text:
# Moulin Rouge!
Moulin Rouge! (bra: Moulin Rouge - Amor em Vermelho; prt: Moulin Rouge! ou Moulin Rouge) é um filme australo-estadunidense de 2001, do gênero drama musical-romântico, dirigido por Baz Luhrmann.
O enredo do filme é essencialmente inspirado em três óperas/operetas: La bohème de Giacomo Puccini, La traviata de Giuseppe Verdi, e Orphée aux enfers de Jacques Offenbach (esta inspirada no mito grego antigo de Orfeu e Eurídice).

## Sinopse
A história se passa em 1899 e gira em torno de um jovem poeta, Christian, que desafia a autoridade do pai ao se mudar para Montmartre, em Paris, considerado um lugar amoral, boêmio e onde todos são viciados em absinto. Lá, ele é acolhido por Toulouse-Lautrec e seus amigos, cujas vidas são centradas em Moulin Rouge, um salão de dança, um clube noturno e um bordel (mas cheio de glamour) de sexo, drogas, eletricidade e - o que é ainda mais chocante - de cancan. É então que Christian se apaixona pela mais bela cortesã do Moulin Rouge, Satine.[carece de fontes?]

## Elenco
- Nicole Kidman .... Satine
- Ewan McGregor .... Christian
- John Leguizamo .... Henri de Toulouse-Lautrec
- Jim Broadbent .... Harold Zidler
- Richard Roxburgh .... Duque de Monroth
- Jacek Koman .... Argentino Narcoléptico
- Kylie Minogue.... A Fada Verde
- Caroline O'Connor.... Nini

## Recepção
No consenso do agregador de críticas Rotten Tomatoes diz que é "uma experiência que faz você amar-la ou odiá-la, Moulin Rouge é todo o estilo, tudo tonto por cima do espetáculo. Mas também é ousado em sua visão e extremamente original." Na pontuação onde a equipe do site categoriza as opiniões da  grande mídia e da mídia independente apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 75% calculado com base em 203 comentários dos críticos. Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando uma média aritmética ponderada, a nota alcançada é 7,1/10.
Em outro agregador, o Metacritic, que calcula as notas das opiniões usando somente uma média aritmética ponderada de determinados veículos de comunicação em maior parte da grande mídia, tem uma pontuação de 66/100, alcançada com base em 35 avaliações da imprensa anexadas no site, com a indicação de "revisões geralmente favoráveis".

## Prêmios e indicações
Oscar 2002
| Ano  | Categoria              | Recipiente                                            | Resultado |
| ---- | ---------------------- | ----------------------------------------------------- | --------- |
| 2002 | Melhor filme           | Moulin Rouge!                                         | Indicado  |
| 2002 | Melhor atriz           | Nicole Kidman                                         | Indicado  |
| 2002 | Melhor som             | Andy Nelson, Anna Behlmer, Roger Savate & Guntis Sics | Indicado  |
| 2002 | Melhor direção de arte | Catherine Martin & Brigitte Broch                     | Venceu    |
| 2002 | Melhor fotografia      | Donald McAlpine                                       | Indicado  |
| 2002 | Melhor maquiagem       | Maurizio Silvi & Aldo Signoretti                      | Indicado  |
| 2002 | Melhor figurino        | Catherine Martin & Angus Strathie                     | Venceu    |
| 2002 | Melhor edição          | Jill Bilcock                                          | Indicado  |

BAFTA 2002
- Venceu nas categorias de melhor som[carece de fontes?] e melhor ator coadjuvante (Jim Broadbent)[carece de fontes?]
- Indicado nas categorias de melhor fotografia[carece de fontes?], melhor figurino[carece de fontes?], melhores efeitos visuais[carece de fontes?], melhor edição[carece de fontes?], melhor filme[carece de fontes?], melhor maquiagem[carece de fontes?], melhor desenho de produção[carece de fontes?], melhor roteiro original[carece de fontes?] e melhor diretor[carece de fontes?]

Festival de Cannes 2001
- Indicado
  - Palma de Ouro[9]

Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro 2002
- Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro[carece de fontes?]

Prêmio César 2002
- Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro[carece de fontes?]

Globo de Ouro 2002
- Venceu
  - Melhor filme - comédia ou musical[10]
  - Melhor trilha sonora[10]
  - Melhor atriz - comédia ou musical (Nicole Kidman)[10]
- Indicado
  - Melhor direção[10]
  - Melhor canção original ("Come What May")[10]
  - Melhor ator - comédia ou musical (Ewan McGregor)[10]

## Trilha sonora
- 1. Nature Boy - David Bowie
- 2. Lady Marmalade - Lil Kim / Christina Aguilera / Pink / Mya
- 3. Because We Can - Fatboy Slim
- 4. Sparkling Diamonds - Nicole Kidman / Jim Broadbent / Caroline O'Connor/ Natalie Mendonza / Lara Mulcahy
- 5. Rhythm of the Night - Valeria
- 6. Your Song - Ewan McGregor / Alessandro Safina
- 7. Children of the Revolution - Gavin Friday / Bono / Maurice Seezer
- 8. One Day I'll Fly Away - Nicole Kidman
- 9. Diamonds Dogs - Beck
- 10. Elephant Love Medley - Ewan McGregor / Nicole Kidman / Jamie Allen / Plácido Domingo
- 11. Come What May - Ewan McGregor / Nicole Kidman
- 12. El tango de Roxanne - Ewan Mcgregor / Jose Feliciano / Jacek Koman
- 13. Complainte de la butte - Rufus Wainwright
- 14. Hindi Sad Diamonds - John Leguizamo / Nicole Kidman / Alika Yagnik
- 15. Nature Boy - Massive Attack / David Bowie
- 16. Your Song (instrumental - da cena Rehearsal Montage)- Craig Armstrong
- 17. Sparkling Diamonds (versão original do filme) - Nicole Kidman / Jim Broadbent / Caroline O' Connor / Natalie Mendonza / Lara Mulcahy
- 18. One Day I`ll Fly Away (Tony Phillips Remix) - Nicole Kidman
- 19. The Pitch (Spectacular Spectacular) (versão original do filme) - Ewan Mcgregor / John Leguizamo / Nicole Kidman / Jim Broadbent / Richard Roxburgh / Jacek Koman / Garry Macdonald / Matthew Whittet
- 20. Come What May (versão original do filme) - Ewan Mcgregor / Nicole Kidman
- 21. Like a Virgin (versão original do filme) - Madonna / Jim Broadbent / Richard Roxburgh / Anthony Weigh
- 22. Meet Me in the Red Room (versão original do filme) - Amiel
- 23. Your Song (instrumental - da cena  Depois da Tempestade) - vários
- 24. The Show Must Go On (versão original do filme)- Nicole Kidman / Jim Broadbent / Anthony Weigh
- 25. Ascension / Nature Boy (da cena da Morte e Ascensão) - Ewan Mcgregor
- 26. Bolero (versão original do filme) - Simon Standage
- 27. Pride (In The Name Of Love) - U2
- 28. Material Girl - Madonna
- 29. Don't Leave Me This Way - Thelma Houston
- 29. I Was Made for Lovin' You (Trecho da canção) - Paul Stanley/ Vincent Poncia/ Desmond Child.[carece de fontes?]

title: Moulin Rouge!

wikitext:
{{Ver desambig ||Moulin Rouge (desambiguação)|desambig=Moulin Rouge}}
{{Info/Filme
 |título      = Moulin Rouge!
 |título-prt   = Moulin Rouge
Moulin Rouge!
 |título-bra   = Moulin Rouge - Amor em Vermelho
 |imagem      = Moulin Rouge!.jpg
 | imagem_tamanho = 250px
 |ano         = 2001
 |duração     = 126
 |idioma      = [[Língua inglesa|Inglês]]
 |país        = {{AUS}}
{{EUA}}<ref>{{citar web|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83847d22|titulo=Moulin Rouge!|acessodata=15/09/2022|data=|website= bfi|publicado=|arquivodata=|arquivourl=|urlmorta= |língua=inglês}}</ref>
 |direção     = [[Baz Luhrmann]]
 |roteiro     = Baz Luhrmann
[[Craig Pearce]]
 |elenco      = [[Nicole Kidman]]
[[Ewan McGregor]]
[[John Leguizamo]]
 |género      = [[drama (cinema)|drama]] [[filme musical|musical]]-[[romance (cinema)|romântico]]
 |tipo        = LF
 |cor-pb      = cor/p&b
}}
'''''Moulin Rouge!''''' {{BRPT2|Moulin Rouge - Amor em Vermelho<ref name="players">{{citar web|URL=http://www.cineplayers.com/filme/moulin-rouge--amor-em-vermelho/27|título=''Moulin Rouge - Amor em Vermelho''|publicado=CinePlayers|local=Brasil|acessodata=5/4/2019}}</ref><ref name="adoro">{{citar web|URL=http://www.adorocinema.com/filmes/filme-26863/|título=''Moulin Rouge - Amor em Vermelho''|publicado=[[AdoroCinema]]|local=Brasil|acessodata=5/4/2019}}</ref>|Moulin Rouge!<ref name="dvdpt">{{citar web|URL=http://www.dvdpt.com/m/moulin_rouge_definitive_edition.php|título=''Moulin Rouge!''|publicado=DVDPT|local=Portugal|acessodata=5/4/2019}}</ref> '''ou''' Moulin Rouge<ref name="sapo">{{citar web|URL=https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/moulin-rouge|título=''Moulin Rouge''|publicado=SapoMag|local=Portugal|acessodata=5/4/2019}}</ref>}} é um [[filme]] [[Austrália|australo]]-[[Estados Unidos|estadunidense]] de [[2001]], do gênero [[drama (cinema)|drama]] [[filme musical|musical]]-[[romance (cinema)|romântico]], dirigido por [[Baz Luhrmann]].

O enredo do filme é essencialmente inspirado em três [[ópera]]s/[[opereta]]s: ''[[La bohème]]'' de [[Giacomo Puccini]], ''[[La traviata]]'' de [[Giuseppe Verdi]], e ''[[Orphée aux enfers]]'' de [[Jacques Offenbach]] (esta inspirada no mito [[Grécia Antiga|grego antigo]] de ''[[Orfeu e Eurídice]]'').

== Sinopse ==
A história se passa em [[1899]] e gira em torno de um jovem [[Poesia|poeta]], Christian, que desafia a autoridade do pai ao se mudar para [[Montmartre]], em [[Paris]], considerado um lugar amoral, boêmio e onde todos são viciados em [[absinto]]. Lá, ele é acolhido por [[Toulouse-Lautrec]] e seus amigos, cujas vidas são centradas em [[Moulin Rouge]], um salão de dança, um clube noturno e um bordel (mas cheio de glamour) de [[sexo]], [[droga]]s, eletricidade e - o que é ainda mais chocante - de [[cancan]]. É então que Christian se apaixona pela mais bela cortesã do Moulin Rouge, Satine.{{Carece de fontes|cine|si|data=julho de 2022}}

== Elenco ==
* [[Nicole Kidman]] .... Satine
* [[Ewan McGregor]] .... Christian
* [[John Leguizamo]] .... [[Henri de Toulouse-Lautrec]]
* [[Jim Broadbent]] .... Harold Zidler
* [[Richard Roxburgh]] .... Duque de Monroth
* [[Jacek Koman]] .... Argentino Narcoléptico
* [[Kylie Minogue]].... A Fada Verde
* [[Caroline O'Connor]].... Nini

== Recepção ==
No consenso do [[agregador de críticas]] ''[[Rotten Tomatoes]]'' diz que é "uma experiência que faz você amar-la ou odiá-la, ''Moulin Rouge'' é todo o estilo, tudo tonto por cima do espetáculo. Mas também é ousado em sua visão e extremamente original." Na pontuação onde a equipe do ''site'' categoriza as opiniões da  [[grande mídia]] e da [[mídia independente]] apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 75% calculado com base em 203 [[Crítica de cinema|comentários dos críticos]]. Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando uma [[média aritmética ponderada]], a nota alcançada é 7,1/10.<ref>{{citar web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/moulin_rouge_2001|titulo=Moulin Rouge!|acessodata=16/09/2022|website=Rotten Tomatoes|publicado=Fandango|língua=inglês}}</ref>

Em outro agregador, o ''[[Metacritic]]'', que calcula as notas das opiniões usando somente uma média aritmética ponderada de determinados veículos de comunicação em maior parte da grande mídia, tem uma pontuação de 66/100, alcançada com base em 35 avaliações da imprensa anexadas no ''site'', com a indicação de "revisões geralmente favoráveis".<ref>{{citar web|url=https://www.metacritic.com/movie/moulin-rouge!|titulo=Moulin Rouge!|acessodata=16/09/2022|website=Metacritic|publicado=CBS|língua=inglês}}</ref>

== Prêmios e indicações ==
;[[Oscar 2002]]
{| class="wikitable"
|-
! Ano !! Categoria !! Recipiente !! Resultado
|-
| rowspan="9"| [[Oscar 2002|2002]] || [[Oscar de melhor filme|Melhor filme]] || ''Moulin Rouge!'' || {{ind}}<ref name=oscar>{{citar web|URL=http://www.cineplayers.com/premiacao?tp=oscar&id=4|título=74.º Oscar - 2002|autor=|data=|publicado=CinePlayers|acessodata=5/4/2019}}</ref>
|-
| [[Oscar de melhor atriz|Melhor atriz]] || Nicole Kidman || {{ind}}<ref name=oscar />
|-
| [[Oscar de melhor mixagem de som|Melhor som]] || Andy Nelson, Anna Behlmer, Roger Savate & Guntis Sics || {{ind}}<ref name=oscar />
|-
| [[Oscar de melhor direção de arte|Melhor direção de arte]] || Catherine Martin & Brigitte Broch ||{{ven}}<ref name=oscar />
|-
| [[Oscar de melhor fotografia|Melhor fotografia]] || Donald McAlpine || {{ind}}<ref name=oscar />
|-
| [[Oscar de melhor maquiagem e penteados|Melhor maquiagem]] || Maurizio Silvi & Aldo Signoretti || {{ind}}<ref name=oscar />
|-
| [[Oscar de melhor figurino|Melhor figurino]] || Catherine Martin & Angus Strathie || {{ven}}<ref name=oscar />
|-
| [[Oscar de melhor montagem|Melhor edição]] || Jill Bilcock || {{ind}}<ref name=oscar />
|}

;[[BAFTA]] 2002
* Venceu nas categorias de melhor som{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}} e melhor ator coadjuvante (Jim Broadbent){{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}
* Indicado nas categorias de melhor fotografia{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}, melhor figurino{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}, melhores efeitos visuais{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}, melhor edição{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}, melhor filme{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}, melhor maquiagem{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}, melhor desenho de produção{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}, melhor roteiro original{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}} e melhor diretor{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}

;[[Festival de Cannes]] 2001
* '''Indicado'''
**[[Palma de Ouro]]<ref name=cannes>{{citar web|URL=http://www.cineplayers.com/premiacao?tp=cannes&id=165|título=54.º Festival de Cannes - 2001|autor=|data=|publicado=CinePlayers|acessodata=5/4/2019}}</ref>

;[[Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro]] 2002
* Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}

;[[Prêmio César]] 2002
* Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro{{carece de fontes|data=fevereiro de 2019}}

;[[Golden Globe Awards|Globo de Ouro]] 2002
* '''Venceu'''
**[[Globo de Ouro de melhor filme de comédia ou musical|Melhor filme - comédia ou musical]]<ref name=golden>{{citar web|URL=http://www.cineplayers.com/premiacao?tp=globo-ouro&id=101|título=59.º Globo de Ouro - 2002|autor=|data=|publicado=CinePlayers|acessodata=5/4/2019}}</ref>
**[[Globo de Ouro de melhor trilha sonora|Melhor trilha sonora]]<ref name=golden />
**[[Globo de Ouro de melhor atriz em comédia ou musical|Melhor atriz - comédia ou musical]] (Nicole Kidman)<ref name=golden />
* '''Indicado'''
**[[Globo de Ouro de melhor direção|Melhor direção]]<ref name=golden />
**[[Globo de Ouro de melhor canção original|Melhor canção original]] ("Come What May")<ref name=golden />
**[[Globo de Ouro de melhor ator em comédia ou musical|Melhor ator - comédia ou musical]] (Ewan McGregor)<ref name=golden />

== Trilha sonora ==
* 1. ''Nature Boy'' - [[David Bowie]]
* 2. ''[[Lady Marmalade]]'' - [[Lil Kim]] / [[Christina Aguilera]] / [[Pink]] / [[Mya]]
* 3. ''Because We Can'' - [[Fatboy Slim]]
* 4. ''Sparkling Diamonds'' - Nicole Kidman / Jim Broadbent / Caroline O'Connor/ Natalie Mendonza / Lara Mulcahy
* 5. ''Rhythm of the Night'' - Valeria
* 6. ''Your Song'' - Ewan McGregor / [[Alessandro Safina]]
* 7. ''Children of the Revolution'' - Gavin Friday / [[Bono]] / Maurice Seezer
* 8. ''One Day I'll Fly Away'' - Nicole Kidman
* 9. ''Diamonds Dogs'' - [[Beck]]
* 10. ''Elephant Love Medley'' - Ewan McGregor / Nicole Kidman / Jamie Allen / [[Plácido Domingo]]
* 11. ''Come What May'' - Ewan McGregor / Nicole Kidman
* 12. ''El tango de Roxanne'' - Ewan Mcgregor / [[Jose Feliciano]] / Jacek Koman
* 13. ''Complainte de la butte'' - Rufus Wainwright
* 14. ''Hindi Sad Diamonds'' - John Leguizamo / [[Nicole Kidman]] / Alika Yagnik
* 15. ''Nature Boy'' - [[Massive Attack]] / David Bowie
* 16. ''Your Song'' (instrumental - da cena Rehearsal Montage)- Craig Armstrong
* 17. ''Sparkling Diamonds'' (versão original do filme) - Nicole Kidman / Jim Broadbent / Caroline O' Connor / Natalie Mendonza / Lara Mulcahy
* 18. ''One Day I`ll Fly Away'' (Tony Phillips Remix) - Nicole Kidman
* 19. ''The Pitch'' (Spectacular Spectacular) (versão original do filme) - Ewan Mcgregor / John Leguizamo / Nicole Kidman / Jim Broadbent / Richard Roxburgh / Jacek Koman / Garry Macdonald / Matthew Whittet
* 20. ''Come What May'' (versão original do filme) - Ewan Mcgregor / Nicole Kidman
* 21. ''[[Like a Virgin]]'' (versão original do filme) - Madonna / Jim Broadbent / Richard Roxburgh / Anthony Weigh
* 22. ''Meet Me in the Red Room'' (versão original do filme) - Amiel
* 23. ''Your Song'' (instrumental - da cena  Depois da Tempestade) - vários
* 24. ''The Show Must Go On'' (versão original do filme)- Nicole Kidman / Jim Broadbent / Anthony Weigh
* 25. ''Ascension / Nature Boy'' (da cena da Morte e Ascensão) - Ewan Mcgregor
* 26. ''Bolero'' (versão original do filme) - Simon Standage
* 27. ''Pride (In The Name Of Love)'' - [[U2]]
* 28. ''Material Girl'' - [[Madonna]]
* 29. ''Don't Leave Me This Way'' - [[Thelma Houston]]
* 29. ''[[I Was Made for Lovin' You]]'' (Trecho da canção) - [[Paul Stanley]]/ [[Vincent Poncia]]/ [[Desmond Child]].{{carece de fontes|data=setembro de 2022}}

{{Referências}}

{{Baz Luhrmann}}
{{Golden Globe Award de melhor comédia ou musical}}
{{Satellite Award de melhor filme}}
{{Producers Guild of America de melhor filme}}
{{London Film Critics' Circle de melhor filme}}
{{controlo de autoria}}
{{Portal3|Cinema|Austrália|EUA}}

{{DEFAULTSORT:Moulin Rouge 2001}}
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2001]]
[[Categoria:Filmes de drama musical dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de drama romântico dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Representações culturais de Henri de Toulouse-Lautrec]]
[[Categoria:Filmes de drama musical da Austrália]]
[[Categoria:Filmes de drama romântico da Austrália]]
[[Categoria:Filmes da 20th Century Studios]]
[[Categoria:Filmes premiados com o Óscar de melhor design de produção]]
[[Categoria:Filmes premiados com o Oscar de melhor figurino]]
[[Categoria:Filmes premiados com o BAFTA de melhor som]]
[[Categoria:Filmes premiados com o Globo de Ouro de melhor comédia ou musical]]
[[Categoria:Filmes da Austrália de 2001]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
[[Categoria:Filmes ambientados em 1899]]
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Craig Armstrong]]
[[Categoria:Filmes gravados em Madrid]]
[[Categoria:Filmes gravados em Sydney]]
[[Categoria:Filmes premiados com o Satellite]]
[[Categoria:Regravações de filmes]]
[[Categoria:Filmes dirigidos por Baz Luhrmann]]
[[Categoria:Filmes em preto e branco]]
[[Categoria:Filmes de drama romântico da década de 2000]]
[[Categoria:Filmes premiados com o Globo de Ouro de melhor banda sonora]]
[[Categoria:Filmes premiados com o Globo de Ouro de melhor atriz - comédia ou musical]]
[[Categoria:Filmes sobre prostituição]]
[[Categoria:Filmes ambientados em Paris]]
[[Categoria:London Film Critics Circle de melhor filme do ano]]
[[Categoria:Filmes baseados em operetas]]
[[Categoria:Filmes premiados com o Critics Choice de melhor realização]]
[[Categoria:Filmes premiados com o BAFTA de melhor ator secundário]]
[[Categoria:Filmes premiados com o BAFTA de melhor banda sonora]]

title: Moulin Rouge!

No Brasil: Moulin Rouge - Amor em Vermelho

Em Portugal: Moulin Rouge · Moulin Rouge!

title: Austrália · Estados Unidos · 2001 • cor/p&b • 126 min

Género: drama musical-romântico

Direção: Baz Luhrmann

Roteiro: Baz Luhrmann · Craig Pearce

Elenco: Nicole Kidman · Ewan McGregor · John Leguizamo


text:
# Rio Bodroc
O Rio Bodroc é um rio da Romênia afluente do Rio Almaş, localizado no distrito de Arad.

wikiname: ptwiki

title: Rio Bodroc

in_language: pt

wikitext:
{{Sem fontes|data=junho de 2025}}
{{Info/Rio
|nome              = Rio Bodroc
|imagem            =
|imagem_legenda    =
|mapa              =
|legenda mapa      =
|comprimento_n     =
|posição           =
|lat_deg =  |lat_min =  |lat_sec =
|lon_deg = |lon_min =  |lon_sec =
|lat_NS = N |lon_EW = E |abrev_pais = RO
|nascente          =  [[Montanha Zarand]]
|alt_nascente      =
|foz               =  Rio Almaş
|alt_foz_n         =
|débito_n          =
|débito_local_n    = <!-- em m³/s -->
|débito_max_n      = <!-- em m³/s -->
|débito_max_local_n= <!-- em m³/s -->
|débito_min_n      = <!-- em m³/s -->
|débito_min_local_n= <!-- em m³/s -->
|área_bacia_n      =
|delta             =
|afluentes         =
|afluentes_esquerda=
|afluentes_direita =
|país              = {{ROM}}
|país_bacia        = {{ROM}}
|região            =
|distrito          = [[Arad (distrito)|Arad]]
|cidade            =
}}
O '''Rio Bodroc''' é um rio da Romênia afluente do Rio Almaş, localizado no distrito de [[Arad (distrito)|Arad]].<ref>Administraţia Naţională Apelor Române - Cadastrul Apelor - Bucureşti</ref><ref>Institutul de Meteorologie şi Hidrologie - Rîurile României - Bucureşti 1971</ref>

{{Referências}}

{{Esboço-hidrografia}}
{{Portal3|Romênia}}

{{DEFAULTSORT:Bodroc, Rio}}
[[Categoria:Rios da Roménia]]

title: Rio Bodroc

Nascente: Montanha Zarand

Foz: Rio Almaş

País(es): Roménia

País da · bacia hidrográfica: Roménia

Distrito: Arad


text:
# Ciclismo nos Jogos da Ásia Oriental de 2009
As competições de ciclismo nos Jogos da Ásia Oriental de 2009 aconteceram entre 5 e 12 de dezembro. Dez eventos foram disputados.

## Calendário
| Dezembro | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Finais |
| -------- | - | - | - | - | - | - | - | - | -- | -- | -- | -- | ------ |
| Ciclismo |   |   |   | 2 | 2 | 3 |   |   | 2  |    | 1  |    | 10     |

## Quadro de medalhas
| Ordem | País          | Medalha de ouro | Medalha de prata | Medalha de bronze |    |
| ----- | ------------- | --------------- | ---------------- | ----------------- | -- |
| 1     | Hong Kong     | 4               | 6                | 5                 | 15 |
| 2     | Macau         | 3               |                  | 2                 | 5  |
| 3     | Japão         | 2               | 2                |                   | 4  |
| 4     | China         | 1               | 1                | 3                 | 5  |
| 5     | Taipé Chinesa |                 | 1                |                   | 1  |
| TOTAL | TOTAL         | 10              | 10               | 10                | 30 |

## Medalhistas

### BMX
| Evento               | Ouro                                | Prata               | Bronze           |
| Masculino (detalhes) | HKG Wong Steven Patrick Marie Josee | JPN Masahiro Sampei | CHN Zhao Zhiyang |
| Feminino (detalhes)  | HKG Ma Liyun                        | JPN Ayaka Miwa      | CHN Jiang Nannan |

### Recinto coberto
| Evento                                               | Ouro                                | Prata                                 | Bronze                                      |
| Ciclismo artístico - individual masculino (detalhes) | MAC Wong Hang Cheong                | HKG Yu Sum Yee                        | HKG Ip Hin Bon                              |
| Ciclismo artístico - individual feminino (detalhes)  | MAC Kuan Sok Mui                    | HKG Tsang Yu Sum                      | HKG Lo Wai Man                              |
| Ciclismo artístico - duplas masculinas (detalhes)    | Yu Sum Yee Lo Tin Hin HKG Hong Kong | Ip Hin Bon Yu Po Man HKG Hong Kong    | Lou Antonio Jose Wong Hang Cheong MAC Macau |
| Ciclismo artístico - duplas femininas (detalhes)     | Kuan Sok In Kuan Sok Mui MAC Macau  | Mui Ho Yee Wong Man Yin HKG Hong Kong | Wong Man Huen Cheng Yuet Yee HKG Hong Kong  |
| Cycle ball (detalhes)                                | JPN Japão                           | HKG Hong Kong                         | MAC Macau                                   |

### Estrada
| Evento                                | Ouro              | Prata              | Bronze            |
| Individual masculino (detalhes)       | HKG Tang Wang Yip | HKG Yeung Ying Hon | HKG Kwok Ho Ting  |
| Individual feminino (detalhes)        | CHN Liu Xiaohui   | TPE Huang Ho-Hsun  | CHN Sheng Yongyan |
| Contra relógio por equipes (detalhes) | JPN Japão         | CHN China          | HKG Hong Kong     |

wikitext:
[[Ficheiro:Asian Games logo.svg|100px|right]]
As competições de '''[[ciclismo]]''' nos [[Jogos da Ásia Oriental de 2009]] aconteceram entre 5 e 12 de dezembro. Dez eventos foram disputados.

==Calendário==

{| class="wikitable" style="margin:0.5em auto; font-size:90%; line-height:1.25em;" width=75%
|-
!width="10%"|Dezembro
!width="4%"|2
!width="4%"|3
!width="4%"|4
!width="4%"|5
!width="4%"|6
!width="4%"|7
!width="4%"|8
!width="4%"|9
!width="4%"|10
!width="4%"|11
!width="4%"|12
!width="4%"|13
!width="6%"|Finais
|- align="center"
| align="left" | Ciclismo
|
|
|
| bgcolor=#ffcc00 | 2
| bgcolor=#ffcc00 | 2
| bgcolor=#ffcc00 | 3
|
|
| bgcolor=#ffcc00 | 2
|
| bgcolor=#ffcc00 | 1
|
| 10
|}

== Quadro de medalhas ==
{|{{RankedMedalTable|Asiáticos}}
{{QDM|1|HKG|4|6|5|15}}
{{QDM|2|MAC|3|0|2|5}}
{{QDM|3|JPN|2|2|0|4}}
{{QDM|4|CHN|1|1|3|5}}
{{QDM|5|TPE|0|1|0|1}}
{{QMOtot|10|10|10|30}}
|}

== Medalhistas ==
===BMX===
{|class="wikitable"
|- align=center
|width=120 bgcolor=efefef|'''Evento'''
|width=180 bgcolor=F7F6A8|'''[[Ficheiro:Gold medal asia.svg|20px]] Ouro'''
|width=180 bgcolor=DCE5E5|'''[[Ficheiro:Silver medal asia.svg|20px]] Prata'''
|width=180 bgcolor=FFDAB9|'''[[Ficheiro:Bronze medal asia.svg|20px]] Bronze'''
|-
|Masculino
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CBM001101 detalhes])
| {{flagFINAathlete2|[[Wong Steven Patrick Marie Josee]]|HKG}}
| {{flagFINAathlete2|[[Masahiro Sampei]]|JPN}}
| {{flagFINAathlete2|[[Zhao Zhiyang]]|CHN}}
|-
|Feminino
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CBW001101 detalhes])
| {{flagFINAathlete2|[[Ma Liyun]]|HKG}}
| {{flagFINAathlete2|[[Ayaka Miwa]]|JPN}}
| {{flagFINAathlete2|[[Jiang Nannan]]|CHN}}
|}

===Recinto coberto===
{|class="wikitable"
|- align=center
|width=120 bgcolor=efefef|'''Evento'''
|width=180 bgcolor=F7F6A8|'''[[Ficheiro:Gold medal asia.svg|20px]] Ouro'''
|width=180 bgcolor=DCE5E5|'''[[Ficheiro:Silver medal asia.svg|20px]] Prata'''
|width=180 bgcolor=FFDAB9|'''[[Ficheiro:Bronze medal asia.svg|20px]] Bronze'''
|-
|[[Ciclismo artístico]] - individual masculino
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CIM001101 detalhes])
| {{flagFINAathlete2|[[Wong Hang Cheong]]|MAC}}
| {{flagFINAathlete2|[[Yu Sum Yee]]|HKG}}
| {{flagFINAathlete2|[[Ip Hin Bon]]|HKG}}
|-
|Ciclismo artístico - individual feminino
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CIW001101 detalhes])
| {{flagFINAathlete2|[[Kuan Sok Mui]]|MAC}}
| {{flagFINAathlete2|[[Tsang Yu Sum]]|HKG}}
| {{flagFINAathlete2|[[Lo Wai Man]]|HKG}}
|-
|Ciclismo artístico - duplas masculinas
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CIM400101 detalhes])
| [[Yu Sum Yee]]
[[Lo Tin Hin]]
{{flagFINA3|HKG}}
| [[Ip Hin Bon]]
[[Yu Po Man]]
{{flagFINA3|HKG}}
| [[Lou Antonio Jose]]
[[Wong Hang Cheong]]
{{flagFINA3|MAC}}
|-
|Ciclismo artístico - duplas femininas
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CIW400101 detalhes])
| [[Kuan Sok In]]
[[Kuan Sok Mui]]
{{flagFINA3|MAC}}
| [[Mui Ho Yee]]
[[Wong Man Yin]]
{{flagFINA3|HKG}}
| [[Wong Man Huen]]
[[Cheng Yuet Yee]]
{{flagFINA3|HKG}}
|-
|[[Cycle ball]]
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/MedalList/CIM402000 detalhes])
| {{flagFINA3|JPN}}
| {{flagFINA3|HKG}}
| {{flagFINA3|MAC}}
|}

===Estrada===
{|class="wikitable"
|- align=center
|width=120 bgcolor=efefef|'''Evento'''
|width=180 bgcolor=F7F6A8|'''[[Ficheiro:Gold medal asia.svg|20px]] Ouro'''
|width=180 bgcolor=DCE5E5|'''[[Ficheiro:Silver medal asia.svg|20px]] Prata'''
|width=180 bgcolor=FFDAB9|'''[[Ficheiro:Bronze medal asia.svg|20px]] Bronze'''
|-
|Individual masculino
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CRM001101 detalhes])
| {{flagFINAathlete2|[[Tang Wang Yip]]|HKG}}
| {{flagFINAathlete2|[[Yeung Ying Hon]]|HKG}}
| {{flagFINAathlete2|[[Kwok Ho Ting]]|HKG}}
|-
|Individual feminino
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CRW002101 detalhes])
| {{flagFINAathlete2|[[Liu Xiaohui]]|CHN}}
| {{flagFINAathlete2|[[Huang Ho-Hsun]]|TPE}}
| {{flagFINAathlete2|[[Sheng Yongyan]]|CHN}}
|-
|Contra relógio por equipes
([http://results.2009eastasiangames.hk/en/Comp.mvc/Info/ResultList/CRM400101 detalhes])
| {{flagFINA3|JPN}}
| {{flagFINA3|CHN}}
| {{flagFINA3|HKG}}
|}

==Ver também==
*[[Jogos da Ásia Oriental]]
*[[Jogos Asiáticos]]

{{Referências}}

==Ligações externas==
*{{link|en|2=http://www.2009eastasiangames.hk/en/|3=Site oficial dos Jogos da Ásia Oriental de 2009}}

{{Jogos da Ásia Oriental de 2009}}
{{Portal3|Eventos multiesportivos}}

[[Categoria:Eventos dos Jogos da Ásia Oriental de 2009]]


text:
# Syed Mobeen Ahmed
Syed Mobeen Ahmed é um político paquistanês que é membro da Assembleia Nacional do Paquistão desde agosto de 2018.
Ele foi eleito para a Assembleia Nacional do Paquistão pela região NA-175 (Rahim Yar Khan-I) como candidato do Movimento Paquistanês pela Justiça nas eleições gerais de 2018 no Paquistão.

title: Syed Mobeen Ahmed

wikitext:
'''Syed Mobeen Ahmed''' é um político paquistanês que é membro da [[Assembleia Nacional do Paquistão]] desde agosto de 2018.

Ele foi eleito para a Assembleia Nacional do Paquistão pela região NA-175 (Rahim Yar Khan-I) como candidato do [[Movimento Paquistanês pela Justiça]] nas eleições gerais de 2018 no Paquistão.<ref>{{Citar jornal |url=https://www.pakistantoday.com.pk/2018/07/25/live-updates-polling-ends-counting-of-votes-begins/ |titulo=LIVE UPDATES: PTI leads in election 2018 results |acessodata=4 de agosto de 2018 |website=www.pakistantoday.com.pk}}</ref>
{{Referências}}

[[Categoria:Pessoas vivas]]
[[Categoria:Políticos do Paquistão]]


text:
# Natal da Índia Portuguesa
"Natal da Índia Portuguesa", "Natal de Goa" ou "Vamos a Belém" é uma canção de Natal tradicional indo-portuguesa originária, como o nome indica, das antigas possessões portuguesas no subcontinente indiano.

## História
Vamos a Belém é uma música tradicional de Goa (daí o seu nome alternativo, "Natal de Goa"), que foi a capital do Estado Português da Índia.
Segundo o musicólogo português Mário de Sampayo Ribeiro, foi composta em Portugal no século XVIII e da metrópole foi levada para o Oriente. A favor desta teoria, está o facto de a a música ter um caráter evidentemente europeu e a parte poética estar escrita em português padrão e não num dialeto indo-português ou em canarim.
A canção era ainda interpretada pelo Natal nessa mesma região por volta de 1870. Por intermédio de um sacerdote indiano foi transmitida a Mário Sampayo Ribeiro que a harmonizou e publicou como um dos Sete Cantares do Povo Português em 1955. Este trabalho terá completado o ciclo, popularizando de novo a cantiga na Metrópole.

## Harmonizações
Das harmonizações que recebeu destacam-se:
- Natal da Índia Portuguesa por Mário de Sampayo Ribeiro[4].
- Vamos a Belém por Manuel Ferreira de Faria[5].

## Letra
O tema da letra desta canção é o relato de um episódio da adoração dos pastores. Na verdade, descreve um episódio intermédio entre a anunciação aos pastores, em que os zagais são informados do nascimento de Jesus e a adoração dos pastores, em que os mesmos visitam o Menino. Nesta composição, estas personagens bíblicas vão ainda no caminho até ao presépio, atravessando os campos apressadamente sob um céu iluminado.

Vamos a Belém,

Beijar o Menino.

Filho de Maria,

O Verbo Divino.

Vamos a Belém,

Vamos apressados.

Luzes aparecem

Por esses 'scampados.

Vamos a Belém,

Vamos sem demora,

A ver o Menino

Que nasceu agora.

## Discografia
- 1983 — Cantigas de Natal. Os Larocas & Os Meninos Rabinos. Metro-som. Faixa 3: "Natal de Goa".[1]
- 1995 — Natal Português. Coral T.A.B. Ovação Records. Faixa 6: "Natal…".
- 1996  — Os Melhores Coros Amadores da Região Centro. Coral Vera Cruz. Public-Art. Faixa 2: "Natal da Índia".
- 2009 — Laudate Natal. Coro Laudate de São Domingos de Benfica. Public-art. Faixa 6: "Vamos a Belém".[6]
- 2011 — Canções de Natal Portuguesas. Coro Gulbenkian. Trem Azul. Faixa 20: "Natal da Índia Portuguesa".[7]

title: Natal da Índia Portuguesa

wikitext:
"'''Natal da Índia Portuguesa'''", "'''Natal de Goa'''" ou "'''Vamos a Belém'''" é uma [[canção de Natal]] tradicional [[Índia Portuguesa|indo-portuguesa]] originária, como o nome indica, das antigas [[Índia Portuguesa|possessões portuguesas no subcontinente indiano]].

== História ==
[[Imagem:Se’ Cathedral 5.JPG|thumb|250px|''Nossa Senhora com o Menino'' na [[Sé de Santa Catarina]], [[Goa Velha]].]]

''Vamos a Belém'' é uma música tradicional de [[Goa]] (daí o seu nome alternativo, "Natal de Goa"<ref name="goa"/>), que foi a [[capital]] do [[Estado Português da Índia]].

Segundo o [[musicólogo]] português [[Mário de Sampayo Ribeiro]], foi composta em [[Portugal]] no [[século XVIII]] e da metrópole foi levada para o Oriente.<ref name="sampayo">{{Citar periódico |ultimo=Ribeiro |primeiro=Mário de Sampayo |data=1939 |titulo=Música do Natal português |jornal=Ocidente |volume=6 e 7 |local=Lisboa |url=  |idioma=Português}}</ref><ref name="samp1955">{{Citar livro |sobrenome=Sampayo Ribeiro |nome=Mário de |título=Sete Cantares do Povo Português |subtítulo=Trabalhados harmónicamente para vozes |língua=Português |edição=1 |local=Lisboa |editora=Sassetti & C.ª |ano=1955 |coleção=Cadernos de Repertório Coral Polyphonia (Série Amarela)|número=1}}</ref> A favor desta teoria, está o facto de a a música ter um caráter evidentemente [[Europa|europeu]]<ref name="sampayo"/> e a parte poética estar escrita em [[língua portuguesa|português]] padrão e não num [[Crioulos indo-portugueses|dialeto indo-português]] ou em [[Língua concani|canarim]].

A canção era ainda interpretada pelo [[Natal]] nessa mesma região por volta de [[1870]].<ref name="sampayo"/> Por intermédio de um sacerdote indiano foi transmitida a [[Mário Sampayo Ribeiro]] que a harmonizou e publicou como um dos ''Sete Cantares do Povo Português'' em [[1955]].<ref name="Natal">{{citar web |url=http://www.snpcultura.org/cancoes_natal_portuguesas.html |título=Canções de Natal portuguesas |acessodata=8 de agosto de 2015 |data=20 de dezembro de 2011 |publicado=Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura |língua=Português}}</ref><ref name="samp1955"/> Este trabalho terá completado o ciclo, popularizando de novo a cantiga na [[Portugal Continental|Metrópole]].

== Harmonizações ==

Das harmonizações que recebeu destacam-se:

* ''Natal da Índia Portuguesa'' por [[Mário de Sampayo Ribeiro]]<ref name="Natal"/>.
* ''Vamos a Belém'' por [[Manuel Ferreira de Faria]]<ref>{{citar web |url=http://www.canticos.org/vamos-a-belem/ |título=Vamos a Belém |acessodata=26 de agosto de 2015 |data=5 de setembro de 2011 |publicado=Laudate: Cancioneiro de Música Litúrgica |língua=Português}}</ref>.

== Letra ==

[[Imagem:Indian - The Christ Child as Good Shepherd - Walters 71324.jpg|thumb|''Menino Jesus Bom Pastor'' (1600-1650), esculpido em [[Goa]],  no [[Museu de Arte Walters]].]]
O tema da letra desta canção é o relato de um episódio da [[adoração dos pastores]]. Na verdade, descreve um episódio intermédio entre a [[anunciação aos pastores]], em que os [[pastor|zagais]] são informados do [[nascimento de Jesus]] e a [[adoração dos pastores]], em que os mesmos visitam o [[Menino Jesus|Menino]]. Nesta composição, estas personagens [[Bíblia|bíblicas]] vão ainda no caminho até ao presépio, atravessando os campos apressadamente sob um céu iluminado.

<blockquote>
<poem>
Vamos a Belém,
Beijar o Menino.
Filho de Maria,
O Verbo Divino.

Vamos a Belém,
Vamos apressados.
Luzes aparecem
Por esses 'scampados.

Vamos a Belém,
Vamos sem demora,
A ver o Menino
Que nasceu agora.<ref name="sampayo"/>
</poem>
</blockquote>

== Discografia ==

<small>
* [[1983]] — '''''Cantigas de Natal'''''. Os Larocas & Os Meninos Rabinos. Metro-som. Faixa 3: "Natal de Goa".<ref name="goa">{{citar web |url=http://ocovildovinil.pt/cantigas-de-natal-3291.html |título=Cantigas de Natal |língua=Português}}</ref>
* [[1995]] — '''''Natal Português'''''. Coral T.A.B. Ovação Records. Faixa 6: "Natal…".
* [[1996]]  — '''''Os Melhores Coros Amadores da Região Centro'''''. Coral Vera Cruz. Public-Art. Faixa 2: "Natal da Índia".
* [[2009]] — '''''Laudate Natal'''''. Coro Laudate de São Domingos de Benfica. Public-art. Faixa 6: "Vamos a Belém".<ref>{{citar web |url=http://corolaudate.home.sapo.pt/CdNatal.html |título=CD "Laudate Natal" |data=2009 |língua=Português |acessodata=2015-08-26 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160304023310/http://corolaudate.home.sapo.pt/CdNatal.html |arquivodata=2016-03-04 |urlmorta=yes }}</ref>
* [[2011]] — '''''Canções de Natal Portuguesas'''''. Coro Gulbenkian. Trem Azul. Faixa 20: "Natal da Índia Portuguesa".<ref>{{citar web |url=http://www.musica.gulbenkian.pt/cgi-bin/wnp_db_dynamic_record.pl?dn=db_musica_discography_en&sn=discography&orn=469 |título=Canções de Natal Portuguesas |data=2011 |língua=Português |acessodata=26 de agosto de 2015 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20150430050858/http://www.musica.gulbenkian.pt/cgi-bin/wnp_db_dynamic_record.pl?dn=db_musica_discography_en&sn=discography&orn=469# |arquivodata=30 de abril de 2015 |urlmorta=yes }}</ref>
</small>

== Ver também ==
{{Portal3|Música|Natal}}

* [[Canção de Natal]]
* [[Lista de canções de Natal]]
* [[Goa]]
* [[Índia Portuguesa]]
* [[Mário de Sampayo Ribeiro]]
* ''[[Louvai nos per Deos|Natal Português de Gale]]''
* ''[[Natal africano]]''

== Ligações externas ==
* {{Link||2=https://soundcloud.com/kathuman/natal-da-india-portuguesa |3=Interpretação de "Natal da Índia Portuguesa"|4=, Kammerkoret Musica}}.

{{Referências|col=3}}

[[Categoria:Canções de Natal portuguesas]]
[[Categoria:Música da Índia]]
[[Categoria:Canções do século XVIII]]


text:
# Enspijk
Enspijk (51° 53′ N, 5° 13′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Guéldria. Enspijk pertence ao município de Geldermalsen, e está situada a 14 km, a oeste de Tiel.
Em 2001, a cidade de Enspijk tinha 320 habitantes. A área urbana da cidade é de 0,096 km² e tem 132 residências.
A área de Enspijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 600 habitantes.

title: Enspijk

wikitext:
{| align=right width=280px border=1px cellpadding=0 style="margin-left:15px;margin-bottom:10px;padding: .3em; border-collapse: collapse; border: 1px #aaaaaa solid; font-size: 95%"
|-
|[[Imagem:LocatieGeldermalsen.png|280px]]<br />[[Imagem:Map NL - Geldermalsen - Enspijk.png|280px]]
|- style="border: none;text-align: left;line-height: 1.4em;padding: .3em 0 .1em 0;"
|Enspijk está situada no município de Geldermalsen.
|}

'''Enspijk''' ({{coor dm|51|53|N|5|13|E|type:city(320)}}) é uma cidade dos [[Países Baixos]], na província de [[Guéldria]]. '''Enspijk''' pertence ao município de [[Geldermalsen]], e está situada a 14 km, a oeste de [[Tiel]].

Em [[2001]], a cidade de Enspijk tinha 320 habitantes. A [[área]] urbana da cidade é de 0,096 km² e tem 132 residências.<ref name="CBS">Statistics Netherlands (CBS), [http://www.cbs.nl/nl-NL/menu/themas/milieu-natuur-ruimte/ruimte/publicaties/cartografie-geografie/geografische-data/2001-bevolkingskernen-in-nederland.htm ''Bevolkingskernen in Nederland 2001''].</ref>
A [[área]] de '''Enspijk''', que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 600 habitantes.<ref name="CBS2">Statistics Netherlands (CBS), [http://statline.cbs.nl/ ''Statline: Kerncijfers wijken en buurten 2003-2005''] de [[1 de Janeiro]] de [[2005]].</ref>

{{referências}}

{{esboço-geonl}}

[[Categoria:Cidades da Guéldria]]