text:
# O Rei Qamaruzzaman e Seus Filhos Amjad e Asad
O Rei Qamaruzzaman e seus filhos Amjad e Asad é uma longa história de As Mil e Uma Noites de desencontros e reencontros ao sabor do destino, contendo uma única sub-história quase ao final, “Nima e Num”. A trama é rica em paralelismos, além da semelhança física entre o casal protagonista, Qamaruzzaman e Budur.

## História do Rei Qamaruzzaman e seus filhos Amjad e Asad
A história começa com uma situação de paralelismo: tanto Qamaruzzaman (ou Kamaroz-zaman, ou Kamar al-Zamán, ou Camaralzaman – a transliteração varia conforme a tradução) – filho do rei Šahraman (ou Chahraman), dono da península Halidan – quanto Budur (ou Badura), filha do rei Alguyur (ou Gaíur), do interior da China, recusam-se terminalmente a casarem. “Casamento é uma coisa que não farei nunca, nem que eu tenha de beber da taça da apostasia”, declara Qamaruzzaman. “Não tenho nada que fazer com casamento, sou senhora, rainha e governante e não quero homem que me controle”, afirma Budur. Por isso, ambos são castigados pelos pais: o rapaz é encerrado numa alta torre abandonada e a moça é enclausurada num aposento, vigiada por dez aias velhas. A gênia crente Maimuna apaixona-se pelo príncipe na torre, enquanto o gênio ímpio Danhaš (ou Dahnash) apaixona-se pela princesa. Discutem sobre qual dos dois é o mais belo e, para tirar a dúvida, trazem a princesa para junto do príncipe. Ao final da noite, a princesa é levada de volta à sua terra. No dia seguinte, quando afirmam que estiveram um com o outro, Qamaruzzaman e Budur são tidos por loucos. A única prova concreta de seu misterioso encontro são os anéis que trocaram entre si.
Qamaruzzaman adoece e é confinado em um palácio a beira-mar. Budur é acorrentada no quarto. O rei promete que quem a curar da suposta loucura se casará com ela, mas quem falhar na tentativa de cura será decapitado. Marzawan, irmão de leite de Budur (ou seja, cuja mãe também amamentou Budur), percebe que esta não está louca e promete sair pelo mundo à procura de seu amado. Marzawan consegue localizar e “curar” o príncipe, e ambos partem em viagem, contra a vontade do rei Šahraman, ao encontro da princesa Budur. Qamaruzzaman e Budur casam-se e, depois que este tem um sonho em que seu pai o critica por tê-lo abandonado, partem com a autorização do rei Alguyur rumo à península Halidan. Mas no caminho, ao perseguir um pássaro que fugiu levando um talismã pertencente a Budur, Qamaruzzaman acabou se extraviando e foi parar numa cidade “constituída de magos, blasfemadores contra o Deus sagrado” (ou invasores cristãos do Ocidente, em algumas versões), onde um velho jardineiro o acolheu em seu pomar. De lá, somente uma vez por ano partia um navio rumo à terra muçulmana mais próxima, a Península (ou Ilha em algumas versões) do Ébano.
Budur, ao se ver sozinha, com medo de ser assediada, veste os trajes de Qamaruzzaman e se faz passar por ele. Acaba indo parar exatamente na Península do Ébano, cujo rei, Armanus, tem uma filha chamada Hayatunnufus (ou Haiát-An-nufús). O rei convida o suposto Qamaruzzaman (que é Budur) a se casar com sua filha e o nomeia para substituí-lo no trono. Mas ao notar que este não consuma o casamento, não desvirginiza sua filha, o rei ameaça destituí-“lo” e expulsá-“lo” do país. Sem outra saída, Budur acaba confessando à sua “esposa” que é uma mulher, não um homem. As duas – Budur e Hayatunnufus – tornam-se amigas e cúmplices e, para aplacar o rei, usam o sangue de uma galinha a fim de simular a defloração.
Quando enfim um navio vai partir para a Península do Ébano, de onde pretende viajar à terra de seu pai e investigar o paradeiro de Budur, Qamaruzzaman embarca cinquenta odres de ouro (descoberto numa gruta subterrânea no jardim do velho jardineiro) coberto com azeitonas para disfarçar. Num dos odres coloca o talismã, recuperado do estômago do pássaro, morto em briga com outros pássaros. Mas o jardineiro que o acolheu está agonizando e acaba morrendo, fazendo com que Qamaruzzaman perca a viagem. O navio, com seu carregamento, dirige-se à Penínsla do Ébano, onde Budur compra os odres de “azeitonas” e acha seu talismã. O capitão do navio recebe ordens de trazer o “dono dessas azeitonas”. Desse modo, Qamaruzzaman junta-se de novo a Budur mas, atendendo ao convite do rei Armanus, aceita Hayatunnufus como segunda esposa.
Qamaruzzaman dorme uma noite com cada esposa e tem dois filhos: Amjad com Budur, e Asad com Hayatunnufus. Aqui acontece outra situação de paralelismo: a mãe de Amjad apaixona-se por Asad, e a mãe de Asad apaixona-se por Amjad. Quando os dois filhos de Qamaruzzaman rejeitam os assédios das mulheres, cada uma delas, por vingança, acusa o filho da outra de a ter violentado. O rei, indignado, ordena que o chefe da guarda os mate no deserto, mas eles o salvam do ataque de um leão, e em retribuição ele os deixa com vida. O chefe da guarda leva de volta as roupas dos rapazes e garrafas com o sangue do leão como “prova” da morte dos príncipes. Ao vasculhar a trouxa com as roupas dos filhos, o rei descobre as cartas escritas pelas esposas aos rapazes e compreende ter cometido uma injustiça com seus filhos.
Os dois rapazes atravessam terras e desertos até irem parar numa montanha de pedra negra que bloqueia o caminho, vendo-se obrigados a subi-la. Do alto, avistam uma cidade à beira-mar. Asad desce a montanha para explorar a cidade, e deixa Amjad esperando. Trata-se da Cidade dos Magos, cujos moradores “adoram o fogo” (ou seja, são zoroastristas). É enganado pelo velho mago Bahram, que o aprisiona, com a intenção de sacrificá-lo na Montanha do Fogo. Amjad, vendo que o irmão não retorna, desce até a cidade, sendo acolhido por um alfaiate muçulmano. Um dia, ao seguir uma mulher “dotada de beleza e formosura”, envolve-se numa confusão na casa de um mameluco e acaba sendo conduzido até o rei que, impressionado com sua história, faz dele seu vizir.
O mago Bahram parte com Asad rumo à Montanha do Fogo, mas um vento fortíssimo faz com que o navio se extravie e vá parar na cidade da rainha Murjana, que se apaixona por Asad. Depois de várias peripécias, Asad é recapturado e levado de volta para a Cidade dos Magos, mas a filha do mago, Bustan, se compadece do prisioneiro e o solta, permitindo que se junte ao irmão Amjad. Para escapar da morte, Bahram converte-se ao Islã, oferece-se para levar os dois irmãos à Península do Ébano e reconciliá-los com o pai Qamaruzzaman. Conta então a história de Nima e Num para ilustrar que, quando as pessoas estão fadadas a se unirem, nada consegue deter seu destino.

## História de Nima e Num[3]
O pai de Nima compra uma escrava porque se impressionou com a beleza de sua filha, que chamam de Num. Quando crescem Num torna-se concubina de Nima. O governador, decidido a presentear a jovem ao califa, introduz uma velha que se faz de beata no lar para conquistar a confiança da família. A velha atrai Num a uma armadilha, e esta vai parar no harém do califa. Mas Nima consegue, com a ajuda de um sábio persa e a cumplicidade de uma camareira e da irmã do califa, recuperar sua amada.

## Conclusão da história do Rei Qamaruzzaman e seus filhos Amjad e Asad
Quando Asad e Amjad estão prestes a partir com Bahram para a Península do Ébano, chega a notícia de que a rainha Murjana está às portas da cidade com um exército de mamelucos à procura de Assad. Em seguida, surge um novo “exército serpeante como o mar encapelado”, comandado pelo rei Alguyur, em busca de sua filha Budur. Depois aparece um terceiro exército, do rei Qamaruzzaman, à procura de seus filhos Amjad e Assad. Eis que chega um quarto exército vestido de preto, com sinais de luto, comandado por Šahraman, em busca do filho Qamaruzzaman. A rainha Murjana retorna ao seu país. O rei Alguyur volta com Budur e o neto Amjad para sua capital, onde Amjad torna-se rei. Asad assume o trono do avô Armanus, e Qamaruzzaman volta com o pai à Península Halidan, onde se torna rei.

wikitext:
{{Não enciclopédico|data=janeiro de 2023}}
'''O Rei Qamaruzzaman e seus filhos Amjad e Asad'''<ref>Na tradução de [[Mamede Mustafa Jarouche]]. Naquela de Alberto Diniz a partir do texto francês de Galland, “A história dos amores de Camaralzaman, príncipe da ilha dos filhos de Kaledan, e de Badura, princesa da China” e na edição ilustrada de capa dura da Editora Saraiva de 1961, “História da Princesa Budur”.</ref> é uma longa história de ''[[As Mil e Uma Noites]]'' de desencontros e reencontros ao sabor do [[destino]], contendo uma única sub-história quase ao final, “Nima e Num”. A trama é rica em paralelismos, além da semelhança física entre o casal protagonista, Qamaruzzaman e Budur.

== História do Rei Qamaruzzaman e seus filhos Amjad e Asad ==
[[File:Ilustração de Aldemir Martins para a "História da Princesa Budur" (ou "O Rei Qamaruzzaman e seus filhos Amjad e Asad") de As Mil e Uma Noites.jpg|thumb|A Princesa Budur em ilustração de [[Aldemir Martins]] para a edição de 1961 da [[Editora Saraiva]] de ''As Mil e Uma Noites''.]]
A história começa com uma situação de paralelismo: tanto Qamaruzzaman (ou Kamaroz-zaman, ou Kamar al-Zamán, ou Camaralzaman – a [[transliteração]] varia conforme a tradução) – filho do rei Šahraman (ou Chahraman), dono da península Halidan – quanto Budur (ou Badura), filha do rei Alguyur (ou Gaíur), do interior da China, recusam-se terminalmente a casarem. “Casamento é uma coisa que não farei nunca, nem que eu tenha de beber da taça da apostasia”, declara Qamaruzzaman. “Não tenho nada que fazer com casamento, sou senhora, rainha e governante e não quero homem que me controle”, afirma Budur. Por isso, ambos são castigados pelos pais: o rapaz é encerrado numa alta torre abandonada e a moça é enclausurada num aposento, vigiada por dez aias velhas. A [[Gênio|gênia]] crente Maimuna apaixona-se pelo príncipe na torre, enquanto o gênio ímpio Danhaš (ou Dahnash) apaixona-se pela princesa. Discutem sobre qual dos dois é o mais belo e, para tirar a dúvida, trazem a princesa para junto do príncipe. Ao final da noite, a princesa é levada de volta à sua terra. No dia seguinte, quando afirmam que estiveram um com o outro, Qamaruzzaman e Budur são tidos por loucos. A única prova concreta de seu misterioso encontro são os anéis que trocaram entre si.

Qamaruzzaman adoece e é confinado em um palácio a beira-mar. Budur é acorrentada no quarto. O rei promete que quem a curar da suposta loucura se casará com ela, mas quem falhar na tentativa de cura será [[Decapitação|decapitado]]. Marzawan, irmão de leite de Budur (ou seja, cuja mãe também amamentou Budur), percebe que esta não está louca e promete sair pelo mundo à procura de seu amado. Marzawan consegue localizar e “curar” o príncipe, e ambos partem em viagem, contra a vontade do rei Šahraman, ao encontro da princesa Budur. Qamaruzzaman e Budur casam-se e, depois que este tem um sonho em que seu pai o critica por tê-lo abandonado, partem com a autorização do rei Alguyur rumo à península Halidan. Mas no caminho, ao perseguir um pássaro que fugiu levando um talismã pertencente a Budur, Qamaruzzaman acabou se extraviando e foi parar numa cidade “constituída de magos, blasfemadores contra o Deus sagrado” (ou invasores cristãos do Ocidente, em algumas versões), onde um velho jardineiro o acolheu em seu pomar. De lá, somente uma vez por ano partia um navio rumo à terra muçulmana mais próxima, a Península (ou Ilha em algumas versões) do Ébano.

Budur, ao se ver sozinha, com medo de ser assediada, veste os trajes de Qamaruzzaman e se faz passar por ele. Acaba indo parar exatamente na Península do Ébano, cujo rei, Armanus, tem uma filha chamada Hayatunnufus (ou Haiát-An-nufús). O rei convida o suposto Qamaruzzaman (que é Budur) a se casar com sua filha e o nomeia para substituí-lo no trono. Mas ao notar que este não consuma o casamento, não desvirginiza sua filha, o rei ameaça destituí-“lo” e expulsá-“lo” do país. Sem outra saída, Budur acaba confessando à sua “esposa” que é uma mulher, não um homem. As duas – Budur e Hayatunnufus – tornam-se amigas e cúmplices e, para aplacar o rei, usam o sangue de uma galinha a fim de simular a defloração.

Quando enfim um navio vai partir para a Península do Ébano, de onde pretende viajar à terra de seu pai e investigar o paradeiro de Budur, Qamaruzzaman embarca cinquenta odres de ouro (descoberto numa gruta subterrânea no jardim do velho jardineiro) coberto com azeitonas para disfarçar. Num dos odres coloca o talismã, recuperado do estômago do pássaro, morto em briga com outros pássaros. Mas o jardineiro que o acolheu está agonizando e acaba morrendo, fazendo com que Qamaruzzaman perca a viagem. O navio, com seu carregamento, dirige-se à Penínsla do Ébano, onde Budur compra os odres de “azeitonas” e acha seu talismã. O capitão do navio recebe ordens de trazer o “dono dessas azeitonas”. Desse modo, Qamaruzzaman junta-se de novo a Budur mas, atendendo ao convite do rei Armanus, aceita Hayatunnufus como segunda esposa.<ref>Na tradução francesa de [[Joseph-Charles Mardrus|Mardrus]] e na edição de ‘’As Mil e Uma Noites’’ da Editora Saraiva de 1961, nela baseada, a história termina aqui, omitindo a saga dos filhos Amjad e Asad, e a sub-história final aparece como uma história independente: “Bel-Heureux e Belle-Heureuse” em Mardrus, “Feliz-Belo e Feliz-Bela” na edição da Saraiva.</ref>

Qamaruzzaman dorme uma noite com cada esposa e tem dois filhos: Amjad com Budur, e Asad com Hayatunnufus. Aqui acontece outra situação de paralelismo: a mãe de Amjad apaixona-se por Asad, e a mãe de Asad apaixona-se por Amjad. Quando os dois filhos de Qamaruzzaman rejeitam os assédios das mulheres, cada uma delas, por vingança, acusa o filho da outra de a ter violentado. O rei, indignado, ordena que o chefe da guarda os mate no deserto, mas eles o salvam do ataque de um leão, e em retribuição ele os deixa com vida. O chefe da guarda leva de volta as roupas dos rapazes e garrafas com o sangue do leão como “prova” da morte dos príncipes. Ao vasculhar a trouxa com as roupas dos filhos, o rei descobre as cartas escritas pelas esposas aos rapazes e compreende ter cometido uma injustiça com seus filhos.

Os dois rapazes atravessam terras e desertos até irem parar numa montanha de pedra negra que bloqueia o caminho, vendo-se obrigados a subi-la. Do alto, avistam uma cidade à beira-mar. Asad desce a montanha para explorar a cidade, e deixa Amjad esperando. Trata-se da Cidade dos Magos, cujos moradores “adoram o fogo” (ou seja, são [[Zoroastrismo|zoroastristas]]). É enganado pelo velho mago Bahram, que o aprisiona, com a intenção de sacrificá-lo na Montanha do Fogo. Amjad, vendo que o irmão não retorna, desce até a cidade, sendo acolhido por um alfaiate [[Islão|muçulmano]]. Um dia, ao seguir uma mulher “dotada de beleza e formosura”, envolve-se numa confusão na casa de um [[Mamelucos|mameluco]] e acaba sendo conduzido até o rei que, impressionado com sua história, faz dele seu vizir.

O mago Bahram parte com Asad rumo à Montanha do Fogo, mas um vento fortíssimo faz com que o navio se extravie e vá parar na cidade da rainha Murjana, que se apaixona por Asad. Depois de várias peripécias, Asad é recapturado e levado de volta para a Cidade dos Magos, mas a filha do mago, Bustan, se compadece do prisioneiro e o solta, permitindo que se junte ao irmão Amjad. Para escapar da morte, Bahram converte-se ao [[Islã]], oferece-se para levar os dois irmãos à Península do Ébano e reconciliá-los com o pai Qamaruzzaman. Conta então a história de Nima e Num para ilustrar que, quando as pessoas estão fadadas a se unirem, nada consegue deter seu destino.

== História de Nima e Num<ref>Segundo [[Mamede Mustafa Jarouche]], Nima significa “favor”, “graça”, “benefício” e Num significa prosperidade, felicidade, etc. Ver ''Livro das Mil e uma Noites'', volume 2 - ramo sírio, Editora Globo, tradução do árabe por Mamede Mustafa Jarouche, p. 295, nota 147. Na tradução inglesa de [[Richard Burton]], Ni’amar e Naomi. Na tradução francesa de [[Joseph-Charles Mardrus|Mardrus]], “Bel-Heureux e Belle-Heureuse”, e na edição de ‘’As Mil e Uma Noites’’ de 1961 da Editora Saraiva, “Feliz-Belo e Feliz-Bela”</ref> ==
O pai de Nima compra uma escrava porque se impressionou com a beleza de sua filha, que chamam de Num. Quando crescem Num torna-se concubina de Nima. O governador, decidido a presentear a jovem ao califa, introduz uma velha que se faz de beata no lar para conquistar a confiança da família. A velha atrai Num a uma armadilha, e esta vai parar no harém do califa. Mas Nima consegue, com a ajuda de um sábio persa e a cumplicidade de uma camareira e da irmã do califa, recuperar sua amada.

== Conclusão da história do Rei Qamaruzzaman e seus filhos Amjad e Asad ==
Quando Asad e Amjad estão prestes a partir com Bahram para a Península do Ébano, chega a notícia de que a rainha Murjana está às portas da cidade com um exército de mamelucos à procura de Assad. Em seguida, surge um novo “exército serpeante como o mar encapelado”, comandado pelo rei Alguyur, em busca de sua filha Budur. Depois aparece um terceiro exército, do rei Qamaruzzaman, à procura de seus filhos Amjad e Assad. Eis que chega um quarto exército vestido de preto, com sinais de luto, comandado por Šahraman, em busca do filho Qamaruzzaman. A rainha Murjana retorna ao seu país. O rei Alguyur volta com Budur e o neto Amjad para sua capital, onde Amjad torna-se rei. Asad assume o trono do avô Armanus, e Qamaruzzaman volta com o pai à Península Halidan, onde se torna rei.

{{Referências}}

[[Categoria:As Mil e Uma Noites| ]]


text:
# Seleção dos Estados Unidos de Handebol Feminino
A Seleção dos Estados Unidos de Handebol Feminino é a equipe nacional de handebol dos Estados Unidos do naipe feminino. Ela representa o país em competições internacionais.
Bem como a equipe masculina, a equipe feminina também não conquistou resultados expressivos em sua história e influencia no aspecto do handebol ser um dos esportes com o pior desempenho da nação em Jogos Olímpicos e Campeonatos Mundiais.

## Conquistas
- Jogos Pan-Americanos
  - Medalha de Ouro - 1987, 1995

- Campeonato Pan-Americano
  - Campeão - 1986, 1991
  - Vice-Campeão - 1989

## Ver Também
- Handebol dos Estados Unidos

wikiname: ptwiki

in_language: pt

wikitext:
{{Info/Handebol/Seleção
<!-- Informações gerais -->
| país         = Estados Unidos
| bandeira     = Flag of United States.svg
| federação    = USA Team Handball
| sigla        = USA
| gênero       = F
| diretor      =
| nac_técnico  = USA
| técnico      = Christian Latulippe
| capitão      = Sarah Gascon
| confederação = PATHF
| mais_part    =
| artilheiro   =
<!-- Jogos -->
| estreia    =
| maior_vit  =
| maior_derr =
<!-- Jogos Olímpicos -->
| part_olimp    = 4
| 1a_olimp      = 1984
| melhor_olimp  = 5º (''[[Handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984|1984]]'')
| ult_olimp     = 1996
| pos_ult_olimp = 8º
<!-- Campeonato Mundial -->
| part_mundial    = 5
| 1a_mundial      = 1975
| melhor_mundial  = 11º (''[[Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 1975|1975]]'', ''[[Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 1982|1982]]'')
| ult_mundial     = 1995
| pos_ult_mundial = 17º
<!-- Campeonato continental -->
| part_cont    = 9
| 1a_cont      = 1986
| melhor_cont  = '''[[Arquivo:Gold medal icon.svg|15px]] Ouro''' (''[[Campeonato Pan-Americano de Handebol Feminino de 1986|1986]], [[Campeonato Pan-Americano de Handebol Feminino de 1991|1991]]'')
| ult_cont     = 2011
| pos_ult_cont = 8º
<!-- Uniformes -->
| skin1          = _shouldersonwhite
| skin_be1       = _shouldersonwhite
| skin_bd1       = _shouldersonwhite
| skin_calção1   =
| skin_meia1     =
| corpo1         = FFFFFF
| braçoesquerdo1 = 002868
| braçodireito1  = 002868
| calções1       = 002868
| meias1         = FFFFFF
| skin2          = _whiteshoulders
| skin_be2       = _whiteshoulders
| skin_bd2       = _whiteshoulders
| skin_calção2   =
| skin_meia2     =
| corpo2         = FFFFFF
| braçoesquerdo2 = 002868
| braçodireito2  = 002868
| calções2       = 002868
| meias2         = FFFFFF
}}

A '''Seleção dos Estados Unidos de Handebol Feminino''' é a equipe nacional de [[handebol]] dos [[Estados Unidos]] do naipe feminino. Ela representa o país em competições internacionais.<ref>{{citar web|url=https://www.ihf.info/media-center/news/2020-vision-north-america-usa-handball-continues-progress|título=UMA VISÃO DE 2020 NA AMÉRICA DO NORTE ENQUANTO O HANDEBOL DOS EUA CONTINUA A PROGREDIR|publicado=IHF|acessodata=30 de setembro de 2020}}</ref>

Bem como a equipe [[Seleção dos Estados Unidos de Handebol|masculina]], a equipe feminina também não conquistou resultados expressivos em sua história e influencia no aspecto do handebol ser um dos esportes com o pior desempenho da nação em Jogos Olímpicos e Campeonatos Mundiais.<ref>{{citar web|url=http://globoesporte.globo.com/olimpiadas/handebol/noticia/2016/08/pobre-fraco-e-fora-dos-jogos-o-unico-esporte-onde-os-eua-nao-tem-vez.html|título=Pobre, fraco e fora dos Jogos: o único esporte onde os EUA não têm vez|publicado=Globo Esporte|acessodata=30 de setembro de 2020}}</ref>

== Conquistas ==
* [[Handebol nos Jogos Pan-Americanos|Jogos Pan-Americanos]]
** Medalha de Ouro - [[Handebol nos Jogos Pan-Americanos de 1987|1987]], [[Handebol nos Jogos Pan-Americanos de 1995|1995]]

* [[Campeonato Pan-Americano de Handebol Feminino|Campeonato Pan-Americano]]
** Campeão - 1986, 1991
** Vice-Campeão - 1989

== Ver Também ==
* [[Andebol dos Estados Unidos|Handebol dos Estados Unidos]]

{{Referências}}

== Ligações externas ==
*{{Link|en|2=https://www.ihf.info/member-federations/united-states-of-america/1417|3=Perfil|4=no site da IHF}}
*{{Link|en|2=https://www.teamusa.org/USA-Team-Handball|3=Página oficial}}

{{esboço-handebol}}
{{Seleções nacionais de handebol feminino da América}}

[[Categoria:Seleções nacionais de handebol feminino da América]]

title: Handebol

Handebol: Bandeira

title: Informações gerais

Federação: USA Team Handball

Sigla IHF: USA

Confederação: PATHF

Técnico: Christian Latulippe

Capitão: Sarah Gascon

title: Jogos Olímpicos

Participações: 4 (Primeira em 1984)

title: Campeonato Mundial

Participações: 5 (Primeira em 1975)

title: Campeonato Pan-Americano

Participações: 9 (Primeira em 1986)

Primeiro: Alternativo


text:
# Harold Chestnut
Harold (Hal) Chestnut (Albany (Nova Iorque), 25 de novembro de 1917 — Schenectady, 29 de agosto de 2001) foi um engenheiro elétrico estadunidense.
Contribuiu para a desenvolvimento dos campos da teoria de controle e engenharia de sistemas.

## Publicações selecionadas
- 1951. Servomechanisms and Regulating Systems Design. Vol. 1, with R.W. Mayer, Wiley.
- 1955. Servomechanisms and Regulating Systems Design. Vol. 2, with R.W. Mayer, Wiley.
- 1965. Systems Engineering Tools. Wiley.
- 1967. Systems Engineering Methods. Wiley.

Artigos:
- 1970. "Information requirements for systems understanding". In: IEEE Trans. Syst. Sci. Cybern.. Vol. SSC-6. pp. 3–12, Jan. 1970.

title: Harold Chestnut

wikitext:
{{Info/Biografia/Wikidata
|nome              =Harold Chestnut
|data_nascimento   ={{dni|25|11|1917|si}}
|local_nascimento  =[[Albany (Nova Iorque)]]
|data_morte        ={{morte|29|8|2001|25|11|1917}}
|local_morte       =[[Schenectady]]
|pais_de_residencia=[[Estados Unidos]]
|nacionalidade     =[[Povo dos Estados Unidos|Estadunidense]]
|campo             =[[teoria de controle]]
|premio            ={{nowrap|[[Prêmio Richard E. Bellman|Prêmio Richard E. Bellman (1985)]]}}
}}
'''Harold (Hal) Chestnut''' ([[Albany (Nova Iorque)]], {{dtlink|lang=br|25|11|1917}} — [[Schenectady]], {{dtlink|lang=br|29|8|2001}}) foi um [[Engenharia elétrica|engenheiro elétrico]] [[Povo dos Estados Unidos|estadunidense]].

Contribuiu para a desenvolvimento dos campos da [[teoria de controle]] e [[engenharia de sistemas]].

==Publicações selecionadas==
*1951. ''Servomechanisms and Regulating Systems Design''. Vol. 1, with R.W. Mayer, Wiley.
*1955. ''Servomechanisms and Regulating Systems Design''. Vol. 2, with R.W. Mayer, Wiley.
*1965. ''Systems Engineering Tools''. Wiley.
*1967. ''Systems Engineering Methods''. Wiley.

Artigos:
*1970. "Information requirements for systems understanding". In: ''IEEE Trans. Syst. Sci. Cybern.''. Vol. SSC-6. pp. 3–12, Jan. 1970.

{{Referências}}

==Bibliografia==
*Stephen Kahne (2002). [http://www.autsubmit.com/editorials/ed38_6.html "Harold Chestnut, First IFAC President"], in ''Automatica'', June 2002, Volume 38, No. 6
*U. Luoto et al. (1978). "20 Years Old; 20 years Young", in ''AUTOMATICA'', Vol. 14, pp 49–75, 1978
*''In memoriam - Harold Chestnut (1918-2001)'', in: ''Control Systems Magazine, IEEE'', Volume 22, Issue 2, Apr 2002 pp 87–87
*[https://web.archive.org/web/20050423190627/http://www.ewh.ieee.org/r1/schenectady/current_source_april2002.pdf "In memoriam—Harold Chestnut"]. In: ''IEEE the current source'', Vol 28, no 1, April 2002

==Ligações externas==
*[http://www.ifac-control.org/ IFAC] homepage
*[https://web.archive.org/web/20071019143353/http://www.ifac-control.org/awards/harold-chestnut-control-engineering-textbook-prize Harold Chestnut Control Engineering Textbook Prize]

{{Começa caixa}}
{{Caixa de sucessão
|título=[[Prêmio Richard E. Bellman]]
|anos=1985
|antes=[[Richard Bellman|Richard E. Bellman]]
|depois=[[John Zaborszky]]
}}
{{Termina caixa}}

{{Prêmio Richard E. Bellman}}

{{Esboço-engenheiro}}

{{DEFAULTSORT:Chesnut, Harold}}
[[Categoria:IEEE Centennial Medal]]
[[Categoria:Especialistas em teoria de controle]]
[[Categoria:Especialistas em engenharia de sistemas]]
[[Categoria:Engenheiros eletricistas dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Alunos do Instituto de Tecnologia de Massachusetts]]

title: Harold Chestnut

Nascimento: 25 de novembro de 1917 · Albany (Nova Iorque)

Morte: 29 de agosto de 2001 (83 anos) · Schenectady

Nacionalidade: Estadunidense

Cidadania: Estados Unidos

Alma mater: - Instituto de Tecnologia de Massachusetts

Ocupação: engenheiro

Distinções: Prêmio Richard E. Bellman (1985)

Campo(s): teoria de controle


text:
# Emmanuel Magnien
Emmanuel Magnien (nascido em 7 de maio de 1971) é um ex-ciclista de estrada francês, profissional de 1993 a 2003.
Antes de se tornar profissional, ele participou nos Jogos Olímpicos de 1992 em Barcelona.
Algumas de suas vitórias notáveis são o Tour de l'Avenir (1995), Tour Méditerranéen (1997), Grande Prêmio Ouverture La Marseillaise (2000) e Paris-Bruxelas (2001).

## Resultados nasGrandes Voltas

### Tour de France
- Sete participações:
  - 1994 DNF (16ª etapa)
  - 1995 DNF (9ª etapa)
  - 1996 DNF (12ª etapa)
  - 1998 DNF (10ª etapa)
  - 2000: 98º
  - 2001: 113º
  - 2002: 96º

### Giro d'Italia
- Duas participações:
  - 1993: 119º
  - 1995: DNF

title: Emmanuel Magnien

wikitext:
{{Info/Ciclista
|lang              = br
|nome              = Emmanuel Magnien
|imagem            = Emmanuel MAGNIEN.jpg
|imagem_tamanho    = 230px
|imagem_legenda    = Magnien no [[Paris-Tours]] de 1997
|apelido           =
|nome_completo     = Emmanuel Magnien
|nascimento_data   = {{dni|7|5|1971}}
|nascimento_local  = [[Sedan]], [[França]]
|morte_data        =
|morte_local       =
|país              = {{FRA}}
|altura            = 1,75 m
|peso              = 66 kg
|equipe            =
|disciplina        = Estrada
|funcao            = Ciclista
|tipocorredor      =
|anos_amador       = 1992
1992
|equipes_amador    = VC Nouzonville
Castorama (estagiário)
|anos_pro          = 1993–1995
1996–1997
1998–2001
2002–2003
|equipes_pro       = Castorama
Festina
[[FDJ.fr]]
Europcar
|anos_dir          =
|equipes_dir       =
|maiores_vit       =
|medaltemplates    =
}}
'''Emmanuel Magnien''' (nascido em 7 de maio de 1971) é um ex-[[ciclista de estrada]] [[Franceses|francês]], profissional de 1993 a 2003.

Antes de se tornar profissional, ele participou nos [[Jogos Olímpicos de 1992]] em [[Barcelona]].<ref>{{citar sports-reference|url=http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ma/emmanuel-magnien-1.html|título=Emmanuel Magnien|data=|publicado=[[Sports Reference]]|lingua=inglês|acessodata=16 de janeiro de 2016}}</ref>

Algumas de suas vitórias notáveis são o [[Tour de l'Avenir]] (1995), [[Tour Méditerranéen]] (1997), Grande Prêmio Ouverture La Marseillaise (2000) e [[Brussels Cycling Classic|Paris-Bruxelas]] (2001).<ref>{{citar web|url=http://www.procyclingstats.com/rider.php?id=114211|título=Emmanuel Magnien|data=|publicado=Pro Cycling Stats|acessodata=16 de janeiro de 2016|lingua=inglês}}</ref>

== Resultados nas [[Grandes Voltas]] ==
===[[Tour de France]]===
*Sete participações:
**[[Tour de France 1994|1994]] {{Abbr|DNF|Não completou}} (16ª etapa)
**[[Tour de France 1995|1995]] DNF (9ª etapa)
**[[Tour de France 1996|1996]] DNF (12ª etapa)
**[[Tour de France 1998|1998]] DNF (10ª etapa)
**[[Tour de France 2000|2000]]: 98º
**[[Tour de France 2001|2001]]: 113º
**[[Tour de France 2002|2002]]: 96º

=== [[Giro d'Italia]] ===
*Duas participações:
**[[Giro d'Italia 1993|1993]]: 119º
**[[Giro d'Italia 1995|1995]]: DNF

{{referências}}
{{Commonscat}}

{{Portal3|Biografias|Ciclismo|França}}
{{esboço-desportista|ciclismo}}

{{DEFAULTSORT:Magnien, Emmanuel}}
[[Categoria:Ciclistas olímpicos da França]]
[[Categoria:Ciclistas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992]]
[[Categoria:Naturais de Sedan]]
[[Categoria:Ciclistas do Tour de France]]
[[Categoria:Ciclistas do Giro d'Italia]]

title: Informações pessoais

Nome nativo: Emmanuel Magnien

Nascimento: 7 de maio de 1971 (53 anos) · Sedan, França

Cidadania: França

Ocupação: ciclista desportivo (en) e ciclista de ciclocross (d)

title: Informações da equipe

Disciplina: Estrada

Função: Ciclista

title: Amador

VC Nouzonville · Castorama (estagiário)

title: Profissional

Castorama · Festina · FDJ.fr · Europcar

title: Estatísticas

Estatísticas:
Emmanuel Magnien no ProCyclingStats
[edite no Wikidata]


text:
# Tony Dungy
Anthony Kevin Dungy, conhecido como Tony Dungy ( Michigan, 6 de outubro de 1955) é um ex-jogador de futebol americano que foi treinador principal na National Football League. Dungy foi o treinador do Tampa Bay Buccaneers de 1996 até 2001, e depois do Indianapolis Colts de 2002 até 2008. Ele se tornou o primeiro treinador afro-americano a vencer um Super Bowl quando os Colts derrotaram o Chicago Bears em 4 de fevereiro de 2007. Em 18 de dezembro de 2008, depois de ir para os playoffs pelo décimo ano seguido após uma vitória sobre Jacksonville Jaguars, Dungy estabeleceu um novo recorde na NFL de maior número de aparições consecutivas nos playoffs por qualquer treinador.
Em 12 de janeiro de 2009, Dungy anunciou sua aposentadoria como treinador pelo Indianapolis Colts. Depois de sua aposentadoria, Dungy se tornou analista da NBC. Tony Dungy é um dos poucos a vencer um Super Bowl como jogador e outro como treinador.
Em fevereiro de 2016, foi aceito no Pro Football Hall of Fame.

## Primeiros anos
Tony Dungy nasceu em Jackson, Michigan. Seus pais foram Wilbur Dungy (1926–2004), professor de ciências no Jackson College, e Cleomae Dungy (1920–2002), que ensinou Shakespeare na Jackson High School, em Michigan. Wilbur serviu como piloto durante a Segunda Guerra Mundial com os famosos pilotos de Tuskegee.
Tony Dungy frequentou o Parkside High School. Ele jogou quarterback na faculdade para a Universidade de Minnesota.

## Carreira como jogador
Após a faculdade, Dungy foi undrafted em 1977 e foi assinado como um agente livre pelo Pittsburgh Steelers da National Football League como uma segurança. Ele jogou como reserva defensiva e jogador de times especiais para o Steelers em 1977 e para a temporada de 1978 do campeão do Super Bowl, liderando o time em interceptações na última campanha. Em 1979, Dungy foi negociado para o San Francisco 49ers, e terminou sua carreira um ano depois no campo de treinamento dos New York Giants em 1980.
Dungy é o mais recente jogador da NFL a interceptar um passe e lançar uma interceptação no mesmo jogo. Dungy foi o zagueiro de emergência do Pittsburgh Steelers em um jogo de 1977 contra o Houston Oilers quando Terry Bradshaw e Mike Kruczek sofreram lesões em 9 de outubro de 1977. Ele jogou segurança na defesa.
Dungy tem um título do Super Bowl como jogador, já que ele era um membro dos Steelers quando eles venceram o Super Bowl XIII.

## Carreira como treinador

### Treinador adjunto
Seguindo sua experiência na NFL como jogador, Dungy foi convidado para se tornar um assistente técnico de sua alma mater, a Universidade de Minnesota em 1980. Depois de uma temporada no comando de costas defensivas, ele foi convidado a voltar para a NFL, desta vez como treinador. Ele foi contratado como assistente pelo treinador do Steelers, Chuck Noll, seu ex-treinador de seus dias jogando com a equipe, em 1981. Seu trabalho com Noll colocou Dungy na árvore de treinamento de Sid Gillman.
Em 1982, ele foi nomeado treinador de backfield defensivo e foi promovido em 1984 ao coordenador defensivo. Após uma temporada de 5-11 em 1988, o dono do Steelers, Dan Rooney, forçou Noll a fazer mudanças em sua equipe, o que incluiu o rebaixamento de Dungy para o técnico defensivo. Em vez de assumir o rebaixamento, ele deixou os Steelers em 1989 para a mesma posição em que estava sendo rebaixado, mas com os chefes de Kansas City. Ele assumiu a posição de coordenador defensivo dos Minnesota Vikings sob Dennis Green em 1992. Enquanto estava no Minnesota, a defesa de Dungy ficou em primeiro lugar na NFL.

### Tampa Bay Buccaneers
Dungy tornou-se treinador da NFL quando foi contratado por Rich McKay para reformar o Tampa Bay Buccaneers, uma equipe então conhecida por sua falta de sucesso, em 22 de janeiro de 1996. Dungy instalou sua versão da defesa Cover 2 com o coordenador defensivo Monte Kiffin com algumas novas rugas. O resultado foi o agora famoso Tampa 2, embora Dungy admitisse abertamente que se baseava em conceitos que ele aprendera em seus dias em Pittsburgh.

#### 1996
Apesar de terminar com uma campanha de 6-10 em 1996, os Bucaneros terminaram fortes e mostraram sinais de se transformar em uma equipe vencedora. Depois de uma vitória em casa contra os Raiders, os Buccaneers caíram para um rápido buraco de 14-0 para os Chargers em San Diego. Em vez de dobrar, a equipe lutou para uma vitória difícil, sua primeira vitória na Costa Oeste em 15 anos. Muitos fãs de Bucs acreditam que este foi o local onde a franquia há muito tempo acabou virando a esquina. Acabou por ser a única época derrotada que Dungy iria sofrer como treinador principal.

#### 1997
Em 1997, os Buccaneers começaram 5-0, seu melhor começo desde 1979. Eles acabaram em segundo lugar na divisão Central da NFC, a primeira temporada vitoriosa de Tampa Bay desde 1982. No último jogo disputado no Tampa Stadium, o Bucs derrotou o Detroit Lions por apenas o segundo playoff vence na história da franquia. Eles perderam o próximo jogo para o atual campeão Green Bay Packers.

#### 1998–2001
Enquanto o Bucs quase perdeu os playoffs em 1998, eles se recuperaram fortemente em 1999 para ganhar seu título da primeira divisão desde 1979, apenas para perder para o St. Louis Rams no NFC Championship Game. Eles chegaram a alcançar os playoffs novamente em 2000 e 2001, apenas para serem derrotados no wild card por cada time do Philadelphia Eagles. Os Bucs foram prejudicados por mudanças constantes na posição do coordenador ofensivo; QB Shaun King teve que trabalhar com três coordenadores diferentes em três anos. Dungy foi demitido em 14 de janeiro de 2002 devido às repetidas perdas do clube nos playoffs. Além disso, o dono Malcolm Glazer sentiu que a ofensiva de Dungy era muito conservadora. Dungy tornou-se assim o primeiro treinador da história do Bucs a deixar o time com um recorde de vitórias.
Na temporada seguinte, os Buccaneers venceram o Super Bowl XXXVII, sua primeira (e única até 2017) aparição no jogo do campeonato. Embora Dungy tenha sido demitido na temporada anterior e substituído por Jon Gruden, Dungy foi creditado pela construção da equipe.

### Indianapolis Colts
Em 22 de janeiro de 2002, Dungy foi contratado como treinador principal do Indianapolis Colts, uma equipe que na época era muito potente ofensivamente, mas muito fraca defensivamente. Ele instalou sua defesa "Tampa 2" imediatamente e continuou a reequipar a defesa de Colts ao seu gosto durante o seu mandato. Depois de se juntar aos Colts, Dungy deixou a ofensiva de alta potência anteriormente instalada lá por Jim Mora, tanto no estilo de jogo como no pessoal, praticamente inalterada. Dungy se reuniu com Tom Moore, que foi contratado como coordenador ofensivo. Moore e Dungy já haviam trabalhado juntos em Minnesota e Pittsburgh.
Durante seu período inicial em Indianápolis, Dungy lutou para consertar a defesa do Colts e teve resultados mistos na pós-temporada. Em sua primeira temporada em Indianápolis, os Colts foram eliminados por 41 a 0 pelo New York Jets em um jogo do primeiro turno, e o time perdeu para o New England Patriots no pós-temporada em 2003 (no jogo do campeonato da AFC) e 2004 (na segunda rodada dos playoffs). Dungy assinou uma prorrogação de contrato de três anos em outubro de 2005 por US $ 5 milhões por ano.
O Colts concentrou-se em melhorias defensivas durante a offseason de 2005, assinando o defesa de cinco anos Corey Simon. Amplamente esperado para ser um concorrente do Super Bowl, o Colts venceu seus primeiros 13 jogos, provocando muita especulação sobre a possibilidade de o Colts se tornar o primeiro time da NFL a terminar a temporada invicto desde o 1972 Miami Dolphins.
Sua décima terceira vitória garantiu a vantagem de campo de Colts ao longo dos playoffs. Com nada para jogar, exceto a chance de ir invicto, o Colts perdeu seu 14º jogo para o San Diego Chargers. Os Colts jogaram suas partidas com moderação nos dois últimos jogos. O Colts perdeu em seu primeiro jogo de playoff para o eventual vencedor do Super Bowl Pittsburgh Steelers. Essa derrota fez dos Colts a primeira equipe a começar a temporada 13-0 e não chegar ao Super Bowl.
O playoff dos Colts em 2006 foi caracterizado por uma melhora acentuada no jogo defensivo, quando os Colts derrotaram os Kansas City Chiefs, mantendo um dos melhores running backs da NFL a menos de 50 jardas, e aborreceram o favorito Baltimore Ravens na rodada da divisão. Em 21 de janeiro de 2007, depois de perder por 21-3, os Colts derrotaram os New England Patriots para se tornarem Campeões da AFC e avançaram para o Super Bowl XLI. Este foi o maior retorno na história dos jogos de título da conferência. Por apenas algumas horas, Dungy se tornou o segundo treinador negro a levar sua equipe ao Super Bowl. Seu bom amigo, o treinador do Chicago Bears, Lovie Smith, havia garantido a oferta da NFC no Super Bowl no início do dia.
Em 4 de fevereiro de 2007, Dungy e os Colts venceram o Super Bowl XLI 29-17 sobre o Bears no Dolphin Stadium em Miami.
Em 23 de dezembro de 2007, com uma vitória sobre o Houston Texans, Dungy venceu seu 72º jogo como treinador do Colts, passando Don Shula para se tornar o técnico com mais vitórias na história da franquia.
Em 21 de janeiro de 2008, Dungy anunciou que voltaria pelo menos para a temporada de 2008.
Durante a temporada de 2008, o Colts venceu 12 jogos na temporada regular, incluindo os últimos nove consecutivos, garantindo a vaga de wildcard por 23 a 17 na prorrogação do San Diego Chargers na eliminatória dos playoffs da NFL de 2008-09.

### Aposentadoria
Em 12 de janeiro de 2009, Jim Caldwell, que havia sido assistente de longa data da Colts, foi escolhido como o novo treinador da Indianapolis Colts depois de ter sido nomeado sucessor de Dungy um ano antes. Em 1º de novembro de 2010, os Colts adicionaram o nome de Tony Dungy ao Anel de Honra de Indianapolis Colts, localizado na varanda do meio no lado leste do Lucas Oil Stadium.

### Marcas da carreira
A carreira de Dungy incluiu vários primeiros notáveis. Entre eles, Dungy é o primeiro treinador da NFL a derrotar todas as 32 equipes da NFL. Ele também foi o assistente técnico mais jovem aos 25 anos e o mais jovem coordenador aos 28 anos na história da NFL.
Dungy foi o primeiro treinador negro a vencer o Super Bowl (com a vitória do Colts sobre o Bears em 2007). Ele foi o terceiro treinador negro a vencer um campeonato profissional de futebol na América do Norte, atrás de Darren Arbet do San Jose Sabercats (Arena Football League) que venceu o ArenaBowl XVI em 2002 e Pinball Clemons do Toronto Argonauts (Canadian Football League) que venceu a 92ª Copa Cinza em 2004.
Dungy também se tornou o sexto homem a jogar em um Super Bowl e ser o treinador principal de um time do Super Bowl. Ele se junta a Dan Reeves, Sam Wyche, Mike Ditka, Forrest Gregg e Tom Flores. Ron Rivera também conseguiu essa façanha com o Carolina Panthers em 2015. Após a vitória no Super Bowl XLI, Dungy se tornou o terceiro homem a ganhar Super Bowls tanto como jogador quanto como treinador, seguindo Ditka e Flores.

## Radiodifusão
Em junho de 2009, a NBC Sports contratou Dungy para atuar como analista de cores de estúdio no programa semanal da rede Sunday Night Football, o Football Night in America.

## Estratégias
Na ofensiva, a estratégia de Tony Dungy envolvia uma ofensiva conservadora de controle de bola baseada principalmente na execução da bola e passes curtos e de alta porcentagem quando ele estava em Tampa Bay. Em Indianápolis, ele herdou e manteve o ataque planejado pelo coordenador ofensivo Tom Moore porque o crime estava nas mãos de alguém que ele conhecia e confiava. Em ambos os casos, a maior parte do planejamento ofensivo tem sido tratada por seus coordenadores ofensivos.
Na defesa, Dungy usou uma defesa de zona de estilo "Cover 2" abafada, que normalmente era baseada em uma formação de 4 atacantes, 3 zagueiros e 4 defensivos. A defesa "Capa 2" usada por Dungy envolveu os atacantes a empurrar o passador, os cantos que cobriam a área plana que passava, os linebackers cobrindo o meio do campo e as seguranças que ofereciam uma cobertura profunda em cada metade das suas respectivas zonas. Enquanto a defesa da Capa 2 não era um conceito novo, a Dungy contribuiu para o seu maior uso, sistematizando-a em uma defesa a cada baixo. O pessoal e as técnicas que Dungy usou nessa defesa eram muito específicos e, como resultado, seu estilo de defesa ganhou o apelido de "Tampa 2" em torno da NFL.
Dungy é mencionado no livro Power of Habit, de Charles Duhigg, no capítulo 3: "A Regra de Ouro da Mudança de Hábito".

## Filosofia
Dungy salienta que os treinadores são essencialmente professores que colocam a fé e a família à frente do futebol americano, não menosprezam seus jogadores ou gritam com eles, e permanecem calmos quando as coisas correm mal. Dungy disse:
Eu realmente queria mostrar às pessoas que você pode vencer de todas as maneiras. Eu sempre treinei do jeito que eu queria ser treinado. Eu sei que provavelmente não consegui alguns empregos na minha carreira porque as pessoas não conseguiam ver minha personalidade ou a maneira como eu faria isso. Para a sua fé ser mais importante do que o seu trabalho, para a sua família ser mais importante do que esse trabalho. Todos sabemos que é assim que deve ser, mas temos medo de dizer isso às vezes. Não tenho medo de dizer isso.
Dungy também aprendeu com Chuck Noll que é preciso todos os 53 jogadores da equipe para ganhar, de modo que um treinador treine o 53º jogador como faria com o terceiro jogador, isso se tornou a filosofia principal de Dungy. Dungy enfatizou que uma equipe deve ter um processo de pensamento, uma filosofia e a convicção de continuar com ela, mesmo que os jogadores mudem durante os jogos por causa de lesões. Dungy disse:
A filosofia de Chuck era convencer todos os caras da equipe que seu papel era importante. Se você aparecesse como um agente livre e fosse apenas um punter ou o terceiro safety, você estava fazendo algo que a equipe precisa para vencer. Foi sua maneira de enfatizar que ninguém é insubstituível. Você tem que treinar todo mundo da mesma maneira. Se Joe Greene sair, Steve Furness entra e não vamos mudar nada. Chuck nunca entrou em pânico quando alguém se machucou. Nós ainda podemos funcionar. Isso causou uma grande impressão em mim.
Dungy colocou suas crenças em seu livro de memórias, "Quiet Strength: The Principles, Practices, and Priorities of a Winning Life"  Cam Cameron, ex-treinador do Miami Dolphins, recomendou o livro comprando 1.000 livros para doar para treinadores de futebol americano em sua clínica de pré-temporada em julho de 2007, no sul da Flórida, e disse:
O livro dissipou os mitos de você tinha que gritar para vencer. Você pode ser sua própria pessoa, tratar as pessoas com respeito, ser muito exigente, mas exigente de uma forma que não atropele as pessoas. E você não precisa desistir da sua fé para vencer na NFL. Isso confirmou e reafirmou uma enorme quantidade de crenças que eu tenho.

## Performance como treinador
| Time      | Ano       | Temporada Regular | Temporada Regular | Temporada Regular | Temporada Regular | Temporada Regular | Pós-Temporada | Pós-Temporada | Pós-Temporada | Pós-Temporada                                                 |
| Time      | Ano       | Vitória           | Derrota           | Empate            | %                 | Classificação     | Vitória       | Derrota       | %             | Resultado                                                     |
| --------- | --------- | ----------------- | ----------------- | ----------------- | ----------------- | ----------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------------------------------------------------------- |
| TB        | 1996      | 6                 | 10                | 0                 | .375              | 4° na NFC Central | –             | –             | –             | –                                                             |
| TB        | 1997      | 10                | 6                 | 0                 | .625              | 2° na NFC Central | 1             | 1             | .500          | Derrota para o Green Bay Packers no Divisional Round          |
| TB        | 1998      | 8                 | 8                 | 0                 | .500              | 3° na NFC Central | –             | –             | –             | –                                                             |
| TB        | 1999      | 11                | 5                 | 0                 | .688              | 1° na NFC Central | 1             | 1             | .500          | Derrota para o St. Louis Rams no NFC Championship Game.       |
| TB        | 2000      | 10                | 6                 | 0                 | .625              | 2° na NFC Central | 0             | 1             | .000          | Derrota para o Philadelphia Eagles no wild card.              |
| TB        | 2001      | 9                 | 7                 | 0                 | .562              | 3° na NFC Central | 0             | 1             | .000          | Derrota para o Philadelphia Eagles no wild card.              |
| TB Total  | TB Total  | 54                | 42                | 0                 | .556              |                   | 2             | 4             | .333          |                                                               |
| IND       | 2002      | 10                | 6                 | 0                 | .625              | 2° na AFC South   | 0             | 1             | .000          | Derrota para o New York Jets no wild card.                    |
| IND       | 2003      | 12                | 4                 | 0                 | .750              | 1° na AFC South   | 2             | 1             | .666          | Derrota para o New England Patriots no AFC Championship Game. |
| IND       | 2004      | 12                | 4                 | 0                 | .750              | 1° na AFC South   | 1             | 1             | .500          | Derrota para o New England Patriots no Divisional Round       |
| IND       | 2005      | 14                | 2                 | 0                 | .875              | 1° na AFC South   | 0             | 1             | .000          | Derrota para o Pittsburgh Steelers no Divisional Round        |
| IND       | 2006      | 12                | 4                 | 0                 | .750              | 1° na AFC South   | 4             | 0             | 1.000         | Campeão do Super Bowl XLI.                                    |
| IND       | 2007      | 13                | 3                 | 0                 | .813              | 1° na AFC South   | 0             | 1             | .000          | Derrota para o San Diego Chargers no Divisional Round         |
| IND       | 2008      | 12                | 4                 | 0                 | .750              | 2° na AFC South   | 0             | 1             | .000          | Derrota para o San Diego Chargers no wild card.               |
| IND Total | IND Total | 85                | 27                | 0                 | .759              |                   | 7             | 6             | .538          |                                                               |
| Total     | Total     | 139               | 69                | 0                 | .668              |                   | 9             | 10            | .474          |                                                               |

Fonte:

## Envolvimento cívico
Em agosto de 2007, o Presidente George W. Bush indicou Dungy como membro do Conselho do Presidente sobre Serviço e Participação Cívica. O conselho de 25 membros representa líderes do governo, empresas, entretenimento, atletismo e organizações sem fins lucrativos comprometidos com o crescimento do espírito de serviço e participação cívica. A nomeação de dois anos exige a participação em duas reuniões presenciais por ano e conversas telefônicas trimestrais com os comitês designados. Depois de receber o telefonema do presidente Bush, Dungy comentou: "Foi algo difícil de acreditar. Certamente, quando você vai para o treinamento de futebol, não espera conseguir nomeações presidenciais para nada".
Em março de 2009, o presidente Barack Obama convidou Dungy para participar do Conselho Consultivo sobre Parcerias Baseadas em Fé e Parcerias. Ele recusou o convite para se juntar ao conselho por causa do agendamento de conflitos, já que ele poderia fazer apenas duas das quatro reuniões do conselho de 2009, mas concordou em ser um consultor informal sobre questões de paternidade.
Ele também havia recusado ofertas da Associação de Jogadores da Liga Nacional de Futebol Americano para se tornar um elo de ligação com a NFL.

## Vida pessoal
Dungy é um cristão evangélico e em um ponto de sua carreira de treinador considerou deixar o futebol para o ministério de prisão. Ao longo de sua carreira, ele permaneceu envolvido com organizações de serviços comunitários.
O mandato de Dungy em Tampa Bay como treinador dos Bucaneros trouxe maior atenção para suas realizações pessoais fora do esporte. Ele tem estado ativo em muitas organizações de serviços comunitários nas cidades em que ele treinou. Enquanto esteve em Tampa Bay, Dungy trabalhou como orador público para a Fellowship of Christian Athletes e Athletes in Action.
Ele iniciou um programa de mentores para jovens chamado Mentors for Life, e forneceu ingressos dos Bucaneros para os participantes. Ele também apoiou outros programas de caridade na área, como o Big Brothers / Big Sisters, o Boys and Girls Club, o Prison Crusade Ministry, organizações de pais adotivos e Family First. Ele continua ajudando Big Brothers / Big Sisters e o Boys and Girls Club em Indianápolis. Ele também apoia a Convenção Nacional Black Coaches Association e Indiana Black Expo.
Em Indianápolis, Dungy ajudou a lançar o programa Cesta da Esperança no Riley Hospital for Children. A Basket of Hope é uma organização nacional sem fins lucrativos que começou em 1995. Tony é o porta-voz nacional da Basket of Hope e entrega as cestas cheias de brinquedos, jogos e itens de artesanato apropriados para a idade e gênero para o Riley Hospital for Children. Junto com as cestas, ele entrega um Tote da Esperança, que inclui Força Silenciosa, um diário, Bíblia, música cristã e outros materiais de inspiração. Dungy trabalhou com a Cesta da Esperança e o Hospital Riley para Crianças para implementar o projeto Super Cestas da Esperança, onde 7.000 cestas e bolsas foram entregues nas 32 cidades da NFL e hospitais participantes durante as semanas em torno do Super Bowl XLVI.
Depois que Michael Sam, um jogador abertamente gay, foi convocado pelo St. Louis Rams no NFL Draft de 2014, Dungy disse que ele não teria escolhido Sam, dizendo: "Não porque eu não acredito que Michael Sam deveria ter uma chance de jogar". , mas eu não gostaria de lidar com tudo isso ". O ponto de vista de Dungy foi compartilhado por muitos outros. O comentário atraiu críticas de alguns que o viam como homofóbico. Após uma reação, Dungy esclareceu suas observações, dizendo que ele deu uma "resposta honesta" a uma pergunta e que sua preocupação seria com a cobertura da mídia sobre Sam se ele tivesse sido o treinador do jogador. Dungy também expressou oposição ao casamento entre pessoas do mesmo sexo.
Dungy é casado com Lauren Harris Dungy, de Pittsburgh, e o casal tem sete filhos juntos; duas filhas e cinco filhos. Seu filho mais velho cometeu suicídio aos 18 anos, fora de Tampa, em 2005. Os Dungys ainda mantêm sua casa na área de Tampa Bay. O filho de Dungy, Eric, jogou futebol na Universidade de Oregon por três temporadas antes de se transferir para a Universidade do Sul da Flórida para sua última temporada em 2014.
Em 6 de setembro de 2007, o The Indianapolis Star informou que o Davie-Brown Index (DBI), um serviço independente de classificação de celebridades para anunciantes, colocou Dungy entre os 15 principais atores, músicos, personalidades da TV e celebridades esportivas que classifica. apelo geral, colocando-o em um nível com atores como Tom Hanks e Morgan Freeman. Entre figuras esportivas, ele ocupa o segundo lugar para Hank Aaron.
Em 27 de fevereiro de 2008, a Indiana Wesleyan University homenageou Dungy em uma cerimônia em que ele foi incluído na Society of World Changers da IWU. Dungy também recebeu um doutorado honorário de cartas humanitárias da universidade.
Em 5 de agosto de 2009, Dungy discursou no 53º Conselho Geral das Assembléias de Deus.
Desde a aposentadoria, Dungy se tornou um mentor informal do ex-jogador da NFL Michael Vick, aconselhando-o durante seu encarceramento e, com a ajuda de Donovan McNabb, convencendo o proprietário das Eagles, Jeff Lurie, e o técnico Andy Reid a contratá-lo para a equipe.

## Endossos
Dungy estava na capa do NFL Head Coach 09 como seu "treinador de covers". O treinador anterior na capa era Bill Cowher. Coincidentemente, ambos os treinadores se aposentariam na temporada após a publicação de seus problemas de capa.

## Prêmios e honras
- Duas vezes campeão do Super Bowl (XIII com os Steelers como jogador, XLI sendo técnico dos Colts)
- Duas vezes vencedor do ESPY Awards (Melhor treinador/Manager, Equipe de destaque - ambos em 2007 como treinador principal dos Colts)
- Prêmio de treinador Amos Alonzo Stagg de 2007 pela United States Sports Academy.[9]
- Pro Football Hall of Fame (classe de 2016) - o primeiro treinador negro da era moderna, e o segundo de todos os tempos a receber essa honra. (O ex-jogador do Oakland Raiders e treinador principal, Art Shell, foi introduzido no Hall of Fame em 1989, mas por suas realizações como jogador)[10]
- Anel de Honra dos Buccaneers - Entrou em 24 de setembro de 2018

title: Tony Dungy

wikitext:
{{Má tradução|data=setembro de 2021}}
{{Info/JogadorNFLAtivo
|name=Tony Dungy
|image=Tony Dungy award cropped.jpg
|caption=Tony Dungy em 2007.
|number=21
|position=[[Treinador]]
[[Defensive back]]
|birthdate={{birth date and age|1955|10|6}}
[[Jackson (Michigan)|Jackson]], [[Michigan]]
|deathdate=
|undraftedyear=1976
|debutyear=1977
|debutteam= Pittsburgh Steelers
|finalteam= New York Giants
|finalyear=2008
|college=[[Universidade de Minnesota]]
|teams=<nowiki></nowiki>
* [[Pittsburgh Steelers]] ([[Temporada de 1977 da NFL|1977]]-[[Temporada de 1978 da NFL|1978]])
* [[San Francisco 49ers]] ([[Temporada de 1979 da NFL|1979]])
* [[New York Giants]]* ([[Temporada de 1980 da NFL|1980]])
:*''Offseason'' e apenas membro do ''practice squad''
'''Carreira como treinador'''
* [[University of Minnesota]] (1980)
(Treinador de defensive backs)
* [[Pittsburgh Steelers]] ([[Temporada de 1981 da NFL|1981]]-[[Temporada de 1983 da NFL|1983]])
(Treinador de defensive backs)
* [[Pittsburgh Steelers]] ([[Temporada de 1984 da NFL|1984]]-[[Temporada de 1988 da NFL|1988]])
(Coordenador defensivo)
* [[Kansas City Chiefs]] ([[Temporada de 1989 da NFL|1989]]-[[Temporada de 1991 da NFL|1991]])
(Treinador de defensive backs)
* [[Minnesota Vikings]] ([[Temporada de 1992 da NFL|1992]]-[[Temporada de 1995 da NFL|1995]])
(Coordenador defensivo)
* [[Tampa Bay Buccaneers]] ([[Temporada de 1996 da NFL|1996]]-[[Temporada de 2001 da NFL|2001]])
(Head coach)
* [[Indianapolis Colts]] ([[Temporada de 2002 da NFL|2002]]-[[Temporada de 2008 da NFL|2008]])
(Head coach)
|statseason= temporada de 2008
|statlabel1=Vitórias-Derrotas
|statvalue1=139-69
|statlabel2=PCT% de vitórias
|statvalue2=66,8%
|statlabel3=Jogos
|statvalue3=208
|statlabel4=Playoffs
|statvalue4=9-10
|statlabel5=Total (V-D-E)
|statvalue5= 148-79-0
|pfrcoach=DungTo0
|nfl=DUN437140
|highlights=<nowiki></nowiki>
* 2x Campeão do [[Super Bowl]] ([[Super Bowl XIII|XIII]], [[Super Bowl XLI|XLI]])<ref>{{citar web|url=http://www.pro-football-reference.com/teams/pit/1978_roster.htm |titulo=1978 Pittsburgh Steelers - Starters & Roster |língua=en |publicado=Reference.com|acessodata=11 de novembro de 2010}}</ref>
* 2x Vencedor do [[AFC Championship Game]] (1978, 2006)
* NFL 2000s All-Decade Team
* ''Pro Football Hall of Fame'' (2016)
|HOF=
}}
'''Anthony Kevin Dungy''', conhecido como '''Tony Dungy''' ( [[Michigan]], [[6 de outubro]] de [[1955]]) é um ex-jogador de [[futebol americano]] que foi treinador principal na [[National Football League]]. Dungy foi o treinador do [[Tampa Bay Buccaneers]] de 1996 até 2001, e depois do [[Indianapolis Colts]] de 2002 até 2008. Ele se tornou o primeiro treinador [[afro-americano]] a vencer um [[Super Bowl]] quando os Colts derrotaram o [[Chicago Bears]] em 4 de fevereiro de 2007. Em 18 de dezembro de 2008, depois de ir para os playoffs pelo décimo ano seguido após uma vitória sobre [[Jacksonville Jaguars]], Dungy estabeleceu um novo recorde na NFL de maior número de aparições consecutivas nos playoffs por qualquer treinador.<ref>{{citar web|url=http://blogs.nfl.com/2008/12/19/colts-lock-up-no-5-seed-in-afc/ |título=NFL.com Blogs » Blog Archive Dungy sets NFL record as Colts secure spot « |publicado=Blogs.nfl.com |data=19 de dezembro de 2008 |acessodata=27 de setembro de 2010}}</ref>

Em 12 de janeiro de 2009, Dungy anunciou sua aposentadoria como treinador pelo Indianapolis Colts.<ref>{{citar web|url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601079&sid=aBuCTvrNyBl8&refer=home |título=Indianapolis Colts Coach Tony Dungy Retires From NFL |publicado=[[Bloomberg L.P.|Bloomberg]] |autor =Aaron Kuriloff |data=12 de janeiro de 2009}}</ref> Depois de sua aposentadoria, Dungy se tornou analista da [[National Broadcasting Company|NBC]]. Tony Dungy é um dos poucos a vencer um [[Super Bowl]] como jogador e outro como treinador.<ref>{{citar web |url=http://www.allprodad.com/spokesmen/tony-dungy |título=NFL Spokesmen |publicado=All Pro Dad |acessodata=27 de setembro de 2010 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20101017185649/http://allprodad.com/spokesmen/tony-dungy |arquivodata=2010-10-17 |urlmorta=yes }}</ref>

Em fevereiro de 2016, foi aceito no ''[[Pro Football Hall of Fame]]''.<ref>[http://espn.go.com/blog/indianapolis-colts/post/_/id/15810/tony-dungy-excelled-with-outside-of-the-box-approach "Tony Dungy excelled with 'outside of the box' approach, selected to Hall of Fame"]. Página acessada em 7 de fevereiro de 2016.</ref>

== Primeiros anos ==
Tony Dungy nasceu em Jackson, Michigan. Seus pais foram Wilbur Dungy (1926–2004), professor de ciências no Jackson College, e Cleomae Dungy (1920–2002), que ensinou Shakespeare na Jackson High School, em Michigan. Wilbur serviu como piloto durante a Segunda Guerra Mundial com os famosos pilotos de Tuskegee.

Tony Dungy frequentou o Parkside High School. Ele jogou quarterback na faculdade para a Universidade de Minnesota.

== Carreira como jogador ==
Após a faculdade, Dungy foi undrafted em 1977 e foi assinado como um agente livre pelo Pittsburgh Steelers da National Football League como uma segurança. Ele jogou como reserva defensiva e jogador de times especiais para o Steelers em 1977 e para a temporada de 1978 do campeão do Super Bowl, liderando o time em interceptações na última campanha. Em 1979, Dungy foi negociado para o San Francisco 49ers, e terminou sua carreira um ano depois no campo de treinamento dos New York Giants em 1980.

Dungy é o mais recente jogador da NFL a interceptar um passe e lançar uma interceptação no mesmo jogo. Dungy foi o zagueiro de emergência do Pittsburgh Steelers em um jogo de 1977 contra o Houston Oilers quando Terry Bradshaw e Mike Kruczek sofreram lesões em 9 de outubro de 1977. Ele jogou segurança na defesa.

Dungy tem um título do Super Bowl como jogador, já que ele era um membro dos Steelers quando eles venceram o Super Bowl XIII.

== Carreira como treinador ==

=== Treinador adjunto ===
Seguindo sua experiência na NFL como jogador, Dungy foi convidado para se tornar um assistente técnico de sua alma mater, a Universidade de Minnesota em 1980. Depois de uma temporada no comando de costas defensivas, ele foi convidado a voltar para a NFL, desta vez como treinador. Ele foi contratado como assistente pelo treinador do Steelers, Chuck Noll, seu ex-treinador de seus dias jogando com a equipe, em 1981. Seu trabalho com Noll colocou Dungy na árvore de treinamento de Sid Gillman.

Em 1982, ele foi nomeado treinador de backfield defensivo e foi promovido em 1984 ao coordenador defensivo. Após uma temporada de 5-11 em 1988, o dono do Steelers, Dan Rooney, forçou Noll a fazer mudanças em sua equipe, o que incluiu o rebaixamento de Dungy para o técnico defensivo. Em vez de assumir o rebaixamento, ele deixou os Steelers em 1989 para a mesma posição em que estava sendo rebaixado, mas com os chefes de Kansas City. Ele assumiu a posição de coordenador defensivo dos Minnesota Vikings sob Dennis Green em 1992. Enquanto estava no Minnesota, a defesa de Dungy ficou em primeiro lugar na NFL.

=== Tampa Bay Buccaneers ===
Dungy tornou-se treinador da NFL quando foi contratado por Rich McKay para reformar o Tampa Bay Buccaneers, uma equipe então conhecida por sua falta de sucesso, em 22 de janeiro de 1996. Dungy instalou sua versão da defesa Cover 2 com o coordenador defensivo Monte Kiffin com algumas novas rugas. O resultado foi o agora famoso Tampa 2, embora Dungy admitisse abertamente que se baseava em conceitos que ele aprendera em seus dias em Pittsburgh.

==== 1996 ====
Apesar de terminar com uma campanha de 6-10 em 1996, os Bucaneros terminaram fortes e mostraram sinais de se transformar em uma equipe vencedora. Depois de uma vitória em casa contra os Raiders, os Buccaneers caíram para um rápido buraco de 14-0 para os Chargers em San Diego. Em vez de dobrar, a equipe lutou para uma vitória difícil, sua primeira vitória na Costa Oeste em 15 anos. Muitos fãs de Bucs acreditam que este foi o local onde a franquia há muito tempo acabou virando a esquina. Acabou por ser a única época derrotada que Dungy iria sofrer como treinador principal.

==== 1997 ====
Em 1997, os Buccaneers começaram 5-0, seu melhor começo desde 1979. Eles acabaram em segundo lugar na divisão Central da NFC, a primeira temporada vitoriosa de Tampa Bay desde 1982. No último jogo disputado no Tampa Stadium, o Bucs derrotou o Detroit Lions por apenas o segundo playoff vence na história da franquia. Eles perderam o próximo jogo para o atual campeão Green Bay Packers.

==== 1998–2001 ====
Enquanto o Bucs quase perdeu os playoffs em 1998, eles se recuperaram fortemente em 1999 para ganhar seu título da primeira divisão desde 1979, apenas para perder para o St. Louis Rams no NFC Championship Game. Eles chegaram a alcançar os playoffs novamente em 2000 e 2001, apenas para serem derrotados no wild card por cada time do Philadelphia Eagles. Os Bucs foram prejudicados por mudanças constantes na posição do coordenador ofensivo; QB Shaun King teve que trabalhar com três coordenadores diferentes em três anos. Dungy foi demitido em 14 de janeiro de 2002 devido às repetidas perdas do clube nos playoffs. Além disso, o dono Malcolm Glazer sentiu que a ofensiva de Dungy era muito conservadora. Dungy tornou-se assim o primeiro treinador da história do Bucs a deixar o time com um recorde de vitórias.

Na temporada seguinte, os Buccaneers venceram o Super Bowl XXXVII, sua primeira (e única até 2017) aparição no jogo do campeonato. Embora Dungy tenha sido demitido na temporada anterior e substituído por Jon Gruden, Dungy foi creditado pela construção da equipe.

=== Indianapolis Colts ===
Em 22 de janeiro de 2002, Dungy foi contratado como treinador principal do Indianapolis Colts, uma equipe que na época era muito potente ofensivamente, mas muito fraca defensivamente. Ele instalou sua defesa "Tampa 2" imediatamente e continuou a reequipar a defesa de Colts ao seu gosto durante o seu mandato. Depois de se juntar aos Colts, Dungy deixou a ofensiva de alta potência anteriormente instalada lá por Jim Mora, tanto no estilo de jogo como no pessoal, praticamente inalterada. Dungy se reuniu com Tom Moore, que foi contratado como coordenador ofensivo. Moore e Dungy já haviam trabalhado juntos em Minnesota e Pittsburgh.

Durante seu período inicial em Indianápolis, Dungy lutou para consertar a defesa do Colts e teve resultados mistos na pós-temporada. Em sua primeira temporada em Indianápolis, os Colts foram eliminados por 41 a 0 pelo New York Jets em um jogo do primeiro turno, e o time perdeu para o New England Patriots no pós-temporada em 2003 (no jogo do campeonato da AFC) e 2004 (na segunda rodada dos playoffs). Dungy assinou uma prorrogação de contrato de três anos em outubro de 2005 por US $ 5 milhões por ano.

O Colts concentrou-se em melhorias defensivas durante a offseason de 2005, assinando o defesa de cinco anos Corey Simon. Amplamente esperado para ser um concorrente do Super Bowl, o Colts venceu seus primeiros 13 jogos, provocando muita especulação sobre a possibilidade de o Colts se tornar o primeiro time da NFL a terminar a temporada invicto desde o 1972 Miami Dolphins.

Sua décima terceira vitória garantiu a vantagem de campo de Colts ao longo dos playoffs. Com nada para jogar, exceto a chance de ir invicto, o Colts perdeu seu 14º jogo para o San Diego Chargers. Os Colts jogaram suas partidas com moderação nos dois últimos jogos. O Colts perdeu em seu primeiro jogo de playoff para o eventual vencedor do Super Bowl Pittsburgh Steelers. Essa derrota fez dos Colts a primeira equipe a começar a temporada 13-0 e não chegar ao Super Bowl.

O playoff dos Colts em 2006 foi caracterizado por uma melhora acentuada no jogo defensivo, quando os Colts derrotaram os Kansas City Chiefs, mantendo um dos melhores running backs da NFL a menos de 50 jardas, e aborreceram o favorito Baltimore Ravens na rodada da divisão. Em 21 de janeiro de 2007, depois de perder por 21-3, os Colts derrotaram os New England Patriots para se tornarem Campeões da AFC e avançaram para o Super Bowl XLI. Este foi o maior retorno na história dos jogos de título da conferência. Por apenas algumas horas, Dungy se tornou o segundo treinador negro a levar sua equipe ao Super Bowl. Seu bom amigo, o treinador do Chicago Bears, Lovie Smith, havia garantido a oferta da NFC no Super Bowl no início do dia.

Em 4 de fevereiro de 2007, Dungy e os Colts venceram o Super Bowl XLI 29-17 sobre o Bears no Dolphin Stadium em Miami.

Em 23 de dezembro de 2007, com uma vitória sobre o Houston Texans, Dungy venceu seu 72º jogo como treinador do Colts, passando Don Shula para se tornar o técnico com mais vitórias na história da franquia.

Em 21 de janeiro de 2008, Dungy anunciou que voltaria pelo menos para a temporada de 2008.

Durante a temporada de 2008, o Colts venceu 12 jogos na temporada regular, incluindo os últimos nove consecutivos, garantindo a vaga de wildcard por 23 a 17 na prorrogação do San Diego Chargers na eliminatória dos playoffs da NFL de 2008-09.

=== Aposentadoria ===
Em 12 de janeiro de 2009, Jim Caldwell, que havia sido assistente de longa data da Colts, foi escolhido como o novo treinador da Indianapolis Colts depois de ter sido nomeado sucessor de Dungy um ano antes. Em 1º de novembro de 2010, os Colts adicionaram o nome de Tony Dungy ao Anel de Honra de Indianapolis Colts, localizado na varanda do meio no lado leste do Lucas Oil Stadium.

=== Marcas da carreira ===
A carreira de Dungy incluiu vários primeiros notáveis. Entre eles, Dungy é o primeiro treinador da NFL a derrotar todas as 32 equipes da NFL. Ele também foi o assistente técnico mais jovem aos 25 anos e o mais jovem coordenador aos 28 anos na história da NFL.

Dungy foi o primeiro treinador negro a vencer o Super Bowl (com a vitória do Colts sobre o Bears em 2007). Ele foi o terceiro treinador negro a vencer um campeonato profissional de futebol na América do Norte, atrás de Darren Arbet do San Jose Sabercats (Arena Football League) que venceu o ArenaBowl XVI em 2002 e Pinball Clemons do Toronto Argonauts (Canadian Football League) que venceu a 92ª Copa Cinza em 2004.

Dungy também se tornou o sexto homem a jogar em um Super Bowl e ser o treinador principal de um time do Super Bowl. Ele se junta a Dan Reeves, Sam Wyche, Mike Ditka, Forrest Gregg e Tom Flores. Ron Rivera também conseguiu essa façanha com o Carolina Panthers em 2015. Após a vitória no Super Bowl XLI, Dungy se tornou o terceiro homem a ganhar Super Bowls tanto como jogador quanto como treinador, seguindo Ditka e Flores.

== Radiodifusão ==
[[Ficheiro:Dan Patrick, Tony Dungy, and Rodney Harrison.jpg|esquerda|miniaturadaimagem|Dungy (centro), juntamente com os colegas [[Dan Patrick]] e [[Rodney Harrison]] em um jogo da NFL em [[Denver]] em setembro de 2013]]
Em junho de 2009, a NBC Sports contratou Dungy para atuar como analista de cores de estúdio no programa semanal da rede Sunday Night Football, o Football Night in America.

== Estratégias ==
Na ofensiva, a estratégia de Tony Dungy envolvia uma ofensiva conservadora de controle de bola baseada principalmente na execução da bola e passes curtos e de alta porcentagem quando ele estava em Tampa Bay. Em Indianápolis, ele herdou e manteve o ataque planejado pelo coordenador ofensivo Tom Moore porque o crime estava nas mãos de alguém que ele conhecia e confiava. Em ambos os casos, a maior parte do planejamento ofensivo tem sido tratada por seus coordenadores ofensivos.

Na defesa, Dungy usou uma defesa de zona de estilo "Cover 2" abafada, que normalmente era baseada em uma formação de 4 atacantes, 3 zagueiros e 4 defensivos. A defesa "Capa 2" usada por Dungy envolveu os atacantes a empurrar o passador, os cantos que cobriam a área plana que passava, os linebackers cobrindo o meio do campo e as seguranças que ofereciam uma cobertura profunda em cada metade das suas respectivas zonas. Enquanto a defesa da Capa 2 não era um conceito novo, a Dungy contribuiu para o seu maior uso, sistematizando-a em uma defesa a cada baixo. O pessoal e as técnicas que Dungy usou nessa defesa eram muito específicos e, como resultado, seu estilo de defesa ganhou o apelido de "Tampa 2" em torno da NFL.

Dungy é mencionado no livro Power of Habit, de Charles Duhigg, no capítulo 3: "A Regra de Ouro da Mudança de Hábito".

== Filosofia ==
Dungy salienta que os treinadores são essencialmente professores que colocam a fé e a família à frente do futebol americano, não menosprezam seus jogadores ou gritam com eles, e permanecem calmos quando as coisas correm mal. Dungy disse:{{Quote|Eu realmente queria mostrar às pessoas que você pode vencer de todas as maneiras. Eu sempre treinei do jeito que eu queria ser treinado. Eu sei que provavelmente não consegui alguns empregos na minha carreira porque as pessoas não conseguiam ver minha personalidade ou a maneira como eu faria isso. Para a sua fé ser mais importante do que o seu trabalho, para a sua família ser mais importante do que esse trabalho. Todos sabemos que é assim que deve ser, mas temos medo de dizer isso às vezes. Não tenho medo de dizer isso.}}Dungy também aprendeu com [[Chuck Noll]] que é preciso todos os 53 jogadores da equipe para ganhar, de modo que um treinador treine o 53º jogador como faria com o terceiro jogador, isso se tornou a filosofia principal de Dungy.<ref>{{Citar periódico|ultimo=Battista|primeiro=Judy|data=2007-10-08|titulo=Short-Handed Colts Find a Way to Win on Their Bench|url=https://www.nytimes.com/2007/10/08/sports/football/08colts.html|jornal=The New York Times|lingua=en-US|issn=0362-4331}}</ref> Dungy enfatizou que uma equipe deve ter um processo de pensamento, uma filosofia e a convicção de continuar com ela, mesmo que os jogadores mudem durante os jogos por causa de lesões.<ref>{{Citar web|titulo=Jim Souhan: Life is fine at the top|url=http://www.startribune.com/souhan/story/1479872.html|obra=web.archive.org|data=2007-11-02|acessodata=2019-01-30|arquivodata=2007-11-02|arquivourl=https://web.archive.org/web/20071102084846/http://www.startribune.com/souhan/story/1479872.html}}</ref> Dungy disse:{{Quote|A filosofia de Chuck era convencer todos os caras da equipe que seu papel era importante. Se você aparecesse como um agente livre e fosse apenas um [[punter]] ou o terceiro [[safety]], você estava fazendo algo que a equipe precisa para vencer. Foi sua maneira de enfatizar que ninguém é insubstituível. Você tem que treinar todo mundo da mesma maneira. Se [[Joe Greene]] sair, [[Steve Furness]] entra e não vamos mudar nada. Chuck nunca entrou em pânico quando alguém se machucou. Nós ainda podemos funcionar. Isso causou uma grande impressão em mim.}}Dungy colocou suas crenças em seu livro de memórias, "''Quiet Strength: The Principles, Practices, and Priorities of a Winning Life''"  Cam Cameron, ex-treinador do Miami Dolphins, recomendou o livro comprando 1.000 livros para doar para treinadores de futebol americano em sua clínica de pré-temporada em julho de 2007, no sul da [[Flórida]], e disse:{{Quote|O livro dissipou os mitos de você tinha que gritar para vencer. Você pode ser sua própria pessoa, tratar as pessoas com respeito, ser muito exigente, mas exigente de uma forma que não atropele as pessoas. E você não precisa desistir da sua fé para vencer na NFL. Isso confirmou e reafirmou uma enorme quantidade de crenças que eu tenho.}}

== Performance como treinador ==
{| class="wikitable"
|-
! rowspan="2" |Time
! rowspan="2" |Ano
! colspan="5" |Temporada Regular
! colspan="4" |Pós-Temporada
|-
!Vitória
!Derrota
!Empate
!%
!Classificação
!Vitória
!Derrota
!%
!Resultado
|-
!TB
!1996
|6
|10
|0
|.375
|4° na NFC Central
|–
|–
|–
|–
|-
!TB
!1997
|10
|6
|0
|.625
|'''2° na NFC Central'''
|1
|1
|.500
|'''Derrota para o Green Bay Packers no Divisional Round'''
|-
!TB
!1998
|8
|8
|0
|.500
|3° na NFC Central
|–
|–
|–
|–
|-
!TB
!1999
|11
|5
|0
|.688
|'''1° na NFC Central'''
|1
|1
|.500
|'''Derrota para o St. Louis Rams no NFC Championship Game.'''
|-
!TB
!2000
|10
|6
|0
|.625
|'''2° na NFC Central'''
|0
|1
|.000
|'''Derrota para o Philadelphia Eagles no wild card.'''
|-
!TB
!2001
|9
|7
|0
|.562
|'''3° na NFC Central'''
|0
|1
|.000
|'''Derrota para o Philadelphia Eagles no wild card.'''
|-
! colspan="2" |TB Total
!54
!42
!0
!.556
!
!2
!4
!.333
!
|-
!IND
!2002
|10
|6
|0
|.625
|'''2° na AFC South'''
|0
|1
|.000
|'''Derrota para o New York Jets no wild card.'''
|-
!IND
!2003
|12
|4
|0
|.750
|'''1° na AFC South'''
|2
|1
|.666
|'''Derrota para o New England Patriots no AFC Championship Game.'''
|-
!IND
!2004
|12
|4
|0
|.750
|'''1° na AFC South'''
|1
|1
|.500
|'''Derrota para o New England Patriots no Divisional Round'''
|-
!IND
!2005
|14
|2
|0
|.875
|'''1° na AFC South'''
|0
|1
|.000
|'''Derrota para o Pittsburgh Steelers no Divisional Round'''
|-
!IND
!2006
|12
|4
|0
|.750
|'''1° na AFC South'''
|4
|0
|1.000
|'''Campeão do Super Bowl XLI.'''
|-
!IND
!2007
|13
|3
|0
|.813
|'''1° na AFC South'''
|0
|1
|.000
|'''Derrota para o San Diego Chargers no Divisional Round'''
|-
!IND
!2008
|12
|4
|0
|.750
|'''2° na AFC South'''
|0
|1
|.000
|'''Derrota para o San Diego Chargers no wild card.'''
|-
! colspan="2" |IND Total
!85
!27
!0
!.759
!
!7
!6
!.538
!
|-
! colspan="2" |Total
!139
!69
!0
!.668
!
!9
!10
!.474

|}
''Fonte:''<ref>{{Citar web|titulo=Tony Dungy Record, Statistics, and Category Ranks|url=https://www.pro-football-reference.com/coaches/DungTo0.htm|obra=Pro-Football-Reference.com|acessodata=2019-01-30|lingua=en}}</ref>

== Envolvimento cívico ==
Em agosto de 2007, o Presidente George W. Bush indicou Dungy como membro do Conselho do Presidente sobre Serviço e Participação Cívica. O conselho de 25 membros representa líderes do governo, empresas, entretenimento, atletismo e organizações sem fins lucrativos comprometidos com o crescimento do espírito de serviço e participação cívica. A nomeação de dois anos exige a participação em duas reuniões presenciais por ano e conversas telefônicas trimestrais com os comitês designados. Depois de receber o telefonema do presidente Bush, Dungy comentou: "Foi algo difícil de acreditar. Certamente, quando você vai para o treinamento de futebol, não espera conseguir nomeações presidenciais para nada".

Em março de 2009, o presidente Barack Obama convidou Dungy para participar do Conselho Consultivo sobre Parcerias Baseadas em Fé e Parcerias. Ele recusou o convite para se juntar ao conselho por causa do agendamento de conflitos, já que ele poderia fazer apenas duas das quatro reuniões do conselho de 2009, mas concordou em ser um consultor informal sobre questões de paternidade.

Ele também havia recusado ofertas da Associação de Jogadores da Liga Nacional de Futebol Americano para se tornar um elo de ligação com a NFL.

== Vida pessoal ==
Dungy é um cristão evangélico e em um ponto de sua carreira de treinador considerou deixar o futebol para o ministério de prisão. Ao longo de sua carreira, ele permaneceu envolvido com organizações de serviços comunitários.

O mandato de Dungy em Tampa Bay como treinador dos Bucaneros trouxe maior atenção para suas realizações pessoais fora do esporte. Ele tem estado ativo em muitas organizações de serviços comunitários nas cidades em que ele treinou. Enquanto esteve em Tampa Bay, Dungy trabalhou como orador público para a Fellowship of Christian Athletes e Athletes in Action.

Ele iniciou um programa de mentores para jovens chamado Mentors for Life, e forneceu ingressos dos Bucaneros para os participantes. Ele também apoiou outros programas de caridade na área, como o Big Brothers / Big Sisters, o Boys and Girls Club, o Prison Crusade Ministry, organizações de pais adotivos e Family First. Ele continua ajudando Big Brothers / Big Sisters e o Boys and Girls Club em Indianápolis. Ele também apoia a Convenção Nacional Black Coaches Association e Indiana Black Expo.

Em Indianápolis, Dungy ajudou a lançar o programa Cesta da Esperança no Riley Hospital for Children. A Basket of Hope é uma organização nacional sem fins lucrativos que começou em 1995. Tony é o porta-voz nacional da Basket of Hope e entrega as cestas cheias de brinquedos, jogos e itens de artesanato apropriados para a idade e gênero para o Riley Hospital for Children. Junto com as cestas, ele entrega um Tote da Esperança, que inclui Força Silenciosa, um diário, Bíblia, música cristã e outros materiais de inspiração. Dungy trabalhou com a Cesta da Esperança e o Hospital Riley para Crianças para implementar o projeto Super Cestas da Esperança, onde 7.000 cestas e bolsas foram entregues nas 32 cidades da NFL e hospitais participantes durante as semanas em torno do Super Bowl XLVI.

Depois que Michael Sam, um jogador abertamente gay, foi convocado pelo St. Louis Rams no NFL Draft de 2014, Dungy disse que ele não teria escolhido Sam, dizendo: "Não porque eu não acredito que Michael Sam deveria ter uma chance de jogar". , mas eu não gostaria de lidar com tudo isso ". O ponto de vista de Dungy foi compartilhado por muitos outros. O comentário atraiu críticas de alguns que o viam como homofóbico. Após uma reação, Dungy esclareceu suas observações, dizendo que ele deu uma "resposta honesta" a uma pergunta e que sua preocupação seria com a cobertura da mídia sobre Sam se ele tivesse sido o treinador do jogador. Dungy também expressou oposição ao casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Dungy é casado com Lauren Harris Dungy, de Pittsburgh, e o casal tem sete filhos juntos; duas filhas e cinco filhos. Seu filho mais velho cometeu suicídio aos 18 anos, fora de Tampa, em 2005. Os Dungys ainda mantêm sua casa na área de Tampa Bay. O filho de Dungy, Eric, jogou futebol na Universidade de Oregon por três temporadas antes de se transferir para a Universidade do Sul da Flórida para sua última temporada em 2014.

Em 6 de setembro de 2007, o The Indianapolis Star informou que o Davie-Brown Index (DBI), um serviço independente de classificação de celebridades para anunciantes, colocou Dungy entre os 15 principais atores, músicos, personalidades da TV e celebridades esportivas que classifica. apelo geral, colocando-o em um nível com atores como Tom Hanks e Morgan Freeman. Entre figuras esportivas, ele ocupa o segundo lugar para Hank Aaron.

Em 27 de fevereiro de 2008, a Indiana Wesleyan University homenageou Dungy em uma cerimônia em que ele foi incluído na Society of World Changers da IWU. Dungy também recebeu um doutorado honorário de cartas humanitárias da universidade.

Em 5 de agosto de 2009, Dungy discursou no 53º Conselho Geral das Assembléias de Deus.

Desde a aposentadoria, Dungy se tornou um mentor informal do ex-jogador da NFL Michael Vick, aconselhando-o durante seu encarceramento e, com a ajuda de Donovan McNabb, convencendo o proprietário das Eagles, Jeff Lurie, e o técnico Andy Reid a contratá-lo para a equipe.

== Endossos ==
Dungy estava na capa do NFL Head Coach 09 como seu "treinador de covers". O treinador anterior na capa era Bill Cowher. Coincidentemente, ambos os treinadores se aposentariam na temporada após a publicação de seus problemas de capa.

== Prêmios e honras ==

* Duas vezes campeão do Super Bowl (XIII com os Steelers como jogador, XLI sendo técnico dos Colts)
* Duas vezes vencedor do [[ESPY Awards]] (Melhor treinador/Manager, Equipe de destaque - ambos em 2007 como treinador principal dos Colts)
* Prêmio de treinador Amos Alonzo Stagg de 2007 pela United States Sports Academy.<ref>{{Citar web|titulo=Indianapolis Colts - DUNGY HONORED (04-15-2008)|url=http://cache.colts.com/modules/article7_print.cfm?news_id=2b7b9a5a-79d5-4a51-8cba-e2ae5d8d8f78|obra=web.archive.org|data=2011-07-08|acessodata=2019-01-30|arquivodata=2011-07-08|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110708191416/http://cache.colts.com/modules/article7_print.cfm?news_id=2b7b9a5a-79d5-4a51-8cba-e2ae5d8d8f78}}</ref>
* Pro Football Hall of Fame (classe de 2016) - o primeiro treinador negro da era moderna, e o segundo de todos os tempos a receber essa honra. (O ex-jogador do Oakland Raiders e treinador principal, Art Shell, foi introduzido no Hall of Fame em 1989, mas por suas realizações como jogador)<ref>{{Citar web|titulo=Favre, Stabler highlight eight-member Hall class|url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/14728326|obra=ESPN.com|data=2016-02-07|acessodata=2019-01-30|lingua=en}}</ref>
* Anel de Honra dos Buccaneers - Entrou em 24 de setembro de 2018

{{Referências}}

{{Prêmio Theodore Roosevelt}}
{{Portal3|Futebol americano|Estados Unidos}}

{{DEFAULTSORT:Dungy, Tony}}
[[Categoria:Naturais do Michigan]]
[[Categoria:Jogadores de futebol americano de Michigan]]
[[Categoria:Treinadores de futebol americano]]
[[Categoria:Jogadores do Pittsburgh Steelers]]
[[Categoria:Jogadores do San Francisco 49ers]]
[[Categoria:Jogadores do New York Giants]]
[[Categoria:Indianapolis Colts]]
[[Categoria:Campeões do Super Bowl]]

title: Informações pessoais

Informações pessoais: Data de nascimento: 6 de outubro de 1955 (69 anos) · Jackson, Michigan

title: Informação da carreira

Informação da carreira:
Faculdade: Universidade de Minnesota
Jogador não-draftado em 1976

title: História da carreira

História da carreira: Como jogador: · - Pittsburgh Steelers (1977-1978) - San Francisco 49ers (1979) - New York Giants* (1980) *Offseason e apenas membro do practice squad Carreira como treinador - University of Minnesota (1980) · (Treinador de defensive backs) - Pittsburgh Steelers (1981-1983) · (Treinador de defensive backs) - Pittsburgh Steelers (1984-1988) · (Coordenador defensivo) - Kansas City Chiefs (1989-1991) · (Treinador de defensive backs) - Minnesota Vikings (1992-1995) · (Coordenador defensivo) - Tampa Bay Buccaneers (1996-2001) · (Head coach) - Indianapolis Colts (2002-2008) · (Head coach)

title: Pontos altos na carreira e prêmios

Pontos altos na carreira e prêmios: - 2x Campeão do Super Bowl (XIII, XLI) - 2x Vencedor do AFC Championship Game (1978, 2006) - NFL 2000s All-Decade Team - Pro Football Hall of Fame (2016)

title: Estatísticas de carreira na NFL até a temporada de 2008


text:
# Montalbán (Montalbán)
Montalbán é uma cidade venezuelana, capital do município de Montalbán.

title: Montalbán (Montalbán)

wikitext:
{{Info/Cidade da Venezuela
 |nome        = Montalbán
}}
[[Ficheiro:Vista de Montalban..jpg|miniaturadaimagem|Vista do campo na cidade de Montalbán, Venezuela]]
'''Montalbán''' é uma [[cidade]] [[venezuela]]na, capital do [[município]] de [[Montalbán (Carabobo)|Montalbán]].<ref>{{citar web|URL=http://www.redatam.ine.gob.ve/vencgibin/RpWebEngine.exe/EasyCross?&BASE=CPV2011&ITEM=PIRAMEDAD&MAIN=WebServerMain.inl|título=Censo do 2011|autor=|data=|publicado=Instituto Nacional de Estadística (INE)|acessodata=|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150924085357/http://www.redatam.ine.gob.ve/vencgibin/RpWebEngine.exe/EasyCross?&BASE=CPV2011&ITEM=PIRAMEDAD&MAIN=WebServerMain.inl#|arquivodata=24 de setembro de 2015|urlmorta=yes}}</ref>

{{Referências}}
{{Esboço-geove}}
{{Portal3|Geografia|Venezuela}}
{{Controle de autoridade}}

{{DEFAULTSORT:Montalban (Montalban)}}
[[Categoria:Cidades da Venezuela]]

title: Localização

País: Venezuela