text:
# Marstonia pachyta
The armored marstonia, danh pháp khoa học Marstonia pachyta, thường được gọi là Pyrgulopsis pachyta, là một loài ốc nước ngọt, là động vật chân bụng sống dưới nước động vật thân mềm trong họ Hydrobiidae.
Đây là loài đặc hữu của Alabama, Hoa Kỳ. Môi trường sống tự nhiên của nó là các con sông. Nó bị đe dọa do mất nơi sống.

title: Marstonia pachyta

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}{{Bảng phân loại
| name = ''Marstonia pachyta''
| image =
| status = DD
| status_system = IUCN2.3
| status_ref = <ref name="IUCN 2006">{{chú thích IUCN |author=Mollusc Specialist Group |date=2000 |title=''Marstonia pachyta'' |volume=2000 |page=e.T18981A8772042 |doi=10.2305/IUCN.UK.2000.RLTS.T18981A8772042.en |access-date=29 December 2021}}</ref>
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật thân mềm|Mollusca]]
| classis = [[Lớp Chân bụng|Gastropoda]]
| unranked_superfamilia =
nhánh [[Caenogastropoda]]

nhánh [[Hypsogastropoda]]

nhánh [[Littorinimorpha]]
| superfamilia = [[Truncatelloidea]]
| familia = [[Hydrobiidae]]
| subfamilia = [[Nymphophilinae]]
| genus = ''[[Marstonia]]''
| species = '''''M. pachyta'''''
| binomial = ''Marstonia pachyta''
| binomial_authority = F. G. Thompson, 1977
| synonyms = ''Pyrgulopsis pachyta'' (F. G. Thompson, 1977)
}}
The '''armored marstonia''', [[danh pháp khoa học]] '''''Marstonia pachyta''''', thường được gọi là '''''Pyrgulopsis pachyta''''', là một loài [[ốc]] nước ngọt, là [[động vật chân bụng]] [[động vật thủy sinh|sống dưới nước]] [[động vật thân mềm]] trong họ [[Hydrobiidae]].

Đây là loài [[đặc hữu]] của [[Alabama]], [[Hoa Kỳ]].<ref name="IUCN 2006"/> Môi trường sống tự nhiên của nó là các con [[sông]].<ref name="IUCN 2006"/> Nó bị đe dọa do mất nơi sống.<ref name="IUCN 2006"/>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}
* http://ecos.fws.gov/speciesProfile/profile/speciesProfile.action?spcode=G03B

[[Thể loại:Marstonia]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1977]]

{{Hydrobiidae-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Thiếu dữ liệu (IUCN 2.3)

title: Phân loại khoa học

Ngành (phylum): Mollusca

Lớp (class): Gastropoda

(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda · nhánh Hypsogastropoda · nhánh Littorinimorpha

Liên họ (superfamilia): Truncatelloidea

Họ (familia): Hydrobiidae

Phân họ (subfamilia): Nymphophilinae

Chi (genus): Marstonia

Loài (species): M. pachyta

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Marstonia pachyta · F. G. Thompson, 1977

title: Danh pháp đồng nghĩa

Danh pháp đồng nghĩa: Pyrgulopsis pachyta (F. G. Thompson, 1977)


text:
# Danala lilacina
Danala lilacina là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

wikiname: viwiki

title: Danala lilacina

in_language: vi

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Danala lilacina''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Geometridae]]
| genus = ''[[Danala]]''
| species = '''''D. lilacina'''''
| binomial = ''Danala lilacina''
| binomial_authority = [[Alfred Ernest Wileman|Wileman]] 1915
| synonyms =
}}
'''''Danala lilacina''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Geometridae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Danala+lilacina/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate = ngày 24 tháng 9 năm 2012 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}
{{Commoncats|Danala lilacina}}

{{wikispecies|Danala lilacina}}

[[Thể loại:Danala]]

{{Cassymini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Arthropoda

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Lepidoptera

Họ (familia): Geometridae

Chi (genus): Danala

Loài (species): D. lilacina

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Danala lilacina · Wileman 1915


text:
# Endasys triannulatus
Endasys triannulatus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.

title: Endasys triannulatus

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Endasys triannulatus''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Ichneumonidae]]
| genus = ''[[Endasys]]''
| species = '''''E. triannulatus'''''
| binomial = ''Endasys triannulatus''
| binomial_authority = Sawoniewicz & Luhman, 1992
| synonyms =
}}
'''''Endasys triannulatus''''' là một loài [[tò vò]] trong họ [[Ichneumonidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Endasys+triannulatus/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate= ngày 22 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Endasys triannulatus|''Endasys triannulatus''}}
*{{commonscat-inline|Endasys triannulatus|''Endasys triannulatus''}}

[[Thể loại:Endasys]]

{{Phygadeuontini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Hymenoptera

Họ (familia): Ichneumonidae

Chi (genus): Endasys

Loài (species): E. triannulatus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Endasys triannulatus · Sawoniewicz & Luhman, 1992


text:
# Crambus vittiterminellus
Crambus vittiterminellus là một loài bướm đêm trong họ Crambidae.

title: Crambus vittiterminellus

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Crambus vittiterminellus''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vảy|Lepidoptera]]
| familia = [[Crambidae]]
| genus = ''[[Crambus]]''
| species = '''''C. vittiterminellus'''''
| binomial = ''Crambus vittiterminellus''
| binomial_authority =
| synonyms =
}}
'''''Crambus vittiterminellus''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Crambidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Crambus+vittiterminellus/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate = ngày 19 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|9999-Lepindex}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Crambus vittiterminellus|''Crambus vittiterminellus''}}
*{{commonscat-inline|Crambus vittiterminellus|''Crambus vittiterminellus''}}

[[Thể loại:Crambus]]

{{Crambini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Crambidae

Chi (genus): Crambus

Loài (species): C. vittiterminellus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Crambus vittiterminellus


text:
# Mořkov
Mořkov là một làng thuộc huyện Nový Jičín, vùng Moravskoslezský, Cộng hòa Séc.

title: Mořkov

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name          = Mořkov
|other_name             =
|native_name            =    <!-- for cities whose native name is not in English -->
|nickname               =
|settlement_type        =[[Làng của Cộng hòa Séc|Làng]]<!--For Town or Village (Leave blank for the default City)-->
|motto                  =
<!-- images and maps  ----------->
|image_skyline          = Mořkov, Libotínské vrchy.jpg
|imagesize              =
|image_caption          =
|image_flag             = Morkov CZ flag.gif
|flag_size              =
|image_seal             =
|seal_size              =
|image_shield           = Morkov CZ CoA.jpg
|shield_size            =
|image_map              =
|pushpin_map            =
|mapsize                =
|map_caption            =
|image_map1             =
|mapsize1               =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type       = Quốc gia
|subdivision_name       = {{flag|Cộng hòa Séc}}
|subdivision_type1      = [[Vùng của Cộng hòa Séc|Vùng]]
|subdivision_name1      = [[Morava-Slezsko|Moravskoslezský]]
|subdivision_type2      = [[Huyện của Cộng hòa Séc|Huyện]]
|subdivision_name2      =[[Nový Jičín (huyện)|Nový Jičín]]
|subdivision_type3      =
|subdivision_name3      =
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes   =
|government_type        =
|leader_title           =
|leader_name            =
|established_title      =  <!-- Settled -->
|established_date       =
<!-- Area    --------------------->
|area_magnitude         =
|unit_pref                = <!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired-->
|area_footnotes           =
|area_total_km2           = 10.71 <!-- ALL fields dealing with a measurements are subject to automatic unit conversion-->
|area_land_km2            = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on automatic unit conversion-->
|area_metro_km2           =
<!-- Population   ----------------------->
|population_as_of               = 1.1.2013
|population_footnotes           =
|population_note                =
|population_total               = 2495
|population_density_km2         = auto
<!-- General information  --------------->
|timezone               = [[Giờ chuẩn Trung Âu|CET]]
|utc_offset             =+1
|timezone_DST         = [[Giờ Mùa hè Trung Âu|CEST]]
|utc_offset_DST         =+2
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd=|longm=|longs=|longEW=E
|elevation_footnotes    =  <!--for references: use  tags-->
|elevation_m            = 360
|elevation_ft           =
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type       = [[Các vùng của Liên minh châu Âu|NUTS 5]] <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code            = CZ0804 599689
|area_code              =
|blank_name             =
|blank_info             =
|blank1_name            =
|blank1_info            =
|website                =
|footnotes              =
}}

'''Mořkov''' là một [[Làng của Cộng hòa Séc|làng]] thuộc huyện [[Nový Jičín (huyện)|Nový Jičín]], vùng [[Morava-Slezsko|Moravskoslezský]], [[Cộng hòa Séc]].<ref>{{chú thích web|url=http://www.czso.cz/csu/klasifik.nsf/i/ii_struktura_uzemi_ceske_republiky/|title=Struktura území ČR od 1.1.2008 do 1.1.2012 - xls|access-date=ngày 8 tháng 8 năm 2012|archive-date=2012-06-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20120628044327/http://www.czso.cz/csu/klasifik.nsf/i/ii_struktura_uzemi_ceske_republiky/|url-status=dead}}</ref>

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}
{{Sơ khai địa lý Cộng hòa Séc}}

[[Thể loại:Khu dân cư ở huyện Nový Jičín]]
[[Thể loại:Làng của Cộng hòa Séc]]

title: Mořkov

Quốc gia: Cộng hòa Séc

Vùng: Moravskoslezský

Huyện: Nový Jičín

title: Diện tích

title: Dân số (1.1.2013)

Múi giờ: Giờ chuẩn Trung Âu

• Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)


text:
# Euhesma pantoni
Euhesma pantoni là một loài Hymenoptera trong họ Colletidae. Loài này được Exley mô tả khoa học năm 1998.

title: Euhesma pantoni

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Euhesma pantoni''
| image = Euhesma pantoni f.jpg
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Colletidae]]
| subfamilia = [[Euryglossinae]]
| tribus =
| genus = ''[[Euhesma]]''
| species = '''''E. pantoni'''''
| binomial = ''Euhesma pantoni''
| binomial_authority = (Exley, 1998)
}}
'''''Euhesma pantoni''''' là một loài [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]] trong họ [[Colletidae]]. Loài này được Exley mô tả khoa học năm 1998.<ref>{{Reftabel|2008-ITIS|Dier}}</ref>
== Hình ảnh ==
<gallery>
Tập tin:Euhesma pantoni m.jpg
</gallery>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}
* {{commonscat-inline|Euhesma pantoni}}

[[Thể loại:Euhesma]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1998]]

{{Euryglossinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Colletidae

Phân họ (subfamilia): Euryglossinae

Chi (genus): Euhesma

Loài (species): E. pantoni

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Euhesma pantoni · (Exley, 1998)


text:
# Thượng viện Ba Lan
Thượng viện Ba Lan là thượng viện của Nghị viện Ba Lan. Lịch sử của Thượng viện Ba Lan đã trải qua thời gian hơn 500 năm, là một trong những cơ quan hợp thành trong mô hình lưỡng viện sớm nhất ở châu Âu và tồn tại không gián đoạn cho đến sự kiện Phân chia Ba Lan vào năm 1795. Thượng viện gồm 100 nghị sĩ được bầu bằng lá phiếu phổ thông và đứng đầu là Chủ tịch Thượng viện.
Sau một thời gian ngắn tồn tại dưới thời Đệ nhị Cộng hòa Ba Lan, Thượng viện bị chính quyền Cộng hòa Nhân dân Ba Lan bãi bỏ. Thượng viện được tái lập vào năm 1989, khi chế độ cộng sản sụp đổ ở Ba Lan và nền dân chủ được khôi phục. Khu phức hợp Hạ viện và Thượng viện là trụ sở của Thượng viện tại Warszawa, gần Quảng trường ba thánh giá và Lâu đài Ujazdów.

## Quy định
Theo Điều 10, Đoạn 2 và Điều 95 của Hiến pháp Ba Lan ngày 2 tháng 4 năm 1997, Thượng viện và Hạ viện thực thi quyền lập pháp. Thượng viện bao gồm 100 thượng nghị sĩ được bầu với nhiệm kỳ 4 năm trong cuộc tổng tuyển cử trực tiếp bằng cách bỏ phiếu kín. Cùng với Hạ viện, Tổng thống Cộng hòa Ba Lan, Hội đồng Bộ trưởng và mọi công dân của Ba Lan, Thượng viện có quyền đưa ra các đề xuất, ý tưởng về lập pháp.
Nếu Thượng viện và Hạ viện cần triệu tập một cuộc họp, chẳng hạn một phiên họp chung của Quốc hội, thì phiên họp này sẽ do Chủ tịch Thượng viện hoặc Chủ tịch Hạ viện chủ trì. Thượng viện có 30 ngày để xem xét bất kỳ dự thảo luật nào được Hạ viện thông qua, có 14 ngày nếu đó là một dự luật được coi là khẩn cấp. Bất kỳ dự luật nào do Hạ viện đệ trình lên Thượng viện đều có thể được thông qua mà không cần sửa đổi bổ sung hoặc bị bác bỏ (nhưng nếu có bất kỳ sự sửa đổi hay bác bỏ nào, có thể cần bỏ phiếu lấy đa số tuyệt đối tại Hạ viện). Như vậy, bất kỳ dự luật nào của Thượng viện mà có sự sửa đổi hay bác bỏ, đều chỉ được thông qua với điều kiện Hạ viện bỏ phiếu và phê duyệt.
Đối với các dự thảo luật liên quan đến ngân sách nhà nước, Thượng viện có 20 ngày để xem xét. Đối với việc sửa đổi hiến pháp, Thượng viện có 60 ngày để phân tích. Nếu hiến pháp được sửa đổi, các từ ngữ giống nhau của sửa đổi phải được cả Thượng viện và Hạ viện phê chuẩn.
Tổng thống không được tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý trên toàn quốc về các vấn đề quan trọng của quốc gia trừ khi tổng thống được Thượng viện cho phép. Thượng viện cũng được trao quyền để kiểm tra bất kỳ báo cáo nào do Ủy viên Bảo vệ Quyền Công dân và Hội đồng Phát sóng Quốc gia đệ trình.
Ngoài sự tham gia đáng kể của mình vào quá trình lập pháp, ý kiến của Thượng viện cũng mang tính quyết định trong trường hợp bổ nhiệm hoặc bãi nhiệm Chủ tịch Cơ quan Kiểm toán Tối cao, Chủ tịch Viện Kỷ niệm Quốc gia - Ủy ban Truy tố Tội phạm chống lại nhà nước Ba Lan, các ủy viên Ủy ban Bảo vệ Quyền Công dân, Trẻ em và Dữ liệu Cá nhân.
Tuy nhiên, không giống như Hạ viện, Thượng viện không có vai trò giám sát đối với nhánh hành pháp. Thượng viện hiện chỉ định một thành viên của Hội đồng Phát sóng Quốc gia, hai thành viên của Hội đồng Viện Kỷ niệm Quốc gia, hai trong số các thượng nghị sĩ của mình vào Ban Tư pháp Quốc gia và ba thành viên của Hội đồng Chính sách Tiền tệ của Ngân hàng Quốc gia. Chủ tịch Thượng viện và 30 thượng nghị sĩ bất kỳ cũng có thể yêu cầu Tòa án Hiến pháp kiểm tra bất kỳ đạo luật nào trong nước hoặc thỏa thuận quốc tế, nhằm kiểm tra các thỏa thuận quốc tế đã được phê chuẩn và các đạo luật được thông qua có hợp hiến hay không.
Kể từ khi Hiệp ước Lisbon được thông qua, Thượng viện cũng có quyền báo cáo về các vấn đề lập pháp của châu Âu tại Ba Lan cho các cơ quan trung ương của Liên minh Châu Âu.

## Trụ sở
Bài chi tiết: Khu phức hợp Hạ viện và Thượng viện Ba Lan
Tòa nhà Thượng viện ban đầu là một tòa nhà hành chính của Hạ viện Ba Lan, được xây dựng vào đầu những năm 1950 và cuối cùng trở thành thư viện của Hạ viện. Tuy nhiên, vào năm 1989, với việc thành lập lại Thượng viện, nhu cầu về một nơi làm việc lâu dài cho thể chế mới đã trở nên cấp thiết.
Vào thời điểm đó, chỉ có phòng họp của Hạ viện là đủ lớn để tổ chức các cuộc tranh luận của Thượng viện, vì vậy theo một thỏa thuận, Thượng viện sử dụng tạm thời phòng của Hạ viện trong khi lên kế hoạch xây dựng một tòa nhà mới cho Thượng viện.
Hiện nay, cả Thượng viện và Hạ viện đều đặt văn phòng tại Khu phức hợp Hạ viện và Thượng viện Ba Lan.

title: Thượng viện Ba Lan

wikitext:
{{Infobox legislature|name=Thượng viện Cộng hòa Ba Lan|native_name=''Senat Rzeczypospolitej Polskiej''|transcription_name=|legislature=[[10th term Sejm and 11th term Senate of Poland|Thượng viện khóa XI]]|coa_pic=Emblem of the Senate of Poland with text.svg|coa_res=200px|coa-pic=|coa-res=|house_type=Thượng viện|body=Nghị viện Ba Lan|houses=|foundation={{start date|df=yes|1493}} ([[Thượng viện Vương quốc Ba Lan|thành lập]])
17 tháng 3 năm 1921 ([[Hiến pháp tháng Ba (Ba Lan)|đương đại]])
7 tháng 4 năm 1989 ([[April Novelization|tái lập]])|disbanded=[[Trưng cầu ý dân Ba Lan 1946|1946]]–[[Thỏa thuận bàn tròn Ba Lan|1989]]|leader1_type=[[Chủ tịch Thượng viện Cộng hòa Ba Lan|Chủ tịch]]|leader1={{sortname|Małgorzata|Kidawa-Błońska|Małgorzata Kidawa-Błońska}}|party1=[[Cương lĩnh Dân sự]]|election1=13 tháng 11 năm 2023|leader2_type=[[Phó Chủ tịch Thượng viện Cộng hòa Ba Lan|Phó Chủ tịch]]|leader2=[[Rafał Grupiński]], [[Cương lĩnh Dân sự]]
[[Magdalena Biejat]], [[New Left (Poland)|NL]]
[[Maciej Żywno]], [[Poland 2050|PL2050]]
 [[Michał Kamiński]], [[Union of European Democrats|UED]]
''vacant'', [[Luật pháp và Công lý]]|election2=13 tháng 11 năm 2023|members=100|house1=|house2=|structure1=11th term Senate of Poland.svg|structure1_res=250px|structure2=|structure2_res=|political_groups1='''[[Nội các Donald Tusk lần 3|Chính phủ]] (62)'''
* {{color box|{{party color|Civic Platform}}}} [[Civic Coalition (Poland)|KO]] (42){{efn|
* {{color box|{{party color|Civic Platform}}}} [[Cương lĩnh Dân sự]] (36)
* {{color box|{{party color|Yes! For Poland}}}} [[Yes! For Poland|T!DPL]] (1)
* {{color box|#808080}} [[Chính khách độc lập]] (5)}}
* {{color box|{{party color|Third Way (Poland)}}}} [[Third Way (Poland)|TD]] (12){{efn|
* {{color box|{{party color|Poland 2050}}}} [[Poland 2050|PL2050]] (5)
* {{color box|{{party color|Polish People's Party}}}} [[Đảng Nhân dân Ba Lan]] (4)
* {{color box|{{party color|Union of European Democrats}}}} [[Union of European Democrats|UED]] (1){{efn|[[Michał Kamiński]]}}
* {{color box|#993333}} [[Centre for Poland|CdP]] (1){{efn|[[Kazimierz Michał Ujazdowski]]}}
* {{color box|{{party color|Independent politician}}}} [[Chính khách độc lập]] (1){{efn|[[Józef Zając (mathematician)|Józef Zając]]}}}}
* {{color box|{{party color|The Left (Poland)}}}} [[The Left (Poland)|L]] (8){{efn|
* {{color box|{{party color|New Left (Poland)}}}} [[New Left (Poland)|NL]] (4)
* {{color box|{{party color|Labour Union (Poland)}}}} [[Labour Union (Poland)|UP]] (1){{efn|[[Waldemar Witkowski]]}}
* {{color box|red}} [[Đảng Xã hội Ba Lan]] (1){{efn|[[Wojciech Konieczny]]}}
* {{color box|{{party color|Independent politician}}}} Chính khách độc lập (2){{efn|[[Magdalena Biejat]], [[Anna Górska]]}}}}
'''[[Tín nhiệm và ngân sách]] (4)'''
* {{color box|{{party color|Independent}}}} Independent and Self-Governing (3)
* {{color box|{{party color|Independent}}}} [[Chính khách độc lập]] (1)
'''[[Đối lập (chính trị)|Đối lập]] (34)'''
* {{color box|{{party color|Law and Justice}}}} [[Luật pháp và Công lý]] (34){{efn|
* {{color box|{{party color|Law and Justice}}}} [[Luật pháp và Công lý]] (30)
* {{color box|#808080}} [[Chính khách độc lập]] (4)}}|website={{Official URL}}|rules={{cite web|url=https://www.senat.gov.pl/en/about-the-senate/regulamin-senatu/|title=The Rules and Regulations of the Senate|website=senat.gov.pl|access-date=15 November 2023}}|last_election1=[[Bầu cử Nghị viện Ba Lan 2023|15 tháng 11 năm 2023]]}}

'''Thượng viện Ba Lan''' là [[thượng viện]] của [[Nghị viện Ba Lan]]. Lịch sử của Thượng viện Ba Lan đã trải qua thời gian hơn 500 năm, là một trong những cơ quan hợp thành trong mô hình [[Chế độ lưỡng viện|lưỡng viện]] sớm nhất ở [[châu Âu]] và tồn tại không gián đoạn cho đến sự kiện [[Phân chia Ba Lan]] vào năm [[1795]]. Thượng viện gồm 100 [[Thượng nghị sĩ|nghị sĩ]] được bầu bằng lá phiếu phổ thông và đứng đầu là [[Chủ tịch Thượng viện Ba Lan|Chủ tịch Thượng viện]].

Sau một thời gian ngắn tồn tại dưới thời [[Đệ Nhị Cộng hòa Ba Lan|Đệ nhị Cộng hòa Ba Lan]], Thượng viện bị chính quyền [[Cộng hòa Nhân dân Ba Lan]] bãi bỏ. Thượng viện được tái lập vào năm 1989, khi [[Nhà nước cộng sản|chế độ cộng sản]] sụp đổ ở Ba Lan và [[nền dân chủ]] được khôi phục. [[Khu phức hợp Hạ viện và Thượng viện Ba Lan|Khu phức hợp Hạ viện và Thượng viện]] là trụ sở của Thượng viện tại [[Warszawa]], gần [[Quảng trường ba thánh giá]] và [[Lâu đài Ujazdów]].

== Quy định ==
[[Tập tin:Tomasz Grodzki Kancelaria Senatu 2019.jpg|thế=Tomasz Grodzki, đương nhiệm Chủ tịch Thượng viện Ba Lan.|trái|nhỏ|Tomasz Grodzki, đương nhiệm Chủ tịch Thượng viện Ba Lan.]]
Theo Điều 10, Đoạn 2 và Điều 95 của [[Hiến pháp Ba Lan]] ngày [[2 tháng 4]] năm [[1997]], Thượng viện và Hạ viện thực thi quyền lập pháp. Thượng viện bao gồm 100 thượng nghị sĩ được bầu với nhiệm kỳ 4 năm trong cuộc tổng tuyển cử trực tiếp bằng cách bỏ phiếu kín. Cùng với Hạ viện, [[Tổng thống Ba Lan|Tổng thống Cộng hòa Ba Lan]], [[Hội đồng Bộ trưởng Ba Lan|Hội đồng Bộ trưởng]] và mọi công dân của Ba Lan, Thượng viện có quyền đưa ra các đề xuất, ý tưởng về lập pháp.

Nếu Thượng viện và Hạ viện cần triệu tập một cuộc họp, chẳng hạn một phiên họp chung của Quốc hội, thì phiên họp này sẽ do Chủ tịch Thượng viện hoặc Chủ tịch Hạ viện chủ trì. Thượng viện có 30 ngày để xem xét bất kỳ dự thảo luật nào được Hạ viện thông qua, có 14 ngày nếu đó là một dự luật được coi là khẩn cấp. Bất kỳ dự luật nào do Hạ viện đệ trình lên Thượng viện đều có thể được thông qua mà không cần sửa đổi bổ sung hoặc bị bác bỏ (nhưng nếu có bất kỳ sự sửa đổi hay bác bỏ nào, có thể cần bỏ phiếu lấy đa số tuyệt đối tại Hạ viện). Như vậy, bất kỳ dự luật nào của Thượng viện mà có sự sửa đổi hay bác bỏ, đều chỉ được thông qua với điều kiện Hạ viện bỏ phiếu và phê duyệt.

Đối với các dự thảo luật liên quan đến ngân sách nhà nước, Thượng viện có 20 ngày để xem xét. Đối với việc sửa đổi hiến pháp, Thượng viện có 60 ngày để phân tích. Nếu hiến pháp được sửa đổi, các từ ngữ giống nhau của sửa đổi phải được cả Thượng viện và Hạ viện phê chuẩn.

[[Tổng thống Ba Lan|Tổng thống]] không được tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý trên toàn quốc về các vấn đề quan trọng của quốc gia trừ khi tổng thống được Thượng viện cho phép. Thượng viện cũng được trao quyền để kiểm tra bất kỳ báo cáo nào do Ủy viên Bảo vệ Quyền Công dân và Hội đồng Phát sóng Quốc gia đệ trình.

Ngoài sự tham gia đáng kể của mình vào quá trình lập pháp, ý kiến của Thượng viện cũng mang tính quyết định trong trường hợp bổ nhiệm hoặc bãi nhiệm Chủ tịch Cơ quan Kiểm toán Tối cao, Chủ tịch Viện Kỷ niệm Quốc gia - Ủy ban Truy tố Tội phạm chống lại nhà nước Ba Lan, các ủy viên Ủy ban Bảo vệ Quyền Công dân, Trẻ em và Dữ liệu Cá nhân.

Tuy nhiên, không giống như Hạ viện, Thượng viện không có vai trò giám sát đối với nhánh hành pháp. Thượng viện hiện chỉ định một thành viên của Hội đồng Phát sóng Quốc gia, hai thành viên của Hội đồng Viện Kỷ niệm Quốc gia, hai trong số các thượng nghị sĩ của mình vào Ban Tư pháp Quốc gia và ba thành viên của Hội đồng Chính sách Tiền tệ của [[Ngân hàng Quốc gia Ba Lan|Ngân hàng Quốc gia]]. Chủ tịch Thượng viện và 30 thượng nghị sĩ bất kỳ cũng có thể yêu cầu Tòa án Hiến pháp kiểm tra bất kỳ đạo luật nào trong nước hoặc thỏa thuận quốc tế, nhằm kiểm tra các thỏa thuận quốc tế đã được phê chuẩn và các đạo luật được thông qua có hợp hiến hay không.

Kể từ khi [[Hiệp ước Lisbon]] được thông qua, Thượng viện cũng có quyền báo cáo về các vấn đề lập pháp của châu Âu tại Ba Lan cho các cơ quan trung ương của [[Liên minh châu Âu|Liên minh Châu Âu]].

== Trụ sở ==
''Bài chi tiết: [[Khu phức hợp Hạ viện và Thượng viện Ba Lan]]''

Tòa nhà Thượng viện ban đầu là một tòa nhà hành chính của Hạ viện Ba Lan, được xây dựng vào đầu [[Thập niên 1950|những năm 1950]] và cuối cùng trở thành thư viện của Hạ viện. Tuy nhiên, vào năm [[1989]], với việc thành lập lại Thượng viện, nhu cầu về một nơi làm việc lâu dài cho thể chế mới đã trở nên cấp thiết.

Vào thời điểm đó, chỉ có phòng họp của Hạ viện là đủ lớn để tổ chức các cuộc tranh luận của Thượng viện, vì vậy theo một thỏa thuận, Thượng viện sử dụng tạm thời phòng của Hạ viện trong khi lên kế hoạch xây dựng một tòa nhà mới cho Thượng viện.

Hiện nay, cả Thượng viện và Hạ viện đều đặt văn phòng tại [[Khu phức hợp Hạ viện và Thượng viện Ba Lan]].

== Xem thêm ==

* [[Nghị viện Ba Lan]]
* [[Sejm|Hạ viện Ba Lan]]
* [[Tomasz Grodzki]]

== Ghi chú ==
{{Ghi chú}}

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}
[[Thể loại:Nghị viện]]
[[Thể loại:Thượng nghị viện]]
[[Thể loại:Chính trị Ba Lan]]
[[Thể loại:Cơ quan lập pháp]]

title: Dạng

Mô hình: Thượng viện của Nghị viện Ba Lan

title: Lịch sử

Thành lập: 1493 (thành lập) · 17 tháng 3 năm 1921 (đương đại) · 7 tháng 4 năm 1989 (tái lập)

title: Lãnh đạo

Chủ tịch: Małgorzata Kidawa-Błońska, Cương lĩnh Dân sự · Từ 13 tháng 11 năm 2023

Phó Chủ tịch: Rafał Grupiński, Cương lĩnh Dân sự · Magdalena Biejat, NL · Maciej Żywno, PL2050 · Michał Kamiński, UED · vacant, Luật pháp và Công lý · Từ 13 tháng 11 năm 2023

title: Cơ cấu

Cơ cấu: 11th term Senate of Poland.svg

Chính đảng: Chính phủ (62) - KO (42) - TD (12) - L (8) Tín nhiệm và ngân sách (4) - Independent and Self-Governing (3) - Chính khách độc lập (1) Đối lập (34) - Luật pháp và Công lý (34)

title: Bầu cử

Bầu cử vừa qua: 15 tháng 11 năm 2023

title: Trang web


text:
# Ficus aguaraguensis
Ficus aguaraguensis là một loài thực vật thuộc họ Moraceae. Đây là loài đặc hữu của Bolivia. Nó hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

title: Ficus aguaraguensis

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Ficus aguaraguensis''
| image =
| status = VU
| status_system = IUCN2.3
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh hoa Hồng|Rosids]]
| ordo = [[Bộ Hoa hồng|Rosales]]
| familia = [[Họ Dâu tằm|Moraceae]]
| genus = ''[[Ficus]]''
| species = '''''F. aguaraguensis'''''
| binomial = ''Ficus aguaraguensis''
| binomial_authority = Váquez Avila
| synonyms =
}}
'''''Ficus aguaraguensis''''' là một loài [[thực vật]] thuộc họ [[Họ Dâu tằm|Moraceae]]. Đây là loài [[đặc hữu]] của [[Bolivia]]. Nó hiện đang bị đe dọa vì [[mất môi trường sống]].

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* Prado, D. 1998. [http://www.iucnredlist.org/search/details.php/38219/all ''Ficus aguaraguensis'']. [http://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Red List of Threatened Species.] Truy cập 21 tháng 8 năm 2007.

[[Thể loại:Thực vật Bolivia]]
[[Thể loại:Chi Sung|A]]
[[Thể loại:Thực vật dễ tổn thương]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1981]]

{{Moraceae-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Sắp nguy cấp (IUCN 2.3)

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots Rosids

Bộ (ordo): Rosales

Họ (familia): Moraceae

Chi (genus): Ficus

Loài (species): F. aguaraguensis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Ficus aguaraguensis · Váquez Avila


text:
# Mortonia utahensis
Mortonia utahensis là một loài thực vật có hoa trong họ Dây gối. Loài này được (Coville ex Trel.) A. Nelson mô tả khoa học đầu tiên năm 1909.

title: Mortonia utahensis

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Mortonia utahensis''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image = Mortonia utahensis 7.jpg
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh hoa Hồng|Rosids]]
| ordo = [[Bộ Dây gối|Celastrales]]
| familia = [[Họ Dây gối|Celastraceae]]
| genus = ''[[Mortonia]]''
| species = '''''M. utahensis'''''
| binomial = ''Mortonia utahensis''
| binomial_authority = ([[Frederick Vernon Coville|Coville]] ex [[Asa Gray|A.Gray]]) A.Nels.
}}
'''''Mortonia utahensis''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Dây gối]]. Loài này được (Coville ex Trel.) A. Nelson mô tả khoa học đầu tiên năm 1909.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-6600575| title=''Mortonia utahensis''|access-date=ngày 28 tháng 8 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

== Hình ảnh ==
<gallery>
Tập tin:Mortonia utahensis 1.jpg
Tập tin:Mortonia utahensis 2.jpg
Tập tin:Mortonia utahensis 3.jpg
Tập tin:Mortonia utahensis 4.jpg
</gallery>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}
==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Mortonia utahensis}}
*{{Wikispecies nội dòng|Mortonia utahensis}}
*{{IPNI2|Mortonia utahensis|164459-2|access-date=ngày 28 tháng 8 năm 2013}}

[[Thể loại:Mortonia]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1909]]

{{Celastrales-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Celastrales

Họ (familia): Celastraceae

Chi (genus): Mortonia

Loài (species): M. utahensis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Mortonia utahensis · (Coville ex A.Gray) A.Nels.


text:
# Cheirostylis flabellata
Cheirostylis flabellata là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (A.Rich.) Wight mô tả khoa học đầu tiên năm 1851.

title: Cheirostylis flabellata

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Cheirostylis flabellata''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image = The flora of the Nilgiri and Pulney Hill-tops (1915) (14780767444).jpg
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Măng tây|Asparagales]]
| familia = [[Họ Lan|Orchidaceae]]
| genus = ''[[Cheirostylis]]''
| species = '''''C. flabellata'''''
| binomial = ''Cheirostylis flabellata''
| binomial_authority = ([[Achille Richard|A.Rich.]]) [[Robert Wight|Wight]], 1851
}}
'''''Cheirostylis flabellata''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Lan]]. Loài này được (A.Rich.) Wight mô tả khoa học đầu tiên năm 1851.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-38753| title=''Cheirostylis flabellata''|access-date=ngày 7 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commons-inline|Cheirostylis flabellata}}
*{{wikispecies-inline|Cheirostylis flabellata}}
*{{IPNI2|Cheirostylis flabellata|622722-1|access-date=ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Cheirostylis]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1851]]

{{Cranichideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Monocots

Bộ (ordo): Asparagales

Họ (familia): Orchidaceae

Chi (genus): Cheirostylis

Loài (species): C. flabellata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Cheirostylis flabellata · (A.Rich.) Wight, 1851


text:
# Phyllanthus multiflorus
Phyllanthus multiflorus là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được Poir. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1804.

title: Phyllanthus multiflorus

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Phyllanthus multiflorus''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Sơ ri|Malpighiales]]
| familia = [[Họ Diệp hạ châu|Phyllanthaceae]]
| genus = ''[[Phyllanthus]]''
| species = '''''P. multiflorus'''''
| binomial = ''Phyllanthus multiflorus''
| binomial_authority = [[Jean Louis Marie Poiret|Poir.]]
}}
'''''Phyllanthus multiflorus''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Diệp hạ châu]]. Loài này được Poir. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1804.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-154408| title=''Phyllanthus multiflorus''|access-date=ngày 25 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Phyllanthus multiflorus}}
*{{wikispecies-inline|Phyllanthus multiflorus}}
*{{IPNI2|Phyllanthus multiflorus|354307-1|access-date=ngày 25 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Diệp hạ châu|M]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1804]]

{{Phyllantheae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots

Bộ (ordo): Malpighiales

Họ (familia): Phyllanthaceae

Chi (genus): Phyllanthus

Loài (species): P. multiflorus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Phyllanthus multiflorus · Poir.


text:
# Agelasta ocellifera
Agelasta ocellifera là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.

title: Agelasta ocellifera

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Agelasta ocellifera''
| image = Agelasta ocellifera (14015699522).jpg
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| subordo = [[Polyphaga]]
| superfamilia = [[Cerambycoidea]]
| familia = [[Họ Xén tóc|Cerambycidae]]
| genus = ''[[Agelasta]]''
| species = '''''A. ocellifera'''''
| binomial = ''Agelasta ocellifera''
| binomial_authority = ([[John Obadiah Westwood|Westwood]], 1863)
| synonyms =
}}
'''''Agelasta ocellifera''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Họ Xén tóc|Cerambycidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Agelasta+ocellifera/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate= ngày 24 tháng 9 năm 2012 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
{{Thể loại Commons|Agelasta ocellifera}}

[[Thể loại:Agelasta]]

{{Mesosini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Coleoptera

Phân bộ (subordo): Polyphaga

Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea

Họ (familia): Cerambycidae

Chi (genus): Agelasta

Loài (species): A. ocellifera

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Agelasta ocellifera · (Westwood, 1863)


text:
# Drosanthemum filiforme
Drosanthemum filiforme là một loài thực vật có hoa trong họ Phiên hạnh. Loài này được L.Bolus mô tả khoa học đầu tiên năm 1963.

title: Drosanthemum filiforme

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 8 năm 2020}}

{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name =''Drosanthemum filiforme''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption=
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Cẩm chướng|Caryophyllales]]
| familia = [[Họ Phiên hạnh|Aizoaceae]]
| genus = ''[[Drosanthemum]]''
| species = '''''D. filiforme'''''
| binomial = ''Drosanthemum filiforme''
| binomial_authority = L.Bolus, 1963
}}
'''''Drosanthemum filiforme''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Phiên hạnh]]. Loài này được L.Bolus mô tả khoa học đầu tiên năm 1963.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2778166| title=''Drosanthemum filiforme''|access-date =ngày 25 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Drosanthemum filiforme}}
*{{Wikispecies nội dòng|Drosanthemum filiforme}}
*{{IPNI2|Drosanthemum filiforme|57446-1|access-date =ngày 25 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Drosanthemum]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1963]]

{{Ruschioideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Caryophyllales

Họ (familia): Aizoaceae

Chi (genus): Drosanthemum

Loài (species): D. filiforme

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Drosanthemum filiforme · L.Bolus, 1963


text:
# Limnonectes gyldenstolpei
Limnonectes gyldenstolpei là một loài ếch trong họ Ranidae.
Nó được tìm thấy ở Campuchia, Lào, Thái Lan, và có thể cả Myanmar.
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu rừng ẩm ướt đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, rừng mây ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới, sông, và sông có nước theo mùa.
Nó không được xem là bị đe dọa theo IUCN.

title: Limnonectes gyldenstolpei

wikitext:
{{Bảng phân loại
| status = LC
| status_system = IUCN3.1
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Động vật lưỡng cư|Amphibia]]
| ordo = [[Bộ Không đuôi|Anura]]
| familia = [[Ranidae]]
| genus = ''[[Limnonectes]]''
| species = '''''L. gyldenstolpei'''''
| binomial = ''Limnonectes gyldenstolpei''
| binomial_authority = ([[George Albert Boulenger|Boulenger]], 1916){{Verify source|date=tháng 3 năm 2009}}
| synonyms =
''Elachyglossa gyldenstolpei'' Andersson, 1916

''Rana pileata'' [[George Albert Boulenger|Boulenger]], 1916
| image =
| status_ref = <ref name=IUCN>{{IUCN2013.1| id = 58337| title = Limnonectes gyldenstolpei| assessors = van Dijk, P.P., Swan, S. & Chan-ard, T.| year = 2004| downloaded = ngày 28 tháng 9 năm 2013}}</ref>
| name = ''Limnonectes gyldenstolpei''
}}
'''''Limnonectes gyldenstolpei''''' là một loài [[bộ Không đuôi|ếch]] trong họ [[Ranidae]].
Nó được tìm thấy ở [[Campuchia]], [[Lào]], [[Thái Lan]], và có thể cả [[Myanmar]].
Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu [[rừng]] ẩm ướt đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, [[rừng mây]] ẩm nhiệt đới và cận nhiệt đới, [[sông]], và [[sông]] có nước theo mùa.
Nó không được xem là bị đe dọa theo [[Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế|IUCN]].
== Tham khảo ==

{{tham khảo}}
* van Dijk, P.P., Swan, S. & Chan-ard, T. 2004. [http://www.iucnredlist.org/search/details.php/58337/all Limnonectes gyldenstolpei] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930140215/http://www.iucnredlist.org/search/details.php/58337/all |date=2007-09-30 }}. [http://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Red List of Threatened Species. ] Truy cập 23 tháng 7 năm 2007.

[[Thể loại:Limnonectes]]
[[Thể loại:Động vật lưỡng cư Campuchia]]
[[Thể loại:Động vật lưỡng cư Lào]]
[[Thể loại:Động vật lưỡng cư Thái Lan]]
[[Thể loại:Động vật lưỡng cư Việt Nam]]

{{Ranidae-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Ít quan tâm (IUCN 3.1)

title: Phân loại khoa học

Ngành (phylum): Chordata

Lớp (class): Amphibia

Bộ (ordo): Anura

Họ (familia): Ranidae

Chi (genus): Limnonectes

Loài (species): L. gyldenstolpei

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Limnonectes gyldenstolpei · (Boulenger, 1916)

title: Danh pháp đồng nghĩa

Danh pháp đồng nghĩa: Elachyglossa gyldenstolpei Andersson, 1916 · Rana pileata Boulenger, 1916


text:
# Danae heliobleta
Danae heliobleta là một loài bọ cánh cứng trong họ Endomychidae. Loài này được Strohecker miêu tả khoa học năm 1953.

title: Danae heliobleta

wikitext:
{{Bảng phân loại
| name = ''Danae heliobleta''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Endomychidae]]
| genus = ''[[Danae (chi)|Danae]]''
| species = '''''D. heliobleta'''''
| binomial = ''Danae heliobleta''
| binomial_authority = Strohecker, 1953
}}
'''''Danae heliobleta''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Endomychidae]]. Loài này được Strohecker miêu tả khoa học năm 1953.<ref>{{Reftabel|2010-Hallan|Dier}}</ref>
==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}

[[Thể loại:Danae (Endomychidae)]]

{{Endomychinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Endomychidae

Chi (genus): Danae

Loài (species): D. heliobleta

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Danae heliobleta · Strohecker, 1953


text:
# Orchesia multisignata
Orchesia multisignata là một loài bọ cánh cứng trong họ Melandryidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1953.

title: Orchesia multisignata

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Orchesia multisignata''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Melandryidae]]
| genus = ''[[Orchesia]]''
| species = '''''O. multisignata'''''
| binomial = ''Orchesia multisignata''
| binomial_authority = [[Maurice Pic|Pic]], 1953
}}
'''''Orchesia multisignata''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Melandryidae]]. Loài này được [[Maurice Pic|Pic]] mô tả khoa học năm 1953.<ref>{{Reftabel|2010-Hallan|Dier}}</ref>
==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Tham khảo==

[[Thể loại:Orchesia]]

{{Melandryidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Melandryidae

Chi (genus): Orchesia

Loài (species): O. multisignata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Orchesia multisignata · Pic, 1953


text:
# 24 tướng Hoài Tây thời Minh sơ
Hai mươi bốn tướng Hoài Tây thời Minh sơ (chữ Hán: 明初淮西二十四将, Minh sơ Hoài Tây nhị thập tứ tướng) là 24 vị mãnh tướng theo phò trợ thủ lĩnh nông dân Chu Nguyên Chương giành được giang sơn, lập ra nhà Minh.。

## Bối cảnh
Năm Chí Chính thứ 11 đời Nguyên Thuận Đế (1351), Hàn Sơn Đồng, Lưu Phúc Thông dựng cờ kháng Nguyên, gọi là Hồng cân quân, Hàn Sơn Đồng tự xưng là Minh vương, khơi mào cho phong trào nông dân lan rộng khắp miền nam Trung Quốc. Một năm sau (1352), Chu Trùng Bát được bạn thân là Thang Hòa mời gia nhập Hồng cân quân dưới trướng Quách Tử Hưng ở Hào Châu, nhờ khả năng chỉ huy mà nhanh chóng trở thành thân tín đắc lực và được Quách Tử Hưng đổi tên là Chu Nguyên Chương. Tuy nhiên thành Hào Châu nội bộ nghĩa quân bất hòa, chia thành nhiều phe phái tranh chấp với nhau. Trước tình hình như vậy, Chu Nguyên Chương nhận định rằng nếu cứ tiếp tục ở lại nơi đó thì không thể thực hiện được hoài bão lớn của mình, nên vào đầu năm Chí Chính thứ 14 (1354) đã rời Hào Châu theo hướng nam đến huyện Định Viễn, chiêu mộ những anh em trước đây của mình như Từ Đạt, Thang Hòa tổng cộng 24 người, đấy chính là 24 vị tướng đầu tiên phò trợ Chu Nguyên Chương, trở thành những đại tướng góp công lớn trong việc thu phục thiên hạ của họ Chu sau này..

## Danh sách
| TT | Họ tên           | Sinh                          | Mất                         | Tước vị                                                    |
| -- | ---------------- | ----------------------------- | --------------------------- | ---------------------------------------------------------- |
| 1  | Từ Đạt           | 1332 (Chí Thuận năm thứ 3)    | 1385 (Hồng Vũ năm thứ 18)   | Ngụy Quốc công Trung Sơn vương (truy phong)                |
| 2  | Thang Hòa        | 1326 (Thái Định năm thứ 3)    | 1395 (Hồng Vũ năm thứ 28)   | Tín Quốc công Đông Âu vương (truy phong)                   |
| 3  | Ngô Lương        | 1323 (Chí Trị năm thứ 3)      | 1381 (Hồng Vũ năm thứ 14)   | Giang Âm hầu Giang Quốc công (truy phong)                  |
| 4  | Ngô Trinh        | 1328 (Thiên Lịch nguyên niên) | 1379 (Hồng Vũ năm thứ 12)   | Tĩnh Hải hầu Hải Quốc công (truy phong)                    |
| 5  | Hoa Vân          | 1322 (Chí Trị năm thứ 2)      | 1360 (Chí Chính năm thứ 20) | Đông Khâu quận hầu (truy phong)                            |
| 6  | Trần Đức         | 1330 (Chí Thuận nguyên niên)  | 1378 (Hồng Vũ năm thứ 11)   | Lâm Giang hầu Kỷ Quốc công (truy phong)                    |
| 7  | Cố Thời          | 1334 (Nguyên Thống năm thứ 2) | 1379 (Hồng Vũ năm thứ 12)   | Tế Ninh hầu Đằng Quốc công (truy phong)                    |
| 8  | Phí Tụ           | 1326 (Thái Định năm thứ 3)    | 1390 (Hồng Vũ năm thứ 23)   | Bình Lương hầu                                             |
| 9  | Cảnh Tái Thành   | Không rõ                      | 1362 (Chí Chính năm thứ 22) | Cao Dương quận công (truy phong) Tứ Quốc công (truy phong) |
| 10 | Cảnh Bính Văn    | 1334 (Nguyên Thống năm thứ 2) | 1403 (Vĩnh Lạc nguyên niên) | Trường Hưng hầu                                            |
| 11 | Đường Thắng Tông | 1335 (Chí Nguyên nguyên niên) | 1390 (Hồng Vũ năm thứ 23)   | Diên An hầu                                                |
| 12 | Lục Trọng Hanh   | Không rõ                      | 1390 (Hồng Vũ năm thứ 23)   | Cát An hầu                                                 |
| 13 | Hoa Vân Long     | 1332 (Chí Thuận năm thứ 3)    | 1374 (Hồng Vũ năm thứ 7)    | Hoài An hầu                                                |
| 14 | Trịnh Ngộ Xuân   | Không rõ                      | 1390 (Hồng Vũ năm thứ 23)   | Huỳnh Dương hầu                                            |
| 15 | Quách Hưng       | 1331 (Chí Thuận năm thứ 2)    | 1384 (Hồng Vũ năm thứ 17)   | Củng Xương hầu Thiểm Quốc công (truy phong)                |
| 16 | Quách Anh        | 1335 (Chí Nguyên nguyên niên) | 1403 (Vĩnh Lạc nguyên niên) | Vũ Định hầu Doanh Quốc công (truy phong)                   |
| 17 | Hồ Hải           | 1329 (Thiên Lịch năm thứ 2)   | 1391 (Hồng Vũ năm thứ 24)   | Đông Xuyên hầu                                             |
| 18 | Trương Long      | Không rõ                      | 1397 (Hồng Vũ năm thứ 30)   | Phượng Tường hầu                                           |
| 19 | Trần Hoàn        | Không rõ                      | 1393 (Hồng Vũ năm thứ 26)   | Phổ Định hầu                                               |
| 20 | Tạ Thành         | Không rõ                      | 1394 (Hồng Vũ năm thứ 27)   | Vĩnh Bình hầu                                              |
| 21 | Lý Tân Tài       | Không rõ                      | 1395 (Hồng Vũ năm thứ 28)   | Sùng Sơn hầu                                               |
| 22 | Trương Hách      | 1324 (Thái Định nguyên niên)  | 1390 (Hồng Vũ năm thứ 23)   | Hàng Hải hầu Ân Quốc công (truy phong)                     |
| 23 | Trương Thuyên    | Không rõ                      | Không rõ                    | Vĩnh Định hầu                                              |
| 24 | Chu Đức Hưng     | Không rõ                      | 1392 (Hồng Vũ năm thứ 25)   | Giang Hạ hầu                                               |

Trong 24 vị tướng Hoài Tây, phần lớn chết trước Chu Nguyên Chương, trong đó một số tử trận trước khi thành lập nhà Minh (Hoa Vân, Cảnh Tái Thành), một số bị xử tử trong các đại án thời Hồng Vũ (Phí Tụ, Đường Thắng Tông, Lục Trọng Hanh, Trịnh Ngộ Xuân, Chu Đức Hưng, Trần Hoàn, Tạ Thành và Lý Tân Tài), một số chết vị bệnh tật hoặc già yếu (Từ Đạt, Thang Hòa, Ngô Lương, Ngô Trinh, Trần Đức, Cố Thời, Hoa Vân Long, Quách Hưng, Quách Anh, Hồ Hải, Trương Long, Trương Hách, Cảnh Bính Văn), riêng Cảnh Bính Văn và Quách Anh là hai công thần duy nhất sống qua thời Hồng Vũ.

## Tranh nghị
Hậu thế có nghi ngờ về danh sách 24 tướng này, đặc biệt là trường hợp Thường Ngộ Xuân là tướng lĩnh lập công lao hàng bậc nhất mà lại không có trong danh sách, trong khi lại xuất hiện nhân vật Trịnh Ngộ Xuân, liệu hai người đó có phải là một. Có người phản bác rằng Thường Ngộ Xuân theo về với Chu Nguyên Chương là năm 1355, muộn hơn 1 năm so với sự kiện dời quân đến Định Viễn, nên nhân vật Trịnh Ngộ Xuân này với Thường Ngộ Xuân vẫn là hai người khác nhau.

title: 24 tướng Hoài Tây thời Minh sơ

wikitext:
'''Hai mươi bốn tướng Hoài Tây thời Minh sơ''' ([[chữ Hán]]: 明初淮西二十四将, ''Minh sơ Hoài Tây nhị thập tứ tướng'') là 24 vị mãnh tướng theo phò trợ thủ lĩnh nông dân [[Chu Nguyên Chương]] giành được giang sơn, lập ra [[nhà Minh]].<ref>Trương Hải Anh,《明初洪武年间地域问题与朝内政治斗争》, 明太祖与凤阳, 2009.</ref>。

== Bối cảnh ==

Năm Chí Chính thứ 11 đời [[Nguyên Thuận Đế]] ([[1351]]), [[Hàn Sơn Đồng]], [[Lưu Phúc Thông]] dựng cờ kháng Nguyên, gọi là [[Quân Khăn Đỏ|Hồng cân quân]], Hàn Sơn Đồng tự xưng là Minh vương, khơi mào cho phong trào nông dân lan rộng khắp miền nam Trung Quốc. Một năm sau ([[1352]]), Chu Trùng Bát được bạn thân là [[Thang Hòa]] mời gia nhập Hồng cân quân dưới trướng [[Quách Tử Hưng]] ở Hào Châu<ref>{{chú thích sách|url=https://archive.org/details/mingtaizuzhuyuan0002shan|title=《明太祖朱元璋（上）》|author1=商传|date=2013年3月1日|publisher=浙江文艺出版社|isbn=9787533935986|pages=[https://archive.org/details/mingtaizuzhuyuan0002shan/page/29 29]}}</ref>, nhờ khả năng chỉ huy mà nhanh chóng trở thành thân tín đắc lực và được Quách Tử Hưng đổi tên là Chu Nguyên Chương. Tuy nhiên thành Hào Châu nội bộ nghĩa quân bất hòa, chia thành nhiều phe phái tranh chấp với nhau. Trước tình hình như vậy, Chu Nguyên Chương nhận định rằng nếu cứ tiếp tục ở lại nơi đó thì không thể thực hiện được hoài bão lớn của mình, nên vào đầu năm Chí Chính thứ 14 ([[1354]]) đã rời Hào Châu theo hướng nam đến huyện Định Viễn, chiêu mộ những anh em trước đây của mình như [[Từ Đạt]], [[Thang Hòa]] tổng cộng 24 người, đấy chính là 24 vị tướng đầu tiên phò trợ Chu Nguyên Chương, trở thành những đại tướng góp công lớn trong việc thu phục thiên hạ của họ Chu sau này.<ref>[[Trương Đình Ngọc]] ([[nhà Thanh]]), ·《Minh sư - quyển 1 - Bản kỉ đệ nhất》：时彭, 赵所部暴横, 子兴弱, 太祖度无足与共事, 乃以兵属他将, 独与徐达, 汤和, 费聚等南略定远.</ref>.

== Danh sách ==
{| class="wikitable"
|+Danh sách 24 tướng Hoài Tây
!TT
!Họ tên
!Sinh
!Mất
!Tước vị
|-
|1
|[[Từ Đạt]]
|1332
(Chí Thuận năm thứ 3)
|1385
(Hồng Vũ năm thứ 18)
|Ngụy Quốc công
Trung Sơn vương (truy phong)
|-
|2
|[[Thang Hòa]]
|1326
(Thái Định năm thứ 3)
|1395
(Hồng Vũ năm thứ 28)
|Tín Quốc công
Đông Âu vương (truy phong)
|-
|3
|Ngô Lương
|1323
(Chí Trị năm thứ 3)
|1381
(Hồng Vũ năm thứ 14)
|Giang Âm hầu
Giang Quốc công (truy phong)
|-
|4
|Ngô Trinh
|1328
(Thiên Lịch nguyên niên)
|1379
(Hồng Vũ năm thứ 12)
|Tĩnh Hải hầu
Hải Quốc công (truy phong)
|-
|5
|Hoa Vân
|1322
(Chí Trị năm thứ 2)
|1360
(Chí Chính năm thứ 20)
|Đông Khâu quận hầu (truy phong)
|-
|6
|[[Trần Đức (nhà Minh)|Trần Đức]]
|1330
(Chí Thuận nguyên niên)
|1378
(Hồng Vũ năm thứ 11)
|Lâm Giang hầu
Kỷ Quốc công (truy phong)
|-
|7
|Cố Thời
|1334
(Nguyên Thống năm thứ 2)
|1379
(Hồng Vũ năm thứ 12)
|Tế Ninh hầu
Đằng Quốc công (truy phong)
|-
|8
|Phí Tụ
|1326
(Thái Định năm thứ 3)
|1390
(Hồng Vũ năm thứ 23)
|Bình Lương hầu
|-
|9
|Cảnh Tái Thành
|Không rõ
|1362
(Chí Chính năm thứ 22)
|Cao Dương quận công (truy phong)
Tứ Quốc công (truy phong)
|-
|10
|Cảnh Bính Văn
|1334
(Nguyên Thống năm thứ 2)
|1403
(Vĩnh Lạc nguyên niên)
|Trường Hưng hầu
|-
|11
|Đường Thắng Tông
|1335
(Chí Nguyên nguyên niên)
|1390
(Hồng Vũ năm thứ 23)
|Diên An hầu
|-
|12
|Lục Trọng Hanh
|Không rõ
|1390
(Hồng Vũ năm thứ 23)
|Cát An hầu
|-
|13
|Hoa Vân Long
|1332
(Chí Thuận năm thứ 3)
|1374
(Hồng Vũ năm thứ 7)
|Hoài An hầu
|-
|14
|Trịnh Ngộ Xuân
|Không rõ
|1390
(Hồng Vũ năm thứ 23)
|Huỳnh Dương hầu
|-
|15
|Quách Hưng
|1331
(Chí Thuận năm thứ 2)
|1384
(Hồng Vũ năm thứ 17)
|Củng Xương hầu
Thiểm Quốc công (truy phong)
|-
|16
|[[Quách Anh]]
|1335
(Chí Nguyên nguyên niên)
|1403
(Vĩnh Lạc nguyên niên)
|Vũ Định hầu
Doanh Quốc công (truy phong)
|-
|17
|Hồ Hải
|1329
(Thiên Lịch năm thứ 2)
|1391
(Hồng Vũ năm thứ 24)
|Đông Xuyên hầu
|-
|18
|[[Trương Long]]
|Không rõ
|1397
(Hồng Vũ năm thứ 30)
|Phượng Tường hầu
|-
|19
|Trần Hoàn
|Không rõ
|1393
(Hồng Vũ năm thứ 26)
|Phổ Định hầu
|-
|20
|Tạ Thành
|Không rõ
|1394
(Hồng Vũ năm thứ 27)
|Vĩnh Bình hầu
|-
|21
|Lý Tân Tài
|Không rõ
|1395
(Hồng Vũ năm thứ 28)
|Sùng Sơn hầu
|-
|22
|Trương Hách
|1324
(Thái Định nguyên niên)
|1390
(Hồng Vũ năm thứ 23)
|Hàng Hải hầu
Ân Quốc công (truy phong)
|-
|23
|Trương Thuyên
|Không rõ
|Không rõ
|Vĩnh Định hầu
|-
|24
|Chu Đức Hưng
|Không rõ
|1392
(Hồng Vũ năm thứ 25)
|Giang Hạ hầu
|}
Trong 24 vị tướng Hoài Tây, phần lớn chết trước Chu Nguyên Chương, trong đó một số tử trận trước khi thành lập nhà Minh (Hoa Vân, Cảnh Tái Thành), một số bị xử tử trong các đại án thời Hồng Vũ (Phí Tụ, Đường Thắng Tông, Lục Trọng Hanh, Trịnh Ngộ Xuân, Chu Đức Hưng, Trần Hoàn, Tạ Thành và Lý Tân Tài), một số chết vị bệnh tật hoặc già yếu (Từ Đạt, Thang Hòa, Ngô Lương, Ngô Trinh, Trần Đức, Cố Thời, Hoa Vân Long, Quách Hưng, Quách Anh, Hồ Hải, Trương Long, Trương Hách, Cảnh Bính Văn), riêng Cảnh Bính Văn và Quách Anh là hai công thần duy nhất sống qua thời Hồng Vũ.

== Tranh nghị ==

Hậu thế có nghi ngờ về danh sách 24 tướng này, đặc biệt là trường hợp [[Thường Ngộ Xuân]] là tướng lĩnh lập công lao hàng bậc nhất mà lại không có trong danh sách, trong khi lại xuất hiện nhân vật Trịnh Ngộ Xuân, liệu hai người đó có phải là một. Có người phản bác rằng [[Thường Ngộ Xuân]] theo về với [[Chu Nguyên Chương]] là năm [[1355]], muộn hơn 1 năm so với sự kiện dời quân đến Định Viễn, nên nhân vật Trịnh Ngộ Xuân này với Thường Ngộ Xuân vẫn là hai người khác nhau<ref>Trương Kiện, 《朱元璋与淮西集团》, 《安徽师范大学学报:人文社会科学版》, 2005.</ref>.

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}
{{Sự kiện thời Minh}}

[[Thể loại:24 tướng Hoài Tây|*]]
[[Thể loại:Danh tướng Trung Quốc]]
[[Thể loại:Số 24 trong văn hóa Trung Quốc]]


text:
# Coelogyne albolutea
Coelogyne albolutea là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được Rolfe mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.

title: Coelogyne albolutea

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Coelogyne albolutea''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Măng tây|Asparagales]]
| familia = [[Họ Lan|Orchidaceae]]
| genus = ''[[Coelogyne]]''
| species = '''''C. albolutea'''''
| binomial = ''Coelogyne albolutea''
| binomial_authority = [[Robert Allen Rolfe|Rolfe]]
}}
'''''Coelogyne albolutea''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Lan]]. Loài này được Rolfe mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-44932| title=''Coelogyne albolutea''|access-date =ngày 7 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Coelogyne albolutea}}
*{{wikispecies-inline|Coelogyne albolutea}}
*{{IPNI2|Coelogyne albolutea|623758-1|access-date =ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Coelogyne|A]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1908]]

{{Arethuseae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Chi (genus): Coelogyne

Loài (species): C. albolutea

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Coelogyne albolutea · Rolfe