text:
# Vùng của Cộng hòa Séc

Vùng của Cộng hòa séc (tiếng Séc: kraj, số nhiều: kraje) là cấp hành chính địa phương cao nhất ở Cộng hòa Séc. Theo Đạo luật số 129/2000/TLL về Thành lập Vùng để bổ sung cho Chương VII của Hiến pháp, tính từ ngày 1 tháng Một năm 2000 thì Cộng hòa Séc có 13 đơn vị hành chính cấp vùng và 1 thành phố Thủ đô (Praha) với quyền lực tương đương cấp vùng.

title: Vùng của Cộng hòa Séc

wikitext:
{{Short description|Đơn vị hành chính Cộng hòa Séc}}
{{About|các đơn vị hành chính của Cộng hòa Séc hiện nay|các đơn vị hành chính trong lịch sử|Các vùng lãnh thổ cũ trong Cộng hòa Séc đương đại}}

{{Infobox subdivision type|name=Vùng của Cộng hòa Séc|alt_name=Kraje České republiky ([[Tiếng Séc|tiếng Séc]])|map=[[File:CZ-cleneni.svg|250px]]|category=[[Nhà nước đơn nhất]]|territory=[[Cộng hòa Séc]]|start_date=|current_number=13 vùng + thành phố Praha|number_date=|population_range=283,210 (Karlovy Vary) – 1,386,824 (Trung Bohemia)|area_range=3.163 km² (Liberec) – 10.929 km² (Trung Bohemia)|government=Chính quyền cấp vùng, [[Chính phủ Cộng hòa Séc|Chính phủ]]|subdivision=[[Huyện của Cộng hòa Séc|Huyện]]}}

Vùng của Cộng hòa séc ([[tiếng Séc]]: kraj, số nhiều: kraje) là cấp hành chính địa phương cao nhất ở [[Cộng hòa Séc]]. Theo Đạo luật số 129/2000/TLL<ref>Tập luật lệ hệ thống hoá, nguyên văn là Sb. (tiếng Séc: Sborník).</ref> về Thành lập Vùng để bổ sung cho Chương VII của [[Hiến pháp Cộng hòa Séc|Hiến pháp]], tính từ ngày 1 tháng Một năm 2000 thì Cộng hòa Séc có 13 [[đơn vị hành chính]] cấp vùng và 1 [[Thủ đô|thành phố Thủ đô]] ([[Praha]]) với quyền lực tương đương cấp vùng.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-129|tựa đề="Zákon č. 129/2000 Sb. o krajích (krajské zřízení)"|website=zakonyprolidi.cz|ngôn ngữ=cs|dịch tựa đề=Đạo luật số 129/2000/TLL về Thành lập Vùng|url-status=live}}</ref>

== Nguồn gốc ==
Dưới triều vua Karel IV, [[Vương quốc Bohemia]] lần đầu tiên được chia làm các vùng và tồn tại cho tới năm 1862/1868. Sau đó nhà nước [[Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Tiệp Khắc|Tiệp Khắc]] vào năm 1949 đã khôi phục lại đơn vị hành chính này và hiện nay cấp hành chính vùng còn được duy trì tại Cộng hòa Séc và Slovakia.

== Thẩm quyền ==
Các vùng có một số quyền và nghĩa vụ như sau:

* Thành lập các trường trung học;
* Chịu trách nhiệm quản lý các bệnh viện và cơ sở dịch vụ xã hội;
* Thi công, sửa chữa đường công lộ cấp 2 và 3;
* Tổ chức các hệ thống giao thông tích hợp;
* Bảo tồn thiên nhiên;
* Hợp tác trong việc phân bổ các nguồn vốn EU cho các đơn vị hành chính cấp hai của Liên minh Châu Âu thuộc Cộng hòa Séc (NUTS-2);
* Thực hiện các nhiệm vụ trong hệ thống phối hợp cứu hộ;
* Có quyền đề xuất dự luật lên Hạ nghị viện và nộp đơn khiếu nại lên Tòa án Hiến pháp.

== Danh sách các vùng ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align:right; font-size:100%;"
![[Biển xe cơ giới Cộng hòa Séc|Biển số xe]]
!Vùng
!Thủ phủ
!Dân số
 (2022)<ref>{{cite web|url=https://www.czso.cz/csu/czso/population-of-municipalities-1-january-2022|title=Population of Municipalities – 1 January 2022|date=2022-04-29|publisher=[[Cục thống kê Cộng hòa Séc]]|url-status=live}}</ref>
!Diện tích
 (km2)
!Mật độ dân số
 (/km2)
!GDP
 (triệu [[Koruna Séc|CZK]]. 2022)<ref>[https://apl.czso.cz/pll/rocenka/rocenka.indexnu_reg Regionální účty]</ref>
!GDP trên
đầu người
|-
!A
| align="left" |{{flag|Prague|name=''Praha''}}
| align="left" |''n/a''
|''1.275.406''
|''496''
|''2.571''
|''1.572.000''
|''1.190.611''
|-
!S
| align="left" |{{flag|Central Bohemia|name=Trung Bohemia}}
| align="left" |[[Praha]]
|1.386.824
|10.929
|127
|662.000
|484.475
|-
!C
| align="left" |{{flag|South Bohemia|name=Nam Bohemia}}
| align="left" |[[České Budějovice]]
|637.047
|10.058
|63
|289.000
|438.114
|-
!P
| align="left" |{{flag|Plzeň|name=Plzeň}}
| align="left" |[[Plzeň]]
|578.707
|7.649
|76
|285.000
|474.310
|-
!K
| align="left" |{{flag|Karlovy Vary}}
| align="left" |[[Karlovy Vary]]
|283.210
|3.310
|86
|97.000
|341.512
|-
!U
| align="left" |{{flag|Ústí nad Labem}}
| align="left" |[[Ústí nad Labem]]
|798.898
|5.339
|150
|313.000
|386.363
|-
!L
| align="left" |{{flag|Liberec|name=Liberec}}
| align="left" |[[Liberec]]
|437.570
|3.163
|138
|189.000
|411.399
|-
!H
| align="left" |{{flag|Hradec Králové|name=Hradec Králové}}
| align="left" |[[Hradec Králové]]
|542.583
|4.759
|114
|275.000
|479.318
|-
!E
| align="left" |{{flag|Pardubice|name=Pardubice}}
| align="left" |[[Pardubice]]
|514.518
|4.519
|114
|213.000
|422.684
|-
!J
| align="left" |{{flag|Vysočina|name=Vysočina}}
| align="left" |[[Jihlava]]
|504.025
|6.796
|74
|228.000
|434.018
|-
!B
| align="left" |{{flag|South Moravia|name=Nam Moravian}}
| align="left" |[[Brno]]
|1.184.568
|7.188
|165
|598.000
|505.896
|-
!M
| align="left" |{{flag|Olomouc|name=Olomouc}}
| align="left" |[[Olomouc]]
|622.930
|5.272
|118
|268.000
|418.525
|-
!Z
| align="left" |{{flag|Zlín|name=Zlín}}
| align="left" |[[Zlín]]
|572.432
|3.963
|144
|276.000
|457.361
|-
!T
| align="left" |{{flag|Moravia-Silesia|name=Silesi Morava}}
| align="left" |[[Ostrava]]
|1.177.989
|5.427
|217
|510.000
|430.005
|- class="sortbottom" style="background:#cccccc; align:left"
!CZ
| align="left" |'''{{flagu|Czech Republic}}'''
| align="left" |[[Prague]]
|'''10.516.707'''
|'''78.871'''
|'''136'''
|'''5.775.000'''
|'''538.816'''
|}

== Huy hiệu vùng ==
<gallery heights="70px">
Central Bohemian Region CoA CZ.svg|Trung Bohemia
Coat of arms of South Bohemian Region.png|Nam Bohemia
Plzen Region CoA CZ.svg|Plzeň
Karlovy Vary Region CoA CZ.svg|Karlovy Vary
Usti nad Labem Region CoA CZ.svg|Ústí nad Labem
Liberec Region CoA CZ.svg|Liberec
Hradec Kralove Region CoA CZ.svg| Hradec Králové
Pardubice Region CoA CZ.svg|Pardubice
CZE Kraj Wysoczyzna COA.svg|Vysočina
South Moravian Region CoA CZ.svg|Nam Moravia
Olomouc Region CoA CZ.svg|Olomouc
Zlin Region CoA CZ.svg|Zlín
Moravian-Silesian Region CoA CZ.svg|Silesia thuộc Moravia
</gallery>

== Xem thêm ==

* [[Phân cấp hành chính Cộng hòa Tiệp Khắc]]
* [[Huyện của Cộng hòa Séc|Các huyện của Cộng hòa Séc]]
* [[Danh sách các vùng thuộc Cộng hòa Séc theo GDP]]
* [[Danh sách các vùng thuộc Cộng hòa Séc theo GDP|Danh sách các vùng thuộc Cộng hòa Séc theo HDI]]
* [[NUTS:CZ]]

== Chú thích ==
{{Reflist}}

{{Vùng của Cộng hòa Séc}}
{{Europe topic|Vùng của}}
{{Czech lands}}

{{Articles on first-level administrative divisions of European countries}}

{{DEFAULTSORT:Regions of the Czech Republic}}
[[Thể loại:Vùng của Cộng hòa Séc| ]]
[[Thể loại:Đơn vị hành chính của Cộng hòa Séc]]
[[Thể loại:Phân cấp hành chính Cộng hòa Séc|Vùng]]
[[Thể loại:Phân vùng quốc gia châu Âu|Cộng hòa Séc 1]]
[[Thể loại:Đơn vị hành chính địa phương cấp 1 theo quốc gia|Vùng, Cộng hòa Séc]]

title: Vùng của Cộng hòa Séc

Thể loại: Nhà nước đơn nhất

Vị trí: Cộng hòa Séc

Số lượng còn tồn tại: 13 vùng + thành phố Praha

Hình thức chính quyền: Chính quyền cấp vùng, Chính phủ

Đơn vị hành chính thấp hơn: Huyện


text:
# Sidusa gratiosa
Sidusa gratiosa là một loài nhện trong họ Salticidae.
Loài này thuộc chi Sidusa. Sidusa gratiosa được Elizabeth Maria Gifford Peckham & George William Peckham miêu tả năm 1895.

wikiname: viwiki

title: Sidusa gratiosa

in_language: vi

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Sidusa gratiosa''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| unranked_classis = [[Arachnomorpha]]
| subphylum = [[Động vật Chân kìm|Chelicerata]]
| classis = [[Lớp Hình nhện|Arachnida]]
| ordo = [[Nhện|Araneae]]
| familia = [[Salticidae]]
| genus = ''[[Sidusa]]''
| species = '''''S. gratiosa'''''
| binomial = ''Sidusa gratiosa''
| binomial_authority = [[Elizabeth Maria Gifford Peckham|Peckham]] & [[George William Peckham|G. Peckham]], 1895
}}
'''''Sidusa gratiosa''''' là một loài [[nhện]] trong họ [[Salticidae]].<ref>{{Reftabel|2012-Platnick|Spin}}</ref>

Loài này thuộc chi ''[[Sidusa]]''. ''Sidusa gratiosa'' được [[Elizabeth Maria Gifford Peckham]] & [[George William Peckham]] miêu tả năm 1895.

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies nội dòng|Sidusa gratiosa}}

[[Thể loại:Sidusa]]

{{Euophryinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Arthropoda

Phân ngành (subphylum): Chelicerata

(không phân hạng): Arachnomorpha

Lớp (class): Arachnida

Bộ (ordo): Araneae

Họ (familia): Salticidae

Chi (genus): Sidusa

Loài (species): S. gratiosa

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Sidusa gratiosa · Peckham & G. Peckham, 1895


text:
# Ga Sông Phan
Ga Sông Phan là một nhà ga xe lửa tại xã Sông Phan, huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận. Nhà ga là một điểm trên tuyến đường sắt Bắc Nam nằm giữa ga Suối Vận và ga Sông Dinh. Lý trình ga: Km 1582 + 860.

title: Ga Sông Phan

wikitext:
{{Thông tin nhà ga
| name = Ga Sông Phan
| type =
| style =
| image =Ga Sông Phan.jpg
| image_size =
| image_caption =Ga Sông Phan
| address = [[Sông Phan (xã)|Sông Phan]], [[Hàm Tân]], [[Bình Thuận]]
| coordinates = {{coord|10|52|28|N|107|45|6|E|display=title,inline}}
| line = [[Đường sắt Bắc Nam]]
| other =
| structure =
| platform =
| depth =
| levels =
| tracks =
| parking =
| bicycle =
| baggage_check =
| opened =
| closed =
| rebuilt =
| electrified =
| ADA =
| code =
| owned =
| zone =
| former =
| passengers =
| pass_year =
| pass_percent =
| pass_system =
| mpassengers =
| services =
| map_locator =
}}
'''Ga Sông Phan''' là một nhà ga xe lửa tại xã [[Sông Phan (xã)|Sông Phan]], huyện [[Hàm Tân]], tỉnh [[Bình Thuận]]. Nhà ga là một điểm trên tuyến [[đường sắt Bắc Nam]] nằm giữa [[ga Suối Vận]] và [[ga Sông Dinh]]. Lý trình ga: Km 1582 + 860.

== Xem thêm ==
*[[Danh sách nhà ga thuộc tuyến đường sắt Thống Nhất]]

== Chú thích ==
{{tham khảo|30em}}

{{sơ khai kiến trúc Việt Nam}}

{{Ga đường sắt Việt Nam|
trước=[[Ga Suối Vận|Suối Vận]]|
tên tuyến=[[Đường sắt Bắc Nam]]|
sau=[[Ga Sông Dinh|Sông Dinh]]}}

{{Đường sắt Bắc Nam}}

[[Thể loại:Nhà ga tại Bình Thuận]]

{{DEFAULTSORT:Sông Phan}}

title: Ga Sông Phan

Địa chỉ: Sông Phan, Hàm Tân, Bình Thuận

Tuyến: Đường sắt Bắc Nam


text:
# Stereodon turfaceus
Stereodon turfaceus là một loài Rêu trong họ Hypnaceae. Loài này được (Lindb.) Mitt. mô tả khoa học đầu tiên năm 1864.

title: Stereodon turfaceus

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Stereodon turfaceus''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Bryophyta]]
| classis = [[Bryopsida]]
| ordo = [[Hypnales]]
| familia = [[Hypnaceae]]
| genus = ''[[Stereodon]]''
| species = '''''S. turfaceus'''''
| binomial = ''Stereodon turfaceus''
| binomial_authority = (Lindb.) Mitt., 1864
}}
'''''Stereodon turfaceus''''' là một loài [[Rêu]] trong họ [[Hypnaceae]]. Loài này được (Lindb.) Mitt. mô tả khoa học đầu tiên năm 1864.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-35177201| title=''Stereodon turfaceus''|access-date = ngày 1 tháng 6 năm 2014 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Stereodon turfaceus}}
*{{wikispecies-inline|Stereodon turfaceus}}
*{{TRO|Stereodon turfaceus|35177201|access-date = ngày 1 tháng 6 năm 2014}}

[[Thể loại:Stereodon]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1864]]

{{Hypnaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Plantae

Ngành (divisio): Bryophyta

Lớp (class): Bryopsida

Bộ (ordo): Hypnales

Họ (familia): Hypnaceae

Chi (genus): Stereodon

Loài (species): S. turfaceus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Stereodon turfaceus · (Lindb.) Mitt., 1864


text:
# Cantorchilus
Cantorchilus là một chi chim trong họ Troglodytidae.

title: Cantorchilus

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}

{{Bảng phân loại
| image = Bay Wren.jpg
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Chim|Aves]]
| ordo = [[Bộ Sẻ|Passeriformes]]
| familia = [[Troglodytidae]]
| genus = '''''Cantorchilus'''''
| genus_authority = Mann,NI, Barker, Graves,JA, Dingess-Mann,KA & Slater,PJB, 2006
| subdivision_ranks =
| subdivision =
| range_map =
| synonyms =
}}
'''Cantorchilus''' là một [[Chi (sinh học)|chi]] [[chim]] trong họ [[Họ Hồng tước|Troglodytidae]].<ref>{{chú thích web|author=Clements|first= J. F. |first2 =T. S. |last2 = Schulenberg |first3= M. J. |last3 = Iliff |first6 = B.L. |last6 = Sullivan |first4= C. L. |last4 = Wood |first5 = D. |last5 = Roberson|year=2012|url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist|title=The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.|accessdate =ngày 19 tháng 12 năm 2012}}</ref>

==Các loài==

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Tham khảo==
{{Wikispecies|Cantorchilus|''Cantorchilus''}}
{{Commonscat|Cantorchilus}}

[[Thể loại:Danh sách các chi chim]]
[[Thể loại:Họ Tiêu liêu]]

{{Passeriformes-stub}}

title: Phân loại khoa học

Ngành (phylum): Chordata

Lớp (class): Aves

Bộ (ordo): Passeriformes

Họ (familia): Troglodytidae

Chi (genus): Cantorchilus · Mann,NI, Barker, Graves,JA, Dingess-Mann,KA & Slater,PJB, 2006


text:
# Limnosciadium pumilum
Limnosciadium pumilum là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được (Engelm. & A. Gray) Mathias & Constance mô tả khoa học đầu tiên năm 1941.

title: Limnosciadium pumilum

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Limnosciadium pumilum''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Apiales]]
| familia = [[họ Hoa tán|Apiaceae]]
| genus = ''[[Limnosciadium]]''
| species = '''''L. pumilum'''''
| binomial = ''Limnosciadium pumilum''
| binomial_authority = ([[Georg Engelmann|Engelm.]] & [[Asa Gray|A.Gray]]) [[Mildred Esther Mathias|Mathias]] & [[Lincoln Constance|Constance]]
}}
'''''Limnosciadium pumilum''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Hoa tán]]. Loài này được (Engelm. & A. Gray) Mathias & Constance mô tả khoa học đầu tiên năm 1941.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-1700848| title=''Limnosciadium pumilum''|access-date=ngày 10 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Limnosciadium pumilum}}
*{{wikispecies-inline|Limnosciadium pumilum}}
*{{IPNI2|Limnosciadium pumilum|140297-2|access-date=ngày 10 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Limnosciadium]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1941]]

{{Apioideae-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots

Bộ (ordo): Apiales

Họ (familia): Apiaceae

Chi (genus): Limnosciadium

Loài (species): L. pumilum

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Limnosciadium pumilum · (Engelm. & A.Gray) Mathias & Constance


text:
# Oxalis zamorana
Oxalis zamorana là một loài thực vật có hoa trong họ Chua me đất. Loài này được Lourteig mô tả khoa học đầu tiên năm 1994.

title: Oxalis zamorana

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Oxalis zamorana''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh hoa Hồng|Rosids]]
| ordo = [[Bộ Chua me đất|Oxalidales]]
| familia = [[Họ Chua me đất|Oxalidaceae]]
| genus = ''[[Oxalis]]''
| species = '''''O. zamorana'''''
| binomial = ''Oxalis zamorana''
| binomial_authority = Lourteig, 1994
}}
'''''Oxalis zamorana''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Chua me đất]]. Loài này được Lourteig mô tả khoa học đầu tiên năm 1994.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-23701467| title=''Oxalis zamorana''|access-date =ngày 30 tháng 8 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}
==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Oxalis zamorana}}
*{{wikispecies-inline|Oxalis zamorana}}
*{{IPNI2|Oxalis zamorana|305334-2|access-date =ngày 30 tháng 8 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Chua me đất|Z]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1994]]

{{Oxalidales-stub}}

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots Rosids

Bộ (ordo): Oxalidales

Họ (familia): Oxalidaceae

Chi (genus): Oxalis

Loài (species): O. zamorana

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Oxalis zamorana · Lourteig, 1994


text:
# Mikania jamesonii
Mikania jamesonii là một loài thực vật có hoa thuộc họ Asteraceae.
Loài này chỉ có ở Ecuador.
Môi trường sống tự nhiên của chúng là vùng núi ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

title: Mikania jamesonii

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Mikania jamesonii''
| status = CR
| status_system = IUCN3.1
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh Cúc|Asterids]]
| ordo = [[Bộ Cúc|Asterales]]
| familia = [[Họ Cúc|Asteraceae]]
| tribus = [[Eupatorieae]]
| genus = ''[[Mikania]]''
| species = '''''M. jamesonii'''''
| binomial = ''Mikania jamesonii''
| binomial_authority = [[Benjamin Lincoln Robinson|B.L.Rob.]]
| image =
}}
'''''Mikania jamesonii''''' là một loài [[thực vật có hoa]] thuộc họ [[Họ Cúc|Asteraceae]].
Loài này chỉ có ở [[Ecuador]].
[[Môi sinh|Môi trường sống]] tự nhiên của chúng là [[vùng núi]] ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
Chúng hiện đang bị đe dọa vì [[mất môi trường sống]].

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* Montúfar, R. & Pitman, N. 2003. [http://www.iucnredlist.org/search/details.php/43768/all Mikania jamesonii]. [http://www.iucnredlist.org 2006 IUCN Red List of Threatened Species. ] Truy cập 20 tháng 7 năm 2007.

[[Thể loại:Mikania]]
[[Thể loại:Thực vật Ecuador]]

{{Eupatorieae-stub}}

title: Tình trạng bảo tồn

Tình trạng bảo tồn: · Cực kỳ nguy cấp (IUCN 3.1)

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Eudicots Asterids

Bộ (ordo): Asterales

Họ (familia): Asteraceae

Tông (tribus): Eupatorieae

Chi (genus): Mikania

Loài (species): M. jamesonii

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Mikania jamesonii · B.L.Rob.


text:
# Underneath Your Clothes
"Underneath Your Clothes" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Colombia Shakira nằm trong album phòng thu thứ ba và cũng là album tiếng Anh đầu tay của cô, Laundry Service (2001). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ hai trích từ album vào ngày 18 tháng 3 năm 2002 bởi Epic Records. Bài hát được đồng viết lời và sản xuất bởi Shakira và Lester Mendez, người đã tham gia cộng tác với cô trong hầu hết những bản nhạc từ Laundry Service. Đây là một bản pop và power ballad với nội dung đề cập đến câu chuyện tình yêu vô điều kiện của một người phụ nữ đối với bạn trai của cô, cũng như vai trò từ tình yêu của ai đó để trở thành một người tốt và bản năng của người mẹ, vốn được lấy cảm hứng từ mối quan hệ tình cảm giữa Shakira với người bạn trai lúc bấy giờ Antonio de la Rúa. "Underneath Your Clothes" đã nhận được nhiều sự so sánh với một số tác phẩm khác, như đĩa đơn năm 1989 của The Bangles "Eternal Flame" và đĩa đơn năm 1967 của The Beatles "Penny Lane", đồng thời chất giọng của Shakira cũng mang một số điểm tương đồng với ca sĩ người Mỹ Jewel.
Sau khi phát hành, "Underneath Your Clothes" nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá nó như là một điểm nhấn nổi bật từ album, nhưng cũng có nhiều ý kiến chỉ trích liên quan đến nội dung lời bài hát và quá trình sản xuất của nó. Tuy nhiên, "Underneath Your Clothes" đã xuất hiện ở vị trí thứ 391 trong danh sách "500 Bài hát xuất sắc nhất kể từ khi bạn sinh ra" của tạp chí Blender. Ngoài ra, bài hát cũng tiếp nhận những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Úc, Áo và Ireland, và lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia nó xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở Đan Mạch, Pháp, Đức, Ý, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, "Underneath Your Clothes" đạt vị trí thứ chín trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, trở thành đĩa đơn thứ hai liên tiếp của Shakira vươn đến top 10 tại đây, sau "Whenever, Wherever". Tính đến nay, nó đã bán được hơn 5 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất thập niên 2000 cũng như một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.
Video ca nhạc cho "Underneath Your Clothes" được đạo diễn bởi nhiếp ảnh gia Herb Ritts, trong đó tập trung mô tả sự cô đơn của Shakira như là một nghệ sĩ lưu diễn và khiến cô hồi tưởng đến những kỷ niệm đẹp với bạn trai (do Antonio de la Rúa thủ vai), xen kẽ với những hình ảnh nữ ca sĩ trình diễn bài hát trên sân khấu. Sau khi phát hành, sự xuất hiện của de la Rúa đã gây nên tranh cãi ở Argentina bởi một số lý do liên quan đến chính trị, dẫn đến việc album của Shakira bị cấm phát hành tại đây. Để quảng bá bài hát, nữ ca sĩ đã trình diễn nó trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm CD:UK, Late Show with David Letterman, Live with Regis and Kelly, Pepsi Chart, Today, Top of the Pops và Total Request Live, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn trong sự nghiệp của cô. Kể từ khi phát hành, "Underneath Your Clothes" đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi một số nghệ sĩ, như Amy Diamond, Kieran Goss và Rouge.

## Danh sách bài hát
| Đĩa CD #1 tại châu Âu 1. "Underneath Your Clothes" (bản album) — 3:44 2. "Underneath Your Clothes" (bản acoustic) — 3:55 3. "Underneath Your Clothes" (Mendez Club Radio chỉnh sửa) — 3:24 4. "Underneath Your Clothes" (Thunderpuss Club phối) — 6:52 5. "Underneath Your Clothes" (video ca nhạc) — 3:44 Đĩa CD #2 tại châu Âu 1. "Underneath Your Clothes" (bản album) — 3:44 2. "Underneath Your Clothes" (bản acoustic) — 3:55 | Đĩa CD #1 tại Anh quốc 1. "Underneath Your Clothes" (bản album) — 3:44 2. "Underneath Your Clothes" (Thunderpuss Club phối) — 6:52 3. "Ciega, Sordomuda" (bản album) — 4:28 Đĩa CD #2 tại Anh quốc 1. "Underneath Your Clothes" (bản album) — 3:44 2. "Underneath Your Clothes" (Acoustic Studio Vox) — 3:55 3. "Underneath Your Clothes" (Fairlite phối) — 6:52 4. "Underneath Your Clothes" (video ca nhạc) — 3:44 |

## Xếp hạng
| Bảng xếp hạng (2002)                 | Vị trí cao nhất |
| ------------------------------------ | --------------- |
| Úc (ARIA)                            | 1               |
| Áo (Ö3 Austria Top 40)               | 1               |
| Bỉ (Ultratop 50 Flanders)            | 1               |
| Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)            | 7               |
| Canada (Canadian Singles Chart)      | 11              |
| Đan Mạch (Tracklisten)               | 4               |
| Châu Âu (European Hot 100 Singles)   | 2               |
| Phần Lan (Suomen virallinen lista)   | 8               |
| Pháp (SNEP)                          | 2               |
| Đức (Official German Charts)         | 2               |
| Hungary (Rádiós Top 40)              | 9               |
| Ireland (IRMA)                       | 1               |
| Ý (FIMI)                             | 3               |
| Hà Lan (Dutch Top 40)                | 1               |
| Hà Lan (Single Top 100)              | 2               |
| New Zealand (Recorded Music NZ)      | 2               |
| Na Uy (VG-lista)                     | 2               |
| Ba Lan (Polish Singles Chart)        | 2               |
| Thụy Điển (Sverigetopplistan)        | 3               |
| Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)        | 2               |
| Anh Quốc (OCC)                       | 3               |
| Hoa Kỳ Billboard Hot 100             | 9               |
| Hoa Kỳ Adult Pop Airplay (Billboard) | 25              |
| Hoa Kỳ Dance Club Songs (Billboard)  | 5               |
| Hoa Kỳ Pop Airplay (Billboard)       | 4               |

| Bảng xếp hạng (2002)                 | Vị trí |
| ------------------------------------ | ------ |
| Australia (ARIA)                     | 12     |
| Austria (Ö3 Austria Top 40)          | 7      |
| Belgium (Ultratop 50 Flanders)       | 5      |
| Belgium (Ultratop 40 Wallonia)       | 18     |
| Denmark (Tracklisten)                | 8      |
| Europe (European Hot 100 Singles)    | 5      |
| Finland (Suomen virallinen lista)    | 100    |
| France (SNEP)                        | 29     |
| Germany (Official German Charts)     | 8      |
| Ireland (IRMA)                       | 13     |
| Italy (FIMI)                         | 30     |
| Netherlands (Dutch Top 40)           | 15     |
| Netherlands (Single Top 100)         | 11     |
| Norway Summer Period (VG-lista)      | 3      |
| New Zealand (Recorded Music NZ)      | 14     |
| Sweden (Sverigetopplistan)           | 12     |
| Switzerland (Schweizer Hitparade)    | 4      |
| UK Singles (Official Charts Company) | 41     |
| US Billboard Hot 100                 | 66     |

| Bảng xếp hạng (2000-09)          | Vị trí |
| -------------------------------- | ------ |
| Austria (Ö3 Austria Top 40)      | 44     |
| Germany (Official German Charts) | 88     |
| Netherlands (Single Top 100)     | 72     |

## Chứng nhận
| Quốc gia                                                                           | Chứng nhận  | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
| ---------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ----------------------------- |
| Úc (ARIA)                                                                          | 3× Bạch kim | 210.000^                      |
| Áo (IFPI Áo)                                                                       | Bạch kim    | 30,000*                       |
| Bỉ (BEA)                                                                           | Bạch kim    | 30,000*                       |
| Pháp (SNEP)                                                                        | Vàng        | 250.000*                      |
| Đức (BVMI)                                                                         | Vàng        | 250.000^                      |
| Thụy Sĩ (IFPI)                                                                     | Bạch kim    | 40.000^                       |
| Anh Quốc (BPI)                                                                     | Bạc         | 200.000^                      |
| * Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. |             |                               |

title: Underneath Your Clothes

wikitext:
{{Thông tin đĩa đơn
| Name = Underneath Your Clothes
| Cover = Shakira - Underneath Your Clothes.jpg
| Border = yes
| Artist = [[Shakira]]
| Album = [[Laundry Service]]
| Released = {{start date|2002|03|18|df=yes}}
| Format = {{hlist|[[CD]]|[[Đĩa than|7"]]|[[Đĩa đơn 12-inch|12"]]}}
| Recorded = 2001
| Genre = [[Nhạc pop|Pop]]
| Length = {{Duration|m=3|s=44}}
| Label = [[Epic Records|Epic]]
| Writer = {{hlist|[[Shakira]]|[[Lester Mendez]]}}
| Producer = {{hlist|Shakira|Lester Mendez}}
| Chronology = đĩa đơn của [[Shakira]]
| Last single = "[[Whenever, Wherever]]"
(2001)
| This single = "'''Underneath Your Clothes'''"
(2002)
| Next single = "[[Objection (Tango)]]"
(2002)
| Misc = {{External music video|{{YouTube|uwBwKcQ1k84|"Underneath Your Clothes"}}}}
}}

"'''Underneath Your Clothes'''" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Colombia [[Shakira]] nằm trong album phòng thu thứ ba và cũng là album tiếng Anh đầu tay của cô, ''[[Laundry Service]]'' (2001). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ hai trích từ album vào ngày 18 tháng 3 năm 2002 bởi [[Epic Records]]. Bài hát được đồng viết lời và sản xuất bởi Shakira và Lester Mendez, người đã tham gia cộng tác với cô trong hầu hết những bản nhạc từ ''Laundry Service''. Đây là một bản [[Nhạc pop|pop]] và [[power ballad]] với nội dung đề cập đến câu chuyện [[tình yêu vô điều kiện]] của một người phụ nữ đối với bạn trai của cô, cũng như vai trò từ tình yêu của ai đó để trở thành một người tốt và bản năng của người mẹ, vốn được lấy cảm hứng từ mối quan hệ tình cảm giữa Shakira với người bạn trai lúc bấy giờ [[Antonio de la Rúa]]. "Underneath Your Clothes" đã nhận được nhiều sự so sánh với một số tác phẩm khác, như đĩa đơn năm 1989 của [[The Bangles]] "[[Eternal Flame (bài hát)|Eternal Flame]]" và đĩa đơn năm 1967 của [[The Beatles]] "[[Penny Lane]]", đồng thời chất giọng của Shakira cũng mang một số điểm tương đồng với ca sĩ người Mỹ [[Jewel (ca sĩ)|Jewel]].

Sau khi phát hành, "Underneath Your Clothes" nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá nó như là một điểm nhấn nổi bật từ album, nhưng cũng có nhiều ý kiến chỉ trích liên quan đến nội dung lời bài hát và quá trình sản xuất của nó. Tuy nhiên, "Underneath Your Clothes" đã xuất hiện ở vị trí thứ 391 trong danh sách "500 Bài hát xuất sắc nhất kể từ khi bạn sinh ra" của tạp chí ''[[Blender (tạp chí)|Blender]]''. Ngoài ra, bài hát cũng tiếp nhận những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Úc, Áo và Ireland, và lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia nó xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở Đan Mạch, Pháp, Đức, Ý, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, "Underneath Your Clothes" đạt vị trí thứ chín trên bảng xếp hạng [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]], trở thành đĩa đơn thứ hai liên tiếp của Shakira vươn đến top 10 tại đây, sau "[[Whenever, Wherever]]". Tính đến nay, nó đã bán được hơn 5 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất thập niên 2000 cũng như một trong [[Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới|những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại]].

Video ca nhạc cho "Underneath Your Clothes" được đạo diễn bởi nhiếp ảnh gia [[Herb Ritts]], trong đó tập trung mô tả sự cô đơn của Shakira như là một nghệ sĩ lưu diễn và khiến cô hồi tưởng đến những kỷ niệm đẹp với bạn trai (do Antonio de la Rúa thủ vai), xen kẽ với những hình ảnh nữ ca sĩ trình diễn bài hát trên sân khấu. Sau khi phát hành, sự xuất hiện của de la Rúa đã gây nên tranh cãi ở Argentina bởi một số lý do liên quan đến chính trị, dẫn đến việc album của Shakira bị cấm phát hành tại đây. Để quảng bá bài hát, nữ ca sĩ đã trình diễn nó trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm ''[[CD:UK]]'', ''[[Late Show with David Letterman]]'', ''[[Live with Kelly and Ryan|Live with Regis and Kelly]]'', ''[[Pepsi Chart]]'', ''[[Today (chương trình truyền hình Hoa Kỳ)|Today]]'', ''[[Top of the Pops]]'' và ''[[Total Request Live]]'', cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn trong sự nghiệp của cô. Kể từ khi phát hành, "Underneath Your Clothes" đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi một số nghệ sĩ, như [[Amy Diamond]], [[Kieran Goss]] và [[Rouge]].

==Danh sách bài hát==
{{col-begin}}
{{col-2}}
;Đĩa CD #1 tại châu Âu<ref name="discogs.com">{{chú thích web|url=https://www.discogs.com/Shakira-Underneath-Your-Clothes/release/635246|tiêu đề=Shakira – Underneath Your Clothes|nhà xuất bản=Discogs|ngày truy cập=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
# "Underneath Your Clothes" (bản album) — 3:44
# "Underneath Your Clothes" (bản acoustic) — 3:55
# "Underneath Your Clothes" (Mendez Club Radio chỉnh sửa) — 3:24
# "Underneath Your Clothes" (Thunderpuss Club phối) — 6:52
# "Underneath Your Clothes" (video ca nhạc) — 3:44

;Đĩa CD #2 tại châu Âu<ref name="discogs.com"/>
# "Underneath Your Clothes" (bản album) — 3:44
# "Underneath Your Clothes" (bản acoustic) — 3:55
{{col-2}}
;Đĩa CD #1 tại Anh quốc<ref name="ReferenceA">{{chú thích web|url=https://www.discogs.com/Shakira-Underneath-Your-Clothes/release/4029036|tiêu đề=Shakira – Underneath Your Clothes|nhà xuất bản=Discogs|ngày truy cập=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
# "Underneath Your Clothes" (bản album) — 3:44
# "Underneath Your Clothes" (Thunderpuss Club phối) — 6:52
# "[[Ciega, Sordomuda]]" (bản album) — 4:28

;Đĩa CD #2 tại Anh quốc<ref name="ReferenceA"/>
# "Underneath Your Clothes" (bản album) — 3:44
# "Underneath Your Clothes" (Acoustic Studio Vox) — 3:55
# "Underneath Your Clothes" (Fairlite phối) — 6:52
# "Underneath Your Clothes" (video ca nhạc) — 3:44
{{col-end}}

==Xếp hạng==
{{col-begin}}
{{col-2}}

===Xếp hạng tuần===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
|-
!scope="col"|Bảng xếp hạng (2002)
!scope="col"|Vị trí
cao nhất
|-
{{singlechart|Australia|1|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|Austria|1|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|Flanders|1|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|Wallonia|7|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
|align="left"|Canada ([[Canadian Singles Chart]])<ref>{{chú thích web|url=https://www.billboard.com/music/Shakira/chart-history/hot-canada-digital-song-sales|title=Shakira Chart History (Canadian Digital Songs)|publisher=[[Billboard (tạp chí)|Billboard]]|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|11
|-
{{singlechart|Denmark|4|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
|align="left"|Châu Âu ([[European Hot 100 Singles]])<ref>{{chú thích web|url=https://www.americanradiohistory.com/Archive-Billboard/00s/2002/BB-2002-08-10.pdf|title=Hits of the World|work=Billboard|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|2
|-
{{singlechart|Finland|8|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|France|2|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
|align="left"|Đức ([[GfK Entertainment|Official German Charts]])<ref>{{chú thích web|url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-5205|title=Shakira - Underneath Your Clothes|language=de|publisher=[[GfK Entertainment]]|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|2
|-
{{singlechart|Hungary|9|year=2002|week=45}}
|-
{{singlechart|Ireland|1|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes|year=2002|week=33|access-date=ngày 8 tháng 8 năm 2010}}
|-
{{singlechart|Italy|3|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|Dutch40|1|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes|refname=Dutch40|access-date = ngày 31 tháng 12 năm 2017}}
|-
{{singlechart|Dutch100|2|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|New Zealand|2|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|Norway|2|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
|align="left"|Ba Lan ([[Polish Singles Chart]])<ref>{{chú thích web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071024120849/http://www.pifpaf.com.pl/airplay/lista_28_2002.html|title=Nielsen Music Control|archive-date = ngày 24 tháng 10 năm 2007 |url=http://www.nielsenmusiccontrol.com/index_pol}}</ref>
|align="center"|2
|-
{{singlechart|Sweden|3|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|Switzerland|2|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes}}
|-
{{singlechart|UKchartstats|3|artist=Shakira|song=Underneath Your Clothes|songid=30123}}
|-
{{singlechart|Billboardhot100|9|artist=Shakira|artistid=147604}}
|-
{{singlechart|Billboardadultpopsongs|25|artist=Shakira}}
|-
{{singlechart|Billboarddanceclubplay|5|artist=Shakira|artistid=147604}}
|-
{{singlechart|Billboardpopsongs|4|artist=Shakira|artistid=147604}}
|-
|}
{{col-2}}

===Xếp hạng cuối năm===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
|-
! scope="col"| Bảng xếp hạng (2002)
! scope="col"| Vị trí
|-
|align="left"|Australia (ARIA)<ref>{{chú thích web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2002.htm|title=ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2002|publisher=Australian Recording Industry Association|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|12
|-
|align="left"|Austria (Ö3 Austria Top 40)<ref>{{chú thích web|url=http://www.austriancharts.at/2002_single.asp|title=Jahreshitparade 2002|website=Austriancharts.at|publisher= Hung Medien|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|7
|-
|align="left"|Belgium (Ultratop 50 Flanders)<ref>{{chú thích web|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2002|title=Jaaroverzichten 2002|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|publisher=Ultratop 50. Hung Medien}}</ref>
|align="center"|5
|-
|align="left"|Belgium (Ultratop 40 Wallonia)<ref>{{chú thích web|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2002|title=Rapports Annuels 2002|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|publisher=Ultratop 50. Hung Medien}}</ref>
|align="center"|18
|-
|align="left"|Denmark (Tracklisten)<ref>{{chú thích web|url=http://www.wolfgangroehl.de/topcharts-2000-2007.htm#2002|title=Die TOP Charts der deutschen Hitlisten|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|8
|-
|align="left"|Europe (European Hot 100 Singles)<ref name="long"/>
|align="center"|5
|-
|align="left"|Finland (Suomen virallinen lista)<ref>{{chú thích web|url=https://www.chartsurfer.de/musik/single-charts-finnland/jahrescharts/hits-2002/top-20/2|title=Hits 2002 Finnland – Single-Charts|publisher=Chartsurfer.de|language=de|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|100
|-
|align="left"|France (SNEP)<ref>{{chú thích web|url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2002|title=Classement Singles - année 2002|publisher=SNEP|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110510075435/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2002|archive-date=2011-05-10}}</ref>
|align="center"|29
|-
|align="left"|Germany (Official German Charts)<ref>{{chú thích web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2002|title=Top 100 Single-Jahrescharts|language=de|work=[[GfK Entertainment]]|publisher=offiziellecharts.de|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|8
|-
|align="left"|Ireland (IRMA)<ref>{{chú thích web|url=http://www.irma.ie/best-of-2002|title=Irish Singles Charts|publisher=[[Irish Recorded Music Association]]|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|13
|-
|align="left"|Italy (FIMI)<ref>{{chú thích web|url=http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe2002.htm|title=I singoli più venduti del 2002|publisher=Hit Parade Italia|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|language=it}}</ref>
|align="center"|30
|-
|align="left"|Netherlands (Dutch Top 40)<ref>{{chú thích web|url=http://www.top40web.nl/jaarlijsten/jr2002.html|title=Jaarlijsten 2002|language=nl|publisher=Stichting Nederlandse Top 40|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|15
|-
|align="left"|Netherlands (Single Top 100)<ref>{{chú thích web|url=http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2002&cat=s|title=Jaaroverzichten 2002|publisher=Dutch Top 40. Hung Medien|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|language=nl}}</ref>
|align="center"|11
|-
|align="left"|Norway Summer Period (VG-lista)<ref>{{chú thích web|url=http://lista.vg.no/liste/topp-20-single/1/dato/2002/periode/sommer|title=Topp 20 Single Sommer 2002|publisher=[[VG-lista]]|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|language=no|url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140509193436/http://lista.vg.no/liste/topp-20-single/1/dato/2002/periode/sommer|archive-date=ngày 9 tháng 5 năm 2014}}</ref>
|align="center"|3
|-
|align="left"|New Zealand (Recorded Music NZ)<ref>{{chú thích web|url=http://nztop40.co.nz/chart/?chart=4109|title=Top Selling Singles of 2002|publisher=[[Recorded Music NZ|RIANZ]]|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|ngày lưu trữ=2017-09-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170907035703/http://nztop40.co.nz/chart/?chart=4109|url-status=dead}}</ref>
|align="center"|14
|-
|align="left"|Sweden (Sverigetopplistan)<ref>{{chú thích web|url=http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20020001 |title=Årslista Singlar - År 2002 |publisher=[[Swedish Recording Industry Association|GLF]] |access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|language=sv |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924041626/http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20020001 |archive-date=ngày 24 tháng 9 năm 2015}}</ref>
|align="center"|12
|-
|align="left"|Switzerland (Schweizer Hitparade)<ref>{{chú thích web|url=http://swisscharts.com/year.asp?key=2002 |title=Swiss Year-End Charts 2002|work=Swiss Singles Chart|publisher=Hung Medien|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|4
|-
|align="left"|UK Singles (Official Charts Company)<ref>{{chú thích web|url=http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2002.pdf|title=UK Year-end Singles 2002|publisher=The Official Charts Company. Chartplus.co.uk|page=1|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|format=PDF}}</ref>
|align="center"|41
|-
|align="left"|US ''Billboard'' Hot 100<ref name="long">{{chú thích web|url=http://www.americanradiohistory.com/Archive-Billboard/00s/2002/BB-2002-12-28.pdf|title=The Year in Music and Touring: 2002|work=[[Billboard (tạp chí)|Billboard]] |publisher=Prometheus Global Media |access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|66
|-
|}

===Xếp hạng thập niên===
{|class="wikitable sortable"
|-
! scope="col"| Bảng xếp hạng (2000-09)
! scope="col"| Vị trí
|-
|align="left"|Austria (Ö3 Austria Top 40)<ref>{{chú thích web|url=http://austriancharts.at/00er_single.asp|title=Zeitraum für die Auswertung: 09.01.2000 - 25.12.2009|publisher=Hung Medien|language=de|access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018}}</ref>
|align="center"|44
|-
|align="left"|Germany (Official German Charts)<ref>{{chú thích web |url=http://www.rtl.de/cms/sendungen/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&start=80 |title=Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends |language=de |publisher=[[RTL Television]] |access-date=ngày 21 tháng 9 năm 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120306051825/http://www.rtl.de/cms/sendungen/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&start=80 |archive-date=ngày 6 tháng 3 năm 2012}}</ref>
|align="center"|88
|-
|align="left"|Netherlands (Single Top 100)<ref>{{chú thích web|url=http://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s|title=DECENNIUM CHARTS - SINGLES 2000-2009|publisher=Dutch Top 40. Hung Medien|access-date = ngày 21 tháng 9 năm 2018|language=nl}}</ref>
|align="center"|72
|-
|}
{{col-end}}

==Chứng nhận==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry
| region = Australia
| award = Bạch kim
| number = 3
| certyear = 2002
| title = Underneath Your Clothes
| artist = Shakira
| type = single
| access-date = ngày 21 tháng 9 năm 2018
| relyear = 2002
}}
{{Certification Table Entry
| region = Austria
| award = Bạch kim
| certyear = 2003
| title = Underneath Your Clothes
| artist = Shakira
| type = single
| access-date = ngày 21 tháng 9 năm 2018
| salesamount = 30,000
| relyear = 2002
}}
{{Certification Table Entry
| region = Belgium
| award = Bạch kim
| certyear = 2002
| title = Underneath Your Clothes
| artist = Shakira
| type = single
| access-date = ngày 21 tháng 9 năm 2018
| salesamount = 30,000
| relyear = 2002
}}
{{Certification Table Entry
| region = France
| award = Vàng
| certyear = 2002
| title = Underneath Your Clothes
| artist = Shakira
| type = single
| access-date = ngày 21 tháng 9 năm 2018
| relyear = 2002
}}
{{Certification Table Entry
| region = Germany
| award = Vàng
| certyear = 2002
| title = Underneath Your Clothes
| artist = Shakira
| type = single
| access-date = ngày 21 tháng 9 năm 2018
| relyear = 2002
}}
{{Certification Table Entry
| region = Switzerland
| award = Bạch kim
| certyear = 2002
| title = Underneath Your Clothes
| artist = Shakira
| type = single
| access-date = ngày 21 tháng 9 năm 2018
| relyear = 2002
}}
{{Certification Table Entry
| region = United Kingdom
| award = Bạc
| certyear = 2013
| title = Underneath Your Clothes
| artist = Shakira
| type = single
| access-date = ngày 21 tháng 9 năm 2018
| relyear = 2002
}}
{{Certification Table Bottom}}

==Xem thêm==
*[[Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới]]

==Tham khảo==
{{Tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
* {{MetroLyrics song|shakira|underneath-your-clothes}}

{{Bài hát của Shakira}}

[[Thể loại:Bài hát năm 2001]]
[[Thể loại:Đĩa đơn năm 2002]]
[[Thể loại:Bài hát của Shakira]]
[[Thể loại:Bài hát do Shakira sáng tác]]
[[Thể loại:Bài hát do Lester Mendez sáng tác]]
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Úc]]
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Áo]]
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ireland]]
[[Thể loại:Pop ballad]]
[[Thể loại:Ballad thập niên 2000]]

title: từ album Laundry Service

Phát hành: 18 tháng 3 năm 2002

Thể loại: Pop

Hãng đĩa: Epic

Sáng tác: Shakira Lester Mendez

Sản xuất: Shakira Lester Mendez

title: Thứ tự đĩa đơn của Shakira

"Whenever, Wherever" · (2001): "Underneath Your Clothes" · (2002) · "Objection (Tango)" · (2002)

title: Video âm nhạc

Video âm nhạc: "Underneath Your Clothes" trên YouTube

title: Bài hát của Shakira

Pies Descalzos: " Estoy Aquí " " Antología " " Un Poco de Amor " " Pies Descalzos, Sueños Blancos " " ¿Dónde Estás Corazón? " " Se Quiere, Se Mata "

Dónde Están los Ladrones?: " Ciega, Sordomuda " " Moscas en la Casa " " No Creo " " Inevitable " " Tú " " Ojos Así "

Laundry Service: " Objection (Tango)/Te Aviso, Te Anuncio (Tango) " " Underneath Your Clothes " " Whenever, Wherever/Suerte " " The One " " Te Dejo Madrid " " Que Me Quedes Tú "

Fijación Oral Vol. 1: " La Tortura " " Día Especial " " No " " Las de la Intuición/Pure Intuition " " Día de Enero "

Oral Fixation Vol. 2: " Illegal " " Hips Don't Lie/Sera, Sera (Las Caderas No Mienten) " " Don't Bother "

She Wolf: " She Wolf/Loba " " Did It Again/Lo Hecho Está Hecho " " Gypsy/Gitana " " Give It Up to Me "

Sale el Sol: " Sale el Sol " " Loca " " Antes de las Seis " " Addicted to You " Rabiosa " " Island "

Shakira: " Can't Remember to Forget You/Nunca Me Acuerdo de Olvidarte " Empire " " Dare (La La La)/La La La (Brazil 2014) " " Medicine "

El Dorado: " Me Enamoré " " Chantaje " " Perro Fiel "

Đĩa đơn hợp tác: " Beautiful Liar/Bello Embustero " " Dançando " " Deja Vu " " Get It Started " " La Bicicleta " " Mi Verdad " " Si Tú No Vuelves " " Te Lo Agradezco, Pero No "

Đĩa đơn đóng góp: " El Ultimo Adios (The Last Goodbye) " " Gracias a la Vida " " Sing " " Somos El Mundo 25 Por Haiti " " What More Can I Give/Todo Para Ti "

Bài hát khác: " Despedida " " Je l'aime à mourir " " Try Everything " " Waka Waka (This Time For Africa)/Waka Waka (Esto Es África) "


text:
# Hoàng Hạc Lâu (thơ Thôi Hiệu)
Hoàng Hạc Lâu là bài thơ nổi tiếng của Thôi Hiệu (崔顥), một nhà thơ thời nhà Đường. Tương truyền rằng, Lý Bạch khi đến Hoàng Hạc Lâu định làm thơ, đã thấy thơ Thôi Hiệu đề trên vách, đọc xong, vứt bút, ngửa mặt than rằng:
| Nhãn tiền hữu cảnh đạo bất đắc Thôi Hiệu đề thi tại thượng đầu... | Dịch nghĩa: Trước mắt thấy cảnh không tả được Vì Thôi Hiệu đã đề thơ trên đầu |

## Chữ Hán - Phiên âm - Dịch nghĩa
| Chữ Hán 黃鶴樓 昔人已乘黃鶴去， 此地空餘黃鶴樓。 黃鶴一去不復返， 白雲千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹， 芳草萋萋鸚鵡洲。 日暮鄉關何處是， 煙波江上使人愁。 | Hán-Việt Hoàng Hạc Lâu Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ, Thử địa không dư Hoàng Hạc Lâu. Hoàng hạc nhất khứ bất phục phản, Bạch vân thiên tải không du du. Tình xuyên lịch lịch Hán Dương thụ, Phương thảo thê thê Anh Vũ châu. Nhật mộ hương quan hà xứ thị, Yên ba giang thượng sử nhân sầu. | Dịch nghĩa Lầu Hoàng Hạc Người xưa đã cưỡi hạc vàng bay đi, Nơi đây chỉ còn lại lầu Hoàng Hạc Hạc vàng một khi bay đi đã không trở lại Mây trắng ngàn năm vẫn phiêu diêu trên không Mặt sông lúc trời tạnh, phản chiếu cây cối Hán Dương rõ mồn một Cỏ thơm trên bãi Anh Vũ mơn mởn xanh tươi Trời về chiều tối, tự hỏi quê nhà nơi đâu? Trên sông khói tỏa, sóng gợn, khiến buồn lòng người! |

## Chữ "khứ" (去)
Bấy lâu nay, chữ 去, ta vẫn hay đọc với thanh Trắc (dấu sắc). Có nhiều người đã cho là một bài thơ luật Đường 'phá thể', hoặc 'lạc vận'...Lại có nhiều người cố dịch ra quốc ngữ (abc) bằng cách dùng thinh trắc ở câu Phá (câu thứ nhất).
Chữ 去, thời của Thôi Hiệu, hay vùng miền của ông có khi đọc ra la "Hôi", hoặc "Khu". Trong Hán Việt Từ điển - Thiều Chửu, cũng cho biết như thế:
Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khu/khâu
Thử địa không dư hoàng hạc lâu.

## Các bản dịch

### Tiếng Việt
Cho đến nay tại Việt Nam đã có nhiều người dịch Hoàng Hạc lâu ra tiếng Việt. Tản Đà là một trong những người dịch đầu tiên và tài năng của ông đã giúp cho bài thơ trở nên quen thuộc với người Việt Nam. Ngoài ra, có thể kể đến những bản dịch của Trần Trọng Kim, Trần Trọng San, Ngô Tất Tố, Vũ Hoàng Chương...
| Bản dịch của Tản Đà Hạc vàng ai cưỡi đi đâu? Mà đây Hoàng Hạc riêng lầu còn trơ Hạc vàng đi mất từ xưa Nghìn năm mây trắng bây giờ còn bay Hán Dương sông tạnh cây bày Bãi xa Anh Vũ xanh dày cỏ non Quê hương khuất bóng hoàng hôn Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai | Bản dịch của Ngô Tất Tố Người xưa cưỡi hạc đã cao bay Lầu hạc còn suông với chốn này Một vắng hạc vàng xa lánh hẳn Nghìn năm mây bạc vẩn vơ bay Vàng gieo bến Hán, ngàn cây hửng Xanh ngát châu Anh, lớp cỏ dày Hoàng hôn về đó quê đâu tá? Khói sóng trên sông não dạ người. |

title: Hoàng Hạc Lâu (thơ Thôi Hiệu)

wikitext:
[[Tập tin:HuangHe Tower.jpg|nhỏ|225px|Lầu Hoàng Hạc, ảnh chụp những năm 1920]]
{{bài cùng tên|Hoàng Hạc lâu (định hướng)}}
'''Hoàng Hạc Lâu''' là bài thơ nổi tiếng của [[Thôi Hiệu]] (崔顥), một [[nhà thơ]] thời [[nhà Đường]]. Tương truyền rằng, [[Lý Bạch]] khi đến [[Hoàng Hạc lâu|Hoàng Hạc Lâu]] định làm thơ, đã thấy thơ Thôi Hiệu đề trên vách, đọc xong, vứt bút, ngửa mặt than rằng:

{|
|
<br>
:''Nhãn tiền hữu cảnh đạo bất đắc''
:''Thôi Hiệu đề thi tại thượng đầu...''
|
:Dịch nghĩa:
:Trước mắt thấy cảnh không tả được
:Vì Thôi Hiệu đã đề thơ trên đầu
|}

== Chữ Hán - Phiên âm - Dịch nghĩa ==
{|
|
:'''Chữ Hán'''
:黃鶴樓

:昔人已乘黃鶴去，
:此地空餘黃鶴樓。
:黃鶴一去不復返，
:白雲千載空悠悠。
:晴川歷歷漢陽樹，
:芳草萋萋鸚鵡洲。
:日暮鄉關何處是，
:煙波江上使人愁。
|
:'''Hán-Việt'''
:''Hoàng Hạc Lâu''
:''Tích nhân''<ref>Theo [[Lục Du]] trong ''Nhập Thục ký'', quyển 5 thì [[Phí Y|Phí Văn Vĩ]] thành [[tiên]], thường cưỡi [[hạc]] về nghỉ ở Hoàng Hạc lâu.</ref> ''dĩ thừa hoàng hạc khứ,''
:''Thử địa không dư [[Hoàng Hạc lâu|Hoàng Hạc Lâu]].''
:''Hoàng hạc nhất khứ bất phục phản,''
:''Bạch vân thiên tải không du du.''
:''Tình xuyên lịch lịch [[Hán Dương, Vũ Hán|Hán Dương]] thụ,''
:''Phương thảo thê thê Anh Vũ''<ref>Khu bãi bến khúc sông thuộc [[Vũ Xương]] tỉnh [[Hồ Bắc]].</ref> ''châu.''
:''Nhật mộ hương quan hà xứ thị,''
:''Yên ba giang thượng sử nhân sầu.''
|
:'''Dịch nghĩa'''
:''Lầu Hoàng Hạc''
:Người xưa đã cưỡi hạc vàng bay đi,
:Nơi đây chỉ còn lại lầu Hoàng Hạc
:Hạc vàng một khi bay đi đã không trở lại
:Mây trắng ngàn năm vẫn phiêu diêu trên không
:Mặt sông lúc trời tạnh, phản chiếu cây cối Hán Dương rõ mồn một
:Cỏ thơm trên bãi Anh Vũ mơn mởn xanh tươi
:Trời về chiều tối, tự hỏi quê nhà nơi đâu?
:Trên sông khói tỏa, sóng gợn, khiến buồn lòng người!
|}

== Chữ "khứ" (去) ==
[[Tập tin:Yellow Crane Tower in 20060430.jpg|nhỏ|225px|Ảnh chụp năm 2006]]
Bấy lâu nay, chữ 去, ta vẫn hay đọc với thanh Trắc (dấu sắc). Có nhiều người đã cho là một bài thơ luật Đường 'phá thể', hoặc 'lạc vận'...Lại có nhiều người cố dịch ra quốc ngữ (abc) bằng cách dùng thinh trắc ở câu Phá (câu thứ nhất).

Chữ 去, thời của Thôi Hiệu, hay vùng miền của ông có khi đọc ra la "Hôi", hoặc "Khu". Trong ''Hán Việt Từ điển - Thiều Chửu'', cũng cho biết như thế:
:''Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khu/khâu''
:''Thử địa không dư hoàng hạc lâu.''
== Các bản dịch ==
===Tiếng Việt===
Cho đến nay tại Việt Nam đã có nhiều người dịch ''Hoàng Hạc lâu'' ra tiếng Việt. Tản Đà là một trong những người dịch đầu tiên và tài năng của ông đã giúp cho bài thơ trở nên quen thuộc với người Việt Nam. Ngoài ra, có thể kể đến những bản dịch của [[Trần Trọng Kim]], [[Trần Trọng San]], [[Ngô Tất Tố]], [[Vũ Hoàng Chương]]...
{|valingn="top"
|
:Bản dịch của [[Tản Đà]]

:Hạc vàng ai cưỡi đi đâu?
:Mà đây Hoàng Hạc riêng lầu còn trơ
:Hạc vàng đi mất từ xưa
:Nghìn năm mây trắng bây giờ còn bay
:Hán Dương sông tạnh cây bày
:Bãi xa Anh Vũ xanh dày cỏ non
:Quê hương khuất bóng hoàng hôn
:Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai
|
:Bản dịch của [[Ngô Tất Tố]]

:Người xưa cưỡi hạc đã cao bay
:Lầu hạc còn suông với chốn này
:Một vắng hạc vàng xa lánh hẳn
:Nghìn năm mây bạc vẩn vơ bay
:Vàng gieo bến Hán, ngàn cây hửng
:Xanh ngát châu Anh, lớp cỏ dày
:Hoàng hôn về đó quê đâu tá?
:Khói sóng trên sông não dạ người.
|}

==Chú thích==
{{Tham khảo}}
[[Thể loại:Thơ Đường]]
[[Thể loại:Thôi Hiệu]]


text:
# Sargentodoxa cuneata
Sargentodoxa cuneata là một loài thực vật có hoa trong họ Lardizabalaceae. Loài này được (Oliv.) Rehder & E.H. Wilson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1913.

title: Sargentodoxa cuneata

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name =''Sargentodoxa cuneata''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption=
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Bộ Mao lương|Ranunculales]]
| familia = [[Lardizabalaceae]]
| genus = ''[[Sargentodoxa]]''
| species = '''''S. cuneata'''''
| binomial = ''Sargentodoxa cuneata''
| binomial_authority = (Oliv.) Rehder & E.H. Wilson, 1913
| range_map =
| range_map_caption =
| synonyms =
}}
'''''Sargentodoxa cuneata''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong họ [[Lardizabalaceae]]. Loài này được (Oliv.) Rehder & E.H. Wilson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1913.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-17700006|title=''Sargentodoxa cuneata''|access-date=ngày 17 tháng 9 năm 2013|author=The Plant List|year=2010}}{{Liên kết hỏng|date=2022-03-19 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
* {{Thể loại Commons nội dòng|Sargentodoxa cuneata}}
*{{Wikispecies nội dòng|Sargentodoxa cuneata}}
*{{IPNI2|Sargentodoxa cuneata|462111-1|access-date = ngày 17 tháng 9 năm 2013}}

[[Thể loại:Sargentodoxa]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1913]]

{{Ranunculales-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Ranunculales

Họ (familia): Lardizabalaceae

Chi (genus): Sargentodoxa

Loài (species): S. cuneata

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Sargentodoxa cuneata · (Oliv.) Rehder & E.H. Wilson, 1913


text:
# Chi Đậu Hà Lan
Chi Đậu Hà Lan (danh pháp khoa học: Pisum) là một chi trong họ Đậu (Fabaceae), có nguồn gốc ở vùng tây nam châu Á và đông bắc châu Phi. Chi này chứa từ một tới năm loài, phụ thuộc vào các diễn giải trong phân loại học; Cơ sở dữ liệu đậu quốc tế (ILDIS) chấp nhận ba loài, trong đó một loài có hai phân loài:
- Pisum abyssinicum (từ đồng nghĩa P. sativum phân loài abyssinicum)
- Pisum fulvum
- Pisum sativum - Đậu Hà Lan, đậu tròn
  - Pisum sativum phân loài elatius (đồng nghĩa P. elatius, P. syriacum)
  - Pisum sativum phân loài sativum

Pisum sativum (đậu Hà Lan), được con người đưa vào trồng từ lâu và là một trong những nguồn cung cấp thức ăn của loài người. Nó cũng được Mendel sử dụng trong các nghiên cứu ban đầu của mình về tính di truyền và thừa kế.
Chúng là các loài cây thân thảo sống một năm, với thân leo yếu và lá hình lông chim, ở đầu cuống lá là các sợi dây leo để chúng có thể quấn vào thân cây khác để leo lên. Hạt của chúng chứa nhiều protit (20-26%).
Các loài trong chi Pisum bị ấu trùng của một số loài thuộc bộ Lepidoptera phá hại, bao gồm Bucculatrix pyrivorella, Mamestra brassicae, Korscheltellus lupulina, Hepialus humuli, Hypercompe indecisa, Agrotis segetum, Xestia c-nigrum và Discestra trifolii.

## Kinh tế
| Quốc gia       | 1985  | 1995  | 2005  |
| -------------- | ----- | ----- | ----- |
| Ấn Độ          | 1.380 | 2.500 | 3.200 |
| Trung Quốc     | 300   | 739   | 2.209 |
| Hoa Kỳ         | 1.310 | 1.112 | 885   |
| Pháp           | 427   | 557   | 428   |
| Vương quốc Anh | 500   | 447   | 322   |
| Ai Cập         | 79    | 219   | 290   |
| Bỉ             | 0     | 0     | 170   |
| Maroc          | 25    | 21    | 145   |
| Hungary        | 349   | 179   | 100   |
| Tây Ban Nha    | 55    | 58    | 97    |

| Quốc gia       | 1985  | 1995  | 2005  |
| -------------- | ----- | ----- | ----- |
| Canada         | 169   | 1.455 | 3.170 |
| Pháp           | 961   | 2.701 | 1.332 |
| Nga            | 0     | 1.212 | 1.290 |
| Trung Quốc     | 1.670 | 1.025 | 1.200 |
| Ấn Độ          | 331   | 667   | 800   |
| Hoa Kỳ         | 131   | 269   | 667   |
| Ukraina        | 0     | 1.376 | 600   |
| Đức            | 50    | 216   | 464   |
| Úc             | 241   | 530   | 401   |
| Vương quốc Anh | 215   | 286   | 200   |

title: Chi Đậu Hà Lan

wikitext:
{{Bảng phân loại
| image = Illustration Pisum sativum0 clean.jpg
| image_width = 200px
| image_caption = ''P. sativum''
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh hoa Hồng|Rosids]]
| ordo = [[Bộ Đậu|Fabales]]
| familia = [[Họ Đậu|Fabaceae]]
| subfamilia = [[Phân họ Đậu|Faboideae]]
| tribus = [[Fabeae]]
| genus = '''''Pisum'''''
| subdivision_ranks = Các loài
| subdivision = Xem văn bản.
| genus_authority = [[Carl Linnaeus|L.]]
| name = ''Pisum''
}}
'''Chi Đậu Hà Lan''' ([[danh pháp|danh pháp khoa học]]: '''''Pisum''''') là một chi trong [[họ Đậu]] (''Fabaceae''), có nguồn gốc ở vùng tây nam [[châu Á]] và đông bắc [[châu Phi]]. Chi này chứa từ một tới năm loài, phụ thuộc vào các diễn giải trong phân loại học; Cơ sở dữ liệu đậu quốc tế (ILDIS) chấp nhận ba loài, trong đó một loài có hai phân loài<ref>[http://www.ildis.org/LegumeWeb/6.00/names/npall/npall_567.shtml www.ildis.org]</ref>:
*''[[Pisum abyssinicum]]'' ([[từ đồng nghĩa]] ''P. sativum'' phân loài ''abyssinicum'')
*''[[Pisum fulvum]]''
*''[[Đậu Hà Lan|Pisum sativum]]'' - Đậu Hà Lan, đậu tròn
**''Pisum sativum'' phân loài ''elatius'' (đồng nghĩa ''P. elatius'', ''P. syriacum'')
**''Pisum sativum'' phân loài ''sativum''

''Pisum sativum'' (đậu Hà Lan), được con người đưa vào trồng từ lâu và là một trong những nguồn cung cấp thức ăn của loài người. Nó cũng được [[Gregor Mendel|Mendel]] sử dụng trong các nghiên cứu ban đầu của mình về tính di truyền và thừa kế.
Chúng là các loài cây thân thảo sống một năm, với thân leo yếu và lá hình lông chim, ở đầu cuống lá là các sợi dây leo để chúng có thể quấn vào thân cây khác để leo lên. Hạt của chúng chứa nhiều [[protit (định hướng)|protit]] (20-26%).

Các loài trong chi ''Pisum'' bị [[ấu trùng]] của một số loài thuộc bộ [[Bộ Cánh vẩy|Lepidoptera]] phá hại, bao gồm ''[[Bucculatricidae|Bucculatrix pyrivorella]]'', ''[[Mamestra brassicae]]'', ''[[Korscheltellus lupulina]]'', ''[[Hepialus humuli]]'', ''[[Hypercompe|Hypercompe indecisa]]'', ''[[Agrotis segetum]]'', ''[[Xestia c-nigrum]]'' và ''[[Discestra trifolii]]''.

== Kinh tế ==

{| class='standard'
|+ Sản xuất đậu Hà Lan tươi theo từng năm [http://faostat.fao.org/faostat/servlet/XteServlet3?Areas=%3E862&Items=417&Elements=51&Years=2005&Years=1995&Years=1985&Format=Table&Xaxis=Years&Yaxis=Countries&Aggregate=&Calculate=&Domain=SUA&ItemTypes=Production.Crops.Primary&language=ENCalculate=&Domain=SUA&ItemTypes=Production.Crops.Primary&language=EN (FAOSTAT)]{{Liên kết hỏng|date=2024-08-18 |bot=InternetArchiveBot }}
ngàn tấn
|-
! Quốc gia || [[1985]] || [[1995]] || [[2005]]
|-
| [[Ấn Độ]] || 1.380 || 2.500 || 3.200
|-
| [[Trung Quốc]] || 300 || 739 || 2.209
|-
| [[Hoa Kỳ]] || 1.310 || 1.112 || 885
|-
| [[Pháp]] || 427 || 557 || 428
|-
| [[Vương quốc Anh]] || 500 || 447 || 322
|-
| [[Ai Cập]] || 79 || 219 || 290
|-
| [[Bỉ]] || 0 || 0 || 170
|-
| [[Maroc]] || 25 || 21 || 145
|-
| [[Hungary]] || 349 || 179 || 100
|-
| [[Tây Ban Nha]] || 55 || 58 || 97
|}

{| class='standard'
|+ Sản xuất đậu Hà Lan khô theo từng năm [http://faostat.fao.org/faostat/servlet/XteServlet3?Areas=%3E862&Items=187&Elements=51&Years=2005&Years=1995&Years=1985&Format=Table&Xaxis=Years&Yaxis=Countries&Aggregate=&Calculate=&Domain=SUA&ItemTypes=Production.Crops.Primary&language=EN&Calculate=&Domain=SUA&ItemTypes=Production.Crops.Primary&language=ENCalculate=&Domain=SUA&ItemTypes=Production.Crops.Primary&language=EN (FAOSTAT)]{{Liên kết hỏng|date=2024-08-18 |bot=InternetArchiveBot }}
ngàn tấn
|-
! Quốc gia || [[1985]] || [[1995]] || [[2005]]
|-
| [[Canada]] || 169 || 1.455 || 3.170
|-
| [[Pháp]] || 961 || 2.701 || 1.332
|-
| [[Nga]] || 0 || 1.212 || 1.290
|-
| [[Trung Quốc]] || 1.670 || 1.025 || 1.200
|-
| [[Ấn Độ]] || 331 || 667 || 800
|-
| [[Hoa Kỳ]] || 131 || 269 || 667
|-
| [[Ukraina]] || 0 || 1.376 || 600
|-
| [[Đức]] || 50 || 216 || 464
|-
| [[Úc]] || 241 || 530 || 401
|-
| [[Vương quốc Anh]] || 215 || 286 || 200
|}

== Hình ảnh ==
<gallery>
Tập tin:Doperwt rijserwt bloemen Pisum sativum.jpg
Tập tin:Doperwt rijserwt peulen Pisum sativum.jpg
Tập tin:Goroh.jpg
Tập tin:Male_and_female_sign.svg
</gallery>

==Ghi chú==
{{tham khảo|30em}}
{{thể loại Commons|Pisum}}

[[Thể loại:Chi Đậu Hà Lan| ]]
[[Thể loại:Vicieae|P]]

{{Fabeae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Fabales

Họ (familia): Fabaceae

Phân họ (subfamilia): Faboideae

Tông (tribus): Fabeae

Chi (genus): Pisum · L.

title: Các loài

Các loài: Xem văn bản.


text:
# Tortula israelis
Tortula israelis là một loài Rêu trong họ Pottiaceae. Loài này được Bizot & F. Bilewsky miêu tả khoa học đầu tiên năm 1955.

title: Tortula israelis

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 8 2020}}
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Tortula israelis''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| divisio = [[Ngành Rêu|Bryophyta]]
| classis = [[Bryopsida]]
| ordo = [[Pottiales]]
| familia = '''Pottiaceae'''
| genus = ''[[Tortula]]''
| species = '''''T. israelis'''''
| binomial = ''Tortula israelis''
| binomial_authority = [[Maurice Bizot|Bizot]] & F. Bilewsky, 1955
}}
'''''Tortula israelis''''' là một loài [[Rêu]] trong họ [[Pottiaceae]]. Loài này được Bizot & F. Bilewsky miêu tả khoa học đầu tiên năm 1955.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/tro-35106860| title=''Tortula israelis''|accessdate = ngày 19 tháng 8 năm 2013 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}
==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Tortula israelis}}
*{{Wikispecies nội dòng|Tortula israelis}}

[[Thể loại:Tortula]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1955]]

{{Pottiaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Pottiales

Họ (familia): Pottiaceae

Chi (genus): Tortula

Loài (species): T. israelis

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Tortula israelis · Bizot & F. Bilewsky, 1955


text:
# Chorinaeus clypeatus
Chorinaeus clypeatus là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae.

title: Chorinaeus clypeatus

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 8 năm 2020}}
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Chorinaeus clypeatus''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bộ Cánh màng|Hymenoptera]]
| familia = [[Ichneumonidae]]
| genus = ''[[Chorinaeus]]''
| species = '''''C. clypeatus'''''
| binomial = ''Chorinaeus clypeatus''
| binomial_authority = Kusigemati, 1967
| synonyms =
}}
'''''Chorinaeus clypeatus''''' là một loài [[tò vò]] trong họ [[Ichneumonidae]].<ref name ="COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Chorinaeus+clypeatus/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = ngày 22 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{Wikispecies nội dòng|Chorinaeus clypeatus|''Chorinaeus clypeatus''}}
*{{Thể loại Commons nội dòng|Chorinaeus clypeatus|''Chorinaeus clypeatus''}}

[[Thể loại:Chorinaeus]]

{{Metopiinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Lớp (class): Insecta

Bộ (ordo): Hymenoptera

Họ (familia): Ichneumonidae

Chi (genus): Chorinaeus

Loài (species): C. clypeatus

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Chorinaeus clypeatus · Kusigemati, 1967


text:
# Myrcia imperfecta
Myrcia imperfecta là một loài thực vật có hoa trong Họ Đào kim nương. Loài này được McVaugh mô tả khoa học đầu tiên năm 1969.

title: Myrcia imperfecta

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Myrcia imperfecta''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| ordo = [[Myrtales]]
| familia = [[Họ Đào kim nương|Myrtaceae]]
| genus = ''[[Myrcia]]''
| species = '''''M. imperfecta'''''
| binomial = ''Myrcia imperfecta''
| binomial_authority = McVaugh, 1969
}}
'''''Myrcia imperfecta''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[Họ Đào kim nương]]. Loài này được McVaugh mô tả khoa học đầu tiên năm 1969.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-131307| title=''Myrcia imperfecta''|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2013 | author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Liên kết ngoài==
*{{commonscat-inline|Myrcia imperfecta}}
*{{wikispecies-inline|Myrcia imperfecta}}
*{{IPNI2|Myrcia imperfecta|165775-2|access-date = ngày 7 tháng 6 năm 2013}}

[[Thể loại:Myrcia]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1969]]

{{Myrteae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Myrtales

Họ (familia): Myrtaceae

Chi (genus): Myrcia

Loài (species): M. imperfecta

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Myrcia imperfecta · McVaugh, 1969


text:
# Purpuricenus schauffelei
Purpuricenus schauffelei là một loài bọ cánh cứng trong họ Cerambycidae.

title: Purpuricenus schauffelei

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Purpuricenus schauffelei''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Bọ cánh cứng|Coleoptera]]
| subordo = [[Polyphaga]]
| superfamilia = [[Cerambycoidea]]
| familia = [[Cerambycidae]]
| genus = ''[[Purpuricenus]]''
| species = '''''P. schauffelei'''''
| binomial = ''Purpuricenus schauffelei''
| binomial_authority = [[Maurice Pic|Pic]], 1956
| synonyms =
}}
'''''Purpuricenus schauffelei''''' là một loài [[bọ cánh cứng]] trong họ [[Cerambycidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Purpuricenus+schauffelei/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|accessdate= ngày 24 tháng 9 năm 2012 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}
{{commonscat|Purpuricenus schauffelei}}

[[Thể loại:Purpuricenus]]

{{Trachyderini-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Coleoptera

Phân bộ (subordo): Polyphaga

Liên họ (superfamilia): Cerambycoidea

Họ (familia): Cerambycidae

Chi (genus): Purpuricenus

Loài (species): P. schauffelei

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Purpuricenus schauffelei · Pic, 1956


text:
# Viola aizoon
Viola aizoon là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tím. Loài này được Reiche miêu tả khoa học đầu tiên năm 1892.

title: Viola aizoon

wikitext:
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Viola aizoon''
| status =
| status_system =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật hai lá mầm thật sự|Eudicots]]
| unranked_ordo = [[Nhánh hoa Hồng|Rosids]]
| ordo = [[Bộ Sơ ri|Malpighiales]]
| familia = [[Họ Hoa tím|Violaceae]]
| genus = ''[[Chi Hoa tím|Viola]]''
| species = '''''V. aizoon'''''
| binomial = ''Viola aizoon''
| binomial_authority = [[Karl Friedrich Carlos Federico Reiche|Reiche]]
}}
'''''Viola aizoon''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Hoa tím]]. Loài này được Reiche miêu tả khoa học đầu tiên năm 1892.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2463484| title=''Viola aizoon''|access-date=ngày 2 tháng 9 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}
==Liên kết ngoài==
*{{Thể loại Commons nội dòng|Viola aizoon}}
*{{Wikispecies nội dòng|Viola aizoon}}
*{{IPNI2|Viola aizoon|265708-2|access-date=ngày 2 tháng 9 năm 2013}}

[[Thể loại:Chi Hoa tím|A]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1892]]

{{Violaceae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Malpighiales

Họ (familia): Violaceae

Chi (genus): Viola

Loài (species): V. aizoon

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Viola aizoon · Reiche


text:
# Xã Ligonier, Quận Westmoreland, Pennsylvania
Xã Ligonier (tiếng Anh: Ligonier Township) là một xã thuộc quận Westmoreland, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của xã này là 6.603 người.

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
 | tên bản địa = Ligonier Township
 | ngôn ngữ tên bản địa = en
 | tên = Xã Ligonier
 |settlement_type = [[Xã của Hoa Kỳ|Xã]]
| tên hiệu =
 | khẩu hiệu =
 | hình nền trời =
 | hình cờ =
 | hình con dấu =
 | bản đồ = Map of Ligonier Township, Westmoreland County, Pennsylvania Highlighted.png
| ctbd = Vị trí trong [[Quận Westmoreland, Pennsylvania|Quận Westmoreland]], [[Pennsylvania]]
| bản đồ 1 = Map of Pennsylvania highlighting Westmoreland County.svg
| ctbd1 = Vị trí quận Westmoreland trong tiểu bang Pennsylvania ở Hoa Kỳ
 | subdivision_type = [[Quốc gia]]
 | subdivision_type1 = [[Tiểu bang Hoa Kỳ|Tiểu bang]]
 | subdivision_type2 = [[Danh sách các quận ở Pennsylvania|Quận]]
 | subdivision_name = [[Hoa Kỳ]]
 | subdivision_name1 = [[Pennsylvania]]
 | subdivision_name2 = [[Quận Westmoreland, Pennsylvania|Quận Westmoreland]]
 | established_title =
 | established_date =
 | established_title2 =
 | established_date2 =
 | government_type =
 | leader_title =
 | leader_tên =
 | area_magnitude =
 | area_total_sq_mi =
 | area_total_km2 =
 | area_land_sq_mi =
 | area_land_km2 =
 | area_water_sq_mi =
 | area_water_km2 =
 | area_urban_sq_mi =
 | area_urban_km2 =
 | area_metro_km2 =
 | area_metro_sq_mi =
 | population_as_of=2010
 | population_footnotes =
 | population_total = 6603
 | population_urban =
 | population_metro =
 | population_density_sq_mi =
 | population_density_km2 =
 | timezone = [[Múi giờ miền Đông (Bắc Mỹ)|EST]]
 | utc_offset = -5
 | timezone_DST = '''EDT'''
 | utc_offset_DST = -4
 | latd = | latm = | lats = | latNS = N
 | longd = | longm = | longs = | longEW = W
 | elevation_footnotes=
 | elevation_ft =
 | elevation_m =
 | website =
 | footnotes =
}}
'''Xã Ligonier''' ({{langx|en|Ligonier Township}}) là một [[Xã của Hoa Kỳ|xã]] thuộc [[Quận Westmoreland, Pennsylvania|quận Westmoreland]], tiểu bang [[Pennsylvania]], [[Hoa Kỳ]]. Năm 2010, dân số của xã này là 6.603 người.<ref>{{chú thích web|url=http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazetteer2010.html|title=2010 Census Gazetteer Files|publisher=[[Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ]]|access-date = ngày 8 tháng 10 năm 2012}}</ref>

==Tham khảo==
{{Tham khảo}}

== Xem thêm ==
* [http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_PL_GCTPL2.ST16&prodType=table American FactFinder]

{{DEFAULTSORT:Ligonier, Westmoreland, Pennsylvania}}
[[Thể loại:Xã của Pennsylvania]]
[[Thể loại:Quận Westmoreland, Pennsylvania]]
[[Thể loại:Vùng đô thị Pittsburgh]]

{{Pennsylvania-stub}}

title: Xã Ligonier · Ligonier Township

Quốc gia: Hoa Kỳ

Tiểu bang: Pennsylvania

Quận: Quận Westmoreland

title: Dân số (2010)

• Mùa hè (DST): EDT (UTC-4)


text:
# Budaklı, Daday
Budaklı là một xã thuộc huyện Daday, tỉnh Kastamonu, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2008 là 65 người.

title: Budaklı, Daday

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name = Budaklı
|other_name =
|native_name =
|settlement_type = Xã
|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
|image_map =
|pushpin_map =
|pushpin_label_position =right
|pushpin_map_caption =Vị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
|coordinates_display = inline,title
|coordinates_region =
|subdivision_type = [[Quốc gia]]
|subdivision_name ={{lá cờ|Thổ Nhĩ Kỳ}}
|subdivision_type1 =[[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|Tỉnh]]
|subdivision_name1 = [[Kastamonu (tỉnh)|Kastamonu]]
|subdivision_type2 = [[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|Huyện]]
|subdivision_name2 = [[Daday]]
|leader_title =
|leader_name =
|established_title =
|established_date =
|area_total_km2 =
|population_as_of = 2008
|population_footnotes =
|population_total =65 người
|population_density_km2 =
|timezone=[[Giờ Đông Âu|EET]]
|utc_offset=+2
|timezone_DST=[[Giờ mùa hè Đông Âu|EEST]]
|utc_offset_DST=+3
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd=|longm=|longs=|longEW=E
|elevation_footnotes =
|elevation_m =
|elevation_ft =
|website =
|footnotes =
}}

'''Budaklı''' là một [[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|xã]] thuộc huyện [[Daday]], tỉnh [[Kastamonu (tỉnh)|Kastamonu]], [[Thổ Nhĩ Kỳ]]. Dân số thời điểm năm 2008 là 65 người.<ref>{{chú thích web|url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&report=idari_yapi_2008.RDF&p_il1=37&p_yil=2008&p_dil=1&desformat=html&ENVID=adnksdb2Env|publisher=Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ|title=Cities, towns and villages in Kastamonu|access-date=ngày 16 tháng 9 năm 2012}}{{Liên kết hỏng|date=2021-01-26 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Tham khảo==

{{Xã thuộc huyện Daday}}

{{Kastamonu-geo-stub}}

title: Budaklı

Quốc gia: Thổ Nhĩ Kỳ

Tỉnh: Kastamonu

Huyện: Daday

title: Dân số (2008)

• Tổng cộng: 65 người

• Mùa hè (DST): EEST (UTC+3)


text:
# Formosia heinrichiana
Formosia heinrichiana là một loài ruồi trong họ Tachinidae.

title: Formosia heinrichiana

wikitext:
{{Mồ côi|date=tháng 8 2020}}
{{nhan đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Formosia heinrichiana''
| image =
| image_caption =
| status =
| status_system =
| status_ref =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| classis = [[Côn trùng|Insecta]]
| ordo = [[Ruồi|Diptera]]
| familia = [[Tachinidae]]
| genus = ''[[Formosia]]''
| species = '''''F. heinrichiana'''''
| binomial = ''Formosia heinrichiana''
| binomial_authority =
| synonyms =
}}
'''''Formosia heinrichiana''''' là một loài [[ruồi]] trong họ [[Tachinidae]].<ref name = "COL">{{chú thích web |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Formosia+heinrichiana/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|access-date = ngày 20 tháng 6 năm 2014 |author= Bisby |first = F.A. |last2 = Roskov |first2 = Y.R. |last3 = Orrell |first3 = T.M. |last4 = Nicolson |first4 = D. |last5 = Paglinawan |first5 = L.E. |last6 = Bailly |first6 = N. |last7 = Kirk |first7 = P.M. |last8 = Bourgoin |first8 = T. |last9 = Baillargeon |first9= G. |last10 = Ouvrard |first10 = D.|year= 2011|publisher=Species 2000: Reading, UK.}}</ref><ref>{{Brontabel|2012-James}}</ref>

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
*{{wikispecies-inline|Formosia heinrichiana|''Formosia heinrichiana''}}
*{{commonscat-inline|Formosia heinrichiana|''Formosia heinrichiana''}}

[[Thể loại:Formosia]]

{{Dexiinae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Bộ (ordo): Diptera

Họ (familia): Tachinidae

Chi (genus): Formosia

Loài (species): F. heinrichiana

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Formosia heinrichiana


text:
# Akdamar, Samsat
Akdamar là một xã thuộc huyện Samsat, tỉnh Adıyaman, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 110 người.

title: Akdamar, Samsat

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
|name = Akdamar
|other_name =
|native_name =
|settlement_type = Xã
|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
|image_map =
|pushpin_map =
|pushpin_label_position =right
|pushpin_map_caption =Vị trí ở Thổ Nhĩ Kỳ
|coordinates_display = inline,title
|coordinates_region =
|subdivision_type = [[Quốc gia]]
|subdivision_name ={{flag|Thổ Nhĩ Kỳ}}
|subdivision_type1 =[[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|Tỉnh]]
|subdivision_name1 = [[Adıyaman (tỉnh)|Adıyaman]]
|subdivision_type2 = [[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|Huyện]]
|subdivision_name2 = [[Samsat]]
|leader_title =
|leader_name =
|established_title =
|established_date =
|area_total_km2 =
|population_as_of = 2011
|population_footnotes =
|population_total =110 người
|population_density_km2 =
|timezone=[[Giờ Đông Âu|EET]]
|utc_offset=+2
|timezone_DST=[[Giờ mùa hè Đông Âu|EEST]]
|utc_offset_DST=+3
|latd=|latm=|lats=|latNS=N
|longd=|longm=|longs=|longEW=E
|elevation_footnotes =
|elevation_m =
|elevation_ft =
|website =
|footnotes =
}}

'''Akdamar''' là một [[Phân cấp hành chính Thổ Nhĩ Kỳ|xã]] thuộc huyện [[Samsat]], tỉnh [[Adıyaman (tỉnh)|Adıyaman]], [[Thổ Nhĩ Kỳ]]. Dân số thời điểm năm 2011 là 110 người.<ref>{{chú thích web|url=http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=2&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html|publisher=Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ|title=Cities, towns and villages in Adıyaman|access-date=ngày 14 tháng 9 năm 2012|archive-date=2012-07-22|archive-url=https://archive.today/20120722231838/http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=2&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html|url-status=bot: unknown}}</ref>

==Tham khảo==
{{Tham khảo}}

{{Xã thuộc huyện Samsat}}

[[Thể loại:Khu dân cư ở tỉnh Adıyaman]]

{{Adıyaman-geo-stub}}

title: Akdamar

Tỉnh: Adıyaman

Huyện: Samsat

title: Dân số (2011)

• Tổng cộng: 110 người

Múi giờ: UTC+3, Giờ ở Thổ Nhĩ Kỳ


text:
# Filarum manserichense
Filarum manserichense là một loài thực vật có hoa trong họ Ráy (Araceae). Loài này được Nicolson mô tả khoa học đầu tiên năm 1967.

title: Filarum manserichense

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Filarum''
| status =
| status_sysem =
| status_ref =
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Thực vật|Plantae]]
| unranked_divisio = [[Thực vật có hoa|Angiospermae]]
| unranked_classis = [[Thực vật một lá mầm|Monocots]]
| ordo = [[Bộ Trạch tả|Alismatales]]
| familia = [[Họ Ráy|Araceae]]
| genus = '''''Filarum'''''
| species = '''''F. manserichense'''''
| binomial_authority = [[Dan Henry Nicolson|Nicolson]]
| tribus = [[Zomicarpeae]]
| genus_authority = Nicolson
}}
'''''Filarum manserichense''''' là một loài [[thực vật có hoa]] trong [[họ Ráy]] (Araceae). Loài này được Nicolson mô tả khoa học đầu tiên năm 1967.<ref>{{chú thích web|url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-84444| title=''Filarum manserichense''|access-date =ngày 3 tháng 6 năm 2013| author=The Plant List | year =2010}}</ref>

==Chú thích==
{{tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline}}

[[Thể loại:Filarum]]
[[Thể loại:Thực vật được mô tả năm 1967]]

{{Aroideae-stub}}

[[en:Filarum manserichense]]

title: Phân loại khoa học

(không phân hạng): Angiospermae Monocots

Bộ (ordo): Alismatales

Họ (familia): Araceae

Tông (tribus): Zomicarpeae

Chi (genus): Filarum · Nicolson

Loài (species): F. manserichense

Phân loại khoa học: · Nicolson


text:
# Benoitia timida
Benoitia timida là một loài nhện trong họ Agelenidae.
Loài này thuộc chi Benoitia. Benoitia timida được Jean Victor Audouin miêu tả năm 1826.

title: Benoitia timida

wikitext:
{{italictitle}}
{{Bảng phân loại
| name = ''Benoitia timida''
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật Chân khớp|Arthropoda]]
| unranked_classis = [[Arachnomorpha]]
| subphylum = [[Động vật Chân kìm|Chelicerata]]
| classis = [[Lớp Hình nhện|Arachnida]]
| ordo = [[Nhện|Araneae]]
| familia = [[Agelenidae]]
| genus = ''[[Benoitia]]''
| species = '''''B. timida'''''
| binomial = ''Benoitia timida''
| binomial_authority = ([[Jean Victor Audouin|Audouin]], 1826)
}}
'''''Benoitia timida''''' là một loài [[nhện]] trong họ [[Agelenidae]].<ref>{{aut|Platnick, Norman I.}} (2010): [http://research.amnh.org/entomology/spiders/catalog/ The world spider catalog], version 10.5. ''American Museum of Natural History''.</ref>

Loài này thuộc chi ''[[Benoitia]]''. ''Benoitia timida'' được [[Jean Victor Audouin]] miêu tả năm 1826.

==Chú thích==
{{Tham khảo|30em}}

==Tham khảo==
* {{wikispecies-inline|Benoitia timida}}

[[Thể loại:Benoitia]]

{{Agelenidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Họ (familia): Agelenidae

Chi (genus): Benoitia

Loài (species): B. timida

title: Danh pháp hai phần

Danh pháp hai phần: Benoitia timida · (Audouin, 1826)


text:
# Hikkangutti, Sindgi
Hikkangutti là một làng thuộc tehsil Sindgi, huyện Bijapur, bang Karnataka, Ấn Độ.

title: Hikkangutti, Sindgi

wikitext:
{{Thông tin khu dân cư
 | tên = Hikkangutti
 | settlement_type=[[Làng]]
 | tên hiệu =
 | khẩu hiệu =
 | hình nền trời =
 | hình cờ =
 | hình con dấu =
 | bản đồ =
 | ctbd =
 | subdivision_type = [[Danh sách quốc gia|Quốc gia]]
 | subdivision_type1 = [[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Bang]]
 | subdivision_type2 = [[Phân cấp hành chính ở Ấn Độ|Huyện]]
 | subdivision_name = {{flag|Ấn Độ}}
 | subdivision_name1 = [[Karnataka]]
 | subdivision_name2 = [[Bijapur (huyện)|Bijapur]]
 | subdivision_type3 = [[Tehsil|Thành phố/thị trấn]]
| subdivision_name3 = [[Sindgi]]
 | established_title =
 | established_date =
 | established_title2 =
 | established_date2 =
 | government_type =
 | leader_title =
 | leader_tên =
 | area_magnitude =
 | area_total_sq_mi =
 | area_total_km2 =
 | area_land_sq_mi =
 | area_land_km2 =
 | area_water_sq_mi =
 | area_water_km2 =
 | area_urban_sq_mi =
 | area_urban_km2 =
 | area_metro_km2 =
 | area_metro_sq_mi =
 | population_as_of=
 | population_footnotes =
 | population_total =
 | population_urban =
 | population_metro =
 | population_density_sq_mi =
 | population_density_km2 =
 | timezone = [[Giờ chuẩn Ấn Độ|IST]]
 | utc_offset = +5:30
 | timezone_DST =
 | utc_offset_DST =
 | latd = | latm = | lats = | latNS = N
 | longd = | longm = | longs =| longEW = W
 | elevation_footnotes=
 | elevation_ft =
 | elevation_m =
 | website =
 | footnotes =
}}
'''Hikkangutti''' là một [[làng]] thuộc [[tehsil]] [[Sindgi]], huyện [[Bijapur (huyện)|Bijapur]], bang [[Karnataka]], [[Ấn Độ]].<ref>{{chú thích web|url=http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/List_of_Villages/List_of_Villages_Alphabetical.aspx?cki=&ComboState_Code=29|publisher=[[Bộ Nhà ở Ấn Độ]]|title=Danh sách làng thuộc bang Karnataka|accessdate = ngày 27 tháng 10 năm 2012}}</ref><ref>{{chú thích web| url=http://www.onefivenine.com/india/villages/Bijapur-District/Sindgi/Hikkangutti|publisher=Onefivenine.com |title= Làng Hikkangutti|accessdate = ngày 27 tháng 10 năm 2012}}</ref>

== Tham khảo ==
{{Tham khảo|30em}}

{{Bijapur}}

[[Thể loại:Làng ở huyện Bijapur]]
{{Karnataka-stub}}

title: Hikkangutti

Quốc gia: Ấn Độ

Bang: Karnataka

Huyện: Bijapur

Thành phố/thị trấn: Sindgi