text:
# Língua marquesana
O marquesano é uma língua polinésia da família das línguas austronésias. Esta língua da Polinésia Francesa é falada nas ilhas Marquesas.
O marquesano subdivide-se em «’eo enana», falado no noroeste do arquipélago, e em «’eo enata» falado no sudeste. Alguns linguistas, como Wurm e Hattori, consideram que o marquesano-do-norte, falado por mais de 3 000 pessoas (Nuku Hiva, Ua Huka e Ua Pou) constitui uma língua separada do marquesano-do-sul, falado por 2 100 pessoas em Hiva Oa, Tahuata e Fatu Hiva.
O marquesano faz parte do conjunto Reo mā’ohi, que designa o conjunto das línguas da Polinésia Francesa. Além do marquesano, este conjunto inclui as línguas e dialetcos seguintes:
- o taitiano (ou reo tahiti), a língua do arquipélago da Sociedade.
- o paumotu (ou reko pa’umotu), a língua do arquipélago de Tuamotu que inclui sete variantes dialectais;
- as línguas das Austrais (reo rapa, rurutu, tubuai, rimatara, raivavae);
- o mangarévien (ou reo mangareva) do Arquipélago de Gambier.

O marquesano distingue-se notavelmente do taitiano (50 % de intercompreensão, léxico semelhante entre 45 e 67 %) ou do paumotu (29 %).
O paumotu é um parente próximo das línguas polinésias da Polinésia oriental, incluindo o maori das Ilhas Cook, o maori da Nova Zelândia, o rapa nui (língua da ilha da Páscoa), e especialmente a Língua havaiana é uma de suas mais próximas irmãs.
Desde a deliberação n° 2000-19 APF de 27 de Janeiro de 2000 institui-se a Academia marquesana ("Tuhuna ’Eo Enata"), criada pela Assembleia da Polinésia Francesa, sendo a sua missão preservar e enriquecer o marquesano.
A Delegação geral da língua francesa e das línguas da França considera o marquesano como uma «língua da França».

## Morfo-sintaxe

### Substantivos e frases verbais
As partículas verbais são colocadas antes do verbo que modificam.
| Partículas Verbais | Partículas Verbais | exaemplo                       | exemplo numa frase                                             |
| ------------------ | ------------------ | ------------------------------ | -------------------------------------------------------------- |
| passado            | eu                 | i ui (perguntou)               | te mehai i iu (o jovem perguntou)                              |
| apresentar         | te...nei           | te maakau nei (pense)          | te maakau nei au i tuu kui (eu penso na minha mãe)             |
| perfeito           | u\ua               | u hanau (nasceu)               | u hanau au i Hakehatau (nasci em Hakehatau)                    |
| imperfeito         | e                  | e hee (indo)                   | e hee koe i hea (onde você está indo?)                         |
| inceptivo          | atahi a            | atahi a kai (então eles comem) | iu pao taia, atahi a kai (...quando terminar isso, eles comem) |
| obrigatório        | a                  | um hein! (vai!)                | a hee io te tante (vá ao médico!)                              |

Uma frase nominal em marquesano é qualquer frase que comece com um marcador de caso ou um determinante. Marcadores de caso ou preposições sempre precedem os determinantes, que por sua vez precedem os marcadores de número. Como tal, todos eles precedem o substantivo que modificam.
| Artigos               | Artigos | Demonstrativos | Demonstrativos | Outros   | Outros   |
| --------------------- | ------- | -------------- | -------------- | -------- | -------- |
| definido singular     | te/t-   | this           | tenei          | um certo | titahi   |
| indefinido            | e/he    | that           | tena           | outro    | tahipito |
| dual/ paucal definido | na      | aquele         | tea            |          |          |
| anafórico             | hua     |                |                |          |          |

| Marcador nominal de número | Marcador | Marcador |
| -------------------------- | -------- | -------- |
| dual                       | mou      |          |
| dual/paucal                | mau      |          |
| plural                     | tau      |          |

Existem 11 pronomes pessoais que se distinguem por singular, dual e plural. Além disso, existem dois outros pronomes pessoais que distinguem a posse.
| Pronme              | Singular | Dual/Paucal | Plural | Possessivo |
| ------------------- | -------- | ----------- | ------ | ---------- |
| 1.pess              | au/-ʻu   |             |        | tuʻu       |
| 1ª pess. inclusiva  |          | taua        | tatou  |            |
| 1ª pess. .exclusiva |          | maua        | mataou |            |
| 2ª .pess            | koe      | koʻua       | kotou  | to         |
| 3ª .pess            | ia       | ʻaua        | ʻatou  |            |

Frases complexas usam substantivos verbais em orações subordinadas.
Te hakaiki kei mei Hanaiapa te ono-tina te hakaiki momo mei Predefinição:Which lang - |DEF chefe grande de Hanaiapa DEF ouvir-de chefe menor de |}}
Hanaiapa, o Tua-i-kaie, ua noho me te vehine pootu oko

### Possessivos
Mutu & Ben Teìkitutoua2002) apresentam mapas e exemplos de possessão de Pouum dialeto norte Marquesano Norte). Todos os exemplos nesta seção são retirados de seu trabalho. Consulte as notas para obter mais informações.
A posse em Marquesano é marcada por partículas preposicionais afixadas ao sintagma nominal que elas modificam. Preposicionais de posse como um todo a outras partes da frase ou discurso e, portanto, podem ser impactantes. A posse é essencialmente diferente dos outros tipos de modificação de adposição, pois marca uma relação entre dois sintagmas nominais em oposição àquela entre o sintagma verbal e o sintagma nominal'.
Existem quatro marcadores de posse em Marquesan. São as preposições: a, o, na e no. As preposições possessivas a e o traduzem como 'de' enquanto  na e no são de posse inalienável atributiva, preposições possessivas que se traduzem como 'pertence a, de' ou 'para'.

#### Preposiçõesaeo
Nestes exemplos, vemos a relação de duas fases substantivas com o uso das preposições possessivas a e o. A preposição é afixada ao sintagma nominal possuidor que, por sua vez, domina o sintagma possuído.
| Úa tihe mai te vahana a tenei tau vehine | PRF chega aqui DEF marido desta mulher PL - |"Chegou o marido dessas mulheres."}}
| Úa tau ma ùka o te haè - | PRF caminho de terra no topo da casa DEF - |"(Ele) pousou no topo da casa."}}

#### Preposiçõesnaeno
Nestes exemplos, vemos a relação de constituintes que formam um sintagma nominal. Este é um exemplo de posse atributiva, alienável.
|…ùa ìò i -a Tainaivao è tama na Pekapeka… - |PFV tomada STATAG PS Tainaivao INDEF filho {de (pertence a)} Pekapeka - |'(ela) foi tomada por Tainaivao, filho de Pekapeka.'}}
|À too tēnei vaka não koe - |IMP leve esta canoa para 2SG - |'Leve esta canoa para você.'}}

#### Dominante vs subordinada
O Marquesano distingue entre dois tipos contrastantes de posse. A primeira pode ser descrita em termos muito amplos como possessão na qual o possuidor é dominante, ativo, superior ou no controle do possuído. A e na marcam esse tipo de posse:
| E ìò koe he mea vehine na ia - | Predefinição:Gcl pegue 2SG INDEF coisa mulher dele - |"Você vai conseguir uma esposa para ele."}}
Por outro lado, o e não indicam posse onde o possuidor é subordinado, passivo, inferior ou sem controle sobre o possuído:
| Ù kave mai koe i tēnā kahu no ia - | PFV traga aqui 2SG DO aquele vestido para ela - |"Você trouxe aquele vestido para ela (para usar)."}}

### =Locativo
As construções locativas em Marquesan seguem este padrão (elementos entre parênteses são opcionais):
Preposição - (Modificador) - núcleo lexical - (Direcional) - (Demonstrativo) - (Modificador) - Atributo possessivo/Frases nominais atributivas
| Huʻi-ʻia atu t-o ia keo ʻi tai - | turn-PASS DIR ART-POSS 3SG fundo LD mar - |"Seu fundo está virado para o mar." - |abbreviations=DIR:direcional}}

Este padrão sintático locativo é comum entre as línguas polinésias.

## Fonologia
A característica mais marcante das línguas marquesas é a substituição quase universal da /r/ ou /l/ de outras línguas polinésias por uma /ʔ/ (oclusiva glotal).
Como outras línguas polinésias, a fonologia das línguas marquesas é caracterizada por uma escassez de consoantes e uma abundância comparativa de vogais. Os fonemas consonantais são:
|                | Labial | Alveolar | Velar | Glotal |
| -------------- | ------ | -------- | ----- | ------ |
| Plosiva        | p      | t        | k     | ʔ      |
| Fricativa      | f v    |          |       | h      |
| Nasal Oclusiva | m      | n        | ŋ     |        |
| Líquida        |        | r        |       |        |

Deste pequeno número de consoantes, /ŋ/ é encontrado apenas em Nuku Hiva oriental (Tai Pi Marquesan), e /f/ é encontrado apenas em dialetos do Sul Marquesano. Por escrito, o fonema /ŋ/ é escrito ⟨n(g)⟩, e /ʔ/ é escrito ʻ , a ʻokina.
Ao contrário do samoano, o /ŋ/ não é um nasal isolado: ele é encontrado apenas em conjunto com o seguinte /k/. Assim, enquanto a palavra samoana para "baía" é faga, pronunciada [ˈfa.ŋa], é hanga em Tai Pi Marquesan, e é pronunciado /ˈha.ŋka/. Esta palavra é útil para demonstrar uma das diferenças consonantais regulares mais previsíveis entre os dialetos do norte e do sul: no norte da Marquesa, a palavra é haka, e no sul da Marquesa, é hana.[carece de fontes?]
O fonema /h/ é representado com a letra ⟨h⟩, porém é realizado foneticamente como {{IPA|[h]} }, [x] ou [s], dependendo da vogal a seguir.
Os fonemas vocálicos são os mesmos de outras línguas polinésias, versões longas e curtas de cada:
|         | Anterior | Anterior | Central | Central | Posterior | Posterior |
| Longa   | Curta    | Longa    | Curta   | Longa   | Curta     |           |
| ------- | -------- | -------- | ------- | ------- | --------- | --------- |
| Fechada | iː       | i        |         |         | uː        | u         |
| Medial  | eː       | e        |         |         | oː        | o         |
| Aberta  |          |          | aː      | a       |           |           |

## Alfabeto
A E F H I K M N O P R S T U V ʻ
a e f h i k m n o p r s t u v ʻ

## Dialetos
Marquesano Norte é falado nas ilhas do norte (Nuku Hiva, Ua Pou, e Ua Huka), e Marquesano Sul nas ilhas do sul (Hiva Oa, Tahuata , e Fatu Hiva). Em Ua Huka, que foi quase totalmente despovoada no século XIX e repovoada com pessoas do norte e do sul das Marquesas, a língua compartilha traços tanto do norte quanto do sul. Dados comparativos sobre os vários dialetos do marquesano podem ser encontrados no "Atlas linguístico da Polinésia Francesa" (Charpentier & François 2015).
As diferenças mais notáveis entre as variedades são o /k/ Norte Marquesano em algumas palavras onde o Sul Marquesano tem /n/ ou /ʔ/ (oclusiva glotal), e /h/ em todas as palavras em que o Sul Marquesano tem /f/.
A tabela abaixo compara uma seleção de palavras em várias variedades dialetais do Marquesano, de acordo com o Atlas Linguístico da Polinésia Francesa, com sua pronúncia no IPA. O Taitiano também é adicionado para comparação.
|                                    | Marquesano Norte      | Marquesano Norte      | Marquesano Norte      | Marquesano Sul              | Marquesano Sul              | Taitiano                        |
|                                    | Mova Hiva             | Ua Poa                | Hua HUkar             | Hiva Oa                     | Fatu Hiva! tailandês        |                                 |
| ---------------------------------- | --------------------- | --------------------- | --------------------- | --------------------------- | --------------------------- | ------------------------------- |
| olá                                | /ka:ʔoha/             | /ka:ʔoha/             | /ka:ʔoha/             | /ka:ʔoha/                   | /ka:ʔoha/                   | /ʔhi na/                        |
| ser humano                         | /ʔenana/              | /ʔenana/              | /ʔenana/              | /ʔenata/                    | /ʔenata/                    | /taʔata/                        |
| vida                               | /pohuʔe/              | /pohuʔe/              | /pohuʔe/              | /pohoʔe/                    | /pohoʔe/                    | /vida/                          |
| corpo                              | /nino/                | /nino/                | /realmente/           | /realmente/                 | /realmente/                 | /verdade/                       |
| boca                               | /haha/                | /haha/                | /haha/                | /fafa/                      | /fafa/                      | /boca/                          |
| cabeça                             | /cabeça/              | /cabeça/              | /cabeça/              | /upoʔo/                     | /upoʔo/                     | /upoʔo/                         |
| ver                                | /ʔite/                | /ver/                 | /ʔite/                | /ʔite/                      | /ʔite/                      | /ʔite/                          |
| falar                              | /dez/                 | /dez/                 | /dez/                 | /teʔao/                     | /teʔao/                     | /palavra/                       |
| cão                                | /peto/                | /peto/                | /peto/                | /verme/                     | /verme/                     | /ʔu:ri/                         |
| piolho                             | /erro/                | /erro/                | /erro/                | /ʔutu/                      | /ʔutu/                      | /ʔutu/                          |
| ontem                              | /tinah/               | /ontem/               | /tinah/               | /tinah/                     | /tinah/                     | /if:nashi/                      |
| céu                                | /ʔaki/                | /ʔaki/                | /ʔani/                | /ʔani/                      | /ʔani/                      | /raʔi/                          |
| lua                                | /meama/               | /meama/               | /máquina/             | /máquina/                   | /máquina/                   | /ʔa:vaʔe/                       |
| vento                              | /metak/               | /metak/               | /metani/              | /metani/                    | /metani/                    | /mataʔi/                        |
| mar                                | /tai/                 | /tai/                 | /tai/                 | /tai/                       | /tai/                       | /eu no/                         |
| corais                             | /livro/               | /livro/               | /fonte/               | /feʔeo/                     | /feʔeo/                     | /puʔa/                          |
| peixe                              | /peixe/               | /peixe/               | /peixe/               | /iʔa/                       | /iʔa/                       | /iʔa/                           |
| polvo                              | /ir/                  | /ir/                  | /ir/                  | /feʔe/                      | /feʔe/                      | /feʔe/                          |
| ilha, terra                        | /henua/               | /henua/               | /henua/               | /terra/                     | /terra/                     | /terra/                         |
| rio                                | /kaʔavai/             | /kaʔavai/             | /kaʔavai/             | /kaʔavai/                   | /kaʔavai/                   | /ʔa:na:vai/                     |
| pão                                | /taʔo/                | /taʔo/                | /taʔo/                | /taʔo/                      | /taʔo/                      | /pão/                           |
| coco                               | /ʔehi/                | /ʔehi/                | /ʔehi/                | /ʔeʔehi/                    | /ʔeʔehi/                    | /haʔari/                        |
| casa                               | /haʔe/                | /haʔe/                | /haʔe/                | /faʔe/                      | /faʔe/                      | /casa/                          |
| homem (masculino)                  | /vahana/              | /vahana/              | /vahana/              | /ʔahana/                    | /ʔahana/                    | /ta:ne/                         |
| mulher                             | /mulher/              | /mulher/              | /mulher/              | /mulher/                    | /mulher/                    | /mulher/                        |
| avó                                | /avó mãe/ ("avó mãe") | /avó mãe/ ("avó mãe") | /avó mãe/ ("avó mãe") | /mulher avó/ ("mulher avó") | /mulher avó/ ("mulher avó") | /ma:ma: ru:ʔau/ ("mamãe velha") |
| chefe, rei                         | /hakaʔiki/            | /hakaʔiki/            | /hakaʔiki/            | /hakaʔiki/                  | /hakaʔiki/                  | /ariʔi/                         |
| templo tradicional precinto, marae | /meʔae/               | /meʔae/               | /meʔae/               | /meʔae/                     | /limiar/                    | /campo/                         |
| você (singular)                    | /ʔoe/                 | /você/                | /ʔoe/                 | /ʔoe/                       | /ʔoe/                       | /ʔoe/                           |

Os dialetos do norte caem aproximadamente em quatro grupos:
Tai Pi, falado no terço oriental de Nuku Hiva, e de acordo com alguns linguistas, uma língua separada, Marquesan Tai Pi Marquesan
Teiʻi, falado em ocidental Nuku Hiva
Leste Ua Pou
Ocidental Ua Pou
Os dialetos do sul caem aproximadamente em três grupos:
Pepane: Oriental Hiva Ao e Ua Huka
[[Fatu Hiva]
Nuku: Hiva Oeste e Tahuata
Marquesano Norte exibe algumas características originais. Enquanto algumas línguas polinésias mantiveram o nasal velar /ŋ/, muitos perderam a distinção entre os nasais /ŋ/ e /n/, fundindo ambos em { {IPA|/n/}}. O norte da Marquesa, como os dialetos Ilha do Sul maori da Nova Zelândia, prefere /k/. Outra característica é que, enquanto alguns idiomas polinésios substituem *k por /ʔ/, o Marquesano Norte o manteve. (taitiano e formal samoana não têm nenhum /k/, e o /k/ no havaiano moderno é pronunciado também [ k] ou [t] e deriva do polinésio *t.)
Os dialetos de Ua Huka são frequentemente classificados incorretamente como Norte Marquesano; eles são, em vez disso, transitórios. Enquanto a ilha está no grupo do norte das Marquesas, os dialetos mostram mais afinidades morfológicas e fonológicas com o sul das Marquesas. Os dialetos do Norte Marquesano às vezes são considerados duas línguas separadas: Marquesan Norte e Marquesano -Tai Pi sendo este último falado nos vales do terço oriental de a ilha de Nuku Hiva, na antiga província de Tai Pi . Puka-Pukano, falado em Puka-Puka e nas Ilhas do Desapontamento no nordeste de Tuamotu, é um dialeto do Sul Marquesan, e não deve ser confundido com o homônimo [[língua pukapukan] falado em Pukapuka, uma das Ilhas Cook].

title: Língua marquesana

wikitext:
{{Info/Língua
 |nome        = Marquesano
 |nomenativo  = ''’eo enana / ’eo enata''
 |pronúncia   =
 |outrosnomes =
 |corfamília  = Austronésia
 |estados     = {{PYF}}
 |região      = [[Ilhas Marquesas]]
 |falantes    = 8,7 mil
 |posição     =[http://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-by-population.html Não se encontra entre os 100 primeiros.] (Ethnologue 1996)
 |escrita     =
 |fam1        = [[Línguas austronésias|Austronésia]]
 |fam2        = [[Línguas malaio-polinésias|Malaio-polinésia]]
 |fam3        = [[Línguas oceânicas|Oceânica]]
 |fam4        = Polinésia
 |fam5        = Polinésia oriental
 |oficial     =
 |regulador   = ''Tuhuna ’Eo Enata''
 (Academia Marquesana)
 |iso1        =
 |iso2        =
 |iso3        =   |lc1=mrq|ld1=Marquesano do norte
|lc2=mqm|ld2=Marquesano do sul
 |mapa        =
}}
O '''marquesano''' é uma [[Línguas polinésias|língua polinésia]] da família das [[línguas austronésias]]. Esta língua da [[Polinésia Francesa]] é falada nas [[ilhas Marquesas]].

O marquesano subdivide-se em «’eo enana», falado no noroeste do arquipélago, e em «’eo enata» falado no sudeste. Alguns linguistas, como Wurm e Hattori, consideram que o marquesano-do-norte, falado por mais de 3 000 pessoas ([[Nuku Hiva]], [[Ua Huka]] e [[Ua Pou]]) constitui uma língua separada do marquesano-do-sul, falado por 2 100 pessoas em [[Hiva Oa]], [[Tahuata]] e [[Fatu Hiva]].

O marquesano faz parte do conjunto ''Reo mā’ohi'', que designa o conjunto das línguas da [[Polinésia Francesa]].<ref>[[Academia taitiana]], [http://www.farevanaa.pf ''Os traços genealógicos das línguas polinésias''] (em francês)</ref> Além do marquesano, este conjunto inclui as línguas e dialetcos seguintes:
* o [[Língua taitiana|taitiano]] (ou ''reo tahiti''), a língua do [[arquipélago da Sociedade]].
* o [[paumotu]] (ou ''reko pa’umotu''), a língua do [[arquipélago de Tuamotu]] que inclui sete variantes dialectais;
* as línguas das [[Arquipélago das Austrais|Austrais]] (''reo [[rapa]]'', ''[[rurutu]]'', ''[[tubuai]]'', ''[[rimatara]]'', ''[[raivavae]]'');
* o [[mangarévien]] (ou ''reo mangareva'') do [[Arquipélago de Gambier]].

O marquesano distingue-se notavelmente do [[Língua taitiana|taitiano]] (50 % de intercompreensão, léxico semelhante entre 45 e 67 %) ou do [[paumotu]] (29 %).

O paumotu é um parente próximo das línguas polinésias da Polinésia oriental, incluindo o [[Língua maori|maori das Ilhas Cook]], o [[Língua maori|maori da Nova Zelândia]], o rapa nui (língua da [[ilha da Páscoa]]), e especialmente a [[Língua havaiana]] é uma de suas mais próximas irmãs.

Desde a deliberação n° 2000-19 APF de [[27 de Janeiro]] de [[2000]] institui-se a [[Academia marquesana]] ("Tuhuna ’Eo Enata"), criada pela [[Assembleia da Polinésia Francesa]], sendo a sua missão preservar e enriquecer o marquesano.

A ''Delegação geral da língua francesa e das [[línguas da França]]'' considera o marquesano como uma «língua da França».
==Morfo-sintaxe==
=== Substantivos e frases verbais ===
As partículas verbais são colocadas antes do verbo que modificam.<ref>Margaret Mutu & Ben Teìkitutoua (2002), p. 38</ref>

{| class="wikitable"
|+ Frase Verbal<ref name="Margaret Mutu 2002 p. 40">Margaret Mutu & Ben Teìkitutoua (2002), p. 40</ref>
!colspan=2| Partículas Verbais
!exaemplo
!exemplo numa frase
|-
| passado || eu || i ui (perguntou) || te mehai i iu (o jovem perguntou)
|-
| apresentar || te...nei || te maakau nei (pense) || te maakau nei au i tuu kui (eu penso na minha mãe)
|-
| perfeito || u\ua || u hanau (nasceu) || u hanau au i Hakehatau (nasci em Hakehatau)
|-
| imperfeito || e || e hee (indo) || e hee koe i hea (onde você está indo?)
|-
| inceptivo || atahi a || atahi a kai (então eles comem) || iu pao taia, atahi a kai (...quando terminar isso, eles comem)
|-
| obrigatório || a || um hein! (vai!) || a hee io te tante (vá ao médico!)
|}
Uma frase nominal em marquesano é qualquer frase que comece com um marcador de caso ou um determinante. Marcadores de caso ou preposições sempre precedem os determinantes, que por sua vez precedem os marcadores de número. Como tal, todos eles precedem o substantivo que modificam.<ref name=":0">{{Cite book|title=Ùa Pou: Aspects of a Marquesan dialect|last=Mutu & Teìkitutoua|year=2002|pages=72}}</ref>

{| class="wikitable"
|+Frase Nominal<ref name=":0" />
!colspan=2| Artigos
!colspan=2| Demonstrativos
!colspan=2| Outros
|-
| definido singular || te/t- || this || tenei || um certo || titahi
|-
| indefinido|| e/he || that || tena || outro || tahipito
|-
| dual/ paucal definido || na || aquele || tea
|-
| anafórico || hua
|}
{| class="wikitable"
!Marcador nominal de número<ref name="Margaret Mutu 2002 p. 40"/>
!colspan=2| Marcador
|-
|dual || mou
|-
|dual/paucal || mau
|-
|plural || tau
|}
Existem 11 pronomes pessoais que se distinguem por singular, dual e plural. Além disso, existem dois outros pronomes pessoais que distinguem a posse.<ref >Gabriele H. Cablitz (2006), p. 100</ref>
{| class="wikitable"
|+Pronomes<ref>Gabriele H. Cablitz (2006), p. 101</ref>
!Pronme
!Singular
!Dual/Paucal
!Plural
!Possessivo
|-
|1.pess || au/-ʻu || || || tuʻu
|-
|1ª pess. inclusiva || || taua || tatou ||
|-
|1ª pess. .exclusiva || || maua || mataou ||
|-
|2ª .pess || koe || koʻua || kotou || to
|-
|3ª .pess || ia || ʻaua || ʻatou
|}
Frases complexas usam substantivos verbais em orações subordinadas.

Te hakaiki kei mei Hanaiapa te ono-tina te hakaiki momo mei {{which lang|date=julho 2020}} - |DEF chefe grande de Hanaiapa DEF ouvir-de chefe menor de |}}

:''Hanaiapa, o Tua-i-kaie, ua noho me te vehine pootu oko''<ref>{{Cite journal |last=Krupa |first=Viktor |date=2005 |title=Syntax of Verbal Nouns in Marquesan |journal=Oceanic Linguistics |volume=44 |issue=2 |pages=505–516 |doi=10.1353/ol.2005.0038 |jstor=3623350 |s2cid=145204950 }}</ref>
=== Possessivos ===
Mutu & Ben Teìkitutoua2002) apresentam mapas e exemplos de possessão de Pouum dialeto norte Marquesano Norte). Todos os exemplos nesta seção são retirados de seu trabalho. Consulte as notas para obter mais informações.

A posse em Marquesano é marcada por partículas preposicionais afixadas ao sintagma nominal que elas modificam. Preposicionais de posse como um todo a outras partes da frase ou discurso e, portanto, podem ser impactantes.<ref name="Margaret Mutu 2002 p. 72">Margaret Mutu & Ben Teìkitutoua (2002), p. 88</ref> A posse é essencialmente diferente dos outros tipos de modificação de adposição, pois marca uma relação entre dois sintagmas nominais em oposição àquela entre o sintagma verbal e o sintagma nominal'.

Existem quatro marcadores de posse em Marquesan. São as preposições: ''a'', ''o'', ''na'' e ''no''. As preposições possessivas ''a'' e ''o'' traduzem como 'de' enquanto '' na'' e ''no'' são de posse inalienável atributiva, preposições possessivas que se traduzem como 'pertence a, de' ou 'para'.<ref>{{Cite book|title=Ùa Pou: Aspects of a Marquesan dialect|last=Mutu & Teìkitutoua|year=2002|pages=94}}</ref>
====Preposições  ''a'' e ''o'' ====
Nestes exemplos, vemos a relação de duas fases substantivas com o uso das preposições possessivas ''a'' e ''o''. A preposição é afixada ao sintagma nominal possuidor que, por sua vez, domina o sintagma possuído.

| Úa tihe mai te vahana a tenei tau vehine | PRF chega aqui DEF marido desta mulher PL - |"Chegou o marido dessas mulheres."}}

| Úa tau ma ùka o te haè - | PRF caminho de terra no topo da casa DEF - |"(Ele) pousou no topo da casa."}}
====Preposições ''na'' e ''no'' ====
Nestes exemplos, vemos a relação de constituintes que formam um sintagma nominal. Este é um exemplo de posse atributiva, [[Posse inalienável|alienável]].

|…ùa ìò i -a Tainaivao è tama '''na''' Pekapeka… - |PFV tomada STATAG PS Tainaivao INDEF filho {de (pertence a)} Pekapeka - |'(ela) foi tomada por Tainaivao, filho de Pekapeka.'}}

|À too tēnei vaka '''não''' koe - |IMP leve esta canoa para 2SG - |'Leve esta canoa para você.'}}
==== Dominante vs subordinada ====
O Marquesano distingue entre dois tipos contrastantes de posse.<ref name="Margaret Mutu 2002 p. 72" /> A primeira pode ser descrita em termos muito amplos como possessão na qual o possuidor é dominante, ativo, superior ou no controle do possuído. ''A'' e ''na'' marcam esse tipo de posse:

| E ìò koe he mea vehine na ia - | {{gcl|NP|non-pass tense}} pegue 2SG INDEF coisa mulher dele - |"Você vai conseguir uma esposa para ele."}}

Por outro lado, ''o'' e ''não'' indicam posse onde o possuidor é subordinado, passivo, inferior ou sem controle sobre o possuído:

| Ù kave mai koe i tēnā kahu no ia - | PFV traga aqui 2SG DO aquele vestido para ela - |"Você trouxe aquele vestido para ela (para usar)."}}
====Locativo===
As construções locativas em Marquesan seguem este padrão (elementos entre parênteses são opcionais):

: Preposição - (Modificador) - núcleo lexical - (Direcional) - (Demonstrativo) - (Modificador) - Atributo possessivo/Frases nominais atributivas
<ref name="auto">Gabriele H. Cablitz (2006), p. 282</ref>

| Huʻi-ʻia atu t-o ia keo ʻi tai - | turn-PASS DIR ART-POSS 3SG fundo LD mar - |"Seu fundo está virado para o mar." - |abbreviations=DIR:direcional}}
<ref>Gabriele H. Cablitz (2006), p. 284</ref>

Este padrão sintático locativo é comum entre as línguas polinésias. <ref name="auto"/>

==Fonologia==
A característica mais marcante das línguas marquesas é a substituição quase universal da {{IPA|/r/}} ou {{IPA|/l/}} de outras línguas polinésias por uma {{IPA|/ʔ/}} (oclusiva glotal).<ref name="sounds"/>

Como outras línguas polinésias, a fonologia das línguas marquesas é caracterizada por uma escassez de consoantes e uma abundância comparativa de vogais. Os fonemas consonantais são:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!
! [[consoante labial  |Labial]]
! [[consoante alveolar  |Alveolar]]
! [[consoante velar  |Velar]]
! [[consoante glotal  |Glotal]]
|-
! [[consoante plosiva|Plosiva]]
| {{IPA link|p}}
| {{IPA link|t}}
| {{IPA link|k}}
| {{IPA link|ʔ}}
|-
! [[consoante fricativa|Fricativa]]
| {{IPA link|f}} {{IPA link|v}}
|
|
| {{IPA link|h}}
|-
! [[consoante nasal|Nasal Oclusiva]]
| {{IPA link|m}}
| {{IPA link|n}}
| {{IPA link|ŋ}}
|
|-
! [[consoante líquida|Líquida]]
|
| {{IPA link|r}}
|
|
|}
Deste pequeno número de consoantes, {{IPA|/ŋ/}} é encontrado apenas em Nuku Hiva oriental (Tai Pi Marquesan), e {{IPA|/f/}} é encontrado apenas em dialetos do Sul Marquesano. Por escrito, o fonema {{IPA|/ŋ/}} é escrito {{angbr|n(g)}}, e {{IPA|/ʔ/}} é escrito '''{{okina}}''' , a [[{{okina}}okina]].

Ao contrário do [[língua samoana|samoano]], o {{IPA|/ŋ/}} não é um nasal isolado: ele é encontrado apenas em conjunto com o seguinte {{IPA|/k/}}. Assim, enquanto a palavra samoana para "baía" é {{lang|sm|faga}}, pronunciada {{IPA|[ˈfa.ŋa]}}, é {{lang|mrq|hanga}} em Tai Pi Marquesan, e é pronunciado {{IPA|/ˈha.ŋka/}}. Esta palavra é útil para demonstrar uma das diferenças consonantais regulares mais previsíveis entre os dialetos do norte e do sul: no norte da Marquesa, a palavra é {{lang|mrq|haka}}, e no sul da Marquesa, é {{lang|mqm |hana}}.{{Citação necessária|data=Novembro de 2010}}

O fonema {{IPA|/h/}} é representado com a letra {{angbr|h}}, porém é [[Alofone|realizado]] [[Fonética|foneticamente]] como {{IPA|[h]} }, {{IPA|[x]}} ou {{IPA|[s]}}, dependendo da vogal a seguir.

Os fonemas vocálicos são os mesmos de outras línguas polinésias, versões longas e curtas de cada:

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
!rowspan=2|
!colspan=2| [[vogal anterior|Anterior]]
!colspan=2| [[vogal central| Central]]
!colspan=2| [[vogal posterior|Posterior]]
|-
!Longa || Curta
!Longa || Curta
! Longa || Curta
|-
![[vogal fechada|Fechada]]
|iː
|i
|
|
|uː
|u
|-
!Medial
|eː
|e
|
|
|oː
|o
|-
![[vogal aberta|Aberta]]
|
|
|aː
|a
|
|
|}
==Alfabeto==
:A E F H I K M N O P R S T U V {{okina}}
:a e f h i k m n o p r s t u v {{okina}} <ref>[http://emilydonaldson.org/emblog/marquesannow/marquesan-pronunciation-guide/ Marquesan Pronunciation Guide]</ref>
{{Sem imagem|data=agosto de 2009}}
==Dialetos==
Marquesano Norte é falado nas ilhas do norte ([[Nuku Hiva]], [[Ua Pou]], e [[Ua Huka]]), e Marquesano Sul nas ilhas do sul ([[Hiva Oa]], [[Tahuata ]], e [[Fatu Hiva]]). Em Ua Huka, que foi quase totalmente despovoada no século XIX e repovoada com pessoas do norte e do sul das Marquesas, a língua compartilha traços tanto do norte quanto do sul. Dados comparativos sobre os vários dialetos do marquesano podem ser encontrados no "Atlas linguístico da Polinésia Francesa" (Charpentier & François 2015).<ref name="sounds">For regular sound correspondences between Marquesan dialects and other Polynesian languages, see [[#atlas|Charpentier & François (2015)]], p.93.</ref>

As diferenças mais notáveis entre as variedades são o {{IPA|/k/}} Norte Marquesano em algumas palavras onde o Sul Marquesano tem {{IPA|/n/}} ou {{IPA|/ʔ/}} (oclusiva glotal), e {{IPA|/h/}} em todas as palavras em que o Sul Marquesano tem {{IPA|/f/}}.

A tabela abaixo compara uma seleção de palavras em várias variedades dialetais do Marquesano, de acordo com o ''Atlas Linguístico da Polinésia Francesa'',<ref>The authors of the ''Linguistic Atlas of French Polynesia'' judged the variety spoken on Tahuata to be too similar to Hiva Oa's to form a separate survey point.</ref> com sua pronúncia no [[Alfabeto Fonético Internacional|IPA]]. O Taitiano também é adicionado para comparação.
{| class=wikitable style="text-align: center"
! !! colspan=3| Marquesano Norte !! colspan=2| Marquesano Sul !! [[Língua taitiana|Taitiano]]
|-
! !! Mova Hiva!! Ua Poa!! Hua HUkar!! Hiva Oa!! Fatu Hiva! tailandês
|-
| olá || /ka:ʔoha/ || /ka:ʔoha/ || /ka:ʔoha/ || /ka:ʔoha/ || /ka:ʔoha/ || /ʔhi na/
|-
| ser humano || /ʔenana/ || /ʔenana/ || /ʔenana/ || /ʔenata/ || /ʔenata/ || /taʔata/
|-
| vida || /pohuʔe/ || /pohuʔe/ || /pohuʔe/ || /pohoʔe/ || /pohoʔe/ || /vida/
|-
| corpo || /nino/ || /nino/ || /realmente/ || /realmente/ || /realmente/ || /verdade/
|-
| boca || /haha/ || /haha/ || /haha/ || /fafa/ || /fafa/ || /boca/
|-
| cabeça || /cabeça/ || /cabeça/ || /cabeça/ || /upoʔo/ || /upoʔo/ || /upoʔo/
|-
| ver || /ʔite/ || /ver/ || /ʔite/ || /ʔite/ || /ʔite/ || /ʔite/
|-
| falar || /dez/ || /dez/ || /dez/ || /teʔao/ || /teʔao/ || /palavra/
|-
| cão || /peto/ || /peto/ || /peto/ || /verme/ || /verme/ || /ʔu:ri/
|-
| piolho || /erro/ || /erro/ || /erro/ || /ʔutu/ || /ʔutu/ || /ʔutu/
|-
| ontem || /tinah/ || /ontem/ || /tinah/ || /tinah/ || /tinah/ || /if:nashi/
|-
| céu || /ʔaki/ || /ʔaki/ || /ʔani/ || /ʔani/ || /ʔani/ || /raʔi/
|-
| lua || /meama/ || /meama/ || /máquina/ || /máquina/ || /máquina/ || /ʔa:vaʔe/
|-
| vento || /metak/ || /metak/ || /metani/ || /metani/ || /metani/ || /mataʔi/
|-
| mar || /tai/ || /tai/ || /tai/ || /tai/ || /tai/ || /eu no/
|-
| corais || /livro/ || /livro/ || /fonte/ || /feʔeo/ || /feʔeo/ || /puʔa/
|-
| peixe || /peixe/ || /peixe/ || /peixe/ || /iʔa/ || /iʔa/ || /iʔa/
|-
| polvo || /ir/ || /ir/ || /ir/ || /feʔe/ || /feʔe/ || /feʔe/
|-
| ilha, terra || /henua/ || /henua/ || /henua/ || /terra/ || /terra/ || /terra/
|-
| rio || /kaʔavai/ || /kaʔavai/ || /kaʔavai/ || /kaʔavai/ || /kaʔavai/ || /ʔa:na:vai/
|-
| [[pão]] || /taʔo/ || /taʔo/ || /taʔo/ || /taʔo/ || /taʔo/ || /pão/
|-
| coco || /ʔehi/ || /ʔehi/ || /ʔehi/ || /ʔeʔehi/ || /ʔeʔehi/ || /haʔari/
|-
| casa || /haʔe/ || /haʔe/ || /haʔe/ || /faʔe/ || /faʔe/ || /casa/
|-
| homem (masculino) || /vahana/ || /vahana/ || /vahana/ || /ʔahana/ || /ʔahana/ || /ta:ne/
|-
| mulher || /mulher/ || /mulher/ || /mulher/ || /mulher/ || /mulher/ || /mulher/
|-
| avó || /avó mãe/
("avó mãe") || /avó mãe/
("avó mãe") || /avó mãe/
("avó mãe") || /mulher avó/
("mulher avó") || /mulher avó/
("mulher avó") || /ma:ma: ru:ʔau/
("mamãe velha")
|-
| chefe, rei || /hakaʔiki/ || /hakaʔiki/ || /hakaʔiki/ || /hakaʔiki/ || /hakaʔiki/ || /ariʔi/
|-
| templo tradicional
precinto, [[marae]] || /meʔae/ || /meʔae/ || /meʔae/ || /meʔae/ || /limiar/ || /campo/
|-
| você (singular) || /ʔoe/ || /você/ || /ʔoe/ || /ʔoe/ || /ʔoe/ || /ʔoe/
|}
Os dialetos do norte caem aproximadamente em quatro grupos:
:Tai Pi, falado no terço oriental de [[Nuku Hiva]], e de acordo com alguns linguistas, uma língua separada, Marquesan Tai Pi Marquesan
:Teiʻi, falado em ocidental [[Nuku Hiva]]
:Leste [[Ua Pou]]
:Ocidental [[Ua Pou]]

Os dialetos do sul caem aproximadamente em três grupos:
:Pepane: Oriental [[Hiva Ao]] e [[Ua Huka]]
:[[Fatu Hiva]
:Nuku: Hiva Oeste e [[Tahuata]]

Marquesano Norte exibe algumas características originais. Enquanto algumas línguas polinésias mantiveram o nasal velar {{IPA|/ŋ/}}, muitos perderam a distinção entre os nasais {{IPA|/ŋ/}} e {{IPA|/n/}}, fundindo ambos em { {IPA|/n/}}. O norte da Marquesa, como os dialetos [[Ilha do Sul]] [[língua maori|maori]] da Nova Zelândia, prefere {{IPA|/k/}}. Outra característica é que, enquanto alguns idiomas polinésios substituem *k por {{IPA|/ʔ/}}, o Marquesano Norte o manteve. ([[língua taitiana|taitiano]] e formal [[língua samoana|samoana]] não têm nenhum {{IPA|/k/}}, e o {{IPA|/k/}} no havaiano moderno é pronunciado também [ k] ou [t] e deriva do polinésio *t.)

Os dialetos de Ua Huka são frequentemente classificados incorretamente como Norte Marquesano; eles são, em vez disso, transitórios. Enquanto a ilha está no grupo do norte das Marquesas, os dialetos mostram mais afinidades morfológicas e fonológicas com o sul das Marquesas. Os dialetos do Norte Marquesano às vezes são considerados duas línguas separadas: Marquesan Norte e Marquesano -Tai Pi sendo este último falado nos vales do terço oriental de a ilha de Nuku Hiva, na antiga província de Tai Pi . Puka-Pukano, falado em Puka-Puka e nas [[Ilhas do Desapontamento]] no nordeste de [[Tuamotu]], é um dialeto do Sul Marquesan, e não deve ser confundido com o homônimo [[língua pukapukan] falado em [[Pukapuka]], uma das [[Ilhas Cook]]].
==Notas==
{{reflist}}
==Bibliografia==
* {{cite book |url=http://linguistlist.org/issues/17/17-3085.html |first=Gabriele H. |last=Cablitz |year=2006 |title=Marquesan: A Grammar of Space |series=Trends in Linguistics. Studies and Monographs |volume=169 |publisher=Mouton de Gruyter }}
* {{cite book |chapter-url=http://jacbayle.club.fr/livres/Nouveau/Dordillon.html |chapter=Grammaire et dictionnaire de la langue des Îles Marquises |title=Mgr Dordillon's Marquesan language dictionary |publisher=Société des études océaniennes, Pape’ete |orig-year=1904 |edition=Reissued |year=1999 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050314000041/http://jacbayle.club.fr/livres/Nouveau/Dordillon.html |archive-date=2005-03-14 |language=fr }}
* {{cite book |first1=Margaret |last1=Mutu |first2=Ben |last2=Teìkitutoua |name-list-style=amp |year=2002 |title=Ùa Pou : aspects of a Marquesan dialect |location=Canberra |publisher=Pacific Linguistics |isbn=0-85883-526-6 }}
* {{cite book |last1=Charpentier |first1=Jean-Michel |first2=Alexandre |last2=François |author-link2=Alexandre François (linguist) |year=2015 |title=Atlas Linguistique de Polynésie Française — Linguistic Atlas of French Polynesia |language=fr, en |publisher=Mouton de Gruyter & Université de la Polynésie Française |isbn=978-3-11-026035-9 |ref=atlas |url=http://alex.francois.free.fr/AF-Atlas-blurbs_e.htm }}
* ''Bernice Pauahi Bishop Museum'' Bulletins.
*Box of [[hdl:10125/32781|458 index cards of plant and animal names]] archived with [[Kaipuleohone]]
==Ligações externas==
*[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4150716 Online version of the ''Grammaire et dictionnaire de la langue des Iles Marquises – Marquisien–Français''] (Paris, Institut d'Ethnologie, 1931) {{in lang|fr}}
*[https://books.google.com/books?id=26ESAAAAIAAJ&printsec=titlepage ''Aperçu de la langue des îles Marquises et de la langue taïtienne, accompagné d'un vocabulaire inédit de la langue taïtienne''] (Johann Buschmann & Guillaume de Humboldt, Berlin, 1843) {{in lang|fr}}
*[http://www.mpi.nl/DOBES/projects/marquesan DoBeS — Marquesan language]
v*[https://www.omniglot.com/writing/southmarquesan.htm Marquesano Sul em Omniglot.com]
*[https://www.omniglot.com/writing/northmarquesan.htm Marquesano Norte em Omniglot.com]
*https://www.ethnologue.com/language/mqm/25 Marquesano em Ethnologue]
*http://www.te-eo.com/index.php/cours-menu/cours-page Marquesano Norte em Te-Eo.com]
*https://ilesmarquises.weebly.com/langue.html Marquesano Norte em Omniglot.com] Tles Marquises]
*https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4150716.texteImage Marquesado em Gallica]
*[ http://www.academiemarquisienne.comh L'Académie marquisienne / Haè tuhuka èo ènana]

{{DEFAULTSORT:Marquesana}}
[[Categoria:Línguas polinésias]]
[[Categoria:Línguas da Polinésia Francesa|Marquesano]]

[[de:Marquesas#Sprache]]

title: Marquesano’eo enana / ’eo enata

Falado(a) em: Polinésia Francesa

Região: Ilhas Marquesas

Total de falantes: 8,7 mil

Posição: Não se encontra entre os 100 primeiros. (Ethnologue 1996)

Família: Austronésia · Malaio-polinésia · Oceânica · Polinésia · Polinésia oriental · Marquesano

Regulado por: Tuhuna ’Eo Enata · (Academia Marquesana)

title: Códigos de língua

ISO 639-3: ambos: · mrq — Marquesano do norte · mqm — Marquesano do sul


text:
# Batalha de Chiari
A Batalha de Chiari travou-se a 1 de Setembro de 1701 entre as forças da Monarquia de Habsburgo comandadas pelo Marechal Eugénio de Saboia e as forças conjuntas do Reino de França, Reino de Espanha e Ducado de Saboia, lideradas pelo Marechal François de Neufville, Duque de Villeroi e resultou numa vitória austríaca. A Batalha de Chiari enquadra-se na Guerra de Sucessão Espanhola que se iniciara nesse mesmo ano, após a morte do rei Habsburgo Carlos II de Espanha em Novembro do ano anterior e a sua nomeação de Filipe d'Anjou como sucessor.
Leopoldo I de Habsburgo procurou então apoderar-se do Ducado de Milão (possessão espanhola desde da abdicação de Carlos Vem 1556), dando início logo em 1701 à Campanha de Itália sobre a liderança do Príncipe Eugénio. O encontro em Chiari acontece após a derrota francesa de Carpi em Junho desse ano, que levara à substituição do Marechal de La Faucounnerie por Villeroi. Este traz consigo ordens expressas de Luís XIV para expulsar as forças imperiais do Norte de Itália. Adivinhando a intenção de Villeroi de atacar a qualquer custo, o Príncipe Eugénio entrincheirou-se em frente à pequena fortaleza de Chiari e aguardou o ataque francês.
A estratégia do Príncipe Eugénio revelou-se eficaz e, numa batalha de várias horas, a forças austríacas, menos numerosas, infligiram uma pesada derrota ao exército de Villeroi. Esta segunda batalha da Campanha Italiana reforçou a posição austríaca na Lombardia. Foi de resto o sucesso inicial do avanço austríaco no Norte de Itália que logrou atrair as Potências Marítimas para a guerra. De facto, apenas alguns dias depois da vitória de Chiari, Leopoldo I convencia Guilherme III de Inglaterra a assinar o Tratado de Den Hague, marcando o início do envolvimento do Reino de Inglaterra e das Províncias Unidas no conflito.

wikiname: ptwiki

title: Batalha de Chiari

in_language: pt

wikitext:
{{Info/Batalha
 | cores       = background:#ffccaa;
 | nome_batalha= Batalha de Chiari
 | imagem      = Battle of Chiari, 1701.png
 | descr       = '''Batalha de Chiari''' por [[Jan van Huchtenberg]]
 | conflito    = [[Guerra da Sucessão Espanhola]]
 |data= [[1 de Setembro]] de [[1701]]
 | local       = Chiari, [[Lombardia]], [[Itália]]
 | resultado   = Vitória das forças austríacas
 | combatente1 = [[Ficheiro:Flag of the Habsburg Monarchy.svg|22px]] [[Monarquia de Habsburgo]]
 | combatente2 = [[Ficheiro:Royal Standard of the King of France.svg|22px]] [[Reino de França]]
[[Ficheiro:Bandera de España 1701-1760.svg|22px|border]][[Reino de Espanha]]
[[Ficheiro:Flag of Savoie.svg|22px]][[Ducado de Saboia]]
 | comandante1 = [[Ficheiro:Flag of the Habsburg Monarchy.svg|22px]] Marechal [[Eugénio de Saboia]]
 | comandante2 = [[Ficheiro:Royal Standard of the King of France.svg|22px]] Marechal [[Duque de Villeroi]]
 | for1        = 22000
 | for2        = 38000
 | baixas1     = 107 (36 mortos e 81 feridos)
 | baixas2     = 2000-3000
 | nome_cat    = Chiari, Batalha de
 | campanha    =
}}
A '''Batalha de Chiari''' travou-se a [[1 de Setembro]] de [[1701]] entre as forças da [[Monarquia de Habsburgo]] comandadas pelo [[Marechal]] [[Eugénio de Saboia]] e as forças conjuntas do [[Reino de França]], [[Reino de Espanha]] e [[Ducado de Saboia]], lideradas pelo Marechal [[François de Neufville, Duque de Villeroi]] e resultou numa vitória austríaca. A Batalha de Chiari enquadra-se na [[Guerra de Sucessão Espanhola]] que se iniciara nesse mesmo ano, após a morte do rei Habsburgo [[Carlos II de Espanha]] em Novembro do ano anterior e a sua nomeação de [[Filipe V de Espanha|Filipe d'Anjou]] como sucessor.

[[Leopoldo I, Sacro Imperador Romano-Germânico|Leopoldo I de Habsburgo]] procurou então apoderar-se do [[Ducado de Milão]] (possessão espanhola desde da abdicação de [[Carlos I de Espanha|Carlos V]]em [[1556]]), dando início logo em 1701 à Campanha de Itália sobre a liderança do Príncipe Eugénio. O encontro em Chiari acontece após a derrota francesa de [[Batalha de Carpi de 1701|Carpi]] em Junho desse ano, que levara à substituição do Marechal [[de La Faucounnerie]] por Villeroi. Este traz consigo ordens expressas de [[Luís XIV]] para expulsar as forças imperiais do Norte de [[Itália]]. Adivinhando a intenção de Villeroi de atacar a qualquer custo, o Príncipe Eugénio entrincheirou-se em frente à pequena fortaleza de [[Chiari]] e aguardou o ataque francês.

A estratégia do Príncipe Eugénio revelou-se eficaz e, numa batalha de várias horas, a forças austríacas, menos numerosas, infligiram uma pesada derrota ao exército de Villeroi. Esta segunda batalha da Campanha Italiana reforçou a posição austríaca na [[Lombardia]]. Foi de resto o sucesso inicial do avanço austríaco no Norte de Itália que logrou atrair as Potências Marítimas para a guerra. De facto, apenas alguns dias depois da vitória de Chiari, Leopoldo I convencia [[Guilherme III de Inglaterra]] a assinar o [[Tratado de Den Hague]], marcando o início do envolvimento do [[Reino de Inglaterra]] e das [[Províncias Unidas]] no conflito.

{{DEFAULTSORT:Batalha Chiari}}
[[Categoria:Batalhas da Guerra da Sucessão Espanhola]]
[[Categoria:Batalhas do século XVIII]]
[[Categoria:Conflitos em 1701]]

title: Guerra da Sucessão Espanhola

Guerra da Sucessão Espanhola: · Batalha de Chiari por Jan van Huchtenberg

Data: 1 de Setembro de 1701

Local: Chiari, Lombardia, Itália

Desfecho: Vitória das forças austríacas

title: Beligerantes

Monarquia de Habsburgo: Reino de França · Reino de Espanha · Ducado de Saboia

title: Comandantes

Marechal Eugénio de Saboia: Marechal Duque de Villeroi

title: Forças

title: Baixas


text:
# Estevais (Mogadouro)
Estevais, por vezes também referida como Estevais de Mogadouro, é uma aldeia portuguesa que pertence à freguesia de Castelo Branco, no município de Mogadouro, distrito de Bragança, na província histórica de Trás-os-Montes e Alto Douro, em Portugal.
É conhecida por tratar-se da terra dos ancestrais do escritor e jornalista português José Rentes de Carvalho.

## Património
- Igreja de São João Baptista

title: Estevais (Mogadouro)

wikitext:
{{Coor dms |41|12|32.2|N|6|49|25.8|o |display=title}}
{{Info/Povoação de Portugal
|nome        = Estevais
|topo        =
|legenda     =
|gentilico   =
|distrito    = [[Distrito de Bragança|Bragança]]
|concelho    = [[Mogadouro]]
|freguesia   = [[Castelo Branco (Mogadouro)|Castelo Branco]]
|área        = ?
|populacao   = ?
|censo       = 2021
|densidade   =
|fundação    =
|orago       = [[João Batista|São João Baptista]]
|codpostal   = 5200-140 Castelo Branco MGD
|website     =
}}
'''Estevais''', por vezes também referida como '''Estevais de Mogadouro''', é uma [[aldeia]] [[Portugal|portuguesa]] que pertence à freguesia de [[Castelo Branco (Mogadouro)|Castelo Branco]], no [[Município#portugal|município]] de [[Mogadouro]], [[distrito de Bragança]], na província histórica de [[Trás-os-Montes e Alto Douro]], em [[Portugal]].<ref>[http://www.jrentesdecarvalho.nl/port/frame_estevais.htm Estevais (Mogadouro)] in website oficial de J. Rentes de Carvalho</ref>

É conhecida por tratar-se da terra dos ancestrais do escritor e jornalista português [[José Rentes de Carvalho]].<ref>[https://observador.pt/especiais/estevais-e-de-rentes-de-carvalho-viagem-a-aldeia-do-doutor-zeca/ Estevais é de Rentes de Carvalho: viagem à aldeia do Doutor Zeca] in [[Observador (jornal)|Observador]]</ref>

==Património==
* Igreja de São João Baptista

{{Referências}}

{{esboço-geopt}}
[[Categoria:Aldeias do Distrito de Bragança]]
[[Categoria:Mogadouro]]

title: Estevais

Distrito: Bragança

Município: Mogadouro

Freguesia: Castelo Branco

Área: ? km²

Orago: São João Baptista

Código postal: 5200-140 Castelo Branco MGD

title: Localização

Localização: Povoações de Portugal


text:
# Mighty Terror
Fitzgerald Cornelius Henry, mais conhecido pelo nome artístico de  Mighty Terror (13 de janeiro de 1922 — 14 de março de 2007) foi um cantor, letrista, trompetista, baixista e baterista de Calipso  de Trinidad e Tobago.

## Início de carreira em Trinidad
A carreira de Mighty Terror começou em 1947. A sua estreia deu-se no Calypso Palace Tent em 1948. Juntou-se à Young Brigade Tent em 1949, onde continuou a tocar até deixar Trinidad em 1953.
Durante este tempo em Trinidad gravou para SaGomes (1951), Christopher (1952) e tomou parte nas sessões "Dial"" em 1953.

## Mudança para Inglaterra
Em 1953, aceitou um emprego de bombeiro num navio e chegou a Inglaterra nesse mesmo ano. À chegada a Inglaterra, foi inicialmente para Londres.
Nas suas próprias palavras:
Pulei para um táxi e disse, Sabe de um cavalheiro chamado Lord Kitchener? Eu imaginei-o popular e um taxista devia conhecê-lo. Ele disse-me que morrera há muito tempo. Não este (disse eu). Este é um calipsoniano das Índias Ocidentais, Trinidad.
Popular ou não, o taxista nunca ouvira falar de Lord Kitchener, por isso levou-o para um clube das Índias Ocidentais, de onde ele dera o número de telefone de Fitzroy Coleman. Terror mudou-se para lá com os "Colemans" e dentro de um mês cantava regularmente no clube e teve um contrato para cantar um jingle para a BBC.
Começou a gravar para a "Melodisc" em 1954 e tomou parte das sessões Nixa em 1958.
Em 1957 Terror ganhou o título de Calypso King of Great Britain (Rei do Calipso na Grã-Bretanha) no concerto organizado por Claudia Jones depois de investidas na comunidade negra da zona Oeste de Londres. Este concerto foi o prelúdio do agora famoso Notting Hill Carnival (Carnaval de Nothing Hill).
O periodo entre 1958 e 1964 foi gasto em tornées, primeiro com o calipsoniano Lord Kitchener e mais tarde com o Bert McLean's Trio.

## Regresso a Trinidad
Terror voltou para Trinidad em 1965 e ganhou a Calypso Crown em 1966. Em Abril de 1966, representou Trinidad e Tobago no Festival de Artes Negras em Dakar, Senegal.
Em 1985 o seu país natal premiou-o com Silver Humming Bird Medal por serviços para a música Calypso.
Mighty Terror actuou ainda por muito tempo em Trinidad.

## Doença e Morte
Mighty Terror estava doente com um câncro da garganta. Depois de um apelo da sua esposa, Gloria, A Pan Trinbago e a National Carnival Commission concordaram em pagar a custos inerentes aos Cuidados Domiciliários de Enfermagem depois de ele deixar o hospital.
Mighty Terror morreu no dia 14 de Março de 2007, aos 85 anos de idade, em consequência do cancro. Ele teve quatro filhas que vivem, todas elas, nos E.U.A.

## Músicas e Letras
Como a maior parte dos temas de Calypso, as canções de Mighty Terror contam uma história. Muitas delas contêm uma porção de insinuações e algumas até temas surpreendentes explícitos para a época em que foram criadas. Existem numerosos temas, como os exemplos que se seguem:

### Vida pessoal
- TV Calypso -  Sobre a compra do seu primeiro televisor depois de ser continuamente negada pela sua esposa e filha.

- Patricia Gone With Millicent - Sobre o abandono por parte da sua esposa para viver uma violenta relação lésbica.

### Outros Calypsonianos
- Kitch Calvacade - Um tributo a Lord Kitchener.

- Calypso War - Uma tirada contra os "falsos" calypsonianos da Jamaica.

### Comentários sociais
- Heading North - Sobre a discriminação racial nos Estados do Sul dos E.U.A. nessa época.

- Brownskin Gal - Sobre o comportamento dos soldados americanos em relação às raparigas caribenhas.

- Jamaica Girl - Com o mesmo tema do anterior.

### Puro humor
- Women Police in England Sobre a sua tentativa de ser preso por uma atraente mulher polícia loura que ele viu.

title: Mighty Terror

wikitext:
{{Sem fontes|data=março de 2022}}
{{Info/Biografia
|bgcolour             = blue
|nome                 = <span style="color:white"> Mighty Terror
|pseudônimo           =
|imagem               = The Mighty Terror on Sugar For Pan '86 cover.jpg
|imagem_tamanho       =
|imagem_legenda       =
|nome_completo        = Fitzgerald Cornelius Henry
|nascimento_data      = {{dni|13|01|1921|si}}
|nascimento_local     = Arouca, [[Trinidad e Tobago]]
|morte_data           = {{morte|14|03|2007|13|01|1921}}
|morte_local          = Curepe, [[Trinidad e Tobago]]
|causa_morte          =
|residência           =
|nacionalidade        = {{TRIn|o}}
|ocupação             = [[cantor]], [[letrista]], [[trompetista]], [[baixista]] e [[baterista]]
|período_atividade    = 1947–2007
|alma_mater           =
|empregador           =
|nome_mãe             =
|nome_pai             =
|parentesco           =
|tipo-cônjuge         =
|cônjuge              =
|filhos               =
|prêmios              =
|religião             =
|principais_trabalhos =
|website              =
}}
'''Fitzgerald Cornelius Henry''', mais conhecido pelo nome artístico de  '''Mighty Terror''' ([[13 de janeiro]] de [[1922]] — [[14 de março]] de [[2007]]) foi um [[cantor]], [[letrista]], [[trompetista]], [[baixista]] e [[baterista]] de [[Calipso (música)|Calipso]]  de [[Trinidad e Tobago]].

==Início de carreira em Trinidad==
A carreira de Mighty Terror começou em [[1947]]. A sua estreia deu-se no '''Calypso Palace Tent''' em [[1948]]. Juntou-se à Young Brigade Tent em [[1949]], onde continuou a tocar até deixar Trinidad em [[1953]].

Durante este tempo em Trinidad gravou para SaGomes ([[1951]]), Christopher ([[1952]]) e tomou parte nas sessões "Dial"" em [[1953]].

==Mudança para Inglaterra==
Em [[1953]], aceitou um emprego de bombeiro num navio e chegou a [[Inglaterra]] nesse mesmo ano. À chegada a [[Inglaterra]], foi inicialmente para [[Londres]].

Nas suas próprias palavras:

''Pulei para um táxi e disse, Sabe de um cavalheiro chamado Lord Kitchener? Eu imaginei-o popular e um taxista devia conhecê-lo. Ele disse-me que morrera há muito tempo. Não este (disse eu). Este é um [[calipso (música)|calipsoniano]] das [[Índias Ocidentais]], [[Trinidad e Tobago|Trinidad]].''

Popular ou não, o taxista nunca ouvira falar de Lord Kitchener, por isso levou-o para um clube das Índias Ocidentais, de onde ele dera o número de telefone de Fitzroy Coleman. Terror mudou-se para lá com os "Colemans" e dentro de um mês cantava regularmente no clube e teve um contrato para cantar um [[jingle]] para a [[BBC]].

Começou a gravar para a "Melodisc" em [[1954]] e tomou parte das sessões Nixa em [[1958]].

Em [[1957]] Terror ganhou o título de ''Calypso King of Great Britain'' (Rei do Calipso na Grã-Bretanha) no concerto organizado por Claudia Jones depois de investidas na comunidade negra da zona Oeste de [[Londres]]. Este concerto foi o prelúdio do agora famoso [[Notting Hill Carnival]] (Carnaval de Nothing Hill).

O periodo entre [[1958]] e [[1964]] foi gasto em tornées, primeiro com o calipsoniano [[Lord Kitchener]] e mais tarde com o [[Bert McLean's Trio]].

==Regresso a Trinidad==

Terror voltou para [[Trinidad e Tobago|Trinidad]] em [[1965]] e ganhou a '''Calypso Crown''' em [[1966]]. Em Abril de [[1966]], representou [[Trinidad e Tobago]] no ''Festival de Artes Negras'' em [[Dakar]], [[Senegal]].

Em [[1985]] o seu país natal premiou-o com ''Silver Humming Bird Medal'' por serviços para a música Calypso.

Mighty Terror actuou ainda por muito tempo em Trinidad.

==Doença e Morte==
Mighty Terror estava doente com um [[câncro]] da [[garganta]]. Depois de um apelo da sua esposa, Gloria, A '''Pan Trinbago''' e a '''National Carnival Commission''' concordaram em pagar a custos inerentes aos ''Cuidados Domiciliários de Enfermagem'' depois de ele deixar o hospital.

Mighty Terror morreu no dia [[14 de Março]] de [[2007]], aos 85 anos de idade, em consequência do cancro. Ele teve quatro filhas que vivem, todas elas, nos [[E.U.A]].

==Músicas e Letras==
Como a maior parte dos temas de Calypso, as canções de Mighty Terror contam uma história. Muitas delas contêm uma porção de insinuações e algumas até temas surpreendentes explícitos para a época em que foram criadas. Existem numerosos temas, como os exemplos que se seguem:

===Vida pessoal===
*''TV Calypso'' -  Sobre a compra do seu primeiro televisor depois de ser continuamente negada pela sua esposa e filha.

*''Patricia Gone With Millicent'' - Sobre o abandono por parte da sua esposa para viver uma violenta relação lésbica.

===Outros Calypsonianos===
*''Kitch Calvacade'' - Um tributo a Lord Kitchener.

*''Calypso War'' - Uma tirada contra os "falsos" calypsonianos da [[Jamaica]].

===Comentários sociais===
*''Heading North'' - Sobre a discriminação racial nos Estados do Sul dos [[E.U.A.]] nessa época.

*''Brownskin Gal'' - Sobre o comportamento dos soldados americanos em relação às raparigas [[caraíbas|caribenhas]].

*''Jamaica Girl'' - Com o mesmo tema do anterior.

===Puro humor===
*''Women Police in England'' Sobre a sua tentativa de ser preso por uma atraente mulher polícia loura que ele viu.

==Ligações externas==
* [http://bestoftrinidad.com/calypso/terror.html Mighty Terror]
* [http://www.newsday.co.tt/news/0,44620.html Newsday]
* https://web.archive.org/web/20081026082909/http://www.calypsoarchives.co.uk/maindirectory/Mighty%20Terror.html
* http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=160973737{{Ligação inativa|1=data=maio de 2019 }}

{{Controle de autoridade}}

{{DEFAULTSORT:Terror, Mighty}}
[[Categoria:Cantores de Trinidad e Tobago]]
[[Categoria:Trompetistas de Trinidad e Tobago]]
[[Categoria:Baixistas de Trinidad e Tobago]]
[[Categoria:Bateristas de Trinidad e Tobago]]
[[Categoria:Mortos em 2007]]
[[Categoria:Cantores de calipso]]
[[Categoria:Compositores de calipso]]
[[Categoria:Músicos de calipso]]
[[Categoria:Compositores de Trinidad e Tobago]]

title: Mighty Terror

Nome completo: Fitzgerald Cornelius Henry

Nascimento: 13 de janeiro de 1921 · Arouca, Trinidad e Tobago

Morte: 14 de março de 2007 (86 anos) · Curepe, Trinidad e Tobago

Nacionalidade: trinitário-tobagense


text:
# Toronto-Dominion Bank
O Toronto-Dominion Bank (em francês:  Banque Toronto-Dominion) é uma empresa multinacional canadense de serviços bancários e financeiros com sede em Toronto, Ontário. Comumente conhecido como TD e operando como TD Bank Group (em francês:  Groupe Banque TD), o banco foi criado em 1 de fevereiro de 1955, por meio da fusão do Bank of Toronto e do The Dominion Bank, fundados em 1855 e 1869, respectivamente.
Em 2017, de acordo com a Standard & Poor's, o TD Bank Group foi o maior banco do Canadá em ativos totais, o segundo maior em capitalização de mercado, um dos 10 principais bancos da América do Norte e o 26º maior banco do mundo. Em 2019, foi designado um banco globalmente sistemicamente importante pelo Conselho de Estabilidade Financeira.
O banco e suas subsidiárias têm mais de 85.000 funcionários e mais de 22 milhões de clientes em todo o mundo. No Canadá, o banco opera como TD Canada Trust e atende a mais de 11 milhões de clientes em mais de 1.150 agências. Nos Estados Unidos, a empresa opera como TD Bank (as iniciais são usadas oficialmente para todas as operações nos EUA). A subsidiária dos EUA foi criada através da fusão do TD Banknorth e Commerce Bank e atende a mais de 6,5 milhões de clientes com uma rede de mais de 1.300 agências no leste dos Estados Unidos.

## História
Os antecessores do Toronto-Dominion Bank, do Bank of Toronto e do The Dominion Bank foram estabelecidos em meados do século XIX, o primeiro em 1855 e o segundo em 1869. Em 1954, foi alcançado um acordo entre o Bank of Toronto e The Dominion Bank para fundir as duas instituições financeiras. A fusão foi posteriormente aceita pelo Ministro das Finanças do Canadá em 1 de novembro de 1954 e foi oficializada em 1 de fevereiro de 1955. A nova instituição adotou o nome Toronto-Dominion Bank.
Em 1967, o TD Bank abriu sua nova sede, o Toronto-Dominion Centre, no centro de Toronto. No ano seguinte, o banco firmou uma parceria com a Chargex (mais tarde conhecida como Visa Inc.) O logotipo do escudo do TD Bank não foi divulgado ao público no final da década, em 1969.
Em 1987, a Toronto Dominion Securities Inc. foi estabelecida pelo banco. O TD Bank registrou crescimento nos anos 90, com a aquisição de vários ativos financeiros, incluindo as agências comerciais do Standard Chartered Bank of Canada. Em 1992, o banco adquiriu os ativos e agências da Central Guartanty Trust, bem como a Waterhouse Investor Services em 1996.
Em 1992, o TD Bank e a G4S Cash Solutions, subsidiária da empresa britânica de serviços de segurança G4S plc, iniciaram um projeto piloto em Toronto que se tornou uma parceria nacional em 1997. A G4S Cash Solutions garantiu o contrato para transportar dinheiro e fornecer manutenção de primeira linha para os caixas automáticos do banco (ATMs) do banco - unidades de distribuição de dinheiro e de retirada de depósitos. Em 2010, a parceria expandiu-se onde a G4S Cash Solutions operava 2.577 caixas eletrônicos, 1.093 depósitos noturnos em agências, 95 caixas automáticas balanceadas semanalmente e oito caixas automáticas para caixas e 100 serviços de calçada e promoveu uma discussão sobre a introdução de notas de polímero em 2011 com as principais instituições financeiras canadenses.
O TD Bank formou uma parceria com o Bank of Montreal (BMO) e o Royal Bank of Canada (RBC) em 1996 para criar a Symcor, uma entidade privada que oferece serviços de transações como serviços de processamento de itens, processamento de extratos e gerenciamento de caixa para os principais bancos e varejo. e empresas de telecomunicações no Canadá. Em 2011, a Symcor produz cerca de 675 milhões de extratos e mais de dois bilhões de páginas de extratos de clientes e processa três bilhões de verificações anualmente.
Em 1998, o TD Bank e o Canadian Imperial Bank of Commerce concordaram em uma fusão. No entanto, o Governo do Canadá, por recomendação do então Ministro das Finanças Paul Martin, bloqueou a fusão, bem como outra proposta de fusão entre o Banco de Montreal e o Royal Bank of Canada - acreditando que não era do melhor interesse dos canadenses. Em 2000, a Toronto-Dominion Securities comprou a Newcrest Capital por US$ 224 milhões (75% em ações e 25% em dinheiro). No mesmo ano, o TD Bank também adquiriu o Canada Trust, renomeando a maioria de suas operações bancárias comerciais no Canadá como TD Canada Trust.

### Século 21
Em 2002, o TD Bank adquiriu a Stafford Trading e a Letco Trading. No ano seguinte, o TD Bank adquiriu as agências de varejo do Laurentian Bank a oeste de Quebec.
Em 2004, o TD Bank entrou no mercado de banco de varejo americano, anunciando um acordo para adquirir a participação majoritária do Banknorth, um banco da Nova Inglaterra, por um total de US$ 3,8 bilhões. Banknorth mais tarde foi renomeado como TD Banknorth após a venda ser finalizada em março de 2005. Em abril de 2007, o TD Bank adquiriu todas as ações remanescentes da TD Banknorth, transformando a TD Banknorth em uma subsidiária integral do TD Bank, e resultando em não mais ser negociada na Bolsa de Valores de Nova York. No mesmo ano, o TD Bank adquiriu o Commerce Bancorp, um banco com sede em Cherry Hill, Nova Jersey. O Commerce Bancorp foi posteriormente fundido com o TD Banknorth para formar o TD Bank, N.A. em 2008.
Em 2010, o banco adquiriu o Banco Nacional Riverside de Fort Pierce, na Flórida; e o South Financial Group Inc. No ano seguinte, o TD Bank adquiriu a Chrysler Financial, que mais tarde foi renomeada como TD Auto Finance. Em 1 de dezembro de 2011, o TD Bank adquiriu a empresa canadense de cartões de crédito da MBNA. Em outubro de 2014, a Affiliated Computer Services, uma subsidiária da Xerox, adquiriu as operações da Symcor nos EUA do TD Bank.
Depois que a Moody's Investor Service rebaixou o valor de crédito do Royal Bank do Canadá para Aa1 em 13 de dezembro de 2010, o TD Bank permaneceu o único dos cinco grandes bancos do Canadá com uma classificação de crédito Aaa superior naquele ponto da Grande Recessão (na época, o CIBC era Aa2, Scotiabank era Aa1 e Bank of Montreal era Aa2). Ele também é classificado como número 1 na lista dos Top 1000 de 2012.
Nos últimos 5 anos, a TD passou por uma pequena reestruturação, que incluiu cortes de empregos e outras medidas de corte de custos, sob a liderança de Bharat Masrani, que manteve o preço das ações em uma tendência ascendente estável.

## Patrocínios
O Toronto-Dominion Bank e suas subsidiárias são patrocinadoras titulares de vários locais esportivos no Canadá e nos Estados Unidos. O TD Bank detém os direitos de nomenclatura para várias arenas internas para vários esportes, incluindo o TD Garden, em Boston, Massachusetts. A TD Banknorth adquiriu os direitos de nomenclatura para o local com sede em Boston em 2005, sendo o local conhecido como TD Banknorth Gardens até 2007. Depois que o TD Banknorth foi fundido para formar o TD Bank, NA, o local retirou o Banknorth do nome e foi marcado como TD Gardens.
Outros estádios internos patrocinados pelo TD Bank incluem o TD Station em Saint John, New Brunswick; e TD Place Arena em Ottawa, Ontário. A TD Place Arena faz parte da TD Place no Lansdowne Park. O banco também detém os direitos de nomeação para o estádio ao ar livre no TD Place, conhecido como TD Place Stadium. Outros estádios ao ar livre patrocinados pelo TD Bank incluem o TD Stadium em London, Ontario.

## Controvérsias
Os veículos de notícias informaram a política do banco em relação aos cidadãos iranianos-canadenses comuns, 10 de julho de 2012. Cerca de cem contas bancárias pessoais foram fechadas até essa data, citando o recente e ambíguo Regulamento de Medida Econômica Especial do governo canadense. Uma família em Vancouver foi forçada a refinanciar uma hipoteca da casa de US$ 250.000 em 60 dias para evitar a execução duma hipoteca.
Um documento do TD Bank tornou-se o foco de uma audiência de desprezo em 2012 no tribunal federal de Miami. Em uma ação civil contra o TD Bank, um júri considerou o banco responsável por ajudar o suposto esquema de Ponzi à fraude de US$ 1,4 bilhão de Scott Rothstein.
Em 2015, o site de notícias canadense Halifax Examiner informou que um comitê de ação política (PAC) criado pelo TD Bank havia doado mais de US$ 50.000 para as campanhas de políticos anti-LGBT nos Estados Unidos. O artigo sugeria que isso era problemático, dado o status do TD Bank como patrocinador de 41 eventos LGBT Pride na América do Norte; O TD Bank não fez nenhum comentário. Em resposta a este artigo, em 6 de outubro de 2015, uma moção foi apresentada na Assembléia Geral Anual do Halifax Pride para romper os laços com o TD Bank se este não fornecer uma resposta satisfatória às preocupações; o movimento foi finalmente derrotado.
Em 10 de março de 2017, o programa de notícias da Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Go Public, informou que os funcionários do TD Bank admitiram que, sob pressão para atingir as metas de venda, aumentaram as linhas de crédito dos clientes, valores a descoberto e crédito Visa limites sem avisar os que são contrários à lei. Um consultor financeiro da TD diz que "investiu as economias dos clientes em fundos que não eram adequados, devido à pressão da receita [vendas]. Outro admitiu subestimar o risco de os produtos dizerem: "Fui forçado a mentir para os clientes, apenas para cumprir as metas de receita de vendas". Em uma carta interna aos funcionários, Andy Pilkington, vice-presidente executivo de agências bancárias, escreveu: "Não acreditamos que a história [da CBC] seja um retrato exato de nossa cultura", mas o relatório ofereceu uma oportunidade "de fazer uma pausa, refletir e nos perguntar... como podemos fazer melhor para nossos funcionários e clientes". As ações do banco perderam 5,55% do seu valor em 10 de março, caindo US$ 3,88 (Cdn) por ação, fechando em US$ 66,00 (Cdn).

title: Toronto-Dominion Bank

wikitext:
{{Info/Empresa
|logo               = Toronto-Dominion Bank logo.svg
|logo_tamanho       =
|imagem             = Mies van der rohe 3-6-2006.jpg
|imagem_legenda     = [[Toronto-Dominion Centre]] no centro de [[Toronto]]
|industria          = [[Serviços financeiros]]
|fundacao           = {{start date and age|1855|df=yes}}{{efn|O Toronto-Dominion Bank foi o resultado de uma fusão entre o [[Bank of Toronto]] e o [[The Dominion Bank]], finalizada em 1955. O Bank of Toronto foi fundado em 1855, enquanto o The Dominion Bank foi estabelecido em 1869.}}<ref>{{citar web| url=https://www.td.com/about-tdbfg/corporate-information/tds-history/|título=TD's History| website=TD Bank| acessodata=1 de setembro de 2019}}</ref><ref>{{citar web|título=Stocks|url=https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=23515| website=[[Bloomberg L.P.]]|datali=setembro de 2019}}</ref>
|sede               = {{plain list|
* [[Toronto-Dominion Centre]]
* [[Toronto]], [[Ontario]], {{CAN}}}}
|principais_pessoas = [[Bharat Masrani]], [[chief executive officer|CEO]]
|num_empregados     = 85,000 (FTE, F2014)<ref name=globe>{{citar jornal|título=TD Bank: Company Information| url=https://www.theglobeandmail.com/globe-investor/markets/stocks/summary/?q=TD-T|obra=[[The Globe and Mail]]|local=Toronto| acessodata=2014-04-24}}</ref>
|divisoes           = [[TD Canada Trust]]
|subsidiarias       = [[TD Securities]]
[[TD Waterhouse]]
 [[TD Bank, N.A.]]
 TD Asset Management
|ativos             = {{increase}} $1.2 trilhões de CAD (F2017)<ref>{{citar web| url=https://www.td.com/about-tdbfg/corporate-information/corporate-profile/profile.jsp|título=Corporate Information|publicado=TD Bank Financial Group| acessodata=18 de outubro de 2017}}</ref>
|receita            = {{increase}} $36.1 bilhões de [[Dólar canadense|CAD]] (F2017)<ref name=cfs>{{citar web|título=2014 Financial Statements and Notes| url=http://www.td.com/document/PDF/investor/2014/2014-Q4_Earnings_News_Release_F_EN.pdf|publicado=TD Bank| data=4 de dezembro de 2013| acessodata=2014-04-24}}</ref>
|renda_liquida      = {{profit}} $10.5 bilhões de CAD (F2017)<ref name=cfs/>
|antecessora        = [[Bank of Toronto]]
[[The Dominion Bank]]
|website            = [https://www.td.com/about-tdbfg/our-business/index.jsp TD Bank Group]
}}O '''Toronto-Dominion Bank''' ({{Lang-fr|Banque Toronto-Dominion}}) é uma [[Empresa transnacional|empresa multinacional]] canadense de serviços bancários e financeiros com sede em [[Toronto|Toronto, Ontário]]. Comumente conhecido como '''TD''' e operando como '''TD Bank Group''' ({{Lang-fr|Groupe Banque TD}}), o banco foi criado em 1 de fevereiro de 1955, por meio da fusão do [[Bank of Toronto]] e do [[The Dominion Bank]], fundados em 1855 e 1869, respectivamente.

Em 2017, de acordo com a [[Standard & Poor's]], o TD Bank Group foi o [[Big Five (bancária)|maior banco do Canadá]] em ativos totais, o segundo maior em capitalização de mercado, um dos 10 principais bancos da América do Norte e o 26º [[Lista dos maiores bancos|maior banco do mundo]].<ref>{{Citar web|url=http://www.snl.com/web/client?auth=inherit#news/article?id=40223698&cdid=A-40223698-11568|titulo=The world's 100 largest banks|último=Mehmood|data=|acessodata=|publicado=|primeiro=JahanZaib}}</ref> Em 2019, foi designado um [[Lista de bancos sistemicamente importantes|banco globalmente sistemicamente importante]] pelo [[Conselho de Estabilidade Financeira]].

O banco e suas subsidiárias têm mais de 85.000 funcionários e mais de 22 milhões de clientes em todo o mundo.<ref name="profile">{{Citar web|url=http://www.td.com/profile.jsp|titulo=Corporate Information|publicação=TD Bank}}</ref> No Canadá, o banco opera como [[TD Canada Trust]] e atende a mais de 11 milhões de clientes em mais de 1.150 agências. Nos Estados Unidos, a empresa opera como [[TD Bank (N.A.)|TD Bank]] (as iniciais são usadas oficialmente para todas as operações nos EUA). A subsidiária dos EUA foi criada através da fusão do [[TD Banknorth]] e [[Commerce Bank]] e atende a mais de 6,5 milhões de clientes com uma rede de mais de 1.300 agências no leste dos Estados Unidos.<ref name="banknorth">{{Citar web|titulo=About Us|url=http://www.tdbank.com/bank/about_us.html|publicação=TD Bank}}</ref>

== História ==
[[Ficheiro:Bank_of_Toronto_Building_1915.JPG|esquerda|miniaturadaimagem|O [[Bank of Toronto]] em 1915.]]
[[Ficheiro:Dominion_Bank,_north-west_corner,_Logan_and_Danforth_avenues_(39485542665).jpg|esquerda|miniaturadaimagem|[[The Dominion Bank]] em 1930.]]
Os antecessores do Toronto-Dominion Bank, do [[Bank of Toronto]] e do [[The Dominion Bank]] foram estabelecidos em meados do século XIX, o primeiro em 1855 e o segundo em 1869.<ref name="offhis">{{Citar web|url=https://www.td.com/about-tdbfg/corporate-information/tds-history/ourroots.jsp|titulo=Our Roots|publicação=Toronto-Dominion Bank|ano=2019|acessodata=|publicado=|ultimo=|primeiro=}}</ref> Em 1954, foi alcançado um acordo entre o Bank of Toronto e The Dominion Bank para fundir as duas instituições financeiras. A fusão foi posteriormente aceita pelo [[Ministro das Finanças (Canadá)|Ministro das Finanças]] do Canadá em 1 de novembro de 1954 e foi oficializada em 1 de fevereiro de 1955. A nova instituição adotou o nome Toronto-Dominion Bank.<ref name="offhis" />
[[Ficheiro:The_buzz_of_the_6ix_(Unsplash).jpg|esquerda|miniaturadaimagem| O [[Toronto-Dominion Centre]] em [[Toronto]] atua como sede do TD Bank desde 1967. ]]
Em 1967, o TD Bank abriu sua nova sede, o [[Toronto-Dominion Centre]], no [[Centro (Toronto)|centro de Toronto]].<ref name="offhis" /> No ano seguinte, o banco firmou uma parceria com a Chargex (mais tarde conhecida como [[Visa|Visa Inc.]])<ref name="offhis" /> O logotipo do escudo do TD Bank não foi divulgado ao público no final da década, em 1969.<ref name="offhis" />

Em 1987, a Toronto Dominion Securities Inc. foi estabelecida pelo banco.<ref name="offhis" /> O TD Bank registrou crescimento nos anos 90, com a aquisição de vários ativos financeiros, incluindo as agências comerciais do [[Standard Chartered Bank of Canada]]. Em 1992, o banco adquiriu os ativos e agências da Central Guartanty Trust, bem como a Waterhouse Investor Services em 1996.

Em 1992, o TD Bank e a G4S Cash Solutions, subsidiária da empresa britânica de serviços de segurança [[G4S]] plc, iniciaram um projeto piloto em Toronto que se tornou uma parceria nacional em 1997. A G4S Cash Solutions garantiu o contrato para transportar dinheiro e fornecer manutenção de primeira linha para os caixas automáticos do banco (ATMs) do banco - unidades de distribuição de dinheiro e de retirada de depósitos. Em 2010, a parceria expandiu-se onde a G4S Cash Solutions operava 2.577 caixas eletrônicos, 1.093 depósitos noturnos em agências, 95 caixas automáticas balanceadas semanalmente e oito caixas automáticas para caixas e 100 serviços de calçada e promoveu uma discussão sobre a introdução de notas de polímero em 2011 com as principais instituições financeiras canadenses.<ref name="TDBankOutsourcing">{{Citar jornal|ultimo=|primeiro=|data=|editor-sobrenome=Stemman|titulo=Nationwide cash service for world's second largest country|url=http://www.g4s.fi/~/media/Files/Finland/cdv_valsolns_nov10.ashx|jornal=Value Solutions|arquivodata=2015-05-07|acessodata=|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150507023729/http://www.g4s.fi/~/media/Files/Finland/cdv_valsolns_nov10.ashx}}</ref>

O TD Bank formou uma parceria com o [[Banco de Montreal|Bank of Montreal]] (BMO) e o [[Royal Bank of Canada]] (RBC) em 1996 para criar a Symcor, uma entidade privada que oferece serviços de transações como serviços de processamento de itens, processamento de extratos e gerenciamento de caixa para os principais bancos e varejo. e empresas de telecomunicações no Canadá. Em 2011, a Symcor produz cerca de 675 milhões de extratos e mais de dois bilhões de páginas de extratos de clientes e processa três bilhões de verificações anualmente.<ref name="symcor">{{Citar web|titulo=Who We Are|url=http://www.symcor.com/en/who-we-are|publicação=Symcor|arquivourl=https://web.archive.org/web/20130315053245/http://www.symcor.com/en/who-we-are|arquivodata=2013-03-15}}</ref><ref name="critchley">{{Citar jornal|primeiro3=Barry|titulo=Bank-owned Symcor misses on timing|url=http://business.financialpost.com/2011/04/27/symcor-misses-on-timing|jornal=[[National Post]]}}</ref>
[[Ficheiro:TDCanadaTrustBay.jpg|miniaturadaimagem| Uma filial da [[TD Canada Trust]]. A Canada Trust foi adquirida em 2000 e atualmente atende às operações [[Banco comercial|bancárias comerciais]] canadenses da TD. ]]
Em 1998, o TD Bank e o [[Canadian Imperial Bank of Commerce]] concordaram em uma fusão. No entanto, o [[Governo do Canadá]], por recomendação do então [[Ministro das Finanças (Canadá)|Ministro das Finanças]] [[Paul Martin]], bloqueou a fusão, bem como outra proposta de fusão entre o [[Banco de Montreal]] e o [[Royal Bank of Canada]] - acreditando que não era do melhor interesse dos canadenses.<ref>{{Citar livro|título=Fitzhenry and Whiteside Book of Canadian Facts and Dates|ultimo=Pound|primeiro=Richard W.|ano=2006|isbn=978-1554550098|publicação=Fitzhenry and Whiteside}}</ref> Em 2000, a Toronto-Dominion Securities comprou a Newcrest Capital por US$ 224 milhões (75% em ações e 25% em dinheiro).<ref name="newcrest">{{Citar jornal|titulo=TD Securities buys Newcrest Capital|url=http://www.cbc.ca/news/business/story/2000/11/07/tdsecur001107.html|jornal=CBC News}}</ref> No mesmo ano, o TD Bank também adquiriu o Canada Trust, renomeando a maioria de suas operações bancárias comerciais no Canadá como [[TD Canada Trust]].

=== Século 21 ===
Em 2002, o TD Bank adquiriu a Stafford Trading e a Letco Trading. No ano seguinte, o TD Bank adquiriu as agências de varejo do [[Laurentian Bank]] a oeste de [[Quebec]].
[[Ficheiro:MTA_Flatbush_South_76_-_TD_Bank.jpg|miniaturadaimagem| Uma agência do [[TD Bank (N.A.)|TD Bank, N.A]] em [[Nova Iorque]]. O TD Bank se expandiu para os Estados Unidos no início do século XXI. ]]
Em 2004, o TD Bank entrou no [[Banco de varejo|mercado de banco de varejo]] americano, anunciando um acordo para adquirir a participação majoritária do Banknorth, um banco da [[Nova Inglaterra]], por um total de US$ 3,8 bilhões.<ref>{{Citar web|url=https://www.cbc.ca/news/business/td-bank-buying-majority-stake-in-banknorth-for-3-8b-us-1.517181|titulo=TD Bank buying majority stake in Banknorth for $3.8B US|publicação=Canadian Broadcasting Corporation|data=|acessodata=|publicado=|ultimo=|primeiro=}}</ref> Banknorth mais tarde foi renomeado como [[TD Banknorth]] após a venda ser finalizada em março de 2005. Em abril de 2007, o TD Bank adquiriu todas as ações remanescentes da TD Banknorth, transformando a TD Banknorth em uma subsidiária integral do TD Bank, e resultando em não mais ser negociada na [[New York Stock Exchange|Bolsa de Valores de Nova York]].<ref>{{Citar web|url=https://www.td.com/investor-relations/ir-homepage/corporate-overview/faq-tb.jsp#3|titulo=Frequently Asked Questions: TD Banknorth|ano=2019|publicação=Toronto-Dominion Bank}}</ref> No mesmo ano, o TD Bank adquiriu o [[Commerce Bancorp]], um banco com sede em [[Cherry Hill]], [[Nova Jérsia|Nova Jersey]]. O Commerce Bancorp foi posteriormente fundido com o TD Banknorth para formar o [[TD Bank (N.A.)|TD Bank, N.A.]] em 2008.

Em 2010, o banco adquiriu o Banco Nacional Riverside de Fort Pierce, na Flórida; e o [[South Financial Group]] Inc. No ano seguinte, o TD Bank adquiriu a Chrysler Financial, que mais tarde foi renomeada como [[TD Auto Finance]].<ref name="philly">{{Citar jornal|primeiro3=Jeff|titulo=TD Bank Financial completes purchase of Chrysler Financial|url=http://www.bizjournals.com/philadelphia/news/2011/04/01/td-bank-financial-completes-purchase.html|jornal=[[Philadelphia Business Journal]]}}</ref> Em 1 de dezembro de 2011, o TD Bank adquiriu a empresa canadense de cartões de crédito da [[MBNA]].<ref name="mbna">{{Citar jornal|titulo=TD buys MBNA's Canadian credit card business|url=http://www.cbc.ca/news/business/story/2011/08/15/td-mbna-deal.html|jornal=CBC News}}</ref> Em outubro de 2014, a [[Affiliated Computer Services]], uma subsidiária da [[Xerox]], adquiriu as operações da Symcor nos EUA do TD Bank.<ref name="symcorus">{{Citar web|titulo=Who We Are|url=http://news.xerox.com/news/acs-a-xerox-company-acquires-symcor-US-Operations|publicação=Xerox}}</ref>

Depois que a [[Moody's Investor Service]] rebaixou o valor de crédito do Royal Bank do Canadá para Aa1 em 13 de dezembro de 2010, o TD Bank permaneceu o único dos [[Big Five (bancária)|cinco grandes]] bancos do Canadá com uma [[Moody's#Classificação das obrigações a longo prazo|classificação de crédito Aaa]] superior naquele ponto da [[Grande Recessão]] (na época, o CIBC era Aa2, Scotiabank era Aa1 e Bank of Montreal era Aa2).<ref name="downgrade">{{Citar jornal|titulo=RBC, Manulife hit by ratings downgrades|url=https://www.theglobeandmail.com/globe-investor/rbc-manulife-hit-by-ratings-downgrades/article1836335/|jornal=The Globe and Mail}}</ref> Ele também é classificado como número 1 na lista dos [[The Globe and Mail|Top 1000]] de 2012.<ref name="top1000">{{Citar jornal|titulo=Top 1000 list|url=https://www.theglobeandmail.com/report-on-business/rob-magazine/top-1000/2012-rankings-of-canadas-top-1000-public-companies-by-profit/article4371923/|jornal=[[Report on Business]]}}</ref>

Nos últimos 5 anos, a TD passou por uma pequena reestruturação, que incluiu cortes de empregos e outras medidas de corte de custos, sob a liderança de [[Bharat Masrani]], que manteve o preço das ações em uma tendência ascendente estável.<ref>{{Citar jornal|titulo=TD Bank Reviewing Costs; More Layoffs Possible|url=https://www.wsj.com/articles/td-bank-reviewing-costs-has-resulted-in-selective-job-cuts-1423763300|agência=Wall St. Journal}}</ref>

== Patrocínios ==
[[Ficheiro:2011_Boston_Bruins_Stanley_Cup_parade_(5851003120).jpg|esquerda|miniaturadaimagem| Um sinal para o [[TD Garden]], um local polidesportivo em [[Boston]]. O TD Bank detém os direitos de nomeação para o local desde 2005. ]]
O Toronto-Dominion Bank e suas subsidiárias são patrocinadoras titulares de vários locais esportivos no Canadá e nos Estados Unidos. O TD Bank detém os [[direitos de nome]]nclatura para várias [[Arena|arenas internas]] para vários esportes, incluindo o [[TD Garden]], em [[Boston]], Massachusetts. A TD Banknorth adquiriu os direitos de nomenclatura para o local com sede em Boston em 2005, sendo o local conhecido como TD Banknorth Gardens até 2007. Depois que o TD Banknorth foi fundido para formar o TD Bank, NA, o local retirou o Banknorth do nome e foi marcado como TD Gardens.

Outros estádios internos patrocinados pelo TD Bank incluem o [[Harbour Station|TD Station]] em [[Saint John (New Brunswick)|Saint John]], New Brunswick; e [[TD Place Arena]] em [[Ottawa]], Ontário. A TD Place Arena faz parte da TD Place no [[Lansdowne Park]]. O banco também detém os direitos de nomeação para o estádio ao ar livre no TD Place, conhecido como [[TD Place Stadium]]. Outros estádios ao ar livre patrocinados pelo TD Bank incluem o [[TD Stadium]] em [[London (Ontário)|London]], Ontario.

== Controvérsias ==
Os veículos de notícias informaram a política do banco em relação aos cidadãos iranianos-canadenses comuns, 10 de julho de 2012.<ref name="puzzled">{{Citar jornal|primeiro3=Laura|titulo=Iranian-Canadians furious over closure of TD Bank accounts|url=https://www.thestar.com/news/canada/2012/07/12/iraniancanadians_furious_over_closure_of_td_bank_accounts.html|jornal=Toronto Star}}</ref> Cerca de cem contas bancárias pessoais foram fechadas até essa data, citando o recente e ambíguo Regulamento de Medida Econômica Especial do governo canadense. Uma família em Vancouver foi forçada a refinanciar uma hipoteca da casa de US$ 250.000 em 60 dias para evitar a execução duma hipoteca.<ref name="puzzled" />

Um documento do TD Bank tornou-se o foco de uma audiência de desprezo em 2012 no tribunal federal de Miami. Em uma ação civil contra o TD Bank, um júri considerou o banco responsável por ajudar o suposto [[Esquema Ponzi|esquema de Ponzi]] à fraude de US$ 1,4 bilhão de [[Scott Rothstein]].<ref name="fraud">{{Citar jornal|titulo=Controversial TD Bank form was clear on flagging fraud|url=http://www.bizjournals.com/southflorida/print-edition/2012/05/25/controversial-td-bank-form-was-clear.html?page=all|jornal=[[American City Business Journals|South Florida Business Journal]]}}</ref>

Em 2015, o site de notícias canadense ''[[Halifax Examiner]]'' informou que um [[comitê de ação política]] (PAC) criado pelo TD Bank havia doado mais de US$ 50.000 para as campanhas de políticos anti-[[LGBT]] nos Estados Unidos.<ref>{{Citar periódico|último=Ward|primeiro=|primeiro6=Jesse|data=|titulo=TD Bank: sponsoring Pride and politicians who are against marriage equality|url=http://www.halifaxexaminer.ca/featured/td-bank-sponsoring-pride-and-politicians-who-are-against-marriage-equality/|jornal=Halifax Examiner|acessodata=}}</ref> O artigo sugeria que isso era problemático, dado o status do TD Bank como patrocinador de 41 eventos LGBT Pride na América do Norte; O TD Bank não fez nenhum comentário. Em resposta a este artigo, em 6 de outubro de 2015, uma moção foi apresentada na Assembléia Geral Anual do Halifax Pride para romper os laços com o TD Bank se este não fornecer uma resposta satisfatória às preocupações; o movimento foi finalmente derrotado.<ref>{{Citar web|titulo=Halifax Pride 2015 AGM Summary|url=https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1091691204174362&substory_index=0&id=234475713229253|publicação=Halifax Pride}}</ref>

Em 10 de março de 2017, o programa de notícias da [[Canadian Broadcasting Corporation]] (CBC), ''Go Public,'' informou que os funcionários do TD Bank admitiram que, sob pressão para atingir as metas de venda, aumentaram as linhas de crédito dos clientes, valores a descoberto e crédito Visa limites sem avisar os que são contrários à lei. Um consultor financeiro da TD diz que "investiu as economias dos clientes em fundos que não eram adequados, devido à pressão da receita [vendas]. Outro admitiu subestimar o risco de os produtos dizerem: "Fui forçado a mentir para os clientes, apenas para cumprir as metas de receita de vendas". Em uma carta interna aos funcionários, Andy Pilkington, vice-presidente executivo de agências bancárias, escreveu: "Não acreditamos que a história [da CBC] seja um retrato exato de nossa cultura", mas o relatório ofereceu uma oportunidade "de fazer uma pausa, refletir e nos perguntar... como podemos fazer melhor para nossos funcionários e clientes".<ref>{{Citar jornal|primeiro3=Erica|titulo='We do it because our jobs are at stake': TD bank employees admit to breaking the law for fear of being fired|url=http://www.cbc.ca/news/business/td-bank-employees-admit-to-breaking-law-1.4016569|jornal=CBC News}}</ref> As ações do banco perderam 5,55% do seu valor em 10 de março, caindo US$ 3,88 (Cdn) por ação, fechando em US$ 66,00 (Cdn).<ref>{{Citar jornal|titulo=Toronto Dominion Bank|url=https://www.theglobeandmail.com/globe-investor/markets/stocks/summary/?q=TD-T|jornal=The Globe and Mail}}</ref>

{{notas}}
{{referências}}

== Bibliografia ==

* Schull, Joseph, ''100 years of banking in Canada: a history of the Toronto-Dominion Bank'' ilustrada por Brad Smith. Vancouver: Copp Clark, c1958. ix, 222 p.: ill; 24   cm.

== Ligações externas ==

* {{Commons category-inline|Toronto–Dominion Bank}}
* {{Website oficial|https://www.td.com}}

{{controle de autoridade}}
{{Portal3|Empresa|Economia|Canadá}}

[[Categoria:Empresas ex-listadas na Bolsa de Valores de Tóquio]]
[[Categoria:Empresas ex-listadas na Bolsa de Valores de Londres]]
[[Categoria:Bancos do Canadá]]
[[Categoria:Empresas listadas na Bolsa de Valores de Nova Iorque]]
[[Categoria:Bancos fundados em 1855]]
[[Categoria:Empresas de serviços financeiros do Canadá]]

title: Toronto-Dominion Bank

Atividade: Serviços financeiros

Sede: - Toronto-Dominion Centre - Toronto, Ontario, Canadá

Pessoas-chave: Bharat Masrani, CEO

Divisões: TD Canada Trust

Subsidiárias: TD Securities · TD Waterhouse · TD Bank, N.A. · TD Asset Management

Ativos: $1.2 trilhões de CAD (F2017)

Receita: $36.1 bilhões de CAD (F2017)

Renda líquida: $10.5 bilhões de CAD (F2017)

Antecessora(s): Bank of Toronto · The Dominion Bank

Website oficial: TD Bank Group


text:
# Blue Foundation
Blue Foundation é uma banda dinamarquesa de música eletrônica que ficou conhecida principalmente pelo álbum Sweep of Days, onde a faixa Sweep faz parte da trilha sonora de Miami Vice. O grupo ganhou mais fama na atualidade com o álbum Life of a Ghost trazendo a faixa Eyes on Fire, tema do filme Twilight.

## Membros

### Formação atual
- Tobias Wilmer - vocal, baixo, guitarra, programação, sintetizador, percussão, produtor, engenharia
- Bo Rande - trompete, teclados, sintetizador, percussão

### Ex-integrantes
- Daisuke Kiyasu – vj (2003–2006)
- Anders Bertram – guitarra  (2000–2002)
- Tatsuki Oshima – manipulão vinyl  (2003–2007)
- Scott Martingell – spoken word  (2003–2008)
- Kirstine Stubbe Teglbjærg – vocales  (2000–2005, 2007–2008)
- Frederik Hantho – spoken word  (2000–2002)
- Hans Landgreen – guitarra, baixo  (2009–2010)
- Mathias Hantho – violão, banjo  (2009–2010)
- Christoffer Ohlsson – cello  (2003–2006)
- Sune Martin – baixo  (2003–2007)
- Anders Wallin – baixo  (2007–2008)
- Nikolaj Bundvig – bateria  (2006–2007)
- Emil Bernild Ferslev – bateria  (2000–2001)
- Lasse Herbst – bateria  (2007–2008)

## Discografia

### Álbuns
- In My Mind I Am Free (2012)
- Life of a Ghost (2007)
- Solid Origami (lançado no Japão) (2006)
- dead people's choice (2006)
- Sweep of Days (2004)
- Blue Foundation (2001)
- Wiseguy & Hollywood (2000)

### EP's/Singles
- Enemy (2007)
- Sweep (2007)
- Sweep (Jim Rivers remix) (2006)
- Dead Peoples Choice (2006)
- Crosshair (Virgin/Dead Peoples Choice) (2005)
- Ricochet (Nicka & Asle remix) // As I Moved On (Run Jeremy Remix) (2005)
- LIVE at Vega: End of the Day // Lovesong (2005)
- This is Goodbye (2005)
- Embers (2004)
- End of the Day (2003)
- As I Moved On - no iTunes Store esta faixa é conhecida também como Rise (2003)
- Embers (Jack To Phono/Kudos records) (2003)
- Bassment // Old Days (Jacques Laverne records) (2003)
- Jack to Phono EP – incluindo Abstract Movement part 2 (Jacques Laverne Records) (2001)
- Alis (DJ Klock) (2000)
- Hollywood, Wiseguy (April Records) (1999)
- Hollywood, Hide (Moshi Moshi) (1999)

### Compilações
- Sequential vol. 2 (Hernan Cattaneo remix) (2007)
- Paris (Global Underground) (2007)
- Who Shot Jacques Laverne? (Jacques Laverne Records) (2004)
- Benetton’s Colors (2003)
- Fauna Flash (Blue Foundation remix) (2003)
- Warp Factor (King Kladze Records/Time Warp)

### Outras participações
- Sweep no filme Miami Vice
- Eyes On Fire no filme Twilighte na série the vampire diaries
- Save This Town na série The O.C.

## Ligaçoes externas
- Site oficial (em inglês)
- Blue Foundation no My Space
- Blue Foundation no Last.fm

title: Blue Foundation

wikitext:
{{Info/Música/artista
 |nome               = Blue Foundation
 |imagem             = Blue Foundation.jpg
 |legenda            =
 |fundo              = grupo_ou_banda
 |origem             = [[Copenhague]]
 |país               = [[Dinamarca]]
 |atividade          = [[2000 na música|2000]] - atualmente
 |gênero             = [[Música eletrônica|Eletrônica]]
[[Shoegaze]]
[[IDM]]
[[Folk]]
[[Indie rock]]
[[Dream pop]]
Música moderna classica
Hip-hop instrumental
 |gravadora          = [[Moshi Moshi Records]]
[[Astralwerks]]
[[EMI Records]]
[[Virgin Records]]
DPC
 |influências        =
 |afiliações         = Bichi
Ghost Society
[[Boards of Canada]]
People Press Play
[[Mew]]
The William Blakes
 |integrantes        = Tobias Wilner
Bo Rande
 |exintegrantes      = Anders Bertram
Tatsuki Oshima
Scott Martingell
Frederik Hantho
Daisuke Kiyasu
Kirstine Teglbjærg
Hans Landgreen
Mathias Hantho
Lasse Berbst
Sune Martin
Anders Wallin
Nikolaj Bundvig
Emil Bernild Ferslev
 |website            = [http://dpc-rec.dk/ Site Oficial]
}}

'''Blue Foundation''' é uma banda [[Dinamarca|dinamarquesa]] de [[música eletrônica]] que ficou conhecida principalmente pelo álbum [[Sweep of Days]], onde a faixa ''Sweep'' faz parte da trilha sonora de [[Miami Vice (filme)|Miami Vice]]. O grupo ganhou mais fama na atualidade com o álbum [[Life of a Ghost]] trazendo a faixa ''Eyes on Fire'', tema do filme ''[[Twilight (2008)|Twilight]]''.

==Membros==

===Formação atual===

* Tobias Wilmer - [[voz|vocal]], [[baixo (instrumento musical)|baixo]], [[guitarra]], [[programação]], [[sintetizador]], [[percussão]], [[produtor musical|produtor]], [[engenharia]]
* Bo Rande - [[trompete]], [[teclado (instrumento musical)|teclados]], [[sintetizador]], [[percussão]]

===Ex-integrantes===

* Daisuke Kiyasu – [[vj]] (2003–2006)
* Anders Bertram – [[guitarra]]  (2000–2002)
* Tatsuki Oshima – manipulão vinyl  (2003–2007)
* Scott Martingell – [[spoken word]]  (2003–2008)
* Kirstine Stubbe Teglbjærg – [[voz|vocales]]  (2000–2005, 2007–2008)
* Frederik Hantho – [[spoken word]]  (2000–2002)
* Hans Landgreen – [[guitarra]], [[baixo (instrumento musical)|baixo]]  (2009–2010)
* Mathias Hantho – [[violão]], [[banjo]]  (2009–2010)
* Christoffer Ohlsson – [[cello]]  (2003–2006)
* Sune Martin – [[baixo (instrumento musical)|baixo]]  (2003–2007)
* Anders Wallin – [[baixo (instrumento musical)|baixo]]  (2007–2008)
* Nikolaj Bundvig – [[bateria (instrumento musical)|bateria]]  (2006–2007)
* Emil Bernild Ferslev – [[bateria (instrumento musical)|bateria]]  (2000–2001)
* Lasse Herbst – [[bateria (instrumento musical)|bateria]]  (2007–2008)

==Discografia==

===Álbuns===
* [[In My Mind I Am Free]] (2012)
* [[Life of a Ghost]] (2007)
* [[Solid Origami]] (lançado no [[Japão]]) (2006)
* [[dead people's choice]] (2006)
* [[Sweep of Days]] (2004)
* [[Blue Foundation (álbum)|Blue Foundation]] (2001)
* [[Wiseguy & Hollywood]] (2000)

===EP's/Singles ===
*Enemy (2007)
*Sweep (2007)
*Sweep (Jim Rivers remix) (2006)
*Dead Peoples Choice (2006)
*Crosshair (Virgin/Dead Peoples Choice) (2005)
*Ricochet (Nicka & Asle remix) // As I Moved On (Run Jeremy Remix) (2005)
* LIVE at Vega: End of the Day // Lovesong (2005)
*This is Goodbye (2005)
*Embers (2004)
*End of the Day (2003)
*As I Moved On - no [[iTunes Store]] esta faixa é conhecida também como ''Rise'' (2003)
* Embers (Jack To Phono/Kudos records) (2003)
*Bassment // Old Days (Jacques Laverne records) (2003)
*Jack to Phono EP – incluindo Abstract Movement part 2 (Jacques Laverne Records) (2001)
*Alis (DJ Klock) (2000)
*Hollywood, Wiseguy (April Records) (1999)
*Hollywood, Hide (Moshi Moshi) (1999)

=== Compilações ===
*Sequential vol. 2 (Hernan Cattaneo remix) (2007)
*Paris (Global Underground) (2007)
*Who Shot Jacques Laverne? (Jacques Laverne Records) (2004)
*Benetton’s Colors (2003)
*Fauna Flash (Blue Foundation remix) (2003)
*Warp Factor (King Kladze Records/Time Warp)

=== Outras participações ===
*''Sweep'' no filme [[Miami Vice (filme)|Miami Vice]]
*''Eyes On Fire'' no filme ''[[Twilight (2008)|Twilight]]e na série [[the vampire diaries]]''
*''Save This Town'' na série [[The O.C.]]

==Ligaçoes externas==
* [http://www.bluefoundation.dk/ Site oficial] ([[língua inglesa|em inglês]])
* [http://www.myspace.com/bluefoundationdenmark/ Blue Foundation] no [[My Space]]
* [http://www.lastfm.com.br/music/Blue+Foundation/ Blue Foundation] no [[Last.fm]]

{{Portal3|Música|Música alternativa|Dinamarca}}
{{esboço-banda|DNK}}

[[Categoria:Blue Foundation]]
[[Categoria:Bandas da Dinamarca]]
[[Categoria:Bandas de música eletrônica]]
[[Categoria:Bandas formadas em 2000]]

title: Informações gerais

Origem: Copenhague

País: Dinamarca

Gênero(s): Eletrônica · Shoegaze · IDM · Folk · Indie rock · Dream pop · Música moderna classica · Hip-hop instrumental

Período em atividade: 2000 - atualmente

Gravadora(s): Moshi Moshi Records · Astralwerks · EMI Records · Virgin Records · DPC

Afiliação(ões): Bichi · Ghost Society · Boards of Canada · People Press Play · Mew · The William Blakes

title: Blue Foundation

Integrantes: Tobias Wilner · Bo Rande