vi khác được port từ chúng sang Apple "khó khăn hơn nhiều, có lẽ thậm chí không thể". Nhận xét phàn nàn về các ports ảnh hưởng từ "Apple conversionitis", giữ lại "âm thanh tệ hại và đồ họa màu đen-trắng-xanh-tím" của Apple; sau tuyên bố của Garriott, khi Dan Bunten hỏi "người dùng Atari và Commodore trong số khán giả, Bạn có hài lòng với cá bài viết của Apple không?" khán giả hét lên "Không!", Garriott trả lời,, "[Nếu không] phiên bản Apple sẽ không bao giờ được thực hiện. Từ quan điểm của nhà xuất bản không phải là tiền khôn ngoan".
Những nhóm làm việc khác. Ozark Softscape, ví dụ, đã viết M.U.L.E. cho Atari đầu tiên bởi vì họ thích phát triển cho các máy tính tiên tiến nhất, loại bỏ hoặc thay đổi các tính năng khi cần thiết trong quá trình chuyển port. Chính sách như vậy không phải lúc nào cũng khả thi; Bunten nói rằng "M.U.L.E. không thể hoàn tất cho Apple",, và rằng các phiên bản phi-Atari của The Seven Cities of Gold đều thua kém.
Khi một trò chơi được gọi là "arcade hoàn hảo", điều này có nghĩa là trò chơi đã được chuyển từ phiên bản arcade sang nền tảng khác, chẳng hạn như console hay máy tính, mà không có bất kỳ thay đổi đáng kể nào đối với hoạt động của trò chơi. Điều này có nghĩa là đồ họa, âm thanh và lối chơi, cùng với các đặc điểm khác của trò chơi (bao gồm cả lỗi), là trung thành với phiên bản arcade. Nó là một thuật ngữ chủ yếu được sử dụng bởi các nhà phê bình chuyên nghiệp và đôi khi, nhưng không phải luôn luôn, có nghĩa là trò chơi là 100% giống hệt nhau.Nó thường có nghĩa là sự khác biệt có thể là nhỏ (chẳng hạn như thời gian tải lâu hơn), hoặc đơn giản là bản port có thể duy trì trải nghiệm của trò chơi gốc nhiều nhất.
"(Console) port" là một trò chơi ban đầu được thực hiện cho một console (giống như Wii hay Xbox 360) trước khi một phiên bản giống hệt nhau được tạo ra có thể được chơi trên một máy tính cá nhân hoặc bất kỳ nền tảng console khác. Thuật ngữ này đã được cộng đồng game thủ sử dụng rộng rãi. Quá trình chuyển một game từ console sang PC thường được coi là tiêu cực do mức hiệu suất cao hơn mà các máy tính thường bị tận dụng,một phần do phần cứng console được cố định trong suốt quá trình chạy (với các game đang được phát triển cho các console specs), trong khi máy tính trở nên mạnh mẽ hơn khi phần cứng phát triển, nhưng cũng do các trò chơi được chuyển đôi khi được tối ưu hóa kém cho máy tính cá nhân hay lazily port. Mặc dù có sự khác biệt lớn về mặt kiến trúc, nhưng sự khác biệt về kiến trúc có thể tồn tại như việc sử dụng bộ nhớ hợp nhất trên console.

wikiname: viwiki

title: Porting

in_language: vi

wikitext:
Trong [[công nghệ phần mềm]], '''porting''' là quá trình thích ứng phần mềm với mục đích đạt được một dạng [[Thực thi (điện toán)|thực thi]] nào đó trong môi trường điện toán khác (ví dụ: [[CPU]], [[hệ điều hành]] hoặc thư viện bên thứ ba khác) với thiết kế ban đầu của một chương trình. Thuật ngữ này cũng được sử dụng khi phần mềm/phần cứng được thay đổi để làm cho chúng có thể sử dụng được trong các môi trường khác nhau.<ref>{{chú thích web|website=[[IEEE]].org|date=1975|title=A machine and configuration independent Fortran: Portable Fortran|url=https://ieeexplore.ieee.org/document/6312825|author=D. E. Whitten}}</ref><ref>{{chú thích web|title=Portability Issues|url=https://www.gnu.org/software/sather/docs-1.2/tutorial/fortran-portability.html|quote=.. discusses.. portability of.. Fortran}}</ref>

Phần mềm là có tính di động khi chi phí porting nó vào một nền tảng mới thấp hơn so với chi phí của việc viết nó từ đầu một cách đáng kể.

== Từ nguyên ==
Thuật ngữ "port" bắt nguồn từ từ [[Tiếng Latinh|Latin]] ''[[wiktionary:port#Etymology 3|portāre]]'', có nghĩa là "mang theo".<ref>{{chú thích web|url=http://www.oed.com/view/Entry/148098|title=port, v.2|last=|first=|date=|website=Oxford English Dictionary (OED Online)|publisher=Oxford University Press|archive-url=|archive-date=|url-status=|access-date =ngày 21 tháng 12 năm 2017|url-access=subscription|quote=Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French ''porter''; Latin ''portāre''....  1. ''trans.'' To carry, bear, or convey; to bring.}}</ref>  Khi mã lệnh không tương thích với một hệ điều hành hoặc kiến trúc cụ thể, mã lệnh phải được "chuyển" sang hệ thống mới.

Thuật ngữ này thường không được áp dụng cho quá trình điều chỉnh phần mềm để chạy với bộ nhớ ít hơn trên cùng một [[CPU]] và [[hệ điều hành]], cũng không áp dụng cho việc viết lại [[mã nguồn]] bằng một [[Ngôn ngữ lập trình|ngôn ngữ]] khác (tức là chuyển đổi hoặc dịch thuật).

Các nhà phát triển phần mềm thường cho rằng phần mềm mà họ viết là di động, có nghĩa là chỉ cần ít nỗ lực để thích ứng với môi trường mới. Số lượng nỗ lực thực sự cần phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm mức độ khác nhau môi trường ban đầu (nền tảng nguồn) với môi trường mới (nền tảng mục tiêu), kinh nghiệm của các tác giả gốc khi biết cấu trúc [[ngôn ngữ lập trình]] và các [[lời gọi thư viện]] bên thứ ba dường như không thể di chuyển được và nỗ lực của các tác giả ban đầu chỉ sử dụng các cấu trúc di động (các cấu trúc nền tảng cụ thể thường cung cấp một giải pháp rẻ hơn).

== Lịch sử ==
Số lượng [[CPU]] và [[hệ điều hành]] khác nhau đáng kể được sử dụng trên [[máy tính để bàn]] hiện nay nhỏ hơn nhiều so với trước đây. Sự thống trị của kiến trúc [[x86]] có nghĩa là hầu hết các [[Phần mềm|phần mềm máy tính]] để bàn không bao giờ được chuyển đến một CPU khác. Trong cùng một thị trường, sự lựa chọn của các hệ điều hành đã được giảm xuống một cách hiệu quả thành ba: [[Microsoft Windows]], [[macOS]] và [[Linux]].  Tuy nhiên, trong các [[hệ thống nhúng]] và thị trường di động, tính di động vẫn là một vấn đề quan trọng, với [[Cấu trúc ARM|ARM]] là một sự thay thế được sử dụng rộng rãi.

Các tiêu chuẩn quốc tế, như được ban hành bởi [[Tổ chức tiêu chuẩn hóa quốc tế|ISO]], tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyển đổi bằng cách chỉ định các chi tiết của môi trường tính toán theo cách giúp giảm sự khác biệt giữa các nền tảng tuân thủ tiêu chuẩn khác nhau. Viết phần mềm nằm trong giới hạn được chỉ định bởi các tiêu chuẩn này đại diện cho một nỗ lực thực tế mặc dù không tầm thường. Việc port một chương trình như vậy giữa hai nền tảng tuân thủ tiêu chuẩn (giống như [[POSIX|POSIX.1]]) có thể chỉ là vấn đề tải mã nguồn và [[biên dịch lại]] nó trên nền tảng mới. Tuy nhiên, thực tế thường thấy rằng các sửa đổi nhỏ khác nhau là bắt buộc, do sự khác biệt nền tảng tinh tế. Hầu hết các tiêu chuẩn bị "vùng xám" nơi khác biệt trong việc giải thích các tiêu chuẩn dẫn đến các biến thể nhỏ từ nền tảng đến nền tảng.

Ngoài ra, còn có một số công cụ hỗ trợ chuyển đổi, chẳng hạn như  [[Bộ trình dịch GNU|GNU Compiler Collection]], cung cấp các ngôn ngữ lập trình nhất quán trên các nền tảng khác nhau, và [[Autotools]], tự động phát hiện các biến thể nhỏ trong môi trường và điều chỉnh phần mềm tương ứng trước khi biên dịch.

Các trình biên dịch cho một số [[ngôn ngữ lập trình bậc cao]] (e.g. [[Eiffel (Ngôn ngữ lập trình)|Eiffel]], [[Esterel]])  có được tính di động bằng cách xuất mã nguồn ở một ngôn ngữ trung gian bậc cao khác (giống như [[C (ngôn ngữ lập trình)|C]]) mà trình biên dịch cho nhiều nền tảng thường có sẵn.

Hai hoạt động liên quan đến (nhưng khác biệt) porting là mô phỏng và biên dịch chéo.

== Porting trình biên dịch ==
Thay vì dịch trực tiếp sang [[Ngôn ngữ máy|mã máy]], các [[trình biên dịch]] hiện đại dịch sang một mã trung gian độc lập của máy để tăng cường tính di động của trình biên dịch và giảm thiểu các nỗ lực thiết kế. Ngôn ngữ trung gian định nghĩa một [[máy ảo]] có thể thực thi tất cả các chương trình được viết bằng ngôn ngữ trung gian (một máy được định nghĩa bằng ngôn ngữ của nó và ngược lại).<ref name="Machinelanguage">Tanenbaum 1984, Section 1.1 - LANGUAGES,LEVELS, AND VIRTUAL MACHINES, p. 3, describes the terms and their relations.</ref> Các hướng dẫn mã trung gian được dịch thành các chuỗi mã máy tương đương bằng trình tạo mã để tạo mã thực thi. Nó cũng có thể bỏ qua việc tạo mã máy bằng cách thực sự thực hiện một [[trình thông dịch]] hoặc JIT cho máy ảo.<ref>Tanenbaum 1984, Chapter 1 - INTRODUCTION, p. 2, explains translation and interpretation.</ref>

Việc sử dụng mã trung gian tăng cường tính di động của trình biên dịch, vì chỉ có mã phụ thuộc máy (trình thông dịch hoặc [[trình tạo mã]]) của trình biên dịch cần được port đến máy đích. Phần còn lại của trình biên dịch có thể được nhập dưới dạng mã trung gian và sau đó được xử lý thêm bởi trình tạo mã hoặc trình thông dịch được mã hóa, do đó tạo phần mềm biên dịch hoặc thực thi trực tiếp mã trung gian trên trình thông dịch. Phần độc lập của máy có thể được phát triển và thử nghiệm trên một máy khác (''host machine''). Điều này làm giảm đáng kể các nỗ lực thiết kế, bởi vì phần máy độc lập cần được phát triển chỉ một lần để tạo mã trung gian di động.<ref>Richards,Whitby-Strevens 1984, Section 7.1 - Introduction, p. 124, explains compiler portability using intermediate code.</ref>

Một [[trình thông dịch]] kém phức tạp hơn và do đó dễ dàng port hơn so với trình tạo mã, vì nó không thể thực hiện tối ưu hóa mã do chế độ xem mã chương trình bị giới hạn (nó chỉ thấy một lệnh tại một thời điểm và bạn cần một chuỗi để thực hiện tối ưu hóa).  Một số [[trình thông dịch]] cực kỳ dễ dàng để port, bởi vì chúng chỉ đưa ra giả định tối thiểu về tập lệnh của phần cứng cơ bản. Kết quả là, máy ảo thậm chí còn đơn giản hơn so với CPU mục tiêu.<ref>Richards,Whitby-Strevens 1984, Section 7.4 - The bootstrapping process and INTCODE, p. 133, explains the role of the INTCODE interpreter.</ref>

Viết các nguồn trình biên dịch hoàn toàn bằng ngôn ngữ lập trình mà trình biên dịch có nghĩa vụ dịch, tạo ra cách tiếp cận sau, tốt hơn được gọi là trình biên dịch bootstrapping, khả thi trên máy đích:

# Port trình thông dịch. Điều này cần phải được mã hóa trong [[Hợp ngữ|mã assembly]], sử dụng một bộ assembler đã có trên hệ thống đích
# Điều chỉnh nguồn của trình tạo mã cho máy mới.
# Thực thi nguồn được điều chỉnh bằng cách sử dụng trình thông dịch với nguồn bộ tạo mã như đầu vào. Điều này sẽ tạo mã máy cho trình tạo mã.

Phần khó khăn của việc viết mã các thói quen tối ưu hóa được thực hiện bằng cách sử dụng ngôn ngữ cấp cao thay vì [[Hợp ngữ|ngôn ngữ assembly]] của mục tiêu.

Theo các nhà thiết kế ngôn ngữ [[BCPL]], mã giải thích (trong trường hợp BCPL) nhỏ gọn hơn mã máy; điển hình là từ 2 đến 1. Mã giải thích tuy nhiên chạy chậm hơn khoảng 10 lần so với mã được biên dịch trên cùng một máy.<ref>Richards,Whitby-Strevens 1984, Section 7.4.3 - Example, p. 136, gives an example translation of a BCPL program into INTCODE for the interpreter.</ref>

Các nhà thiết kế [[ngôn ngữ lập trình]] [[Java (ngôn ngữ lập trình)|Java]] cố gắng tận dụng lợi thế của sự nhỏ gọn của mã giải nghĩa, bởi vì một chương trình Java có thể cần được truyền qua Internet trước khi thực thi có thể bắt đầu trên [[Java Virtual Machine]] đích.

== {{Anchor|Porting in gaming}} Port video game ==
Porting cũng là thuật ngữ được sử dụng khi [[video game]] được thiết kế để chạy trên một nền tảng, có thể là [[Arcade Game|arcade]], [[video game console]], hay [[Máy tính cá nhân|PC]], được chuyển đổi để chạy trên nền tảng khác. Trước đó trò chơi video "port" thường không phải port thật sự, nhưng thay vì phiên bản làm lại của trò chơi. Tuy nhiên, nhiều trò chơi video thế kỷ 21 được phát triển bằng phần mềm (thường trong [[C++]]) có thể xuất mã cho một hoặc nhiều consoles cũng như cho PC mà không cần phải port thực tế (thay vì dựa vào việc chuyển đổi chung thư viện thành phần riêng lẻ).

Nhiều port ban đầu bị các vấn đề về chất lượng gameplay đáng kể vì các máy tính khác nhau rất nhiều.{{r|bunten198412}} [[Richard Garriott]] đã tuyên bố vào năm 1984 tại [[Origins Game Fair]] rằng  [[Origin Systems]]  đã phát triển [[trò chơi máy tính]] cho dòng [[Apple II]] trước rồi chuyển chúng sang  [[Commodore 64]] và [[Atari 8-bit]], bởi vì các sprites của máy sau này và các tính năng tinh vi khác được port từ chúng sang Apple "khó khăn hơn nhiều, có lẽ thậm chí không thể".<ref name="cgw198410">{{cite magazine|title=The CGW Computer Game Conference|magazine=Computer Gaming World|date=October 1984|access-date =ngày 31 tháng 10 năm 2013|url=http://www.cgwmuseum.org/galleries/index.php?year=1984&pub=2&id=18|pages=30|type=panel discussion}}</ref> Nhận xét phàn nàn về các ports ảnh hưởng từ "Apple conversionitis",<ref name="info198701c64">{{Cite magazine|last=Dunnington|first=Benn|last2=Brown|first2=Mark R.|last3=Malcolm|first3=Tom|date=January-February 1987|title=64/128 Gallery|url=https://archive.org/stream/info-magazine-13/Info_Issue_13_1987_Jan-Feb#page/n13/mode/2up|magazine=Info|pages=14-21}}</ref> giữ lại "âm thanh tệ hại và đồ họa màu đen-trắng-xanh-tím" của Apple;<ref name="aw1984">{{chú thích sách|url=https://archive.org/stream/Atari_Software_1984#page/n21/mode/2up|title=The Addison-Wesley Book of Atari Software|publisher=Addison-Wesley|year=1984|pages=12,21,44,126|isbn=0-201-16454-X|editor1=Stanton, Jeffrey|editor2=Wells, Robert P.|editor3=Rochowansky, Sandra|editor4=Mellid, Michael}}</ref><ref name="bernstein198505">{{chú thích báo|url=https://archive.org/stream/1985-05-anticmagazine/Antic_Vol_4-01_1985-05_New_Super_Ataris#page/n81/mode/2up|title=Beyond Castle Wolfenstein|work=Antic|date=May 1985|access-date =ngày 8 tháng 1 năm 2015|author=Bernstein, Harvey|pages=83}}</ref> sau tuyên bố của Garriott, khi Dan Bunten hỏi "người dùng Atari và Commodore trong số khán giả, Bạn có hài lòng với cá bài viết của Apple không?" khán giả hét lên "Không!", Garriott trả lời,, "[Nếu không] phiên bản Apple sẽ không bao giờ được thực hiện. Từ quan điểm của nhà xuất bản không phải là tiền khôn ngoan".{{r|cgw198410}}

Những nhóm làm việc khác. Ozark Softscape, ví dụ, đã viết [[M.U.L.E.]] cho [[Atari]] đầu tiên bởi vì họ thích phát triển cho các máy tính tiên tiến nhất, loại bỏ hoặc thay đổi các tính năng khi cần thiết trong quá trình chuyển port. Chính sách như vậy không phải lúc nào cũng khả thi; Bunten nói rằng "M.U.L.E. không thể hoàn tất cho Apple",,<ref name="bunten198412">{{cite magazine|title=Dispatches / Insights From the Strategy Game Design Front|magazine=Computer Gaming World|url=http://www.cgwmuseum.org/galleries/index.php?year=1984&pub=2&id=19|date=December 1984|access-date =ngày 31 tháng 10 năm 2013|author=Bunten, Dan|pages=40}}</ref> và rằng các phiên bản phi-Atari của ''[[The Seven Cities of Gold]]'' đều thua kém.<ref name="buntengamedesignmemoir">{{chú thích web|url=http://www.ozarksoftscape.com/the-game-collection.html|title=The Game Collection|last=Bunten|first=Dan|website=Ozark Softscape M.U.L.E.|access-date=ngày 4 tháng 10 năm 2017|archive-date=2021-01-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20210128025031/http://www.ozarksoftscape.com/the-game-collection.html|url-status=dead}}</ref>

Khi một trò chơi được gọi là "arcade hoàn hảo", điều này có nghĩa là trò chơi đã được chuyển từ phiên bản arcade sang nền tảng khác, chẳng hạn như console hay máy tính, mà không có bất kỳ thay đổi đáng kể nào đối với hoạt động của trò chơi. Điều này có nghĩa là đồ họa, âm thanh và lối chơi, cùng với các đặc điểm khác của trò chơi (bao gồm cả lỗi), là trung thành với phiên bản arcade. Nó là một thuật ngữ chủ yếu được sử dụng bởi các nhà phê bình chuyên nghiệp và đôi khi, nhưng không phải luôn luôn, có nghĩa là trò chơi là 100% giống hệt nhau.Nó thường có nghĩa là sự khác biệt có thể là nhỏ (chẳng hạn như thời gian tải lâu hơn), hoặc đơn giản là bản port có thể duy trì trải nghiệm của trò chơi gốc nhiều nhất.

"(Console) port" là một trò chơi ban đầu được thực hiện cho một console (giống như [[Wii]] hay [[Xbox 360]]) trước khi một phiên bản giống hệt nhau được tạo ra có thể được chơi trên một [[máy tính cá nhân]] hoặc bất kỳ nền tảng console khác. Thuật ngữ này đã được cộng đồng game thủ sử dụng rộng rãi. Quá trình chuyển một game từ console sang PC thường được coi là tiêu cực do mức hiệu suất cao hơn mà các máy tính thường bị tận dụng,một phần do phần cứng console được cố định trong suốt quá trình chạy (với các game đang được phát triển cho các console specs), trong khi máy tính trở nên mạnh mẽ hơn khi phần cứng phát triển, nhưng cũng do các trò chơi được chuyển đôi khi được tối ưu hóa kém cho [[máy tính cá nhân]] hay lazily port. Mặc dù có sự khác biệt lớn về mặt kiến trúc, nhưng sự khác biệt về kiến trúc có thể tồn tại như việc sử dụng bộ nhớ hợp nhất trên console.

== Xem thêm ==

*[[Trình giả lập Console]]
*[[Source port]]
*[[Đa nền tảng]]

== Ghi chú ==
<references group=""></references>

== Chú thích ==

* Martin Richards and Colin Whitby-Strevens (1984): ''BCPL, the language and its compiler..''
* Andrew S. Tanenbaum (1984): ''Structured computer organization'' 10th Print..
{{Công nghệ phần mềm}}

[[Thể loại:Mã nguồn]]
[[Thể loại:Nền tảng máy tính]]


text:
# Tu viện Kołbacz
Tu viện Kołbacz là một tu viện của người Xitô nằm ở Kołbacz, Ba Lan. Nó có một số các chi nhánh, với các trung tâm chính khác nằm ở Oliwa, Bierzwnik và Mironice. Nó tự nó là một chi nhánh của Tu viện Clairvaux, Ville-sous-la-Ferté, mặc dù các nhà sư tài trợ ban đầu đến từ Tu viện Esrum Đan Mạch ở Zealand.
Tu viện được thành lập vào năm 1173 với tên gốc Latin là "Mera Vallis", nhưng cuối cùng được đặt theo tên trong tiếng Slavic cũ, Kołbacz đã trở nên gắn bó với nơi này. Các nhà sư được mời vào Pomerania bởi Warcisław II więtoborzyc, một người cai quản thành trì của Szczecin, như một phần của thỏa thuận với Valdemar I của Đan Mạch, người đã bao vây Szczecin và biến Warcisław thành chư hầu. Nền tảng đã được Công tước Bogusław I khẳng định vào năm 1173. Vị trụ trì đầu tiên là Reinhold và tu viện bắt đầu hoạt động vào năm 1174.
Sự giàu có của Tu viện dựa trên ngân hàng, nhiều như quyền sở hữu đất đai.
Hiện tại nó là địa điểm của một khu phức hợp nông nghiệp gần Szczecin, nơi chứa một phần của Viện Thực nghiệm Động vật học của Viện Kỹ thuật Kraków.

title: Tu viện Kołbacz

wikitext:
[[Tập tin:Kolbacz_kosciol3.jpg|nhỏ|Nhà thờ ở Kołbacz]]
'''Tu viện Kołbacz''' là một tu viện của người [[Dòng Xitô|Xitô]] nằm ở [[Kołbacz]], [[Ba Lan]]. Nó có một số các chi nhánh, với các trung tâm chính khác nằm ở [[Gdańsk|Oliwa]], Bierzwnik và Mironice. Nó tự nó là một chi nhánh của Tu viện Clairvaux, [[Ville-sous-la-Ferté]], mặc dù các nhà sư tài trợ ban đầu đến từ Tu viện Esrum [[Đan Mạch]] ở [[Sjælland|Zealand]].

Tu viện được thành lập vào năm 1173 với tên gốc Latin là "Mera Vallis", nhưng cuối cùng được đặt theo tên trong tiếng Slavic cũ, ''Kołbacz'' đã trở nên gắn bó với nơi này. Các nhà sư được mời vào [[Pomerania]] bởi Warcisław II więtoborzyc,<ref>
{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=WDTWekuqF7oC&pg=PA41&dq=Cistercian+Scotland+Poland&hl=en#v=onepage&q=Cistercian%20Scotland%20Poland&f=false|title=Monasteries and Society in the British Isles in the Later Middle Ages - Google Books|date=July 17, 2008|publisher=Boydell & Brewer Ltd|isbn=978-1843833864|editor-last=Janet E. Burton|pages=256|access-date=2014-08-19|editor-last2=Karen Stöber}}</ref> một người cai quản thành trì của [[Szczecin]], như một phần của thỏa thuận với Valdemar I của Đan Mạch, người đã bao vây Szczecin và biến Warcisław thành chư hầu. Nền tảng đã được Công tước Bogusław I khẳng định vào năm 1173. Vị trụ trì đầu tiên là Reinhold và tu viện bắt đầu hoạt động vào năm 1174.<ref>{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=EIr7s7SLit0C&pg=PA272&dq=kolbacz+cistercian&hl=en#v=onepage&q=kolbacz%20cistercian&f=false|title=The Norwegian Domination and the Norse World, C.1100-c.1400 - Google Books|date=2010|publisher=Tapir Academic Press|isbn=978-83-7469-479-7|editor-last=Steinar Imsen|access-date=2014-08-19}}</ref>

Sự giàu có của Tu viện dựa trên ngân hàng, nhiều như quyền sở hữu đất đai.<ref name="pj">{{Chú thích sách|title=Polska Piastow|last=Jasienica, Pawel|publisher=Proszynski i s-ka|year=2007|isbn=978-8251925631|pages=295|author-link=Pawel Jasienica}}</ref>

Hiện tại nó là địa điểm của một khu phức hợp nông nghiệp gần [[Szczecin]], nơi chứa một phần của Viện Thực nghiệm Động vật học của Viện Kỹ thuật Kraków.

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}

== Xem thêm ==

* Danh sách tu viện và linh mục ở châu Âu

[[Thể loại:Tu viện Ba Lan]]


text:
# Argomuellera lancifolia
Argomuellera lancifolia là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (Pax) Pax mô tả khoa học đầu tiên năm 1931.

title: Argomuellera lancifolia

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Argomuellera lancifolia''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Sơ ri|Malpighiales]]
| familia = [[Họ Đại kích|Euphorbiaceae]]
| genus = ''[[Argomuellera]]''
| species = '''''A. lancifolia'''''
| binomial = ''Argomuellera lancifolia''
| binomial_authority = ([[Ferdinand Albin Pax|Pax]]) [[Ferdinand Albin Pax|Pax]]
}}
'''''Argomuellera lancifolia''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Đại kích]]. Loài này được (Pax) Pax mô tả khoa học đầu tiên năm 1931.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-14764| title=''Argomuellera lancifolia''|access-date =ngày 3 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Argomuellera]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1931]]

{{Acalyphoideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots

Bộ (ordo): Malpighiales

Họ (familia): Euphorbiaceae

Chi (genus): Argomuellera

Loài (species): A. lancifolia

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Argomuellera lancifolia · (Pax) Pax


text:
# Hidegkút
Hidegkút là một thị trấn thuộc hạt Veszprém, Hungary. Thị trấn này có diện tích 13,58 km², dân số năm 2010 là 458 người, mật độ 34 người/km².

title: Hidegkút

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name = Hidegkút
|other_name =
|native_name = <!-- for cities whose native name is not in English -->
|nickname =
|settlement_type =[[Thị trấn của Hungary|Thị trấn]]<!--For Town or Village (Leave blank for the default City)-->
|motto =
<!-- images and maps ----------->
|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = HUN Hidegkút COA.jpg
|shield_size =
|image_map =
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Quốc gia
|subdivision_name = {{flag|Hungary}}
|subdivision_type1 = [[Hạt của Hungary|Hạt]]
|subdivision_name1 = [[Hạt Veszprém|Veszprém]]
|subdivision_type2 = [[Tiểu vùng của Hungary|Tiểu vùng]]
|subdivision_name2 =[[Veszprémi (tiểu vùng)|Veszprémi]]
|subdivision_type3 =
|subdivision_name3 =
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title =
|leader_name =
|established_title = <!-- Settled -->
|established_date =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 13,58
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on automatic unit conversion-->
|area_metro_km2 =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total =458
|population_density_km2 =34
<!-- General information --------------->
|timezone = [[Giờ chuẩn Trung Âu|CET]]
|utc_offset =+1
|timezone_DST = [[Giờ Mùa hè Trung Âu|CEST]]
|utc_offset_DST =+2
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd=|longm=|longs=|longEW=E
|elevation_footnotes = <!--for references: use  tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|blank_name =
|blank_info =
|blank1_name =
|blank1_info =
|website =
|footnotes =
}}

'''Hidegkút''' là một [[thị trấn của Hungary|thị trấn]] thuộc hạt [[Hạt Veszprém|Veszprém]], [[Hungary]]. Thị trấn này có diện tích 13,58 km², dân số năm 2010 là 458 người,<ref>{{chú thích web|url=http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls|title=Helysegnevkonyv adattar 2010|access-date=ngày 10 tháng 8 năm 2012|archive-date=2012-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20121107120153/http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls|url-status=dead}}</ref> mật độ 34 người/km².

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}
{{Sơ khai địa lý Hungary}}

[[Thể loại:Hạt Veszprém]]
[[Thể loại:Thị trấn của Hungary]]
[[Thể loại:Khu dân cư ở hạt Veszprém]]

title: Hidegkút

Quốc gia: Hungary

Hạt: Veszprém

Tiểu vùng: Veszprémi

title: Diện tích

title: Dân số (2010)

Múi giờ: Giờ chuẩn Trung Âu, UTC+1, UTC+2

• Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)


text:
# Strazhitsa
Strazhitsa là một thị trấn thuộc tỉnh Veliko Tarnovo, Bungaria. Dân số thời điểm năm 2011 là 4394 người.

## Dân số
Dân số trong giai đoạn 2004-2011 được ghi nhận như sau:
| Năm                                                                                | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| Dân số                                                                                | 5276 | 5269 | 5217 | 5197 | 5176 | 5170 | 5085 | 4394 |
| From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once. |      |      |      |      |      |      |      |      |

title: Strazhitsa

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name = Strazhitsa
|other_name =
|native_name =
|settlement_type = [[Thị trấn]]
|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
|image_map =
|pushpin_map =
|pushpin_label_position =right
|pushpin_map_caption =Location in Bungaria
|coordinates_display = inline,title
|coordinates_region =
|subdivision_type = [[Quốc gia]]
|subdivision_name ={{flag|Bulgaria}}
|subdivision_type1 =[[Tỉnh của Bulgaria|Tỉnh]]
|subdivision_name1 = [[Veliko Tarnovo (tỉnh)|Veliko Tarnovo]]
|leader_title =
|leader_name =
|established_title =
|established_date =
|area_total_km2 =
|population_as_of = tháng 12 năm 2011
|population_footnotes =
|population_total =4394 người
|population_density_km2 =
|timezone=[[Giờ Đông Âu|EET]]
|utc_offset=+2
|timezone_DST=[[Giờ mùa hè Đông Âu|EEST]]
|utc_offset_DST=+3
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd=|longm=|longs=|longEW=E
|elevation_footnotes =
|elevation_m =
|elevation_ft =
|website =
|footnotes =
}}

'''Strazhitsa''' là một [[thị trấn]] thuộc tỉnh [[Veliko Tarnovo (tỉnh)|Veliko Tarnovo]], [[Bulgaria|Bungaria]]. Dân số thời điểm năm 2011 là 4394 người.<ref name=NSI>{{chú thích web|url=http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1588#cont|publisher=Viện thống kê quốc gia Bulgaria|title=Population by towns and sex – Table data|access-date=ngày 16 tháng 10 năm 2012|archive-date=2010-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20101113165731/http://www.nsi.bg/otrasalen.php?otr=53&a1=1583&a2=1584&a3=1588#cont|url-status=dead}}</ref>

== Dân số ==
Dân số trong giai đoạn 2004-2011 được ghi nhận như sau:
{{Démographie|
2004=5276|
2005= 5269|
2006= 5217|
2007= 5197|
2008= 5176|
2009= 5170|
2010= 5085|
2011= 4394|
sansdoublescomptes= 1962|source=Viện thống kê quốc gia Bulgaria<ref name=NSI/>}}

==Tham khảo==
{{Tham khảo}}

{{Sơ khai Bulgaria}}

[[Thể loại:Tỉnh Veliko Tarnovo]]
[[Thể loại:Thị trấn Bulgaria]]

title: Strazhitsa

Quốc gia: Bulgaria

Tỉnh: Veliko Tarnovo

title: Dân số (tháng 12 năm 2011)

• Tổng cộng: 4.394 người

Múi giờ: UTC+2, UTC+3

• Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)


text:
# Criophthona
Criophthona là một chi bướm đêm thuộc họ Crambidae.

## Các loài
- Criophthona anerasmia (Turner, 1913)
- Criophthona aridalis Hampson, 1913
- Criophthona baliocrossa (Turner, 1913)
- Criophthona celidota (Turner, 1913)
- Criophthona ecista Turner, 1913
- Criophthona finitima Meyrick, 1884
- Criophthona haliaphra Meyrick, 1884
- Criophthona sabulosalis Hampson, 1910
- Criophthona trileuca

title: Criophthona

wikitext:
{{Automatic_taxobox
| image = Pl.41-fig.24-Criophthona sabulosalis Hampson, 1910.JPG
| image caption = ''[[Criophthona sabulosalis]]''
| taxon = Criophthona
| authority = [[Edward Meyrick|Meyrick]], 1884<ref>{{cite web |url=http://globiz.pyraloidea.org/Pages/Reports/TaxonReport.aspx |title=GlobIZ search |website=Global Information System on Pyraloidea |access-date=2011-10-13 }}</ref>
| synonyms =
*''Conoprora'' Turner, 1913
| type_species=
| type_species_authority =
}}
'''''Criophthona''''' là một chi [[bướm đêm]] thuộc họ [[Crambidae]].

==Các loài==
*''[[Criophthona anerasmia]]'' (Turner, 1913)
*''[[Criophthona aridalis]]'' Hampson, 1913
*''[[Criophthona baliocrossa]]'' (Turner, 1913)
*''[[Criophthona celidota]]'' (Turner, 1913)
*''[[Criophthona ecista]]'' Turner, 1913
*''[[Criophthona finitima]]'' Meyrick, 1884
*''[[Criophthona haliaphra]]'' Meyrick, 1884
*''[[Criophthona sabulosalis]]'' Hampson, 1910
*''[[Criophthona trileuca]]''

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
*{{Wikispecies-inline}}
{{Taxonbar|from=Q5185799}}

[[Thể loại:Spilomelinae]]

{{Spilomelinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Vực: Eukaryota

Giới: Animalia

Ngành: Arthropoda

Lớp: Insecta

Bộ: Lepidoptera

Họ: Crambidae

Phân họ: Spilomelinae

Chi: Criophthona · Meyrick, 1884

title: Các đồng nghĩa

Các đồng nghĩa: - Conoprora Turner, 1913


text:
# Câu lạc bộ bóng đá Đông Á Thanh Hóa mùa bóng 2022
Mùa bóng 2022 là mùa giải thứ 23 trong lịch sử của câu lạc bộ Đông Á Thanh Hóa và là mùa thứ 16 liên tiếp đội bóng thi đấu tại V.League 1, giải bóng đá cấp độ cao nhất trong hệ thống giải đấu của bóng đá Việt Nam.

## Đội hình
Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.
| Số | VT | Quốc gia | Cầu thủ                       |
| -- | -- | -------- | ----------------------------- |
| 1  | TM | Việt Nam | Lương Bá Sơn                  |
| 2  | TV | Việt Nam | Hoàng Đình Tùng               |
| 3  | HV | Việt Nam | Vũ Xuân Cường                 |
| 4  | HV | Việt Nam | Đàm Tiến Dũng                 |
| 5  | HV | Việt Nam | Nguyễn Minh Tùng (đội trưởng) |
| 7  | TV | Việt Nam | Nguyễn Hữu Dũng               |
| 8  | TV | Brasil   | Zé Paulo                      |
| 9  | TV | Việt Nam | Lê Xuân Hùng                  |
| 10 | TV | Việt Nam | Lê Văn Thắng (đội phó)        |
| 11 | TV | Việt Nam | Lê Phạm Thành Long            |
| 12 | TV | Việt Nam | Nguyễn Thái Sơn               |
| 15 | HV | Việt Nam | Trịnh Văn Lợi                 |
| 16 | HV | Việt Nam | Đinh Tiến Thành               |
| 19 | TV | Việt Nam | Lê Quốc Phương                |

| Số | VT | Quốc gia | Cầu thủ                     |
| -- | -- | -------- | --------------------------- |
| 20 | TĐ | Việt Nam | Nguyễn Trọng Hùng           |
| 21 | HV | Việt Nam | Nguyễn Đình Huyên           |
| 23 | TM | Việt Nam | Trịnh Xuân Hoàng            |
| 25 | TM | Việt Nam | Nguyễn Thanh Diệp           |
| 26 | TM | Việt Nam | Trần Bửu Ngọc               |
| 27 | TV | Việt Nam | A Mít (mượn từ SHB Đà Nẵng) |
| 29 | HV | Việt Nam | Đoàn Ngọc Hà                |
| 31 | TV | Việt Nam | Lê Văn Cường                |
| 32 | TV | Việt Nam | Lê Ngọc Nam                 |
| 34 | TV | Việt Nam | Doãn Ngọc Tân               |
| 89 | HV | Việt Nam | Lục Xuân Hưng               |
| 91 | TĐ | Việt Nam | Lê Thanh Bình               |
| 95 | HV | Brasil   | Gustavo Sant'Ana            |
| 98 | HV | Việt Nam | Nguyễn Hữu Lâm              |
| 99 | TĐ | Brasil   | Gustavo Santos Costa        |

## Chuyển nhượng

#### Chuyển đến
| #             | VT           | Cầu thủ              | Từ           | Phí           | Ref.         |
| Đầu mùa giải  | Đầu mùa giải | Đầu mùa giải         | Đầu mùa giải | Đầu mùa giải  | Đầu mùa giải |
| ------------- | ------------ | -------------------- | ------------ | ------------- | ------------ |
| Giữa mùa giải |              |                      |              |               |              |
| 1             | TĐ           | Gustavo Santos Costa | Tự do        | Không tiết lộ |              |
| 2             | TV           | A Mít                | SHB Đà Nẵng  | Cho mượn      |              |
| 3             | TĐ           | Gustavo Sant'Ana     | Tự do        | Không tiết lộ |              |

#### Rời đi
| #             | VT           | Cầu thủ        | Đến               | Phí          | Ref.         |
| Đầu mùa giải  | Đầu mùa giải | Đầu mùa giải   | Đầu mùa giải      | Đầu mùa giải | Đầu mùa giải |
| ------------- | ------------ | -------------- | ----------------- | ------------ | ------------ |
| Giữa mùa giải |              |                |                   |              |              |
| 1             | TĐ           | Paulo Henrique | Thanh lý hợp đồng | Tự do        |              |
| 2             | HV           | Victor Kamhuka | Hết hợp đồng      | Tự do        | -            |

## Mùa giải

### Kết quả tổng quát
| Giải đấu     | Trận đấu đầu tiên | Trận đấu cuối cùng | Vòng đấu mở màn | Vị trí chung cuộc | Thành tích | Thành tích | Thành tích | Thành tích | Thành tích | Thành tích | Thành tích | Thành tích |
| Giải đấu     | Trận đấu đầu tiên | Trận đấu cuối cùng | Vòng đấu mở màn | Vị trí chung cuộc | ST         | T          | H          | B          | BT         | BB         | HS         | % thắng    |
| ------------ | ----------------- | ------------------ | --------------- | ----------------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| V.League 1   | 1 tháng 3, 2022   | 19 tháng 11, 2022  | Vòng 1          | Thứ 8             | 24         | 8          | 4          | 12         | 27         | 27         | +0         | 033,33     |
| Cúp Quốc gia | 10 tháng 4, 2022  | 23 tháng 11, 2022  | Vòng 16 đội     | Thứ 3             | 3          | 2          | 0          | 1          | 7          | 5          | +2         | 066,67     |
| Tổng cộng    | Tổng cộng         | Tổng cộng          | Tổng cộng       | Tổng cộng         | 27         | 10         | 4          | 13         | 34         | 32         | +2         | 037,04     |

Cập nhật lần cuối: 17 tháng 5, 2024
Nguồn: Các giải đấu

wikitext:
{{Infobox football club season
| club               = [[Câu lạc bộ bóng đá Đông Á Thanh Hóa|Đông Á Thanh Hóa]]
| season             = [[Giải bóng đá Vô địch Quốc gia 2022|2022]]
| owner              = {{nowrap|Công ty TNHH Tập đoàn Bất động sản Đông Á}}
| mgrtitle           = HLV trưởng
| manager            = [[Ljupko Petrović]]
| chrtitle           = Chủ tịch
| chairman           = Cao Tiến Đoan
| stdtitle           = Sân nhà
| stadium            = [[Sân vận động Thanh Hóa]]
| league             = {{nobreak|[[V.League 1]]}}
| league result      = Thứ 8 trên 13
| cup1               = {{nobreak|[[Giải bóng đá Cúp Quốc gia|Cúp quốc gia]]}}
| cup1 result        = Thứ 3
| league topscorer   =
[[Zé Paulo]] (9 bàn)
| season topscorer   =
Zé Paulo (9 bàn)
| highest attendance =
| lowest attendance  =
| average attendance =
| largest win        = '''4–0'''
vs {{LAFC|Long An}}
(10 tháng 4, 2022) '''4–0'''
vs {{SGFC|Sài Gòn}}
(16 tháng 6, 2022)
| largest loss       = '''0-4'''
vs {{TBĐFC}}
(23 tháng 11, 2022)
| updated            = ngày 17 tháng 5 năm 2024
| prevseason         = [[Câu lạc bộ bóng đá Đông Á Thanh Hóa mùa bóng 2021|2021]]
| nextseason         = [[Câu lạc bộ bóng đá Đông Á Thanh Hóa mùa bóng 2023|2023]]
}}
'''Mùa bóng 2022''' là mùa giải thứ 23 trong lịch sử của [[Câu lạc bộ bóng đá Đông Á Thanh Hóa|câu lạc bộ Đông Á Thanh Hóa]] và là mùa thứ 16 liên tiếp đội bóng thi đấu tại [[V.League 1]], giải bóng đá cấp độ cao nhất trong [[Hệ thống giải đấu bóng đá Việt Nam|hệ thống giải đấu của bóng đá Việt Nam]].

== Đội hình ==
{{Fs start}}
{{Fs player|no=1|nat=VIE|pos=GK|name=[[Lương Bá Sơn]]}}
{{Fs player|no=2|nat=VIE|pos=MF|name=[[Hoàng Đình Tùng]]}}
{{Fs player|no=3|nat=VIE|pos=DF|name=[[Vũ Xuân Cường]]}}
{{Fs player|no=4|nat=VIE|pos=DF|name=[[Đàm Tiến Dũng]]}}
{{Fs player|no=5|nat=VIE|pos=DF|name=[[Nguyễn Minh Tùng]]|other=[[Đội trưởng (bóng đá)|đội trưởng]]}}
{{Fs player|no=7|nat=VIE|pos=MF|name=[[Nguyễn Hữu Dũng]]}}
{{Fs player|no=8|nat=BRA|pos=MF|name=[[Zé Paulo]]}}
{{Fs player|no=9|nat=VIE|pos=MF|name=[[Lê Xuân Hùng]]}}
{{Fs player|no=10|nat=VIE|pos=MF|name=[[Lê Văn Thắng]]|other=[[Đội phó (bóng đá)|đội phó]]}}
{{Fs player|no=11|nat=VIE|pos=MF|name=[[Lê Phạm Thành Long]]}}
{{Fs player|no=12|nat=VIE|pos=MF|name=[[Nguyễn Thái Sơn]]}}
{{Fs player|no=15|nat=VIE|pos=DF|name=[[Trịnh Văn Lợi]]}}
{{Fs player|no=16|nat=VIE|pos=DF|name=[[Đinh Tiến Thành]]}}
{{Fs player|no=19|nat=VIE|pos=MF|name=[[Lê Quốc Phương]]}}
{{Fs mid}}
{{Fs player|no=20|nat=VIE|pos=FW|name=[[Nguyễn Trọng Hùng]]}}
{{Fs player|no=21|nat=VIE|pos=DF|name=[[Nguyễn Đình Huyên]]}}
{{Fs player|no=23|nat=VIE|pos=GK|name=[[Trịnh Xuân Hoàng]]}}
{{Fs player|no=25|nat=VIE|pos=GK|name=[[Nguyễn Thanh Diệp]]}}
{{Fs player|no=26|nat=VIE|pos=GK|name=[[Trần Bửu Ngọc]]}}
{{Fs player|no=27|nat=VIE|pos=MF|name=[[A Mít]]|other=mượn từ [[Câu lạc bộ bóng đá SHB Đà Nẵng|SHB Đà Nẵng]]}}
{{Fs player|no=29|nat=VIE|pos=DF|name=[[Đoàn Ngọc Hà]]}}
{{Fs player|no=31|nat=VIE|pos=MF|name=[[Lê Văn Cường]]}}
{{Fs player|no=32|nat=VIE|pos=MF|name=[[Lê Ngọc Nam (cầu thủ bóng đá)|Lê Ngọc Nam]]}}
{{Fs player|no=34|nat=VIE|pos=MF|name=[[Doãn Ngọc Tân]]}}
{{Fs player|no=89|nat=VIE|pos=DF|name=[[Lục Xuân Hưng]]}}
{{Fs player|no=91|nat=VIE|pos=FW|name=[[Lê Thanh Bình]]}}
{{Fs player|no=95|nat=BRA|pos=DF|name=[[Gustavo Sant'Ana Santos|Gustavo Sant'Ana]]}}
{{Fs player|no=98|nat=VIE|pos=DF|name=[[Nguyễn Hữu Lâm]]}}
{{Fs player|no=99|nat=BRA|pos=FW|name=[[Gustavo Santos Costa]]}}
{{Fs end}}

== Chuyển nhượng ==

==== Chuyển đến ====
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%;"
! style="background:yellow; color: ;" |#
! style="background:yellow; color: ;" |{{abbr|VT|Vị trí}}
! style="background:yellow; color: ;" |Cầu thủ
! style="background:yellow; color: ;" |Từ
! style="background:yellow; color: ;" |Phí
! style="background:yellow; color: ;" |{{abbr|Ref.|Nguồn tham khảo}}
|-
! colspan="6" |Đầu mùa giải
|-
| colspan="6" |'''Giữa mùa giải'''
|-
|1
|TĐ
|{{flagicon|BRA}} [[Gustavo Santos Costa]]
|Tự do
|Không tiết lộ
|-
|2
|TV
|{{flagicon|VIE}} [[A Mít]]
|[[Câu lạc bộ bóng đá SHB Đà Nẵng|SHB Đà Nẵng]]
|Cho mượn
|-
|3
|TĐ
|{{flagicon|BRA}} [[Gustavo Sant'Ana Santos|Gustavo Sant'Ana]]
|Tự do
|Không tiết lộ
|-
|}

==== Rời đi ====
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%;"
! style="background:yellow; color: ;" |#
! style="background:yellow; color: ;" |{{abbr|VT|Vị trí}}
! style="background:yellow; color: ;" |Cầu thủ
! style="background:yellow; color: ;" |Đến
! style="background:yellow; color: ;" |Phí
! style="background:yellow; color: ;" |{{abbr|Ref.|Nguồn tham khảo}}
|-
! colspan="6" |Đầu mùa giải
|-
| colspan="6" |'''Giữa mùa giải'''
|-
|1
|TĐ
| align="left" |{{flagicon|BRA}} [[Paulo Henrique]]
| align="left" |Thanh lý hợp đồng
|Tự do
|-
|-
|2
|HV
| align="left" |{{flagicon|ZIM}} [[Victor Kamhuka]]
| align="left" |Hết hợp đồng
| rowspan="3" |Tự do
| rowspan="3" |-
|-
|}

== Mùa giải ==
=== Kết quả tổng quát ===
{{Fb overview2
|c=0
|c1=[[Giải bóng đá Vô địch Quốc gia 2022|V.League 1]] |fm1=1 tháng 3, 2022 |lm1= 19 tháng 11, 2022 |sr1=Vòng 1 |fp1=Thứ 8 |w1=8 |d1=4 |l1=12 |f1=27 |a1=27
|c2=[[Giải bóng đá Cúp Quốc gia 2023|Cúp Quốc gia]] |sr2= Vòng 16 đội |fp2= Thứ 3 |w2=2 |d2=0 |l2=1 |f2=7 |a2=5
|u=17 tháng 5, 2024
|s=
|fm2=10 tháng 4, 2022|lm2=23 tháng 11, 2022}}

title: Đông Á Thanh Hóa

Chủ tịch: Cao Tiến Đoan

HLV trưởng: Ljupko Petrović

Sân nhà: Sân vận động Thanh Hóa

V.League 1: Thứ 8 trên 13

Cúp quốc gia: Thứ 3

Vua phá lưới: Giải vô địch quốc gia: · Zé Paulo (9 bàn) · Cả mùa giải: · Zé Paulo (9 bàn)

Trận thắng đậm nhất: 4–0 · vs Long An · (10 tháng 4, 2022) 4–0 · vs Sài Gòn · (16 tháng 6, 2022)

Trận thua đậm nhất: 0-4 · vs Topenland Bình Định · (23 tháng 11, 2022)


text:
# Eridolius tobiasi
Eridolius tobiasi là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.

title: Eridolius tobiasi

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Eridolius tobiasi''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Ichneumonidae]]
| genus = ''[[Eridolius]]''
| species = '''''E. tobiasi'''''
| binomial = ''Eridolius tobiasi''
| binomial_authority = [[Dmitriy R. Kasparyan|Kasparyan]], 1985
| synonyms =
}}
'''''Eridolius tobiasi''''' là một loài [[tò vò]] trong họ [[Ichneumonidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Eridolius+tobiasi/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = ngày 22 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Eridolius tobiasi|''Eridolius tobiasi''}}
*{{commonscat-inline|Eridolius tobiasi|''Eridolius tobiasi''}}

[[Thể loại:Eridolius]]

{{Tryphoninae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Arthropoda

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Hymenoptera

Họ (familia): Ichneumonidae

Chi (genus): Eridolius

Loài (species): E. tobiasi

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Eridolius tobiasi · Kasparyan, 1985


text:
# Elymandra grallata
Elymandra grallata là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (Stapf) Clayton mô tả khoa học đầu tiên năm 1966.

title: Elymandra grallata

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Elymandra grallata''
| status =
| status_sysem =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Hòa thảo|Poales]]
| familia = [[Họ Hòa thảo|Poaceae]]
| genus = ''[[Elymandra]]''
| species = '''''E. grallata'''''
| binomial = ''Elymandra grallata''
| binomial_authority = ([[Otto Stapf|Stapf]]) Clayton
}}
'''''Elymandra grallata''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Hòa thảo]]. Loài này được (Stapf) Clayton mô tả khoa học đầu tiên năm 1966.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-410794| title=''Elymandra grallata''|accessdate=ngày 6 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Elymandra grallata}}
*{{Wikispecies-inline|Elymandra grallata}}

[[Thể loại:Elymandra]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1966]]

{{Andropogoneae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Monocots

Bộ (ordo): Poales

Họ (familia): Poaceae

Chi (genus): Elymandra

Loài (species): E. grallata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Elymandra grallata · (Stapf) Clayton


text:
# Erigeron vreelandii
Erigeron vreelandii là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Greene mô tả khoa học đầu tiên.

title: Erigeron vreelandii

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 7 2018}}
{{tiêu đề nghiêng}}
{{bảng phân loại
| name =''Erigeron vreelandii''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption=
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Cúc|Asterales]]
| familia = [[Họ Cúc|Asteraceae]]
| genus = ''[[Erigeron]]''
| species = '''''E. vreelandii'''''
| binomial = ''Erigeron vreelandii''
| binomial_authority = Greene,
}}
'''''Erigeron vreelandii''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Cúc]]. Loài này được Greene mô tả khoa học đầu tiên.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/gcc-10945| tiêu đề=''Erigeron vreelandii''|ngày truy cập=ngày 4 tháng 6 năm 2013| tác giả 1=The Plant List | năm =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
{{Commonscat|Erigeron vreelandii}}
{{Wikispecies|Erigeron vreelandii}}

[[Thể loại:Erigeron]]

{{Astereae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Asterales

Họ (familia): Asteraceae

Chi (genus): Erigeron

Loài (species): E. vreelandii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Erigeron vreelandii · Greene,


text:
# Cinnamomum andersonii
Cinnamomum andersonii là loài thực vật có hoa trong họ Nguyệt quế. Loài này được Lukman. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1889.

title: Cinnamomum andersonii

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name =''Cinnamomum andersonii''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption=
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Phân lớp Mộc lan|Magnoliidae]]
| ordo = [[Bộ Nguyệt quế|Laurales]]
| familia = [[Họ Nguyệt quế|Lauraceae]]
| genus = ''[[Chi Quế|Cinnamomum]]''
| species = '''''C. andersonii'''''
| binomial = ''Cinnamomum andersonii''
| binomial_authority = Lukman., 1889
}}
'''''Cinnamomum andersonii''''' là loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Nguyệt quế]]. Loài này được Lukman. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1889.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2721108| title=''Cinnamomum andersonii''|accessdate=ngày 14 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Cinnamomum andersonii}}
*{{wikispecies-inline|Cinnamomum andersonii}}
*{{IPNI2|Cinnamomum andersonii|463276-1|accessdate=ngày 14 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Quế|A]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1889]]

{{Lauraceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Magnoliidae

Bộ (ordo): Laurales

Họ (familia): Lauraceae

Chi (genus): Cinnamomum

Loài (species): C. andersonii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Cinnamomum andersonii · Lukman., 1889


text:
# Luzula exspectata
Luzula exspectata là một loài thực vật có hoa trong họ Juncaceae. Loài này được Bacic & Jogan mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.

title: Luzula exspectata

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Luzula exspectata''
| status =
| status_sysem =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh Thài lài|Commelinids]]
| ordo = [[Poales]]
| familia = [[Juncaceae]]
| genus = ''[[Luzula]]''
| species = '''''L. exspectata'''''
| binomial = ''Luzula exspectata''
| binomial_authority = Bacic & Jogan, 2007
| range_map =
| range_map_caption =
| synonyms =
}}
'''''Luzula exspectata''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong họ [[Juncaceae]]. Loài này được Bacic & Jogan mô tả khoa học đầu tiên năm 2007.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-347278| title=''Luzula exspectata''|access-date=ngày 16 tháng 7 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Luzula exspectata}}
*{{wikispecies-inline|Luzula exspectata}}
*{{IPNI2|Luzula exspectata|77077130-1|access-date=ngày 16 tháng 7 năm 2013}}

[[Thể loại:Luzula]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 2007]]

{{Juncaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Monocots Commelinids

Họ (familia): Juncaceae

Chi (genus): Luzula

Loài (species): L. exspectata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Luzula exspectata · Bacic & Jogan, 2007


text:
# Adoxotoma forsteri
Adoxotoma forsteri là một loài nhện trong họ Salticidae.
Loài này thuộc chi Adoxotoma. Adoxotoma forsteri được Marek Żabka miêu tả năm 2004.

title: Adoxotoma forsteri

wikitext:
{{italictitle}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Adoxotoma forsteri''
| image = Adoxotoma forsteri (cropped).jpg
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| unranked_classis = [[Arachnomorpha]]
| subphylum = [[Động vật Chân kìm|Chelicerata]]
| classis = [[Lớp Hình nhện|Arachnida]]
| ordo = [[Nhện|Araneae]]
| familia = [[Salticidae]]
| genus = ''[[Adoxotoma]]''
| species = '''''A. forsteri'''''
| binomial = ''Adoxotoma forsteri''
| binomial_authority = [[Marek Żabka|Żabka]], 2004
}}
'''''Adoxotoma forsteri''''' là một loài [[nhện]] trong họ [[Salticidae]].<ref>{{Reftabel|2012-Platnick|Spin}}</ref>

Loài này thuộc chi ''[[Adoxotoma]]''. ''Adoxotoma forsteri'' được [[Marek Żabka]] miêu tả năm 2004.

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline|Adoxotoma forsteri}}

[[Thể loại:Adoxotoma]]

{{Amycinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Phân ngành (subphylum): Chelicerata

(không phân hạng): Arachnomorpha

Lớp (class): Arachnida

Bộ (ordo): Araneae

Họ (familia): Salticidae

Chi (genus): Adoxotoma

Loài (species): A. forsteri

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Adoxotoma forsteri · Żabka, 2004


text:
# Sparganothis reticulatana
The Reticulated Sparganothis (Sparganothis reticulatana) là một loài bướm đêm thuộc họ Tortricidae. Nó được tìm thấy ở hầu hết miền đông Bắc Mỹ.
Sải cánh dài 15–17 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 6 đến tháng 8.
Ấu trùng ăn cây tổng quán sủi, cây táo, ash, aster, beech, cây việt quất, cherry, cây thích, cây sồi và pear.

title: Sparganothis reticulatana

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Sparganothis reticulatana''
| image = Sparganothis_reticulatana.jpg
| image_width = 230px
| image_caption =
| domain = [[Sinh vật nhân chuẩn|Eukarya]]
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| subordo = [[Glossata]]
| infraordo = [[Heteroneura]]
| zoodivision = [[Ditrysia]]
| zoosectio = [[Cossina]]
| zoosubsectio = [[Cossina]]
| superfamilia = [[Tortricoidea]]
| familia = [[Tortricidae]]
| subfamilia = [[Tortricinae]]
| tribus = [[Sparganothini]]
| genus = ''[[Sparganothis]]''
| species = '''''S. reticulatana'''''
| binomial = ''Sparganothis reticulatana''
| binomial_authority = ([[James Brackenridge Clemens|Clemens]], 1860)<ref>[http://www.tortricidae.com/catalogueGenusList.asp?gcode=875 tortricidae.com]</ref>
| synonyms =
{{collapsible list| bullets = true
| ''Croesia reticulatana'' Clemens, 1860
| ''Pyralis fulgidipennana'' Blanchard, in Laporte, 1840
| ''Cenopis gracilana'' Walsingham, 1879
| ''Teras subauratana'' Walker, 1863
}}
}}
The '''Reticulated Sparganothis''' (''Sparganothis reticulatana'') là một loài [[bướm đêm]] thuộc họ [[Tortricidae]]. Nó được tìm thấy ở hầu hết miền đông [[Bắc Mỹ]].

[[Sải cánh]] dài 15–17 mm. Con trưởng thành bay từ tháng 6 đến tháng 8.

[[Ấu trùng]] ăn cây tổng quán sủi, cây táo, ash, aster, beech, cây việt quất, cherry, cây thích, cây sồi và pear.

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}

== Liên kết ngoài ==
*[http://bugguide.net/node/view/22151 Bug Guide]
*[http://mothphotographersgroup.msstate.edu/species.php?hodges=3720 Images]

{{commonscat-inline|Sparganothis reticulatana}}

[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1860]]
[[Thể loại:Sparganothis]]
[[Thể loại:Bướm đêm Bắc Mỹ]]

{{Tortricinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Vực (domain): Eukarya

Bộ (ordo): Lepidoptera

Phân bộ (subordo): Glossata

Phân thứ bộ (infraordo): Heteroneura

Nhánh động vật (zoosectio): Cossina

Phân nhánh động vật (subsectio): Cossina

Liên họ (superfamilia): Tortricoidea

Họ (familia): Tortricidae

Phân họ (subfamilia): Tortricinae

Tông (tribus): Sparganothini

Chi (genus): Sparganothis

Loài (species): S. reticulatana

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Sparganothis reticulatana · (Clemens, 1860)

title: Danh pháp đồng nghĩa

Danh pháp đồng nghĩa: Danh sách - Croesia reticulatana Clemens, 1860 - Pyralis fulgidipennana Blanchard, in Laporte, 1840 - Cenopis gracilana Walsingham, 1879 - Teras subauratana Walker, 1863


text:
# Vojnik
Vojnik là một khu tự quản (tiếng Slovenia: občine, số ít – občina) trong vùng Savinjska của Slovenia. Vojnik có diện tích 75.3 km2, dân số là theo điều tra ngày 31 tháng 3 năm 2002 là 7825 người. Thủ phủ khu tự quản Vojnik đóng tại Vojnik.

title: Vojnik

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
| name                    = Vojnik
| native_name             = Vojnik
| native_name_lang        = sl<!-- ISO 639-2 code e.g. "fr" for French. If more than one, use {{lang}} instead -->
| settlement_type         = Thị xã và [[khu tự quản Slovenia|Khu tự quản]]
| image_skyline           =
| image_alt               =
| image_caption           =
| image_shield            =
| shield_alt              =
| nickname                =
| motto                   =
| image_map               = Karte Vojnik si.png
| map_alt                 =
| map_caption             = Vị trí của Vojnik ở Slovenia
| pushpin_map             = Slovenia<!-- Slovenia -->
| pushpin_label_position  =
| pushpin_map_alt         =
| pushpin_map_caption     =Vị trí của Vojnik trong Slovenia
| latd  = |latm  = |lats  = |latNS  = N
| longd = |longm = |longs = |longEW = E
| coor_pinpoint           =
| coordinates_type        = region:SI_type:city(23000)
| coordinates_display     = title
| coordinates_footnotes   =
| coordinates_region      = SI
| subdivision_type        = [[Quốc gia]]
| subdivision_name        = {{flag|Slovenia}}
| subdivision_type1        = [[Vùng của Slovenia|Vùng]]
| subdivision_name1       = [[Savinjska]]
| established_title       =
| established_date        =
| founder                 =
| seat_type               = <!-- [[Capital (political)|Capital]] -->
| seat                    =Thủ phủ
| government_footnotes    =Vojnik
| leader_party            =
| leader_title            = Thị trưởng
| leader_name             =
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          =
| total_type              =
| area_total_km2          = 75.3
| area_note               =
| elevation_footnotes     =
| elevation_m             =
| population_footnotes    =
| population_total        = 7825
| population_as_of        = 31 tháng 3 năm 2002
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      =
| population_note         =
| timezone1               = [[Giờ chuẩn Trung Âu|CET]]
| utc_offset1             = +01
| timezone1_DST           = [[Giờ Mùa hè Trung Âu|CEST]]
| utc_offset1_DST         = +02
| postal_code_type        =
| postal_code             =
| area_code_type          =
| area_code               =
| iso_code                =
| website                 =
| footnotes               =
}}

'''Vojnik''' là một [[khu tự quản]] ([[tiếng Slovene|tiếng Slovenia]]: ''občine'', số ít – ''občina'') trong [[vùng của Slovenia|vùng]] [[Savinjska]] của [[Slovenia]]. Vojnik có diện tích 75.3 [[kilômét vuông|km2]], dân số là theo điều tra ngày 31 tháng 3 năm 2002 là 7825 người. Thủ phủ khu tự quản Vojnik đóng tại Vojnik<ref>{{Chú thích web|url=http://www.statoids.com/ysi.html|tiêu đề=Communes of Slovenia|nhà xuất bản=Statoids|ngày tháng=ngày 7 tháng 1 năm 2012|ngày truy cập=8 tháng 7 năm 2012}}</ref>.
==Tham khảo==
{{tham khảo}}
{{Các khu tự quản của Slovenia}}
{{sơ khai địa lý Slovenia}}

[[Thể loại:Khu tự quản của Slovenia]]
[[Thể loại:Vùng Savinjska]]

title: Vojnik · Vojnik

Quốc gia: Slovenia

Vùng: Savinjska

Thủ phủ: Thủ phủ

title: Diện tích

title: Dân số (31 tháng 3 năm 2002)

Múi giờ: UTC+1, UTC+2

• Mùa hè (DST): CEST (UTC+02)


text:
# Eutolmus leucacanthus
Eutolmus leucacanthus là một loài ruồi trong họ Asilidae. Eutolmus leucacanthus được Loew miêu tả năm 1871. Loài này phân bố ở vùng Cổ Bắc giới.

title: Eutolmus leucacanthus

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Eutolmus leucacanthus''
| image =
| image_width =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Ruồi|Diptera]]
| subordo = [[Brachycera]]
| infraordo = [[Asilomorpha]]
| superfamilia = [[Asiloidea]]
| familia = [[Họ Ruồi ăn sâu|Asilidae]]
| genus = [[Eutolmus]]
| species = '''''E. leucacanthus'''''
| binomial = ''Eutolmus leucacanthus''
| binomial_authority = [[Friedrich Hermann Loew|Loew]], 1871
}}
'''''Eutolmus leucacanthus''''' là một loài [[ruồi]] trong họ [[Họ Ruồi ăn sâu|Asilidae]]. ''Eutolmus leucacanthus'' được Loew miêu tả năm 1871. Loài này phân bố ở vùng [[Cổ Bắc giới]].<ref>{{Chú thích web|url=http://www.geller-grimm.de/catalog/species.htm|tiêu đề=Species of Asilidae|ngày truy cập=ngày 16 tháng 7 năm 2012}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Eutolmus]]

{{Asilinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Diptera

Phân bộ (subordo): Brachycera

Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha

Liên họ (superfamilia): Asiloidea

Họ (familia): Asilidae

Chi (genus): Eutolmus

Loài (species): E. leucacanthus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Eutolmus leucacanthus · Loew, 1871


text:
# Chu Dung Cơ
Chu Dung Cơ (tiếng Hán: 朱镕基; phanh âm: Zhū Róngjì; Wade-Giles: Chu Jung-chi; sinh ngày 23 tháng 10 năm 1928) là Thủ tướng thứ năm của Quốc vụ viện nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa từ năm 1998 đến 2003. Theo một số tài liệu, ông là hậu duệ đời thứ 19 của Chu Nguyên Chương - hoàng đế khai quốc nhà Minh.

## Tiểu sử
Chu Dung Cơ sinh ngày 23 tháng 10 năm 1928 tại Trường Sa, Hồ Nam, Trung Quốc. Cha ông mất từ khi ông chưa sinh ra. Lên 10 tuổi ông mồ côi mẹ, ở với bác cả là Chu Học Phương. Chu Dung Cơ học sơ trung ở 2 trường là Sùng Đức và Quảng Tích. Học cao trung ở trường trung học tỉnh lập số 1. Từ năm 1947 đến năm 1951 học khoa cơ điện trường Đại học Thanh Hoa (Bắc Kinh). Đến năm thứ 3, Chu Dung Cơ giữ chức Chủ tịch hội sinh viên đỏ của trường.
Tháng 10 năm 1949, ông gia nhập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Tháng 9 năm 1951 được đề bạt giữ chức Phó Văn phòng chủ nhiệm, làm thư ký cho Lý Phú Xuân. Tháng 10 năm 1951 làm việc tại phòng Kế hoạch sản xuất, Vụ Kế hoạch thuộc Bộ Công nghiệp. Tháng 12 năm 1952 tới Bắc Kinh làm tại Cục nhiên liệu và Động lực thuộc Ủy ban Kế hoạch Nhà nước. Đầu năm 1958 ông bị quy là "phần tử hữu phái chống Đảng" bị khai trừ ra khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc. và ông được điều đi làm giáo viên một trường cán bộ. Tới năm 1962 mới được ân xá.
Năm 1970 lại bị đưa đi cải tạo ở Trường cán bộ 57 của Ủy ban Kế hoạch Nhà nước. Ngày 1 tháng 1 năm 1987 ông trúng cử làm ủy viên dự khuyết Ban chấp hành Trung ương Đảng, giữ chức phó Bí thư Thượng Hải. Tháng 8 năm 1988 trúng cử chức Thị trưởng Thượng Hải. Tháng 8 năm 1989 ông kiêm nhiệm chức Bí thư thành ủy Thượng Hải.
Ngày 8 tháng 4 năm 1991, tại kỳ họp thứ 4 Đại hội Đại biểu Nhân dân Trung Quốc khóa 7, ông được bầu giữ chức Phó Thủ tướng Quốc vụ viện. Tháng 10 năm 1992 là Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Ban chấp hành trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Ngày 29 tháng 3 năm 1993 được bổ nhiệm giữ chức Phó Thủ tướng Thứ nhất. Ngày 2 tháng 7 năm 1993 kiêm chức Thống đốc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc.
Tháng 3 năm 1998, Chu Dung Cơ trở thành Thủ tướng Trung Quốc và giữ chức vụ này cho tới tháng 3 năm 2003.

## Làm việc tại Thượng Hải
Năm 1987, Chu được bổ nhiệm làm thị trưởng Thượng Hải, khi đó là thành phố lớn nhất, phát triển công nghiệp nhất và giàu có nhất Trung Quốc. Trong nhiệm kỳ thị trưởng Thượng Hải, ông đã giám sát những cải tiến lớn, nhanh chóng trong lĩnh vực viễn thông, xây dựng đô thị và giao thông, đặc biệt là ở Phố Đông, một Đặc khu kinh tế lớn và nổi tiếng.
Chính trong thời gian làm Thị trưởng Thượng Hải, ông đã nổi tiếng với công chúng như một người phản đối mạnh mẽ nạn tham nhũng, và là một nhà cải cách kinh tế tài ba. Những nỗ lực của ông nhằm đơn giản hóa quy trình mà chính phủ phê duyệt các giao dịch kinh doanh đã mang lại cho ông biệt danh "One-Chop Zhu". Để cải thiện quan hệ với cộng đồng doanh nghiệp nước ngoài và thu hút lời khuyên từ bên ngoài, ông đã thành lập một ủy ban cố vấn gồm các doanh nhân nước ngoài. Trong thời gian làm việc tại Thượng Hải, ông bắt đầu mối quan hệ làm việc lâu dài với Tổng Bí thư Giang Trạch Dân, mối quan hệ này tiếp tục trong suốt sự nghiệp của Chu.
Ông cũng được biết đến trong thời gian quản lý Thượng Hải vì tuân thủ nghiêm ngặt luật pháp và kỷ luật Đảng, cũng như từ chối dành ưu đãi phi pháp cho những người thân cận. Một lần vào năm 1988, khi một số thành viên trong gia đình hỏi ông trong bữa tối liệu ông có thể bẻ cong luật cư trú của Trung Quốc để cho phép họ chuyển đến Thượng Hải, ông đã từ chối và trả lời: "Những gì tôi có thể làm, tôi đã làm được. Những gì tôi không thể làm, Tôi sẽ không bao giờ làm. "
Năm 1989, khi các cuộc biểu tình quy mô lớn nổ ra ở nhiều thành phố xung quanh Trung Quốc, thì ở Thượng Hải cũng có các cuộc biểu tình lớn, được tổ chức chặt chẽ. Không giống như cuộc đàn áp bạo lực của chính phủ đối với những người biểu tình ở Bắc Kinh, Chu đã có thể giải quyết tình hình địa phương một cách hòa bình. Tại một thời điểm, một nhóm người biểu tình đã trật bánh và đốt cháy một đoàn tàu, trong đó một số người tham gia đã bị bắt và bị xét xử, nhưng thiệt hại về nhân mạng rất ít, và Chu đã có thể giữ được thiện cảm đáng kể của công chúng trong suốt sự kiện. Sau giải quyết bạo lực của các cuộc biểu tình Thiên An Môn, đã có một cuộc đấu tranh ngắn để giành quyền kiểm soát chính quyền Trung Quốc trong Đảng Cộng sản. Chu được đề bạt làm Bí thư Đảng ủy Cộng sản Trung Quốc tại Thượng Hải vào năm 1989. Chu đã hỗ trợ Đặng lấy lại uy tín và quyền lực của mình bằng cách hỗ trợ Đặng tổ chức chuyến đi kiểm tra phía Nam năm 1992.
Năm 1990, Chu dẫn đầu một phái đoàn gồm các thị trưởng Trung Quốc đến gặp các nhà lãnh đạo chính trị và kinh doanh địa phương và quốc gia từ Hoa Kỳ, cố gắng duy trì và cải thiện các mối quan hệ chính trị và kinh doanh vốn đã bị đe dọa sau khi đàn áp các cuộc biểu tình năm 1989. Một số quan chức mà Chu đã gặp trong chuyến thăm bao gồm Richard Nixon, Henry Kissinger, Bob Dole và Nancy Pelosi. Trong chuyến thăm, Chu đã có những bài phát biểu không văn bản bằng tiếng Trung và tiếng Anh, và được các nhà báo, chính trị gia và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Mỹ khen ngợi vì sự thẳng thắn, cởi mở, năng lượng và nền tảng kỹ thuật của ông.
Mặc dù thể hiện mong muốn và khả năng ban hành các cải cách kinh tế và luật lớn, triệt để, cũng như cải cách chính trị nhằm làm cho chính phủ Trung Quốc hoạt động hiệu quả và minh bạch hơn, Chu nói rõ rằng ông không ủng hộ sự thay đổi chính trị mạnh mẽ. Khi được các nhà báo phương Tây hỏi vào năm 1990 liệu ông có phải là Gorbachev của Trung Quốc hay không, ông trả lời "Không, tôi là Chu Dung Cơ của Trung Quốc".

## Thủ tướng Quốc vụ viện
Trong một cuộc họp báo chung với Bill Clinton, ông đã được hỏi một số câu hỏi hóc búa: 1. ảnh hưởng của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ đối với các mối quan hệ xuyên eo biển; 2. liệu có một thời gian biểu cho việc thống nhất Trung Quốc hay không; 3. ông có sẵn sàng đến thăm Đài Loan không? Chu trả lời rằng, về chính sách của Trung Quốc đối với việc thống nhất Trung Quốc, như Tổng bí thư ĐCSTQ Giang Trạch Dân đã tuyên bố rất rõ ràng, ông ấy không nghĩ mình cần phải nói lại về điều đó. Trong quá trình bàn giao Hồng Kông, Trung Quốc thực thi nghiêm ngặt một quốc gia, hai hệ thống và mức độ tự trị cao ở Hồng Kông. Ông cho rằng mọi người trên toàn thế giới đều nhận ra / có thể thấy điều này. Chính sách của Trung Quốc đối với Đài Loan thoải mái hơn nhiều. Tức là Trung Quốc cho phép Đài Loan giữ lại quân đội của chính mình, đồng thời cũng chuẩn bị để lãnh đạo Đài Loan về chính quyền trung ương Trung Quốc làm phó lãnh đạo. Người đó có thể là lãnh đạo của chính phủ trung ương của Trung Quốc không? Ông không biết, vì ông nghĩ rằng có lẽ sẽ không ai bỏ phiếu cho người đó.
Quan điểm của Chu đối với Đài Loan đã thay đổi trong thời gian ông làm Thủ tướng. Trong cuộc bầu cử Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc năm 2000 ở Đài Loan, Chu đã cảnh báo cử tri Đài Loan không nên bỏ phiếu cho DPP, vốn ủng hộ làm xa mối quan hệ của Đài Loan với Bắc Kinh, tuyên bố, "những người ủng hộ Đài Loan độc lập sẽ không có kết cục tốt đẹp."  Thái độ đối với Đài Loan đã thay đổi sau cuộc bầu cử. Ba năm sau, trong bài phát biểu chia tay Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc năm 2003, Chu khuyến khích các chính trị gia Trung Quốc sử dụng ngôn từ nhẹ nhàng hơn khi thảo luận về vấn đề quan hệ Trung Quốc Đại lục-Đài Loan, nói rằng Trung Quốc Đại lục và Đài Loan nên cải thiện mối quan hệ kinh tế, giao thông và văn hóa. để cải thiện mối quan hệ của họ. Trong bài phát biểu, Chu đã vô tình gọi Trung Quốc và Đài Loan là "hai quốc gia" trước khi nhanh chóng đính chính và coi họ là "hai bên". Vụ việc đã được báo chí Đài Loan đưa tin như một sự "hớ hênh".

title: Chu Dung Cơ

wikitext:
{{TSNDS nguồn}}
{{Chinese name|[[Chu (họ)|Chu]]}}
{{Infobox officeholder
|name = Chu Dung Cơ
朱镕基
|image = Zhu Rongji in 2000.jpg
|caption = Chu Dung Cơ ở [[Hàn Quốc]], năm [[2000]]
| order = [[Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc|Thủ tướng thứ 5 Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]]
| term_start = [[17 tháng 3]] năm [[1998]]
| term_end = [[16 tháng 3]] năm [[2003]]
{{số năm theo năm và ngày|1998|3|17|2003|3|16}}
| predecessor = [[Lý Bằng]]
| successor = [[Ôn Gia Bảo]]

| order3 = [[Phó Tổng lý Quốc vụ viện|Phó Thủ tướng Thường trực Quốc vụ viện]]
| term_start3 = [[29 tháng 3]] năm [[1993]]
| term_end3 = [[17 tháng 3]] năm [[1998]]
{{số năm theo năm và ngày|1993|3|29|1998|3|17}}
| predecessor3 = [[Diêu Y Lâm]]
| successor3 = [[Lý Lam Thanh]]

| order2 = Ủy viên [[Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc]] khóa XIV, XV
| term_start2 = [[19 tháng 10]] năm [[1992]]
| term_end2 = [[15 tháng 11]] năm [[2002]]
{{số năm theo năm và ngày|1992|10|19|2002|11|15}}

| order4 = Thống đốc [[Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc]]
| term_start4 = [[tháng 7]] năm [[1993]]
| term_end4 = [[tháng 6]] năm [[1995]]
| predecessor4 = [[Lý Quý Tiên]]
| successor4 = [[Đới Tướng Long]]

| order5 = [[Bí thư Tỉnh ủy (Trung Quốc)|Bí thư]] [[Thành ủy Thượng Hải]]
| term_start5 = [[1989]]
| term_end5 = [[1991]]
| predecessor5 = [[Giang Trạch Dân]]
| successor5 = [[Ngô Bang Quốc]]

| order6 = [[Tỉnh trưởng Chính phủ Nhân dân|Thị trưởng Chính phủ Nhân dân thành phố]] [[Thượng Hải]]
| term_start6 = [[tháng 4]] năm [[1988]]
| term_end6 = [[tháng 4]] năm [[1991]]
| predecessor6 = [[Giang Trạch Dân]]
| successor6 = [[Hoàng Cúc]]
|birth_date = {{Birth date and age|1928|10|23|df=y}}
|birth_place = [[Trường Sa, Hồ Nam|Trường Sa]], [[Hồ Nam]], [[Trung Quốc]]
|party = [[Đảng Cộng sản Trung Quốc]]
|spouse = Lao An
|children = [[Chu Vân Lai]] (con trai)
Chu Yến Lai (con gái)
|alma_mater = [[Đại học Thanh Hoa]]
|signature =
}}
'''Chu Dung Cơ''' ([[tiếng Trung Quốc|tiếng Hán]]: 朱镕基; [[bính âm Hán ngữ|phanh âm]]: Zhū Róngjì; [[Wade-Giles]]: Chu Jung-chi; sinh ngày [[23 tháng 10]] năm [[1928]]) là [[Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc|Thủ tướng]] thứ năm của [[Quốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|Quốc vụ viện nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] từ năm [[1998]] đến [[2003]]. Theo một số tài liệu, ông là hậu duệ đời thứ 19 của [[Minh Thái Tổ|Chu Nguyên Chương]] - hoàng đế khai quốc [[nhà Minh]].<ref name="Red Star">{{chú thích báo | pages=3 | title=Red Star | date=12 tháng 4 năm 1999 | publisher=[[Time (tạp chí)]] | url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,990691-2,00.html | access-date=2010-10-20 | archive-date=2009-10-23 | archive-url=https://web.archive.org/web/20091023052738/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,990691-2,00.html | url-status=dead }}</ref>

== Tiểu sử ==
Chu Dung Cơ sinh ngày [[23 tháng 10]] năm [[1928]] tại [[Trường Sa, Hồ Nam]], [[Trung Quốc]]. Cha ông mất từ khi ông chưa sinh ra. Lên 10 tuổi ông mồ côi mẹ, ở với bác cả là Chu Học Phương. Chu Dung Cơ học [[sơ trung]] ở 2 trường là Sùng Đức và Quảng Tích. Học [[cao trung]] ở trường trung học tỉnh lập số 1. Từ năm [[1947]] đến năm [[1951]] học khoa cơ điện trường [[Đại học Thanh Hoa]] ([[Bắc Kinh]]).<ref name="Red Star"/> Đến năm thứ 3, Chu Dung Cơ giữ chức Chủ tịch hội sinh viên đỏ của trường.

Tháng 10 năm [[1949]], ông gia nhập [[Đảng Cộng sản Trung Quốc]].<ref name="Red Star"/> Tháng 9 năm [[1951]] được đề bạt giữ chức Phó Văn phòng chủ nhiệm, làm thư ký cho [[Lý Phú Xuân]]. Tháng 10 năm [[1951]] làm việc tại phòng Kế hoạch sản xuất, Vụ Kế hoạch thuộc [[Bộ Công nghiệp Trung Quốc|Bộ Công nghiệp]]. Tháng 12 năm [[1952]] tới Bắc Kinh làm tại Cục nhiên liệu và Động lực thuộc [[Ủy ban Kế hoạch Nhà nước Trung Quốc|Ủy ban Kế hoạch Nhà nước]]. Đầu năm [[1958]] ông bị quy là "phần tử hữu phái chống Đảng" bị khai trừ ra khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc.<ref name="Red Star"/> và ông được điều đi làm giáo viên một trường cán bộ. Tới năm [[1962]] mới được ân xá.

Năm [[1970]] lại bị đưa đi cải tạo ở Trường cán bộ 57 của Ủy ban Kế hoạch Nhà nước. Ngày [[1 tháng 1]] năm [[1987]] ông trúng cử làm [[ủy viên dự khuyết]] Ban chấp hành Trung ương Đảng, giữ chức phó Bí thư Thượng Hải. Tháng 8 năm 1988 trúng cử chức [[Thị trưởng Thượng Hải|Thị trưởng]] [[Thượng Hải]]. Tháng 8 năm [[1989]] ông kiêm nhiệm chức [[Bí thư Thành ủy|Bí thư thành ủy]] Thượng Hải.

Ngày [[8 tháng 4]] năm [[1991]], tại kỳ họp thứ 4 Đại hội Đại biểu Nhân dân Trung Quốc khóa 7, ông được bầu giữ chức Phó Thủ tướng Quốc vụ viện. Tháng 10 năm 1992 là Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Ban chấp hành trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Ngày [[29 tháng 3]] năm [[1993]] được bổ nhiệm giữ chức Phó Thủ tướng Thứ nhất. Ngày [[2 tháng 7]] năm 1993 kiêm chức [[Thống đốc]] [[Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc]].

Tháng 3 năm 1998, Chu Dung Cơ trở thành Thủ tướng Trung Quốc và giữ chức vụ này cho tới tháng 3 năm 2003.
==Làm việc tại Thượng Hải==
Năm 1987, Chu được bổ nhiệm làm thị trưởng Thượng Hải, khi đó là thành phố lớn nhất, phát triển công nghiệp nhất và giàu có nhất Trung Quốc. Trong nhiệm kỳ thị trưởng Thượng Hải, ông đã giám sát những cải tiến lớn, nhanh chóng trong lĩnh vực viễn thông, xây dựng đô thị và giao thông, đặc biệt là ở Phố Đông, một Đặc khu kinh tế lớn và nổi tiếng.

Chính trong thời gian làm Thị trưởng Thượng Hải, ông đã nổi tiếng với công chúng như một người phản đối mạnh mẽ nạn tham nhũng, và là một nhà cải cách kinh tế tài ba. Những nỗ lực của ông nhằm đơn giản hóa quy trình mà chính phủ phê duyệt các giao dịch kinh doanh đã mang lại cho ông biệt danh "One-Chop Zhu". Để cải thiện quan hệ với cộng đồng doanh nghiệp nước ngoài và thu hút lời khuyên từ bên ngoài, ông đã thành lập một ủy ban cố vấn gồm các doanh nhân nước ngoài. Trong thời gian làm việc tại Thượng Hải, ông bắt đầu mối quan hệ làm việc lâu dài với [[Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc|Tổng Bí thư]] [[Giang Trạch Dân]], mối quan hệ này tiếp tục trong suốt sự nghiệp của Chu.

Ông cũng được biết đến trong thời gian quản lý Thượng Hải vì tuân thủ nghiêm ngặt luật pháp và kỷ luật Đảng, cũng như từ chối dành ưu đãi phi pháp cho những người thân cận. Một lần vào năm 1988, khi một số thành viên trong gia đình hỏi ông trong bữa tối liệu ông có thể bẻ cong luật cư trú của Trung Quốc để cho phép họ chuyển đến Thượng Hải, ông đã từ chối và trả lời: "Những gì tôi có thể làm, tôi đã làm được. Những gì tôi không thể làm, Tôi sẽ không bao giờ làm. "

Năm 1989, khi các cuộc biểu tình quy mô lớn nổ ra ở nhiều thành phố xung quanh Trung Quốc, thì ở Thượng Hải cũng có các cuộc biểu tình lớn, được tổ chức chặt chẽ. Không giống như cuộc đàn áp bạo lực của chính phủ đối với những người biểu tình ở Bắc Kinh, Chu đã có thể giải quyết tình hình địa phương một cách hòa bình. Tại một thời điểm, một nhóm người biểu tình đã trật bánh và đốt cháy một đoàn tàu, trong đó một số người tham gia đã bị bắt và bị xét xử, nhưng thiệt hại về nhân mạng rất ít, và Chu đã có thể giữ được thiện cảm đáng kể của công chúng trong suốt sự kiện. Sau giải quyết bạo lực của [[Sự kiện Thiên An Môn|các cuộc biểu tình Thiên An Môn]], đã có một cuộc đấu tranh ngắn để giành quyền kiểm soát chính quyền Trung Quốc trong Đảng Cộng sản. Chu được đề bạt làm Bí thư Đảng ủy Cộng sản Trung Quốc tại Thượng Hải vào năm 1989. Chu đã hỗ trợ [[Đặng Tiểu Bình|Đặng]] lấy lại uy tín và quyền lực của mình bằng cách hỗ trợ Đặng tổ chức chuyến đi kiểm tra phía Nam năm 1992.<ref>Center on U.S.-China Relations</ref>

Năm 1990, Chu dẫn đầu một phái đoàn gồm các thị trưởng Trung Quốc đến gặp các nhà lãnh đạo chính trị và kinh doanh địa phương và quốc gia từ Hoa Kỳ, cố gắng duy trì và cải thiện các mối quan hệ chính trị và kinh doanh vốn đã bị đe dọa sau khi đàn áp các cuộc biểu tình năm 1989. Một số quan chức mà Chu đã gặp trong chuyến thăm bao gồm [[Richard Nixon]], [[Henry Kissinger]], [[Bob Dole]] và [[Nancy Pelosi]]. Trong chuyến thăm, Chu đã có những bài phát biểu không văn bản bằng tiếng Trung và tiếng Anh, và được các nhà báo, chính trị gia và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Mỹ khen ngợi vì sự thẳng thắn, cởi mở, năng lượng và nền tảng kỹ thuật của ông.

Mặc dù thể hiện mong muốn và khả năng ban hành các cải cách kinh tế và luật lớn, triệt để, cũng như cải cách chính trị nhằm làm cho chính phủ Trung Quốc hoạt động hiệu quả và minh bạch hơn, Chu nói rõ rằng ông không ủng hộ sự thay đổi chính trị mạnh mẽ. Khi được các nhà báo phương Tây hỏi vào năm 1990 liệu ông có phải là [[Mikhail Sergeyevich Gorbachyov|Gorbachev]] của Trung Quốc hay không, ông trả lời "Không, tôi là Chu Dung Cơ của Trung Quốc".
==Thủ tướng Quốc vụ viện==
[[Tập tin:Zhu Rongji at White House 1999.jpg|thumb|trái|Chu Dung Cơ tại Nhà Trắng năm 1999 trong chuyến công du đến Hoa Kỳ]]Trong một cuộc họp báo chung với [[Bill Clinton]], ông đã được hỏi một số câu hỏi hóc búa: 1. ảnh hưởng của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ đối với các mối quan hệ xuyên eo biển; 2. liệu có một thời gian biểu cho việc thống nhất Trung Quốc hay không; 3. ông có sẵn sàng đến thăm Đài Loan không? Chu trả lời rằng, về chính sách của Trung Quốc đối với việc thống nhất Trung Quốc, như Tổng bí thư ĐCSTQ Giang Trạch Dân đã tuyên bố rất rõ ràng, ông ấy không nghĩ mình cần phải nói lại về điều đó. Trong quá trình bàn giao [[Hồng Kông]], Trung Quốc thực thi nghiêm ngặt một quốc gia, hai hệ thống và mức độ tự trị cao ở Hồng Kông. Ông cho rằng mọi người trên toàn thế giới đều nhận ra / có thể thấy điều này. Chính sách của Trung Quốc đối với Đài Loan thoải mái hơn nhiều. Tức là Trung Quốc cho phép [[Đài Loan]] giữ lại quân đội của chính mình, đồng thời cũng chuẩn bị để lãnh đạo Đài Loan về chính quyền trung ương Trung Quốc làm phó lãnh đạo. Người đó có thể là lãnh đạo của chính phủ trung ương của Trung Quốc không? Ông không biết, vì ông nghĩ rằng có lẽ sẽ không ai bỏ phiếu cho người đó.<ref>{{Chú thích web|author=peggy shi|title=谈台湾问题拿林肯举例不惜一战 逼克林顿声明一个中国政策|url=https://www.youtube.com/watch?v=j234pH4Lefc| archive-url=https://web.archive.org/web/20190528194057/https://www.youtube.com/watch?v=j234pH4Lefc| archive-date=2019-05-28 | url-status=dead|publisher=YouTube.com|date=2018-04-03|access-date=2019-01-17}}</ref>

Quan điểm của Chu đối với Đài Loan đã thay đổi trong thời gian ông làm Thủ tướng. Trong cuộc bầu cử Tổng thống [[Trung Hoa dân quốc|Trung Hoa Dân Quốc]] năm 2000 ở Đài Loan, Chu đã cảnh báo cử tri Đài Loan không nên bỏ phiếu cho DPP, vốn ủng hộ làm xa mối quan hệ của Đài Loan với Bắc Kinh, tuyên bố, "những người ủng hộ Đài Loan độc lập sẽ không có kết cục tốt đẹp."  Thái độ đối với Đài Loan đã thay đổi sau cuộc bầu cử. Ba năm sau, trong bài phát biểu chia tay Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc năm 2003, Chu khuyến khích các chính trị gia Trung Quốc sử dụng ngôn từ nhẹ nhàng hơn khi thảo luận về vấn đề quan hệ Trung Quốc Đại lục-Đài Loan, nói rằng Trung Quốc Đại lục và Đài Loan nên cải thiện mối quan hệ kinh tế, giao thông và văn hóa. để cải thiện mối quan hệ của họ. Trong bài phát biểu, Chu đã vô tình gọi Trung Quốc và Đài Loan là "hai quốc gia" trước khi nhanh chóng đính chính và coi họ là "hai bên". Vụ việc đã được báo chí Đài Loan đưa tin như một sự "hớ hênh".
== Xem thêm ==

* [[Tỉnh trưởng Chính phủ Nhân dân]]
* [[Thị trưởng Chính phủ Nhân dân thành phố Thượng Hải]]
* [[Bí thư Tỉnh ủy (Trung Quốc)]]
* [[Bí thư Thành ủy thành phố Thượng Hải]]

==Tham khảo==
{{Tham khảo}}
{{sơ khai nhân vật Trung Quốc}}

{{thể loại Commons|Zhu Rongji}}

{{start box}}
{{succession box | trước = [[Lý Bằng]] | chức vụ = [[Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc|Thủ tướng Quốc vụ viện]] | năm = 1998-2003 | sau = [[Ôn Gia Bảo]]}}
{{end box}}
{{Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc}}{{Lãnh đạo thành phố Thượng Hải}}{{Thời gian sống|sinh=1928}}

[[Thể loại:Người Hồ Nam]]
[[Thể loại:Thủ tướng Trung Quốc]]
[[Thể loại:Cựu sinh viên Đại học Thanh Hoa]]
[[Thể loại:Sinh năm 1928]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Chính khách từ Trường Sa, Hồ Nam]]
[[Thể loại:Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XIV]]
[[Thể loại:Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XV]]
[[Thể loại:Bí thư Thành ủy Thượng Hải]]
[[Thể loại:Thị trưởng Chính phủ Nhân dân thành phố Thượng Hải]]
[[Thể loại:Thống đốc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc]]
[[Thể loại:Thị trưởng Thượng Hải]]
[[Thể loại:Bí thư Thành ủy thành phố Thượng Hải]]
[[Thể loại:Phó Thủ tướng Trung Quốc]]

Nhiệm kỳ: 17 tháng 3 năm 1998 – 16 tháng 3 năm 2003 · 4 năm, 364 ngày

Tiền nhiệm: Lý Bằng

Kế nhiệm: Ôn Gia Bảo

title: Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XIV, XV

Nhiệm kỳ: 19 tháng 10 năm 1992 – 15 tháng 11 năm 2002 · 10 năm, 27 ngày

title: Phó Thủ tướng Thường trực Quốc vụ viện

Nhiệm kỳ: 29 tháng 3 năm 1993 – 17 tháng 3 năm 1998 · 4 năm, 353 ngày

Tiền nhiệm: Diêu Y Lâm

Kế nhiệm: Lý Lam Thanh

title: Thống đốc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc

Nhiệm kỳ: tháng 7 năm 1993 – tháng 6 năm 1995

Tiền nhiệm: Lý Quý Tiên

Kế nhiệm: Đới Tướng Long

title: Bí thư Thành ủy Thượng Hải

Tiền nhiệm: Giang Trạch Dân

Kế nhiệm: Ngô Bang Quốc

Nhiệm kỳ: tháng 4 năm 1988 – tháng 4 năm 1991

Kế nhiệm: Hoàng Cúc

title: Thông tin cá nhân

Sinh: 23 tháng 10, 1928 · Trường Sa, Hồ Nam, Trung Quốc

Đảng chính trị: Đảng Cộng sản Trung Quốc

Con cái: Chu Vân Lai (con trai) · Chu Yến Lai (con gái)

Alma mater: Đại học Thanh Hoa