text:
# Giá vốn hàng bán
Giá vốn hàng bán (COGS) là giá trị tồn trữ của hàng bán trong một thời gian cụ thể.
Chi phí được liên kết với hàng hóa cụ thể bằng cách sử dụng một trong nhiều công thức sau như Xác định cụ thể, Nhập trước – Xuất trước (FIFO) hoặc Chi phí trung bình. Chi phí bao gồm tất cả các chi phí mua, chi phí chuyển đổi và các chi phí khác phát sinh trong việc đưa hàng tồn kho đến vị trí và điều kiện hiện tại của chúng. Chi phí hàng hóa của các doanh nghiệp bao gồm vật liệu, lao động và chi phí phân bổ. Các chi phí của những hàng hóa chưa bán được hoãn lại như chi phí của hàng tồn kho cho đến khi hàng tồn kho được bán hoặc ghi giảm giá trị.

## Tổng quan
Nhiều doanh nghiệp bán hàng hóa mà họ đã mua hoặc sản xuất. Khi hàng hóa được mua hoặc sản xuất, chi phí liên quan đến hàng hóa đó được vốn hóa như là một phần của hàng tồn kho (hoặc tồn kho) của hàng hóa.  Các chi phí này được coi là chi phí trong kỳ kinh doanh ghi nhận thu nhập từ việc bán hàng hóa.
Việc xác định chi phí đòi hỏi phải lưu giữ hồ sơ về hàng hóa hoặc nguyên vật liệu được mua và bất kỳ khoản giảm giá nào cho việc mua hàng đó. Ngoài ra, nếu hàng hóa được sửa đổi, doanh nghiệp phải xác định các chi phí phát sinh trong việc sửa đổi hàng hóa. Chi phí sửa đổi này bao gồm lao động, vật tư hoặc tài liệu bổ sung, giám sát, kiểm soát chất lượng và sử dụng thiết bị. Nguyên tắc xác định chi phí có thể dễ dàng được nêu, nhưng việc áp dụng trong thực tế thường khó khăn do có nhiều cân nhắc trong việc phân bổ chi phí.
Giá vốn hàng bán cũng có thể phản ánh sự điều chỉnh. Trong số các điều chỉnh tiềm năng, giá trị của hàng hóa giảm (nghĩa là giá trị thị trường thấp hơn chi phí), lỗi thời, hư hỏng, v.v.
Khi nhiều hàng hóa được mua hoặc sản xuất, có thể cần phải xác định chi phí liên quan đến hàng hóa cụ thể nào được bán. Điều này có thể được thực hiện bằng cách sử dụng quy ước nhận dạng, chẳng hạn như nhận dạng cụ thể hàng hóa, nhập trước xuất trước (FIFO) hoặc chi phí trung bình. Các hệ thống thay thế có thể được sử dụng ở một số quốc gia, chẳng hạn như LIFO (nhập sau, xuất trước), phương pháp lợi nhuận gộp, phương pháp bán lẻ hoặc kết hợp các phương pháp trên.
Giá vốn hàng bán có thể giống nhau hoặc khác nhau tùy mục đích kế toán và thuế, tùy thuộc vào quy định của khu vực tài phán cụ thể. Một số chi phí được gộp trong giá vốn hàng bán. Các chi phí được gộp trong giá vốn không thể được khấu trừ một lần nữa như là một chi phí kinh doanh. Chi phí vốn hàng bán bao gồm:
- Chi phí sản phẩm hoặc nguyên liệu, bao gồm cước vận chuyển hoặc phí vận chuyển;
- Chi phí lưu trữ sản phẩm mà doanh nghiệp bán;
- Chi phí lao động trực tiếp cho người lao động sản xuất sản phẩm; và
- Chi phí đầu tư nhà máy.
- Khấu hao

## Tầm quan trọng của hàng tồn kho
Hàng tồn kho có ảnh hưởng đáng kể đến lợi nhuận. Doanh nghiệp sản xuất hoặc mua hàng để bán phải theo dõi tồn kho theo tất cả các quy tắc về kế toán và thuế thu nhập.Sau đây là một ví dụ minh họa: Fred mua phụ tùng ô tô và bán lại chúng. Trong năm 2008, Fred mua các bộ phận trị giá 100 đô la. Anh bán các bộ phận với giá 80 đô la mà anh đã mua với giá 30 đô la và có giá trị còn lại là 70 đô la. Trong năm 2009, anh bán phần còn lại cho 180 đô la. Nếu anh theo dõi hàng tồn kho, lợi nhuận của anh trong năm 2008 là 50 đô la và lợi nhuận của anh trong năm 2009 là 110 đô la hoặc tổng cộng 160 đô la. Nếu anh ta khấu trừ tất cả các chi phí trong năm 2008, anh ta sẽ mất 20 đô la trong năm 2008 và lợi nhuận 180 đô la trong năm 2009. Tổng số là như nhau, nhưng thời gian là khác nhau. Hầu hết các quy định về kế toán và thuế thu nhập của quốc gia (nếu quốc gia có thuế thu nhập) yêu cầu sử dụng hàng tồn kho cho tất cả các doanh nghiệp thường xuyên bán hàng hóa mà họ đã sản xuất hoặc mua.

## Giá vốn hàng bán cho hàng hóa bán lại
Giá vốn hàng hóa được mua để bán lại bao gồm giá mua cũng như tất cả các chi phí mua lại khác, không bao gồm bất kỳ khoản giảm giá nào.
Các chi phí bổ sung có thể bao gồm cước vận chuyển phải trả để mua hàng hóa, thuế hải quan, thuế doanh thu hoặc thuế sử dụng không thể thanh toán cho các vật liệu được sử dụng và phí được thanh toán cho việc mua lại. Đối với báo cáo tài chính,chi phí thời kì như bộ phận thu mua, nhà kho và các chi phí hoạt động khác thường không được coi là một phần của hàng tồn kho hoặc giá vốn hàng bán. Đối với mục đích thuế thu nhập của Hoa Kỳ, một số chi phí trong giai đoạn này phải được viết hoa như một phần của hàng tồn kho. Chi phí bán hàng, đóng gói và vận chuyển hàng hóa cho khách hàng được coi là chi phí hoạt động liên quan đến việc bán hàng. Cả hai tiêu chuẩn kế toán quốc tế và Hoa Kỳ yêu cầu một số chi phí bất thường nhất định, chẳng hạn như các chi phí liên quan đến công suất nhàn rỗi, phải được coi là chi phí chứ không phải là một phần của hàng tồn kho.
Giảm giá phải được khấu trừ từ chi phí của hàng tồn kho đã mua như sau:
- Chiết khấu thương mại (giảm giá hàng hóa mà nhà sản xuất hoặc người bán sỉ cung cấp cho nhà bán lẻ) - bao gồm chiết khấu luôn được cho phép, bất kể thời điểm thanh toán.
- Giảm giá của nhà sản xuất — được dựa trên giao dịch mua của đại lý trong năm.
- Chiết khấu tiền mặt (giảm giá hóa đơn mà người bán cung cấp nếu đại lý thanh toán ngay lập tức hoặc trong một khoảng thời gian nhất định) —nó có thể giảm giá vốn hàng bán hoặc có thể được xử lý riêng lẻ dưới dạng tổng thu nhập.[7]

Thuế giá trị gia tăng nói chung không được coi là một phần của giá vốn hàng bán nếu nó có thể được sử dụng làm tín dụng đầu vào hoặc có thể được thu hồi từ cơ quan thuế.

## Giá vốn hàng hóa của doanh nghiệp
Chi phí sản xuất hàng hóa trong doanh nghiệp phải bao gồm tất cả chi phí sản xuất.  Các thành phần chính của chi phí thường bao gồm:
- Các bộ phận, nguyên liệu và vật tư được sử dụng,
- Lao động, bao gồm các chi phí liên quan như thuế tiền lương và lợi ích, và
- Chi phí đầu tư của doanh nghiệp được phân bổ cho sản xuất.

Hầu hết các doanh nghiệp thực hiện nhiều hơn một mục cụ thể. Do đó, chi phí phát sinh cho nhiều mặt hàng thay vì một mặt hàng cụ thể. Xác định xem mỗi thành phần trong số các thành phần này phân bổ cho các hàng hóa cụ thể yêu cầu theo dõi các chi phí cụ thể hoặc thực hiện một số phân bổ chi phí. Các bộ phận và nguyên liệu thường được theo dõi đến các bộ cụ thể (ví dụ: lô hoặc hàng hóa sản xuất) của hàng hóa, sau đó được phân bổ cho từng mặt hàng.
Chi phí lao động bao gồm lao động trực tiếp và lao động gián tiếp. Chi phí lao động trực tiếp là tiền lương trả cho những nhân viên dành toàn bộ thời gian làm việc trực tiếp trên sản phẩm đang được sản xuất. Chi phí lao động gián tiếp là tiền lương trả cho các nhân viên nhà máy khác tham gia vào sản xuất. Chi phí thuế biên chế và phụ cấp thường được bao gồm trong chi phí lao động, nhưng có thể được coi là chi phí chìm (overhead). Chi phí lao động có thể được phân bổ cho một khoản mục hoặc tập hợp các mặt hàng dựa trên hồ sơ chấm công.
Chi phí nguyên liệu bao gồm nguyên liệu trực tiếp, cũng như nguồn cung cấp và vật liệu gián tiếp. Trường hợp nguồn cung cấp không ngẫu nhiên được duy trì thì người nộp thuế phải giữ tồn kho vật tư vì mục đích thuế thu nhập, tính vào chi phí hoặc giá vốn hàng bán như đã sử dụng thay vì được mua.
Vật liệu và lao động có thể được phân bổ dựa trên kinh nghiệm quá khứ, hoặc chi phí tiêu chuẩn. Trường hợp vật liệu hoặc chi phí lao động trong một thời kì không đạt tới hoặc vượt quá số tiền chi phí tiêu chuẩn dự kiến, một phương sai được ghi lại. Các chênh lệch này sau đó được phân bổ giữa giá vốn hàng bán và hàng tồn kho còn lại vào cuối kỳ.
Việc xác định chi phí chìm thường liên quan đến việc đưa ra các giả định về chi phí nào nên được liên kết với các hoạt động sản xuất và những chi phí nào nên được liên kết với các hoạt động khác. Các phương pháp kế toán chi phí truyền thống cố gắng đưa ra những giả định dựa trên kinh nghiệm trong quá khứ và phán đoán quản lý như các mối quan hệ thực tế. Tính chi phí dựa trên hoạt động để phân bổ chi phí dựa trên những yếu tố thúc đẩy doanh nghiệp phải gánh chi phí.
Chi phí chìm thường được phân bổ cho các bộ hàng hóa sản xuất dựa trên tỷ lệ số giờ lao động hoặc chi phí hoặc tỷ lệ vật liệu được sử dụng để sản xuất bộ hàng hóa. Chi phí chung có thể được gọi là chi phí chung nhà máy hoặc gánh nặng của nhà máy đối với các chi phí phát sinh ở cấp nhà máy hoặc gánh nặng chi phí chung cho các chi phí phát sinh ở cấp tổ chức. Trong trường hợp giờ lao động được sử dụng, tỷ lệ gánh nặng hoặc chi phí chìm mỗi giờ lao động có thể được cộng thêm với chi phí lao động. Các phương pháp khác có thể được sử dụng để kết hợp chi phí chìm với hàng hóa cụ thể được tạo ra. Tỷ lệ chi phí chìm có thể là giá tiêu chuẩn, trong trường hợp này có thể có chênh lệch hoặc có thể được điều chỉnh cho từng bộ hàng được sản xuất.

## Quy ước nhận dạng
Trong một số trường hợp, chi phí hàng bán có thể được xác định bằng mặt hàng đã bán. Tuy nhiên, thông thường, danh tính hàng hóa bị mất giữa thời điểm mua hoặc sản xuất và thời điểm bán hàng. Xác định hàng hóa nào đã được bán và chi phí của những hàng hóa đó, đòi hỏi phải xác định hàng hóa hoặc sử dụng một quy ước để giả định hàng hóa nào đã được bán. Điều này có thể được gọi là giả định dòng chảy chi phí hoặc giả định xác định khoảng không quảng cáo hoặc quy ước.  Các phương pháp sau đây có sẵn ở nhiều khu vực pháp lý để liên kết chi phí với hàng hóa đã bán và hàng hóa vẫn còn trong tay:
- Xác định cụ thể. Theo phương pháp này, các mục cụ thể được xác định và chi phí được theo dõi đối với từng mục.[12] Điều này có thể yêu cầu lưu trữ hồ sơ đáng kể. Phương pháp này không thể được sử dụng khi hàng hóa hoặc vật phẩm không thể phân biệt được hoặc có thể thay thế được.
- Chi phí trung bình. Phương pháp chi phí trung bình dựa trên chi phí đơn vị trung bình để tính toán chi phí của các đơn vị đã bán và tồn kho cuối kỳ. Một số biến thể về phép tính có thể được sử dụng, bao gồm bình quân gia quyền và bình quân di động.
- Nhập trước - Xuất trước (FIFO) giả định rằng các mặt hàng được mua hoặc sản xuất đầu tiên được bán trước. Chi phí hàng tồn kho cho mỗi đơn vị hoặc vật phẩm được xác định tại thời điểm thực hiện hoặc mua lại. Chi phí lâu đời nhất (nhập trước) sau đó được khớp với doanh thu và được phân bổ vào giá vốn hàng bán.
- Nhập sau - Xuất trước (LIFO) là sự đảo ngược của FIFO. Một số hệ thống cho phép xác định chi phí hàng hóa tại thời điểm được mua hoặc thực hiện, nhưng phân bổ chi phí cho hàng hóa bán theo giả định rằng hàng hóa được thực hiện hoặc mua lại lần cuối được bán trước. Chi phí của hàng hóa cụ thể mua hoặc thực hiện được thêm vào một hồ bơi chi phí cho các loại hàng hoá. Theo hệ thống này, doanh nghiệp có thể duy trì chi phí theo FIFO nhưng theo dõi một khoản bù đắp theo hình thức dự trữ LIFO. Khoản dự trữ như vậy (tài sản hoặc tài sản cố định) thể hiện sự khác biệt về chi phí kiểm kê theo các giả định của FIFO và LIFO. Số tiền này có thể khác nhau đối với báo cáo tài chính và mục đích thuế ở Hoa Kỳ.
- LIFO theo giá đô la. Theo biến thể này của LIFO, tăng hoặc giảm trong dự trữ LIFO được xác định dựa trên giá trị đồng đô la chứ không phải là số lượng.
- Phương thức hàng tồn kho bán lẻ. Người bán lại hàng hóa có thể sử dụng phương pháp này để đơn giản hóa việc lưu trữ hồ sơ. Chi phí tính toán của hàng hóa trong tay vào cuối kỳ là tỷ lệ chi phí của hàng hóa được mua vào giá trị bán lẻ của hàng hóa theo giá trị bán lẻ của hàng hóa trong tay. Chi phí của hàng hóa thu được bao gồm hàng tồn kho bắt đầu như giá trị trước đó cộng với mua hàng. Giá vốn hàng bán sau đó là hàng tồn kho bắt đầu cộng với việc mua ít hơn chi phí tính toán của hàng hóa trong tay vào cuối kỳ.

## Thí dụ
Jane sở hữu một doanh nghiệp bán lại máy móc. Vào đầu năm 2009, cô ấy không có máy móc hoặc các bộ phận trong tay. Cô mua máy A và B với giá 10/máy, và sau đó mua máy C và D cho 12/máy. Tất cả các máy đều giống nhau, nhưng chúng có số sê-ri. Jane bán máy A và C với giá 20/máy. Chi phí bán hàng của cô ấy phụ thuộc vào phương thức kiểm kê của cô ấy. Theo nhận dạng cụ thể, chi phí bán hàng là 10 + 12, chi phí cụ thể của máy A và C. Nếu cô sử dụng FIFO, chi phí của cô là 20 (10 + 10). Nếu cô ấy sử dụng chi phí trung bình, chi phí của cô ấy là 22 ((10 + 10 + 12 + 12) / 4 x 2). Nếu cô ấy sử dụng LIFO, chi phí của cô ấy là 24 (12 + 12). Do đó, lợi nhuận của cô cho mục đích kế toán và thuế có thể là 20, 18 hoặc 16, tùy thuộc vào phương pháp kiểm kê của cô. Sau khi bán hàng, giá trị tồn kho của cô là 20, 22 hoặc 24.
Sau khi kết thúc năm, Jane quyết định cô có thể kiếm nhiều tiền hơn bằng cách cải thiện máy B và D. Cô mua và sử dụng 10 bộ phận và vật tư, và phải mất 6 giờ với chi phí 2/giờ để thực hiện những cải tiến cho mỗi máy. Jane có chi phí, bao gồm tiền thuê và điện. Cô tính toán rằng chi phí đầu vào tăng thêm 0.5 mỗi giờ cho chi phí của cô. Vì vậy, Jane đã dành 20 để cải thiện mỗi máy (10/2 + 12 + (6 x 0.5)). Cô bán máy D cho 45. Chi phí của cô cho máy đó phụ thuộc vào phương pháp kiểm kê của cô. Nếu cô ấy sử dụng FIFO, chi phí của máy D là 12 cộng với 20 cô ấy đã chi tiêu nó, vì lợi nhuận là 13. Hãy nhớ rằng, cô ấy đã sử dụng hết hai hạng mục chi phí 10 đã có trong FIFO. Nếu cô ấy sử dụng chi phí trung bình, nó là 11 cộng với 20, cho lợi nhuận là 14. Nếu cô ấy sử dụng LIFO, chi phí sẽ là 10 cộng với 20 với lợi nhuận là 15.
Vào năm thứ 3, Jane bán máy cuối cùng 38 và bỏ công việc kinh doanh. Cô phục hồi chi phí cuối cùng của mình. Tổng lợi nhuận của cô trong ba năm là như nhau theo tất cả các phương pháp kiểm kê. Chỉ có thời gian thu nhập và số dư hàng tồn kho khác nhau. Dưới đây là so sánh theo FIFO, Chi phí trung bình và LIFO:
| Giá vốn hàng bán | Giá vốn hàng bán | Giá vốn hàng bán | ------ Lợi nhuận ------ | ------ Lợi nhuận ------ | ------ Lợi nhuận ------ |             |      |
| Năm              | Doanh số         | FIFO             | Trung bình.             | LIFO                    | FIFO                    | Trung bình. | LIFO |
| 1                | 40               | 20               | 22                      | 24                      | 20                      | 18          | 16   |
| 2                | 45               | 32               | 31                      | 30                      | 13                      | 14          | 15   |
| 3                | 38               | 32               | 31                      | 30                      | 6                       | 7           | 8    |
| Total            | 123              | 84               | 84                      | 84                      | 39                      | 39          | 39   |

## Ghi giảm và phụ cấp khuyến khích (allowance)
Giá trị hàng hóa do một doanh nghiệp nắm giữ có thể giảm do một số yếu tố. Các hàng hóa có thể chứng minh là khiếm khuyết hoặc dưới tiêu chuẩn chất lượng bình thường (không bình thường). Hàng hóa có thể trở nên lỗi thời. Giá trị thị trường của hàng hóa có thể đơn giản suy giảm do các yếu tố kinh tế.
Trường hợp giá trị thị trường của hàng hóa đã giảm vì bất kỳ lý do gì, doanh nghiệp có thể chọn để định giá hàng tồn kho của mình ở mức thấp hơn chi phí hoặc giá trị thị trường, còn được gọi là giá trị thuần có thể thực hiện được. Điều này có thể được ghi nhận bằng cách tích luỹ chi phí (tức là tạo dự trữ hàng tồn kho) cho việc giảm giá do lỗi thời... Thu nhập thuần của kỳ hiện tại cũng như giá trị hàng tồn kho thuần vào cuối kỳ được giảm cho giá trị giảm.
Bất kỳ tài sản nào được tổ chức bởi doanh nghiệp đều có thể bị giảm giá trị hoặc bị hỏng do các sự kiện bất thường, chẳng hạn như hỏa hoạn. Mất giá trị khi hàng hóa bị phá hủy được tính là mất mát và tồn kho được ghi đầy đủ. Nói chung, khoản lỗ này được ghi nhận cho cả báo cáo tài chính và mục đích thuế. Tuy nhiên, số lượng sách và thuế có thể khác nhau theo một số hệ thống.

## Các quan điểm thay thế
Các giải pháp thay thế cho kế toán chi phí truyền thống đã được đề xuất bởi các nhà lý thuyết quản lý khác nhau. Bao gồm:
- Kế toán thông lượng (Throughput Accounting), theo Lý thuyết ràng buộc, theo đó chỉ có chi phí biến đổi hoàn toàn được bao gồm trong giá vốn hàng bán và hàng tồn kho được coi là đầu tư.
- Kế toán tinh gọn (Lean accounting), trong đó hầu hết các phương pháp tính chi phí truyền thống được bỏ qua để ủng hộ việc đo lường "dòng giá trị" hàng tuần.
- Kế toán tiêu thụ tài nguyên, loại bỏ hầu hết các khái niệm kế toán hiện hành có lợi cho việc tính chi phí theo tỷ lệ dựa trên mô phỏng.

Không có quan điểm nào phù hợp với Nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung của Hoa Kỳ hoặc Tiêu chuẩn kế toán quốc tế, cũng như không được chấp nhận cho hầu hết các mục đích báo cáo thu nhập hoặc thuế khác.

## Các điều khoản khác
Doanh thu thuần = tổng doanh thu - (chiết khấu, trả lại và phụ cấp của khách hàng)
Lợi nhuận gộp = doanh thu thuần - giá vốn hàng bán
Lợi nhuận trước thuế = tổng lợi nhuận - tổng chi phí hoạt động
Lợi nhuận ròng = lợi nhuận trước thuế- thuế - lãi
Lợi nhuận ròng = doanh thu thuần - giá vốn hàng bán - chi phí hoạt động - thuế - lãi

### Hướng dẫn chính thức
- Kế toán quốc tế các tiêu Chuẩn 2, hàng tồn Kho.
- MỸ thuế Vụ Bố 334, Thuế hướng Dẫn cho kinh Doanh Nhỏ, trang 27-ngày 29 tháng.
- KỲ Tài chính kế Toán Ban Chuẩn HOẠCH 330.

wikiname: viwiki

title: Giá vốn hàng bán

in_language: vi

wikitext:
{{Kế toán}}
'''Giá vốn hàng bán (COGS)''' là [[Carrying value|giá trị tồn trữ]] của hàng bán trong một thời gian cụ thể.

Chi phí được liên kết với hàng hóa cụ thể bằng cách sử dụng một trong nhiều công thức sau như Xác định cụ thể, [[FIFO (kế toán)|Nhập trước – Xuất trước]] (FIFO) hoặc Chi phí trung bình. Chi phí bao gồm tất cả các chi phí mua, chi phí chuyển đổi và các chi phí khác phát sinh trong việc đưa hàng tồn kho đến vị trí và điều kiện hiện tại của chúng. Chi phí hàng hóa của các doanh nghiệp bao gồm vật liệu, lao động và chi phí phân bổ. Các chi phí của những hàng hóa chưa bán được hoãn lại như chi phí của hàng tồn kho cho đến khi hàng tồn kho được bán hoặc ghi giảm giá trị.

== Tổng quan ==
Nhiều doanh nghiệp bán hàng hóa mà họ đã mua hoặc sản xuất. Khi hàng hóa được mua hoặc sản xuất, chi phí liên quan đến hàng hóa đó được vốn hóa như là một phần của hàng tồn kho (hoặc tồn kho) của hàng hóa.<ref>U.S. [//en.wikipedia.org/wiki/Financial_Accounting_Standards_Board Financial Accounting Standards Board] (FASB) Accounting Standards Codification [http://asc.fasb.org/section&trid=2127012%26analyticsAssetName=subtopic_page_subsection%26nav_type=subtopic_page#d3e3594-108311 ASC 330-10-30-1]; [//en.wikipedia.org/wiki/International_Accounting_Standards International Accounting Standards] [http://eifrs.iasb.org/eifrs/bnstandards/en/ias2.pdf IAS 2] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100331174631/http://eifrs.iasb.org/eifrs/bnstandards/en/ias2.pdf |date = ngày 31 tháng 3 năm 2010}} Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.
, paragraph 10.</ref>  Các chi phí này được coi là chi phí trong kỳ kinh doanh ghi nhận thu nhập từ việc bán hàng hóa.<ref>IAS 2, paragraph 34.</ref>

Việc xác định chi phí đòi hỏi phải lưu giữ hồ sơ về hàng hóa hoặc nguyên vật liệu được mua và bất kỳ khoản giảm giá nào cho việc mua hàng đó. Ngoài ra, nếu hàng hóa được sửa đổi,<ref>This includes manufacturing from parts or raw materials.</ref> doanh nghiệp phải xác định các chi phí phát sinh trong việc sửa đổi hàng hóa. Chi phí sửa đổi này bao gồm lao động, vật tư hoặc tài liệu bổ sung, giám sát, kiểm soát chất lượng và sử dụng thiết bị. Nguyên tắc xác định chi phí có thể dễ dàng được nêu, nhưng việc áp dụng trong thực tế thường khó khăn do có nhiều cân nhắc trong việc phân bổ chi phí.<ref>ASC 330-10-30-2.</ref>

Giá vốn hàng bán cũng có thể phản ánh sự điều chỉnh. Trong số các điều chỉnh tiềm năng, giá trị của hàng hóa giảm (nghĩa là giá trị thị trường thấp hơn chi phí), lỗi thời, hư hỏng, v.v.

Khi nhiều hàng hóa được mua hoặc sản xuất, có thể cần phải xác định chi phí liên quan đến hàng hóa cụ thể nào được bán. Điều này có thể được thực hiện bằng cách sử dụng quy ước nhận dạng, chẳng hạn như nhận dạng cụ thể hàng hóa, nhập trước xuất trước (FIFO) hoặc chi phí trung bình. Các hệ thống thay thế có thể được sử dụng ở một số quốc gia, chẳng hạn như [[LIFO]] (nhập sau, xuất trước), phương pháp [[lợi nhuận gộp]], phương pháp bán lẻ hoặc kết hợp các phương pháp trên.

Giá vốn hàng bán có thể giống nhau hoặc khác nhau tùy mục đích kế toán và thuế, tùy thuộc vào quy định của khu vực tài phán cụ thể. Một số chi phí được gộp trong giá vốn hàng bán. Các chi phí được gộp trong giá vốn không thể được khấu trừ một lần nữa như là một chi phí kinh doanh. Chi phí vốn hàng bán bao gồm:

* Chi phí sản phẩm hoặc nguyên liệu, bao gồm cước vận chuyển hoặc phí vận chuyển;
* Chi phí lưu trữ sản phẩm mà doanh nghiệp bán;
* Chi phí lao động trực tiếp cho người lao động sản xuất sản phẩm; và
* Chi phí đầu tư nhà máy.
* Khấu hao

== Tầm quan trọng của hàng tồn kho ==
Hàng tồn kho có ảnh hưởng đáng kể đến lợi nhuận. Doanh nghiệp sản xuất hoặc mua hàng để bán phải theo dõi tồn kho theo tất cả các quy tắc về kế toán và thuế thu nhập.Sau đây là một ví dụ minh họa: Fred mua phụ tùng ô tô và bán lại chúng. Trong năm 2008, Fred mua các bộ phận trị giá 100 đô la. Anh bán các bộ phận với giá 80 đô la mà anh đã mua với giá 30 đô la và có giá trị còn lại là 70 đô la. Trong năm 2009, anh bán phần còn lại cho 180 đô la. Nếu anh theo dõi hàng tồn kho, lợi nhuận của anh trong năm 2008 là 50 đô la và lợi nhuận của anh trong năm 2009 là 110 đô la hoặc tổng cộng 160 đô la. Nếu anh ta khấu trừ tất cả các chi phí trong năm 2008, anh ta sẽ mất 20 đô la trong năm 2008 và lợi nhuận 180 đô la trong năm 2009. Tổng số là như nhau, nhưng thời gian là khác nhau. Hầu hết các quy định về kế toán và thuế thu nhập của quốc gia (nếu quốc gia có thuế thu nhập) yêu cầu sử dụng hàng tồn kho cho tất cả các doanh nghiệp thường xuyên bán hàng hóa mà họ đã sản xuất hoặc mua.

== Giá vốn hàng bán cho hàng hóa bán lại ==
Giá vốn hàng hóa được mua để bán lại bao gồm giá mua cũng như tất cả các chi phí mua lại khác,<ref>ASC 330-10-30-1; IAS 2, paragraph 11.</ref> không bao gồm bất kỳ khoản giảm giá nào.

Các chi phí bổ sung có thể bao gồm cước vận chuyển phải trả để mua hàng hóa, thuế hải quan, thuế doanh thu hoặc thuế sử dụng không thể thanh toán cho các vật liệu được sử dụng và phí được thanh toán cho việc mua lại. Đối với [[báo cáo tài chính]],[[chi phí thời kì]] như bộ phận thu mua, nhà kho và các chi phí hoạt động khác thường không được coi là một phần của hàng tồn kho hoặc giá vốn hàng bán. Đối với mục đích thuế thu nhập của Hoa Kỳ, một số chi phí trong giai đoạn này phải được viết hoa như một phần của hàng tồn kho.<ref>[https://www.law.cornell.edu/uscode/text/26/263A- 26 USC 263A], [http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr&rgn=div8&view=text&node=26:3.0.1.1.1.0.5.157&idno=26 26 CFR 1.263A-3(c)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110612152157/http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr&sid=132c5445186e01ddb9fafcb8a2764bf9&rgn=div8&view=text&node=26%3A3.0.1.1.1.0.5.157&idno=26 |date = ngày 12 tháng 6 năm 2011}} Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.
.</ref> Chi phí bán hàng, đóng gói và vận chuyển hàng hóa cho khách hàng được coi là chi phí hoạt động liên quan đến việc bán hàng. Cả hai tiêu chuẩn kế toán quốc tế và Hoa Kỳ yêu cầu một số chi phí bất thường nhất định, chẳng hạn như các chi phí liên quan đến công suất nhàn rỗi, phải được coi là chi phí chứ không phải là một phần của hàng tồn kho.

Giảm giá phải được khấu trừ từ chi phí của hàng tồn kho đã mua như sau:

* Chiết khấu thương mại (giảm giá hàng hóa mà nhà sản xuất hoặc người bán sỉ cung cấp cho nhà bán lẻ) - bao gồm chiết khấu luôn được cho phép, bất kể thời điểm thanh toán.
* Giảm giá của nhà sản xuất — được dựa trên giao dịch mua của đại lý trong năm.
* Chiết khấu tiền mặt (giảm giá hóa đơn mà người bán cung cấp nếu đại lý thanh toán ngay lập tức hoặc trong một khoảng thời gian nhất định) —nó có thể giảm giá vốn hàng bán hoặc có thể được xử lý riêng lẻ dưới dạng tổng thu nhập.<ref name="Presti & Naegele">[http://www.prestinaegele.com/faq-what-is-cost-of-goods-sold Presti & Naegele Newsletter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130710075744/http://www.prestinaegele.com/faq-what-is-cost-of-goods-sold |date = ngày 10 tháng 7 năm 2013}} FAQ: What is "cost of goods sold"?</ref>

[[Thuế giá trị gia tăng]] nói chung không được coi là một phần của giá vốn hàng bán nếu nó có thể được sử dụng làm tín dụng đầu vào hoặc có thể được thu hồi từ cơ quan thuế.<ref>IAS 2, paragraph 11.</ref>

== Giá vốn hàng hóa của doanh nghiệp ==
Chi phí sản xuất hàng hóa trong doanh nghiệp phải bao gồm tất cả chi phí sản xuất.<ref>ASC 330-10-30-1; IAS 2, paragraphs 12-14; [https://www.law.cornell.edu/uscode/text/26/263A- 26 USC 263A(a)(2).].</ref>  Các thành phần chính của chi phí thường bao gồm:

* Các bộ phận, nguyên liệu và vật tư được sử dụng,
* Lao động, bao gồm các chi phí liên quan như thuế tiền lương và lợi ích, và
* Chi phí đầu tư của doanh nghiệp được phân bổ cho sản xuất.

Hầu hết các doanh nghiệp thực hiện nhiều hơn một mục cụ thể. Do đó, chi phí phát sinh cho nhiều mặt hàng thay vì một mặt hàng cụ thể. Xác định xem mỗi thành phần trong số các thành phần này phân bổ cho các hàng hóa cụ thể yêu cầu theo dõi các chi phí cụ thể hoặc thực hiện một số phân bổ chi phí. Các bộ phận và nguyên liệu thường được theo dõi đến các bộ cụ thể (ví dụ: lô hoặc hàng hóa sản xuất) của hàng hóa, sau đó được phân bổ cho từng mặt hàng.

Chi phí lao động bao gồm lao động trực tiếp và lao động gián tiếp. [[Chi phí lao động trực tiếp]] là [[tiền lương]] trả cho những nhân viên dành toàn bộ thời gian làm việc trực tiếp trên sản phẩm đang được sản xuất. [[Chi phí lao động gián tiếp]] là tiền lương trả cho các nhân viên nhà máy khác tham gia vào sản xuất. Chi phí thuế biên chế và phụ cấp thường được bao gồm trong chi phí lao động, nhưng có thể được coi là chi phí chìm (overhead). Chi phí lao động có thể được phân bổ cho một khoản mục hoặc tập hợp các mặt hàng dựa trên hồ sơ chấm công.

Chi phí nguyên liệu bao gồm nguyên liệu trực tiếp, cũng như nguồn cung cấp và vật liệu gián tiếp. Trường hợp nguồn cung cấp không ngẫu nhiên được duy trì thì người nộp thuế phải giữ tồn kho vật tư vì mục đích thuế thu nhập, tính vào chi phí hoặc giá vốn hàng bán như đã sử dụng thay vì được mua.

Vật liệu và lao động có thể được phân bổ dựa trên kinh nghiệm quá khứ, hoặc [[chi phí tiêu chuẩn]]. Trường hợp vật liệu hoặc chi phí lao động trong một thời kì không đạt tới hoặc vượt quá số tiền chi phí tiêu chuẩn dự kiến, một [[phương sai]] được ghi lại. Các chênh lệch này sau đó được phân bổ giữa giá vốn hàng bán và hàng tồn kho còn lại vào cuối kỳ.

Việc xác định chi phí chìm thường liên quan đến việc đưa ra các giả định về chi phí nào nên được liên kết với các hoạt động sản xuất và những chi phí nào nên được liên kết với các hoạt động khác. Các phương pháp [[Cost accounting|kế toán chi phí]] truyền thống cố gắng đưa ra những giả định dựa trên kinh nghiệm trong quá khứ và phán đoán quản lý như các mối quan hệ thực tế. [[Quản lý chi phí trên cơ sở hoạt động|Tính chi phí dựa trên hoạt động]] để phân bổ chi phí dựa trên những yếu tố thúc đẩy doanh nghiệp phải gánh chi phí.

Chi phí chìm thường được phân bổ cho các bộ hàng hóa sản xuất dựa trên tỷ lệ số giờ lao động hoặc chi phí hoặc tỷ lệ vật liệu được sử dụng để sản xuất bộ hàng hóa. Chi phí chung có thể được gọi là [[Factory overhead|chi phí chung nhà máy]] hoặc gánh nặng của nhà máy đối với các chi phí phát sinh ở cấp nhà máy hoặc ''gánh nặng chi phí chung'' cho các chi phí phát sinh ở cấp tổ chức. Trong trường hợp giờ lao động được sử dụng, tỷ lệ gánh nặng hoặc chi phí chìm mỗi giờ lao động có thể được cộng thêm với chi phí lao động. Các phương pháp khác có thể được sử dụng để kết hợp chi phí chìm với hàng hóa cụ thể được tạo ra. Tỷ lệ chi phí chìm có thể là giá tiêu chuẩn, trong trường hợp này có thể có chênh lệch hoặc có thể được điều chỉnh cho từng bộ hàng được sản xuất.

== Quy ước nhận dạng ==
Trong một số trường hợp, chi phí hàng bán có thể được xác định bằng mặt hàng đã bán. Tuy nhiên, thông thường, danh tính hàng hóa bị mất giữa thời điểm mua hoặc sản xuất và thời điểm bán hàng.<ref>ASC 330-10-30-10.</ref> Xác định hàng hóa nào đã được bán và chi phí của những hàng hóa đó, đòi hỏi phải xác định hàng hóa hoặc sử dụng một quy ước để giả định hàng hóa nào đã được bán. Điều này có thể được gọi là giả định dòng chảy chi phí hoặc giả định xác định khoảng không quảng cáo hoặc quy ước.<ref>ASC 330-10-30-9.</ref>  Các phương pháp sau đây có sẵn ở nhiều khu vực pháp lý để liên kết chi phí với hàng hóa đã bán và hàng hóa vẫn còn trong tay:

* '''Xác định cụ thể'''. Theo phương pháp này, các mục cụ thể được xác định và chi phí được theo dõi đối với từng mục.<ref>IAS 2, paragraph 24.</ref> Điều này có thể yêu cầu lưu trữ hồ sơ đáng kể. Phương pháp này không thể được sử dụng khi hàng hóa hoặc vật phẩm không thể phân biệt được hoặc có thể thay thế được.
* '''Chi phí trung bình'''. Phương pháp chi phí trung bình dựa trên chi phí đơn vị trung bình để tính toán chi phí của các đơn vị đã bán và tồn kho cuối kỳ. Một số biến thể về phép tính có thể được sử dụng, bao gồm bình quân gia quyền và bình quân di động.
* '''Nhập trước - Xuất trước (FIFO)''' giả định rằng các mặt hàng được mua hoặc sản xuất đầu tiên được bán trước. Chi phí hàng tồn kho cho mỗi đơn vị hoặc vật phẩm được xác định tại thời điểm thực hiện hoặc mua lại. Chi phí lâu đời nhất (nhập trước) sau đó được khớp với doanh thu và được phân bổ vào giá vốn hàng bán.
* '''Nhập sau - Xuất trước (LIFO)''' là sự đảo ngược của FIFO. Một số hệ thống cho phép xác định chi phí hàng hóa tại thời điểm được mua hoặc thực hiện, nhưng phân bổ chi phí cho hàng hóa bán theo giả định rằng hàng hóa được thực hiện hoặc mua lại lần cuối được bán trước. Chi phí của hàng hóa cụ thể mua hoặc thực hiện được thêm vào một hồ bơi chi phí cho các loại hàng hoá. Theo hệ thống này, doanh nghiệp có thể duy trì chi phí theo FIFO nhưng theo dõi một khoản bù đắp theo hình thức dự trữ LIFO. Khoản dự trữ như vậy (tài sản hoặc tài sản cố định) thể hiện sự khác biệt về chi phí kiểm kê theo các giả định của FIFO và LIFO. Số tiền này có thể khác nhau đối với báo cáo tài chính và mục đích thuế ở Hoa Kỳ.
* '''LIFO theo giá đô la'''. Theo biến thể này của LIFO, tăng hoặc giảm trong dự trữ LIFO được xác định dựa trên giá trị đồng đô la chứ không phải là số lượng.
* '''Phương thức hàng tồn kho bán lẻ'''. Người bán lại hàng hóa có thể sử dụng phương pháp này để đơn giản hóa việc lưu trữ hồ sơ. Chi phí tính toán của hàng hóa trong tay vào cuối kỳ là tỷ lệ chi phí của hàng hóa được mua vào giá trị bán lẻ của hàng hóa theo giá trị bán lẻ của hàng hóa trong tay. Chi phí của hàng hóa thu được bao gồm hàng tồn kho bắt đầu như giá trị trước đó cộng với mua hàng. Giá vốn hàng bán sau đó là hàng tồn kho bắt đầu cộng với việc mua ít hơn chi phí tính toán của hàng hóa trong tay vào cuối kỳ.

== Thí dụ ==
Jane sở hữu một doanh nghiệp bán lại máy móc. Vào đầu năm 2009, cô ấy không có máy móc hoặc các bộ phận trong tay. Cô mua máy A và B với giá 10/máy, và sau đó mua máy C và D cho 12/máy. Tất cả các máy đều giống nhau, nhưng chúng có số sê-ri. Jane bán máy A và C với giá 20/máy. Chi phí bán hàng của cô ấy phụ thuộc vào phương thức kiểm kê của cô ấy. Theo nhận dạng cụ thể, chi phí bán hàng là 10 + 12, chi phí cụ thể của máy A và C. Nếu cô sử dụng FIFO, chi phí của cô là 20 (10 + 10). Nếu cô ấy sử dụng chi phí trung bình, chi phí của cô ấy là 22 ((10 + 10 + 12 + 12) / 4 x 2). Nếu cô ấy sử dụng LIFO, chi phí của cô ấy là 24 (12 + 12). Do đó, lợi nhuận của cô cho mục đích kế toán và thuế có thể là 20, 18 hoặc 16, tùy thuộc vào phương pháp kiểm kê của cô. Sau khi bán hàng, giá trị tồn kho của cô là 20, 22 hoặc 24.

Sau khi kết thúc năm, Jane quyết định cô có thể kiếm nhiều tiền hơn bằng cách cải thiện máy B và D. Cô mua và sử dụng 10 bộ phận và vật tư, và phải mất 6 giờ với chi phí 2/giờ để thực hiện những cải tiến cho mỗi máy. Jane có chi phí, bao gồm tiền thuê và điện. Cô tính toán rằng chi phí đầu vào tăng thêm 0.5 mỗi giờ cho chi phí của cô. Vì vậy, Jane đã dành 20 để cải thiện mỗi máy (10/2 + 12 + (6 x 0.5)). Cô bán máy D cho 45. Chi phí của cô cho máy đó phụ thuộc vào phương pháp kiểm kê của cô. Nếu cô ấy sử dụng FIFO, chi phí của máy D là 12 cộng với 20 cô ấy đã chi tiêu nó, vì lợi nhuận là 13. Hãy nhớ rằng, cô ấy đã sử dụng hết hai hạng mục chi phí 10 đã có trong FIFO. Nếu cô ấy sử dụng chi phí trung bình, nó là 11 cộng với 20, cho lợi nhuận là 14. Nếu cô ấy sử dụng LIFO, chi phí sẽ là 10 cộng với 20 với lợi nhuận là 15.

Vào năm thứ 3, Jane bán máy cuối cùng 38 và bỏ công việc kinh doanh. Cô phục hồi chi phí cuối cùng của mình. Tổng lợi nhuận của cô trong ba năm là như nhau theo tất cả các phương pháp kiểm kê. Chỉ có thời gian thu nhập và số dư hàng tồn kho khác nhau. Dưới đây là so sánh theo FIFO, Chi phí trung bình và LIFO:
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-bottom: 10px;"
| colspan="3" |'''Giá vốn hàng bán'''
| colspan="3" |'''------ Lợi nhuận ------'''
|-
|'''Năm'''
|'''Doanh số'''
|'''FIFO'''
|'''Trung bình.'''
|'''LIFO'''
|'''FIFO'''
|'''Trung bình.'''
|'''LIFO'''
|-
|1
|40
|20
|22
|24
|20
|18
|16
|-
|2
|45
|32
|31
|30
|13
|14
|15
|-
|3
|38
|32
|31
|30
|6
|7
|8
|-
|Total
|123
|84
|84
|84
|39
|39
|39
|}

== Ghi giảm và phụ cấp khuyến khích (allowance) ==
Giá trị hàng hóa do một doanh nghiệp nắm giữ có thể giảm do một số yếu tố. Các hàng hóa có thể chứng minh là khiếm khuyết hoặc dưới tiêu chuẩn chất lượng bình thường (không bình thường). Hàng hóa có thể trở nên lỗi thời. Giá trị thị trường của hàng hóa có thể đơn giản suy giảm do các yếu tố kinh tế.

Trường hợp giá trị thị trường của hàng hóa đã giảm vì bất kỳ lý do gì, doanh nghiệp có thể chọn để định giá hàng tồn kho của mình ở mức [[Lower of cost or market|thấp hơn chi phí hoặc giá trị thị trường]], còn được gọi là'' giá trị thuần có thể thực hiện được''.<ref>ASC 330-10-35; IAS 2, paragraphs 28-33.</ref> Điều này có thể được ghi nhận bằng cách tích luỹ chi phí (tức là tạo dự trữ hàng tồn kho) cho việc giảm giá do lỗi thời... Thu nhập thuần của kỳ hiện tại cũng như giá trị hàng tồn kho thuần vào cuối kỳ được giảm cho giá trị giảm.

Bất kỳ tài sản nào được tổ chức bởi doanh nghiệp đều có thể bị giảm giá trị hoặc bị hỏng do các sự kiện bất thường, chẳng hạn như hỏa hoạn. Mất giá trị khi hàng hóa bị phá hủy được tính là mất mát và tồn kho được ghi đầy đủ. Nói chung, khoản lỗ này được ghi nhận cho cả báo cáo tài chính và mục đích thuế. Tuy nhiên, số lượng sách và thuế có thể khác nhau theo một số hệ thống.

== Các quan điểm thay thế ==
Các giải pháp thay thế cho kế toán chi phí truyền thống đã được đề xuất bởi các nhà lý thuyết quản lý khác nhau. Bao gồm:

* [[Throughput Accounting|Kế toán thông lượng]] (Throughput Accounting), theo [[Lý thuyết ràng buộc]], theo đó chỉ có chi phí biến đổi hoàn toàn được bao gồm trong giá vốn hàng bán và hàng tồn kho được coi là đầu tư.
* [[Kế toán tinh gọn]] (Lean accounting), trong đó hầu hết các phương pháp tính chi phí truyền thống được bỏ qua để ủng hộ việc đo lường "dòng giá trị" hàng tuần.
* [[Resource consumption accounting|Kế toán tiêu thụ tài nguyên]], loại bỏ hầu hết các khái niệm kế toán hiện hành có lợi cho việc tính chi phí theo tỷ lệ dựa trên mô phỏng.

Không có quan điểm nào phù hợp với Nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung của Hoa Kỳ hoặc Tiêu chuẩn kế toán quốc tế, cũng như không được chấp nhận cho hầu hết các mục đích báo cáo thu nhập hoặc thuế khác.

== Các điều khoản khác ==

: [[Doanh thu (kế toán)|Doanh thu thuần]] = [[Doanh thu (kế toán)|tổng doanh thu]] - (chiết khấu, trả lại và phụ cấp của khách hàng)
: [[Gross profit|Lợi nhuận gộp]] = [[Doanh thu (kế toán)|doanh thu thuần]] - giá vốn hàng bán
: [[Lợi nhuận trước thuế và lãi|Lợi nhuận trước thuế]] = [[Gross profit|tổng lợi nhuận]] - tổng [[Operating expense|chi phí hoạt động]]
: [[Net profit|Lợi nhuận ròng]] = [[Lợi nhuận trước thuế và lãi|lợi nhuận trước thuế]]- thuế - lãi
: [[Net profit|Lợi nhuận ròng]] = [[Net sales|doanh thu thuần]] - [[Cost of goods sold|giá vốn hàng bán]] - [[Operating expense|chi phí hoạt động]] - thuế - lãi

== Xem thêm ==

* [[Cost of Revenue|Chi phí doanh thu]]
* [[Inventory|Hàng tồn kho]]
* [[Average cost method|Phương pháp chi phí trung bình]]
* [[List of business and finance abbreviations|Danh sách từ viết tắt về kinh doanh và tài chính]]
* [[Accounting standards|Tiêu chuẩn kế toán]]
* Thuế thu nhập ở MỸ

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}

== Đọc thêm ==

* Fox, Stephen C, ''Thuế thu Nhập ở MỸ'' chương 23, 2013 {{ISBN|978-0-9851-8233-5}}978-0-9851-8233-5NÔ LỆ B00BCSNOGG.
* Horngren, Charles T., ''et al.'': ''Kế toán Chi Phí: Một Quản lý Nhấn Mạnh'' {{ISBN|978-0-1329-6064-9}}978-0-1329-6064-9 MINH B00B6F3AWI.
* Kieso, Donald E; Weygandt, Jerry J., và tuyệt vời, Terry D.: ''Trung gian kế Toán'', Chương 8, 9. {{ISBN|978-0-4705-8723-2}}978-0-4705-8723-2 MINH B006PKWD8G.
* Morocco, Michael R.: ''kế Toán Chi phí: cơ Sở và Biến''. {{ISBN|978-1-1119-7172-4}}978-1-1119-7172-4.
* Lanen, William, ''et al.'': "Nguyên tắc cơ bản của kế Toán Chi phí''. ''{{ISBN|978-0-0735-2711-6}}''{{ISBN|978-0-0735-2711-6}}978-0-0735-2711-6 MINH B005MR88U0.''
* Walter, Larry: ''nguyên Tắc của kế Toán'', Chương 8, [https://web.archive.org/web/20100828015219/http://www.principlesofaccounting.com/chapter%208.htm hàng tồn Kho].

=== Hướng dẫn chính thức ===

* Kế toán quốc tế các tiêu Chuẩn [https://web.archive.org/web/20100331174631/http://eifrs.iasb.org/eifrs/bnstandards/en/ias2.pdf. 2], hàng tồn Kho.
* MỸ thuế Vụ [https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/p334.pdf Bố 334], ''Thuế hướng Dẫn cho kinh Doanh Nhỏ'', trang 27-ngày 29 tháng.
* KỲ Tài chính kế Toán Ban Chuẩn [http://asc.fasb.org/section&trid=2127012%26analyticsAssetName=subtopic_page_subsection%26nav_type=subtopic_page#d3e3643-108311 HOẠCH 330].
{{Hộp điều hướng kế toán}}

[[Thể loại:Thuật ngữ kế toán]]
[[Thể loại:Chi phí]]
[[Thể loại:Hàng tồn kho]]
[[Thể loại:Bán hàng]]

title: Các khái niệm cơ bản

Các khái niệm cơ bản: Niên độ kế toán · Dồn tích · Ghi sổ · Các cơ sở tièn mặt và dồn tích · Dự báo dòng tiền · Sơ đồ tài khoản · Nhật ký đặc biệt · Kế toán sức mua mặt hàng không đổi · Giá vốn hàng bán · Điều kiện tín dụng · Kế toán theo giá thị trường · FIFO và LIFO · Ưu đãi · Giá thị trường · Nguyên tắc phù hợp · Ghi nhận doanh thu · Cân đối · Thực thể kinh tế · Hoạt động liên tục · Nguyên tắc trọng yếu · Đơn vị kế toán

title: Các lĩnh vực kế toán

Các lĩnh vực kế toán: Chi phí · Ngân sách · Tài chính · Pháp lý · Công · Xã hội · Quỹ · Quản trị · Thuế (Hoa Kỳ) · Thuế (Việt Nam)

title: Các loại tài khoản kế toán

Các loại tài khoản kế toán: Tài sản · Tiền mặt · Giá vốn hàng bán · Khấu hao tài sản cố định · Chi trả từng kỳ · Vốn chủ sở hữu (tài chính) · Chi phí · Uy tín (kế toán) · Khoản nợ (kế toán tài chính) · Lợi nhuận (kế toán) · Doanh thu

title: Các báo cáo tài chính

Các báo cáo tài chính: Báo cáo thường niên · Bảng cân đối · Lưu chuyển tiền tệ · Báo cáo thay đổi trong vốn chủ sở hữu · Kết quả kinh doanh · Báo cáo tài chính · Báo cáo tài chính hợp nhất · Báo cáo lợi nhuận giữu lại · Ý kiến ngoại trừ · Thảo luận và phân tích quản lý · XBRL

title: Các chuẩn mực kế toán

Các chuẩn mực kế toán: Các chuẩn mực kế toán được chấp nhận rộng rãi · Những chuẩn mực kiểm toán được chấp nhận rộng rãi · Thống nhất các chuẩn mực kế toán · Chuẩn mực Báo cáo Tài chính Quốc tế (IFRS) · Chuẩn mực Kiểm toán quốc tế · Nguyên tắc kế toán quản trị

title: Sổ sách kế toán

Sổ sách kế toán: Hệ thống ghi sổ kép · Báo cáo đối chiếu tài khoản · Nợ và Có · Kế toán FIFO và LIFO · Nhật ký chung · Sổ cái · Sổ cái chung · Tài khoản chữ T · Bảng cân đối kiểm tra

title: Kiểm toán

Kiểm toán: Báo cáo kiểm toán · Kiểm toán tài chính · GAAS / ISA · Kiểm toán nội bộ

title: Các chứng nhận kế toán

Các chứng nhận kế toán: CA · CPA · CCA · CGA · CMA · CAT · CIIA · IIA · CTP

title: Con người và tổ chức

Con người và tổ chức: Kế toán viên · Các tổ chức kế toán · Luca Pacioli

title: Phát triển

Phát triển: Lịch sử kế toán · Ngiên cứu · Kế toán thực chứng · Đạo luật Sarbanes-Oxley


text:
# Łódź
Łódź (tiếng Ba Lan: [wut͡ɕ] ⓘ; tiếng Yid: לאדזש, Lodzh; trong văn bản chữ Latinh khác thường viết là Lodz) là một trong những thành phố lớn của Ba Lan. Thành phố nằm ở miền Trung nước này, trong khu vực Wzniesieniach Łódzkich, gần sông Ner. Đây là tỉnh lỵ của tỉnh Łódź, cách Warszawa khoảng 135 kilômét (84 mi) về phía Tây Nam. Biểu tượng của thành phố là một chiếc thuyền; tên của thành phố theo tiếng Ba Lan cũng là "con thuyền".
Łódź là thành phố lớn thứ ba Ba Lan về dân số (682 679 người: 2019) và đứng thứ tư về diện tích (293,25 km²).
Trước thập niên 1990, kinh tế Łódź tập trung vào ngành dệt may, ngành này đã phát triển ở thành phố này từ thế kỷ 19. Dân số thành phố từ 13000 người năm 1840 lên 500.000 người năm 1913.
Łódź còn là nơi đào tạo tiếng Ba Lan cho các lưu học sinh, nghiên cứu sinh của Việt Nam (chủ yếu là Bắc Việt) sang học tập tại Ba Lan những năm của thế kỷ XX.

## Lịch sử
Thành phố Łódź được ghi chép lần đầu vào năm 1332 trong một tài liệu về làng Łodzia của các giám mục xứ Włocławek. Năm 1423 vua Władysław Jagiełło công nhận quyền xác lập của Łódź. Từ đó cho tới thế kỷ 18, thị trấn vẫn còn là một khu định cư nhỏ trên tuyến đường thương mại giữa Masovia và Silesia. Tới thế kỷ 16, thị trấn có chưa tới 800 cư dân, hầu hết họ làm việc trong nông trại hạt gần đó.
Sau lần chia cắt lần thứ hai của Ba Lan vào năm 1793, Łódź đã trở thành một phần của tỉnh Nam Phổ trong Vương quốc Phổ. Łódź được biết đến trong tiếng Đức là Lodsch. Năm 1798 quân Phổ quốc hữu hóa các thị trấn, xóa bỏ những ảnh hưởng của các giám mục xứ Kuyavia. Năm 1806, Łódź tham gia hội đồng Duchy Napoleon Warsaw. Tới năm 1810 Łódź chỉ còn 190 cư dân. Trong Đại hội năm 1815 của hiệp ước Vienna, Łódź đã trở thành một phần của Nhóm Quốc hội Ba Lan - một quốc gia trong liên bang của Đế chế Nga.

## Vị trí
| Ranh giới của thành phố | Ranh giới của thành phố |
| ----------------------- | ----------------------- |
| Bắc                     | 51°51′040″N             |
| Nam                     | 51°41′011″N             |
| Tây                     | 19°20′041″E             |
| Đông                    | 19°38′030″E             |

Łódź nằm ở trung tâm tỉnh Łódzkie. Thành phố nằm trong khu vực Wzniesienia Łódzkie.
Theo dữ liệu ngày 1 tháng 1 năm 2009, diện tích của thành phố là 293,25 km².

## Giáo dục
Hiện tại ở Łódź có 28 trường Đại học (6 trường công lập và 22 trường ngoài công lập). Tổng số sinh viên đang theo học là 122 ngàn người biến Łódź thành một trong những trung tâm giáo dục quan trọng nhất ở Ba Lan.
Các trường Đại học lớn ở Łódź:
Các trường Đại học Công lập:
- Đại học Łódź (Uniwersytet Łódzki)
- Đại học Kỹ thuật Łódź (Politechnika Łódzka)
- Đại học Y khoa Łódź (Uniwersytet Medyczny w Łodzi)
- Trường Điện ảnh Łódź (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi)
- Học viện Âm nhạc Łódź (Akademia Muzyczna im. Grażyna i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi)
- Học viện Nghệ thuật và Thiết kế (Akademia Sztuk Pięknych im. Wł. Strzemińskiego w Łodzi)

Các trường Đại học ngoài Công lập:
- Học viện Nhân văn và Kinh tế (Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna); từ năm 2009 học viện được đổi tên thành trường Đại học Nhân văn và Kinh tế (Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna)
- Viện Thần học Łodź (Instytut Teologiczny w Łodzi)
- Đại học Kinh tế và Quản trị Salezjańska (Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania)
- Học viện Khoa học Xã hội Łódź (Społeczna Akademia Nauk w Łodzi)
- Đại học Đông Tây Henryka Jóźwiaka (Wschód-Zachód Szkoła Wyższa im. Henryka Jóźwiaka)
- Đại học Quốc tế (Wyższa Szkoła Studiów Międzynarodowych)
- Đại học Kinh doanh và Khoa học Sức khỏe (Wyższa Szkoła Biznesu i Nauk o Zdrowiu)
- Đại học COSINUS (Wyższa Szkoła COSINUS)
- Đại học Giáo dục Thể chất (Wyższa Szkoła Edukacji Zdrowotnej w Łodzi)
- Đại học Tài chính và Thông tin Janusza Chechlińskiego (Wyższa Szkoła Finansów i Informatyki im. prof. Janusza Chechlińskiego)
- Đại học Thông tin (Wyższa Szkoła Informatyki)
- Đại học Mỹ phẩm và Khoa học Sức khỏe (Wyższa Szkoła Kosmetyki i Nauk o Zdrowiu)
- Đại học Thương mại (Wyższa Szkoła Kupiecka)
- Đại học Marketing và Kinh doanh (Wyższa Szkoła Marketingu i Biznesu)
- Đại học Sư phạm (Wyższa Szkoła Pedagogiczna)

title: Łódź

wikitext:
{{bài cùng tên|Łódź (tỉnh)}}
{{Thông tin khu dân cư
| name = Łódź
| motto = ''Ex navicula navis'' (''Từ một con thuyền, tàu'')
| image_skyline = Lodz plac Wolnosci (dron 1).jpg
| imagesize = 250px
| image_caption = Trung tâm của Łódź
| image_flag = POL Łódź flag.svg
| image_shield = POL Łódź COA.svg
| pushpin_map = Poland
| pushpin_label_position = bottom
| coordinates_region = PL
| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name = {{POL}}
| subdivision_type1 = [[Tỉnh của Ba Lan|Tỉnh]]
| subdivision_name1 = [[Tỉnh Łódź|Łódź]]
| subdivision_type2 = [[Powiat|Hạt]]
| subdivision_name2 = ''hạt thành phố''
| leader_title = Mayor
| leader_name =
| established_title = Thành phố
| established_date = 1423
| area_total_km2 = 293.25
| population_as_of = 2019
| population_total = 682679
| population_density_km2 = auto
| population_metro = 1428600
| timezone = [[Giờ chuẩn Trung Âu|CET]]
| utc_offset = +1
| timezone_DST = [[Giờ Mùa hè Trung Âu|CEST]]
| utc_offset_DST = +2
| latd = 51 | latm = 47 | lats = | latNS = N | longd = 19 | longm = 28 | longs = | longEW = E
| coordinates_display = inline,title
| elevation_m = 162-278
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 90-001 to 94–413
| area_code = +48 42
| website = http://www.uml.lodz.pl/
| blank_name = Biển số xe
| blank_info = EL
}}

[[Tập tin:Łódź - Pałac Izraela Poznańskiego.jpg|nhỏ|200px|phải|Cung điện Izrael Poznanski]]
[[Tập tin:SM Łódź Cerkiew katedralna św Aleksandra Newskiego 2017 (9) ID 613040.jpg|nhỏ|200x200px|[[Nhà thờ Alexander Nevsky, Łódź|Nhà thờ Alexander Nevsky]]]]
[[Tập tin:Biala Fabryka2.jpg|nhỏ|200px|phải|Nhà máy Trắng]]

'''Łódź''' ({{IPA|pl|wut͡ɕ|lang|Pl-Łódź-3.ogg}}<ref>Phiên âm có thể đọc là "Út'ch", với "ch" là một phụ âm bật hơi (trong tiếng Anh gọi là ''Aspirated consonant'').</ref>; {{langx|yi|לאדזש}}, ''Lodzh''; trong văn bản chữ Latinh khác thường viết là '''Lodz''')<ref>{{IPAc-en|l|uː|dʒ}}, {{IPAc-en|l|ɒ|d|z|}}, {{IPAc-en|w|ʊ|tʃ|}}</ref> là một trong những thành phố lớn của [[Ba Lan]]. Thành phố nằm ở miền Trung nước này, trong khu vực Wzniesieniach Łódzkich, gần sông Ner. Đây là tỉnh lỵ của [[tỉnh Łódź]], cách [[Warszawa]] khoảng {{convert|135|km|mi}} về phía Tây Nam. Biểu tượng của thành phố là một chiếc thuyền; tên của thành phố theo tiếng Ba Lan cũng là "con thuyền".

'''Łódź''' là thành phố lớn thứ ba Ba Lan về dân số (682 679 người: 2019) và đứng thứ tư về diện tích (293,25 km²).

Trước thập niên 1990, kinh tế Łódź tập trung vào ngành dệt may, ngành này đã phát triển ở thành phố này từ thế kỷ 19. Dân số thành phố từ 13000 người năm 1840 lên 500.000 người năm 1913.

Łódź còn là nơi đào tạo tiếng Ba Lan cho các lưu học sinh, nghiên cứu sinh của Việt Nam (chủ yếu là [[Miền Bắc (Việt Nam)|Bắc Việt]]) sang học tập tại Ba Lan những năm của thế kỷ XX.

== Lịch sử ==
Thành phố Łódź được ghi chép lần đầu vào năm 1332 trong một tài liệu về làng Łodzia của các giám mục xứ Włocławek. Năm 1423 vua Władysław Jagiełło công nhận quyền xác lập của Łódź. Từ đó cho tới thế kỷ 18, thị trấn vẫn còn là một khu định cư nhỏ trên tuyến đường thương mại giữa Masovia và Silesia. Tới thế kỷ 16, thị trấn có chưa tới 800 cư dân, hầu hết họ làm việc trong nông trại hạt gần đó.

Sau lần chia cắt lần thứ hai của Ba Lan vào năm 1793, Łódź đã trở thành một phần của tỉnh Nam Phổ trong Vương quốc Phổ. Łódź được biết đến trong tiếng Đức là Lodsch. Năm 1798 quân Phổ quốc hữu hóa các thị trấn, xóa bỏ những ảnh hưởng của các giám mục xứ Kuyavia. Năm 1806, Łódź tham gia hội đồng Duchy Napoleon Warsaw. Tới năm 1810 Łódź chỉ còn 190 cư dân. Trong Đại hội năm 1815 của hiệp ước Vienna, Łódź đã trở thành một phần của Nhóm Quốc hội Ba Lan - một quốc gia trong liên bang của Đế chế Nga.

== Vị trí ==

{| class="wikitable" align="centr" style="font-size: 90%; margin-centr:1em; margin-top:1em; margin-bottom:1em;"
|+ Vị trí địa lý thành phố Łódź
|-
! colspan=2| Ranh giới của thành phố
|- bgcolor=#e6e6e6
|- valign="top" align="left" style="background:#ffffff;"
|Bắc || align="center" | 51°51′040″N
|- valign="top" align="left" style="background:#ffffff;"
|Nam || align="center"| 51°41′011″N
|- valign="top" align="left" style="background:#ffffff;"
|Tây|| align="center"| 19°20′041″E
|- valign="top" align="left" style="background:#ffffff;"
|Đông|| align="center"| 19°38′030″E
|}

Łódź nằm ở trung tâm [[tỉnh Łódzkie]]. Thành phố nằm trong khu vực Wzniesienia Łódzkie.

Theo dữ liệu ngày 1 tháng 1 năm 2009, diện tích của thành phố là 293,25 km²<ref name="pow">Thành phố</ref>.

== Giáo dục ==

{{chính|Giáo dục ở Łódź}}
Hiện tại ở Łódź có 28 trường Đại học (6 trường công lập và 22 trường ngoài công lập). Tổng số sinh viên đang theo học là 122 ngàn người biến Łódź thành một trong những trung tâm giáo dục quan trọng nhất ở Ba Lan.

'''Các trường Đại học lớn ở Łódź:'''

'''''Các trường Đại học Công lập:'''''

* [[Đại học Łódź]] (''Uniwersytet Łódzki'')
* [[Đại học Kỹ thuật Łódź]] (''Politechnika Łódzka'')
* [[Đại học Y khoa Łódź]] (''Uniwersytet Medyczny w Łodzi'')
* [[Trường Điện ảnh Łódź]] (''Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna w Łodzi'')
* [[Học viện Âm nhạc Łódź]] (''Akademia Muzyczna im. Grażyna i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi'')
* [[Học viện Nghệ thuật và Thiết kế]] (''Akademia Sztuk Pięknych im. Wł. Strzemińskiego w Łodzi'')

'''''Các trường Đại học ngoài Công lập:'''''
* [[Học viện Nhân văn và Kinh tế]] (''Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna''); từ năm 2009 học viện được đổi tên thành trường Đại học Nhân văn và Kinh tế (''Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna'')
* [[Viện Thần học Łodź]] (Instytut Teologiczny w Łodzi)
* [[Đại học Kinh tế và Quản trị Salezjańska]] (''Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania'')
* [[Học viện Khoa học Xã hội Łódź]] (''Społeczna Akademia Nauk w Łodzi'')
* [[Đại học Đông Tây Henryka Jóźwiaka]] (''Wschód-Zachód Szkoła Wyższa im. Henryka Jóźwiaka'')
* [[Trường Đại học Quốc tế, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh|Đại học Quốc tế]] (''Wyższa Szkoła Studiów Międzynarodowych'')
* [[Đại học Kinh doanh và Khoa học Sức khỏe]] (''Wyższa Szkoła Biznesu i Nauk o Zdrowiu'')
* [[Đại học COSINUS]] (''Wyższa Szkoła COSINUS'')
* [[Đại học Giáo dục Thể chất]] (''Wyższa Szkoła Edukacji Zdrowotnej w Łodzi'')
* [[Đại học Tài chính và Thông tin Janusza Chechlińskiego]] (''Wyższa Szkoła Finansów i Informatyki im. prof. Janusza Chechlińskiego'')
* [[Đại học Thông tin]] (''Wyższa Szkoła Informatyki'')
* [[Đại học Mỹ phẩm và Khoa học Sức khỏe]] (''Wyższa Szkoła Kosmetyki i Nauk o Zdrowiu'')
* [[Đại học Thương mại]] (''Wyższa Szkoła Kupiecka'')
* [[Đại học Marketing và Kinh doanh]] (''Wyższa Szkoła Marketingu i Biznesu'')
* [[Đại học Sư phạm]] (''Wyższa Szkoła Pedagogiczna'')

== Ghi chú ==

{{tham khảo}}

{{Thể loại Commons|Łódź}}

{{Sơ khai Ba Lan}}

[[Thể loại:Huyện thành phố của Ba Lan]]
[[Thể loại:Địa điểm Holocaust ở Ba Lan]]
[[Thể loại:Luật Magdeburg]]

title: Łódź

Quốc gia: Ba Lan

Tỉnh: Łódź

Hạt: hạt thành phố

title: Diện tích

title: Dân số (2019)

Múi giờ: Giờ Mùa hè Trung Âu, UTC+1, UTC+2

• Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)

Thành phố kết nghĩa: Vilnius, Chemnitz, Stuttgart, Lyon, Odessa, Tel Aviv, Thiên Tân, Rustavi, Barreiro, Tampere, Puebla, Murcia, Örebro (đô thị), Lviv, Szeged, Barreiro, Nuoro, Omsk, Thành Đô, Quảng Châu

Biển số xe: EL


text:
# Bí mật ngọt ngào
Bí mật ngọt ngào (tiếng Hàn: 애타는 로맨스; Romaja: Aetaneun Romaenseu) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc với các diễn viên chính Sung Hoon và Song Ji-eun. Phim được phát sóng trên kênh OCN vào 21:00 (KST) thứ hai thứ ba hàng tuần, bắt đầu từ ngày 17 tháng 4 năm 2017.
Bí mật ngọt ngào là tác phẩm được chọn trong cuộc thi Top Creator Audition được tổ chức bởi KOCCA. Đây là bộ phim đầu tiên của OCN phát sóng vào thứ hai thứ ba, và cũng là bộ phim chủ đề lãng mạn đầu tiên của kênh này.

## Nội dung
Jin-wook và Yoo-mi gặp nhau tại một khu nghĩ dưởng ở Gangwon-do và dính đến một loạt những hiểu lầm và tai nạn. Yoo-mi đã bị quyến rũ bởi tính cách hóm hỉnh và vui tươi của Jin-wook, họ đã dành cả đêm với nhau. Tuy nhiên vào sáng hôm sau Yoo-mi đã biến mất, để lại Jin-wook đang cảm thấy bối rối và tức giận vô cớ.
Ba năm sau, cả hai gặp lại nhau khi Yoo-mi trở thành chuyên gia dinh dưỡng tại công ty của Jin-wook. Họ đã giả vờ không nhận ra nhau trong khi chống đỡ lại những thu hút từ đối phương. Cuối cùng, Yoo-mi thừa nhận mình nhớ tất cả những gì xảy ra cách đây ba năm trước. Jin-wook đã hỏi Yoo-mi lý do cô biến mất vào sáng hôm sau và nhận được câu trả lời vì đó là tình một đêm.

## Dàn diễn viên

### Vai chính
- Sung Hoon vai Cha Jin-wook[3]

Là một chaebol đời thứ hai và là giám đốc công ty do bố anh sở hữu. Anh là một dân chơi và đam mê những buổi tiệc tùng. Sau sự cố với Yoo-mi, anh đã trở thành một người đàn ông chăm chỉ, hết mình vì công việc và cực kỳ nghiêm túc trong việc bảo vệ công ty.
- Song Ji-eun vai Lee Yoo-mi[4]

Chuyên gia dinh dưỡng của công ty Daebok. Một cô gái xinh đẹp và làm việc chăm chỉ. Cô không biết Jin-wook người giám đốc của công ty chính là người cô đã ngủ cùng cách đây ba năm trước. Cô cảm thấy không an tâm về những quan điểm của những người xung quanh và lo sợ những trang phục hở hang.
- Kim Jae-young vai Jung Hyun-tae

Một nhà văn về du lịch rất thành công, sở hữu một quán cà phê sách. Một người rất thân thiện và ấm áp. Anh là bạn của Yoo-mi và đã phải lòng cô nhưng chưa bao giờ bộc lộ ra.
- Jung Da-sol vai Joo Hye-ri[5]

Một phát thanh viên trẻ tuổi và xinh đẹp, cô là một người rất nổi tiếng với nam giới. Cô phải lòng Jin-wook nhưng không nhận được sự đáp lại vì cô là con gái của vị giáo viên đáng kính của anh.

### Vai phụ

#### Những người xung quanh Jin-wook
- Lee Kan-hee vai Kim Ae-ryung, mẹ của Jin-wook
- Kim Jong-goo vai Cha Dae-bok, bố của Jin-wook
- Park Shin-woon vai Jang Woo-jin, thư ký của Jin-wook

#### Những người xung quanh Yoo-mi
- Nam Ki-ae vai Jo Mi-hee, mẹ của Yoo Mi
- Joo Sang-hyuk vai Dong Goo
- Kim Si-young vai Wang Bok-ja
- Im Do-yoon vai Kang Je-ni
- Lee Hae-in vai Jang Eun-bi
- Baek Seung-heon vai Lee Shin-hwa

### Khách mời
- Jeon So-min vai cô gái tại câu lạc bộ (tập 1)

## Nhạc phim

### Phần 1
| STT              | Nhan đề           | Nghệ sĩ                | Thời lượng |
| ---------------- | ----------------- | ---------------------- | ---------- |
| 1.               | "Same" (똑같아요) | Song Ji-eun, Sung Hoon | 04:18      |
| 2.               | "Same" (Inst.)    |                        | 04:18      |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng:  | Tổng thời lượng:       | 08:36      |

### Phần 2
| STT              | Nhan đề                                 | Nghệ sĩ          | Thời lượng |
| ---------------- | --------------------------------------- | ---------------- | ---------- |
| 1.               | "You Are the World of Me" (너뿐인 세상) | Sung Hoon        | 03:49      |
| 2.               | "You Are the World of Me" (Singer Ver.) | Lee Shin-sung    | 03:49      |
| 3.               | "You Are the World of Me" (Inst.)       |                  | 03:49      |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng:                        | Tổng thời lượng: | 11:27      |

### Phần 3
| STT              | Nhan đề                  | Nghệ sĩ                                                                | Thời lượng |
| ---------------- | ------------------------ | ---------------------------------------------------------------------- | ---------- |
| 1.               | "Love Song" (이상해져가) | Eun Ji-won (Sechs Kies) Lee Su-hyun (I.B.I/DAYDAY) Kim Eun-bi (DAYDAY) | 03:46      |
| 2.               | "Love Song" (Inst.)      |                                                                        | 03:46      |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng:         | Tổng thời lượng:                                                       | 07:32      |

### Phần 4
| STT              | Nhan đề                           | Nghệ sĩ          | Thời lượng |
| ---------------- | --------------------------------- | ---------------- | ---------- |
| 1.               | "Love Is So Good"                 | Moon Myung-mi    | 02:45      |
| 2.               | "Love Is So Good" (Acoustic Ver.) | Moon Myung-mi    | 02:45      |
| 3.               | "Love Is So Good" (Inst.)         |                  | 02:45      |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng:                  | Tổng thời lượng: | 08:15      |

## Tập phim
| Tập | Tựa đề                                                                         | Ngày phát sóng      |
| --- | ------------------------------------------------------------------------------ | ------------------- |
| 1   | Mối quan hệ chỉ gặp vào hôm nay (오늘만 보고 말 사이)                          | 17 tháng 4 năm 2017 |
| 2   | Em đã sỉ nhục tôi rất sâu sắc (넌 나에게 모욕감을 줬어)                        | 18 tháng 4 năm 2017 |
| 3   | Chiếc bánh xèo lật úp, lòng tôi cũng lật úp (부침개 뒤집히듯 내 속도 뒤집히고) | 24 tháng 4 năm 2017 |
| 4   | Bí mật trong hộp trang sức (보석함의 비밀)                                     | 25 tháng 4 năm 2017 |
| 5   | Chơi đùa với trái tim tôi (들었다 놨다)                                        | 1 tháng 5 năm 2017  |
| 6   | Đi làm thôi (갑시다, 일하러)                                                   | 2 tháng 5 năm 2017  |
| 7   | Làm ăn là thế này đây (비즈니스는 이렇게)                                      | 8 tháng 5 năm 2017  |
| 8   | Em là Độn-derella của tôi (그대는 나의 뽕데렐라)                               | 15 tháng 5 năm 2017 |
| 9   | Nói ra sự thật đi (나에게 진실을 말해)                                         | 16 tháng 5 năm 2017 |
| 10  | Lời chào dịu dàng (다정하게, 안녕히)                                           | 22 tháng 5 năm 2017 |
| 11  | Chỉ mình tôi không được hẹn hò (나만 안 되는 연애)                             | 23 tháng 5 năm 2017 |
| 12  | Đã đến lúc tỉnh dậy khỏi giấc mơ (이제는 꿈에서 깰 시간)                       | 29 tháng 5 năm 2017 |
| 13  | Em là thế giới của anh, vào đêm nay (온통 너뿐인 세상, 투나잇)                 | 30 tháng 5 năm 2017 |

title: Bí mật ngọt ngào

wikitext:
{{Infobox television
| show_name            = Bí mật ngọt ngào
| image                = My Secret Romance Poster.jpg
| caption              = Áp phích quảng bá
| show_name_2          = My Secret Romance
| genre                = [[Lãng mạn]]
[[Hài hước]]
| based_on             =
| writer               = Kim Ha-na
Kim Young-yoon
| director             = Kang Cheol-woo
| starring             = [[Sung Hoon]]
[[Song Ji-eun]]
Kim Jae-young
Jung Da-sol
| theme_music_composer =
| country              = [[Hàn Quốc]]
| language             = [[Tiếng Hàn]]
| num_episodes         = 13
| executive_producer   = {{ubl|Kang Seong-wook|Park Seok|Lee Hyeong-hee}}
| producer             = {{ubl|Jeon Ju-ae|Park Hyun|Kim Jong-won}}
| location             =
| cinematography       =
| editor               =
| camera               =
| runtime              = 60 phút
| company              = Godin Media
[[DramaFever]]<ref>{{chú thích báo|url=http://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/DramaFever-Original-Co-Production-MY-SECRET-ROMANCE-Premieres-417-20170414|title=DramaFever Original Co-Production MY SECRET ROMANCE Premieres 4/17|date=ngày 17 tháng 4 năm 2017|access-date =ngày 12 tháng 5 năm 2017|publisher=Broadway World}}</ref>
| distributor          = [[Orion Cinema Network|OCN]]
[[DramaFever]]
[[SK Telecom|oksusu]]
| picture_format       = [[1080i]] ([[HDTV]])
| audio_format         = [[Dolby Digital]]
| first_run            =
| first_aired          = {{start date|2017|04|17}}
| last_aired           = {{end date|2017|05|30}}
| website              = http://program.tving.com/ocn/mysecretromance
| channel              = [[Orion Cinema Network|OCN]]
}}

'''''Bí mật ngọt ngào''''' ({{Ko-hhrm|애타는 로맨스|3=Aetaneun Romaenseu}}) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc với các diễn viên chính [[Sung Hoon]] và [[Song Ji-eun]]. Phim được phát sóng trên kênh [[Orion Cinema Network|OCN]] vào 21:00 ([[Giờ chuẩn Hàn Quốc|KST]]) thứ hai thứ ba hàng tuần, bắt đầu từ ngày 17 tháng 4 năm 2017.<ref>{{chú thích báo|url=http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201612260916002253292_1|script-title=ko:'애타는 로맨스' 성훈♥송지은, 아슬아슬 찌릿찌릿 만남 포착|publisher=POP Herald|date=ngày 26 tháng 12 năm 2016|access-date =ngày 26 tháng 4 năm 2017|language=ko}}</ref>

''Bí mật ngọt ngào'' là tác phẩm được chọn trong cuộc thi Top Creator Audition được tổ chức bởi [[Cơ quan Nội dung Sáng tạo Hàn Quốc|KOCCA]]. Đây là bộ phim đầu tiên của OCN phát sóng vào thứ hai thứ ba, và cũng là bộ phim chủ đề lãng mạn đầu tiên của kênh này.

== Nội dung ==
Jin-wook và Yoo-mi gặp nhau tại một khu nghĩ dưởng ở Gangwon-do và dính đến một loạt những hiểu lầm và tai nạn. Yoo-mi đã bị quyến rũ bởi tính cách hóm hỉnh và vui tươi của Jin-wook, họ đã dành cả đêm với nhau. Tuy nhiên vào sáng hôm sau Yoo-mi đã biến mất, để lại Jin-wook đang cảm thấy bối rối và tức giận vô cớ.

Ba năm sau, cả hai gặp lại nhau khi Yoo-mi trở thành chuyên gia dinh dưỡng tại công ty của Jin-wook. Họ đã giả vờ không nhận ra nhau trong khi chống đỡ lại những thu hút từ đối phương. Cuối cùng, Yoo-mi thừa nhận mình nhớ tất cả những gì xảy ra cách đây ba năm trước. Jin-wook đã hỏi Yoo-mi lý do cô biến mất vào sáng hôm sau và nhận được câu trả lời vì đó là tình một đêm.

== Dàn diễn viên ==

=== Vai chính ===
* [[Sung Hoon]] vai Cha Jin-wook<ref>{{chú thích báo|url=http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201611050100041280002487&servicedate=20161104|script-title=ko:성훈, '애타는 로맨스' 출연 확정…능글+까칠+엉뚱남 여심 저격|publisher=Sports Chosun|access-date =ngày 26 tháng 4 năm 2017|date=ngày 4 tháng 11 năm 2016|language=ko}}</ref>
: Là một [[chaebol]] đời thứ hai và là giám đốc công ty do bố anh sở hữu. Anh là một dân chơi và đam mê những buổi tiệc tùng. Sau sự cố với Yoo-mi, anh đã trở thành một người đàn ông chăm chỉ, hết mình vì công việc và cực kỳ nghiêm túc trong việc bảo vệ công ty.
* Song Ji-eun vai Lee Yoo-mi<ref>{{chú thích báo|url=http://osen.mt.co.kr/article/G1110530894|script-title=ko:송지은, '애타는 로맨스' 여주인공 낙점..성훈과 연인 호흡|date= ngày 7 tháng 11 năm 2016|access-date =ngày 26 tháng 4 năm 2017|language=ko|publisher=Osen}}</ref>
: Chuyên gia dinh dưỡng của công ty Daebok. Một cô gái xinh đẹp và làm việc chăm chỉ. Cô không biết Jin-wook người giám đốc của công ty chính là người cô đã ngủ cùng cách đây ba năm trước. Cô cảm thấy không an tâm về những quan điểm của những người xung quanh và lo sợ những trang phục hở hang.
* Kim Jae-young vai Jung Hyun-tae
: Một nhà văn về du lịch rất thành công, sở hữu một quán cà phê sách. Một người rất thân thiện và ấm áp. Anh là bạn của Yoo-mi và đã phải lòng cô nhưng chưa bao giờ bộc lộ ra.
* Jung Da-sol vai Joo Hye-ri<ref>{{chú thích báo|url=http://tenasia.hankyung.com/archives/1053216|script-title=ko:'애타는 로맨스' 정다솔, 지성+미모 겸비한 귀여운 악녀 役텐아시아|date=ngày 9 tháng 11 năm 2016|publisher=Tenasia|access-date=ngày 26 tháng 4 năm 2017|language=ko|archive-date=2017-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20170313131058/http://tenasia.hankyung.com/archives/1053216|url-status=dead}}</ref>
: Một phát thanh viên trẻ tuổi và xinh đẹp, cô là một người rất nổi tiếng với nam giới. Cô phải lòng Jin-wook nhưng không nhận được sự đáp lại vì cô là con gái của vị giáo viên đáng kính của anh.

=== Vai phụ ===

==== Những người xung quanh Jin-wook ====
* [[Lee Kan-hee]] vai Kim Ae-ryung, mẹ của Jin-wook
* Kim Jong-goo vai Cha Dae-bok, bố của Jin-wook
* Park Shin-woon vai Jang Woo-jin, thư ký của Jin-wook

==== Những người xung quanh Yoo-mi ====
* Nam Ki-ae vai Jo Mi-hee, mẹ của Yoo Mi
* Joo Sang-hyuk vai Dong Goo
* Kim Si-young vai Wang Bok-ja
* Im Do-yoon vai Kang Je-ni
* [[Lee Hae-in (singer)|Lee Hae-in]] vai Jang Eun-bi
* Baek Seung-heon vai Lee Shin-hwa

=== Khách mời ===
* [[Jeon So-min (diễn viên)|Jeon So-min]] vai cô gái tại câu lạc bộ (tập 1)

== Nhạc phim ==
{{Thông tin album nhạc
| Type=[[Soundtrack]]
| Name=My Secret Romance OST
| Artist=nhiều nghệ sĩ
| Released   = 2017
| Genre=[[K-pop]], nhạc phim
| Label=Godin Media, [[Music&NEW]]
| Language = [[Tiếng Hàn]]}}

=== Phần 1 ===
{{Danh sách ca khúc
|extra_column=Nghệ sĩ
|title1=Same
|note1=똑같아요
|length1=04:18
|extra1=[[Song Ji-eun]], [[Sung Hoon]]
|title2=Same
|note2=Inst.
|length2=04:18
|total_length=08:36}}

=== Phần 2 ===
{{Danh sách ca khúc
|extra_column=Nghệ sĩ
|title1=You Are the World of Me
|note1=너뿐인 세상
|length1=03:49
|extra1=[[Sung Hoon]]
|title2=You Are the World of Me
|note2=Singer Ver.
|length2=03:49
|extra2=Lee Shin-sung
|title3=You Are the World of Me
|note3=Inst.
|length3=03:49
|total_length=11:27}}

=== Phần 3 ===
{{Danh sách ca khúc
|extra_column=Nghệ sĩ
|title1=Love Song
|note1=이상해져가
|length1=03:46
|extra1=[[Eun Ji-won]] ([[Sechs Kies]])
Lee Su-hyun ([[I.B.I (band)|I.B.I]]/DAYDAY)
Kim Eun-bi (DAYDAY)
|title2=Love Song
|note2=Inst.
|length2=03:46
|total_length=07:32}}

=== Phần 4 ===
{{Danh sách ca khúc
|extra_column=Nghệ sĩ
|title1=Love Is So Good
|length1=02:45
|extra1=Moon Myung-mi
|title2=Love Is So Good
|note2=Acoustic Ver.
|length2=02:45
|extra2=Moon Myung-mi
|title3=Love Is So Good
|note3=Inst.
|length3=02:45
|total_length=08:15}}

== Tập phim ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-bottom: 19px;"
!Tập
! Tựa đề
! Ngày phát sóng
|-
!1
|''Mối quan hệ chỉ gặp vào hôm nay'' (오늘만 보고 말 사이)
|17 tháng 4 năm 2017
|-
! 2
|''Em đã sỉ nhục tôi rất sâu sắc'' (넌 나에게 모욕감을 줬어)
|18 tháng 4 năm 2017
|-
! 3
|''Chiếc bánh xèo lật úp, lòng tôi cũng lật úp'' (부침개 뒤집히듯 내 속도 뒤집히고)
|24 tháng 4 năm 2017
|-
! 4
|''Bí mật trong hộp trang sức'' (보석함의 비밀)
|25 tháng 4 năm 2017
|-
! 5
|''Chơi đùa với trái tim tôi'' (들었다 놨다)
|1 tháng 5 năm 2017
|-
! 6
|''Đi làm thôi'' (갑시다, 일하러)
|2 tháng 5 năm 2017
|-
! 7
|''Làm ăn là thế này đây'' (비즈니스는 이렇게)
|8 tháng 5 năm 2017
|-
! 8
|''Em là Độn-derella của tôi'' (그대는 나의 뽕데렐라)
|15 tháng 5 năm 2017
|-
! 9
|''Nói ra sự thật đi'' (나에게 진실을 말해)
|16 tháng 5 năm 2017
|-
! 10
|''Lời chào dịu dàng'' (다정하게, 안녕히)
|22 tháng 5 năm 2017
|-
! 11
|''Chỉ mình tôi không được hẹn hò'' (나만 안 되는 연애)
|23 tháng 5 năm 2017
|-
! 12
|''Đã đến lúc tỉnh dậy khỏi giấc mơ'' (이제는 꿈에서 깰 시간)
|29 tháng 5 năm 2017
|-
!13
|''Em là thế giới của anh, vào đêm nay'' (온통 너뿐인 세상, 투나잇)
|30 tháng 5 năm 2017
|}

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}

== Liên kết ngoài ==
* {{Hancinema drama|My_Secret_Romance}}

{{Phim truyền hình của OCN}}

[[Thể loại:Phim truyền hình OCN (Hàn Quốc)]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Hàn Quốc ra mắt năm 2017]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Hàn Quốc thập niên 2010]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Hàn Quốc]]

title: Bí mật ngọt ngào

Tên khác: My Secret Romance

Thể loại: Lãng mạn · Hài hước

Kịch bản: Kim Ha-na · Kim Young-yoon

Đạo diễn: Kang Cheol-woo

Diễn viên: Sung Hoon · Song Ji-eun · Kim Jae-young · Jung Da-sol

Quốc gia: Hàn Quốc

Ngôn ngữ: Tiếng Hàn

title: Sản xuất

Giám chế: - Kang Seong-wook - Park Seok - Lee Hyeong-hee

Nhà sản xuất: - Jeon Ju-ae - Park Hyun - Kim Jong-won

Thời lượng: 60 phút

Đơn vị sản xuất: Godin Media · DramaFever

Nhà phân phối: OCN · DramaFever · oksusu

title: Trình chiếu

Kênh trình chiếu: OCN

Định dạng âm thanh: Dolby Digital

Phát sóng: 17 tháng 4 năm 2017 – 30 tháng 5 năm 2017

title: Liên kết ngoài

Liên kết ngoài: Trang mạng chính thức

title: Album soundtrack của nhiều nghệ sĩ

Thể loại: K-pop, nhạc phim

Hãng đĩa: Godin Media, Music&NEW


text:
# Tolypeutes matacus
Tolypeutes matacus là một loài động vật có vú trong họ Dasypodidae, bộ Cingulata. Loài này được Desmarest mô tả năm 1804.

title: Tolypeutes matacus

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| image = ThreeBandArmadilloLyd.jpg
| image_caption =
| status = NT
| status_system = iucn3.1
| status_ref = <ref name=iucn>{{IUCN2008 | assessors = Abba, A., Cuellar, E., Meritt, D., Porini, G., Superina, M. & Members of the IUCN SSC Edentate Specialist Group | year = 2008 | id = 21974 | title = Tolypeutes matacus | downloaded = 30 tháng 12 năm 2008}}</ref>
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Lớp Thú|Mammalia]]
| ordo = [[Bộ Thú có mai|Cingulata]]
| familia = [[Dasypodidae]]
| genus = ''[[Tolypeutes]]''
| species = '''''T. matacus'''''
| binomial = ''Tolypeutes matacus''
| binomial_authority = ([[Anselme Gaëtan Desmarest|Desmarest]], 1804)<ref name=msw3>{{MSW3 | id=11700053 |pages=|heading=''Tolypeutes matacus''}}</ref>
| range_map = Southern Three-banded Armadillo area.png
| trend = down
| name = ''Tolypeutes matacus''
}}
'''''Tolypeutes matacus''''' là một loài [[lớp Thú|động vật có vú]] trong họ [[Dasypodidae]], bộ [[Bộ Thú có mai|Cingulata]]. Loài này được [[Anselme Gaëtan Desmarest|Desmarest]] mô tả năm 1804.<ref name=msw3/>

== Hình ảnh ==
<gallery>
Tập tin:SouthernThreeBandedArmadillo065b.jpg
Tập tin:South American armadillo - desc-curled up - from-DC1.jpg
Tập tin:Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary b40 888-4.jpg
Tập tin:Southern Three Banded Armadillo 001-2.jpg
</gallery>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}
* {{commonscat-inline|Tolypeutes matacus}}

[[Thể loại:Tolypeutes]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1804]]
[[Thể loại:Động vật có vú Brasil]]
[[Thể loại:Động vật có vú Nam Mỹ]]
[[Thể loại:Dasypodidae]]
[[Thể loại:Động vật có vú Argentina]]
[[Thể loại:Động vật có vú Bolivia]]
[[Thể loại:Động vật có vú Paraguay]]

{{Mammalia-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Sắp bị đe dọa (IUCN 3.1)

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Chordata

Lớp (class): Mammalia

Bộ (ordo): Cingulata

Họ (familia): Dasypodidae

Chi (genus): Tolypeutes

Loài (species): T. matacus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần:
Tolypeutes matacus · (Desmarest, 1804)
·


text:
# Đào Chu Ẩn Viên
Tòa nhà mang tên Tao Zhu Yin Yuan, có nghĩa nơi an dưỡng Tao Zhu, tọa lạc tại Đài Bắc, thủ đô của Đài Loan - có hình xoắn giống chuỗi DNA. Nó cao 21 tầng, được thiết kế bởi kiến trúc sư người Bỉ Vincent Callebaut, là một công trình tổ hợp 42 căn hộ được thiết kế theo hướng giúp người dân giảm lượng năng lượng tiêu thụ.

## Ý tưởng
Kiến trúc sư người Bỉ Vincent Callebaut muốn xây ở đây một công trình tổ hợp căn hộ tiết kiệm năng lượng và hấp thu khí carbon để chống lại toàn cầu ấm lên. Phần lớn các căn hộ dùng ánh sáng tự nhiên và gió trời. Nước mưa được tái chế và các tấm pin mặt trời trên mái nhà giúp gia chủ ít phải dùng điện lấy từ bên ngoài hơn.
Theo kế hoạch, tòa nhà sẽ được hoàn thành vào tháng 9 năm nay và được bao phủ bởi 23.000 cây xanh và cây bụi. Callebaut cho biết nếu mọi việc diễn ra đúng kế hoạch, số cây xanh này sẽ hấp thu 130 tấn carbon dioxide (CO2) mỗi năm tương đương với khoảng 27 chiếc xe ô tô. (Đài Loan tổng cộng sản xuất hơn 250 triệu tấn CO2 trong năm 2014, theo cơ quan năng lượng thế giới.)
Dự án giải quyết bốn mục tiêu sinh thái của Copenhagen Accord:
- Phòng giảm sự nóng lên toàn cầu.
- Bảo vệ đa dạng sinh học.
- Bảo vệ môi trường và chất lượng cuộc sống.
- Quản lý tài nguyên thiên nhiên và chất thải.

## Điểm nổi bật
Tòa nhà gây ấn tượng mạnh bởi hình khối bên ngoài được tạo hình khá lạ như một tác phẩm điêu khắc khổng lồ. Mọt số chi tiết nổi bật của tòa nhà như
- Các sàn xoay dần từ tầng trệt lên đến tầng mái đúng bằng một góc 45 độ.
- Các căn hộ được thiết kế theo hướng giúp người dân giảm lượng năng lượng tiêu thụ.
- Phần lớn các căn hộ dùng ánh sáng tự nhiên và gió trời.
- Sử dụng cấu trúc hệ lưới nhằm gia tăng khả năng chịu đựng của kết cấu nếu có rung lắc mạnh xảy ra.

title: Đào Chu Ẩn Viên

wikitext:
{{Thông tin công trình xây dựng|
 building_name = Tao Zhu Yin Yuan|
 image = 20180802 陶朱隱園 Agora Garden, Taipei, Taiwan.jpg
| start_date          =  [[2014]]
| completion_date     = có lẽ tháng 9 [[2017]] <ref name="ag"/>
 | main_contractor  = Taiwan Kumagai Co, Ltd
 | use =tổ hợp căn hộ |
 location =  [[Đài Bắc]], [[Đài Loan]]|
 antenna_spire = |
 roof = {{convert|87|m|ft|1|abbr=on}}|
structural_system   = hình xoắn giống chuỗi DNA
|  top_floor = |
 floor_count =  21 tầng |
 floor_area = 42.335.34 m² |
 architect =Vincent Callebaut |
 elevator_count = 7|
 skyscraperpage_id= 15196|
 references  = Công trình tiết kiệm năng lượng và hấp thu khí carbon để chống lại toàn cầu ấm lên.
}}

Tòa nhà mang tên '''Tao Zhu Yin Yuan''', có nghĩa nơi an dưỡng Tao Zhu, tọa lạc tại [[Đài Bắc]], thủ đô của [[Đài Loan]] - có hình xoắn giống chuỗi DNA. Nó cao 21 tầng, được thiết kế bởi kiến trúc sư người Bỉ [[Vincent Callebaut]], là một công trình tổ hợp 42 căn hộ được thiết kế theo hướng giúp người dân giảm lượng năng lượng tiêu thụ.<ref>[http://edition.cnn.com/2017/01/04/architecture/vincent-callebaut-tao-zhu-yin-yuan/ This twisted carbon-eating tower is rising in the East], edition.cnn.com, 6.1.2017</ref><ref>[http://tuoitre.vn/tin/the-gioi/the-gioi-muon-mau/20170106/doc-dao-toa-nha-an-khi-carbon/1247956.html Độc đáo tòa nhà 'ăn' khí carbon], tuoitre.vn, 6.1.2017</ref><ref>[https://www.pkientruc.com/2019/12/tao-zhu-yin-yuan-toa-thap-mang-hinh-xoan-oc-dna-doc-dao-nhat-the-gioi.html Tòa tháp được thiết kế theo hình xoắn ốc DNA độc đáo], Công trình đẹp ấn tượng, 6.12.2019</ref>

==Ý tưởng==
Kiến trúc sư người Bỉ Vincent Callebaut muốn xây ở đây một công trình tổ hợp căn hộ tiết kiệm năng lượng và hấp thu khí carbon để chống lại toàn cầu ấm lên. Phần lớn các căn hộ dùng ánh sáng tự nhiên và gió trời. Nước mưa được tái chế và các tấm pin mặt trời trên mái nhà giúp gia chủ ít phải dùng điện lấy từ bên ngoài hơn.

Theo kế hoạch, tòa nhà sẽ được hoàn thành vào tháng 9 năm nay và được bao phủ bởi 23.000 cây xanh và cây bụi. Callebaut cho biết nếu mọi việc diễn ra đúng kế hoạch, số cây xanh này sẽ hấp thu 130 tấn carbon dioxide (CO2) mỗi năm tương đương với khoảng 27 chiếc xe ô tô. (Đài Loan tổng cộng sản xuất hơn 250 triệu tấn CO2 trong năm 2014, theo cơ quan năng lượng thế giới.)

Dự án giải quyết bốn mục tiêu sinh thái của Copenhagen Accord:<ref name="ag">[http://vincent.callebaut.org/object/110130_taipei/taipei/projects Tao Zhu Yin Yuan Tower], vincent.callebaut.org</ref>

*Phòng giảm sự nóng lên toàn cầu.
*Bảo vệ [[đa dạng sinh học]].
*Bảo vệ môi trường và chất lượng cuộc sống.
*Quản lý [[tài nguyên thiên nhiên]] và chất thải.

==Điểm nổi bật==
Tòa nhà gây ấn tượng mạnh bởi hình khối bên ngoài được tạo hình khá lạ như một tác phẩm điêu khắc khổng lồ. Mọt số chi tiết nổi bật của tòa nhà như

*Các sàn xoay dần từ tầng trệt lên đến tầng mái đúng bằng một góc 45 độ.
*Các căn hộ được thiết kế theo hướng giúp người dân giảm lượng năng lượng tiêu thụ.
*Phần lớn các căn hộ dùng ánh sáng tự nhiên và gió trời.
*Sử dụng cấu trúc hệ lưới nhằm gia tăng khả năng chịu đựng của kết cấu nếu có rung lắc mạnh xảy ra.

==Tham khảo==
{{Tham khảo|cột=}}

[[Thể loại:Nhà chọc trời tại Đài Bắc]]

title: Thông tin chung

Hệ thống kết cấu: hình xoắn giống chuỗi DNA

Địa điểm: Đài Bắc, Đài Loan

title: Xây dựng

Hoàn thành: có lẽ tháng 9 2017

Nhà thầu chính: Taiwan Kumagai Co, Ltd

Số tầng: 21 tầng

title: Chiều cao

title: Thiết kế

Kiến trúc sư: Vincent Callebaut

title: Thông tin khác


text:
# Sự thánh thiêng
Sự thánh thiêng (Sacredness) hay còn gọi là sự thiêng liêng mô tả một cái gì đó được dành riêng hoặc chỉ dành cho việc phục vụ hoặc thờ cúng một vị thần được coi là xứng đáng với sự tôn trọng, lòng sùng kính và sự tôn kính của các tín đồ. Thuộc tính thường được gán cho các đồ vật ("thánh vật" tức là tôn kính và phúc lành), các tài liệu, kinh sách, văn phẩm tôn giáo gọi là Thánh thư hoặc các địa điểm linh thiêng). Nhà xã hội học người Pháp Émile Durkheim coi sự phân đôi giữa thiêng liêng và tục tĩu là đặc điểm trung tâm của tôn giáo: "tôn giáo là một hệ thống thống nhất về niềm tin và thực hành liên quan đến những điều thiêng liêng, nghĩa là những điều bị tách biệt và bị cấm đoán".:47
Trong lý thuyết của Durkheim, sự thánh thiêng đại diện cho lợi ích nhóm, đặc biệt là sự đoàn kết, được thể hiện trong các biểu tượng thiêng liêng của nhóm hoặc sử dụng tinh thần đồng đội để giúp thoát khỏi rắc rối. Mặt khác, những điều tục tĩu lại liên quan đến những mối quan tâm trần tục của cá nhân. Trong tiếng Anh thì từ Thánh thiêng bắt nguồn từ Latin Sacer, đề cập đến đối tượng được Thánh hiến, dành riêng hoặc thanh lọc cho các vị thần hoặc bất cứ thứ gì thuộc quyền lực của các vị thần. Sacer có nghĩa là "linh thiêng, nghi lễ, nghi thức". Mặc dù các thuật ngữ thánh thiêng và thánh thần (Holy) có ý nghĩa tương tự nhau và đôi khi chúng được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng chúng có những khác biệt tinh tế. Sự thánh thiện thường được sử dụng liên quan đến con người và các mối quan hệ, trong khi sự thánh thiêng được sử dụng liên quan đến đồ vật, địa điểm hoặc sự việc.

title: Sự thánh thiêng

wikitext:
[[Tập tin:Triveni Bajura.jpg|300px|nhỏ|phải|Một dòng [[Giếng thánh|suối thiêng]] ở Nepal]]
[[Tập tin:Sacred tree in Goa, INdia.jpg|300px|nhỏ|phải|Một cái [[cây thiêng]] ở Goa thuộc Ấn Độ]]
'''Sự thánh thiêng''' (''Sacredness'') hay còn gọi là '''sự thiêng liêng''' mô tả một cái gì đó được dành riêng hoặc chỉ dành cho việc phục vụ hoặc [[thờ cúng]] một vị [[thần]]<ref>"[[mwod:sacred|sacred]]." [[Merriam-Webster|''Merriam-Webster Dictionary'']]. Retrieved 16 July 2020.</ref> được coi là xứng đáng với [[sự tôn trọng]], lòng sùng kính và sự tôn kính của các [[tín đồ]]. Thuộc tính thường được gán cho các đồ vật ("[[thánh tích|thánh vật]]" tức là [[tôn kính]] và [[phúc lành]]), các tài liệu, kinh sách, văn phẩm tôn giáo gọi là ''Thánh thư'' hoặc các [[địa điểm linh thiêng]]). Nhà xã hội học người Pháp [[Émile Durkheim]] coi sự [[phân đôi]] giữa thiêng liêng và [[tục tĩu]] là đặc điểm trung tâm của [[tôn giáo]]: "''tôn giáo là một hệ thống thống nhất về niềm tin và thực hành liên quan đến những điều thiêng liêng, nghĩa là những điều bị tách biệt và bị cấm đoán''".<ref name=":0">[[Émile Durkheim|Durkheim, Émile]]. 1915. ''[[The Elementary Forms of the Religious Life]]''. London: George Allen & Unwin. {{ISBN|978-0-8341-2182-9}}.</ref>{{Rp|47}}

Trong lý thuyết của Durkheim, sự thánh thiêng đại diện cho [[lợi ích nhóm]], đặc biệt là sự đoàn kết, được thể hiện trong các biểu tượng thiêng liêng của nhóm hoặc sử dụng tinh thần đồng đội để giúp thoát khỏi rắc rối. Mặt khác, những điều tục tĩu lại liên quan đến những mối quan tâm trần tục của cá nhân. Trong [[tiếng Anh]] thì từ ''Thánh thiêng'' bắt nguồn từ [[Latin]] ''Sacer'', đề cập đến đối tượng được [[Thánh hiến]], dành riêng hoặc thanh lọc cho các vị thần hoặc bất cứ thứ gì thuộc quyền lực của các vị thần.<ref>Stormonth, James, and Philip Henry Phelp, eds. 1895. "Sacred." In ''A Dictionary of the English Language''. Blackwood & sons p. 883.</ref> ''Sacer'' có nghĩa là "''linh thiêng, nghi lễ, nghi thức''".<ref>{{chú thích sách|title=Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages |first=Michiel |last=de Vaan|publisher=Brill|isbn=978-90-04-16797-1|url=https://books.google.com/books?id=ecZ1DwAAQBAJ|date=2008|language=en|author-link=Michiel de Vaan|page=532}}</ref> Mặc dù các thuật ngữ ''thánh thiêng'' và ''thánh thần'' (Holy) có ý nghĩa tương tự nhau và đôi khi chúng được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng chúng có những khác biệt tinh tế.<ref name="difference">"[http://www.differencebetween.com/difference-between-sacred-and-holy/ Difference Between Sacred and Holy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161012021325/http://www.differencebetween.com/difference-between-sacred-and-holy/ |date=12 October 2016 }}." ''Difference Between''. 26 September 2013.</ref> ''Sự thánh thiện'' thường được sử dụng liên quan đến con người và các mối quan hệ, trong khi ''sự thánh thiêng'' được sử dụng liên quan đến đồ vật, địa điểm hoặc sự việc.<ref>McCann, Catherine. 2008. [https://books.google.com/books?id=YGX6oKlw24UC&dq=holiness+vs+sacredness&pg=PA42 ''New Paths Toward the Sacred Thus'']. Paulist Press. {{ISBN|978-0809145515}}.</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo|cột=}}
==Tham khảo==
* [[Émile Durkheim|Durkheim, Emile]] (1915) ''The Elementary Forms of the Religious Life.'' London: George Allen & Unwin (originally published 1915, English translation 1915).
* [[Mircea Eliade|Eliade, Mircea]] (1957) ''The Sacred and the Profane: The Nature of Religion.'' Translated by Willard R. Trask. (New York: Harcourt, Brace & World).
* [[Thomas Jay Oord]] and Michael Lodahl (2006) ''Relational Holiness: Responding to the Call of Love.'' Kansas City, Missouri: Beacon Hill. {{ISBN|978-0-8341-2182-9}}
* Pals, Daniel (1996) ''Seven Theories of Religion.'' New York: Oxford University Press. US {{ISBN|0-19-508725-9}} (pbk).
* [[Eric J. Sharpe|Sharpe, Eric J.]] (1986) ''Comparative Religion: A History'', 2nd ed., (London: Duckworth, 1986/La Salle: Open Court). US {{ISBN|0-8126-9041-9}}.
*  [http://www.encyclopedia.com/environment/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/sacred-and-profane The Sacred and the Profane] by Carsten Colpe (Encyclopedia of Religion)

[[Thể loại:Tôn giáo]]
[[Thể loại:Tín ngưỡng]]
[[Thể loại:Giáo lý và đức tin tôn giáo]]


text:
# Lachnabothra
Lachnabothra là một chi bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae.
Chi này được miêu tả khoa học năm 1847 bởi Saunders.

## Các loài
Các loài trong chi này gồm:
- Lachnabothra bicornutus (Reid, 1999)
- Lachnabothra burru (Reid, 1999)
- Lachnabothra clibanarius (Reid, 1999)
- Lachnabothra gullanae (Reid, 1999)
- Lachnabothra karina (Reid, 1999)
- Lachnabothra lawrencei (Reid, 1999)
- Lachnabothra magnus (Reid, 1999)
- Lachnabothra malleecola (Reid, 1999)
- Lachnabothra mokarei (Reid, 1999)
- Lachnabothra murrungga (Reid, 1999)
- Lachnabothra storeyi (Reid, 1999)
- Lachnabothra tasmaniae (Reid, 1999)
- Lachnabothra walgalu (Reid, 1999)

title: Lachnabothra

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Lachnabothra''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Họ Ánh kim|Chrysomelidae]]
| binomial = ''Lachnabothra''
| binomial_authority = [[Howard Saunders|Saunders]], 1847
| species =
}}
'''''Lachnabothra''''' là một [[chi (sinh học)|chi]] [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Họ Ánh kim|Chrysomelidae]].<ref>[http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/test/Arthropoda/Insects/Coleoptera/Family/ChrysoIndex0.htm Chrysomelidae] in [http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/test/Arthropoda/Insects/Coleoptera/Family/Coleoptera1.htm Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008]</ref>
Chi này được miêu tả khoa học năm 1847 bởi Saunders.

== Các loài ==
Các loài trong chi này gồm:
* ''[[Lachnabothra bicornutus]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra burru]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra clibanarius]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra gullanae]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra karina]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra lawrencei]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra magnus]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra malleecola]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra mokarei]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra murrungga]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra storeyi]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra tasmaniae]]'' (Reid, 1999)
* ''[[Lachnabothra walgalu]]'' (Reid, 1999)
==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Cryptocephalini]]

{{Chrysomelidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Ngành (phylum): Arthropoda

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Coleoptera

Họ (familia): Chrysomelidae

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Lachnabothra · Saunders, 1847


text:
# Tradescantia humilis
Tradescantia humilis là một loài thực vật có hoa trong họ Commelinaceae. Loài này được Rose miêu tả khoa học đầu tiên năm 1899.

title: Tradescantia humilis

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Tradescantia humilis''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh Thài lài|Commelinids]]
| ordo = [[Commelinales]]
| familia = [[Commelinaceae]]
| genus = ''[[Tradescantia]]''
| species = '''''T. humilis'''''
| binomial = ''Tradescantia humilis''
| binomial_authority = Rose, 1899
| range_map =
| range_map_caption =
| synonyms =
}}
'''''Tradescantia humilis''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong họ [[Commelinaceae]]. Loài này được Rose miêu tả khoa học đầu tiên năm 1899.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-270320| title=''Tradescantia humilis''|access-date =ngày 16 tháng 7 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Tradescantia humilis}}
*{{wikispecies-inline|Tradescantia humilis}}
*{{IPNI2|Tradescantia humilis|255988-2|access-date =ngày 16 tháng 7 năm 2013}}

[[Thể loại:Tradescantia]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1899]]
[[Thể loại:Thực vật Texas]]
[[Thể loại:Thực vật vườn]]

{{Commelinales-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

(không phân hạng): Angiospermae Monocots Commelinids

Bộ (ordo): Commelinales

Họ (familia): Commelinaceae

Chi (genus): Tradescantia

Loài (species): T. humilis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Tradescantia humilis · Rose, 1899


text:
# Nortrup
Nortrup là một đô thị của huyện Osnabrück, bang Niedersachsen, Đức. Đô thị này có diện tích 27,08 km².

title: Nortrup

wikitext:
{{Infobox German Location
|Wappen = DEU Nortrup COA.svg
|lat_deg = 52 |lat_min = 36
|lon_deg = 07 |lon_min = 53
|Lageplan =
|Bundesland = Niedersachsen
|Landkreis = Osnabrück
|Samtgemeinde = Artland
|Höhe = 31
|Fläche = 27.08
|Einwohner = 3009
|Stand = 2006-12-31
|PLZ = 49638
|Vorwahl = 05436
|Kfz = OS
|Gemeindeschlüssel = 03 4 59 028
|Straße = Postweg 1
|Website = [http://www.nortrup.de/ www.nortrup.de]
|Bürgermeister = Leonhard Renze
|Partei = CDU
}}

'''Nortrup''' là một đô thị của [[Osnabrück (huyện)|huyện Osnabrück]], bang [[Niedersachsen]], [[Đức]]. Đô thị này có [[diện tích]] 27,08 [[km²]].

{{Xã của huyện Osnabrück}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

{{thể loại Commons|Nortrup}}

{{Niedersachsen-stub}}

[[Thể loại:Xã và đô thị ở huyện Osnabrück]]

title: Nortrup

Quốc gia: Đức

Bang: Niedersachsen

Huyện: Osnabrück

Liên xã: Artland

title: Chính quyền

• Thị trưởng: Leonhard Renze (CDU)

title: Diện tích

title: Dân số (2006-12-31)

Múi giờ: UTC+1, UTC+2

Biển số xe: OS


text:
# Chiến tranh Nha phiến
Chiến tranh Nha phiến (giản thể: 鸦片战争; phồn thể: 鴉片戰爭; bính âm: Yāpiàn Zhànzhēng), hay Các cuộc chiến Anh-Trung là hai cuộc chiến xảy ra giữa thế kỷ 19 (1840 – 1843 và 1856 – 1860) gây nên xung đột kéo dài giữa Trung Quốc dưới triều Mãn Thanh và đế quốc Anh. Trong cuộc chiến lần thứ hai, Nga và Hoa Kỳ đã liên minh với Anh để tấn công Trung Quốc.
Nguyên do cuộc chiến xung quanh việc chính phủ Anh đòi quyền tự do buôn bán nha phiến từ Ấn Độ thuộc Anh sang Trung Quốc trong khi nhà Mãn Thanh có lệnh nghiêm cấm.
Trung Quốc hoàn toàn thất bại trong hai cuộc chiến với hậu quả phải công nhận thương quyền buôn nha phiến của ngoại quốc. Hơn nữa triều đình Mãn Thanh phải ký các hiệp ước bất bình đẳng, chịu mở nhiều cảng cho các nước ngoài vào thông thương. Hồng Kông thì bị cắt làm nhượng địa cho đế quốc Anh. Nhiều nước đế quốc (Đức, Pháp, Nhật, Nga,...) khác theo chân nước Anh và đã buộc Trung Quốc phải chấp nhận nhiều điều kiện bất bình đẳng ngay trên đất Trung Quốc. Mối nhục này của triều đình Mãn Thanh trước các cường quốc Tây phương là ngòi lửa góp phần cho cuộc khởi nghĩa Thái Bình Thiên Quốc (1850 - 1864), rồi Nghĩa Hòa Đoàn (1899 - 1901) và cuối cùng là Cách mạng Tân Hợi, kết thúc thời đại phong kiến Mãn Thanh (1911).

## Đề tài phim ảnh
Năm 1997 bộ phim The Opium War (Yapian Zhanzheng) lấy đề tài chiến tranh nha phiến này làm bối cảnh qua sự hợp tác giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ đã được một số giải thưởng tại LHP Kim Kê và LHP Montréal.

title: Chiến tranh Nha phiến

wikitext:
[[Tập tin:Second Opium War-guangzhou.jpg|nhỏ|phải|300px|Chiến sự tại [[Quảng Châu]] trong thời kỳ [[Chiến tranh Nha phiến lần thứ hai]]]]
'''Chiến tranh Nha phiến''' ({{zh-stp|s=鸦片战争|t=鴉片戰爭|p=Yāpiàn Zhànzhēng}}), hay '''Các cuộc chiến Anh-Trung''' là hai cuộc [[chiến tranh|chiến]] xảy ra giữa thế kỷ 19 ([[Chiến tranh Nha phiến lần thứ Nhất|''1840 – 1843'']] và [[Chiến tranh Nha phiến lần thứ Hai|''1856 – 1860'']]) gây nên xung đột kéo dài giữa [[Trung Quốc]] dưới triều [[Nhà Thanh|Mãn Thanh]] và [[đế quốc Anh]]. Trong cuộc chiến lần thứ hai, [[Đế quốc Nga|Nga]] và [[Hoa Kỳ]] đã liên minh với Anh để tấn công Trung Quốc.<ref name=short>{{Chú thích web |url=http://www.druglibrary.org/schaffer/heroin/opiwar1.htm |tiêu đề="A Short History of the Opium Wars" (from: ''Civilizations Past And Present'', Chapter 29: South And East Asia, 1815-1914) |tác giả 1=Taylor Wallbank; Bailkey; Jewsbury;Lewis; Hackett |năm=1992}}</ref><ref name=eb>{{Chú thích web |url=http://www.britannica.com/topic/Opium-Wars |tiêu đề=Chinese history: Opium Wars |tác giả 1=Kenneth Pletcher |nhà xuất bản=Encyclopedia Britannica}}</ref>

Nguyên do cuộc chiến xung quanh việc chính phủ Anh đòi quyền tự do buôn bán [[thuốc phiện|nha phiến]] từ [[Ấn Độ thuộc Anh]] sang Trung Quốc trong khi nhà Mãn Thanh có lệnh nghiêm cấm.

Trung Quốc hoàn toàn thất bại trong hai cuộc chiến với hậu quả phải công nhận thương quyền buôn nha phiến của ngoại quốc. Hơn nữa triều đình [[Nhà Thanh|Mãn Thanh]] phải ký [[các hiệp ước bất bình đẳng]], chịu mở nhiều cảng cho các nước ngoài vào thông thương. [[Hồng Kông]] thì bị cắt làm nhượng địa cho đế quốc Anh. Nhiều nước đế quốc (Đức, Pháp, Nhật, Nga,...) khác theo chân nước Anh và đã buộc Trung Quốc phải chấp nhận nhiều điều kiện bất bình đẳng ngay trên đất Trung Quốc. Mối nhục này của triều đình Mãn Thanh trước các cường quốc Tây phương là ngòi lửa góp phần cho cuộc khởi nghĩa [[Thái Bình Thiên Quốc]] (1850 - 1864), rồi [[Nghĩa Hòa Đoàn]] (1899 - 1901) và cuối cùng là [[Cách mạng Tân Hợi]], kết thúc thời đại phong kiến [[Nhà Thanh|Mãn Thanh]] (1911).

== Đề tài phim ảnh ==
Năm 1997 bộ phim ''The Opium War'' (''Yapian Zhanzheng'') lấy đề tài chiến tranh nha phiến này làm bối cảnh qua sự hợp tác giữa Trung Quốc và [[Hoa Kỳ]] đã được một số giải thưởng tại LHP Kim Kê và LHP Montréal.

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
{{sơ khai lịch sử quân sự}}
{{Các chủ đề|Lịch sử|Trung Quốc|Anh}}
{{thể loại Commons|Second Opium War}}

[[Thể loại:Lịch sử Hồng Kông]]
[[Thể loại:Chiến tranh liên quan tới Pháp]]
[[Thể loại:Chiến tranh liên quan tới nhà Thanh]]
[[Thể loại:Chiến tranh liên quan tới Trung Quốc]]
[[Thể loại:Chiến tranh liên quan tới Vương quốc Liên hiệp Anh]]
[[Thể loại:Xung đột thế kỷ 19]]