text:
# Henrietta Lacks
Henrietta Lacks (nascida Loretta Pleasant; Roanoke, 1 de agosto de 1920 – Baltimore, 4 de outubro de 1951) foi uma mulher norte-americana doadora involuntária de células cancerosas, mantidas em cultura pelo cientista George Otto Gey para criar a primeira linhagem celular imortal da história. Esta linhagem de células, utilizada em pesquisas médicas, atualmente é conhecida como HeLa, e sob certas condições pode se reproduzir indefinidamente. Isso tornou suas células famosas e essenciais no meio científico. Porém, a pessoa de Henrietta foi ignorada pela comunidade médica por décadas.

## Biografia
Henrietta nasceu Loretta Pleasant em 1 de agosto de 1920 em Roanoke, no estado da Virgínia, filha de Eliza e Johnny Pleasant. Não se sabe ao certo porque seu nome foi mudado de Loretta para Henrietta, mas seu apelido desde criança era Hennie.
Quando Henrietta tinha 4 anos de idade, em 1924, sua mãe morreu no parto do décimo filho. Sem condições de criar os filhos sozinho com a morte da esposa, Johnny se mudou com a família para uma pequena cidade chamada Clover, onde as crianças foram distribuídas nas casas de outros parentes. Henrietta acabou na casa do avô, Tommy Lacks, em uma cabana de dois cômodos que um dia tinha sido os aposentos para negros escravizados em uma plantação que agora pertencia ao seu avô e ao tio-avô. Ali ela dividia o quarto com seu primo de 9 anos e futuro marido, David Lacks (1915–2002).
Tal como muitos de seus parentes em Clover, Henrietta acabou trabalhando na plantação de tabaco na fazenda da família já desde muito pequena. Em 1935, quando Henrietta tinha apenas 14 anos, deu à luz seu primeiro filho, Lawrence Lacks. Em 1939, sua filha Elsie Lacks (1939–1955) nasceu. As duas crianças eram filhas de David Lacks. Elsie nasceu com problemas de desenvolvimento e era considerada pela família como "diferente" ou "surda e muda".
Em 10 de abril de 1941, David e Henrietta se casaram no condado de Halifax. Ainda naquele ano, um primo da família, Fred Garrett, convenceu o casal a deixar a fazenda de tabaco e se mudar para Maryland, onde Henrietta poderia trabalhar na Bethlehem Steel, uma siderúrgica. Pouco depois, eles se mudaram para Maryland, mas Fred foi convocado para lutar na Segunda Guerra Mundial. Com as economias do primo Fred, Henrietta pode comprar uma casa no bairro de Turner Station, uma das mais antigas comunidades negras em Baltimore na época.
Vivendo em Baltimore, Henrietta e David tiveram mais três filhos: David "Sonny" Lacks Jr. (nascido em 1947), Deborah Lacks Pullum (nascida Deborah Lacks; 1949–2009) e Joseph Lacks (1950). Seu último filho nasceu no Hospital Johns Hopkins em novembro de 1950, quatro meses e meio antes de ser diagnosticada com câncer cervical.

## O câncer

### Diagnóstico e tratamento
Em 29 de janeiro de 1951, Henrietta deu entrada no Hospital Johns Hopkins, o único hospital da área que tratava de pacientes negros, porque ela sentia um "caroço" no ventre. Ela já tinha contado às suas primas sobre o tal caroço e presumiu, corretamente, que estava grávida. Mas depois de dar à luz, Henrietta passou a ter várias hemorragias. O médico primeiro fez um teste para sífilis, que deu negativo e assim a encaminhou para o Johns Hopkins. Lá, o médico Howard W. Jones, pediu uma biópsia da massa no cérvix de Henrietta para ser estudada no laboratório.
Pouco depois, Henrietta foi informada de que ela tinha um carcinoma epidermoide no cérvix. Ele é um tipo de câncer das células escamosas do útero, um tipo de tecido epitelial e o segundo tipo mais comum de câncer de pele. Tumores deste tipo são encontrados no pescoço, cabeça, cérvix, ânus e em várias outras partes do corpo. Em 1970, médicos descobriram que o diagnóstico de Henrietta foi incorreto e que ela tinha, na verdade um adenocarcinoma, que responde por cerca de 10% a 15% dos cânceres de útero, que resultam de um crescimento anormal do tecido epitelial. Este era um erro muito comum para a medicina da época e o tratamento não teria sido diferente.
Henrietta foi então tratada com radioterapia interna enquanto esteve internada e teve alta alguns dias depois com recomendação de voltar para mais tratamentos. Enquanto prosseguia com a radioterapia, duas amostras do cérvix foram coletadas sem seu conhecimento ou permissão; uma delas era de tecido saudável e a outra de tecido tumoral. As amostras foram enviadas para George Otto Gey, médico e pesquisador de câncer do Hospital Johns Hopkins.

### Morte e enterro
Em 8 de agosto de 1951, Henrietta, então com 31 anos, se internou no Johns Hopkins para mais uma rodada de tratamento e sessões de radioterapia, mas chegou com fortes dores abdominais. Ela recebeu várias transfusões de sangue e permaneceu no hospital até a sua morte em 4 de outubro de 1951. Uma autópsia parcial indicou que o câncer tinha entrado em metástase por todo o corpo.
Henrietta foi sepultada em um túmulo não marcado em um cemitério da família em Lackstown, no condado de Halifax, na Virginia. Lackstown é o nome que a região recebeu em Clover, que originalmente era de posse de pessoas brancas e de ex-escravizados antes da Guerra de Secessão. Gerações seguintes legaram as terras aos membros da família Lacks, descendentes dos negros escravizados que lá viviam.
O exato local do túmulo é desconhecido, mas alguns familiares acreditam que ela esteja a apenas alguns metros do túmulo da mãe de Henrietta, que por décadas foi o único túmulo marcado por uma lápide no local. Em 2010, Roland Pattillo, que trabalhou com George Gey e conhecia a família Lacks, doou uma lápide para seu túmulo. Ela foi feita na forma de um livro e a epígrafe foi escrita por seus netos, onde se lê:
| “ | Em memória de uma mulher fenomenal, esposa e mãe que tocou as vidas de muitos. Aqui jaz Henrietta Lacks (HeLa). Suas células imortais continuarão a ajudar a humanidade para sempre. Amor eterno e admiração, de sua família. | ” |

## Pesquisa médica e científica
George Otto Gey, o primeiro pesquisador a estudar as células cancerosas de Henrietta, percebeu que elas tinham uma característica única, que era o fato de elas se reproduzirem a uma taxa anormalmente alta e poderem ser mantidas vivas por muito tempo para maiores análises. Existia na época uma busca por células em cultura que sobrevivessem por tempo suficiente para terem aplicação na pesquisa e na medicina.
Duas características tornam as células HeLa especiais: a primeira é o fato de se dividirem muito rápido. Mesmo entre tumores, as células HeLa se dividem a uma taxa muito maior. A segunda é a enzima telomerase, que é ativada durante a divisão celular. Normalmente, é o gradual encurtamento dos telômeros, uma pequena porção de DNA na extremidade do cromossomo, que impede as células de se dividirem indefinidamente. Mas a telomerase é ativada nas HeLa, reconstruindo os telômeros na divisão celular, o que permite uma indefinida multiplicação. As células HeLa não são só a única linhagem imortal de células humanas, como também foi a primeira a ser descoberta.
Até então, as células cultivadas em laboratório viviam por apenas alguns dias, o que não era o suficiente para se realizar diferentes testes e análises em amostras. As células de Henrietta, porém, foram as primeiras a demonstrar uma divisão celular praticamente imortal. Após a morte de Henrietta, George e Mary Kubicek, sua assistente, colheram mais células de seu corpo, armazenado no necrotério do hospital.
Usando um método de cultura que ele próprio criou, George mantinha as células aquecidas, permitindo seu crescimento e multiplicação a partir do isolamento de uma única célula que se multiplicava repetidamente, o que significava que era sempre a mesma célula em cultura, podendo assim ser utilizada em diversos experimentos. O método foi usado para desenvolver a vacina da poliomielite, criada por Jonas Salk e John Enders. Elas ficaram conhecidas como células HeLa, pois a assistente de laboratório de George identificava as amostras utilizando as duas primeiras letras dos nomes e sobrenomes dos pacientes.
A capacidade de produzir células HeLa rapidamente em laboratório levou a importantes descobertas e revoluções na medicina. Em 1954, a vacina de Jonas Salk começou a ser testada e produzida em massa com as células de Henrietta. O virologista Chester M. Southam injetou células HeLa em pacientes com câncer e em indivíduos saudáveis para observar se o câncer poderia ser transmitido de pessoa para pessoa e para examinar qualquer imunidade e resposta do sistema imune ao câncer.
George enviava amostras de células HeLa pelo correio para cientistas do mundo todo em pesquisas dos mais variados tipos: câncer, efeitos da radiação em tecido vivo, mapeamento genético, doenças infectocontagiosas e inúmeras outras aplicações. Células HeLa foram clonadas com sucesso em 1955 e desde então têm sido usadas para testar a sensibilidade humana aos mais variados produtos, remédios e componentes químicos. Desde 1950, os cientistas produziram mais de 20 toneladas de células HeLa e mais de 11 mil patentes foram registradas envolvendo suas células.
No começo dos anos 1970, uma grande quantidade de células em cultura foram contaminadas por células HeLa. Assim, vários membros da família de Henrietta receberam solicitações de exames de sangue da parte de vários cientistas, na esperança de entender a genética familiar e assim diferenciar as células HeLa de outras linhagens de células. Confusos e amedrontados com o pedido, vários familiares começaram a questionar o pedido dos cientistas. Em 1975, a família descobriu que material proveniente de Henrietta vinha sendo usado, desde a época de sua morte, em pesquisas médicas. A família nunca discutiu a doença e a morte de Henrietta entre si nos anos seguintes, mas o pedido dos cientistas começou a levantar questões a respeito da doença dela e sua genética.

### Consentimento e privacidade
Nem Henrietta nem sua família deram aos médicos qualquer autorização para coleta de suas células, com exceção da biópsia. Uma permissão para a coleta, na época, não era pedida nem mesmo cogitada e as células vêm sendo usadas em pesquisa médica e comercial até hoje. Muito se discute o quanto o racismo da sociedade e da classe médica influenciaram a forma como foi tratada, a falta de consentimento para a coleta de células e a falta de reconhecimento público de sua contribuição, ainda que involuntária.
Nos anos 1980, os registros médicos da família foram publicados sem seu consentimento. Um caso semelhante foi levado até ao Supremo Tribunal da Califórnia (Moore contra reitores da Universidade da Califória), em 1990 e o tribunal decidiu que tecidos e células descartados não são uma propriedade e podem assim ser comercializados.
Em março de 2013, pesquisadores publicaram o DNA do genoma de uma linhagem de células HeLa, mas a família só soube quando a escritora Rebecca Skloot, que pesquisava a vida de Henrietta, lhes contou. A família objetou que informações genéticas e pessoas estivessem publicadas e com livre acesso. Um dos netos de Henrietta disse que a principal preocupação é com a privacidade dos familiares, com o tipo de informação que estava disponível e que tipo de dados eles poderiam obter no sequenciamento do seu DNA que poderia envolver seus filhos, netos e bisnetos. Um acordo foi firmado com a família Lacks em agosto de 2013, junto à Fundação Nacional de Saúde, para lhes dar controle sobre algumas informações do sequenciamento genético das células descobertas em dois trabalhos independentes. Além disso, dois familiares fazem parte de um comitê que visa a regular o acesso aos dados.

## Reconhecimento
Em 1996, a Morehouse Faculdade de Medicina fez sua primeira Conferência HeLa da Saúde da Mulher, presidida pelo médico Roland Pattillo, onde se deu o devido reconhecimento a Henrietta Lacks por suas células e pelas valiosas contribuições da comunidade afro-americana para a pesquisa e clínica médica. O prefeito de Atlanta declarou a data da primeira conferência, 11 de outubro de 1996, como o Dia Henrietta Lacks.
Em 2010, o Instituto Johns Hopkins de Pesquisa Clínica e Translacional instituiu uma série de palestras em memória de Henrietta em honra a Henrietta e ao impacto global de suas células para a medicina e para a pesquisa em saúde. Na rodada de palestras de 2018, a universidade anunciou que o novo edifício do campus de pesquisa médica seria nomeado em homenagem a Henrietta Lacks.
Em 2011, a Morgan State University em Baltimore concedeu a Henrietta um doutorado honorário póstumo por serviços públicos prestados. Também em 2011, o distrito escolar de Evergreen, em Vancouver, Washington, nomeou sua nova escola de ensino médio, focada na área da saúde, de Henrietta Lacks Health and Bioscience High School, tornando-se a primeira organização a formalmente nomear uma escola em sua homenagem. Em 2014, ela foi introduzida no Maryland Women's Hall of Fame.
Um planeta-anão do cinturão de asteroides foi nomeado de 359426 Lacks em sua homenagem, em 2017. Em 2018, um obituário póstumo foi publicado pelo The New York Times como parte do seu projeto de história e personagens históricos negligenciados. Também em 2018, A National Portrait Gallery, em Washington e o Museu Nacional de História e Cultura Afro-Americana anunciaram uma ação conjunta na produção de retratos de Henrietta pelas mãos do ilustrador Kadir Nelson. Em outubro de 2018, a Johns Hopkins University anunciou seus planos de nomear um novo prédio de pesquisa em homenagem a Henrietta.
Em 2021, uma estátua de Henrietta Lacks foi inaugurada na Universidade de Bristol da autoria da escultora Helen Wilson-Roe.

## Na cultura pop
A primeira vez que o público ouviu o nome de Henrietta Lacks e sua ligação com as células HeLa foi em dois artigos do Detroit Free Press em março de 1976 e na revista Rolling Stone. Em 1998, Adam Curtis dirigiu um documentário para a BBC sobre Henrietta, intitulado The Way of All Flesh.
O caso de Henrietta Lacks foi contato por Rebecca Skloot no livro A Vida Imortal de Henrietta Lacks, lançado no Brasil pela Companhia das Letras, com tradução de Ivo Korytowski. Rebecca fez uma extensa pesquisa sobre as células e sobre a família Lacks, publicando dois artigos em 2000. O livro foi depois adaptado para a televisão pelo canal HBO, em 2017, com o título de A Vida Imortal de Henrietta Lacks, dirigido por George C. Wolfe, estrelando as atrizes Oprah Winfrey, no papel de Deborah Lacks e Rose Byrne, no papel da escritora Rebecca Skloot. O nome de Henrietta Lacks foi citado no filme Project Power (2020), no qual a vilã tenta justificar o uso de material biológico de uma pessoa contra a sua vontade, por interesses alheios.

title: Henrietta Lacks

wikitext:
{{Info/Biografia
| nome             = Henrietta Lacks
| imagem           = Henrietta Lacks statue, Bristol, RHS.jpg
| imagem_tamanho   = 260px
| legenda          = Estátua de Henrietta Lacks em Bristol
| nome_nativo      =
| nacionalidade    = {{USAn|a}}
| data_nascimento  = {{dni|1|8|1920|si}}
| local_nascimento = [[Roanoke (Virgínia)|Roanoke]], [[Virgínia]], [[Estados Unidos]]
| data_morte       ={{nowrap|{{morte|4|10|1951|1|8|1920}}}}
| local_morte      = [[Baltimore (Maryland)|Baltimore]], [[Maryland]], [[Estados Unidos]]
| idéias_notáveis  =
| conhecido_por    = doadora involuntária de [[célula]]s [[Cancro|cancerosas]], mantidas em  [[cultura celular|cultura]]
| ocupação         = lavradora de [[tabaco]]
| cônjuge          = David Lacks
| assinatura       =
| bgcolour =
}}
'''Henrietta Lacks''' (nascida '''Loretta Pleasant'''; [[Roanoke (Virgínia)|Roanoke]], [[1 de agosto]] de [[1920]] – [[Baltimore (Maryland)|Baltimore]], [[4 de outubro]] de [[1951]]<ref name="vpbio">{{citar web|url=http://hamptonroads.com/2010/05/cancer-cells-killed-her-then-they-made-her-immortal|título=Cancer cells killed Henrietta Lacks – then made her immortal |editor=Denise Watson Batts |publicado=The Virginian-Pilot |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>) foi uma mulher norte-americana doadora involuntária de [[célula]]s [[Cancro|cancerosas]], mantidas em [[cultura celular|cultura]] pelo cientista [[George Otto Gey]] para criar a primeira [[linhagem]] celular [[Imortalidade biológica|imortal]] da história. Esta linhagem de células, utilizada em pesquisas médicas, atualmente é conhecida como [[HeLa]],<ref name=NYT>{{Citar web |url=http://www.nytimes.com/2010/02/02/health/02seco.html?ref=science |título=A Lasting Gift to Medicine That Wasn’t Really a Gift |publicado=The New York Times |editor=Denise Grady |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> e sob certas condições pode se reproduzir indefinidamente. Isso tornou suas células famosas e essenciais no meio científico.<ref name="cozer">{{Citar web |url=http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,a-eterna-presenca-de-henrietta,695205,0.htm |título=A eterna presença de Henrietta |publicado=Estadão |editor=Raquel Cozer |acessadoem=22 de março de 2011}}</ref> Porém, a pessoa de Henrietta foi ignorada pela comunidade médica por décadas.<ref name=Skloot>{{Citar livro |nome=Rebecca |sobrenome=Skloot |título=A vida imortal de Henrietta Lacks |local=São Paulo |editora=Companhia das Letras |ano=2011 |página=464 |isbn=978-85-359-1815-1}}</ref>

==Biografia==
Henrietta nasceu Loretta Pleasant em [[1 de agosto]] de [[1920]]<ref name="vpbio"/><ref name=Skloot/> em [[Roanoke (Virgínia)|Roanoke]], no estado da [[Virgínia]], filha de Eliza e Johnny Pleasant.<ref name="Oprah">{{citar web|url= http://www.oprah.com/world/Excerpt-From-The-Immortal-Life-of-Henrietta-Lacks_1/3 |título=Excerpt From The Immortal Life of Henrietta Lacks |editor=Rebecca Skloot |publicado=Oprah |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Não se sabe ao certo porque seu nome foi mudado de Loretta para Henrietta, mas seu apelido desde criança era Hennie.<ref name="vpbio"/>

Quando Henrietta tinha 4 anos de idade, em 1924, sua mãe morreu no parto do décimo filho.<ref name="Oprah" /> Sem condições de criar os filhos sozinho com a morte da esposa, Johnny se mudou com a família para uma pequena cidade chamada Clover, onde as crianças foram distribuídas nas casas de outros parentes. Henrietta acabou na casa do avô, Tommy Lacks, em uma cabana de dois cômodos que um dia tinha sido os aposentos para negros escravizados em uma plantação que agora pertencia ao seu avô e ao tio-avô.<ref name="vpbio" /> Ali ela dividia o quarto com seu primo de 9 anos e futuro marido, David Lacks (1915–2002).<ref name="Oprah" />

Tal como muitos de seus parentes em Clover, Henrietta acabou trabalhando na plantação de tabaco na fazenda da família já desde muito pequena. Em 1935, quando Henrietta tinha apenas 14 anos, deu à luz seu primeiro filho, Lawrence Lacks. Em 1939, sua filha Elsie Lacks (1939–1955) nasceu. As duas crianças eram filhas de David Lacks. Elsie nasceu com problemas de desenvolvimento e era considerada pela família como "diferente" ou "surda e muda".<ref name="vpbio"/>

Em [[10 de abril]] de [[1941]], David e Henrietta se casaram no [[Condado de Halifax (Virgínia)|condado de Halifax]].<ref name="vpbio" /><ref name=Skloot/> Ainda naquele ano, um primo da família, Fred Garrett, convenceu o casal a deixar a fazenda de tabaco e se mudar para [[Maryland]], onde Henrietta poderia trabalhar na [[Bethlehem Steel]], uma siderúrgica. Pouco depois, eles se mudaram para Maryland, mas Fred foi convocado para lutar na [[Segunda Guerra Mundial]]. Com as economias do primo Fred, Henrietta pode comprar uma casa no bairro de Turner Station, uma das mais antigas comunidades negras em [[Baltimore]] na época.<ref name="bcrecord">{{citar web|url=http://resources.baltimorecountymd.gov/Documents/Planning/historic/survey_districts/turners_station.pdf |título=Turner's Station African American Survey District, Dundalk, Baltimore County 1900–1950 |publicado=Condado de Baltimore |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref><ref name="aathematic">{{citar web |url=http://resources.baltimorecountymd.gov/Documents/Planning/historic/aathematic.pdf |título=Baltimore county architectural survey African American Thematic Study |publicado =Baltimore County Office of Planning and The Landmarks Preservation Commission |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>

Vivendo em Baltimore, Henrietta e David tiveram mais três filhos: David "Sonny" Lacks Jr. (nascido em 1947), Deborah Lacks Pullum (nascida Deborah Lacks; 1949–2009) e Joseph Lacks (1950). Seu último filho nasceu no [[Johns Hopkins Hospital|Hospital Johns Hopkins]] em novembro de [[1950]], quatro meses e meio antes de ser diagnosticada com câncer cervical.<ref name=Skloot/><ref name=Zielinski>{{citar web|título=Cracking the Code of the Human Genome. Henrietta Lacks' 'Immortal' Cells |url=http://www.smithsonianmag.com/science-nature/henrietta-lacks-immortal-cells-6421299/|publicado=Smithsonian |editor=Sarah Zielinski |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>

==O câncer==
===Diagnóstico e tratamento===
Em [[29 de janeiro]] de [[1951]], Henrietta deu entrada no [[Hospital Johns Hopkins]], o único hospital da área que tratava de pacientes negros, porque ela sentia um "caroço" no ventre.<ref name=Skloot/> Ela já tinha contado às suas primas sobre o tal caroço e presumiu, corretamente, que estava grávida. Mas depois de dar à luz, Henrietta passou a ter várias hemorragias. O médico primeiro fez um teste para [[sífilis]], que deu negativo e assim a encaminhou para o Johns Hopkins. Lá, o médico [[Howard W. Jones]], pediu uma biópsia da massa no [[cérvix]] de Henrietta para ser estudada no laboratório.<ref name="vpbio"/><ref name=Skloot/>

Pouco depois, Henrietta foi informada de que ela tinha um [[Carcinoma espinocelular|carcinoma epidermoide]] no cérvix.<ref name=Skloot/> Ele é um tipo de câncer das células escamosas do útero, um tipo de [[tecido epitelial]] e o segundo tipo mais comum de câncer de pele. Tumores deste tipo são encontrados no pescoço, cabeça, cérvix, ânus e em várias outras partes do corpo.<ref name=Varella>{{Citar web |url=https://drauziovarella.uol.com.br/doencas-e-sintomas/carcinoma-epidermoide-de-pele/ |título=Carcinoma epidermoide de pele |publicado=Site do Dr. Dráuzio Varella |editor=Maria Helena Varella Bruna |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Em 1970, médicos descobriram que o diagnóstico de Henrietta foi incorreto e que ela tinha, na verdade um [[adenocarcinoma]], que responde por cerca de 10% a 15% dos cânceres de útero, que resultam de um crescimento anormal do tecido epitelial.<ref>{{Citar web |url=https://medicoresponde.com.br/o-que-e-adenocarcinoma/ |título=O que é adenocarcinoma? |publicado=Médico Responde |editor=Ângela Cassol |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref><ref name=WCR2014>{{Citar livro |nome=Bernard |sobrenome=Stewart |título=World Cancer Report 2014 |local=Genebra |editora=[[Organização Mundial da Saúde]] |ano=2014|página=600 |isbn=92-832-0429-8}}</ref> Este era um erro muito comum para a medicina da época e o tratamento não teria sido diferente.<ref name=Skloot/>

Henrietta foi então tratada com [[Braquiterapia|radioterapia interna]] enquanto esteve internada e teve alta alguns dias depois com recomendação de voltar para mais tratamentos. Enquanto prosseguia com a radioterapia, duas amostras do cérvix foram coletadas sem seu conhecimento ou permissão; uma delas era de tecido saudável e a outra de tecido tumoral.<ref name=Skloot/> As amostras foram enviadas para [[George Otto Gey]], médico e pesquisador de câncer do Hospital Johns Hopkins.<ref name=Skloot/>

===Morte e enterro===
[[File:Lacks Town Road; Clover, VA; 2013-07-14.JPG|thumb|240px|[[commons:Category:Lacks Town Road|Lacks Town Road]] em Clover, Virginia, próximo ao local onde Henrietta cresceu e foi sepultada]]
Em [[8 de agosto]] de 1951, Henrietta, então com 31 anos, se internou no Johns Hopkins para mais uma rodada de tratamento e sessões de radioterapia, mas chegou com fortes dores abdominais. Ela recebeu várias transfusões de sangue e permaneceu no hospital até a sua morte em [[4 de outubro]] de [[1951]].<ref name=Skloot/> Uma autópsia parcial indicou que o câncer tinha entrado em [[metástase]] por todo o corpo.<ref name="vpbio"/><ref name=Skloot/>

Henrietta foi sepultada em um túmulo não marcado em um cemitério da família em Lackstown, no [[Condado de Halifax (Virgínia)|condado de Halifax]], na Virginia. Lackstown é o nome que a região recebeu em Clover, que originalmente era de posse de pessoas brancas e de ex-escravizados antes da [[Guerra de Secessão]]. Gerações seguintes legaram as terras aos membros da família Lacks, descendentes dos negros escravizados que lá viviam.<ref name="vpbio"/>

O exato local do túmulo é desconhecido, mas alguns familiares acreditam que ela esteja a apenas alguns metros do túmulo da mãe de Henrietta, que por décadas foi o único túmulo marcado por uma lápide no local.<ref name="vpbio"/><ref name=JHM2000>{{citar periódico |título=Henrietta's Dance |url=http://www.jhu.edu/~jhumag/0400web/01.html | último=Skloot| primeiro=Rebecca |periódico=Johns Hopkins Magazine|publicado=[[Johns Hopkins University]]|data=Abril de 2000 |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Em 2010, [[Roland Pattillo]], que trabalhou com George Gey<ref name=Skloot/> e conhecia a família Lacks, doou uma lápide para seu túmulo.<ref name="vpbio2">{{citar web|url=http://hamptonroads.com/2010/05/after-60-years-anonymity-henrietta-lacks-has-headstone |título=After 60 years of anonymity, Henrietta Lacks has a headstone |editor=Denise WatsonBatts |publicado=The Virginian-Pilot |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Ela foi feita na forma de um livro e a epígrafe foi escrita por seus netos, onde se lê:<ref name="vpbio"/>

{{quote1|''Em memória de uma mulher fenomenal, esposa e mãe que tocou as vidas de muitos. Aqui jaz Henrietta Lacks (HeLa). Suas células imortais continuarão a ajudar a humanidade para sempre. Amor eterno e admiração, de sua família.''<ref>{{citar web |título=An epitaph, at last | South Boston Virginia News |url=http://www.thenewsrecord.com/index.php/news/article/an_epitaph_at_last/ |publicado=The News Record |editor=Tom McLaughlin |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>}}

==Pesquisa médica e científica==
[[File:Cell culture (HeLa cells) (261 18) Cell culture (HeLa cells) - metaphase, telophase.jpg|thumb|Células [[HeLa]] se dividindo em cultura. Pode-se ver as células em estados de [[metáfase]] e [[telófase]], fases diferentes da divisão celular.]]
[[George Otto Gey]], o primeiro pesquisador a estudar as células cancerosas de Henrietta, percebeu que elas tinham uma característica única, que era o fato de elas se reproduzirem a uma taxa anormalmente alta e poderem ser mantidas vivas por muito tempo para maiores análises.<ref name=PittMag>{{citar web|editor=Rebecca Skloot|título=An Obsession With Culture|url=https://www.pittmag.pitt.edu/mar2001/culture.html|publicado=Universidade de Pittsburgh |data=março de 2001|citação=Em 1950, quando Henrietta Lacks entoru no Hopkins Hospital reclamando de dor e sangramento anormal, George e Margaret Gey tentava há 30 aos estabelecer uma linha imortal de células humanas...|acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Existia na época uma busca por células em cultura que sobrevivessem por tempo suficiente para terem aplicação na pesquisa e na medicina.<ref name=Skloot/>

Duas características tornam as células HeLa especiais: a primeira é o fato de se dividirem muito rápido. Mesmo entre tumores, as células HeLa se dividem a uma taxa muito maior. A segunda é a enzima [[telomerase]], que é ativada durante a divisão celular. Normalmente, é o gradual encurtamento dos [[telômero]]s, uma pequena porção de DNA na extremidade do cromossomo, que impede as células de se dividirem indefinidamente. Mas a [[telomerase]] é ativada nas HeLa, reconstruindo os telômeros na divisão celular, o que permite uma indefinida multiplicação. As células HeLa não são só a única linhagem imortal de células humanas, como também foi a primeira a ser descoberta.<ref>{{Citar web |url=https://www.inverse.com/article/31538-henrietta-lacks-immortal-cells-cervical-cancer |título=The Science Behind Henrietta Lacks' Immortal Cells |publicado=Inverse |editor=Jacqueline Ronson |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>

Até então, as células cultivadas em laboratório viviam por apenas alguns dias, o que não era o suficiente para se realizar diferentes testes e análises em amostras. As células de Henrietta, porém, foram as primeiras a demonstrar uma divisão celular praticamente imortal. Após a morte de Henrietta, George e Mary Kubicek, sua assistente, colheram mais células de seu corpo, armazenado no necrotério do hospital.<ref>{{citar livro|nome=Gold |sobrenome=Michael |título=A Conspiracy of Cells: One Woman's Immortal Legacy-And the Medical Scandal It Caused |ano=1986 |editora=SUNY Press |páginas=170 |isbn=978-0-88706-099-1}}</ref>

Usando um método de cultura que ele próprio criou, George mantinha as células aquecidas, permitindo seu crescimento e multiplicação a partir do isolamento de uma única célula que se multiplicava repetidamente, o que significava que era sempre a mesma célula em cultura, podendo assim ser utilizada em diversos experimentos. O método foi usado para desenvolver a vacina da [[poliomielite]], criada por [[Jonas Salk]] e [[John Enders]].<ref name=PittMag/> Elas ficaram conhecidas como células HeLa, pois a assistente de laboratório de George identificava as amostras utilizando as duas primeiras letras dos nomes e sobrenomes dos pacientes.<ref name="vpbio"/><ref name=Skloot/>

A capacidade de produzir células HeLa rapidamente em laboratório levou a importantes descobertas e revoluções na medicina. Em 1954, a vacina de Jonas Salk começou a ser testada e produzida em massa com as células de Henrietta.<ref name=Skloot/> O virologista [[Chester M. Southam]] injetou células HeLa em pacientes com câncer e em indivíduos saudáveis para observar se o câncer poderia ser transmitido de pessoa para pessoa e para examinar qualquer imunidade e resposta do sistema imune ao câncer.<ref name=Skloot/><ref name=PittMag/>

George enviava amostras de células HeLa pelo correio para cientistas do mundo todo em pesquisas dos mais variados tipos: câncer, efeitos da radiação em tecido vivo, mapeamento genético, doenças infectocontagiosas e inúmeras outras aplicações.<ref name="Baltimore City News"/> Células HeLa foram clonadas com sucesso em 1955<ref>{{Citar web |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC528114/ |título=A Rapid Method for Viable Cell Titration and Clone Production With Hela Cells In Tissue Culture: The Use of X-Irradiated Cells to Supply Conditioning Factors |publicado=Proc. Natl. Acad. Sci. U S A |editor=Theodore T. Puck e Philip I. Marcus |acessadoem=9 de dezembro de 2014}}</ref> e desde então têm sido usadas para testar a sensibilidade humana aos mais variados produtos, remédios e componentes químicos.<ref name="vpbio"/><ref name=Skloot/> Desde 1950, os cientistas produziram mais de 20 toneladas de células HeLa<ref name="Margonelli"/> e mais de 11 mil patentes foram registradas envolvendo suas células.<ref name="vpbio"/><ref name="Margonelli">{{citar web| url=https://www.nytimes.com/2010/02/07/books/review/Margonelli-t.html?pagewanted=all&_r=0 |título=Eternal Life | publicado=The New York Times |editor= Lisa Margonelli|acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>

No começo dos anos 1970, uma grande quantidade de células em cultura foram contaminadas por células HeLa. Assim, vários membros da família de Henrietta receberam solicitações de exames de sangue da parte de vários cientistas, na esperança de entender a genética familiar e assim diferenciar as células HeLa de outras linhagens de células.<ref name=Skloot/><ref name=RitterSeattleTimes>{{citar web |editor=Malcolm Ritter |título=Feds, family reach deal on use of DNA information |url=http://www.seattletimes.com/nation-world/feds-family-reach-deal-on-use-of-dna-information/ |publicado=Seattle Times |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Confusos e amedrontados com o pedido, vários familiares começaram a questionar o pedido dos cientistas. Em 1975, a família descobriu que material proveniente de Henrietta vinha sendo usado, desde a época de sua morte, em pesquisas médicas.<ref name="Baltimore City News"/> A família nunca discutiu a doença e a morte de Henrietta entre si nos anos seguintes, mas o pedido dos cientistas começou a levantar questões a respeito da doença dela e sua genética.<ref name="vpbio" /><ref name=Skloot/>

===Consentimento e privacidade===
[[Ficheiro:HeLa Hoechst 33258.jpg|250px|right|thumb|Células HeLa coloridas artificialmente em laboratório]]
Nem Henrietta nem sua família deram aos médicos qualquer autorização para coleta de suas células, com exceção da biópsia. Uma permissão para a coleta, na época, não era pedida nem mesmo cogitada e as células vêm sendo usadas em pesquisa médica e comercial até hoje.<ref name=Skloot/><ref name="Baltimore City News">{{citar jornal|primeiro =nome|sobrenome=Smith |título=Wonder Woman: The Life, Death, and Life After Death of Henrietta Lacks, Unwitting Heroine of Modern Medical Science |url=http://www.citypaper.com/news/story.asp?id=3426 |arquivourl =https://web.archive.org/web/20040814160109/http://www.citypaper.com/news/story.asp?id=3426 |arquivodata=14 de agosto de 2004 |publicado=Baltimore City Paper |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Muito se discute o quanto o racismo da sociedade e da classe médica influenciaram a forma como foi tratada, a falta de consentimento para a coleta de células e a falta de reconhecimento público de sua contribuição, ainda que involuntária.<ref>{{citar web |url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2010/02/henrietta-lacks-and-race/35286/ |título=Henrietta Lacks And Race |editor=Ta-Neshi Coats |publicado=The Atlantic |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref><ref>{{citar web |título=A Lesson From the Henrietta Lacks Story: Science Needs Your Cells |editor=Holly Fernandez Lynch e Steven Joffe |publicado=[[The New York Times]]}}</ref>

Nos anos 1980, os registros médicos da família foram publicados sem seu consentimento. Um caso semelhante foi levado até ao Supremo Tribunal da Califórnia (Moore contra reitores da Universidade da Califória), em [[1990]] e o tribunal decidiu que tecidos e células descartados não são uma propriedade e podem assim ser comercializados.<ref name=Skloot/>

Em março de 2013, pesquisadores publicaram o DNA do genoma de uma linhagem de células HeLa, mas a família só soube quando a escritora [[Rebecca Skloot]], que pesquisava a vida de Henrietta, lhes contou.<ref name=Skloot/><ref name=PittMag/> A família objetou que informações genéticas e pessoas estivessem publicadas e com livre acesso. Um dos netos de Henrietta disse que a principal preocupação é com a privacidade dos familiares, com o tipo de informação que estava disponível e que tipo de dados eles poderiam obter no sequenciamento do seu DNA que poderia envolver seus filhos, netos e bisnetos. Um acordo foi firmado com a família Lacks em agosto de 2013, junto à Fundação Nacional de Saúde, para lhes dar controle sobre algumas informações do sequenciamento genético das células descobertas em dois trabalhos independentes. Além disso, dois familiares fazem parte de um comitê que visa a regular o acesso aos dados.<ref name=NYT/><ref name=Zielinski/><ref name=PittMag/>

==Reconhecimento==
[[Imagem:Henrietta Lacks historical marker; Clover, VA; 2013-07-14.JPG|thumb|Marco histórico homenageando Henrietta Lacks em Clover, Virgínia]]
Em 1996, a Morehouse Faculdade de Medicina fez sua primeira Conferência HeLa da Saúde da Mulher, presidida pelo médico [[Roland Pattillo]], onde se deu o devido reconhecimento a Henrietta Lacks por suas células e pelas valiosas contribuições da comunidade afro-americana para a pesquisa e clínica médica.<ref name="vpbio2"/><ref>{{citar web|editor=Roland A. Pattillo e Roland Matthews |título=Tenth Annual HeLa Women's Health Conference:An Overview and Historical Perspective |url=https://ethndis.org/priorsuparchives/ethn-16-2s3-56.pdf|publicado=Journal of Ethnicity and Disease|acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref><ref name="FirstYear">{{citar web|título=2011 First Year Book Program - The Immortal Life of Henrietta Lacks |url=http://fyb.umd.edu/2011/characters.html |publicado=[[Universidade de Maryland]] |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> O prefeito de [[Atlanta]] declarou a data da primeira conferência, [[11 de outubro]] de [[1996]], como o Dia Henrietta Lacks.<ref name=Skloot/>

Em 2010, o Instituto Johns Hopkins de Pesquisa Clínica e Translacional instituiu uma série de palestras em memória de Henrietta<ref>{{citar web |título=Family Recognition, Community Awards, And Author Highlight Henrietta Lacks Memorial Lecture 2010 |url=http://ictr.johnshopkins.edu/consulting/consulting-services/research-participant-and-community-partnerships-core/community-resources/the-henrietta-lacks-memorial-lecture/past-lectures/family-recognition-community-awards-and-author-highlight-henrietta-lacks-memorial-lecture-2010/ |publicado=The Johns Hopkins Institute for Clinical and Translational Research |acessadoem=11 de novembro de 2018 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20170116214724/http://ictr.johnshopkins.edu/consulting/consulting-services/research-participant-and-community-partnerships-core/community-resources/the-henrietta-lacks-memorial-lecture/past-lectures/family-recognition-community-awards-and-author-highlight-henrietta-lacks-memorial-lecture-2010/ |arquivodata=2017-01-16 |urlmorta=yes }}</ref> em honra a Henrietta e ao impacto global de suas células para a medicina e para a pesquisa em saúde.<ref>{{citar web|título=Past Lectures|url=http://ictr.johnshopkins.edu/consulting/consulting-services/research-participant-and-community-partnerships-core/community-resources/the-henrietta-lacks-memorial-lecture/past-lectures/|publicado=The Johns Hopkins Institute for Clinical and Translational Research |acessadoem=11 de novembro de 2018 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160809040043/http://ictr.johnshopkins.edu/consulting/consulting-services/research-participant-and-community-partnerships-core/community-resources/the-henrietta-lacks-memorial-lecture/past-lectures/ |arquivodata=9 de agosto de 2016 }}</ref> Na rodada de palestras de 2018, a universidade anunciou que o novo edifício do campus de pesquisa médica seria nomeado em homenagem a Henrietta Lacks.<ref>{{Citar web |url=https://hub.jhu.edu/2018/10/06/henrietta-lacks-building-naming/ |título=Johns Hopkins to name research building in honor of Henrietta Lacks |publicado=Universidade Johns Hopkins |acessadoem=11 de novembro de 2018 }}</ref>

Em 2011, a [[Morgan State University]] em [[Baltimore]] concedeu a Henrietta um doutorado honorário póstumo por serviços públicos prestados.<ref>{{citar web |título=Henrietta Lack Receives an Honorary Degree |url=https://www.npr.org/2011/05/23/136587856/henrietta-lacks-receives-honorary-degree |publicado=NPR |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Também em 2011, o distrito escolar de Evergreen, em [[Vancouver (Washington)|Vancouver]], [[Washington]], nomeou sua nova escola de ensino médio, focada na área da saúde, de Henrietta Lacks Health and Bioscience High School, tornando-se a primeira organização a formalmente nomear uma escola em sua homenagem.<ref>{{citar web| editor=Howard Buck |título=Bioscience school gets official name |url=http://www.columbian.com/news/2011/sep/14/bioscience-school-gets-official-name/ |publicado=The Columbian |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref><ref>{{citar web |editor=Anne Laufe|título=New Vancouver high school will focus on health and medical careers |url=http://www.oregonlive.com/clark-county/index.ssf/2012/10/new_vancouver_high_school_will.html |publicado= The Oregonian |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Em 2014, ela foi introduzida no ''Maryland Women's Hall of Fame''.<ref name=MSAWHF>{{citar web |editor=Emily Oland Squires |título=Maryland Women's Hall of Fame Online |url=http://msa.maryland.gov/msa/educ/exhibits/womenshall/html/whflist.html |publicado=The Maryland State Archives|acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref><ref>{{citar web |título=Henrietta Lacks (1920 - 1951) (Maryland Women's Hall of Fame) |url=http://msa.maryland.gov/msa/educ/exhibits/womenshall/html/lacks.html |publicado=Maryland State Archives|acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>

Um planeta-anão do cinturão de asteroides foi nomeado de 359426 Lacks em sua homenagem, em 2017.<ref>{{citar web|url=http://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?utf8=%E2%9C%93&object_id=lacks |título=IAU Minor Planet Center |website=Minor planet center |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref><ref>{{citar web |editor=Alan Chamberlin |título=JPL Small-Body Database Browser |url=https://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=359426|publicado=JPL\ Caltech |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Em 2018, um obituário póstumo foi publicado pelo [[The New York Times]]<ref>{{citar web|editor=Adeel Hassan |url=https://www.nytimes.com/interactive/2018/obituaries/overlooked-henrietta-lacks.html |título=Henrietta Lacks, Whose Cells Led to a Medical Revolution |publicado=The New York Times |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> como parte do seu projeto de história e personagens históricos negligenciados.<ref>{{Citar web|url=https://www.nytimes.com/2018/03/08/insider/overlooked-obituary.html|título=How an Obits Project on Overlooked Women Was Born |editor=Amisha Padnani |publicado=The New York Times |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref><ref>{{Citar web |url=https://www.nytimes.com/interactive/2018/obituaries/overlooked.html |título=Remarkable Women We Overlooked in Our Obituaries |editor=Amisha Padnani |publicado=The New York Times|acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Também em 2018, A National Portrait Gallery, em Washington e o [[Museu Nacional de História e Cultura Afro-Americana]] anunciaram uma ação conjunta na produção de retratos de Henrietta pelas mãos do ilustrador [[Kadir Nelson]].<ref>{{citar web|url=https://nmaahc.si.edu/about/news/national-portrait-gallery-presents-portrait-henrietta-lacks-co-acquisition-national|título=National Portrait Gallery Presents a Portrait of Henrietta Lacks, a Co-Acquisition With the National Museum of African American History and Culture|publicado=Newsdesk |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Em outubro de 2018, a [[Johns Hopkins University]] anunciou seus planos de nomear um novo prédio de pesquisa em homenagem a Henrietta.<ref name=":0">{{Citar web |url=https://www.hopkinsmedicine.org/news/newsroom/news-releases/johns-hopkins-university-johns-hopkins-medicine-and-family-of-henrietta-lacks-announce-plans-to-name-a-research-building-in-honor-of-henrietta-lacks |título=Johns Hopkins University, Johns Hopkins Medicine and Family of Henrietta Lacks Announce Plans to Name a Research Building in Honor of Henrietta Lacks |publicado=Johns Hopkins Medicine Newsroom |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>

Em 2021, uma estátua de Henrietta Lacks foi inaugurada na [[Universidade de Bristol]] da autoria da escultora [[Helen Wilson-Roe]].<ref>{{citar web|url=https://www.forres-gazette.co.uk/news/national/family-s-delight-as-statue-of-medical-pioneer-henrietta-lacks-is-unveiled-30761/|título=Family’s delight as statue of medical pioneer Henrietta Lacks is unveiled|autor=|data=|publicado=|acessodata=|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=}}</ref>

==Na cultura pop==
A primeira vez que o público ouviu o nome de Henrietta Lacks e sua ligação com as células HeLa foi em dois artigos do ''Detroit Free Press'' em março de [[1976]]<ref name="Free Press">{{citar web|url=https://www.newspapers.com/newspage/98224087/ |título=The HeLa Strain |editor=Michael Rogers |publicado=Detroit Free Press |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> e na revista ''[[Rolling Stone]]''.<ref name="[Rolling Stone" >{{citar web |url=https://www.rollingstone.com/culture/features/the-double-edged-helix-19760325 |editor=Michael A. Rogers |título=The Double-Edged Helix |publicado=Rolling Stone |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref> Em 1998, [[Adam Curtis]] dirigiu um documentário para a [[BBC]] sobre Henrietta, intitulado ''The Way of All Flesh''.<ref>{{citar web|editor=Adam Curtis|título=The Undead Henrietta Lacks And Her Immortal Dynasty |url=http://www.bbc.co.uk/blogs/adamcurtis/entries/cc9e5db9-5b2f-3297-bb17-dbc119c4ad8d |publicado=BBC |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>

O caso de Henrietta Lacks foi contato por [[Rebecca Skloot]] no livro ''A Vida Imortal de Henrietta Lacks'', lançado no Brasil pela [[Companhia das Letras]], com tradução de [[Ivo Korytowski]].<ref name="cozer"/> Rebecca fez uma extensa pesquisa sobre as células e sobre a família Lacks, publicando dois artigos em [[2000]].<ref name=NYT/><ref name=Skloot/> O livro foi depois adaptado para a televisão pelo canal HBO, em 2017, com o título de ''[[The Immortal Life of Henrietta Lacks|A Vida Imortal de Henrietta Lacks]]'', dirigido por [[George C. Wolfe]], estrelando as atrizes [[Oprah Winfrey]], no papel de Deborah Lacks e [[Rose Byrne]], no papel da escritora Rebecca Skloot. O nome de Henrietta Lacks foi citado no filme [https://en.wikipedia.org/wiki/Project_Power Project Power] (2020), no qual a vilã tenta justificar o uso de material biológico de uma pessoa contra a sua vontade, por interesses alheios.<ref>{{Citar web |url=https://brasil.elpais.com/brasil/2017/04/21/cultura/1492784334_137400.html |título=Oprah Winfrey faz justiça para Henrietta Lacks |publicado=El País |editor=Sandro Pozzi |acessadoem=11 de novembro de 2018}}</ref>

{{referências|col=2}}

== Bibliografia ==
* Michael Gold, ''A Conspiracy of Cells'', 1986, State University of New York Press
* Rebecca Skloot, 2009, ''HeLa: The Immortal Life of Henrietta Lacks''
* Hannah Landecker 2000 ''Immortality, In Vitro. A History of the HeLa Cell Line''. In Brodwin, Paul E., ed.: Biotechnology and Culture. Bodies, Anxieties, Ethics. Bloomington/Indianapolis, 53-72, ISBN 0-253-21428-9
* Russell Brown and James H M Henderson, 1983, ''The Mass Production and Distribution of HeLa Cells at Tuskegee Institute'', 1953-1955. J Hist Med allied Sci 38(4):415-43

==Ligações externas==
*[http://www1.folha.uol.com.br/livrariadafolha/883632-livro-reconstitui-vida-de-mulher-injusticada-pela-historia-da-medicina.shtml Folha: Livro reconstitui vida de mulher injustiçada pela medicina]
*[http://www.henriettalacksfoundation.org The Henrietta Lacks Foundation], fundação estabelecida, principalmente, para fornecer bolsas de estudos e plano de saúde para a família Lacks.
* [http://www.wnyc.org/shows/radiolab/episodes/2010/05/07/segments/150681 "Henrietta's Tumor"], matéria do RadioLab com Deborah Lacks e áudio de Rebecca Skloot; entrevistas e gravações originais de cenas do livro
*[http://www.cbsnews.com/stories/2010/03/15/sunday/main6300824.shtml "The Immortal Henrietta Lacks"], Fevereiro de 2010 CBS ''Sunday Morning'' matéria com a família Lacks
* [https://www.wired.com/magazine/2010/01/st_henrietta/ "Henrietta Everlasting: 1950s Cells Still Alive, Helping Science"], ''[[Wired Magazine]]'' 2010 article with timeline of HeLa contributions to science
* E. Fannie Granton and Ronald E. Kisner, [https://books.google.com/books?id=fsADAAAAMBAJ&pg=PA16#v=onepage&q&f=false "Family Talks about Dead Mother Whose Cells fight Cancer"], ''Jet Magazine'' (Vol. 50, No. 2), April 1, 1976
* [https://books.google.com/books?id=fsADAAAAMBAJ&pg=PA15#v=onepage&q&f=false "25 Years after Death, Black Mother's Cells Live for Cancer Study"], ''Jet Magazine'', April 1, 1976
* {{Find a Grave|11698761}}

{{Portal3|Biografias|Mulheres|Medicina|Estados Unidos}}
{{controle de autoridade}}

[[Categoria:Estado-unidenses|Lacks, Henrietta]]
[[Categoria:Médicos por período]]
[[Categoria:Mortes por câncer em Maryland]]
[[Categoria:Mortes por câncer cervical]]
[[Categoria:Naturais de Roanoke (Virgínia)]]
[[Categoria:Mulheres do século XX]]
[[Categoria:Pacientes]]

title: Henrietta Lacks

Nascimento: 1 de agosto de 1920 · Roanoke, Virgínia, Estados Unidos

Morte: 4 de outubro de 1951 (31 anos) · Baltimore, Maryland, Estados Unidos

Nacionalidade: norte-americana

Cônjuge: David Lacks

Ocupação: lavradora de tabaco


text:
# Inversão uterina
A inversão uterina ocorre quando o útero vira do avesso, geralmente após o parto. Os sintomas incluem hemorragia pós-parto, dor abdominal, presença de massa na vagina e hipotensão arterial. A inversão raramente ocorre sem estar associada com a gravidez.
Os fatores de risco incluem a tração do cordão umbilical ou a compressão do fundo do útero antes que a placenta esteja descolada. Outros fatores de risco incluem a atonia uterina, a placenta prévia, e distúrbios do tecido conjuntivo. O diagnóstico é feito ao se visualizar o interior do útero ou dentro ou saindo pela vagina.
O tratamento compreende a reanimação convencional juntamente com o reposicionamento do útero o mais rápido possível. Se o reposicionamento manual não for eficaz, a cirurgia é indicada. Após o reposicionamento do útero é recomendado o uso de ocitocina e antibióticos. A placenta pode então ser removida, se ainda estiver presa.
A inversão uterina ocorre em cerca de 1 em cada 2.000 até 1 em cada 10.000 partos. A frequência é maior nos países em desenvolvimento. O risco de morte para a mãe é de cerca de 15%, embora historicamente tenha chegado a 80%. Esta condição foi descrita por Hipócrates já em 300 AC.

wikiname: ptwiki

title: Inversão uterina

in_language: pt

wikitext:
{{Info/Patologia
| Nome = Inversão uterina
| Imagem = InvertedUterus.jpg
| Legenda = Inversão uterina completa
| Especialidade = Obstetrícia
| Sintomas = Hemorragia pós parto, dor abdominal, presença de massa em vagina, hipotensão<ref name=Bh2009/>
| Início =
| Duração =
| Tipos = Primeiro, segundo, terceiro e quarto graus<ref name=Bh2009/>
| Causas =
| Riscos = Tracionar o cordão umbilical ou pressionar o fundo do útero antes que a placenta tenha se descolado, atonia uterina, placenta prévia, distúrbios do tecido conjuntivo<ref name=Bh2009/>
| Diagnóstico = Visualização do interior do útero na vagina<ref name=Mir2009/>
| Diferencial = Mioma uterino, atonia uterina, distúrbios de coagulação, retenção de placenta<ref name=Bh2009/>
| Prevenção =
| Tratamento = [[Reanimação]] convencional, reposicionamento imediato do útero<ref name=Bh2009/>
| Medicação = [[Ocitocina]], [[antibióticos]]<ref name=Bh2009/>
| Prognóstico = ~15% de risco de óbito<ref name=Gan2016/>
| Frequência = Cerca de 1 em cada 6.000 partos<ref name=Bh2009/><ref name=Gl2008/>
| Mortes =
}}
A '''inversão uterina''' ocorre quando o [[útero]] vira do avesso, geralmente após [[Parto|o parto]].<ref name="Bh2009">{{Citar periódico |título=Acute inversion of the uterus|data=Janeiro 2009|periódico=The Obstetrician & Gynaecologist|número=1|ultimo=Bhalla|primeiro=Rita|ultimo2=Wuntakal|primeiro2=Rekha|paginas=13–18|doi=10.1576/toag.11.1.13.27463|ultimo3=Odejinmi|primeiro3=Funlayo|ultimo4=Khan|primeiro4=Rehan U|volume=11}}</ref> Os sintomas incluem [[hemorragia pós-parto]], dor abdominal, presença de massa na vagina e [[hipotensão arterial]].<ref name="Bh2009" /> A inversão raramente ocorre sem estar associada com a [[gravidez]].<ref>{{Citar periódico |título=Non-puerperal uterine inversion caused by malignant mixed mullerian sarcoma.|data=12 de dezembro de 2013|periódico=BMJ Case Reports|ultimo=Mehra|primeiro=R|ultimo2=Siwatch|primeiro2=S|paginas=bcr2013200578|doi=10.1136/bcr-2013-200578|pmc=3863018|pmid=24334469|ultimo3=Arora|primeiro3=S|ultimo4=Kundu|primeiro4=R|volume=2013}}</ref>

Os fatores de risco incluem a tração do [[Cordão umbilical|cordão]] umbilical ou a compressão do fundo do [[útero]] antes que a [[placenta]] esteja descolada.<ref name="Bh2009" /> Outros fatores de risco incluem a atonia uterina, a [[placenta prévia]], e distúrbios do tecido conjuntivo.<ref name="Bh2009" /> O diagnóstico é feito ao se visualizar o interior do útero ou dentro ou saindo pela [[vagina]].<ref name="Mir2009">{{Citar periódico |título=Obstetric emergencies.|data=Abril 2009|periódico=Seminars in Perinatology|número=2|ultimo=Mirza|primeiro=FG|ultimo2=Gaddipati|primeiro2=S|paginas=97–103|doi=10.1053/j.semperi.2009.01.003|pmid=19324238|volume=33}}</ref><ref>{{Citar livro|url=https://books.google.ca/books?id=JLzZDQAAQBAJ&pg=PT822|título=Operative Obstetrics, 4E|ultimo=Apuzzio|primeiro=Joseph J.|ultimo2=Vintzileos|primeiro2=Anthony M.|ultimo3=Berghella|primeiro3=Vincenzo|ultimo4=Alvarez-Perez|primeiro4=Jesus R.|data=2017|editora=CRC Press|língua=en|isbn=9781498720588|acessodata=2018-10-03|arquivourl=https://web.archive.org/web/20181004021122/https://books.google.ca/books?id=JLzZDQAAQBAJ&pg=PT822|arquivodata=2018-10-04}}</ref>

O tratamento compreende a reanimação convencional juntamente com o reposicionamento do útero o mais rápido possível.<ref name="Bh2009" /> Se o reposicionamento manual não for eficaz, a cirurgia é indicada.<ref name="Bh2009" /> Após o reposicionamento do útero é recomendado o uso de [[ocitocina]] e [[Antibiótico|antibióticos.]]<ref name="Bh2009" /> A placenta pode então ser removida, se ainda estiver presa.<ref name="Bh2009" />

A inversão uterina ocorre em cerca de 1 em cada 2.000 até 1 em cada 10.000 partos.<ref name="Bh2009" /><ref name="Gl2008">{{Citar periódico |título=Postpartum Hemorrhage|data=2009|periódico=The Global Library of Women's Medicine|ultimo=Andersen|primeiro=H. Frank|ultimo2=Hopkins|primeiro2=Michael P.|doi=10.3843/GLOWM.10138}}</ref> A frequência é maior nos [[País em desenvolvimento|países em desenvolvimento]].<ref name="Bh2009" /> O risco de morte para a mãe é de cerca de 15%, embora historicamente tenha chegado a 80%.<ref name="Gan2016">{{Citar livro|url=https://books.google.ca/books?id=nf2uCwAAQBAJ&pg=PA335|título=Principles of Critical Care in Obstetrics|ultimo=Gandhi|primeiro=Alpesh|ultimo2=Malhotra|primeiro2=Narendra|ultimo3=Malhotra|primeiro3=Jaideep|ultimo4=Gupta|primeiro4=Nidhi|ultimo5=Bora|primeiro5=Neharika Malhotra|data=2016|editora=Springer|língua=en|isbn=9788132226925|acessodata=2018-10-03|arquivourl=https://web.archive.org/web/20181004021200/https://books.google.ca/books?id=nf2uCwAAQBAJ&pg=PA335|arquivodata=2018-10-04}}</ref><ref name="Bh2009" /> Esta condição foi descrita por [[Hipócrates]] já em 300 AC.<ref name="Bh2009" />

{{Referências}}

{{Portal3|Saúde}}

[[Categoria:Útero]]
[[Categoria:Ginecologia]]
[[Categoria:Medicina]]
[[Categoria:Saúde da mulher]]

title: Inversão uterina

Especialidade: Obstetrícia

Tratamento: Reanimação convencional, reposicionamento imediato do útero

Medicação: Ocitocina, antibióticos

Prognóstico: ~15% de risco de óbito

Frequência: Cerca de 1 em cada 6.000 partos

title: Classificação e recursos externos

Classificação e recursos externos: Leia o aviso médico


text:
# I Congresso Nacional de Arquitectura
O I Congresso Nacional de Arquitectura foi um congresso de arquitectos portugueses realizado em Maio-Junho de 1948.
Organizado pelo Sindicato Nacional dos Arquitectos e com o apoio oficial, o congresso decorreu na Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisboa, de 28 de Maio a 4 de Junho de 1948. Tinha como temas programados: "A arquitetura no plano nacional" e "O problema português da habitação". A comissão executiva incluía, como Presidente, Cottinelli Telmo; Secretário Geral, Paulo de Carvalho Cunha; Tesoureiro, João Faria da Costa; 1.º Vogal, Pardal Monteiro; 2.º Vogal, Miguel Jacobetty Rosa.
Contando com uma larga participação de arquitetos e estudantes de arquitectura, o congresso acabaria por dar voz a uma nova geração, socialmente comprometida, culturalmente consciente. Os debates foram animados por três figuras marcantes do primeiro modernismo nacional: Cottinelli Telmo, Pardal Monteiro e Carlos Ramos. Também tiveram voz activa membros do I.C.A.T. (Iniciativas Culturais de Arte e Técnica), de Lisboa, e do O.D.A.M. (Organização de Arquitectos Modernos), do Porto, sendo de destacar as participações de  Keil do Amaral, Miguel Jacobetty Rosa, Viana de Lima e Arménio Losa, pertencentes à segunda geração do modernismo nacional, a par de outros, um pouco mais jovens, como Huertas Lobo, Castro Rodrigues, Conceição Silva ou Cândido Palma de Melo.
O Congresso representou "uma vitória incontestável da classe, na medida em que, pela primeira vez, os arquitectos se reúnem para discutir livremente ideias e afirmar convictamente a necessidade de fazer Arquitectura moderna no quadro de uma nova consciência profissional"
Os debates e as resoluções do Congresso, reivindicando o racionalismo da Carta de Atenas, exerceram uma influência profunda na produção arquitectónica das décadas seguintes, representando um corte e contestação à arquitectura de carácter tradicionalista fomentada pelo Estado Novo.

title: I Congresso Nacional de Arquitectura

wikitext:
[[Imagem:I Congresso Nacional de Arquitetura 1948.jpg|thumb|140px|I Congresso Nacional de Arquitetura]]
O '''I Congresso Nacional de Arquitectura''' foi um congresso de [[arquiteto|arquitecto]]s [[Portugal|portugueses]] realizado em Maio-Junho de [[1948]].

Organizado pelo [[Sindicato Nacional dos Arquitectos]] e com o apoio oficial, o congresso decorreu na [[Sociedade Nacional de Belas Artes]], Lisboa, de 28 de Maio a 4 de Junho de 1948. Tinha como temas programados: "A arquitetura no plano nacional" e "O problema português da habitação". A comissão executiva incluía, como Presidente, [[Cottinelli Telmo]]; Secretário Geral, [[Paulo de Carvalho Cunha]]; Tesoureiro, [[João Faria da Costa]]; 1.º Vogal, [[Porfírio Pardal Monteiro|Pardal Monteiro]]; 2.º Vogal, [[Miguel Simões Jacobetty Rosa|Miguel Jacobetty Rosa]].<ref>{{citar web|url=http://www.arquitectos.pt/index.htm?no=101006,151|título=Congressos dos Arquitetos|data=|publicado=Ordem do Arquitetos|acessodata=02-12-2012}}</ref>

Contando com uma larga participação de arquitetos e estudantes de arquitectura, o congresso acabaria por dar voz a uma nova geração, socialmente comprometida, culturalmente consciente. Os debates foram animados por três figuras marcantes do primeiro modernismo nacional: Cottinelli Telmo, Pardal Monteiro e [[Carlos João Chambers Ramos|Carlos Ramos]]. Também tiveram voz activa membros do [[Iniciativas Culturais Arte e Técnica|I.C.A.T.]] (Iniciativas Culturais de Arte e Técnica), de Lisboa, e do [[Organização dos Arquitectos Modernos|O.D.A.M.]] (Organização de Arquitectos Modernos), do Porto, sendo de destacar as participações de  [[Keil do Amaral]], Miguel Jacobetty Rosa, [[Viana de Lima]] e [[Arménio Taveira Losa|Arménio Losa]], pertencentes à segunda geração do modernismo nacional, a par de outros, um pouco mais jovens, como [[José Huertas Lobo|Huertas Lobo]], [[Francisco Castro Rodrigues|Castro Rodrigues]], [[Francisco da Conceição Silva|Conceição Silva]] ou [[Cândido Palma de Melo]].<ref>A.A.V.V. – '''Os anos 40 na Arte Portuguesa''' (tomo 1). Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1982, p. 132-133.</ref>

O Congresso representou "''uma vitória incontestável da classe, na medida em que, pela primeira vez, os arquitectos se reúnem para discutir livremente ideias e afirmar convictamente a necessidade de fazer Arquitectura moderna no quadro de uma nova consciência profissional''"<ref>Tostões, Ana – ''A Arquitetura e a vida: Francisco Keil do Amaral, o arquiteto e o pedagogo, o cidadão e o homem''. In: A.A.V.V. – '''Keil do Amaral no centenário do seu nascimento'''. Lisboa: Argumentum e Ordem dos Arquitetos, 2012, p. 14</ref>

Os debates e as resoluções do Congresso, reivindicando o racionalismo da [[Carta de Atenas]], exerceram uma influência profunda na produção arquitectónica das décadas seguintes, representando um corte e contestação à arquitectura de carácter [[Estilo Português Suave|tradicionalista]] fomentada pelo [[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo]]<ref>{{harvnb|VENDA,|2008|pp=17-18}}</ref><ref>[http://arquitectos.pt/index.htm?no=101068,215 Página] da Ordem dos Arquitectos.</ref><ref>O relatório da comissão executiva, as teses e as conclusões e votos do Congresso foram reimpressos em 2008 (''1.º Congresso Nacional de Arquitectura''. Lisboa: Caleidoscópio, 2008. {{ISBN|9789728897277}}.</ref>.

{{Referências}}

== Bibliografia ==
*S.A. - ''1.º Congresso Nacional de Arquitectura, Maio – Junho de 1948. Relatório da Comissão Executiva. Teses, Conclusões e Votos do Congresso''. Lisboa: Sindicato Nacional dos Arquitectos, 1948.
*{{Citar livro|url=https://dspace.ist.utl.pt/bitstream/2295/232890/1/dissertacao.pdf |nome=Cátia |sobrenome=VENDA |título=Reabilitação e reconversão de usos: o caso das pousadas como património|local=Lisboa|editora=[[Instituto Superior Técnico]]|ano=2008}}

== Ligações externas ==
*{{link|pt|2=http://www.oasrs.org/conteudo/dossiers/dossiers10d.asp|3=Comentários de Silva Dias sobre o Primeiro Congresso Nacional de Arquitectura (1948)}}.

[[Categoria:Arquitetura modernista em Portugal]]
[[Categoria:1948 em Portugal]]


text:
# Buadiposo-Buntong
Buadiposo-Buntong é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Lanao do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 18 046 pessoas e 2 787 domicílios.

title: Buadiposo-Buntong

wikitext:
{{Info/Assentamento
| nome_oficial      = {{Redação Wikidata}}
| assentamento_tipo = {{PH wikidata | settlement_type}}
| imagem_horizonte  = {{Valor Wikidata | P18}}
| imagem_legenda    =
| imagem_tamanho    = 270px
| imagem_bandeira   = {{Valor Wikidata | P41}}
| bandeira_tamanho  = 80px
| imagem_selo       = {{Valor Wikidata | P158}}
| selo_tamanho      = 80px
| imagem_mapa       = {{Valor Wikidata | P242}}
| mapa_tamanho      = 270px
| mapa_legenda      = {{Redação Wikidata}} na {{Valor Wikidata | P131}}
 Coordenadas : {{#property:P625}}
| mapa_alfinete         = Filipinas
| mapa_alfinete_tamanho = 250
| mapa_alfinete_legenda = Localização de {{Redação Wikidata}} nas Filipinas
| latd =    | latm  =    | lats =   | latNS  = N
| longd=    | longm =    | longs =   | longEW = E
| coord_título      = s
| mapa              = Ph_locato
| coord_str         = {{#property:P625}}
| coord_sufixo      = type:city
| mapa_dinâmico_legenda = Mapa dinâmico
| mapa_dinâmico_zoom    = 12
| mapa_dinâmico_altura  = 225
| subdivisão_tipo   = País
| subdivisão_nome   = {{flag| Filipinas}}
| subdivisão_tipo1  = Região
| subdivisão_nome1  = {{PH wikidata | region}}
| subdivisão_tipo2  = Província
| subdivisão_nome2  = {{Valor Wikidata | P131}}
| partes_tipo       = Bairros
| partes            = {{Valor Wikidata | P4253}}
| sede_tipo         = Capital
| sede              = {{Valor Wikidata | P36}}
| líder_título      = {{Valor Wikidata | P1313}}
| líder_nome        = {{Valor Wikidata | P6}}
| líder_título1     =
| líder_nome1       =
| líder_título2     =
| líder_nome2       =
| líder_título3     =
| líder_nome3       =
| líder_título4     = Eleitorado
| líder_nome4       = {{Valor Wikidata | P1831}}{{PH wikidata|electorate_footnotes}}
| estabelecido_título = Dia da fundação
| estabelecido_data = {{Valor Wikidata | P571}}
| unid_pref         = Metric
| área_total_km2    = {{Valor Wikidata | P2046}}
| altitude_m        = {{Valor Wikidata | P2044}}
| altitude_notas    = {{PH wikidata| elevation_footnotes}}
| população_total   = {{Valor Wikidata | P1082}}
| população_em      = {{Valor Wikidata | P1082| showonlyqualifier=P585}}
| população_densidade_km2 =
| população_vazio2_título = Domicílios
| população_vazio2      = {{Valor Wikidata | P1538}}
| gentílico         = {{Valor Wikidata | P1549}}
| timezone          = Hora Padrão das Filipinas
| utc_offset        = +8
| código_postal2_tipo = Código postal
| código_postal2     = {{Valor Wikidata | P281}}
| código_área       = {{Valor Wikidata | P473}}
| demografia_tipo1     = Economia
| demografia1_título1  = Classe de renda
| demografia1_info1    = {{Valor Wikidata | P1879}}
| demografia1_título2  = Incidência de pobreza
| demografia1_info2    = {{Valor Wikidata | P8843}}% ({{PH wikidata|poverty_incidence_point_in_time}}){{PH wikidata|poverty_incidence_footnotes}}
| demografia1_título3  = Renda
| demografia1_info3    = {{Valor Wikidata | P3087}}
| demografia1_título4  = Ativos
| demografia1_info4    = {{Valor Wikidata | P2403}}
| demografia1_título5  = Passivos
| demografia1_info5    = {{Valor Wikidata | P2138}}
| demografia1_título6  = Despesa
| demografia1_info6    = {{Valor Wikidata | P2402}}
| demografia_tipo2  = Códigos
| vazio_nome_sec1   = Tipo de clima
| vazio_info_sec1   = {{Valor Wikidata | P2564}}
| vazio2_nome_sec1  = PSGC
| vazio2_info_sec1  = {{Valor Wikidata | P988}}
| vazio_nome_sec2   = Línguas nativas
| vazio_info_sec2   = {{Valor Wikidata | P2936}}
| sítio             = {{Valor Wikidata | P856}}
}}

'''{{Redação Wikidata}}''' é um município de  {{Valor Wikidata | P1879|ucfirst=-}} na província {{Valor Wikidata | P131}}, nas [[Filipinas]]. De acordo com o censo de {{Valor Wikidata | P1082| showonlyqualifier=P585}} possui uma população de {{Valor Wikidata | P1082}} pessoas{{PH census|2015}} e {{PH wikidata| household}} domicílios.<ref>{{safesubst:#invoke:wd|reference|raw|P1538}}</ref>

==Demografia==
{{População Filipinas}}

{{Referências}}

== Ligações externas ==
* [https://www.philatlas.com/ PhilAtlas.com]
* [https://web.archive.org/web/20120413163013/http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/default.asp Código Geográfico Padrão Filipino]
* [https://web.archive.org/web/20161010201809/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23 Sistema de gestão de desempenho de governança local]
* {{PH wikidata| website}}

{{Lanao do Sul}}

{{esboço-geoph}}
{{Controle de autoridade}}
[[Categoria:Municípios de Lanao do Sul]]

title: Localização

Localização: Buadiposo-Buntong na Lanao do Sul · Coordenadas : 7°58'N, 124°23'E

País: Filipinas

Região: Bangsamoro (BARMM)

Província: Lanao do Sul

title: Administração

title: Características geográficas

Área total: 215 km2 km²

title: Economia

• Classe de renda: quarta classe de renda municipal (d)

• Renda: 160 094 471 peso filipino

• Ativos: 147 228 043,43 peso filipino

• Passivos: 61 675 040,63 peso filipino

title: Códigos

Fuso horário: Hora Padrão das Filipinas (UTC+8)

title: Outras informações

Tipo de clima: clima tropical

Línguas nativas: Língua maranao e língua tagalo