text:
# Phyllitis durvillei
Phyllitis durvillei là một loài dương xỉ trong họ Aspleniaceae. Loài này được Kuntze mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.

title: Phyllitis durvillei

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Phyllitis durvillei''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Pteridophyta]]
| classis = [[Polypodiopsida]]
| ordo = [[Polypodiales]]
| familia = [[Aspleniaceae]]
| genus = ''[[Phyllitis]]''
| species = '''''P. durvillei'''''
| binomial = ''Phyllitis durvillei''
| binomial_authority = Kuntze, 1891
}}
'''''Phyllitis durvillei''''' là một loài [[dương xỉ]] trong họ [[Aspleniaceae]]. Loài này được Kuntze mô tả khoa học đầu tiên năm 1891.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/ifn-57463| title=''Phyllitis durvillei''|access-date=ngày 28 tháng 5 năm 2014| author=The Plant List | year =2010}}</ref>
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Phyllitis durvillei}}
*{{wikispecies-inline|Phyllitis durvillei}}
*{{IPNI2|Phyllitis durvillei|17293520-1|access-date=ngày 28 tháng 5 năm 2014}}

[[Thể loại:Phyllitis]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1891]]
[[Thể loại:Unresolved names]]

{{Aspleniaceae-stub}}

[[es:Phyllitis durvillei]]

title: Phân loại khoa học

Ngành (divisio): Pteridophyta

Lớp (class): Polypodiopsida

Bộ (ordo): Polypodiales

Họ (familia): Aspleniaceae

Chi (genus): Phyllitis

Loài (species): P. durvillei

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Phyllitis durvillei · Kuntze, 1891


text:
# Tagetes rupestris
Tagetes rupestris là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Cabrera miêu tả khoa học đầu tiên năm 1937.

wikiname: viwiki

title: Tagetes rupestris

in_language: vi

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name =''Tagetes rupestris''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption=
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Cúc|Asterales]]
| familia = [[Họ Cúc|Asteraceae]]
| genus = ''[[Tagetes]]''
| species = '''''T. rupestris'''''
| binomial = ''Tagetes rupestris''
| binomial_authority = Cabrera, 1937
}}
'''''Tagetes rupestris''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Cúc]]. Loài này được Cabrera miêu tả khoa học đầu tiên năm 1937.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/gcc-81993| title=''Tagetes rupestris''|access-date=ngày 4 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
{{commonscat|Tagetes rupestris}}
{{Wikispecies|Tagetes rupestris}}

[[Thể loại:Chi Cúc vạn thọ]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1937]]

{{Asteroideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots

Bộ (ordo): Asterales

Họ (familia): Asteraceae

Chi (genus): Tagetes

Loài (species): T. rupestris

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Tagetes rupestris · Cabrera, 1937


text:
# Dracophyllum mackeeanum
Dracophyllum mackeeanum là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được S.Venter mô tả khoa học đầu tiên năm 2004.

title: Dracophyllum mackeeanum

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Dracophyllum mackeeanum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Ericales]]
| familia = [[họ Thạch nam|Ericaceae]]
| genus = ''[[Dracophyllum]]''
| species = '''''D. mackeeanum'''''
| binomial = ''Dracophyllum mackeeanum''
| binomial_authority = [[Stephanus Venter|S.Venter]]
}}
'''''Dracophyllum mackeeanum''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Thạch nam]]. Loài này được S.Venter mô tả khoa học đầu tiên năm 2004.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2777648| title=''Dracophyllum mackeeanum''|access-date=ngày 7 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Dracophyllum mackeeanum}}
*{{wikispecies-inline|Dracophyllum mackeeanum}}
*{{IPNI2|Dracophyllum mackeeanum|60437804-2|access-date=ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Dracophyllum]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 2004]]

{{Ericaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Ericales

Họ (familia): Ericaceae

Chi (genus): Dracophyllum

Loài (species): D. mackeeanum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Dracophyllum mackeeanum · S.Venter


text:
# Disa tenella
Disa tenella là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (L.f.) Sw. mô tả khoa học đầu tiên năm 1800.

title: Disa tenella

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Disa tenella''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Măng tây|Asparagales]]
| familia = [[Họ Lan|Orchidaceae]]
| genus = ''[[Disa]]''
| species = '''''D. tenella'''''
| binomial = ''Disa tenella''
| binomial_authority = ([[Carl von Linné d.y.|L.f.]]) [[Olof Swartz|Sw.]]
}}
'''''Disa tenella''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Lan]]. Loài này được (L.f.) Sw. mô tả khoa học đầu tiên năm 1800.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-62989| title=''Disa tenella''|accessdate =ngày 7 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Disa tenella}}
*{{wikispecies-inline|Disa tenella}}
*{{IPNI2|Disa tenella|630269-1|accessdate =ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Disa]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1800]]

{{Diseae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Monocots

Bộ (ordo): Asparagales

Họ (familia): Orchidaceae

Chi (genus): Disa

Loài (species): D. tenella

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Disa tenella · (L.f.) Sw.


text:
# Polypogon chilensis
Polypogon chilensis là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được (Kunth) Pilg. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1920.

title: Polypogon chilensis

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Polypogon chilensis''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Hòa thảo|Poales]]
| familia = [[Họ Hòa thảo|Poaceae]]
| genus = ''[[Polypogon]]''
| species = '''''P. chilensis'''''
| binomial = ''Polypogon chilensis''
| binomial_authority = ([[Carl Sigismund Kunth|Kunth]]) [[Pilg. (tác giả)|Pilg.]]
}}
'''''Polypogon chilensis''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Hòa thảo]]. Loài này được (Kunth) Pilg. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1920.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-438038| title=''Polypogon chilensis''|access-date = ngày 8 tháng 6 năm 2013 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Polypogon chilensis}}
*{{Wikispecies-inline|Polypogon chilensis}}

[[Thể loại:Polypogon]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1920]]

{{Poeae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Poales

Họ (familia): Poaceae

Chi (genus): Polypogon

Loài (species): P. chilensis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Polypogon chilensis · (Kunth) Pilg.


text:
# Anthurium eggersii
Anthurium eggersii là một loài thực vật thuộc họ Araceae. Đây là loài đặc hữu của Ecuador. Môi trường sống tự nhiên của chúng là rừng ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới. Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

title: Anthurium eggersii

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| image = Anthurium eggersii.jpg
| status = CR
| status_system = IUCN3.1
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Trạch tả|Alismatales]]
| familia = [[Họ Ráy|Araceae]]
| genus = ''[[Anthurium]]''
| species = '''''A. eggersii'''''
| binomial = ''Anthurium eggersii''
| binomial_authority = [[Heinrich Gustav Adolf Engler|Engl.]]
| name = ''Anthurium eggersii''
}}
'''''Anthurium eggersii''''' là một loài [[thực vật]] thuộc họ [[Họ Ráy|Araceae]]. Đây là loài [[đặc hữu]] của [[Ecuador]]. [[Môi sinh|Môi trường sống]] tự nhiên của chúng là [[rừng]] ẩm vùng đất thấp nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới. Chúng hiện đang bị đe dọa vì [[mất môi trường sống]].

{{Commons|Anthurium eggersii}}

== Hình ảnh ==
<gallery>
Tập tin:Anthurium eggersii 1.jpg
</gallery>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* Benavides, G. & Pitman, N. 2003. [http://www.iucnredlist.org/search/details.php/42893/all ''Anthurium eggersii'']. [http://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Red List of Threatened Species. ] Truy cập 20 tháng 8 năm 2007.

[[Thể loại:Thực vật Ecuador]]
[[Thể loại:Chi Hồng môn|E]]
[[Thể loại:Thực vật cực kỳ nguy cấp]]
[[Thể loại:Thực vật đặc hữu Ecuador]]

{{Pothoideae-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Cực kỳ nguy cấp (IUCN 3.1)

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Alismatales

Họ (familia): Araceae

Chi (genus): Anthurium

Loài (species): A. eggersii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Anthurium eggersii · Engl.


text:
# Aderusincertae sexfasciatus
Aderusincertae sexfasciatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Aderidae. Loài này được Champion miêu tả khoa học năm 1917.

title: Aderusincertae sexfasciatus

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Aderusincertae sexfasciatus''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Aderidae]]
| genus = ''[[Aderusincertae]]''
| species = '''''A. sexfasciatus'''''
| binomial = ''Aderusincertae sexfasciatus''
| binomial_authority = [[George Charles Champion|Champion]], 1917
}}
'''''Aderusincertae sexfasciatus''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Aderidae]]. Loài này được [[George Charles Champion|Champion]] miêu tả khoa học năm 1917.<ref>{{Reftabel|2010-Hallan|Dier}}</ref>
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==

[[Thể loại:Aderusincertae]]

{{Aderidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Arthropoda

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Coleoptera

Họ (familia): Aderidae

Chi (genus): Aderusincertae

Loài (species): A. sexfasciatus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Aderusincertae sexfasciatus · Champion, 1917


text:
# Cryptolepis ruspolii
Cryptolepis ruspolii là một loài thực vật có hoa trong họ La bố ma. Loài này được Chiov. mô tả khoa học đầu tiên năm 1929.

title: Cryptolepis ruspolii

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Cryptolepis ruspolii''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Long đởm|Gentianales]]
| familia = [[họ La bố ma|Apocynaceae]]
| genus = ''[[Cryptolepis]]''
| species = '''''C. ruspolii'''''
| binomial = ''Cryptolepis ruspolii''
| binomial_authority = Chiov., 1929
}}
'''''Cryptolepis ruspolii''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ La bố ma]]. Loài này được Chiov. mô tả khoa học đầu tiên năm 1929.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2746408| title=''Cryptolepis ruspolii''|access-date=ngày 10 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Cryptolepis ruspolii}}
*{{wikispecies-inline|Cryptolepis ruspolii}}
*{{IPNI2|Cryptolepis ruspolii|95950-1|access-date=ngày 10 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Cryptolepis]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1929]]

{{Apocynaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Gentianales

Họ (familia): Apocynaceae

Chi (genus): Cryptolepis

Loài (species): C. ruspolii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Cryptolepis ruspolii · Chiov., 1929


text:
# Meloe primaeveris
Meloe primaeveris là một loài bọ cánh cứng trong họ Meloidae. Loài này được Kaszab miêu tả khoa học năm 1958.

title: Meloe primaeveris

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Meloe primaeveris''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Meloidae]]
| genus = ''[[Meloe]]''
| species = '''''M. primaeveris'''''
| binomial = ''Meloe primaeveris''
| binomial_authority = Kaszab, 1958
}}
'''''Meloe primaeveris''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Meloidae]]. Loài này được Kaszab miêu tả khoa học năm 1958.<ref>[http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/test/Arthropoda/Insects/Coleoptera/Family/Meloidae.txt Meloidae] in [http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/test/Arthropoda/Insects/Coleoptera/Family/Coleoptera1.htm Synopsis of the described Coleoptera of the World 6 juni 2010]</ref>
==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Tham khảo==

|2011|11|18}}

[[Thể loại:Meloe]]

{{Meloinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Meloidae

Chi (genus): Meloe

Loài (species): M. primaeveris

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Meloe primaeveris · Kaszab, 1958


text:
# Bulbophyllum subuliferum
Bulbophyllum subuliferum là một loài phong lan thuộc chi Bulbophyllum.

title: Bulbophyllum subuliferum

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Bulbophyllum subuliferum''
| image =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Măng tây|Asparagales]]
| familia = [[Họ Lan|Orchidaceae]]
| subfamilia = [[Phân họ Lan biểu sinh|Epidendroideae]]
| genus = ''[[Bulbophyllum]]''
| species = '''''B. subuliferum'''''
| binomial = '''''Bulbophyllum subuliferum'''''
| binomial_authority =
| synonyms =
}}
'''''Bulbophyllum subuliferum''''' là một loài [[họ Lan|phong lan]] thuộc chi ''[[Bulbophyllum]]''.

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}
*[http://bulbophyllum-checklist.bulbophyllum.at/ The Bulbophyllum-Checklist]
*[http://www.orchidspecies.com/indexbulb.htm The internet Orchid species Photo Encyclopedia]

subuliferum]]

{{DEFAULTSORT:Bulbophyllum Subuliferum}}
[[Thể loại:Chi Lan lọng|S]]

{{Dendrobieae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Phân họ (subfamilia): Epidendroideae

Chi (genus): Bulbophyllum

Loài (species): B. subuliferum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Bulbophyllum subuliferum


text:
# Syzygium sessililimbum
Syzygium sessililimbum là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được (Merr.) Merr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1951.

title: Syzygium sessililimbum

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Syzygium sessililimbum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Myrtales]]
| familia = [[Họ Đào kim nương|Myrtaceae]]
| genus = ''[[Syzygium]]''
| species = '''''S. sessililimbum'''''
| binomial = ''Syzygium sessililimbum''
| binomial_authority = (Merr.) Merr., 1951
}}
'''''Syzygium sessililimbum''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[Họ Đào kim nương]]. Loài này được (Merr.) Merr. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1951.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-200294| tiêu đề=''Syzygium sessililimbum''|ngày truy cập=ngày 7 tháng 6 năm 2013| tác giả 1=The Plant List | năm =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Syzygium sessililimbum}}
*{{wikispecies-inline|Syzygium sessililimbum}}
*{{IPNI2|Syzygium sessililimbum|602232-1|access-date=ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Trâm|S]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1951]]

{{Syzygieae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Myrtales

Họ (familia): Myrtaceae

Chi (genus): Syzygium

Loài (species): S. sessililimbum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Syzygium sessililimbum · (Merr.) Merr., 1951


text:
# Faramea liesneri
Faramea liesneri là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Dwyer mô tả khoa học đầu tiên năm 1980.

title: Faramea liesneri

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Faramea liesneri''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Long đởm|Gentianales]]
| familia = [[Họ Thiến thảo|Rubiaceae]]
| genus = ''[[Faramea]]''
| species = '''''F. liesneri'''''
| binomial = ''Faramea liesneri''
| binomial_authority = [[John Duncan Dwyer|Dwyer]]
}}
'''''Faramea liesneri''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Thiến thảo]]. Loài này được Dwyer mô tả khoa học đầu tiên năm 1980.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-84101| title=''Faramea liesneri''|access-date=ngày 3 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Faramea liesneri}}
*{{Wikispecies nội dòng|Faramea liesneri}}
*{{IPNI2|Faramea liesneri|103422-2|access-date=ngày 5 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Faramea]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1980]]

{{Rubioideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Rubiaceae

Chi (genus): Faramea

Loài (species): F. liesneri

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Faramea liesneri · Dwyer


text:
# Polymixis luteopicta
Polymixis luteopicta là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

title: Polymixis luteopicta

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Polymixis luteopicta''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Noctuidae]]
| genus = ''[[Polymixis]]''
| species = '''''P. luteopicta'''''
| binomial = ''Polymixis luteopicta''
| binomial_authority = [[Charles E. Rungs|Rungs]], 1972
| synonyms =
}}
'''''Polymixis luteopicta''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Noctuidae]].<ref name = "COL">{{Chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Polymixis+luteopicta/match/1|tiêu đề= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|ngày truy cập= ngày 28 tháng 6 năm 2014 |tác giả 1= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|năm= 2011|nhà xuất bản=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|9999-Lepindex}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Polymixis luteopicta|''Polymixis luteopicta''}}
*{{Thể loại Commons nội dòng|Polymixis luteopicta|''Polymixis luteopicta''}}

[[Thể loại:Polymixis]]

{{Xyleninae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Lepidoptera

Họ (familia): Noctuidae

Chi (genus): Polymixis

Loài (species): P. luteopicta

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Polymixis luteopicta · Rungs, 1972


text:
# Rhodostrophia muscosa
Rhodostrophia muscosa là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

title: Rhodostrophia muscosa

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Rhodostrophia muscosa''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Geometridae]]
| genus = ''[[Rhodostrophia]]''
| species = '''''R. muscosa'''''
| binomial = ''Rhodostrophia muscosa''
| binomial_authority = [[Max Joseph Bastelberger|Bastelberger]], 1908
| synonyms =
}}
'''''Rhodostrophia muscosa''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Geometridae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Rhodostrophia+muscosa/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate = ngày 17 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{Wikispecies-inline|Rhodostrophia muscosa}}
*{{Commoncats-inline|Rhodostrophia muscosa}}

{{wikispecies|Rhodostrophia muscosa}}

[[Thể loại:Rhodostrophia]]

{{Sterrhinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Geometridae

Chi (genus): Rhodostrophia

Loài (species): R. muscosa

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Rhodostrophia muscosa · Bastelberger, 1908


text:
# Asthenargellus meneghettii
Asthenargellus meneghettii là một loài nhện trong họ Linyphiidae.
Loài này thuộc chi Asthenargellus. Asthenargellus meneghettii được Lodovico di Caporiacco miêu tả năm 1949.

title: Asthenargellus meneghettii

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Asthenargellus meneghettii''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| unranked_classis = [[Arachnomorpha]]
| subphylum = [[Động vật Chân kìm|Chelicerata]]
| classis = [[Lớp Hình nhện|Arachnida]]
| ordo = [[Nhện|Araneae]]
| familia = [[Linyphiidae]]
| genus = ''[[Asthenargellus]]''
| species = '''''A. meneghettii'''''
| binomial = ''Asthenargellus meneghettii''
| binomial_authority = [[Lodovico di Caporiacco|Caporiacco]], 1949
}}
'''''Asthenargellus meneghettii''''' là một loài [[nhện]] trong họ [[Linyphiidae]].<ref>{{aut|Platnick, Norman I.}} (2010): [http://research.amnh.org/entomology/spiders/catalog/ The world spider catalog], version 10.5. ''American Museum of Natural History''.</ref>

Loài này thuộc chi ''[[Asthenargellus]]''. ''Asthenargellus meneghettii'' được [[Lodovico di Caporiacco]] miêu tả năm 1949.

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline|Asthenargellus meneghettii}}

[[Thể loại:Asthenargellus]]

{{Erigoninae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Phân ngành (subphylum): Chelicerata

(không phân hạng): Arachnomorpha

Lớp (class): Arachnida

Bộ (ordo): Araneae

Họ (familia): Linyphiidae

Chi (genus): Asthenargellus

Loài (species): A. meneghettii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Asthenargellus meneghettii · Caporiacco, 1949


text:
# Rhabdophis lineatus
Rhabdophis lineatus là một loài rắn trong họ Rắn nước. Loài này được Peters mô tả khoa học đầu tiên năm 1861.

title: Rhabdophis lineatus

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Rhabdophis lineatus''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Reptilia]]
| ordo = [[Squamata]]
| infraordo = [[Alethinophidia]]
| subordo = [[Serpentes]]
| familia = [[Colubridae]]
| genus = ''[[Rhabdophis]]''
| species = '''''R. lineatus'''''
| binomial = ''Rhabdophis lineatus''
| binomial_authority = ([[Wilhelm Peters|Peters]], [[1861]])
| synonyms =
| range_map =
| range_map_caption =
}}
'''''Rhabdophis lineatus''''' là một loài [[rắn]] trong [[họ Rắn nước]]. Loài này được [[Wilhelm Peters|Peters]] mô tả khoa học đầu tiên năm 1861.<ref>{{chú thích web| url=http://reptile-database.reptarium.cz/species?genus=Rhabdophis&species=lineatus&search_param=%28%28search%3D%27Rhabdophis+lineatus%27%29%29 |title = ''Rhabdophis lineatus'' |publisher =The Reptile Database | access-date = ngày 29 tháng 5 năm 2013}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo ==

[[Thể loại:Chi Rắn hoa cỏ|L]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1861]]

{{Colubridae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Ngành (phylum): Chordata

Lớp (class): Reptilia

Bộ (ordo): Squamata

Phân bộ (subordo): Serpentes

Phân thứ bộ (infraordo): Alethinophidia

Họ (familia): Colubridae

Chi (genus): Rhabdophis

Loài (species): R. lineatus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Rhabdophis lineatus · (Peters, 1861)


text:
# Scrapter algoensis
Scrapter algoensis là một loài Hymenoptera trong họ Colletidae. Loài này được Friese mô tả khoa học năm 1925.

title: Scrapter algoensis

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Scrapter algoensis''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Colletidae]]
| subfamilia = [[Colletinae]]
| tribus =
| genus = ''[[Scrapter]]''
| species = '''''S. algoensis'''''
| binomial = ''Scrapter algoensis''
| binomial_authority = ([[Heinrich Friese|Friese]], 1925)
}}
'''''Scrapter algoensis''''' là một loài [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]] trong họ [[Colletidae]]. Loài này được Friese mô tả khoa học năm 1925.<ref>{{Reftabel|2008-ITIS|Dier}}</ref>
==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng}}

[[Thể loại:Scrapter]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1925]]

{{Colletidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Hymenoptera

Họ (familia): Colletidae

Phân họ (subfamilia): Colletinae

Chi (genus): Scrapter

Loài (species): S. algoensis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Scrapter algoensis · (Friese, 1925)


text:
# Hòa Phú, Tây Hòa
Hòa Phú là một xã thuộc huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên, Việt Nam.
Xã Hòa Phú có diện tích 38,14 km², dân số năm 1999 là 8815 người, mật độ dân số đạt 231 người/km².
Xã Hòa Phú gồm 5 thôn :
- thôn Lạc Mỹ
- thôn Lương Phước
- thôn Liên Thạch
- thôn Thạch Bàn
- thôn Tân Mỹ

title: Hòa Phú, Tây Hòa

wikitext:
{{bài cùng tên|Hòa Phú}}
{{Thông tin đơn vị hành chính Việt Nam
| tên = Hòa Phú
| vai trò hành chính = Xã
| hình =
| ghi chú hình =
| vĩ độ = 12
| kinh độ = 109
| vĩ phút = 58
| vĩ giây = 20
| kinh phút = 09
| kinh giây = 07
| diện tích = 38,14 km²<ref name=MS/>
| dân số = 8815 người<ref name=MS/>
| thời điểm dân số = 1999
| mật độ dân số = 231 người/km²
| dân tộc =
| vùng = [[Duyên hải Nam Trung Bộ]]
| tỉnh = [[Phú Yên]]
| huyện = [[Tây Hòa]]
| thành lập = 1994<ref>96/1994/CP</ref>
| trụ sở UBND =
| mã hành chính = 22270<ref>[https://danhmuchanhchinh.gso.gov.vn/ Tổng cục Thống kê]</ref>
| mã bưu chính =
}}

'''Hòa Phú''' là một [[Xã (Việt Nam)|xã]] thuộc huyện [[Tây Hòa]], tỉnh [[Phú Yên]], [[Việt Nam]].

Xã Hòa Phú có diện tích 38,14 km², dân số năm 1999 là 8815 người,<ref name=MS>{{Chú thích web | url =http://mic.gov.vn/uploads/20100623/E124-2009%20(31-12)2-MSDVHCVN.xls | tiêu đề =Mã số đơn vị hành chính Việt Nam | ngày truy cập =ngày 10 tháng 4 năm 2012 | nhà xuất bản =Bộ Thông tin & Truyền thông | archive-date =2013-03-24 | archive-url =https://web.archive.org/web/20130324095035/http://mic.gov.vn/uploads/20100623/E124-2009%20%2831-12%292-MSDVHCVN.xls | url-status=dead }}</ref> mật độ dân số đạt 231 người/km².

Xã Hòa Phú gồm 5 thôn :

* thôn Lạc Mỹ
* thôn Lương Phước
* thôn Liên Thạch
* thôn Thạch Bàn
* thôn Tân Mỹ

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}
{{sơ khai Đắk Lắk}}
{{Đơn vị hành chính thuộc huyện Tây Hòa}}

title: Hành chính

Quốc gia: Việt Nam

Vùng: Duyên hải Nam Trung Bộ

Tỉnh: Phú Yên

Huyện: Tây Hòa

title: Địa lý

title: Dân số (1999)

Tổng cộng: 8815 người

Mật độ: 231 người/km²

title: Khác

Khác: x t s


text:
# Chợ Long Biên
Chợ Long Biên là một ngôi chợ tại phường Hồng Hà, thành phố Hà Nội. Chợ có tên là Long Biên do nằm gần cầu Long Biên ở sau đường Trần Nhật Duật. Nơi đây chủ yếu có người buôn bán đến từ các tỉnh giáp Hà Nội như Bắc Giang, Bắc Ninh, Hà Nam, Phú Thọ,... và từ một số huyện ngoại thành của Hà Nội như: Gia Lâm, Thanh Trì, Đông Anh, Mỹ Đức, Chương Mỹ,...
Chợ Long Biên là một nơi buôn bán quan trọng của quận Ba Đình. Đây là một chợ lớn thứ hai thành phố sau chợ Đồng Xuân. Chợ này nằm gần đường Hồng Hà, phía sau đường đê Yên Phụ.
Cổng vào chợ đặt ở cạnh đường Yên Phụ. Cổng này được tách thành ba phần: phần giữa là đường hai chiều dành cho ô tô và xe máy, 2 phần ở hai bên là đường một chiều dành cho xe thô sơ đi vào chợ và được phân cách bởi cột bê-tông to màu ghi.
Chợ này có các khu vực chính sau:
- Khu bán thủy sản, gia súc, gia cầm
- Khu bán rau, củ, quả
- Khu bán đồ ăn nhanh và giải khát
- Nhà vệ sinh
- Khu trông giữ xe máy, xe đạp
- Ban quản lý chợ

title: Chợ Long Biên

wikitext:
'''Chợ Long Biên''' là một ngôi chợ tại phường [[Hồng Hà, Hà Nội|Hồng Hà]], thành phố [[Hà Nội]].<ref>{{Chú thích web |url=http://www.vtc.vn/2-164555/xa-hoi/cho-long-bien-truoc-khi-thanh-di-vang.htm |ngày truy cập=2009-07-14 |tựa đề=Chợ Long Biên trước khi thành dĩ vãng. |archive-date=2010-02-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100215085314/http://www.vtc.vn/2-164555/xa-hoi/cho-long-bien-truoc-khi-thanh-di-vang.htm |url-status=dead }}</ref> Chợ có tên là Long Biên do nằm gần [[cầu Long Biên]] ở sau đường [[Đường Trần Nhật Duật, Hà Nội|Trần Nhật Duật]]. Nơi đây chủ yếu có người buôn bán đến từ các [[tỉnh (Việt Nam)|tỉnh]] giáp Hà Nội như [[Bắc Giang]], [[Bắc Ninh]], [[Hà Nam]], [[Phú Thọ]],... và từ một số [[huyện (Việt Nam)|huyện]] [[ngoại thành]] của Hà Nội như: [[Gia Lâm]], [[Thanh Trì]], [[Đông Anh]], [[Mỹ Đức]], [[Chương Mỹ]],...

Chợ Long Biên là một nơi buôn bán quan trọng của quận Ba Đình. Đây là một chợ lớn thứ hai thành phố sau [[chợ Đồng Xuân]]. Chợ này nằm gần đường [[Đường Hồng Hà, Hà Nội|Hồng Hà]], phía sau đường đê [[Đường Yên Phụ, Hà Nội|Yên Phụ]].

Cổng vào chợ đặt ở cạnh đường Yên Phụ. Cổng này được tách thành ba phần: phần giữa là đường hai chiều dành cho [[ô tô]] và [[mô tô|xe máy]], 2 phần ở hai bên là đường một chiều dành cho xe thô sơ đi vào chợ và được phân cách bởi cột bê-tông to màu ghi.

Chợ này có các khu vực chính sau:

* Khu bán [[thủy sản]], [[gia súc]], [[gia cầm]]
* Khu bán rau, củ, quả
* Khu bán đồ ăn nhanh và giải khát
* Nhà vệ sinh
* Khu trông giữ xe máy, [[xe đạp]]
* Ban quản lý chợ

== Tham khảo ==
{{tham khảo|30em}}

{{Du lịch Hà Nội}}

{{sơ khai kiến trúc Việt Nam}}

[[Thể loại:Chợ tại Hà Nội|Long Biên]]
[[Thể loại:Chợ đầu mối tại Việt Nam|Long Biên]]
[[Thể loại:Ba Đình]]


text:
# Gynoplistia uwinnia
Gynoplistia uwinnia là một loài ruồi trong họ Limoniidae. Chúng phân bố ở miền Australasia.

title: Gynoplistia uwinnia

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 8 2020}}
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Gynoplistia uwinnia''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Ruồi|Diptera]]
| familia = [[Limoniidae]]
| genus = ''[[Gynoplistia]]''
| binomial = ''Gynoplistia uwinnia''
| binomial_authority = [[Günther Theischinger|Theischinger]], 1993
}}
'''''Gynoplistia uwinnia''''' là một loài [[ruồi]] trong họ [[Limoniidae]].<ref name = "COL"/> Chúng phân bố ở [[miền Australasia]].

==Liên kết ngoài==
* {{wikispecies nội dòng}}

==Tham khảo==
<references>
<ref name = "COL">{{chú thích web|url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Gynoplistia+uwinnia/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = 5 tháng 6 năm 2012 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>
</references>

[[Thể loại:Gynoplistia]]
[[Thể loại:Limoniidae ở vùng Australasia]]

{{Limnophilinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Diptera

Họ (familia): Limoniidae

Chi (genus): Gynoplistia

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Gynoplistia uwinnia · Theischinger, 1993


text:
# Scotopteryx pallidata
Scotopteryx pallidata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

title: Scotopteryx pallidata

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 8 2020}}
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Scotopteryx pallidata''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Geometridae]]
| genus = ''[[Scotopteryx]]''
| species = '''''S. pallidata'''''
| binomial = ''Scotopteryx pallidata''
| binomial_authority = V & MR, 1914
| synonyms =
}}
'''''Scotopteryx pallidata''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Geometridae]].<ref name ="COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Scotopteryx+pallidata/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = ngày 17 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Scotopteryx pallidata}}
*{{commonscat-inline|Scotopteryx pallidata}}

{{wikispecies|Scotopteryx pallidata}}

[[Thể loại:Scotopteryx]]

{{Xanthorhoini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Chi (genus): Scotopteryx

Loài (species): S. pallidata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Scotopteryx pallidata · V & MR, 1914


text:
# Miếu xóm bánh
Miếu Xóm Bánh là tên thường gọi của Thanh Sơn Miếu, là miếu thờ nữ thần Thiên Y A na nằm ở Xóm Bánh thuộc phường Đài Sơn, thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận, gần cuối đường Huỳnh Tấn Phát. Miếu Xóm Bánh được công nhận là Di tích cấp quốc gia tại Việt Nam (di tích kiến trúc nghệ thuật) theo Quyết định số 39/2002/QĐ-BVHTT năm 2002 của Bộ Văn hóa Thông tin Việt Nam.

## Lịch sử
Thời Minh Mạng, ấp Thanh Sơn (hiện nay là phường Đài Sơn) là vùng đất thuộc thôn Văn Sơn, huyện An Phước, phủ Ninh Thuận, tỉnh Bình Thuận. Thời Tự Đức, cư dân nơi đây đã xây dựng một ngôi Miếu nhỏ để thờ phụng Bà Mẹ xứ sở (bà Chúa Xứ hoặc Chúa Xứ Thánh mẫu) tức là nữ thần Thiên Y A na - bà Chúa Ngọc Thánh phi, được gọi là Thanh Sơn Miếu. Đây là hiện tượng thờ phổ biến của cư dân người Việt từ miền Trung trở vô, trong quá trình di dân, khai hoang lập xong một ấp thì lưu dân xây dựng ngôi miếu thờ Chúa Xứ Thánh mẫu. Đức bà Thiên Y A Na hay Thiên Hậu Thánh Mẫu được cư dân Việt và Chăm thờ phụng rất tôn nghiêm, và đã được triều Nguyễn xếp vào bậc "Hồng nhân phổ tế linh ứng Thượng đẳng Thần".
Ban đầu chỉ là một ngôi miếu nhỏ, đến năm Thành Thái thứ 14 được chuyển dời đến địa điểm hiện nay và xây dựng với quy mô lớn còn giữ nguyên vẹn cho đến ngày nay.
Tên gọi Miếu Xóm Bánh là do Miếu hiện nay tọa lạc tại Xóm Bánh. Nơi đây, trước kia nổi tiếng làm nghề sản xuất bánh tráng, với hàng trăm lò bánh hoạt động nhộn nhịp quanh năm. Bánh tráng Xóm Bánh có độ dai, dẻo, mùi thơm đặc trưng nhờ được làm bằng 100% bột gạo hạt tròn của địa phương.

## Kiến trúc
Miếu Xóm Bánh nằm trong khu vực đông dân cư nhưng lại được xây dựng trên một khu đất khá rộng đến 4629 m², toàn bộ kiến trúc được bao quanh bởi tường thành xây bằng đá, vữa vôi, chừa hai cổng đi vào khu vực Miếu. Cổng phía trước miếu gọi là Nghi môn nằm hướng Nam, cổng phía sau nằm hướng Bắc.
Nghi môn có cấu trúc giống như một ngôi nhà nhỏ có 6 trụ bằng vữa vôi, phân đều hai bên theo chiều dọc, nâng đỡ phần mái ở trên, trụ ở giữa được được gắn hai cánh cửa gỗ, mái lợp ngói âm dương, ở hai đầu đường bờ nóc đắp nổi vân mây xoắn tạo dáng hình thuyền. Hai bên sân xây am thờ sơn thần, ngũ hành. Bên trong xây dựng khá bề thế, thể hiện những mảng chạm khắc gỗ với nhiều đề tài phong phú như: tứ linh, bát hữu, hoa lá, chim thú; các dải hoa dây, hoa lá tập trung ở các khám thờ, hương án, các bức hoành phi, câu đối, đầu dư, đầu bẩy,…với đường nét tỉ mỉ, tinh xảo, đòi hỏi người nghệ nhân phải dày công mới hoàn thành.

## Lễ hội
Hàng năm, vào rằm tháng giêng, tháng 7 và tháng 10 tiến hành lễ cúng Thượng Nguyên, Trung Nguyên và Hạ Nguyên. Vào ngày 25 tháng chạp âm lịch cúng đưa Chư thần về trời. Ngày 30 tháng chạp âm lịch cúng rước Chư thần về Miếu đón năm mới. Ngoài ra Miếu Xóm Bánh còn tổ chức Lễ Kỳ Yên với đầy đủ nghi thức cổ truyền gần giống nghi thức tế Đình ở Ninh Thuận, được bắt đầu từ sáng hôm trước đến trưa ngày hôm sau, đây là lễ lớn nhất trong năm cầu thần phù hộ cho làng xã bình yên, cơm no áo ấm, lễ diễn ra vào Tiết Thanh Minh. Miếu Xóm Bánh được Bộ Văn hóa Thông tin công nhận là di tích kiến trúc nghệ thuật vào năm 2002.

title: Miếu xóm bánh

wikitext:
{{Cần biên tập|date=tháng 6/2021}}
{{Thiếu nguồn gốc|date=tháng 6/2021}}

'''Miếu Xóm Bánh''' là tên thường gọi của Thanh Sơn Miếu, là miếu thờ nữ thần Thiên Y A na nằm ở Xóm Bánh thuộc phường Đài Sơn, thành phố [[Phan Rang - Tháp Chàm]], tỉnh [[Ninh Thuận]], gần cuối đường [[Huỳnh Tấn Phát]]. Miếu Xóm Bánh được công nhận là [[Di tích Việt Nam|Di tích cấp quốc gia]] tại Việt Nam (di tích kiến trúc nghệ thuật) theo Quyết định số 39/2002/QĐ-BVHTT năm 2002 của [[Bộ Văn hóa Thông tin Việt Nam]]<ref>{{Chú thích web |url=https://www.ninhthuan.gov.vn/chinhquyen/prtc/Pages/DANH-SACH-DI-TICH-LICH-SU,-VAN-HOA-CAP-QUOC-GIA-VA-TINH.aspx |ngày truy cập=2021-06-03 |tựa đề=Bản sao đã lưu trữ |archive-date=2019-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190817095118/https://www.ninhthuan.gov.vn/chinhquyen/prtc/Pages/DANH-SACH-DI-TICH-LICH-SU,-VAN-HOA-CAP-QUOC-GIA-VA-TINH.aspx |url-status=dead }}</ref>.

==Lịch sử==
Thời [[Minh Mạng]], ấp Thanh Sơn (hiện nay là phường Đài Sơn) là vùng đất thuộc thôn Văn Sơn, huyện An Phước, phủ [[Ninh Thuận]], tỉnh [[Bình Thuận]]<ref>http://baoninhthuan.com.vn/quehuong/57371p1c142/nhung-ten-dat-ten-lang-dan-da-o-phan-rang.htm</ref><ref>https://www.aihuuninhthuan.org/2019/12/non-nuoc-ninh-thuan-tac-gia-nguyen-inh_30.html</ref>. Thời [[Tự Đức]], cư dân nơi đây đã xây dựng một ngôi Miếu nhỏ để thờ phụng Bà Mẹ xứ sở (bà Chúa Xứ hoặc Chúa Xứ Thánh mẫu) tức là nữ thần Thiên Y A na - bà Chúa Ngọc Thánh phi, được gọi là Thanh Sơn Miếu. Đây là hiện tượng thờ phổ biến của cư dân người Việt từ miền Trung trở vô, trong quá trình di dân, khai hoang lập xong một ấp thì lưu dân xây dựng ngôi miếu thờ Chúa Xứ Thánh mẫu. Đức bà [[Thiên Y A Na]] hay Thiên Hậu Thánh Mẫu được cư dân Việt và Chăm thờ phụng rất tôn nghiêm, và đã được triều Nguyễn xếp vào bậc "''Hồng nhân phổ tế linh ứng Thượng đẳng Thần''".<ref>{{cite web|title=Quốc Sử quán triều Nguyễn [Đại Nam nhất thống chí - Tập 1]|first=Hà Nội|last=Lao động|work= Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây| year=2012 |page=644 – 646|accessdate=January 26, 2025|url=https://nguhanhson.org/news/vn-hoa-ngh-thut/bai-bao/nu-than-thien-y-ana-va-su-tiep-giao-van-hoa-tai-cac-mieu-tho-tren-dia-ban-quan-ngu-hanh.htm}}</ref>

Ban đầu chỉ là một ngôi miếu nhỏ, đến năm [[Thành Thái]] thứ 14 được chuyển dời đến địa điểm hiện nay và xây dựng với quy mô lớn còn giữ nguyên vẹn cho đến ngày nay.

Tên gọi Miếu Xóm Bánh là do Miếu hiện nay tọa lạc tại Xóm Bánh. Nơi đây, trước kia nổi tiếng làm nghề sản xuất bánh tráng, với hàng trăm lò bánh hoạt động nhộn nhịp quanh năm. Bánh tráng Xóm Bánh có độ dai, dẻo, mùi thơm đặc trưng nhờ được làm bằng 100% bột gạo hạt tròn của địa phương.

==Kiến trúc==
Miếu Xóm Bánh nằm trong khu vực đông dân cư nhưng lại được xây dựng trên một khu đất khá rộng đến 4629 m², toàn bộ kiến trúc được bao quanh bởi tường thành xây bằng đá, vữa vôi, chừa hai cổng đi vào khu vực Miếu. Cổng phía trước miếu gọi là Nghi môn nằm hướng Nam, cổng phía sau nằm hướng Bắc.

Nghi môn có cấu trúc giống như một ngôi nhà nhỏ có 6 trụ bằng vữa vôi, phân đều hai bên theo chiều dọc, nâng đỡ phần mái ở trên, trụ ở giữa được được gắn hai cánh cửa gỗ, mái lợp ngói âm dương, ở hai đầu đường bờ nóc đắp nổi vân mây xoắn tạo dáng hình thuyền. Hai bên sân xây am thờ sơn thần, [[ngũ hành]]. Bên trong xây dựng khá bề thế, thể hiện những mảng chạm khắc gỗ với nhiều đề tài phong phú như: tứ linh, bát hữu, hoa lá, chim thú; các dải hoa dây, hoa lá tập trung ở các khám thờ, hương án, các bức hoành phi, câu đối, đầu dư, đầu bẩy,…với đường nét tỉ mỉ, tinh xảo, đòi hỏi người nghệ nhân phải dày công mới hoàn thành<ref name="ninhthuan.gov.vn">{{Chú thích web |url=https://www.ninhthuan.gov.vn/chinhquyen/prtc/Pages/Di-tich-Mieu-Xom-Banh-%E2%80%93-phuong-Dai-Son.aspx |ngày truy cập=2021-06-03 |tựa đề=Bản sao đã lưu trữ |archive-date=2021-06-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210603075728/https://www.ninhthuan.gov.vn/chinhquyen/prtc/Pages/Di-tich-Mieu-Xom-Banh-%E2%80%93-phuong-Dai-Son.aspx |url-status=dead }}</ref>.

==Lễ hội==
Hàng năm, vào rằm tháng giêng, tháng 7 và tháng 10 tiến hành lễ cúng Thượng Nguyên, Trung Nguyên và Hạ Nguyên. Vào ngày 25 tháng chạp âm lịch cúng đưa Chư thần về trời. Ngày 30 tháng chạp âm lịch cúng rước Chư thần về Miếu đón năm mới. Ngoài ra Miếu Xóm Bánh còn tổ chức [[Lễ Kỳ yên|Lễ Kỳ Yên]] với đầy đủ nghi thức cổ truyền gần giống nghi thức tế Đình ở Ninh Thuận, được bắt đầu từ sáng hôm trước đến trưa ngày hôm sau, đây là lễ lớn nhất trong năm cầu thần phù hộ cho làng xã bình yên, cơm no áo ấm, lễ diễn ra vào Tiết Thanh Minh. Miếu Xóm Bánh được Bộ Văn hóa Thông tin công nhận là di tích kiến trúc nghệ thuật vào năm 2002<ref name="ninhthuan.gov.vn"/>.

==Chú thích==
{{Tham khảo}}
{{sơ khai kiến trúc Việt Nam}}

[[Thể loại:Miếu Việt Nam]]
[[Thể loại:Di tích tại Ninh Thuận]]


text:
# Saulxures-lès-Nancy
 Saulxures-lès-Nancy  là một xã thuộc tỉnh Meurthe-et-Moselle trong vùng Grand Est đông bắc nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 222 mét trên mực nước biển.

title: Saulxures-lès-Nancy

wikitext:
{{Bảng thông tin thành phố Pháp
|name = Saulxures-lès-Nancy

[[Tập tin:Blason Saulxures-lès-Nancy 54.svg|80 px]]
|region=[[Lorraine]]
|department=[[Meurthe-et-Moselle]]
|arrondissement=[[Nancy (quận)|Nancy]]
|canton=[[Tổng Seichamps|Seichamps]]
|INSEE=54495
|postal code=54420
|mayor=Michel Candat
|term=2008–2014
|intercommunality = [[Communauté urbaine du Grand Nancy]]
|longitude=6.24777777778
|latitude=48.6897222222
|elevation m=222
|elevation min m=206
|elevation max m=305
|area km2=7.05
|population=3925
|population date=2006
}}

''' Saulxures-lès-Nancy ''' là một [[Xã của Pháp|xã]] thuộc [[tỉnh (Pháp)|tỉnh]] [[Meurthe-et-Moselle]] trong [[vùng của Pháp|vùng]] [[Grand Est]] đông bắc nước [[Pháp]]. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 222 [[mét]] trên [[mực nước biển]].

{{Xã của Meurthe-et-Moselle}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

{{DEFAULTSORT:Saulxures-Les-Nancy}}
[[Thể loại:Xã của Meurthe-et-Moselle|Saulxureslesnancy]]

{{MeurtheMoselle-stub}}

title: Hành chính

Quốc gia: Pháp

Vùng: Grand Est

Tỉnh: Meurthe-et-Moselle

Quận: Nancy

Tổng: Seichamps

Xã (thị) trưởng: Michel Candat · (2008–2014)

title: Thống kê

Diện tích đất1: 7,05 km2 (2,72 dặm vuông Anh)

Thống kê: 1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.

Thống kê: 2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.


text:
# Campylocentrum pugioniforme
Campylocentrum pugioniforme là một loài thực vật có hoa trong họ Lan. Loài này được (Klotzsch) Rolfe mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.

title: Campylocentrum pugioniforme

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Campylocentrum pugioniforme''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Măng tây|Asparagales]]
| familia = [[Họ Lan|Orchidaceae]]
| genus = ''[[Campylocentrum]]''
| species = '''''C. pugioniforme'''''
| binomial = ''Campylocentrum pugioniforme''
| binomial_authority = ([[Johann Friedrich Klotzsch|Klotzsch]]) [[Robert Allen Rolfe|Rolfe]]
}}
'''''Campylocentrum pugioniforme''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Lan]]. Loài này được (Klotzsch) Rolfe mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-33377| title=''Campylocentrum pugioniforme''|access-date =ngày 7 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Campylocentrum pugioniforme}}
*{{wikispecies-inline|Campylocentrum pugioniforme}}
*{{IPNI2|Campylocentrum pugioniforme|44245-2|access-date =ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Campylocentrum]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1903]]

{{Vandeae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Chi (genus): Campylocentrum

Loài (species): C. pugioniforme

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Campylocentrum pugioniforme · (Klotzsch) Rolfe


text:
# Racosperma sibiricum
Racosperma sibiricum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được (S. Moore) Pedley mô tả khoa học đầu tiên năm 2003.

title: Racosperma sibiricum

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Racosperma sibiricum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh hoa Hồng|Rosids]]
| ordo = [[Bộ Đậu|Fabales]]
| familia = [[Họ Đậu|Fabaceae]]
| genus = ''[[Racosperma]]''
| species = '''''R. sibiricum'''''
| binomial = ''Racosperma sibiricum''
| binomial_authority = (S. Moore) Pedley, 2003
| synonyms =
}}
'''''Racosperma sibiricum''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Đậu]]. Loài này được (S. Moore) Pedley mô tả khoa học đầu tiên năm 2003.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-50248428| title=''Racosperma sibiricum''|access-date = ngày 6 tháng 6 năm 2013 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

== Liên kết ngoài ==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Racosperma sibiricum}}
*{{Wikispecies nội dòng|Racosperma sibiricum}}

[[Thể loại:Racosperma|S]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 2003]]

{{Acacieae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots Rosids

Bộ (ordo): Fabales

Họ (familia): Fabaceae

Chi (genus): Racosperma

Loài (species): R. sibiricum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Racosperma sibiricum · (S. Moore) Pedley, 2003


text:
# Linh hồn Việt Cộng
Linh hồn Việt Cộng là một phim tài liệu của nhà văn kiêm đạo diễn điện ảnh Minh Chuyên, phát sóng trên kênh VTV1 vào năm 2008. Phim kể về câu chuyện của một cựu binh người Mỹ Homer Steedly tử chiến với liệt sĩ người Việt Hoàng Ngọc Đảm trong Chiến tranh Việt Nam tại chiến trường Gia Lai. Sau khoảng 40 năm, Homer Steedly cùng với gia đình Hoàng Ngọc Đảm tìm lại mộ phần liệt sĩ. Bộ phim được đón nhận nồng nhiệt, nhưng chi tiết về liệt sĩ nữ quân y Đặng Thùy Trâm và lọ Penicillin lẫn trong hài cốt nam quân y Hoàng Ngọc Đảm trong phim bị cáo buộc ngụy tạo.

## Bối cảnh
Mẹ của Homer Steedly—thời điểm nhận được di vật của Hoàng Ngọc Đảm— nói với chồng tại quê nhà North Carolina ở Hoa Kỳ.
Ngày 18 tháng 3 năm 1969, người lính Homer Steedly bắn chết người lính Việt Cộng Hoàng Ngọc Đảm tại huyện Ayun Pa thuộc tỉnh Gia Lai, đây là lần đầu tiên Homer giết người và Hoàng Ngọc Đảm mới cưới vợ Phan Thị Minh được hai ngày. Đảm khi đó không rõ mang quân hàm nào, Homer quân hàm trung uý và sau này rời Việt Nam với quân hàm thiếu tá. Di vật của Đảm (một quyển sổ về sơ cứu vết thương, một quyển lưu bút với tên tuổi–quê quán những người bạn thân và công thức toán học trung học phổ thông, vài lá thư, ba giấy khen) được Homer Steedly nhờ người mẹ tại quê nhà North Carolina lưu giữ, mong muốn ngày nào đó trả lại cho thân nhân người lính Việt Cộng. Hết thời gian phục vụ quân đội Hoa Kỳ, Homer làm nông dân tại trang trại quê nhà North Carolina, nhưng do mắc phải hội chứng Việt Nam và kinh tế không khá giả nên ông không thể viếng thăm Việt Nam trong suốt 40 năm sau đó. Homer từng cố gắng kể lại câu chuyện nhưng bị công chúng lại coi là người kỳ cục, cựu binh người Mỹ tự cô lập bản thân và tham gia nhiều môn thể thao mạo hiểm. Tibly Steedly — vợ Homer Steedly và là con gái của một vị trướng tham gia Chiến tranh thế giới thứ hai — tạo lập một website giúp chồng tìm kiếm và chia sẻ thông tin về Việt Nam.
Tibly Steedly—vợ Homer Steedy—viết thư cho Đặng Kim Trâm, em gái của Đặng Thùy Trâm sau khi biết câu chuyện cựu binh Frederic Whitehurst trao lại Nhật ký Đặng Thùy Trâm cho gia đình liệt sĩ.
Trong khoảng 40 năm đó, gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm tại xã Thái Giang thuộc tỉnh Thái Bình bị tai tiếng đầu hàng và sống ở Hoa Kỳ vì không tìm thấy quân trang cá nhân. Một thầy bói khi đó phán rằng Đảm "sống sung sướng tại Hoa Kỳ", mẹ Đảm không tin con phản quốc và mỗi buổi chiều thường ra ngõ ngóng đợi. Mẹ của Homer Steedly trước khi mất đã đưa nửa số tiền tích cóp được cho con trai chữa hội chứng Việt Nam, nửa còn lại đưa Homer làm lộ phí trở lại Việt Nam. Gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm gửi hàng trăm lá đơn đến các cơ quan Đảng Cộng sản Việt Nam và Nhà nước khẳng định cái chết của con trai là có thật. Trong khoảng thời gian này, Wayne Karlin — một cựu binh và có quan hệ với nhiều nhà văn Việt Nam — tìm hiểu về oan khuất của nam quân y và viết thư gửi đến Homer Steedly. Đạo diễn Minh Chuyên nhờ nhà ngoại cảm Phan Thị Bích Hằng thần giao cách cảm với nam quân y và được "truyền đạt" chấp nhận đại xá cho Homer. Năm 2003, ba người trong gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm đến Gia Lai tìm mộ phần nhưng bất thành, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Gia Lai cho biết toàn bộ mộ phần liệt sĩ được chuyển vào nghĩa trang Ayun Pa nhưng Đảm không có trong danh sách. Tháng 9 năm 2005, Homer Steedly nhờ người bạn Wayne Karlin đưa di vật trao tận tay thân nhân Hoàng Ngọc Đảm tại Thái Bình, đồng thời nhắn gửi "nếu gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm cho phép, anh sẽ cùng đi tìm hài cốt liệt sĩ". Tibly Steedly — vợ Homer Steedly — vào tháng 11 năm 2005 viết "Lòng khoan dung của gia đình ông Hoàng Đình Đảm đối với Homer cũng như việc họ chấp nhận chúng tôi sẽ giúp làm lành biết bao vết thương. Chúng tôi phải cảm ơn họ về lòng nhân ái ấy!". Ngày 24 tháng 5 năm 2008, Homer Steedly đứng một tiếng tại sân nhà liệt sĩ Đảm, sau đó vào thắp hương trước bàn thờ Đảm. Vào 15 giờ cùng ngày, gia đình liệt sĩ Đảm và Homer (nhà ngoại cảm Phan Thị Bích Hằng không đi cùng) đi tàu hỏa vào Thành phố Hồ Chí Minh rồi chuyển hướng Tây Nguyên để tìm mộ phần Hoàng Ngọc Đảm. Homer Steedly cùng là hai nhà văn người Mỹ — Wayne Karlin và Dong Reese — an táng hài cốt tại nghĩa trang vào cuối tháng 5 năm 2008.

## Nội dung
Tháng 2 năm 1968, tân binh người Mỹ Homer Steedly sang Việt Nam tham chiến tại chiến trường Pleiku, Gia Lai, Tây Nguyên. Homer thuộc biên chế thuộc đại đội 8, tiểu đoàn 1, sư đoàn bộ binh số 4. Thời gian này, chiến địa giữa Quân Giải phóng miền Nam Việt Nam và Quân đội Hoa Kỳ diễn ra khốc liệt, có trận giao tranh khiến quân số đơn vị của Homer bị chết và bị thương gần một phần ba. Buổi trưa ngày 18 tháng 3 năm 1969 tại đồi 467 thuộc Ayun Pa, Homer Steedly bất ngờ gặp Hoàng Ngọc Đảm, một người lính Việt Cộng tại khúc cua gấp trên đường hành quân. Ông hô to "Chiêu hồi! Chiêu hồi!" nhưng Đảm vẫn lao lên chủ định dùng mũi lê súng trường tự động Kalashnikov đâm địch thủ, Homer nổ súng bắn hạ nam quân y. Homer sau đó lấy ba lô và các giấy tờ tùy thân của Hoàng Ngọc Đảm gửi về Hoa Kỳ, nhờ người mẹ tại quê nhà North Carolina lưu giữ. Sau hai ngày kết hôn, Phan Thị Minh — người vợ mới cưới của Hoàng Ngọc Đảm — nhận tin chồng tử trận. Sau khi hết thời gian phục vụ Quân đội Hoa Kỳ và rời Việt Nam, Homer Steedly cùng mẹ thờ các di vật này suốt hơn 30 năm, Homer làm nông dân tại trang trại quê nhà North Carolina và bị hội chứng Việt Nam. Gia đình Hoàng Ngọc Đảm bặt tin, người mẹ tại quê nhà xã Thái Giang đã nhờ thầy bói ở làng Đành xem tình hình con trai, ông thầy bói khẳng định Đảm không tử trận và rất được tôn kính tại Hoa Kỳ. Người mẹ của Đảm lo lắng và không tin con trai phản quốc, một số người dân sau đó lan truyền tin Đảm đào ngũ và đi theo người Mỹ. Cùng giai đoạn này, cựu binh người Mỹ Frederic Whitehurst bắn chết nữ quân y Đặng Thùy Trâm tại chiến trường Đức Phổ thuộc Quảng Ngãi và mang Nhật ký Đặng Thùy Trâm về Hoa Kỳ lưu giữ. Sau này, Frederic Whitehurst trở lại Việt Nam, trả lại quyển nhật ký cho gia đình liệt sĩ và sám hối trước mộ nữ quân y.
Khoảng 36 năm sau, vào ngày 25 tháng 9 năm 2005, Homer Steedly nhờ người bạn cựu binh Wayne Karlin mang di vật đến trao lại cho gia đình liệt sĩ quân y tại xã Thái Giang, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình. Ngày 15 tháng 6 năm 2007, Homer nhờ người bạn cựu binh Dong Reese đến gia đình liệt sĩ và chuyển lời nguyện vọng muốn tìm hài cốt nam quân y tại Tây Nguyên. Ngày 24 tháng 5 năm 2008, Homer trở lại Việt Nam và đến viếng thăm gia đình nam quân y và cho biết vẫn ám ảnh sự việc sau 39 năm. Khoảng 19 giờ tối cùng ngày trên tàu hỏa S1 tại ga Nam Định, một đoàn gồm 12 người (bốn người trong gia đình liệt sĩ, Homer Steedly và các người bạn cựu binh, đoàn quay phim) đi đến ga Diêu Trì, tiếp tục đi ô tô hơn 200 km đến Pleiku. Dọc đường, đoàn ghé thăm bảo tàng Quân khu 4 và khu di tích lịch sử Tây Nguyên. Ngày 25 tháng 5, đoàn tiến về Ayun Pa tìm hài cốt nam quân y thông qua trí nhớ của Homer Steedly và chỉ dẫn qua điện thoại của nhà ngoại cảm Phan Thị Bích Hằng. Ngày 28 tháng 5, đoàn tìm thấy mộ phần nam quân y trên đồi 467, cách nghĩa trang Ayun Pa khoảng 100m về hướng bắc. Đoàn tìm thấy mẩu giấy nhòe ố nhưng vẫn đọc được "Hoàng Ngọc Đảm, C2, D67, xã Thái Giang, Thái Thuỵ, Thái Bình" trong chiếc lọ Penicillin lẫn cùng hài cốt. Ngày 30 tháng 5 năm 2008, lễ đón nhận hài cốt nam quân y được Đảng bộ xã Thái Giang tổ chức.

## Sản xuất
Trong quá trình quay phim Trong mắt người thương binh tại Thái Bình, Minh Chuyên nhận được điện thoại của Hoàng Ngọc Cát — em trai nam quân y — tường thuật lại câu chuyện về hai cựu binh người Mỹ muốn đưa Homer Steedly đến Việt Nam tạ tội và minh oan cho liệt sĩ. Đạo diễn Minh Chuyên dành hai năm từ xây dựng kịch bản đến khi hoàn thành bộ phim, đồng thời tiết lộ "có những cảnh quay mà tất cả những người có mặt đều khóc, người nhà của liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm cũng khóc, bạn bè của Homer cũng khóc và ê kíp làm phim cũng khóc". Sau khi hoàn thành ghi hình phim, Homer chia sẻ "người Việt Nam thật cao cả! Người Việt Nam thật gan dạ trong chiến tranh và người Việt Nam thật độ lượng trong hòa bình!". Đạo diễn Minh Chuyên tiếc nuối vì "không có điều kiện quay những hình ảnh về bà mẹ Mỹ tuyệt vời này, nhưng câu chuyện mà người con trai kể lại làm tôi cực kỳ xúc động, tôi muốn đưa nó vào để người xem hiểu và hoàn toàn tin được vì sao Homer quyết tâm quay lại Việt Nam đến thế — vì anh có một người mẹ như vậy". Homer Steedly và Wayne Karlin cùng với Dong Reese một vài lần từ chối ghi hình theo kịch bản của đạo diễn.
Tựa đề Linh hồn Việt Cộng được đạo diễn Minh Chuyên giải thích do liên quan đến nhà ngoại cảm Phan Thị Bích Hằng trong việc tìm kiếm hài cốt liệt sĩ. Hiện tượng mê sảng hoặc nhập hồn xuất hiện trong quá trình ghi hình phim: tiếng Hoàng Thị Đằm — em gái nam quân y — tại tư gia thân nhân được chủ động làm nhòe tiếng, người quay phim Hoàng Xuân Khánh sùi bọt mép và kêu gào đào mộ phần trong thời gian chờ đợi điện thoại từ Phan Thị Bích Hằng. Khoảng 16 giờ ngày 26 tháng 5 năm 2008 tại một lối mòn thuộc đèo Mang Yang, đạo diễn kể lại khi đoàn làm phim ghi hình cảnh Homer Steedly tái hiện câu chuyện năm xưa thì một cơn lốc bất chợt hất văng máy quay chính, sau đó tất cả các máy quay trong đoàn làm phim đều ngừng hoạt động không rõ lý do trong vài phút. Phó tùy viên quân sự Đại sứ quán Hoa Kỳ Bill Deeter khi đó thốt lên "sao nơi này lắm linh hồn Việt cộng đến thế!". Khoảng 1 giờ sáng hôm sau, Homer run run nói "Đây chính là nơi tôi gặp Đảm!" — lối mòn thuộc đồi 467.

## Phát hành
Phim tài liệu Linh hồn Việt Cộng được phát sóng trên kênh truyền hình VTV1 vào tối ngày 23 tháng 7 năm 2008. Do khán giả gửi nhiều thư đến Đài Truyền hình Việt Nam đề nghị chiếu lại, VTV1 phát sóng Linh hồn Việt Cộng vào tối ngày 27 tháng 7 năm 2008 nhân dịp tưởng niệm Ngày thương binh liệt sĩ tại Việt Nam.

## Tranh cãi
Nhà ngoại cảm Phan Thị Bích Hằng xác nhận có tham gia giúp đỡ tìm kiếm phần mộ của liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm.
Đêm 20 tháng 8 năm 2008, Đài Phát thanh Truyền hình Gia Lai chiếu phóng sự "Phim Linh hồn Việt cộng - một nửa sự thực ở đâu?" nêu ra những tình tiết được cho là không đúng sự thật trong Linh hồn Việt Cộng. Nhà báo Huy Cường — trưởng phòng biên tập Đài Phát thanh Truyền hình Gia Lai — cho rằng chi tiết tìm hài cốt liệt sĩ Đảm tại "điểm cao "467" cách nghĩa trang thị xã Ayun Pa 100 m về phía bắc" không đúng, thực tế cao điểm 467 là một đống xỉ nhựa đường và một dải đất sát quốc lộ 25 thuộc xã HBông — cách thị xã Ayun Pa hơn 30 km. Các bối cảnh còn lại trong Linh hồn Việt Cộng cách thị xã Ayun Pa hơn 150 km về phía đông bắc — khu vực đường lánh nạn số 1 đèo Mang Yang thuộc quốc lộ 19, từ đó đặt câu hỏi khiêng hài cốt từ đồi 467 đến một địa điểm khác cách đó trên 150 km. Linh hồn Việt Cộng bị cáo buộc chi tiết tiểu sành đặt bên hài cốt có chiều cao lớn hơn tiểu sành mang xuống núi, không có hình ảnh bốc mộ, lọ Penicillin lẫn trong hài cốt không có hình ảnh mà chỉ có lời bình. Ngô Thị Ngọc Phú — Trưởng phòng Lao động Thương binh xã hội thị xã Ayunpa — không ghi nhận hoạt động bốc mộ trong thời gian thực hiện phim, ngôi mộ vô danh tại nghĩa trang Ayun Pa được cho là của liệt sĩ Đảm vẫn nguyên vẹn.
Đạo diễn Minh Chuyên khẳng định gia đình liệt sĩ — anh Diệu, anh Lượng, anh Cát, cô Tươi — đã gặp Ngô Thị Ngọc Phú và được giới thiệu gặp quản trang Minh của nghĩa trang Ayun Pa, gia đình liệt sĩ đến Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Gia Lai báo cáo sau khi hoàn tất lễ cất bốc hài cốt, gia đình liệt sĩ đã chụp 10 bức ảnh trong các buổi làm việc. Đạo diễn cho biết phim không có cảnh bốc hài cốt vì "vấn đề nhạy cảm và đau lòng cũng như tri ân giữa con người với con người", phim chỉ ghi hình ảnh đào ở khu vực, không đề cập chi tiết ai đào và quá trình đào, chi tiết tiểu sành do gia đình liệt sĩ muốn dùng hộp bìa cứng để di chuyển thuận tiện. Minh Chuyên lý giải hài cốt được đào tại Ayun Pa, trong khi Ayun Pa không cho phép người Mỹ tạm trú và địa điểm làm lễ được ghi hình tại địa điểm cựu binh Homer Steedly khẳng định tử chiến với Hoàng Ngọc Đảm; đạo diễn cho rằng gia đình liệt sĩ bốc được hài cốt là điều quan trọng nhất.
Đạo diễn Minh Chuyên lý giải chi tiết lọ penicillin trong phim.
Dương Đức Quảng trên báo Công an nhân dân cho rằng Linh hồn Việt Cộng có chi tiết sai sự thật khi chiếu trên phim thông tin "cựu binh Frederic Whitehurst — người đã trao lại Nhật ký Đặng Thùy Trâm cho gia đình chị — đã cùng đồng sự bắn chết bác sĩ Đặng Thùy Trâm." Linh Trần trên báo Người lao động nghi ngờ thông tin "Thái Thuỵ" chứa trong lọ Penicillin trong Linh hồn Việt Cộng ghi "Hoàng Ngọc Đảm, C2, D67, xã Thái Giang, Thái Thuỵ, Thái Bình", bài báo lập luận khi Hoàng Ngọc Đảm tử trận ngày 18 tháng 3 năm 1969 thì quê nhà liệt sĩ khi đó là "xã Thái Giang thuộc huyện Thái Ninh", huyện Thái Ninh và Thuỵ Anh hợp nhất thành Thái Thuỵ vào ngày 17 tháng 6 năm 1969 — ba tháng sau khi Hoàng Ngọc Đảm tử trận — câu hỏi đặt ra vì sao liệt sĩ Đảm biết trước sẽ được đổi tên. Nhà ngoại cảm Phan Thị Bích Hằng cho rằng đạo diễn tự đưa lọ Penicillin vào phim, đạo diễn Minh Chuyên xác nhận có lọ Penicillin nhưng không biết nguồn gốc. Đình Nguyên trên báo Tiền Phong đặt câu hỏi vì sao đội quy tập mộ phần không phát hiện ra lọ Penicillin chôn theo liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm để xác định tên tuổi–quê quán tại nghĩa trang Ayun Pa trước đây, đồng thời nghi vấn tại sao nhà văn Minh Chuyên và gia đình liệt sĩ Đảm không báo với quản trang cùng chính quyền địa phương Gia Lai để di dời mộ một cách hợp pháp mà chịu bị mang tiếng đào trộm mộ. Trịnh Thanh Phi trên báo Tiền Phong cho rằng hiện vật không bảo đảm chắc đúng — phim không có hình ảnh lọ Penicilin, hài cốt đó có đúng của liệt sĩ Đảm — địa danh tử trận và phần mộ không thống nhất (khi thì đèo Mang Yang, khi thì Ayun Pa) cách nhau 150 km. Báo Lao Động dẫn lời chia sẻ đội ngũ quy tập hài cốt khi cho rằng lọ Penicillin "không được mở ra ngay" vì ngày trước dùng mực cửu long nên dễ bay mực, chỉ nên mở trong phòng tối và không có gió. Lao Động dẫn giải lại chi tiết mảnh giấy bị nhòe mực khi mở lọ Penicillin có khả năng đã bị ngụy tạo.

## Đón nhận

### Đánh giá
Việt Hoài trên báo Tuổi Trẻ nhận xét "ở hai bên bờ Thái Bình Dương, trong hai làng quê khác nhau của Việt Nam và Mỹ, cùng có những con người chịu đau đớn giằng xé gần 40 năm vì một linh hồn Việt cộng chưa được yên nghỉ." Nhà văn Nguyễn Khoa Đăng — đồng hương với liệt sĩ Đảm — cảm nhận "Linh hồn Việt Cộng là sự khắc phục hậu quả cùng những lỗi lầm", đồng thời ca ngợi "một bộ phim tài liệu hấp dẫn, xúc động hơn nhiều những bộ phim truyện dài dòng, tốn kém". Dương Đức Quảng trên báo Công an nhân dân nhìn nhận "bộ phim không chỉ là lời ca ngợi những tấm gương hy sinh vì Tổ quốc của bao anh hùng, liệt sĩ trong cuộc kháng chiến chống Mỹ như liệt sĩ Hoàng Đình Đảm mà còn là một thông điệp đầy tính nhân văn và thật cảm động cất lên từ những tấm lòng vị tha của người Việt Nam đối với những kẻ thù đã từng gieo rắc đau thương, chết chóc cho gia đình mình nay đã biết phục thiện và đang làm mọi việc để hàn gắn vết thương tội lỗi trong lòng họ."
Bùi Hoàng Tám trên báo Dân trí tán dương "câu chuyện tưởng chỉ có trong tiểu thuyết lại là chuyện có thật 100% trong bộ phim tài liệu". Nhà văn Wayne Karlin cho rằng "đạo diễn đã đẩy kịch tính lên hơi cao quá". Cát Khuê trên Thanh Niên cho rằng phim "gây tranh cãi xung quanh tính xác thực của tư liệu và nhân vật". Cung Kỳ trên tạp chí Doanh nhân Sài Gòn chỉ trích bộ phim khiến "sụp đổ niềm tin" về kênh chính luận VTV1.

### Giải thưởng
| Giải thưởng                                   | Hạng mục               | Đối tượng          | Kết quả         | Nguồn                |
| --------------------------------------------- | ---------------------- | ------------------ | --------------- | -------------------- |
| Giải Báo chí quốc gia năm 2008                | Phim tài liệu phóng sự | Linh hồn Việt Cộng | Giải B          | [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] |
| Giải Cánh diều vàng năm 2008                  | Phim tài liệu khoa học | Linh hồn Việt Cộng | Danh sách đề cử | [ 18 ]               |
| Liên hoan phim truyền hình toàn quốc năm 2008 | Phim truyền hình       | Linh hồn Việt Cộng | Huy chương bạc  | [ 18 ] [ 20 ]        |

### Chuyển thể
Phim được chuyển thể thành vở kịch nói cùng tên, Bùi Minh Quang biên kịch và Lê Hùng làm đạo diễn, buổi ra mắt diễn ra tại Nhà hát Lớn Hải Phòng. Ngày 4 tháng 10 năm 2009, vở kịch nói được đoàn kịch Hải Phòng biểu diễn tại Nhà hát Thành phố Hồ Chí Minh theo lịch trình sự kiện Hội diễn sân khấu kịch nói chuyên nghiệp toàn quốc 2009. Phim cũng được chuyển thể thành vở chèo cùng tên tại Tổng cục chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam, Lê Danh Tuệ và Lê Toàn đồng đạo diễn.

title: Linh hồn Việt Cộng

wikitext:
{{Thông tin phim
| name = Linh hồn Việt Cộng
| image =
| caption =
| film name =
| kanji =
| romaji =
| director = [[Minh Chuyên (nhà văn)|Minh Chuyên]]
| producer =
| writer =
| screenplay = Minh Chuyên
| story =
| based on =
| starring =
| music =
| cinematography =
| editing =
| studio =
| distributor = [[VTV1]]
| released = 23 tháng 7 năm 2008
| runtime = 30 phút
| country = {{VIE}}
| language = [[Tiếng Việt]]
| budget =
| gross =
}}
'''''Linh hồn Việt Cộng''''' là một [[phim tài liệu]] của [[nhà văn]] kiêm [[đạo diễn điện ảnh]] [[Minh Chuyên (nhà văn)|Minh Chuyên]], phát sóng trên kênh [[VTV1]] vào năm 2008. Phim kể về câu chuyện của một cựu binh [[người Mỹ]] Homer Steedly{{efn|Có nguồn cho rằng tên cựu binh này là Homer Steedy.<ref name=":0" />}} tử chiến với liệt sĩ [[người Việt]] Hoàng Ngọc Đảm trong [[Chiến tranh Việt Nam]] tại chiến trường [[Gia Lai]]. Sau khoảng 40 năm, Homer Steedly cùng với gia đình Hoàng Ngọc Đảm tìm lại mộ phần liệt sĩ. Bộ phim được đón nhận nồng nhiệt, nhưng chi tiết về liệt sĩ nữ quân y [[Đặng Thùy Trâm]] và lọ [[Penicillin]] lẫn trong hài cốt nam quân y Hoàng Ngọc Đảm trong phim bị cáo buộc ngụy tạo.

== Bối cảnh ==
{{Xem thêm|Chiến tranh Việt Nam|Hội chứng Việt Nam}}
{{Quote box
 |quote="Ở Việt Nam, bà mẹ của người lính này hẳn phải đau khổ lắm vì mất con. Người con của bà lại do chính con chúng mình giết hại. Một ngày nào đó, tôi và ông, nếu ai còn đủ sức sẽ cùng Homer sang Việt Nam trả lại những kỷ vật cho anh lính xấu số này."
 |source =Mẹ của Homer Steedly—thời điểm nhận được di vật của Hoàng Ngọc Đảm— nói với chồng tại quê nhà [[North Carolina]] ở [[Hoa Kỳ]].<ref name=":0" />
 |width=30%
 |salign=left
}}
Ngày 18 tháng 3 năm 1969, người lính Homer Steedly bắn chết người lính [[Việt Cộng]] Hoàng Ngọc Đảm tại huyện [[Ayun Pa]] thuộc tỉnh [[Gia Lai]],<ref name=":1" /><ref name=":4">{{Chú thích web|url=http://vnca.cand.com.vn/doi-song-van-hoa/Bo-phim-Linh-hon-Viet-Cong---Rat-cam-dong-nhung-gia-ma-325917/|tựa đề=Bộ phim "Linh hồn Việt Cộng" - Rất cảm động, nhưng giá mà...|tác giả=Dương Đức Quảng|ngày=2008-08-19|website=[[Công an nhân dân (báo)|Công an nhân dân]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200729072344/http://vnca.cand.com.vn/doi-song-van-hoa/Bo-phim-Linh-hon-Viet-Cong---Rat-cam-dong-nhung-gia-ma-325917/|ngày lưu trữ=2020-07-29|url-status=live|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref> đây là lần đầu tiên Homer giết người<ref name=":0" /> và Hoàng Ngọc Đảm mới cưới vợ Phan Thị Minh được hai ngày.<ref name=":1" /> Đảm khi đó không rõ mang quân hàm nào,{{efn|Thời điểm Steedly Homer bắn hạ Hoàng Ngọc Đảm, người lính Bắc Việt này đang mặc chiếc áo có quân hàm thiếu tá. Từ đó về sau, Homer luôn cho rằng Đảm là thiếu tá.<ref name=":6" />}} Homer quân hàm [[Trung úy|trung uý]] và sau này rời Việt Nam với quân hàm [[thiếu tá]].<ref name=":6" /><ref name=":11">{{Chú thích web|url=https://dantri.com.vn/giai-tri/chuyen-chua-ke-trong-phim-linh-hon-viet-cong-1217182830.htm|tựa đề=Chuyện chưa kể trong phim Linh hồn Việt cộng|tác giả=Bùi Hoàng Tám|ngày=2008-07-27|website=[[Dân trí (báo)|Dân trí]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200725052207/https://dantri.com.vn/giai-tri/chuyen-chua-ke-trong-phim-linh-hon-viet-cong-1217182830.htm|ngày lưu trữ=2020-07-25|ngày truy cập=2020-08-01|trích dẫn=Năm 1970 hết quân dịch, anh ta rời chiến trường Việt Nam với quân hàm thiếu tá để làm một người nông dân của tiểu bang Carolina.}}</ref> Di vật của Đảm (một quyển sổ về sơ cứu vết thương, một quyển lưu bút với tên tuổi–quê quán những người bạn thân và công thức toán học trung học phổ thông, vài lá thư, ba giấy khen) được Homer Steedly nhờ người mẹ tại quê nhà [[North Carolina]] lưu giữ, mong muốn ngày nào đó trả lại cho thân nhân người lính Việt Cộng.<ref name=":0" /> Hết thời gian phục vụ [[quân đội Hoa Kỳ]], Homer làm [[nông dân]] tại trang trại quê nhà [[North Carolina]], nhưng do mắc phải [[hội chứng Việt Nam]] và kinh tế không khá giả nên ông không thể viếng thăm [[Việt Nam]] trong suốt 40 năm sau đó.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Homer từng cố gắng kể lại câu chuyện nhưng bị công chúng lại coi là người kỳ cục, cựu binh người Mỹ tự cô lập bản thân và tham gia nhiều môn [[thể thao mạo hiểm]].<ref name=":12">{{Chú thích web|url=https://thethaovanhoa.vn/van-hoa/viet-sach-ve-liet-si-hoang-ngoc-dam-n20090904124944753.htm|tựa đề=Viết sách về liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm|tác giả=Hoa Chanh|ngày=2009-09-04|website=[[Thể thao & Văn hóa]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200725064404/https://thethaovanhoa.vn/bong-da/viet-sach-ve-liet-si-hoang-ngoc-dam-n20090904124944753.htm|ngày lưu trữ=2020-07-25|url-status=live|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref> Tibly Steedly — vợ Homer Steedly và là con gái của một vị trướng tham gia [[Chiến tranh thế giới thứ hai]] — tạo lập một [[website]] giúp chồng tìm kiếm và chia sẻ thông tin về Việt Nam.<ref name=":4" /><ref name=":12" />

{{Quote box
|width=25%
 |align=left
 |quote="Tôi và Homer chưa bao giờ được biết những chuyện kỳ lạ như thế này. Với anh ấy đây là điểm bắt đầu của con đường dài chữa lành vết thương. Sự nhân hậu của mọi người, đặc biệt là của gia đình ông Hoàng Ngọc Đảm khiến chúng tôi xúc động vô cùng. Chúng tôi thấy như được chìm ngập trong sự nhân hậu của mọi người."
 |source =Tibly Steedly—vợ Homer Steedy—viết thư cho Đặng Kim Trâm, em gái của [[Đặng Thùy Trâm]] sau khi biết câu chuyện cựu binh [[Frederic Whitehurst]] trao lại [[Nhật ký Đặng Thùy Trâm]] cho gia đình liệt sĩ.<ref name=":4" />
}}
Trong khoảng 40 năm đó, gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm tại xã [[Thái Giang]] thuộc tỉnh [[Thái Bình]] bị tai tiếng đầu hàng và sống ở [[Hoa Kỳ]] vì không tìm thấy quân trang cá nhân.<ref name=":0" /> Một thầy bói khi đó phán rằng Đảm "sống sung sướng tại Hoa Kỳ", mẹ Đảm không tin con phản quốc và mỗi [[buổi chiều]] thường ra ngõ ngóng đợi.<ref name=":1" /> Mẹ của Homer Steedly trước khi mất đã đưa nửa số tiền tích cóp được cho con trai chữa [[hội chứng Việt Nam]], nửa còn lại đưa Homer làm lộ phí trở lại Việt Nam.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm gửi hàng trăm lá đơn đến các cơ quan [[Đảng Cộng sản Việt Nam]] và Nhà nước khẳng định cái chết của con trai là có thật.<ref name=":8">{{Chú thích web|url=https://www.bienphong.com.vn/duyen-va-nghiep-post20575.html|tựa đề=Duyên và nghiệp|tác giả=Trần Nguyên Trung|ngày=2014-01-21|website=[[Biên phòng (báo)|Biên phòng]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200804074116/https://www.bienphong.com.vn/duyen-va-nghiep-post20575.html|ngày lưu trữ=2020-08-04|url-status=dead|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref> Trong khoảng thời gian này, [[Wayne Karlin]] — một cựu binh và có quan hệ với nhiều nhà văn Việt Nam — tìm hiểu về oan khuất của nam quân y và viết thư gửi đến Homer Steedly. Đạo diễn Minh Chuyên nhờ [[nhà ngoại cảm]] [[Phan Thị Bích Hằng]] [[thần giao cách cảm]] với nam quân y và được "truyền đạt" chấp nhận đại xá cho Homer.<ref name=":11" /> Năm 2003, ba người trong gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm đến Gia Lai tìm mộ phần nhưng bất thành, [[Bộ Chỉ huy quân sự, Quân đội nhân dân Việt Nam|Bộ Chỉ huy quân sự]] tỉnh Gia Lai cho biết toàn bộ mộ phần liệt sĩ được chuyển vào nghĩa trang [[Ayun Pa]] nhưng Đảm không có trong danh sách.<ref name=":6" /> Tháng 9 năm 2005, Homer Steedly nhờ người bạn [[Wayne Karlin]]<ref name=":4" /> đưa di vật trao tận tay thân nhân Hoàng Ngọc Đảm tại Thái Bình, đồng thời nhắn gửi "nếu gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm cho phép, anh sẽ cùng đi tìm hài cốt liệt sĩ".<ref name=":1" /> Tibly Steedly — vợ Homer Steedly — vào tháng 11 năm 2005 viết "Lòng khoan dung của gia đình ông Hoàng Đình Đảm đối với Homer cũng như việc họ chấp nhận chúng tôi sẽ giúp làm lành biết bao vết thương. Chúng tôi phải cảm ơn họ về lòng nhân ái ấy!".<ref name=":4" /> Ngày 24 tháng 5 năm 2008, Homer Steedly đứng một tiếng tại sân nhà liệt sĩ Đảm, sau đó vào thắp hương trước bàn thờ Đảm.<ref name=":6" /> Vào 15 giờ cùng ngày, gia đình liệt sĩ Đảm và Homer ([[nhà ngoại cảm]] [[Phan Thị Bích Hằng]] không đi cùng<ref name=":7">{{Chú thích web|url=https://www.tienphong.vn/van-hoa/xin-de-linh-hon-anh-toi-duoc-yen-135114.amp.tpo|tựa đề=Xin để linh hồn anh tôi được yên...|tác giả=Đình Nguyễn|ngày=2008-08-28|website=[[Tiền Phong (báo)|Tiền Phong]]|url lưu trữ=https://archive.today/20200804063719/https://www.tienphong.vn/van-hoa/xin-de-linh-hon-anh-toi-duoc-yen-135114.amp.tpo|ngày lưu trữ=2020-08-04|url-status=live|ngày truy cập=2020-08-01|url-status=live}}</ref>) đi [[tàu hỏa]] vào [[Thành phố Hồ Chí Minh]] rồi chuyển hướng [[Tây Nguyên]] để tìm mộ phần Hoàng Ngọc Đảm.<ref name=":0" /><ref name=":4" /><ref name=":6">{{Chú thích web|url=http://hanoimoi.com.vn/Tin-tuc/Phong-su-Ky-su/175444/k7923%3B-2-khi-linh-h7891%3Bn-tr7903%3B-v7873%3B|tựa đề=Kỳ 2: Khi linh hồn trở về|tác giả=Thông Chí|tác giả 2=Vũ Điệp|ngày=2008-07-30|website=[[Hà Nội Mới]]|url lưu trữ=https://archive.today/20200804064501/http://hanoimoi.com.vn/Tin-tuc/Phong-su-Ky-su/175444/k7923;-2-khi-linh-h7891;n-tr7903;-v7873;|ngày lưu trữ=2020-08-04|url-status=live|ngày truy cập=2020-08-01|url-status=live}}</ref> Homer Steedly cùng là hai nhà văn [[người Mỹ]] — [[Wayne Karlin]] và Dong Reese — an táng hài cốt tại nghĩa trang vào cuối tháng 5 năm 2008.<ref name=":0" /><ref name=":1" />

== Nội dung ==
Tháng 2 năm 1968, tân binh [[người Mỹ]] Homer Steedly sang [[Việt Nam]] tham chiến tại chiến trường [[Pleiku]], [[Gia Lai]], [[Tây Nguyên]]. Homer thuộc biên chế thuộc [[đại đội]] 8, [[tiểu đoàn]] 1, [[sư đoàn]] bộ binh số 4. Thời gian này, chiến địa giữa [[Quân Giải phóng miền Nam Việt Nam]] và [[Quân đội Hoa Kỳ]] diễn ra khốc liệt, có trận giao tranh khiến quân số đơn vị của Homer bị chết và bị thương gần một phần ba. [[Buổi trưa]] ngày 18 tháng 3 năm 1969 tại đồi 467 thuộc [[Ayun Pa]], Homer Steedly bất ngờ gặp Hoàng Ngọc Đảm, một người lính [[Việt Cộng]] tại khúc cua gấp trên đường hành quân. Ông hô to "Chiêu hồi! Chiêu hồi!" nhưng Đảm vẫn lao lên chủ định dùng mũi lê [[súng trường tự động Kalashnikov]] đâm địch thủ, Homer nổ súng bắn hạ nam quân y. Homer sau đó lấy ba lô và các giấy tờ tùy thân của Hoàng Ngọc Đảm gửi về [[Hoa Kỳ]], nhờ người mẹ tại quê nhà [[North Carolina]] lưu giữ. Sau hai ngày kết hôn, Phan Thị Minh — người vợ mới cưới của Hoàng Ngọc Đảm — nhận tin chồng tử trận. Sau khi hết thời gian phục vụ [[Quân đội Hoa Kỳ]] và rời Việt Nam, Homer Steedly cùng mẹ thờ các di vật này suốt hơn 30 năm, Homer làm [[nông dân]] tại trang trại quê nhà [[North Carolina]] và bị [[hội chứng Việt Nam]]. Gia đình Hoàng Ngọc Đảm bặt tin, người mẹ tại quê nhà xã [[Thái Giang]] đã nhờ thầy bói ở làng Đành xem tình hình con trai, ông thầy bói khẳng định Đảm không tử trận và rất được tôn kính tại Hoa Kỳ. Người mẹ của Đảm lo lắng và không tin con trai phản quốc, một số người dân sau đó lan truyền tin Đảm [[đào ngũ]] và đi theo [[người Mỹ]]. Cùng giai đoạn này, cựu binh [[người Mỹ]] [[Frederic Whitehurst]] bắn chết nữ quân y [[Đặng Thùy Trâm]] tại chiến trường [[Đức Phổ]] thuộc [[Quảng Ngãi]] và mang ''[[Nhật ký Đặng Thùy Trâm]]'' về [[Hoa Kỳ]] lưu giữ. Sau này, Frederic Whitehurst trở lại Việt Nam, trả lại quyển nhật ký cho gia đình liệt sĩ và sám hối trước mộ nữ quân y.

Khoảng 36 năm sau, vào ngày 25 tháng 9 năm 2005, Homer Steedly nhờ người bạn cựu binh [[Wayne Karlin]] mang di vật đến trao lại cho gia đình liệt sĩ quân y tại xã [[Thái Giang]], huyện [[Thái Thụy]], tỉnh [[Thái Bình]]. Ngày 15 tháng 6 năm 2007, Homer nhờ người bạn cựu binh Dong Reese đến gia đình liệt sĩ và chuyển lời nguyện vọng muốn tìm hài cốt nam quân y tại [[Tây Nguyên]]. Ngày 24 tháng 5 năm 2008, Homer trở lại Việt Nam và đến viếng thăm gia đình nam quân y và cho biết vẫn ám ảnh sự việc sau 39 năm. Khoảng 19 giờ tối cùng ngày trên [[tàu hỏa]] S1 tại [[ga Nam Định]], một đoàn gồm 12 người (bốn người trong gia đình liệt sĩ, Homer Steedly và các người bạn cựu binh, đoàn quay phim) đi đến [[ga Diêu Trì]], tiếp tục đi ô tô hơn 200 km đến [[Pleiku]]. Dọc đường, đoàn ghé thăm bảo tàng Quân khu 4 và khu di tích lịch sử Tây Nguyên. Ngày 25 tháng 5, đoàn tiến về [[Ayun Pa]] tìm hài cốt nam quân y thông qua trí nhớ của Homer Steedly và chỉ dẫn qua điện thoại của [[nhà ngoại cảm]] [[Phan Thị Bích Hằng]]. Ngày 28 tháng 5, đoàn tìm thấy mộ phần nam quân y trên đồi 467, cách nghĩa trang [[Ayun Pa]] khoảng 100m về [[Hướng Bắc|hướng bắc]]. Đoàn tìm thấy mẩu giấy nhòe ố nhưng vẫn đọc được "Hoàng Ngọc Đảm, C2, D67, xã Thái Giang, Thái Thuỵ, Thái Bình" trong chiếc lọ [[Penicillin]] lẫn cùng hài cốt. Ngày 30 tháng 5 năm 2008, lễ đón nhận hài cốt nam quân y được Đảng bộ xã [[Thái Giang]] tổ chức.

== Sản xuất ==
Trong quá trình quay phim ''Trong mắt người thương binh'' tại Thái Bình, Minh Chuyên nhận được điện thoại của Hoàng Ngọc Cát — em trai nam quân y — tường thuật lại câu chuyện về hai cựu binh [[người Mỹ]] muốn đưa Homer Steedly đến Việt Nam tạ tội và minh oan cho liệt sĩ.<ref name=":11" /> Đạo diễn Minh Chuyên dành hai năm từ xây dựng kịch bản đến khi hoàn thành bộ phim, đồng thời tiết lộ "có những cảnh quay mà tất cả những người có mặt đều khóc, người nhà của liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm cũng khóc, bạn bè của Homer cũng khóc và ê kíp làm phim cũng khóc". Sau khi hoàn thành ghi hình phim, Homer chia sẻ "người Việt Nam thật cao cả! Người Việt Nam thật gan dạ trong chiến tranh và người Việt Nam thật độ lượng trong hòa bình!".<ref name=":1" /> Đạo diễn Minh Chuyên tiếc nuối vì "không có điều kiện quay những hình ảnh về bà mẹ Mỹ tuyệt vời này, nhưng câu chuyện mà người con trai kể lại làm tôi cực kỳ xúc động, tôi muốn đưa nó vào để người xem hiểu và hoàn toàn tin được vì sao Homer quyết tâm quay lại Việt Nam đến thế — vì anh có một người mẹ như vậy".<ref name=":0" /> Homer Steedly và [[Wayne Karlin]] cùng với Dong Reese một vài lần từ chối ghi hình theo kịch bản của đạo diễn.<ref name=":12" />

Tựa đề ''Linh hồn Việt Cộng'' được đạo diễn Minh Chuyên giải thích do liên quan đến [[nhà ngoại cảm]] [[Phan Thị Bích Hằng]] trong việc tìm kiếm hài cốt liệt sĩ.<ref name=":5">{{Chú thích web|url=https://nongnghiep.vn/linh-hon-viet-cong-lap-lanh-nhan-van-d17535.html|tựa đề="Linh hồn Việt cộng" lấp lánh nhân văn|tác giả=Nguyễn Khoa Đăng|ngày=2008-07-27|website=[[Nông nghiệp Việt Nam (báo)|Nông nghiệp Việt Nam]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200716144839/https://nongnghiep.vn/linh-hon-viet-cong-lap-lanh-nhan-van-d17535.html|ngày lưu trữ=2020-07-16|url-status=dead|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref> Hiện tượng mê sảng hoặc [[nhập hồn]] xuất hiện trong quá trình ghi hình phim: tiếng Hoàng Thị Đằm — em gái nam quân y — tại tư gia thân nhân được chủ động làm nhòe tiếng, người quay phim Hoàng Xuân Khánh sùi bọt mép và kêu gào đào mộ phần trong thời gian chờ đợi điện thoại từ [[Phan Thị Bích Hằng]].<ref name=":13">{{Chú thích web|url=https://nongnghiep.vn/nhung-dieu-chua-noi-trong-phim-linh-hon-viet-cong-d18244.html|tựa đề=Những điều chưa nói trong phim "Linh hồn Việt cộng"|tác giả=Văn Chinh|ngày=2008-08-01|website=[[Nông nghiệp Việt Nam (báo)|Nông nghiệp Việt Nam]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20210329093720/https://nongnghiep.vn/nhung-dieu-chua-noi-trong-phim-linh-hon-viet-cong-d18244.html|ngày lưu trữ=2021-03-29|ngày truy cập=2021-03-29|trích dẫn=Tôi không biết chắc đó là tâm linh hay mê sảng, nên làm nhoè tiếng nói của bà ấy đi.[...] tất cả chúng tôi cùng ngồi trên một gò đất chờ điện thoại của nhà ngoại cảm Phan Bích Hằng, thì tay quay phim của tôi là Hoàng Xuân Khánh lại lăn đùng ra giữa nắng chang chang, sùi bọt mép như người say nắng mà miệng thì gào.}}</ref> Khoảng 16 giờ ngày 26 tháng 5 năm 2008 tại một lối mòn thuộc [[đèo Mang Yang]], đạo diễn kể lại khi đoàn làm phim ghi hình cảnh Homer Steedly tái hiện câu chuyện năm xưa thì một cơn lốc bất chợt hất văng máy quay chính, sau đó tất cả các máy quay trong đoàn làm phim đều ngừng hoạt động không rõ lý do trong vài phút.<ref name=":6" /><ref name=":11" /><ref name=":13" /> Phó tùy viên quân sự Đại sứ quán Hoa Kỳ Bill Deeter khi đó thốt lên "sao nơi này lắm linh hồn Việt cộng đến thế!". Khoảng 1 giờ sáng hôm sau, Homer run run nói "Đây chính là nơi tôi gặp Đảm!" — lối mòn thuộc đồi 467.<ref name=":6" />

== Phát hành ==
Phim tài liệu ''Linh hồn Việt Cộng'' được phát sóng trên kênh truyền hình [[VTV1]] vào tối ngày 23 tháng 7 năm 2008.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://www.sggp.org.vn/phim-tai-lieu-linh-hon-viet-cong-dam-nuoc-mat-nhan-van-62344.html|tựa đề=Phim tài liệu Linh hồn Việt cộng đẫm nước mắt nhân văn|họ=Lê Thiếu|tên=Nhơn|ngày=2008-07-24|website=[[Sài Gòn Giải Phóng]]|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref><ref name=":4" /> Do khán giả gửi nhiều [[thư]] đến [[Đài Truyền hình Việt Nam]] đề nghị chiếu lại, VTV1 phát sóng ''Linh hồn Việt Cộng'' vào tối ngày 27 tháng 7 năm 2008 nhân dịp tưởng niệm [[Ngày thương binh liệt sĩ]] tại Việt Nam.<ref name=":0">{{Chú thích web|url=https://tuoitre.vn/linh-hon-viet-cong-270652.htm|tựa đề=Linh hồn Việt cộng|tác giả=Việt Hoài|ngày=2008-07-27|website=[[Tuổi Trẻ (báo)|Tuổi Trẻ]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200716045850/https://tuoitre.vn/linh-hon-viet-cong-270652.htm|ngày lưu trữ=2020-07-16|url-status=live|ngày truy cập=2020-08-01|url-status=live}}</ref>

== Tranh cãi ==
{{Quote box
 |quote="Về vấn đề lọ penicillin, gia đình liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm đã khẳng định, khi cất bốc phần mộ của liệt sĩ không có lọ penicillin và cũng không có ai tới hỏi gia đình liệt sĩ về vấn đề này. Còn về chi tiết lọ penicillin này do đạo diễn làm phim đưa vào."
 |source =[[Nhà ngoại cảm]] [[Phan Thị Bích Hằng]] xác nhận có tham gia giúp đỡ tìm kiếm phần mộ của liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm.<ref name=":10" />
 |width=30%
 |salign=left
}}
Đêm 20 tháng 8 năm 2008, [[Đài Phát thanh – Truyền hình Gia Lai|Đài Phát thanh Truyền hình Gia Lai]] chiếu phóng sự "''Phim Linh hồn Việt cộng - một nửa sự thực ở đâu?''" nêu ra những tình tiết được cho là không đúng sự thật trong ''Linh hồn Việt Cộng''. Nhà báo Huy Cường — trưởng phòng biên tập Đài Phát thanh Truyền hình Gia Lai — cho rằng chi tiết tìm hài cốt liệt sĩ Đảm tại "điểm cao "467" cách nghĩa trang thị xã [[Ayun Pa]] 100 m về phía bắc" không đúng, thực tế cao điểm 467 là một đống xỉ nhựa đường và một dải đất sát [[quốc lộ 25]] thuộc xã [[HBông]] — cách thị xã Ayun Pa hơn 30 km. Các bối cảnh còn lại trong ''Linh hồn Việt Cộng'' cách thị xã [[Ayun Pa]] hơn 150 km về phía đông bắc — khu vực đường lánh nạn số 1 [[đèo Mang Yang]] thuộc [[quốc lộ 19]], từ đó đặt câu hỏi khiêng hài cốt từ đồi 467 đến một địa điểm khác cách đó trên 150 km. ''Linh hồn Việt Cộng'' bị cáo buộc chi tiết tiểu sành đặt bên hài cốt có chiều cao lớn hơn tiểu sành mang xuống núi, không có hình ảnh bốc mộ, lọ [[Penicillin]] lẫn trong hài cốt không có hình ảnh mà chỉ có lời bình.<ref name=":2">{{Chú thích web|url=https://tuoitre.vn/mot-nua-su-that-o-dau-275057.htm|tựa đề=Một nửa sự thật... ở đâu?|tác giả=Đình Thắng|ngày=2008-08-23|website=[[Tuổi trẻ (báo)|Tuổi trẻ]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200716060242/https://tuoitre.vn/mot-nua-su-that-o-dau-275057.htm|ngày lưu trữ=2020-07-16|url-status=live|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref> Ngô Thị Ngọc Phú — Trưởng phòng Lao động Thương binh xã hội thị xã Ayunpa — không ghi nhận hoạt động bốc mộ trong thời gian thực hiện phim, ngôi mộ vô danh tại nghĩa trang Ayun Pa được cho là của liệt sĩ Đảm vẫn nguyên vẹn.<ref name=":2" /><ref name=":3">{{Chú thích web|url=https://www.tienphong.vn/van-hoa/dao-dien-minh-chuyen-noi-ve-uan-khuc-trong-linh-hon-viet-cong-134682.tpo|tựa đề=Đạo diễn Minh Chuyên nói về uẩn khúc trong "Linh hồn Việt cộng"|tác giả=Ngọc Đinh|tác giả 2=Huỳnh Kiên|ngày=2008-08-23|website=[[Tiền Phong (báo)|Tiền Phong]]|url lưu trữ=https://archive.today/20200804064018/https://www.tienphong.vn/van-hoa/dao-dien-minh-chuyen-noi-ve-uan-khuc-trong-linh-hon-viet-cong-134682.tpo|ngày lưu trữ=2020-08-04|url-status=live|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref>

Đạo diễn Minh Chuyên khẳng định gia đình liệt sĩ — anh Diệu, anh Lượng, anh Cát, cô Tươi — đã gặp Ngô Thị Ngọc Phú và được giới thiệu gặp quản trang Minh của nghĩa trang Ayun Pa, gia đình liệt sĩ đến [[Bộ Chỉ huy quân sự, Quân đội nhân dân Việt Nam|Bộ Chỉ huy quân sự]] tỉnh Gia Lai báo cáo sau khi hoàn tất lễ cất bốc hài cốt, gia đình liệt sĩ đã chụp 10 bức ảnh trong các buổi làm việc. Đạo diễn cho biết phim không có cảnh bốc hài cốt vì "vấn đề nhạy cảm và đau lòng cũng như tri ân giữa con người với con người", phim chỉ ghi hình ảnh đào ở khu vực, không đề cập chi tiết ai đào và quá trình đào, chi tiết tiểu sành do gia đình liệt sĩ muốn dùng hộp [[bìa cứng]] để di chuyển thuận tiện. Minh Chuyên lý giải hài cốt được đào tại [[Ayun Pa]], trong khi Ayun Pa không cho phép [[người Mỹ]] tạm trú và địa điểm làm lễ được ghi hình tại địa điểm cựu binh Homer Steedly khẳng định tử chiến với Hoàng Ngọc Đảm; đạo diễn cho rằng gia đình liệt sĩ bốc được hài cốt là điều quan trọng nhất.<ref name=":3" />

{{Quote box
 |quote="Tôi không bỏ lọ penicillin nào vào cả. Tôi thả vào để làm gì?! Chả có lương tâm nào mà bỏ lọ penicillin vào. Tôi là nhà báo, là đạo diễn chứ có phải hành nghề lừa đảo đâu. Tôi là người phản ánh sự thật. Sự thật như thế nào thì tôi quay như thế."
 |source =Đạo diễn Minh Chuyên lý giải chi tiết lọ penicillin trong phim.<ref name=":10" />
 |width=30%
 |salign=left
}}
Dương Đức Quảng trên báo ''[[Công an nhân dân (báo)|Công an nhân dân]]'' cho rằng ''Linh hồn Việt Cộng'' có chi tiết sai sự thật khi chiếu trên phim thông tin "cựu binh [[Frederic Whitehurst]] — người đã trao lại [[Nhật ký Đặng Thùy Trâm]] cho gia đình chị — đã cùng đồng sự bắn chết bác sĩ [[Đặng Thùy Trâm]]."<ref name=":4" /> Linh Trần trên báo ''[[Người lao động (báo)|Người lao động]]'' nghi ngờ thông tin "[[Thái Thụy|Thái Thuỵ]]" chứa trong lọ [[Penicillin]] trong ''Linh hồn Việt Cộng'' ghi "Hoàng Ngọc Đảm, C2, D67, xã Thái Giang, Thái Thuỵ, Thái Bình", bài báo lập luận khi Hoàng Ngọc Đảm tử trận ngày 18 tháng 3 năm 1969 thì quê nhà liệt sĩ khi đó là "xã [[Thái Giang]] thuộc huyện [[Thái Ninh (huyện cũ)|Thái Ninh]]", huyện Thái Ninh và [[Thụy Anh|Thuỵ Anh]] hợp nhất thành Thái Thuỵ vào ngày 17 tháng 6 năm 1969 — ba tháng sau khi Hoàng Ngọc Đảm tử trận — câu hỏi đặt ra vì sao liệt sĩ Đảm biết trước sẽ được đổi tên.<ref name=":9" /> [[Nhà ngoại cảm]] [[Phan Thị Bích Hằng]] cho rằng đạo diễn tự đưa lọ [[Penicillin]] vào phim, đạo diễn Minh Chuyên xác nhận có lọ [[Penicillin]] nhưng không biết nguồn gốc.<ref name=":10">{{Chú thích web|url=https://www.doisongphapluat.com/xa-hoi/bi-an-1o-penici11in-duoi-mo-1iet-si-hoang-ngoc-dam-a11357.html|tựa đề=Bí ẩn lọ Penicillin dưới mộ liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm|tác giả=Anh Thư|ngày=2013-12-02|website=Pháp luật & Đời sống|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200716130615/https://www.doisongphapluat.com/xa-hoi/bi-an-1o-penici11in-duoi-mo-1iet-si-hoang-ngoc-dam-a11357.html|ngày lưu trữ=2020-07-16|url-status=dead|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref><ref name=":9">{{Chú thích web|url=http://tamlongvang.laodong.com.vn/su-kien-binh-luan/lai-khau-chien-ve-chiec-lo-penicilin-di-vat-cua-liet-si-hoang-ngoc-dam-162365.bld|tựa đề=Lại "khẩu chiến" về chiếc lọ penicilin - di vật của liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm|tác giả=Linh Trần|ngày=2013-12-04|website=[[Lao Động (báo)|Lao Động]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200716110135/http://tamlongvang.laodong.com.vn/su-kien-binh-luan/lai-khau-chien-ve-chiec-lo-penicilin-di-vat-cua-liet-si-hoang-ngoc-dam-162365.bld|ngày lưu trữ=2020-07-16|url-status=dead|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://vtc.vn/nhung-nghi-van-quanh-nha-ngoai-cam-phan-thi-bich-hang-ar137167.html|tựa đề=Những nghi vấn quanh nhà ngoại cảm Phan Thị Bích Hằng|ngày=2013-12-07|website=[[Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20210331051836/https://vtc.vn/nhung-nghi-van-quanh-nha-ngoai-cam-phan-thi-bich-hang-ar137167.html|ngày lưu trữ=2021-03-31|ngày truy cập=2021-03-31}}</ref> Đình Nguyên trên báo ''[[Tiền Phong (báo)|Tiền Phong]]'' đặt câu hỏi vì sao đội quy tập mộ phần không phát hiện ra lọ [[Penicillin]] chôn theo liệt sĩ Hoàng Ngọc Đảm để xác định tên tuổi–quê quán tại nghĩa trang [[Ayun Pa]] trước đây, đồng thời nghi vấn tại sao nhà văn Minh Chuyên và gia đình liệt sĩ Đảm không báo với quản trang cùng chính quyền địa phương Gia Lai để di dời mộ một cách hợp pháp mà chịu bị mang tiếng đào trộm mộ.<ref name=":7" /> Trịnh Thanh Phi trên báo ''[[Tiền Phong (báo)|Tiền Phong]]'' cho rằng hiện vật không bảo đảm chắc đúng — phim không có hình ảnh lọ [[Penicillin|Penicilin]], hài cốt đó có đúng của liệt sĩ Đảm — địa danh tử trận và phần mộ không thống nhất (khi thì [[đèo Mang Yang]], khi thì [[Ayun Pa]]) cách nhau 150 km.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.tienphong.vn/ban-doc/tinh-chan-thuc-dieu-cot-tu-cua-phim-tai-lieu-135174.tpo|tựa đề=Tính chân thực, điều cốt tử của phim tài liệu|tác giả=Trịnh Thanh Phi|ngày=2008-08-29|website=[[Tiền Phong (báo)|Tiền Phong]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200729072628/https://www.tienphong.vn/ban-doc/tinh-chan-thuc-dieu-cot-tu-cua-phim-tai-lieu-135174.tpo|ngày lưu trữ=2020-07-29|url-status=live|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref> Báo ''[[Lao Động (báo)|Lao Động]]'' dẫn lời chia sẻ đội ngũ quy tập hài cốt khi cho rằng lọ [[Penicillin]] "không được mở ra ngay" vì ngày trước dùng mực cửu long nên dễ bay mực, chỉ nên mở trong phòng tối và không có gió. ''[[Lao Động (báo)|Lao Động]]'' dẫn giải lại chi tiết mảnh giấy bị nhòe mực khi mở lọ Penicillin có khả năng đã bị ngụy tạo.<ref>{{Chú thích web|url=http://vieclam.laodong.com.vn/xa-hoi/tu-vu-cau-thuy-canh-giac-voi-di-vat-bi-nha-ngoai-cam-lam-gia-145962.bld|tựa đề=Từ vụ "cậu Thủy": Cảnh giác với di vật bị nhà ngoại cảm làm giả|tác giả=Lê Huân|ngày=2013-11-04|website=[[Lao Động (báo)|Lao Động]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20200804072619/http://vieclam.laodong.com.vn/xa-hoi/tu-vu-cau-thuy-canh-giac-voi-di-vat-bi-nha-ngoai-cam-lam-gia-145962.bld|ngày lưu trữ=2020-08-04|url-status=dead|ngày truy cập=2020-08-01}}</ref>

== Đón nhận ==

=== Đánh giá ===
Việt Hoài trên báo ''[[Tuổi Trẻ (báo)|Tuổi Trẻ]]'' nhận xét "ở hai bên bờ [[Thái Bình Dương]], trong hai làng quê khác nhau của Việt Nam và Mỹ, cùng có những con người chịu đau đớn giằng xé gần 40 năm vì một linh hồn Việt cộng chưa được yên nghỉ."<ref name=":0" /> Nhà văn Nguyễn Khoa Đăng — đồng hương với liệt sĩ Đảm — cảm nhận "''Linh hồn Việt Cộng'' là sự khắc phục hậu quả cùng những lỗi lầm",<ref name=":1" /><ref name=":5" /> đồng thời ca ngợi "một bộ phim tài liệu hấp dẫn, xúc động hơn nhiều những bộ phim truyện dài dòng, tốn kém".<ref name=":5" /> Dương Đức Quảng trên báo ''[[Công an nhân dân (báo)|Công an nhân dân]]'' nhìn nhận "bộ phim không chỉ là lời ca ngợi những tấm gương hy sinh vì Tổ quốc của bao anh hùng, liệt sĩ trong cuộc kháng chiến chống Mỹ như liệt sĩ Hoàng Đình Đảm mà còn là một thông điệp đầy tính nhân văn và thật cảm động cất lên từ những tấm lòng vị tha của người Việt Nam đối với những kẻ thù đã từng gieo rắc đau thương, chết chóc cho gia đình mình nay đã biết phục thiện và đang làm mọi việc để hàn gắn vết thương tội lỗi trong lòng họ."<ref name=":4" />

Bùi Hoàng Tám trên báo ''[[Dân trí (báo)|Dân trí]]'' tán dương "câu chuyện tưởng chỉ có trong tiểu thuyết lại là chuyện có thật 100% trong bộ phim tài liệu".<ref name=":11" /> Nhà văn [[Wayne Karlin]] cho rằng "đạo diễn đã đẩy kịch tính lên hơi cao quá".<ref name=":12" /> Cát Khuê trên ''[[Thanh Niên (báo)|Thanh Niên]]'' cho rằng phim "gây tranh cãi xung quanh tính xác thực của tư liệu và nhân vật".<ref name=":15" /> Cung Kỳ trên tạp chí ''Doanh nhân Sài Gòn'' chỉ trích bộ phim khiến "sụp đổ niềm tin" về kênh chính luận VTV1.<ref>{{Chú thích web|url=https://doanhnhansaigon.vn/doi-song-van-hoa/con-nhieu-hat-san-1002122.html|tựa đề=Còn nhiều hạt sạn!|họ=Cung|tên=Kỳ|ngày=2008-12-31|website=Doanh nhân Sài Gòn|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230519024237/https://doanhnhansaigon.vn/doi-song-van-hoa/con-nhieu-hat-san-1002122.html|ngày lưu trữ=2023-05-19|url-status=live|ngày truy cập=2023-05-19}}</ref>

=== Giải thưởng ===
{| class="wikitable"
|+Danh sách giải thưởng và đề cử
!Giải thưởng
!Hạng mục
!Đối tượng
!Kết quả
!Nguồn
|-
|Giải Báo chí quốc gia năm 2008
|Phim tài liệu phóng sự
|''Linh hồn Việt Cộng''
|Giải B
|<ref name=":14">{{Chú thích web|url=https://tienphong.vn/linh-hon-viet-cong-tren-san-khau-post166539.tpo|tựa đề='Linh hồn Việt cộng' trên sân khấu|họ=Dương|tên=Thuấn|ngày=2009-07-18|website=[[Tiền phong (báo)|Tiền phong]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230519000250/https://tienphong.vn/linh-hon-viet-cong-tren-san-khau-post166539.tpo|ngày lưu trữ=2023-05-19|url-status=live|ngày truy cập=2023-05-19}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://nhandan.vn/danh-sach-tac-gia-tac-pham-doat-giai-bao-chi-quoc-gia-nam-2008-post538549.html|tựa đề=Danh sách tác giả - tác phẩm đoạt Giải Báo chí quốc gia năm 2008|ngày=2009-06-21|website=[[Nhân Dân (báo)|Nhân Dân]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230418171934/https://nhandan.vn/danh-sach-tac-gia-tac-pham-doat-giai-bao-chi-quoc-gia-nam-2008-post538549.html|ngày lưu trữ=2023-04-18|url-status=live|ngày truy cập=2023-05-19}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://cand.com.vn/Xa-hoi/Long-trong-le-trao-Giai-Bao-chi-Quoc-gia-lan-thu-3-i78895/|tựa đề=Long trọng lễ trao Giải Báo chí Quốc gia lần thứ 3|họ=Thanh|tên=Hằng|ngày=2009-06-22|website=[[Công an nhân dân (báo)|Công an nhân dân]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230519001851/https://cand.com.vn/Xa-hoi/Long-trong-le-trao-Giai-Bao-chi-Quoc-gia-lan-thu-3-i78895/|ngày lưu trữ=2023-05-19|url-status=live|ngày truy cập=2023-05-19}}</ref>
|-
|Giải Cánh diều vàng năm 2008
|Phim tài liệu khoa học
|''Linh hồn Việt Cộng''
|Danh sách đề cử
|<ref name=":15">{{Chú thích web|url=https://thanhnien.vn/giai-canh-dieu-vang-2008-phim-it-kinh-phi-to-chuc-thap-185310623.htm|tựa đề=Giải Cánh diều vàng 2008: Phim ít, kinh phí tổ chức thấp|họ=Cát|tên=Khuê|ngày=2009-02-11|website=[[Thanh Niên (báo)|Thanh Niên]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230519003740/https://thanhnien.vn/giai-canh-dieu-vang-2008-phim-it-kinh-phi-to-chuc-thap-185310623.htm|ngày lưu trữ=2023-05-19|url-status=live|ngày truy cập=2023-05-19}}</ref>
|-
|Liên hoan phim truyền hình toàn quốc năm 2008
|Phim truyền hình
|''Linh hồn Việt Cộng''
|Huy chương bạc
|<ref name=":15" /><ref name=":14" />
|}

=== Chuyển thể ===
Phim được chuyển thể thành vở [[kịch nói]] cùng tên, Bùi Minh Quang biên kịch và Lê Hùng làm đạo diễn, [[buổi ra mắt]] diễn ra tại [[Nhà hát Lớn Hải Phòng]].<ref name=":14" /><ref>{{Chú thích web|url=http://tapchisonghuong.com.vn/tap-chi/c0/n3576/Hoi-dien-SK-Kich-noi-2009-Dau-thieu-vang-vo-moi.html|tựa đề=Hội diễn SK Kịch nói 2009: Đâu thiếu vắng vở mới?!|ngày=2009-09-28|website=Tạp chí sông Hương|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230519024707/http://tapchisonghuong.com.vn/tap-chi/c0/n3576/Hoi-dien-SK-Kich-noi-2009-Dau-thieu-vang-vo-moi.html|ngày lưu trữ=2023-05-19|url-status=live|ngày truy cập=2023-05-19}}</ref> Ngày 4 tháng 10 năm 2009, vở kịch nói được đoàn kịch Hải Phòng biểu diễn tại [[Nhà hát Thành phố Hồ Chí Minh]] theo lịch trình sự kiện Hội diễn sân khấu kịch nói chuyên nghiệp toàn quốc 2009.<ref>{{Chú thích web|url=https://baophapluat.vn/hoi-dien-san-khau-kich-noi-chuyen-nghiep-toan-quoc-2009-moi-tu-san-khau-xa-hoi-hoa-post9545.html|tựa đề=Hội diễn sân khấu kịch nói chuyên nghiệp toàn quốc 2009- Mới từ sân khấu xã hội hóa|họ=Anh|tên=Thơ|ngày=2009-09-30|website=[[Pháp luật Việt Nam (báo)|Pháp luật Việt Nam]]|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230519021515/https://baophapluat.vn/hoi-dien-san-khau-kich-noi-chuyen-nghiep-toan-quoc-2009-moi-tu-san-khau-xa-hoi-hoa-post9545.html|ngày lưu trữ=2023-05-19|url-status=live|ngày truy cập=2023-05-19}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://daibieunhandan.vn/van-nghe/Lang-le-chay-het-minh-cho-nghe-thuat-i195527/|tựa đề=Lặng lẽ cháy hết mình cho nghệ thuật|họ=Ngọc|tên=Hiền|ngày=2010-12-14|website=Đại biểu nhân dân|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20230324162339/https://daibieunhandan.vn/van-nghe/Lang-le-chay-het-minh-cho-nghe-thuat-i195527/|ngày lưu trữ=2023-03-24|url-status=live|ngày truy cập=2023-05-19}}</ref> Phim cũng được chuyển thể thành vở [[chèo]] cùng tên tại [[Tổng cục chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam]], Lê Danh Tuệ và Lê Toàn đồng đạo diễn.<ref name=":14" />

== Chú thích ==
=== Ghi chú ===
{{Ghi chú}}
=== Tham khảo ===
{{Tham khảo|30em}}

{{Sao bài viết tốt|phiên bản được chọn=63567759|thời gian=22 tháng 8 năm 2020}}

[[Thể loại:Phim tài liệu Việt Nam]]
[[Thể loại:Phim năm 2008]]
[[Thể loại:Phim tiếng Việt]]
[[Thể loại:Phim về chiến tranh Việt Nam]]
[[Thể loại:Phim thập niên 2000]]
[[Thể loại:Phim lấy bối cảnh thập niên 1960]]
[[Thể loại:Phim dựa trên sự việc có thật]]
[[Thể loại:Phim tuyên truyền Việt Nam]]
[[Thể loại:Lịch sử Thái Bình]]
[[Thể loại:Phim lấy bối cảnh thập niên 2000]]
[[Thể loại:Phim lấy bối cảnh năm 2008]]
[[Thể loại:Phim lấy bối cảnh năm 1969]]

title: Linh hồn Việt Cộng

Đạo diễn: Minh Chuyên

Biên kịch: Minh Chuyên

Công chiếu: 23 tháng 7 năm 2008

Thời lượng: 30 phút

Ngôn ngữ: Tiếng Việt