text:
# Nikolay Mikhaylovich Rubtsov
Nicolai Mikhailovich Rubtsov (tiếng Nga: Николай Михайлович Рубцов, 3 tháng 1 năm 1936 – 19 tháng 1 năm 1971) – nhà thơ trữ tình Nga - Xô Viết.

## Tiểu sử
Nicolai Rubtsov sinh ở Emetsk, tỉnh Arkhangelsk. Năm 1940 cả gia đình chuyển về Vologda. Cậu bé Nicolai Rubtsov sớm mồ côi bố, Mikhail Rubtsov (1900 – 1962), theo như cách nghĩ của các con thì bố chết ở chiến trường năm 1941 (trên thực tế ông vẫn sống sau chiến tranh nhưng không liên hệ gì với các con mà sống riêng). Năm 1942 mẹ mất, cả Nicolai Rubtsov và em trai được gửi vào trại tế bần và được học hết lớp 7. Từ năm 1950 – 1952 nhà thơ tương lai học ở trường trung học lâm nghiệp. Hai năm sau đó làm thợ đốt lò trên tàu đánh cá ở Arkhangelsk và hai năm làm công nhân ở nhà máy quốc phòng Kirov, Leningrad. Các năm 1955 – 1959 phục vụ quân đội ở Hạm đội Biển bắc. Sau khi giải ngũ tiếp tục vào làm công nhân ở nhà máy Kirov.
Năm 1962 vào học trường viết văn Maxim Gorky, làm quen với nhiều nhà văn, nhà thơ nổi tiếng và in những tập thơ đầu tiên. Tốt nghiệp trường viết văn năm 1969 và được nhận căn hộ riêng. Rubtsov mất tại nhà riêng trong một lần say rượu, cãi nhau và gây lộn với vợ. Người này sau đó bị vào tù, sau khi ra tù đi đọc thơ của chồng và giải thích với công chúng về số phận run rủi đã đẩy đến cái chết của Nicolai Rubtsov.
Thơ trữ tình của Nicolai Rubtsov giản dị, mang hương đồng gió nội của những vùng quê Vologda. Trong thơ ông có một nỗi buồn vĩnh cửu về số phận của cuộc đời mình cũng như số phận của đất nước. Nicolai Rubtsov là một trong những nhà thơ trữ tình được yêu thích nhất ở Nga. Tượng đài của ông được đặt ở nhiều thành phố của Nga.

## Tác phẩm
- Лирика (Thơ trữ tình, 1965),
- Звезда полей (Ngôi sao đồng nội, 1967),
- Душа хранит (Tân hồn gìn giữ, 1969)
- Сосен шум (Tiếng động hàng thông, 1970),
- Стихотворения. 1953—1971(Thơ 1953 –1971, in năm 1977).
- Зелёные цветы (Những bông hoa màu xanh, 1971)
- Последний пароход (Con tàu cuối, 1973)
- Избранная лирика (Thơ trữ tình chọn lọc, 1974)
- Подорожники (Những bụi mã đề, 1975)

## Một vài bài thơ
| Pаcплaта Я забыл, что такое любовь, И под лунным над городом светом Столько выпалил клятвенных слов, Что мрачнею, как вспомню об этом. И однажды, прижатый к стене Безобразьем, идущим по следу, Одиноко я вскрикну во сне И проснусь, и уйду, и уеду... Поздно ночью откроется дверь. Невеселая будет минута. У порога я встану, как зверь, Захотевший любви и уюта. Побледнеет и скажет: - Уйди! Наша дружба теперь позади! Ничего для тебя я не значу! Уходи! Не гляди, что я плачу!.. И опять по дороге лесной Там, где свадьбы, бывало, летели, Неприкаянный, мрачный, ночной, Я тревожно уйду по метели... Улетели листья Улетели листья с тополей - Повторилась в мире неизбежность... Не жалей ты листья, не жалей, А жалей любовь мою и нежность! Пусть деревья голые стоят, Не кляни ты шумные метели! Разве в этом кто-то виноват, Что с деревьев листья улетели? Слез не лей Есть пора — души моей отрада: Зыбко все, но зелено уже! Есть пора осеннего распада, Это тоже родственно душе. Грязь кругом, а тянет на болото, Дождь кругом, а тянет на реку,— И грустит избушка между лодок На своем ненастном берегу. Облетают листья, уплывают Мимо голых веток и оград… В эти дни дороже мне бывают И дела, и образы утрат. Слез не лей над кочкою болотной Оттого, что слишком я горяч, Вот умру — и стану я холодный, Вот тогда, любимая, поплачь! Берёзы Я люблю, когда шумят берёзы, когда листья падают с берёз. Слушаю, и набегают слезы на глаза, отвыкшие от слез… Всё очнётся в памяти невольно, отзовётся в сердце и крови. Станет как-то радостно и больно, будто кто-то шепчет о любви. Только чаще побеждает проза. Словно дунет ветром хмурых дней. Ведь шумит такая же берёза над могилой матери моей… На войне отца убила пуля. А у нас в деревне, у оград – с ветром и с дождём гудел, как улей, вот такой же поздний листопад… Русь моя, люблю твои берёзы: с ранних лет я с ними жил и рос! Потому и набегают слезы на глаза, отвыкшие от слез… Ветер всхлипывал, словно дитя Ветер всхлипывал, словно дитя, За углом потемневшего дома. На широком дворе, шелестя, По земле разлеталась солома... Мы с тобой не играли в любовь, Мы не знали такого искусства, Просто мы у поленницы дров Целовались от странного чувства. Разве можно расстаться шутя, Если так одиноко у дома, Где лишь плачущий ветер-дитя Да поленница дров и солома. Если так потемнели холмы, И скрипят, не смолкая, ворота, И дыхание близкой зимы Все слышней с ледяного болота... Пора любви среди полей Пора любви среди полей, Среди закатов тающих И на виду у журавлей, Над полем пролетающих. Теперь все это далеко. Но в грустном сердце жжение Пройдет ли просто и легко, Как головокружение? О том, как близким был тебе, И о закатах пламенных Ты с мужем помнишь ли теперь В тяжелых стенах каменных? Нет, не затмила ревность мир. Кипел, но вспомнил сразу я: Назвал чудовищем Шекспир Ее, зеленоглазую. И чтоб трагедией души Не стала драма юности, Я говорю себе: "Пиши О радости, о лунности..." И ты ходи почаще в луг К цветам, к закатам пламенным, Чтоб сердце пламенело вдруг, Не стало сердце каменным. Да не забудь в конце концов, Хоть и не ты, не ты моя: На свете есть матрос Рубцов, Он друг тебе, любимая. | Anh đã quên mất rằng yêu là gì Khi bước đi dưới trăng trên đường phố Đã thốt ra biết bao lời nguyền rủa Giờ nhớ về bỗng thấy tối tăm ghê. Có một lần anh áp mặt vào tường Theo dấu vết một hình thù quái gở Rồi một mình kêu lên trong giấc ngủ Khi thức giấc, anh cất bước lên đường. Cánh cửa mở ra trong đêm muộn màng Em không vui, gương mặt còn ngái ngủ Anh đứng bên bục cửa như con thú Khao khát vô cùng ấm áp tình thương. Anh đi đi! Em tái nhợt kêu lên Tình cảm chúng mình chỉ là quá khứ Giờ với anh, em không còn gì nữa Anh đi đi! Em khóc, chớ đứng nhìn… Và anh quay lại theo con đường rừng Trên con đường đã đi nhiều đám cưới Không tự chủ được mình, rất tăm tối Anh lo âu đi trong bão tuyết đêm… Những chiếc lá bay đi Từ hàng dương bay đi từng chiếc lá Điều hiển nhiên vẫn lặp lại trong đời Đừng thương tiếc lá làm chi, em ạ Mà hãy thương hiền dịu mối tình tôi! Em cứ để mặc hàng cây trần trụi Bão tuyết gào, em trách bão mà chi! Bởi ở đây không ai người có lỗi Khi lìa cành những chiếc lá bay đi. Đừng rơi lệ Có thời khắc – niềm vui của cõi lòng Dù không vững nhưng đầy một màu xanh Có thời khắc của mùa thu tàn lụi Nhưng lòng tôi vẫn cảm thấy thân thương. Rác bẩn khắp nơi, nhưng muốn ra đầm Mưa rơi khắp nơi, nhưng muốn ra sông Hôm xấu trời trên bờ ngôi nhà nhỏ Đang buồn rầu giữa những chiếc thuyền con. Bay tả tơi những chiếc lá úa vàng Qua bờ giậu, qua những nhánh trần truồng… Trong những ngày này lòng tôi quí nhất Công việc và cả mất mát đau thương. Đừng rơi lệ trên gò đất bên đầm Bởi vì tôi vốn nóng nảy quá chừng Khi tôi chết – tôi trở nên lạnh cóng Thì lúc này hãy khóc nhé, người thương! Bạch dương Ta yêu lắm, khi hàng dương xao động Khi lá bạch dương khô héo lìa cành Ta nghe thấy dòng nước mắt rơi xuống Từ đôi mắt với lệ đã từng quên. Và tất cả dội về trong ký ức Tất cả vang lên trong máu, trong tim Bỗng trở nên hân hoan mà đau xót Nghe như ai đang thủ thỉ với tình. Chỉ thường xuyên việc đời thường lấn át Tựa gió ngày u ám thổi ngang qua. Bởi hàng dương cũng mỗi ngày xào xạc Trên nấm mồ mẹ yêu dấu của ta. Đạn đã giết bố ta ngoài mặt trận Mà giờ đây bên bờ giậu trong làng Gió và mưa – giống như mùa lá rụng – Nghe rì rào như tiếng của bầy ong. Ta sinh ra, cùng bạch dương khôn lớn Ôi nước Nga, yêu lắm những hàng dương! Chính vì thế mà nước mắt rơi xuống Từ đôi mắt với lệ đã từng quên. Cơn gió khóc tựa hồ như đứa trẻ Trong góc khuất tăm tối của ngôi nhà. Trên sân rộng tiếng xạc xào khe khẽ Của những cọng rơm trên đất bay ra. Anh và em không chơi trò tình ái Ta đâu biết gì cái nghệ thuật kia Chỉ đơn giản hai đứa bên đống củi Hôn nhau vì cảm giác lạ lùng ghê. Chẳng lẽ chia tay có thể nói đùa Nếu ở nhà thì cô đơn như thế Nơi chỉ có gió khóc như đứa trẻ Chỉ có rơm và đống củi thôi mà. Nếu những ngọn đồi tối sậm thế kia Và tiếng kêu không ngừng sau cánh cổng Và hơi thở của mùa đông đang đến Nghe rõ ràng từ đầm nước đóng băng… Một thời yêu giữa đồng Nhớ một thời yêu giữa đồng Giữa ánh hoàng hôn đang lụi Yêu dưới tiếng kêu đàn sếu Khi chúng bay qua trên đồng. Tất cả giờ đã xa xăm Nhưng trong tim buồn rát bỏng Liệu có qua đi đơn giản Giống cơn đầu óc quay cuồng. Về chuyện đã từng rất thân Về những hoàng hôn rực lửa Em còn nhớ, giờ bên chồng Trong những bức tường bằng đá? Ghen tuông không che khuất được Anh bỗng nhớ ngay ra rằng: Shakespeare xưa đã từng Gọi nàng mắt xanh – quái vật. Và để cho tấn thảm kịch Không thành bi kịch của lòng Anh tự nhủ mình: “Hãy viết Về niềm hân hoan, về trăng…” Và em hãy thường xuyên hơn Ra với hoa cỏ, hoàng hôn Để cho con tim rực lửa Mà không hóa đá nghe em. Và cuối cùng, em đừng quên Dù em giờ chẳng của anh: Trên đời có chàng thủy thủ Rubtsov – là bạn của em. Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng. |

wikiname: viwiki

title: Nikolay Mikhaylovich Rubtsov

in_language: vi

wikitext:
{{Infobox Writer
| name = Nicolai Rubtsov
| image =
| birth_date = [[3 tháng 1]] năm [[1936]]
| birth_place = {{Flagicon|Liên Xô}} [[Arkhangelsk]], [[Liên Xô]]
| death_date = [[19 tháng 1]] năm [[1971]]
| death_place = {{Flagicon|Liên Xô}} [[Vologda]], [[Liên Xô]]
| occupation = [[Nhà thơ]]
| genre = [[Thơ]]
}}

'''Nicolai Mikhailovich Rubtsov''' ([[tiếng Nga]]: Николай Михайлович Рубцов, 3 tháng 1 năm 1936 – 19 tháng 1 năm 1971) – [[nhà thơ]] trữ tình [[Nga]] - [[Xô viết|Xô Viết]].

==Tiểu sử==
Nicolai Rubtsov sinh ở [[Emetsk]], tỉnh [[Arkhangelsk]]. Năm 1940 cả gia đình chuyển về [[Vologda]]. Cậu bé Nicolai Rubtsov sớm mồ côi bố, Mikhail Rubtsov (1900 – 1962), theo như cách nghĩ của các con thì bố chết ở chiến trường năm 1941 (trên thực tế ông vẫn sống sau chiến tranh nhưng không liên hệ gì với các con mà sống riêng). Năm 1942 mẹ mất, cả Nicolai Rubtsov và em trai được gửi vào trại tế bần và được học hết lớp 7. Từ năm 1950 – 1952 nhà thơ tương lai học ở trường trung học lâm nghiệp. Hai năm sau đó làm thợ đốt lò trên tàu đánh cá ở [[Arkhangelsk]] và hai năm làm công nhân ở nhà máy quốc phòng [[Kirov]], [[Sankt-Peterburg|Leningrad]]. Các năm 1955 – 1959 phục vụ quân đội ở [[Hạm đội Biển bắc]]. Sau khi giải ngũ tiếp tục vào làm công nhân ở nhà máy Kirov.

Năm 1962 vào học trường viết văn [[Maksim Gorky|Maxim Gorky]], làm quen với nhiều nhà văn, nhà thơ nổi tiếng và in những tập thơ đầu tiên. Tốt nghiệp trường viết văn năm 1969 và được nhận căn hộ riêng. Rubtsov mất tại nhà riêng trong một lần say rượu, cãi nhau và gây lộn với vợ. Người này sau đó bị vào tù, sau khi ra tù đi đọc thơ của chồng và giải thích với công chúng về số phận run rủi đã đẩy đến cái chết của Nicolai Rubtsov.

Thơ trữ tình của Nicolai Rubtsov giản dị, mang hương đồng gió nội của những vùng quê [[Vologda]]. Trong thơ ông có một nỗi buồn vĩnh cửu về số phận của cuộc đời mình cũng như số phận của đất nước. Nicolai Rubtsov là một trong những nhà thơ trữ tình được yêu thích nhất ở Nga. Tượng đài của ông được đặt ở nhiều thành phố của [[Nga]].
==Tác phẩm==

*''Лирика'' (Thơ trữ tình, 1965),
*''Звезда полей'' (Ngôi sao đồng nội, 1967),
*''Душа хранит'' (Tân hồn gìn giữ, 1969)
*''Сосен шум'' (Tiếng động hàng thông, 1970),
*''Стихотворения.'' 1953—1971(Thơ 1953 –1971, in năm 1977).
*''Зелёные цветы'' (Những bông hoa màu xanh, 1971)
*''Последний пароход'' (Con tàu cuối, 1973)
*''Избранная лирика'' (Thơ trữ tình chọn lọc, 1974)
*''Подорожники'' (Những bụi mã đề, 1975)

==Một vài bài thơ==
{|
|- valign="top"
|
;Pаcплaта

:Я забыл, что такое любовь,
:И под лунным над городом светом
:Столько выпалил клятвенных слов,
:Что мрачнею, как вспомню об этом.
:
:И однажды, прижатый к стене
:Безобразьем, идущим по следу,
:Одиноко я вскрикну во сне
:И проснусь, и уйду, и уеду...
:
:Поздно ночью откроется дверь.
:Невеселая будет минута.
:У порога я встану, как зверь,
:Захотевший любви и уюта.
:
:Побледнеет и скажет: - Уйди!
:Наша дружба теперь позади!
:Ничего для тебя я не значу!
:Уходи! Не гляди, что я плачу!..
:
:И опять по дороге лесной
:Там, где свадьбы, бывало, летели,
:Неприкаянный, мрачный, ночной,
:Я тревожно уйду по метели...
:
;Улетели листья

:Улетели листья с тополей -
:Повторилась в мире неизбежность...
:Не жалей ты листья, не жалей,
:А жалей любовь мою и нежность!
:
:Пусть деревья голые стоят,
:Не кляни ты шумные метели!
:Разве в этом кто-то виноват,
:Что с деревьев листья улетели?
:
;Слез не лей

:Есть пора — души моей отрада:
:Зыбко все, но зелено уже!
:Есть пора осеннего распада,
:Это тоже родственно душе.
:
:Грязь кругом, а тянет на болото,
:Дождь кругом, а тянет на реку,—
:И грустит избушка между лодок
:На своем ненастном берегу.
:
:Облетают листья, уплывают
:Мимо голых веток и оград…
:В эти дни дороже мне бывают
:И дела, и образы утрат.
:
:Слез не лей над кочкою болотной
:Оттого, что слишком я горяч,
:Вот умру — и стану я холодный,
:Вот тогда, любимая, поплачь!
:
;Берёзы

:Я люблю, когда шумят берёзы,
:когда листья падают с берёз.
:Слушаю, и набегают слезы
:на глаза, отвыкшие от слез…
:
:Всё очнётся в памяти невольно,
:отзовётся в сердце и крови.
:Станет как-то радостно и больно,
:будто кто-то шепчет о любви.
:
:Только чаще побеждает проза.
:Словно дунет ветром хмурых дней.
:Ведь шумит такая же берёза
:над могилой матери моей…
:
:На войне отца убила пуля.
:А у нас в деревне, у оград –
:с ветром и с дождём гудел, как улей,
:вот такой же поздний листопад…
:
:Русь моя, люблю твои берёзы:
:с ранних лет я с ними жил и рос!
:Потому и набегают слезы
:на глаза, отвыкшие от слез…
:
;Ветер всхлипывал, словно дитя

:Ветер всхлипывал, словно дитя,
:За углом потемневшего дома.
:На широком дворе, шелестя,
:По земле разлеталась солома...
:
:Мы с тобой не играли в любовь,
:Мы не знали такого искусства,
:Просто мы у поленницы дров
:Целовались от странного чувства.
:
:Разве можно расстаться шутя,
:Если так одиноко у дома,
:Где лишь плачущий ветер-дитя
:Да поленница дров и солома.
:
:Если так потемнели холмы,
:И скрипят, не смолкая, ворота,
:И дыхание близкой зимы
:Все слышней с ледяного болота...
:
;Пора любви среди полей

:Пора любви среди полей,
:Среди закатов тающих
:И на виду у журавлей,
:Над полем пролетающих.
:
:Теперь все это далеко.
:Но в грустном сердце жжение
:Пройдет ли просто и легко,
:Как головокружение?
:
:О том, как близким был тебе,
:И о закатах пламенных
:Ты с мужем помнишь ли теперь
:В тяжелых стенах каменных?
:
:Нет, не затмила ревность мир.
:Кипел, но вспомнил сразу я:
:Назвал чудовищем Шекспир
:Ее, зеленоглазую.
:
:И чтоб трагедией души
:Не стала драма юности,
:Я говорю себе: "Пиши
:О радости, о лунности..."
:
:И ты ходи почаще в луг
:К цветам, к закатам пламенным,
:Чтоб сердце пламенело вдруг,
:Не стало сердце каменным.
:
:Да не забудь в конце концов,
:Хоть и не ты, не ты моя:
:На свете есть матрос Рубцов,
:Он друг тебе, любимая.
|
;Anh đã quên mất rằng yêu là gì

:Anh đã quên mất rằng yêu là gì
:Khi bước đi dưới trăng trên đường phố
:Đã thốt ra biết bao lời nguyền rủa
:Giờ nhớ về bỗng thấy tối tăm ghê.
:
:Có một lần anh áp mặt vào tường
:Theo dấu vết một hình thù quái gở
:Rồi một mình kêu lên trong giấc ngủ
:Khi thức giấc, anh cất bước lên đường.
:
:Cánh cửa mở ra trong đêm muộn màng
:Em không vui, gương mặt còn ngái ngủ
:Anh đứng bên bục cửa như con thú
:Khao khát vô cùng ấm áp tình thương.
:
:Anh đi đi! Em tái nhợt kêu lên
:Tình cảm chúng mình chỉ là quá khứ
:Giờ với anh, em không còn gì nữa
:Anh đi đi! Em khóc, chớ đứng nhìn…
:
:Và anh quay lại theo con đường rừng
:Trên con đường đã đi nhiều đám cưới
:Không tự chủ được mình, rất tăm tối
:Anh lo âu đi trong bão tuyết đêm…
:
;Những chiếc lá bay đi

:Từ hàng dương bay đi từng chiếc lá
:Điều hiển nhiên vẫn lặp lại trong đời
:Đừng thương tiếc lá làm chi, em ạ
:Mà hãy thương hiền dịu mối tình tôi!
:
:Em cứ để mặc hàng cây trần trụi
:Bão tuyết gào, em trách bão mà chi!
:Bởi ở đây không ai người có lỗi
:Khi lìa cành những chiếc lá bay đi.
:
;Đừng rơi lệ

:Có thời khắc – niềm vui của cõi lòng
:Dù không vững nhưng đầy một màu xanh
:Có thời khắc của mùa thu tàn lụi
:Nhưng lòng tôi vẫn cảm thấy thân thương.
:
:Rác bẩn khắp nơi, nhưng muốn ra đầm
:Mưa rơi khắp nơi, nhưng muốn ra sông
:Hôm xấu trời trên bờ ngôi nhà nhỏ
:Đang buồn rầu giữa những chiếc thuyền con.
:
:Bay tả tơi những chiếc lá úa vàng
:Qua bờ giậu, qua những nhánh trần truồng…
:Trong những ngày này lòng tôi quí nhất
:Công việc và cả mất mát đau thương.
:
:Đừng rơi lệ trên gò đất bên đầm
:Bởi vì tôi vốn nóng nảy quá chừng
:Khi tôi chết – tôi trở nên lạnh cóng
:Thì lúc này hãy khóc nhé, người thương!
:
;Bạch dương

:Ta yêu lắm, khi hàng dương xao động
:Khi lá bạch dương khô héo lìa cành
:Ta nghe thấy dòng nước mắt rơi xuống
:Từ đôi mắt với lệ đã từng quên.
:
:Và tất cả dội về trong ký ức
:Tất cả vang lên trong máu, trong tim
:Bỗng trở nên hân hoan mà đau xót
:Nghe như ai đang thủ thỉ với tình.
:
:Chỉ thường xuyên việc đời thường lấn át
:Tựa gió ngày u ám thổi ngang qua.
:Bởi hàng dương cũng mỗi ngày xào xạc
:Trên nấm mồ mẹ yêu dấu của ta.
:
:Đạn đã giết bố ta ngoài mặt trận
:Mà giờ đây bên bờ giậu trong làng
:Gió và mưa – giống như mùa lá rụng –
:Nghe rì rào như tiếng của bầy ong.
:
:Ta sinh ra, cùng bạch dương khôn lớn
:Ôi nước Nga, yêu lắm những hàng dương!
:Chính vì thế mà nước mắt rơi xuống
:Từ đôi mắt với lệ đã từng quên.
:
;Cơn gió khóc tựa hồ như đứa trẻ

:Cơn gió khóc tựa hồ như đứa trẻ
:Trong góc khuất tăm tối của ngôi nhà.
:Trên sân rộng tiếng xạc xào khe khẽ
:Của những cọng rơm trên đất bay ra.
:
:Anh và em không chơi trò tình ái
:Ta đâu biết gì cái nghệ thuật kia
:Chỉ đơn giản hai đứa bên đống củi
:Hôn nhau vì cảm giác lạ lùng ghê.
:
:Chẳng lẽ chia tay có thể nói đùa
:Nếu ở nhà thì cô đơn như thế
:Nơi chỉ có gió khóc như đứa trẻ
:Chỉ có rơm và đống củi thôi mà.
:
:Nếu những ngọn đồi tối sậm thế kia
:Và tiếng kêu không ngừng sau cánh cổng
:Và hơi thở của mùa đông đang đến
:Nghe rõ ràng từ đầm nước đóng băng…
:
;Một thời yêu giữa đồng

:Nhớ một thời yêu giữa đồng
:Giữa ánh hoàng hôn đang lụi
:Yêu dưới tiếng kêu đàn sếu
:Khi chúng bay qua trên đồng.
:
:Tất cả giờ đã xa xăm
:Nhưng trong tim buồn rát bỏng
:Liệu có qua đi đơn giản
:Giống cơn đầu óc quay cuồng.
:
:Về chuyện đã từng rất thân
:Về những hoàng hôn rực lửa
:Em còn nhớ, giờ bên chồng
:Trong những bức tường bằng đá?
:
:Ghen tuông không che khuất được
:Anh bỗng nhớ ngay ra rằng:
:Shakespeare xưa đã từng
:Gọi nàng mắt xanh – quái vật.
:
:Và để cho tấn thảm kịch
:Không thành bi kịch của lòng
:Anh tự nhủ mình: “Hãy viết
:Về niềm hân hoan, về trăng…”
:
:Và em hãy thường xuyên hơn
:Ra với hoa cỏ, hoàng hôn
:Để cho con tim rực lửa
:Mà không hóa đá nghe em.
:
:Và cuối cùng, em đừng quên
:Dù em giờ chẳng của anh:
:Trên đời có chàng thủy thủ
:Rubtsov – là bạn của em.

:''Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng.''
|}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
==Liên kết ngoài==
*[http://rubtsov.id.ru/ Николай Михайлович Рубцов] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120113200910/http://rubtsov.id.ru/ |date=2012-01-13 }}
*[http://www.stihi-rus.ru/1/rubcov/ Николай Рубцов стихи]

{{thời gian sống|sinh=1836|mất=1971|tên= Rubtsov, Nicolai}}

{{DEFAULTSORT:Rubtsov, Nicolai}}
[[Thể loại:Nhà thơ Nga]]
[[Thể loại:Sinh năm 1936]]

title: Nicolai Rubtsov

Sinh: 3 tháng 1 năm 1936 · Arkhangelsk, Liên Xô

Mất: 19 tháng 1 năm 1971 · Vologda, Liên Xô

Nghề nghiệp: Nhà thơ

Thể loại: Thơ


text:
# Haroldius oharai
Haroldius oharai là một loài bọ cánh cứng trong họ Bọ hung (Scarabaeidae).

title: Haroldius oharai

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Haroldius oharai''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| subordo = [[Polyphaga]]
| infraordo = [[Scarabeiformia]]
| superfamilia = [[Scarabaeoidea]]
| familia = [[Họ Bọ hung|Scarabaeidae]]
| genus = ''[[Haroldius]]''
| species = '''''H. oharai'''''
| binomial = ''Haroldius oharai''
| binomial_authority = Ochi, Kon & Barclay, 2009
| synonyms =
}}
'''''Haroldius oharai''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong [[họ Bọ hung]] (Scarabaeidae).<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Haroldius+oharai/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date= ngày 24 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|2010-Hallan}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Haroldius oharai|''Haroldius oharai''}}
*{{commonscat-inline|Haroldius oharai|''Haroldius oharai''}}

[[Thể loại:Haroldius]]

{{Onthophagini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Arthropoda

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Coleoptera

Phân bộ (subordo): Polyphaga

Phân thứ bộ (infraordo): Scarabeiformia

Liên họ (superfamilia): Scarabaeoidea

Họ (familia): Scarabaeidae

Chi (genus): Haroldius

Loài (species): H. oharai

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Haroldius oharai · Ochi, Kon & Barclay, 2009


text:
# Coniogramme simileima
Coniogramme simileima là một loài thực vật có mạch trong họ Adiantaceae. Loài này được Ching ex K.H. Shing miêu tả khoa học đầu tiên năm 1981.

title: Coniogramme simileima

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Coniogramme simileima''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Ngành Dương xỉ|Pteridophyta]]
| classis = [[Lớp Dương xỉ|Pteridopsida]]
| ordo = [[Pteridales]]
| familia = [[Adiantaceae]]
| genus = ''[[Coniogramme]]''
| species = '''''C. simileima'''''
| binomial = ''Coniogramme simileima''
| binomial_authority = Ching ex K.H. Shing, 1981
}}
'''''Coniogramme simileima''''' là một loài [[thực vật có mạch]] trong họ [[Adiantaceae]]. Loài này được Ching ex K.H. Shing miêu tả khoa học đầu tiên năm 1981.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-26620180| title=''Coniogramme simileima''|access-date =ngày 12 tháng 8 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Coniogramme simileima}}
*{{Wikispecies nội dòng|Coniogramme simileima}}

[[Thể loại:Coniogramme]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1981]]

{{Adiantaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

Ngành (divisio): Pteridophyta

Lớp (class): Pteridopsida

Bộ (ordo): Pteridales

Họ (familia): Adiantaceae

Chi (genus): Coniogramme

Loài (species): C. simileima

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Coniogramme simileima · Ching ex K.H. Shing, 1981


text:
# Aspidifrontia contrastata
Aspidifrontia contrastata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

title: Aspidifrontia contrastata

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Aspidifrontia contrastata''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Noctuidae]]
| genus = ''[[Aspidifrontia]]''
| species = '''''A. contrastata'''''
| binomial = ''Aspidifrontia contrastata''
| binomial_authority = [[Louis Beethoven Prout|Prout]], 1921
| synonyms =
}}
'''''Aspidifrontia contrastata''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Noctuidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Aspidifrontia+contrastata/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = ngày 28 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|9999-Lepindex}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Aspidifrontia contrastata|''Aspidifrontia contrastata''}}
*{{commonscat-inline|Aspidifrontia contrastata|''Aspidifrontia contrastata''}}

[[Thể loại:Aspidifrontia]]

{{Noctuinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Lepidoptera

Họ (familia): Noctuidae

Chi (genus): Aspidifrontia

Loài (species): A. contrastata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Aspidifrontia contrastata · Prout, 1921


text:
# Shine / Ride on
Shine/Ride on là đĩa đơn tiếng Nhật thứ mười ba của Tohoshinki, phát hành ngày 19 tháng 9 năm 2009, bởi rhythm zone. Đĩa đơn xếp thứ 2 ngay tuần đầu phát hành chỉ sau đĩa đơn "Talkin' 2 Myself" của Hamasaki Ayumi.
"Shine" được chọn làm ca khúc chủ đề cho phim truyền hình O•Banzai! (お・ばんざい!).

## Danh sách bài hát

### CD
| STT              | Nhan đề                            | Phổ lời          | Phổ nhạc                                                            | Thời lượng |
| ---------------- | ---------------------------------- | ---------------- | ------------------------------------------------------------------- | ---------- |
| 1.               | "SHINE"                            | H.U.B            | REO                                                                 | 4:32       |
| 2.               | "Ride on"                          | H.U.B            | Philippe-Marc Anquetil, Christopher Lee-Joe, Iain James Farquharson | 3:28       |
| 3.               | "Lovin' you-Harus deep water mix-" | H.U.B            | Mikio Sakai                                                         | 5:42       |
| 4.               | "SHINE (Less Vocal)"               |                  |                                                                     | 4:32       |
| 5.               | "Ride on (Less Vocal)"             |                  |                                                                     | 3:28       |
| Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng:                   | Tổng thời lượng: | Tổng thời lượng:                                                    | 19:42      |

### DVD
1. SHINE (Music Video)
2. Offshot Movie

## Xếp hạng

### OriconSales Chart (Japan)
| Ngày phát hành      | Chart                        | Thứ hạng cao nhất | Tổng lượng bán ra | Chart Run |
| ------------------- | ---------------------------- | ----------------- | ----------------- | --------- |
| 19 tháng 9 năm 2007 | Oricon Daily Singles Chart   | 2                 |                   |           |
| 19 tháng 9 năm 2007 | Oricon Weekly Singles Chart  | 2                 | 41.978            | 6 tuần    |
| 19 tháng 9 năm 2007 | Oricon Monthly Singles Chart | 12                |                   |           |
| 19 tháng 9 năm 2007 | Oricon Yearly Singles Chart  |                   |                   |           |

## Ngày phát hành
| Ngày                | Quốc gia | Định dạng                   | Nhãn đĩa         |
| ------------------- | -------- | --------------------------- | ---------------- |
| 19 tháng 9 năm 2007 | Nhật Bản | CD CD+ DVD digital download | Rhythm Zone      |
| 28 tháng 9 năm 2007 | Hàn Quốc | CD CD+ DVD digital download | SM Entertainment |

title: Shine / Ride on

wikitext:
{{Infobox single
| Name     = SHINE / Ride on
| Cover    = Tohoshinki-SHINE.jpg
| Type     =
| Artist   = [[TVXQ|Tohoshinki]]
| Album    = [[T (album của TVXQ)|T]]
| B-side   = "Ride on"
| Released = {{Start date|2007|9|19}}
| Recorded = 2007
| Genre    = [[J-pop]]
| Length   =
| Language = [[Tiếng Nhật]]
| Label    = [[Rhythm Zone]]
| Producer =
| Last single = ''[[SUMMER ~Summer Dream/Song for you/Love in the Ice~]]''
(2007)
| This single = '''SHINE / Ride on'''
(2007)
| Next single = ''[[Forever Love (đĩa đơn của TVXQ)|Forever Love]]''
(2007)
}}

'''''Shine/Ride on''''' là đĩa đơn tiếng Nhật thứ mười ba của Tohoshinki, phát hành ngày 19 tháng 9 năm 2009, bởi [[Rhythm Zone|rhythm zone]].<ref>{{Chú thích web|url=http://toho-jp.net/discography/detail.php?id=1003602|title=SHINE / Ride on trên trang chủ}}</ref> Đĩa đơn xếp thứ 2 ngay tuần đầu phát hành chỉ sau đĩa đơn "[[Talkin' 2 Myself]]" của [[Hamasaki Ayumi]].

"Shine" được chọn làm ca khúc chủ đề cho phim truyền hình {{nihongo|O•Banzai!|お・ばんざい!}}.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.suruga-ya.jp/product/detail/220097429001|title=【タイアップ情報】Chú thích thêm}}</ref>
==Danh sách bài hát==
===CD===
{{tracklist
| headline  =
| collapsed = no
| total_length = 19:42

| title1 = SHINE
| lyrics1 = H.U.B
| music1 = REO
| length1 = 4:32

| title2 = Ride on
| lyrics2 = H.U.B
| music2 = Philippe-Marc Anquetil, Christopher Lee-Joe, Iain James Farquharson
| length2 = 3:28

| title3 = Lovin' you-Harus deep water mix-
| lyrics3 = H.U.B
| music3 = Mikio Sakai
| length3 = 5:42

| title4 = SHINE (Less Vocal)
| length4 = 4:32
| title5 = Ride on (Less Vocal)
| length5 = 3:28

}}

===DVD===
# SHINE (Music Video)
# Offshot Movie

== Xếp hạng ==

=== [[Oricon]] Sales Chart (Japan) ===
{| class="wikitable"
! align="left" |Ngày phát hành
! align="left" |Chart
! align="left" |Thứ hạng cao nhất
! align="left" |Tổng lượng bán ra
! align="left" |Chart Run
|-
| rowspan="4" align="left" |19 tháng 9 năm 2007
| align="left" |''Oricon Daily Singles Chart''
| align="center" |'''2'''
| align="left" |
| align="left" |
|-
| align="left" |''Oricon Weekly Singles Chart''<ref>{{Chú thích web|url=https://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2007-06-25/|title=Oricon}}</ref>
| align="center" |2
| align="center" |41.978
| align="center" |6 tuần
|-
| align="left" |''Oricon Monthly Singles Chart''
| align="center" |12
| align="left" |
| align="left" |
|-
| align="left" |''Oricon Yearly Singles Chart''
| align="left" |
| align="left" |
|
|-
|}

== Ngày phát hành ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
! scope="col" |Ngày
! scope="col" |Quốc gia
! scope="col" |Định dạng
! scope="col" |Nhãn đĩa
|-
|19 tháng 9 năm 2007
! scope="row" |[[Nhật Bản]]
| rowspan="2" |{{flat list|*[[Compact disc|CD]]
*CD+[[DVD]]
*[[Tải nhạc|digital download]]}}
|[[Rhythm Zone]]
|-
|28 tháng 9 năm 2007
|[[Hàn Quốc]]
|[[SM Entertainment]]
|}

== Chú thích ==
{{tham khảo}}

== Liên kết ngoài ==
* {{YouTube|hQsfKY4MKdo|Video chính thức của "SHINE"}}
{{Bài hát của TVXQ}}

[[Thể loại:Đĩa đơn năm 2007]]
[[Thể loại:Bài hát tiếng Nhật]]
[[Thể loại:Bài hát của TVXQ]]

title: từ album T

Ngôn ngữ: Tiếng Nhật

Mặt B: "Ride on"

Phát hành: 19 tháng 9 năm 2007

Thể loại: J-pop

Hãng đĩa: Rhythm Zone

title: Thứ tự đĩa đơn của Tohoshinki

"SUMMER ~Summer Dream/Song for you/Love in the Ice~" · (2007): "SHINE / Ride on" · (2007) · "Forever Love" · (2007)

title: Bài hát của TVXQ

Tiếng Hàn: Tri-Angle Hug The Way U Are Keep Your Head Down ( Before U Go ) Why (Keep Your Head Down) Before U Go Catch Me ( Humanoids ) Catch Me Humanoids Tense ( Spellbound ) Something Spellbound (Surisuri) Đĩa đơn không nằm trong album 2005 Summer HI YA YA Show Me Your Love (với Super Junior ) Fighting Spirit of the East OST Ngay nghỉ One Remember A Thousand Year Love Song ATHENA

Tiếng Nhật: Heart, Mind and Soul Stay With Me Tonight Somebody To Love My Destiny Asu Wa Kuru Kara Rising Sun / Heart, Mind and Soul Five in the Black Begin Sky Miss you / "O"-Sei.Han.Go. Step by Step Choosey Lover T Lovin' you SUMMER ~Summer Dream/Song for you/Love in the Ice~ Shine / Ride on Forever Love Together Purple Line Dự án T.R.I.C.K. Two Hearts / Wild Soul Runaway / My Girlfriend If...!? / Rainy Night Close to You / Crazy Life Keyword / Maze The Secret Code Beautiful You / Sennen Koi Uta Doushite Kimi Wo Suki ni Natte Shimattandarou? Jumon -MIROTIC- Bolero / Kiss the Baby Sky / Wasurenaide Survivor Best Selection 2010 Share the World / We Are! Stand by U Break Out! Toki Wo Tomete Tone Why? (Keep Your Head Down) Superstar Time Winter ~Winter Rose/Duet -winter ver.- Still Android Catch Me -If you wanna- Tree Ocean Scream Very Merry Xmas Hide & Seek / Something With Sweat / Answer Time Works Wonders Tomorrow Reboot (bài hát của TVXQ) Road Đĩa đơn không nằm trong album Last Angel (với Kumi Koda ) Sakuramichi Reboot

title: Tri-Angle

Tri-Angle: Hug The Way U Are

Keep Your Head Down (Before U Go): Why (Keep Your Head Down) Before U Go

Catch Me (Humanoids): Catch Me Humanoids

Tense (Spellbound): Something Spellbound (Surisuri)

title: Heart, Mind and Soul

Tone: Why? (Keep Your Head Down) Superstar

With: Sweat / Answer Time Works Wonders

Tomorrow: Reboot (bài hát của TVXQ) Road


text:
# Orio al Serio
Orio al Serio là một đô thị ở tỉnh Bergamo trong vùng Lombardia của nước Ý, có vị trí cách khoảng 45 km về phía đông bắc của Milano và khoảng 4 km về phía đông nam của Bergamo. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.671 người và diện tích là 3,0 km².
Orio al Serio giáp các đô thị: Azzano San Paolo, Bergamo, Grassobbio, Seriate, Zanica.
Sân bay quốc tế Orio al Serio nằm ở đây.

title: Orio al Serio

wikitext:
{{Infobox settlement
| name                    = Orio al Serio
| official_name           = Comune di Orio al Serio
| native_name             =
| native_name_lang        =
| settlement_type         = Thành phố
| image_skyline           =
| imagesize               =
| image_alt               =
| image_caption           =
| image_flag              =
| image_seal              =
| seal_size               = 140px
| pushpin_map             = Italy
| pushpin_map_caption     = Vị trí của Orio al Serio tại Ý
| pushpin_label_position  = right
| coordinates             = {{coor dm|45|40|N|9|41|E|type:city(1.671)_region:IT}}
| subdivision_type        = Quốc gia
| subdivision_name        = {{flagicon|Ý}} [[Ý]]
| subdivision_type1       = [[Vùng hành chính (Ý)|Vùng]]
| subdivision_name1       = [[Lombardia]]
| subdivision_type2       = [[Tỉnh (Ý)|Tỉnh]]
| subdivision_name2       = [[bergamo (tỉnh)|tỉnh Bergamo]] (BG)
| established_title       =
| established_date        =
| government_type         =
| leader_title            = Thị trưởng
| leader_name             = Gianluigi Pievani (since [[ngày 14 tháng 6 năm 2004]])
| leader_party            =
| area_total_km2          = 3,0
| elevation_m             = 241
| population_as_of        = [[ngày 31 tháng 12 năm 2004]]
| population_total        = 1671
| population_density_km2  = 551
| population_demonym      = Oriesi
| timezone1               = [[Giờ Trung Âu|CET]]
| utc_offset1             = +1
| timezone1_DST           = [[Giờ mùa hè Trung Âu|CEST]]
| utc_offset1_DST         = +2
| postal_code_type        = Mã bưu điện
| postal_code             = 24050
| area_code_type          = [[Mã khu vực ở Ý|Mã điện thoại]]
| area_code               = 035
| parts_type              = [[Frazione|Frazioni]]
| parts                   =
| blank_name_sec1         = Thánh bảo trợ
| blank_info_sec1         =
| blank1_name_sec1        = Ngày lễ
| blank1_info_sec1        =
| website                 =
}}
'''Orio al Serio''' là một đô thị ở [[bergamo (tỉnh)|tỉnh Bergamo]] trong vùng [[Lombardia]] của nước [[Ý]], có vị trí cách khoảng 45 km về phía đông bắc của [[Milano]] và khoảng 4 km về phía đông nam của [[Bergamo]]. Tại thời điểm ngày [[31 tháng 12]] năm [[2004]], đô thị này có dân số 1.671 người và diện tích là 3,0 km².<ref name="istat">Số liệu dân số và số liệu khác căn cứ Viện thống kê Italia [[Viện Thống kê Quốc gia (Ý)|Istat]].</ref>

Orio al Serio giáp các đô thị: [[Azzano San Paolo]], [[Bergamo]], [[Grassobbio]], [[Seriate]], [[Zanica]].

[[Sân bay quốc tế Orio al Serio]] nằm ở đây.

== Biến động dân số ==
<timeline>
Colors=
 id:lightgrey value:gray(0.9)
 id:darkgrey value:gray(0.8)
 id:sfondo value:rgb(1,1,1)
 id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)

ImageSize = width:455 height:303
PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:2000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:200 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo

BarData=
 bar:1861 text:1861
 bar:1871 text:1871
 bar:1881 text:1881
 bar:1901 text:1901
 bar:1911 text:1911
 bar:1921 text:1921
 bar:1931 text:1931
 bar:1936 text:1936
 bar:1951 text:1951
 bar:1961 text:1961
 bar:1971 text:1971
 bar:1981 text:1981
 bar:1991 text:1991
 bar:2001 text:2001

PlotData=
 color:barra width:20 align:left

 bar:1861 from: 0 till:449
 bar:1871 from: 0 till:483
 bar:1881 from: 0 till:515
 bar:1901 from: 0 till:577
 bar:1911 from: 0 till:652
 bar:1921 from: 0 till:711
 bar:1931 from: 0 till:792
 bar:1936 from: 0 till:896
 bar:1951 from: 0 till:1041
 bar:1961 from: 0 till:977
 bar:1971 from: 0 till:1232
 bar:1981 from: 0 till:1112
 bar:1991 from: 0 till:1186
 bar:2001 from: 0 till:1475

PlotData=

 bar:1861 at:449 fontsize:XS text: 449 shift:(-8,5)
 bar:1871 at:483 fontsize:XS text: 483 shift:(-8,5)
 bar:1881 at:515 fontsize:XS text: 515 shift:(-8,5)
 bar:1901 at:577 fontsize:XS text: 577 shift:(-8,5)
 bar:1911 at:652 fontsize:XS text: 652 shift:(-8,5)
 bar:1921 at:711 fontsize:XS text: 711 shift:(-8,5)
 bar:1931 at:792 fontsize:XS text: 792 shift:(-8,5)
 bar:1936 at:896 fontsize:XS text: 896 shift:(-8,5)
 bar:1951 at:1041 fontsize:XS text: 1041 shift:(-8,5)
 bar:1961 at:977 fontsize:XS text: 977 shift:(-8,5)
 bar:1971 at:1232 fontsize:XS text: 1232 shift:(-8,5)
 bar:1981 at:1112 fontsize:XS text: 1112 shift:(-8,5)
 bar:1991 at:1186 fontsize:XS text: 1186 shift:(-8,5)
 bar:2001 at:1475 fontsize:XS text: 1475 shift:(-8,5)

TextData=
 fontsize:S pos:(20,20)
 text:Data from ISTAT

</timeline>

== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}

{{clear}}
{{Tỉnh Bergamo}}

{{Sơ khai Ý}}

[[Thể loại:Thành phố và thị trấn ở Lombardia]]
[[Thể loại:Đô thị tỉnh Bergamo]]

title: Orio al Serio

Quốc gia: Ý

Vùng: Lombardia

Tỉnh: tỉnh Bergamo (BG)

Thủ phủ: Orio al Serio

title: Chính quyền

• Thị trưởng: Gianluigi Pievani (since ngày 14 tháng 6 năm 2004)

title: Diện tích

title: Dân số (ngày 31 tháng 12 năm 2004)

Tên cư dân: Oriesi

Múi giờ: UTC+1, UTC+2

• Mùa hè (DST): CEST (UTC+2)


text:
# Cynisca leucura
Cynisca leucura là một loài bò sát trong họ Amphisbaenidae. Loài này được Duméril & Bibron mô tả khoa học đầu tiên năm 1839.

title: Cynisca leucura

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| image =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Động vật bò sát|Reptilia]]
| ordo = [[Bò sát có vảy|Squamata]]
| subordo = [[Amphisbaenia]]
| familia = [[Amphisbaenidae]]
| genus = ''[[Cynisca]]''
| species = '''''C. leucura'''''
| binomial = ''Cynisca leucura''
| binomial_authority = ([[André Marie Constant Duméril|Duméril]] & [[Gabriel Bibron|Bibron]], [[1839]])
| range_map =
| name = ''Cynisca leucura''
}}
'''''Cynisca leucura''''' là một loài [[động vật bò sát|bò sát]] trong họ [[Amphisbaenidae]]. Loài này được Duméril & Bibron mô tả khoa học đầu tiên năm 1839.<ref>{{chú thích web|url=http://reptile-database.reptarium.cz/advanced_search?taxon=Amphisbaenidae&submit=Search|title=Amphisbaenidae|access-date =ngày 18 tháng 3 năm 2013}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==

[[Thể loại:Cynisca]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1839]]

{{Squamata-stub}}

title: Phân loại khoa học

Ngành (phylum): Chordata

Lớp (class): Reptilia

Bộ (ordo): Squamata

Phân bộ (subordo): Amphisbaenia

Họ (familia): Amphisbaenidae

Chi (genus): Cynisca

Loài (species): C. leucura

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Cynisca leucura · (Duméril & Bibron, 1839)


text:
# Königsbronn
Königsbronn là một thị xã nằm ở huyện Heidenheim, bang Baden-Württemberg, miền nam nước Đức. Thị xã bao gồm các làng Itzelberg, Ochsenberg và  Zang.

title: Königsbronn

wikitext:
{{Infobox German location
|image_photo       = KoenigsbronnRathaus.jpg
|image_caption     = Tòa thị chính
|image_coa            = DEU Königsbronn COA.svg
|coordinates       = {{coord|48|44|34|N|10|6|49|E|format=dms|display=inline,title}}
|image_plan = Königsbronn in HDH.svg
|state        = Baden-Württemberg
|region  = Stuttgart
|district         = Heidenheim
|elevation              = 498
|area            = 45.46
|postal_code               = 89551
|area_code           = 07328
|licence               = HDH
|Gemeindeschlüssel = 08 1 35 025
|website           = [https://www.koenigsbronn.de/ www.koenigsbronn.de]
|mayor             = Michael Stütz<ref>[https://www.staatsanzeiger.de/staatsanzeiger/wahlen/buergermeisterwahlen/ Aktuelle Wahlergebnisse], Staatsanzeiger, truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.</ref>
|leader_term       = 2014–22
|party             =
}}

'''Königsbronn''' là một thị xã nằm ở huyện [[Heidenheim (huyện)|Heidenheim]], bang [[Baden-Württemberg]], miền nam nước [[Đức]]. Thị xã bao gồm các làng Itzelberg, [[Ochsenberg (Königsbronn)|Ochsenberg]] và  Zang.
==Tham khảo==
{{tham khảo}}

{{Xã của huyện Heidenheim}}
{{Kiểm soát tính nhất quán}}
{{DEFAULTSORT:Konigsbronn}}
{{sơ khai Baden-Württemberg}}

title: Königsbronn

Quốc gia: Đức

Bang: Baden-Württemberg

Vùng hành chính: Stuttgart

Huyện: Heidenheim

title: Diện tích

title: Dân số (2020-12-31)

Biển số xe: HDH


text:
# 10584 Ferrini
10584 Ferrini (1996 GJ2) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 14 tháng 4 năm 1996 bởi L. Tesi và A. Boattini ở San Marcello Pistoiese.

title: 10584 Ferrini

wikitext:
{{Thông tin hành tinh
| minorplanet = yes
| width = 25em
| bgcolour = #FFFFC0
| apsis =
| name = Ferrini
| symbol =
| image =
| caption =
| discovery = yes
| discovery_ref =
| discoverer = [[L. Tesi]] và [[A. Boattini]]
| discovery_site = [[San Marcello Pistoiese]]
| discovered = 14 tháng 4 năm 1996
| designations = yes
| mp_name = 10584
| alt_names = 1996 GJ2
| mp_category =
| orbit_ref =
| epoch = 14 tháng 5 năm 2008
| apoapsis = 2.8907008
| periapsis = 1.8899290
| semimajor =
| eccentricity = 0.2093389
| period = 1349.8362817
| avg_speed =
| inclination = 4.28689
| asc_node = 184.84228
| mean_anomaly = 48.52142
| arg_peri = 86.97622
| satellites =
| physical_characteristics = yes
| dimensions =
| mass =
| density =
| surface_grav =
| escape_velocity =
| sidereal_day =
| axial_tilt =
| pole_ecliptic_lat =
| pole_ecliptic_lon =
| albedo =
| temperatures=
| temp_name1 =
| mean_temp_1 =
| max_temp_1 =
| temp_name2 =
| max_temp_2 =
| spectral_type =
| abs_magnitude = 15.2
}}
'''10584 Ferrini''' (1996 GJ2) là một [[tiểu hành tinh]] [[vành đai tiểu hành tinh|vành đai chính]] được phát hiện ngày 14 tháng 4 năm 1996 bởi [[L. Tesi]] và [[A. Boattini]] ở [[San Marcello Pistoiese]].
== Tham khảo ==

{{tham khảo|30em}}

== Liên kết ngoài ==
* [http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=10584+Ferrini JPL Small-Body Database Browser ngày 10584 Ferrini]

{{DEFAULTSORT:Ferrini}}
[[Thể loại:Tiểu hành tinh vành đai chính]]
[[Thể loại:Thiên thể phát hiện năm 1996]]

{{Beltasteroid-stub}}

title: Ferrini

Khám phá bởi: L. Tesi và A. Boattini

Nơi khám phá: San Marcello Pistoiese

Ngày phát hiện: 14 tháng 4 năm 1996

title: Tên định danh

title: Đặc trưng quỹ đạo

Đặc trưng quỹ đạo: Kỷ nguyên 14 tháng 5 năm 2008

title: Đặc trưng vật lý


text:
# Eros patruelis
Eros patruelis là một loài bọ cánh cứng trong họ Lycidae. Loài này được Kirsch miêu tả khoa học năm 1873.

title: Eros patruelis

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Eros patruelis''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Lycidae]]
| genus = ''[[Eros (chi)|Eros]]''
| species = '''''E. patruelis'''''
| binomial = ''Eros patruelis''
| binomial_authority = Kirsch, 1873
}}
'''''Eros patruelis''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Lycidae]]. Loài này được Kirsch miêu tả khoa học năm 1873.<ref>{{Reftabel|2010-Hallan|Dier}}</ref>
==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Eros]]

{{Lycidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Lycidae

Chi (genus): Eros

Loài (species): E. patruelis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Eros patruelis · Kirsch, 1873


text:
# Afrorylon sextriatus
Afrorylon sextriatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerylonidae. Loài này được Dajoz miêu tả khoa học năm 1978.

title: Afrorylon sextriatus

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Afrorylon sextriatus''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Cerylonidae]]
| genus = ''[[Afrorylon]]''
| species = '''''A. sextriatus'''''
| binomial = ''Afrorylon sextriatus''
| binomial_authority = Dajoz, 1978
}}
'''''Afrorylon sextriatus''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Cerylonidae]]. Loài này được Dajoz miêu tả khoa học năm 1978.<ref>{{Reftabel|2010-Hallan|Dier}}</ref>
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==

[[Thể loại:Afrorylon]]

{{Cerylonidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Cerylonidae

Chi (genus): Afrorylon

Loài (species): A. sextriatus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Afrorylon sextriatus · Dajoz, 1978


text:
# Cucullia alfarata
Cucullia alfarata là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

title: Cucullia alfarata

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Cucullia alfarata''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Noctuidae]]
| genus = ''[[Cucullia]]''
| species = '''''C. alfarata'''''
| binomial = ''Cucullia alfarata''
| binomial_authority = [[John Kern Strecker|Strecker]], 1898
| synonyms =
}}
'''''Cucullia alfarata''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Noctuidae]].<ref name = "COL">{{Chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Cucullia+alfarata/match/1|tiêu đề= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|ngày truy cập= ngày 28 tháng 6 năm 2014 |tác giả 1= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|năm= 2011|nhà xuất bản=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|9999-Lepindex}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{Wikispecies nội dòng|Cucullia alfarata|''Cucullia alfarata''}}
*{{Thể loại Commons nội dòng|Cucullia alfarata|''Cucullia alfarata''}}

[[Thể loại:Cucullia]]

{{Cuculliinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Chi (genus): Cucullia

Loài (species): C. alfarata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Cucullia alfarata · Strecker, 1898


text:
# Specklinia flosculifera
Specklinia flosculifera là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Luer) Luer mô tả khoa học đầu tiên năm 2004.

title: Specklinia flosculifera

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Specklinia flosculifera''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Măng tây|Asparagales]]
| familia = [[Họ Lan|Orchidaceae]]
| genus = ''[[Specklinia]]''
| species = '''''S. flosculifera'''''
| binomial = ''Specklinia flosculifera''
| binomial_authority = ([[Carlyle August Luer|Luer]]) [[Carlyle August Luer|Luer]]
}}
'''''Specklinia flosculifera''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Lan]]. Loài này được (Luer) Luer mô tả khoa học đầu tiên năm 2004.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-266344| title=''Specklinia flosculifera''|access-date=ngày 7 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Specklinia flosculifera}}
*{{wikispecies-inline|Specklinia flosculifera}}
*{{IPNI2|Specklinia flosculifera|60436960-2|access-date=ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Specklinia]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 2004]]

{{Epidendroideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Monocots

Bộ (ordo): Asparagales

Họ (familia): Orchidaceae

Chi (genus): Specklinia

Loài (species): S. flosculifera

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Specklinia flosculifera · (Luer) Luer


text:
# Pyrrholaemus sagittatus
Chthonicola sagittatus (đồng nghĩa Pyrrholaemus sagittatus) là loài chim duy nhất thuộc chi Chthonicola trong họ Acanthizidae. Nó là loài chim đặc hữu của Australia, sinh sống trong các khu rừng ôn đới. Loài này được tìm thấy từ tây nam Victoria tới trung Queensland ở vùng đông nam Australia, chủ yếu là trên các vùng dốc và đồi núi đỉnh bằng thuộc dãy núi Great Dividing.

title: Pyrrholaemus sagittatus

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| image = Speckeld warbler.jpg
| status = LC
| status_system = iucn3.1
| status_ref =<ref name=IUCN>{{IUCN2014.2|assessors=BirdLife International|year=2012|id=22728490|title=Chthonicola sagittatus|downloaded=ngày 15 tháng 10 năm 2014}}</ref>
| image_caption = ''Chthonicola sagittatus''
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Chim|Aves]]
| ordo = [[Bộ Sẻ|Passeriformes]]
| familia = [[Acanthizidae]]
| genus = '''''Chthonicola'''''
| species = '''''C. sagittatus'''''
| binomial = ''Chthonicola sagittatus''
| binomial_authority = ([[John Latham (nhà điểu học)|Latham]], 1801)
| synonyms =
* ''Pyrrholaemus sagittatus''
* ''Chthonicola sagittata''
* ''Chthonicola sagittata sagittata''
| range_map =
}}
'''''Chthonicola sagittatus''''' (đồng nghĩa ''Pyrrholaemus sagittatus'') là loài [[chim]] duy nhất thuộc chi '''''Chthonicola''''' trong họ [[Acanthizidae]].<ref>{{chú thích web|author=Clements|first= J. F. |first2 =T. S. |last2 = Schulenberg |first3= M. J. |last3 = Iliff |first6 = B.L. |last6 = Sullivan |first4= C. L. |last4 = Wood |first5 = D. |last5 = Roberson|year=2012|url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist|title=The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.|access-date =ngày 19 tháng 12 năm 2012}}</ref> Nó là loài chim đặc hữu của [[Australia]], sinh sống trong các khu rừng ôn đới. Loài này được tìm thấy từ tây nam Victoria tới trung Queensland ở vùng đông nam Australia, chủ yếu là trên các vùng dốc và đồi núi đỉnh bằng thuộc dãy núi Great Dividing<ref name=IUCN />.
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}

[[Thể loại:Chthonicola|S]]
[[Thể loại:Chim Úc]]
[[Thể loại:Động vật đặc hữu Úc]]
[[Thể loại:Pyrrholaemus|S]]
[[Thể loại:Chim được mô tả năm 1801]]
{{Passeriformes-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Ít quan tâm (IUCN 3.1)

title: Phân loại khoa học

Lớp (class): Aves

Bộ (ordo): Passeriformes

Họ (familia): Acanthizidae

Chi (genus): Chthonicola

Loài (species): C. sagittatus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Chthonicola sagittatus · (Latham, 1801)

title: Danh pháp đồng nghĩa

Danh pháp đồng nghĩa: - Pyrrholaemus sagittatus - Chthonicola sagittata - Chthonicola sagittata sagittata


text:
# Holcocephala indigena
Holcocephala indigena là một loài ruồi trong họ Asilidae. Holcocephala indigena được Scarbrough miêu tả năm 2003. Loài này phân bố ở vùng Tân nhiệt đới.

title: Holcocephala indigena

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Holcocephala indigena''
| image =
| image_width =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Ruồi|Diptera]]
| subordo = [[Brachycera]]
| infraordo = [[Asilomorpha]]
| superfamilia = [[Asiloidea]]
| familia = [[Họ Ruồi ăn sâu|Asilidae]]
| genus = [[Holcocephala]]
| species = '''''H. indigena'''''
| binomial = ''Holcocephala indigena''
| binomial_authority = Scarbrough & Perez-Gelabert, 2006
}}
'''''Holcocephala indigena''''' là một loài [[ruồi]] trong họ [[Họ Ruồi ăn sâu|Asilidae]]. ''Holcocephala indigena'' được Scarbrough miêu tả năm 2003. Loài này phân bố ở vùng [[Tân nhiệt đới]].<ref>{{chú thích web|url=http://www.geller-grimm.de/catalog/species.htm|title=Species of Asilidae|access-date =ngày 16 tháng 7 năm 2012}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Holcocephala]]

{{Dasypogoninae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Diptera

Phân bộ (subordo): Brachycera

Phân thứ bộ (infraordo): Asilomorpha

Liên họ (superfamilia): Asiloidea

Họ (familia): Asilidae

Chi (genus): Holcocephala

Loài (species): H. indigena

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Holcocephala indigena · Scarbrough & Perez-Gelabert, 2006


text:
# Nakatani Shinnosuke
Nakatani Shinnosuke (中谷 進之介 (Trung Cốc Tiến Chi Giới) Nakatani Shinnosuke, sinh ngày 24 tháng 3 năm 1996) là một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản kể từ năm 2013 has played hậu vệ cho Kashiwa Reysol ở J1 League.

## Sự nghiệp

### Kashiwa Reysol
Nakatani ra mắt chính thức cho Kashiwa Reysol ở J. League Division 1, ngày 22 tháng 10 năm 2014 trước Gamba Osaka ở Sân vận động Kashiwa Hitachi ở Kashiwa, Nhật Bản. Anh có mặt trong đội hình xuất phát và thi đấu hết trận. Nakatani và câu lạc bộ của anh nhận thất bại 1-0.

## Thống kê sự nghiệp câu lạc bộ
Cập nhật đến ngày 23 tháng 2 năm 2018.
| 2014 | Kashiwa Reysol | J1 League | 5  | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5  | 0 |
| 2015 | Kashiwa Reysol | J1 League | 3  | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5  | 0 |
| 2016 | Kashiwa Reysol | J1 League | 30 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 35 | 0 |
| Tổng | Tổng           | Tổng      | 69 | 2 | 8 | 0 | 5 | 0 | 82 | 2 |

title: Nakatani Shinnosuke

wikitext:
{{Infobox football biography
| name                = Nakatani Shinnosuke <br> 中谷 進之介
| fullname            = Nakatani Shinnosuke
| image               =
| birth_date          = {{Birth date and age|1996|03|24|df=y}}
| birth_place         = [[Sakura, Chiba|Sakura]], [[Chiba]], Nhật Bản
| height              = {{convert|1,84|m|abbr=on}}
| position            = [[Hậu vệ (bóng đá)|Hậu vệ]]
| currentclub         = [[Kashiwa Reysol]]
| clubnumber          = 4
| youthyears1 = 2005–2013 | youthclubs1 = Trẻ [[Kashiwa Reysol]]
| years1 = 2013– | clubs1 = [[Kashiwa Reysol]] | caps1 = 69 | goals1 = 2
| years2 = 2014–2015 | clubs2 = → [[J.League U-22 Selection|J. League U-22]] (mượn) | caps2 = 13| goals2 = 0
| nationalyears1 = 2021– | nationalteam1 = {{nft|Nhật Bản}} | nationalcaps1 = 3 | nationalgoals1 = 0
| pcupdate            = 23 tháng 2 năm 2018
| ntupdate            = 15 tháng 6 năm 2021
}}

{{Nihongo|'''Nakatani Shinnosuke'''|中谷 進之介|Nakatani Shinnosuke|hanviet=Trung Cốc Tiến Chi Giới|sinh ngày 24 tháng 3 năm 1996}} là một [[cầu thủ bóng đá]] người [[Nhật Bản]] kể từ năm 2013 has played [[Hậu vệ (bóng đá)|hậu vệ]] cho [[Kashiwa Reysol]] ở [[J1 League]].

==Sự nghiệp==

===Kashiwa Reysol===
Nakatani ra mắt chính thức cho [[Kashiwa Reysol]] ở [[J. League Division 1]], ngày 22 tháng 10 năm 2014 trước [[Gamba Osaka]] ở [[Sân vận động Kashiwa Hitachi]] ở [[Kashiwa]], Nhật Bản. Anh có mặt trong đội hình xuất phát và thi đấu hết trận. Nakatani và câu lạc bộ của anh nhận thất bại 1-0.<ref>{{chú thích web|title=KASHIWA REYSOL VS. GAMBA OSAKA  1 - 0|url=https://int.soccerway.com/matches/2014/10/22/japan/j1-league/kashiwa-reysol/gamba-osaka/1643819/|work=Soccerway|access-date =28 tháng 6 năm 2015}}</ref>

==Thống kê sự nghiệp câu lạc bộ==
''Cập nhật đến ngày 23 tháng 2 năm 2018''.<ref>Nippon Sports Kikaku Publishing inc./日本スポーツ企画出版社, [https://www.amazon.co.jp/J1-J3%E9%81%B8%E6%89%8B%E5%90%8D%E9%91%91%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E7%89%88-2018-NSK-MOOK/dp/4905411521 "J1&J2&J3選手名鑑ハンディ版 2018 (NSK MOOK)"], 7 tháng 2 năm 2018, Nhật Bản, {{ISBN|978-4905411529}} (p. 32 out of 289)</ref><ref>Nippon Sports Kikaku Publishing inc./日本スポーツ企画出版社, [https://www.amazon.co.jp/2017-J1-J3%E9%81%B8%E6%89%8B%E5%90%8D%E9%91%91-NSK-MOOK/dp/4905411424/ref=pd_sim_14_1/356-9491148-0114816?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=BA8BN4Y0F97GNWKQM78H "2017 J1&J2&J3選手名鑑 (NSK MOOK)"], 8 tháng 2 năm 2017, Nhật Bản, {{ISBN|978-4905411420}} (p. 64 out of 289)</ref>
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! colspan=3 | Thành tích câu lạc bộ
! colspan=2 | Giải vô địch
! colspan=2 | Cúp
! colspan=2 | Cúp Liên đoàn
! colspan=2 | Tổng cộng
|-
! Mùa giải
! Câu lạc bộ
! Giải vô địch
! Số trận !! Bàn thắng
! Số trận !! Bàn thắng
! Số trận !! Bàn thắng
! Số trận !! Bàn thắng
|-
! colspan=2 | Giải vô địch
! colspan=3 | [[Cúp Hoàng đế Nhật Bản]]
! colspan=2 | [[J. League Cup]]
! colspan=6 | Tổng cộng
|-
|[[J. League Division 1 2014|2014]]||rowspan="3"|[[Kashiwa Reysol]]||rowspan="3"|[[J1 League]]||5||0||0||0||0||0||5||0
|-
|[[J1 League 2015|2015]]||3||0||2||0||0||0|||5||0
|-
|[[J1 League 2016|2016]]||30||0||3||0||2||0||35||0
|-
! colspan="3" |Tổng
!69||2||8||0||5||0||82||2
|}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*[http://www.reysol.co.jp/team/players/2017/04.php Profile at Kashiwa Reysol]
*{{Cầu thủ J.League|11462}}
*{{Soccerway|shinnosuke-nakatani/322109}}

{{Đội hình Kashiwa Reysol}}

{{DEFAULTSORT:Nakatani, Shinnosuke}}
[[Thể loại:Sinh năm 1996]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá nam Nhật Bản]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá J1 League]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá J3 League]]
[[Thể loại:Cầu thủ bóng đá Kashiwa Reysol]]
[[Thể loại:Hậu vệ bóng đá]]

title: Nakatani Shinnosuke · 中谷 進之介

Tên đầy đủ: Nakatani Shinnosuke

Nơi sinh: Sakura, Chiba, Nhật Bản

Vị trí: Hậu vệ

title: Thông tin đội

Đội hiện nay: Kashiwa Reysol

title: Sự nghiệp cầu thủ trẻ

Năm: Đội

Trẻ Kashiwa Reysol

title: Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*

Năm: Đội · ST · (BT)

Kashiwa Reysol · 69 · (2)

→ J. League U-22 (mượn) · 13 · (0)

title: Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡

Nhật Bản · 3 · (0)

Sự nghiệp đội tuyển quốc gia‡: *Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 23 tháng 2 năm 2018 · ‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 15 tháng 6 năm 2021


text:
# Ljubno
Ljubno là một khu tự quản (tiếng Slovenia: občine, số ít – občina) trong vùng Savinjska của Slovenia. Ljubno có diện tích 78.9 km2, dân số là theo điều tra ngày 31 tháng 3 năm 2002 là 2701 người. Thủ phủ khu tự quản Ljubno đóng tại Ljubno ob Savinji.

title: Ljubno

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
| name                    = Ljubno
| native_name             = Ljubno
| native_name_lang        = sl<!-- ISO 639-2 code e.g. "fr" for French. If more than one, use {{lang}} instead -->
| settlement_type         = Thị xã và [[khu tự quản Slovenia|Khu tự quản]]
| image_skyline           =
| image_alt               =
| image_caption           =
| image_shield            =
| shield_alt              =
| nickname                =
| motto                   =
| image_map               = Karte Ljubno si.png
| map_alt                 =
| map_caption             = Vị trí của Ljubno ở Slovenia
| pushpin_map             = Slovenia<!-- Slovenia -->
| pushpin_label_position  =
| pushpin_map_alt         =
| pushpin_map_caption     =Vị trí của Ljubno trong Slovenia
| latd  = |latm  = |lats  = |latNS  = N
| longd = |longm = |longs = |longEW = E
| coor_pinpoint           =
| coordinates_type        = region:SI_type:city(23000)
| coordinates_display     = title
| coordinates_footnotes   =
| coordinates_region      = SI
| subdivision_type        = [[Quốc gia]]
| subdivision_name        = {{flag|Slovenia}}
| subdivision_type1        = [[Vùng của Slovenia|Vùng]]
| subdivision_name1       = [[Savinjska]]
| established_title       =
| established_date        =
| founder                 =
| seat_type               = <!-- [[Capital (political)|Capital]] -->
| seat                    =Thủ phủ
| government_footnotes    =Ljubno ob Savinji
| leader_party            =
| leader_title            = Thị trưởng
| leader_name             =
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          =
| total_type              =
| area_total_km2          = 78.9
| area_note               =
| elevation_footnotes     =
| elevation_m             =
| population_footnotes    =
| population_total        = 2701
| population_as_of        = 31 tháng 3 năm 2002
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      =
| population_note         =
| timezone1               = [[Giờ chuẩn Trung Âu|CET]]
| utc_offset1             = +01
| timezone1_DST           = [[Giờ Mùa hè Trung Âu|CEST]]
| utc_offset1_DST         = +02
| postal_code_type        =
| postal_code             =
| area_code_type          =
| area_code               =
| iso_code                =
| website                 =
| footnotes               =
}}

'''Ljubno''' là một [[khu tự quản]] ([[tiếng Slovene|tiếng Slovenia]]: ''občine'', số ít – ''občina'') trong [[vùng của Slovenia|vùng]] [[Savinjska]] của [[Slovenia]]. Ljubno có diện tích 78.9 [[kilômét vuông|km2]], dân số là theo điều tra ngày 31 tháng 3 năm 2002 là 2701 người. Thủ phủ khu tự quản Ljubno đóng tại Ljubno ob Savinji<ref>{{Chú thích web|url=http://www.statoids.com/ysi.html|tiêu đề=Communes of Slovenia|nhà xuất bản=Statoids|ngày tháng=2012-01-07|ngày truy cập=8 tháng 7 năm 2012}}</ref>.
==Tham khảo==
{{tham khảo}}
{{Các khu tự quản của Slovenia}}
{{sơ khai địa lý Slovenia}}

[[Thể loại:Khu tự quản của Slovenia]]
[[Thể loại:Vùng Savinjska]]

title: Ljubno · Ljubno

Quốc gia: Slovenia

Vùng: Savinjska

Thủ phủ: Thủ phủ

title: Diện tích

title: Dân số (31 tháng 3 năm 2002)

• Mùa hè (DST): CEST (UTC+02)


text:
# Typhonium praetermissum
Typhonium praetermissum là một loài thực vật có hoa trong họ Ráy (Araceae). Loài này được A.Hay miêu tả khoa học đầu tiên năm 1997.

title: Typhonium praetermissum

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Typhonium praetermissum''
| status =
| status_sysem =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Trạch tả|Alismatales]]
| familia = [[Họ Ráy|Araceae]]
| genus = ''[[Typhonium]]''
| species = '''''T. praetermissum'''''
| binomial = ''Typhonium praetermissum''
| binomial_authority = [[Alistair Hay|A.Hay]]
}}
'''''Typhonium praetermissum''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Ráy]] (Araceae). Loài này được A.Hay miêu tả khoa học đầu tiên năm 1997.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-209524| title=''Typhonium praetermissum''|access-date = ngày 3 tháng 6 năm 2013 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{Wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Chi Bán hạ nam]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1997]]

{{Aroideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Alismatales

Họ (familia): Araceae

Chi (genus): Typhonium

Loài (species): T. praetermissum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Typhonium praetermissum · A.Hay


text:
# Brachytome wallichii
Brachytome wallichii là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Hook.f. mô tả khoa học đầu tiên năm 1871.

title: Brachytome wallichii

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Brachytome wallichii''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Long đởm|Gentianales]]
| familia = [[Họ Thiến thảo|Rubiaceae]]
| genus = ''[[Brachytome]]''
| species = '''''B. wallichii'''''
| binomial = ''Brachytome wallichii''
| binomial_authority = [[Joseph Dalton Hooker|Hook.f.]], 1871
}}
'''''Brachytome wallichii''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Thiến thảo]]. Loài này được Hook.f. mô tả khoa học đầu tiên năm 1871.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-23945| title=''Brachytome wallichii''|access-date =ngày 3 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Brachytome wallichii}}
*{{wikispecies-inline|Brachytome wallichii}}
*{{IPNI2|Brachytome wallichii|745126-1|access-date =ngày 5 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Brachytome]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1871]]

{{Rubiaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots

Bộ (ordo): Gentianales

Họ (familia): Rubiaceae

Chi (genus): Brachytome

Loài (species): B. wallichii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Brachytome wallichii · Hook.f., 1871


text:
# Bázakerettye
Bázakerettye là một thị trấn thuộc hạt Zala, Hungary. Thị trấn này có diện tích 8,03 km², dân số năm 2010 là 831 người, mật độ 103 người/km².

title: Bázakerettye

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name = Bázakerettye
|other_name =
|native_name = <!-- for cities whose native name is not in English -->
|nickname =
|settlement_type =[[Thị trấn của Hungary|Thị trấn]]<!--For Town or Village (Leave blank for the default City)-->
|motto =
<!-- images and maps ----------->
|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
|image_flag =
|flag_size =
|image_seal =
|seal_size =
|image_shield = HUN Bázakerettye COA.svg
|shield_size =
|image_map =
|mapsize =
|map_caption =
|image_map1 =
|mapsize1 =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = Quốc gia
|subdivision_name = {{lá cờ|Hungary}}
|subdivision_type1 = [[Hạt của Hungary|Hạt]]
|subdivision_name1 = [[Hạt Zala|Zala]]
|subdivision_type2 = [[Tiểu vùng của Hungary|Tiểu vùng]]
|subdivision_name2 =[[Letenyei (tiểu vùng)|Letenyei]]
|subdivision_type3 =
|subdivision_name3 =
<!-- Politics ----------------->
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title =
|leader_name =
|established_title = <!-- Settled -->
|established_date =
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude =
|unit_pref = <!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired-->
|area_footnotes =
|area_total_km2 = 8,03
|area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on automatic unit conversion-->
|area_metro_km2 =
<!-- Population ----------------------->
|population_as_of =2010
|population_footnotes =
|population_note =
|population_total =831
|population_density_km2 =103
<!-- General information --------------->
|timezone = [[Giờ chuẩn Trung Âu|CET]]
|utc_offset =+1
|timezone_DST = [[Giờ Mùa hè Trung Âu|CEST]]
|utc_offset_DST =+2
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd=|longm=|longs=|longEW=E
|elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> </ref> tags-->
|elevation_m =
|elevation_ft =
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =
|area_code =
|blank_name =
|blank_info =
|blank1_name =
|blank1_info =
|website =
|footnotes =
}}

'''Bázakerettye''' là một [[thị trấn của Hungary|thị trấn]] thuộc hạt [[Hạt Zala|Zala]], [[Hungary]]. Thị trấn này có diện tích 8,03 km², dân số năm 2010 là 831 người,<ref>{{chú thích web|url=http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls|title=Helysegnevkonyv adattar 2010|accessdate=ngày 10 tháng 8 năm 2012|archive-date=2012-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20121107120153/http://www.ksh.hu/docs/hun/hnk/Helysegnevkonyv_adattar_2010.xls|url-status=dead}}</ref> mật độ 103 người/km².

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}
{{Sơ khai địa lý Hungary}}

[[Thể loại:Hạt Zala]]
[[Thể loại:Thị trấn của Hungary]]

title: Bázakerettye

Quốc gia: Hungary

Hạt: Zala

Tiểu vùng: Letenyei

title: Diện tích

title: Dân số (2010)

Múi giờ: Giờ chuẩn Trung Âu, UTC+1, UTC+2


text:
# Lycosa rimicola
Lycosa rimicola là một loài nhện trong họ Lycosidae.
Loài này thuộc chi Lycosa. Lycosa rimicola được William Frederick Purcell miêu tả năm 1903.

title: Lycosa rimicola

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Lycosa rimicola''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| unranked_classis = [[Arachnomorpha]]
| subphylum = [[Động vật Chân kìm|Chelicerata]]
| classis = [[Lớp Hình nhện|Arachnida]]
| ordo = [[Nhện|Araneae]]
| familia = [[Lycosidae]]
| genus = ''[[Lycosa]]''
| species = '''''L. rimicola'''''
| binomial = ''Lycosa rimicola''
| binomial_authority = [[William Frederick Purcell|Purcell]], 1903
}}
'''''Lycosa rimicola''''' là một loài [[nhện]] trong họ [[Lycosidae]].<ref>{{aut|Platnick, Norman I.}} (2010): [http://research.amnh.org/entomology/spiders/catalog/ The world spider catalog], version 10.5. ''American Museum of Natural History''.</ref>

Loài này thuộc chi ''[[Lycosa]]''. ''Lycosa rimicola'' được [[William Frederick Purcell]] miêu tả năm 1903.

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline|Lycosa rimicola}}

[[Thể loại:Lycosa]]

{{Lycosinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Phân ngành (subphylum): Chelicerata

(không phân hạng): Arachnomorpha

Lớp (class): Arachnida

Bộ (ordo): Araneae

Họ (familia): Lycosidae

Chi (genus): Lycosa

Loài (species): L. rimicola

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Lycosa rimicola · Purcell, 1903


text:
# Syzygium iteophyllum
Syzygium iteophyllum là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được Diels miêu tả khoa học đầu tiên năm 1922.

title: Syzygium iteophyllum

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Syzygium iteophyllum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Myrtales]]
| familia = [[Họ Đào kim nương|Myrtaceae]]
| genus = ''[[Syzygium]]''
| species = '''''S. iteophyllum'''''
| binomial = ''Syzygium iteophyllum''
| binomial_authority = Diels, 1922
}}
'''''Syzygium iteophyllum''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[Họ Đào kim nương]]. Loài này được Diels miêu tả khoa học đầu tiên năm 1922.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-199736| title=''Syzygium iteophyllum''|access-date =ngày 7 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Syzygium iteophyllum}}
*{{Wikispecies nội dòng|Syzygium iteophyllum}}
*{{IPNI2|Syzygium iteophyllum|601798-1|access-date =ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Trâm|I]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1922]]

{{Syzygieae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Myrtales

Họ (familia): Myrtaceae

Chi (genus): Syzygium

Loài (species): S. iteophyllum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Syzygium iteophyllum · Diels, 1922


text:
# Asterothamnus
Asterothamnus là một chi thực vật có hoa trong họ Cúc (Asteraceae).

## Loài
Chi Asterothamnus gồm các loài:

title: Asterothamnus

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name =''Asterothamnus''
| image =
| image_caption=
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Cúc|Asterales]]
| familia = [[Họ Cúc|Asteraceae]]
| genus = '''''Asterothamnus'''''
| genus_authority =
| synonyms =
}}
'''''Asterothamnus''''' là một chi [[thực vật có hoa]] trong [[họ Cúc]] (Asteraceae).<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/browse/A/Compositae/Asterothamnus| title=''Asterothamnus''|access-date =ngày 25 tháng 9 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Loài==
Chi ''Asterothamnus'' gồm các loài:

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Asterothamnus}}
*{{wikispecies-inline|Asterothamnus}}

[[Thể loại:Asterothamnus| ]]
[[Thể loại:Astereae]]

{{Asteroideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Asterales

Họ (familia): Asteraceae

Chi (genus): Asterothamnus


text:
# Dolicholobium crassicarpum
Dolicholobium crassicarpum là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được M.E.Jansen mô tả khoa học đầu tiên năm 1983.

title: Dolicholobium crassicarpum

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Dolicholobium crassicarpum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Long đởm|Gentianales]]
| familia = [[Họ Thiến thảo|Rubiaceae]]
| genus = ''[[Dolicholobium]]''
| species = '''''D. crassicarpum'''''
| binomial = ''Dolicholobium crassicarpum''
| binomial_authority = [[M.E. Jansen|M.E.Jansen]]
}}
'''''Dolicholobium crassicarpum''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Thiến thảo]]. Loài này được M.E.Jansen mô tả khoa học đầu tiên năm 1983.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-63562| title=''Dolicholobium crassicarpum''|accessdate=ngày 3 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Dolicholobium crassicarpum}}
*{{wikispecies-inline|Dolicholobium crassicarpum}}
*{{IPNI2|Dolicholobium crassicarpum|901965-1|accessdate=ngày 5 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Dolicholobium]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1983]]

{{Ixoroideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Chi (genus): Dolicholobium

Loài (species): D. crassicarpum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Dolicholobium crassicarpum · M.E.Jansen


text:
# Bachagaon, Sirsi
Bachagaon là một làng thuộc tehsil Sirsi, huyện Uttara Kannada, bang Karnataka, Ấn Độ.

title: Bachagaon, Sirsi

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
 | tên = Bachagaon
 | settlement_type=[[Làng]]
 | tên hiệu =
 | khẩu hiệu =
 | hình nền trời =
 | hình cờ =
 | hình con dấu =
 | bản đồ =
 | ctbd =
 | subdivision_type = [[Danh sách quốc gia|Quốc gia]]
 | subdivision_type1 = [[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Bang]]
 | subdivision_type2 = [[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Huyện]]
 | subdivision_name = {{flag|Ấn Độ}}
 | subdivision_name1 = [[Karnataka]]
 | subdivision_name2 = [[Uttara Kannada (huyện)|Uttara Kannada]]
 | subdivision_type3 = [[Tehsil|Thành phố/thị trấn]]
| subdivision_name3 = [[Sirsi]]
 | established_title =
 | established_date =
 | established_title2 =
 | established_date2 =
 | government_type =
 | leader_title =
 | leader_tên =
 | area_magnitude =
 | area_total_sq_mi =
 | area_total_km2 =
 | area_land_sq_mi =
 | area_land_km2 =
 | area_water_sq_mi =
 | area_water_km2 =
 | area_urban_sq_mi =
 | area_urban_km2 =
 | area_metro_km2 =
 | area_metro_sq_mi =
 | population_as_of=
 | population_footnotes =
 | population_total =
 | population_urban =
 | population_metro =
 | population_density_sq_mi =
 | population_density_km2 =
 | timezone = [[Giờ chuẩn Ấn Độ|IST]]
 | utc_offset = +5:30
 | timezone_DST =
 | utc_offset_DST =
 | latd = | latm = | lats = | latNS = N
 | longd = | longm = | longs =| longEW = W
 | elevation_footnotes=
 | elevation_ft =
 | elevation_m =
 | website =
 | footnotes =
}}
'''Bachagaon''' là một [[làng]] thuộc [[tehsil]] [[Sirsi]], huyện [[Uttara Kannada (huyện)|Uttara Kannada]], bang [[Karnataka]], [[Ấn Độ]].<ref>{{chú thích web|url=http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/List_of_Villages/List_of_Villages_Alphabetical.aspx?cki=&ComboState_Code=29|title=Danh sách làng thuộc bang Karnataka|publisher=[[Bộ Nhà ở Ấn Độ]]|accessdate = ngày 27 tháng 10 năm 2012}}</ref><ref>{{chú thích web| url =http://www.onefivenine.com/india/villages/Uttara Kannada/Sirsi/Bachagaon|publisher=Onefivenine.com|title= Làng Bachagaon|accessdate = ngày 27 tháng 10 năm 2012}}</ref>

== Tham khảo ==
{{Tham khảo|30em}}

{{Uttara Kannada}}

[[Thể loại:Uttara Kannada]]

{{Karnataka-stub}}

title: Bachagaon

Quốc gia: Ấn Độ

Bang: Karnataka

Huyện: Uttara Kannada

Thành phố/thị trấn: Sirsi


text:
# Gagea kneissea
Gagea kneissea là một loài thực vật có hoa trong họ Liliaceae. Loài này được J.Thiébaut miêu tả khoa học đầu tiên năm 1934.

title: Gagea kneissea

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name =''Gagea kneissea''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption=
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Liliales]]
| familia = [[Liliaceae]]
| genus = ''[[Gagea]]''
| species = '''''G. kneissea'''''
| binomial = ''Gagea kneissea''
| binomial_authority = J.Thiébaut, 1934
| range_map =
| range_map_caption =
| synonyms =
}}
'''''Gagea kneissea''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong họ [[Liliaceae]]. Loài này được J.Thiébaut miêu tả khoa học đầu tiên năm 1934.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-307289| title=''Gagea kneissea''|access-date =ngày 20 tháng 7 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Gagea kneissea}}
*{{Wikispecies nội dòng|Gagea kneissea}}
*{{IPNI2|Gagea kneissea|535561-1|access-date =ngày 16 tháng 7 năm 2013}}

[[Thể loại:Gagea]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1934]]

{{Liliaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Liliales

Họ (familia): Liliaceae

Chi (genus): Gagea

Loài (species): G. kneissea

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Gagea kneissea · J.Thiébaut, 1934


text:
# Chích bông ngực vàng
Chích bông ngực vàng (danh pháp hai phần: Orthotomus samarensis) là một loài chim chi Chích bông trong họ Chiền chiện. Nó được tìm thấy ở Philippines. Môi trường sống tự nhiên của nó là rừng đất thấp ẩm cận nhiệt đới hoặc nhiệt đới. Nó đang bị đe dọa do mất nơi sống.

title: Chích bông ngực vàng

wikitext:
{{Bảng phân loại
| name = Chích bông ngực vàng
| image = Naturalis Biodiversity Center - RMNH.AVES.99837 1 - Orthotomus samarensis Steere, 1890 - Sylviidae - bird skin specimen.jpeg
| image caption = Chích bông ngực vàng
| status = NT
| status_system = IUCN3.1
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| subregnum = [[Eumetazoa]]
{{không phân hạng|đơn vị=[[Động vật đối xứng hai bên|Bilateria]]}}
| superphylum = [[Động vật miệng thứ sinh|Deuterostomia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
{{Không phân hạng|đơn vị = [[Động vật có hộp sọ|Craniata]]}}
| subphylum = [[Động vật có xương sống|Vertebrata]]
| infraphylum = [[Động vật có quai hàm|Gnathostomata]]
| superclassis = [[Động vật bốn chân|Tetrapoda]]
| classis = [[Chim|Aves]]
{{Không phân hạng|đơn vị = [[Ornithothoraces]]}}
{{Không phân hạng|đơn vị = [[Ornithurae]]}}
{{Không phân hạng|đơn vị = [[Carinatae]]}}
| subclassis = [[Neornithes]]
| infraclassis = [[Cận lớp Chim hàm mới|Neognathae]]
| superordo = [[Neoaves]]
{{Không phân hạng|đơn vị = [[Coronaves]]}}
| ordo = [[Bộ Sẻ|Passeriformes]]
| familia = [[họ Chiền chiện|Cisticolidae]]
| genus = ''[[Chi Chích bông|Orthotomus]]''
| species = '''''O. samarensis'''''
| binomial = ''Orthotomus samarensis''
| binomial_authority = [[Joseph Beal Steere|Steere]], 1890
| synonyms =
| status_ref = <ref>{{IUCN|id=106007654 |title=''Orthotomus samarensis'' | assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate =ngày 16 tháng 7 năm 2012}}</ref> }}

'''Chích bông ngực vàng''' ([[danh pháp hai phần]]: '''''Orthotomus samarensis''''') là một loài chim [[chi Chích bông]] trong [[họ Chiền chiện]]<ref>{{chú thích web|author=Clements|first= J. F. |first2 =T. S. |last2 = Schulenberg |first3= M. J. |last3 = Iliff |first6 = B.L. |last6 = Sullivan |first4= C. L. |last4 = Wood |first5 = D. |last5 = Roberson|year=2012|url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist|title=The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.|accessdate = ngày 19 tháng 12 năm 2012}}</ref>. Nó được tìm thấy ở Philippines. Môi trường sống tự nhiên của nó là rừng đất thấp ẩm cận nhiệt đới hoặc nhiệt đới. Nó đang bị đe dọa do mất nơi sống.
==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline|Orthotomus samarensis}}
* BirdLife International 2004. [http://www.iucnredlist.org/search/details.php/15557/all Orthotomus samarensis]{{Liên kết hỏng|date = ngày 4 tháng 11 năm 2021 |bot=InternetArchiveBot }}. [http://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Red List of Threatened Species. ] Downloaded on ngày 10 tháng 7 năm 2007.

[[Thể loại:Chi Chích bông|S]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1890]]
[[Thể loại:Động vật đặc hữu Philippines]]

{{Passeriformes-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Sắp bị đe dọa (IUCN 3.1)

title: Phân loại khoa học

Phân giới (subregnum): Eumetazoa

Nhánh: Bilateria Craniata Ornithothoraces Ornithurae Carinatae Coronaves

Liên ngành (superphylum): Deuterostomia

Phân ngành (subphylum): Vertebrata

Phân thứ ngành (infraphylum): Gnathostomata

Liên lớp (superclass): Tetrapoda

Phân lớp (subclass): Neornithes

Phân thứ lớp (infraclass): Neognathae

Liên bộ (superordo): Neoaves

Họ (familia): Cisticolidae

Chi (genus): Orthotomus

Loài (species): O. samarensis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Orthotomus samarensis · Steere, 1890


text:
# Schlotheimia ciliolata
Schlotheimia ciliolata là một loài rêu trong họ Orthotrichaceae. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1897.

title: Schlotheimia ciliolata

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Schlotheimia ciliolata''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Bryophyta]]
| classis = [[Bryopsida]]
| ordo = [[Orthotrichales]]
| familia = [[Orthotrichaceae]]
| genus = ''[[Schlotheimia]]''
| species = '''''S. ciliolata'''''
| binomial = ''Schlotheimia ciliolata''
| binomial_authority = Müll. Hal., 1897
}}
'''''Schlotheimia ciliolata''''' là một loài [[rêu]] trong họ [[Orthotrichaceae]]. Loài này được Müll. Hal. mô tả khoa học đầu tiên năm 1897.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-35149454| title=''Schlotheimia ciliolata''|access-date = ngày 10 tháng 6 năm 2014 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Schlotheimia ciliolata}}
*{{wikispecies-inline|Schlotheimia ciliolata}}
*{{TRO|Schlotheimia ciliolata|35149454|access-date = ngày 10 tháng 6 năm 2014}}

[[Thể loại:Schlotheimia]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1897]]

{{Orthotrichaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Ngành (divisio): Bryophyta

Lớp (class): Bryopsida

Bộ (ordo): Orthotrichales

Họ (familia): Orthotrichaceae

Chi (genus): Schlotheimia

Loài (species): S. ciliolata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Schlotheimia ciliolata · Müll. Hal., 1897


text:
# Triệu Dực
Triệu Dực (chữ Hán: 趙翼; bính âm: Zhào Yì, 1727–1812), tự Vân Tùng, hiệu Âu Bắc, người Dương Hồ Giang Tô (nay là thành phố Vũ Tiến), là nhà văn, nhà sử học kiêm khảo chứng học tiêu biểu thời Thanh, tác phẩm trứ danh để lại có Nhị thập nhị sử tráp ký.
Ông sinh ra trong một nhà thương nhân, được Càn Long Đế chấp thuận phong chức Chương Kinh trong Quân cơ xứ, năm Càn Long thứ 26 (1761), thi đỗ Tiến sĩ cập đệ (Thám hoa), từng giữ các chức Tri phủ Trấn An Quảng Tây, Tri phủ Quảng Châu Quảng Đông, Binh bị đạo Quý Tây Quý Châu, năm Càn Long thứ 36 (1771), nhân vì mẹ già ốm bệnh, nên ông từ quan về quê, làm chủ thư viện An Định, chuyên tâm vào việc đọc sách và viết văn, năm Càn Long thứ 52 (1787), ở Đài Loan phát sinh sự kiện loạn Lâm Sảng Văn, Tổng đốc Mân Triết Lý Thị Nghiêu mời ông đứng ra tìm hiểu và xúc tiến việc buôn bán với Mạc Phủ ở Nhật Bản. Đương thời Tổng binh Đài Loan Sái Đại Kỷ tiến hành bao vây Gia Nghĩa. Triệu Dực e sợ thành bị công phá sẽ gây sự hỗn loạn hàng loạt, kêu gọi Tổng đốc Phúc Kiến ra lệnh đóng cửa thành, không chờ lâu được, Càn Long Đế lệnh cho Khâm sai Đại thần Phúc Khang An thống lĩnh binh mã tiếp viện Đài Loan, quan binh Đài Loan bèn trong ứng ngoài hợp phòng thủ thành trì ngăn chặn quân địch xâm nhập vào thành. Năm 1812 ông lâm bệnh nặng, mất tại nhà riêng, hưởng thọ 85 tuổi.

## Tác phẩm chủ yếu
- Cai Dư tùng khảo
- Nhị thập nhị sử tráp ký
- Âu Bắc thi sào
- Âu Bắc thi thoại
- Hoàng triều võ công kỷ thịnh
- Diêm Bộc tạp ký

## Truyện ký
- Thanh sử cảo 485 quyển
- Thanh sử liệt truyện 271 quyển
- Bi truyện tập 86 quyển

title: Triệu Dực

wikitext:
{{Thông tin nhân vật phong kiến}}

'''Triệu Dực''' ([[chữ Hán]]: 趙翼; [[bính âm Hán ngữ|bính âm]]: Zhào Yì, [[1727]]–[[1812]]), tự '''Vân Tùng''', hiệu '''Âu Bắc''', người [[Dương Hồ]] [[Giang Tô]] (nay là thành phố [[Vũ Tiến]]), là [[nhà văn]], [[nhà sử học]] kiêm [[khảo chứng học]] tiêu biểu thời [[Nhà Thanh|Thanh]], tác phẩm trứ danh để lại có [[Nhị thập nhị sử tráp ký]].

Ông sinh ra trong một nhà [[thương gia|thương nhân]], được [[Càn Long|Càn Long Đế]] chấp thuận phong chức [[Chương Kinh]] trong [[Quân cơ xứ]], năm Càn Long thứ 26 (1761), thi đỗ Tiến sĩ cập đệ ([[Thám hoa]]), từng giữ các chức [[Tri phủ]] Trấn An [[Quảng Tây]], Tri phủ Quảng Châu [[Quảng Đông]], Binh bị đạo Quý Tây [[Quý Châu]], năm Càn Long thứ 36 (1771), nhân vì mẹ già ốm bệnh, nên ông từ quan về quê, làm chủ thư viện An Định, chuyên tâm vào việc đọc sách và viết văn, năm Càn Long thứ 52 (1787), ở [[Đài Loan]] phát sinh sự kiện loạn [[Lâm Sảng Văn]], [[Tổng đốc Mân Triết]] [[Lý Thị Nghiêu]] mời ông đứng ra tìm hiểu và xúc tiến việc buôn bán với [[Mạc phủ|Mạc Phủ]] ở [[Nhật Bản]]. Đương thời [[Tổng binh Đài Loan]] [[Sái Đại Kỷ]] tiến hành bao vây [[Gia Nghĩa]]. Triệu Dực e sợ thành bị công phá sẽ gây sự hỗn loạn hàng loạt, kêu gọi Tổng đốc Phúc Kiến ra lệnh đóng cửa thành, không chờ lâu được, Càn Long Đế lệnh cho [[Khâm sai Đại thần]] [[Phúc Khang An]] thống lĩnh binh mã tiếp viện Đài Loan, quan binh Đài Loan bèn trong ứng ngoài hợp phòng thủ thành trì ngăn chặn quân địch xâm nhập vào thành. Năm 1812 ông lâm bệnh nặng, mất tại nhà riêng, hưởng thọ 85 tuổi.

==Tác phẩm chủ yếu==
*''Cai Dư tùng khảo''
*''Nhị thập nhị sử tráp ký''
*''Âu Bắc thi sào''
*''Âu Bắc thi thoại''
*''Hoàng triều võ công kỷ thịnh''
*''Diêm Bộc tạp ký''

==Truyện ký==
*''Thanh sử cảo'' 485 quyển
*''Thanh sử liệt truyện'' 271 quyển
*''Bi truyện tập'' 86 quyển

==Tham khảo==
*[[Tôn Tinh Diễn]]: "''Triệu Âu Bắc tiên sinh mộ chí''"
*[[Trương Duy Bình]]: "''Quốc triều thi nhân trưng lược''" quyển 38 "''Triệu Dực''"
*[[Đỗ Duy Vận]]: "''Triệu Dực truyện''"

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

{{sơ khai nhân vật Trung Quốc}}

[[Thể loại:Nhà sử học thời Thanh]]
[[Thể loại:Quan nhà Thanh]]
[[Thể loại:Nhà thơ Trung Quốc thời Thanh]]
[[Thể loại:Người Giang Tô]]
[[Thể loại:Sinh năm 1727]]
[[Thể loại:Mất năm 1812]]
[[Thể loại:Thám hoa Trung Quốc]]
[[Thể loại:Tiến sĩ nhà Thanh]]

title: Triệu Dực

Tên chữ: Vân Tung; Vân Tùng

Tên hiệu: Âu Bắc

title: Thông tin cá nhân

Nơi sinh: Vũ Tiến

Quê quán: huyện Dương Hồ

Giới tính: nam

Học vấn: Thám hoa, Tiến sĩ Nho học

Nghề nghiệp: nhà thơ, nhà sử học

Dân tộc: người Hán

Quốc tịch: nhà Thanh


text:
# Cách hoa Trung Bộ
Cách hoa Trung Bộ (danh pháp: Cleistanthus annamensis) là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được Gagnep. mô tả khoa học đầu tiên năm 1925.

title: Cách hoa Trung Bộ

wikitext:
{{Bảng phân loại
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Sơ ri|Malpighiales]]
| familia = [[Họ Diệp hạ châu|Phyllanthaceae]]
| genus = ''[[Cleistanthus]]''
| species = '''''C. annamensis'''''
| binomial = ''Cleistanthus annamensis''
| binomial_authority = [[François Gagnepain|Gagnep.]]
| name = ''Cleistanthus annamensis''
}}
'''Cách hoa Trung Bộ''' (danh pháp: '''''Cleistanthus annamensis''''') là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Diệp hạ châu]]. Loài này được Gagnep. mô tả khoa học đầu tiên năm 1925.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-42009| title=''Cleistanthus annamensis''|access-date =ngày 25 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Cleistanthus annamensis}}
*{{Wikispecies nội dòng|Cleistanthus annamensis}}
*{{IPNI2|Cleistanthus annamensis|341302-1|access-date =ngày 25 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Cleistanthus]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1925]]
[[Thể loại:Thực vật Việt Nam]]

{{Phyllanthoideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Malpighiales

Họ (familia): Phyllanthaceae

Chi (genus): Cleistanthus

Loài (species): C. annamensis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Cleistanthus annamensis · Gagnep.


text:
# Spilosoma fumosana
Spilosoma fumosana là một loài bướm đêm thuộc phân họ Arctiinae, họ Erebidae.

title: Spilosoma fumosana

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Spilosoma fumosana''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Erebidae]]
| subfamilia =
| genus = ''[[Spilosoma]]''
| species = '''''S. fumosana'''''
| binomial = ''Spilosoma fumosana''
| binomial_authority =
| synonyms =
}}
'''''Spilosoma fumosana''''' là một loài [[bướm đêm]] thuộc phân họ [[Arctiinae]], họ [[Erebidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Spilosoma+fumosana/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = ngày 24 tháng 9 năm 2012 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo}}

== Liên kết ngoài ==
*{{Thể loại Commons nội dòng}}
*{{Wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Spilosoma]]

{{Arctiini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Erebidae

Chi (genus): Spilosoma

Loài (species): S. fumosana

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Spilosoma fumosana


text:
# Cryphia tripuncta
Cryphia tripuncta là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

title: Cryphia tripuncta

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Cryphia tripuncta''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Noctuidae]]
| genus = ''[[Cryphia]]''
| species = '''''C. tripuncta'''''
| binomial = ''Cryphia tripuncta''
| binomial_authority = [[Max Wilhelm Karl Draudt|Draudt]], 1950
| synonyms =
}}
'''''Cryphia tripuncta''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Noctuidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Cryphia+tripuncta/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate= ngày 28 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|9999-Lepindex}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Cryphia tripuncta|''Cryphia tripuncta''}}
*{{commonscat-inline|Cryphia tripuncta|''Cryphia tripuncta''}}

[[Thể loại:Cryphia]]

{{Noctuidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Noctuidae

Chi (genus): Cryphia

Loài (species): C. tripuncta

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Cryphia tripuncta · Draudt, 1950


text:
# Gazameda gunnii
Gazameda gunnii là một loài ốc biển, là động vật thân mềm chân bụng sống ở biển thuộc họ Turritellidae.

title: Gazameda gunnii

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Gazameda gunnii''
| image = Naturalis Biodiversity Center - RMNH.MOL.176375 - Gazameda gunnii (Reeve, 1849) - Turritellidae - Mollusc shell.jpeg
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật thân mềm|Mollusca]]
| classis = [[Lớp Chân bụng|Gastropoda]]
| unranked_familia = nhánh [[Caenogastropoda]]<br />nhánh [[Sorbeoconcha]]
| superfamilia = [[Cerithioidea]]
| familia = [[Turritellidae]]
| subfamilia = [[Turritellinae]]
| genus = ''[[Gazameda]]''
| subgenus =
| species = '''''G. gunnii'''''
| binomial = ''Gazameda gunnii''
| binomial_authority = ([[Lovell Augustus Reeve|Reeve]], 1849)
| synonyms_ref =
| synonyms =
}}
'''''Gazameda gunnii''''' là một loài [[ốc biển]], là [[động vật thân mềm]] [[động vật chân bụng|chân bụng]] sống ở biển thuộc họ [[Turritellidae]].<ref name="WoRMS">{{WRMS species|446528|''Gazameda gunnii'' (Reeve, 1849)||17 tháng 5 năm 2010}}</ref>

== Miêu tả ==

== Phân bố ==

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}
*

{{DEFAULTSORT:Gazameda Gunnii}}
[[Thể loại:Gazameda]]

{{Cerithioidea-stub}}

title: Phân loại khoa học

Ngành (phylum): Mollusca

Lớp (class): Gastropoda

Liên họ (superfamilia): Cerithioidea

(không phân hạng): nhánh Caenogastropoda · nhánh Sorbeoconcha

Họ (familia): Turritellidae

Phân họ (subfamilia): Turritellinae

Chi (genus): Gazameda

Loài (species): G. gunnii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Gazameda gunnii · (Reeve, 1849)


text:
# Ficus diversiformis
Ficus diversiformis là một loài thực vật có hoa trong họ Moraceae. Loài này được Miq. mô tả khoa học đầu tiên năm 1848.

title: Ficus diversiformis

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Ficus diversiformis''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Hoa hồng|Rosales]]
| familia = [[Moraceae]]
| genus = ''[[Ficus]]''
| species = '''''F. diversiformis'''''
| binomial = ''Ficus diversiformis''
| binomial_authority = Miq., 1848
| range_map =
| range_map_caption =
| synonyms =
}}
'''''Ficus diversiformis''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong họ [[Moraceae]]. Loài này được Miq. mô tả khoa học đầu tiên năm 1848.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2810250| title=''Ficus diversiformis''|access-date=ngày 15 tháng 9 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Ficus diversiformis}}
*{{wikispecies-inline|Ficus diversiformis}}
*{{IPNI2|Ficus diversiformis|852763-1|access-date=ngày 15 tháng 9 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Sung|D]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1848]]

{{Moraceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Rosales

Họ (familia): Moraceae

Chi (genus): Ficus

Loài (species): F. diversiformis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Ficus diversiformis · Miq., 1848