text:
# A Filha de Satanás
Beyond the Forest (bra/prt: A Filha de Satanás) é um filme noir estadunidense de 1949, do gênero drama criminal, dirigido por King Vidor, e estrelado por Bette Davis e Joseph Cotten. O roteiro de Lenore J. Coffee foi baseado no romance homônimo de 1945, de Stuart D. Engstrand.
O filme marca a última aparição de Davis como atriz contratada da Warner Bros., após dezoito anos no estúdio. Durante várias vezes, ela tentou deixar o elenco do filme (o que só fez com que os custos de produção aumentassem), mas a Warner se recusou a liberá-la de seu contrato de trabalho. Ela mais tarde se lembrou da produção como "um filme terrível", que continha "a cena de morte mais longa já vista na tela".

## Sinopse
Presa a um casamento sem amor com o doutor Lewis (Joseph Cotten), Rosa Moline (Bette Davis) sonha em trocar a cidadezinha em que vive pela cidade grande. Ela planeja seduzir o rico empresário Neil Latimer (David Brian), de Chicago, com quem comete adultério. Desesperada para casar-se com Latimer, ela pede a Lewis que acabe com sua gravidez. Diante da recusa dele, Rosa salta de uma colina e consegue abortar, mas isso traz consequências inimagináveis para sua vida.

## Elenco
- Bette Davis como Rosa Moline
- Joseph Cotten como Dr. Lewis Moline
- David Brian como Neil Latimer
- Ruth Roman como Carol Lawson
- Minor Watson como Moose Lawson
- Regis Toomey como Sorren
- Dona Drake como Jenny
- Sarah Selby como Mildred Sorren
- Mary Servoss como Sra. Wetch
- Ann Doran como Edith Williams (não-creditada)

## Produção
As cenas que apresentam a cidade mítica de "Loyalton, Wisconsin" foram realmente gravadas em Loyalton, Califórnia, uma vila pequena e pitoresca no Condado de Sierra.
A produção de "Beyond the Forest" obteve vários contratempos na relação de Vidor e Davis que influenciaram a avaliação de ambos sobre o filme após sua conclusão.
O historiador de cinema David Melville sugeriu que a Warner Bros. ofereceu o papel de Rosa Moline à Bette Davis antecipando que ela rejeitaria participar da produção, um movimento que permitiria aos executivos anular seu contrato. Após dezoito anos no estúdio e com outros dez para cumprir, ela ameaçou deixar as filmagens pela metade caso Jack L. Warner não a liberasse. As reclamações constantes de Davis sobre Vidor estimularam os executivos da Warner a cancelar o contrato dela, e com todos os problemas que estavam sendo criados por ela, Warner deixou-a ir.
Vidor e Davis brigaram pela direção do filme durante as filmagens. Em uma cena especialmente dramática, onde Davis repreende seu "marido médico enfadonho, embora decente", Vidor exigiu "maior veemência" em sua fala. Em resposta, Davis procurou Jack Warner para pedir que Vidor fosse substituído por outro diretor, o que Warner recusou. Vidor não soube do pedido até a conclusão das filmagens.
Por causa do código de produção, a produção não pôde utilizar todos os elementos existentes no romance. A versão final do filme apareceu sem a sequência do aborto de Rosa, embora ela claramente procure a ajuda de um médico especialista nisso (a placa na porta de seu consultório indica que ele é um psiquiatra, mas isso só foi utilizado como uma forma de driblar o código). Vidor só descobriu a mudança nas sequências do filme quando o assistiu em um cinema local.

## Recepção
Bosley Crowther, em sua crítica para o The New York Times, rejeitou o filme após seu lançamento, escrevendo:
"Para ter certeza, o roteiro de Lenore Coffee oferece pouco para se fazer, mas percorre as banalidades usuais de uma história de infidelidade ... Para aqueles que não foram envergonhados por alguma pretensão em um tempo razoavelmente longo, vamos recomendar o clímax deste filme incrivelmente artificial—com a cena final em que a moça, aparentemente com dor por causa de um grave caso de peritonite, arrasta-se para fora da cama, caminha até o espelho, passa maquiagem em seu rosto e se veste com roupas desgrenhadas. Com o refrão chocante de 'Chicago' martelando sua cabeça, ela paga por suas loucuras e seus pecados egoístas. Uma experiência e tanto, diríamos ... Não querendo ser modesto, mas não vemos nenhum 'Oscar' para este filme".
Escrevendo em 2004, Dennis Schwartz também foi desdenhoso, resumindo o enredo como um "melodrama bombástico", mas observando que "o único valor redentor do filme está em sua apresentação quase exagerada, o que pode deixar alguns na platéia entretidos com a atuação exagerada da parte de Bette (ela se caricatura) e a intensa, mas risível, história de novela". Por outro lado, escritores especialistas no movimento noir, como Alain Silver, encontraram mérito no filme: "A visão de King Vidor de um melodrama em uma pequena cidade estadunidense nunca é mais sombria do que em Beyond the Forest ... onde a disposição de elementos formais possui o rigor e, por vezes, o exagero de uma tragédia euripidiana. A revelação de que a "maldade" de Rosa Moline é algo forçado a ela por causa de um ambiente repressivo é o que transforma a peça apaixonada de Vidor de uma versão atualizada de Madame Bovary em um filme noir".
Em fevereiro de 2020, o filme foi exibido no 70.º Festival Internacional de Cinema de Berlim, como parte de uma retrospectiva dedicada à carreira de King Vidor.
Em certa parte do filme, Bette diz: "What a dump!", uma frase que mais tarde se tornaria "imortal" (nas palavras de Leonard Maltin). Para alguns, este é o ponto alto do filme, já outros dizem que é o que dá ao filme uma avaliação perfeita, mesmo com ele estando em diversas listas que classificam os piores filmes de todos os tempos, feitas por historiadores especialistas.

### Censura
O filme originalmente recebeu uma classificação 'C' por causa de seus elementos de aborto. Essa classificação inicialmente impactou a bilheteria do filme, forçando o estúdio a negociar cortes para que a produção fosse reclassificada como 'B'.

### Bilheteria
De acordo com os registros da Warner Bros., o filme arrecadou US$ 1.331.000 nacionalmente e US$ 407.000 no exterior, totalizando US$ 1.738.000 mundialmente.

## Tema
Em seu romance homônimo de 1948, Stuart D. Engstrand descreve a anti-heroína Rosa Moline como a "[Madame] Bovary de Wisconsin", uma referência à personagem Madame Bovary, do romancista do século XIX Gustave Flaubert. Rosa, que se considera vítima da "mediocridade burguesa" é a "moça de uma cidadezinha tão consumida pelo desejo de estar na cidade grande [Chicago], que se torna o que parece ser uma caricatura extravagante de si mesma".
A representação que Vidor criou da personagem transmite uma simpatia pela força vital de Rosa, "por mais frustrada e perturbada que ela seja". Vidor diverge da visão social de Flaubert, que expressa uma simpatia genuína pela cidadezinha industrial e suas relações comunitárias, coisas que Rosa considera repulsivas.
O destino há muito procurado por Rosa, Chicago, é retratado como um domínio ameaçador com opressão industrial pesada, intensificado pela trilha sonora de Max Steiner, que enfatiza a "brutalidade" da cidade. Em contraste, Vidor retrata a indústria rural na cidadezinha de Loyalton, Wisconsin, como compatível com o "ritmo humano" de vida em uma comunidade local.

## Legado
Who's Afraid of Virginia Woolf?
O melodrama noir de Vidor que retrata uma mulher de meia-idade presa em uma cidadezinha que ela despreza enquanto é casada com um marido que ela não ama, é referenciado na peça teatral "Who's Afraid of Virginia Woolf?" (1962), de Edward Albee, e no filme homônimo de 1966, estrelado por Elizabeth Taylor e Richard Burton. O casal Martha e George, cujo relacionamento remete ao mesmo de Bette Davis e Joseph Cotten no filme de Vidor, conversam sobre uma cena de "Beyond the Forest", que começa com Martha invocando a agora famosa frase, "What a dump!" ("Que lixo!"), de Davis:
"'Que lixo!' Ei, de onde é isso? 'Que lixo!'"
"Como devo saber o que..."
"Ah, vamos! De onde é? Você sabe..."
"...Martha..."
"DE ONDE É ISSO, PELO AMOR DE CRISTO?"
"O que é de onde?"
"Acabei de te contar; eu acabei de dizer. 'Que lixo!' Huh? De onde é isso?"
"Não faço a menor ideia do que..."
"Inferno! É de algum maldito filme de Bette Davis... algum maldito épico da Warner Brothers"
"Não me lembro de todos os filmes que..."
"Ninguém está pedindo para você se lembrar de cada maldito épico da Warner Brothers... apenas um! Um único épico! Bette Davis fica com peritonite no final...ela tem uma grande peruca preta que ela usa durante todo o filme e ela fica com peritonite, e ela é casada com Joseph Cotten ou algo assim..."
O historiador de cinema Raymond Durgnat observou que "o melodrama exasperado de Vidor ficou muito melhor após seu ressurgimento na peça melodramática Who's Afraid of Virginia Woolf?, de Edward Albee". A comediante Carol Burnett incorporou a frase em suas rotinas no "The Carol Burnett Show".

## Prêmios e homenagens
| Ano  | Cerimônia | Categoria            | Indicado    | Resultado | Ref.          |
| ---- | --------- | -------------------- | ----------- | --------- | ------------- |
| 1950 | Oscar     | Melhor trilha sonora | Max Steiner | Indicado  | [ 32 ] [ 33 ] |

O filme está listado no livro "The Official Razzie Movie Guide", de John Wilson, fundador do Framboesa de Ouro, como um dos 100 filmes ruins mais divertidos já feitos.
O filme é reconhecido pelo Instituto Americano de Cinema na seguinte lista:
- 2005: 100 Anos...100 Citações:
  - Rosa Moline: "What a dump!" – #62[35]

wikiname: ptwiki

title: A Filha de Satanás

in_language: pt

wikitext:
{{Info/Filme
 |título                = A Filha de Satanás
 |título-or             = Beyond the Forest
 |imagem                = Beyond the Forest 1.jpg
 |imagem_tamanho        = 225px
 |imagem_legenda        = Cartaz promocional do filme.
 |país                  = {{USA}}
 |ano                   = 1949
 |cor-pb                = p&b
 |duração               = 97
 |direção               = [[King Vidor]]
 |produção              = Henry Blanke
 |roteiro               = Lenore J. Coffee
 |criação original      = {{Baseado em|''Beyond the Forest''
romance de 1945
de Stuart D. Engstrand}}
 |elenco                = [[Bette Davis]]
[[Joseph Cotten]]
 |gênero                = ''[[Film noir|noir]]''
[[Drama (cinema e televisão)|drama]] [[Filme sobre crimes|criminal]]
 |tipo                  = LF
 |idioma                = [[língua inglesa|inglês]]
 |música                = [[Max Steiner]]
Murray Cutter
 |cinematografia        = [[Robert Burks]]
 |edição                = Rudi Fehr
 |direção de arte       = Robert Haas
 |figurino              = [[Edith Head]]
 |efeitos especiais     = [[William C. McGann]]
Edwin DuPar
 |estúdio               = [[Warner Bros.]]
 |distribuição          = Warner Bros.
 |lançamento            = {{Data do filme|1949|10|22|Estados Unidos|ref1=<ref name="afi">{{citar web |url=https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/25848|título=The First 100 Years 1893–1993: ''Beyond the Forest'' (1949)|acessodata=7-3-2023|publicado=[[American Film Institute|American Film Institute Catalog]]}}</ref>}}
 |orçamento             = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]] 1.589.000<ref name="warners">Warner Bros financial information in The William Shaefer Ledger. See Appendix 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 p 30 DOI: 10.1080/01439689508604551</ref>
 |receita               = US$ 1.738.000<ref name="warners"/>
}}
'''''Beyond the Forest''''' {{BRPT2|A Filha de Satanás|A Filha de Satanás}}<ref name="adoroc">{{Citar web|url=https://www.adorocinema.com/filmes/filme-2505/ |título=''A Filha de Satanás'' |publicado=[[AdoroCinema]] |local=Brasil|acesso-data=7-3-2023}}</ref><ref name="cinep">{{Citar web|url=https://www.cineplayers.com/filmes/a-filha-de-satanas |título=''A Filha de Satanás'' |publicado=CinePlayers |local=Brasil|acesso-data=7-3-2023}}</ref><ref name="cinec">{{Citar web |url=https://cinecartaz.publico.pt/filme/a-filha-de-satanas-118640 |título=''A Filha de Satanás'' |acessodata=7-3-2023 |publicado=[[Público (jornal)|Público]] |local=Portugal}}</ref> é um [[filme]] ''[[Film noir|noir]]'' [[Estados Unidos|estadunidense]] de 1949, do gênero [[Drama (cinema e televisão)|drama]] [[Filme sobre crimes|criminal]], dirigido por [[King Vidor]], e estrelado por [[Bette Davis]] e [[Joseph Cotten]]. O roteiro de Lenore J. Coffee foi baseado no romance homônimo de 1945, de Stuart D. Engstrand.<ref name="afi"/>

O filme marca a última aparição de Davis como atriz contratada da Warner Bros., após dezoito anos no estúdio. Durante várias vezes, ela tentou deixar o elenco do filme (o que só fez com que os custos de produção aumentassem), mas a Warner se recusou a liberá-la de seu contrato de trabalho.<ref name=Medved>{{citar livro |nome1=Harry |sobrenome1=Medved |nome2=Michael |sobrenome2=Medved |título=The Hollywood Hall of Shame |data=1984 |página=204 |publicado=Penguin |oclc=9969169}}</ref> Ela mais tarde se lembrou da produção como "um filme terrível", que continha "a cena de morte mais longa já vista na tela".<ref>{{YouTube|HkWrB2trXc4|Bette Davis interview}}</ref><ref name=Medved />

== Sinopse ==
Presa a um casamento sem amor com o doutor Lewis ([[Joseph Cotten]]), Rosa Moline ([[Bette Davis]]) sonha em trocar a cidadezinha em que vive pela cidade grande. Ela planeja seduzir o rico empresário Neil Latimer ([[David Brian]]), de [[Chicago]], com quem comete [[adultério]]. Desesperada para casar-se com Latimer, ela pede a Lewis que acabe com sua gravidez. Diante da recusa dele, Rosa salta de uma colina e consegue abortar, mas isso traz consequências inimagináveis para sua vida.

== Elenco ==
* [[Bette Davis]] como Rosa Moline
* [[Joseph Cotten]] como Dr. Lewis Moline
* [[David Brian]] como Neil Latimer
* [[Ruth Roman]] como Carol Lawson
* Minor Watson como Moose Lawson
* Regis Toomey como Sorren
* Dona Drake como Jenny
* Sarah Selby como Mildred Sorren
* Mary Servoss como Sra. Wetch
* Ann Doran como Edith Williams (não-creditada)

== Produção ==
As cenas que apresentam a cidade mítica de "Loyalton, Wisconsin" foram realmente gravadas em [[Loyalton]], [[Califórnia]], uma vila pequena e pitoresca no [[Condado de Sierra (Califórnia)|Condado de Sierra]].

A produção de ''"Beyond the Forest"'' obteve vários contratempos na relação de Vidor e Davis que influenciaram a avaliação de ambos sobre o filme após sua conclusão.<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 278: "[Vidor], na época, não gostou do próprio filme".</ref><ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 271: Vidor: o filme "parece melhor à distância".</ref>

O historiador de cinema David Melville sugeriu que a [[Warner Bros.]] ofereceu o papel de Rosa Moline à [[Bette Davis]] antecipando que ela rejeitaria participar da produção, um movimento que permitiria aos executivos anular seu contrato.<ref name="kvidor">Melville, 2013: "Um boato de Hollywood afirma que a Warner Bros. a escalou apenas como uma manobra – esperando que ela se rebelasse e abandonasse seu contrato. Se assim for, eles ficaram tristemente desapontados. Davis completou o filme (embora ela tenha tentado fazer com que Vidor fosse demitido do cargo de diretor), mas acabou sendo o último para a Warner, um estúdio onde ela havia reinado".</ref> Após dezoito anos no estúdio e com outros dez para cumprir, ela ameaçou deixar as filmagens pela metade caso [[Jack Warner|Jack L. Warner]] não a liberasse.<ref>Baxter 1976 p. 75: "Davis 'usou sua irritação com [Vidor] como uma alavanca para fugir do resto de seu contrato com a Warner Brothers'".
Durgnat and Simmon, 1988 p. 236: "...As ameaças de Davis de sair saíram pela culatra; aquilo era aparentemente uma oportunidade que a Warner estava procurando, e seu filme foi o último com o estúdio, para o qual ela trabalhou por dezoito anos".</ref> As reclamações constantes de Davis sobre Vidor estimularam os executivos da Warner a cancelar o contrato dela, e com todos os problemas que estavam sendo criados por ela, Warner deixou-a ir.<ref>Baxter 1976 p. 75: "...A Warner liberou alegremente a estrela, e ela escapou do fardo de papéis como o de Rosa [Moline], que zombava de sua aparência cada vez mais madura".</ref>

Vidor e Davis brigaram pela direção do filme durante as filmagens.<ref>Baxter 1976 p. 75: "[Davis] brigava com Vidor constantemente..."</ref> Em uma cena especialmente dramática, onde Davis repreende seu "marido médico enfadonho, embora decente", Vidor exigiu "maior veemência" em sua fala. Em resposta, Davis procurou Jack Warner para pedir que Vidor fosse substituído por outro diretor, o que Warner recusou. Vidor não soube do pedido até a conclusão das filmagens.<ref name="kvidor"/><ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 236: "Davis conversou com Jack Warner com a intenção de 'demitir [Vidor]' por causa do incidente. E Vidor não soube disso até o final do filme".</ref>

Por causa do [[Código Hays|código de produção]], a produção não pôde utilizar todos os elementos existentes no romance. A versão final do filme apareceu sem a sequência do aborto de Rosa, embora ela claramente procure a ajuda de um médico especialista nisso (a placa na porta de seu consultório indica que ele é um psiquiatra, mas isso só foi utilizado como uma forma de driblar o código).<ref name="referência1" /> Vidor só descobriu a mudança nas sequências do filme quando o assistiu em um cinema local.<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 236: "'...Jack Warner teve a sequência de aborto removida das cópias de lançamento', fato que Vidor não soube até ver o filme no cinema".</ref>

== Recepção ==
[[Bosley Crowther]], em sua crítica para o ''[[The New York Times]]'', rejeitou o filme após seu lançamento, escrevendo:

"Para ter certeza, o roteiro de Lenore Coffee oferece pouco para se fazer, mas percorre as banalidades usuais de uma história de infidelidade ... Para aqueles que não foram envergonhados por alguma pretensão em um tempo razoavelmente longo, vamos recomendar o clímax deste filme incrivelmente artificial—com a cena final em que a moça, aparentemente com dor por causa de um grave caso de peritonite, arrasta-se para fora da cama, caminha até o espelho, passa maquiagem em seu rosto e se veste com roupas desgrenhadas. Com o refrão chocante de 'Chicago' martelando sua cabeça, ela paga por suas loucuras e seus pecados egoístas. Uma experiência e tanto, diríamos ... Não querendo ser modesto, mas não vemos nenhum 'Oscar' para este filme".<ref>{{citar notícia |url=https://movies.nytimes.com/movie/review?res=9805E3D81E3EE03BBC4A51DFB6678382659EDE |sobrenome=Crowther |nome=Bosley |título='Beyond the Forest' With Bette Davis and Joseph Cotten Is New Bill at Strand |obra=The New York Times |data=22-10-1949}}</ref>

Escrevendo em 2004, Dennis Schwartz também foi desdenhoso, resumindo o enredo como um "melodrama bombástico", mas observando que "o único valor redentor do filme está em sua apresentação quase exagerada, o que pode deixar alguns na platéia entretidos com a atuação exagerada da parte de Bette (ela se caricatura) e a intensa, mas risível, história de novela".<ref>{{citar web |título=Beyond the Forest |sobrenome=Schwartz |nome=Dennis |data=18-10-2004 |url=http://homepages.sover.net/~ozus/beyondtheforest.htm |acesso-data=7-3-2023 |arquivo-url=https://web.archive.org/web/20140110090730/http://homepages.sover.net/~ozus/beyondtheforest.htm |arquivo-data=10-1-2014 |urlmorta=sim}}</ref> Por outro lado, escritores especialistas no movimento ''[[Film noir|noir]]'', como Alain Silver, encontraram mérito no filme: "A visão de King Vidor de um melodrama em uma pequena cidade estadunidense nunca é mais sombria do que em ''Beyond the Forest'' ... onde a disposição de elementos formais possui o rigor e, por vezes, o exagero de uma tragédia euripidiana. A revelação de que a "maldade" de Rosa Moline é algo forçado a ela por causa de um ambiente repressivo é o que transforma a peça apaixonada de Vidor de uma versão atualizada de Madame Bovary em um filme ''noir''".<ref>{{citar livro |título=Film Noir: The Encyclopedia |nome=Alain |sobrenome=Silver |ano= 2010 |isbn= 978-0715638804 |página=38}}</ref>

Em fevereiro de 2020, o filme foi exibido no 70.º [[Festival Internacional de Cinema de Berlim]], como parte de uma retrospectiva dedicada à carreira de King Vidor.<ref>{{citar web|url=https://www.berlinale.de/en/press/press-releases/detail_8008.html |título=Berlinale 2020: Retrospective "King Vidor" |obra=Berlinale |acesso-data=7-3-2023}}</ref>

Em certa parte do filme, Bette diz: "What a dump!", uma frase que mais tarde se tornaria "imortal" (nas palavras de [[Leonard Maltin]]).<ref name="referência11">{{citar livro|último=Maltin|primeiro=Leonard|autorlink=Leonard Maltin|título=Classic Movie Guide, segunda edição|local=[[Nova Iorque]]|editora=Plume|ano=2010|isbn=9780452295773|língua=inglês}}</ref> Para alguns, este é o ponto alto do filme, já outros dizem que é o que dá ao filme uma avaliação perfeita, mesmo com ele estando em diversas listas que classificam os piores filmes de todos os tempos, feitas por historiadores especialistas.<ref name="referência1">{{citar web |url=http://www.allmovie.com/movie/beyond-the-forest-v5285/ |título=Beyond the Forest |acessodata=20 de novembro de 2017 |autor=Erickson, Hal |publicado=[[AllMovie]]|língua=inglês}}</ref>

=== Censura ===
O filme originalmente recebeu uma classificação 'C' por causa de seus elementos de aborto. Essa classificação inicialmente impactou a bilheteria do filme, forçando o estúdio a negociar cortes para que a produção fosse reclassificada como 'B'.<ref>{{Citar jornal|sobrenome=Kirby|nome=David A.|data=setembro de 2017|título=Regulating cinematic stories about reproduction: pregnancy, childbirth, abortion and movie censorship in the US, 1930–1958|jornal=The British Journal for the History of Science|língua=en|volume=50|edição=3|páginas=451–472|doi=10.1017/S0007087417000814|pmid=28923130|issn=0007-0874}}</ref>

=== Bilheteria ===
De acordo com os registros da [[Warner Bros.]], o filme arrecadou US$ 1.331.000 nacionalmente e US$ 407.000 no exterior, totalizando US$ 1.738.000 mundialmente.<ref name="warners"/>

== Tema ==
[[Ficheiro:Bette davis beyond the forest.jpg|thumb|right|210px|Bette Davis em cena do filme.]]

Em seu romance homônimo de 1948, Stuart D. Engstrand descreve a anti-heroína Rosa Moline como a "[Madame] Bovary de Wisconsin", uma referência à personagem [[Madame Bovary]], do romancista do século XIX [[Gustave Flaubert]].<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 271 and p. 308: "Durgnat considera ''Beyond the Forest'' e ''Madame Bovary'', de Flaubert, 'pares aproximados' em seus temas".</ref> Rosa, que se considera vítima da "mediocridade burguesa" é a "moça de uma cidadezinha tão consumida pelo desejo de estar na cidade grande [Chicago], que se torna o que parece ser uma caricatura extravagante de si mesma".<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 271-272</ref>

A representação que Vidor criou da personagem transmite uma simpatia pela força vital de Rosa, "por mais frustrada e perturbada que ela seja".<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 272</ref><ref>Melville, 2013: "Sua derrota e, finalmente, sua queda assumem uma inevitabilidade que inclina ''Beyond the Forest'' para a tragédia e longe do melodrama. Rosa pode ser incrível, mas ela está tão irrevogavelmente condenada quanto As Troianas. ''Beyond the Forest'' é um dos poucos filmes de Hollywood que nos convida a questionar os impulsos proibidos e violentos de algum de seus personagens principais – para não mencionar nossos próprios impulsos proibidos e violentos, e como devemos ousar simpatizar com ela. Andrew Britton, um dos maiores defensores do filme, insistiu que "King Vidor extrai uma crítica de opressão às mulheres tão audaciosa quanto qualquer outra que o cinema nos deu a partir da história de uma mulher cujos valores e comportamento são, aparentemente, meramente repreensíveis".</ref> Vidor diverge da visão social de Flaubert, que expressa uma simpatia genuína pela cidadezinha industrial e suas relações comunitárias, coisas que Rosa considera repulsivas.<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 272: "...Vidor aprecia a vida [social e econômica] que sua Madame Bovary [Rosa Moline] despreza".</ref>

O destino há muito procurado por Rosa, [[Chicago]], é retratado como um domínio ameaçador com opressão industrial pesada, intensificado pela trilha sonora de [[Max Steiner]], que enfatiza a "brutalidade" da cidade. Em contraste, Vidor retrata a indústria rural na cidadezinha de Loyalton, Wisconsin, como compatível com o "ritmo humano" de vida em uma comunidade local.<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 273-274: "Em contraste com a indústria brutal da cidade, o filme leva adiante o que é virtualmente um pequeno documentário sobre a comunidade de uma cidadezinha, cujas serrarias e indústrias rurais estabelecem o lento e impassível ritmo humano ao qual a intensidade nervosa de Rosa não consegue se adaptar nem fincar suas raízes espirituais".
Hampton, 2013: "O único defeito de Loyalton é que ele foi construído em torno de um moinho poluente que funciona dia e noite e, depois de escurecer, as chamas de serragem transformam a paisagem urbana em um inferno brilhante".
Durgnat and Simmon, 1988 p. 278: "[Vidor], na época, não gostou do próprio filme. Mas o entusiasmo de Billy Wilder por ele nos parece totalmente fundamentado. É um dos estudos mais profundos sobre a monstruosidade da loucura feminina que os cineastas de Hollywood, de Wilder a [[Robert Aldrich|Aldrich]], e dramaturgos estadunidenses de [[Tennessee Williams]] a [[Edward Albee]], fizeram, com uma mistura de selvageria moralista e fascinação mordaz que parece exagerada".
Melville, 2013: "[Davis] cambaleia até o espelho do quarto e se lambuza, grotescamente, com batom e rímel. Seu reflexo olhando de soslaio para si mesma (e para nós) é uma estranha [[Flashforward|prolepse]] de Davis em ''[[What Ever Happened to Baby Jane?]]'' (Robert Aldrich, 1962)".
Durgnat and Simmon, 1988 p. 278: "''Beyond the Forest'' está enraizado – incomum para um filme estadunidense, e ainda mais para um 'drama feminino' estadunidense – no sentido da economia de uma cidade ... O único pecado imperdoável de Rosa não é o adultério, é cobrar as dívidas que lhe são devidas pelos [moradores] da cidade".</ref>

== Legado ==
'''''Who's Afraid of Virginia Woolf?'''''

O melodrama ''[[Filme noir|noir]]'' de Vidor que retrata uma mulher de meia-idade presa em uma cidadezinha que ela despreza enquanto é casada com um marido que ela não ama, é referenciado na peça teatral ''"[[Who's Afraid of Virginia Woolf? (peça)|Who's Afraid of Virginia Woolf?]]"'' (1962), de [[Edward Albee]], e no [[Quem Tem Medo de Virginia Woolf?|filme homônimo]] de 1966, estrelado por [[Elizabeth Taylor]] e [[Richard Burton]]. O casal Martha e George, cujo relacionamento remete ao mesmo de Bette Davis e Joseph Cotten no filme de Vidor, conversam sobre uma cena de ''"Beyond the Forest"'', que começa com Martha invocando a agora famosa frase, "What a dump!" ("Que lixo!"), de Davis:

''"'Que lixo!' Ei, de onde é isso? 'Que lixo!'"''

''"Como devo saber o que..."''

''"Ah, vamos! De onde é? Você sabe..."''

''"...Martha..."''

''"DE ONDE É ISSO, PELO AMOR DE CRISTO?"''

''"O que é de onde?"''

''"Acabei de te contar; eu acabei de dizer. 'Que lixo!' Huh? De onde é isso?"''

''"Não faço a menor ideia do que..."''

''"Inferno! É de algum maldito filme de Bette Davis... algum maldito épico da Warner Brothers"''

''"Não me lembro de todos os filmes que..."''

''"Ninguém está pedindo para você se lembrar de cada maldito épico da Warner Brothers... apenas um! Um único épico! Bette Davis fica com peritonite no final...ela tem uma grande peruca preta que ela usa durante todo o filme e ela fica com peritonite, e ela é casada com Joseph Cotten ou algo assim..."''<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 269-270</ref>

O historiador de cinema Raymond Durgnat observou que "o melodrama exasperado de Vidor ficou muito melhor após seu ressurgimento na peça melodramática ''Who's Afraid of Virginia Woolf?'', de Edward Albee".<ref>Durgnat and Simmon, 1988 p. 271</ref> A comediante [[Carol Burnett]] incorporou a frase em suas rotinas no ''"[[The Carol Burnett Show]]"''.<ref>Hampton, 2013: "'Que lixo!', uma frase que Edward Albee e Carol Burnett pegaram emprestada com grande efeito".</ref>

== Prêmios e homenagens ==
{| class="wikitable" width="95%"
|-
! width="5%"| Ano
! width="25%"| Cerimônia
! width="40%"| Categoria
! width="20%"| Indicado
! width="10%"| Resultado
! width="10%"| {{Tooltip|Ref.|Referência(s)}}
|-
| 1950
| [[Oscar 1950|Oscar]]
| [[Oscar de melhor banda sonora|Melhor trilha sonora]]
| [[Max Steiner]]
| {{Ind}}
| align="center"| <ref name="oscars">{{citar web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1950 |título=The 22nd Academy Awards (1950) {{!}} Nominees and Winners |acessodata=07-03-2023 |publicado=[[Academia de Artes e Ciências Cinematográficas]]|urlmorta=não}}</ref><ref>{{citar web|url=https://cineplayers.com/premiacoes/oscar/22|título=22.º Oscar - 1950|data=|publicado=CinePlayers|acessodata=29/1/2020}}</ref>
|}

O filme está listado no livro ''"The Official Razzie Movie Guide"'', de John Wilson, fundador do [[Framboesa de Ouro]], como um dos 100 filmes ruins mais divertidos já feitos.<ref>{{citar livro |sobrenome=Wilson |nome=John |título=The Official Razzie Movie Guide: Enjoying the Best of Hollywood's Worst |ano=2005 |publicado=Grand Central Publishing|isbn=0-446-69334-0}}</ref>

O filme é reconhecido pelo [[American Film Institute|Instituto Americano de Cinema]] na seguinte lista:

* 2005: 100 Anos...100 Citações:
** Rosa Moline: "What a dump!" – #62<ref>{{citar web|título=AFI's 100 Years...100 Movie Quotes |url=http://www.afi.com/Docs/100Years/quotes100.pdf |publicado=[[American Film Institute]] |acesso-data=7-3-2023}}</ref>

== Bibliografia ==
* Baxter, John. 1976. ''King Vidor''. Simon & Schuster, Inc. Monarch Film Studies. LOC Card Number 75-23544.
* Durgnat, Raymond and Simmon, Scott. 1988. ''King Vidor, American.'' University of California Press, Berkeley. {{ISBN|0-520-05798-8}}
* Melville, David. 2013. ''Scary Monsters (and Super Tramps) – Beyond the Forest''. CTEQ Annotations on Film, August 2013, Issue 68 http://sensesofcinema.com/2013/cteq/scary-monsters-and-super-tramps-beyond-the-forest/ Acessado em 7 de março de 2023.

{{Referências}}

== Ligações externas ==
* {{commonscat em linha|Beyond the Forest (film)|''A Filha de Satanás''}}
* [http://www.filmsite.org/beyo.html ''A Filha de Satanás''] em Filmsite
* {{YouTube|S3zShjyaTr8|''A Filha de Satanás'' – clipe do filme}}
{{Portal3|Cinema|Estados Unidos}}
{{Controle de autoridade}}
{{DEFAULTSORT:Filha Satanás 1949}}
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 1949]]
[[Categoria:Filmes dirigidos por King Vidor]]
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Max Steiner]]
[[Categoria:Filmes noir]]
[[Categoria:Filmes de drama dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de drama da década de 1940]]
[[Categoria:Filmes sobre crimes]]
[[Categoria:Filmes baseados em romances de autores dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes em preto e branco dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
[[Categoria:Filmes da Warner Bros.]]

title: Beyond the Forest

Beyond the Forest: Cartaz promocional do filme.

title: Estados Unidos · 1949 • p&b • 97 min

Gênero: noir · drama criminal

Direção: King Vidor

Produção: Henry Blanke

Roteiro: Lenore J. Coffee

Baseado em: Beyond the Forest · romance de 1945 · de Stuart D. Engstrand

Elenco: Bette Davis · Joseph Cotten

Música: Max Steiner · Murray Cutter

Cinematografia: Robert Burks

Direção de arte: Robert Haas

Efeitos especiais: William C. McGann · Edwin DuPar

Figurino: Edith Head

Edição: Rudi Fehr

Companhia(s) produtora(s): Warner Bros.

Distribuição: Warner Bros.

Lançamento: - 22 de outubro de 1949 (Estados Unidos)

Idioma: inglês


text:
# Juan Bravo Murillo
Juan Bravo Murillo (Fregenal de la Sierra, 24 de junho de 1803 — Madrid, 11 de fevereiro de 1873) foi um político, jurista e economista espanhol. Foi Presidente do Conselho de Ministros durante o reinado de Isabel II. Segundo Mariano Fernández Enguita (1989, p. 112), em face da expansão da Educação formal, Bravo Murillo afirmou que "Não precisamos de homens que pensem, mas de bois que trabalhem".

title: Juan Bravo Murillo

wikitext:
{{Info/Biografia/Wikidata}}
[[Ficheiro:Bravo Murillo-busto Las Palmas de Gran Canaria.jpg|thumb|200px|right]]
'''Juan Bravo Murillo''' ([[Fregenal de la Sierra]], [[24 de junho]] de [[1803]] — [[Madrid]], [[11 de fevereiro]] de [[1873]]) foi um [[político]], [[jurista]] e [[economista]] [[Espanha|espanhol]]. Foi [[Presidente do Governo da Espanha|Presidente do Conselho de Ministros]] durante o reinado de [[Isabel II de Espanha|Isabel II]]. Segundo Mariano Fernández Enguita (1989, p. 112), em face da expansão da Educação formal, Bravo Murillo afirmou que "Não precisamos de homens que pensem, mas de bois que trabalhem".  <ref>ENGUITA, Mariano F. A Face Oculta da Escola: educação e trabalho no capitalismo. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. Porto Alegre: Artes Médicas, 1989.</ref>

{{Referências}}

{{esboço-biografia}}
{{Presidentes do Governo da Espanha}}
{{Portal3|Política}}

{{NF|1803|1873|Bravo Murillo, Juan}}
[[Categoria:Economistas da Espanha]]
[[Categoria:Políticos espanhóis do século XIX]]
[[Categoria:Juristas da Espanha]]
[[Categoria:Naturais de Fregenal de la Sierra]]
[[Categoria:Presidentes do Congresso dos Deputados da Espanha]]

title: Juan Bravo Murillo

Nascimento: 24 de junho de 1803 · Fregenal de la Sierra

Morte: 11 de fevereiro de 1873 (69 anos) · Madrid

Cidadania: Espanha

Alma mater: - Universidade de Salamanca - Universidade de Sevilha

Ocupação: político, advogado, economista, escritor

Distinções: - Grã-Cruz da Ordem de Carlos III


text:
# King's Field IV
King's Field IV, lançado na América do Norte como King's Field: The Ancient City, é um jogo eletrônico de RPG medieval em primeira pessoa, desenvolvido pela FromSoftware para o PlayStation 2, em 2001. É o quarto jogo da série King's Field (series). Foi publicado na América do Norte pela Agetec, em 2002, e na Europa pela Metro 3D, em 2003.

## Sinopse
Na terra de Heladin, algo está errado. Seu rei, apaixonado por um estranho ídolo que lhe foi presenteado, se encontra morrendo. O país foi envolto por uma estranha tristeza, uma certa escuridão que macula a alma do homem. Desde o momento em que o ídolo foi levado ao reino, a antes próspera nação caiu em um estado de corrupção e ruína. Temendo pela vida de seu rei e de seu lar, o espadachim Septiego encarregou um exército de seus melhores homens para devolver o ídolo, o qual era visto como a fonte de toda a tragédia. Infelizmente, não se viu, tampouco se ouviu falar no grupo novamente. O ídolo foi presumido perdido para sempre, porém o declínio da nação continuou.
Enquanto isso, no reino adjacente de Azalin, uma figura coberta aparece à porta do Príncipe Devian. De dentro de seu manto, o sombrio estranho produziu o objeto da corrupção de Heladin: O Ídolo do Pesar. O ídolo foi originalmente retirado das profundezas arruinadas da Terra Sagrada, agora conhecida como a Terra do Desastre, e presenteado ao desavisado rei de Heladin. Se o ídolo permanecesse no exterior da antiga cidade, Heladin, e possivelmente Azalin, estaria destinado a refletir a metrópole distorcida que cruzou as vastas cavernas da Terra do Desastre.
Com forte determinação, Devian embarcou em sua missão para retornar o ídolo amaldiçoado e restabelecer prosperidade e vitalidade ao seu reino vizinho. Sua aventura pela antiga cidade o levaria a várias descobertas há muito tempo perdidas após o colapso da terra Sagrada. Ele encontraria os últimos vestígios da tropa de Septiego, e eventualmente descobriria o destino de seu mestre. O Príncipe Devian aprenderia sobre os antigos e sábios Povos da Floresta, os Povos da Terra vizinhos, e sua guerra contra os aterrorizantes Povos Sombrios. Todos esses segredos e muito mais seriam revelados ao jovem Príncipe, mas possuiria ele a força necessária para abrigar verdades tão monstruosas?

## Nomes dos personagens na versão norte-americana
Antes do lançamento do jogo como King's Field: The Ancient City na América do Norte, houve um número de fãs da série utilizando o que agora é conhecido como um "Grupo" do Yahoo. Após discutir possíveis enredos, caracterizações, e aspectos da jogabilidade do futuro lançamento, eles foram notados por um membro do grupo, o qual também era um funcionário da ASCII Entertainment, responsável pela tradução e localização do jogo japonês para o mercado inglês e norte-americano. O grupo, conhecido no site como "The Verdite Inn", colaborou em um enredo dirigido pela comunidade, baseado no mundo dos dois primeiros lançamentos norte-americanos. Por respeito às opiniões, imaginações e ao apoio do grupo, os nomes verdadeiros, bem como os nomes de usuário do membros colaboradores foram utilizados como nomes de determinados NPCs.
Estes eram comumente associados com o papel que eles exerciam na comunidade de "The Verdite Inn". Como exemplo, o primeiro NPC comerciante do jogo, que intenta guiar e ajudar o Jogador é David Bunch, nome real do único administrador do grupo que tomou conhecimento da nomeação antes do lançamento do jogo. Ele manteve os planos de honrar o segredo do grupo até o dia do lançamento, quando um membro encontrou seu personagem dentro do jogo e lhe perguntou sobre isto no fórum. Seu diálogo reflete algumas de suas falas no site.
Vários outros personagens, incluindo Jamarc Neely, Duhrin Pathwarden, e Arx Angelos, são conhecidos por terem derivado de nomes de usuário utilizados no site, e possuem diálogo associados ou aparências similares a suas personas no grupo.
Lee Maynor pode ser encontrado ferido próximo a uma aranha gigante, desejando a morte, ou já falecido e possuído. Ele é o único NPC no jogo que pode ser morto sem rotular o Jogador como um assassino e limitar as interações de compras, devido ao seu eventual status de inimigo. Lee Maynor (seu nome real) comentou no site sobre o fato de sofrer de aracnofobia, portanto seu personagem sendo envenenado por um inimigo em formato de aranha vai de encontro à natureza de honrar as pessoas reais envolvidas com o grupo.
Outro NPC que utiliza um nome real é Ramirez Martin, quem foi o Webmaster do agora inexistente kings-field.com, o qual continuou a fim de manter o grupo conectado por um longo período após mudanças no site Yahoo tornarem o "The Verdite Inn" menos acessível. Ele também é um artista, e contribuiu com um número de imagens de seu trabalho relacionado ao grupo, o que proporcionou mais detalhes aos localizadores para que pudessem adequar as escolhas dos personagens do jogo baseados nos membros do grupo.

## Recepção
O jogo recebeu críticas mistas, de acordo com o site Agregador de críticas Metacritic. No Japão, a Famitsu deu ao jogo 30 pontos em um total de 40.

title: King's Field IV

wikitext:
{{Mais notas|data=setembro de 2020}}
{{Info/Jogo eletrônico
 |título         = King's Field IV
 |imagem         =
 |imagem_tamanho =
 |imagem_legenda =
<!--Empresas-->
 |desenvolvedora = FromSoftware
 |publicadora    = {{lançamento de jogo|JP|FromSoftware|AN|Agetec|PAL|Metro 3D}}
 |distribuidora  =
<!--Profissionais-->
 |diretor        =
 |produtor       =
 |projetista     =
 |escritor       =
 |programador    =
 |artista        =
 |compositor     =
<!--Informações de jogo-->
 |motor          =
 |plataforma     = [[PlayStation 2]]
 |conversões     =
 |lançamento     = {{lançamento de jogo|JP|4 de outubro de 2001|AN|25 de março de 2002|PAL|28 de março de 2003}}
 |gênero         = [[RPG eletrônico|RPG]]
 |modos          = [[Um jogador]]
 |sítio          =
<!--Cronologia-->
 |série          = [[King's Field]]
 |antecessor     =
 |sucessor       =
}}

'''''King's Field IV''''', lançado na América do Norte como '''''King's Field: The Ancient City''''', é um jogo eletrônico de [[RPG eletrônico|RPG]] medieval em primeira pessoa, desenvolvido pela [[FromSoftware]] para o [[PlayStation 2]], em 2001.<ref name=":02">{{citar revista|ultimo=|primeiro=|título=プレイステーション2 - KING'S FIELD IV|url=https://www.famitsu.com/cominy/?m=pc&a=page_h_title&title_id=11699&redirect=no|publicado=[[Enterbrain]]|volume=915|acessodata=|página=89|data=30 de junho de 2006|revista=[[Famitsu]]|língua=ja}}</ref> É o quarto jogo da série [[King's Field (series)]]. Foi publicado na América do Norte pela [[Agetec]], em 2002, e na Europa pela [[Metro 3D]], em 2003.

== Sinopse ==
Na terra de Heladin, algo está errado. Seu rei, apaixonado por um estranho ídolo que lhe foi presenteado, se encontra morrendo. O país foi envolto por uma estranha tristeza, uma certa escuridão que macula a alma do homem. Desde o momento em que o ídolo foi levado ao reino, a antes próspera nação caiu em um estado de corrupção e ruína. Temendo pela vida de seu rei e de seu lar, o espadachim Septiego encarregou um exército de seus melhores homens para devolver o ídolo, o qual era visto como a fonte de toda a tragédia. Infelizmente, não se viu, tampouco se ouviu falar no grupo novamente. O ídolo foi presumido perdido para sempre, porém o declínio da nação continuou.

Enquanto isso, no reino adjacente de Azalin, uma figura coberta aparece à porta do Príncipe Devian. De dentro de seu manto, o sombrio estranho produziu o objeto da corrupção de Heladin: O Ídolo do Pesar. O ídolo foi originalmente retirado das profundezas arruinadas da Terra Sagrada, agora conhecida como a Terra do Desastre, e presenteado ao desavisado rei de Heladin. Se o ídolo permanecesse no exterior da antiga cidade, Heladin, e possivelmente Azalin, estaria destinado a refletir a metrópole distorcida que cruzou as vastas cavernas da Terra do Desastre.

Com forte determinação, Devian embarcou em sua missão para retornar o ídolo amaldiçoado e restabelecer prosperidade e vitalidade ao seu reino vizinho. Sua aventura pela antiga cidade o levaria a várias descobertas há muito tempo perdidas após o colapso da terra Sagrada. Ele encontraria os últimos vestígios da tropa de Septiego, e eventualmente descobriria o destino de seu mestre. O Príncipe Devian aprenderia sobre os antigos e sábios Povos da Floresta, os Povos da Terra vizinhos, e sua guerra contra os aterrorizantes Povos Sombrios. Todos esses segredos e muito mais seriam revelados ao jovem Príncipe, mas possuiria ele a força necessária para abrigar verdades tão monstruosas?

== Nomes dos personagens na versão norte-americana ==
Antes do lançamento do jogo como ''King's Field: The Ancient City'' na América do Norte, houve um número de fãs da série utilizando o que agora é conhecido como um "Grupo" do ''Yahoo''. Após discutir possíveis enredos, caracterizações, e aspectos da jogabilidade do futuro lançamento, eles foram notados por um membro do grupo, o qual também era um funcionário da ASCII Entertainment, responsável pela tradução e localização do jogo japonês para o mercado inglês e norte-americano. O grupo, conhecido no site como "The Verdite Inn", colaborou em um enredo dirigido pela comunidade, baseado no mundo dos dois primeiros lançamentos norte-americanos. Por respeito às opiniões, imaginações e ao apoio do grupo, os nomes verdadeiros, bem como os nomes de usuário do membros colaboradores foram utilizados como nomes de determinados NPCs.

Estes eram comumente associados com o papel que eles exerciam na comunidade de "The Verdite Inn". Como exemplo, o primeiro NPC comerciante do jogo, que intenta guiar e ajudar o Jogador é David Bunch, nome real do único administrador do grupo que tomou conhecimento da nomeação antes do lançamento do jogo. Ele manteve os planos de honrar o segredo do grupo até o dia do lançamento, quando um membro encontrou seu personagem dentro do jogo e lhe perguntou sobre isto no fórum. Seu diálogo reflete algumas de suas falas no site.

Vários outros personagens, incluindo Jamarc Neely, Duhrin Pathwarden, e Arx Angelos, são conhecidos por terem derivado de nomes de usuário utilizados no site, e possuem diálogo associados ou aparências similares a suas personas no grupo.

Lee Maynor pode ser encontrado ferido próximo a uma aranha gigante, desejando a morte, ou já falecido e possuído. Ele é o único NPC no jogo que pode ser morto sem rotular o Jogador como um assassino e limitar as interações de compras, devido ao seu eventual status de inimigo. Lee Maynor (seu nome real) comentou no site sobre o fato de sofrer de aracnofobia, portanto seu personagem sendo envenenado por um inimigo em formato de aranha vai de encontro à natureza de honrar as pessoas reais envolvidas com o grupo.

Outro NPC que utiliza um nome real é Ramirez Martin, quem foi o [[Webmaster]] do agora inexistente kings-field.com, o qual continuou a fim de manter o grupo conectado por um longo período após mudanças no site Yahoo tornarem o "The Verdite Inn" menos acessível. Ele também é um artista, e contribuiu com um número de imagens de seu trabalho relacionado ao grupo, o que proporcionou mais detalhes aos localizadores para que pudessem adequar as escolhas dos personagens do jogo baseados nos membros do grupo.

== Recepção ==
{{Análises de jogo|Allgame={{Rating|3.5|5}}<ref>{{citar web|url=http://www.allgame.com/game.php?id=37589&tab=review|titulo=King's Field: The Ancient City - Review|data=15 de novembro de 2014|acessodata=16 de setembro de 2020|publicado=[[All Media Network]]|ultimo=|primeiro=|lingua=en}}</ref>|site4nota=6.6/10<ref>{{citar web|url=https://www.gamespot.com/reviews/kings-field-the-ancient-city-review/1900-2862236|titulo=King's Field: The Ancient City Review|data=22 de abril de 2002|acessodata=17 de setembro de 2020|publicado=CBS Interactive|ultimo=|primeiro=|lingua=en}}</ref>|med1=''[[Metacritic]]''|site7nota=6/10<ref>{{citar web|url=https://archive.rpgamer.com/games/kf/kingsfield4/reviews/kf4strev1.html|titulo=King's Field: The Ancient City - Review|data=11 de novembro de 2004|acessodata=17 de setembro de 2020|ultimo=|primeiro=|lingua=en}}</ref>|site7=[[RPGamer]]|site6nota={{Avaliação|2|5}}<ref>[[Official U.S. Playstation Magazine]]</ref>|site6=[[OPM (US)]]|site5nota=6.6/10<ref name="Não_nomeado-xyaR-1">{{citar web|url=https://www.ign.com/articles/2002/03/27/kings-field-the-ancient-city|titulo=King's Field: The Ancient City|data=27 de março de 2002|acessodata=17 de setembro de 2020|publicado=Ziff Davis|ultimo=|primeiro=|lingua=en}}</ref>|site5=''[[IGN]]''|site4=''[[GameSpot]]''|GameZone=8.2/10<ref>{{citar web|url=http://ps2.gamezone.com/gzreviews/r19881.htm|titulo=King's Field: The Ancient City Review|data=9 de abril de 2002|acessodata=17 de setembro de 2020|publicado=[[Gamezone]]|ultimo=|primeiro=|lingua=en}}</ref>|GamePro={{Avaliação|4|5}}

<!--Notas Médias Agregadas--><ref>{{citar web|url=http://www.gamepro.com/sony/ps2/games/reviews/22004.shtml|titulo=King's Field: The Ancient City Review for PS2 on GamePro.com|data=6 de março de 2005|acessodata=16 de setembro de 2020|publicado=[[International Data Group|IDG Entertainment]]|ultimo=|primeiro=|lingua=en}}</ref>|site3nota=6.5/10<ref>[[Game Informer]]</ref>|site3=''[[Game Informer]]''|site2nota=30/40<ref>[[Famitsu]]</ref>|site2=''[[Famitsu]]''|site1nota=3.33/10<ref>[[Electronic Gaming Monthly|EGM]]</ref>|site1=''[[Electronic Gaming Monthly|EGM]]''|IGN=6.6/10<ref name="Não_nomeado-xyaR-1"/>|med1nota=60/100<ref>{{citar web|url=http://www.metacritic.com/game/playstation-2/kings-field-the-ancient-city|titulo=KING'S FIELD: THE ANCIENT CITY|data=25 de março de 2002|acessodata=16 de setembro de 2020|publicado=[[Metacritic]]|ultimo=|primeiro=|lingua=en}}</ref>}}
O jogo recebeu críticas mistas, de acordo com o site [[Agregador de críticas]] [[Metacritic]]. No Japão, a [[Famitsu]] deu ao jogo 30 pontos em um total de 40.

{{Referências}}

== Ligações externas ==

* [https://web.archive.org/web/20020208075959/http://kingsfield.agetec.com/ Official website]
{{FromSoftware}}

[[Categoria:Jogos eletrônicos de 2001]]
[[Categoria:RPG]]
[[Categoria:Jogos eletrônicos desenvolvidos no Japão]]

title: King's Field IV

Desenvolvedora(s): FromSoftware

Publicadora(s): - JP: FromSoftware - AN: Agetec - PAL: Metro 3D

Série: King's Field

Plataforma(s): PlayStation 2

Lançamento: - JP: 4 de outubro de 2001 - AN: 25 de março de 2002 - PAL: 28 de março de 2003

Gênero(s): RPG

Modos de jogo: Um jogador

title: Resenha crítica

Publicação: Nota

title: Pontuação global

Agregador: Nota média


text:
# Count Five
Count Five foi uma banda de garage rock da década de 1960 formada em San José, Califórnia, ficou conhecida pelo seu single Psychotic Reaction que alcançou a 1º posição nas paradas musicais da Record World e da Cashbox e ficou em 5º lugar na Billboard em 1966.
A banda foi fundada em 1964 por John "Mouse" Michalski (guitarra) e Kenn Ellner (harmónica e vocais), dois amigos de escola que já haviam tocado em outras bandas locais. Depois de usar o nome "The Squires" por pouco tempo e trocar de integrantes, nasceu o Count Five. Foram incorporados Roy Chaney (baixo), John "Sean" Byrne (guitarra rítmica e vocais) e Craig "Butch" Atkinson (bateria). Logo no início a banda se distinguia por usar capas do estilo de Conde Drácula nos shows.
"Psychotic Reaction" foi seu principal sucesso, lançada no final de 1966 como um single, a música era influencia de bandas da época como The Standells e Yardbirds. Depois do estouro nas paradas musicais, chegaram a dividir o palco com bandas famosas como Beach Boys, The Byrds, Animals, Gladys Knight e Dave Clark Five, inclusive o The Doors abriu alguns shows para o Count Five antes de fazer sucesso com Light my fire em 1967. Após serem rejeitados por diversas gravadoras musicais, assinaram um contrato com a Double Shot Records de Los Angeles. Mas sem nenhum sucesso comercial além de Psychotic Reaction e com os integrantes tendo interesses diferentes da carreira musical, a banda continuou por mais um ano e depois se separou. Os membros da banda desistiram da música, como todos ainda eram muito jovens (idades entre 17 e 19 anos) procuraram terminar a faculdade e acabaram seguindo diferentes caminhos profissionais.
Em 1969 o Count Five terminou, mas seu legado foi imortalizado em uma crítica de 1972 feita pelo jornalista Lester Bangs, intitulada "Psychotic Reactions and Carburetor Dung". No texto, Bangs credita  o lançamento de diversos álbums pela banda — Carburetor Dung, Cartesian Jetstream, Ancient Lace and Wrought-Iron Railings e  Snowflakes Falling On the International Dateline — que havia mostrado um crescente senso artístico de refinamento. De qualquer forma todos os discos citados existiram somente na imaginação de Lester Bangs.
A banda se reuniu duas vezes na década de 80, primeiro tocaram no reunião de 20 anos da turma da escola primária que frequentavam e um tempo depois em 1987 se apresentaram no clube "One Stop Beyond" em Santa Clara, Califórnia. Esse show foi lançado como "Psychotic Reaction Live".
A música "Psychotic Reaction" pode ser ouvida tocando em uma jukebox na primeira cena do filme Alice in den Städten (1974) de Wim Wenders. Também fez parte da trilha sonora do filme Auto Focus (2002) de Paul Schrader. Foi reconhecida como uma das 500 músicas mais influentes pelo Rock and Roll Hall of Fame.
Craig Atkinson morreu em 13 de outubro de 1998 no Texas, John "Sean" Byrne morreu em 15 de dezembro de 2008 por problemas com diabete e cirrose. Roy Chaney formou uma nova banda nos anos 90 chamada "The Count" (com Byrne e o baterista Rocco Astrella, que já tocou em outras bandas como Joe Perry Project e Wylie Crawford). O The Count lançou seu primeiro álbum, Can't Sleep, em 2002. Em 2006 eles foram um dos primeiros a entrar para o San Jose Rock Hall of Fame.

title: Count Five

wikitext:
{{Info/Música/artista
 |nome               = Count Five
 |imagem             = Count Five.png
 |imagem_tamanho     = 250px
 |imagem_legenda     = Count Five em 1967
 |fundo              = grupo_ou_banda
 |origem             = [[São José (Califórnia)|San José]], [[Califórnia]]
 |país               = [[Estados Unidos]]
 |período            = 1964 - 1969
1987 - atualmente
 |gênero             = [[Garage rock]], [[rock psicodélico]], [[acid rock]]
 |gravadora          = Double Shot Records
 |integrantes        = John "Mouse" Michalski
Kenn Ellner
Roy Chaney
John "Sean" Byrne
Rocco Astrella
 |exintegrantes      = Craig "Butch" Atkinson
}}
'''Count Five''' foi uma banda de [[garage rock]] da década de 1960 formada em [[São José (Califórnia)|San José]], [[Califórnia]], ficou conhecida pelo seu single ''Psychotic Reaction'' que alcançou a 1º posição nas paradas musicais da ''Record World'' e da ''Cashbox'' e ficou em 5º lugar na ''[[Billboard]]'' em 1966.<ref name="campbell">{{citar web|url = http://mytown.mercurynews.com/archives/campbellreporter/20030813/ca-cover1.shtml|data = 13/08/2003|titulo = A one-hit wonder group reunites for a concert|acessodata = 29/07/2011|publicado = The Campbell Reporter|autor = Jennifer D. Shih|lingua = inglês}}{{Ligação inativa|1={{subst:DATA}} }}</ref>

A banda foi fundada em 1964 por [[John "Mouse" Michalski]] ([[guitarra elétrica|guitarra]]) e [[Kenn Ellner]] ([[harmónica]] e [[vocal|vocais]]), dois amigos de escola que já haviam tocado em outras bandas locais. Depois de usar o nome "''The Squires''" por pouco tempo e trocar de integrantes, nasceu o Count Five. Foram incorporados [[Roy Chaney]] ([[baixo elétrico|baixo]]), [[John Byrne (músico)|John "Sean" Byrne]] ([[Guitarra elétrica|guitarra rítmica]] e [[vocal|vocais]]) e [[Craig Atkinson|Craig "Butch" Atkinson]] ([[bateria (instrumento musical)|bateria]]). Logo no início a banda se distinguia por usar capas do estilo de [[Conde Drácula]] nos shows.

''"Psychotic Reaction"'' foi seu principal sucesso, lançada no final de 1966 como um single, a música era influencia de bandas da época como [[The Standells]] e [[Yardbirds]]. Depois do estouro nas paradas musicais, chegaram a dividir o palco com bandas famosas como [[Beach Boys]], [[The Byrds]], [[Animals]], [[Gladys Knight]] e [[Dave Clark Five]], inclusive o [[The Doors]] abriu alguns shows para o Count Five antes de fazer sucesso com ''Light my fire'' em 1967.<ref name="campbell" /> Após serem rejeitados por diversas gravadoras musicais, assinaram um contrato com a [[Double Shot Records]] de [[Los Angeles]]. Mas sem nenhum sucesso comercial além de ''Psychotic Reaction'' e com os integrantes tendo interesses diferentes da carreira musical, a banda continuou por mais um ano e depois se separou. Os membros da banda desistiram da música, como todos ainda eram muito jovens (idades entre 17 e 19 anos) procuraram terminar a faculdade e acabaram seguindo diferentes caminhos profissionais.<ref name="campbell" />

Em 1969 o Count Five terminou, mas seu legado foi imortalizado em uma crítica de 1972 feita pelo jornalista [[Lester Bangs]], intitulada ''"[[Psychotic Reactions and Carburetor Dung]]"''. No texto, Bangs credita  o lançamento de diversos álbums pela banda — ''Carburetor Dung'', ''Cartesian Jetstream'', ''Ancient Lace and Wrought-Iron Railings'' e  ''Snowflakes Falling On the International Dateline'' — que havia mostrado um crescente senso artístico de refinamento. De qualquer forma todos os discos citados existiram somente na imaginação de Lester Bangs.

A banda se reuniu duas vezes na década de 80, primeiro tocaram no reunião de 20 anos da turma da escola primária que frequentavam e um tempo depois em 1987 se apresentaram no clube ''"One Stop Beyond"'' em [[Santa Clara (Califórnia)|Santa Clara]], [[Califórnia]].<ref name="campbell" /> Esse show foi lançado como "''Psychotic Reaction Live''".

A música ''"Psychotic Reaction"'' pode ser ouvida tocando em uma jukebox na primeira cena do filme ''[[Alice in den Städten]]'' (1974) de [[Wim Wenders]]. Também fez parte da trilha sonora do filme ''[[Auto Focus]]'' (2002) de [[Paul Schrader]]. Foi reconhecida como uma das 500 músicas mais influentes pelo [[Rock and Roll Hall of Fame]].<ref name="campbell" />

Craig Atkinson morreu em 13 de outubro de 1998 no [[Texas]], John "Sean" Byrne morreu em 15 de dezembro de 2008 por problemas com [[diabete]] e [[cirrose]].<ref>{{citar web|url  = http://www.sanjoserocks.org/t_byrne.htm|titulo = John Byrne and the birth of Psychotic Reaction|acessodata = 29/07/2011|publicado = San Jose Rocks|autor = Jud Cost|lingua = inglês}}</ref> Roy Chaney formou uma nova banda nos anos 90 chamada "The Count" (com Byrne e o baterista [[Rocco Astrella]], que já tocou em outras bandas como [[Joe Perry|Joe Perry Project]] e [[Wylie Crawford]]).<ref name="campbell" /> O The Count lançou seu primeiro álbum, ''Can't Sleep'', em 2002. Em 2006 eles foram um dos primeiros a entrar para o [[San Jose Rock Hall of Fame]].<ref>http://www.sanjoserocks.org/inductees.htm  Induzidos ao San Jose Rock Hall of Fame</ref>

{{Referências}}

== Ligações externas ==
* {{MySpace|countfive}}
* {{Allmusic
| class      = artist
| id         = p16668
| label      = Count Five
| accessdate = 28/07/2011
}}
* [http://www.nemsworld.com/count5/count5.htm Informações sobre o Count Five]
* [http://www.sanjoserocks.org/i_countv.htm Perfil do Count Five]

== Notas ==
{{Tradução/ref|en|Count Five|437006631}}

{{Portal3|Rock|Música}}

{{DEFAULTSORT:Count Five}}
[[Categoria:Bandas da Califórnia]]
[[Categoria:Bandas formadas em 1964]]
[[Categoria:Bandas de rock]]

title: Informações gerais

Origem: San José, Califórnia

País: Estados Unidos

Gênero(s): Garage rock, rock psicodélico, acid rock

Gravadora(s): Double Shot Records

title: Count Five

Integrantes: John "Mouse" Michalski · Kenn Ellner · Roy Chaney · John "Sean" Byrne · Rocco Astrella


text:
# Farrah Franklin
Farrah Franklin (Fresno, 3 de maio de 1981) é uma cantora, modelo, atriz e dançarina norte-americana, além de ter se tornado mundialmente conhecida por ter sido integrante do Destiny's Child.

## Carreira na música
Em 1999, Farrah foi contratada, para ser dançarina do grupo, como ela pode ser vista em "Bills, Bills, Bills", então ela começa a se "familiarizar" com Kelly e Beyoncé.
Nessa mesma época, o pai de Beyoncé, Mathew Knowles, convida Farrah e Michelle para substituir Letoya e Latavia nos vocais do Destiny's Child. As duas foram introduzidas no grupo em fevereiro de 2000 para o clip Say My Name, ela também pode ser vista em Jumpin', Jumpin' e Independent Women (Part I)[que foi removida no lançamento do álbum mas é perceptível sua voz no cd single).
Cinco meses após do ingresso de Farrah, ela foi demitida do grupo, pouco tempo depois, Beyoncé declarou em entrevista que Farrah tinha perdido 3 grandes datas e mostrou completo desinteresse em continuar no grupo, não deixando outra opção, a não ser, demiti-la.
Após sua saída do grupo, Farrah Franklin trabalhou em seu primeiro álbum de estúdio que ainda não foi lançado mas há várias faixas que já circularam pela internet, como: "Hurry Please", "Extraordinary Love", "Candy Girl" e mais recentemente "Magic and Makeup", que ganhou um videoclipe oficial no canal da cantora na internet. Ela também pode ser vista nos vídeo clips dos cantores Mr. Cheeks e R. L. Huggar. Farrah Franklin também possui uma carreira como atriz, atuando nos filmes "Trippin'" e "Single Black Female".
Depois de deixar o Destiny's Child, Franklin começou uma carreira solo. Ela assinou contrato com a Fo-reel Entertainment em 2002, onde gravou uma música intitulada "Get at Me" com Method Man. Ela então foi assinada e solta da etiqueta de rua Fabolous.

## Discografia

### Singles

#### Como artista principal
| Título             | Ano  | Posições | Posições  | Posições | Certificações | Álbum |
| Título             | Ano  | US       | US R&B/HH | US R&B   | Certificações | Álbum |
| ------------------ | ---- | -------- | --------- | -------- | ------------- | ----- |
| "Magic and Makeup" | 2015 | —        | —         | —        | —             |       |

title: Farrah Franklin

wikitext:
{{Mais fontes|data=Novembro de 2008}}
{{Info/Música/artista
| nome = Farrah Franklin
| imagem =
| imagem_tamanho =
| imagem_legenda = Farrah em 2011
| fundo = cantor_solo
| nome completo = Farrah Franklin
| nascimento_data = {{dni|3|5|1981}}
| nascimento_cidade = [[Fresno]], [[Califórnia]]
| nascimento_país = [[Estados Unidos]]
| gênero = [[R&B]], [[Música pop|pop]]
| ocupação = [[Cantora]], [[compositora]], [[atriz]], [[dançarina]] e [[Modelo (profissão)|modelo]]
| instrumento = [[Vocal]]
| atividade = [[2000]]—presente
| afiliações = [[Destiny's Child]]
}}

'''Farrah Franklin''' ([[Fresno]], [[3 de maio]] de [[1981]]) é uma [[cantora]], [[Modelo (profissão)|modelo]], [[atriz]] e [[dançarina]] [[norte-americana]], além de ter se tornado mundialmente conhecida por ter sido integrante do [[Destiny's Child]].

== Carreira na música ==
Em 1999, Farrah foi contratada, para ser dançarina do grupo, como ela pode ser vista em "[[Bills, Bills, Bills]]", então ela começa a se "familiarizar" com Kelly e Beyoncé.
Nessa mesma época, o pai de Beyoncé, Mathew Knowles, convida Farrah e Michelle para substituir Letoya e Latavia nos vocais do Destiny's Child. As duas foram introduzidas no grupo em fevereiro de 2000 para o clip [[Say My Name]], ela também pode ser vista em [[Jumpin', Jumpin']] e [[Independent Women]] (Part I)[que foi removida no lançamento do álbum mas é perceptível sua voz no cd single).
Cinco meses após do ingresso de Farrah, ela foi demitida do grupo, pouco tempo depois, Beyoncé declarou em entrevista que Farrah tinha perdido 3 grandes datas e mostrou completo desinteresse em continuar no grupo, não deixando outra opção, a não ser, demiti-la.

Após sua saída do grupo, Farrah Franklin trabalhou em seu primeiro álbum de estúdio que ainda não foi lançado mas há várias faixas que já circularam pela internet, como: "Hurry Please", "Extraordinary Love", "Candy Girl" e mais recentemente "Magic and Makeup", que ganhou um videoclipe oficial no canal da cantora na internet. Ela também pode ser vista nos vídeo clips dos cantores Mr. Cheeks e R. L. Huggar. Farrah Franklin também possui uma carreira como atriz, atuando nos filmes "Trippin'" e "Single Black Female".

Depois de deixar o Destiny's Child, Franklin começou uma carreira solo. Ela assinou contrato com a Fo-reel Entertainment em 2002, onde gravou uma música intitulada "Get at Me" com [[Method Man]]. Ela então foi assinada e solta da etiqueta de rua [[Fabolous]].<ref>{{citar web|último =Reid |primeiro =Shaheem |url=http://www.mtv.com/news/articles/1459775/20030131/mr_cheecks.jhtml |título=Mr. Cheeks Casts Ex-Destiny's Child Member As A Shorty With The Fatty - Music, Celebrity, Artist News |publicado=MTV.com |data=2003-01-31 |acessodata=2012-11-04}}</ref>

==Discografia==

===Singles===
====Como artista principal====
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+ Lista de singles, com posições nas paradas selecionadas
! scope="col" rowspan="2" style="width:18em;" | Título
! scope="col" rowspan="2" | Ano
! scope="col" colspan="3" | Posições
! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;" | [[Certificações por vendas de gravação musical|Certificações]]
! scope="col" rowspan="2" | Álbum
|-
! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Billboard Hot 100|US]]
! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|US R&B/HH]]
! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | US R&B
|-
! scope="row"| "Magic and Makeup"
| 2015
| — || — || — || —
|
|}

{{Referências}}

== Ligações externas ==
*{{IMDb name|221822}}
*{{Twitter}}
*[http://www.last.fm/music/Farrah+Franklin Farrah Franklin] at [[Last.fm]]

{{Esboço-cantor}}
{{Destiny's Child}}

{{DEFAULTSORT:Franklin, Farrah}}
[[Categoria:Naturais de Fresno]]
[[Categoria:Cantoras dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Cantoras afro-americanas]]
[[Categoria:Cantoras de música pop dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Cantores de R&B contemporâneo dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Cantoras americanas do século XXI]]
[[Categoria:Atrizes americanas do século XXI]]
[[Categoria:Atrizes afro-americanas]]
[[Categoria:Atrizes dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Dançarinas dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Modelos femininas dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Norte-americanos de ascendência italiana]]
[[Categoria:Membros do Destiny's Child]]

title: Informações gerais

Nome completo: Farrah Franklin

Nascimento: 3 de maio de 1981 (43 anos) · Fresno, Califórnia, Estados Unidos

Gênero(s): R&B, pop

Ocupação: Cantora, compositora, atriz, dançarina e modelo

Instrumento(s): Vocal

Afiliação(ões): Destiny's Child


text:
# Faneva Imà Andriatsima
Faneva Imà Andriatsima (Antananarivo, 3 de junho de 1984) é um futebolista malgaxe que atua como atacante. Atualmente, está sem clube.

## Carreira
Depois de jogar no AS St-Michel e no USCA Foot ainda na juventude, Andriatsima iniciou a carreira neste último, em 2004. Pela equipe de Antananarivo, foi campeão nacional e da Copa de Madagáscar em 2005, tendo atuado em 60 jogos e marcado 45 gols.
Em 2007, foi contratado pelo Nantes, um dos clubes mais tradicionais da França, mas que disputava na época a Ligue 2 (segunda divisão). Sua estreia pelos Canários foi contra o Sedan, pela Copa da Liga Francesa. Ele atuou em outros 6 jogos (5 pela Ligue 2 e um pela Copa da França) e marcou um gol, também pela Copa da França.
Sem espaço no time, foi emprestado para Cannes, atuando em 16 partidas e fazendo 6 gols. Ainda vinculado ao Nantes, Andriatsima assinou também por empréstimo com o Boulogne, disputando 8 partidas pela Ligue 2.
No futebol francês, defendeu também Amiens, Beauvais, Créteil-Lusitanos, Sochaux, Le Havre e Clermont Foot, vencendo o Championnat National de 2012–13 com o Créteil.
Seus últimos clubes foram Abha, Al-Fayha (ambos da Arábia Saudita) e Al-Hamriyah (Emirados Árabes Unidos), de onde saiu ao final da temporada 2020–21.

## Seleção Malgaxe
O primeiro jogo de Andriatsima pela Seleção Malgaxe foi um amistoso contra a Argélia, em abril de 2003.
Fez parte do elenco que disputou a Copa das Nações Africanas de 2019, a primeira competição oficial disputada pelo país, que só tinha participado da Copa COSAFA e dos Jogos das Ilhas do Oceano Índico, ambos de nível regional. O atacante disputou os 5 jogos da surpreendente campanha dos malgaxes (que chegaram às quartas-de-final, quando foram derrotados por 3 a 0 pela Tunísia), e marcou um gol, no empate em 2 a 2 com a República Democrática do Congo.
Depois da participação na CAN, Andriatsima anunciou sua despedida do futebol de seleções, tendo atuado até então em 47 jogos oficiais por Madagáscar e sendo também o maior artilheiro dos Barea, com 14 gols (empatado com Paulin Voavy). Porém, voltou a vestir a camisa malgaxe em 2021, nas partidas contra Etiópia e Níger, pelas eliminatórias da Copa Africana, mas não conseguiu levar a equipe à competição. Com 49 jogos, é o terceiro jogador com mais partidas disputadas, empatado com Jimmy Radafison e Gervais Randrianarisoa.

## Jogos disputados com a Seleção Malgaxe
| Madagáscar |       |      |
| Ano        | Jogos | Gols |
| 2003       | 1     | 0    |
| 2005       | 1     | 1    |
| 2006       | 3     | 0    |
| 2007       | 5     | 5    |
| 2008       | 4     | 0    |
| 2009       | 0     | 0    |
| 2010       | 2     | 0    |
| 2011       | 0     | 0    |
| 2012       | 1     | 0    |
| 2013       | 0     | 0    |
| 2014       | 2     | 1    |
| 2015       | 4     | 1    |
| 2016       | 3     | 1    |
| 2017       | 5     | 2    |
| 2018       | 6     | 1    |
| 2019       | 10    | 2    |
| 2020       | 0     | 0    |
| 2021       | 2     | 0    |
| Total      | 49    | 14   |

## Títulos
USCA Foot
- Campeonato Malgaxe: 2005
- Copa de Madagáscar: 2005

Créteil-Lusitanos
- Championnat National: 2012–13

### Individuais
- Nomeado para o prêmio de Futebolista Africano do Ano: 2018[7]
- Artilheiro do grupo A das eliminatórias da Copa das Nações Africanas: 2019
- Condecorado com a Ordem Nacional de Madagáscar: 2019[8]

title: Faneva Imà Andriatsima

wikitext:
{{Mais notas|data=abril de 2025}}
{{Formatar referências|data=fevereiro de 2022}}
{{Info/Futebolista
 |nome               = Faneva Imà Andriatsima
 |imagem             = RC Lens - Clermont Foot 63 (04-05-2019) 27.jpg
 |imagem_tamanho     = 190px
 |imagem_legenda     =
 |nomecompleto       = Faneva Imà Andriatsima<ref>{{citar web|url=https://images.cafonline.com/image/upload/caf-prd/kpakgtavgq0lbzxizu89.pdf|título=Madagascar|publicado=Confederação Africana de Futebol|página=13|data=15 de junho de 2019|acessodata=6 de junho de 2020}}</ref>
 |apelido            =
 |nascimento_data    = {{dni|3|6|1984}}
 |nascimento_cidade  = [[Antananarivo]]
 |nascimento_país    = [[Madagáscar]]
 |nacionalidade      = {{MADn|o}}
 |morte_data         =
 |morte_cidade       =
 |morte_país         =
 |altura             = 1,84 m
 |peso               =
 |pé                 = [[Destro]]
 |actualclube        = ''Sem clube''
 |posição            = Atacante
 |clubenumero        =
 |jovemanos          = 1999–2001
2001–2004
 |jovemclubes        = AS St-Michel
[[USCA Foot]]
 |ano                = 2004–2007
2007–2009
2008
2008–2009
2009–2010
2010–2012
2012–2016
2016–2018
2018
2018–2019
2019–2020
2020
2020–2021
 |clubes             = [[USCA Foot]]
[[Football Club de Nantes|Nantes]]
→ [[Association Sportive de Cannes Football|Cannes]] {{emp fut}}
→ [[Union Sportive Boulogne Côte d'Opale|Boulogne]] {{emp fut}}
[[Amiens Sporting Club Football|Amiens]]
[[Association Sportive Beauvais Oise|Beauvais]]
[[Union Sportive Créteil-Lusitanos|Créteil-Lusitanos]]
[[Football Club Sochaux-Montbéliard|Sochaux]]
[[Havre Athletic Club|Le Havre]]
[[Clermont Foot Auvergne 63|Clermont Foot]]
[[Abha Football Club|Abha]]
[[Al-Fayha]]
[[Al Hamriyah Sports Club|Al-Hamriyah]]
 |jogos(golos)       = 60 (45)
5 (0)
16 (4)
8 (0)
27 (6)
53 (9)
123 (40)
47 (16)
11 (0)
28 (1)
11 (5)
13 (1)

 |anoselecao         = 2004–2006
2003–
 |selecaonacional    = [[Seleção Malgaxe de Futebol|Madagascar]] Sub-21
[[Seleção Malgaxe de Futebol|Madagascar]]
 |partidasselecao    = 6 (4)
49 (14)
}}
'''Faneva Imà Andriatsima''' ([[Antananarivo]], [[3 de junho]] de [[1984]]) é um [[futebolista]] [[Madagáscar|malgaxe]] que atua como atacante. Atualmente, está sem clube.

== Carreira ==
Depois de jogar no AS St-Michel e no [[USCA Foot]] ainda na juventude, Andriatsima iniciou a carreira neste último, em 2004. Pela equipe de [[Antananarivo]], foi campeão nacional e da Copa de Madagáscar em 2005, tendo atuado em 60 jogos e marcado 45 gols.

Em 2007, foi contratado pelo [[Football Club de Nantes|Nantes]], um dos clubes mais tradicionais da [[França]], mas que disputava na época a [[Ligue 2]] (segunda divisão). Sua estreia pelos ''Canários'' foi contra o [[Club Sportif Sedan Ardennes|Sedan]], pela [[Copa da Liga Francesa]]. Ele atuou em outros 6 jogos (5 pela Ligue 2 e um pela [[Copa da França de Futebol|Copa da França]]) e marcou um gol, também pela Copa da França.

Sem espaço no time, foi emprestado para [[Association Sportive de Cannes Football|Cannes]], atuando em 16 partidas e fazendo 6 gols. Ainda vinculado ao Nantes, Andriatsima assinou também por empréstimo com o [[Union Sportive Boulogne Côte d'Opale|Boulogne]], disputando 8 partidas pela Ligue 2.

No futebol francês, defendeu também [[Amiens Sporting Club Football|Amiens]],<ref>{{citar web|url=http://djinn.football.fr/post/2009/07/11/Andriatsima-se-rapproche-d-Amiens|título=Football.fr|último=Football.fr|website=Football.fr|língua=fr-FR|acessodata=2018-05-05|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110720215634/http://djinn.football.fr/post/2009/07/11/Andriatsima-se-rapproche-d-Amiens|arquivodata=20 de julho de 2011|urlmorta= sim}}</ref> [[Association Sportive Beauvais Oise|Beauvais]], [[Union Sportive Créteil-Lusitanos|Créteil-Lusitanos]], [[Football Club Sochaux-Montbéliard|Sochaux]],<ref>{{citar jornal|url=http://www.fcsochaux.fr/fr/index.php/article/8710|data=17 de junho de 2016|título=Faneva Andriatsima est officiellement sochalien|publicado=fcsochaux.fr}}</ref> [[Havre Athletic Club|Le Havre]] e [[Clermont Foot Auvergne 63|Clermont Foot]], vencendo o [[Championnat National]] de 2012–13 com o Créteil.

Seus últimos clubes foram [[Abha Football Club|Abha]], [[Al-Fayha]] (ambos da [[Arábia Saudita]]) e [[Al Hamriyah Sports Club|Al-Hamriyah]] ([[Emirados Árabes Unidos]]), de onde saiu ao final da temporada 2020–21.

==Seleção Malgaxe==
O primeiro jogo de Andriatsima pela [[Seleção Malgaxe de Futebol|Seleção Malgaxe]] foi um amistoso contra a [[Seleção Argelina de Futebol|Argélia]], em abril de 2003.

Fez parte do elenco que disputou a [[Campeonato Africano das Nações de 2019|Copa das Nações Africanas]] de 2019, a primeira competição oficial disputada pelo país, que só tinha participado da [[Copa COSAFA]] e dos [[Jogos das Ilhas do Oceano Índico]], ambos de nível regional. O atacante disputou os 5 jogos da surpreendente campanha dos malgaxes (que chegaram às quartas-de-final, quando foram derrotados por 3 a 0 pela [[Seleção Tunisiana de Futebol|Tunísia]]),<ref>{{citar web|url=https://www.cafonline.com/total-africa-cup-of-nations/teams/21/|título=CAFOnline.com}}</ref> e marcou um gol, no empate em 2 a 2 com a [[Seleção de Futebol da República Democrática do Congo|República Democrática do Congo]].

Depois da participação na CAN, Andriatsima anunciou sua despedida do futebol de seleções,<ref>{{citar web|url=https://www.en24.news/news/2019/11/16/can-2021-q-madagascar-faneva-andriatsima-time-to-say-goodbye.html|título=Faneva Andriatsima- time to say goodbye}}</ref> tendo atuado até então em 47 jogos oficiais por Madagáscar e sendo também o maior artilheiro dos ''Barea'', com 14 gols (empatado com [[Paulin Voavy]]). Porém, voltou a vestir a camisa malgaxe em 2021, nas partidas contra [[Seleção Etíope de Futebol|Etiópia]] e [[Seleção Nigerina de Futebol|Níger]], pelas eliminatórias da [[Campeonato Africano das Nações de 2021|Copa Africana]], mas não conseguiu levar a equipe à competição. Com 49 jogos, é o terceiro jogador com mais partidas disputadas, empatado com [[Jimmy Radafison]] e [[Gervais Randrianarisoa]].

==Jogos disputados com a Seleção Malgaxe==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
|colspan="3"|[[Seleção Malgaxe de Futebol|Madagáscar]]
|-
!Ano!!Jogos!!Gols
|-
|2003||1||0
|-
|2005||1||1
|-
|2006||3||0
|-
|2007||5||5
|-
|2008||4||0
|-
|2009||0||0
|-
|2010||2||0
|-
|2011||0||0
|-
|2012||1||0
|-
|2013||0||0
|-
|2014||2||1
|-
|2015||4||1
|-
|2016||3||1
|-
|2017||5||2
|-
|2018||6||1
|-
|2019||10||2
|-
|2020||0||0
|-
|2021||2||0
|-
!Total||49<ref name="nft2">{{NFT|14717}}</ref>||14
|}

==Títulos==
; USCA Foot
* [[Campeonato Malgaxe de Futebol|Campeonato Malgaxe]]: 2005
* '''Copa de Madagáscar''': 2005
; Créteil-Lusitanos
* [[Championnat National]]: 2012–13

===Individuais===
* Nomeado para o prêmio de [[Futebolista Africano do Ano]]: 2018<ref>{{citar web|url=https://www.lamontagne.fr/clermont-ferrand/sports/football/2018/11/30/ballon-d-or-africain-des-auvergnats-parmi-les-nommes_13069597.html|título= Football - Ballon d'or africain : Des Auvergnats parmi les nommés|data=30 de novembro de 2018}}</ref>
* Artilheiro do grupo A das eliminatórias da Copa das Nações Africanas: 2019
* Condecorado com a '''Ordem Nacional de Madagáscar''': 2019<ref>[https://www.sportinter.tv/2019/07/15/madagascar-les-barea-decores-chevalier-de-lordre-national/]</ref>

== Ligações externas ==
* {{Soccerway|46967}}

{{Referências}}
{{Seleção Malgaxe de Futebol de 2019}}
{{Portal3|Futebol|Madagascar}}
{{NM|1984|VIVA}}

{{DEFAULTSORT:Andriatsima, Faneva}}
[[Categoria:Futebolistas de Madagascar]]
[[Categoria:Futebolistas do Football Club de Nantes]]
[[Categoria:Futebolistas do Amiens Sporting Club]]
[[Categoria:Futebolistas da Association Sportive Beauvais Oise]]
[[Categoria:Futebolistas do Football Club Sochaux-Montbéliard]]
[[Categoria:Futebolistas da Union Sportive Créteil-Lusitanos]]
[[Categoria:Futebolistas do Havre Athletic Club]]
[[Categoria:Futebolistas da Association Sportive de Cannes Football]]
[[Categoria:Futebolistas do Clermont Foot 63]]
[[Categoria:Jogadores da Seleção Malgaxe de Futebol]]
[[Categoria:Jogadores da Copa das Nações Africanas de 2019]]
[[Categoria:Naturais de Antananarivo]]

title: Informações pessoais

Nome completo: Faneva Imà Andriatsima

Data de nascimento: 3 de junho de 1984 (41 anos)

Local de nascimento: Antananarivo, Madagáscar

Nacionalidade: malgaxe

Pé: Destro

title: Informações profissionais

Clube atual: Sem clube

Posição: Atacante

title: Clubes de juventude

AS St-Michel · USCA Foot

title: Clubes profissionais

Anos: Clubes · Jogos e gol(o)s

USCA Foot · Nantes · → Cannes (emp.) · → Boulogne (emp.) · Amiens · Beauvais · Créteil-Lusitanos · Sochaux · Le Havre · Clermont Foot · Abha · Al-Fayha · Al-Hamriyah · 60 (45) · 5 (0) · 16 (4) · 8 (0) · 27 (6) · 53 (9) · 123 (40) · 47 (16) · 11 (0) · 28 (1) · 11 (5) · 13 (1)

title: Seleção nacional

Madagascar Sub-21 · Madagascar · 6 (4) · 49 (14)


text:
# I Dood It
I Dood It (bra: Muralhas de Jericó; prt: Marido por Acidente) é um filme estadunidense de 1943, do gênero comédia musical, dirigido por Vincente Minnelli.

## Elenco
- Red Skelton ...  Joseph 'Joe' Rivington Renolds
- Eleanor Powell ...  Miss Constance 'Connie' Shaw
- Richard Ainley ...  Larry West
- Patricia Dane ...  Suretta Brenton
- Sam Levene ...  Ed Jackson

title: I Dood It

wikitext:
{{ver desambig|redir=Muralhas de Jericó|o evento bíblico|Batalha de Jericó}}{{mais fontes||cine|data=janeiro de 2024}}
{{Info/Filme|
| título      = I Dood It
| título-prt   = Marido por Acidente
| título-bra   = Muralhas de Jericó
| imagem      =
| ano         = [[1943]]
| duração     = 102
| idioma      = inglês
| direção     = [[Vincente Minnelli]]
| roteiro     = [[Sig Herzig]]
[[Fred Saidy]]
| elenco      = [[Eleanor Powell]]
[[Red Skelton]]
[[Richard Ainley]]
| género      = [[comédia musical]]
| código-IMDB = 0036025
| tipo        = LF
| país        = {{USA}}
| cor-pb      = pb
}}
'''''I Dood It''''' {{BRPT2|Muralhas de Jericó<ref name="playcin">{{citar web|URL=https://www.cineplayers.com/filmes/muralhas-de-jerico|título=''Muralhas de Jericó''|publicado=CinePlayers|local=Brasil|acessodata= 8/1/2024}}</ref>|Marido por Acidente<ref name="curucin">{{citar web|URL=https://mag.sapo.pt/filmes/marido-por-acidente-2|título=''Marido por Acidente''|publicado=SapoMag|local=Portugal|acessodata= 8/1/2024}}</ref>}} é um [[filme estadunidense]] de [[1943]], do gênero [[comédia musical]], dirigido por [[Vincente Minnelli]].

==Elenco==

*[[Red Skelton]] ...  Joseph 'Joe' Rivington Renolds
*[[Eleanor Powell]] ...  Miss Constance 'Connie' Shaw
*[[Richard Ainley]] ...  Larry West
*[[Patricia Dane]] ...  Suretta Brenton
*[[Sam Levene]] ...  Ed Jackson

{{referências}}
{{esboço-filme-eua}}
{{Vincente Minnelli}}
{{portal3|cinema|Estados Unidos}}
{{normdaten}}
{{DEFAULTSORT:I Dood It 1943}}
[[Categoria:Filmes de comédia musical dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 1943]]
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Georgie Stoll]]
[[Categoria:Filmes de romance musical dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes dirigidos por Vincente Minnelli]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]

title: I Dood It

No Brasil: Muralhas de Jericó

Em Portugal: Marido por Acidente

title: Estados Unidos · 1943 • pb • 102 min

Género: comédia musical

Direção: Vincente Minnelli

Roteiro: Sig Herzig · Fred Saidy

Elenco: Eleanor Powell · Red Skelton · Richard Ainley


text:
# Guellat Bou Sbaa (distrito)
Guellat Bou Sbaa é um distrito localizado na província de Guelma, Argélia, e cuja capital é a cidade de mesmo nome, Guellat Bou Sbaa. A população total do distrito era de 52 600 habitantes, em 2008.[carece de fontes?]

## Municípios
O distrito é composto por seis municípios, que é o maior número na província:
- Guellat Bou Sbaa
- Nechmaya
- Djeballah Khemissi
- Boumahra Ahmed
- Beni Mezline
- Belkheir

title: Guellat Bou Sbaa (distrito)

wikitext:
{{Info/Assentamento
|nome_oficial              = Guellat Bou Sbaa
|nome_nativo               = {{lang|ar|دائرة قلعة بو صبع}}
|assentamento_tipo         = Distrito
|subdivisão_tipo           = [[Lista de Estados soberanos|País]]
|subdivisão_nome           = {{ALG}}
|imagem_horizonte          =
 |imagem_legenda           =
|imagem_mapa               = DZ-24 (2019).svg
|mapa_legenda              = Mapa da Argélia destacando a província de Guelma
}}
'''Guellat Bou Sbaa''' é um [[Distritos da Argélia|distrito]] localizado na [[Províncias da Argélia|província]] de [[Guelma (província)|Guelma]], [[Argélia]], e cuja capital é a cidade de mesmo nome, [[Guelaât Bou Sbaâ|Guellat Bou Sbaa]]. A população total do distrito era de {{fmtn|52600}} habitantes, em 2008.{{Carece de fontes|data=março de 2016}}

==Municípios==
O distrito é composto por seis [[Comunas da Argélia|municípios]], que é o maior número na província:
*'''[[Guellat Bou Sbaa]]'''
*[[Nechmaya]]
*[[Djeballah Khemissi]]
*[[Boumahra Ahmed]]
*[[Beni Mezline]]
*[[Belkheir]]

{{referências}}

{{Guelma (província)}}
{{esboço-geodz}}

[[Categoria:Distritos da Argélia]]

title: Localização

País: Argélia