text:
# Suzuki Choji
Suzuki Choji (鈴木長治 Linh Mộc Trường Trị), tên tiếng Việt: Phan Văn Phúc (10 tháng 6 năm 1919 - 6 tháng 2 năm 1995) là võ sư Karate người Nhật Bản, sáng tổ hệ phái Suzucho Karatedo, người đầu tiên gieo mầm hạt giống Karate ở Việt Nam. Sinh nhật của ông, ngày 10 tháng 6 thường niên, được coi là ngày truyền thống của hệ phái Suzucho Karatedo.

## Tiểu sử
Võ sư Suzuki Choji sinh ngày 10 tháng 6 năm 1919 tại Kasagami, thành phố Tagajō, tỉnh Miyagi thuộc miền Đông Bắc Nhật Bản, là anh cả trong một gia đình có bốn anh em bao gồm Suzuki Choji, Suzuki Minoru, Suzuki Masako, và Suzuki Isao.
Từ năm 8 tuổi đến 18 tuổi, Suzuki Choji theo học tiểu học và trung học ở Kasagami. Trong thời gian này, ông tập Judo (Nhu đạo) tại Câu lạc bộ Nhu đạo của trường, và năm 13 tuổi thì được thân phụ gửi đến thọ giáo một thiền sư dạy Karate trong vùng, thầy Shigemoto Tadao. Trong hoàn cảnh các phái võ tại Nhật Bản bị cấm như thời gian này, một tu sĩ đã giúp đưa Suzuki lên ẩn cư trong ngôi chùa cổ trên núi và ở đây, ông đã tiếp tục luyện tập Karate, Jujutsu trong những điều kiện hết sức khó khăn. Ba năm sau, ông được thọ giáo Đại sư Asano Zenkichi (sư phụ của Shigemoto Tadao), và được Đại sư đồng ý huấn luyện.
Năm 19 tuổi Suzuki Choji lên Tokyo lập nghiệp, làm thêm ở một hãng xe hơi ở thủ đô. Tại đây, ông tiếp tục tập luyện Karatedo đồng thời chuyên tâm đọc sách, nghiên cứu võ đạo, Judo và Karatedo. Niềm đam mê võ thuật đã đưa ông hạnh ngộ đại sư Kisaburo của hệ phái Takenouchi-ryū (Trúc Chi Nội Lưu), một hệ phái Karate/Jujitsu với những tuyệt kỹ bí kíp cổ xưa của Okinawa. Những ngày nghỉ cuối tuần và ngày lễ ông lặn lội về tận Nagasaki để thụ giáo thầy. Tương truyền, các đại sư Trúc Chi Nội Lưu chỉ truyền thụ cho các môn đồ Thiền tông và rất giới hạn về số lượng, giới luật cũng cực kỳ khắt khe. Vị đại sư trực tiếp truyền thụ cho Choji Suzuki cũng chỉ nhận đúng 3 đệ tử.
Năm 1940 khi chiến tranh Thái Bình Dương lan rộng. Như nhiều thanh niên Nhật Bản thời bấy giờ, Suzuki Choji được động viên vào quân đội. Lúc này ông 21 tuổi.
Năm 1942 khi rời quân trường và chính thức bước vào các chiến tuyến, Suzuki được chuyển sang Mãn Châu. Năm 1943 ông sang Mã Lai và tới năm 1944 thì đặt chân đến Việt Nam.
Năm 1945, Nhật Bản đầu hàng Đồng Minh, Chiến tranh thế giới thứ 2 kết thúc. Trong đội quân Thiên Hoàng bại trận, nhưng Suzuki Choji quyết định ở lại Việt Nam và tham gia Mặt trận Việt Minh kháng chiến chống Pháp với cấp bậc đại uý, nhận lời huấn luyện võ nghệ cho một đơn vị bộ đội ở Lạng Sơn. Trong một lần Phạm Văn Đồng (sau này là Thủ tướng nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam) tình cờ ghé thăm, đã quý mến tặng Suzuki Choji một khẩu súng có khắc tên ông, đồng thời đặt tên Việt Nam cho người chiến sĩ xuất thân từ Nhật Bản này là Phan Văn Phúc.
Trước năm 1948, Suzuki Choji công tác ở Liên khu 4 (Thanh Hóa) và đến cuối năm 1948 ông được điều chuyển vào Liên khu 5 (Quảng Ngãi), phụ trách một xưởng sản xuất dụng cụ y tế cung cấp cho mặt trận. Xưởng sản xuất đặt tại vùng Chợ Chùa, Quảng Ngãi. Trong những năm này ông lập gia đình với một người phụ nữ Việt Nam.
Sau Hiệp định Genève năm 1954, Suzuki Choji cùng gia đình về định cư ở Huế. Tại đây, vào năm 1960 ông mở đạo đường mang tên Suzucho Karatedo Ryu Dojo Noen, dạy Judo và Karatedo, khai sinh Trường phái Suzucho Karatedo. Suzucho (鈴長, Linh Trường) là từ ghép từ họ và tên của người sáng lập, hàm nghĩa lưu truyền sự nghiệp dài lâu như tiếng chuông ngân xa. Người vợ ông thì may võ phục, phục vụ cơm nước cho các môn sinh từ xa tới. Mặc dù vậy, đến năm 1963 Đạo đường mới chính thức đi vào hoạt động. Đạo đường đặt tại số 8 Võ Tánh, Huế (nay là đường Nguyễn Chí Thanh, thành phố Huế), ẩn mình ngay dưới chân cầu Đông Ba chính là ngôi tư gia của người sáng tổ Suzuki Choji, có chiều ngang chừng 4m và chiều sâu chừng 25m. Những thế hệ môn sinh đầu tiên của Karatedo Việt Nam như Ngô Đồng, Hạ Quốc Huy, Nguyễn Xuân Dũng, Lê Văn Thạnh, Hoàng Như Bôn v.v. đã trưởng thành từ đây.
Tháng 6 năm 1964, Suzuki Choji mở một khóa đào tạo mang tên Bodankumi. Đây là khóa học đặc biệt chỉ gồm 7 môn sinh (Lê Văn Thạnh, Chế Văn Nhẫn, Nguyễn Khoa Tín, Võ Đại Vạn, Lê Bá Hoá, Phạm Lạc và Nguyễn Văn Thanh). Giờ tập được nâng lên gấp đôi bình thường với mục đích truyền tải tất cả tinh hoa võ học Karate nhằm xây dựng thế hệ huấn luyện viên chủ chốt cho tương lai.
Phong trào theo học các lớp võ thuật Suzuki Choji trực tiếp huấn luyện phát triển mạnh và ngày càng có nhiều môn sinh từ tỉnh xa khăn gói tìm về. Yêu cầu cấp thiết là phải mở thêm phân đường ở các tỉnh thành, mà nơi đầu tiên là Đà Nẵng. Ở Đà Nẵng, Suzuki vừa dạy võ vừa đảm nhận giúp thành phố vai trò bài trừ du đãng nên công việc rất bận rộn, chỉ cuối tuần hay ngày nghỉ mới có thời gian quay trở về Huế, nơi các môn sinh của ông đang miệt mài tập luyện dưới sự điều hành và quản lý võ đường của người vợ ông, cô Nguyễn Thị Minh Lệ (Suzuki Reiko).
Năm 1972, khi phong trào Karatedo ở Huế và Đà Nẵng phát triển vững vàng, Suzuki Choji giao cho các học trò điều hành võ đường rồi vào Sài Gòn, làm giám đốc khách sạn Kiyo ở Khánh Hội. Ông trực tiếp quản lý cơ sở này cho đến kết thúc chiến tranh năm 1975.
Những năm đầu sau 1975, các sinh hoạt võ thuật bị hạn chế hoạt động và võ đường Suzucho không còn sinh hoạt nữa. Ngày 18 tháng 12 năm 1978, Suzuki Choji cùng gia đình trở về cố hương, Nhật Bản, để rồi sinh sống đến cuối đời tại đây. Khi phong trào tập luyện Karate nói riêng và võ thuật nói chung ở Việt Nam khởi phát trở lại, tuy ở xa, nhưng Suzuki Choji vẫn hằng quan tâm phong trào Karatedo Việt Nam. Nguyện vọng tha thiết của ông là được về thăm Việt Nam một lần trước khi từ giã cõi đời nhưng rồi nguyện ước không thành. Ông mất tại quê nhà Kasagami, lúc 17 giờ ngày 06 tháng 02 năm 1995, hưởng thọ 77 tuổi.

## Võ nghiệp
Toàn bộ hệ thống triết học của hệ phái Suzucho Karatedo do tổ sư Suzuki Choji sáng lập ẩn sâu trong 9 bài quyền được coi là đặc dị, gồm 6 bài YEN và 3 bài MAKI. Đứng đầu hệ phái là Chưởng môn, điều hành hệ phái là một ban chấp hành mà đứng đầu là Trưởng tràng, bên dưới Ban chấp hành là các phân đường của các tỉnh thành.
Theo lời kể của các võ sư như Trương Đình Hùng, Nguyễn Xuân Dũng, Nguyễn Văn Dũng, Trần Văn Thêm, thì lúc bấy giờ việc xin vào thụ giáo ở võ đường 8 Võ Tánh không phải là chuyện dễ, bởi võ sư Suzuki Choji chỉ chấp nhận truyền thụ cho những môn đồ trước hết phải có đạo đức tốt, không nghiện ngập rượu chè, cờ bạc. Việc dạy Lễ và Tâm luôn được coi trọng hàng đầu.
Trong hồi ký Gió về Tùng Môn Trang, cố võ sư huyền đai đệ bát đẳng Karate Nguyễn Xuân Dũng đã viết: Võ phái Không Thủ Đạo tại Huế đã đào tạo ra nhiều võ sư danh tiếng và làm rạng rỡ tông môn... Không những thế, với hơn một vạn môn sinh hiện nay tại Việt Nam, hầu hết những người ấy đều được hình thành nhân cách ban đầu từ đạo đường bên chân cầu Đông Ba bé nhỏ, trực tiếp hay gián tiếp từ sự dạy bảo của thầy Suzuki. Thực vậy, từ cái nôi võ đường số 8 Võ Tánh, chỉ sau 45 năm hệ phái Suzucho Karatedo đã có gần 40 phân đường ở các tỉnh thành từ Lạng Sơn đến Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Côn Đảo v.v. Số môn sinh hiện đã lên con số hàng vạn trong đó có những môn sinh đã trở thành huấn luyện viên của đội tuyển quốc gia như huấn luyện viên Đoàn Đình Long, Lê Công, Lê Văn Thạnh; những môn sinh xuất sắc như Nguyễn Anh Tuấn, Trần Văn Thông, Phạm Hồng Hà, Vũ Kim Anh đã mang vinh quang về cho quốc gia bằng những huy chương vàng, huy chương bạc từ đấu trường Sea Games và Asiad; những trí thức nổi danh như tiến sĩ Lê Hoài Trung, tiến sĩ Lê Đình Khánh, tiến sĩ Nguyễn Văn Hiệp, và cả nhà văn nhà báo tên tuổi như Nguyễn Ngọc Thạo, Lê Thanh Phong v.v. Riêng tại cố đô Huế đã có trên 60 câu lạc bộ, địa điểm huấn luyện Karatedo hoạt động với số lượng hơn 3.000 võ sinh tham gia tập luyện thường xuyên; và từ năm 1995 đến nay, bộ môn Karatedo đem về cho thể thao Huế hơn 200 huy chương các loại.
Rất nhiều môn sinh của Suzucho Karatedo sau này có dịp định cư hoặc học tập ở nước ngoài đã mở được 6 phân đường chi nhánh lớn ở Mỹ, Pháp, Đức, Anh, Hà Lan, Bỉ, Ý, Áo.

## Đời tư
Trong những năm công tác ở Liên khu 5 giai đoạn sau 1948, trên đường đi công tác từ Quảng Ngãi vào Tam Quan, Bình Định, Suzuki Choji hay nghỉ chân nơi quán nước bên đường của cô Nguyễn Thị Minh Lệ (sinh ngày 15-1-1922, con thứ 5 trong số 10 người con của một gia đình giàu có tiếng những năm đầu thế kỷ 20 của xứ dừa Tam Quan, Bình Định). Hai người quen nhau, thân thiết rồi nên duyên vợ chồng. Họ có ba người con chính thức mang tên Phan Thị Ngọc Mỹ (Suzuki Michiko, trưởng nữ), Phan Văn Minh Đức (Suzuki Tokuo, trưởng nam), và Phan Văn Minh Ý (Suzuki Eiji, thứ nam). Ngoài ra, còn có các con nuôi Phan Văn Minh Anh (Suzuki Yasuo), Phan Văn Minh Quốc (Suzuki Kunio), Phan Văn Minh Long (Suzuki Tatsuo), và Phan Thị Ngọc Nga (Suzuki Thokiko).
Bà Nguyễn Thị Minh Lệ (Suzuki Reiko) là người vợ có công lớn giúp chồng mở lò dạy võ, điều hành quản lý, may võ phục, tạo việc làm cho những học trò có hoàn cảnh khó khăn vươn lên trong cuộc sống, sẻ chia cùng chồng niềm đam mê tâm huyết với võ đạo, lo toan trọn vẹn võ đường ở Huế và lo toan đời sống chồng con một cách đảm đang, tâm lý. Sau khi chồng mất, bà thường xuyên đến một số nước như Hoa Kỳ, Pháp, Đức, Anh, Hà Lan, Bỉ, Ý, Áo, những nơi môn đồ Suzucho Karatedo đã mở được đạo đường lớn, để động viên khuyến khích chăm lo sự phát triển của hệ phái. Bà mất hồi 5 giờ 15 chiều ngày 30 tháng 8 năm 2013 tại Las Vegas, Nevada, Hoa Kỳ.
Nhiều thế hệ môn sinh của Suzucho Karatedo yêu quý và tôn trọng đã gọi bà bằng tên "sư mẫu".
Đầu thập niên 70 của thế kỷ 20, trong thời gian lưu trú tại thành phố Đà Nẵng để phát triển môn đồ, Suzuki Choji cũng tổ chức đám cưới với người vợ Việt Nam thứ hai, bà Đặng Thị Mỹ Lợi, một cô gái Huế đang làm việc may võ phục ở địa phương này. Tương truyền người mối mai lương duyên cho võ sư đến với bà Mỹ Lợi lại chính là người vợ đầu của ông, bà Minh Lệ, với ý thức thương chồng và tâm nguyện mong chồng ở nơi xa vẫn có người chăm sóc, "nâng khăn sửa túi". Sau năm 1978 khi Suzuki Choji cùng bà Minh Lệ và các con về sinh sống ở Nhật Bản, chính bà Mỹ Lợi là người thường xuyên qua lại Huế để chăm nom đạo đường của môn phái.
Trưởng nam của Suzuki Choji là Suzuki Tokuo (sinh ngày 23 tháng 2 năm 1957 tại Huế) tên tiếng Việt là Phan Văn Minh Đức, được phụ thân đích thân truyền dạy Karatedo và Judo tại võ đường số 8 Võ Tánh từ nhỏ. Từ năm 1972 ông trở thành huấn luyện viên các khóa Karatedo ở võ đường này. Theo chân gia đình trở về Nhật Bản sinh sống, học tập và lập nghiệp từ năm 1978, ông vẫn tiếp tục được phụ thân truyền dạy võ thuật, y học và khoa châm cứu cổ truyền. Sau khi phụ thân qua đời, Suzuki Tokuo đăng quang Chưởng môn đời thứ II hệ phái Suzucho Karatedo vào ngày 04 tháng 02 năm 1996 tại Tagajō, tỉnh Miyagi, Nhật Bản.
Con rể của Suzuki Choji là Ngô Văn Quý (Suzuki Haruo), kỹ sư điện tử tại Silicon Valley, Hoa Kỳ, là một võ sư Karate huyền đai đệ bát đẳng, chánh văn phòng trưởng môn Tổ đường Suzucho Karatedo tại Hoa Kỳ.

title: Suzuki Choji

wikitext:
{{Japanese name|Suzuki}}
{{Infobox martial artist
| name  = Suzuki Chōji
| native_name  = {{nobold|(鈴木長治)}}
| residence  =
| image   =
| image_size =
| caption  =
| birth_name = 鈴木長治
| birth_date = {{Birth date|1919|6|10|mf=y}}
| birth_place  = [[Miyagi]], [[Nhật Bản]]
| death_date = {{death date and age|1995|1|6|1919|6|10|mf=y}}
| death_place  = [[Miyagi]], [[Nhật Bản]]
| College  =
| martial_art  = [[Suzucho Karatedo]]
| teacher  =
| rank  = {{color box|black}} Thập Đẳng Huyền Đai [[Suzucho Karatedo]]
| spouse  = [[Nguyễn Thị Minh Lệ]] (Suzuki Reiko)
| students  = [[Đoàn Đình Long]], [[Lê Công]], [[Lê Văn Thạnh]]
}}

{{nihongo|'''Suzuki Choji'''|鈴木長治|Linh Mộc Trường Trị}}, tên tiếng Việt: '''Phan Văn Phúc''' ([[10 tháng 6]] năm [[1919]] - [[6 tháng 2]] năm [[1995]]) là võ sư [[Karate]] người [[Nhật Bản]], [[tổ sư|sáng tổ]] hệ phái [[Suzucho Karatedo]], người đầu tiên gieo mầm hạt giống Karate ở [[Việt Nam]]<ref name="thanhnien">{{chú thích web | url = http://www.thanhnien.com.vn/doi-song/choji-suzuki-to-su-karate-tai-viet-nam-498143.html | tiêu đề = Choji Suzuki - Tổ sư karate tại Việt Nam | author = | ngày = | ngày truy cập = 13 tháng 9 năm 2015 | nơi xuất bản = [[Thanh Niên (báo)|Thanh Niên Online]] | ngôn ngữ = }}</ref>. Sinh nhật của ông, ngày 10 tháng 6 thường niên, được coi là ngày truyền thống của hệ phái Suzucho Karatedo.

==Tiểu sử==
Võ sư Suzuki Choji sinh ngày 10 tháng 6 năm 1919 tại Kasagami, thành phố [[Tagajō, Miyagi|Tagajō]], tỉnh [[Miyagi]] thuộc miền [[Tōhoku|Đông Bắc Nhật Bản]], là anh cả trong một gia đình có bốn anh em bao gồm Suzuki Choji, Suzuki Minoru, Suzuki Masako, và Suzuki Isao.

Từ năm 8 tuổi đến 18 tuổi, Suzuki Choji theo học tiểu học và trung học ở Kasagami. Trong thời gian này, ông tập [[Judo]] (Nhu đạo) tại Câu lạc bộ Nhu đạo của trường, và năm 13 tuổi thì được thân phụ gửi đến thọ giáo một thiền sư dạy [[Karate]] trong vùng, thầy Shigemoto Tadao. Trong hoàn cảnh các phái võ tại Nhật Bản bị cấm như thời gian này, một tu sĩ đã giúp đưa Suzuki lên ẩn cư trong ngôi chùa cổ trên núi và ở đây, ông đã tiếp tục luyện tập Karate, Jujutsu trong những điều kiện hết sức khó khăn. Ba năm sau, ông được thọ giáo Đại sư Asano Zenkichi (sư phụ của Shigemoto Tadao), và được Đại sư đồng ý huấn luyện.

Năm 19 tuổi Suzuki Choji lên [[Tokyo]] lập nghiệp, làm thêm ở một hãng [[xe hơi]] ở thủ đô. Tại đây, ông tiếp tục tập luyện [[Karatedo]] đồng thời chuyên tâm đọc sách, nghiên cứu [[võ đạo]], Judo và Karatedo. Niềm đam mê [[võ thuật]] đã đưa ông hạnh ngộ đại sư Kisaburo của hệ phái [[Takenouchi-ryū]] (Trúc Chi Nội Lưu), một hệ phái Karate/Jujitsu với những tuyệt kỹ bí kíp cổ xưa của Okinawa. Những ngày nghỉ cuối tuần và ngày lễ ông lặn lội về tận [[Nagasaki]] để thụ giáo thầy. Tương truyền, các đại sư Trúc Chi Nội Lưu chỉ truyền thụ cho các môn đồ [[Thiền tông]] và rất giới hạn về số lượng, giới luật cũng cực kỳ khắt khe. Vị đại sư trực tiếp truyền thụ cho Choji Suzuki cũng chỉ nhận đúng 3 [[đệ tử]]<ref>{{chú thích web | url = http://maivang.nld.com.vn/phong-su-ky-su/suzucho-Karatedo-va-nhung-chuyen-ly-ky-ky-2-173466.htm | tiêu đề = Suzucho Karate Do và những chuyện ly kỳ (kỳ 2) | author = | ngày = | ngày truy cập = 13 tháng 9 năm 2015 | nơi xuất bản = [[Người lao động (báo)|Người Lao động]] | ngôn ngữ = }}</ref>.

Năm 1940 khi [[chiến tranh Thái Bình Dương]] lan rộng. Như nhiều thanh niên Nhật Bản thời bấy giờ, Suzuki Choji được động viên vào quân đội. Lúc này ông 21 tuổi.

Năm 1942 khi rời quân trường và chính thức bước vào các chiến tuyến, Suzuki được chuyển sang [[Mãn Châu]]. Năm 1943 ông sang [[Mã Lai]] và tới năm 1944 thì đặt chân đến Việt Nam.

Năm 1945, Nhật Bản đầu hàng [[Đồng Minh]], [[Chiến tranh thế giới thứ 2]] kết thúc. Trong đội quân Thiên Hoàng bại trận<ref name="vothuat">{{chú thích web | url = http://vothuat.vn/cac-mon-phai/nguoi-viet-nam-mang-dai-cao-nhat-karate.html | tiêu đề = Người Việt Nam mang đai cao nhất Karate? | author = | ngày = | ngày truy cập = 13 tháng 9 năm 2015 | nơi xuất bản = Võ thuật | ngôn ngữ = }}</ref>, nhưng Suzuki Choji quyết định ở lại Việt Nam và tham gia [[Việt Minh|Mặt trận Việt Minh]] kháng chiến chống Pháp<ref name="thanhnien"/> với cấp bậc đại uý, nhận lời huấn luyện võ nghệ cho một đơn vị bộ đội ở [[Lạng Sơn]]. Trong một lần [[Phạm Văn Đồng]] (sau này là Thủ tướng nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam) tình cờ ghé thăm, đã quý mến tặng Suzuki Choji một khẩu súng có khắc tên ông, đồng thời đặt tên Việt Nam cho người chiến sĩ xuất thân từ Nhật Bản này là '''Phan Văn Phúc'''<ref name="thethaovanhoa">{{chú thích web | url = http://thethaovanhoa.vn/bong-da/ngoi-nha-thieng-cua-karate-viet-nam-n20090226054053588.htm | tiêu đề = Ngôi nhà thiêng của Karate Việt Nam | author = | ngày = | ngày truy cập = 13 tháng 9 năm 2015 | nơi xuất bản = Báo Thể thao & Văn hóa - Thông tấn xã Việt Nam | ngôn ngữ = }}</ref>.

Trước năm 1948, Suzuki Choji công tác ở Liên khu 4 ([[Thanh Hóa]]) và đến cuối năm 1948 ông được điều chuyển vào Liên khu 5 ([[Quảng Ngãi]]), phụ trách một xưởng sản xuất [[dụng cụ y tế]] cung cấp cho mặt trận. Xưởng sản xuất đặt tại vùng Chợ Chùa, Quảng Ngãi. Trong những năm này ông lập gia đình với một người phụ nữ Việt Nam.

Sau [[Hiệp định Genève, 1954|Hiệp định Genève]] năm 1954, Suzuki Choji cùng gia đình về định cư ở [[Huế]]. Tại đây, vào năm 1960 ông mở đạo đường mang tên Suzucho Karatedo Ryu Dojo Noen, dạy Judo và Karatedo, khai sinh Trường phái Suzucho Karatedo. ''Suzucho'' (鈴長, Linh Trường) là từ ghép từ họ và tên của người sáng lập, hàm nghĩa lưu truyền sự nghiệp dài lâu như tiếng chuông ngân xa. Người vợ ông thì may [[võ phục]], phục vụ cơm nước cho các môn sinh từ xa tới. Mặc dù vậy, đến năm 1963 Đạo đường mới chính thức đi vào hoạt động. Đạo đường đặt tại số 8 Võ Tánh, Huế (nay là đường Nguyễn Chí Thanh, thành phố Huế), ẩn mình ngay dưới chân [[cầu Đông Ba]] chính là ngôi tư gia của người sáng tổ Suzuki Choji, có chiều ngang chừng 4m và chiều sâu chừng 25m<ref name="thethaovanhoa"/>. Những thế hệ môn sinh đầu tiên của Karatedo Việt Nam như Ngô Đồng, Hạ Quốc Huy, [[Nguyễn Xuân Dũng]], [[Lê Văn Thạnh]], Hoàng Như Bôn v.v. đã trưởng thành từ đây.

Tháng 6 năm 1964, Suzuki Choji mở một khóa đào tạo mang tên [[Bodankumi]]. Đây là khóa học đặc biệt chỉ gồm 7 môn sinh ([[Lê Văn Thạnh (võ sư)|Lê Văn Thạnh]], Chế Văn Nhẫn, Nguyễn Khoa Tín, Võ Đại Vạn, Lê Bá Hoá, Phạm Lạc và Nguyễn Văn Thanh)<ref name="tdtt">{{chú thích web | url = http://www.tdtt.gov.vn/tabid/69/ArticleID/3249/Default.aspx | tiêu đề = TDTT Website | author =  | ngày =  | ngày truy cập = 13 tháng 9 năm 2015 | nơi xuất bản =  | ngôn ngữ =  | archive-date = ngày 25 tháng 12 năm 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121225055907/http://www.tdtt.gov.vn/tabid/69/ArticleID/3249/Default.aspx }}</ref>. Giờ tập được nâng lên gấp đôi bình thường với mục đích truyền tải tất cả tinh hoa võ học Karate nhằm xây dựng thế hệ huấn luyện viên chủ chốt cho tương lai<ref name="vothuat"/>.

Phong trào theo học các lớp võ thuật Suzuki Choji trực tiếp huấn luyện phát triển mạnh và ngày càng có nhiều môn sinh từ tỉnh xa khăn gói tìm về. Yêu cầu cấp thiết là phải mở thêm phân đường ở các tỉnh thành, mà nơi đầu tiên là [[Đà Nẵng]]. Ở Đà Nẵng, Suzuki vừa dạy võ vừa đảm nhận giúp thành phố vai trò bài trừ du đãng nên công việc rất bận rộn, chỉ cuối tuần hay ngày nghỉ mới có thời gian quay trở về Huế, nơi các môn sinh của ông đang miệt mài tập luyện dưới sự điều hành và quản lý võ đường của người vợ ông, cô Nguyễn Thị Minh Lệ (Suzuki Reiko).

Năm 1972, khi phong trào Karatedo ở Huế và [[Đà Nẵng]] phát triển vững vàng, Suzuki Choji giao cho các học trò điều hành võ đường rồi vào [[Sài Gòn]], làm giám đốc khách sạn Kiyo ở [[Khánh Hội]]. Ông trực tiếp quản lý cơ sở này cho đến kết thúc [[Chiến tranh Việt Nam|chiến tranh]] năm 1975.

Những năm đầu sau 1975, các sinh hoạt võ thuật bị hạn chế hoạt động và võ đường Suzucho không còn sinh hoạt nữa<ref name="vothuat"/>. Ngày 18 tháng 12 năm 1978, Suzuki Choji cùng gia đình trở về cố hương, Nhật Bản, để rồi sinh sống đến cuối đời tại đây. Khi phong trào tập luyện Karate nói riêng và võ thuật nói chung ở Việt Nam khởi phát trở lại, tuy ở xa, nhưng Suzuki Choji vẫn hằng quan tâm phong trào Karatedo Việt Nam. Nguyện vọng tha thiết của ông là được về thăm Việt Nam một lần trước khi từ giã cõi đời nhưng rồi nguyện ước không thành. Ông mất tại quê nhà Kasagami, lúc 17 giờ ngày 06 tháng 02 năm 1995, hưởng thọ 77 tuổi.

==Võ nghiệp==
Toàn bộ hệ thống triết học của hệ phái Suzucho Karatedo do tổ sư Suzuki Choji sáng lập ẩn sâu trong 9 [[bài quyền]] được coi là đặc dị, gồm 6 bài YEN và 3 bài MAKI. Đứng đầu hệ phái là [[Chưởng môn]], điều hành hệ phái là một ban chấp hành mà đứng đầu là [[Trưởng tràng]], bên dưới Ban chấp hành là các phân đường của các tỉnh thành.

Theo lời kể của các võ sư như [[Trương Đình Hùng (Võ sư)|Trương Đình Hùng]], [[Nguyễn Xuân Dũng]], [[Nguyễn Văn Dũng]], [[Trần Văn Thêm]], thì lúc bấy giờ việc xin vào thụ giáo ở võ đường 8 Võ Tánh không phải là chuyện dễ, bởi võ sư Suzuki Choji chỉ chấp nhận truyền thụ cho những [[môn đồ]] trước hết phải có đạo đức tốt, không nghiện ngập rượu chè, cờ bạc. Việc dạy [[Lễ]] và [[Tâm]] luôn được coi trọng hàng đầu.

Trong [[hồi ký]] ''Gió về Tùng Môn Trang'', cố võ sư [[huyền đai]] đệ bát đẳng Karate [[Nguyễn Xuân Dũng (võ sư)|Nguyễn Xuân Dũng]] đã viết: ''Võ phái Không Thủ Đạo tại Huế đã đào tạo ra nhiều võ sư danh tiếng và làm rạng rỡ tông môn... Không những thế, với hơn một vạn môn sinh hiện nay tại Việt Nam, hầu hết những người ấy đều được hình thành nhân cách ban đầu từ đạo đường bên chân cầu Đông Ba bé nhỏ, trực tiếp hay gián tiếp từ sự dạy bảo của thầy Suzuki''<ref name="thethaovanhoa"/>. Thực vậy, từ cái nôi võ đường số 8 Võ Tánh<ref name="tdtt"/>, chỉ sau 45 năm hệ phái Suzucho Karatedo đã có gần 40 phân đường ở các tỉnh thành từ [[Lạng Sơn]] đến [[Hà Nội]], [[Thành phố Hồ Chí Minh]], [[Côn Đảo]] v.v. Số môn sinh hiện đã lên con số hàng vạn trong đó có những môn sinh đã trở thành [[huấn luyện viên]] của đội tuyển quốc gia như huấn luyện viên [[Đoàn Đình Long]], [[Lê Công]], [[Lê Văn Thạnh]]; những môn sinh xuất sắc như [[Nguyễn Anh Tuấn (võ sĩ Karatedo)|Nguyễn Anh Tuấn]], [[Trần Văn Thông (võ sĩ Karatedo)|Trần Văn Thông]], [[Phạm Hồng Hà (võ sĩ Karatedo)|Phạm Hồng Hà]], [[Vũ Kim Anh (võ sĩ Karatedo)|Vũ Kim Anh]] đã mang vinh quang về cho quốc gia bằng những huy chương vàng, huy chương bạc từ đấu trường [[Đại hội Thể thao Đông Nam Á|Sea Games]] và [[Đại hội Thể thao châu Á|Asiad]]; những trí thức nổi danh như tiến sĩ [[Lê Hoài Trung]], tiến sĩ Lê Đình Khánh, tiến sĩ Nguyễn Văn Hiệp, và cả nhà văn nhà báo tên tuổi như [[Nguyễn Ngọc Thạo]], Lê Thanh Phong v.v. Riêng tại cố đô Huế đã có trên 60 câu lạc bộ, địa điểm huấn luyện Karatedo hoạt động với số lượng hơn 3.000 võ sinh tham gia tập luyện thường xuyên; và từ năm 1995 đến nay, bộ môn Karatedo đem về cho thể thao Huế hơn 200 huy chương các loại<ref name="tdtt"/>.

Rất nhiều môn sinh của Suzucho Karatedo sau này có dịp định cư hoặc học tập ở nước ngoài đã mở được 6 phân đường chi nhánh lớn ở [[Hoa Kỳ|Mỹ]], [[Pháp]], [[Đức]], [[Anh]], [[Hà Lan]], [[Bỉ]], [[Ý]], [[Áo]].

==Đời tư==
Trong những năm công tác ở Liên khu 5 giai đoạn sau 1948, trên đường đi công tác từ Quảng Ngãi vào Tam Quan, Bình Định, Suzuki Choji hay nghỉ chân nơi quán nước bên đường của cô Nguyễn Thị Minh Lệ (sinh ngày 15-1-1922, con thứ 5 trong số 10 người con của một gia đình giàu có tiếng những năm đầu thế kỷ 20 của xứ dừa Tam Quan, Bình Định)<ref name="maivang">{{chú thích web | url = http://maivang.nld.com.vn/phong-su-ky-su/suzucho-Karatedo-va-nhung-chuyen-ly-ky-173370.htm | tiêu đề = Suzucho Karate Do và những chuyện ly kỳ | author = | ngày = | ngày truy cập = 13 tháng 9 năm 2015 | nơi xuất bản = [[Người lao động (báo)|Người Lao động]] | ngôn ngữ = }}</ref>. Hai người quen nhau, thân thiết rồi nên duyên vợ chồng. Họ có ba người con chính thức mang tên Phan Thị Ngọc Mỹ (Suzuki Michiko, trưởng nữ), Phan Văn Minh Đức (Suzuki Tokuo, trưởng nam), và Phan Văn Minh Ý (Suzuki Eiji, thứ nam). Ngoài ra, còn có các [[con nuôi]] Phan Văn Minh Anh (Suzuki Yasuo), Phan Văn Minh Quốc (Suzuki Kunio), Phan Văn Minh Long (Suzuki Tatsuo), và Phan Thị Ngọc Nga (Suzuki Thokiko).

Bà Nguyễn Thị Minh Lệ (Suzuki Reiko) là người vợ có công lớn giúp chồng mở lò dạy võ, điều hành quản lý, may võ phục, tạo việc làm cho những học trò có hoàn cảnh khó khăn vươn lên trong cuộc sống, sẻ chia cùng chồng niềm đam mê tâm huyết với võ đạo, lo toan trọn vẹn võ đường ở Huế và lo toan đời sống chồng con một cách đảm đang, tâm lý. Sau khi chồng mất, bà thường xuyên đến một số nước như Hoa Kỳ, Pháp, Đức, Anh, Hà Lan, Bỉ, Ý, Áo, những nơi môn đồ Suzucho Karatedo đã mở được đạo đường lớn, để động viên khuyến khích chăm lo sự phát triển của hệ phái. Bà mất hồi 5 giờ 15 chiều ngày 30 tháng 8 năm 2013 tại [[Las Vegas]], [[Nevada]], Hoa Kỳ.

Nhiều thế hệ môn sinh của Suzucho Karatedo yêu quý và tôn trọng đã gọi bà bằng tên "sư mẫu".

Đầu thập niên 70 của thế kỷ 20, trong thời gian lưu trú tại thành phố Đà Nẵng để phát triển môn đồ, Suzuki Choji cũng tổ chức đám cưới với người vợ Việt Nam thứ hai, bà Đặng Thị Mỹ Lợi, một cô gái Huế đang làm việc may [[võ phục]] ở địa phương này. Tương truyền người mối mai lương duyên cho võ sư đến với bà Mỹ Lợi lại chính là người vợ đầu của ông, bà Minh Lệ, với ý thức thương chồng và tâm nguyện mong chồng ở nơi xa vẫn có người chăm sóc, "nâng khăn sửa túi"<ref name="maivang"/>. Sau năm 1978 khi Suzuki Choji cùng bà Minh Lệ và các con về sinh sống ở Nhật Bản, chính bà Mỹ Lợi là người thường xuyên qua lại Huế để chăm nom đạo đường của môn phái.

Trưởng nam của Suzuki Choji là Suzuki Tokuo (sinh ngày 23 tháng 2 năm 1957 tại Huế) tên tiếng Việt là Phan Văn Minh Đức, được phụ thân đích thân truyền dạy Karatedo và Judo tại võ đường số 8 Võ Tánh từ nhỏ. Từ năm 1972 ông trở thành huấn luyện viên các khóa Karatedo ở võ đường này. Theo chân gia đình trở về Nhật Bản sinh sống, học tập và lập nghiệp từ năm 1978, ông vẫn tiếp tục được phụ thân truyền dạy võ thuật, [[y học]] và khoa [[châm cứu]] cổ truyền. Sau khi phụ thân qua đời, Suzuki Tokuo đăng quang Chưởng môn đời thứ II hệ phái Suzucho Karatedo vào ngày 04 tháng 02 năm 1996 tại Tagajō, tỉnh Miyagi, Nhật Bản.

Con rể của Suzuki Choji là Ngô Văn Quý (Suzuki Haruo), kỹ sư điện tử tại [[Silicon Valley]], Hoa Kỳ, là một võ sư Karate huyền đai đệ bát đẳng, chánh văn phòng trưởng môn Tổ đường Suzucho Karatedo tại Hoa Kỳ.

==Chú thích==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
* [http://www.thanhnien.com.vn/doi-song/choji-suzuki-to-su-karate-tai-viet-nam-498143.html Choji Suzuki - Tổ sư karate tại Việt Nam]
* [http://vothuat.vn/cac-mon-phai/nguoi-viet-nam-mang-dai-cao-nhat-karate.html Người Việt Nam mang đai cao nhất môn Karate?]
* [http://thethaovanhoa.vn/bong-da/ngoi-nha-thieng-cua-karate-viet-nam-n20090226054053588.htm Ngôi nhà thiêng của Karate Việt Nam]
* [http://maivang.nld.com.vn/phong-su-ky-su/suzucho-Karatedo-va-nhung-chuyen-ly-ky-173370.htm Suzucho Karate Do và những chuyện ly kỳ]
* [http://baolamdong.vn/thethao/201301/Karatedo-gan-30-nam-ben-re-tren-thanh-pho-hoa-2213023/ Karatedo gần 30 năm "bén rễ" trên thành phố hoa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130310120655/http://baolamdong.vn/thethao/201301/Karatedo-gan-30-nam-ben-re-tren-thanh-pho-hoa-2213023/ |date=2013-03-10 }}

[[Thể loại:Karatedo Việt Nam]]
[[Thể loại:Karateka nam]]
[[Thể loại:Suzucho Karatedo]]
[[Thể loại:Sinh năm 1919]]
[[Thể loại:Mất năm 1995]]
[[Thể loại:Võ sư Nhật Bản]]
[[Thể loại:Võ sư Việt Nam]]
[[Thể loại:Người Việt Nam mới]]

title: Suzuki Chōji · (鈴木長治)

Ngày sinh · Nơi sinh: 鈴木長治 · 10 tháng 6, 1919 · Miyagi, Nhật Bản

Ngày mất: 6 tháng 1, 1995 (75 tuổi) · Miyagi, Nhật Bản

Tên bản ngữ: (鈴木長治)

Võ thuật: Suzucho Karatedo

Hạng: Thập Đẳng Huyền Đai Suzucho Karatedo

Vợ/Chồng: Nguyễn Thị Minh Lệ (Suzuki Reiko)

Học trò nổi danh: Đoàn Đình Long, Lê Công, Lê Văn Thạnh


text:
# Honjō Shigeru
Nam tước Honjō Shigeru (本庄 繁 (Bản Trang Phồn)), sinh ngày 10 tháng 5 năm 1876, mất ngày 30 tháng 11 năm 1945, là một Đại tướng của Lục quân Đế quốc Nhật Bản. Ông là người đi theo theo học thuyết Araki Sadao hăng hái nhất.

## Tiểu sử
Honjo được sinh ra trong một gia đình nông nghiệp ở tỉnh Hyogo, còn trẻ học tại các trường Quân sự Dự bị. Ông tốt nghiệp khóa 9 của Trường Sĩ quan Lục quân (Đế quốc Nhật Bản) năm 1897. Một số bạn cùng khóa về sau này giữ các chức vụ cao như Thủ tướng Abe Nobuyuki, Đại tướng Araki Sadao và Iwane Matsui. Năm 1902, ông tốt nghiệp khóa 19 trường Đại học Lục quân.
Honjo cùng với Trung đoàn Bộ binh 20 tham gia cuộc Chiến tranh Nga-Nhật, trong cuộc chiến này ông được thăng cấp Đại úy. Sau chiến tranh, ông được chuyển tới làm việc trong Bộ Tổng tham mưu Quân đội. Năm 1907- 1908, Honjo được phái đến Bắc Kinh và Thượng Hải, là một Tùy viên Quân sự, năm sau lên lon Thiếu tá. Sau một thời gian dài làm giảng viên tại trường Đại học Lục quân, ông được thăng chức Trung tá năm 1917, và được gửi đến châu Âu với vai trò Quan sát viên Quân sự sau Chiến tranh thế giới thứ nhất. Năm 1919, ông cùng quân đội Nhật Bản tham gia trong cuộc Can thiệp Siberi, chống lại Hồng quân Liên Xô ở miền đông nước Nga.
Honjo là sĩ quan chỉ huy Trung đoàn 11 từ năm 1919 - 1821. Ông là cố vấn cho Trương Tác Lâm (Chang Tso-lin) tại Mãn Châu từ năm 1921 - 1924. Ông được thăng chức Thiếu tướng năm 1922 và năm 1934 được chỉ huy Lữ đoàn Bộ binh 4. năm 1927 Honjo thăng chức Trung tướng và trở thành Tổng tư lệnh Sư đoàn 10 năm 1928. Năm 1931, ông làm Tổng Tư lệnh đạo quân Quan Đông ở Mãn Châu, chỉ huy Chiến dịch Phụng Thiên (nay là tỉnh Thẩm Dương) tiến hành xâm lược Mãn Châu.
Năm 1932, Honjo từ Bộ Tư lệnh quay trở về nước, tại đây ông được xem như một anh hùng dân tộc, và ông là một thành viên của Hội đồng chiến tranh tối cao từ năm 1932 - 1933. Ông được tặng thưởng nhiều huân chương cao quý và danh dự, chưa hết, ông được phong tước hiệu Danshaku, thuộc hệ thống quý tộc Kazoku.
Sau này ông nhận chức Trưởng trợ lý cho Hoàng đế Hirohito cho đến năm 1936, ông nghỉ hưu vì bị nghi ngờ có dính líu đến Sự kiện 26 tháng 2.
Cuối Chiến tranh Thế giới thứ hai, ông từ nơi nghỉ hưu đến phục vụ trong Hội đồng Cơ mật. Sau khi Nhật Bản đầu hàng vào năm 1945, ông bị chính quyền chiếm đóng Mĩ bắt và xét xử vì bị nghi nhờ là tội phạm chiến tranh, tuy nhiên, ông tự sát trước khi phiên tòa bắt đầu. Mộ ông được đặt tại Nghĩa trang Tama ở Fuchu, Tokyo.

### Sách
- Bix, Herbert B (2001). Hirohito and the Making of Modern Japan. Harper Perennial. ISBN 0-06-093130-2.
- Dorn, Frank (1974). The Sino-Japanese War, 1937-41; From Marco Polo Bridge to Pearl Harbor. MacMillan. isbn = 0025322001. {{Chú thích sách}}: Thiếu dấu sổ thẳng trong: |id= (trợ giúp)
- Dupuy, Trevor N. (1992). Encyclopedia of Military Biography. I B Tauris & Co Ltd. ISBN 1-85043-569-3.
- Hane, Mikiso (1982). Emperor Hirohito and His Chief Aide De Camp the Honjo Diary, 1933-36. University of Tokyo Press. isbn = 0860083195. {{Chú thích sách}}: Thiếu dấu sổ thẳng trong: |id= (trợ giúp)

wikiname: viwiki

title: Honjō Shigeru

in_language: vi

wikitext:
{{tên người Nhật|Honjō}}
{{tiểu sử quân nhân
|tên= Honjō Shigeru
| sinh = [[10 tháng 5]] năm [[1876]]
|mất =  {{ngày mất và tuổi|1945|11|30|1876|5|10}}
|nơi sinh=[[Hyōgo]], [[Nhật Bản]]
|hình=Shigeru Honjo.jpg
|ghi chú hình=Tướng Honjō Shigeru
|phục vụ=[[Đế quốc Nhật Bản]]
|thuộc=[[Tập tin:War flag of the Imperial Japanese Army.svg|22x20px|border]] [[Lục quân Đế quốc Nhật Bản]]
|năm phục vụ=1897 -1945
|cấp bậc=[[Đại tướng]]
|đơn vị=Sư đoàn 10
[[Đạo quân Quan Đông]]
|tham chiến= [[Chiến tranh Nga-Nhật]]
[[Can thiệp Siberi]]
[[Chiến tranh Trung-Nhật]]
|awards=[[Thuỵ bảo chương]] (hạng 1)
[[Huân chương Cánh diều vàng]] (hạng 1)
[[Huân chương Mặt trời mọc]] (hạng 1)
}}
Nam tước {{nihongo|'''Honjō Shigeru'''|本庄 繁||hanviet=Bản Trang Phồn|kyu=|hg=|kk=|}}, sinh ngày [[10 tháng 5]] năm [[1876]], mất ngày [[30 tháng 11]] năm [[1945]], là một [[Đại tướng]] của [[Lục quân Đế quốc Nhật Bản]]. Ông là người đi theo theo học thuyết [[Araki Sadao]] hăng hái nhất.

== Tiểu sử ==
Honjo được sinh ra trong một gia đình nông nghiệp ở tỉnh [[Hyōgo|Hyogo]], còn trẻ học tại các trường Quân sự Dự bị. Ông tốt nghiệp khóa 9 của [[Trường Sĩ quan Lục quân (Đế quốc Nhật Bản)]] năm 1897. Một số bạn cùng khóa về sau này giữ các chức vụ cao như [[Thủ tướng]] [[Abe Nobuyuki]], Đại tướng Araki Sadao và [[Matsui Iwane|Iwane Matsui]]. Năm 1902, ông tốt nghiệp khóa 19 trường [[Đại học Lục quân (Đế quốc Nhật Bản)|Đại học Lục quân]].

Honjo cùng với Trung đoàn Bộ binh 20 tham gia cuộc [[Chiến tranh Nga-Nhật]], trong cuộc chiến này ông được thăng cấp [[Đại úy]]. Sau chiến tranh, ông được chuyển tới làm việc trong Bộ Tổng tham mưu Quân đội. Năm 1907- 1908, Honjo được phái đến [[Bắc Kinh]] và [[Thượng Hải]], là một Tùy viên Quân sự, năm sau lên lon [[Thiếu tá]]. Sau một thời gian dài làm giảng viên tại trường Đại học Lục quân, ông được thăng chức [[Trung tá]] năm 1917, và được gửi đến [[châu Âu]] với vai trò Quan sát viên Quân sự sau [[Chiến tranh thế giới thứ nhất]]. Năm 1919, ông cùng quân đội Nhật Bản tham gia trong cuộc [[Can thiệp Siberi]], chống lại [[Hồng Quân|Hồng quân Liên Xô]] ở miền đông nước Nga.

Honjo là sĩ quan chỉ huy Trung đoàn 11 từ năm 1919 - 1821. Ông là cố vấn cho [[Trương Tác Lâm]] (Chang Tso-lin) tại Mãn Châu từ năm 1921 - 1924. Ông được thăng chức [[Thiếu tướng]] năm 1922 và năm 1934 được chỉ huy Lữ đoàn Bộ binh 4.<ref>Dorn, The Sino-Japanese War, 1937-41</ref> năm 1927 Honjo thăng chức Trung tướng và trở thành Tổng tư lệnh Sư đoàn 10 năm 1928. Năm 1931, ông làm Tổng Tư lệnh [[đạo quân Quan Đông]] ở [[Mãn Châu]], chỉ huy [[Sự kiện Phụng Thiên|Chiến dịch Phụng Thiên]] (nay là tỉnh Thẩm Dương) tiến hành xâm lược Mãn Châu.<ref>Ammenthorp, The Generals of World War II</ref>

Năm 1932, Honjo từ Bộ Tư lệnh quay trở về nước, tại đây ông được xem như một anh hùng dân tộc, và ông là một thành viên của Hội đồng chiến tranh tối cao từ năm 1932 - 1933. Ông được tặng thưởng nhiều huân chương cao quý và danh dự, chưa hết, ông được phong tước hiệu Danshaku, thuộc hệ thống quý tộc [[Kazoku]].

Sau này ông nhận chức Trưởng trợ lý cho [[Hoàng đế]] [[Hirohito]] cho đến năm 1936, ông nghỉ hưu vì bị nghi ngờ có dính líu đến [[Sự kiện 26 tháng 2]].<ref>Bix, Hirohito and the Making of Modern Japan</ref>

Cuối Chiến tranh Thế giới thứ hai, ông từ nơi nghỉ hưu đến phục vụ trong Hội đồng Cơ mật. Sau khi [[Nhật Bản]] đầu hàng vào năm 1945, ông bị chính quyền chiếm đóng Mĩ bắt và xét xử vì bị nghi nhờ là [[tội phạm chiến tranh]], tuy nhiên, ông tự sát trước khi phiên tòa bắt đầu.<ref>Dupuy, ''Encyclopedia of Military Biography''</ref> Mộ ông được đặt tại Nghĩa trang Tama ở Fuchu, [[Tōkyō|Tokyo]].

== Chú thích ==
{{Tham khảo}}

== Tham khảo ==
=== Sách ===
* {{chú thích sách
 | last = Bix
 | first = Herbert B
 | year = 2001
 | title = Hirohito and the Making of Modern Japan
 | url = https://archive.org/details/hirohitomakingof00herb
 | publisher = Harper Perennial
 | location =
 | isbn = 0-06-093130-2
}}
* {{chú thích sách
 | last = Dorn
 | first = Frank
 | year = 1974
 | title = The Sino-Japanese War, 1937-41; From Marco Polo Bridge to Pearl Harbor
 | publisher = MacMillan.
 | location =
 | id = isbn = 0025322001
}}
* {{chú thích sách
 | last = Dupuy
 | first = Trevor N.
 | year = 1992
 | title = Encyclopedia of Military Biography
 | url = https://archive.org/details/encyclopediaofmi0000dupu
 | publisher = I B Tauris & Co Ltd
 | location =
 | isbn = 1-85043-569-3
}}
* {{chú thích sách
 | last = Hane
 | first = Mikiso
 | year = 1982
 | title = Emperor Hirohito and His Chief Aide De Camp the Honjo Diary, 1933-36
| publisher = University of Tokyo Press
 | location =
 | id = isbn = 0860083195
}}

=== Liên kết ngoài ===
* {{chú thích web
| last = Ammenthorp
| first = Steen
| url = http://www.generals.dk/general/Honjo/Shigeru_Baron/Japan.html
| title = Honjo Shigeru
| work = The Generals of World War II
}}

{{thời gian sống|1876|1945}}

{{DEFAULTSORT:Honjo, Shigeru}}
[[Thể loại:Người Hyōgo]]
[[Thể loại:Đại tướng Lục quân Đế quốc Nhật Bản]]
[[Thể loại:Kazoku]]

title: Honjō Shigeru

Sinh: 10 tháng 5 năm 1876 · Hyōgo, Nhật Bản

Thuộc: Lục quân Đế quốc Nhật Bản

Quân chủng: Đế quốc Nhật Bản

Cấp bậc: Đại tướng

Đơn vị: Sư đoàn 10 · Đạo quân Quan Đông

Tham chiến: Chiến tranh Nga-Nhật · Can thiệp Siberi · Chiến tranh Trung-Nhật

Tặng thưởng: Thuỵ bảo chương (hạng 1) · Huân chương Cánh diều vàng (hạng 1) · Huân chương Mặt trời mọc (hạng 1)


text:
# Manchappanahalli, Hosakote
Manchappanahalli là một làng thuộc tehsil Hosakote, huyện Bangalore Rural, bang Karnataka, Ấn Độ.

title: Manchappanahalli, Hosakote

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
 | tên = Manchappanahalli
 | settlement_type=[[Làng]]
 | tên hiệu =
 | khẩu hiệu =
 | hình nền trời =
 | hình cờ =
 | hình con dấu =
 | bản đồ =
 | ctbd =
 | subdivision_type = [[Danh sách quốc gia|Quốc gia]]
 | subdivision_type1 = [[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Bang]]
 | subdivision_type2 = [[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Huyện]]
 | subdivision_name = {{flag|Ấn Độ}}
 | subdivision_name1 = [[Karnataka]]
 | subdivision_name2 = [[Bangalore Rural (huyện)|Bangalore Rural]]
 | subdivision_type3 = [[Tehsil|Thành phố/thị trấn]]
| subdivision_name3 = [[Hosakote]]
 | established_title =
 | established_date =
 | established_title2 =
 | established_date2 =
 | government_type =
 | leader_title =
 | leader_tên =
 | area_magnitude =
 | area_total_sq_mi =
 | area_total_km2 =
 | area_land_sq_mi =
 | area_land_km2 =
 | area_water_sq_mi =
 | area_water_km2 =
 | area_urban_sq_mi =
 | area_urban_km2 =
 | area_metro_km2 =
 | area_metro_sq_mi =
 | population_as_of=
 | population_footnotes =
 | population_total =
 | population_urban =
 | population_metro =
 | population_density_sq_mi =
 | population_density_km2 =
 | timezone = [[Giờ chuẩn Ấn Độ|IST]]
 | utc_offset = +5:30
 | timezone_DST =
 | utc_offset_DST =
 | latd = | latm = | lats = | latNS = N
 | longd = | longm = | longs =| longEW = W
 | elevation_footnotes=
 | elevation_ft =
 | elevation_m =
 | website =
 | footnotes =
}}
'''Manchappanahalli''' là một [[làng]] thuộc [[tehsil]] [[Hosakote]], huyện [[Bangalore Rural (huyện)|Bangalore Rural]], bang [[Karnataka]], [[Ấn Độ]].<ref>{{Chú thích web|url=http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/List_of_Villages/List_of_Villages_Alphabetical.aspx?cki=&ComboState_Code=29|nhà xuất bản=[[Bộ Nhà ở Ấn Độ]]|tiêu đề=Danh sách làng thuộc bang Karnataka|ngày truy cập = ngày 27 tháng 10 năm 2012}}</ref><ref>{{Chú thích web| url=http://www.onefivenine.com/india/villages/Bangalore-Rural/Hosakote/Manchappanahalli|nhà xuất bản=Onefivenine.com |tiêu đề= Làng Manchappanahalli|ngày truy cập = ngày 27 tháng 10 năm 2012}}</ref>

== Tham khảo ==
{{Tham khảo|30em}}

{{Bangalore Rural}}

[[Thể loại:Bangalore Rural]]

{{Karnataka-stub}}

title: Manchappanahalli

Quốc gia: Ấn Độ

Bang: Karnataka

Huyện: Bangalore Rural

Thành phố/thị trấn: Hosakote


text:
# Sericia feducia
Sericia feducia là một loài bướm đêm trong họ Erebidae.

title: Sericia feducia

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Sericia feducia''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Erebidae]]
| genus = ''[[Sericia]]''
| species = '''''S. feducia'''''
| binomial = ''Sericia feducia''
| binomial_authority = Stoll, 1790
| synonyms =
}}
'''''Sericia feducia''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Erebidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Sericia+feducia/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate= ngày 28 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|9999-Lepindex}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Sericia feducia|''Sericia feducia''}}
*{{commonscat-inline|Sericia feducia|''Sericia feducia''}}

[[Thể loại:Sericia]]

{{Erebinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Arthropoda

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Lepidoptera

Họ (familia): Erebidae

Chi (genus): Sericia

Loài (species): S. feducia

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Sericia feducia · Stoll, 1790


text:
# Plot twist
Một plot twist (tạm dịch: điểm ngoặt hoặc cú ngoắt) là một sự thay đổi triệt để theo hướng hoặc kết quả mong đợi của cốt truyện của một cuốn tiểu thuyết, phim, chương trình truyền hình, truyện tranh, video game, hoặc các tác phẩm mang tính tự sự khác. Nó là một thủ pháp phổ biến trong cách kể chuyện nhằm giữ sự quan tâm của một đối tượng khán giả, thường gây ngạc nhiên cho họ với một sự tiết lộ thông tin. Một số "twist" được báo trước.
Khi một plot twist xảy ra gần cuối của một câu chuyện, đặc biệt nếu nó thay đổi một quan điểm của các sự kiện trước đó, nó được biết đến như là một kết thúc bất ngờ (surprise ending).
Đôi khi người ta sử dụng một plot twist để mô tả một sự thay đổi đột ngột của một tình huống trong cuộc sống thực.
Người ta thường giả định rằng việc tiết lộ sự tồn tại của một plot twist làm hỏng một bộ phim hay một cuốn sách, vì phần lớn bộ phim/sách nói chung được xây dựng dần lên để tạo nên plot twist, tuy nhiên, có ít nhất một nghiên cứu cho thấy điều ngược lại.
Một phương pháp để làm suy yếu sự mong đợi của các khán giả là phương pháp nhân vật chính giả mạo (false protagonist). Nó liên quan đến việc trình bày một nhân vật khi bắt đầu bộ phim như là nhân vật chính, nhưng sau đó loại bỏ nhân vật này, thường bằng việc giết chết họ –  một thủ pháp được gọi là một con cá trích đỏ (red herring).

## Ví dụ ban đầu
Một ví dụ ban đầu của thể loại lãng mạn với nhiều twist là một truyện trong Nghìn lẻ một đêm, câu chuyện "Ba trái táo". Nó bắt đầu với việc một ngư dân phát hiện một cái rương bị khóa. Twist đầu tiên xảy ra khi chiếc rương bị phá vỡ để mở ra và một xác chết được tìm thấy bên trong. Việc tìm kiếm ban đầu cho kẻ giết người thất bại, và một twist xảy ra khi hai người đàn ông xuất hiện, đều tự xưng là kẻ giết người một cách riêng rẽ nhưng cả hai người đàn ông đều là người tốt. Một chuỗi các sự kiện phức tạp cuối cùng đã tiết lộ rằng kẻ giết người là nô lệ riêng của điều tra viên.

## Kết thúc bất ngờ
Một kết thúc bất ngờ (surprise ending) là một plot twist xảy ra gần hoặc ở phần cuối của một câu chuyện: một kết luận bất ngờ đối với một tác phẩm hư cấu khiến cho khán giả phải đánh giá lại về câu chuyện hoặc các nhân vật.

### Cơ chế của twist kết thúc

#### Anagnorisis
Anagnorisis, hoặc sự khám phá, là sự nhận biết được một cách bất ngờ của nhân vật chính về nhân dạng hoặc bản chất thật của bản thân họ hoặc của nhân vật khác. Thông qua kỹ thuật này, thông tin trước đó không lường trước được về nhân vật được tiết lộ. Một ví dụ đáng chú ý của anagnorisis xảy ra trong Oedipus Rex: Oedipus giết chết cha mình và lấy mẹ của mình trong sự thiếu hiểu biết, biết được sự thật chỉ khi đạt tới đỉnh điểm của vở kịch. Việc sử dụng đầu tiên của thủ pháp này như một twist kết thúc trong một vụ giết người bí ẩn là trong truyện "Ba trái táo", một truyện thời trung cổ trong Nghìn lẻ một đêm, mà nhân vật chính Ja'far ibn Yahya phát hiện ra bởi một cơ hội rằng một mục chính dẫn tới kết thúc của câu chuyện đó cho thấy thủ phạm đằng sau các vụ giết người là nô lệ của chính ông ta.
Trong Giác quan thứ sáu, bộ phim năm 1999 của M. Night Shyamalan, một nhân vật chính, người tin rằng anh còn sống, giúp một cậu bé đến giao tiếp với những người đã chết, phát hiện ra rằng anh ta thực sự đã chết. Tương tự, một bộ phim khác đã sử dụng thủ pháp này là bộ phim năm 2001, The Others, trong đó một người mẹ bị thuyết phục rằng ngôi nhà của cô đang bị ma ám, tới kết thúc của bộ phim, cô ấy biết rằng cô và con của cô thực sự là những bóng ma. Trong một tập phim của The Twilight Zone có tên "Five Characters in Search of an Exit", nhân vật chính khám phá tại đỉnh điểm rằng họ đã bỏ đồ chơi vào thùng quyên góp. Một ví dụ khác là trong Heroes, sau khi giúp Maya Herrera kiểm soát sức mạnh của mình, và đưa cô đến thành phố New York, Sylar tiết lộ bản chất thật của ông là một kẻ giết người hàng loạt cho Maya bằng cách bắt cô, Mohinder Suresh và Molly làm con tin. Một ví dụ khác trong Fight Club, khi nhân vật của Edward Norton nhận ra rằng Tyler Durden (Brad Pitt) là một dạng đa nhân cách của bản thân anh. Một bệnh nhân tâm thần trong bộ phim kinh dị The Ward cho thấy rằng ba người mà cô ấy đang nói chuyện đều thực sự là của bản thân cô. Đôi khi những đối tượng có thể khám phá ra rằng danh tính thực của một nhân vật trong thực tế là không rõ, như trong Layer Cake hoặc các sát thủ cùng tên trong V for Vendetta và The Day of the Jackal.

#### Đoạn hồi tưởng
Đoạn hồi tưởng (flashback), hoặc analepsis, là một sự thay đổi đột ngột, mạnh mẽ cho một sự kiện trong quá khứ. Nó được sử dụng để gây ngạc nhiên cho người đọc với thông tin chưa được biết trước đó mà cung cấp câu trả lời cho một bí ẩn, đặt một nhân vật trong một hoàn cảnh hoàn toàn khác, hoặc tiết lộ lý do cho một hành động mà trước đó không thể giải thích được. Bộ phim Marnie của Alfred Hitchcock đã sử dụng loại kết thúc bất ngờ này. Đôi khi thủ pháp này được kết hợp với thể loại phía trên, vì phép hồi tưởng lại có thể tiết lộ danh tính thực sự của một nhân vật, hoặc nhân vật chính có liên quan đến một trong những nạn nhân trong quá khứ của nhân vật phản diện, như Sergio Leone đã làm với nhân vật của Charles Bronson trong Once Upon a Time in the West hay tiểu thuyết kinh dị The Odessa File của Frederick Forsyth. Bộ phim truyền hình Boardwalk Empire và bộ truyện tranh (hai lần được chuyển thể thành phim) Old Boy cũng sử dụng những twist tương tự.

#### Người dẫn chuyện không đáng tin
Một người dẫn chuyện không đáng tin (unreliable narrator) làm sai lệch kết thúc bằng cách tiết lộ, hầu như luôn luôn ở phần cuối của phần tự sự, rằng người kể chuyện đã thao túng hoặc giả mạo câu chuyện trước đó, khiến người đọc đặt câu hỏi về những giả định trước đây của họ về văn bản. Motif này thường được sử dụng trong tiểu thuyết và phim noir, đặc biệt là trong phim The Usual Suspects. Một motif người dẫn chuyện không đáng tin đã được Agatha Christie sử dụng trong cuốn Vụ ám sát Roger Ackroyd, một cuốn tiểu thuyết gây nhiều tranh cãi do những người chỉ trích rằng là không công bằng khi lừa người đọc bằng một thủ đoạn thao túng như vậy. Một ví dụ khác về người dẫn chuyện không đáng tin là một nhân vật đã được tiết lộ là bị điên hoặc tâm thần, và do đó khiến cho khán giả đặt câu hỏi về phần tự sự trước đó, những ví dụ đáng chú ý của kiểu dẫn dắt này là ở trong bộ phim Brazil của Terry Gilliam, Fight Club của Chuck Palahniuk (và bộ phim chuyển thể của David Fincher), tiểu thuyết The Book of the New Sun của Gene Wolfe, tập thứ hai của Alfred Hitchcock Presents, Premonition, tiểu thuyết An Instance of the Fingerpost của Iain Pears, Shutter Island, và truyện ngắn 'The Hitchhiker' từ More Horowitz Horror của Anthony Horowitz.

#### Peripeteia
Peripeteia là sự đảo ngược bất ngờ vận mệnh của nhân vật chính, cho dù là tốt hoặc xấu, mà xuất hiện một cách tự nhiên từ hoàn cảnh của nhân vật. Không giống như deus ex machina, peripeteia phải đảm bảo sự hợp lý trong khung cảnh câu chuyện. Một ví dụ về một sự đảo ngược cho kết quả xấu sẽ là vụ giết người đột ngột của Agamemnon dưới bàn tay của vợ ông, Clytemnestra, trong vở Oresteia của Aeschylus, hoặc tình huống không thể tránh khỏi mà nhân vật của Kate Hudson tự nhận thấy trong đoạn kết của The Skeleton Key. Kiểu kết thúc này là một cách kết thúc phổ biến được sử dụng trong The Twilight Zone, có hiệu quả nhất trong tập "Time Enough at Last", nơi nhân vật của Burgess Meredith bị cướp hết hy vọng của mình bằng một tai nạn đơn giản nhưng đã phá mất đôi mắt kính của ông. Một sự đảo ngược tích cực về vận mệnh sẽ là cố gắng tự tử của Nicholas Van Orton, sau khi nhầm lẫn tin rằng mình đã vô tình giết chết em trai, chỉ vì sự an toàn của bản thân trong bữa tiệc sinh nhật của mình trong phim The Game.

#### Deus ex machina
Deus ex machina là một thuật ngữ tiếng Latin, có nghĩa là "Chúa tới từ cỗ máy." Nó đề cập đến một nhân vật, phương sách hoặc sự kiện mang tính bất ngờ, nhân tạo hoặc không chắc là sẽ xảy ra, được giới thiệu đột ngột trong một tác phẩm hư cấu để giải quyết một tình huống hoặc gỡ rối một âm mưu. Trong nghệ thuật sân khấu Hy Lạp cổ đại, "deus ex machina" ('ἀπὸ μηχανῆς θεός') là tên gọi một vị thần Hy Lạp (Thần Zeus) được đưa ra sân khấu thông qua một cần cẩu (μηχανῆς—mechanes), sau đó một vấn đề dường như không thể giải quyết được dẫn đến một giải quyết thỏa đáng theo ý muốn của vị thần. Trong nghĩa bóng hiện đại của nó, "deus ex machina" mang tới một kết thúc cho một câu chuyện qua quyết định bất ngờ (nói chung là hạnh phúc) với những gì dường như là một vấn đề mà không thể vượt qua được (xem History of the World, Part I của Mel Brooks). Thủ pháp này thường được dùng để kết thúc một câu chuyện ảm đạm với một dấu hiệu tích cực hơn.

#### Công lý trong thơ ca
Công lý trong thơ ca (poetic justice) là một thủ pháp văn học mà trong đó đức hạnh (virtue) cuối cùng cũng được tưởng thưởng, hoặc thói xấu (vice) bị trừng phạt chủ ở một cách mà theo cách mà phần thưởng hay hình phạt có liên quan đến hành động đó. Trong văn học hiện đại, thủ pháp này thường được sử dụng để tạo ra một twist mỉa mai về số phận, trong đó kẻ hung ác bị rơi vào bẫy của chính mình. Ví dụ, trong The Horse and His Boy của C. S. Lewis, Hoàng tử Rabadash leo lên một khối đá lớn trong cuộc chiến ở Archenland. Khi nhảy xuống trong khi hét lên "Tia chớp của Tash đánh từ trên cao xuống", áo giáp bằng chỉ sắt của ông mắc vào một cái móc và khiến ông bị treo ở đó, nhục nhã và bị mắc kẹt. Một ví dụ khác của thủ pháp này có thể tìm thấy trong Chú bé mang pyjama sọc của John Boyne, trong đó con trai của một người chỉ huy trại tập trung bị nhầm lẫn với các tù nhân đang căng tròn lên vì bị xông hơi, hoặc trong cuốn sách tranh của Chris Van Allsburg, The Sweetest Fig, nơi một nha sĩ lạnh lùng tàn nhẫn với con chó của mình và kết thúc bằng việc bị trừng phạt.

#### Khẩu súng của Chekhov
Khẩu súng của Chekhov (Chekhov's gun) đề cập đến một yếu tố về nhân vật hoặc âm mưu dường như có vai trò nhỏ được giới thiệu sớm trong câu chuyện mà đột nhiên có được tầm quan trọng lớn cho phần tự sự. Một ví dụ về điều này là những người phụ nữ ăn xin trong Sweeney Todd. Vào cuối vở nhạc kịch, cô được tiết lộ là vợ của nhân vật chính. Một cơ chế tương tự là "cây" ("plant"), một phương pháp chuẩn bị mà lặp đi lặp lại trong toàn bộ câu chuyện. Trong lúc giải quyết, ý nghĩa thật sự của "cây" được tiết lộ.

#### Cá trích đỏ
Cá trích đỏ (red herring) là một đầu mối sai nhằm dẫn các nhà điều tra hướng tới một giải pháp không chính xác. Thủ pháp này thường xuất hiện trong tiểu thuyết trinh thám và tiểu thuyết bí ẩn. Cá trích đỏ là một loại thủ pháp đánh lạc hướng, có dụng ý để đánh lừa nhân vật chính, và bằng cách kéo dãn người đọc, tránh xa câu trả lời chính xác hay nơi có đầu mối hay hành động cần thiết. Bộ phim án mạng bí ẩn của Ấn Độ Gupt: The Hidden Truth đã chọn nhiều diễn viên kì cựu đã thường đóng những vai phản diện trong những phim Ấn Độ như một thủ pháp cá trích đỏ trong bộ phim này, để đánh lừa khán giả nghi ngờ họ. Trong cuốn tiểu thuyết bán chạy Mật mã Da Vinci, những hành động sai trái của một nhân vật chủ chốt có tên là "Giám mục Aringarosa" thu hút sự chú ý từ nhân vật chủ nhân phản diện thực sự ("Aringarosa" nghĩa đen là "cá trích hồng"). Tiểu thuyết kinh điển Và rồi chẳng còn ai của Agatha Christie cũng là một ví dụ nổi tiếng khác, và cũng bao gồm thuật ngữ này trong một phương án giết người, nơi các nạn nhân sẽ đoán rằng một trong số họ sẽ bị giết chết bởi một hành động phản bội. Cá trích đỏ cũng có thể được dùng như là một hình thức của thủ pháp báo trước giả.

#### In medias res
In medias res (tiếng Latin là "ở giữa câu chuyện") là một kỹ thuật văn học trong đó sự kể chuyện bắt nguồn từ giữa câu truyện chứ không phải là sự khởi đầu của nó. Thông tin như tính cách, cách thiết lập, và động cơ được tiết lộ thông qua một loạt các đoạn hồi tưởng. Kỹ thuật này tạo ra một twist khi nguyên nhân của sự cố kích động không được tiết lộ cho đến đỉnh điểm. Kỹ thuật này được sử dụng trong phim The Prestige, trong đó những cảnh mở đầu cho thấy một trong những nhân vật chính bị chết đuối và một người khác bị bỏ tù. Những cảnh tiếp theo tiết lộ những sự kiện dẫn đến những tình huống này thông qua một loạt các hồi tưởng. Trong Monsters, một khởi đầu tương tự được chứng minh là một sự nhìn thấy trước (flashforward), vì nó là kết luận tuyến tính của các sự kiện diễn ra tiếp nối sau đó; đây không phải là rõ ràng cho đến khi kết thúc. In medias res thường được dùng để cung cấp một hook.

#### Kết cấu phi tuyến tính
Một kết cấu phi tuyến tính hoạt động bằng cách tiết lộ cốt truyện và nhân vật không theo trình tự thời gian. Kỹ thuật này đòi hỏi người đọc cố gắng ghép lại dòng thời gian với nhau để hiểu được đầy đủ câu chuyện. Một twist kết thúc có thể xảy ra như là kết quả của thông tin được tổ chức cho đến đỉnh điểm và là nơi đặt các nhân vật hoặc sự kiện trong một góc nhìn khác. Một số sự sử dụng đầu tiên của câu chuyện phi tuyến tính xảy ra trong Odyssey, một tác phẩm được kể lại nhiều trong hồi tưởng qua người kể chuyện Odysseus. Cách tiếp cận phi tuyến này đã được sử dụng trong các tác phẩm như những bộ phim Mulholland Drive, Sin City, Premonition, Arrival, Pulp Fiction, Memento, Babel, các chương trình truyền hình Lost, How I Met Your Mother (đặc biệt là trong nhiều tập phim trong những mùa sau), Heroes, Westworld và cuốn sách Catch-22.

#### Trình tự thời gian đảo ngược
Trình tự thời gian đảo ngược (reverse chronology) hoạt động bằng cách tiết lộ âm mưu theo thứ tự ngược, nghĩa là từ sự kiện cuối cùng đến sự kiện ban đầu. Không giống như cốt truyện tuân theo trình tự thời gian, thông qua các nguyên nhân trước khi đạt được hiệu quả cuối cùng, các cốt truyện đảo ngược trình tự thời gian cho thấy kết quả cuối cùng trước khi truy tìm nguyên nhân dẫn đến nó, vì vậy, nguyên nhân ban đầu đại diện cho một "twist kết thúc". Các ví dụ sử dụng kỹ thuật này bao gồm những bộ phim Irréversible, Memento, Happy End và 5x2, vở kịch Betrayal bởi Harold Pinter, và Time's Arrow của Martin Amis.

title: Plot twist

wikitext:
Một '''plot twist''' (tạm dịch: ''điểm ngoặt'' hoặc ''cú ngoắt'') là một sự thay đổi triệt để theo hướng hoặc kết quả mong đợi của [[cốt truyện]] của một cuốn [[tiểu thuyết]], [[Điện ảnh|phim]], [[chương trình truyền hình]], [[truyện tranh]], [[video game]], hoặc các tác phẩm mang tính [[tự sự]] khác.<ref name="SingletonConrad2000">{{chú thích sách|author1=Ralph Stuart Singleton|author2=James A. Conrad|author3=Janna Wong Healy|title=Filmmaker's dictionary|url=https://books.google.com/books?id=1JcYAQAAIAAJ&pg=PA229|access-date =ngày 27 tháng 7 năm 2013|date=ngày 1 tháng 8 năm 2000|publisher=Lone Eagle Pub. Co.|isbn=978-1-58065-022-9|page=229}}</ref> Nó là một thủ pháp phổ biến trong cách kể chuyện nhằm giữ sự quan tâm của một đối tượng khán giả, thường gây ngạc nhiên cho họ với một sự tiết lộ thông tin. Một số "twist" được [[foreshadowing|báo trước]].

Khi một plot twist xảy ra gần cuối của một câu chuyện, đặc biệt nếu nó thay đổi một quan điểm của các sự kiện trước đó, nó được biết đến như là một '''kết thúc bất ngờ '''(surprise ending).<ref name="KayGelshenen2001">{{chú thích sách|author1=Judith Kay|author2=Rosemary Gelshenen|title=Discovering Fiction Student's Book 2: A Reader of American Short Stories|url=https://books.google.com/books?id=A7Wov3lQ4K8C&pg=PA65|access-date =ngày 27 tháng 7 năm 2013|date=ngày 26 tháng 2 năm 2001|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-00351-3|page=65}}</ref>
Đôi khi người ta sử dụng một plot twist để mô tả một sự thay đổi đột ngột của một tình huống trong cuộc sống thực.
Người ta thường giả định rằng việc tiết lộ sự tồn tại của một plot twist [[Spoiler (media)|làm hỏng]] một bộ phim hay một cuốn sách, vì phần lớn bộ phim/sách nói chung được xây dựng dần lên để tạo nên plot twist, tuy nhiên, có ít nhất một nghiên cứu cho thấy điều ngược lại.<ref>Jonah Lehrer, [https://www.wired.com/wiredscience/2011/08/spoilers-dont-spoil-anything/ Spoilers Don’t Spoil Anything], '' Wired Science Blogs''</ref>

Một phương pháp để làm suy yếu sự mong đợi của các khán giả là phương pháp [[false protagonist|nhân vật chính giả mạo]] (false protagonist). Nó liên quan đến việc trình bày một nhân vật khi bắt đầu bộ phim như là nhân vật chính, nhưng sau đó loại bỏ nhân vật này, thường bằng việc giết chết họ{{Spaced en dash}} một thủ pháp được gọi là một con [[red herring|cá trích đỏ]] (red herring).

== Ví dụ ban đầu ==
Một ví dụ ban đầu của thể loại lãng mạn<ref>{{chú thích sách|title=The Arabian Nights Reader|url=https://archive.org/details/arabiannightsrea0000unse|first=Ulrich|last=Marzolph|publisher=[[Wayne State University Press]]|year=2006|isbn=0-8143-3259-5|pages=[https://archive.org/details/arabiannightsrea0000unse/page/240 240]–2|postscript=<!-- Bot inserted parameter. Either remove it; or change its value to "." for the cite to end in a ".", as necessary. -->{{inconsistent citations}}}}</ref> với nhiều twist<ref>{{chú thích sách|title=Story-Telling Techniques in the Arabian Nights|url=https://archive.org/details/storytellingtech0000pina|first=David|last=Pinault|publisher=[[Brill Publishers]]|year=1992|isbn=90-04-09530-6|pages=[https://archive.org/details/storytellingtech0000pina/page/93 93], 95, 97|postscript=<!-- Bot inserted parameter. Either remove it; or change its value to "." for the cite to end in a ".", as necessary. -->{{inconsistent citations}}}}</ref> là một truyện trong ''[[Nghìn lẻ một đêm]]'', câu chuyện "[[Ba trái táo]]". Nó bắt đầu với việc một ngư dân phát hiện một cái rương bị khóa. Twist đầu tiên xảy ra khi chiếc rương bị phá vỡ để mở ra và một xác chết được tìm thấy bên trong. Việc tìm kiếm ban đầu cho kẻ giết người thất bại, và một twist xảy ra khi hai người đàn ông xuất hiện, đều tự xưng là kẻ giết người một cách riêng rẽ nhưng cả hai người đàn ông đều là người tốt. Một chuỗi các sự kiện phức tạp cuối cùng đã tiết lộ rằng kẻ giết người là nô lệ riêng của điều tra viên.

== Kết thúc bất ngờ ==
{{Anchor|Twist ending}}
Một kết thúc bất ngờ (surprise ending) là một plot twist xảy ra gần hoặc ở phần cuối của một câu chuyện: một kết luận bất ngờ đối với một tác phẩm [[hư cấu]] khiến cho [[khán giả]] phải đánh giá lại về câu chuyện hoặc các nhân vật.

=== Cơ chế của twist kết thúc ===

==== Anagnorisis ====
''[[Anagnorisis]]'', hoặc sự khám phá, là sự nhận biết được một cách bất ngờ của nhân vật chính về nhân dạng hoặc bản chất thật của bản thân họ hoặc của nhân vật khác.<ref name="Baldick2008">{{chú thích sách|author=Chris Baldick|title=The Oxford Dictionary of Literary Terms|url=https://books.google.com/books?id=mp0s9GgrafUC&pg=PA12|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|year=2008|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-920827-2|page=12}}</ref> Thông qua kỹ thuật này, thông tin trước đó không lường trước được về nhân vật được tiết lộ. Một ví dụ đáng chú ý của anagnorisis xảy ra trong ''[[Oedipus Rex]]'': [[Oedipus]] giết chết cha mình và lấy mẹ của mình trong sự thiếu hiểu biết, biết được sự thật chỉ khi đạt tới đỉnh điểm của vở kịch.<ref>John MacFarlane, "Aristotle's Definition of Anagnorisis."</ref> Việc sử dụng đầu tiên của thủ pháp này như một twist kết thúc trong một [[tiểu thuyết tội phạm|vụ giết người bí ẩn]] là trong truyện "[[Ba trái táo]]", một truyện thời trung cổ trong ''[[Nghìn lẻ một đêm]]'', mà nhân vật chính [[Ja'far ibn Yahya|''Ja'far ibn Yahya'']] phát hiện ra bởi một cơ hội rằng một mục chính dẫn tới kết thúc của câu chuyện đó cho thấy thủ phạm đằng sau các vụ giết người là nô lệ của chính ông ta.<ref name="Pinault">{{chú thích sách|title=Story-Telling Techniques in the Arabian Nights|url=https://archive.org/details/storytellingtech0000pina|first=David|last=Pinault|publisher=[[Brill Publishers]]|year=1992|isbn=90-04-09530-6|pages=[https://archive.org/details/storytellingtech0000pina/page/95 95]–6}}</ref><ref name="Marzolph">{{chú thích sách|title=The Arabian Nights Reader|url=https://archive.org/details/arabiannightsrea0000unse|first=Ulrich|last=Marzolph|publisher=[[Wayne State University Press]]|year=2006|isbn=0-8143-3259-5|pages=[https://archive.org/details/arabiannightsrea0000unse/page/241 241]–2}}</ref>

Trong ''[[Giác quan thứ sáu]]'', bộ phim năm 1999 của [[M. Night Shyamalan]], một nhân vật chính, người tin rằng anh còn sống, giúp một cậu bé đến giao tiếp với những người đã chết, phát hiện ra rằng anh ta thực sự đã chết. Tương tự, một bộ phim khác đã sử dụng thủ pháp này là bộ phim năm 2001, [[The Others (phim 2001)|''The Others'']]'','' trong đó một người mẹ bị thuyết phục rằng ngôi nhà của cô đang bị ma ám, tới kết thúc của bộ phim, cô ấy biết rằng cô và con của cô thực sự là những bóng ma. Trong một tập phim của ''[[The Twilight Zone]]'' có tên "[[Five Characters in Search of an Exit]]", nhân vật chính khám phá tại đỉnh điểm rằng họ đã bỏ đồ chơi vào [[thùng quyên góp]]. Một ví dụ khác là trong ''[[Giải cứu thế giới|Heroes]]'', sau khi giúp [[Maya Herrera]] kiểm soát sức mạnh của mình, và đưa cô đến [[thành phố New York]], [[Sylar]] tiết lộ bản chất thật của ông là một [[kẻ giết người hàng loạt]] cho Maya bằng cách bắt cô, [[Mohinder Suresh]] và [[Danh sách nhân vật của Heroes (phim truyền hình)#Molly Walker|Molly]] làm con tin. Một ví dụ khác trong ''[[Sàn đấu sinh tử (phim)|Fight Club]]'', khi nhân vật của [[Edward Norton]] nhận ra rằng Tyler Durden ([[Brad Pitt]]) là một dạng [[Rối loạn đa nhân cách|đa nhân cách]] của bản thân anh. Một bệnh nhân tâm thần trong bộ phim kinh dị [[The Ward (phim)|The Ward]] cho thấy rằng ba người mà cô ấy đang nói chuyện đều thực sự là của bản thân cô. Đôi khi những đối tượng có thể khám phá ra rằng danh tính thực của một nhân vật trong thực tế là không rõ, như trong ''[[Layer Cake (phim)|Layer Cake]]'' hoặc các sát thủ cùng tên trong ''[[V for Vendetta]]'' và ''[[The Day of the Jackal]]''.

==== Đoạn hồi tưởng ====
[[Đoạn hồi tưởng]] (flashback), hoặc analepsis, là một sự thay đổi đột ngột, mạnh mẽ cho một sự kiện trong quá khứ.<ref>{{chú thích sách|author=Chris Baldick|title=The Oxford Dictionary of Literary Terms|url=https://books.google.com/books?id=mp0s9GgrafUC&pg=PA13|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|year=2008|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-920827-2|page=13}}</ref> Nó được sử dụng để gây ngạc nhiên cho người đọc với thông tin chưa được biết trước đó mà cung cấp câu trả lời cho một bí ẩn, đặt một nhân vật trong một hoàn cảnh hoàn toàn khác, hoặc tiết lộ lý do cho một hành động mà trước đó không thể giải thích được. Bộ phim [[Marnie (phim)|''Marnie'']] của [[Alfred Hitchcock]] đã sử dụng loại kết thúc bất ngờ này. Đôi khi thủ pháp này được kết hợp với thể loại phía trên, vì phép hồi tưởng lại có thể tiết lộ danh tính thực sự của một nhân vật, hoặc nhân vật chính có liên quan đến một trong những nạn nhân trong quá khứ của nhân vật phản diện, như [[Sergio Leone]] đã làm với nhân vật của [[Charles Bronson]] trong'' [[Once Upon a Time in the West]] ''hay tiểu thuyết kinh dị [[The Odessa File|''The Odessa File'']] của [[Frederick Forsyth]]. Bộ phim truyền hình [[Đế chế ngầm|''Boardwalk Empire'']] và bộ truyện tranh (hai lần được chuyển thể thành phim) [[Old Boy (manga)|''Old Boy'']] cũng sử dụng những twist tương tự.

==== Người dẫn chuyện không đáng tin ====
Một [[người dẫn chuyện không đáng tin]] (unreliable narrator) làm sai lệch kết thúc bằng cách tiết lộ, hầu như luôn luôn ở phần cuối của phần tự sự, rằng người kể chuyện đã thao túng hoặc giả mạo câu chuyện trước đó, khiến người đọc đặt câu hỏi về những giả định trước đây của họ về văn bản.<ref>{{chú thích sách|author=Chris Baldick|title=The Oxford Dictionary of Literary Terms|url=https://books.google.com/books?id=mp0s9GgrafUC&pg=PA347|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|year=2008|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-920827-2|page=347}}</ref> [[Mô típ|Motif]] này thường được sử dụng trong [[tiểu thuyết noir|tiểu thuyết]] và [[phim noir]], đặc biệt là trong phim [[The Usual Suspects|''The Usual Suspects'']]. Một motif người dẫn chuyện không đáng tin đã được Agatha Christie sử dụng trong cuốn [[Vụ ám sát Roger Ackroyd|''Vụ ám sát Roger Ackroyd'']], một cuốn tiểu thuyết gây nhiều tranh cãi do những người chỉ trích rằng là không công bằng khi lừa người đọc bằng một thủ đoạn thao túng như vậy.<ref>{{Chú thích web|url=http://my.en.com/~mcq/unreliable.html|tiêu đề=The ubiquitous unreliable narrator|nhà xuất bản=My.en.com|ngày=1996-03-26|ngày truy cập=2012-12-10|archive-date = ngày 24 tháng 12 năm 2001 |archive-url=https://web.archive.org/web/20011224193140/http://my.en.com/~mcq/unreliable.html}}</ref> Một ví dụ khác về người dẫn chuyện không đáng tin là một nhân vật đã được tiết lộ là bị điên hoặc tâm thần, và do đó khiến cho khán giả đặt câu hỏi về phần tự sự trước đó, những ví dụ đáng chú ý của kiểu dẫn dắt này là ở trong bộ phim ''[[Brazil (phim 1985)|Brazil]]'' của [[Terry Gilliam]], ''[[Fight Club (tiểu thuyết)|Fight Club]]'' của [[Chuck Palahniuk]] (và [[Sàn đấu sinh tử (phim)|bộ phim chuyển thể]] của [[David Fincher]]), tiểu thuyết ''[[The Book of the New Sun]]'' của [[Gene Wolfe]], tập thứ hai của ''[[Alfred Hitchcock Presents]]'', ''[[Premonition (phim 2007)|Premonition]]'', tiểu thuyết ''[[An Instance of the Fingerpost]]'' của [[Iain Pears]], [[Shutter Island|''Shutter Island'']], và truyện ngắn 'The Hitchhiker' từ ''[[More Horowitz Horror]]'' của Anthony Horowitz.

==== Peripeteia ====
[[Peripeteia|''Peripeteia'']] là sự đảo ngược bất ngờ vận mệnh của nhân vật chính, cho dù là tốt hoặc xấu, mà xuất hiện một cách tự nhiên từ hoàn cảnh của nhân vật.<ref name="PayneBarbera2010">{{chú thích sách|author1=Michael Payne|author2=Jessica Rae Barbera|title=A Dictionary of Cultural and Critical Theory|url=https://books.google.com/books?id=ZjSl5y_i8TEC&pg=PA689|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|date=ngày 31 tháng 3 năm 2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-1-4443-2346-7|page=689}}</ref> Không giống như ''deus ex machina'', peripeteia phải đảm bảo sự hợp lý trong khung cảnh câu chuyện. Một ví dụ về một sự đảo ngược cho kết quả xấu sẽ là vụ giết người đột ngột của [[Agamemnon]] dưới bàn tay của vợ ông, [[Clytemnestra]], trong vở [[Oresteia|''Oresteia'']] của [[Aeschylus]], hoặc tình huống không thể tránh khỏi mà nhân vật của [[Kate Hudson]] tự nhận thấy trong đoạn kết của [[The Skeleton Key|''The Skeleton Key'']]. Kiểu kết thúc này là một cách kết thúc phổ biến được sử dụng trong [[The Twilight Zone|''The Twilight Zone'']], có hiệu quả nhất trong tập "[[Time Enough at Last]]", nơi nhân vật của [[Burgess Meredith]] bị cướp hết hy vọng của mình bằng một tai nạn đơn giản nhưng đã phá mất đôi mắt kính của ông. Một sự đảo ngược tích cực về vận mệnh sẽ là cố gắng tự tử của Nicholas Van Orton, sau khi nhầm lẫn tin rằng mình đã vô tình giết chết em trai, chỉ vì sự an toàn của bản thân trong bữa tiệc sinh nhật của mình trong phim [[The Game (1997 film)|''The Game'']].

==== Deus ex machina ====
[[Deus ex machina|''Deus ex machina'']] là một thuật ngữ tiếng Latin, có nghĩa là "Chúa tới từ cỗ máy." Nó đề cập đến một nhân vật, phương sách hoặc sự kiện mang tính bất ngờ, nhân tạo hoặc không chắc là sẽ xảy ra, được giới thiệu đột ngột trong một tác phẩm hư cấu để giải quyết một tình huống hoặc gỡ rối một âm mưu.<ref name="Shipley1964">{{chú thích sách|author=Joseph Twadell Shipley|title=Dictionary of World Literature: Criticism, Forms, Techniques|url=https://books.google.com/books?id=AlUVAAAAIAAJ&pg=PA156|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|year=1964|publisher=Taylor & Francis|page=156|id=GGKEY:GL0NUL09LL7}}</ref> Trong nghệ thuật [[sân khấu Hy Lạp cổ đại]], "deus ex machina" ('ἀπὸ μηχανῆς θεός') là tên gọi một vị thần Hy Lạp (Thần Zeus) được đưa ra sân khấu thông qua một cần cẩu (μηχανῆς—''mechanes''), sau đó một vấn đề dường như không thể giải quyết được dẫn đến một giải quyết thỏa đáng theo ý muốn của vị thần. Trong nghĩa bóng hiện đại của nó, "deus ex machina" mang tới một kết thúc cho một câu chuyện qua quyết định bất ngờ (nói chung là hạnh phúc) với những gì dường như là một vấn đề mà không thể vượt qua được (xem [[History of the World, Part I|''History of the World, Part I'']] của [[Mel Brooks]]). Thủ pháp này thường được dùng để kết thúc một câu chuyện ảm đạm với một dấu hiệu tích cực hơn.

==== Công lý trong thơ ca ====
[[Công lý trong thơ ca]] (poetic justice) là một thủ pháp văn học mà trong đó đức hạnh (virtue) cuối cùng cũng được tưởng thưởng, hoặc thói xấu (vice) bị trừng phạt chủ ở một cách mà theo cách mà phần thưởng hay hình phạt có liên quan đến hành động đó.<ref>{{chú thích sách|author=Joseph Twadell Shipley|title=Dictionary of World Literature: Criticism, Forms, Techniques|url=https://books.google.com/books?id=AlUVAAAAIAAJ&pg=PA439|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|year=1964|publisher=Taylor & Francis|page=439|id=GGKEY:GL0NUL09LL7}}</ref> Trong văn học hiện đại, thủ pháp này thường được sử dụng để tạo ra một twist mỉa mai về số phận, trong đó kẻ hung ác bị rơi vào bẫy của chính mình. Ví dụ, trong [[The Horse and His Boy|''The Horse and His Boy'']]'' ''của [[C. S. Lewis]]'','' Hoàng tử Rabadash leo lên một khối đá lớn trong cuộc chiến ở Archenland. Khi nhảy xuống trong khi hét lên "Tia chớp của [[Tash (Narnia)|Tash]] đánh từ trên cao xuống", [[hauberk|áo giáp bằng chỉ sắt]] của ông mắc vào một cái móc và khiến ông bị treo ở đó, nhục nhã và bị mắc kẹt. Một ví dụ khác của thủ pháp này có thể tìm thấy trong [[Chú bé mang pyjama sọc|''Chú bé mang pyjama sọc'']]'' ''của [[John Boyne]], trong đó con trai của một người chỉ huy trại tập trung bị nhầm lẫn với các tù nhân đang căng tròn lên vì bị xông hơi, hoặc trong cuốn sách tranh của Chris Van Allsburg, ''The Sweetest Fig,'' nơi một nha sĩ lạnh lùng tàn nhẫn với con chó của mình và kết thúc bằng việc bị trừng phạt.

==== Khẩu súng của Chekhov ====
[[Khẩu súng của Chekhov]] ([[Anton Pavlovich Chekhov|Chekhov]]'s gun) đề cập đến một yếu tố về nhân vật hoặc âm mưu dường như có vai trò nhỏ được giới thiệu sớm trong câu chuyện mà đột nhiên có được tầm quan trọng lớn cho phần tự sự. Một ví dụ về điều này là những người phụ nữ ăn xin trong Sweeney Todd. Vào cuối vở nhạc kịch, cô được tiết lộ là vợ của nhân vật chính.<ref name="BergmanLambert2010">{{chú thích sách|author1=Gregory Bergman|author2=Josh Lambert|title=Geektionary: From Anime to Zettabyte, An A to Z Guide to All Things Geek|url=https://books.google.com/books?id=CbYLQfZrUPcC&pg=PA201|access-date=ngày 23 tháng 7 năm 2013|date=ngày 18 tháng 12 năm 2010|publisher=Adams Media|isbn=978-1-4405-1188-2|page=201}}{{Liên kết hỏng|date=2023-07-01 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Một cơ chế tương tự là "cây" ("plant"), một phương pháp chuẩn bị mà lặp đi lặp lại trong toàn bộ câu chuyện. Trong lúc giải quyết, ý nghĩa thật sự của "cây" được tiết lộ.

==== Cá trích đỏ ====
[[Cá trích đỏ (văn học)|Cá trích đỏ]] (red herring) là một đầu mối sai nhằm dẫn các nhà điều tra hướng tới một giải pháp không chính xác.<ref name="Asong2012">{{chú thích sách|author=Linus Asong|title=Detective Fiction and the African Scene: From the Whodunit? to the Whydunit?|url=https://books.google.com/books?id=DGH1BpSyI2AC&pg=PA31|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|year=2012|publisher=African Books Collective|isbn=978-9956-727-02-5|page=31}}</ref> Thủ pháp này thường xuất hiện trong [[tiểu thuyết trinh thám]] và [[tiểu thuyết bí ẩn]]. Cá trích đỏ là một loại [[wiktionary:misdirection|t]]<nowiki/>hủ pháp [[wikt:misdirection|đánh lạc hướng]], có dụng ý để đánh lừa [[nhân vật chính]], và bằng cách kéo dãn người đọc, tránh xa câu trả lời chính xác hay nơi có đầu mối hay hành động cần thiết. Bộ phim án mạng bí ẩn của Ấn Độ [[Gupt: The Hidden Truth|''Gupt: The Hidden Truth'']] đã chọn nhiều diễn viên kì cựu đã thường đóng những vai phản diện trong những phim Ấn Độ như một thủ pháp cá trích đỏ trong bộ phim này, để đánh lừa khán giả nghi ngờ họ. Trong cuốn tiểu thuyết bán chạy [[Mật mã Da Vinci|''Mật mã Da Vinci'']], những hành động sai trái của một nhân vật chủ chốt có tên là "Giám mục Aringarosa" thu hút sự chú ý từ nhân vật chủ nhân phản diện thực sự ("Aringarosa" nghĩa đen là "cá trích hồng"). Tiểu thuyết kinh điển [[Mười người da đen nhỏ|''Và rồi chẳng còn ai'']] của Agatha Christie cũng là một ví dụ nổi tiếng khác, và cũng bao gồm thuật ngữ này trong một phương án giết người, nơi các nạn nhân sẽ đoán rằng một trong số họ sẽ bị giết chết bởi một hành động phản bội. Cá trích đỏ cũng có thể được dùng như là một hình thức của thủ pháp [[foreshadowing|báo trước]] giả.

==== In medias res ====
[[In medias res|''In medias res'']] ([[Tiếng Latinh|tiếng Latin]] là "ở giữa câu chuyện") là một kỹ thuật văn học trong đó sự kể chuyện bắt nguồn từ giữa câu truyện chứ không phải là sự khởi đầu của nó.<ref name="Clifford2013">{{chú thích sách|author=Tim Clifford|title=The Middle School Writing Toolkit: Differentiated Instruction Across the Content Areas|url=https://books.google.com/books?id=Ofntq_pjaocC&pg=PA63|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|date=ngày 1 tháng 1 năm 2013|publisher=Maupin House Publishing, Inc.|isbn=978-0-929895-75-8|page=63}}</ref> Thông tin như tính cách, cách thiết lập, và động cơ được tiết lộ thông qua một loạt các [[đoạn hồi tưởng]]. Kỹ thuật này tạo ra một twist khi nguyên nhân của sự cố kích động không được tiết lộ cho đến đỉnh điểm. Kỹ thuật này được sử dụng trong phim ''[[Màn cao trào (phim 2006)|The Prestige]],'' trong đó những cảnh mở đầu cho thấy một trong những nhân vật chính bị chết đuối và một người khác bị bỏ tù. Những cảnh tiếp theo tiết lộ những sự kiện dẫn đến những tình huống này thông qua một loạt các hồi tưởng. Trong [[Monsters (phim 2010)|''Monsters'']], một khởi đầu tương tự được chứng minh là một sự nhìn thấy trước (flashforward), vì nó là kết luận tuyến tính của các sự kiện diễn ra tiếp nối sau đó; đây không phải là rõ ràng cho đến khi kết thúc. ''In medias res'' thường được dùng để cung cấp một [[hook (tự sự)|hook]].

==== Kết cấu phi tuyến tính ====
Một [[kết cấu phi tuyến tính]] hoạt động bằng cách tiết lộ cốt truyện và nhân vật không theo trình tự thời gian.<ref name="Steiff2011">{{chú thích sách|author=Josef Steiff|title=Sherlock Holmes and Philosophy: The Footprints of a Gigantic Mind|url=https://books.google.com/books?id=Vq24xAyfoq0C&pg=PA96|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|year=2011|publisher=Open Court|isbn=978-0-8126-9731-5|page=96}}</ref> Kỹ thuật này đòi hỏi người đọc cố gắng ghép lại dòng thời gian với nhau để hiểu được đầy đủ câu chuyện. Một twist kết thúc có thể xảy ra như là kết quả của thông tin được tổ chức cho đến đỉnh điểm và là nơi đặt các nhân vật hoặc sự kiện trong một góc nhìn khác. Một số sự sử dụng đầu tiên của câu chuyện phi tuyến tính xảy ra trong [[Odýsseia|''Odyssey'']], một tác phẩm được kể lại nhiều trong hồi tưởng qua người kể chuyện [[Odysseus (thần thoại)|Odysseus]]. Cách tiếp cận phi tuyến này đã được sử dụng trong các tác phẩm như những bộ phim [[Mulholland Drive|''Mulholland Drive'']], [[Sin City|''Sin City'']], [[Premonition (phim 2007)|''Premonition'']], [[Cuộc đổ bộ bí ẩn (phim)|''Arrival'']], [[Pulp Fiction|''Pulp Fiction'']], [[Memento|''Memento'']], [[Babel (phim)|''Babel'']], các chương trình truyền hình [[Lost|''Lost'']], [[How I Met Your Mother|''How I Met Your Mother'']] (đặc biệt là trong nhiều tập phim trong những mùa sau), [[Giải cứu thế giới|''Heroes'']], [[Westworld (chương trình truyền hình)|''Westworld'']] và cuốn sách [[Catch-22|''Catch-22'']].<ref>Adrienne Redd, [http://prosetoad.blogspot.com/2006/01/nonlinear-films-and-anticausality-of.html Nonlinear films and the anticausality of Mulholland Dr.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220201145931/http://prosetoad.blogspot.com/2006/01/nonlinear-films-and-anticausality-of.html |date=2022-02-01 }}, '' Prose Toad Literary Blog''</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.plotsinc.com/sitenew/column_art_02.html|tiêu đề=Plots Inc. Productions|nhà xuất bản=Plotsinc.com|ngày=|ngày truy cập=2012-12-10|archive-date = ngày 12 tháng 10 năm 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171012225908/http://www.plotsinc.com/sitenew/column_art_02.html}}</ref>

==== Trình tự thời gian đảo ngược ====
[[Trình tự thời gian đảo ngược]] (reverse chronology) hoạt động bằng cách tiết lộ âm mưu theo thứ tự ngược, nghĩa là từ sự kiện cuối cùng đến sự kiện ban đầu.<ref name="Philips2006">{{chú thích sách|author=John Edward Philips|title=Writing African History|url=https://books.google.com/books?id=Pq5wGaae5qkC&pg=PA507|access-date =ngày 23 tháng 7 năm 2013|year=2006|publisher=University Rochester Press|isbn=978-1-58046-256-3|page=507}}</ref> Không giống như cốt truyện tuân theo trình tự thời gian, thông qua các nguyên nhân trước khi đạt được hiệu quả cuối cùng, các cốt truyện đảo ngược trình tự thời gian cho thấy kết quả cuối cùng trước khi truy tìm nguyên nhân dẫn đến nó, vì vậy, nguyên nhân ban đầu đại diện cho một "twist kết thúc". Các ví dụ sử dụng kỹ thuật này bao gồm những bộ phim [[Irréversible|''Irréversible'']], [[Memento|''Memento'']], ''[[Happy End (phim 1966)|Happy End]]'' và [[5x2|''5x2'']], vở kịch [[Betrayal (kịch)|''Betrayal'']] bởi [[Harold Pinter]], và ''[[Time's Arrow]] ''của [[Martin Amis]].

== Xem thêm ==
* [[Đỉnh điểm (tự sự)]]
* [[Kỹ thuật văn học]]
* [[MacGuffin]]
* [[Peripeteia]]

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}

[[Thể loại:Giả tưởng]]
[[Thể loại:Tự sự học]]
[[Thể loại:Nội dung (tường thuật)]]
[[Thể loại:Thuật ngữ truyền hình]]


text:
# Nasipit, Agusan del Norte
8°57′0″B 125°32′0″Đ / 8,95°B 125,53333°Đ
Đô thị Nasipit (Cebuano: Lungsod sa Nasipit; Filipino: Bayan ng Nasipit) là đô thị hạng 3 ở tỉnh Agusan del Norte, Philippines.

## Các khu phố (barangay)
Nasipit được chia thành 19 barangay.
| - Aclan - Amontay - Ata-atahon - Camagong - Cubi-cubi - Culit - Jaguimitan - Kinabjangan - Barangay 1 - Apagan (Pob.) - Barangay 2 - Apagan (Pob.) | - Barangay 3 (Pob.) - Barangay 4 (Pob.) - Barangay 5 (Pob.) - Barangay 6 (Pob.) - Barangay 7 (Pob.) - Punta - Santa Ana - Talisay - Triangulo |

## Dân số
Dữ liệu dựa vào điều tra của Văn phòng Thống kê Quốc gia 2007.
| Barangay             | Population |
| -------------------- | ---------- |
| Aclan                | 2,053      |
| Amontay              | 1,806      |
| Ata-Atahon           | 1,443      |
| Camagong             | 4,235      |
| Cubi-Cubi            | 1,191      |
| Culit                | 2,671      |
| Jaguimitan           | 1,027      |
| Kinabjangan          | 3,272      |
| Barangay 1 Poblacion | 1,180      |

title: Nasipit, Agusan del Norte

wikitext:
{{coord|8|57|00|N|125|32|00|E|type:landmark_scale:25000_region:PH}}
{{Thông tin khu dân cư
 | official_name =Đô thị Nasipit
 | sealfile = | native_name = ''Lungsod sa Nasipit''
''Bayan ng Nasipit''
 | nickname = ''The Gateway to Agusan del Norte
 | image_map = Ph_locator_agusan del norte_nasipit.png |
 | image_seal = |
 | mapsize = 250px
 | map_caption = Bản đồ của [[Agusan del Norte]] với vị trí của Nasipit.
 | map_caption1 = Bản đồ của the town of Nasipit
 | subdivision_type = Country
 | subdivision_name = [[Philippines]]
 | subdivision_type1 = Region
 | subdivision_name1 = [[Caraga Region]] (Vùng XIII)
 | subdivision_type2 = Province
 | subdivision_name2 = [[Agusan del Norte]]
 | subdivision_type3 = Districts
 | subdivision_name3 = Huyện thứ hai của Agusan del Norte
 | subdivision_type4 = [[Barangays]]
 | subdivision_name4 = 19
 | established_date = 1929
 | established_date1 = [[August 1]], [[1929]]
 | leader_title = Thị trưởng
 | leader_name = Roy Orlando D. Doyon ([[Kampi]])
 | leader_title1 = Vice Thị trưởng
 | leader_name1 = Servando L. Ampo ([[Kampi]])
 | population_as_of = 2007 Census
 | population_total = 38,096
 | subdivision_type5 = Land Area
 | subdivision_name5 = 23,636 has.
 | timezone = [[Philippine Standard Time|PST]]
 | utc_offset = +8
 | postal_code_type = ZIP code
 | postal_code = 8602
 | area_code = 085 (Bayantel/Cruztelco)
 | website = http://www.nasipit.gov.ph/

 }}

'''Đô thị Nasipit''' (Cebuano: ''Lungsod sa Nasipit''; Filipino: ''Bayan ng Nasipit'') là [[Đô thị tự trị của Philippines|đô thị]] hạng 3 ở [[tỉnh (Philippines)|tỉnh]] [[Agusan del Norte (tỉnh)|Agusan del Norte]], [[Philippines]].

==Các khu phố (barangay)==
Nasipit được chia thành 19 barangay.

* Aclan
* Amontay
* Ata-atahon
* Camagong
* Cubi-cubi
* Culit
* Jaguimitan
* Kinabjangan
* Barangay 1 - Apagan (Pob.)
* Barangay 2 - Apagan (Pob.)

* Barangay 3 (Pob.)
* Barangay 4 (Pob.)
* Barangay 5 (Pob.)
* Barangay 6 (Pob.)
* Barangay 7 (Pob.)
* Punta
* Santa Ana
* Talisay
* Triangulo

==Dân số==

Dữ liệu dựa vào điều tra của Văn phòng Thống kê Quốc gia 2007.

{| class="wikitable" border="1"
|-
! Barangay
! Population
|-
| Aclan
| 2,053
|-
| Amontay
| 1,806
|-
| Ata-Atahon
| 1,443
|-
| Camagong
| 4,235
|-
| Cubi-Cubi
| 1,191
|-
| Culit
| 2,671
|-
| Jaguimitan
| 1,027
|-
| Kinabjangan
| 3,272
|-
| Barangay 1 Poblacion
| 1,180
|-
|}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
==Liên kết ngoài==
*[http://www.smccnasipit.edu.ph/ St. Michael College of Caraga website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200207111935/http://www.smccnasipit.edu.ph/ |date=2020-02-07 }}
*[http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Mã địa lý chuẩn Philipin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp |date=2012-04-13 }}
*[http://www.t-macs.com/kiso/local/ Thông tin điều tra dân số Philipin năm 2000] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050923180448/http://www.t-macs.com/kiso/local/ |date=2005-09-23 }}

{{Agusan del Norte}}

{{coord|8.969|N|125.295|E|display=title|type:city_source:GNS-enwiki}}

'''http://www.nasipitsite.com/''' {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090507083400/http://www.nasipitsite.com/ |date=2009-05-07 }}

[[Thể loại:Đô thị của Agusan del Norte]]

title: Đô thị Nasipit · Lungsod sa Nasipit · Bayan ng Nasipit

Country: Philippines

Region: Caraga Region (Vùng XIII)

Province: Agusan del Norte

Districts: Huyện thứ hai của Agusan del Norte

title: Chính quyền

• Thị trưởng: Roy Orlando D. Doyon (Kampi)

• Vice Thị trưởng: Servando L. Ampo (Kampi)

title: Dân số (2007 Census)


text:
# Antheraea larissa
Antheraea larissa là một loài bướm đêm thuộc họ Saturniidae. Nó được tìm thấy ở Sundaland.
Ấu trùng ăn Shorea glauca.

title: Antheraea larissa

wikitext:
{{Bảng phân loại
| name = ''Antheraea larissa''
| image = Antheraea larissa (13313114343).jpg
| image_width = 240px
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Họ Ngài hoàng đế|Saturniidae]]
| subfamilia = [[Saturniinae]]
| tribus = [[Saturniini]]
| genus = ''[[Antheraea]]''
| species = '''''A. larissa'''''
| binomial = ''Antheraea larissa''
| binomial_authority = [[John Obadiah Westwood|Westwood]], 1847{{Verify source|date=tháng 1 năm 2010}}<!-- parentheses? -->
| synonyms =
*''Saturnia larissa''
*''Antheraea ridlyi''
*''Antheraea delegata''
}}
'''''Antheraea larissa''''' là một loài [[bướm đêm]] thuộc họ [[Họ Ngài hoàng đế|Saturniidae]]. Nó được tìm thấy ở [[Sundaland]].

[[Ấu trùng]] ăn ''[[Shorea glauca]]''.

==Tham khảo==
{{tham khảo}}
== Liên kết ngoài ==
*[http://www.arbec.com.my/moths/saturniidae/saturniidae_2_3.php Moths of Borneo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090107145616/http://www.arbec.com.my/moths/saturniidae/saturniidae_2_3.php |date=2009-01-07 }}

{{wikispecies}}
{{Thể loại Commons nội dòng|Antheraea larissa}}

[[Thể loại:Antheraea]]

{{Lepidoptera-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Saturniidae

Phân họ (subfamilia): Saturniinae

Tông (tribus): Saturniini

Chi (genus): Antheraea

Loài (species): A. larissa

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Antheraea larissa · Westwood, 1847

title: Danh pháp đồng nghĩa

Danh pháp đồng nghĩa: - Saturnia larissa - Antheraea ridlyi - Antheraea delegata


text:
# Priozersk
Huyện Priozersk (tiếng Nga: Приозерск райо́н) là một huyện hành chính tự quản (raion), của Tỉnh Leningrad, Nga. Huyện có diện tích ? km², dân số thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2000 là 19600 người. Trung tâm của huyện đóng ở Priozersk.

title: Priozersk

wikitext:
{{Infobox Russian district
|en_name=Priozersk District
|ru_name=Приозерск район
|image_map=
|map_caption=Vị trí của huyện Priozersk trong Tỉnh Leningrad
|latd
|latm
|lats
|longd
|longm
|longs
|image_flag= Flag of Priozersky rayon (Leningrad oblast).png
|flag_caption
|image_coa= Coat of arms of the Priozersky District.gif
|coa_caption
|anthem
|anthem_ref
|holiday
|holiday_ref
|federal_subject=[[Leningrad (tỉnh)|Tỉnh Leningrad]]
|federal_subject_ref=<ref name="AstrakhanO_adm">Law #67/2006-OZ</ref>
|adm_data_as_of=tháng 12 năm 2010
|adm_ctr_type=''[[làng#Nga|selo]]''
|adm_ctr_name=Priozersk
|adm_ctr_ref=<ref name="AstrakhanO_adm" />
|selsoviet_type1=selsoviet
|no_of_selsoviets_type1=
|no_of_rural_localities=
|counts_ref=<ref name="AstrakhanO_adm" />
|mun_data_as_of=tháng 12 năm 2010
|mun_formation1=Huyện tự quản Priozersk
|mun_formation1_ref=<ref name="AstrakhanO_mun">Law #43/2004-OZ</ref>
|mun_formation1_no_of_urban_settlements=0
|mun_formation1_no_of_rural_settlements=
|mun_formation1_counts_ref=<ref name="AstrakhanO_mun" />
|mun_formation1_leader_title=
|mun_formation1_leader_title_ref=
|mun_formation1_leader_name=
|mun_formation1_leader_name_ref=
|mun_formation1_representative_body=
|mun_formation1_representative_body_ref=
|area_of_what
|area_as_of
|area_=
|area_km2_ref=
|pop_2010census=
|urban_pop_2010census
|rural_pop_2010census
|pop_2010_census_ref=<ref name="2010Census" />
|pop_2002census=19600
|urban_pop_2002census=
|rural_pop_2002census=
|pop_2002_census_ref=<ref name="2002Census" />
|pop_latest=
|pop_latest_date=
|pop_latest_ref=
|established_date=
|established_date_ref=
|prev_name1
|prev_name1_date
|prev_name1_ref
|newspaper=
|newspaper_ref=
|website
|website_ref
|date=tháng 9 năm 2011
}}
'''Huyện Priozersk''' ({{langx|ru|Приозерск райо́н}}) là một huyện hành chính<ref name="AstrakhanO_adm" /> tự quản<ref name="AstrakhanO_mun" /> ([[raion]]), của [[Leningrad (tỉnh)|Tỉnh Leningrad]], [[Nga]]. Huyện có diện tích ? [[km²]], dân số thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2000 là 19600 người. Trung tâm của huyện đóng ở '''Priozersk'''.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.statoids.com/yru.html|tiêu đề=Raions of the Russian Federation|nhà xuất bản=Statoids|ngày tháng = ngày 4 tháng 3 năm 2008 |ngày truy cập=5 tháng 7 năm 2012}}</ref>

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

{{Tỉnh Leningrad}}
{{sơ khai địa lý Nga}}

[[Thể loại:Huyện của Tỉnh Leningrad]]
[[Thể loại:Huyện của Nga]]
[[Thể loại:Lịch sử Phần Lan]]
[[Thể loại:Đại công quốc Phần Lan]]

[[en:Priozersk District]]

title: Priozersk District · Приозерск район (tiếng Nga)

Phù hiệu: Hiệu kỳ

title: Bậc hành chính (thời điểm tháng 12 năm 2010)

Quốc gia: Nga

Chủ thể liên bang: Tỉnh Leningrad

Trung tâm hành chính: selo Priozersk

title: Loại đô thị (đến tháng 12 năm 2010)

Hợp nhất về mặt đô thị thành: Huyện tự quản Priozersk

title: Số liệu thống kê


text:
# Missé
Missé là một xã trong tỉnh Deux-Sèvres trong vùng Nouvelle-Aquitaine ở phía tây nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 106 mét trên mực nước biển.
Thị trấn nằm bên sông Thouet 5 km về phía thượng lưu so với xã Thouars.

title: Missé

wikitext:
{{Bảng thông tin thành phố Pháp
|name = Missé
|image = [[Tập tin:Missé église 2.JPG|250px]]
|region = Nouvelle-Aquitaine
|department = Deux-Sèvres
|arrondissement = Bressuire
|canton = Thouars-1
|INSEE = 79178
|postal code = 79100
|mayor = Christine Gorry-Bardot
|term = 2008–2014
|intercommunality = Thouarsais
|longitude = -0.190833333333
|latitude = 46.9494444444
|elevation m = 106
|elevation min m = 47
|elevation max m = 117
|area km2 = 12.34
|population = 877
|population date = 2006
}}

'''Missé''' là một [[Xã của Pháp|xã]] trong [[tỉnh (Pháp)|tỉnh]] [[Deux-Sèvres]] trong [[vùng của Pháp|vùng]] [[Nouvelle-Aquitaine]] ở phía tây nước [[Pháp]]. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 106 [[mét]] trên [[mực nước biển]].

Thị trấn nằm bên [[sông Thouet]] 5 km về phía thượng lưu so với xã [[Thouars]].<ref name=fmth>{{chú thích web | url = http://www.francemag.com/france-travel-france-travel-articles-france-for-walkers-france-for-walkers-the-thouet-valley--1075 | title = France for Walkers - The Thouet Valley | publisher = France Magazine | access-date = ngày 4 tháng 6 năm 2008 | archive-date = 2012-02-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120210005736/http://www.francemag.com/france-travel-france-travel-articles-france-for-walkers-france-for-walkers-the-thouet-valley--1075 | url-status = dead }}</ref>

==Tham khảo==
*[http://www.insee.fr/en/home/home_page.asp INSEE]
{{Tham khảo}}

{{Xã của Deux-Sèvres}}

{{DEFAULTSORT:Misse}}
[[Thể loại:Xã của Deux-Sèvres]]

{{DeuxSèvres-stub}}

title: Hành chính

Quốc gia: Pháp

Vùng: Nouvelle-Aquitaine

Tỉnh: Deux-Sèvres

Quận: Bressuire

Xã (thị) trưởng: Christine Gorry-Bardot · (2008–2014)

title: Thống kê

Diện tích đất1: 12,34 km2 (4,76 dặm vuông Anh)

Thống kê: 1 Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 acre) cũng như các cửa sông.

Thống kê: 2 Dân số không tính hai lần: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần.


text:
# Idaea velitchkovsky
Idaea velitchkovsky là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.

title: Idaea velitchkovsky

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Idaea velitchkovsky''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Geometridae]]
| genus = ''[[Idaea]]''
| species = '''''I. velitchkovsky'''''
| binomial = ''Idaea velitchkovsky''
| binomial_authority = [[Hans Rebel|Rebel]] 1907
| synonyms =
}}
'''''Idaea velitchkovsky''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Geometridae]].<ref name = "COL">{{Chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Idaea+velitchkovsky/match/1|tiêu đề= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|ngày truy cập = ngày 17 tháng 6 năm 2014 |tác giả 1= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|năm= 2011|nhà xuất bản=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{Wikispecies-inline|Idaea velitchkovsky}}
*{{Commoncats-inline|Idaea velitchkovsky}}

{{wikispecies|Idaea velitchkovsky}}

[[Thể loại:Idaea|V]]

{{Sterrhini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Geometridae

Chi (genus): Idaea

Loài (species): I. velitchkovsky

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Idaea velitchkovsky · Rebel 1907


text:
# Pteris albertiae
Pteris albertiae là một loài dương xỉ trong họ Pteridaceae. Loài này được Arbeláez mô tả khoa học đầu tiên năm 1995.

title: Pteris albertiae

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Pteris albertiae''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Pteridophyta]]
| classis = [[Polypodiopsida]]
| ordo = [[Polypodiales]]
| familia = [[Pteridaceae]]
| genus = ''[[Pteris]]''
| species = '''''P. albertiae'''''
| binomial = ''Pteris albertiae''
| binomial_authority = Arbeláez, 1995
}}
'''''Pteris albertiae''''' là một loài [[dương xỉ]] trong họ [[Pteridaceae]]. Loài này được Arbeláez mô tả khoa học đầu tiên năm 1995.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-50066507| title=''Pteris albertiae''|accessdate=ngày 28 tháng 5 năm 2014| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Pteris albertiae}}
*{{wikispecies-inline|Pteris albertiae}}
*{{IPNI2|Pteris albertiae|305102-2|accessdate=ngày 28 tháng 5 năm 2014}}

[[Thể loại:Pteris|A]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1995]]

{{Pteridaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

Ngành (divisio): Pteridophyta

Lớp (class): Polypodiopsida

Bộ (ordo): Polypodiales

Họ (familia): Pteridaceae

Chi (genus): Pteris

Loài (species): P. albertiae

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Pteris albertiae · Arbeláez, 1995


text:
# Coccimela
Coccimela là một chi bọ cánh cứng trong họ Chrysomelidae.
Chi này được Weise miêu tả khoa học năm 1898.

## Các loài
Chi này gồm các loài:
- Coccimela lopatini (Daccordi, 1983)

title: Coccimela

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Coccimela''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Họ Ánh kim|Chrysomelidae]]
| binomial = ''Coccimela''
| binomial_authority = [[Julius Weise|Weise]], 1898
| species =
}}
'''''Coccimela''''' là một [[chi (sinh học)|chi]] [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Họ Ánh kim|Chrysomelidae]].<ref>[http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/test/Arthropoda/Insects/Coleoptera/Family/ChrysoIndex0.htm Chrysomelidae] in [http://insects.tamu.edu/research/collection/hallan/test/Arthropoda/Insects/Coleoptera/Family/Coleoptera1.htm Synopsis of the described Coleoptera of the World ngày 13 tháng 12 năm 2008]</ref>
Chi này được Weise miêu tả khoa học năm 1898.

== Các loài ==
Chi này gồm các loài:
* ''[[Coccimela lopatini]]'' <small>(Daccordi, 1983)</small>
==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}

[[Thể loại:Họ Ánh kim]]

{{Chrysomelidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Coleoptera

Họ (familia): Chrysomelidae

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Coccimela · Weise, 1898


text:
# Ellhofen
Ellhofen (tiếng Đức: [ˈɛlˌhoːfn̩] ⓘ) là một thị xã ở huyện Heilbronn trong bang Baden-Württemberg miền nam Đức. Đô thị này có diện tích 5,86 km², dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2020 là 3738 người.

title: Ellhofen

wikitext:
{{Thông tin địa danh Đức
|Wappen = DEU Ellhofen COA.svg
|image_photo = Ellhofen von Suedosten 20070519.jpg
|image_caption = View from South-East
|lat_deg = 49 | lat_min = 9
|lon_deg = 9 | lon_min = 19
|Lageplan = Ellhofen in HN.png
|Lageplanbeschreibung =
|Bundesland = Baden-Württemberg
|Regierungsbezirk = Stuttgart
|Landkreis = Heilbronn
|Gemeindeverwaltungsverband = Raum Weinsberg
|Höhe = 189
|Fläche = 5.86
|Einwohner = 3381
|Stand = ngày 31 tháng 12 năm 2006
|PLZ = 74248
|PLZ-alt = 7101
|Vorwahl = 07134
|Kfz = HN
|Gemeindeschlüssel = 08 1 25 024
|Straße = Kirchplatz 1
|Website = [http://www.ellhofen.de/ www.ellhofen.de]
|Bürgermeister = Wolfgang Rapp
}}

'''Ellhofen''' ({{IPA|de|ˈɛlˌhoːfn̩|lang|Ellhofen.ogg}}) là một thị xã ở huyện [[Heilbronn (huyện)|Heilbronn]] trong bang [[Baden-Württemberg]] miền nam [[Đức]]. Đô thị này có diện tích 5,86 [[km²]], dân số thời điểm [[31 tháng 12]] năm [[2020]] là 3738 người.

==Ghi chú==
{{de}}

{{Xã của huyện Heilbronn}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

{{thể loại Commons|Ellhofen}}

{{BadenWurttemberg-stub}}

title: Ellhofen

Quốc gia: Đức

Bang: Baden-Württemberg

Vùng hành chính: Stuttgart

Huyện: Heilbronn

Liên xã: Raum Weinsberg

title: Chính quyền

• Thị trưởng: Wolfgang Rapp

title: Diện tích

title: Dân số (2020-12-31)

Múi giờ: UTC+1, UTC+2

Biển số xe: HN

Thành phố kết nghĩa: Peccioli