text:
# Chung kết Cúp EFL 2023
Chung kết Cúp EFL 2023 là trận chung kết Cúp EFL 2022-23. Trận đấu diễn ra giữa Manchester United và Newcastle United tại Sân vận động Wembley ở Wembley, Anh diễn ra ngày 26 tháng 2 năm 2023. Đây là trận chung kết đầu tiên của Newcastle kể từ trận chung kết Cúp FA 1999, trong đó Manchester United đánh bại họ với tỷ số 2–0.
Cả hai câu lạc bộ đã được phân bổ 867 vé tại các khu vực đứng an toàn của Sân Wembley, khiến đây trở thành trận chung kết lớn nhất tại Anh dành cho bóng đá nam giới lần đầu tiên sau gần 35 năm, cho phép những người hâm mộ đứng cổ vũ.
Tỉ số tương tự năm 1999 được lặp lại khi Manchester United giành được chiếc cúp vô địch đầu tiên kể từ năm 2017.

## Đường đến trận chung kết

### Manchester United
| Vòng đấu                                | Đối thủ               | Tỷ số |
| --------------------------------------- | --------------------- | ----- |
| 3                                       | Aston Villa (H)       | 4–2   |
| 4                                       | Burnley (H)           | 2–0   |
| Tứ kết                                  | Charlton Athletic (H) | 3–0   |
| Bán kết                                 | Nottingham Forest (A) | 3–0   |
| Bán kết                                 | Nottingham Forest (H) | 2–0   |
| Ghi chú: (H) = Sân nhà; (A) = Sân khách |                       |       |

Vì Man Utd sẽ cạnh tranh trong một giải đấu của UEFA, họ sẽ vào vòng 3 của Cúp EFL 2022-23. Họ đã bốc thăm gặp Aston Villa và trận đấu sẽ diễn ra tại Old Trafford vào ngày 10 tháng 11 năm 2022. United có trận ra mắt thủ môn Martin Dúbravka, người đã giữ sạch lưới trong hiệp một, nhưng đến phút thứ ba của hiệp hai thì United bị dẫn trước bởi bàn thắng của Ollie Watkins. Anthony Martial gỡ hoà chỉ sau 19 giây tính từ lúc bàn thắng của hội khách. Phút 60, Leon Bailey đã ghi bàn thắng giúp đội khách vượt lên sau sai lầm của Diogo Dalot. Marcus Rashford đã gỡ hoà 6 phút sau đó, trước khi Bruno Fernandes và Scott McTominay ấn định chiến thắng.
Lá thăm may mắn giúp United được thi đấu trên sân nhà ở vòng 4 và gặp Burnley vào ngày 21 tháng 12 năm 2022. Christian Eriksen đã mở tỷ số trong hiệp một trước khi Rashford ghi bàn thứ hai sau khoảng thời gian giữa hiệp.
Ở vòng tứ kết, Manchester United được bốc thăm thi đấu trên sân nhà trước đội có thứ hạng thấp nhất còn lại trong giải đấu là Charlton Athletic. Trong lần gặp nhau đầu tiên của hai bên sau gần 16 năm, bàn thắng trong hiệp một của Antony sau đó là hai bàn thắng muộn trong năm phút của cầu thủ vào thay người Rashford đã đảm bảo cho United một suất vào bán kết. Trận đấu có màn ra mắt thi đấu của Kobbie Mainoo và Facundo Pellistri cho câu lạc bộ. Đây cũng là trận đầu tiên của thủ môn Tom Heaton câu lạc bộ.
Ở bán kết, United sẽ đối đầu với Nottingham Forest, đội mà họ đã đánh bại trong trận chung kết năm 1992 để có danh hiệu League Cup đầu tiên. Trong trận lượt đi diễn ra trên sân City Ground, Rashford đã mở tỷ số ở phút thứ sáu. Wout Weghorst sau đó đã ghi bàn ngay trước khi hiệp một kết thúc, bàn thắng đầu tiên của anh ấy cho câu lạc bộ. Fernandes kết thúc chiến thắng bằng một pha lập công khác. Trong trận lượt về, các bàn thắng của Anthony Martial và Fred đã mang về chiến thắng chung cuộc 5–0 và lọt vào trận chung kết với Newcastle United.

### Newcastle United
| Vòng đấu                                | Đối thủ             | Tỷ số        |
| --------------------------------------- | ------------------- | ------------ |
| 2                                       | Tranmere Rovers (A) | 2–1          |
| 3                                       | Crystal Palace (H)  | 0–0 (3–2 p.) |
| 4                                       | Bournemouth (H)     | 1–0          |
| Tứ kết                                  | Leicester City (H)  | 2–0          |
| Bán kết                                 | Southampton (A)     | 1–0          |
| Bán kết                                 | Southampton (H)     | 2–1          |
| Ghi chú: (H) = Sân nhà; (A) = Sân khách |                     |              |

Với tư cách là một câu lạc bộ Premier League không tham gia bất kỳ giải đấu nào của UEFA, Newcastle United tham dự cúp ở vòng hai, nơi họ bị câu lạc bộ
đến từ EFL League Two là Tranmere Rovers cầm hòa trên sân khách Prenton Park vào ngày 24 tháng 8 năm 2022. Newcastle thắng 2-1 với các bàn thắng của Jamaal Lascelles và Chris Wood, sau khi Elliott Nevitt đưa Tranmere vươn lên dẫn trước. Ở vòng ba, họ bị cầm hòa trên sân nhà trước câu lạc bộ Premier League Crystal Palace vào ngày 9 tháng 11. Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 0–0 sau 90 phút nên loạt sút luân lưu được sử dụng để phân định kết quả, sau đó Newcastle thắng 3–2 loạt sút luân lưu định mệnh. Ở vòng 4, Newcastle thắng 1-0 trên sân nhà trước một câu lạc bộ Premier League Bournemouth vào ngày 20 tháng 12, bằng bàn phản lưới nhà của Adam Smith.

## Trận đấu

### Chi tiết
| Manchester United             | 2–0      | Newcastle United |
| ----------------------------- | -------- | ---------------- |
| - Casemiro 33' - Rashford 39' | Chi tiết |                  |

| Manchester United | Newcastle United |

| GK           | 1  | David de Gea        | 84'   |     |
| RB           | 20 | Diogo Dalot         | 9'    | 46' |
| CB           | 19 | Raphaël Varane      |       |     |
| CB           | 6  | Lisandro Martínez   | 90+6' |     |
| LB           | 23 | Luke Shaw           | 90+1' |     |
| CM           | 18 | Casemiro            | 87'   |     |
| CM           | 17 | Fred                | 37'   | 69' |
| RW           | 21 | Antony              |       | 83' |
| AM           | 8  | Bruno Fernandes (c) |       |     |
| LW           | 10 | Marcus Rashford     |       | 88' |
| CF           | 27 | Wout Weghorst       |       | 69' |
| Substitutes: |    |                     |       |     |
| GK           | 22 | Tom Heaton          |       |     |
| DF           | 2  | Victor Lindelöf     |       |     |
| DF           | 5  | Harry Maguire       |       | 88' |
| DF           | 12 | Tyrell Malacia      |       |     |
| DF           | 29 | Aaron Wan-Bissaka   |       | 46' |
| MF           | 15 | Marcel Sabitzer     |       | 69' |
| MF           | 39 | Scott McTominay     |       | 69' |
| FW           | 25 | Jadon Sancho        |       | 83' |
| FW           | 49 | Alejandro Garnacho  |       |     |
| Manager:     |    |                     |       |     |
| Erik ten Hag |    |                     |       |     |

| GK           | 18 | Loris Karius        |       |       |
| RB           | 2  | Kieran Trippier (c) |       |       |
| CB           | 5  | Fabian Schär        | 90+6' |       |
| CB           | 4  | Sven Botman         | 67'   |       |
| LB           | 33 | Dan Burn            |       |       |
| DM           | 39 | Bruno Guimarães     |       | 78'   |
| CM           | 36 | Sean Longstaff      |       | 46'   |
| CM           | 7  | Joelinton           | 45+6' |       |
| RW           | 24 | Miguel Almirón      |       | 90+1' |
| LW           | 10 | Allan Saint-Maximin |       | 78'   |
| CF           | 9  | Callum Wilson       |       | 90+1' |
| Substitutes: |    |                     |       |       |
| GK           | 29 | Mark Gillespie      |       |       |
| DF           | 6  | Jamaal Lascelles    |       |       |
| DF           | 11 | Matt Ritchie        |       | 90+1' |
| DF           | 13 | Matt Targett        |       |       |
| DF           | 19 | Javier Manquillo    |       |       |
| MF           | 23 | Jacob Murphy        |       | 78'   |
| MF           | 28 | Joe Willock         |       | 78'   |
| MF           | 32 | Elliot Anderson     |       | 90+1' |
| FW           | 14 | Alexander Isak      |       | 46'   |
| Manager:     |    |                     |       |       |
| Eddie Howe   |    |                     |       |       |

| Cầu thủ xuất sắc nhất trận: Casemiro (Manchester United) Trợ lý trọng tài: Nick Hopton (Derbyshire) Tim Wood (Gloucestershire) Trọng tài thứ tư: Simon Hooper (Wiltshire) Trợ lý trọng tài dự bị: Nick Greenhalgh (Lancashire) Trợ lý trọng tài video: Peter Bankes (Liverpool) Trợ lý trọng tài video: Eddie Smart (Birmingham) | Quy định trận đấu - 90 phút thi đấu - 30 phút hiệp phụ nếu tỷ số hoà - Loạt sút luân lưu nếu tỷ số vẫn hoà - 9 cầu thủ dự bị - Tối đa thay cầu thủ là 5 người, được thêm 1 lượt thay cầu thủ ở hiệp phụ. |

title: Chung kết Cúp EFL 2023

wikitext:
{{Use dmy dates|date=tháng 2 năm 2023}}
{{Infobox football match
| title = Chung kết Cúp EFL 2023
| image = File:London Wembley.jpg
| caption = [[Sân vận động Wembley]] là nơi diễn ra trận đấu
| event = [[ Cúp EFL 2022-23]]
| team1 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]]
[[Tập tin:Man_Utd_FC_.svg|50px]]
| team1association =
| team1score = 2
| team2 = [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]]
[[Tập tin:Newcastle United FC.png|52px]]
| team2score = 0
| details =
| date = {{Start date|2023|2|26|df=y}}
| stadium = [[Sân vận động Wembley]]
| city = [[Wembley]]
| man_of_the_match1a = [[Casemiro]] (Manchester United)<ref name="MOTM"/>
|referee = [[David Coote (trong tài bóng đá)|David Coote]] ([[Nottinghamshire County Football Association|Nottinghamshire]])<ref name="officials"/>
| attendance = 87,306<ref name="attendance"/>
| weather =
| previous = [[Chung kết Cúp EFL 2022|2022]]
| next = [[Chung kết Cúp EFL 2024|2024]]
}}

'''Chung kết Cúp EFL 2023''' là trận chung kết [[Cúp EFL 2022-23]]. Trận đấu diễn ra giữa [[Manchester United F.C.|Manchester United]] và [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] tại [[Sân vận động Wembley]] ở [[Wembley]], [[Anh]] diễn ra ngày 26 tháng 2 năm 2023.<ref>{{chú thích báo |title=EFL fixture schedule: 2022/23 |url=https://www.efl.com/news/2021/november/efl-fixture-schedule-202223/ |date=15 November 2021 |access-date=20 April 2022 |publisher=English Football League|website=EFL.com}}</ref> Đây là trận chung kết đầu tiên của Newcastle kể từ [[Chung kết Cúp FA 1999|trận chung kết Cúp FA 1999]], trong đó Manchester United đánh bại họ với tỷ số 2–0.

Cả hai câu lạc bộ đã được phân bổ 867 vé tại các khu vực đứng an toàn của Sân Wembley, khiến đây trở thành trận chung kết lớn nhất tại [[Anh]] dành cho bóng đá nam giới lần đầu tiên sau gần 35 năm, cho phép những người hâm mộ đứng cổ vũ.<ref>{{chú thích báo |title=EFL Cup: Man Utd v Newcastle Utd Wembley final to have safe standing areas |work=BBC Sport |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64498736 |date=2 February 2023 |access-date=2 February 2023}}</ref>

Tỉ số tương tự năm 1999 được lặp lại khi Manchester United giành được chiếc cúp vô địch đầu tiên kể từ năm 2017.<ref>{{chú thích web |last=McNulty |first=Phil |url=https://www.bbc.com/sport/football/64693810|title=Manchester United 2-0 Newcastle United: Erik ten Hag's side win Carabao Cup for first trophy since 2017 |work=BBC Sport|date=26 February 2023|accessdate=26 February 2023 }}</ref>

==Đường đến trận chung kết==
{{chính|Cúp EFL 2022-23}}
===Manchester United===

{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;float:right"
|-
! scope="col" style="width:25px" | Vòng đấu
! scope="col" style="width:200px" | Đối thủ
! scope="col" style="width:90px" | Tỷ số
|-
! scope="row" style="text-align:center" |3
| [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]] ([[Old Trafford|H]])
| 4–2
|-
! scope="row" style="text-align:center" |4
| [[Burnley F.C.|Burnley]] ([[Old Trafford|H]])
| 2–0
|-
! scope="row" style="text-align:center" |Tứ kết
| [[Charlton Athletic F.C.|Charlton Athletic]] ([[Old Trafford|H]])
| 3–0
|-
! rowspan="2" scope="row" style="text-align:center" |Bán kết
| [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]] ([[City Ground|A]])
| 3–0
|-
| Nottingham Forest ([[Old Trafford|H]])
| 2–0
|-
| colspan="3" | '''Ghi chú:''' (H) = Sân nhà; (A) = Sân khách
|}

Vì Man Utd sẽ cạnh tranh trong một [[Các giải đấu thuộc UEFA|giải đấu của UEFA]], họ sẽ vào vòng 3 của [[Cúp EFL 2022-23]]. Họ đã bốc thăm gặp Aston Villa và trận đấu sẽ diễn ra tại Old Trafford vào ngày 10 tháng 11 năm 2022.<ref>{{chú thích báo |first=Sam |last=Carney |title=United discover Carabao Cup opponents |url=https://www.manutd.com/en/news/detail/man-utd-discover-carabao-cup-third-round-opponents-24-august-2022 |website=ManUtd.com |publisher=Manchester United |date=24 August 2022 |access-date=24 August 2022 }}</ref> United có trận ra mắt thủ môn [[Martin Dúbravka]], người đã giữ sạch lưới trong hiệp một, nhưng đến phút thứ ba của hiệp hai thì United bị dẫn trước bởi bàn thắng của [[Ollie Watkins]]. [[Anthony Martial]] gỡ hoà chỉ sau 19 giây tính từ lúc bàn thắng của hội khách. Phút 60, [[Leon Bailey]] đã ghi bàn thắng giúp đội khách vượt lên sau sai lầm của [[Diogo Dalot]]. [[Marcus Rashford]] đã gỡ hoà 6 phút sau đó, trước khi [[Bruno Fernandes]] và [[Scott McTominay]] ấn định chiến thắng.<ref>{{chú thích báo |first=Simon |last=Stone |title=Carabao Cup: Man Utd 4-2 Aston Villa: Hosts earn win after frantic second half |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/63494682|website=BBC Sport|date=10 November 2022|access-date=10 November 2022}}</ref>

Lá thăm may mắn giúp United được thi đấu trên sân nhà ở vòng 4 và gặp [[Burnley F.C.|Burnley]] vào ngày 21 tháng 12 năm 2022.<ref>{{chú thích báo |first=Courtney |last=Hill |title=Who will United face next in the Carabao Cup? |url=https://www.manutd.com/en/news/detail/man-utd-discover-carabao-cup-2022-fourth-round-opponents |website=ManUtd.com |publisher=Manchester United |date=10 November 2022 |access-date=11 November 2022 }}</ref> [[Christian Eriksen]] đã mở tỷ số trong hiệp một trước khi Rashford ghi bàn thứ hai sau khoảng thời gian giữa hiệp.<ref>{{chú thích báo |first=Simon |last=Stone |title=Manchester United 2-0 Burnley: Christian Eriksen and Marcus Rashford score in EFL Cup |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/63967177 |website=BBC Sport |date=21 December 2022 |access-date=21 December 2022 }}</ref>

Ở vòng tứ kết, Manchester United được bốc thăm thi đấu trên sân nhà trước đội có thứ hạng thấp nhất còn lại trong giải đấu là [[Charlton Athletic F.C.|Charlton Athletic]].<ref>{{chú thích báo |first=Adam |last=Marshall |title=Reds discover last-eight opponents |url=https://www.manutd.com/en/news/detail/man-utd-discover-carabao-cup-quarter-final-opponents-for-january-2023 |website=ManUtd.com |publisher=Manchester United |date=22 December 2022 |access-date=23 December 2022 }}</ref> Trong lần gặp nhau đầu tiên của hai bên sau gần 16 năm,<ref>{{chú thích web |title=Manchester United football club: record v Charlton Athletic |url=https://www.11v11.com/teams/manchester-united/tab/opposingTeams/opposition/Charlton%20Athletic/ |website=11v11.com |access-date=11 January 2023 }}</ref> bàn thắng trong hiệp một của [[Antony Matheus dos Santos|Antony]] sau đó là hai bàn thắng muộn trong năm phút của cầu thủ vào thay người Rashford đã đảm bảo cho United một suất vào bán kết. Trận đấu có màn ra mắt thi đấu của [[Kobbie Mainoo]] và [[Facundo Pellistri]] cho câu lạc bộ. Đây cũng là trận đầu tiên của thủ môn [[Thomas Heaton|Tom Heaton]] câu lạc bộ.<ref>{{chú thích báo |first=Simon |last=Stone |title=Manchester United 3-0 Charlton Athletic: Old Trafford side into Carabao Cup semi-finals |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64149053 |work=BBC Sport |date=10 January 2023 |access-date=10 January 2023 }}</ref>

Ở bán kết, United sẽ đối đầu với [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]], đội mà họ đã đánh bại trong [[Chung kết Cúp Liên đoàn bóng đá Anh 1992|trận chung kết năm 1992]] để có danh hiệu League Cup đầu tiên. Trong trận lượt đi diễn ra trên sân [[City Ground]], Rashford đã mở tỷ số ở phút thứ sáu. [[Wout Weghorst]] sau đó đã ghi bàn ngay trước khi hiệp một kết thúc, bàn thắng đầu tiên của anh ấy cho câu lạc bộ. Fernandes kết thúc chiến thắng bằng một pha lập công khác.<ref>{{chú thích web |last=Stone |first=Simon |url=https://www.bbc.com/sport/football/64313520 |title=Nottingham Forest 0-3 Manchester United: United take control of Carabao Cup semi |work=BBC Sport|date=25 January 2023|accessdate=25 January 2023 }}</ref> Trong trận lượt về, các bàn thắng của [[Anthony Martial]] và [[Fred (cầu thủ bóng đá, sinh 1993)|Fred]] đã mang về chiến thắng chung cuộc 5–0 và lọt vào [[Chung kết Cúp EFL 2023|trận chung kết]] với [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{chú thích web |last=Stone |first=Simon |url=https://www.bbc.com/sport/football/64395351 |title=Manchester United 2-0 Nottingham Forest (5-0 on agg): United to play Newcastle in Carabao Cup final |work=BBC Sport|date=1 February 2023|accessdate=1 February 2023 }}</ref>

===Newcastle United===

{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;float:right"
|-
! scope="col" style="width:25px" | Vòng đấu
! scope="col" style="width:200px" | Đối thủ
! scope="col" style="width:90px" | Tỷ số
|-
! scope="row" style="text-align:center" |2
| [[Tranmere Rovers F.C.|Tranmere Rovers]] ([[Prenton Park|A]])
| 2–1
|-
! scope="row" style="text-align:center" |3
| [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] ([[St James' Park|H]])
| 0–0 (3–2 [[Loạt sút luân lưu (bóng đá)|p.]])
|-
! scope="row" style="text-align:center" |4
| [[AFC Bournemouth|Bournemouth]] ([[St James' Park|H]])
| 1–0
|-
! scope="row" style="text-align:center" |Tứ kết
| [[Leicester City F.C.|Leicester City]] ([[St James' Park|H]])
| 2–0
|-
! rowspan="2" scope="row" style="text-align:center" |Bán kết
| [[Southampton F.C.|Southampton]] ([[St Mary's Stadium|A]])
| 1–0
|-
| Southampton ([[St James' Park|H]])
| 2–1
|-
| colspan="3" | '''Ghi chú:''' (H) = Sân nhà; (A) = Sân khách
|}

Với tư cách là một câu lạc bộ Premier League không tham gia bất kỳ [[Các giải đấu thuộc UEFA|giải đấu nào của UEFA]], Newcastle United tham dự cúp ở vòng hai, nơi họ bị câu lạc bộ
đến từ [[EFL League Two]] là [[Tranmere Rovers F.C.|Tranmere Rovers]] cầm hòa trên sân khách [[Prenton Park]] vào ngày 24 tháng 8 năm 2022. Newcastle thắng 2-1 với các bàn thắng của [[Jamaal Lascelles]] và [[Chris Wood (cầu thủ bóng đá, sinh 1991)|Chris Wood]], sau khi [[Elliott Nevitt]] đưa Tranmere vươn lên dẫn trước.<ref>{{chú thích báo |title=Newcastle beat Tranmere to progress in EFL Cup |work=BBC Sport |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/62571847 |access-date=1 February 2023}}</ref> Ở vòng ba, họ bị cầm hòa trên sân nhà trước câu lạc bộ Premier League [[Crystal Palace F.C.|Crystal Palace]] vào ngày 9 tháng 11. Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 0–0 sau 90 phút nên loạt sút luân lưu được sử dụng để phân định kết quả, sau đó Newcastle thắng 3–2 loạt sút luân lưu định mệnh.<ref>{{chú thích báo |title=Spot-kick hero Pope sends Newcastle through |work=BBC Sport |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/63481008 |access-date=1 February 2023}}</ref> Ở vòng 4, Newcastle thắng 1-0 trên sân nhà trước một câu lạc bộ Premier League [[AFC Bournemouth|Bournemouth]] vào ngày 20 tháng 12, bằng bàn phản lưới nhà của [[Adam Smith (cầu thủ bóng đá, sinh 1991)|Adam Smith]].<ref>{{chú thích báo |title=Newcastle edge past Bournemouth into last eight |work=BBC Sport |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/63959102 |access-date=1 February 2023}}</ref>

==Trận đấu==
===Chi tiết===
<onlyinclude>{{Football box
| date = {{Start date|2023|2|26|df=y}}
| time = 16:30 [[Greenwich Mean Time|GMT]]
| team1 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]]
| score = 2–0
| report = https://www.efl.com/news/2023/february/manchester-united-lift-the-carabao-cup-at-wembley/
| team2 = [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]]
| goals1 =
*[[Casemiro]] {{goal|33}}
*[[Marcus Rashford|Rashford]] {{goal|39}}
| goals2 =
| stadium = [[Sân vận động Wembley]], [[Wembley]]
| attendance = 87,306<ref name="attendance">{{chú thích web|url=https://www.skysports.com/football/manchester-united-vs-newcastle-united/481140|title=Man Utd 2–0 Newcastle: Erik ten Hag's side win Carabao Cup to end six-year trophy drought|website=Sky Sports.com|date=26 February 2023|access-date=26 February 2023}}</ref>
| referee = [[David Coote (trọng tài bóng đá)|David Coote]] ([[Nottinghamshire County Football Association|Nottinghamshire]])
}}</onlyinclude>

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _mufc2223h
 |pattern_b  = _mufc2223h
 |pattern_ra = _mufc2223h
 |pattern_sh = _mufc2223h
 |pattern_so = _mufc2223h2l
 |leftarm    = FF0000
 |body       = FF0000
 |rightarm   = FF0000
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = {{nowrap|Manchester United}}<ref name="kits">{{chú thích báo |title=All you need to know ahead of the Carabao Cup Final 2023 |url=https://www.efl.com/news/2023/february/all-you-need-to-know-ahead-of-the-carabao-cup-final-2023/ |website=EFL.com |publisher=English Football League |date=25 February 2023 |accessdate=26 February 2023 }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _newcastle2223h
 |pattern_b  = _newcastle2223h
 |pattern_ra = _newcastle2223h
 |pattern_sh = _newcastle2223h
 |pattern_so = _newcastle2223h
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = 000000
 |socks      = 000000
 |title      = {{nowrap|Newcastle United}}<ref name="kits"/>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|ESP}} [[David de Gea]] || {{yel|84}}
|-
|RB ||'''20'''||{{flagicon|POR}} [[Diogo Dalot]] || {{yel|9}} || {{suboff|46}}
|-
|CB ||'''19'''||{{flagicon|FRA}} [[Raphaël Varane]]
|-
|CB ||'''6''' ||{{flagicon|ARG}} [[Lisandro Martínez]] || {{yel|90+6}}
|-
|LB ||'''23'''||{{flagicon|ENG}} [[Luke Shaw]] || {{yel|90+1}}
|-
|CM ||'''18'''||{{flagicon|BRA}} [[Casemiro]] || {{yel|87}}
|-
|CM ||'''17'''||{{flagicon|BRA}} [[Fred (cầu thủ bóng đá, sinh 1993)|Fred]] || {{yel|37}} || {{suboff|69}}
|-
|RW ||'''21'''||{{flagicon|BRA}} [[Antony Matheus dos Santos|Antony]] || || {{suboff|83}}
|-
|AM ||'''8''' ||{{flagicon|POR}} [[Bruno Fernandes]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|LW ||'''10'''||{{flagicon|ENG}} [[Marcus Rashford]] || || {{suboff|88}}
|-
|CF ||'''27'''||{{flagicon|NED}} [[Wout Weghorst]] || || {{suboff|69}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''22'''||{{flagicon|ENG}} [[Tom Heaton]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{flagicon|SWE}} [[Victor Lindelöf]]
|-
|DF ||'''5''' ||{{flagicon|ENG}} [[Harry Maguire]] || || {{subon|88}}
|-
|DF ||'''12'''||{{flagicon|NED}} [[Tyrell Malacia]]
|-
|DF ||'''29'''||{{flagicon|ENG}} [[Aaron Wan-Bissaka]] || || {{subon|46}}
|-
|MF ||'''15'''||{{flagicon|AUT}} [[Marcel Sabitzer]] || || {{subon|69}}
|-
|MF ||'''39'''||{{flagicon|SCO}} [[Scott McTominay]] || || {{subon|69}}
|-
|FW ||'''25'''||{{flagicon|ENG}} [[Jadon Sancho]] || || {{subon|83}}
|-
|FW ||'''49'''||{{flagicon|ARG}} [[Alejandro Garnacho]]
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|NED}} [[Erik ten Hag]]
|}
|valign="top"|[[Tập tin:Manchester United vs Newcastle United 2023-02-26.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%;margin:auto" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''18'''||{{flagicon|GER}} [[Loris Karius]]
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|ENG}} [[Kieran Trippier]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|SUI}} [[Fabian Schär]]|| {{yel|90+6}}
|-
|CB ||'''4''' ||{{flagicon|NED}} [[Sven Botman]]|| {{yel|67}}
|-
|LB ||'''33'''||{{flagicon|ENG}} [[Dan Burn]]
|-
|DM ||'''39'''||{{flagicon|BRA}} [[Bruno Guimarães]] || || {{suboff|78}}
|-
|CM ||'''36'''||{{flagicon|ENG}} [[Sean Longstaff]]|| || {{suboff|46}}
|-
|CM ||'''7''' ||{{flagicon|BRA}} [[Joelinton]]|| {{yel|45+6}}
|-
|RW ||'''24'''||{{flagicon|PAR}} [[Miguel Almirón]]|| || {{suboff|90+1}}
|-
|LW ||'''10'''||{{flagicon|FRA}} [[Allan Saint-Maximin]] || || {{suboff|78}}
|-
|CF ||'''9''' ||{{flagicon|ENG}} [[Callum Wilson]] || || {{suboff|90+1}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''29'''||{{flagicon|ENG}} [[Mark Gillespie (footballer)|Mark Gillespie]]
|-
|DF ||'''6''' ||{{flagicon|ENG}} [[Jamaal Lascelles]]
|-
|DF ||'''11'''||{{flagicon|SCO}} [[Matt Ritchie]]|| || {{subon|90+1}}
|-
|DF ||'''13'''||{{flagicon|ENG}} [[Matt Targett]]
|-
|DF ||'''19'''||{{flagicon|ESP}} [[Javier Manquillo]]
|-
|MF ||'''23'''||{{flagicon|ENG}} [[Jacob Murphy]]|| || {{subon|78}}
|-
|MF ||'''28'''||{{flagicon|ENG}} [[Joe Willock]]|| || {{subon|78}}
|-
|MF ||'''32'''||{{flagicon|SCO}} [[Elliot Anderson (footballer)|Elliot Anderson]]|| || {{subon|90+1}}
|-
|FW ||'''14'''||{{flagicon|SWE}} [[Alexander Isak]]|| || {{subon|46}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ENG}} [[Eddie Howe]]
|}
|}

{| width=100% style="font-size:90%"
|
'''Cầu thủ xuất sắc nhất trận:'''

[[Casemiro]] (Manchester United)<ref name="MOTM">{{chú thích báo |title=Man Utd win Carabao Cup - reaction & as it happened |url=https://www.efl.com/news/2023/february/manchester-united-v-newcastle-united---carabao-cup-final-2023/ |website=EFL.com |publisher=English Football League |date=26 February 2023 |access-date=27 February 2023 }}</ref>

'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)|Trợ lý trọng tài]]:'''<ref name="officials">{{chú thích báo |title=Carabao Cup Final 2023 referee appointments |url=https://www.efl.com/news/2023/february/carabao-cup-final-2023-referee-appointments/ |website=EFL.com |publisher=English Football League |date=14 February 2023 |accessdate=16 February 2023}}</ref>

Nick Hopton ([[Derbyshire County Football Association|Derbyshire]])

Tim Wood ([[Gloucestershire County Football Association|Gloucestershire]])

'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)#Trọng tài thứ tư|Trọng tài thứ tư]]:'''<ref name="officials"/>

[[Simon Hooper]] ([[Wiltshire Football Association|Wiltshire]])

'''[[Trợ lý trọng tài (bóng đá)#Trợ lý trọng tài dự bị|Trợ lý trọng tài dự bị]]:'''<ref name="officials"/>

Nick Greenhalgh ([[Lancashire County Football Association|Lancashire]])

'''[[Trợ lý trọng tài video]]:'''<ref name="officials"/>

[[Peter Bankes]] ([[Liverpool County Football Association|Liverpool]])

'''[[Trợ lý trọng tài video]]:'''<ref name="officials"/>

Eddie Smart ([[Birmingham County Football Association|Birmingham]])
|style="width:60%;vertical-align:top"|
'''Quy định trận đấu'''<ref>{{chú thích web |url=https://www.efl.com/carabao-cup/about-the-carabao-cup/carabao-cup-rules--regulations |title=Regulations |website=EFL.com |publisher=English Football League |access-date=13 January 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220113093144/https://www.efl.com/carabao-cup/about-the-carabao-cup/carabao-cup-rules--regulations/ |archive-date=13 January 2022}}</ref>
*90 phút thi đấu
*30 phút hiệp phụ nếu tỷ số hoà
*Loạt sút luân lưu nếu tỷ số vẫn hoà
*9 cầu thủ dự bị
*Tối đa thay cầu thủ là 5 người, được thêm 1 lượt thay cầu thủ ở hiệp phụ.
|}

==Tham khảo==
{{tham khảo|2}}

==Liên kết ngoài==
* [http://cup.efl.com/ Trang chủ Cúp Liên đoàn Anh]
{{Các mùa giải cúp liên đoàn Anh}}
{{Các trận đấu của Newcastle United F.C.}}
{{Các trận đấu của Manchester United F.C.}}

[[Thể loại:Cúp EFL]]
[[Thể loại:Trận đấu của Manchester United F.C.]]
[[Thể loại:Chung kết cúp liên đoàn bóng đá Anh|2023]]
[[Thể loại:Sự kiện tại Sân vận động Wembley]]
[[Thể loại:Trận đấu của Newcastle United F.C.]]

title: Chung kết Cúp EFL 2023

Manchester United ·: Newcastle United

Ngày: 26 tháng 2 năm 2023

Địa điểm: Sân vận động Wembley, Wembley

Cầu thủ xuất sắc · nhất trận đấu: Casemiro (Manchester United)

Trọng tài: David Coote (Nottinghamshire)


text:
# Vĩnh Thạnh, Tây Ninh
Vĩnh Thạnh là một xã thuộc tỉnh Tây Ninh, Việt Nam.

## Địa lý
Xã Vĩnh Thạnh có vị trí địa lý:
- Phía đông giáp xã Vĩnh Hưng.
- Phía tây giáp xã An Phước và xã Phú Cường thuộc tỉnh Đồng Tháp.
- Phía nam giáp xã Vĩnh Châu và xã Tân Hưng.
- Phía bắc giáp xã Hưng Điền.

Xã Vĩnh Thạnh có diện tích tự nhiên 118,68 km², quy mô dân số năm 2025 là 12.610 người.

## Lịch sử
Ngày 18 tháng 7 năm 2019, HĐND tỉnh Long An ban hành Nghị quyết số 43/NQ-HĐND về việc sáp nhập ấp Đường Xe vào ấp Rượng Lưới.

### Năm 2025
- Ngày 12 tháng 6 năm 2025, Quốc hội khóa XV ban hành Nghị quyết số 202/2025/QH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh[5]. Theo đó, sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của tỉnh Long An và tỉnh Tây Ninh thành tỉnh mới có tên gọi là tỉnh Tây Ninh.

- Ngày 16 tháng 6 năm 2025, Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XV ban hành Nghị quyết số 1682/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tây Ninh năm 2025[6]. Theo đó, sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã Thạnh Hưng (huyện Tân Hưng), Vĩnh Châu B và Hưng Thạnh thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Thạnh.

## Hành chính
Xã Vĩnh Thạnh được chia thành 5 ấp: Cái Môn, Cái Tràm, Cả Bát, Gò Thuyền, Rượng Lưới.

wikiname: viwiki

title: Vĩnh Thạnh, Tây Ninh

in_language: vi

wikitext:
{{Thông tin đơn vị hành chính Việt Nam|xã
| tên = Vĩnh Thạnh
| hình = Provincial road-831, Vĩnh Thạnh commune, Tân Hưng district, Long An, Vietnam.jpg
| ghi chú hình = Tỉnh lộ 831 đoạn qua xã Vĩnh Thạnh
| vĩ độ = 10.859723048930986
| kinh độ = 105.6263361256058
| vĩ phút =
| vĩ giây =
| kinh phút =
| kinh giây =
| bản đồ 1 = {{Maplink|frame=yes|plain=yes|frame-width=280|frame-align=center|type=shape|fill=#ffffff|fill-opacity=0|stroke-width=3}}
| diện tích = 118,68 km²
| dân số = 12.610 người
| thời điểm dân số = 2025
| mật độ dân số =
| vùng = [[Đồng bằng sông Cửu Long]]
| tỉnh = [[Tây Ninh]]
| huyện =
| thành lập =
| trụ sở UBND =
| mã hành chính =
| mã bưu chính =
}}
'''Vĩnh Thạnh''' là một [[Xã (Việt Nam)|xã]] thuộc [[Tỉnh (Việt Nam)|tỉnh]] [[Tây Ninh]], [[Việt Nam]].

==Địa lý==
Xã Vĩnh Thạnh có vị trí địa lý<ref>{{Chú thích web |title=96 đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tây Ninh năm 2025 |url=https://infographics.vn/96-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-cua-tinh-tay-ninh-nam-2025/216089.vna}}</ref><ref>{{Chú thích web |title=Bản đồ hành chính Việt Nam |url=https://vnsdi.mae.gov.vn/bandohanhchinh/}}</ref>:

* Phía đông giáp xã [[Vĩnh Hưng (thị trấn)|Vĩnh Hưng]].
* Phía tây giáp xã [[An Phước, Đồng Tháp|An Phước]] và xã [[Phú Cường, Tam Nông (Đồng Tháp)|Phú Cường]] thuộc tỉnh [[Đồng Tháp]].
* Phía nam giáp xã [[Vĩnh Châu, Tây Ninh|Vĩnh Châu]] và xã [[Tân Hưng, Tây Ninh|Tân Hưng]].
* Phía bắc giáp xã [[Hưng Điền, Tây Ninh|Hưng Điền]].

Xã Vĩnh Thạnh có diện tích tự nhiên 118,68 km², quy mô dân số năm 2025 là 12.610 người<ref>{{Chú thích web |title=Đề án số 350/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ về việc sắp xếp  đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tây Ninh (mới) năm 2025 |url=https://storage-vnportal.vnpt.vn/gov-lan/5978/FileQuanTriTinTuc/350_%C4%90%E1%BB%81%20%C3%A1n%20s%E1%BA%AFp%20x%E1%BA%BFp%20%C4%90VHC%20t%E1%BB%89nh%20T%C3%A2y%20Ninh%20(m%E1%BB%9Bi)-2025.pdf}}</ref>.

==Lịch sử==
Ngày 18 tháng 7 năm 2019, HĐND tỉnh Long An ban hành Nghị quyết số 43/NQ-HĐND<ref>{{Chú thích web|url=https://storage-vnportal.vnpt.vn/gov-lan/SharePointFolders/Documents/43-NQ-H%C4%90ND-KY%20HOP%20THU%2015%20KHOA%20IX.PDF|tựa đề= Nghị quyết số 43/NQ-HĐND về việc sắp xếp ấp, khu phố thuộc, xã phường thị trấn trên địa bàn tỉnh Long An |tác giả=|ngày= 2019-07-18 |website= Trang thông tin điện tử Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An |url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20250223035221/https://storage-vnportal.vnpt.vn/gov-lan/SharePointFolders/Documents/43-NQ-H%C4%90ND-KY%20HOP%20THU%2015%20KHOA%20IX.PDF|ngày lưu trữ= 2025-02-23 |ngày truy cập= 2025-02-23 |url-status= dead }}</ref> về việc sáp nhập ấp Đường Xe vào ấp Rượng Lưới.

=== Năm 2025 ===

* Ngày 12 tháng 6 năm 2025, Quốc hội khóa XV ban hành Nghị quyết số 202/2025/QH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh<ref>{{Chú thích web |title=Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Quốc hội khóa XV về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh |url=https://quochoi.vn/content/tintuc/lists/news/Attachments/94532/NQ%20202%20(1).pdf}}</ref>. Theo đó, sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của tỉnh [[Long An (tỉnh)|Long An]] và tỉnh [[Tây Ninh]] thành tỉnh mới có tên gọi là tỉnh Tây Ninh.

* Ngày 16 tháng 6 năm 2025, Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XV ban hành Nghị quyết số 1682/NQ-UBTVQH15 về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tây Ninh năm 2025<ref>{{Chú thích web |title=Nghị quyết số 1682/NQ-UBTVQH15 ngày 16 tháng 6 năm 2025 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XV về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Tây Ninh năm 2025 |url=https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2025/6/1682-nq.signed.pdf}}</ref>. Theo đó, sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các xã [[Thạnh Hưng, Tân Hưng|Thạnh Hưng]] (huyện [[Tân Hưng (huyện)|Tân Hưng]]), [[Vĩnh Châu B]] và [[Hưng Thạnh, Tân Hưng|Hưng Thạnh]] thành xã mới có tên gọi là xã Vĩnh Thạnh.

==Hành chính==
Xã Vĩnh Thạnh được chia thành 5 ấp: Cái Môn, Cái Tràm, Cả Bát, Gò Thuyền, Rượng Lưới.

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}{{Sơ khai Tây Ninh}}

== Xem thêm ==

* [[Phân cấp hành chính Việt Nam]]
* [[Tỉnh thành Việt Nam]]
* [[Tỉnh (Việt Nam)]]
* [[Thành phố trực thuộc trung ương (Việt Nam)]]
* [[Đơn vị hành chính cấp huyện (Việt Nam)]]
* [[Huyện (Việt Nam)]]
* [[Quận (Việt Nam)]]
* [[Thị xã (Việt Nam)]]
* [[Thành phố thuộc tỉnh (Việt Nam)]]
* [[Thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương (Việt Nam)]]
* [[Đơn vị hành chính cấp xã (Việt Nam)]]
* [[Xã (Việt Nam)]]
* [[Phường (Việt Nam)]]
* [[Thị trấn (Việt Nam)]]
* [[Đặc khu (Việt Nam)]]
{{Đơn vị hành chính cấp tỉnh Việt Nam}}{{Đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Tây Ninh}}

title: Hành chính

Quốc gia: Việt Nam

Vùng: Đồng bằng sông Cửu Long

Tỉnh: Tây Ninh

title: Địa lý

title: Dân số (2025)

Dân số (2025): x t s


text:
# Synophis calamitus
Synophis calamitus là một loài rắn trong họ Rắn nước. Loài này được Hillis mô tả khoa học đầu tiên năm 1990.

title: Synophis calamitus

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Synophis calamitus''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Reptilia]]
| ordo = [[Squamata]]
| infraordo = [[Alethinophidia]]
| subordo = [[Serpentes]]
| familia = [[Colubridae]]
| genus = ''[[Synophis]]''
| species = '''''S. calamitus'''''
| binomial = ''Synophis calamitus''
| binomial_authority = [[David Mark Hillis|Hillis]], [[1990]]
| synonyms =
| range_map =
| range_map_caption =
}}
'''''Synophis calamitus''''' là một loài [[rắn]] trong [[họ Rắn nước]]. Loài này được Hillis mô tả khoa học đầu tiên năm 1990.<ref>{{chú thích web| url=http://reptile-database.reptarium.cz/species?genus=Synophis&species=calamitus&search_param=%28%28search%3D%27Synophis+calamitus%27%29%29 |title = ''Synophis calamitus'' |publisher =The Reptile Database | access-date = ngày 29 tháng 5 năm 2013}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo}}

==Tham khảo ==

[[Thể loại:Synophis]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1990]]
[[Thể loại:Động vật đặc hữu Ecuador]]
[[Thể loại:Loài thiếu dữ liệu theo Sách đỏ IUCN]]
[[Thể loại:Động vật bò sát Ecuador]]

{{Xenodontinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Chordata

Lớp (class): Reptilia

Bộ (ordo): Squamata

Phân bộ (subordo): Serpentes

Phân thứ bộ (infraordo): Alethinophidia

Họ (familia): Colubridae

Chi (genus): Synophis

Loài (species): S. calamitus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Synophis calamitus · Hillis, 1990


text:
# Ateleute grossa
Ateleute grossa là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.

title: Ateleute grossa

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Ateleute grossa''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Ichneumonidae]]
| genus = ''[[Ateleute]]''
| species = '''''A. grossa'''''
| binomial = ''Ateleute grossa''
| binomial_authority = [[Dmitriy R. Kasparyan|Kasparyan]] & Hernandez, 2001
| synonyms =
}}
'''''Ateleute grossa''''' là một loài [[tò vò]] trong họ [[Ichneumonidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Ateleute+grossa/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date= ngày 22 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Ateleute grossa|''Ateleute grossa''}}
*{{commonscat-inline|Ateleute grossa|''Ateleute grossa''}}

[[Thể loại:Ateleute]]

{{Cryptini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Ngành (phylum): Arthropoda

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Hymenoptera

Họ (familia): Ichneumonidae

Chi (genus): Ateleute

Loài (species): A. grossa

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Ateleute grossa · Kasparyan & Hernandez, 2001


text:
# Timonius sessilis
Timonius sessilis là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được (Scheff.) Valeton miêu tả khoa học đầu tiên năm 1909.

title: Timonius sessilis

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Timonius sessilis''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Long đởm|Gentianales]]
| familia = [[Họ Thiến thảo|Rubiaceae]]
| genus = ''[[Timonius]]''
| species = '''''T. sessilis'''''
| binomial = ''Timonius sessilis''
| binomial_authority = ([[Rudolph Herman Scheffer|Scheff.]]) [[Theodoric Valeton|Valeton]]
}}
'''''Timonius sessilis''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Thiến thảo]]. Loài này được (Scheff.) Valeton miêu tả khoa học đầu tiên năm 1909.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-206004| title=''Timonius sessilis''|accessdate=ngày 3 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Timonius sessilis}}
*{{wikispecies-inline|Timonius sessilis}}
*{{IPNI2|Timonius sessilis|767866-1|accessdate=ngày 5 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Timonius]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1909]]

{{Guettardeae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots

Bộ (ordo): Gentianales

Họ (familia): Rubiaceae

Chi (genus): Timonius

Loài (species): T. sessilis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Timonius sessilis · (Scheff.) Valeton


text:
# Gỏi mít
Gỏi mít là một trong những món ăn nổi tiếng của miền Trung, được nhiều nhà hàng sang trọng đưa vào thực đơn và được rất nhiều thực khách yêu thích, thường được ăn kèm với bánh tráng mè. Trong các dịp cỗ bàn, món gỏi mít giòn ngon với vị chua ngọt hài hòa là một sự lựa chọn tuyệt vời để giảm bớt cái ngán của mâm cỗ nhiều chất đạm.

## Nguyên liệu
- 200 gr tôm
- 200 gr thịt ba rọi
- 500 gr mít non, bào mỏng
- Đậu phộng và mè rang vàng
- Rau răm, tỏi, ớt, chanh hoặc tắc
- Đường, nước mắm, bột ngọt

## Cách làm
- Nấu nước sôi bỏ muối, trụn sơ mít, vớt ra, vắt ráo
- Tôm và thịt luộc chín
- Tôm bóc vỏ-Thịt xắt sợi
- Pha nước mắm chua ngọt trộn gỏi: Pha nước mắm trộn gỏi: 2 muỗng canh nước cốt chanh, 3 muỗng canh nước, 3 muỗng canh nước mắm, 3 muỗng canh đường, 1 muỗng café bột ngọt, 1 muỗng café muối, thêm ớt bằm nếu thích.
- Trộn đều mít, tôm, thịt với nước mắm chua ngọt. Sau đó, rau răm băm nhuyễn cho vào cùng đậu phộng và mè rang vàng.
- Trưng bày ra đĩa,trang trí đẹp mắt.
- Gỏi mít thường được dùng chung với bánh đa.

title: Gỏi mít

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 7 2018}}
'''Gỏi mít''' là một trong những món ăn nổi tiếng của [[Trung Bộ|miền Trung]], được nhiều nhà hàng sang trọng đưa vào thực đơn và được rất nhiều thực khách yêu thích, thường được ăn kèm với [[bánh tráng]] mè. Trong các dịp cỗ bàn, món gỏi mít giòn ngon với vị chua ngọt hài hòa là một sự lựa chọn tuyệt vời để giảm bớt cái ngán của mâm cỗ nhiều chất đạm.{{fact}}

== Nguyên liệu ==
*200 gr tôm
*200 gr thịt ba rọi
*500 gr mít non, bào mỏng
*Đậu phộng và mè rang vàng
*Rau răm, tỏi, ớt, chanh hoặc tắc
*Đường, nước mắm, bột ngọt
== Cách làm ==
*Nấu nước sôi bỏ muối, trụn sơ mít, vớt ra, vắt ráo
*Tôm và thịt luộc chín
*Tôm bóc vỏ-Thịt xắt sợi
*Pha nước mắm chua ngọt trộn gỏi: Pha nước mắm trộn gỏi: 2 muỗng canh nước cốt chanh, 3 muỗng canh nước, 3 muỗng canh nước mắm, 3 muỗng canh đường, 1 muỗng café bột ngọt, 1 muỗng café muối, thêm ớt bằm nếu thích.
*Trộn đều mít, tôm, thịt với nước mắm chua ngọt. Sau đó, rau răm băm nhuyễn cho vào cùng đậu phộng và mè rang vàng.
*Trưng bày ra đĩa,trang trí đẹp mắt.
*Gỏi mít thường được dùng chung với bánh đa.

==Tham khảo==
{{tham khảo|30em}}{{Sơ khai ẩm thực}}
[[Thể loại:Ẩm thực Việt Nam]]
[[Thể loại:Ẩm thực miền Trung Việt Nam]]


text:
# Köklüdere, Araç
Köklüdere là một xã thuộc huyện Araç, tỉnh Kastamonu, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 219 người.

title: Köklüdere, Araç

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name = Köklüdere
|other_name =
|native_name =
|settlement_type = Xã
|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
|image_map =
|pushpin_map =
|pushpin_label_position =right
|pushpin_map_caption =Vị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
|coordinates_display = inline,title
|coordinates_region =
|subdivision_type = [[Quốc gia]]
|subdivision_name ={{flag|Thổ Nhĩ Kỳ}}
|subdivision_type1 =[[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|Tỉnh]]
|subdivision_name1 = [[Kastamonu (tỉnh)|Kastamonu]]
|subdivision_type2 = [[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|Huyện]]
|subdivision_name2 = [[Araç]]
|leader_title =
|leader_name =
|established_title =
|established_date =
|area_total_km2 =
|population_as_of = 2008
|population_footnotes =
|population_total =219 người
|population_density_km2 =
|timezone=[[Giờ Đông Âu|EET]]
|utc_offset=+2
|timezone_DST=[[Giờ mùa hè Đông Âu|EEST]]
|utc_offset_DST=+3
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd=|longm=|longs=|longEW=E
|elevation_footnotes =
|elevation_m =
|elevation_ft =
|website =
|footnotes =
}}

'''Köklüdere''' là một [[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|xã]] thuộc huyện [[Araç]], tỉnh [[Kastamonu (tỉnh)|Kastamonu]], [[Thổ Nhĩ Kỳ]]. Dân số thời điểm năm 2008 là 219 người.<ref>{{chú thích web|url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&report=idari_yapi_2008.RDF&p_il1=37&p_yil=2008&p_dil=1&desformat=html&ENVID=adnksdb2Env|publisher=Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ|title=Cities, towns and villages in Kastamonu|access-date=ngày 16 tháng 9 năm 2012}}{{Liên kết hỏng|date=2021-03-15 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Tham khảo==

{{Xã thuộc huyện Araç}}

{{Kastamonu-geo-stub}}

title: Köklüdere

Quốc gia: Thổ Nhĩ Kỳ

Tỉnh: Kastamonu

Huyện: Araç

title: Dân số (2008)

• Tổng cộng: 219 người

• Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)


text:
# Xylocopa lepeletieri
Xylocopa lepeletieri là một loài Hymenoptera trong họ Apidae. Loài này được Enderlein mô tả khoa học năm 1903.

title: Xylocopa lepeletieri

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Xylocopa lepeletieri''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Họ Ong mật|Apidae]]
| subfamilia = [[Xylocopinae]]
| tribus = [[Ong bầu|Xylocopini]]
| genus = ''[[Ong bầu|Xylocopa]]''
| species = '''''X. lepeletieri'''''
| binomial = ''Xylocopa lepeletieri''
| binomial_authority = [[Günther Enderlein|Enderlein]], 1903
}}
'''''Xylocopa lepeletieri''''' là một loài [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]] trong họ [[Họ Ong mật|Apidae]]. Loài này được Enderlein mô tả khoa học năm 1903.<ref>{{Reftabel|2008-ITIS|Dier}}</ref>
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}

[[Thể loại:Chi Ong bầu]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1903]]

{{Xylocopinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Apidae

Phân họ (subfamilia): Xylocopinae

Tông (tribus): Xylocopini

Chi (genus): Xylocopa

Loài (species): X. lepeletieri

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Xylocopa lepeletieri · Enderlein, 1903


text:
# Phyllanthus hasskarlianus
Phyllanthus hasskarlianus là một loài thực vật có hoa trong họ Diệp hạ châu. Loài này được Müll.Arg. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1863.

title: Phyllanthus hasskarlianus

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Phyllanthus hasskarlianus''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Sơ ri|Malpighiales]]
| familia = [[Họ Diệp hạ châu|Phyllanthaceae]]
| genus = ''[[Phyllanthus]]''
| species = '''''P. hasskarlianus'''''
| binomial = ''Phyllanthus hasskarlianus''
| binomial_authority = [[Johannes Müller Argoviensis|Müll.Arg.]]
}}
'''''Phyllanthus hasskarlianus''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Diệp hạ châu]]. Loài này được Müll.Arg. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1863.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-153997| title=''Phyllanthus hasskarlianus''|access-date =ngày 25 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Phyllanthus hasskarlianus}}
*{{wikispecies-inline|Phyllanthus hasskarlianus}}
*{{IPNI2|Phyllanthus hasskarlianus|353998-1|access-date =ngày 25 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Diệp hạ châu|H]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1863]]

{{Phyllantheae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Malpighiales

Họ (familia): Phyllanthaceae

Chi (genus): Phyllanthus

Loài (species): P. hasskarlianus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Phyllanthus hasskarlianus · Müll.Arg.


text:
# Rhaphuma moerens
Rhaphuma moerens là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.

title: Rhaphuma moerens

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Rhaphuma moerens''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| subordo = [[Polyphaga]]
| superfamilia = [[Cerambycoidea]]
| familia = [[Cerambycidae]]
| genus = ''[[Rhaphuma]]''
| species = '''''R. moerens'''''
| binomial = ''Rhaphuma moerens''
| binomial_authority = Holzschuh, 1983
| synonyms =
}}
'''''Rhaphuma moerens''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Cerambycidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Rhaphuma+moerens/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date= ngày 24 tháng 9 năm 2012 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{Wikispecies nội dòng}}
{{Thể loại Commons|Rhaphuma moerens}}

[[Thể loại:Rhaphuma]]

{{Clytini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Coleoptera

Phân bộ (subordo): Polyphaga

Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea

Họ (familia): Cerambycidae

Chi (genus): Rhaphuma

Loài (species): R. moerens

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Rhaphuma moerens · Holzschuh, 1983


text:
# Bayt al-Faqih (huyện)
Huyện Bayt Al Faqiah là một huyện thuộc tỉnh Al Hudaydah, Yemen. Đến thời điểm năm 2003, huyện này có dân số 241300 người

title: Bayt al-Faqih (huyện)

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name = Huyện Bayt Al Faqiah
|other_name =
|native_name =
|settlement_type = [[Huyện của Yemen|Huyện]]
|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
| image_map =
| mapsize =
| map_caption =
|pushpin_map =
|pushpin_label_position =
|pushpin_map_caption =
|coordinates_display = inline,title
|coordinates_region = YE
|subdivision_type = [[Quốc gia]]
|subdivision_name ={{flag|Yemen}}
|subdivision_type1 =[[Tỉnh của Yemen|Tỉnh]]
|subdivision_name1 = [[Al Hudaydah]]
| seat_type =
| seat =
|leader_title =
|leader_name =
|established_title =
|established_date =
|area_total_km2 =
|population_as_of = 2003
|population_footnotes =
|population_total =241300 người
|population_density_km2 =
|timezone =Giờ chuẩn Yemen
|utc_offset = +3
|latd=|latm= |lats= |latNS=N
|longd= |longm= |longs= |longEW=E
|elevation_footnotes =
|elevation_m =
|elevation_ft =
|website =
|footnotes =
}}
'''Huyện Bayt Al Faqiah''' là một [[huyện của Yemen|huyện]] thuộc [[Al Hudaydah (tỉnh)|tỉnh Al Hudaydah]], [[Yemen]]. Đến thời điểm năm 2003, huyện này có dân số 241300 người<ref>{{Chú thích web|url=http://www.statoids.com/yye.html|tiêu đề=Districts of Yemen|nhà xuất bản=Statoids|ngày truy cập=2012-06-23|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20101129043227/http://statoids.com/yye.html|ngày lưu trữ=2010-11-29|url-status=dead}}</ref>
==Tham khảo==
{{tham khảo}}
{{tỉnh Al Hudaydah}}
{{sơ khai Yemen}}

[[Thể loại:Al Hudaydah (tỉnh)]]
[[Thể loại:Huyện của Yemen]]

title: Huyện Bayt Al Faqiah

Quốc gia: Yemen

Tỉnh: Al Hudaydah

Thủ phủ: Bayt al-Faqih

title: Dân số (2003)


text:
# Splachnum longicollum
Splachnum longicollum là một loài rêu trong họ Splachnaceae. Loài này được Dicks. mô tả khoa học đầu tiên năm 1801.

title: Splachnum longicollum

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Splachnum longicollum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Bryophyta]]
| classis = [[Bryopsida]]
| ordo = [[Funariales]]
| familia = [[Splachnaceae]]
| genus = ''[[Splachnum]]''
| species = '''''S. longicollum'''''
| binomial = ''Splachnum longicollum''
| binomial_authority = Dicks., 1801
}}
'''''Splachnum longicollum''''' là một loài [[rêu]] trong họ [[Splachnaceae]]. Loài này được Dicks. mô tả khoa học đầu tiên năm 1801.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-35176409| title=''Splachnum longicollum''|access-date = ngày 11 tháng 6 năm 2014 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Splachnum longicollum}}
*{{Wikispecies nội dòng|Splachnum longicollum}}
*{{TRO|Splachnum longicollum|35176409|access-date = ngày 10 tháng 6 năm 2014}}

[[Thể loại:Splachnum]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1801]]

{{Funariales-stub}}

title: Phân loại khoa học

Ngành (divisio): Bryophyta

Lớp (class): Bryopsida

Bộ (ordo): Funariales

Họ (familia): Splachnaceae

Chi (genus): Splachnum

Loài (species): S. longicollum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Splachnum longicollum · Dicks., 1801


text:
# The Office (phim truyền hình Mỹ)
The Office là một loạt phim truyền hình hài kịch tình huống theo dạng phim tài liệu châm biến của Mỹ mô tả cuộc sống hàng ngày của các nhân viên văn phòng tại chi nhánh của Công ty Giấy Dunder Mifflin tại Scranton, Pennsylvania. Loạt phim được phát sóng trên NBC từ ngày 24 tháng 3 năm 2005 đến ngày 16 tháng 5 năm 2013 và kéo dài tổng cộng 9 mùa. Dựa trên loạt phim cùng tên của BBC năm 2001-2003 do Ricky Gervais và Stephen Merchant tạo ra, loạt phim đã được Greg Daniels, một cựu biên kịch của Saturday Night Live, King of the Hill và The Simpsons, chuyển thể cho truyền hình Mỹ. Loạt phim được đồng sản xuất bởi Deedle-Dee Productions và Reveille Productions của Daniels (sau này là Shine America), với sự hợp tác của Universal Television. Các giám đốc sản xuất ban đầu là Daniels, Gervais, Merchant, Howard Klein và Ben Silverman, với nhiều người khác được thăng chức trong các mùa sau đó.
Giống như loạt phim của Anh, loạt phim được quay với thiết lập camera đơn mà không có khán giả trường quay hoặc một đoạn tiếng cười để mô phỏng một bộ phim tài liệu thật. Loạt phim được ra mắt lần đầu trên NBC để thay thế giữa mùa và đã phát sóng 201 tập trong thời gian lên sóng. Ban đầu, The Office có Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, và B. J. Novak trong dàn diễn viên chính; tuy nhiên, loạt phim đã trải qua nhiều thay đổi với dàn diễn viên trong thời gian lên sóng. Những diễn viên đáng chú ý ngoài dàn diễn viên chính gốc bao gồm Ed Helms, Amy Ryan, Mindy Kaling, Craig Robinson, James Spader, Ellie Kemper và Catherine Tate.
The Office đã gặp phải nhiều đánh giá trái chiều trong mùa đầu tiên ngắn ngủi, nhưng các mùa tiếp theo, đặc biệt là những phần gồm có Carell, đã nhận được sự hoan nghênh đáng kể từ các nhà phê bình truyền hình vì các nhân vật, nội dung, cấu trúc và giai điệu của loạt phim có sự khác biệt đáng kể so với phiên bản Anh. Những mùa này đã được đưa vào danh sách phim truyền hình hàng đầu cuối năm của nhiều nhà phê bình và giành được một số giải thưởng như giải Peabody năm 2006, hai giải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh, một giải Quả cầu vàng cho màn trình diễn của Carell và bốn giải Primetime Emmy, trong đó có một giải cho Loạt phim hài xuất sắc năm 2006. Mùa thứ tám của loạt phim đã bị chỉ trích vì chất lượng sa sút. Nhiều người cho rằng sự ra đi của Carell trong phần bảy là một yếu tố góp phần, tuy nhiên, mùa chín cuối cùng đã kết thúc loạt phim với phản ứng hầu như tích cực. Phần cuối của loạt phim, được phát sóng lần đầu vào ngày 16 tháng 5 năm 2013, đã đạt được ước tính 5,69 triệu người xem và nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình. Vào năm 2016, Rolling Stone vinh danh The Office là một trong 100 chương trình truyền hình hay nhất mọi thời đại.

## Tập phim
| Mùa | Mùa | Số tập | Số tập | Phát sóng gốc       | Phát sóng gốc       | Xếp hạng | Lượng người xem trung bình (hàng triệu) |
| Mùa | Mùa | Số tập | Số tập | Phát sóng lần đầu   | Phát sóng lần cuối  | Xếp hạng | Lượng người xem trung bình (hàng triệu) |
| --- | --- | ------ | ------ | ------------------- | ------------------- | -------- | --------------------------------------- |
|     | 1   | 6      | 6      | 24 tháng 3 năm 2005 | 26 tháng 4 năm 2005 | 102      | 5.4                                     |
|     | 2   | 22     | 22     | 20 tháng 9 năm 2005 | 11 tháng 5 năm 2006 | 67       | 8.0                                     |
|     | 3   | 25     | 25     | 21 tháng 9 năm 2006 | 17 tháng 5 năm 2007 | 68       | 8.3                                     |
|     | 4   | 19     | 19     | 27 tháng 9 năm 2007 | 15 tháng 5 năm 2008 | 77       | 8.9                                     |
|     | 5   | 28     | 28     | 25 tháng 9 năm 2008 | 14 tháng 5 năm 2009 | 52       | 9.0                                     |
|     | 6   | 26     | 26     | 17 tháng 9 năm 2009 | 20 tháng 5 năm 2010 | 52       | 7.8                                     |
|     | 7   | 26     | 26     | 23 tháng 9 năm 2010 | 19 tháng 5 năm 2011 | 53       | 7.7                                     |
|     | 8   | 24     | 24     | 22 tháng 9 năm 2011 | 10 tháng 5 năm 2012 | 87       | 6.5                                     |
|     | 9   | 25     | 25     | 20 tháng 9 năm 2012 | 16 tháng 5 năm 2013 | 94       | 5.1                                     |

title: The Office (phim truyền hình Mỹ)

wikitext:
{{Infobox television
| name                     = The Office
| image                    = The Office US logo.svg
| genre                    = {{Plainlist|
*[[Phim tài liệu châm biếm]]
*[[Hài kịch nơi làm việc]]
*[[Sitcom]]
}}
| based_on                 = {{Plainlist|
*[[The Office (phim truyền hình Anh)|The Office]]
bởi [[Ricky Gervais]]
*[[Stephen Merchant]]}}
| developer                = [[Greg Daniels]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[Steve Carell]]
* [[Rainn Wilson]]
* [[John Krasinski]]
* [[Jenna Fischer]]
* [[B. J. Novak]]
* [[Melora Hardin]]
* [[David Denman]]
* [[Leslie David Baker]]
* [[Brian Baumgartner]]
* [[Kate Flannery]]
* [[Angela Kinsey]]
* [[Oscar Nunez]]
* [[Phyllis Smith]]
* [[Ed Helms]]
* [[Mindy Kaling]]
* [[Paul Lieberstein]]
* [[Creed Bratton]]
* [[Craig Robinson (actor)|Craig Robinson]]
* [[Ellie Kemper]]
* [[Zach Woods]]
* [[Amy Ryan]]
* [[James Spader]]
* [[Catherine Tate]]
* [[Clark Duke]]
* [[Jake Lacy]]
<!-- DO NOT ADD RASHIDA JONES, SHE WAS NEVER CREDITED AS MAIN -->
}}
| theme_music_composer     = [[Jay Ferguson (American musician)|Jay Ferguson]]
| country                  = [[Hoa Kỳ]]
| language                 = [[Tiếng Anh]]
| num_seasons              = 9
| num_episodes             = 201
| executive_producer       = {{Plainlist|
* [[Ben Silverman]]
* Greg Daniels
* Ricky Gervais
* Stephen Merchant
* [[Howard Klein]]
* [[Ken Kwapis]]
* Paul Lieberstein
* [[Jennifer Celotta]]
* B. J. Novak
* Mindy Kaling
* [[Brent Forrester]]
* [[Dan Sterling]]
}}
| producer                 = {{Plainlist|
* Kent Zbornak
* [[Michael Schur]]
* Ken Kwapis
* Steve Carell
* [[Lee Eisenberg]]
* [[Gene Stupnitsky]]
* Randy Cordray
* [[Justin Spitzer]]
* [[Charlie Grandy]]
* [[Warren Lieberstein]]
* [[Halsted Sullivan]]
* [[Steve Hely]]
* [[David Rogers (film editor)|David Rogers]]
* [[Aaron Shure]]
* Steve Burgess
* [[Jenna Fischer]]
* [[Ed Helms]]
* [[John Krasinski]]
* [[Rainn Wilson]]
* Graham Wagner
}}
| cinematography           = {{Plainlist|
* [[Randall Einhorn]]
* Matt Sohn
* Sarah Levy
* Peter Smokler (pilot)
}}
| editor                   = {{Plainlist|
* [[David Rogers]]
* [[Dean Holland]]
* [[Claire Scanlon]]
}}
| camera                   = [[Thiết lập camera đơn]]
| runtime                  = 22–42 phút
| company                  = {{Plainlist|
* [[Deedle-Dee Productions]]
* [[3 Arts Entertainment]] (không được ghi danh)
* [[Reveille Productions]] (2005–12)
* [[Shine America]] (2012–13)
* [[NBC Universal Television Studio]] (2005–07)
* [[Universal Media Studios]] (2007–11)
* [[Universal Television]] (2011–13)
}}
| distributor              = [[NBCUniversal Television Distribution]]
| network                  = [[NBC]]
| picture_format           = [[HDTV]] [[1080i]]
| audio_format             = [[Dolby Digital]]
| first_aired              = {{Start date|2005|3|24}}
| last_aired               = {{End date|2013|5|16}}
| related                  = ''[[The Office (phim truyền hình Anh)|The Office]]''
}}
'''''The Office''''' là một [[Chương trình truyền hình|loạt phim truyền hình]] [[hài kịch tình huống]] theo dạng [[phim tài liệu châm biến]] của Mỹ mô tả cuộc sống hàng ngày của các nhân viên văn phòng tại chi nhánh của Công ty Giấy Dunder Mifflin tại [[Scranton, Pennsylvania]]. Loạt phim được phát sóng trên [[NBC]] từ ngày 24 tháng 3 năm 2005 đến ngày 16 tháng 5 năm 2013 và kéo dài tổng cộng 9 mùa.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/|tựa đề=Shows A-Z - The Office on NBC|website=The Futon Critic|url-status=live|ngày truy cập=2018-06-13}}</ref> Dựa trên [[The Office (phim truyền hình Anh)|loạt phim cùng tên]] của [[BBC]] năm 2001-2003 do [[Ricky Gervais]] và [[Stephen Merchant]] tạo ra, loạt phim đã được [[Greg Daniels]], một cựu biên kịch của [[Saturday Night Live]], [[King of the Hill]] và [[The Simpsons]], chuyển thể cho truyền hình Mỹ. Loạt phim được đồng sản xuất bởi [[Deedle-Dee Productions]] và Reveille Productions của Daniels (sau này là Shine America), với sự hợp tác của [[Universal Television]]. Các [[giám đốc sản xuất]] ban đầu là Daniels, Gervais, Merchant, [[Howard Klein]] và [[Ben Silverman]], với nhiều người khác được thăng chức trong các mùa sau đó.

Giống như loạt phim của Anh, loạt phim được quay với [[thiết lập camera đơn]] mà không có [[khán giả trường quay]] hoặc một đoạn tiếng cười để mô phỏng một bộ phim tài liệu thật. Loạt phim được ra mắt lần đầu trên NBC để thay thế giữa mùa và đã phát sóng 201 tập trong thời gian lên sóng. Ban đầu, ''The Office'' có [[Steve Carell]], [[Rainn Wilson]], [[John Krasinski]], [[Jenna Fischer]], và [[B. J. Novak]] trong dàn diễn viên chính; tuy nhiên, loạt phim đã trải qua nhiều thay đổi với dàn diễn viên trong thời gian lên sóng. Những diễn viên đáng chú ý ngoài dàn diễn viên chính gốc bao gồm [[Ed Helms]], [[Amy Ryan]], [[Mindy Kaling]], [[Craig Robinson]], [[James Spader]], [[Ellie Kemper]] và [[Catherine Tate]].

''The Office'' đã gặp phải nhiều đánh giá trái chiều trong mùa đầu tiên ngắn ngủi, nhưng các mùa tiếp theo, đặc biệt là những phần gồm có Carell, đã nhận được sự hoan nghênh đáng kể từ các nhà phê bình truyền hình vì các nhân vật, nội dung, cấu trúc và giai điệu của loạt phim có sự khác biệt đáng kể so với phiên bản Anh. Những mùa này đã được đưa vào danh sách phim truyền hình hàng đầu cuối năm của nhiều nhà phê bình và giành được một số giải thưởng như [[giải Peabody]] năm 2006, hai [[giải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh]], một [[giải Quả cầu vàng]] cho màn trình diễn của Carell và bốn [[giải Primetime Emmy]], trong đó có một giải cho Loạt phim hài xuất sắc năm 2006. Mùa thứ tám của loạt phim đã bị chỉ trích vì chất lượng sa sút. Nhiều người cho rằng sự ra đi của Carell trong phần bảy là một yếu tố góp phần, tuy nhiên, mùa chín cuối cùng đã kết thúc loạt phim với phản ứng hầu như tích cực. Phần cuối của loạt phim, được phát sóng lần đầu vào ngày 16 tháng 5 năm 2013, đã đạt được ước tính 5,69 triệu người xem và nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình.<ref>{{Chú thích báo|date=2013-05-17|title='The Office' finale draws season high of 5.7 million viewers|language=en|work=Reuters|url=https://www.reuters.com/article/entertainment-us-theoffice-ratings-idUSBRE94G0UJ20130517|access-date=2019-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217201113/https://www.reuters.com/article/entertainment-us-theoffice-ratings-idUSBRE94G0UJ20130517|archive-date=2019-02-17}}</ref> Vào năm 2016, [[Rolling Stone]] vinh danh ''The Office'' là một trong 100 chương trình truyền hình hay nhất mọi thời đại.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.rollingstone.com/tv-movies/tv-movie-lists/100-greatest-tv-shows-of-all-time-105998/|tựa đề=100 Greatest TV Shows of All Time|họ=Sheffield|tên=Rob|họ 2=Sheffield|tên 2=Rob|ngày=2016-09-21|website=Rolling Stone|ngôn ngữ=en-US|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20201108094735/https://www.rollingstone.com/tv/tv-lists/100-greatest-tv-shows-of-all-time-105998/the-office-u-s-110429/|ngày lưu trữ=2020-11-08|url-status=live|ngày truy cập=2021-01-22}}</ref>

== Nội dung ==

== Tập phim ==
{{Series overview|infoA=Xếp hạng|infoB=Lượng người xem trung bình<br />(hàng triệu)|color1=#fff777|link1=#Season 1 (2005)|episodes1=6|start1={{Start date|2005|3|24}}|end1={{End date|2005|4|26}}|infoA1=102<ref>{{chú thích tạp chí|url=https://www.hollywoodreporter.com/thr/television/feature_display.jsp?vnu_content_id=1000937471|title=Final audience and ratings figures for 2004-05|magazine=The Hollywood Reporter|access-date=September 30, 2008 |archive-url = https://web.archive.org/web/20060708154445/http://www.hollywoodreporter.com/thr/television/feature_display.jsp?vnu_content_id=1000937471 |archive-date=July 8, 2006 }}</ref>|infoB1=5.4|color2=#cae2f2|link2=#Season 2 (2005–06)|episodes2=22|start2={{Start date|2005|9|20}}|end2={{End date|2006|5|11}}|infoA2=67<ref>{{chú thích tạp chí|url=https://www.hollywoodreporter.com/thr/television/feature_display.jsp?vnu_content_id=1002576393|title=2005–06 primetime wrap|magazine=The Hollywood Reporter|date=May 26, 2006|access-date=September 30, 2008 |archive-url = https://web.archive.org/web/20070114153530/http://www.hollywoodreporter.com/thr/television/feature_display.jsp?vnu_content_id=1002576393 |archive-date=January 14, 2007 }}</ref>|infoB2=8.0|color3=#6cbbf3|link3=#Season 3 (2006–07)|episodes3=25|start3={{Start date|2006|9|21}}|end3={{End date|2007|5|17}}|infoA3=68<ref>{{chú thích tạp chí|magazine=The Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/features/e3ifbfdd1bcb53266ad8d9a71cad261604f|title=2006–07 primetime wrap|access-date=September 30, 2008 |archive-url = https://web.archive.org/web/20071025030515/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/features/e3ifbfdd1bcb53266ad8d9a71cad261604f |archive-date = October 25, 2007}}</ref>|infoB3=8.3|color4=#4e4a4a|link4=#Season 4 (2007–08)|episodes4=19|start4={{Start date|2007|9|27}}|end4={{End date|2008|5|15}}|infoA4=77<ref>{{chú thích web|url=http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052008_06 |title=Season Rankings (Through 5/18) |work=ABC Medianet |date=May 20, 2008 |access-date=May 29, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090310091046/http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052008_06 |archive-date=March 10, 2009 }}</ref>|infoB4=8.9|color5=#e4ded0|link5=#Season 5 (2008–09)|episodes5=28|start5={{Start date|2008|9|25}}|end5={{End date|2009|5|14}}|infoA5=52<ref>{{chú thích web|url=http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052709_07 |title=Season Rankings (Through 5/24) |work=ABC Medianet |date=May 27, 2009 |access-date=May 29, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090531103511/http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052709_07 |archive-date=May 31, 2009 }}</ref>|infoB5=9.0|color6=#9a3442|link6=#Season 6 (2009–10)|episodes6=26|start6={{Start date|2009|9|17}}|end6={{End date|2010|5|20}}|infoA6=52<ref>{{chú thích web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/06/16/final-2009-10-broadcast-primetime-show-average-viewership/54336|archive-url=https://web.archive.org/web/20101121165731/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/06/16/final-2009-10-broadcast-primetime-show-average-viewership/54336|url-status=dead|archive-date=November 21, 2010|title=Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership|first=Bill|last=Gorman|work=TV by the Numbers|date=June 16, 2010|access-date=June 19, 2010}}</ref>|infoB6=7.8|color7=#c59765|link7=#Season 7 (2010–11)|episodes7=26|start7={{Start date|2010|9|23}}|end7={{End date|2011|5|19}}|infoA7=53<ref name="season 7 ratings">{{chú thích web|url=https://www.deadline.com/2011/05/full-2010-11-season-series-rankers/|title=Full 2010-2011 TV Season Series Rankings|first=Nellie|last=Andreeva|work=Deadline|date=May 27, 2011|access-date=June 1, 2011}}</ref>|infoB7=7.7|color8=#5EAD8D|link8=#Season 8 (2011–12)|episodes8=24|start8={{Start date|2011|9|22}}|end8={{End date|2012|5|10}}|infoA8=87<ref>{{chú thích web|last=Gorman |first=Bill |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/24/complete-list-of-2011-12-season-tv-show-viewership-sunday-night-football-tops-followed-by-american-idol-ncis-dancing-with-the-stars/135785/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120527223446/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/24/complete-list-of-2011-12-season-tv-show-viewership-sunday-night-football-tops-followed-by-american-idol-ncis-dancing-with-the-stars/135785/ |url-status=dead |archive-date=May 27, 2012 |title=Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' |publisher=[[TV by the Numbers]] |date=May 24, 2012 |access-date=May 25, 2012}}</ref>|infoB8=6.5|color9=#a7d9fe|link9=#Season 9 (2012–13)|episodes9=25|start9={{Start date|2012|9|20}}|end9={{End date|2013|5|16}}|infoA9=94<ref name="s9 ratings">{{chú thích web|last=Bibel|first=Sara|title=Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/29/complete-list-of-2012-13-season-tv-show-viewership-sunday-night-football-tops-followed-by-ncis-the-big-bang-theory-ncis-los-angeles/184781/|archive-url=https://web.archive.org/web/20130607112820/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/29/complete-list-of-2012-13-season-tv-show-viewership-sunday-night-football-tops-followed-by-ncis-the-big-bang-theory-ncis-los-angeles/184781/|url-status=dead|archive-date=June 7, 2013|work=[[TV by the Numbers]]|publisher=[[Zap2it]]|access-date=May 29, 2013|date=May 29, 2013}}</ref>|infoB9=5.1}}

== Tham khảo ==
{{tham khảo}}

[[Thể loại:Phim truyền hình hài kịch tình huống Mỹ]]
[[Thể loại:Chương trình mạng NBC]]
[[Thể loại:Chương trình truyền hình quay tại Los Angeles]]
[[Thể loại:Chương trình truyền hình lấy bối cảnh ở Pennsylvania]]
[[Thể loại:Chương trình truyền hình của Universal Television]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Mỹ ra mắt năm 2005]]
[[Thể loại:The Office (phim truyền hình Mỹ)]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Mỹ kết thúc năm 2013]]

title: The Office

Thể loại: - Phim tài liệu châm biếm - Hài kịch nơi làm việc - Sitcom

Phát triển: Greg Daniels

Dựa trên: - The Office bởi Ricky Gervais - Stephen Merchant

Diễn viên: - Steve Carell - Rainn Wilson - John Krasinski - Jenna Fischer - B. J. Novak - Melora Hardin - David Denman - Leslie David Baker - Brian Baumgartner - Kate Flannery - Angela Kinsey - Oscar Nunez - Phyllis Smith - Ed Helms - Mindy Kaling - Paul Lieberstein - Creed Bratton - Craig Robinson - Ellie Kemper - Zach Woods - Amy Ryan - James Spader - Catherine Tate - Clark Duke - Jake Lacy

Nhạc phim: Jay Ferguson

Quốc gia: Hoa Kỳ

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

title: Sản xuất

Giám chế: - Ben Silverman - Greg Daniels - Ricky Gervais - Stephen Merchant - Howard Klein - Ken Kwapis - Paul Lieberstein - Jennifer Celotta - B. J. Novak - Mindy Kaling - Brent Forrester - Dan Sterling

Nhà sản xuất: - Kent Zbornak - Michael Schur - Ken Kwapis - Steve Carell - Lee Eisenberg - Gene Stupnitsky - Randy Cordray - Justin Spitzer - Charlie Grandy - Warren Lieberstein - Halsted Sullivan - Steve Hely - David Rogers - Aaron Shure - Steve Burgess - Jenna Fischer - Ed Helms - John Krasinski - Rainn Wilson - Graham Wagner

Biên tập: - David Rogers - Dean Holland - Claire Scanlon

Kỹ thuật quay phim: - Randall Einhorn - Matt Sohn - Sarah Levy - Peter Smokler (pilot)

Bố trí camera: Thiết lập camera đơn

Thời lượng: 22–42 phút

Đơn vị sản xuất: - Deedle-Dee Productions - 3 Arts Entertainment (không được ghi danh) - Reveille Productions (2005–12) - Shine America (2012–13) - NBC Universal Television Studio (2005–07) - Universal Media Studios (2007–11) - Universal Television (2011–13)

Nhà phân phối: NBCUniversal Television Distribution

title: Trình chiếu

Kênh trình chiếu: NBC

Định dạng hình ảnh: HDTV 1080i

Định dạng âm thanh: Dolby Digital

Phát sóng: 24 tháng 3 năm 2005 – 16 tháng 5 năm 2013

title: Thông tin khác

Chương trình liên quan: The Office


text:
# Falsomesosella truncatipennis
Falsomesosella truncatipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.

title: Falsomesosella truncatipennis

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Falsomesosella truncatipennis''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| subordo = [[Polyphaga]]
| superfamilia = [[Cerambycoidea]]
| familia = [[Cerambycidae]]
| genus = ''[[Falsomesosella]]''
| species = '''''F. truncatipennis'''''
| binomial = ''Falsomesosella truncatipennis''
| binomial_authority = [[Maurice Pic|Pic]], 1944
| synonyms =
}}
'''''Falsomesosella truncatipennis''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Cerambycidae]].<ref name = "COL">{{Chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Falsomesosella+truncatipennis/match/1|tiêu đề= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|ngày truy cập= ngày 24 tháng 9 năm 2012 |tác giả 1= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|năm= 2011|nhà xuất bản=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
{{commonscat|Falsomesosella truncatipennis}}

[[Thể loại:Falsomesosella]]

{{Mesosini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Chi (genus): Falsomesosella

Loài (species): F. truncatipennis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Falsomesosella truncatipennis · Pic, 1944


text:
# Begonia teuscheri
Begonia teuscheri là một loài thực vật có hoa trong họ Thu hải đường. Loài này được Linden ex André mô tả khoa học đầu tiên năm 1879.

title: Begonia teuscheri

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Begonia teuscheri''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image = Begonia teuscheri.jpg
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Bầu bí|Cucurbitales]]
| familia = [[Họ Thu hải đường|Begoniaceae]]
| genus = ''[[Begonia]]''
| species = '''''B. teuscheri'''''
| binomial = ''Begonia teuscheri''
| binomial_authority = [[Jean Jules Linden|Linden]] ex [[Jacques Ernest Edmond André|André]], 1879
}}
'''''Begonia teuscheri''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Thu hải đường]]. Loài này được Linden ex André mô tả khoa học đầu tiên năm 1879.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-363216| title=''Begonia teuscheri''|access-date =ngày 30 tháng 8 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}
==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Begonia teuscheri}}
*{{Wikispecies nội dòng|Begonia teuscheri}}
*{{IPNI2|Begonia teuscheri|105867-1|access-date =ngày 30 tháng 8 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Thu hải đường|T]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1879]]

{{Begoniaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Cucurbitales

Họ (familia): Begoniaceae

Chi (genus): Begonia

Loài (species): B. teuscheri

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Begonia teuscheri · Linden ex André, 1879


text:
# Melapia japonica
Melapia japonica là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

title: Melapia japonica

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Melapia japonica''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]]
| familia = [[Noctuidae]]
| genus = ''[[Melapia]]''
| species = '''''M. japonica'''''
| binomial = ''Melapia japonica''
| binomial_authority = [[Kazuo Ogata|Ogata]], 1961
| synonyms =
}}
'''''Melapia japonica''''' là một loài [[bướm đêm]] trong họ [[Noctuidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Melapia+japonica/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date= ngày 28 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|9999-Lepindex}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Melapia japonica|''Melapia japonica''}}
*{{commonscat-inline|Melapia japonica|''Melapia japonica''}}

[[Thể loại:Melapia]]

{{Noctuidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Lepidoptera

Họ (familia): Noctuidae

Chi (genus): Melapia

Loài (species): M. japonica

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Melapia japonica · Ogata, 1961


text:
# Aderus atomarioides
Aderus atomarioides là một loài bọ cánh cứng trong họ Aderidae. Loài này được Champion miêu tả khoa học năm 1916.

title: Aderus atomarioides

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Aderus atomarioides''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| familia = [[Aderidae]]
| genus = ''[[Aderus]]''
| species = '''''A. atomarioides'''''
| binomial = ''Aderus atomarioides''
| binomial_authority = [[George Charles Champion|Champion]], 1916
}}
'''''Aderus atomarioides''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Aderidae]]. Loài này được [[George Charles Champion|Champion]] miêu tả khoa học năm 1916.<ref>{{Reftabel|2010-Hallan|Dier}}</ref>
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==

[[Thể loại:Aderus]]

{{Aderidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Aderidae

Chi (genus): Aderus

Loài (species): A. atomarioides

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Aderus atomarioides · Champion, 1916


text:
# Himalopsyche anomala
Himalopsyche anomala là một loài Trichoptera trong họ Rhyacophilidae. Chúng phân bố ở miền Ấn Độ - Mã Lai.

title: Himalopsyche anomala

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Himalopsyche anomala''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh lông|Trichoptera]]
| familia = [[Rhyacophilidae]]
| genus = ''[[Himalopsyche]]''
| species = '''''H. anomala'''''
| binomial = ''Himalopsyche anomala''
| binomial_authority = [[Nathan Banks|Banks]], 1940
}}
'''''Himalopsyche anomala'''''<ref name = "COL"/> là một loài [[Bộ Cánh lông|Trichoptera]] trong họ [[Rhyacophilidae]]. Chúng phân bố ở [[miền Ấn Độ - Mã Lai]].

==Tham khảo==
<references>
<ref name = "COL">{{chú thích web|url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Himalopsyche+anomala/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = 5 tháng 6 năm 2012 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>
</references>

[[Thể loại:Himalopsyche]]

{{Rhyacophilidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Trichoptera

Họ (familia): Rhyacophilidae

Chi (genus): Himalopsyche

Loài (species): H. anomala

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Himalopsyche anomala · Banks, 1940


text:
# Trichorhina macrophthalma
Trichorhina macrophthalma là một loài chân đều trong họ Platyarthridae. Loài này được Mulaik miêu tả khoa học năm 1960.

title: Trichorhina macrophthalma

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Trichorhina macrophthalma''
| image =
| image caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| familia = [[Platyarthridae]]
| classis = [[Lớp Giáp mềm|Malacostraca]]
| ordo = [[Bộ Chân đều|Isopoda]]
| genus = ''[[Trichorhina]]''
| species = '''''T. macrophthalma'''''
| binomial = ''Trichorhina macrophthalma''
| binomial_authority = [[Stanley B. Mulaik|Mulaik]], 1960
}}
'''''Trichorhina macrophthalma''''' là một loài [[Bộ Chân đều|chân đều]] trong họ [[Platyarthridae]]. Loài này được Mulaik miêu tả khoa học năm 1960.<ref>Schotte, M. (2010). ''Trichorhina macrophthalma'' Mulaik, 1960. In: Schotte, M., Boyko, C.B, Bruce, N.L., Poore, G.C.B., Taiti, S., Wilson, G.D.F. (Eds) (2010). World Marine, Freshwater and Terrestrial Isopod Crustaceans database. Gebaseerd op informatie uit het [[Cơ sở dữ liệu sinh vật biển]], te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=263817</ref>
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}

[[Thể loại:Trichorhina]]

{{Isopoda-stub}}

title: Phân loại khoa học

Lớp (class): Malacostraca

Bộ (ordo): Isopoda

Họ (familia): Platyarthridae

Chi (genus): Trichorhina

Loài (species): T. macrophthalma

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Trichorhina macrophthalma · Mulaik, 1960


text:
# Epeiroides
Epeiroides là một chi nhện trong họ Araneidae.

title: Epeiroides

wikitext:
{{italictitle}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Epeiroides''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| unranked_classis = [[Arachnomorpha]]
| subphylum = [[Động vật Chân kìm|Chelicerata]]
| classis = [[Lớp Hình nhện|Arachnida]]
| ordo = [[Nhện|Araneae]]
| familia = [[Araneidae]]
| genus = '''''Epeiroides'''''
| genus_authority =
| subdivision_ranks = Loài
| subdivision =
| binomial_authority = ([[Eugen von Keyserling|Keyserling]], 1885)
}}
'''''Epeiroides''''' là một chi [[nhện]] trong họ [[Araneidae]].<ref>{{chú thích web| url=http://research.amnh.org/iz/spiders/catalog/GENERIC.IND.html | title=The World Spider Catalog, Version 13.5 |author=Norman I. Platnick| accessdate=ngày 3 tháng 6 năm 2013}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}

[[Thể loại:Araneini]]
[[Thể loại:Danh sách các chi nhện]]

{{Araneini-stub}}

[[sv:Epeiroides]]

title: Phân loại khoa học

Phân ngành (subphylum): Chelicerata

(không phân hạng): Arachnomorpha

Lớp (class): Arachnida

Bộ (ordo): Araneae

Họ (familia): Araneidae

Chi (genus): Epeiroides

Phân loại khoa học: · (Keyserling, 1885)


text:
# Amblyospiza albifrons
Amblyospiza albifrons là một loài chim trong họ Ploceidae.

## Phân loài
Có khoảng 10 phân loài đã được ghi nhận:
- A. a. capitalba (Bonaparte, 1850) – discontinuously from south-eastern Guinea to southern Central African Republic and north-western Angola
- A. a. saturata Sharpe, 1908 – southern Nigeria to north-western Democratic Republic of Congo
- A. a. melanota (Heuglin, 1863) – South Sudan and southern Ethiopia, through the rift valley and adjacent lowlands to north-western Tanzania
- A. a. montana van Someren, 1921 – Kenyan and Tanzanian interior, south-eastern Democratic Republic of the Congo to Malawi and Okavango Basin
- A. a. unicolor (G.A.Fischer & Reichenow, 1878) – East coast littoral from southern Somalia to Zanzibar và Pemba islands.
- A. a. tandae Bannerman, 1921 – north-western Angola and extreme western Democratic Republic of Congo
- A. a. kasaica Schouteden, 1953 – south-eastern Democratic Republic of Congo
- A. a. maxima Roberts, 1932 – south-eastern Angola, north-eastern Namibia, western Zambia, northern Botswana, extreme north-western Zimbabwe
- A. a. woltersi Clancey, 1956 – eastern Zimbabwe, southern Mozambique, north-eastern and eastern South Africa
- A. a. albifrons (Vigors, 1831) – eastern Zimbabwe and central Mozambique, southwards to eastern South Africa

title: Amblyospiza albifrons

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| status = LC
| status_system = IUCN3.1
| status_ref = <ref name = "IUCN">{{IUCN|id=106008597 |title=''Amblyospiza albifrons'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate =ngày 16 tháng 7 năm 2012}}</ref>
| image = Amblyospiza albifrons female Rwanda.jpg
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Chim|Aves]]
| ordo = [[Bộ Sẻ|Passeriformes]]
| familia = [[Họ Rồng rộc|Ploceidae]]
| genus = '''''Amblyospiza'''''
| genus_authority = [[Carl Jakob Sundevall|Sundevall]], [[1850]]
| species = '''''A. albifrons'''''
| binomial = ''Amblyospiza albifrons''
| binomial_authority = ([[Nicholas Aylward Vigors|Vigors]], 1831)
| range_map =
| synonyms =
* ''Pyrrhula albifrons'' Vigors, 1831
}}
'''''Amblyospiza albifrons''''' là một loài [[chim]] trong họ [[Họ Rồng rộc|Ploceidae]].<ref>{{chú thích web|author=Clements|first= J. F. |first2 =T. S. |last2 = Schulenberg |first3= M. J. |last3 = Iliff |first6 = B.L. |last6 = Sullivan |first4= C. L. |last4 = Wood |first5 = D. |last5 = Roberson|year=2012|url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist|title=The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.|accessdate =ngày 19 tháng 12 năm 2012}}</ref>

==Phân loài==
Có khoảng 10 phân loài đã được ghi nhận:<ref name=ioc>{{chú thích web| editor1-last=Gill | editor1-first=Frank | editor1-link=Frank Gill (ornithologist) | editor2-last=Donsker | editor2-first=David | year=2018 | title=Old World sparrows, snowfinches, weavers | work=World Bird List Version 8.2 | url=http://www.worldbirdnames.org/bow/weavers/ | publisher=International Ornithologists' Union | accessdate =ngày 24 tháng 11 năm 2018 }}</ref>

*''A. a. capitalba'' (Bonaparte, 1850) – discontinuously from south-eastern Guinea to southern Central African Republic and north-western Angola
*''A. a. saturata'' Sharpe, 1908 – southern Nigeria to north-western Democratic Republic of Congo
*''A. a. melanota'' (Heuglin, 1863) – South Sudan and southern Ethiopia, through the [[East African Rift|rift valley]] and adjacent lowlands to north-western Tanzania
*''A. a. montana'' van Someren, 1921 – Kenyan and Tanzanian interior, south-eastern Democratic Republic of the Congo to Malawi and [[Okavango Basin]]
*''A. a. unicolor'' (G.A.Fischer & Reichenow, 1878) – East coast littoral from southern Somalia to [[Zanzibar]] và [[Pemba Island|Pemba]] islands.
*''A. a. tandae'' Bannerman, 1921 – north-western Angola and extreme western Democratic Republic of Congo
*''A. a. kasaica'' Schouteden, 1953 – south-eastern Democratic Republic of Congo
*''A. a. maxima'' Roberts, 1932 – south-eastern Angola, north-eastern Namibia, western Zambia, northern Botswana, extreme north-western Zimbabwe
*''A. a. woltersi'' Clancey, 1956 – eastern Zimbabwe, southern Mozambique, north-eastern and eastern South Africa
*''A. a. albifrons'' (Vigors, 1831) – eastern Zimbabwe and central Mozambique, southwards to eastern South Africa

== Hình ảnh ==
<gallery>
Tập tin:Amblyospiza albifrons -Pretoria, South Africa -male-8.jpg
Tập tin:Grosbeak Weaver (Amblyospiza albifrons).jpg
Tập tin:Female Thick-billed Weaver (Amblyospiza albifrons) in KwaZulu Natal.jpg
Tập tin:Amblyospiza albifrons 1838.jpg
</gallery>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
{{wikispecies|Amblyospiza albifrons}}
{{Commonscat|Amblyospiza albifrons}}
* {{chú thích web
| title = ITIS Report: ''Amblyospiza''
| url = https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=557398
| accessdate = ngày 14 tháng 3 năm 2013
| publisher = [[Integrated Taxonomic Information System]] }}
* Thick-billed weaver - [http://sabap2.adu.org.za/docs/sabap1/807.pdf Species text in The Atlas of Southern African Birds].
* [http://weavers.adu.org.za/sp.php?spp=804 Thick-billed weaver] on Weaver Watch

{{Taxonbar|from=Q426384}}

[[Thể loại:Amblyospiza]]
[[Thể loại:Động vật được mô tả năm 1831]]
[[Thể loại:Chim châu Phi Hạ Sahara]]

{{Passeriformes-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Ít quan tâm (IUCN 3.1)

title: Phân loại khoa học

Lớp (class): Aves

Bộ (ordo): Passeriformes

Họ (familia): Ploceidae

Chi (genus): Amblyospiza · Sundevall, 1850

Loài (species): A. albifrons

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Amblyospiza albifrons · (Vigors, 1831)

title: Danh pháp đồng nghĩa

Danh pháp đồng nghĩa: - Pyrrhula albifrons Vigors, 1831


text:
# Polypodium rosenstockii
Polypodium rosenstockii là một loài dương xỉ trong họ Polypodiaceae. Loài này được Maxon mô tả khoa học đầu tiên năm 1914.
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.

title: Polypodium rosenstockii

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 8 2020}}

{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Polypodium rosenstockii''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Pteridophyta]]
| classis = [[Polypodiopsida]]
| ordo = [[Polypodiales]]
| familia = [[Polypodiaceae]]
| genus = ''[[Polypodium]]''
| species = '''''P. rosenstockii'''''
| binomial = ''Polypodium rosenstockii''
| binomial_authority = Maxon, 1914
}}
'''''Polypodium rosenstockii''''' là một loài [[dương xỉ]] trong họ [[Polypodiaceae]]. Loài này được Maxon mô tả khoa học đầu tiên năm 1914.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-50074597| title=''Polypodium rosenstockii''|accessdate = ngày 28 tháng 5 năm 2014 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>
Danh pháp khoa học của loài này chưa được làm sáng tỏ.
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
* {{wikispecies-inline}}
* {{commonscat-inline|Polypodium rosenstockii}}
*{{wikispecies-inline|Polypodium rosenstockii}}
*{{IPNI2|Polypodium rosenstockii|207540-2|accessdate = ngày 28 tháng 5 năm 2014}}

[[Thể loại:Polypodium]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1914]]
[[Thể loại:Unresolved names]]

{{Polypodiaceae-stub}}

[[es:Polypodium rosenstockii]]

title: Phân loại khoa học

Ngành (divisio): Pteridophyta

Lớp (class): Polypodiopsida

Bộ (ordo): Polypodiales

Họ (familia): Polypodiaceae

Chi (genus): Polypodium

Loài (species): P. rosenstockii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Polypodium rosenstockii · Maxon, 1914


text:
# Scutellaria robusta
Scutellaria robusta là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Benth. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1848.

title: Scutellaria robusta

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Scutellaria robusta''
| status =
| status_sysem =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Hoa môi|Lamiales]]
| familia = [[Họ Hoa môi|Lamiaceae]]
| genus = ''[[Scutellaria]]''
| species = '''''S. robusta'''''
| binomial = ''Scutellaria robusta''
| binomial_authority = Benth., 1848
}}
'''''Scutellaria robusta''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Hoa môi]]. Loài này được Benth. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1848.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-189639| title=''Scutellaria robusta''|accessdate = ngày 5 tháng 6 năm 2013 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>
==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Scutellaria robusta}}
*{{Wikispecies-inline|Scutellaria robusta}}

[[Thể loại:Scutellaria]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1848]]

{{Lamiaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Lamiales

Họ (familia): Lamiaceae

Chi (genus): Scutellaria

Loài (species): S. robusta

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Scutellaria robusta · Benth., 1848


text:
# Glypta arctica
Glypta arctica là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.

title: Glypta arctica

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Glypta arctica''
| image = Glypta arctica.jpg
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Ichneumonidae]]
| genus = ''[[Glypta]]''
| species = '''''G. arctica'''''
| binomial = ''Glypta arctica''
| binomial_authority = Dasch, 1988
| synonyms =
}}
'''''Glypta arctica''''' là một loài [[tò vò]] trong họ [[Ichneumonidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Glypta+arctica/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = ngày 22 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Glypta arctica|''Glypta arctica''}}
*{{commonscat-inline|Glypta arctica|''Glypta arctica''}}

[[Thể loại:Glypta]]

{{Glyptini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Chi (genus): Glypta

Loài (species): G. arctica

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Glypta arctica · Dasch, 1988


text:
# Chryso-hypnum elegantulum
Chryso-hypnum elegantulum là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được (Hook.) Hampe mô tả khoa học đầu tiên năm 1870.

title: Chryso-hypnum elegantulum

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Chryso-hypnum elegantulum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Bryophyta]]
| classis = [[Bryopsida]]
| ordo = [[Hypnales]]
| familia = [[Hypnaceae]]
| genus = ''[[Chryso-hypnum]]''
| species = '''''C. elegantulum'''''
| binomial = ''Chryso-hypnum elegantulum''
| binomial_authority = (Hook.) Hampe, 1870
}}
'''''Chryso-hypnum elegantulum''''' là một loài [[Rêu]] trong họ [[Hypnaceae]]. Loài này được (Hook.) Hampe mô tả khoa học đầu tiên năm 1870.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-35157494| title=''Chryso-hypnum elegantulum''|accessdate=ngày 1 tháng 6 năm 2014| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Chryso-hypnum elegantulum}}
*{{wikispecies-inline|Chryso-hypnum elegantulum}}
*{{TRO|Chryso-hypnum elegantulum|35157494|accessdate=ngày 1 tháng 6 năm 2014}}

[[Thể loại:Chryso-hypnum]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1870]]

{{Hypnaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Hypnales

Họ (familia): Hypnaceae

Chi (genus): Chryso-hypnum

Loài (species): C. elegantulum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Chryso-hypnum elegantulum · (Hook.) Hampe, 1870