text:
# Miss Universo 1988
Miss Universo 1988 foi a 37ª edição do concurso, realizado no Lin Kou Stadium, Taipé, Taiwan, em 23 de maio daquele ano. Sessenta e seis candidatas disputaram o título, no evento que pela primeira vez em 21 anos não teve Bob Barker como apresentador, sendo substituído pelo canadense Alan Thicke.
A tailandesa Porntip Nakhirunkanok foi coroada como Miss Universo, a segunda de seu país, numa edição que ficou conhecida como o "Ano das Orientais", em que quatro misses da Ásia compuseram o Top 5, fato inédito na história do concurso.

## Escolha da sede
Helsinque, na Finlândia originalmente seria sede do concurso e foi anunciada como sede ao final do Miss Universo 1987.Mas,em 3 de janeiro de 1988,o prefeito da capital finlandesa Raimo Ilaskivi, anunciou que a cidade não poderia sediar o evento devido a problemas financeiros.No dia seguinte a este anúncio , o prefeito de Taipei, Hsu Shui-teh,anunciou que a cidade iria sediar o certame em maio do mesmo ano.

## Evento
Com apenas duas candidatas a menos do que o ano anterior e a primeira ausência de um dos países mais tradicionais da história do evento, a Grécia, o nível de qualidade de beleza desta edição foi superior. Liderando as preferências desde o início, estavam as misses USA, República da Coreia e  República Dominicana. Transmitido pela CBS para 600 milhões de espectadores em todo mundo. Este concurso foi também marcado por sua grande produção, luxuosa e colorida, com um número inicial dançado e cantado pelas participantes ao som de Dancing on the Ceiling, de Lionel Ritchie, com enormes fitas coloridas e uma grande pirâmide dourada com caracteres chineses inscritos, no palco.
Após os desfiles preliminares em maiô, as três favoritas dominaram a pontuação e foram todas selecionadas entre o Top 10. Além delas, algumas para surpresa de muitos, estavam Hong Kong, Japão, Colômbia, Noruega, México, Venezuela e Tailândia. Até aquele momento no concurso, Porntip, vencedora do Melhor Traje Típico, não vinha sendo considerada entre as favoritas. Depois das entrevistas, entretanto, ela conquistou os jurados e passou a liderar a competição.
O Top 5 foi formado por Tailândia, Coreia, Hong Kong, Japão e México. Com apenas uma latino-americana, Top 5 deste ano foi o único da história do concurso com 4 asiáticas. No final, apenas Porntip e uma chorosa e emocionada Chang Yun-Jung da Coreia, a tailandesa foi coroada como Miss Universo 1988, a segunda de seu país, 23 anos depois de Apasra Hongsakula, a Miss Universo 1965. A coreana Yun-Jung,grande favorita desde o início, chorou bastante após o concurso, descontente com a derrota.
Sua vitória foi muito comemorada na Tailândia, um país onde concursos de beleza são extremamente populares; entre outras honrarias ela foi nomeada, aos 19 anos, Embaixadora da Boa Vontade nas Nações Unidas pelo Ministério das Relações Exteriores e condecorada com a Royal Medal of Honour pelo Rei Bhumibol Adulyadej por seus serviços prestados de assistência às crianças necessitadas durante seu reinado. Em 2002 ela casou-se com o empresário norte-americano Herbert Simon, dono do time de basquete Indiana Pacers e de  um conglomerado de empresas chamado Simon Property Group no Palácio Real de Verão em Bangkok  – entre os presentes estava a rainha Sirikit – e lhe deu um casal de filhos.
Hoje ela dirige uma fundação dedicada à ajuda e concessão de bolsas de estudo chamada Angels Wings Foundation.

## Resultados
| Colocação                | Candidata                                                                   | País                                                                   |
| ------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| Miss Universo 1988       | Porntip Nakhirunkanok                                                       | Tailândia                                                              |
| 2º lugar                 | Chang Yun-jung                                                              | Coreia do Sul                                                          |
| 3º lugar                 | Amanda Beatriz Olivares                                                     | México                                                                 |
| 4º lugar                 | Mizuho Sakaguchi                                                            | Japão                                                                  |
| 5º lugar                 | Pauline Yeung                                                               | Hong Kong                                                              |
| Semifinalistas (Top 10): | Diana Arévalo Courtney Gibbs Bente Brunland Patricia Jiménez Yajaira Roldán | Colômbia · Estados Unidos · Noruega · República Dominicana · Venezuela |
| Premiações especiais     |                                                                             |                                                                        |
| Miss Simpatia            | Liza Camacho                                                                | Guam                                                                   |
| Miss Fotogenia           | Tracey Williams                                                             | Inglaterra                                                             |
| Melhor Traje Típico      | Porntip Nakhirunkanok                                                       | Tailândia                                                              |

## Candidatas
Em negrito, a candidata eleita Miss Universo 1988. Em itálico, as semifinalistas.
| - Alemanha - Christiane Kopp - Argentina - Claudia Pereyra - Austrália - Vanessa Gibson - Áustria - Maria Steinhart - Bahamas - Natasha Pinder - Bélgica - Daisy Van Cauwenbergh - Bermudas - Kim Lightbourne - Bolívia - Ana María Pereyra - Brasil - Isabel Beduschi - Canadá - Melinda Gillies - Chile - Verónica Romero - Cingapura - Audrey Ann Tay - Colômbia - Diana Arevalo (SF) - Coreia do Sul - Chang Yun-Jung (2°) - Costa Rica - Erika Paoli - Dinamarca - Pernille Nathansen - Egito - Amina Shelbaya - El Salvador - Ana Margarita Celarie - Equador - Cecilia Caminer - Escócia - Amanda Laird - Espanha - Sonsoles Artigas - Estados Unidos - Courtney Gibbs (SF, 2° TT) - Filipinas - Perfida Limpin - Finlândia - Nina Bjornström - França - Claudia Frittolini - Gibraltar - Mayte Sanchez - Groenlândia - Nuno Baadh - Guam - Liza Camacho (MS) - Guatemala - Silvia Mansilla - Holanda - Annabet Berendsen - Honduras - Jacqueline Mejia - Hong Kong - Pauline Yeung (5°) - Ilhas Virgens Americanas - Heather Carty | - Ilhas Virgens Britânicas - Nelda Farrington - Inglaterra - Tracey Williams (MF) - Irlanda - Adrienne Rock - Islândia - Anna Jonsdóttir - Israel - Shirly Mordechay - Itália - Simona Ventura - Jamaica - Leota Suah - Japão - Mizuho Sakaguchi (4°, 3° TT) - Líbano - Eliane Fakhoury - Luxemburgo - Lydie Garnie - Malásia - Linda Lum - Malta - Stephanie Spiteri - Marianas Setentrionais - Ruby Hamilton - México - Amanda Olivares (3°) - Nigéria - Omasan Buwa - Noruega - Bente Brunland (SF) - Nova Zelândia - Lana Coc-Kroft - País de Gales - Lise Williams - Paraguai - Marta Acosta - Peru - Katia Escudero - Porto Rico - Isabel Pardo - Portugal - Isabel Martins da Costa - República da China - Jade Hu Fei-Tsui - República Dominicana - Patricia Jiménez (SF) - Sri Lanka - Deepthi Alles - Suécia - Annika Davidsson - Suíça - Gabriela Bigler - Tailândia - Porntip Nakhirunkanok (1°, TT) - Trinidad e Tobago - Cheryl Gordon - Turcas e Caicos - Edna Smith - Turquia - Meltem Hakarar - Uruguai - Carla Trombotti - Venezuela - Yajaira Roldán (SF) |

- Miss Grécia, Teresa Liakou, não competiu na noite final, sendo enviada de volta para casa durante as preliminares por estar doente.

## Transmissão televisiva
No Brasil, o SBT apresentou um compacto de uma hora com os principais momentos do concurso, entre 23h30 e 0h30 do dia 24 de maio (horário de Brasília), sem nenhum destaque na imprensa, exceto em suas seções de programação televisiva.

title: Miss Universo 1988

wikitext:
{{Info/Concurso de beleza
| foto =
| legenda =
 | vencedora = [[Porntip Nakhirunkanok]]
 |representou = {{THA}}
 |data= [[23 de maio]] de [[1988]]
 |apresentadores = [[Alan Thicke]]
 |artistas =
 |local =Lin Kou Stadium, [[Taipé]], [[Taiwan]]
| emissora = [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
 |candidatas = 66
 |semifinalistas = 10
|estreantes =
|não participaram = [[Barbados]], [[Belize]], [[Curaçao]], [[Chipre]], [[Grécia]], [[Índia]], [[Quênia]], [[Panamá]], [[Senegal]]
|voltaram a participar=[[Bélgica]], [[Bermuda]], [[Gibraltar]], [[Islândia]], [[Luxemburgo]], [[Taiwan]], [[Escócia]]
}}
'''Miss Universo 1988''' foi a 37ª edição do concurso, realizado no ''Lin Kou Stadium'', [[Taipé]], [[Taiwan]], em [[23 de maio]] daquele ano. Sessenta e seis candidatas disputaram o título, no evento que pela primeira vez em 21 anos não teve [[Bob Barker]] como apresentador, sendo substituído pelo canadense [[Alan Thicke]].<ref name="global">{{citar web|url=http://www.globalbeauties.com/mbmu/2011/04/44th-place-miss-universe-1988-porntip-nakhirunkanok/|titulo=Porntip Nakhirunkanok - Miss Universe 1988|publicado=globalbeauties.com|acessodata=07/10/2011|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110912144502/http://www.globalbeauties.com/mbmu/2011/04/44th-place-miss-universe-1988-porntip-nakhirunkanok/#|arquivodata=12/09/2011|urlmorta=yes}}</ref>

A tailandesa [[Porntip Nakhirunkanok]] foi coroada como Miss Universo, a segunda de seu país, numa edição que ficou conhecida como o "Ano das Orientais", em que quatro misses da [[Ásia]] compuseram o Top 5, fato inédito na história do concurso.

==Escolha da sede==
[[Helsinque]], na [[Finlândia]] originalmente seria sede do concurso e foi anunciada como sede ao final do [[Miss Universo 1987]].Mas,em 3 de janeiro de 1988,o prefeito da capital finlandesa [[Raimo Ilaskivi]], anunciou que a cidade não poderia sediar o evento devido a problemas financeiros.No dia seguinte a este anúncio , o prefeito de [[Taipei]], [[Hsu Shui-teh]],anunciou que a cidade iria sediar o certame em maio do mesmo ano.<ref>http://www.exam.gov.tw/cp.asp?xItem=9286&ctNode=608&mp=5</ref>

==Evento==
Com apenas duas candidatas a menos do que o ano anterior e a primeira ausência de um dos países mais tradicionais da história do evento, a [[Grécia]], o nível de qualidade de beleza desta edição foi superior. Liderando as preferências desde o início, estavam as misses [[USA]], [[República da Coreia]] e  [[República Dominicana]]. Transmitido pela [[CBS]] para 600 milhões de espectadores em todo mundo. Este concurso foi também marcado por sua grande produção, luxuosa e colorida, com um número inicial dançado e cantado pelas participantes ao som de ''[[Dancing on the Ceiling]]'', de [[Lionel Ritchie]], com enormes fitas coloridas e uma grande [[pirâmide]] dourada com [[caracteres]] chineses inscritos, no palco.<ref>{{citar web|url=http://www.criticalbeauty.com/MU_Telecast_1988.html|titulo=THAI VICTORY IN TAIWAN|publicado=criticalbeauty.com|acessodata=07/10/2011|arquivourl=https://web.archive.org/web/20120114010402/http://www.criticalbeauty.com/MU_Telecast_1988.html|arquivodata=2012-01-14|urlmorta=yes}}</ref>

Após os desfiles preliminares em maiô, as três favoritas dominaram a pontuação e foram todas selecionadas entre o Top 10. Além delas, algumas para surpresa de muitos, estavam [[Hong Kong]], [[Japão]], [[Colômbia]], [[Noruega]], [[México]], [[Venezuela]] e [[Tailândia]]. Até aquele momento no concurso, Porntip, vencedora do Melhor Traje Típico, não vinha sendo considerada entre as favoritas. Depois das entrevistas, entretanto, ela conquistou os jurados e passou a liderar a competição.<ref name="global" />

O Top 5 foi formado por Tailândia, Coreia, Hong Kong, Japão e México. Com apenas uma latino-americana, Top 5 deste ano foi o único da história do concurso com 4 asiáticas. No final, apenas Porntip e uma chorosa e emocionada Chang Yun-Jung da Coreia, a tailandesa foi coroada como Miss Universo 1988, a segunda de seu país, 23 anos depois de [[Apasra Hongsakula]], a [[Miss Universo 1965]]. A coreana Yun-Jung,grande favorita desde o início, chorou bastante após o concurso, descontente com a derrota. <ref name="global" />

Sua vitória foi muito comemorada na Tailândia, um país onde concursos de beleza são extremamente populares; entre outras honrarias ela foi nomeada, aos 19 anos, Embaixadora da Boa Vontade nas [[Nações Unidas]] pelo [[Ministério das Relações Exteriores]] e condecorada com a ''Royal Medal of Honour'' pelo Rei [[Bhumibol Adulyadej]] por seus serviços prestados de assistência às crianças necessitadas durante seu reinado.<ref name="bio">{{citar web|url=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.geocities.com/mu88_porntip/bio.html&date=2009-10-26+02:20:04|titulo=Biography|acessodata=06/10/2011}}</ref> Em 2002 ela casou-se com o empresário norte-americano Herbert Simon, dono do time de [[basquete]] [[Indiana Pacers]] e de  um conglomerado de empresas chamado ''Simon Property Group'' no Palácio Real de Verão em Bangkok <ref name="behind">{{citar web|url=http://www.behindthecrown.com/porntipwedding.html|titulo=The Perfect Cinderella Porntip Nakhirunkanok|publicado=BehindtheCrown.com|acessodata=06/10/2011|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110822095835/http://www.behindthecrown.com/porntipwedding.html#|arquivodata=22/08/2011|urlmorta=yes}}</ref> – entre os presentes estava a rainha [[Sirikit]] – e lhe deu um casal de filhos.

Hoje ela dirige uma fundação dedicada à ajuda e concessão de bolsas de estudo chamada ''Angels Wings Foundation''.<ref>{{citar web|url=http://www.angelswingsfoundation.org/index.php|titulo=Angels Wings Foundation Internacional|acessodata=06/10/2011|arquivourl=https://web.archive.org/web/20111003064202/http://www.angelswingsfoundation.org/index.php#|arquivodata=03/10/2011|urlmorta=yes}}</ref>

== Resultados ==
{| class="wikitable" style="font-size:95%"
|-
! Colocação
! Candidata
! País
|-
| '''Miss Universo 1988'''
|''' [[Porntip Nakhirunkanok]]'''
| '''{{THA}}'''
|-
| 2º lugar
|Chang Yun-jung
| {{KOR}}
|-
| 3º lugar
|Amanda Beatriz Olivares
| {{MEX}}
|-
| 4º lugar
|  Mizuho Sakaguchi
| {{JAP}}
|-
| 5º lugar
| Pauline Yeung
| {{HKG|1959}}
|-
| Semifinalistas (Top 10):
| Diana Arévalo
Courtney Gibbs
Bente Brunland
Patricia Jiménez
 Yajaira Roldán
| {{COL}}
{{USA}}
{{NOR}}
{{DOM}}
{{VEN}}
|-
! colspan="3" |Premiações especiais
|-
| Miss Simpatia
|Liza Camacho
| {{GUM}}
|-
| Miss Fotogenia
| Tracey Williams
| {{ENG}}
|-
| Melhor Traje Típico
|[[Porntip Nakhirunkanok]]
| {{THA}}
|}

== Candidatas ==
Em '''negrito''', a candidata eleita Miss Universo 1988. Em ''itálico'', as semifinalistas.<ref>{{citar web|url=http://www.pageantopolis.com/international/Universe_1988.htm|titulo=1988|publicado=pageantopolis.com|acessodata=07/10/2011|arquivourl=https://web.archive.org/web/20150629020123/http://www.pageantopolis.com/international/Universe_1988.htm#|arquivodata=29/06/2015|urlmorta=yes}}</ref>

{{col-begin}}
{{col-2}}
* '''{{DEU}}''' - Christiane Kopp
* '''{{ARG}}''' - Claudia Pereyra
* '''{{AUS}}''' - Vanessa Gibson
* '''{{AUT}}''' - Maria Steinhart
* '''{{BHS}}''' - Natasha Pinder
* '''{{BEL}}''' - Daisy Van Cauwenbergh
* '''{{BMU}}''' - Kim Lightbourne
* '''{{BOL}}''' - Ana María Pereyra
* '''{{BRA}}''' - [[Isabel Beduschi]]
* '''{{CAN}}''' - Melinda Gillies
* '''{{CHL}}''' - Verónica Romero
* '''[[Ficheiro:Flag of Singapore (bordered).svg|20px]] [[Singapura|Cingapura]]''' - Audrey Ann Tay
* '''{{COL}}''' - ''Diana Arevalo (SF)''
* '''{{KOR}}''' - ''Chang Yun-Jung (2°)''
* '''{{CRI}}''' - Erika Paoli
* '''{{DNK}}''' - Pernille Nathansen
* '''{{EGYb}} [[Egipto|Egito]]''' - Amina Shelbaya
* '''{{SLV}}''' - Ana Margarita Celarie
* '''{{ECU}}''' - Cecilia Caminer
* '''{{ESC}}''' - Amanda Laird
* '''{{ESP}}''' - Sonsoles Artigas
* '''{{USA}}''' - ''Courtney Gibbs (SF, 2° TT)''
* '''{{PHL}}''' - Perfida Limpin
* '''{{FIN}}''' - Nina Bjornström
* '''{{FRA}}''' - Claudia Frittolini
* '''{{GIB}}''' - Mayte Sanchez
* '''{{GRLb}} [[Groenlândia]]''' - Nuno Baadh
* '''{{GUM}}''' - Liza Camacho (MS)
* '''{{GTM}}''' - Silvia Mansilla
* '''{{NLDb}} [[Países Baixos|Holanda]]''' - Annabet Berendsen
* '''{{HND}}''' - Jacqueline Mejia
* '''{{HKG|1959}}''' - ''Pauline Yeung (5°)''
* '''{{VIR}}''' - Heather Carty
{{col-2}}
* '''{{VGB}}''' - Nelda Farrington
* '''{{ENG}}''' - Tracey Williams (MF)
* '''{{IRL}}''' - Adrienne Rock
* '''{{ISL}}''' - Anna Jonsdóttir
* '''{{ISR}}''' - Shirly Mordechay
* '''{{ITA}}''' - Simona Ventura
* '''{{JAM}}''' - Leota Suah
* '''{{JPN}}''' - ''Mizuho Sakaguchi (4°, 3° TT)''
* '''{{LBN}}''' - Eliane Fakhoury
* '''{{LUX}}''' - Lydie Garnie
* '''{{MAS}}'''   - Linda Lum
* '''{{MLT}}''' - Stephanie Spiteri
* '''{{MNP}}''' - Ruby Hamilton
* '''{{MEX}}''' - ''Amanda Olivares (3°)''
* '''{{NGA}}''' - Omasan Buwa
* '''{{NOR}}''' - ''Bente Brunland (SF)''
* '''{{NZL}}''' - Lana Coc-Kroft
* '''{{WAL}}''' - Lise Williams
* '''{{PRY}}''' - Marta Acosta
* '''{{PER}}''' - Katia Escudero
* '''{{PRI}}''' - Isabel Pardo
* '''{{PRT}}''' - [[Isabel Martins da Costa]]
* '''{{TWNb}} [[República da China]]''' - Jade Hu Fei-Tsui
* '''{{DOM}}''' - ''Patricia Jiménez (SF)''
* '''{{LKA}}''' - Deepthi Alles
* '''{{SWE}}''' - Annika Davidsson
* '''{{CHE}}''' - Gabriela Bigler
* '''{{THA}}''' - '''[[Porntip Nakhirunkanok]] (1°, TT)'''
* '''{{TTO}}''' - Cheryl Gordon
* '''{{TCA}}''' - Edna Smith
* '''{{TUR}}''' - Meltem Hakarar
* '''{{URY}}''' - Carla Trombotti
* '''{{VEN}}''' - ''Yajaira Roldán (SF)''
|}
*[[Miss Grécia]], Teresa Liakou, não competiu na noite final, sendo enviada de volta para casa durante as preliminares por estar doente.

== Transmissão televisiva ==
No [[Brasil]], o [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] apresentou um compacto de uma hora com os principais momentos do concurso, entre 23h30 e 0h30 do dia [[24 de maio]] (horário de Brasília), sem nenhum destaque na imprensa,<ref>{{citar jornal|título=Programação|publicado=Folha de S. Paulo|data=23-05-1988|página=A-34|url=http://acervo.folha.com.br/fsp/1988/05/23/2//4151704}}</ref> exceto em suas seções de programação televisiva.

{{referências}}

== Ligações externas ==
* {{Link||2=http://www.missuniverse.com |3=Site Oficial do Miss Universo}}
*[https://web.archive.org/web/20050220125832/http://www.geocities.com/wellesley/veranda/7950/]

{{Miss Universo}}

[[Categoria:Edições do Miss Universo|1988]]
[[Categoria:Concursos de beleza de 1988]]

title: Miss Universo 1988

Data: 23 de maio de 1988

Apresentadores: Alan Thicke

Local: Lin Kou Stadium, Taipé, Taiwan

Vencedora: Porntip Nakhirunkanok


text:
# Fatal Beauty
Fatal Beauty é um filme de comédia e ação americano de 1987, dirigido pelo diretor veterano dos filmes de horror Tom Holland (como Fright Night e Child's Play) e estrelado por Whoopi Goldberg como detetive Rita Rizzoli e Sam Elliott. A partitura original foi composta por Harold Faltermeyer, o mesmo de Top Gun. O filme foi comercializado com o slogan "Um terremoto está prestes a atingir Los Angeles. Ele se chama Detetive Rita Rizzoli".

## Elenco
- Whoopi Goldberg - Detetive Rita Rizzoli
- Sam Elliott - Mike Marshak
- Rubén Blades - Carl Jimenez
- Harris Yulin - Conrad Kroll
- John P. Ryan - Tenente Kellerman
- Jennifer Warren - Cecile Jaeger
- Brad Dourif - Leo Nova
- Mike Jolly - Earl Skinner
- Charles Hallahan - Vice Getz
- James LeGros - Zack Jaeger
- Mark Pellegrino - Frankenstein
- Neill Barry - Denny Miflin
- Cathianne Blore - Charlene

## Produção
Em julho de 1986, John Milius estava trabalhando em um roteiro e pretendendo dirigi-lo com Cher no possível papel principal. Em novembro, Tom Holland foi contratado como diretor e Whoopi Goldberg como protagonista.

## Recepção
O filme foi impopular com muitos críticos (embora Roger Ebert tenha feito uma resenha positiva de 3 estrelas), alguns dos quais consideraram uma cópia de Beverly Hills Cop (que Faltermeyer também marcou). Outros citaram a falta de química no romance entre os personagens de Goldberg e Elliott.
O historiador de cinema, Leonard Maltin, chamou-a de "indesculpavelmente terrível, com violência gratuita e um diálogo espantoso, usando uma mensagem antidrogas para racionalizar seus excessos".[carece de fontes?] Fatal Beauty detém uma pontuação de 25% no Rotten Tomatoes com base em 12 comentários.
O diretor Holland admitiu mais tarde que o filme foi um esforço para expandir sua carreira como cineasta além do gênero terror, mas que Fatal Beauty foi um erro. "Inicialmente", ele diz hoje, "eles planejavam colocar Cher como Rita. Mas ela desistiu cedo, que é o que eu deveria ter feito."

wikiname: ptwiki

title: Fatal Beauty

in_language: pt

wikitext:
{{Mais notas|data=julho de 2019}}
{{Info/Filme
|título-pt             = Beleza Fatal
 |título-br             = Mercadores da Morte
 |título-or             =
 |imagem                =
 |imagem_tamanho        =
 |imagem_legenda        =
 |país                  = {{EUA}}
 |ano                   = 1987
 |cor-pb                = cor
 |duração               = 104
 |direção               = [[Tom Holland (cineasta)|Tom Holland]]
 |codireção             =
 |produção              = [[Samuel Goldwyn Jr.]]
Leonard Kroll
 |coprodução            =
 |produção executiva    =
 |história              = Bill Svanoe
 |roteiro               = [[Hilary Henkin]]
[[Dean Riesner]]
 |narração              =
 |elenco                = [[Whoopi Goldberg]]
[[Sam Elliott]]
[[Rubén Blades]]
[[Harris Yulin]]
[[John P. Ryan]]
[[Jennifer Warren]]
 |gênero                = [[filme de comédia|comédia]], [[filme de ação|ação]], [[filme de suspense|suspense]]
 |tipo                  = LF
 |idioma                = [[língua inglesa|inglês]]
 |música                = [[Harold Faltermeyer]]
 |cinematografia        = [[David M. Walsh]]
 |edição                = [[Don Zimmerman]]
 |criação original      =
 |supervisor técnico    =
 |produtor de VHX       =
 |diretor de iluminação =
 |diretor de arte       =
 |diretor de fotografia =
 |figurino              =
 |diretor de ação       =
 |jogo de cena          =
 |estúdio               =
 |distribuição          = [[Metro-Goldwyn-Mayer]]
 |lançamento            = {{EUAb}} 30 de outubro de 1987
{{PORb}} 27 de maio de 1988
{{BRAb}} 29 de setembro de 1988
 |orçamento             =
 |receita               = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]] 12 milhões
 |precedido_por         =
 |seguido_por           =
 |website               =
 |código-IMDB           = 0093011
}}
'''''Fatal Beauty''''' é um filme de [[comédia]] e [[ação]] americano de 1987, dirigido pelo diretor veterano dos filmes de horror [[Tom Holland (cineasta)|Tom Holland]] (como ''[[Fright Night]]'' e ''[[Child's Play]]'') e estrelado por [[Whoopi Goldberg]] como detetive Rita Rizzoli e [[Sam Elliott]]. A partitura original foi composta por [[Harold Faltermeyer]], o mesmo de ''[[Top Gun - Ases Indomáveis|Top Gun]]''. O filme foi comercializado com o slogan "''Um terremoto está prestes a atingir Los Angeles. Ele se chama Detetive Rita Rizzoli''".

==Elenco==
* [[Whoopi Goldberg]] - Detetive Rita Rizzoli
* [[Sam Elliott]] - Mike Marshak
* [[Rubén Blades]] - Carl Jimenez
* [[Harris Yulin]] - Conrad Kroll
* [[John P. Ryan]] - Tenente Kellerman
* [[Jennifer Warren]] - Cecile Jaeger
* [[Brad Dourif]] - Leo Nova
* Mike Jolly - Earl Skinner
* [[Charles Hallahan]] - Vice Getz
* [[James LeGros]] - Zack Jaeger
* [[Mark Pellegrino]] - Frankenstein
* [[Neill Barry]] - Denny Miflin
* Cathianne Blore - Charlene

==Produção==
Em julho de 1986, [[John Milius]] estava trabalhando em um roteiro e pretendendo dirigi-lo com [[Cher]] no possível papel principal. Em novembro, Tom Holland foi contratado como diretor e Whoopi Goldberg como protagonista.<ref name="fatal">{{cite news|url=http://articles.latimes.com/1986-07-27/entertainment/ca-1280_1_dirty-harriet|title=Dirty Harriet|newspaper=Los Angeles Times|data=27 de  Julho de 1986}}</ref>

==Recepção==
O filme foi impopular com muitos críticos (embora Roger Ebert tenha feito uma resenha positiva de 3 estrelas), alguns dos quais consideraram uma cópia de ''[[Beverly Hills Cop]]'' (que Faltermeyer também marcou). Outros citaram a falta de química no romance entre os personagens de Goldberg e Elliott.<ref>{{cite news|title= Fatal Beauty |work= [[Chicago Sun Times]]|date=|url= http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19871030/REVIEWS/710300303/1023|accessdate=2011-01-28}}</ref>
O historiador de cinema, [[Leonard Maltin]], chamou-a de "indesculpavelmente terrível, com violência gratuita e um diálogo espantoso, usando uma mensagem antidrogas para racionalizar seus excessos".{{carece de fontes}} ''Fatal Beauty'' detém uma pontuação de 25% no [[Rotten Tomatoes]] com base em 12 comentários.<ref>{{rotten-tomatoes|fatal_beauty|Fatal Beauty}} [[Flixster]]</ref>

O diretor Holland admitiu mais tarde que o filme foi um esforço para expandir sua carreira como cineasta além do gênero terror, mas que ''Fatal Beauty'' foi um erro. "Inicialmente", ele diz hoje, "eles planejavam colocar Cher como Rita. Mas ela desistiu cedo, que é o que eu deveria ter feito."

{{referências}}

==Ligações externas==
* {{IMDb title|0093011|Fatal Beauty}}
* {{Amg movie|16882|Fatal Beauty}}
* {{mojo title|fatalbeauty|Fatal Beauty}}
* {{rotten-tomatoes|fatal_beauty|Fatal Beauty}}

{{Portal3|Cinema}}
{{esboço-filme}}

[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 1987]]
[[Categoria:Filmes policiais dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de comédia de ação dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes sobre drogas e/ou narcotráfico]]
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Harold Faltermeyer]]
[[Categoria:Filmes gravados em Los Angeles]]
[[Categoria:Filmes da Metro-Goldwyn-Mayer]]

title: Estados Unidos · 1987 • cor • 104 min

Gênero: comédia, ação, suspense

Direção: Tom Holland

Produção: Samuel Goldwyn Jr. · Leonard Kroll

Roteiro: Hilary Henkin · Dean Riesner

História: Bill Svanoe

Elenco: Whoopi Goldberg · Sam Elliott · Rubén Blades · Harris Yulin · John P. Ryan · Jennifer Warren

Música: Harold Faltermeyer

Cinematografia: David M. Walsh

Edição: Don Zimmerman

Distribuição: Metro-Goldwyn-Mayer

Lançamento: 30 de outubro de 1987 · 27 de maio de 1988 · 29 de setembro de 1988

Idioma: inglês

Receita: US$ 12 milhões


text:
# Palácio de Catarina (Moscou)
O Palácio de Catarina é uma residência em estilo neoclássico de Catarina II da Rússia nas margens do rio Iauza em Lefortovo, em Moscou. Não deve ser confundido com o Palácio de Catarina em Tsarskoye Selo, que é mais conhecido mundialmente.
O edifício também é conhecida como o Palácio Golovin por causa de seu primeiro proprietário, Conde Fyodor Golovin, o primeiro chanceler do Império Russo. Depois de sua morte, a Imperatriz Ana encomendou a Bartolomeo Rastrelli a substituição do Palácio Golovin por uma residência barroca conhecida como Annenhof. Esta era a residência preferida de Ana. Consistia de dois edifícios de madeira de dois andares, o Palácio de Verão e o Palácio de Inverno.
Annenhof foi abandonada após um incêndio em 1746. Catarina II, que encontrou ambos os edifícios velhos e dilapidados, requisitou sua demolição nos anos 1760. Após 1773, Karl Blank, Giacomo Quarenghi e Francesco Camporesi foram os arquitetos empregados para supervisionar a construção da residência neoclássica em Lefortovo. O Imperador Paulo, conhecido por sua aversão aos palácios de sua mãe, converteu a residência em quartel.
Após a ocupação de Moscovo por Napoleão em 1812, o Palácio de Catarina foi restaurado sob a supervisão de Joseph Bové. Desde então tem sido ocupado pelo Corpo de Cadetes de Moscou, Academia de Tanques Malinovsky e outras instituições militares e geralmente tem sido inacessível ao público em geral. Em outubro de 1917, os cadetes de Moscou montaram uma resistência feroz contra os bolcheviques em Lefortovo. O pouco que restava do Parque Annenhof foi em grande parte destruído pelo tornado de 1904 em Moscou.

title: Palácio de Catarina (Moscou)

wikitext:
{{Info/Prédio
| nome                    = Palácio de Catarina
| nome_nativo             = Екатерининский дворец
| nomes_anteriores        =
| nomes_alternativos      =
| imagem                  = Moscow Lefortovo Catherine Palace asv2018-08 img2.jpg
| legenda                 = Palácio de Catarina.
| txtalt                  =
| tipo_mapa               =
| altitude                =
| tipo_prédio             =
| estilo_arquitetônico    = Neoclássico
| sistema_estrutural      =
| custo                   =
| custo_rest              =
| local                   = [[Moscou]], {{RUS}}
| endereço                =
| cliente                 = [[Catarina II da Rússia]]
| proprietário            =
| atuais_inquilinos       =
| senhorio                =
| coordenadas             =
| data_início             = 1773
| data_término            = 1797
| data_inauguração        =
| data_restauro           =
| data_demolição          =
| data_destruição         =
| altura                  =
| diâmetro                =
| outras_dimensões        =
| número_andares          =
| área_andar              =
| principal_construtora   =
| arquiteto               = [[Bartolomeo Rastrelli]]
| empresa_arquitetura     =
| engenheiro_estrutural   =
| engenheiro_serviços     =
| engenheiro_civil        =
| outros_projetistas      =
| quantity_surveyor       =
| prêmios                 =
| arquiteto_rest          =
| empresa_rest            =
| engenheiro_estr_rest    =
| engenheiro_serv_rest    =
| engenheiro_civ_rest     =
| outros_projetistas_rest =
| qty_surveyor_rest       =
| prêmios_rest            =
| referências             =
}}
O '''Palácio de Catarina''' é uma residência em estilo [[neoclássico]] de [[Catarina II da Rússia]] nas margens do rio Iauza em [[Lefortovo (distrito)|Lefortovo]], em [[Moscou]]. Não deve ser confundido com o [[Palácio de Catarina]] em [[Tsarskoye Selo]], que é mais conhecido mundialmente.

O edifício também é conhecida como o '''Palácio Golovin''' por causa de seu primeiro proprietário, Conde Fyodor Golovin, o primeiro chanceler do [[Império Russo]]. Depois de sua morte, a [[Ana da Rússia|Imperatriz Ana]] encomendou a [[Bartolomeo Rastrelli]] a substituição do Palácio Golovin por uma residência [[barroco|barroca]] conhecida como Annenhof. Esta era a residência preferida de Ana. Consistia de dois edifícios de madeira de dois andares, o Palácio de Verão e o Palácio de Inverno.<ref name=hga>[http://www.baikalnature.com/info/landmarks/761 A Enciclopédia de São Petersburgo]</ref>

Annenhof foi abandonada após um incêndio em [[1746]]. Catarina II, que encontrou ambos os edifícios velhos e dilapidados, requisitou sua demolição nos anos [[1760]]. Após [[1773]], Karl Blank, [[Giacomo Quarenghi]] e Francesco Camporesi foram os arquitetos empregados para supervisionar a construção da residência [[neoclássica]] em Lefortovo. O [[Paulo I da Rússia|Imperador Paulo]], conhecido por sua aversão aos palácios de sua mãe, converteu a residência em [[quartel]].<ref name=hga/>

Após a ocupação de Moscovo por [[Napoleão]] em [[1812]], o Palácio de Catarina foi restaurado sob a supervisão de Joseph Bové. Desde então tem sido ocupado pelo Corpo de Cadetes de Moscou, Academia de Tanques Malinovsky e outras instituições militares e geralmente tem sido inacessível ao público em geral. Em [[outubro]] de [[1917]], os cadetes de Moscou montaram uma resistência feroz contra os [[bolcheviques]] em Lefortovo. O pouco que restava do Parque Annenhof foi em grande parte destruído pelo [[tornado]] de [[1904]] em Moscou.<ref name=hga/>

{{referências}}

{{esboço-palácio}}
{{Palácios e residências imperiais da Rússia}}
{{Bartolomeo Rastrelli}}

[[Categoria:Palácios da Rússia]]
[[Categoria:Moscovo]]

title: Informações gerais

Estilo dominante: Neoclássico

Arquiteto: Bartolomeo Rastrelli

title: Geografia

País: Rússia

Localização: Moscou, Rússia


text:
# The Rural Juror
"The Rural Juror" é o décimo episódio da primeira temporada da série de televisão norte-americana de comédia de situação, 30 Rock. Teve o seu enredo escrito pelo co-produtor Matt Hubbard, e realizado por Beth McCarthy-Miller.  A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu a 11 de Janeiro de 2007 através da National Broadcasting Company (NBC). Os artistas convidados para este episódio incluem Lonny Ross, Keith Powell, Katrina Bowden, Maulik Pancholy, Kevin Brown, Grizz Chapman, e Chris Parnell. A actriz Whoopi Goldberg participou interpretando uma versão fictícia de si própria, enquanto a comediante Rachel Dratch desempenhou uma versão fictícia da jornalista Barbara Walters.
O episódio foca-se no lançamento de The Rural Juror, um filme independente altamente antecipado protagonizado por Jenna Maroney (Jane Krakowski), e na dificuldade pela qual tanto a argumentista-chefe Liz Lemon (Tina Fey) como os restantes argumentistas do TGS with Tracy Jordan passam para entender e pronunciar o seu título. Enquanto isso, Tracy Jordan (Tracy Morgan), desesperado por ajuda financeira, presta atenção ao conselho recebido pelo executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) e decide criar um produto de celebridades que possa endossar.
"The Rural Juror" foi recebido com aclamação universal pela crítica especialista em televisão de horário nobre, com os principais elogios sendo direccionados ao aprofundamento da amizade entre Liz e Jenna. De acordo com o sistema das Nielsen Ratings, o episódio foi assistido por 6,10 milhões de famílias durante a sua transmissão original, e recebeu uma classificação de 2,9 e seis de share entre os telespectadores do perfil demográfico de adultos entre os dezoito aos 49 anos de idade.

## Produção e desenvolvimento
"The Rural Juror" é o décimo episódio da primeira temporada de 30 Rock. O seu enredo foi escrito por Matt Hubbard, co-produtor da temporada, e foi realizado por Beth McCarthy-Miller, marcando assim a primeira vez que ambos recebem os respectivos créditos em um episódio do seriado. "The Rural Juror" foi filmado no início de Novembro de 2007.
Whoopi Goldberg participou de "The Rural Juror" desempenhando uma versão fictícia de si mesma. Em Outubro de 2009, Fey voltou a convidar-lhe a participar novamente quando foi entrevistada no The View, programa de televisão matutino apresentado por Goldberg. "Há um episódio que estamos a produzir, no qual Tracy almeja vencer um EGOT [...] e Whoopi já venceu isso na vida real, então ele procura pelo seu conselho para atingir isso," afirmou Fey. Goldberg aceitou o convite e retornou para participar de "Dealbreakers Talk Show #0001" na quarta temporada. A actriz Rachel Dratch, parceira de longa data e companheira de comédia de Fey no SNL, foi originalmente escolhida para interpretar a personagem Jenna Maroney. Dratch interpretou o papel no episódio piloto original do seriado, nunca transmitido na televisão. No entanto, em Agosto de 2006, foi anunciado que a actriz Jane Krakowski iria substituir Dratch neste papel, com esta última interpretando várias personagens diferentes ao longo da série. Segundo Fey, Dratch era "melhor adaptada para interpretar uma variedade de personagens secundárias excêntricas," e o papel de Jenna era para ser desempenhado em "linha recta." "Ambos Tina e eu obviamente adoramos Rachel, e nós queríamos encontrar uma maneira na qual pudéssemos explorar a sua força," afirmou o produtor Lorne Michaels em entrevista à revista Variety. Neste episódio, sua sétima participação, Dratch interpretou uma versão fictícia da jornalista norte-americana Barbara Walters que, por sua vez, era co-apresentadora do programa de televisão The View juntamente com Goldberg.
O actor e comediante Chris Parnell, também ex-membro do elenco do SNL, repetiu a sua performance como o Dr. Leo Spaceman pela terceira vez. Vários outros membros do elenco do SNL já fizeram uma participação em 30 Rock, incluindo Rachel Dratch, Andy Samberg, Jason Sudeikis, Will Forte, Fred Armisen, Kristen Wiig, Horatio Sanz, Jan Hooks, Molly Shannon, e Siobhan Fallon Hogan. Ambos Tina Fey e Tracy Morgan fizeram parte do elenco principal do SNL, com Fey sendo a argumentista-chefe do programa entre 1999 e 2006. O actor Alec Baldwin também apresentou o Saturday Night Live por dezassete vezes, o maior número de episódios por qualquer personalidade.
O actor e comediante Judah Friedlander, intérprete da personagem Frank Rossitano em 30 Rock, é conhecido pelos seus bonés de camioneiro de marca registada que usa dentro e fora da personagem Frank. Os chapéus normalmente apresentam palavras ou frases curtas estampadas neles. Friedlander afirmou que ele próprio é quem faz os acessórios. Revelou também que "alguns deles são brincadeiras íntimas, e alguns são simplesmente piadas." A ideia veio do persona de Friedlander nas suas apresentações de comédia stand-up, nas quais os objectos de adorno estão todos estampados com a escrita "campeão mundial" em línguas e aparências diferentes. Neste episódio, Frank usa bonés que leem "Karate Sluts" e "Beef 'N Bean."

### The Rural Juror
Em relação ao título do episódio, Tina Fey, criadora e produtora executiva de 30 Rock, explicou que "saí de uma discussão entre argumentistas quando perguntei: 'você sabe duas palavras difíceis de pronunciar?" Depois de algumas tentativas da equipa, que fizeram "rural juror" soar semelhante a "ruhhr juhhrr," todos ficaram tão satisfeitos com a sugestão que "queriam apressar e pô-lo no ar antes que um outro alguém o fizesse." A piada de todo o episódio foi a dificuldade em pronunciar o título do filme, para que todos pensassem que o título fosse na verdade algo diferente. Durante todo o episódio, o filme foi chamado de "Roar Her, Gem Her" por Liz, e ainda "Oral Germ Whore" e "Roaring Junior" por Pete Hornberger (Scott Adsit).
O filme de Jenna, The Rural Juror, foi mencionado pela primeira vez em "Tracy Does Conan" e referenciado várias vezes mais tarde. Conforme o escrito na claquete de The Rural Juror, o seu realizador é C. Affleck (uma referência a Casey Affleck), e o seu director de fotografia é Tom Houghton, que foi o responsável pela fotografia de "Tracy Does Conan." Segundo Jenna, a película é uma adaptação de um livro escrito por Kevin Grisham (que havia terminado de escrever a sequência Urban Fervor), irmão do romancista de thrillers jurídicos John Grisham e um antigo operador de uma estação de reciclagem. Urban Fervor, por sua vez, voltaria também a ser referenciado em "Christmas Special," e em "When It Rains, It Pours."

## Enredo
Jenna Maroney (Jane Krakowski) antecipa a estreia de seu novo filme The Rural Juror. Baseado em um romance de Kevin Grisham (irmão de John Grisham), gira em torno do advogado sulista Constance Justice. A actriz pede a opinião honesta de Liz sobre o trabalho, como se sente ansiosa pela reação do público. Liz vê o filme sozinha e não fica muito agradada, porém, embora hesite em dizer a verdade a Jenna, comenta com os seus colegas argumentistas. Quando Jenna descobre que Liz não gostou do filme, as duas brigam e questionam a natureza da sua amizade. Enquanto isso, ignorando as advertências de Liz, o actor Josh Girard (Lonny Ross) invade o escritório de Liz para roubar o filme e o assiste com o resto do membros do TGS with Tracy Jordan. Para a surpresa de Liz, todos gostam de The Rural Juror. Com a rixa entre Liz e Jenna se agravando, o executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) intervém e convence-as a resolverem o assunto, fazendo com que Liz admita os seus ciúmes pelo sucesso de Jenna, e as duas acabam se perdoando. Jack, por sua vez, recebe um pedido de cem mil dólares de Tracy Jordan (Tracy Morgan). O executivo recusa-se, mas arranja uma ideia melhor: usar a fama de Tracy para promover um produto. Após Tracy concordar, ele concebe a "The Tracy Jordan Meat Machine." Com um endosso do Dr. Spaceman (Chris Parnell), o produto fica pronto para comercialização. No entanto, surge uma série de defeitos, levando o actor a expressar não pretender continuar endossar o produto. Jack, então, encontra um jeito de faze o produtor funcionar: rebaptizando-o como um produto endossado de Whoopi Goldberg mandado para a Ucrânia.

## Transmissão e repercussão

### Audiência
Nos Estados Unidos, "The Rural Juror" foi transmitido originalmente na noite de 11 de Janeiro de 2007 através da NBC como o nono episódio de 30 Rock. Naquela noite, de acordo com as estatísticas reveladas pelo serviço de mediação de audiências Nielsen Ratings, foi visto por uma média de 6,10 milhões de telespectadores e recebeu a classificação de 2,9 e seis de share no perfil demográfico de telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade. O 2,9 refere-se a 2,9 por cento de todas as pessoas entre os dezoito aos 49 anos de idade nos EUA, e os seis referem-se a seis por cento de todas as pessoas de dezoito a 49 anos de idades assistindo televisão no momento da transmissão.
Na sua transmissão no Reino Unido, "The Rural Juror" foi visto por duzentos mil telespectadores, e dois por cento da audiência assistindo televisão no momento da transmissão viu o episódio.

### Análises da crítica
| Críticas profissionais | Críticas profissionais |
| Avaliações da crítica  | Avaliações da crítica  |
| Fonte                  | Avaliação              |
| ---------------------- | ---------------------- |
| AOL                    | (positiva)             |
| A.V. Club              | B+                     |
| IGN                    | 8,0/10                 |
| TV Guide               | (positiva)             |

Em geral, "The Rural Juror" foi recebido com aclamação universal pela crítica especialista em televisão, inclusive pelo analista Robert Canning que, na sua análise para o portal britânico IGN, afirmou que o episódio "bem trabalhado, com uma história principal sólida" direccionou 30 Rock no "sentido certo." Comentando sobre o "esforço bem sucedido no desenvolvimento das personagens," embora tenha sentido que há ainda muito espaço para amadurecimento, Canning achou que "The Rural Juror" permitiu uma melhor compreensão da amizade de Jenna e Liz, a qual faltava muita profundidade. A admissão dos ciúmes do sucesso de Jenna por Liz foi um ponto muito necessário para a série, "tornando as personagens em pessoas," e deu ao público algo mais profundo para recordar, assim como a troca de palavras entre elas, que realmente "solidificou a sua conexão" e possibilitou que até o fim do episódio o público pudesse ver o "lado humano" delas e "os personagens se tornaram" as pessoas. No entanto, o analista salientou que pequenos indícios do que a sua amizade era no passado foram jogadas para risadas ao invés de estabelecerem qualquer tipo de enredo.
Na sua análise para a revista de entretenimento TV Guide, Matt Webb Mitovich achou que o episódio "teve um ritmo tão acelerado e foi tão crepitante" que acabou tornando-se muito divertido. O crítico de televisão creditou "The Rural Juror" por finalmente ter-lhe ajudado a entender Jenna e como ela se encaixa no seriado, concluindo que, na realidade, ela não é tão volúvel e desiludida quanto retratada. Embora Mitovich tenha elogiado os argumentistas de 30 Rock por mostrarem que a amizade de Liz e Jenna "vem de muito longe," na sua análise para a coluna televisiva TV Squad do portal AOL, a jornalista Julia Ward discordou, afirmando que o episódio fez 30 Rock aparentar ser sobre a relação delas ao invés das histórias introduzidas no episódio piloto, escrevendo: "Ter várias histórias em andamento é possível, mas o seriado precisa de algum tipo de foco." Acerca das performances do elenco, declarou que se Alec Baldwin não vencesse o Prémio Globo de Ouro pelo seu desempenho em "The Rural Juror," ela sentir-se-ia obrigada a renunciar o seu posto na Associação de Correspondentes Estrangeiros de Hollywood. Na noite de 15 de Janeiro de 2007, Baldwin foi galardoado com Globo de Ouro para Melhor Actor em Série de Televisão - Comédia ou Musical. Ward aplaudiu ainda a performance de Fey, assim como o enredo de Tracy, a participação de Chris Parnell e as diversas piadas do episódio. Porém, foi crítica para com as várias participações especiais, comentando que a de Whoopi Goldberg acabou sendo "abaixo do esperado," e sentiu que Jane Krakowski ainda era "algo de estranho para o seriado."
Para Erik Adams, do jornal de entretenimento A.V. Club, "The Rural Juror" mostra que mesmo depois de dez episódios, "30 Rock ainda está na fase experimental." Embora tenha achado que partes da trama de Liz e Jenna não tenham funcionado, "talvez seja porque muito da trama de Jack e Tracy funcione." Ele terminou a sua análise descrevendo o episódio como uma "coleção fantástica de pedaços" e elogiando a participação de Goldberg por evidenciar que "30 Rock está lentamente a tornar-se no equivalente live-action de Os Simpsons, pelo menos no que tange a participações especiais." O crítico de televisão Robin Pierson concordou com esta comparação, afirmando que a Máquina de Carne de Tracy Jordan parece uma trama inspirada no seriado Os Simpsons, com Dr. Spaceman personificando o Dr. Nick Riviera e Tracy personificando o Palhaço Krusty. Ambos endorsam "um produto ridículo e perigoso com exageros acima do topo sobre como o pão é mau para você. O motivo de isto funcionar em Os Simpsons é o facto dos exageros semrem congruentes com os personagens animadas exageradas. Com actores a fingirem ser pessoas reais, o humor é simplesmente muito óbvio para ser engraçado."

title: The Rural Juror

wikitext:
{{Info/Episódio de série
|título=The Rural Juror
|série=[[30 Rock]]
|imagem=30 Rock 110.png
|legenda=[[Lista de personagens de 30 Rock#Jenna Maroney|Jenna Maroney]] ([[Jane Krakowski]]; ''direita'') a desabafar com [[Barbara Walters]] ([[Rachel Dratch]]) no ''[[The View]]''.
|temporada=1
|episódio=10
|escritor=[[Matt Hubbard]]
|história=Claire Cowperthwaite
|produtor={{hlist|[[Jerry Kupfer]]|{{nowrap|[[Jeff Richmond]]}}}}
|diretor=[[Beth McCarthy-Miller]]
|cinematografia=Michael Trim
|edição=Doug Abel
|produção=110
|exibição_data=11 de Janeiro de 2007
|episódios da temporada={{infobox 30 Rock primeira temporada}}
|convidados=
*[[Whoopi Goldberg]] como ela própria
*[[Rachel Dratch]] como [[Barbara Walters]]
*[[Lonny Ross]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Josh Girard|Josh Girard]]
*[[Keith Powell]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Toofer Spurlock|James "Toofer" Spurlock]]
*[[Katrina Bowden]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Cerie Xerox|Cerie Xerox]]
*[[Maulik Pancholy]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Jonathan|Jonathan]]
*[[Kevin Brown]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Dot Com Slattery|Dot Com Slattery]]
*[[Grizz Chapman]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Grizz Griswold|Grizz Griswold]]
*[[Chris Parnell]] como [[Lista de personagens de 30 Rock#Leo Spaceman|Dr. Leo Spaceman]]
|lista de episódios=[[30 Rock (1.ª temporada)|''30 Rock'' (1.ª temporada)]]<br/>[[Lista de episódios de 30 Rock|Lista de episódios]]
}}
"'''The Rural Juror'''" é o [[Lista de episódios de 30 Rock#ep10|décimo episódio]] da [[30 Rock (1.ª temporada)|primeira temporada]] da [[série de televisão]] [[Televisão dos Estados Unidos|norte-americana]] de [[comédia de situação]], ''[[30 Rock]]''. Teve o seu enredo escrito pelo co-produtor [[Matt Hubbard]], e realizado por [[Beth McCarthy-Miller]].  A sua transmissão nos [[Estados Unidos]] ocorreu a 11 de Janeiro de 2007 através da [[National Broadcasting Company]] (NBC). Os artistas convidados para este episódio incluem [[Lonny Ross]], [[Keith Powell]], [[Katrina Bowden]], [[Maulik Pancholy]], [[Kevin Brown]], [[Grizz Chapman]], e [[Chris Parnell]]. A actriz [[Whoopi Goldberg]] participou interpretando uma versão fictícia de si própria, enquanto a comediante [[Rachel Dratch]] desempenhou uma versão fictícia da jornalista [[Barbara Walters]].

O episódio foca-se no lançamento de ''The Rural Juror'', um [[filme independente]] altamente antecipado protagonizado por [[Lista de personagens de 30 Rock#Jenna Maroney|Jenna Maroney]] ([[Jane Krakowski]]), e na dificuldade pela qual tanto a argumentista-chefe [[Lista de personagens de 30 Rock#Liz Lemon|Liz Lemon]] ([[Tina Fey]]) como os restantes argumentistas do ''TGS with Tracy Jordan'' passam para entender e pronunciar o seu título. Enquanto isso, [[Lista de personagens de 30 Rock#Tracy Jordan|Tracy Jordan]] ([[Tracy Morgan]]), desesperado por ajuda financeira, presta atenção ao conselho recebido pelo executivo [[Lista de personagens de 30 Rock#Jack Donaghy|Jack Donaghy]] ([[Alec Baldwin]]) e decide criar um produto de celebridades que possa endossar.

"The Rural Juror" foi recebido com aclamação universal pela crítica especialista em televisão de horário nobre, com os principais elogios sendo direccionados ao aprofundamento da amizade entre Liz e Jenna. De acordo com o sistema das [[Nielsen Ratings]], o episódio foi assistido por 6,10 milhões de famílias durante a sua transmissão original, e recebeu uma classificação de 2,9 e seis de ''share'' entre os telespectadores do perfil demográfico de adultos entre os dezoito aos 49 anos de idade.

==Produção e desenvolvimento==
"The Rural Juror" é o décimo episódio da primeira temporada de ''30 Rock''. O seu enredo foi escrito por Matt Hubbard, co-produtor da temporada, e foi realizado por Beth McCarthy-Miller, marcando assim a primeira vez que ambos recebem os respectivos créditos em um episódio do seriado. "The Rural Juror" foi filmado no início de Novembro de 2007.<ref name="filmingphotos">{{citar web |url=http://images.nbcmv.com/photos/thumb/30rock/NUP_103946_0094.JPG |título=''30 Rock'' – "The Rural Juror" Episode 109 – Pictured: (l-r) Tracy Morgan as Tracy Jordan, Alec Baldwin as Jack Donaghy |acessodata=11 de Agosto de 2011 |autor=SHERWOOD, Virginia |formato=JPG |data=5 de Abril de 2007 |publicado=NBC Universal Media Village |obra=Set Photos |língua=en |arquivourl=https://archive.is/HBQGi |arquivodata=29 de Janeiro de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref>

{{imagem múltipla |align=esquerda |direction=horizontal |footer=[[Whoopi Goldberg]] (''esquerda'') fez uma participação em "The Rural Juror," enquanto [[Barbara Walters]] (''esquerda'') foi personificada pela actriz convidada [[Rachel Dratch]]. Ambas Goldberg e Walters eram apresentadoras do ''[[The View]]''.
|image1=Whoopi Goldberg (2011).jpg |width1=120
|image2=Barbara Walters 2004.jpg |width2=120}}
[[Whoopi Goldberg]] participou de "The Rural Juror" desempenhando uma versão fictícia de si mesma. Em Outubro de 2009, Fey voltou a convidar-lhe a participar novamente quando foi entrevistada no ''[[The View]]'', programa de televisão matutino apresentado por Goldberg. "Há um episódio que estamos a produzir, no qual Tracy almeja vencer um EGOT [...] e Whoopi já venceu isso na vida real, então ele procura pelo seu conselho para atingir isso," afirmou Fey. Goldberg aceitou o convite e retornou para participar de "[[Dealbreakers Talk Show No. 0001|Dealbreakers Talk Show #0001]]" na quarta temporada.<ref>{{citar web |url=https://www.femalefirst.co.uk/entertainment/Whoopi+Goldberg-72509.html |título=Tina Fey Invites Whoopi Goldberg Back to '30 Rock' |acessodata=11 de Agosto de 2011 |data=16 de Outubro de 2009 |publicado=FemaleFirst, Ltd |língua=en}}</ref> A actriz [[Rachel Dratch]], parceira de longa data e companheira de comédia de Fey no ''SNL'', foi originalmente escolhida para interpretar a personagem [[Lista de personagens de 30 Rock#Jenna Maroney|Jenna Maroney]]. Dratch interpretou o papel no [[Pilot (30 Rock)|episódio piloto]] original do seriado, nunca transmitido na televisão. No entanto, em Agosto de 2006, foi anunciado que a actriz [[Jane Krakowski]] iria substituir Dratch neste papel, com esta última interpretando várias personagens diferentes ao longo da série.<ref name="ally">{{citar web |url=http://www.zap2it.com/tv/news/zap-janekrakowskijoins30rock,0,1779072.story |título='Ally' Cat Krakowski Joins '30 Rock' |data=17 de Agosto de 2006 |obra=Zap2it |publicado=Tribune Media Entertainment |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |língua=en |arquivourl=https://archive.is/3Tqn |arquivodata=29 de Junho de 2012 |ligação inativa=não}}</ref><ref name="michaelsaboutdratch">{{citar web |url=https://variety.com/2006/scene/markets-festivals/inside-move-dratch-latched-to-multiple-rock-roles-1200342025/ |título=Inside Move: Dratch latched to multiple 'Rock' roles |autor=SCHNEIDER, Michael |data=14 de Agosto de 2006 |obra=Variety |publicado=Variety Media, LLC. (Penske Business Media, LLC.) |acessodata=2 de Março de 2008 |língua=en}}</ref> Segundo Fey, Dratch era "melhor adaptada para interpretar uma variedade de personagens secundárias excêntricas,"<ref name="ctvhope">{{citar web |url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20061009/fey_tv_061009 |título=Fey hopeful about success of '30 Rock' |local=Canadá |data=9 de Outubro de 2006 |publicado=CTV Television Network. Bell Media Television |acessodata=2 de Setembro de 2008 |língua=en |arquivourl=http://web.archive.org/web/20110604060054/http://www.ctv.ca/CTVNews/Entertainment/20061009/fey_tv_061009/ |arquivodata=4 de Junho de 2011 |ligação inativa=sim}}</ref> e o papel de Jenna era para ser desempenhado em "linha recta." "Ambos Tina e eu obviamente adoramos Rachel, e nós queríamos encontrar uma maneira na qual pudéssemos explorar a sua força," afirmou o produtor [[Lorne Michaels]] em entrevista à revista ''[[Variety]]''.<ref name="recasting">{{citar web |url=https://www.huffpost.com/entry/rachel-dratch-30-rock-recast_n_1379282?guccounter=1 |título=Rachel Dratch: '30 Rock' Recasting Wasn't A Big Deal |data=26 de Março de 2013 |autor=HARNICK, Chris |obra=HuffPost |publicado=HuffPost Entertainment (Verizon Media, LLC.) |acessodata=3 de Novembro de 2013 |língua=en}}</ref> Neste episódio, sua sétima participação, Dratch interpretou uma versão fictícia da jornalista norte-americana [[Barbara Walters]] que, por sua vez, era co-apresentadora do programa de televisão ''[[The View]]'' juntamente com Goldberg.<ref name="rural juror, the"/>

O actor e comediante [[Chris Parnell]], também ex-membro do elenco do ''SNL'',<ref name="saturday night live"/> repetiu a sua performance como o [[Lista de personagens de 30 Rock#Leo Spaceman|Dr. Leo Spaceman]] pela terceira vez. Vários outros membros do elenco do ''SNL'' já fizeram uma participação em ''30 Rock'', incluindo [[Rachel Dratch]],<ref name="ally"/><ref name="rebecca traister"/> [[Andy Samberg]],<ref name="andy samberg"/> [[Jason Sudeikis]],<ref name="jason sudeikis"/> [[Will Forte]],<ref name="will forte"/> [[Fred Armisen]],<ref name="fred armisen"/> [[Kristen Wiig]],<ref name="fred armisen"/> [[Horatio Sanz]],<ref name="horatio sanz"/> [[Jan Hooks]],<ref name="jan hooks"/> [[Molly Shannon]],<ref name="molly shannon"/> e [[Siobhan Fallon Hogan]].<ref name="molly shannon"/> Ambos [[Tina Fey]] e [[Tracy Morgan]] fizeram parte do elenco principal do ''SNL'',<ref name="tracy_snl"/> com Fey sendo a argumentista-chefe do programa entre [[1999 na televisão|1999]] e [[2006 na televisão|2006]].<ref name="christopher goodwin"/> O actor [[Alec Baldwin]] também apresentou o ''Saturday Night Live'' por dezassete vezes, o maior número de episódios por qualquer personalidade.<ref name="alec_snl"/>

O actor e comediante [[Judah Friedlander]], intérprete da personagem [[Lista de personagens de 30 Rock#Frank Rossitano|Frank Rossitano]] em ''30 Rock'', é conhecido pelos seus bonés de camioneiro de marca registada que usa dentro e fora da personagem Frank. Os chapéus normalmente apresentam palavras ou frases curtas estampadas neles. Friedlander afirmou que ele próprio é quem faz os acessórios. Revelou também que "alguns deles são brincadeiras íntimas, e alguns são simplesmente piadas."<ref name="cc">{{citar web |url=http://ccinsider.comedycentral.com/cc_insider/2008/05/judah-friedland.html |título=Judah Friedlander: World Champion - The CC Insider Interview |acessodata=12 de Julho de 2012 |autor=RICHMOND, Alexandra (entrevistadora) |data=12 de Maio de 2008 |obra=The Comedy Central Insider |publicado=Comedy Central (MTV Networks Entertainment Group) |língua=en |arquivourl=http://archive.is/WOnM1 |arquivodata=26 de Julho de 2008 |ligação inativa=sim}}</ref> A ideia veio do ''persona'' de Friedlander nas suas apresentações de comédia ''[[stand-up]]'', nas quais os objectos de adorno estão todos estampados com a escrita "campeão mundial" em línguas e aparências diferentes.<ref name="friendlanderhats">{{citar web |url=https://observer.com/2008/04/five-questions-for-judah-friedlander/ |título=Five Questions for Judah Friedlander |acessodata=12 de Julho de 2012 |autor=ALEKSANDER, Irina |data=24 de Abril de 2008 |obra=Observer |publicado=The New York Observer, LLC |local=Nova Iorque |língua=en |arquivourl=http://archive.is/ekqu |arquivodata=11 de Setembro de 2012 |ligação inativa=sim}}</ref> Neste episódio, Frank usa bonés que leem "Karate Sluts" e "Beef 'N Bean."<ref name="rural juror, the"/>

===''The Rural Juror''===
Em relação ao título do episódio, Tina Fey, criadora e produtora executiva de ''30 Rock'', explicou que "saí de uma discussão entre argumentistas quando perguntei: 'você sabe duas palavras difíceis de pronunciar?" Depois de algumas tentativas da equipa, que fizeram "''rural juror''" soar semelhante a "''ruhhr juhhrr''," todos ficaram tão satisfeitos com a sugestão que "queriam apressar e pô-lo no ar antes que um outro alguém o fizesse."<ref name="Ruraltimes"/> A piada de todo o episódio foi a dificuldade em pronunciar o título do filme, para que todos pensassem que o título fosse na verdade algo diferente. Durante todo o episódio, o filme foi chamado de "''Roar Her, Gem Her''" por Liz, e ainda "''Oral Germ Whore''" e "''Roaring Junior''" por [[Lista de personagens de 30 Rock#Pete Hornberger|Pete Hornberger]] ([[Scott Adsit]]).<ref name="Ruraltimes">{{citar web |url=https://www.nwitimes.com/entertainment/tina-fey-alec-baldwin-help-make-30-rock-funny/article_58db3d8b-c503-502f-a373-f4402e74ed2a.html |autor=MOORE, Frazier |data=19 de Janeiro de 2007 |titulo=Tina Fey, Alec Baldwin help make '30 Rock' funny |obra=The Times of Northwest Indiana |local=Indiana |língua=en |acessodata=19 de Janeiro de 2007 |publicado=Lee Enterprises, Inc}}</ref>

O filme de Jenna, ''The Rural Juror'', foi mencionado pela primeira vez em "[[Tracy Does Conan]]" e referenciado várias vezes mais tarde. Conforme o escrito na [[claquete]] de ''The Rural Juror'', o seu realizador é C. Affleck (uma referência a [[Casey Affleck]]), e o seu director de fotografia é Tom Houghton, que foi o responsável pela fotografia de "Tracy Does Conan." Segundo Jenna, a película é uma adaptação de um livro escrito por Kevin Grisham (que havia terminado de escrever a sequência ''Urban Fervor''), irmão do romancista de [[thriller jurídico|thrillers jurídicos]] [[John Grisham]] e um antigo operador de uma estação de reciclagem.<ref>{{citar web |url=https://news.yahoo.com/news/nestflix-netflix-favorite-fake-movies-204814617.html |título=Nestflix is like Netflix, but for your favorite fake movies and shows within movies and shows |data=16 de Agosto de 2021 |autor=ROMANO, Nick |publicado=Yahoo! News |acessodata=2 de Fevereiro de 2022 |língua=en}}</ref> ''Urban Fervor'', por sua vez, voltaria também a ser referenciado em "[[Christmas Special]]," e em "[[When It Rains, It Pours]]."<ref>{{citar web |url=https://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2010/09/30-rock-recap-when-it-rains-it-pours.html |título='30 Rock' recap: 'When it Rains, it Pours' |data=1 de Outubro de 2020 |autor=BLAKE, Meredith |obra=Los Angeles Times |publicado=Tribune Publishing, Inc |acessodata=2 de Fevereiro de 2019 |língua=en}}</ref>

==Enredo==
Jenna Maroney (Jane Krakowski) antecipa a estreia de seu novo filme ''The Rural Juror''. Baseado em um romance de Kevin Grisham (irmão de [[John Grisham]]), gira em torno do advogado sulista Constance Justice. A actriz pede a opinião honesta de Liz sobre o trabalho, como se sente ansiosa pela reação do público. Liz vê o filme sozinha e não fica muito agradada, porém, embora hesite em dizer a verdade a Jenna, comenta com os seus colegas argumentistas. Quando Jenna descobre que Liz não gostou do filme, as duas brigam e questionam a natureza da sua amizade. Enquanto isso, ignorando as advertências de Liz, o actor [[Lista de personagens de 30 Rock#Josh Girard|Josh Girard]] (Lonny Ross) invade o escritório de Liz para roubar o filme e o assiste com o resto do membros do ''TGS with Tracy Jordan''. Para a surpresa de Liz, todos gostam de ''The Rural Juror''. Com a rixa entre Liz e Jenna se agravando, o executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) intervém e convence-as a resolverem o assunto, fazendo com que Liz admita os seus ciúmes pelo sucesso de Jenna, e as duas acabam se perdoando.<ref name="rural juror, the"/> Jack, por sua vez, recebe um pedido de cem mil dólares de Tracy Jordan (Tracy Morgan). O executivo recusa-se, mas arranja uma ideia melhor: usar a fama de Tracy para promover um produto. Após Tracy concordar, ele concebe a "The Tracy Jordan Meat Machine." Com um endosso do Dr. Spaceman (Chris Parnell), o produto fica pronto para comercialização. No entanto, surge uma série de defeitos, levando o actor a expressar não pretender continuar endossar o produto. Jack, então, encontra um jeito de faze o produtor funcionar: rebaptizando-o como um produto endossado de Whoopi Goldberg mandado para a [[Ucrânia]].<ref name="rural juror, the">{{citar episódio |série=[[30 Rock]] |título=The Rural Juror |créditos=[[Matt Hubbard|HUBBARD, Matt]] (argumentista); [[Beth McCarthy-Miller|McCARTHY-MILLER, Beth]] |rede=NBC Universal |estação=National Broadcasting Company |transmissão=4 de Janeiro de 2007 |número=10 |temporada=1}}</ref>

==Transmissão e repercussão==
===Audiência===
{{VT|Audiência de 30 Rock}}
Nos Estados Unidos, "The Rural Juror" foi transmitido originalmente na noite de 11 de Janeiro de 2007 através da NBC como o nono episódio de ''30 Rock''.<ref name="screen crush">{{citar web |url=http://www.screenrush.co.uk/series/episodes_gen_csaison=2600&cserie=813.html |título=30 Rock: Episodes |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |publicado=Screenrush (AlloCiné) |língua=en |local=Londres |arquivourl=https://web.archive.org/web/20100212025205/http://www.screenrush.co.uk/series/episodes_gen_csaison=2600&cserie=813.html |arquivodata=12 de Fevereiro de 2010 |ligação inativa=sim}}</ref><ref name="Ep109">{{citar web |url=http://www.thefutoncritic.com/listings/20061221nbc17/ |título=Episode Title: (#111) The Rural Juror (*) |data=21 de Dezembro de 2006 |publicado=The Futon Critic |língua=en |acessodata=8 de Dezembro de 2010}}</ref> Naquela noite, de acordo com as estatísticas reveladas pelo serviço de mediação de audiências [[Nielsen Ratings]], foi visto por uma média de 6,10 milhões de telespectadores e recebeu a classificação de 2,9 e seis de ''share'' no perfil demográfico de telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade. O 2,9 refere-se a 2,9 por cento de todas as pessoas entre os dezoito aos 49 anos de idade nos EUA, e os seis referem-se a seis por cento de todas as pessoas de dezoito a 49 anos de idades assistindo televisão no momento da transmissão.<ref name="110ratings">{{citar web |url=http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20070117nbc06 |título=Earl And The Office Score Their Highest 18-49 Ratings And Total Viewership Of The Season, With Both Comedies Winning Their Slots In Adults 18-49 And Other Key Demos |acessodata=27 de Abril de 2010 |data=17 de Janeiro de 2007 |publicado=The Futon Critic |língua=en}}</ref>

Na sua transmissão no Reino Unido, "The Rural Juror" foi visto por duzentos mil telespectadores, e dois por cento da audiência assistindo televisão no momento da transmissão viu o episódio.<ref name="ukratings">{{citar web |url=https://www.theguardian.com/media/2007/dec/14/tvratings.television |título=Viewers not sold on estate agent drama |acessodata=11 de Agosto de 2011 |autor=TRYHORN, Chris |data=14 de Dezembro de 2007 |obra=The Guardian |língua=en |publicado=Guardian News & Media Limited |local=Londres}}</ref>

===Análises da crítica===
{{críticas profissionais
|cri1=[[AOL]] |ava1=(positiva)<ref name="julia ward"/>
|cri2=''[[The A.V. Club|A.V. Club]]'' |ava2=B+<ref name="erik adams"/>
|cri3=[[IGN]] |ava3=8,0/10<ref name="robert canning"/>
|cri4=''[[TV Guide]]'' |ava4=(positiva)<ref name="matt webb mitovich"/>
}}
[[Ficheiro:Jane Krakowski, Red Dress Collection 2007.jpg|150px|esquerda|miniatura|"The Rural Juror" permitiu aos críticos finalmente perceberem a importância da personagem de [[Jane Krakowski]] em ''30 Rock''.]]
Em geral, "The Rural Juror" foi recebido com aclamação universal pela crítica especialista em televisão, inclusive pelo analista Robert Canning que, na sua análise para o portal britânico [[IGN]], afirmou que o episódio "bem trabalhado, com uma história principal sólida" direccionou ''30 Rock'' no "sentido certo." Comentando sobre o "esforço bem sucedido no desenvolvimento das personagens," embora tenha sentido que há ainda muito espaço para amadurecimento, Canning achou que "The Rural Juror" permitiu uma melhor compreensão da amizade de Jenna e Liz, a qual faltava muita profundidade. A admissão dos ciúmes do sucesso de Jenna por Liz foi um ponto muito necessário para a série, "tornando as personagens em pessoas," e deu ao público algo mais profundo para recordar, assim como a troca de palavras entre elas, que realmente "solidificou a sua conexão" e possibilitou que até o fim do episódio o público pudesse ver o "lado humano" delas e "os personagens se tornaram" as pessoas. No entanto, o analista salientou que pequenos indícios do que a sua amizade era no passado foram jogadas para risadas ao invés de estabelecerem qualquer tipo de enredo.<ref name="robert canning">{{citar web |url=https://www.ign.com/articles/2007/01/12/30-rock-the-rural-juror-review |título=30 Rock: "The Rural Juror" Review |autor=CANNING, Robert |data=12 de Janeiro de 2007 |publicado=IGN Entertainment, Inc. (Ziff Davis, LLC.) |acessodata=30 de Abril de 2008 |língua=en}}</ref>

Na sua análise para a revista de entretenimento ''[[TV Guide]]'', Matt Webb Mitovich achou que o episódio "teve um ritmo tão acelerado e foi tão crepitante" que acabou tornando-se muito divertido. O crítico de televisão creditou "The Rural Juror" por finalmente ter-lhe ajudado a entender Jenna e como ela se encaixa no seriado, concluindo que, na realidade, ela não é tão volúvel e desiludida quanto retratada. Embora Mitovich tenha elogiado os argumentistas de ''30 Rock'' por mostrarem que a amizade de Liz e Jenna "vem de muito longe,"<ref name="matt webb mitovich">{{citar web |url=http://www.tvguide.com/episode-recaps/30-Rock/January-11-2007-5922.aspx |título=January 11, 2007: "Meat Is the New Bread" |autor=MITOVICH, Matt Webb |data=11 de Janeiro de 2007 |obra=TV Guide |publicado=CBS Interactive, Inc |acessodata=11 de Agosto de 2011 |língua=en |arquivourl=https://archive.is/E1YO5 |arquivodata=5 de Fevereiro de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref> na sua análise para a coluna televisiva ''[[TV Squad]]'' do portal [[AOL]], a jornalista Julia Ward discordou, afirmando que o episódio fez ''30 Rock'' aparentar ser sobre a relação delas ao invés das histórias introduzidas no [[Pilot (30 Rock)|episódio piloto]], escrevendo: "Ter várias histórias em andamento é possível, mas o seriado precisa de algum tipo de foco." Acerca das performances do elenco, declarou que se Alec Baldwin não vencesse o [[Prêmios Globo de Ouro|Prémio Globo de Ouro]] pelo seu desempenho em "The Rural Juror," ela sentir-se-ia obrigada a renunciar o seu posto na [[Associação de Correspondentes Estrangeiros de Hollywood]]. Na noite de [[Prêmios Globo de Ouro de 2007|15 de Janeiro de 2007]], Baldwin foi galardoado com [[Golden Globe Award de melhor ator em comédia ou musical|Globo de Ouro para Melhor Actor em Série de Televisão - Comédia ou Musical]].<ref name="globes07">{{citar web |url=http://www.goldenglobes.com/winners-nominees/2007/all#category-1898 |título=The 64th Annual Golden Globe Awards (2007) |acessodata=11 de Agosto de 2011 |publicado=Associação de Correspondentes Estrangeiros de Hollywood |local=Los Angeles |língua=en}}</ref> Ward aplaudiu ainda a performance de Fey, assim como o enredo de Tracy, a participação de Chris Parnell e as diversas piadas do episódio. Porém, foi crítica para com as várias participações especiais, comentando que a de Whoopi Goldberg acabou sendo "abaixo do esperado," e sentiu que Jane Krakowski ainda era "algo de estranho para o seriado."<ref name="julia ward">{{citar web |url=http://www.tvsquad.com/2006/12/15/30-rock-the-break-up/ |título='30 Rock': "The Break-Up" |acessodata=15 de Abril de 2011 |autor=WARD, Julia |data=12 de Janeiro de 2007 |obra=TV Squad |publicado=AOL |língua=en |arquivourl=https://archive.is/mnqzc |arquivodata=4 de Fevereiro de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref>

Para Erik Adams, do jornal de entretenimento ''[[The A.V. Club|A.V. Club]]'', "The Rural Juror" mostra que mesmo depois de dez episódios, "''30 Rock'' ainda está na fase experimental." Embora tenha achado que partes da trama de Liz e Jenna não tenham funcionado, "talvez seja porque muito da trama de Jack e Tracy funcione." Ele terminou a sua análise descrevendo o episódio como uma "coleção fantástica de pedaços" e elogiando a participação de Goldberg por evidenciar que "''30 Rock'' está lentamente a tornar-se no equivalente ''[[live-action]]'' de ''[[Os Simpsons]]'', pelo menos no que tange a participações especiais."<ref name="erik adams">{{citar web |url=https://www.avclub.com/30-rock-the-rural-juror-the-head-and-the-hair-1798181860 |título=30 Rock: “The Rural Juror”/“The Head And The Hair” |data=23 de Setembro de 2014 |autor=ADAMS, Erik |obra=A.V. Club |publicado=G/O Media, Inc |acessodata=13 de Abril de 2022 |língua=en}}</ref> O crítico de televisão Robin Pierson concordou com esta comparação, afirmando que a Máquina de Carne de Tracy Jordan parece uma trama inspirada no seriado ''Os Simpsons'', com Dr. Spaceman personificando o [[Lista de personagens de Os Simpsons|Dr. Nick Riviera]] e Tracy personificando o [[Krusty|Palhaço Krusty]]. Ambos endorsam "um produto ridículo e perigoso com exageros acima do topo sobre como o [[pão]] é mau para você. O motivo de isto funcionar em ''Os Simpsons'' é o facto dos exageros semrem congruentes com os personagens animadas exageradas. Com actores a fingirem ser pessoas reais, o humor é simplesmente muito óbvio para ser engraçado."<ref name="robin pierson">{{citar web |url=http://www.thetvcritic.org/reviews/comedies/30-rock/season-1/the-rural-juror/ |título=30 Rock, Season 1, Episode 10 - The Rural Juror |autor=PIERSON, Robin |obra=The TV Critic |data=25 de Março de 2012 |língua=en |arquivourl=https://archive.is/yKyVp |arquivodata=15 de Outubro de 2013 |ligação inativa=sim}}</ref>

{{referências|Notas de rodapé|refs=
<ref name="saturday night live">{{citar web |url=https://www.ew.com/article/2006/12/07/what_snl_alums_/ |título=What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'? |acessodata=13 de Julho de 2012 |autor=BARRETT, Annie |data=7 de Dezembro de 2006 |obra=Entertainment Weekly |publicado=Time, Inc |língua=en |arquivourl=https://archive.is/T6n2Y |arquivodata=8 de Junho de 2012 |ligação inativa=não}}</ref>
<ref name="jason sudeikis">{{citar web |url=http://content.usatoday.com/communities/popcandy/post/2007/04/33090112/1 |título=A chat with ... '30 Rock' and 'SNL' star Jason Sudeikis |autor=MATHESON, Whitney |data=19 de Abril de 2007 |obra=USA Today |publicado=Gannett Satellite Information Network, LLC |local=McLean |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |língua=en}}</ref>
<ref name="ally">{{citar web |url=http://www.zap2it.com/tv/news/zap-janekrakowskijoins30rock,0,1779072.story |título='Ally' Cat Krakowski Joins '30 Rock' |data=17 de Agosto de 2006 |obra=Zap2it |publicado=Tribune Media Entertainment |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |língua=en |arquivourl=https://archive.is/3Tqn |arquivodata=29 de Junho de 2012 |ligação inativa=não}}</ref>
<ref name="rebecca traister">{{citar web |url=http://www.salon.com/life/broadsheet/2010/04/14/tina_fey_backlash/ |título=The Tina Fey backlash |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |autor=TRAISTER, Rebecca |data=14 de Abril de 2010 |publicado=Salon.com |língua=en |arquivourl=https://archive.is/U118 |arquivodata=4 de Dezembro de 2012 |ligação inativa=não}}</ref>
<ref name="andy samberg">{{citar web |url=https://www.huffpost.com/entry/30-rock-emma-stone_n_1197143 |título=‘30 Rock’: Emma Stone, Andy Samberg, Nick Cannon To Guest Star |data=10 de Janeiro de 2012 |obra=HuffPost |publicado=HuffPost Entertainment (Verizon Media, LLC) |acessodata=1 de Outubro de 2018 |língua=en |citação=''Stone has hosted “Saturday Night Live” on two occasions, Samberg is a regular on the show and Cannon appeared on Nickelodeon’s “Up All Night.”''}}</ref>
<ref name="fred armisen">{{citar web |url=https://www.ign.com/articles/2007/11/16/30-rock-somebody-to-love-review |título='30 Rock': "Somebody to Love" Review |autor=CANNING, Robert |data=15 de Abril de 2011 |publicado=IGN. Ziff Davis, LLC |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |língua=en |arquivourl=https://archive.is/KyaQ |arquivodata=5 de Dezembro de 2012 |ligação inativa=não}}</ref>
<ref name="will forte">{{citar web |url=http://www.tvguide.com/episode-recaps/30-rock/february-1-2007-5916.aspx |título=It Feels Good to Laugh |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |autor=MITOVICH, Matt Webb |data=2 de Fevereiro de 2007 |obra=TV Guide |publicado=CBS Interactive, Inc |língua=en |arquivourl=https://archive.is/7wCn |arquivodata=14 de Setembro de 2012 |ligação inativa=sim}}</ref>
<ref name="molly shannon">{{citar web |url=https://www.ign.com/articles/2007/03/09/30-rock-the-fighting-irish-review |título=30 Rock: "The Fighting Irish" Review |data=9 de Março de 2007 |autor=CANNING, Robert |publicado=IGN. Ziff Davis, LLC |acessodata=1 de Outubro de 2018 |língua=en |arquivourl=http://archive.is/32mzb |arquivodata=3 de Janeiro de 2013 |ligação inativa=não}}</ref>
<ref name="horatio sanz">{{citar web |url=https://www.huffingtonpost.com/2008/11/24/snl-alum-horatio-sanz-dro_n_146143.html |título=SNL Alum Horatio Sanz Drops 100 Lbs |autor=THOMSON, Katherine |data=25 de Dezembro de 2008 |obra=The Huffington Post |publicado=Oath, Inc |acessodata=1 de Outubro de 2018 |língua=en}}</ref>
<ref name="jan hooks">{{citar web |url=https://www.nj.com/entertainment/tv/index.ssf/2010/02/30_rock_verna_jan_hooks_guest-.html |título=30 Rock, 'Verna': Jan Hooks guest-stars |autor=[[Alan Sepinwall|SEPINWALL, Alan]] |data=4 de Fevereiro de 2010 |obra=The Star-Ledger |publicado=Advance Local Media, LLC |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |língua=en}}</ref>
<ref name="tracy_snl">{{citar web |url=https://www.ign.com/articles/2006/10/18/ign-interview-30-rocks-tracy-morgan |título=IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |autor=FICKETT, Travis |data=17 de Outubro de 2006 |publicado=IGN. Ziff Davis, LLC |língua=en |arquivourl=https://archive.is/r4SO |arquivodata=20 de Julho de 2012 |ligação inativa=não}}</ref>
<ref name="christopher goodwin">{{citar web |url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2008/may/11/women.television |título=And funny with it |autor=GOODWIN, Christopher |data=11 de Maio de 2008 |obra=The Guardian |publicado=Guardian News and Media |acessodata=18 de Dezembro de 2009 |língua=en |arquivourl=https://archive.is/lNr2 |arquivodata=31 de Julho de 2013 |ligação inativa=não}}</ref>
<ref name="alec_snl">{{citar web |url=https://www.etonline.com/tv/208234_alec_baldwin_will_host_saturday_night_live_for_the_17th_time |título=Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time |autor=WILLIS, Jackie |data=23 de Janeiro de 2017 |obra=Entertainment Tonight |publicado=CBS Television Distribution (CBS Studios, Inc.) |acessodata=1 de Outubro de 2018 |língua=en}}</ref>
}}

==Ligações externas==
{{portal|30 Rock}}
*{{episódio IMDb|0915758}}
{{Episódios de 30 Rock|1}}
{{controle de autoridade}}
{{DEFAULTSORT:Rural Juror, The}}
[[Categoria:30 Rock (1.ª temporada)]]
[[Categoria:Episódios de 2007]]
[[Categoria:Episódios de televisão escritos por Matt Hubbard]]
[[Categoria:Episódios de televisão realizados por Beth McCarthy-Miller]]

title: 10.º episódio da 1.ª temporada de 30 Rock

10.º episódio da 1.ª temporada de 30 Rock: Jenna Maroney (Jane Krakowski; direita) a desabafar com Barbara Walters (Rachel Dratch) no The View.

title: Informação geral

Direção: Beth McCarthy-Miller

Escritor(es): Matt Hubbard

História: Claire Cowperthwaite

Produção: Jerry Kupfer Jeff Richmond

Cinematografia: Michael Trim

Edição: Doug Abel

Transmissão original: 11 de Janeiro de 2007

title: Convidados

Convidados: - Whoopi Goldberg como ela própria - Rachel Dratch como Barbara Walters - Lonny Ross como Josh Girard - Keith Powell como James "Toofer" Spurlock - Katrina Bowden como Cerie Xerox - Maulik Pancholy como Jonathan - Kevin Brown como Dot Com Slattery - Grizz Chapman como Grizz Griswold - Chris Parnell como Dr. Leo Spaceman

title: Episódios da 1.ª temporada

Episódios da 1.ª temporada: 2006 — 07 " Pilot " " The Aftermath " " Blind Date " " Jack the Writer " " Jack-Tor " " Jack Meets Dennis " " Tracy Does Conan " " The Break-Up " " The Baby Show " " The Rural Juror " " The Head and the Hair " " Black Tie " " Up All Night " " The C Word " " Hard Ball " " The Source Awards " " The Fighting Irish " " Fireworks " " Corporate Crush " " Cleveland " " Hiatus "

Episódios da 1.ª temporada: 30 Rock (1.ª temporada) · Lista de episódios