text:
# Carlos Zara
Antônio Carlos Zarattini, mais conhecido como Carlos Zara (Campinas, 14 de fevereiro de 1930 – São Paulo, 11 de dezembro de 2002), foi um engenheiro, ator e diretor brasileiro. Era irmão do militante político e também engenheiro civil Ricardo Zarattini (1935-2017).

## Biografia
Seus pais, Ricardo Zarattini e Annita (nascida Torresan) Zarattini, eram filhos de imigrantes italianos.
Cumpriu o Serviço Militar Obrigatório no 1º Batalhão de Carros de Combate Leve em Campinas, no ano de 1949.
Chegou a estudar piano por oito anos, formou-se em engenharia na Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, mas foi nos palcos que achou seu caminho. Enquanto estudante, fez parte do Grupo de Teatro da Poli. Estreou no teatro em 1958, com a peça Uma cama para três.
Depois da estreia nos palcos, Zara foi parar nos estúdios da TV Record, em 1956. Em 1959 participou do teleteatro da TV Tupi e do musical Lábios de Fogo, ao lado de Vera Nunes.102 Um ano depois, a convite da Record, aceitou o desafio de encenar e dirigir clássicos da literatura no Grande Teatro Record. Em 1963 foi chamado para fazer parte do elenco da TV Excelsior. E nesta emissora que, em 1967, fez um de seus papéis mais marcantes: o Capitão Rodrigo, personagem da adaptação para a TV do romance O Tempo e o Vento, de Érico Veríssimo.
Atuou em mais de 30 telenovelas e minisséries, 26 peças teatrais e quatro filmes, entre eles Pra frente, Brasil (1981) e Lamarca (1994). Na Rede Globo atuou em Pai Herói, Baila Comigo, Elas por Elas, Direito de Amar, Sassaricando, Lua Cheia de Amor, Anos Rebeldes, Mulheres de Areia, Pátria Minha e Cara e Coroa, entre outras. Talvez seu trabalho mais marcante na emissora carioca tenha sido o seu primeiro, em Pai Herói, de Janete Clair, onde viveu o mau-caráter César Reis, que tiranizava a esposa Carina (Elizabeth Savalla) e que era o principal antagonista de André (Tony Ramos). Seu último trabalho na TV foi ao lado de sua mulher e também atriz Eva Wilma - com quem foi casado por 23 anos - no seriado Mulher (1998/99). Os dois se conheceram nos bastidores da TV Tupi, na década de 1970, quando fizeram juntos a novela Mulheres de Areia
Em 2006 a Coleção Aplauso lança a sua biografia, de autoria de Tânia Carvalho.

## Morte
Morreu no dia 11 de dezembro de 2002, aos 72 anos de idade, por falência de múltiplos órgãos  e insuficiência respiratória, provocadas por um câncer de esôfago, após passar cinco dias internado no Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo. Ele estava sob os cuidados dos médicos Drauzio Varella e Wagner Ibraim Pereira. O câncer, descoberto em agosto de 2001, estava sendo tratado com sessões de radioterapia e quimioterapia.

## Carreira

### Na televisão

#### Como ator
- 1998 - Mulher .... Otávio
- 1998 - Por Amor .... Juiz - participação especial
- 1995 - Cara e Coroa .... Antenor
- 1994 - Pátria Minha .... Evandro Aboim
- 1994 - A Madona de Cedro .... Juvenal
- 1993 - Mulheres de Areia .... Zé Pedro
- 1992 - Anos Rebeldes .... Queiroz
- 1990 - Lua Cheia de Amor .... Jordão
- 1990 - Gente Fina .... Frederico
- 1988 - Vida Nova .... Antônio Sapateiro
- 1987 - Sassaricando .... Ricardo
- 1987 - Direito de Amar .... Dr. Jorge Ramos
- 1984 - Caso Verdade, Esperança .... Julião Zuzarte
- 1983 - Champagne .... Sherman
- 1983 - Guerra dos Sexos .... Vitório Leone
- 1982 - Elas por Elas .... Jaime
- 1981 - Baila Comigo .... Caio Fernandes
- 1980 - Marina .... Estevão
- 1979 - Pai Herói .... César
- 1976 - O Julgamento .... Dimas
- 1975 - Um Dia, o Amor .... Ricardo
- 1974 - A Barba Azul .... Fábio
- 1973 - Mulheres de Areia .... Marcos Assunção
- 1971 - Nossa Filha Gabriela .... Tito
- 1970 - O Meu Pé de Laranja Lima .... Raul
- 1970 - Simplesmente Maria
- 1970 - As Bruxas .... Vítor
- 1969 - Dez Vidas .... Tiradentes
- 1969 - Os Estranhos .... Horácio Galvão
- 1969 - Sangue do Meu Sangue
- 1968 - Os Diabólicos .... Renato
- 1968 - A Muralha
- 1968 - Legião dos Esquecidos .... Raul
- 1968 - O Direito dos Filhos .... Paulo
- 1967 - O Tempo e o Vento .... Capitão Rodrigo Cambará
- 1967 - Os Fantoches
- 1967 - Os Galãs Atacam de Madrugada
- 1966 - As Minas de Prata .... padre Molina
- 1965 - Em Busca da Felicidade ....Alfredo
- 1965 - Vidas Cruzadas .... Henrique Varela
- 1965 - Onde Nasce a Ilusão ....  Rodrigo
- 1964 - Folhas ao Vento
- 1963 - Corações em Conflito
- 1963 - Aqueles que Dizem Amar-se
- 1960 - Folhas ao Vento

#### Participaçõesespeciais
- 1997 - Por Amor .... juiz
- 1983 - Champagne .... anfitrião da festa no primeiro capítulo
- 1983 - Guerra dos Sexos .... Vitório Leone
- 1980 - Plumas e Paetês .... Caio (amigo de Luísa que reconhece Marcela de Belo Horizonte, mas como a dançarina Roseli)

### No cinema
- 1994 - Lamarca .... militar
- 1983 - Pra frente, Brasil
- 1958 - Crepúsculo de Ódios
- 1957 - O Pão Que o Diabo Amassou
- 1956 - Quem Matou Anabela?

#### Como diretor
- O Amor É Nosso - 1981
- Maria Nazaré - 1980
- A Viagem - 1975
- Um Dia, O Amor- 1975
- A Barba Azul - 1974
- Camomila e Bem-Me-Quer - 1972
- Signo da Esperança - 1972
- Nossa Filha Gabriela - 1971
- O Meu Pé de Laranja Lima - 1970
- Onde Nasce a Ilusão - 1965

title: Carlos Zara

wikitext:
{{Info/Biografia
 |bgcolour              = gold
 |nome                  = Carlos Zara
 |imagem                = Ruth de Souza, Carlos Zara, Nieta Junqueira, Nydia Lícia e Wanda Kosmo na peça O Vestido de Noiva.tif
 |imagem_tamanho        =
 |imagem_legenda        = Carlos Zara ao centro durante a peça Vestido de Noiva (1958). Arquivo Nacional
 |nome_completo         = Antônio Carlos Zarattini
 |nascimento_data       = {{dni|lang=br|14|2|1930|si}}
 |nascimento_local      = [[Campinas]], [[São Paulo (estado)|SP]]
 |morte_data            = {{morte|11|12|2002|14|2|1930|lang=br}}
 |morte_local           = [[São Paulo]], SP
 |nacionalidade         = {{BRAn|o}}
 |ocupação              = [[engenheiro]], [[ator]] e [[Encenador|diretor]]
 |período_atividade     = 1956—2002
 |nome_mãe              = Anita Zarattini
 |nome_pai              = Ricardo Zarattini
 |cônjuge               = {{casamento|tipo=h|()=pequeno|[[Meire Nogueira]]|1965|1968|fim=}}<br />{{casamento|tipo=h|()=pequeno|[[Eva Wilma]]|1979|2002|fim=}}
 |filhos                = Carlos Eduardo Zarattini
 |IMDB_id               = 0953323
}}
'''Antônio Carlos Zarattini''', [[nome artístico|mais conhecido]] como '''Carlos Zara''' ([[Campinas]], [[14 de fevereiro]] de [[1930]] – [[São Paulo]], [[11 de dezembro]] de [[2002]]), foi um [[engenheiro]], [[ator]] e [[Encenador|diretor]] [[Brasileiros|brasileiro]].<ref>[http://memoriaglobo.globo.com/perfis/talentos/carlos-zara/trajetoria.htm "Carlos Zara"]. ''Memória Globo''</ref> Era irmão do militante político e também engenheiro civil [[Ricardo Zarattini]] (1935-2017).<ref name=Bio/>

==Biografia==
Seus pais, Ricardo Zarattini e Annita (nascida Torresan) Zarattini, eram filhos de [[Imigração italiana no Brasil|imigrantes italianos]].<ref>{{citar web |url=http://www.spvirtual.net/index.php?page=out&id=6938 |publicado=SP Virtual |autor= |obra= |título=Carlos Zara é homenageado em Campinas com nome de praça no bairro Ponte Preta |data=20 de dezembro de 2007 |acessodata=2 de janeiro de 2013 }}</ref>
Cumpriu o Serviço Militar Obrigatório no 1º Batalhão de Carros de Combate Leve em Campinas, no ano de 1949.

Chegou a estudar [[piano]] por oito anos, formou-se em engenharia na [[Escola Politécnica da Universidade de São Paulo]], mas foi nos palcos que achou seu caminho. Enquanto estudante, fez parte do [[Grupo de Teatro da Poli]]. Estreou no [[teatro]] em [[1958]], com a peça ''Uma cama para três''.<ref name=Bio>CARVALHO, Tania. [https://aplauso.imprensaoficial.com.br/edicoes/12.0.813.288/12.0.813.288.pdf ''Carlos Zara - Paixão em quatro atos'']. ''Coleção Aplauso''. São Paulo: [[Imprensa Oficial do Estado de São Paulo]], 2006.</ref>

Depois da estreia nos palcos, Zara foi parar nos estúdios da [[RecordTV|TV Record]], em 1956. Em 1959 participou do teleteatro da [[Rede Tupi|TV Tupi]] e do musical ''Lábios de Fogo'', ao lado de [[Vera Nunes]].<ref name="Aplauso">PACE, Eliana. [https://aplauso.imprensaoficial.com.br/edicoes/12.0.813.451/12.0.813.451.pdf ''Vera Nunes - Raro Talento'']. ''Coleção Aplauso''. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2006. </ref>{{P|102}} Um ano depois, a convite da Record, aceitou o desafio de encenar e dirigir clássicos da literatura no Grande Teatro Record. Em 1963 foi chamado para fazer parte do elenco da [[TV Excelsior]]. E nesta emissora que, em 1967, fez um de seus papéis mais marcantes: o Capitão Rodrigo, personagem da adaptação para a TV do romance ''[[O Tempo e o Vento (Excelsior)|O Tempo e o Vento]]'', de [[Érico Veríssimo]].

Atuou em mais de 30 [[telenovela]]s e minisséries, 26 peças teatrais e quatro [[filme]]s, entre eles [[Pra frente, Brasil]] (1981) e [[Lamarca]] (1994). Na [[Rede Globo]] atuou em ''[[Pai Herói]]'', ''[[Baila Comigo (telenovela)|Baila Comigo]]'', ''[[Elas por Elas]]'', ''[[Direito de Amar]]'', ''[[Sassaricando]]'', ''[[Lua Cheia de Amor]]'', ''[[Anos Rebeldes]]'', ''[[Mulheres de Areia]]'', ''[[Pátria Minha]]'' e ''[[Cara e Coroa]]'', entre outras. Talvez seu trabalho mais marcante na emissora carioca tenha sido o seu primeiro, em ''Pai Herói'', de [[Janete Clair]], onde viveu o mau-caráter César Reis, que tiranizava a esposa Carina ([[Elizabeth Savalla]]) e que era o principal antagonista de André ([[Tony Ramos]]). Seu último trabalho na TV foi ao lado de sua mulher e também atriz [[Eva Wilma]] - com quem foi casado por 23 anos - no seriado ''[[Mulher (série)|Mulher]]'' (1998/99). Os dois se conheceram nos bastidores da TV Tupi, na [[década de 1970]], quando fizeram juntos a novela [[Mulheres de Areia|''Mulheres de Areia'']]

[[File:Carlos Zara - lançamento da sua biografia na Coleção Aplauso.webm|thumb|Lançamento da biografia de Carlos Zara]]
Em 2006 a Coleção Aplauso lança a sua biografia, de autoria de Tânia Carvalho.<ref name=Bio /><ref>{{citar web|título=Biografia do ator Carlos Zara está pronta. A autora dá detalhes, confira!|url=https://ofuxico.com.br/noticias/biografia-do-ator-carlos-zara-esta-pronta-a-autora-da-detalhes-confira/|publicado=O Fuxico|data=23 de julho de 2006|acessodata=22 de janeiro de 2025}}</ref>

== Morte ==
Morreu no dia [[11 de dezembro]] de [[2002]], aos 72 anos de idade, por [[falência de múltiplos órgãos]]  e [[insuficiência respiratória]], provocadas por um [[câncer de esôfago]], após passar cinco dias internado no [[Hospital Sírio-Libanês]], em São Paulo. Ele estava sob os cuidados dos médicos [[Drauzio Varella]] e Wagner Ibraim Pereira. O câncer, descoberto em agosto de 2001, estava sendo tratado com sessões de [[radioterapia]] e [[quimioterapia]]<ref>{{citar web|título=Morre o ator Carlos Zara aos 72 anos|url=https://www.terra.com.br/exclusivo/noticias/2002/12/11/001.htm|publicado=Terra|data=11 de dezembro de 2002|acessodata=22 de janeiro de 2025}}</ref>.

==Carreira==
===Na televisão===
====Como ator====
*1998 - ''[[Mulher (telessérie)|Mulher]]'' .... Otávio
*1998 - ''[[Por Amor (telenovela brasileira)|Por Amor]]'' .... Juiz - participação especial
*1995 - ''[[Cara e Coroa]]'' .... Antenor
*1994 - ''[[Pátria Minha]]'' .... Evandro Aboim
*1994 - ''[[A Madona de Cedro (minissérie)|A Madona de Cedro]]'' .... Juvenal
*1993 - ''[[Mulheres de Areia (1993)|Mulheres de Areia]]'' .... Zé Pedro
*1992 - ''[[Anos Rebeldes]]'' .... Queiroz
*1990 - ''[[Lua Cheia de Amor]]'' .... Jordão
*1990 - ''[[Gente Fina]]'' .... Frederico
*1988 - ''[[Vida Nova]]'' .... Antônio Sapateiro
*1987 - ''[[Sassaricando]]'' .... Ricardo
*1987 - ''[[Direito de Amar]]'' .... Dr. Jorge Ramos
*1984 - ''[[Caso Verdade]], Esperança'' .... Julião Zuzarte
*1983 - ''[[Champagne (telenovela)|Champagne]]'' .... Sherman
*1983 - ''[[Guerra dos Sexos  (telenovela)|Guerra dos Sexos]]'' .... Vitório Leone
*1982 - ''[[Elas por Elas]]'' .... Jaime
*1981 - ''[[Baila Comigo (telenovela)|Baila Comigo]]'' .... Caio Fernandes
*1980 - ''[[Marina (1980)|Marina]]'' .... Estevão
*1979 - ''[[Pai Herói]]'' .... César
*1976 - ''[[O Julgamento (telenovela)|O Julgamento]]'' .... Dimas
*1975 - ''[[Um Dia, o Amor]]'' .... Ricardo
*1974 - ''[[A Barba Azul]]'' .... Fábio
*1973 - ''[[Mulheres de Areia (1973)|Mulheres de Areia]]'' .... Marcos Assunção
*1971 - ''[[Nossa Filha Gabriela]]'' .... Tito
*1970 - ''[[O Meu Pé de Laranja Lima (telenovela de 1970)|O Meu Pé de Laranja Lima]]'' .... Raul
*1970 - ''[[Simplesmente Maria]]''
*1970 - ''[[As Bruxas]]'' .... Vítor
*1969 - ''[[Dez Vidas]]'' .... Tiradentes
*1969 - ''[[Os Estranhos]]'' .... Horácio Galvão
*1969 - ''[[Sangue do Meu Sangue (1969)|Sangue do Meu Sangue]]
*1968 - ''[[Os Diabólicos]]'' .... Renato
*1968 - ''[[A Muralha (1968)|A Muralha]]''
*1968 - ''[[Legião dos Esquecidos]]'' .... Raul
*1968 - ''[[O Direito dos Filhos]]'' .... Paulo
*1967 - ''[[O Tempo e o Vento (Excelsior)|O Tempo e o Vento]]'' .... Capitão Rodrigo Cambará
*1967 - ''[[Os Fantoches]]
*1967 - ''[[Os Galãs Atacam de Madrugada]]''
*1966 - ''[[As Minas de Prata]]'' .... padre Molina
*1965 - ''[[Em Busca da Felicidade (telenovela)|Em Busca da Felicidade]]'' ....Alfredo
*1965 - ''[[Vidas Cruzadas (1965)|Vidas Cruzadas]]'' .... Henrique Varela
*1965 - ''[[Onde Nasce a Ilusão]]'' ....  Rodrigo
*1964 - ''[[Folhas ao Vento]]''
*1963 - ''[[Corações em Conflito]]''
*1963 - ''[[Aqueles que Dizem Amar-se]]''
*1960 - ''[[Folhas ao Vento]]''

==== Participações [https://observatoriodatv.com.br/teledramaturgia/plumas-e-paetes/ especiais] ====
*1997 - ''[[Por Amor (telenovela brasileira)|Por Amor]]'' .... juiz
*1983 - ''[[Champagne (telenovela)|Champagne]]'' .... anfitrião da festa no primeiro capítulo
*1983 - ''[[Guerra dos Sexos]]'' .... Vitório Leone
*1980 - ''[[Plumas e Paetês]]'' .... Caio (amigo de Luísa que reconhece Marcela de Belo Horizonte, mas como a dançarina Roseli)

===No cinema===
* 1994 - ''[[Lamarca (filme)|Lamarca]]'' .... militar
* 1983 - ''[[Pra frente, Brasil]]''
* 1958 - ''[[Crepúsculo de Ódios]]''
* 1957 - ''[[O Pão Que o Diabo Amassou]]''
* 1956 - ''[[Quem Matou Anabela?]]''

====Como diretor====
* ''[[O Amor É Nosso]]'' - 1981
* ''[[Maria Nazaré]]'' - 1980
* ''[[A Viagem (1975)|A Viagem]]'' - 1975
* ''[[Um Dia, O Amor]]''- 1975
* ''[[A Barba Azul]]'' - 1974
* ''[[Camomila e Bem-Me-Quer]]'' - 1972
* ''[[Signo da Esperança]]'' - 1972
* ''[[Nossa Filha Gabriela]]'' - 1971
* ''[[O Meu Pé de Laranja Lima (filme de 1970)|O Meu Pé de Laranja Lima]]'' - 1970
* ''[[Onde Nasce a Ilusão]]'' - 1965

{{Referências}}

==Ligações externas==
*{{imdb nome|id=0953323|nome=Carlos Zara}}

{{Esboço-biografia}}
{{Controle de autoridade}}
[[Categoria:Alunos da Escola Politécnica da Universidade de São Paulo]]
[[Categoria:Atores de cinema do Brasil]]
[[Categoria:Atores de televisão do Brasil]]
[[Categoria:Atores do estado de São Paulo]]
[[Categoria:Brasileiros de ascendência italiana]]
[[Categoria:Mortes por disfunção de múltiplos órgãos]]
[[Categoria:Naturais de Campinas]]

title: Carlos Zara

Nome completo: Antônio Carlos Zarattini

Nascimento: 14 de fevereiro de 1930 · Campinas, SP

Morte: 11 de dezembro de 2002 (72 anos) · São Paulo, SP

Nacionalidade: brasileiro

Progenitores: Mãe: Anita Zarattini · Pai: Ricardo Zarattini

Cônjuge: Meire Nogueira (c. 1965–68) · Eva Wilma (c. 1979–2002)

Filho(a)(s): Carlos Eduardo Zarattini

Ocupação: engenheiro, ator e diretor


text:
# Ciclismo nos Jogos Europeus de 2023
As competições de Ciclismo nos Jogos Europeus de 2023 na Polônia foram realizadas em duas modalidades e localidades: mountain bike cross-country no Krynica-Zdrój Hill Park e o BMX freestyle no parque de skate em Krzeszowice. Eventos de estrada e pista não retornaram ao programa em 2023. Mas, competições de ciclismo em várias disciplinas foram disputadas em ambos os Jogos Europeus desde o primeiro em 2015.

## Localidades
| Local                                  | Esporte                     | Data           | Eventos | Capacidade |
| -------------------------------------- | --------------------------- | -------------- | ------- | ---------- |
| Krynica-Zdrój Hill Park; Krynica-Zdrój | Mountain Bike cross country | 25 de Junho    | 2       | 9000       |
| Krzeszowice BMX Park; Krzeszowice      | BMX freestyle Park          | 21-22 de Junho | 2       |            |

## Nações participantes
Ao todo, 29 CONs tiveram atletas classificados em ao menos um evento.
- Áustria
- Bélgica
- Bósnia e Herzegovina
- Croácia
- Chéquia
- Dinamarca
- Espanha
- Estónia
- França
- Alemanha
- Reino Unido
- Grécia
- Hungria
- Irlanda
- Israel
- Itália
- Kosovo
- Letônia
- Lituânia
- Países Baixos
- Noruega
- Polónia
- Portugal
- Roménia
- Eslováquia
- Eslovênia
- Suíça
- Turquia
- Ucrânia

## Qualificação
| CON                  | Mountain bike | Mountain bike | BMX Freestyle | BMX Freestyle | Total |
| CON                  | Masculino     | Feminino      | Masculino     | Feminino      | Total |
| -------------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ----- |
| Áustria              | 3             | 3             |               |               | 6     |
| Bélgica              | 4             | 2             |               |               | 6     |
| Bósnia e Herzegovina | 1             |               |               |               | 1     |
| Croácia              |               |               | 1             |               | 1     |
| Chéquia              | 4             | 2             | 2             | 2             | 10    |
| Dinamarca            | 2             | 2             |               |               | 4     |
| Estónia              | 2             | 3             | 1             | 1             | 7     |
| França               | 1             | 2             | 2             | 1             | 6     |
| Alemanha             | 5             | 5             | 2             | 3             | 15    |
| Reino Unido          | 2             | 1             | 2             | 3             | 8     |
| Grécia               |               |               | 1             |               | 1     |
| Hungria              | 1             | 1             | 2             |               | 4     |
| Irlanda              | 1             |               | 1             |               | 2     |
| Israel               | 3             | 1             |               |               | 4     |
| Itália               | 4             | 3             | 2             |               | 9     |
| Kosovo               | 1             |               |               |               | 1     |
| Letônia              | 2             |               | 2             |               | 4     |
| Lituânia             | 2             |               | 2             |               | 4     |
| Países Baixos        | 2             | 6             | 2             |               | 10    |
| Noruega              | 4             | 1             |               |               | 5     |
| Polónia              | 8             | 8             | 2             | 2             | 20    |
| Portugal             | 1             | 1             |               |               | 2     |
| Roménia              | 4             |               |               |               | 4     |
| Eslováquia           | 1             | 2             | 2             | 2             | 7     |
| Eslovênia            | 1             | 2             | 2             |               | 5     |
| Espanha              | 4             | 2             | 1             | 1             | 8     |
| Suíça                | 7             | 6             |               | 1             | 14    |
| Turquia              | 3             |               |               |               | 3     |
| Ucrânia              | 3             | 3             | 1             |               | 7     |
| Total: 29 CONs       | 76            | 56            | 30            | 16            | 178   |

## Resumo de medalhas

### Mountain bike
| Evento    | Ouro                          | Prata                        | Bronze                |
| --------- | ----------------------------- | ---------------------------- | --------------------- |
| Masculino | Vlad Dascălu · Roménia        | Lars Forster · Suíça         | Luca Braidot · Itália |
| Feminino  | Puck Pieterse · Países Baixos | Mona Mitterwallner · Áustria | Sina Frei · Suíça     |

### BMX Freestyle
| Evento    | Ouro                        | Prata                     | Bronze                      |
| --------- | --------------------------- | ------------------------- | --------------------------- |
| Masculino | Kieran Reilly · Reino Unido | Anthony Jeanjean · França | Declan Brooks · Reino Unido |
| Feminino  | Iveta Miculyčová · Chéquia  | Kim Lea Müller · Alemanha | Laury Perez · França        |

Legenda
| Recorde mundial            | Recorde mundial (World record)                     |                       | Recorde africano                      | Recorde africano (African) |                                           | Q | Classificado por posição (Qualified) |
| Recorde dos Jogos Europeus | Recorde dos Jogos Europeus (European Games record) | Recorde da América    | Recorde da América (Americas)         | q                          | Classificado por melhor tempo (Qualified) |   |                                      |
| Melhor marca do ano        | Melhor marca do ano (World leading)                | Recorde asiático      | Recorde asiático (Asian)              | DNS                        | Não largou (Did not start)                |   |                                      |
| Recorde nacional           | Recorde nacional (National record)                 | Recorde europeu       | Recorde europeu (European)            | DNF                        | Não terminou (Did not finish)             |   |                                      |
| Recorde pessoal            | Recorde pessoal do atleta (Personal best)          | Recorde da Oceania    | Recorde da Oceania (Oceania)          | DSQ / DQ                   | Desclassificado (Disqualified)            |   |                                      |
| Recorde da temporada       | Recorde da temporada do atleta (Season best)       | Recorde sul-americano | Recorde sul-americano (South America) | NM                         | Sem marca (No mark)                       |   |                                      |

wikiname: ptwiki

title: Ciclismo nos Jogos Europeus de 2023

in_language: pt

wikitext:
{{Info/Evento Jogos Europeus|evento=Ciclismo|jogos=2023|anterior={{BLRb}} [[Ciclismo nos Jogos Europeus de 2019|2019]]|depois=[[Ciclismo nos Jogos Europeus de 2026|2026]]|n_eventos=4 (2 masculino, 2 feminino)|n_participantes=178|local=[[Krynica-Zdrój|Krynica-Zdrój Hill Park]] (Mountain bike)
[[Krzeszowice|Krzeszowice BMX Park]] (BMX Freestyle)<ref>{{citar web|data=2022-10-18 |título=Cycling BMX Freestyle |url=https://www.european-games.org/sports/cycling-bmx-freestyle/ |acessodata=2023-06-15 |website=European Games 2023 |língua=en-US}}</ref>|nações=29|data=21 e 22 de Junho (BMX)
25 de Junho (MTB)<ref>{{citar web|data=2022-11-23 |título=Cycling Mountain Bike |url=https://www.european-games.org/sports/cycling-mountain-bike/ |acessodata=2023-06-15 |website=European Games 2023 |língua=en-US}}</ref>
|imagem={{nowrap|[[Imagem:BMXFreestyleCracóvia2023.png|150 px]][[Imagem:MountainBikeCracóvia2023.png|150 px]]}}|imagem_tamanho=150|ouro={{GBR}} (1 medalha)
 {{CZE}} (1 medalhas)
 {{NLD}} (1 medalha)
 ''[[#Quadro de medalhas|ver a lista completa...]]''|prata={{FRA}} (1 medalha)
 {{SUI}} (1 medalha)
 {{AUT}} (1 medalha)
 ''[[#Quadro de medalhas|ver a lista completa...]]''|bronze={{FRA}} (1 medalha)
 {{SUI}} (1 medalha)
 {{GBR}} (1 medalha)
 ''[[#Quadro de medalhas|ver a lista completa...]]''}}As competições de '''[[Ciclismo]]''' nos '''[[Jogos Europeus de 2023]]''' na [[Polónia|Polônia]] foram realizadas em duas modalidades e localidades: [[Bicicleta de montanha|mountain bike cross-country]] no [[Krynica-Zdrój|Krynica-Zdrój Hill Park]] e o [[BMX|BMX freestyle]] no parque de skate em [[Krzeszowice]].<ref>{{citar web|url=https://www.european-games.org/sports/cycling-mountain-bike/|título=Cycling Mountain Bike|data=2022-11-23|website=European Games 2023|língua=en-US|acessodata=2023-06-15}}</ref><ref>{{citar web|url=https://www.european-games.org/sports/cycling-bmx-freestyle/|título=Cycling BMX Freestyle|data=2022-10-18|website=European Games 2023|língua=en-US|acessodata=2023-06-15}}</ref> Eventos de estrada e pista não retornaram ao programa em 2023. Mas, competições de ciclismo em várias disciplinas foram disputadas em ambos os [[Jogos Europeus]] desde o primeiro em [[Ciclismo nos Jogos Europeus de 2015|2015]].

== Localidades ==
{| class="wikitable sortable"
!Local
!Esporte
!Data
!Eventos
!Capacidade
|-
|'''Krynica-Zdrój Hill Park'''; [[Krynica-Zdrój]]
|{{nowrap|[[Mountain Bike]]}}
''cross country''
| align="center" data-sort-value="6" |25 de Junho
| align="center" |2
| data-sort-value="5001" |9000
|-
|'''Krzeszowice BMX Park'''; [[Krzeszowice]]
|[[BMX|BMX freestyle]]
''Park''
| align="center" data-sort-value="19" |{{nowrap|21-22 de Junho}}
| align="center" |2
| data-sort-value="25000" |
|}

== Nações participantes ==
Ao todo, 29 [[Comitê Olímpico Nacional|CONs]] tiveram atletas classificados em ao menos um evento.<ref>{{Citar web|url=https://www.european-games.org/sports/cycling-mountain-bike/|titulo=Cycling Mountain Bike|data=2022-11-23|acessodata=2023-06-26|website=European Games 2023|lingua=en-US}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://www.european-games.org/sports/cycling-bmx-freestyle/|titulo=Cycling BMX Freestyle|data=2022-10-18|acessodata=2023-06-26|website=European Games 2023|lingua=en-US}}</ref>{{div col|colwidth=15em}}
* {{AUT}}
* {{BEL}}
* {{BIH}}
* {{CRO}}
* {{CZE}}
* {{DEN}}
* {{ESP}}
* {{EST}}
* {{FRA}}
* {{GER}}
* {{GBR}}
* {{GRE}}
* {{HUN}}
* {{IRE}}
* {{ISR}}
* {{ITA}}
* {{KOS}}
* {{LAT}}
* {{LTU}}
* {{NDL}}
* {{NOR}}
* {{POL}}
* {{POR}}
* {{ROM}}
* {{SVK}}
* {{SLO}}
* {{SUI}}
* {{TUR}}
* {{UKR}}
{{div col end}}

== Qualificação ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center; font-size:90%"
! rowspan="2" style="width:180px; text-align:center;" |[[Comitê Olímpico Nacional|CON]]
! colspan="2" |'''Mountain bike'''
! colspan="2" |'''BMX Freestyle'''
! rowspan="2" style="width:55px;" |Total
|- style="font-size:95%"
! style="width:45px;" |'''Masculino'''
! style="width:45px;" |Feminino
! style="width:45px;" |'''Masculino'''
! style="width:45px;" |Feminino
|-
| align="left" |{{AUT}}
|3
|3
|
|
|'''6'''
|-
| align="left" |{{BEL}}
|4
|2
|
|
|'''6'''
|-
| align="left" |{{BIH}}
|1
|
|
|
|'''1'''
|-
| align="left" |{{CRO}}
|
|
|1
|
|'''1'''
|-
| align="left" |{{CZE}}
|4
|2
|2
|2
|'''10'''
|-
| align="left" |{{DEN}}
|2
|2
|
|
|'''4'''
|-
| align="left" |{{EST}}
|2
|3
|1
|1
|'''7'''
|-
| align="left" |{{FRA}}
|1
|2
|2
|1
|'''6'''
|-
| align="left" |{{GER}}
|5
|5
|2
|3
|'''15'''
|-
| align="left" |{{GBR}}
|2
|1
|2
|3
|'''8'''
|-
| align="left" |{{GRE}}
|
|
|1
|
|'''1'''
|-
| align="left" |{{HUN}}
|1
|1
|2
|
|'''4'''
|-
| align="left" |{{IRL}}
|1
|
|1
|
|'''2'''
|-
| align="left" |{{ISR}}
|3
|1
|
|
|'''4'''
|-
| align="left" |{{ITA}}
|4
|3
|2
|
|'''9'''
|-
| align="left" |{{KOS}}
|1
|
|
|
|'''1'''
|-
| align="left" |{{LAT}}
|2
|
|2
|
|'''4'''
|-
| align="left" |{{LTU}}
|2
|
|2
|
|'''4'''
|-
| align="left" |{{NDL}}
|2
|6
|2
|
|'''10'''
|-
| align="left" |{{NOR}}
|4
|1
|
|
|'''5'''
|-
| align="left" |{{POL}}
|8
|8
|2
|2
|'''20'''
|-
| align="left" |{{POR}}
|1
|1
|
|
|'''2'''
|-
| align="left" |{{ROU}}
|4
|
|
|
|'''4'''
|-
| align="left" |{{SVK}}
|1
|2
|2
|2
|'''7'''
|-
| align="left" |{{SLO}}
|1
|2
|2
|
|'''5'''
|-
| align="left" |{{ESP}}
|4
|2
|1
|1
|'''8'''
|-
| align="left" |{{SUI}}
|7
|6
|
|1
|'''14'''
|-
| align="left" |{{TUR}}
|3
|
|
|
|'''3'''
|-
| align="left" |{{UKR}}
|3
|3
|1
|
|'''7'''
|-
!Total: 29 CONs
!76
!56
!30
!16
!178
|}

== Resumo de medalhas ==

=== Quadro de medalhas ===

=== Medalhistas ===

=== Mountain bike ===
{| {{MedalistTable|type=Evento}}
|-
| Masculino
|[[Vlad Dascălu]]
{{ROU}}
|[[Lars Forster]]
{{SUI}}
|[[Luca Braidot]]
{{ITA}}
|-
| Feminino
|[[Puck Pieterse]]
{{NLD}}
|[[Mona Mitterwallner]]
{{AUT}}
|[[Sina Frei]]
{{SUI}}
|}

=== BMX Freestyle ===
{| {{MedalistTable|type=Evento}}
|-
| Masculino
|[[Kieran Reilly]]
{{GBR}}
|[[Anthony Jeanjean]]
{{FRA}}
|[[Declan Brooks]]
{{GBR}}
|-
| Feminino
|[[Iveta Miculyčová]]
{{CZE}}
|[[Kim Lea Müller]]
{{GER}}
|[[Laury Perez]]
{{FRA}}
|}{{Legenda Recordes|Jogos Europeus=sim}}
{{Referências}}
{{Portal3|Eventos multiesportivos|Polônia|esporte|Ciclismo}}
{{Jogos Europeus 2023}}
[[Categoria:Jogos Europeus de 2023]]
[[Categoria:Eventos dos Jogos Europeus de 2023]]

[[Categoria:Ciclismo nos Jogos Europeus]]

title: Dados

Sede: Krynica-Zdrój Hill Park (Mountain bike) · Krzeszowice BMX Park (BMX Freestyle)

Data: 21 e 22 de Junho (BMX) · 25 de Junho (MTB)

Eventos: 4 (2 masculino, 2 feminino)

Participantes: 178 de 29 CONs

title: Medalhistas

Ouro: Reino Unido (1 medalha) · Chéquia (1 medalhas) · Países Baixos (1 medalha) · ver a lista completa...

Prata: França (1 medalha) · Suíça (1 medalha) · Áustria (1 medalha) · ver a lista completa...

Bronze: França (1 medalha) · Suíça (1 medalha) · Reino Unido (1 medalha) · ver a lista completa...


text:
# Ipeľské Úľany
Ipeľské Úľany (em húngaro: Ipolyfödémes) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Levice, na região de Nitra. Tem 15,68 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 277 habitantes.

## Demografia
| Ano:        | 1994 | 2004    | 2014    | 2024   |
| ----------- | ---- | ------- | ------- | ------ |
| Broj ljudi: | 415  | 342     | 290     | 262    |
| Razlika:    |      | -17,59% | -15,20% | -9,65% |

| Ano:               | 2023 | 2024   |
| ------------------ | ---- | ------ |
| Número de pessoas: | 263  | 262    |
| Diferença:         |      | -0,38% |

title: Ipeľské Úľany

wikitext:
{{Info/Assentamento
|nome                    = Ipeľské Úľany
|assentamento_tipo       = Município
|imagem_horizonte        = Ipolyfödémes 02.jpg
|imagem_tamanho          = 280px
|imagem_legenda          =
|imagem_escudo           =
|bandeira_tamanho        =
|apelido                 =
|lema                    =
|mapa_alfinete           = Eslováquia
|mapa_alfinete_posição   = top
|mapa_alfinete_tamanho   = 280
|mapa_alfinete_legenda   = Localização de Ipeľské Úľany na Eslováquia
|latd  = 48 |latm  = 07 |lats  = 33 |latNS  = N
|longd = 18 |longm = 03 |longs = 04 |longEW = E
|subdivisão_tipo         = [[Países do Mundo|País]]
|subdivisão_nome         = [[Eslováquia]]
|subdivisão_tipo1        = [[Regiões da Eslováquia|Região]]
|subdivisão_nome1        = [[Nitra (região)|Nitra]]
|subdivisão_tipo2        = [[Distritos da Eslováquia|Distrito]]
|subdivisão_nome2        = [[Levice (distrito)|Levice]]
|área_total_km2          = 15.68
|população_notas         =
|população_total         = 277
|população_em            = 2018
|código_postal           = 935 82
}}
'''Ipeľské Úľany''' (em {{ling|hu}}: ''Ipolyfödémes'') é um [[município]] da [[Eslováquia]], situado no [[Distritos da Eslováquia|distrito]] de [[Levice (distrito)|Levice]], na [[Regiões da Eslováquia|região]] de [[Nitra (região)|Nitra]]. Tem {{fmtn|15.68|[[Quilómetro quadrado|km²]]}} de área e sua população em 2018 foi estimada em 277 habitantes.<ref>{{citar web|URL=http://datacube.statistics.sk/#!/view/sk/VBD_DEM/om7101rr/Počet%20obyvateľov%20podľa%20pohlavia%20-%20obce%20(ročne)%20%5Bom7101rr%5D|título=Počet obyvateľov podľa pohlavia – obce (ročne)|lingua=sk|publicado=Escritório de Estatísticas da Eslováquia|acessodata=2 de dezembro de 2019}}</ref>

== Demografia ==
{{SK|pop}}

{{referências}}

{{esboço-geosk}}

{{Eslováquia/Municípios de Levice}}

[[Categoria:Municípios da Eslováquia]]
[[Categoria:Municípios de Levice (distrito)]]

title: Localização

Localização: · Ipeľské ÚľanyLocalização de Ipeľské Úľany na Eslováquia

País: Eslováquia

Região: Nitra

Distrito: Levice

title: Características geográficas

Densidade: 17,7 hab./km²


text:
# Mbwana Samatta
Mbwana Samatta (Dar es Salaam, 23 de dezembro de 1992) é um futebolista tanzaniano que atua como centroavante. Atualmente joga pelo Le Havre e pela Seleção Tanzaniana.
Samatta iniciou sua carreira como jogador juvenil do clube tanzaniano African Lyon em 2008. Tornou-se profissional em 2010 no Simba Sports Club, onde jogou apenas metade da temporada antes de se mudar para o TP Mazembe, passando um total de cinco anos com eles, inicialmente se tornando um regular de primeira equipe.

## Carreira
Samatta foi uma figura importante no Tout Puissant Mazembe, vencendo a Liga dos Campeões da CAF de 2015 ao marcar sete gols na competição e sendo classificado como o melhor marcador da competição.
Em janeiro de 2016, tornou-se o primeiro jogador da África Oriental a ser coroado como o melhor jogador africano atuando na África. Durante o evento de gala de premiação da CAF, que fora realizado em 7 de janeiro de 2016, Mbwana obteve 127 pontos à frente do goleiro Robert Muteba. Em terceiro lugar, ficou o jogador Baghdad Bounedjah. Em janeiro de 2020 se transferiu para a Premier League, indo jogar no gigante adormecido Aston Villa.

### Genk
Pouco depois de ganhar o título de melhor jogador africano nas ligas africanas, assinou um contrato de quatro anos e meio com o time KRC Genk. Ele estreou em 6 de fevereiro de 2016 no jogo vencido contra o Royal Mouscron-Péruwelz, substituindo Nikos Karelis aos 73 minutos. Já o seu primeiro gol pela equipe saiu no dia 28 de fevereiro de 2016 na partida contra o Club Brugge.
No dia 23 de agosto de 2018 pela Europa League, fez um hat-trick contra Brøndby IF em uma vitória de 5–2.

### Aston Villa
No dia 20 de janeiro de 2020, Mbwana assinou um contrato de quatro anos e meio com o clube da Premier League, tornando-se o primeiro tanzaniano a jogar na liga inglesa. A taxa de transferência paga ao Genk foi relatada em 10 milhões de libras.

## Títulos
Mazembe
- Linafoot: 2011, 2012, 2013, 2013–2014;
- Supertaça do Congo: 2013, 2014;
- Liga dos Campeões da CAF de 2015.

Genk
- Jupiler Pro League: 2018–2019;
- Supercopa da Bélgica: 2019.[7]

### Individual
- Jogador Africano do Ano em 2016 pela CAF
- Artilheiro da Liga dos Campeões da CAF de 2015
- Artilheiro da Copa das Confederações da CAF de 2013

## Nota
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Mbwana Samatta».

title: Mbwana Samatta

wikitext:
{{Mais notas|data=abril de 2025}}
{{Info/Futebolista
|nome              = Mbwana Samatta
|imagem            = FC Salzburg gegen KRC Genk (UEFA Championsleague 17. September 2019) 11 (cropped).jpg
|imagem_tamanho    = 200px
|nomecompleto      = Mbwana Ally Samatta
|nascimento_data   = {{dni|23|12|1992|lang=br}}
|cidadenatal       = [[Dar es Salaam]]
|paisnatal         = [[Tanzânia]]
|altura            = 1,83 m
|actualclube       = {{Futebol Le Havre}}
|clubenumero       = 70
|posição           = [[centroavante]]
|jovemanos         = 2008–2010
|jovemclubes       = African Lyon
|ano               = 2010–2011
2011–2016
2016–2020
2020–2021
2020–2021
2021–2023
2021–2022
2022–2023
2023–2025
2025–
|clubes            = [[Simba Sports Club|Simba]]
[[Tout Puissant Mazembe|Mazembe]]
[[Koninklijke Racing Club Genk|Genk]]
[[Aston Villa]]
{{seta fut}} [[Fenerbahçe Spor Kulübü|Fenerbahçe]] {{emp fut}}
[[Fenerbahçe Spor Kulübü|Fenerbahçe]]
{{seta fut}} [[Royal Antwerp FC|Royal Antwerp]] {{emp fut}}
{{seta fut}} [[Koninklijke Racing Club Genk|Genk]] {{emp fut}}
{{Futebol PAOK}}
{{Futebol Le Havre}}
|jogos(golos)      = {{0|00}}25 {{0|000}}(15)
{{0|0}}139 {{0|000}}(82)
{{0|0}}191 {{0|000}}(76)
{{0|00}}16 {{0|0000}}(2)
{{0|00}}30 {{0|0000}}(6)
{{0|000}}3 {{0|0000}}(0)
{{0|00}}39 {{0|0000}}(9)
{{0|00}}36 {{0|0000}}(6)
{{0|00}}63 {{0|0000}}(8)
{{0|000}}0 {{0|0000}}(0)
|anoselecao        = 2011–
|selecaonacional   = [[Seleção Tanzaniana de Futebol|Tanzânia]]
|partidasselecao   = {{0|00}}83 {{0|000}}(22)
|tupdate           = 5 de agosto de 2025
|ntupdate          = 5 de agosto de 2025
|pé                = [[destro]]
|nacionalidade     = {{TANn|o}}
}}
'''Mbwana Samatta''' ([[Dar es Salaam]], [[23 de dezembro]] de [[1992]]) é um [[futebolista]] [[Tanzânia|tanzaniano]] que atua como [[centroavante]]. Atualmente joga pelo {{Futebol Le Havre}} e pela [[Seleção Tanzaniana de Futebol|Seleção Tanzaniana]].

Samatta iniciou sua carreira como jogador juvenil do clube tanzaniano African Lyon em 2008. Tornou-se profissional em 2010 no [[Simba Sports Club]], onde jogou apenas metade da temporada antes de se mudar para o [[Tout Puissant Mazembe|TP Mazembe]], passando um total de cinco anos com eles, inicialmente se tornando um regular de primeira equipe.

== Carreira ==
Samatta foi uma figura importante no [[Tout Puissant Mazembe]], vencendo a [[Liga dos Campeões da CAF de 2015]] ao marcar sete gols na competição e sendo classificado como o melhor marcador da competição.<ref>{{citar jornal|título=TP Mazembe beat USM Alger to win African Champions League|url=http://www.bbc.com/sport/football/34761440|acessodata=25 de agosto de 2016|obra=BBC Sport|data=8 de novembro de 2015}}</ref>

Em janeiro de [[2016]], tornou-se o primeiro jogador da [[África Oriental]] a ser coroado como o melhor jogador africano atuando na África. Durante o evento de [[gala]] de premiação da CAF, que fora realizado em [[7 de janeiro]] de 2016, Mbwana obteve 127 pontos à frente do goleiro [[Muteba Kidiaba|Robert Muteba]]. Em terceiro lugar, ficou o jogador [[Baghdad Bounedjah]]. Em janeiro de 2020 se transferiu para a [[Premier League]], indo jogar no gigante adormecido [[Aston Villa]].<ref>{{Citar web|título = Tanzania's Samatta is African Player of the Year Based in Africa|url = http://www.kawowo.com/index.php/football/item/24738-tanzania-s-samatta-is-african-player-of-the-year-based-in-africa.html|website = www.kawowo.com|acessodata = 2016-01-08}}</ref>

=== Genk ===
Pouco depois de ganhar o título de melhor jogador africano nas ligas africanas, assinou um contrato de quatro anos e meio com o time [[KRC Genk]].<ref>{{Citar periódico|data=2016-01-29|titulo=Mbwana Samatta signs for Belgian side Genk|url=https://www.bbc.com/sport/football/35441018|jornal=BBC Sport|lingua=en-GB}}</ref> Ele estreou em 6 de fevereiro de 2016 no jogo vencido contra o [[Royal Mouscron-Péruwelz]], substituindo Nikos Karelis aos 73 minutos. Já o seu primeiro gol pela equipe saiu no dia 28 de fevereiro de 2016 na partida contra o [[Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging|Club Brugge]].

No dia 23 de agosto de 2018 pela [[Liga Europa da UEFA|Europa League]], fez um hat-trick contra [[Brøndby IF]] em uma vitória de 5–2.<ref>{{Citar web|titulo=Mbwana Samatta’s hat-trick fires Genk past Broendby IF {{!}} Goal.com|url=https://www.goal.com/en-us/news/mbwana-samattas-hat-trick-fires-genk-past-broendby-if/1t2gr6cue9tkv11g5mek2bscf8|obra=www.goal.com|acessodata=2020-01-21}}</ref>

=== Aston Villa ===
No dia 20 de janeiro de 2020, Mbwana assinou um contrato de quatro anos e meio com o clube da [[Premier League]], tornando-se o primeiro tanzaniano a jogar na liga inglesa. A taxa de transferência paga ao Genk foi relatada em 10 milhões de libras.<ref>{{Citar periódico|data=2020-01-20|titulo=Mbwana Samatta: Aston Villa sign Genk's Tanzania striker for £10m|url=https://www.bbc.com/sport/football/51183381|lingua=en-GB}}</ref><ref>{{Citar web|titulo=Samatta signs for Aston Villa|url=https://www.avfc.co.uk/News/2020/01/20/samatta-signs-for-villa|obra=www.avfc.co.uk|acessodata=2020-01-21|lingua=en}}</ref>

== Títulos ==
'''Mazembe'''

*[[Campeonato Nacional de Futebol da República Democrática do Congo|Linafoot]]: 2011, 2012, 2013, 2013–2014;
*Supertaça do Congo: 2013, 2014;
*[[Liga dos Campeões da CAF de 2015]].
'''Genk'''

*[[Jupiler Pro League]]: 2018–2019;
*Supercopa da Bélgica: 2019.<ref>{{Citar web|titulo=Stephen Odey and Mbwana Samatta win Belgian Super Cup with Genk {{!}} Goal.com|url=https://www.goal.com/en-om/news/stephen-odey-and-mbwana-samatta-win-belgian-super-cup-with/ia6pwyq78l6614n1dy33w8pf6|obra=www.goal.com|acessodata=2020-01-21}}</ref>

===Individual===
*Jogador Africano do Ano em 2016 pela CAF
*Artilheiro da [[Liga dos Campeões da CAF de 2015]]
*Artilheiro da [[Copa das Confederações da CAF de 2013]]

== Nota ==
{{Refbegin}}
{{Tradução/ref|en|Mbwana Samatta|}}
{{Refend}}
{{Referências}}

{{Seleção Tanzaniana de Futebol de 2019}}
{{Chuteira de Ébano da Bélgica}}
{{Portal3|Biografias|Futebol}}

{{DEFAULTSORT:Samatta, Mbwana}}
[[Categoria:Naturais de Dar es Salaam]]
[[Categoria:Futebolistas da Tanzânia]]
[[Categoria:Futebolistas do Simba Sports Club]]
[[Categoria:Futebolistas do Tout Puissant Mazembe]]
[[Categoria:Futebolistas do Koninklijke Racing Club Genk]]
[[Categoria:Futebolistas do Aston Villa F.C.]]
[[Categoria:Futebolistas do Fenerbahçe SK]]
[[Categoria:Futebolistas do Royal Antwerp FC]]
[[Categoria:Futebolistas do PAOK FC]]
[[Categoria:Jogadores da Copa das Nações Africanas de 2019]]

title: Informações pessoais

Nome completo: Mbwana Ally Samatta

Data de nascimento: 23 de dezembro de 1992 (32 anos)

Local de nascimento: Dar es Salaam, Tanzânia

Nacionalidade: tanzaniano

Pé: destro

title: Informações profissionais

Clube atual: Le Havre

Posição: centroavante

title: Clubes de juventude

African Lyon

title: Clubes profissionais2

Anos: Clubes · Jogos e gol(o)s

title: Seleção nacional3

Seleção nacional3: · 2 Partidas e gols totais pelos · clubes, atualizadas até 5 de agosto de 2025. · 3 Partidas e gols pela seleção nacional estão atualizadas · até 5 de agosto de 2025.


text:
# Chử Đồng Tử
Chử Đồng Tử (chữ nho: 褚童子) é um famoso ser divino vietnamita, um dos "Quatro Imortais", na mitologia tradicional vietnamita. Chu Đông Tu é representado por um dragão amarelo.

title: Chử Đồng Tử

wikitext:
{{Orphan|date=agosto 2017}}
[[File:Tượng Chử Đồng Tử tại Đền Dạ Trạch.jpg|thumb|Estátua de Chử Đồng Tử]]
'''Chử Đồng Tử''' ([[chữ nho]]: 褚童子) é um famoso ser divino vietnamita, um dos "Quatro Imortais", na [[mitologia]] tradicional [[Vietnã|vietnamita]].<ref>Dana Sachs dois bolos Fit for a King: Folktales do Vietnã Page 9 2003 "um panteão de quatro deuses imortais: Son Tinh, o Deus de Tan Vien Montanha; São giong, a criança gerais da aldeia de Phu Dong; Chu Dao Tu (também conhecido como Chu Dong Tu); e, a Fada Mãe, Lieu Hanh ".</ref> Chu Đông Tu é representado por um [[dragão]] amarelo.<ref>Keith Weller Taylor The Birth of Vietnam - Página 152 1991 "Segundo a tradição, Quang Phuc levantou um altar no pântano, acendeu incenso, e orou com os espíritos; a sua fé foi respondida pelo aparecimento de Chu Dong Tu descer do . céus montado em um dragão amarelo The immortal disse Quang Phuc: "Embora eu há muito tempo subiu ao céu, poder espiritual ainda permanece neste lugar; desde que você orou com sinceridade".</ref>

{{referências}}

{{esboço-mitologia}}

[[Categoria:Mitologia vietnamita]]


text:
# UFC 152
O UFC 152: Jones vs. Belfort foi um evento de MMA promovido pelo Ultimate Fighting Championship que ocorreu no dia 22 de setembro de 2012 no Air Canada Centre em Toronto, Ontário, Canadá.

## Background
O evento recebeu a disputa do Cinturão dos Pesos Meio-Pesados entre Jon Jones e Vitor Belfort e a final do torneio e disputa do Cinturão Inaugural dos Pesos-Moscas entre Joseph Benavidez e Demetrious Johnson.
BJ Penn era esperado para enfrentar Rory MacDonald no evento. No entanto, MacDonald se machucou e a luta foi remarcada para o UFC on Fox: Henderson vs. Diaz.
Roger Hollett era esperado para enfrentar Matt Hamill no evento. No entanto, Hollett foi forçado a se retirar da luta com uma lesão e foi substituído por Vladimir Matyushenko. Porém, Matyushenko sofreu uma lesão no tendão de aquiles durante um treino e Hollett foi reintegrado ao evento.
Após o UFC 151 ser cancelado devido a uma lesão de Dan Henderson e a recusa de Jon Jones de enfrentar Chael Sonnen, o campeão Jon Jones enfrentaria Lyoto Machida neste evento. Porém, Lyoto também recusou a luta e Vitor Belfort enfrentará Jones.
Após o cancelamento do UFC 151, a luta entre Kyle Noke e Charlie Brenneman foi movida para este evento.
Dan Miller era esperado para enfrentar Sean Pierson neste evento. No entanto, Miller foi forçado a se retirar após conseguir um transplante para o filho e foi substituído por Lance Benoist.

## Card
Nota 1 Defendeu o Cinturão Meio-Pesado do UFC.

Nota 2 Ganhou o Cinturão Inaugural Peso-Mosca do UFC.

## Torneio dos Pesos Moscas
|  | Semifinais UFC on FX 2 / UFC on FX 3 | Semifinais UFC on FX 2 / UFC on FX 3 | Semifinais UFC on FX 2 / UFC on FX 3 |                    |                | Finais UFC 152   | Finais UFC 152 | Finais UFC 152 |  |
|  |                                      |                                      |                                      |                    |                |                  |                |                |  |
|  | Estados Unidos                       | Joseph Benavidez                     | TKO                                  |                    |                |                  |                |                |  |
|  | Estados Unidos                       | Joseph Benavidez                     | TKO                                  |                    |                |                  |                |                |  |
|  | Japão                                | Yasuhiro Urushitani                  | 2                                    |                    |                |                  |                |                |  |
|  | Japão                                | Yasuhiro Urushitani                  | 2                                    |                    | Estados Unidos | Joseph Benavidez | 5              |                |  |
|  |                                      |                                      |                                      |                    | Estados Unidos | Joseph Benavidez | 5              |                |  |
|  |                                      |                                      | Estados Unidos                       | Demetrious Johnson | DD             |                  |                |                |  |
|  | Estados Unidos                       | Demetrious Johnson[a]                | Estados Unidos                       | Demetrious Johnson | DD             | DU               |                |                |  |
|  | Estados Unidos                       | Demetrious Johnson[a]                |                                      |                    |                |                  |                |                |  |
|  | Estados Unidos                       | Ian McCall                           | 3                                    |                    |                |                  |                |                |  |

a.^  A primeira luta da semifinal entre Johnson e McCall no UFC on FX 2 terminou em um empate majoritário (29-28, 28-29, 28-28). Johnson derrotou McCall em uma revanche no UFC on FX 3.

## Bônus da noite
Os lutadores receberam U$S 65 mil em bônus.[carece de fontes?]
- Luta da Noite:  TJ Grant vs.  Evan Dunham
- Nocaute da Noite:  Cub Swanson
- Finalização da Noite:  Jon Jones

title: UFC 152

wikitext:
{{Mais notas|data=dezembro de 2023}}
{{Evento de MMA
|nome           = UFC 152: Jones vs. Belfort
|imagem         = UFC 152.jpg
|promoção       = [[Ultimate Fighting Championship]]
|data           = [[22 de setembro]] de [[2012]]
|local          = [[Air Canada Centre]]
|cidade         = {{flagicon|CAN}} [[Toronto]], [[Ontário]]
|publico        = 16 800
|bolsa          = US$1 900 000
|anterior       = [[UFC 150|UFC 150: Henderson vs. Edgar II]]
|posterior      = [[UFC on Fuel TV: Struve vs. Miocic]]
}}

O '''UFC 152: Jones vs. Belfort''' foi um evento de [[Artes marciais misturadas|MMA]] promovido pelo [[Ultimate Fighting Championship]] que ocorreu no dia [[22 de setembro]] de [[2012]] no [[Air Canada Centre]] em [[Toronto]], [[Ontário]], [[Canadá]].<ref>{{citar web |url=http://br.ufc.com/event/UFC152 |obra= |título=UFC 152: Jones vs. Belfort |língua= |publicado=UFC.com |data= |acessodata=4 de agosto de 2012}}</ref>

==Background==

O evento recebeu a disputa do [[Lista de campeões do UFC#Peso-meio-pesado|Cinturão dos Pesos Meio-Pesados]] entre [[Jon Jones]] e [[Vitor Belfort]] e a final do torneio e disputa do [[Lista de campeões do UFC#Peso-mosca|Cinturão Inaugural dos Pesos-Moscas]] entre [[Joseph Benavidez]] e [[Demetrious Johnson]].<ref name="Benavidez vs. Johnson">{{citar web |url=http://sportv.globo.com/site/eventos/combate/noticia/2012/07/disputa-do-primeiro-campeao-dos-moscas-do-ufc-sera-em-setembro.html |obra= |título=Disputa do primeiro campeão dos moscas do UFC será em setembro |língua= |publicado=SporTV.com |data=14 de julho de 2012 |acessodata=4 de agosto de 2012}}</ref>

[[BJ Penn]] era esperado para enfrentar [[Rory MacDonald (lutador)|Rory MacDonald]] no evento. No entanto, MacDonald se machucou<ref>{{citar web |url=http://sportv.globo.com/site/eventos/combate/noticia/2012/08/rory-macdonald-sofre-corte-profundo-nos-treinos-e-esta-fora-do-ufc-152.html#programa-combate |obra= |título=Rory MacDonald sofre corte profundo nos treinos e está fora do UFC 152 |língua= |publicado=SporTV.com |data=5 de agosto de 2012 |acessodata=5 de agosto de 2012}}</ref> e a luta foi remarcada para o [[UFC on Fox: Henderson vs. Diaz]].<ref>{{citar web |url=http://esportes.br.msn.com/lutas/ufc-on-fox-de-dezembro-ter%C3%A1-bj-penn-x-rory-macdonald |obra= |título=UFC on Fox de dezembro terá BJ Penn x Rory MacDonald |língua= |publicado=MSN.com |data=10 de agosto de 2012 |acessodata=15 de agosto de 2012}}</ref>

Roger Hollett era esperado para enfrentar [[Matt Hamill]] no evento. No entanto, Hollett foi forçado a se retirar da luta com uma lesão e foi substituído por [[Vladimir Matyushenko]].<ref>{{citar web |url=http://www.nominuto.com/blog/nocaute/vladimir-matyushenko-enfrenta-matt-hamill-no-ufc-152/34207/ |obra= |título=Vladimir Matyushenko enfrenta Matt Hamill no UFC 152 |língua= |publicado=NoMinuto.com |data=20 de agosto de 2012 |acessodata=20 de agosto de 2012}}</ref> Porém, Matyushenko sofreu uma lesão no tendão de aquiles durante um treino e Hollett foi reintegrado ao evento.<ref>{{citar web |url=http://www.tatame.com.br/2012/09/11/UFC--Lesao-tira-Vladimir-Matyushenko-do-UFC-152 |obra= |título=Lesão tira Vladimir Matyushenko do UFC 152 |língua= |publicado=Tatame.com.br |data=11 de setembro de 2012 |acessodata=12 de setembro de 2012}}</ref>

Após o [[UFC 151]] ser cancelado devido a uma lesão de [[Dan Henderson]]<ref>{{citar web |url=http://sportv.globo.com/site/eventos/combate/noticia/2012/08/dan-henderson-confirma-lesao-no-joelho-direito-mas-nao-vai-operar.html#programa-combate |obra= |título=Dan Henderson confirma lesão no joelho direito, mas não vai operar |língua= |publicado=SporTV.com |data=23 de agosto de 2012 |acessodata=23 de agosto de 2012}}</ref> e a recusa de [[Jon Jones]] de enfrentar [[Chael Sonnen]], o campeão [[Jon Jones]] enfrentaria [[Lyoto Machida]] neste evento.<ref>{{citar web |url=http://sportv.globo.com/site/eventos/combate/noticia/2012/08/hendo-se-lesiona-jon-jones-recusa-sonnen-e-encara-lyoto-em-setembro.html |obra= |título=Hendo se lesiona, Jon Jones recusa Sonnen e encara Lyoto em setembro |língua= |publicado=SporTV.com |data=23 de agosto de 2012 |acessodata=23 de agosto de 2012}}</ref> Porém, Lyoto também recusou a luta e [[Vitor Belfort]] enfrentará Jones.<ref>{{citar web |url=http://sportv.globo.com/site/eventos/combate/noticia/2012/08/lyoto-recusa-luta-e-vitor-belfort-sera-rival-de-jon-jones-no-ufc-152.html |obra= |título=Lyoto recusa luta, e Vitor Belfort enfrentou Jon Jones no UFC 152 |língua= |publicado=SporTV.com |data=24 de agosto de 2012 |acessodata=24 de agosto de 2012}}</ref>

Após o cancelamento do [[UFC 151]], a luta entre Kyle Noke e Charlie Brenneman foi movida para este evento.<ref>{{citar web |url=http://sportv.globo.com/site/eventos/combate/noticia/2012/08/ufc-comeca-rearrumacao-de-lutas-do-151-quatro-ja-tem-nova-data.html |obra= |título=UFC começa rearrumação de lutas do 151; quatro já têm nova data |língua= |publicado=SporTV.com |data=24 de agosto de 2012 |acessodata=24 de agosto de 2012}}</ref>

Dan Miller era esperado para enfrentar Sean Pierson neste evento. No entanto, Miller foi forçado a se retirar após conseguir um transplante para o filho e foi substituído por Lance Benoist.<ref>{{citar web |url=http://sportv.globo.com/site/eventos/combate/noticia/2012/08/dan-miller-se-ausenta-do-ufc-152-apos-conseguir-transplante-para-filho.html |obra= |título=Dan Miller se ausenta do UFC 152 após conseguir transplante para filho |língua= |publicado=SporTV.com |data=25 de agosto de 2012 |acessodata=25 de agosto de 2012}}</ref>

== ''Card'' ==
{| class="toccolours" style="font-size: 85%; {{#ifeq:|{{ns:10}}|width:100%;}}"
|-
! colspan="8" style="background-color: #ccf; color: #000080; text-align: center;" | '''Card Principal'''
|-
! colspan="1" style="background-color: #E6E8FA; color: #000000; text-align: center;" | Categoria
! colspan="1" style="background-color: #E6E8FA; color: #E62020; text-align: center;" | Vencedor
! colspan="1" style="background-color: #E6E8FA; color: #000000; text-align: center;" |
! colspan="1" style="background-color: #E6E8FA; color: #00308F; text-align: center;" | Perdedor
! colspan="1" style="background-color: #E6E8FA; color: #000000; text-align: center;" | Método
! colspan="1" style="background-color: #E6E8FA; color: #000000; text-align: center;" | Round
! colspan="1" style="background-color: #E6E8FA; color: #000000; text-align: center;" | Tempo
! colspan="1" style="background-color: #E6E8FA; color: #000000; text-align: center;" | Notas
|-
|'''[[Light heavyweight (MMA)|Meio-Pesados]]'''
|'''{{EUAb}} [[Jon Jones]]'''
|align=center|'''derrotou
|'''{{BRAb}} [[Vitor Belfort]]'''
|'''Finalização (Americana)'''
|align=center|'''4'''
|align=center|'''0:54'''
|{{sup|Nota 1}}
|-
|'''[[Flyweight (MMA)|Moscas]]'''
|'''{{EUAb}} [[Demetrious Johnson]]'''
|align=center|'''derrotou
|'''{{EUAb}} [[Joseph Benavidez]]'''
|'''Decisão Dividida (48-47, 47-48, 49-46)'''
|align=center|'''5'''
|align=center|'''5:00'''
|{{sup|Nota 2}}
|-
|'''[[Middleweight (MMA)|Médios]]
|'''{{INGb}} [[Michael Bisping]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{EUAb}} [[Brian Stann]]
|'''Decisão Unânime (29-28, 29-28, 29-28)
|align=center|'''3
|align=center|'''5:00
|
|-
|'''[[Light heavyweight (MMA)|Meio-Pesados]]
|'''{{EUAb}} [[Matt Hamill]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{CANb}} Roger Hollett
|'''Decisão Unânime (29-28, 30-27, 30-27)
|align=center|'''3
|align=center|'''5:00
|
|-
|'''[[Catchweight|Peso Casado]] (66.3 kg)
|'''{{EUAb}} [[Cub Swanson]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{BRAb}} [[Charles Oliveira]]
|'''Nocaute (Soco)
|align=center|'''1
|align=center|'''2:40
|
|-
! colspan="8" style="background-color: #ccf; color: #000080; text-align: center;" | '''Card Preliminar ([[FX]])'''
|-
|'''[[Light heavyweight (MMA)|Meio-Pesado]]
|'''{{BRAb}} [[Vinny Magalhães]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{CROb}} Igor Pokrajac
|'''Finalização (Chave de Braço)
|align=center|'''2
|align=center|'''1:14
|
|-
|'''[[Lightweight (MMA)|Leves]]
|'''{{CANb}} [[TJ Grant]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{EUAb}} [[Evan Dunham]]
|'''Decisão Unânime (29-28, 30-27, 29-28)
|align=center|'''3
|align=center|'''5:00
|
|-
|'''[[Welterweight (MMA)|Meio-Médios]]
|'''{{CANb}} [[Sean Pierson]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{EUAb}} Lance Benoist
|'''Decisão Unânime (29-28, 29-28, 29-28)
|align=center|'''3
|align=center|'''5:00
|
|-
|'''[[Featherweight (MMA)|Penas]]
|'''{{EUAb}} [[Marcus Brimage]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{EUAb}} Jimy Hettes
|'''Decisão Unânime (29-28, 29-28, 29-28)
|align=center|'''3
|align=center|'''5:00
|
|
|-
! colspan="8" style="background-color: #ccf; color: #000080; text-align: center;" | '''Card Preliminar ([[Facebook]])'''
|-
|'''[[Welterweight (MMA)|Meio-Médios]]
|'''{{EUAb}} [[Seth Baczynski]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{NORb}} Simeon Thoresen
|'''Nocaute (Soco)
|align=center|'''1
|align=center|'''4:10
|
|-
|'''[[Bantamweight (MMA)|Galos]]
|'''{{CANb}} [[Mitch Gagnon]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{EUAb}} Walel Watson
|'''Finalização (Mata-Leão)
|align=center|'''1
|align=center|'''1:09
|
|-
|'''[[Welterweight (MMA)|Meio-Médios]]
|'''{{AUSb}} [[Kyle Noke]]
|align=center|'''derrotou
|'''{{EUAb}} Charlie Brenneman
|'''Nocaute Técnico (Socos)
|align=center|'''1
|align=center|'''0:45
|
|}

'''{{sup|Nota 1}}''' Defendeu o [[Cinturão Meio-Pesado do UFC]].

'''{{sup|Nota 2}}''' Ganhou o [[Lista de campeões do UFC#Peso-mosca|Cinturão Inaugural Peso-Mosca do UFC]].

== Torneio dos Pesos Moscas ==
{{4TeamBracket | RD1=Semifinais
[[UFC on FX: Alves vs. Kampmann|UFC on FX 2]] / [[UFC on FX: Johnson vs. McCall|UFC on FX 3]]| RD2=Finais
UFC 152
| RD1-seed1={{flagicon|EUA}}
| RD1-seed2={{flagicon|JAP}}
| RD1-team1='''Joseph Benavidez'''
| RD1-team2=Yasuhiro Urushitani
| RD1-score1='''TKO'''
| RD1-score2=2
| RD1-seed3={{flagicon|EUA}}
| RD1-seed4={{flagicon|EUA}}
| RD1-team3='''Demetrious Johnson'''{{Ref_label|A|a|none}}
| RD1-team4=Ian McCall
| RD1-score3='''DU'''
| RD1-score4=3
| RD2-seed1={{flagicon|EUA}}
| RD2-seed2={{flagicon|EUA}}
| RD2-team1=Joseph Benavidez
| RD2-team2='''Demetrious Johnson'''
| RD2-score1=5
| RD2-score2='''DD'''
}}

'''a.'''{{Note_label|A|a|none}} A primeira luta da semifinal entre Johnson e McCall no UFC on FX 2 terminou em um empate majoritário (29-28, 28-29, 28-28). Johnson derrotou McCall em uma revanche no UFC on FX 3.

== Bônus da noite ==
Os lutadores receberam U$S 65 mil em bônus.{{carece de fontes|data=junho de 2017}}

*'''[[Lista de bônus e prêmios do UFC|Luta da Noite]]:''' {{CANb}} [[TJ Grant]] vs. {{EUAb}} [[Evan Dunham]]
*'''[[Lista de bônus e prêmios do UFC|Nocaute da Noite]]:''' {{EUAb}} [[Cub Swanson]]
*'''[[Lista de bônus e prêmios do UFC|Finalização da Noite]]:''' {{EUAb}} [[Jon Jones]]

{{Referências|col=2}}

== Ligações externas ==
* {{Oficial|http://br.ufc.com|en}}
* [https://web.archive.org/web/20150130152659/http://www.tiosamesportes.com.br/Noticias/UFC Website UFC] (em português)

{{Eventos do UFC}}

{{Portal3|Wrestling profissional}}

[[Categoria:2012 nas artes marciais mistas]]
[[Categoria:Eventos do UFC]]

title: Detalhes

Promoção: Ultimate Fighting Championship

Data: 22 de setembro de 2012

Local: Air Canada Centre

Cidade: Toronto, Ontário

title: Cronologia

UFC 150: Henderson vs. Edgar II: UFC 152: Jones vs. Belfort · UFC on Fuel TV: Struve vs. Miocic


text:
# Milagre de Belo Horizonte
O Milagre de Belo Horizonte é como ficou conhecida a partida de futebol entre Estados Unidos 1 x 0 Inglaterra, que aconteceu na Copa do Mundo de 1950 em 29 de junho de 1950, e que é considerada uma das maiores zebras da história do futebol.
| “ | “Foi um resultado que deixou o mundo esportivo inteiro estupefato. Nem se sabia que tinha futebol nos Estados Unidos. A Inglaterra era a Inglaterra. E perdeu. Aquele jogo levou Minas Gerais para o mapa mundial. Belo Horizonte foi assunto no planeta!” | ” |

## A partida
A partida foi válida pela fase de grupos da Copa do Mundo de 1950. O time dos Estados Unidos era formado por atletas semi-profissionais; além do futebol, eles trabalhavam como professor (profissão do meio-campista Walter Bahr), lavador de pratos, carteiro, médico na Segunda Guerra Mundial (o atacante Frank Moniz) e até motorista de carro funerário (o goleiro Frank Borghi). 5 jogadores americanos nasceram em outros países - Joe Maca era belga, Gino Gardassanich era natural da atual Croácia, Ed McIlvenny era escocês, Adam Wolanin era natural da Polônia e Joe Gaetjens, autor do gol da histórica vitória dos Estados Unidos, era haitiano de nascimento, enquanto 8 eram descendentes de europeus: Gino Pariani, Charlie Colombo, Frank Borghi e Nicholas DiOrio possuíam origem italiana, Bahr era descendente de alemães, John Souza e Ed Souza (apesar do sobrenome, não eram irmãos) eram de ascendência portuguesa. A Inglaterra, em sua primeira participação em Copas, foi a única seleção britânica a disputar a competição - a Escócia, que estava classificada após o vice-campeonato da British Home Championship em 1949, abriu mão da vaga.
No dia da partida, o jornal inglês Daily Express chegou a noticiar que "seria justo que a partida já começasse 3 x 0 para os americanos."

### Detalhes
| 29 de Junho de 1950       | Estados Unidos | 1–0       | Inglaterra | Estádio Independência, Belo Horizonte                                                                |
| 18:00 Horário de Brasília | Gaetjens 38'   | Relatório |            | Público: 10,151 Árbitro: Generoso Dattilo Árbitros Assistentes: Charles de la Salle Giovanni Galeati |

| Estados Unidos | Inglaterra |

|                 |  |                 |  |
|                 |  |                 |  |
| GK              |  | Frank Borghi    |  |
| RB              |  | Harry Keough    |  |
| LB              |  | Joe Maca        |  |
| RH              |  | Walter Bahr     |  |
| CH              |  | Ed McIlvenny    |  |
| LH              |  | Charlie Colombo |  |
| OR              |  | Frank Wallace   |  |
| IR              |  | Gino Pariani    |  |
| CF              |  | Joe Gaetjens    |  |
| IL              |  | John Souza      |  |
| OL              |  | Ed Souza        |  |
| Técnico:        |  |                 |  |
| William Jeffrey |  |                 |  |

|                     |  |                 |  |
|                     |  |                 |  |
| GK                  |  | Bert Williams   |  |
| RB                  |  | Alf Ramsey      |  |
| LB                  |  | Sr. John Aston  |  |
| RH                  |  | Billy Wright    |  |
| CH                  |  | Laurie Hughes   |  |
| LH                  |  | Jimmy Dickinson |  |
| OR                  |  | Wilf Mannion    |  |
| IR                  |  | Tom Finney      |  |
| CF                  |  | Jimmy Mullen    |  |
| IL                  |  | Stan Mortensen  |  |
| OL                  |  | Roy Bentley     |  |
| Técnico:            |  |                 |  |
| Walter Winterbottom |  |                 |  |

## Pós-jogo
- Desde esta derrota para os EUA, a Seleção Inglesa jamais vestiu novamente as camisas e meias azuis escuras que utilizou naquela partida.

title: Milagre de Belo Horizonte

wikitext:
{{Info/Partida de futebol
| title                   = Milagre de Belo Horizonte
| image                   =
| event                   = [[Copa do Mundo FIFA de 1950|Copa do Mundo de 1950]] ('''Primeira Fase''')
| team1                   = [[Ficheiro:US flag 48 stars.svg|40px|Seleção de Futebol dos Estados Unidos]]
[[Seleção Norte-Americana de Futebol|Estados Unidos]]
| team1association        = [[Federação de Futebol dos Estados Unidos|USS]]
| team1score              = 1
| team2                   = [[Ficheiro:Flag of England.svg|40px|Inglaterra]]
[[Seleção Inglesa de Futebol|Inglaterra]]
| team2association        = [[The Football Association|FA]]
| team2score              = 0
| details                 =
| date                    = 29 de junho de [[1950]]
| stadium                 = [[Estádio Independência]]
| city                    = [[Belo Horizonte]], {{BRAb}} [[Brasil]]
| referee                 = {{ITAb}} [[Generoso Dattilo]]
| attendance              = 10.151
| previous                =
| next                    =
}}
O '''Milagre de Belo Horizonte''' é como ficou conhecida a partida de futebol entre '''[[Seleção de Futebol dos Estados Unidos|Estados Unidos]] 1 x 0 [[Seleção Inglesa de Futebol|Inglaterra]]''', que aconteceu na [[Copa do Mundo FIFA de 1950|Copa do Mundo de 1950]] em 29 de junho de 1950, e que é considerada uma das maiores zebras da história do futebol.<ref>[http://pt.fifa.com/classicfootball/matches/world-cup/match=1202/index.html pt.fifa.com/]{{Ligação inativa|1={{subst:DATA}} }} ''O Milagre de Belo Horizonte''</ref>

{{quote2|“''Foi um resultado que deixou o mundo esportivo inteiro estupefato. Nem se sabia que tinha futebol nos Estados Unidos. A Inglaterra era a Inglaterra. E perdeu. Aquele jogo levou Minas Gerais para o mapa mundial. Belo Horizonte foi assunto no planeta!''”<ref>{{citar web |url=http://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/historias-das-copas-belo-horizonte-e-palco-da-grande-zebra-de-1950-inglaterra-0-x-1-eua |titulo=Belo Horizonte é palco da grande zebra de 1950, Inglaterra 0 x 1 EUA |ultimo=Delmazo |primeiro=Carol |publicado=Portal da Copa |acessodata=1 de julho de 2022 |data=24 de outubro de 2012 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20150401122515/http://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/historias-das-copas-belo-horizonte-e-palco-da-grande-zebra-de-1950-inglaterra-0-x-1-eua |arquivodata=1 de abril de 2015 |urlmorta=yes}}</ref>|[[Plínio Barreto]], jornalista, e um dos 10.151 torcedores que estiveram presentes no estádio}}

== A partida ==
A partida foi válida pela fase de grupos da [[Copa do Mundo FIFA de 1950|Copa do Mundo de 1950]]. O time dos Estados Unidos era formado por atletas semi-profissionais; além do futebol, eles trabalhavam como professor (profissão do meio-campista [[Walter Bahr]]), lavador de pratos, carteiro, médico na [[Segunda Guerra Mundial]] (o atacante [[Frank Moniz]]) e até motorista de carro funerário (o goleiro [[Frank Borghi]]). 5 jogadores americanos nasceram em outros países - [[Joe Maca]] era belga, [[Gino Gardassanich]] era natural da atual [[Croácia]], [[Ed McIlvenny]] era escocês, [[Adam Wolanin]] era natural da [[Polónia|Polônia]] e [[Joe Gaetjens]], autor do gol da histórica vitória dos Estados Unidos, era haitiano de nascimento, enquanto 8 eram descendentes de europeus: [[Gino Pariani]], [[Charlie Colombo]], [[Frank Borghi]] e [[Nicholas DiOrio]] possuíam origem italiana, Bahr era descendente de alemães, [[John Souza]] e [[Ed Souza]] (apesar do sobrenome, não eram irmãos) eram de ascendência portuguesa. A Inglaterra, em sua primeira participação em Copas, foi a única seleção britânica a disputar a competição - a [[Seleção Escocesa de Futebol|Escócia]], que estava classificada após o vice-campeonato da [[British Home Championship]] em 1949, abriu mão da vaga.

No dia da partida, o jornal inglês [[Daily Express]] chegou a noticiar que "seria justo que a partida já começasse 3 x 0 para os americanos."<ref>{{citar jornal|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/usa/7821735/England-v-USA-Fabio-Capellos-men-need-to-fear-lesson-of-Belo-Horizonte.html|título=England v USA: Fabio Capello's men need to fear lesson of Belo Horizonte|último =Briggs|primeiro=Simon|data=11 de junho de 2010|obra=[[The Daily Telegraph]]|acessodata=9 de março de 2012}}</ref>

=== Detalhes ===
{{footballbox
|data = 29 de Junho de 1950
|hora = 18:00 [[Fusos horários no Brasil|Horário de Brasília]]
|time1 = [[Seleção Norte-Americana de Futebol|Estados Unidos]] {{flagicon|United States|1912}}
|placar = <big>1–0
|report = [https://www.fifa.com/worldcup/archive/brazil1950/matches/match/1202/#match-lineups Relatório]
|time2 = {{ENGb}} [[Seleção Inglesa de Futebol|Inglaterra]]
|gols1 = [[Joe Gaetjens|Gaetjens]] {{goal|38}}
|gols2 =
|estadio = [[Estádio Independência]], [[Belo Horizonte]]
|publico = 10,151
|arbitro = {{ITAb}} [[Generoso Dattilo]]

'''Árbitros Assistentes:'''

{{FRAb}} [[Charles de la Salle]]

{{ITAb}} [[Giovanni Galeati]]
}}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit
 | pattern_la = _blueborder
 | pattern_b  = _redleftsash
 | pattern_ra = _blueborder2
 | leftarm    = FFFFFF
 | body       = FFFFFF
 | rightarm   = FFFFFF
 | shorts     = 0000cd
 | socks      = 0000cd
 | title      = Estados Unidos
}}
|{{Football kit
 | pattern_la =
 | pattern_b  =
 | pattern_ra =
 | pattern_so =_whitetop
 | leftarm    = 0000cd
 | body       = 0000cd
 | rightarm   = 0000cd
 | shorts     = FFFFFF
 | socks      = 030C43
 | title      = Inglaterra
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK|| ||[[Frank Borghi]]
|-
|RB|| ||[[Harry Keough]]
|-
|LB|| ||[[Joe Maca]]
|-
|RH|| ||[[Walter Bahr]]
|-
|CH|| ||[[Ed McIlvenny]] {{capitão}}<ref name="soccerhall">{{citar web |último=Jose |primeiro=Colin |url=http://national.soccerhall.org/ColinJose/The%20Real%20Story%20about%20the%201950%20U.S.%20World%20Cup%20Team.htm |título=The Real Story about the 1950 U.S. World Cup Team |publicado=National Soccer Hall of Fame |arquivourl=https://web.archive.org/web/20100715154244/http://national.soccerhall.org/ColinJose/The%20Real%20Story%20about%20the%201950%20U.S.%20World%20Cup%20Team.htm |arquivodata=2010-07-15 |acessodata=2014-01-09 |urlmorta=no }}</ref>  ||
|-
|LH|| ||[[Charlie Colombo]]
|-
|OR|| ||[[Frank Wallace]]
|-
|IR|| ||[[Gino Pariani]]
|-
|CF|| ||[[Joe Gaetjens]]
|-
|IL|| ||[[John Souza]]
|-
|OL|| ||[[Ed Souza]]
|-
|colspan=4|'''Técnico:'''
|-
|colspan="4"| {{SCOb}} [[William Jeffrey]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan="4"|
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK|| ||[[Bert Williams]]
|-
|RB|| ||[[Alf Ramsey]]
|-
|LB|| ||[[John Aston|Sr. John Aston]]
|-
|RH|| ||[[Billy Wright]] {{capitão}}
|-
|CH|| ||[[Laurie Hughes]]
|-
|LH|| ||[[Jimmy Dickinson]]
|-
|OR|| ||[[Wilf Mannion]]
|-
|IR|| ||[[Tom Finney]]
|-
|CF|| ||[[Jimmy Mullen]]
|-
|IL|| ||[[Stan Mortensen]]
|-
|OL|| ||[[Roy Bentley]]
|-
|colspan=4|'''Técnico:'''
|-
|colspan="4"| {{ENGb}} [[Walter Winterbottom]]
|}
|}

== Pós-jogo ==
* Desde esta derrota para os EUA, a Seleção Inglesa jamais vestiu novamente as camisas e meias azuis escuras que utilizou naquela partida.

== Referências culturais ==
O filme [[The Game of Their Lives (2005)|The Game of Their Lives]] (posteriormente renomeado para "[[The Game of Their Lives (2005)|The Miracle Game]]"), de 2005, conta a história desta partida, e foi baseado no livro [[The Game of Their Lives (livro)|homônimo]], de autoria de [[Geoffrey Douglas]].<ref>{{citar web|url=http://www.allrovi.com/movies/movie/the-game-of-their-lives-v290207|título=''The Game of Their Lives'' - AllRovi|obra=|editora=[[FIFA]]|data=22 de novembro de 2012|acessodata=2014-01-09|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110325063442/http://www.allrovi.com/movies/movie/the-game-of-their-lives-v290207|arquivodata=2011-03-25|urlmorta=yes}}</ref>

{{referências}}

{{Relações entre Estados Unidos e Reino Unido}}

[[Categoria:Partidas da Copa do Mundo FIFA de 1950]]
[[Categoria:Partidas da Seleção de Futebol dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Partidas da Seleção Inglesa de Futebol]]

title: Milagre de Belo Horizonte

Evento: Copa do Mundo de 1950 (Primeira Fase)

· Estados Unidos: · Inglaterra

USS: FA

Data: 29 de junho de 1950

Local: Estádio Independência, Belo Horizonte, Brasil

Árbitro: Generoso Dattilo