text:
# Língua shui
Shui (chinês tradicional: 水語, chinês simplificado: 水语, pinyin: shuǐ yǔ) é uma língua Kam–Sui da família das Kra–Dai falada pelo povo Shui da província chinesa de of Guizhou. Conforme Ethnologue, era falada em 1999 por cerca de 200 mil pessoas. Shui é única por seu rico inventário de consoantes, com o dialeto Sandong (三洞) tendo 70  sons consoantes. A língua também tem sua própria escrita, conhecida como "Shuishu" (水書) em chinêse, a qual é usada com objetivo ritual.
Algumas características regionalmente atípicas da língua shui incluem nasais tênuissem voz (hm, hn), oclusivas palatais, oclusivas post-velares uvulares, oclusivas pré-nasalizadas (mb, nd) e oclusivas pré-glotalizadas e nasais (Ex.: ʔb, ʔm).

## Dialetos

### China
A língua shui é dividida em três dialetos com pequenas diferenças (Wei & Edmondson 2008).
- Sandong 三洞, falado por 90% dos falantes.
  - Sandu Shui – Condado Autônomo: Sāndòng 三洞, Shǔilóng 水龙, Zhōnghé 中和, Miáocǎo 苗草, Bàjiē 坝街, Jiǎdǎo 甲倒, Shíqí 石奇, Jiāróng 佳荣, Héngfēng 恒丰, Zhōuqín 周覃, Jiǔqiān 九仟, Tángzhōu 塘州, Yángméng 阳蒙
  - municipalidade Libo: Yáoqìng 瑶庆
  - municipalidade Dushan: Wēnquán 温泉 (Tiānxīng 天星)
  - municipalidade Rongjiang
  - municipalidade Congjiang
- Yang'an 阳安
  - municipalidades em Shui Condado: Yáng'ān 阳安, Yángluò 羊洛, Línqiáo 林桥
  - municipalidade Dushan: Dǒngmiǎo 董渺
- Pandong 潘洞
  - municipalidade Duyun : Pāndòng 潘洞
  - municipalidade Dushan: Wēngtái 翁台

Na listagem das municipalidades dase divisões administrativas de Guangxi, o shui é falado por cerca de 7.000 pessoas no município Hechi e  1900 em municipalidade Nandan (Ex.: in Longmazhuang 龙马庄 def Liuzhai 六寨镇, com auto nome pu˦ sui˧).
No entanto, Castro] propõe que o dialeto de Sandong seja dividido em mais dois subdialetos, Central (falado na municipalidade Sandu Shui) e Sul (falado em municipalidade Libo). Os falantes de shui do sul também são culturalmente diferenciados por celebrar o festival  Maox  em vez do festival  Dwac , que é celebrado por todos os outros grupos shui. Abaixo estão algumas aldeias representativas do Sui Central e do Sul. Castro & Pan (2014) adicionam mais dois dialetos ao aglomerado de Sandong, a saber, leste e oeste.
Castro & Pan (2014) consideram Sandong consistindo em quatro subdialetos, a saber: Oriental, Ocidental, Central e Meridional, fornecendo os seguintes detalhes
.*Sandong 三洞
- - Leste
    - Zenlei, Dujiang, municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu (三都县都江镇怎累村上村)
    - Dangmin, Renli municipalidade, municipalidade Rongjiang (榕江县仁里水族乡党民村)
    - Guyi, Sanjiang municipalidade, municipalidade Rongjiang (榕江县三江水族乡故衣村上寨)

  - Oeste
    - Meiyu, Tangzhou, municipalidade Sandu Shui, Condado (三都县塘州乡枚育村)
    - Xinyang, Tingpa, municipalidade Sandu Shui Condado Autôomo|Sandu (三都县廷牌镇新仰村)
    - Antang, Tangzhou municipalidade, municipalidade Sandu Shu, Condado Sandu (三都县塘州乡安塘村)

  - Central
    - Shuigen, Sandong, municipalidade, Sandu Shui, Condado Sandu (三都县三洞乡水根村)
    - Hezhai, Zhonghe, municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu (三都县中和镇中和村和寨)

  - Southern
    - Guchang, Jiuqian, municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu (三都县九阡镇姑偿村)
    - Laliang, Jiarong, municipalidade Libo (荔波县佳荣镇拉亮村)
    - Shuiyao village, Shuiyao municipalidade Libo (荔波县水尧水族乡水尧村)
    - Shuiwei village, Shuiwei municipalidade Rongjiang (榕江县水尾水族乡水尾村)
- Yang'an 阳安
  - Banliang, Tangzhou,  municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu(三都县塘州乡板良村)
  - Tangnian, Tanglian village, Benzhai municipalidade Dushan (独山县本寨水族乡塘联村塘年寨)
- Pandong 潘洞
  - Gaorong, Jiaoli, municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu (三都县交梨乡高戎村)
  - Pandong, Yanghe, municipalidade Duyun (都匀市阳和水族乡潘洞村)

Usando a filogenética computacional, Castro & Pan (2014) classificam os dialetos shui da seguinte forma. Pandong foi o primeiro ramo a se separar do proto-sui, seguido por Yang'an e depois Sandong. Dentro de Sandong, o dialeto do Sul é o mais divergente.
- Sui
  - Pandong 潘洞 dialeto
  - Ramo
    - Yang'an 阳安 dialeto
    - Sandong 三洞 dialeto
      - Sul
      - (básico)
        - Oeste, Central
        - Leste

### Vietnã
O Sui também é falado na Aldeia Hồng Quang, municipalidade Chiêm, distrito Hoá, município da Província de Quang (62 km a noroeste de Chiêm Hoa). No Vietnã, os shui são conhecidos como Thủy, mas são oficialmente classificados como a Pa, dentre as  pessoas da municipalidade Pà Thẻn; O shui só era falado por 55 pessoas a partir do recenseamento vietnamita de 1982 e por cerca de 100 pessoas a partir de 2001. Desde que o idioma da municipalidade Pa-Hng (Pà Thẻn) e da municipalidade Tày também são falados em Hồng Quang,  muitos shui também são fluentes nesses dois idiomas.
Os idosos shui de Hồng Quang afirmam que oito famílias de shui migraram do Vietnã para a China de 100 a 200 anos atrás, 2 das quais já foram assimiladas a outros grupos étnicos. Edmondson & Gregerson (2001) descobriram que o dialeto shui dialeto de Hồng Quang é mais parecido com o dialeto de Shui de Sandong, no modo falado em Shilong, município Shui, municipalidade Guizhou, China.

## Fonologia
Shui apresenta 6 sons vogais, /i e ə a aː o u/. Os ditongos são  /ai̯ aːi̯ oi̯ ui̯ au̯ aːu̯ eu̯ iu̯/. Há seis ou sete tons, reduzidos a dois em sílabas fechadas (vogal no fim) Os tons usados no Condado Autônomo de Sandu shui, Guizhou, listados pelo número identificativo, são:
| # | condado Sandu shui                     | condado Sandu shui                 |
| # | descrição                              | IPA                                |
| - | -------------------------------------- | ---------------------------------- |
| 1 | baixo ascendente                       | ˩˧                                 |
| 2 | baixo descendente                      | ˧˩                                 |
| 3 | médio                                  | ˧                                  |
| 4 | alto descendente                       | ˥˧                                 |
| 5 | alto ascendente                        | ˧˥                                 |
| 6 | 6a: alto (6b: médio ascendente)        | 6a: ˥ (6b: ˨˦)                     |
| 7 | fechado alto (fechado alto ascendente) | consoante plosiva - C (longo: ˧˥C) |
| 8 | fechado descendente                    | ˦˨C                                |

O tom de sílaba fechada alternativo 7 é encontrado na vogal longa  / aːC /. O tom 8 é um tanto variável numa vogal longa, aparecendo em posições diferentes mais fechadas ou mais abertas do que o alofone curto, mas sempre caindo, como nos tons 2 e 4.
Em algumas aldeias, o tom 6 pode ser um de dois fonemas,  / ˨˦ / em palavras nativas e  / ˥ / em palavras oriundas do chinês. Na vila de Ngam, no distrito de Libo, o tom 1 é baixo  [˩], os outros como acima.
|                |                        | Labial | Denti-alveolar | Apical-alveolar | Laminal-postalveolar | Palatal | Velar | Velar | Uvular | Glotal |
| plana          | labializada            | Labial | Denti-alveolar | Apical-alveolar | Laminal-postalveolar | Palatal |       |       | Uvular | Glotal |
| -------------- | ---------------------- | ------ | -------------- | --------------- | -------------------- | ------- | ----- | ----- | ------ | ------ |
| Plosiva        | aspirada               | pʰ     | t̪ʰ             |                 |                      |         | kʰ    | kʷʰ   | qʰ     |        |
| Plosiva        | tenuis                 | p      | t̪              |                 |                      |         | k     | kʷ    | q      | ʔ      |
| Plosiva        | pré-nasalizada sonora  | ᵐb     | ⁿd̪             |                 |                      |         | (ɡ)   | (?)   | (ɢ)    |        |
| Plosiva        | pre-glotalizada sonora | ʔb     |                | ʔd              |                      |         | (ʔɡ)  |       |        |        |
| Africada       | aspirada               |        | t̪sʰ            |                 | tʃʰ                  |         |       |       |        |        |
| Africada       | tenuis                 |        | t̪s             |                 | tʃ                   |         |       |       |        |        |
| Fricativa      | surda                  | f ~ ɸ  |                | s               | ʃ                    |         | (x)   |       |        | h      |
| Fricativa      | sonora                 |        |                | z               |                      |         |       |       |        |        |
| Nasal oclusiva | tenuis                 | m̥      | n̪̥              |                 |                      | ɲ̊       | ŋ̊     | ŋ̊ʷ    |        |        |
| Nasal oclusiva | sonora                 | m      | n̪              |                 |                      | ɲ       | ŋ     | ŋʷ    |        |        |
| Nasal oclusiva | glotalizada            | ʔm     |                | ʔn              |                      |         | ʔɲ    | ʔŋ    |        |        |
| Aproximante    | sonora                 | ʋ ~ w  |                | l               |                      | j       | ɣ     |       | ʁ      |        |
| Aproximante    | glotalizada            |        |                |                 |                      | ʔj      | ʔɣ    | ʔw    |        |        |

Consoante apresentadas acima entre parênteses foram relatados pelo estudo de dialetos feito em 1956  Shuiyu diaocha baogao , mas não na pesquisa de 1942 de Li Fang Kuei no Condado de Libo. (Labio-velares não foram listadas separadamente, pois não está claro se essas também existiam.)
As post-alveolares laminares não são palatalizadas como nas correspondentes do Mandarim  / tɕ /,  / tɕʰ /.  / w / que são classificadas como labiais porque podem ser seguidas por uma semivogal  / j /. As oclusivas pré-nasalizadas têm nasalização curta. As nasais sem voz são na verdade expressas no final da sílaba, já que a maioria das nasais stenuis existem na maioria das línguas. As oclusivas glotais são realmente pré-glotalizadas, não ejetivas ou sussurradas. As gamas foram descritas como fricativas, mas aqui foram colocadas como aproximantes por questão de alofonia com pré-glotalizadas e a frequente ambiguidade entre fricativas dorsais e aproximantes.
Em vários locais do condado autônomo de Sandu shui, as consoantes pré-glotalizadas sonoras ou surdas não existem, tendo-se fundido com as demais consoantes.
A estrutura da sílaba é Consoante ou /J/, Vogal,  Tom </ sup>, onde / j / pode seguir uma labial ou coronal, diferente de  / m̥ ʔm / (e  / ʔw /) e africadas. ( / tsj, tsʰj, tsw, tsʰw / ocorrem em palavras oriundas do chinêss.) Todas as sílabas começam com uma consoante, a menos que a  [ʔ] inicial seja analisada como detalhe fonético de uma vogal inicial. A “C” final é sempre uma das  / p t k m n ŋ /. /}}. As plosivas finais são ambas não-fonêmicas (têm fechamento glotal) e não são percebidas na fala; a coronal é alveolar apical:  [ʔ͡p̚, ʔ͡t̚, ʔ͡k̚]. Essas reduzem às possibilidades de tons a dois, "tons" 7 ou 8.

## Escrita
O Shui pode ser escrito com sua própria grafia ou como o alfabeto latino acrescido das formas by, dv, dy, ee, fy, gh, gn, gv, hg, hgn, hm, hmy, hn., hng, hny, kv, lv, ly, mb, mby, my, nv, ndv, ng, ngv, ny, py, qb, qby, qd, qdv, qdy, qgn, qm, qn, qng, qngv, qny, qw, qy, qxg, sv, sy, ty, wy, xg, zy para expressar sua complexa fonologia.

### Escrita Sui
A escrita Shui (Sui: le1 sui3, - “水书”及其造字方法研究,黔南民族师范学院学报, 2005年25卷1期, [[chinês simplificado: 水书, chinês tradicional: 水書, Pinyin: Shuǐshū)) é uma escrita de logogramas com caracteres pictogramas que são usados para escrever a língua shui (Wei 2003:xxix). No entanto, tradicionalmente, apenas os xamãs estão familiarizados com o sistema de escrita, que não é utilizado para o uso diário por pessoas shui comuns. Este sistema é usado para fins de geomancia e adivinhação. Existem pelo menos 500 caracteres shui diferentes, conhecidos como  le1 sui3  na linguagem shui (Wei 2003: xxix). Segundo a tradição, esses caracteres foram criados por  ljok8 to2 qong5  (chinês Lù Duógōng 陸 鐸 公). Alguns desses são representações pictóricas, como de um pássaro ou um peixe, e alguns são representações esquemáticas de uma qualidade característica, como um caracol representado por um desenho de uma espiral curvada para dentro. Muitos desses caractees parecem ser originários de caracteres chineses e são invertidos horizontalmente, aparentemente para aumentar seu poder sobrenatural. Hoje, os shui usam o chinês escrito para suas atividades diárias.
A escrita shui está em grave perigo de extinção, embora o governo chinês esteja atualmente tentando revitalizá-la. Em 2006, Shuishu foi colocado na lista do patrimônio cultural imaterial chinês.

title: Língua shui

wikitext:
{{Infobox language
|nome=Shui
|nomenativo=Suī
|estados=[[China]], [[Vietnam]]
|região=[[Guizhou]] (93%), [[Guangxi]], [[Yunnan]]
|falantes=300 mil  (2007)
|corfamília=Tai-kadai
|fam1=[[Línguas kradai|Kra–Dai]]
|fam2=Kam–Sui
|iso3=swi
|glotto=suii1243
|glottorefname=Sui
|notice=IPA
}}
'''Shui''' ({{zh|s=水语|t=水語|p=shuǐ yǔ}}) é uma língua Kam–Sui da família das [[Línguas kradai|Kra–Dai]] falada pelo povo [[Shui (etnia)|Shui]] da província [[China|chinesa]] de of [[Guizhou]]. Conforme [[Ethnologue]], era falada em 1999 por cerca de 200 mil pessoas. Shui é única por seu rico inventário de consoantes, com o [[dialeto]] Sandong (三洞) tendo 70  sons [[consoante]]s. A língua também tem sua própria escrita, conhecida como "Shuishu" (水書) em [[lígua chinesa|chinês]]e, a qual é usada com objetivo ritual.

Algumas características regionalmente atípicas da língua shui incluem nasais tênuissem voz (''hm, hn''), oclusivas palatais, oclusivas post-velares uvulares, oclusivas pré-nasalizadas (''mb, nd'') e oclusivas pré-glotalizadas e nasais (Ex.: ''{{IPA|ʔb, ʔm}}'').

==Dialetos==
===China===
A língua shui é dividida em três dialetos com pequenas diferenças (Wei & Edmondson 2008).<ref name="TK">Wei, James, and Jerold A. Edmondson (2008). "Sui." In Diller, Anthony, Jerold A. Edmondson, and Yongxian Luo ed. ''The Tai–Kadai Languages''. Routledge Language Family Series. Psychology Press, 2008.</ref>
*'''Sandong 三洞''', falado por 90% dos falantes.
**Sandu Shui – Condado Autônomo: Sāndòng 三洞, Shǔilóng 水龙, Zhōnghé 中和, Miáocǎo 苗草, Bàjiē 坝街, Jiǎdǎo 甲倒, Shíqí 石奇, Jiāróng 佳荣, Héngfēng 恒丰, Zhōuqín 周覃, Jiǔqiān 九仟, Tángzhōu 塘州, Yángméng 阳蒙
**municipalidade Libo: Yáoqìng 瑶庆
**municipalidade Dushan: Wēnquán 温泉 (Tiānxīng 天星)
**municipalidade Rongjiang
**municipalidade Congjiang
*'''Yang'an 阳安'''
**municipalidades em Shui Condado: Yáng'ān 阳安, Yángluò 羊洛, Línqiáo 林桥
**municipalidade Dushan: Dǒngmiǎo 董渺
*'''Pandong 潘洞'''
**municipalidade Duyun : Pāndòng 潘洞
**municipalidade Dushan: Wēngtái 翁台

Na listagem das municipalidades dase divisões administrativas de Guangxi, o shui é falado por cerca de 7.000 pessoas no município Hechi e  1900 em municipalidade Nandan (Ex.: in Longmazhuang 龙马庄 def Liuzhai 六寨镇, com auto nome ''{{IPA|pu˦ sui˧}}'').<ref name="gx">Guangxi Minority Languages Orthography Committee. 2008. ''Vocabularies of Guangxi ethnic languages [广西民族语言方音词汇]''. Beijing: Nationalities Publishing House [民族出版社].</ref>

No entanto, Castro<ref>[http://www.jseals.org/JSEALS-4-2.pdf] Castro (2011)</ref>] propõe que o dialeto de Sandong seja dividido em mais dois subdialetos, Central (falado na municipalidade Sandu Shui) e Sul (falado em municipalidade Libo). Os falantes de shui do sul também são culturalmente diferenciados por celebrar o festival '' Maox '' em vez do festival '' Dwac '', que é celebrado por todos os outros grupos shui. Abaixo estão algumas aldeias representativas do Sui Central e do Sul. Castro & Pan (2014) adicionam mais dois dialetos ao aglomerado de Sandong, a saber, leste e oeste.

Castro & Pan (2014) consideram Sandong consistindo em quatro subdialetos, a saber: Oriental, Ocidental, Central e Meridional, fornecendo os seguintes detalhes
.*'''Sandong 三洞'''
**''Leste''
***Zenlei, Dujiang, municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu (三都县都江镇怎累村上村)
***Dangmin, Renli municipalidade, municipalidade Rongjiang (榕江县仁里水族乡党民村)
***Guyi, Sanjiang municipalidade, municipalidade Rongjiang (榕江县三江水族乡故衣村上寨)
**''Oeste''
***Meiyu, Tangzhou, municipalidade Sandu Shui, Condado (三都县塘州乡枚育村)
***Xinyang, Tingpa, municipalidade Sandu Shui Condado Autôomo|Sandu (三都县廷牌镇新仰村)
***Antang, Tangzhou municipalidade, municipalidade Sandu Shu, Condado Sandu (三都县塘州乡安塘村)
**''Central''
***Shuigen, Sandong, municipalidade, Sandu Shui, Condado Sandu (三都县三洞乡水根村)
***Hezhai, Zhonghe, municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu (三都县中和镇中和村和寨)
**''Southern''
***Guchang, Jiuqian, municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu (三都县九阡镇姑偿村)
***Laliang, Jiarong, municipalidade Libo (荔波县佳荣镇拉亮村)
***Shuiyao village, Shuiyao municipalidade Libo (荔波县水尧水族乡水尧村)
***Shuiwei village, Shuiwei municipalidade Rongjiang (榕江县水尾水族乡水尾村)
*'''Yang'an 阳安'''
**Banliang, Tangzhou,  municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu(三都县塘州乡板良村)
**Tangnian, Tanglian village, Benzhai municipalidade Dushan (独山县本寨水族乡塘联村塘年寨)
*'''Pandong 潘洞'''
**Gaorong, Jiaoli, municipalidade Sandu Shui, Condado Sandu (三都县交梨乡高戎村)
**Pandong, Yanghe, municipalidade Duyun (都匀市阳和水族乡潘洞村)

Usando a filogenética computacional, Castro & Pan (2014) classificam os dialetos shui da seguinte forma. Pandong foi o primeiro ramo a se separar do proto-sui, seguido por Yang'an e depois Sandong. Dentro de Sandong, o dialeto do Sul é o mais divergente.
*Sui
**''Pandong 潘洞'' dialeto
**Ramo
***''Yang'an 阳安'' dialeto
***''Sandong 三洞'' dialeto
****Sul
****(básico)
*****Oeste, Central
*****Leste
===Vietnã===
O Sui também é falado na Aldeia Hồng Quang, municipalidade Chiêm, distrito Hoá, município da Província de Quang (62 km a noroeste de Chiêm Hoa).<ref>Edmondson, J.A. and Gregerson, K.J. 2001, "Four Languages of the Vietnam-China Borderlands", in ''Papers from the Sixth Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society'', ed. K.L. Adams and T.J. Hudak, Tempe, Arizona, pp. 101-133. Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies.</ref> No Vietnã, os shui são conhecidos como Thủy, mas são oficialmente classificados como a Pa, dentre as  pessoas da municipalidade Pà Thẻn; O shui só era falado por 55 pessoas a partir do recenseamento vietnamita de 1982 e por cerca de 100 pessoas a partir de 2001. Desde que o idioma da municipalidade Pa-Hng (Pà Thẻn) e da municipalidade Tày também são falados em Hồng Quang,  muitos shui também são fluentes nesses dois idiomas.

Os idosos shui de Hồng Quang afirmam que oito famílias de shui migraram do Vietnã para a China de 100 a 200 anos atrás, 2 das quais já foram assimiladas a outros grupos étnicos. Edmondson & Gregerson (2001) descobriram que o dialeto shui dialeto de Hồng Quang é mais parecido com o dialeto de Shui de Sandong, no modo falado em Shilong, município Shui, municipalidade Guizhou, China.
==Fonologia==
Shui apresenta 6 sons [[vogal|vogais]], {{IPA|/i e ə a aː o u/}}. Os [[ditongo]]s são  {{IPA|/ai̯ aːi̯ oi̯ ui̯ au̯ aːu̯ eu̯ iu̯/}}. Há seis ou sete [[tom|tons]], reduzidos a dois em sílabas fechadas (vogal no fim) Os tons usados no Condado Autônomo de Sandu shui, [[Guizhou]], listados pelo número identificativo, são:

{| class="IPA wikitable" border="1"
|+Tons do Shui
|-
! rowspan=2| # !! colspan=2| condado Sandu shui
|-
! descrição!! IPA
|-
!1
| baixo ascendente
|˩˧
|-
!2
| baixo descendente
|˧˩
|-
!3
| médio
|˧
|-
!4
| alto descendente
|˥˧
|-
!5
| alto ascendente
|˧˥
|-
!6
| 6a: alto (6b: médio ascendente)
|6a: ˥ (6b: ˨˦)
|-
!7
| fechado alto (fechado alto ascendente)
|consoante plosiva - C (longo: ˧˥C)
|-
!8
| fechado descendente
|˦˨C
|}
O tom de [[sílaba]] fechada alternativo 7 é encontrado na vogal longa {{IPA | / aːC /}}. O tom 8 é um tanto variável numa vogal longa, aparecendo em posições diferentes mais fechadas ou mais abertas do que o [[Alofonia|alofone]] curto, mas sempre caindo, como nos tons 2 e 4.

Em algumas aldeias, o tom 6 pode ser um de dois fonemas, {{IPA | / ˨˦ /}} em palavras nativas e {{IPA | / ˥ /}} em palavras oriundas do chinês. Na vila de Ngam, no distrito de Libo, o tom 1 é baixo {{IPA | [˩]}}, os outros como acima.
{| class="wikitable IPA" border="1"
|+Consoante do Shui
|-
! colspan=2 rowspan=2|
! rowspan=2| [[Consoante labial|Labial]]
! rowspan=2| [[Consoante dental|Denti-alveolar]]
! rowspan=2| [[Consoante alveolar|Apical-alveolar]]
! rowspan=2| Laminal-postalveolar
! rowspan=2| [[Consoante palatal|Palatal]]
! colspan=2| [[Consoante velar|Velar]]
! rowspan=2| [[Consoante uvular|Uvular]]
! rowspan=2| [[Consoante glotal|Glotal]]
|-
! plana
! labializada
|-
! rowspan=4| [[Consoante plosiva|Plosiva]]
! aspirada
| pʰ || t̪ʰ ||  ||  ||  || kʰ || kʷʰ || qʰ ||
|-
! tenuis
| p || t̪ ||  ||  ||  || k || kʷ|| q || ʔ
|-
! pré-nasalizada sonora
| ᵐb || ⁿd̪ ||  ||  ||  || (ɡ) || (?) || (ɢ) ||
|-
! pre-glotalizada sonora
| ʔb ||  || ʔd ||  ||  || (ʔɡ) || ||  ||
|-
! rowspan=2| [[consoante africada|Africada]]
! aspirada
|  || t̪sʰ ||  || tʃʰ ||  ||  ||  ||  ||
|-
! tenuis
|  || t̪s ||  || tʃ ||  ||  ||  ||  ||
|-
! rowspan=2| [[Consoante fricativa|Fricativa]]
! surda
| f ~ ɸ ||  || s || ʃ ||  || (x) ||  ||  || h
|-
! sonora
|  ||  || z ||  ||  ||  ||  ||  ||
|-
! rowspan=3| [[Consoante nasal|Nasal oclusiva]]
! tenuis
| m̥ || n̪̥ ||  ||  || ɲ̊ || ŋ̊ || ŋ̊ʷ ||  ||
|-
! sonora
| m || n̪ ||  ||  || ɲ || ŋ || ŋʷ ||  ||
|-
! glotalizada
| ʔm ||  || ʔn ||  ||  || ʔɲ || ʔŋ ||  ||
|-
! rowspan=2| [[Consoante aproximante|Aproximante]]
! sonora
| ʋ ~ w || || l ||  || j || ɣ ||  || ʁ ||
|-
! glotalizada
|  || ||  ||  || ʔj || ʔɣ || ʔw ||  ||
|}
Consoante apresentadas acima entre parênteses foram relatados pelo estudo de dialetos feito em 1956 '' Shuiyu diaocha baogao '', mas não na pesquisa de 1942 de Li Fang Kuei no Condado de Libo. (Labio-velares não foram listadas separadamente, pois não está claro se essas também existiam.)

As post-alveolares laminares não são palatalizadas como nas correspondentes do [[Mandarim]] {{IPA | / tɕ /}}, {{IPA | / tɕʰ /}}. {{IPA | / w /}} que são classificadas como labiais porque podem ser seguidas por uma semivogal {{IPA | / j /}}. As oclusivas pré-nasalizadas têm nasalização curta. As nasais sem voz são na verdade expressas no final da sílaba, já que a maioria das nasais stenuis existem na maioria das línguas. As oclusivas glotais são realmente pré-glotalizadas, não [[Consoante ejetiva|ejetivas]] ou sussurradas. As gamas foram descritas como fricativas, mas aqui foram colocadas como aproximantes por questão de alofonia com pré-glotalizadas e a frequente ambiguidade entre fricativas dorsais e aproximantes.

Em vários locais do condado autônomo de Sandu shui, as consoantes pré-glotalizadas sonoras ou surdas não existem, tendo-se fundido com as demais consoantes.

A estrutura da sílaba é Consoante ou /J/, Vogal,  Tom , onde / j / pode seguir uma labial ou coronal, diferente de {{IPA | / m̥ ʔm /}} (e {{IPA | / ʔw /}}) e africadas. ({{IPA | / tsj, tsʰj, tsw, tsʰw /}} ocorrem em palavras oriundas do chinêss.) Todas as sílabas começam com uma consoante, a menos que a {{IPA | [ʔ]}} inicial seja analisada como detalhe fonético de uma vogal inicial. A “C” final é sempre uma das {{IPA | / p t k m n ŋ /}}. /}}. As plosivas finais são ambas não-fonêmicas (têm fechamento glotal) e não são percebidas na fala; a coronal é alveolar apical: {{IPA | [ʔ͡p̚, ʔ͡t̚, ʔ͡k̚]}}. Essas reduzem às possibilidades de tons a dois, "tons" 7 ou 8.

==Escrita==
O Shui pode ser escrito com sua [[escrita sui|própria]] grafia ou como o [[alfabeto latino]] acrescido das formas by, dv, dy, ee, fy, gh, gn, gv, hg, hgn, hm, hmy, hn., hng, hny, kv, lv, ly, mb, mby, my, nv, ndv, ng, ngv, ny, py, qb, qby, qd, qdv, qdy, qgn, qm, qn, qng, qngv, qny, qw, qy, qxg, sv, sy, ty, wy, xg, zy para expressar sua complexa [[fonologia]].
===Escrita Sui===
{{Info/Língua
|nome =  Shui
|fam1=Chinesa
|falantes= Xamãs
|nomenativo=Shuishu
|estados=[[China]], [[Vietnã]].
|iso15924 = Shui
}}

 [[Ficheiro:Liùjiǎ Fǎnshū, Page 3.JPG|thumb|Escrita shui]]
A escrita Shui (Sui: ''le1 sui3,'' - “水书”及其造字方法研究,黔南民族师范学院学报, 2005年25卷1期, [[chinês simplificado: 水书, [[chinês tradicional]]: 水書, [[Pinyin]]: ''Shuǐshū)'') é uma escrita de [[logograma]]s com caracteres [[pictograma]]s que são usados para escrever a '''língua shui''' (Wei 2003:xxix).<ref>''Multilingualism in China.'' Minglang Zhou, Minglang Zhou, Joshua A. Fishman, page 132-135</ref> No entanto, tradicionalmente, apenas os xamãs estão familiarizados com o sistema de escrita, que não é utilizado para o uso diário por pessoas shui comuns. Este sistema é usado para fins de [[geomancia]] e adivinhação. Existem pelo menos 500 caracteres shui diferentes, conhecidos como '' le1 sui3 '' na linguagem shui (Wei 2003: xxix). Segundo a tradição, esses caracteres foram criados por '' ljok8 to2 qong5 '' (chinês Lù Duógōng 陸 鐸 公). Alguns desses são representações pictóricas, como de um pássaro ou um peixe, e alguns são representações esquemáticas de uma qualidade característica, como um caracol representado por um desenho de uma espiral curvada para dentro. Muitos desses caractees parecem ser originários de caracteres chineses e são invertidos horizontalmente, aparentemente para aumentar seu poder sobrenatural. Hoje, os shui usam o chinês escrito para suas atividades diárias.

A escrita shui está em grave perigo de extinção, embora o governo chinês esteja atualmente tentando revitalizá-la.<ref>{{citar web|url= http://english.peopledaily.com.cn/200404/01/eng20040401_139182.shtml|título= Books in rare ancient characters of Shui group retrieved|acessodata=2008-09-01|obra=|publicado=[[People's Daily]]|data=1 de abril de 2004}}</ref> Em 2006, Shuishu foi colocado na lista do patrimônio cultural imaterial chinês.<ref>{{citar web|url=http://www.ipr.gov.cn/ipr/en/info/Article.jsp?a_no=10296&col_no=99&dir=200608|título=Shui included in China's intangible cultural heritage list|acessodata=2008-08-28|obra=|publicado=National Working Group for IPR Protection, [[Ministry of Commerce of the People's Republic of China]]|data=8 de agosto de 2006|datali=outubro de 2010}}{{Ligação inativa|1={{subst:DATA}} }}</ref>

==Notas==
{{reflist}}

==Bibliografia==
*{{zh icon}} 張均如，《水語簡誌》，北京：民族出版社，1980。
* Castro, Andy and Pan Xingwen. 2014. ''Sui Dialect Research'' [水语调查研究]. Guiyang: Guizhou People’s Press.
* Stanford, James N. 2009. "Eating the food of our place": Sociolinguistic loyalties in multidialectal shui villages. Language in Society 38(3):287-309.
* Stanford, James N. 2008. A sociotonetic analysis of shui dialect contact. Language Variation and Change 20(3):409-50.
* Stanford, James N. 2008. Child dialect acquisition: New perspectives on parent/peer influence. Journal of Sociolinguistics 12(5):567-96.
* Stanford, James N. 2007. shui Adjective Reduplication as Poetic Morpho-phonology. Journal of East Asian Linguistics 16(2):87-111.
* Wei Xuecun and Jerold A. Edmondson. 2003. shui (Shui)-Chinese-Thai-English Dictionary. Salaya, Thailand: Mahidol University.
==Ligações externas==
;Lìngua
*[https://www.omniglot.com/writing/sui.htm shui em Omniglot.com]
*[http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=736 ABVD: shui word list]
*Wei Xuecun, Jerold A. Edmondson, Somsonge Burusphat (eds). 2003. ''Sui (Shui)-Chinese-Thai-English Dictionary''. Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University, 395 pp. {{ISBN|974-9574-54-0}}.
*Jerold Edmondson, John Esling, Jimmy Harris, and James Wei, [https://web.archive.org/web/20090205031016/http://ling.uta.edu/~jerry/suip.pdf "A phonetic study of the shui consonants and tones"] ''Mon–Khmer Studies'' '''34''':47–66
*[[Fang-Kuei Li]], [https://www.jstor.org/stable/409796 "The Distribution of Initials and Tones in the shui Language"], ''Language'', Vol. 24, No. 2 (Apr. - Jun., 1948), pp. 160–167, available through [[JSTOR]].
*[http://web.phonetik.uni-frankfurt.de/L/L2403.html shui language] at UPSID
*[https://www.ethnologue.com/language/swi shui em Ethnologue]
*[http://www.china.com.cn/aboutchina/zhuanti/shuizu/2009-05/14/content_17806574.htm shui em China.com.cn]
;Escrita
*[http://english.people.com.cn/90001/90782/90872/6499870.html "Cracking the Chinese code"], ''People's Daily Online,'' September 16, 2008
*[http://english.peopledaily.com.cn/200512/28/eng20051228_231381.html "China to hold int'l symposium on rare ancient characters of ethnic Shui group"], ''People's Daily Online,'' December 28, 2005

[[Categoria:Línguas da China|Shui]]
[[Categoria:Línguas da família tai-kadai|Shui]]
[[Categoria:Línguas mortas|Shui]]

title: ShuiSuī

Falado(a) em: China, Vietnam

Região: Guizhou (93%), Guangxi, Yunnan

Família: Kra–Dai · Kam–Sui · Shui

title: Códigos de língua

ISO 639-3: swi

title: ShuiShuishu

Falado(a) em: China, Vietnã.

Total de falantes: Xamãs

Família: Chinesa · Shui

title: Códigos de língua


text:
# John Knox
John Knox, em português: João Canox (c. 1514 — 24 de novembro de 1572), foi um ministro, teólogo reformista e escritor escocês que liderou a reforma protestante na Escócia. Ele foi o reformador da Igreja da Escócia, e o fundador do Presbiterianismo.

## Vida
Nascido em Giffordgate, uma rua de Haddington, East Lothian, acredita-se que Knox tenha sido educado na Universidade de St Andrews e trabalhado como tabelião-padre. Influenciado pelos primeiros reformadores da igreja, como George Wishart, ele se juntou ao movimento para reformar a igreja escocesa. Ele foi envolvido pelos eventos eclesiásticos e políticos que envolveram o assassinato do cardeal David Beaton em 1546 e a intervenção da regente Maria de Guise. Ele foi feito prisioneiro pelas forças francesas no ano seguinte e exilado para a Inglaterra quando foi solto em 1549.
Durante o exílio, Knox foi licenciado para trabalhar na Igreja da Inglaterra, onde subiu na hierarquia para servir ao rei Eduardo VI da Inglaterra como capelão real. Ele exerceu uma influência reformadora no texto do Livro de Oração Comum. Na Inglaterra, ele conheceu e se casou com sua primeira esposa, Margery Bowes. Quando Maria I ascendeu ao trono da Inglaterra e restabeleceu o catolicismo romano, Knox foi forçado a renunciar ao cargo e deixar o país. Knox mudou-se para Genebra e depois para Frankfurt. Em Genebra, ele conheceu João Calvino, de quem ganhou experiência e conhecimento da teologia reformada e do governo presbiteriano. Ele criou uma nova ordem de serviço, que foi finalmente adotada pela igreja reformada na Escócia. Ele deixou Genebra para chefiar a igreja de refugiados ingleses em Frankfurt, mas foi forçado a deixar as diferenças sobre a liturgia, encerrando assim sua associação com a Igreja da Inglaterra.
Em seu retorno à Escócia, Knox liderou a Reforma Protestante na Escócia, em parceria com a nobreza protestante escocesa. O movimento pode ser visto por alguns como uma revolução, pois levou à destituição de Maria de Guise, que governava o país em nome de sua jovem filha Maria, Rainha dos Escoceses. Knox ajudou a escrever a nova confissão de fé e a ordem eclesiástica para a  igreja reformada, a Kirk. Ele escreveu seus cinco volumes A História da Reforma na Escócia entre 1559 e 1566. Ele continuou a servir como o líder religioso dos protestantes durante o reinado de Maria da Escócia. Em várias entrevistas com a rainha, Knox a advertiu por apoiar as práticas católicas. Depois de ser presa por seu papel no assassinato de seu marido, Lord Darnley, e o rei Jaime VI foi entronizado em seu lugar, Knox pediu abertamente sua execução. Ele continuou a pregar até seus últimos dias.

## Conversão ao Protestantismo
Não há registro que Knox tenha professado a fé protestante, mas a tradição presbiteriana acredita que isso aconteceu em 1545, pois antes disso ele já tinha mostrado sinais de simpatia por essas ideias. De acordo com Thomas Guillaume Calderwood, nativo de East Lothian, a Ordem de Blackfriars em 1543, foi a primeira a "dar ao Sr. Knox um cheirinho da verdade". A sua mudança de opinião original tem sido atribuída ao seu estudo de Agostinho e Jerónimo, na sua juventude, como referido.
Na verdade, dos primeiros 30 anos de sua vida pouco se sabe. Muito influenciado por George Wishart, começou a ser seu seguidor em 1546, ano em que Wishart foi queimado como herege.  Este erudito foi provavelmente o instrumento imediato da sua conversão pois havia retornado, após um período de expulsão, em 1544, e morreu no cadafalso, vítima última e ilustre do cardeal Beaton. Entre outros lugares onde pregou as doutrinas reformadoras protestantes, Wishart havia estado em East Lothian em Dezembro de 1545, e aí Knox deve tê-lo conhecido. Pode-se dizer que o entusiasmo quase juvenil de Knox pela doutrina o teria comovido. Knox seguiu-o incansavelmente como guarda-costas, e carregaria uma espada, disposto a usar para defender Wishart dos emissários do cardeal que atentassem contra sua vida. Na noite em que prenderam Wishart, Knox foi impedido de partilhar com ele o cativeiro, e assim, muito provavelmente, o mesmo destino.
A seguinte frase de Wishart a seus amigos é bem conhecida: "Não, regressem para as vossas crianças. Um é suficiente para o sacrifício" ou seja ("Nay, return to your bairns [pupils]. One is sufficient for a sacrifice").

## No ministério de St. Andrews
O perseguidor de Wishart, o cardeal Beaton, foi assassinado naquele mesmo ano e Knox se uniu aos assassinos no castelo de Santo André, mas foi capturado por franceses e forçado a servir em suas naves de galés. Depois de solto, em 1549, viajou para a Inglaterra protestante. Knox foi chamado pela primeira vez ao ministério de St. Andrews, que durante toda a sua vida estaria ligado intimamente à sua carreira. Parece não ter havido qualquer ordenação regular. Obviamente, já tinha sido ordenado padre da Igreja de Roma.

## No continente europeu1554-1559
Ofereceram-lhe o bispado de Rochester mas declinou, sabendo que o reinado de Eduardo VI seria curto, e haveria uma volta inevitável ao catolicismo com Maria, sua irmã e herdeira. Escapou, portanto, quando ela subiu ao trono como Maria I Tudor. Outros bispos não tiveram a mesma sorte. Depois de viajar para Dieppe e Frankfurt, mudou-se para Genebra. Ali começou sua admiração pela disciplina e pela teologia de João Calvino.  Em 1554, em Genebra, aceitou, em acordo com João Calvino, uma posição na Igreja Anglicana de Frankfurt.
Em 1558, publicou: Summary of the Proposed Second Blast, onde defendeu que o dever dos nobres diante de Deus exigia que eles resistissem a uma soberana que promovesse a idolatria.

## Na Escócia
Numa curta viagem à Escócia, em 1555-1556 ajudou a preparar o novo movimento que culminaria na rebelião contra a França e contra Roma. Assim que Elizabeth subiu ao trono inglês, pediu licença para voltar, o que não foi concedido, pois tinha perorado contra todas as mulheres no Governo em seu libelo« First Blast of the Trumpet against the Monstrous Regiment of Women»!
Em 1559 estava de volta, e depois de um sermão que resultou na pilhagem de casas religiosas, atribuiu as desordens à multidão de canalhas, não aos «irmãos». Durante esse ano, entusiasmado, apoiou os «Lords of the Congregation» em sua rebelião contra a Regente Maria de Guise. De agosto de 1559 até morrer, foi o ministro da Alta Igreja de Edimburgo ou Santo Egídio (St. Giles, High Kirk of Edinburgh) tendo importante papel em 1560 na introdução do protestantismo pelo Parlamento reformista. Os manifestos de 1560 têm maior contribuição de Knox do que qualquer outro indivíduo e a Confissão foi muito importante para a nova Igreja em suas declarações sobre a fé. O culto mudou para sempre pela Liturgia de Knox, ou Livro da Ordem Comum (the Book of Common Order) que ordenava serviços religiosos na língua local e colocar a Palavra como ponto central de tudo. Instruções para a comunidade protestante foram dadas no seu Livro de Disciplina (Book of Discipline) que incluía tópicos sobre educação geral, providências para ajudar os pobres, idosos e doentes e mais cooperação entre Igreja e Estado.

### 1561
Quando a Rainha Maria Stuart retornou à Escócia, teve numerosas entrevistas com ela (apenas registradas por ele) que foram tempestuosas. Knox concordou com o assassinato de Riccio mas quando os assassinos não conseguiram tomar o poder, deixou Edimburgo para Ayrshire e foi passar alguns meses na Inglaterra. Depois que a Rainha foi derrubada, voltou, popular com os regentes do jovem rei Jaime VI, mas os partidários de Maria o obrigaram a retornar a Santo André por algum tempo.
Em sua «History of the Reformation» Knox fornece, historicamente, o sabor de tais tempos, e seus dados biográficos.  Era menos sombrio do que é pintado e mais anglófilo, pois sua primeira esposa foi inglesa e seus dois filhos foram enviados à Inglaterra ser ali educados. Exagera sua importância nos acontecimentos da Reforma, pois outras narrações contemporâneas não lhe atribuem grande papel, mas sua «História» é mencionada entre as obras mais importantes sobre a história da Igreja na Escócia.

### Morte
Morreu em 24 de novembro de 1572 em Edimburgo. Encontra-se sepultado na Saint Giles Cathedral, Edimburgo na Escócia.

## Trabalhos selecionados
- An Epistle to the Congregation of the Castle of St Andrews; with a Brief Summary of Balnaves on Justification by Faith (1548)
- A Vindication of the Doctrine that the Sacrifice of the Mass is Idolatry (1550)
- A Godly Letter of Warning or Admonition to the Faithful in London, Newcastle, and Berwick (1554)
- Certain Questions Concerning Obedience to Lawful Magistrates with Answers by Henry Bullinger (1554)
- A Faithful Admonition to the Professors of God's Truth in England (1554)
- A Narrative of the Proceedings and Troubles of the English Congregation at Frankfurt on the Maine (1554–1555)
- A Letter to the Queen Dowager, Regent of Scotland (1556)
- A Letter of Wholesome Counsel Addressed to his Brethren in Scotland (1556)
- The Form of Prayers and Ministration of the Sacraments Used in the English Congregation at Geneva (1556)
- The First Blast of the Trumpet Against the Monstruous Regiment of Women (1558)
- A Letter to the Queen Dowager, Regent of Scotland: Augmented and Explained by the Author (1558)
- The Appellation from the Sentence Pronounced by the Bishops and Clergy: Addressed to the Nobility and Estates of Scotland (1558)
- A Letter Addressed to the Commonalty of Scotland (1558)
- On Predestination in Answer to the Cavillations by an Anabaptist (1560)
- The History of the Reformation in Scotland (1586–1587)

wikiname: ptwiki

title: John Knox

in_language: pt

wikitext:
{{Mais notas|data=outubro de 2020}}
{{Info
| estilo           = width: 20em;
| espaço_entre_células = 2;
| espaço_conteúdo-borda_das_células = 3;
| tamanho          = 20;
| título           = João Knox
| título-estilo    = height: 1,5em; background-color: #397ABB;
| imagem           = Portrait of John Knox (4671577).jpg
| imagem-tamanho   =
| legenda          = Retrato de John Knox do [[século 19]].
| tópico1          = Atividade teológica'''''
''
| tópico1-estilo   = height: 1,5em; background-color: #397ABB;
| rótulo2         = '''Teologia
| dados2          = [[Calvinista]]
[[Presbiteriano]]

| rótulo3         = '''Associações
| dados3          = [[João Calvino]]

| rótulo4         = '''Instituição
| dados4          = [[Igreja da Escócia]]

| rótulo5          = '''Movimento'''
| dados5          = [[Presbiterianismo]]
| rótulo6          = '''Formação'''
| dados6          = Universidade de St Andrews, Fife, [[Escócia]]
| rótulo7          = '''Religião'''
| dados7          = [[Protestante]]
| rótulo8          = '''Função'''
| dados8          = [[Pastor]], [[autor]] e [[Religião|líder religioso]]
| tópico9          = Dados pessoais'''''
''
| tópico9-estilo   = height: 1,5em; background-color: #397ABB;
| rótulo9          = '''Nome'''
| dados9          = John Knox
{{small|(em [[inglês]]/[[escocês]])}}
Ioannes Knox
{{small|(em [[latim]])}}
João Knox
{{small|(em [[português]])}}
| rótulo10          = '''Nascimento'''
| dados10          = c.  1514 — [[East Lothian]], [[Escócia]], [[Reino Unido]]
| rótulo11          = '''Morte'''
| dados11          = 24 de novembro de 1572 (58/59 anos) — [[Edimburgo]], [[Escócia]], [[Reino Unido]]
| rótulo12          = '''Cônjuge'''
| dados12          =
Margery Bowes
Margaret Stewart
| rótulo13          = '''Filhos'''
| dados13          =
Nathaniel Knox
Eleazar Knox
Martha Knox
Margaret Knox
Elizabeth Knox
| rodapé           =
| nome             =
| rodapé-estilo    = height: 0,3em; background-color: silver;
}}
'''John Knox''', em [[Língua portuguesa|português]]: '''João Canox''' (c. 1514 — 24 de novembro de 1572<ref>MacGregor 1957 , pp. 229–231; Ridley 1968 , pp. 531–534. Até David Hay Fleming publicar uma nova pesquisa em 1904, pensava-se que John Knox havia nascido em 1505. A conclusão de Hay Fleming era que Knox nasceu entre 1513 e 1515. As fontes que usam essa dados incluem MacGregor 1957 , p. 13 e Reid 1974 , p. 15. Ridley observa que pesquisas adicionais apóiam um dado posterior, que agora é geralmente aceita pelos historiadores. No entanto, alguns livros recentes sobre mais gerais ainda fornecem dados anteriores para seu nascimento ou uma ampla gama de possibilidades; por exemplo: Arthur. F. Kinney e David. W. Swain (eds.) (2000),''Tudor England: an Encyclopedia,'' p. 412 (entre 1505 e 1515); ME Wiesner-Hanks (2006), ''Early Modern Europe, 1450–1789'' , Cambridge University Press, p. 170 (1505?); e Michael. A. Mullet (1989), ''Calvin'' , Routledge, p. 64 (1505).</ref>), foi um ministro, [[teólogo]] [[Calvinismo|reformista]] e [[escritor]] [[Escócia|escocês]] que liderou a [[Reforma Protestante|reforma protestante na Escócia]]. Ele foi o reformador da [[Igreja da Escócia]], e o fundador do [[Presbiterianismo]].<ref>{{Citar web |ultimo=Scotland |primeiro=The Church of |url=https://www.churchofscotland.org.uk/about-us/our-structure/history |titulo=History |data=2010-02-22 |acessodata=2021-05-20 |website=The Church of Scotland |lingua=en}}</ref>

== Vida ==
Nascido em Giffordgate, uma rua de Haddington, [[East Lothian]], acredita-se que Knox tenha sido educado na [[Universidade de St Andrews]] e trabalhado como tabelião-padre. Influenciado pelos primeiros reformadores da igreja, como [[George Wishart]], ele se juntou ao movimento para reformar a [[Igreja da Escócia|igreja escocesa]]. Ele foi envolvido pelos eventos eclesiásticos e políticos que envolveram o assassinato do cardeal [[David Beaton]] em 1546 e a intervenção da regente [[Maria de Guise]]. Ele foi feito prisioneiro pelas forças francesas no ano seguinte e exilado para a [[Inglaterra]] quando foi solto em [[1549]].<ref name="Não-nomeado-xXIs-1">{{Citar web |url=https://www.britannica.com/biography/John-Knox |titulo=John Knox {{!}} Scottish religious leader |acessodata=2021-05-20 |website=Encyclopedia Britannica |lingua=en}}</ref><ref name=":0">{{Citar web|url=https://study.com/academy/lesson/john-knox-biography-timeline-works.html|titulo=john-knox-biography-timeline-works|acessodata=2021-05-20|website=study.com}}</ref>

Durante o exílio, Knox foi licenciado para trabalhar na [[Igreja da Inglaterra]], onde subiu na hierarquia para servir ao rei [[Eduardo VI da Inglaterra]] como capelão real.<ref name=":1">{{Citar web |url=https://www.undiscoveredscotland.co.uk/usbiography/k/johnknox.html |titulo=John Knox: Biography on Undiscovered Scotland |acessodata=2021-05-20 |website=www.undiscoveredscotland.co.uk}}</ref> Ele exerceu uma influência reformadora no texto do ''[[Livro de Oração Comum]]''. Na Inglaterra, ele conheceu e se casou com sua primeira esposa, Margery Bowes. Quando [[Maria I]] ascendeu ao trono da Inglaterra e restabeleceu o [[catolicismo romano]], Knox foi forçado a renunciar ao cargo e deixar o país.<ref>{{Citar web|url=https://study.com/academy/lesson/john-knox-biography-timeline-works.html|titulo=john-knox-biography-timeline-works|acessodata=2021-05-20|website=study.com}}</ref> Knox mudou-se para [[Genebra]] e depois para [[Frankfurt]]. Em Genebra, ele conheceu [[João Calvino]], de quem ganhou experiência e conhecimento da teologia reformada e do governo [[presbiteriano]]. Ele criou uma nova ordem de serviço, que foi finalmente adotada pela igreja reformada na Escócia. Ele deixou Genebra para chefiar a igreja de refugiados ingleses em [[Frankfurt]], mas foi forçado a deixar as diferenças sobre a liturgia, encerrando assim sua associação com a [[Igreja da Inglaterra]].<ref name=":1" /><ref>Reid 1974 , p. 27; Ridley 1968 , pág. 41</ref>

Em seu retorno à [[Escócia]], Knox liderou a [[Reforma Protestante]] na [[Escócia]], em parceria com a nobreza protestante escocesa. O movimento pode ser visto por alguns como uma revolução, pois levou à destituição de [[Maria de Guise]], que governava o país em nome de sua jovem filha Maria, Rainha dos Escoceses. Knox ajudou a escrever a nova confissão de fé e a ordem eclesiástica para a  igreja reformada, a Kirk. Ele escreveu seus cinco volumes A História da Reforma na Escócia entre 1559 e 1566.<ref name=":0" /> Ele continuou a servir como o líder religioso dos protestantes durante o reinado de [[Maria|Maria da Escócia]]. Em várias entrevistas com a rainha, Knox a advertiu por apoiar as práticas católicas. Depois de ser presa por seu papel no assassinato de seu marido, Lord Darnley, e o rei [[Jaime VI]] foi entronizado em seu lugar, Knox pediu abertamente sua execução. Ele continuou a pregar até seus últimos dias.<ref>{{Citar web |url=https://www.undiscoveredscotland.co.uk/usbiography/k/johnknox.html |titulo=John Knox: Biography on Undiscovered Scotland |acessodata=2021-05-20 |website=www.undiscoveredscotland.co.uk}}</ref><ref name="Não-nomeado-xXIs-1"/>

==Conversão ao Protestantismo==
Não há registro que Knox tenha professado a fé protestante, mas a tradição presbiteriana acredita que isso aconteceu em [[1545]], pois antes disso ele já tinha mostrado sinais de simpatia por essas ideias. De acordo com [[Thomas Guillaume Calderwood]], nativo de [[East Lothian]], a [[Ordem de Blackfriars]] em [[1543]], foi a primeira a "dar ao Sr. Knox um cheirinho da verdade". A sua mudança de opinião original tem sido atribuída ao seu estudo de Agostinho e Jerónimo, na sua juventude, como referido.

Na verdade, dos primeiros 30 anos de sua vida pouco se sabe. Muito influenciado por [[George Wishart]], começou a ser seu seguidor em [[1546]], ano em que Wishart foi queimado como herege.  Este erudito foi provavelmente o instrumento imediato da sua [[Conversão (religião)|conversão]] pois havia retornado, após um período de expulsão, em [[1544]], e morreu no cadafalso, vítima última e ilustre do cardeal [[Beaton]]. Entre outros lugares onde pregou as doutrinas reformadoras [[protestantes]], [[Wishart]] havia estado em [[East Lothian]] em Dezembro de [[1545]], e aí Knox deve tê-lo conhecido. Pode-se dizer que o entusiasmo quase [[juvenil]] de Knox pela [[doutrina]] o teria comovido. Knox seguiu-o incansavelmente como guarda-costas, e carregaria uma [[espada]], disposto a usar para defender Wishart dos emissários do [[cardeal]] que atentassem contra sua vida. Na noite em que prenderam Wishart, Knox foi impedido de partilhar com ele o cativeiro, e assim, muito provavelmente, o mesmo destino.

A seguinte frase de Wishart a seus amigos é bem conhecida: "''Não, regressem para as vossas crianças. Um é suficiente para o sacrifício''" ou seja ("Nay, return to your bairns [pupils]. One is sufficient for a sacrifice").

==No ministério de St. Andrews==
O perseguidor de Wishart, o cardeal Beaton, foi assassinado naquele mesmo ano e Knox se uniu aos assassinos no castelo de Santo André, mas foi capturado por franceses e forçado a servir em suas naves de galés. Depois de solto, em [[1549]], viajou para a Inglaterra protestante. Knox foi chamado pela primeira vez ao [[ministério]] de [[St. Andrews]], que durante toda a sua vida estaria ligado intimamente à sua carreira. Parece não ter havido qualquer ordenação regular. Obviamente, já tinha sido [[ordenado]] [[padre]] da [[Igreja de Roma]].

==No continente europeu [[1554]]-[[1559]]==
Ofereceram-lhe o bispado de Rochester mas declinou, sabendo que o reinado de [[Eduardo VI de Inglaterra|Eduardo VI]] seria curto, e haveria uma volta inevitável ao catolicismo com Maria, sua irmã e herdeira. Escapou, portanto, quando ela subiu ao trono como [[Maria I de Inglaterra|Maria I Tudor]]. Outros bispos não tiveram a mesma sorte. Depois de viajar para [[Dieppe]] e [[Frankfurt]], mudou-se para [[Genebra]]. Ali começou sua admiração pela disciplina e pela teologia de João [[Calvino]].  Em [[1554]], em Genebra, aceitou, em acordo com [[João Calvino]], uma posição na [[Igreja Inglesa|Igreja Anglicana]] de [[Frankfurt]].

Em 1558, publicou: ''Summary of the Proposed Second Blast'', onde defendeu que o dever dos nobres diante de Deus exigia que eles resistissem a uma soberana que promovesse a [[idolatria]].<ref>[https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8133/tde-30072008-125008/publico/TESE_FRANK_VIANA_CARVALHO.pdf O PENSAMENTO POLÍTICO MONARCÔMACO: Da Limitação do Poder Real ao Contratualismo], acesso em 24 de fevereiro de 2020.</ref>

==Na Escócia==
{{calvinismo}}
Numa curta viagem à [[Escócia]], em [[1555]]-[[1556]] ajudou a preparar o novo movimento que culminaria na rebelião contra a França e contra Roma. Assim que [[Isabel I de Inglaterra|Elizabeth]] subiu ao trono inglês, pediu licença para voltar, o que não foi concedido, pois tinha perorado contra todas as mulheres no Governo em seu libelo« First Blast of the Trumpet against the Monstrous Regiment of Women»!

Em [[1559]] estava de volta, e depois de um sermão que resultou na pilhagem de casas religiosas, atribuiu as desordens à multidão de canalhas, não aos «irmãos». Durante esse ano, entusiasmado, apoiou os «Lords of the Congregation» em sua rebelião contra a Regente [[Maria de Guise]]. De agosto de [[1559]] até morrer, foi o ministro da Alta Igreja de Edimburgo ou Santo Egídio (St. Giles, High Kirk of Edinburgh) tendo importante papel em [[1560]] na introdução do protestantismo pelo Parlamento [[Reforma|reformista]]. Os manifestos de 1560 têm maior contribuição de Knox do que qualquer outro indivíduo e a Confissão foi muito importante para a nova Igreja em suas declarações sobre a fé. O culto mudou para sempre pela Liturgia de Knox, ou Livro da Ordem Comum (the Book of Common Order) que ordenava serviços religiosos na língua local e colocar a Palavra como ponto central de tudo. Instruções para a comunidade protestante foram dadas no seu Livro de Disciplina (Book of Discipline) que incluía tópicos sobre educação geral, providências para ajudar os pobres, idosos e doentes e mais cooperação entre Igreja e Estado.

===1561===
Quando a Rainha [[Maria Stuart]] retornou à Escócia, teve numerosas entrevistas com ela (apenas registradas por ele) que foram tempestuosas. Knox concordou com o assassinato de Riccio mas quando os assassinos não conseguiram tomar o poder, deixou Edimburgo para Ayrshire e foi passar alguns meses na Inglaterra. Depois que a Rainha foi derrubada, voltou, popular com os regentes do jovem rei [[Jaime VI da Escócia|Jaime VI]], mas os partidários de Maria o obrigaram a retornar a Santo André por algum tempo.

Em sua «History of the Reformation» Knox fornece, historicamente, o sabor de tais tempos, e seus dados biográficos.  Era menos sombrio do que é pintado e mais anglófilo, pois sua primeira esposa foi inglesa e seus dois filhos foram enviados à Inglaterra ser ali educados. Exagera sua importância nos acontecimentos da Reforma, pois outras narrações contemporâneas não lhe atribuem grande papel, mas sua «História» é mencionada entre as obras mais importantes sobre a história da Igreja na Escócia.

=== Morte ===
Morreu em [[24 de novembro]] de [[1572]] em [[Edimburgo]]. Encontra-se sepultado na ''Saint Giles Cathedral'', [[Edimburgo]] na [[Escócia]].<ref>{{findagrave|5931377}}</ref>

== Trabalhos selecionados ==

* ''An Epistle to the Congregation of the Castle of St Andrews; with a Brief Summary of Balnaves on Justification by Faith'' (1548)
* ''A Vindication of the Doctrine that the Sacrifice of the Mass is Idolatry'' (1550)
* ''A Godly Letter of Warning or Admonition to the Faithful in London, Newcastle, and Berwick'' (1554)
* ''Certain Questions Concerning Obedience to Lawful Magistrates with Answers by Henry Bullinger'' (1554)
* ''A Faithful Admonition to the Professors of God's Truth in England'' (1554)
* ''A Narrative of the Proceedings and Troubles of the English Congregation at Frankfurt on the Maine'' (1554–1555)
* ''A Letter to the Queen Dowager, Regent of Scotland'' (1556)
* ''A Letter of Wholesome Counsel Addressed to his Brethren in Scotland'' (1556)
* ''The Form of Prayers and Ministration of the Sacraments Used in the English Congregation at Geneva'' (1556)
* ''The First Blast of the Trumpet Against the Monstruous Regiment of Women'' (1558)
* ''A Letter to the Queen Dowager, Regent of Scotland: Augmented and Explained by the Author'' (1558)
* ''The Appellation from the Sentence Pronounced by the Bishops and Clergy: Addressed to the Nobility and Estates of Scotland'' (1558)
* ''A Letter Addressed to the Commonalty of Scotland'' (1558)
* ''On Predestination in Answer to the Cavillations by an Anabaptist'' (1560)
* ''The History of the Reformation in Scotland'' (1586–1587)

== Ver também ==
* [[Reforma Protestante]]
* [[Justificação (teologia)]]
* [[Muro dos Reformadores]], em Genebra
{{Referências}}

== Leitura adicional ==
* {{Citar livro |sobrenome=Marshall |nome=Rosalind |título=John Knox |subtítulo= |idioma=inglês |edição= |local=Edimburgo |editora=Birlinn |ano=2000 |páginas= |volumes= |isbn=978-1-84158-091-3 }}

{{Wikiquote|John Knox}}
{{Protestantismo}}

{{Portal3|Escócia|Biografias|Religião|História}}

{{authority control}}
{{DEFAULTSORT:Knox, John}}
[[Categoria:Reformadores protestantes]]
[[Categoria:Religiosos da Escócia]]
[[Categoria:Calvinistas]]
[[Categoria:Fundadores de religiões]]

title: Atividade teológica ·

Teologia: Calvinista · Presbiteriano

Associações: João Calvino

Instituição: Igreja da Escócia

Movimento: Presbiterianismo

Formação: Universidade de St Andrews, Fife, Escócia

Religião: Protestante

Função: Pastor, autor e líder religioso

title: Dados pessoais ·

Nome: John Knox · (em inglês/escocês) · Ioannes Knox · (em latim) · João Knox · (em português)

Nascimento: c. 1514 — East Lothian, Escócia, Reino Unido

Morte: 24 de novembro de 1572 (58/59 anos) — Edimburgo, Escócia, Reino Unido

Cônjuge: Margery Bowes · Margaret Stewart

Filhos: Nathaniel Knox · Eleazar Knox · Martha Knox · Margaret Knox · Elizabeth Knox


text:
# Esmoriz Ginásio Clube
O Esmoriz Ginásio Clube é um clube desportivo português sediado na freguesia de Esmoriz, Município de Ovar. Fundado em 14 de Outubro de 1967, o clube tem-se destacado na modalidade de Voleibol tendo conquistado vários títulos nacionais.

## Palmarés
- 9 Campeonatos Nacionais
- 2 Títulos de Campeão Nacional de Voleibol (Masculinos)
- 1 Taça de Portugal de Voleibol (Masculinos)
- 56 Campeonatos Nacionais Formação

title: Esmoriz Ginásio Clube

wikitext:
{{Info/Clube de voleibol
| lang            = pt
| razão_social    = Esmoriz Ginásio Clube
| nomeabrev       = Esmoriz GC
| alcunhas        =
| cores           =
| mascote         =
| adepto          = Barrinha Force (Claque)
| imagem          = Logo EGC.jpg
| imagem-tamanho  = 120px

<!-- Informações da equipa -->
| cidade          = [[Esmoriz]]
| país            = [[Portugal]]
| liga            = {{PRTb}} [[Campeonato Nacional de Voleibol]]
| fundação        = {{dtlink|14|10|1967|idade}}
| dissolução      =
| refundação      =
| pavilhão        = [[Pavilhão Esmoriz Ginásio Clube]]
| capacidade      = {{Formatnum|500}}
| presidente      = {{PRTb}} António Guilherme Costa
| treinador       = {{PRTb}} Bruno Lima
| material        =
| patrocinador    =
| página_web      = http://www.esmorizgc.pt/

<!-- Uniformes -->
| skin1           = _whitestripes
| skin_be1        =
| skin_bd1        =
| skin_calção1    =
| skin_meia1      =
| corpo1          = FF0000
| braçoesquerdo1  = FF0000
| braçodireito1   = FF0000
| calções1        = 0000FF
| meias1          = FFFFFF

| skin2           =
| skin_be2        =
| skin_bd2        =
| skin_calção2    =
| skin_meia2      =
| corpo2          = 000000
| braçoesquerdo2  = 000000
| braçodireito2   = 000000
| calções2        = 000000
| meias2          = FFFFFF
}}

O '''Esmoriz Ginásio Clube''' é um clube desportivo português sediado na freguesia de [[Esmoriz]], [[Município (Portugal)|Município]] de [[Ovar]]. Fundado em [[14 de Outubro]] de [[1967]], o clube tem-se destacado na modalidade de [[Voleibol]] tendo conquistado vários títulos nacionais.

==Palmarés==
<ref>http://www.esmorizgc.pt/palmares/</ref>
*9 Campeonatos Nacionais
*2 [[Campeonato Nacional de Voleibol Masculino|Títulos de Campeão Nacional de Voleibol]] (Masculinos)
*1 Taça de Portugal de Voleibol (Masculinos)
*56 Campeonatos Nacionais Formação

==Plantel atual==

===Séniores Masculino===

===Séniores Feminino===

{{Referências}}

==Ver também==
*[[Federação Portuguesa de Voleibol]]

== Ligações externas ==
*[[www.facebook.com/esmorizgc|Facebook]]
*[https://instagram.com/esmorizgc Instagram]
*[http://www.esmorizgc.pt/ Site Oficial]

{{Campeonato Português de Voleibol Masculino - atual}}

[[Categoria:Esmoriz]]
[[Categoria:Clubes de voleibol de Portugal]]

title: Voleibol

Voleibol: Esmoriz Ginásio Clube

Nome: · Esmoriz Ginásio Clube

Adepto: Barrinha Force (Claque)

title: Informações

Cidade: Esmoriz, Portugal

Competição: Campeonato Nacional de Voleibol

Fundação: 14 de outubro de 1967 (57 anos)

Pavilhão: Pavilhão Esmoriz Ginásio Clube · (capacidade: 500)

Presidente: António Guilherme Costa

Treinador: Bruno Lima

title: Equipamentos

Principal: Alternativo

Equipamentos: Página oficial


text:
# Empresa estatal
Empresa estatal, empresa governamental ou, simplesmente, estatal, é um tipo de empresa criada por um estado para exercer uma atividade de interesse público e cuja direção é dependente do poder público.

## Definições
Empresas estatais podem  ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo. Como uma questão de definição, é difícil determinar categoricamente que nível de propriedade estatal se qualificaria uma entidade a ser considerada como "estatal", uma vez que os governos podem também possuir parcialmente a propriedade de uma empresa, sem que isso implique em qualquer interferência especial dos governos no comando da empresa. Como exemplo: a Corporação de Investimento da China adquiriu, em 2008, uma participação de 9,9% no capital global do banco de investimento Morgan Stanley, que não pode ser, por isso, considerado uma empresa estatal. Empresas estatais ou administradas pelo estado são, frequentemente, o resultado de empresarialização, um processo no qual as agências e departamentos governamentais são reorganizados como pessoas jurídicas semiautônomas, às vezes com ações parcialmente cotadas na bolsa.
A expressão "empresa pública coligada" é, por vezes, utilizada para se referir a pessoas jurídicas que podem ser privadas ou públicas (listadas em bolsa de valores), onde um governo existente detém uma participação através do uso de uma holding. Existem duas principais definições de empresa pública coligada dependentes da proporção da incorporação da entidade ao governo. Uma definição propõe que uma empresa é classificada como uma empresa pública coligada se um governo é dono de um interesse efetivo de controle (isto é, possui mais de cinquenta por cento das ações da empresa), enquanto a segunda definição sugere que qualquer pessoa coletiva que tem um governo como acionista é uma empresa pública coligada.
Uma organização quase governamental, corporação, empresa ou agência (estatal) ou uma "organização quase autônoma do governo nacional" é uma entidade que é tratada pelas leis e regulamentos nacionais como estando sob a orientação do governo, mas, ao mesmo tempo, separada e autônoma do governo. Embora a entidade possa receber alguma receita cobrada dos consumidores de seus serviços, estas organizações são, muitas vezes, parcial ou totalmente fomentadas pelo governo. Elas são, geralmente, consideradas muito importantes para o bom andamento da sociedade e, às vezes, são escoradas com injeções de dinheiro em tempos de crise para ajudar a superar situações que levariam à falência um negócio normal, de propriedade privada. Elas também podem fazer uso do poder extroverso, geralmente relacionado às suas funções.

## Setores econômicos
Entidades estatais, muitas vezes, operam em setores em que existe um monopólio natural, ou onde o governo detenha interesse estratégico. Por exemplo, a indústria do petróleo: na maioria dos países da Organização dos Países Exportadores de Petróleo, os próprios governos administram as companhias petrolíferas que operam em seu território. Um exemplo notável é a companhia nacional de petróleo da Arábia, a Saudi Aramco, que o governo saudita comprou em 1988 e cujo nome mudou de Arabian American Oil Company para Saudi Arabian Oil Company. O governo saudita também possui e opera a Saudi Arabian Airlines e detém 70% de Saudi Basic Industries Corp., assim como muitas outras empresas. Elas estão, no entanto, a ser privatizadas de forma gradual.

## Nacionalização
Nacionalização, inclusive compulsória, é a conversão de uma empresa privada em uma empresa estatal.

## Onda mundial de desestatizações
A mais recente onda mundial de desestatização teve início no Chile de Pinochet na década de 1970. Ganhou publicidade mundial durante o governo de Margaret Thatcher, na Inglaterra, nos anos 1980. Apesar da publicidade, o Estado Inglês permaneceu com 46% do PIB. Desta forma, enquanto retórica, o incentivo a desestatização passou a ser recomendada pelo Consenso de Washington em 1989, sendo direcionado especialmente a países, neste momento, chamados de "subdesenvolvidos", onde agencias internacionais, como FMI, impunham agendas económicas a estados politicamente frágeis. Por influência de ideologias vindas do hemisfério norte, tornou-se intensa na década de 1990 tanto no Brasil como em toda a América Latina.

## No Brasil
No Brasil, as empresas governamentais são pessoas jurídicas de direito privado, instituídas pelo Estado mediante autorização legislativa específica para, em nome do Estado, explorar diretamente uma atividade econômica relacionada com a execução de políticas públicas, e integram a administração indireta, vinculando-se ao órgão da administração direta responsável pela sua área de atividade e estando sujeitas a supervisão da administração direta. São, geralmente, sociedades anônimas em que o Estado é o acionista majoritário. As empresas estatais são apenas de dois tipos:
- empresa pública
- sociedade de economia mista.

Quanto à finalidade, a empresa estatal pode ser:
- Empresa exploradora de atividade econômica de produção e comercialização de bens;
- Empresa de prestação de serviços.[5]

Em 2017 o estado brasileiro tinha participações em mais de 650 empresas, envolvidas em um terço do PIB nacional.

### Empresa pública
As empresas públicas se subdividem em duas categorias:
- empresa pública unipessoal, com patrimônio próprio e capital exclusivo da União;
- empresa pública de vários sócios governamentais minoritários, que unem seus capitais à União, tendo, esta, a maioria do capital votante.

A empresa pública tanto pode ser criada originariamente pelo Estado como ser objeto de transformação de autarquia ou de empresa privada. No Brasil, durante o programa de desestatização, houve acentuada transferência de empresas públicas para o capital privado através da política de privatizações. No Brasil, a Caixa Econômica Federal, a Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, o Serviço Federal de Processamento de Dados e o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social são exemplos de empresas públicas.

### Empresa de economia mista
Empresa de economia mista ou sociedade de economia mista é uma empresa cujo capital é majoritariamente detido pelo governo, mas que tem sócios privados e que, geralmente, tem suas ações negociadas em bolsas de valores. Exemplos: Petrobras, Banco do Brasil, Banco Nossa Caixa e, até 1997, ano de sua privatização, a Companhia Vale do Rio Doce.

### Empresa estatal dependente e não dependente

#### Empresa estatal dependente
A Lei Complementar n.º 101, de 4 de maio de 2000 (Lei de Responsabilidade Fiscal), no seu artigo 2.º,  define empresa estatal dependente como sendo a empresa controlada por um ente da Federação (União, Estado ou Município) que receba do ente controlador recursos financeiros para pagamento de despesas de pessoal, de custeio em geral ou de capital -  excluídos, no último caso, os recursos provenientes de aumento de participação acionária.
A empresa dependente, não podendo se manter com recursos financeiros próprios, necessita, portanto, de repasses de recursos do ente controlador para o pagamento de suas despesas. São exemplos de empresas estatais dependentes a Conab, a Embrapa, a Valec e a Radiobras.

#### Empresa estatal independente
A empresa independente  ou não dependente dispõe de receitas próprias,  geradas por suas atividades,  para pagar suas despesas de pessoal, de custeio em geral e de capital. São exemplos de empresa estatais independentes a Petrobras, Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Infraero, Correios etc.
As disposições da Lei de Responsabilidade Fiscal não se aplicam às empresas estatais independentes, conforme se depreende do  § 3.º do artigo 1.º:
 § 3.º Nas referências:
I - à União, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios, estão compreendidos:
 a) o Poder Executivo, o Poder Legislativo, neste abrangidos os Tribunais de Contas, o Poder Judiciário e o Ministério Público;
b) as respectivas administrações diretas, fundos, autarquias, fundações e empresas estatais dependentes;
Para as empresas estatais independentes, a Constituição Brasileira exige que conste do orçamento aprovado pelo Poder Legislativo apenas as suas despesas com investimentos. O orçamento global dessas empresas, contendo seus gastos com pessoal, custeio, dívida, como também investimentos, são aprovados  somente no âmbito do Chefe do Poder Executivo (no âmbito federal, o Presidente da República), por decreto.
As despesas de investimentos das empresas estatais dependentes não constam do orçamento de investimento dos entes federados.

title: Empresa estatal

wikitext:
{{mais-fontes||soc|data=março de 2013}}
'''Empresa estatal''', '''empresa governamental''' ou, simplesmente, '''estatal,''' é um tipo de [[empresa]] criada por um [[estado]] para exercer uma atividade de [[interesse público]] e cuja direção é dependente do [[poder público]].<ref>''JusBrasil''. [http://www.jusbrasil.com.br/topicos/297176/empresa-estatal Empresa estatal].</ref>

== Definições ==
Empresas estatais podem  ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo. Como uma questão de definição, é difícil determinar categoricamente que nível de propriedade estatal se qualificaria uma entidade a ser considerada como "estatal", uma vez que os governos podem também possuir parcialmente a propriedade de uma empresa, sem que isso implique em qualquer interferência especial dos governos no comando da empresa. Como exemplo: a [[China Investment Corporation|Corporação de Investimento da China]] adquiriu, em 2008, uma participação de 9,9% no capital global do [[banco de investimento]] [[Morgan Stanley]], que não pode ser, por isso, considerado uma empresa estatal. Empresas estatais ou administradas pelo estado são, frequentemente, o resultado de empresarialização, um processo no qual as agências e departamentos governamentais são reorganizados como [[Pessoa jurídica|pessoas jurídicas]] semiautônomas, às vezes com [[Ação (finanças)|ações]] parcialmente cotadas na [[Bolsa de valores|bolsa]].

A expressão "empresa pública coligada" é, por vezes, utilizada para se referir a pessoas jurídicas que podem ser privadas ou públicas (listadas em bolsa de valores), onde um governo existente detém uma participação através do uso de uma ''[[holding]]''. Existem duas principais definições de empresa pública coligada dependentes da proporção da incorporação da entidade ao governo. Uma definição propõe que uma empresa é classificada como uma empresa pública coligada se um governo é dono de um interesse efetivo de controle (isto é, possui mais de cinquenta por cento das ações da empresa), enquanto a segunda definição sugere que qualquer pessoa coletiva que tem um governo como acionista é uma empresa pública coligada.

Uma organização quase governamental, corporação, empresa ou agência (estatal) ou uma "organização quase autônoma do governo nacional" é uma entidade que é tratada pelas leis e regulamentos nacionais como estando sob a orientação do governo, mas, ao mesmo tempo, separada e autônoma do governo. Embora a entidade possa receber alguma [[Receita (economia)|receita]] cobrada dos consumidores de seus serviços, estas organizações são, muitas vezes, parcial ou totalmente fomentadas pelo governo. Elas são, geralmente, consideradas muito importantes para o bom andamento da sociedade e, às vezes, são escoradas com injeções de dinheiro em tempos de [[crise]] para ajudar a superar situações que levariam à falência um negócio normal, de [[propriedade privada]]. Elas também podem fazer uso do poder extroverso, geralmente relacionado às suas funções.

==Setores econômicos==
Entidades estatais, muitas vezes, operam em setores em que existe um [[monopólio natural]], ou onde o governo detenha interesse estratégico. Por exemplo, a [[indústria do petróleo]]: na maioria dos países da [[Organização dos Países Exportadores de Petróleo]], os próprios governos administram as companhias petrolíferas que operam em seu território. Um exemplo notável é a companhia nacional de petróleo da [[Arábia]], a [[Saudi Aramco]], que o governo saudita comprou em 1988 e cujo nome mudou de ''Arabian American Oil Company'' para ''Saudi Arabian Oil Company''. O governo saudita também possui e opera a [[Saudi Arabian Airlines]] e detém 70% de [[SABIC|Saudi Basic Industries Corp.]], assim como muitas outras empresas. Elas estão, no entanto, a ser privatizadas de forma gradual.

== Nacionalização ==
[[Nacionalização]], inclusive compulsória, é a conversão de uma [[empresa privada]] em uma empresa estatal.

== Onda mundial de desestatizações ==
A mais recente onda mundial de desestatização teve início no [[Chile]] de [[Pinochet]] na [[década de 1970]]. Ganhou publicidade mundial durante o governo de [[Margaret Thatcher]], na [[Inglaterra]], nos [[Década de 1980|anos 1980]]. Apesar da publicidade, o Estado Inglês permaneceu com 46% do PIB<ref>{{Citar web|título = George Osborne's spending review – our writers' verdict {{!}} The panel|URL = http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/nov/25/george-osbornes-spending-review-our-writers-verdict|obra = the Guardian|acessadoem = 2015-11-26|primeiro = Aditya|último = Chakrabortty}}</ref>. Desta forma, enquanto retórica, o incentivo a desestatização passou a ser recomendada pelo [[Consenso de Washington]] em 1989, sendo direcionado especialmente a países, neste momento, chamados de "[[País subdesenvolvido|subdesenvolvidos]]", onde agencias internacionais, como FMI, impunham agendas económicas a estados politicamente frágeis. Por influência de [[ideologia]]s vindas do [[hemisfério norte]], tornou-se intensa na [[década de 1990]] tanto no Brasil como em toda a [[América Latina]].
[[Imagem:Sede da ECT, 2006-07-29.jpg|miniatura|300px|Sede da [[Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos|ECT]], uma empresa estatal]]

== No Brasil ==
{{AP|Lista de empresas estatais do Brasil}}

No Brasil, as empresas governamentais são [[Pessoa jurídica|pessoas jurídicas]] de [[direito privado]], instituídas pelo Estado mediante autorização legislativa específica para, em nome do Estado, explorar diretamente uma atividade econômica relacionada com a execução de [[Política pública|políticas públicas]],<ref>Constituição Federal art. 173, inciso XIX.</ref> e integram a [[administração indireta]], vinculando-se ao órgão da [[administração direta]] responsável pela sua área de atividade e estando sujeitas a supervisão da administração direta. São, geralmente, [[sociedade anônima|sociedades anônimas]] em que o Estado é o acionista majoritário. As empresas estatais são apenas de dois tipos:
* [[empresa pública]]
* [[sociedade de economia mista]].

Quanto à finalidade, a empresa estatal pode ser:<ref>Constituição Federal, art. 173, § 1.º</ref>
*Empresa exploradora de atividade econômica de produção e comercialização de bens;
*Empresa de [[prestação de serviços]].<ref>Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Secretaria de Gestão Pública. [http://www.gespublica.gov.br/projetos-acoes/pasta.2010-10-11.6273250539/pasta.2010-10-19.1707756673/copy_of_Empresas%20Estatais.pdf Empresas estatais] {{Wayback|url=http://www.gespublica.gov.br/projetos-acoes/pasta.2010-10-11.6273250539/pasta.2010-10-19.1707756673/copy_of_Empresas%20Estatais.pdf |date=20130518071041 }}</ref>

Em 2017 o estado brasileiro tinha participações em mais de 650 empresas, envolvidas em um terço do PIB nacional.<ref>{{citar web |url=http://g1.globo.com/mundo/blog/helio-gurovitz/post/privatizacoes-ainda-e-pouco.html |título=Privatizações: ainda é pouco |acessodata=26 de fevereiro de 2018 |citação=}}</ref>

=== Empresa pública ===
As [[empresa pública|empresas públicas]] se subdividem em duas categorias:
* empresa pública unipessoal, com patrimônio próprio e capital exclusivo da [[Governo do Brasil|União]];
* empresa pública de vários sócios governamentais minoritários, que unem seus capitais à União, tendo, esta, a maioria do capital votante.

A empresa pública tanto pode ser criada originariamente pelo Estado como ser objeto de transformação de [[autarquia]] ou de [[empresa privada]]. No Brasil, durante o [[Privatizações do governo Fernando Henrique Cardoso|programa de desestatização]], houve acentuada transferência de empresas públicas para o capital privado através da política de [[privatização|privatizações]]. No Brasil, a [[Caixa Econômica Federal]], a [[Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos]], a [[Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária]], o [[Serviço Federal de Processamento de Dados]] e o [[Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social]] são exemplos de empresas públicas.

=== Empresa de economia mista ===
[[Empresa de economia mista]] ou [[sociedade de economia mista]] é uma empresa cujo capital é majoritariamente detido pelo governo, mas que tem sócios privados e que, geralmente, tem suas ações negociadas em [[Bolsa de valores|bolsas de valores]]. Exemplos: [[Petrobras]], [[Banco do Brasil]], [[Banco Nossa Caixa]] e, até 1997, ano de sua [[privatização]], a [[Companhia Vale do Rio Doce]].
=== Empresa estatal dependente e não dependente===
==== Empresa estatal dependente ====
A Lei Complementar n.º 101, de 4 de maio de 2000 ([[Lei de Responsabilidade Fiscal]])<ref name=LRF>[https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/lcp/lcp101.htm Lei Complementar n.º 101, de 4 de maio de 2000.]
Estabelece normas de finanças públicas voltadas para a responsabilidade na gestão fiscal e dá outras providências.</ref>, no seu artigo 2.º,  define '''empresa estatal dependente''' como sendo a empresa controlada por um ente da Federação (União, Estado ou Município) que receba do ente controlador recursos financeiros para pagamento de despesas de pessoal, de [[custeio]] em geral ou de capital -  excluídos, no último caso, os recursos provenientes de aumento de participação acionária.

A empresa dependente, não podendo se manter com recursos financeiros próprios, necessita, portanto, de repasses de recursos do ente controlador para o pagamento de suas despesas.<ref>[[Ives Gandra da Silva Martins|MARTINS, Ives Gandra da Silva]] e Nascimento,Carlos Valder do  (orgs.). ''Comentários à Lei de Responsabilidade Fiscal''.  Saraiva, 2008, pp 30-31, ''apud'' [[Tribunal de Contas da União]]. Relatório de Auditoria TC 016.336/2010-0</ref> São exemplos de empresas estatais dependentes a [[Conab]], a [[Embrapa]], a [[Valec]] e a [[Radiobras]].
==== Empresa estatal independente ====
A empresa independente  ou não dependente dispõe de receitas próprias,  geradas por suas atividades,  para pagar suas despesas de pessoal, de custeio em geral e de capital. São exemplos de empresa estatais independentes a [[Petrobras]], Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Infraero, Correios etc.

As disposições da [[Lei de Responsabilidade Fiscal]] não se aplicam às empresas estatais independentes, conforme se depreende do  § 3.º do artigo 1.º:<ref name=LRF /><ref>[https://jus.com.br/artigos/2031/a-lei-de-responsabilidade-fiscal-e-as-empresas-de-economia-mista-municipais A Lei de Responsabilidade Fiscal e as Empresas de Economia Mista Municipais - Uma breve consideração sobre a aplicação da Lei Complementar n.º 101/2000 às Empresas de Economia Mista Municipais]. Por Tony Luiz Ramos. ''Jus Navigandi'', janeiro de 2001.</ref>

'' § 3.º Nas referências:

: ''I - à União, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios, estão compreendidos:

::'' a) o Poder Executivo, o Poder Legislativo, neste abrangidos os Tribunais de Contas, o Poder Judiciário e o Ministério Público;

::''b) as respectivas administrações diretas, fundos, autarquias, fundações e '''empresas estatais dependentes;'''''

Para as empresas estatais independentes, a [[Constituição Brasileira]] exige que conste do orçamento aprovado pelo Poder Legislativo apenas as suas despesas com [[investimentos]]. O orçamento global dessas empresas, contendo seus gastos com pessoal, custeio, dívida, como também investimentos, são aprovados  somente no âmbito do Chefe do Poder Executivo (no âmbito federal, o Presidente da República), por [[decreto]].<ref>Governo Federal (Brasil). [http://www.orcamentofederal.gov.br/orcamento-cidadao/ofat-2015/mp_ofat-2015_web.pdf Projeto de Lei Orçamentária Anual. Orçamento Cidadão - PLOA 2015], p. 9.</ref>

As despesas de [[investimentos]] das empresas estatais dependentes não constam do orçamento de investimento dos entes federados.<ref>[[ESAF]]. [http://esaf.fazenda.gov.br/assuntos/cursoseventos/presencias/orcamentaria/etapa-salvador-2016/oficina-16-entendendo-a-lei-de-responsabilidade-fiscal.pdf Fundamentos de Responsabilidade Fiscal]. Por Rômulo Faria.</ref>

== Ver também ==
* [[Empresa de economia mista]]
* [[Empresa pública]]
* [[Direito Administrativo]]
* [[Direito do Estado]]
*[[:en:List of government-owned companies|Lista de empresas estatais - mundo (em inglês)]]

{{Referências}}

== Ligações externas ==
* [https://web.archive.org/web/20120415143751/http://gallyprotest.org/profiles_of_existing_government_corporations_gao_report_1988.pdf ''Profiles of Existing Government Corporations. A Study Prepared by the U.S. General Accounting Office for the Committee on Government Operations''], 1988. (Document: H402-4) Washington, DC: U.S. Government Printing Office, pp. 1–16.
* {{pdf|[http://www.planejamento.gov.br/secretarias/upload/Arquivos/dest/perfil_empresas_estatais/2014/2015_ano_base_2014.pdf ''Perfil das empresas estatais federais 2015. Ano-base 2014'']|}}. Brasília, 2016. [[Departamento de Coordenação e Governança das Empresas Estatais|MP/SE/DEST]]. 342 páginas.

{{DEFAULTSORT:Empresa Estatal}}
[[Categoria:Empresas estatais| ]]
{{controle de autoridade}}


text:
# Hans Rothfels
Hans Rothfels (Kassel, 12 de abril de 1891 — Tubinga, 22 de junho de 1976) foi um historiador nacionalista e conservador alemão. Ele defendeu a ideia de um Estado alemão autoritário, a dominância da Alemanha sobre a Europa e a hostilidade aos vizinhos orientais do país. Após ter seus pedidos pelo status ariano honorário rejeitados devido à sua descendência judaica e por causa da grande perseguição dos judeus pelos nazistas, ele foi forçado a emigrar para a Grã-Bretanha e depois para os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial logo após se opor ao regime nazista. Rothfels retornou à Alemanha após 1945, onde continuou a influenciar o ensino de história e se tornou uma figura influente entre os estudiosos da Alemanha Ocidental.

## Biografia
Rothfels nasceu de uma rica família judia em Kassel, no estado de Hesse, Alemanha. Em 1910, ainda antes do início da Primeira Guerra Mundial, ele se converteu ao luteranismo. Ele se converteu ao protestantismo antes do início da Primeira Guerra Mundial. Quando a guerra estourou, em 1914, ele estava estudando história e filosofia na Universidade de Heidelberg, sendo inclusive, um dos principais alunos de Friedrich Meinecke. Rothfels serviu no exército alemão como oficial de reserva e ficou gravemente ferido perto de Soissons. Ele perdeu uma de suas pernas e ficou em um hospital até meados de 1917, e foi premiado com a Cruz de Ferro, Segunda Classe. Em 1918, a dissertação de Rothfels intitulada Carl Von Clausewitz: Politik und Krieg, levou a Universidade de Heidelberg a conceder-lhe um diploma em História e, em 1920, sua dissertação foi publicada como um livro. Em 1922, ele editou e publicou uma coleção de cartas particulares de Clausewitz. Além disso, Rothfels publicou várias coleções de cartas de Otto von Bismarck, e foi o primeiro historiador a ser autorizado pela família Bismarck a publicar a correspondência do chanceler de ferro. Rothfels era conhecido por sua afirmação de que Bismarck não era nem o "chanceler de ferro" da "lenda banal" nem um "oportunista", mas sim um homem profundamente religioso que lutava para lidar com uma realidade cuja complexidade total só era compreendida por Deus.
Entre 1924 e 1926, Rothfels lecionou na Universidade de Berlim. De 1926 a 1934, trabalhou como professor, ocupando a cadeira de História na Universidade de Königsberg. Como historiador, seus principais interesses eram Otto von Bismarck, Carl von Clausewitz e, mais tarde, a oposição conservadora alemã a Adolf Hitler. Um grande interesse de Rothfels na década de 1920 foi sua crença na obsolescência do Estado-nação e a necessidade de um "afrouxamento" das fronteiras de Versalhes através de uma maior proteção das minorias.
Apesar de apoiar a política de direita (segundo alguns, ele poderia ter votado em Hitler em 1932), ele estava sujeito à crescente perseguição, sendo judeu de nascimento. Eventualmente, Rothfels foi forçado a deixar seu cargo universitário devido a sua ascendência judaica, e, apesar da intervenção de Hermann Rauschning, o presidente nazista do Senado de Danzigue e, Theodor Oberlander, diretor da Liga Alemã Oriental (Bund der Deutschen Osten) e da Agência de Inteligência Prussiana do Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães, Hans foi proibido de ensinar. Sujeito à crescente perseguição e discriminação pelo Estado, ele relutantemente deixou a Alemanha em 1938 para a Grã-Bretanha. O ponto decisivo para ele foi sua experiência durante o pogrom Kristallnacht, quando sua casa foi saqueada e destruída pela SA, sendo ele próprio preso e mantido pela Gestapo por várias horas, durante as quais ele foi privado de suas muletas e espancado. Junto à esposa e os três filhos, Rothfels partiu para o Reino Unido, onde rapidamente começou a aprender inglês, uma língua que posteriormente dominou.

### Exílio
Depois de ensinar no St John's College (Cambridge), de 1938 a 1940, Rothfels foi internado na Ilha de Man. Durante esse período, sua única publicação conhecida foi um ensaio em 1940, no qual ele discutiu a atuação soviética e alemã nos Países Bálticos. Rothfels partiu para os Estados Unidos, onde permaneceu até 1951, e obteve a cidadania norte-americana. Ele lecionou na Brown University, em Providence, Rhode Island e na Universidade de Chicago, em Chicago, Illinois, onde se tornou professor. Considerando seu ponto de vista na época, era surpreendente aos seus contemporâneos que Rothfels tenha sido forçado a deixar a Alemanha. Durante seu tempo nos Estados Unidos, ele fez amizade com o editor americano Henry Regnery e se envolveu ativamente no Partido Republicano.

### Retorno à Alemanha
Em 1951, Rothfels retornou à Alemanha Ocidental onde lecionou na Universidade de Tübingen. Ele trabalhou pelo resto de sua vida para exonerar o nacionalismo alemão da mácula do nazismo. Após seu retorno à Alemanha, Rothfels fundou o Institut für Zeitgeschichte (Instituto de História Contemporânea), um centro de estudos históricos dedicado ao período nazista. O jornal do instituto, o Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (Jornal de História Contemporânea), tornou-se um dos principais periódicos do mundo para o estudo da Alemanha Nazista e, em poucos anos, teve a maior circulação de qualquer revista histórica na Alemanha Ocidental. Durante a década de 1950, Rothfels foi um dos poucos historiadores alemães que tentaram um exame sério do Holocausto, que era um assunto que a maioria dos historiadores alemães preferiu ignorar durante aquela década. Em particular, ele inovou ao publicar os relatórios de Kurt Gerstein relativos à Solução Final na primeira edição do Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte em 1953 e outro artigo em 1959 que examinava a situação dos judeus poloneses sob o domínio nazista. Em suas obras, Rothfels visava minimizar a hostilidade alemã aos judeus, ao mesmo tempo em que destacava quaisquer tentativas de salvá-los por indivíduos alemães. Crimes e apoio ao antissemitismo foram subestimados, assim seu texto produziu uma visão da história na qual, por exemplo, os anos 1930 estavam virtualmente ausentes do antissemitismo, e os alemães não-judeus estavam completamente dispostos a ajudar os judeus.
Após seu retorno à Alemanha, Rothfels foi um pioneiro da História Contemporânea. Para ele, a história contemporânea era o estudo do passado recente, onde a falta de documentação causada pelo estudo de eventos tão próximos do passado e o desafio de escrever sobre os acontecimentos experimentados exigiam paciência e habilidades especiais que eram parte da capacidade do historiador. Na prática, a expressão história contemporânea passou indicar o período histórico a partir de 1914.

title: Hans Rothfels

wikitext:
{{Info/Biografia/Wikidata
 |nome                  = Hans Rothfels
 |nascimento_data       = {{dni|12|4|1891|si}}
 |nascimento_local      = [[Kassel]], [[Alemanha]]
 |morte_data            = {{morte|22|6|1976|12|4|1891}}
 |morte_local           = [[Tubinga]], [[Alemanha]]
 |nacionalidade         = {{DEUn|o}}
 |ocupação              = {{Lista simples|
* [[Historiador]]
* [[Professor]]
}}
|instituicao_trabalho  = {{Lista simples|
* [[Universidade de Berlim]] ([[1924]]-[[1926]])
* [[Universidade de Königsberg]] ([[1926]]-[[1934]])
}}
|influências           = [[Friedrich Meinecke]]
|interesses            = [[História da Alemanha]]
|tese                  = ''Carl Von Clausewitz: Politik und Krieg'' ([[1918]])
|religião              = [[Protestante]]
}}
'''Hans Rothfels''' ([[Kassel]], [[12 de abril]] de [[1891]] {{mdash}} [[Tubinga]], [[22 de junho]] de [[1976]]) foi um [[historiador]] [[Nacionalismo|nacionalista]] e [[Conservadorismo|conservador]] alemão. Ele defendeu a ideia de um [[Estado]] alemão [[Autoritarismo|autoritário]], a dominância da Alemanha sobre a [[Europa]] e a hostilidade aos vizinhos orientais do país. Após ter seus pedidos pelo status [[ariano honorário]] rejeitados devido à sua descendência judaica e por causa da grande perseguição dos [[judeus]] pelos [[Nazismo|nazistas]], ele foi forçado a emigrar para a [[Grã-Bretanha]] e depois para os [[Estados Unidos]] durante a [[Segunda Guerra Mundial]] logo após se opor ao regime nazista. Rothfels retornou à [[Alemanha]] após 1945, onde continuou a influenciar o ensino de história e se tornou uma figura influente entre os estudiosos da [[Alemanha Ocidental]].

== Biografia ==
Rothfels nasceu de uma rica família judia em [[Kassel]], no estado de [[Hesse]], [[Alemanha]]. Em 1910, ainda antes do início da [[Primeira Guerra Mundial]], ele se converteu ao [[luteranismo]]. Ele se converteu ao [[protestantismo]] antes do início da Primeira Guerra Mundial.{{Sfn|MOELLER|2003|p=57}} Quando a [[Primeira Guerra Mundial|guerra]] estourou, em 1914, ele estava estudando [[história]] e [[filosofia]] na [[Universidade de Heidelberg]], sendo inclusive, um dos principais alunos de [[Friedrich Meinecke]]. Rothfels serviu no exército alemão como oficial de reserva e ficou gravemente ferido perto de [[Soissons]]. Ele perdeu uma de suas pernas e ficou em um hospital até meados de 1917,{{Sfn|KLEMPERER|1976|p=381}} e foi premiado com a [[Cruz de Ferro]], Segunda Classe. Em 1918, a dissertação de Rothfels intitulada ''Carl Von Clausewitz: Politik und Krieg'', levou a [[Universidade de Heidelberg]] a conceder-lhe um diploma em [[História]] e, em 1920, sua dissertação foi publicada como um livro. Em 1922, ele editou e publicou uma coleção de cartas particulares de [[Carl von Clausewitz|Clausewitz]]. Além disso, Rothfels publicou várias coleções de cartas de [[Otto von Bismarck]], e foi o primeiro historiador a ser autorizado pela família Bismarck a publicar a correspondência do chanceler de ferro. Rothfels era conhecido por sua afirmação de que [[Otto von Bismarck|Bismarck]] não era nem o "chanceler de ferro" da "lenda banal" nem um "oportunista", mas sim um homem profundamente religioso que lutava para lidar com uma realidade cuja complexidade total só era compreendida por Deus.{{Sfn|KLEMPERER|1976|p=381}}

Entre 1924 e 1926, Rothfels lecionou na [[Universidade de Berlim]]. De 1926 a 1934, trabalhou como professor, ocupando a cadeira de História na [[Universidade de Königsberg]]. Como historiador, seus principais interesses eram [[Otto von Bismarck]], [[Carl von Clausewitz]] e, mais tarde, a oposição conservadora alemã a [[Adolf Hitler]]. Um grande interesse de Rothfels na década de 1920 foi sua crença na obsolescência do Estado-nação e a necessidade de um "afrouxamento" das fronteiras de [[Versalhes]] através de uma maior proteção das minorias.{{Sfn|KLEMPERER|1976|p=382}}

Apesar de apoiar a política de [[Direita (política)|direita]] (segundo alguns, ele poderia ter votado em Hitler em 1932), ele estava sujeito à crescente perseguição, sendo judeu de nascimento.{{Sfn|STEINWEIS|2005}} Eventualmente, Rothfels foi forçado a deixar seu cargo universitário devido a sua ascendência judaica, e, apesar da intervenção de [[Hermann Rauschning]], o presidente nazista do Senado de [[Danzigue]] e, [[Theodor Oberlander]], diretor da [[Liga Alemã Oriental]] (Bund der Deutschen Osten) e da [[Agência de Inteligência Prussiana]] do [[Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães]],{{Sfn|FAHLBUSCH|2006|p=6,7,236-260}} Hans foi proibido de ensinar. Sujeito à crescente perseguição e discriminação pelo Estado, ele relutantemente deixou a Alemanha em 1938 para a Grã-Bretanha. O ponto decisivo para ele foi sua experiência durante o [[pogrom]] [[Kristallnacht]], quando sua casa foi saqueada e destruída pela [[Sturmabteilung|SA]], sendo ele próprio preso e mantido pela [[Gestapo]] por várias horas, durante as quais ele foi privado de suas muletas e espancado. Junto à esposa e os três filhos, Rothfels partiu para o [[Reino Unido]], onde rapidamente começou a aprender inglês, uma língua que posteriormente dominou.

===Exílio===
Depois de ensinar no [[St John's College (Cambridge)]], de 1938 a 1940, Rothfels foi internado na [[Ilha de Man]].{{Sfn|FAHLBUSCH|2006|p=6,7,236-260}} Durante esse período, sua única publicação conhecida foi um ensaio em 1940, no qual ele discutiu a atuação soviética e alemã nos [[Países Bálticos]]. Rothfels partiu para os [[Estados Unidos]], onde permaneceu até 1951, e obteve a cidadania norte-americana. Ele lecionou na [[Brown University]], em [[Providence]], [[Rhode Island]] e na [[Universidade de Chicago]], em [[Chicago]], [[Illinois]], onde se tornou professor. Considerando seu ponto de vista na época, era surpreendente aos seus contemporâneos que Rothfels tenha sido forçado a deixar a Alemanha.{{Sfn|FAHLBUSCH|2006|p=6,7,236-260}} Durante seu tempo nos Estados Unidos, ele fez amizade com o editor americano [[Henry Regnery]] e se envolveu ativamente no [[Partido Republicano (Estados Unidos)|Partido Republicano]].

===Retorno à Alemanha===
Em 1951, Rothfels retornou à [[Alemanha Ocidental]] onde lecionou na [[Universidade de Tübingen]].{{Sfn|KLEMPERER|1976|p=383}} Ele trabalhou pelo resto de sua vida para exonerar o [[nacionalismo alemão]] da mácula do [[nazismo]]. Após seu retorno à [[Alemanha]], Rothfels fundou o ''Institut für Zeitgeschichte'' (Instituto de História Contemporânea), um centro de estudos históricos dedicado ao período nazista. O jornal do instituto, o ''Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte'' (Jornal de História Contemporânea), tornou-se um dos principais periódicos do mundo para o estudo da [[Alemanha Nazista]] e, em poucos anos, teve a maior circulação de qualquer revista histórica na [[Alemanha Ocidental]].{{Sfn|KLEMPERER|1976|p=383}} Durante a década de 1950, Rothfels foi um dos poucos historiadores alemães que tentaram um exame sério do [[Holocausto]], que era um assunto que a maioria dos historiadores alemães preferiu ignorar durante aquela década. Em particular, ele inovou ao publicar os relatórios de Kurt Gerstein relativos à ''Solução Final'' na primeira edição do ''Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte'' em 1953 e outro artigo em 1959 que examinava a situação dos judeus poloneses sob o domínio nazista. Em suas obras, Rothfels visava minimizar a hostilidade alemã aos judeus, ao mesmo tempo em que destacava quaisquer tentativas de salvá-los por indivíduos alemães. Crimes e apoio ao [[antissemitismo]] foram subestimados, assim seu texto produziu uma visão da [[história]] na qual, por exemplo, os anos 1930 estavam virtualmente ausentes do [[antissemitismo]], e os alemães não-judeus estavam completamente dispostos a ajudar os judeus.{{Sfn|BERGHAHN|LASSIG|2008|p=95-96}}

Após seu retorno à Alemanha, Rothfels foi um pioneiro da [[História Contemporânea]]. Para ele, a [[História Contemporânea|história contemporânea]] era o estudo do passado recente, onde a falta de documentação causada pelo estudo de eventos tão próximos do passado e o desafio de escrever sobre os acontecimentos experimentados exigiam paciência e habilidades especiais que eram parte da capacidade do historiador. Na prática, a expressão história contemporânea passou indicar o período histórico a partir de 1914.{{Sfn|KLEMPERER|1976|p=384}}

{{Referências}}
== Bibliografia ==
{{InícioRef}}
*{{citar periódico|ultimo=BERGHAHN|primeiro=Volker R. |ultimo2=LASSIG |primeiro2=Simone |data=2008|titulo=Biography between Structure and Agency: Central European Lives in International Historiography, ''Studies in German History''|periodico=|url=|jornal=|volume=|número=|páginas=|doi=|ref=harv|acessodata=}}
*{{Citar livro|título=German scholars and ethnic cleansing, 1919-1945|ultimo=FAHLBUSCH|primeiro=Michael|editora=Berghahn Books|ano=2006|local=|páginas=|ref=harv|acessodata=}}
*{{citar periódico|ultimo=KLEMPERER|primeiro=Klemens von|data=1976|titulo=Hans Rothfels, 1891-1976|periodico=Central European History|url=|jornal=|volume=IX|número=4|páginas=381-386|doi=|ref=harv|acessodata=}}
*{{Citar livro|título=War Stories: The Search for a Usable Past in the Federal Republic of Germany|ultimo=MOELLER|primeiro=Robert G.|editora=University of California Press|ano=2003|local=California|páginas=|ref=harv|acessodata=}}
*{{citar periódico|ultimo=STEINWEIS|primeiro=Alan E.|data=2005|titulo=Rezension von: Jan Eckel: Hans Rothfels. Eine intellektuelle Biographie im 20 Jahrhundert|periodico=Sehepunkte|url=http://www.sehepunkte.de/2007/02/9772.html|jornal=|volume=7|número=|páginas=|doi=|ref=harv|acessodata=}}
{{RefFim}}

==Ligações externas==
* {{link|en|2=https://archive.org/search.php?query=%28%28subject%3A%22Rothfels%2C%20Hans%22%20OR%20subject%3A%22Hans%20Rothfels%22%20OR%20creator%3A%22Rothfels%2C%20Hans%22%20OR%20creator%3A%22Hans%20Rothfels%22%20OR%20creator%3A%22Rothfels%2C%20H%2E%22%20OR%20title%3A%22Hans%20Rothfels%22%20OR%20description%3A%22Rothfels%2C%20Hans%22%20OR%20description%3A%22Hans%20Rothfels%22%29%20OR%20%28%221891-1976%22%20AND%20Rothfels%29%29%20AND%20%28-mediatype:software%29 | 3=Obras de/sobre Hans Rothfels no [[Internet Archive]]}}.
* {{link|en|2=https://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=11537 | 3=Hans Rothfels e a intersecção entre o conservadorismo radical e o nazismo}}.

{{esboço-história}}
{{Portal3|História|Alemanha|Biografias}}
{{Controle de autoridade}}

{{Tradução de|tipo=artigo |idioma=en |página=Hans Rothfels |data=17 de julho de 2018}}
[[Categoria:Naturais de Kassel]]
[[Categoria:Historiadores da Alemanha]]

title: Hans Rothfels

Nascimento: 12 de abril de 1891 · Kassel, Alemanha

Morte: 22 de junho de 1976 (85 anos) · Tubinga, Alemanha

Sepultamento: Bergfriedhof

Nacionalidade: alemão

Cidadania: Alemanha

Progenitores: - Max Rothfels

Alma mater: - Universidade de Heidelberg - Universidade Humboldt de Berlim

Ocupação: - Historiador - Professor

Distinções: - Ordem do Mérito de Baden-Württemberg (1976) - Ordem do Mérito para as Artes e Ciência - Grã-cruz do Mérito com Estrela da Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha - doutor honorário da Universidade de Freiburg

Empregador(a): Universidade de Tubinga, Universidade Brown, Universidade de Chicago, Universidade Humboldt de Berlim

Orientador(a)(es/s): Hermann Oncken, Hans Bernhard Graf von Schweinitz

Instituições: - Universidade de Berlim (1924-1926) - Universidade de Königsberg (1926-1934)

Tese: Carl Von Clausewitz: Politik und Krieg (1918)

Principais interesses: História da Alemanha