text:
# Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2012
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2012 foi a quarta edição do torneio organizado anualmente pela CSV com esta nomenclatura,  também contou com a organização da  CBV  e  FPV, com apoio da Prefeitura Municipal de Osasco, através da Secretaria de Esportes, Recreação e Lazer; e foi disputado entre os  dias 4 a 6 de setembro no Ginásio Professor José Liberatti, localizado na cidade de Osasco, no Brasil. É o Torneio classificatório para edição do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2012e o clube brasileiro  Sollys/Nestlè/Osasco conquistou o título pela quarta vez consecutiva e a referida promoção a competição a nível mundial.Edição que premiou a oposto Sheilla Castro como a Melhor Jogadora.

## Formato de disputa
Inicialmente participaria cinco equipes, com a desistência de uma o torneio foi disputado por  quatro equipes em Fase única, na qual todas as equipes se enfrentaram entre si, a equipe primeira colocada, por maior número de pontos conquistados, obteve a vaga para Campeonato Mundial de Clubes, além de ser declarada campeã.
Os critérios utilizados para pontuação foi o seguinte: o placar de 3-0 ou 3-1 garantiu três pontos para a equipe vencedora e nenhum para a equipe derrotada; já o placar de 3-2 garantiu dois pontos para a equipe vencedora e um para a perdedora.

## Participantes
As seguintes equipes foram qualificadas para a disputa do Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2012:
| Equipe                          | País      | Forma de Classificação                                                   | Títulos            |
| ------------------------------- | --------- | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------ |
| Sollys/Nestlè/Osasco            | Brasil    | Representante da Cidade-sede e Campeão da Superliga Brasileira A 2011-12 | 3 (2009,2010,2011) |
| Boca Juniors                    | Argentina | Vice-campeão da Liga Argentina 2011-12                                   | 0(não possui)      |
| Universidad de San Martín [DES] | Peru      | Vice-campeão da Liga Nacional 2011-12                                    | 0(não possui)      |
| UC Boliviana                    | Bolívia   | Campeão da Liga Superior Boliviana 2012                                  | 0(não possui)      |
| Sport Venezuela                 | Paraguai  | Campeão da Liga Paraguaia de Voleibol 2012                               | 0(não possui)      |

Nota
DES ^  Equipe desistiu da participação  do torneio

## Fase única
Classificação
|     |                      |     | Jogos | Jogos | Jogos | Resultados | Resultados | Resultados | Resultados | Resultados | Resultados | Sets | Sets | Sets  | Pontos | Pontos | Pontos |
| Pos | Equipe               | Pts | T     | V     | D     | 3–0        | 3–1        | 3–2        | 2–3        | 1–3        | 0–3        | V    | P    | R     | V      | P      | R      |
| --- | -------------------- | --- | ----- | ----- | ----- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---- | ---- | ----- | ------ | ------ | ------ |
| 1   | Sollys/Nestlè/Osasco | 9   | 3     | 3     | 0     | 3          | 0          | 0          | 0          | 0          | 0          | 9    | 0    | MAX   | 225    | 100    | 2.250  |
| 2   | Boca Juniors         | 6   | 3     | 2     | 1     | 2          | 0          | 0          | 0          | 0          | 1          | 6    | 3    | 2,000 | 192    | 134    | 1.433  |
| 3   | UC Boliviana         | 3   | 3     | 1     | 2     | 0          | 1          | 0          | 0          | 0          | 2          | 3    | 7    | 0.429 | 164    | 225    | 0.729  |
| 4   | Sport Venezuela      | 0   | 3     | 0     | 3     | 0          | 0          | 0          | 0          | 1          | 2          | 1    | 9    | 0.111 | 129    | 251    | 0.514  |

Resultados
| 4 de setembro de 2012 17:00 Relatório | Boca Juniors | 3 — 0             | UC Boliviana | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |
| 4 de setembro de 2012 17:00 Relatório | 25           | Set 1 Set 2 Set 3 | 9 12 11      | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |

| 4 de setembro de 2012 19:00 Relatório | Sollys/Osasco | 3 — 0             | Sport Venezuela | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |
| 4 de setembro de 2012 19:00 Relatório | 25            | Set 1 Set 2 Set 3 | 11 6 10         | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |

| 5 de setembro de 2012 17:00 Relatório | Sport Venezuela | 0 — 3             | Boca Juniors | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |
| 5 de setembro de 2012 17:00 Relatório | 9 11 8          | Set 1 Set 2 Set 3 | 25           | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |

| 5 de setembro de 2012 19:00 | Sollys/Osasco | 3 — 0             | UC Boliviana | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |
| 5 de setembro de 2012 19:00 | 25            | Set 1 Set 2 Set 3 | 6 12 13      | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |

| 6 de setembro de 2012 17:00 Relatório | UC Boliviana | 3 — 1                   | Sport Venezuela | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |
| 6 de setembro de 2012 17:00 Relatório | 26 25        | Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 | 28 22 13 12     | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |

| 6 de setembro de 2012 19:00 Relatório | Sollys/Osasco | 3 — 0             | Boca Juniors | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |
| 6 de setembro de 2012 19:00 Relatório | 25            | Set 1 Set 2 Set 3 | 15 18 9      | Ginásio Professor José Liberatti, Osasco |

## Classificação Final
| Posição           | Equipe               | Classificação                                               |
| ----------------- | -------------------- | ----------------------------------------------------------- |
| Medalha de ouro   | Sollys/Nestlé/Osasco | Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2012 · |
| Medalha de prata  | Boca Juniors         |                                                             |
| Medalha de bronze | UC Boliviana         |                                                             |
| 4                 | Sport Venezuela      |                                                             |

## Prêmios individuais
As melhores atletas do campeonato foram:
| MVP (Most Valuable Player) | Sheilla Castro     | Sollys/Nestlé/Osasco | Brasil    |
| Melhor bloqueadora         | Thaísa Menezes     | Sollys/Nestlé/Osasco | Brasil    |
| Melhor atacante            | Adenízia da Silva  | Sollys/Nestlé/Osasco | Brasil    |
| Melhor sacadora            | Jaqueline Carvalho | Sollys/Nestlé/Osasco | Brasil    |
| Melhor líbero              | Camila Brait       | Sollys/Nestlé/Osasco | Brasil    |
| Melhor levantadora         | Josefa Fabíola     | Sollys/Nestlé/Osasco | Brasil    |
| Melhor recepção            | Fernanda Garay     | Sollys/Nestlé/Osasco | Brasil    |
| Melhor defesa              | Carolina Hartmann  | Boca Juniors         | Argentina |

wikitext:
{{Info/Voleibol/Campeonato/Edição
| competição        = Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino
| continente        = Sul-Americano
| ano               = 2012
| logo              =
| tamanho           = 100
| legenda           = Logo do Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2012.
| sede              = [[Osasco]]{{BRAb}}
| período           = de [[4 de setembro|4]] a [[6 de setembro]]
| participantes     = 4
| campeão           = {{BRAb}}  [[Osasco Voleibol Clube|Sollys/Nestlè/Osasco]]
| número_título     = 4º
| vice-campeão      =  {{ARGb}} [[Club Atlético Boca Juniors (voleibol feminino) | Boca Juniors]]
| mvp               = {{BRAb}} [[Sheilla Castro]]
| website           = http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2764&idC= CSV.org (em espanhol)
| campeonato_antes  = {{BRAb}} [[Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2011|Osasco  2011]]
| campeonato_depois = {{PERb}} [[Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2013|Lima 2013]]
}}
O '''[[Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino]] de 2012''' foi a quarta edição do torneio organizado anualmente pela [[Confederação Sul-Americana de Voleibol|CSV]] com esta nomenclatura,  também contou com a organização da [[Confederação Brasileira de Voleibol| CBV]]  e  [[Federação Paulista de Volleyball |FPV]], com apoio da Prefeitura Municipal de Osasco, através da Secretaria de Esportes, Recreação e Lazer; e foi disputado entre os  dias 4 a 6 de setembro no [[Ginásio Professor José Liberatti]], localizado na cidade de [[Osasco]], no [[Brasil]]. É o Torneio classificatório para edição do [[Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2012]]<ref name="anuncio">{{citar web|url=http://www.encontraosasco.com.br/noticias/osasco-sedia-sulamericano-de-volei/|título= Osasco sedia Sulamericano de vôlei|publicado=3 de setembro de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|autor=Notícias da cidade Osasco}}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2764&idC=|título= Osasco recibe el Sudamericano de Clubes femenino  | publicado=31 de agosto de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|língua=espanhol|autor=[[Confederação Sul-Americana de Voleibol|CSV]]}}</ref>e o clube brasileiro [[Osasco Voleibol Clube| Sollys/Nestlè/Osasco]] conquistou o título pela quarta vez consecutiva e a referida promoção a competição a nível mundial.Edição que premiou a oposto [[Sheilla Castro]] como a Melhor Jogadora.<ref name="sdcsnvbycpcvetylvpem">{{citar web|url=http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2774&idC= |título= SUDAMERICANO DE CLUBES FEMININO: Sollys/Nestlé vence a Boca Juniors y conquista por cuarta vez el título y la vacante para el Mundial | publicado=7 de setembro de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|língua=espanhol|autor=[[Confederação Sul-Americana de Voleibol|CSV]]}}</ref>

== Formato de disputa ==

Inicialmente participaria cinco equipes, com a desistência de uma o torneio foi disputado por  quatro equipes em Fase única, na qual todas as equipes se enfrentaram entre si, a equipe primeira colocada, por maior número de pontos conquistados, obteve a vaga para Campeonato Mundial de Clubes, além de ser declarada campeã.
Os critérios utilizados para pontuação foi o seguinte: o placar de 3-0 ou 3-1 garantiu três pontos para a equipe vencedora e nenhum para a equipe derrotada; já o placar de 3-2 garantiu dois pontos para a equipe vencedora e um para a perdedora.

== Participantes ==
As seguintes equipes foram qualificadas para a disputa do Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2012<ref name="anuncio"/>:

{| class="wikitable" align="center"
! style="background: #009; color: #fff;" | '''Equipe'''
! style="background: #009; color: #fff;" | '''País'''
! style="background: #009; color: #fff;" | '''Forma de Classificação'''
! style="background: #009; color: #fff;" | '''Títulos'''
|- style="background:#e9e9e9; color:black"
| [[Osasco Voleibol Clube| Sollys/Nestlè/Osasco]] || {{BRAb}} [[Brasil]] || Representante da Cidade-sede e Campeão da [[Superliga Brasileira de Voleibol Feminino de 2011–12|Superliga Brasileira A 2011-12]] || 3 (2009,2010,2011)
|- style="background:white; color:black"
| [[Club Atlético Boca Juniors (voleibol feminino) | Boca Juniors]]|| {{ARGb}} [[Argentina]]||Vice-campeão da Liga Argentina 2011-12<ref>{{citar web|url=http://www.somosvoley.com/noticias/muestra_nota.php?categoria=categoria_Liga_Argentina_A1_1112&id=495/|título=Gala ACLAV 2011-2012:Todos los premiados|publicado=5 de maio de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|língua=espanhol|autor=Somos Vóley}}</ref>|| 0(não possui)
|- style="background:#e9e9e9; color:black"
| [[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres (voleibol feminino) |Universidad de San Martín]] {{Ref_label|DES|DES|none}}|| {{PERb}} [[Peru]] ||Vice-campeão da Liga Nacional 2011-12<ref>{{citar web|url= http://voleibol.pe/lnsv/y-la-copa-regresa-a-comas/|título= Y la Copa, regresa a Comas |publicado=14 de abril de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|língua=espanhol|autor= Voleibol.pe}}</ref>|| 0(não possui)
|- style="background:white; color:black"
| [[Club Deportivo y Cultural Universidad Católica Boliviana (voleibol feminino) | UC Boliviana]] || {{BOLb}} [[Bolívia]] ||Campeão da Liga Superior Boliviana 2012<ref>{{citar web|url=http://www.jornadanet.com/n.php?a=76422-1|título= UCB se quedó con el campeonato Superior de Voleibol|publicado=28 de abril de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|língua=espanhol |autor= Jornaldanet.com}}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.fmbolivia.net/noticia46829-ucb-se-consagra-campen-de-la-liga-superior-del-voleibol.html|título= UCB se consagra campeón de la Liga Superior del Voleibol|publicado=28 de abril de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|língua=espanhol |autor= Radio FM Bolivia.net}}</ref><ref>{{citar web|url= http://www.la-razon.com/index.php?_url=/marcas/polideportivo/Catolica-titulo-Liga-Superior-Voleibol_0_1604239603.html|título= Católica logra el título de la Liga Superior de Voleibol|publicado=28 de abril de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|língua=espanhol |trabalho= La Razón |autor= Marcos Bonilla }}</ref>|| 0(não possui)
|- style="background:#e9e9e9; color:black"
|[[Club Sport Venezuela|Sport Venezuela]] || {{PARb}} [[Paraguai]] ||Campeão da Liga Paraguaia de Voleibol 2012|| 0(não possui)
|}

'''Nota'''
'''DES''' {{Note_label|a|a|none}} Equipe desistiu da participação  do torneio<ref>{{citar web|url=http://voleibol.pe/selecciones/seleccion-femenina/san-martin-no-va/|título= San Martín no va |publicado=31 de agosto de 2012|acessodata=21 de julho de 2016|língua=espanhol|autor= Voleibol.pe }}</ref>

== Fase única ==

;Classificação
{{Voleibol/Classificação/Topo}}
{{Voleibol/Classificação/1|pos=1|t={{BRAb}} [[Osasco Voleibol Clube| Sollys/Nestlè/Osasco]]|vit30=3|vit31=0|vit32=0|der23=0|der13=0|der03=0|vit_rali=225|der_rali=100|cor=#ccffcc}}
{{Voleibol/Classificação/1|pos=2|t={{ARGb}} [[Club Atlético Boca Juniors (voleibol feminino) | Boca Juniors]]|vit30=2|vit31=0|vit32=0|der23=0|der13=0|der03=1|vit_rali=192|der_rali=134|cor= }}
{{Voleibol/Classificação/1|pos=3|t={{BOLb}} [[Club Deportivo y Cultural Universidad Católica Boliviana (voleibol feminino) | UC Boliviana]]|vit30=0|vit31=1|vit32=0|der23=0|der13=0|der03=2|vit_rali=164|der_rali=225|cor= }}
{{Voleibol/Classificação/1|pos=4|t={{PARb}} [[Club Sport Venezuela|Sport Venezuela]]|vit30=0|vit31=0|vit32=0|der23=0|der13=1|der03=2|vit_rali=129|der_rali=251|cor= }}
|}

;Resultados<ref name="anuncio"/>

{{Voleibolbox
| data      = [[4 de setembro]] de [[2012]]
| hora      = 17:00
| relatório = [http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2768&idC= Relatório]
| time1     =  [[Club Atlético Boca Juniors (voleibol feminino)|Boca Juniors]] {{ARGb}}
| placar    = 3 — 0
| time2     = {{BOLb}} [[Club Deportivo y Cultural Universidad Católica Boliviana (voleibol feminino)|UC Boliviana]]
| set1      = '''25
25
25'''
| set       = Set 1
Set 2
Set 3
| set2      = 9
12
11
| estadio   = [[Ginásio Professor José Liberatti]], [[Osasco]]
| publico   =
| árbitro   =
}}

----
{{Voleibolbox
| data      = [[4 de setembro]] de [[2012]]
| hora      = 19:00
| relatório = [http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2768&idC= Relatório]
| time1     =  [[Osasco Voleibol Clube|Sollys/Osasco]] {{BRAb}}
| placar    = 3 — 0
| time2     = {{PARb}} [[Club Sport Venezuela|Sport Venezuela]]
| set1      = '''25
25
25'''
| set       = Set 1
Set 2
Set 3
| set2      = 11
6
10
| estadio   = [[Ginásio Professor José Liberatti]], [[Osasco]]
| publico   =
| árbitro   =
}}
----
{{Voleibolbox
| data      = [[5 de setembro]] de [[2012]]
| hora      = 17:00
| relatório = [http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2771&idC= Relatório]
| time1     =  [[Club Sport Venezuela|Sport Venezuela]] {{PARb}}
| placar    = 0 — 3
| time2     = {{ARGb}} [[Club Atlético Boca Juniors (voleibol feminino)|Boca Juniors]]
| set1      = 9
11
8
| set       = Set 1
Set 2
Set 3
| set2      = '''25
25
25'''
| estadio   = [[Ginásio Professor José Liberatti]], [[Osasco]]
| publico   =
| árbitro   =
}}
----
{{Voleibolbox
| data      = [[5 de setembro]] de [[2012]]
| hora      = 19:00
| relatório = [http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2771&idC=Relatório]
| time1     =  [[Osasco Voleibol Clube|Sollys/Osasco]] {{BRAb}}
| placar    = 3 — 0
| time2     = {{BOLb}} [[Club Deportivo y Cultural Universidad Católica Boliviana (voleibol feminino)|UC Boliviana]]
| set1      = '''25
25
25'''
| set       = Set 1
Set 2
Set 3
| set2      = 6
12
13
| estadio   = [[Ginásio Professor José Liberatti]], [[Osasco]]
| publico   =
| árbitro   =
}}

{{Voleibolbox
| data      = [[6 de setembro]] de [[2012]]
| hora      = 17:00
| relatório = [http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2774&idC= Relatório]
| time1     =  [[Club Deportivo y Cultural Universidad Católica Boliviana (voleibol feminino)|UC Boliviana]] {{BOLb}}
| placar    = 3 — 1
| time2     = {{PARb}} [[Club Sport Venezuela|Sport Venezuela]]
| set1      = 26
'''25
25
25'''
| set       = Set 1
Set 2
Set 3
Set 4
| set2      =''' 28'''
22
13
12
| estadio   = [[Ginásio Professor José Liberatti]], [[Osasco]]
| publico   =
| árbitro   =
}}

{{Voleibolbox
| data      = [[6 de setembro]] de [[2012]]
| hora      = 19:00
| relatório = [http://www.voleysur.org/v2/noticia.asp?id=2774&idC= Relatório]
| time1     =  [[Osasco Voleibol Clube|Sollys/Osasco]] {{BRAb}}
| placar    = 3 — 0
| time2     = {{ARGb}} [[Club Atlético Boca Juniors (voleibol feminino)|Boca Juniors]]
| set1      = '''25
25
25'''
| set       = Set 1
Set 2
Set 3
| set2      =15
18
9
| estadio   = [[Ginásio Professor José Liberatti]], [[Osasco]]
| publico   =
| árbitro   =
}}

== Classificação Final ==

{| class="wikitable"
|-
! align="center"| Posição<ref name="sdcsnvbycpcvetylvpem"/> !! align="center"| Equipe !! align="left"| Classificação<ref name="sdcsnvbycpcvetylvpem"/>
|-
| align="center" bgcolor="#F7F6A8"| {{Medalha de ouro|Número}} || bgcolor="#F7F6A8" |{{BRAb}} [[Osasco Voleibol Clube|Sollys/Nestlé/Osasco]] || {{aumento}} [[Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2012]]

|-
| align="center" bgcolor="#DCE5E5"| {{Medalha de prata|Número}} || bgcolor="#DCE5E5"| {{ARGb}} [[Club Atlético Boca Juniors (voleibol feminino) | Boca Juniors]] ||
|-
| align="center" bgcolor="#FFDAB9"| {{Medalha de bronze|Número}}|| bgcolor="#FFDAB9"|{{BOLb}} [[Club Deportivo y Cultural Universidad Católica Boliviana (voleibol feminino) | UC Boliviana]]||
|-
| align="center" | 4 ||{{PARb}} [[Club Sport Venezuela|Sport Venezuela]]||
|}

==Prêmios individuais==

As melhores atletas do campeonato foram<ref name="sdcsnvbycpcvetylvpem"/>:

{|{{Prettytable}}
|'''MVP (''Most Valuable Player'')''' || '''[[Sheilla Castro]]''' || ''' Sollys/Nestlé/Osasco ''' || '''{{BRAb}}'''
|-
|Melhor bloqueadora || [[Thaísa Menezes]] || Sollys/Nestlé/Osasco || {{BRAb}}
|-
|Melhor atacante || [[Adenízia da Silva]] || Sollys/Nestlé/Osasco || {{BRAb}}
|-
|Melhor sacadora || [[Jaqueline Carvalho]]|| Sollys/Nestlé/Osasco || {{BRAb}}
|-
|Melhor líbero|| [[Camila Brait]] || Sollys/Nestlé/Osasco || {{BRAb}}
|-
|Melhor levantadora || [[Josefa Fabíola de Souza |Josefa Fabíola]] || Sollys/Nestlé/Osasco || {{BRAb}}
|-
|Melhor recepção|| [[Fernanda Garay]] || Sollys/Nestlé/Osasco || {{BRAb}}
|-
|Melhor defesa|| [[Carolina Hartmann]] || Boca Juniors || {{ARGb}}
|-
|}

{{Referências|col=2}}

==Ligações externas==
* [http://www.voleysur.org/v1/tabelas_home.asp?n=0&v=100  CSV Site Oficial (es)]

[[Categoria:Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino|2|2012]]
[[Categoria:Competições internacionais de voleibol sediadas no Brasil|Sul-Americano de Clubes de Voleibol 2012]]
[[Categoria:2012 no voleibol|Sul-Americano de Clubes Feminino]]
[[Categoria:Esporte no Brasil em 2012]]

title: Informações gerais

País-sede: Osasco

Período: de 4 a 6 de setembro

title: Premiações

Campeão: Sollys/Nestlè/Osasco (4º título)

Vice-campeão: Boca Juniors

MVP: Sheilla Castro

title: Estatísticas

◄◄ Osasco 2011: Lima 2013 ►►

Estatísticas: CSV.org (em espanhol) Página oficial da competição


text:
# Adrián Recinos
Adrián Recinos (Antigua Guatemala, 5 de julho de 1886 - Cidade da Guatemala, 8 de março de 1962) foi um político, historiador, ensaísta, diplomata e tradutor guatemalteco. Foi um grande estudioso de história da Guatemala, principalmente da civilização maia e dos antigos manuscritos maias Quichés e Caqchiqueles. Foi ele quem fez a primeira edição em espanhol do Popol Vuh, com base no manuscrito que encontrou na Biblioteca Newberry, em Chicago. Além disso, traduziu o Memorial Sololá para o espanhol - também conhecido como Anais dos Caqchiqueles. Foi professor, deputado e embaixador da Guatemala nos Estados Unidos, Espanha, França e Itália e candidato à Presidência da República nas eleições de 1944.
Adrián Recinos era filho de Teodoro M. Recinos e Rafaela Ávila de Recinos. Casou com María Palomo e teve cinco filhos: Beatriz, Isabel, María, Adrián, e Laura. Recinos ovteve o bacharelato em Ciências e Letras em 1902, e graduou-se como advogado e notário na Escola Facultativa de Direito da Universidade Nacional da Guatemala em 1907. Entrou no serviço diplomático em 1908 como Secretário de Legado em El Salvador, Secretário adjunto do Estado durante  gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera (1910-1920), Ministro das Relações Exteriores (1922-1923), Embaixador em Espanha, França e Itália (1923-1925), Presidente da Assembleia Legislativa (1926), e Embaixador nos Estados Unidos (1928-1943).
Recinos foi candidato à Presidência da República nas eleições de 1944.  Infelizmente para Recinos e o resto dos candidatos, a popularidade da Frente de Libertação Popular e do candidato à Renovação Nacional, Juan José Arévalo Bermejo - o grito de guerra de seus apoiantes era simplesmente "Viva, Arévalo!", pronunciado em voz alta em comícios e até em comícios de oponentes.

## Obras de Adrián Recinos
- Recinos, Adrián (1913). Monografía del Departamento de Huehuetenango. Guatemala: Tipografía Sánchez & de Guise
- Recinos, Adrián (1922). La ciudad de Guatemala, crónica histórica desde su fundación hasta los terremotos de 1917-1918. Guatemala: [s.n.]
- Recinos, Adrián (1924). Poesías de José Batres Montúfar (natural de Guatemala). Madrid: Imprenta Helénica
- Recinos, Adrián (1947). Popol Vuh: las antiguas historias del quiché. México: Fondo de Cultura Económica
- Recinos, Adrián (1950). Memorial de Sololá, Anales de los cakchiqueles; / traducción directa del original, introducción y notas de Adrián Recinos. Título de los señores de Totonicapán; traducción del original quiché por Dionisio José Chonay, introducción y notas de Adrián Recinos. México: Fondo de Cultura Económica
- Recinos, Adrián (1952). Pedro de Alvarado: conquistador de México y Guatemala. México: Fondo de Cultura Económica
- Recinos, Adrián (1957). Crónicas indígenas de Guatemala. Guatemala: Universidad de San Carlos
- Recinos, Adrián (1958). Doña Leonor de Alvarado y otros estudios. Guatemala: Editorial Universitaria

wikiname: ptwiki

title: Adrián Recinos

in_language: pt

wikitext:
{{Info/Biografia/Wikidata}}
'''Adrián Recinos''' ([[Antigua Guatemala]], [[5 de julho]] de [[1886]] - [[Cidade da Guatemala]], [[8 de março]] de [[1962]]) foi um político, historiador, ensaísta, diplomata e tradutor [[Guatemala|guatemalteco]]. Foi um grande estudioso de [[história da Guatemala]], principalmente da civilização maia e dos antigos manuscritos maias [[Quichés]] e [[Língua caqchiquel|Caqchiqueles]]. Foi ele quem fez a primeira edição em espanhol do [[Popol Vuh]], com base no manuscrito que encontrou na [[Biblioteca Newberry]], em Chicago. Além disso, traduziu o [[Memorial Sololá]] para o espanhol - também conhecido como Anais dos Caqchiqueles. Foi professor, deputado e embaixador da Guatemala nos Estados Unidos, Espanha, França e Itália e candidato à Presidência da República nas eleições de 1944.

Adrián Recinos era filho de Teodoro M. Recinos e Rafaela Ávila de Recinos. Casou com María Palomo e teve cinco filhos: Beatriz, Isabel, María, Adrián, e Laura.{{sfn|Hilton|s.f.|p=44}} Recinos ovteve o [[bacharelato]] em Ciências e Letras em 1902, e graduou-se como advogado e notário na Escola Facultativa de Direito da [[Universidade de San Carlos|Universidade Nacional da Guatemala]] em 1907. Entrou no serviço diplomático em 1908 como Secretário de Legado em El Salvador, Secretário adjunto do Estado durante  gobierno del licenciado [[Manuel Estrada Cabrera]] (1910-1920), Ministro das Relações Exteriores (1922-1923), Embaixador em [[Espanha]], [[França]] e [[Itália]] (1923-1925), Presidente da Assembleia Legislativa (1926), e Embaixador nos [[Estados Unidos]] (1928-1943).

Recinos foi candidato à Presidência da República nas [[eleições presidenciais da Guatemala de 1944|eleições de 1944]]. {{Sfn| Hilton|s.f.|p = 44}} Infelizmente para Recinos e o resto dos candidatos, a popularidade da Frente de Libertação Popular e do candidato à Renovação Nacional, [[Juan José Arévalo Bermejo]] - o grito de guerra de seus apoiantes era simplesmente "Viva, Arévalo!", pronunciado em voz alta em comícios e até em comícios de oponentes.

{{referências}}

== Bibliografia ==

* {{citar livro |último1=Hilton|nome1=Ronald|título=Who's who in Latin America: A biographical dictionary of notable living men and women of Latin America |ano=  |edição=3a. corrigida e aumentada|editora=[[Stanford University Press]] |local= Stanford, Califórnia|língua= inglês|página=44|ref=harv}}

== Obras de Adrián Recinos ==

* {{citar livro |último=Recinos|primeiro=Adrián|ano=1913 |título=Monografía del Departamento de Huehuetenango |editora=Tipografía Sánchez & de Guise |local=Guatemala|ref=harv}}
* {{citar livro |último=Recinos|primeiro=Adrián|ano=1922 |título=La ciudad de Guatemala, crónica histórica desde su fundación hasta los terremotos de 1917-1918 |editora= |local=Guatemala|ref=harv}}
* {{citar livro |último=Recinos|primeiro=Adrián|ano=1924 |título=Poesías de José Batres Montúfar (natural de Guatemala) |editora=Imprenta Helénica |local=Madrid|ref=harv}}
* {{citar livro |último=Recinos|primeiro=Adrián|ano=1947 |título=Popol Vuh: las antiguas historias del quiché |editora=Fondo de Cultura Económica |local=México|ref=harv}}
* {{citar livro |último=Recinos|primeiro=Adrián|ano=1950 |título=Memorial de Sololá, Anales de los cakchiqueles; / traducción directa del original, introducción y notas de Adrián Recinos. Título de los señores de Totonicapán; traducción del original quiché por Dionisio José Chonay, introducción y notas de Adrián Recinos |editora=Fondo de Cultura Económica |local=México|ref=harv}}
* {{citar livro |último=Recinos|primeiro=Adrián|ano=1952 |título=Pedro de Alvarado: conquistador de México y Guatemala |editora=Fondo de Cultura Económica |local=México|ref=harv}}
* {{citar livro |último=Recinos|primeiro=Adrián|ano=1957 |título=Crónicas indígenas de Guatemala|editorial=Universidad de San Carlos |local=Guatemala|ref=harv}}
* {{citar livro |último=Recinos|primeiro=Adrián|ano=1958 |título=Doña Leonor de Alvarado y otros estudios |editora=Editorial Universitaria |local=Guatemala|ref=harv}}

{{NM|1886|1962|Recinos, Adrian}}
[[Categoria:Historiadores da Guatemala]]
[[Categoria:Escritores da Guatemala]]
[[Categoria:Tradutores da Guatemala]]
[[Categoria:Políticos da Guatemala]]
[[Categoria:Embaixadores da Guatemala na Espanha]]
[[Categoria:Embaixadores da Guatemala nos Estados Unidos]]
[[Categoria:Embaixadores da Guatemala na França]]
[[Categoria:Embaixadores da Guatemala na Itália]]

title: Adrián Recinos

Nascimento: 5 de julho de 1886 · Antigua Guatemala

Morte: 8 de março de 1962 · Cidade da Guatemala

Residência: Guatemala

Cidadania: Guatemala

Alma mater: - Universidade de São Carlos da Guatemala

Ocupação: linguista, historiador, diplomata, político

Distinções: - Grã-Cruz da Ordem de Isabel, a Católica (1961)


text:
# Henry Daniell
Charles Henry Pywell Daniell (5 de março de 1894 — 31 de outubro de 1963)  foi um ator inglês que teve uma longa carreira no palco e no cinema. Ele ganhou destaque por suas interpretações de papéis de vilões em vários filmes, incluindo O Grande Ditador, A História da Filadélfia e O Falcão do Mar. Daniell teve poucas oportunidades de interpretar papéis simpatizantes ou de 'mocinho'; uma dessas exceções foi um papel coadjuvante memorável como Franz Liszt no filme biográfico de Robert e Clara Schumann, Song of Love (1947). Seu nome às vezes é escrito "Daniel".

## Biografia

### Infância
Daniell nasceu em Barnes, depois viveu em Surrey, e foi educado na St Paul's School em Londres e na Gresham's School em Holt, Norfolk .

### Teatro inglês
Ele fez sua primeira aparição no palco nas províncias em 1913, e no palco de Londres no Globe Theatre em 10 de março de 1914, em um papel no renascimento de Kismet de Edward Knoblock . Ele seguiu com Monna Vanna e A Esfinge .
Em 1914, ele se juntou ao 2º Batalhão do Regimento de Norfolk durante a Primeira Guerra Mundial, mas foi invalidado no ano seguinte após ser gravemente ferido em combate. Depois disso, ele apareceu no New Theatre em outubro de 1915 como o policial Clancy em Stop Thief!, e notadamente, a partir de maio de 1916, no Theatre Royal, Haymarket .

### Broadway
Em abril de 1921, Daniell apareceu no Empire Theatre em Nova York, como o príncipe Charles de Vaucluse em Clair de Lune, e posteriormente excursionou pelos próximos três anos, reaparecendo em Londres no Garrick Theatre em agosto de 1925 como Jack Race em Cobra .
Daniell voltou à Broadway em The Woman on the Jury (1923) e The Second Mrs. Tanqueray (1924).
Ele novamente foi para Nova York nos primeiros seis meses de 1929, aparecendo no Morosco Theatre em janeiro como Lord Ivor Cream em Serena Blandish, retornando em julho para Londres, onde interpretou John Carlton em Secrets no Comedy Theatre .
Ele novamente excursionou pela América em 1930-31, desta vez aparecendo na costa do Pacífico em Los Angeles, assim como em Nova York mais uma vez. Ele retornou a Londres para outro programa lotado de apresentações no palco, que continuou na Grã- Bretanha e nos Estados Unidos, enquanto também iniciava sua carreira no cinema em 1929 com The Awful Truth, com a protagonista Ina Claire .
Ele também estava em Jealousy (1929) com Jeanne Eagels em seu último papel. Ele estava em The Last of the Lone Wolf (1930) e retornou à Broadway para Heat Wave (1931) e For Services Rendered (1933). Ele apareceu no West End em Walter C. Hackett 's After em 1933.
Daniell voltou aos filmes britânicos The Path of Glory (1934) e depois voltou à Broadway em Kind Lady (1935).

### Metro-Goldwyn-Mayer
A MGM o escalou em The Unguarded Hour (1936), Camille (1936) com Greta Garbo (como o Barão de Varville), Under Cover of Night (1936), The Thirteenth Chair (1937), The Firefly (1937) e Madame X (1937).
A Columbia o emprestou para um papel em Holiday (1938), retornando à MGM para Marie Antoinette (1938), interpretando Nicholas de la Motte . Ele apareceu em Yankee Fable na Broadway.

### Warner Bros
Daniell foi para a Warner Bros para aparecer em The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939) como Robert Cecil, 1º Conde de Salisbury, dirigido por Michael Curtiz e estrelado por Errol Flynn e Bette Davis .
Ele seguiu com We Are Not Alone (1939), All This, and Heaven Too (1940) e The Sea Hawk (1940). Neste último, dirigido por Curtiz, ele interpretou o traiçoeiro Lord Wolfingham (sem relação com Francis Walsingham ), lutando contra Errol Flynn no que muitas vezes é considerado um dos melhores duelos de luta de espadas já filmados. Quando Michael Curtiz o escalou para este filme, Daniell inicialmente recusou o papel porque não podia esgrimir. Curtiz realizou o duelo climático através do uso de sombras e fotografias por cima do ombro, com um Flynn de esgrima duplo com engenhosos cortes entre seus rostos.
Charlie Chaplin o emprestou para um papel em The Great Dictator (1940) (interpretando Garbitsch, para soar como "porcaria", uma paródia de Joseph Goebbels ), depois voltou para a MGM para The Philadelphia Story (1940) e A Woman's Face (1940).
Na Warner, Daniell teve um papel em um filme B, Dressed to Kill (1941). Ele fez The Feminine Touch (1941) na MGM, Four Jacks and a Jill (1942) na RKO e Castle in the Desert (1942) na Fox.

### Universal
Daniell interpretou um personagem importante no filme Basil Rathbone - Nigel Bruce Sherlock Holmes Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1943) na Universal. Nesse estúdio ele estava em Nightmare (1942), e The Great Impersonation (1942).
Na MGM esteve em Reunion na França (1942) e depois voltou para a Universal para outro filme de Sherlock Holmes, Sherlock Holmes in Washington (1943). Na Warners ele estava em Missão a Moscou (1943) interpretando o Ministro von Ribbentrop . Ele voltou à Broadway para um reapresentação de Hedda Gabler (1942).
Daniell foi o vilão em Watch on the Rhine (1943), Jane Eyre (1943) e The Suspect (1944), como o vizinho chantagista de Charles Laughton .
Na Broadway esteve em Murder Without Crime (1943) e Lovers and Friends (1943-44) com Katherine Cornell .
Daniell teve um papel principal em The Body Snatcher (1945), com Boris Karloff e Bela Lugosi, seguido por Hotel Berlin (1945) e um terceiro Holmes, The Woman in Green (1945) interpretando o professor Moriarty .
Daniell foi o rei William III em Capitão Kidd (1945). Ele liderou uma versão para a TV de Angel Street (1946) e foi William de Pembroke em The Bandit of Sherwood Forest (1946) em Columbia.
Na Broadway Daniell estava em reapresentações de The Winter's Tale (1946), Lady Windermere's Fan (1946-47) e The First Mrs. Fraser (1947).
Daniell foi excelente no papel do compositor Franz Liszt em Song of Love (1947), estrelado por Katharine Hepburn . Ele foi vilão em The Exile (1947), Wake of the Red Witch (1948) e Siren of Atlantis (1949). Na Broadway, ele apareceu em That Lady (1950).

### Televisão
Daniell fez mais alguns valentões, The Secret of St. Ives (1949) e Buccaneer's Girl (1950), e começou a aparecer em programas de televisão como Repertory Theatre, Studio One in Hollywood, Armstrong Circle Theatre e Lights Out . Ele continuou a aparecer no palco em The Cocktail Party (1951), Remains to Be Seen (1952) e My Three Angels (1953-54).
Daniell apareceu em alguns épicos de cinema como The Egyptian (1954) (dirigido por Curtiz), The Prodigal (1955) e Diane (1956), mas foi cada vez mais na televisão: Lux Video Theater, Jane Wyman Presents The Fireside Theatre, TV Reader's Digest, Producers' Showcase (uma adaptação de The Barretts of Wimpole Street ) e Telephone Time .
Ele teve uma rara participação contemporânea em The Man in the Gray Flannel Suit (1956) e estava em Lust for Life (1956). Em 1957, ele interpretou o advogado instrutor do principal advogado de Charles Laughton em Witness for the Prosecution (1957).
Daniell afirmou que um de seus papéis favoritos foi como supervisor de Tony Curtis no filme de Blake Edwards Mister Cory (1957) em um momento em que sua carreira estava claramente desacelerando, mas ele falou algumas das melhores e mais memoráveis falas do filme, "Um cavalheiro nunca agarra. Boas maneiras, senhor Cory. Acho-os um pré-requisito em qualquer circunstância."
Daniell também esteve no Studio 57, Schlitz Playhouse, Matinee Theatre, Kraft Theatre, Alcoa Theatre, Westinghouse Desilu Playhouse, Playhouse 90, The Californians, Lux Playhouse, Maverick, Riverboat e Startime (uma adaptação de My Three Angels ). Ele continuou a ser procurado por filmes como The Sun Also Rises (1957), Les Girls (1957), The Story of Mankind (1957) (AS Pierre Cauchon ), From the Earth to the Moon (1958) e The Four Crânios de Jonathan Drake (1959).

### Final de carreira
Na televisão, Daniell teve papéis em Markham, The Swamp Fox, Wagon Train, Peter Gunn, Shirley Temple's Storybook, The Islanders, The Law e Mr. Jones e vários episódios da série de TV de Boris Karloff, Thriller .
Ele também apareceu nos filmes Madison Avenue (1961), Voyage to the Bottom of the Sea (1961), The Comancheros (1961), The Notorious Landlady (1962), Five Weeks in a Balloon (1962), The Chapman Report (1962) e Motim na Recompensa (1962).
Suas últimas aparições na TV foram em episódios de Combat! e 77 Sunset Strip e esteve na Broadway em Lord Pengo (1962-63) com Charles Boyer .
Seu último papel foi uma pequena aparição sem créditos como o embaixador britânico no filme de 1964 My Fair Lady dirigido por seu velho amigo George Cukor . A cena em que ele aparece se passa no baile da embaixada. Ele é visto quando Eliza chega e, quando apresentado a ela, aperta sua mão e diz "Senhorita Doolittle". Mais tarde, Daniell apresenta Eliza à Rainha da Transilvânia com uma linha, "Senhorita Doolittle, senhora". No comentário do DVD, no momento em que ele aparece na tela no papel, é mencionado que o dia em que ele filmou a cena foi "seu último dia na terra", pois ele morreu de ataque cardíaco naquela mesma noite no set de My Fair Lady em 31 de outubro de 1963 em Santa Monica, Califórnia .

## Vida pessoal
Daniell casou-se com Ann Knox e, nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial, viveu em Los Angeles, Califórnia . Ele e Ann estiveram envolvidos em um escândalo sexual em Hollywood no final da década de 1930, conforme relatado pelo autor visitante PG Wodehouse, que escreveu para sua enteada Leonora sobre o casal:
Aparentemente eles vão para Los Angeles e (a) se desfrutam-se ou (b) ficam assistindo orgias – provavelmente ambos... há algo prazeroso familiar sobre um marido e sua esposa sentados um ao lado do outro, com seus olhos colados em olhos-mágicos, vendo seus elementos mais primitivos fazendo algazarra. E o que eu quero saber é – onde estão essas orgias? Eu sinto que estou perdendo alguma coisa.

## Morte
Um obituário distribuído pela United Press International e datado de Hollywood relatou: "Daniell foi atingido ontem do dia de Halloween em sua casa nas proximidades de Santa Monica, algumas horas antes de fazer uma reportagem sobre o set da versão cinematográfica de My Fair Lady na Warner Bros. . estúdio." Ele morreu de infarto do miocárdio .

## Filmografia
- The Awful Truth (1929) como Norman Warriner (estreia no cinema)
- Jealousy (1929) como Clement
- The Path of Glory (1934) como King Maximillian
- The Unguarded Hour (1936) como Hugh Lewis
- Camille (1936) como Baron de Varville
- Under Cover of Night (1937) como Marvin Griswald
- The Thirteenth Chair (1937) como John Wales
- The Firefly (1937) como General Savary
- Madame X (1937) como Lerocle
- Holiday (1938) como Seton Cram
- Marie Antoinette (1938) como La Motte
- The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939) como Sir Robert Cecil
- We Are Not Alone (1939) como Sir Ronald Dawson
- The Sea Hawk (1940) comoLord Wolfingham
- All This, and Heaven Too (1940) como Broussais
- The Great Dictator (1940) como Garbitsch
- The Philadelphia Story (1940) como Sidney Kidd
- A Woman's Face (1941) como Public Prosecutor
- Dressed to Kill (1941) como Julian Davis
- The Feminine Touch (1941) como Shelley Mason
- Four Jacks and a Jill (1942) como Bobo
- Castle in the Desert (1942) como Watson King
- The Voice of Terror (1942) como Anthony Lloyd
- Nightmare (1942) como Capt. Stafford
- The Great Impersonation (1942) como Frederick Seamon
- Reunion in France (1942) como Emile Fleuron
- Sherlock Holmes in Washington (1943) como William Easter
- Mission to Moscow (1943) como Minister von Ribbentrop
- Watch on the Rhine (1943) como Phili Von Ramme
- Jane Eyre (1943) como Henry Brocklehurst
- The Suspect (1944) como Mr. Simmons
- The Body Snatcher (1945) como Dr. Wolfe 'Toddy' MacFarlane
- Hotel Berlin (1945) como Baron Von Stetten
- The Woman in Green (1945) como Moriarty
- Captain Kidd (1945) como King William III
- The Bandit of Sherwood Forest (1946) como The Regent - William of Pembroke
- Song of Love (1947) como Franz Liszt
- The Exile (1947) como Colonel Ingram
- Wake of the Red Witch (1948) como Jacques Desaix
- Siren of Atlantis (1949) como Blades
- The Secret of St. Ives (1949) como Maj. Edward Chevenish
- Buccaneer's Girl (1950) como Capt. Duval
- The Egyptian (1954) como Mekere
- The Prodigal (1955) como  Ramadi
- Diane (1956) como Gondi
- The Man in the Gray Flannel Suit (1956) como Bill Ogden
- Lust for Life (1956) como  Theodorus Van Gogh
- Mister Cory (1957) como Mr. Earnshaw
- The Sun Also Rises (1957) como Doctor
- Les Girls (1957) como Judge
- The Story of Mankind (1957) como Bishop Cauchon
- Witness for the Prosecution (1957) como Mayhew
- From the Earth to the Moon (1958) como Morgana
- Maverick (1959, TV) como Rene St. Cloud
- The Four Skulls of Jonathan Drake (1959) como Dr. Emil Zurich
- The Magical World of Disney (1960, TV) como Colonel Townes
- Wagon Train (1960, TV) como Mr. Morton W. Snipple/Sir Alexander Drew
- Shirley Temple's Storybook (1960, TV) como Sir Oliver
- Madison Avenue (1961) como Stipe
- The Law and Mr. Jones (1961, TV) como Isaac Beckett
- Voyage to the Bottom of the Sea (1961) como Dr. Zucco
- Thriller (1960-1961, TV) como Various Roles
- The Comancheros (1961) como  Gireaux
- The Notorious Landlady (1962) como  Stranger
- Five Weeks in a Balloon (1962) como Sheik Ageiba
- The Chapman Report (1962) como Dr. Jonas
- Mutiny on the Bounty (1962) como Court-martial judge (uncredited)
- My Fair Lady (1964) como Ambassador (último filme, uncredited)

- Quem é quem no teatro, editado por John Parker, décima edição, revisada, Londres, 1947, pp. 477–478

title: Henry Daniell

wikitext:
{{Infobox person
|name=Henry Daniell
|image=Henry Daniell in Camille (1933).jpg
|image_size=
|caption=Henry Daniell em ''[[Camille (1936 film)|Camille]]'' (1936)
|birth_name=Charles Henry Pywell Daniell
|birth_date={{Birth date|1894|03|5|df=y}}
|birth_place=[[Barnes, London|Barnes]], [[Surrey]], UK|death_date={{Death date and age|1963|10|31|1894|03|5|df=y}}|death_place=[[Santa Mônica (Califórnia)]], U.S.|resting_place=[[Woodlawn Memorial Cemetery, Santa Monica|Woodlawn Memorial Cemetery]], Santa Monica|occupation=Actor|years_active=1913–1963|spouse=Ann Knox|children=1
}}
'''Charles Henry Pywell Daniell''' ([[5 de março]] de [[1894]] — [[31 de outubro]] de [[1963]]) <ref>{{Citar livro|url=https://archive.org/details/almanacoffamousp00fran_0|título=Almanac of Famous People|data=1998|editora=Gale|editor-sobrenome=Castronova|localização=Detroit|isbn=0-7876-0045-8}}</ref> foi um ator inglês que teve uma longa carreira no palco e no cinema. Ele ganhou destaque por suas interpretações de papéis de vilões em vários filmes, incluindo ''[[O Grande Ditador]]'', ''[[The Philadelphia Story|A História da Filadélfia]]'' e ''[[The Sea Hawk|O Falcão do Mar.]]'' Daniell teve poucas oportunidades de interpretar papéis simpatizantes ou de 'mocinho'; uma dessas exceções foi um papel coadjuvante memorável como [[Franz Liszt]] no filme biográfico de [[Robert Schumann|Robert]] e [[Clara Schumann]], ''[[Song of Love]]'' (1947). Seu nome às vezes é escrito "Daniel".<ref name="pv">{{Citar web|url=http://www.playbill.com/person/henry-daniell-vault-0000099284|titulo=Henry Daniell Playbill|acessodata=20 de maio de 2016|website=Playbill}}</ref>

== Biografia ==
=== Infância ===
Daniell nasceu em Barnes, depois viveu em Surrey, e foi educado na [[St Paul's School]] em Londres e na [[Escola Gresham|Gresham's School]] em [[Holt (Norfolk)|Holt, Norfolk]] .

=== Teatro inglês ===
Ele fez sua primeira aparição no palco nas províncias em 1913, e no palco de Londres no [[Teatro Gielgud|Globe Theatre]] em 10 de março de 1914, em um papel no renascimento de ''Kismet'' de [[Edward Knoblock]] .<ref name="los">Henry Daniell, British Actor, Dies at Home ''Los Angeles Times'' 1 November 1963: F7.</ref> Ele seguiu com ''Monna Vanna'' e ''A Esfinge'' .<ref name="times">HENRY DANIELL LONG FAMED FOR CHARACTER ROLES ''Los Angeles Times'' 14 November 1940: B4. </ref>

Em 1914, ele se juntou ao 2º Batalhão do Regimento de Norfolk durante [[Primeira Guerra Mundial|a Primeira Guerra Mundial]], mas foi invalidado no ano seguinte após ser gravemente ferido em combate. Depois disso, ele apareceu no New Theatre em outubro de 1915 como o policial Clancy em ''Stop Thief!'', e notadamente, a partir de maio de 1916, no [[Theatre Royal Haymarket|Theatre Royal, Haymarket]] .<ref name="times">HENRY DANIELL LONG FAMED FOR CHARACTER ROLES ''Los Angeles Times'' 14 November 1940: B4. </ref>

=== Broadway ===
Em abril de 1921, Daniell apareceu no Empire Theatre em Nova York, como o príncipe Charles de Vaucluse em ''Clair de Lune'', e posteriormente excursionou pelos próximos três anos, reaparecendo em Londres no Garrick Theatre em agosto de 1925 como Jack Race em ''Cobra'' .

Daniell voltou à Broadway em ''The Woman on the Jury'' (1923) e ''The Second Mrs.'' ''Tanqueray'' (1924).

Ele novamente foi para Nova York nos primeiros seis meses de 1929, aparecendo no Morosco Theatre em janeiro como Lord Ivor Cream em ''Serena Blandish'', retornando em julho para Londres, onde interpretou John Carlton em ''Secrets'' no Comedy Theatre .

Ele novamente excursionou pela América em 1930-31, desta vez aparecendo na costa do Pacífico em Los Angeles, assim como em Nova York mais uma vez. Ele retornou a Londres para outro programa lotado de apresentações no palco, que continuou na Grã- [[Reino Unido|Bretanha]] e nos Estados Unidos, enquanto também iniciava sua carreira no cinema em 1929 com ''[[The Awful Truth (1929)|The Awful Truth]]'', com a protagonista [[Ina Claire]] .<ref name="pv">{{Citar web|url=http://www.playbill.com/person/henry-daniell-vault-0000099284|titulo=Henry Daniell Playbill|acessodata=20 de maio de 2016|website=Playbill}}</ref>
[[Imagem:Dictator_charlie4.jpg|miniaturadaimagem| Henry Daniell (esquerda) em ''[[O Grande Ditador]]'' de Chaplin com [[Charlie Chaplin]], [[Jack Oakie]] e Carter DeHaven]]
Ele também estava em ''Jealousy'' (1929) com [[Jeanne Eagels]] em seu último papel.<ref name="fbr">{{Citar jornal|url=https://www.newspapers.com/clip/5324306/the_fresno_bee_the_republican/|titulo=Character Actor Henry Daniell Dies Suddenly|data=1 de novembro de 1963|website=The Fresno Bee The Republican|local=California, Fresno|pagina=30|agência=United Press International}}</ref><ref name="los">Henry Daniell, British Actor, Dies at Home ''Los Angeles Times'' 1 November 1963: F7.</ref> Ele estava em ''The Last of the Lone Wolf'' (1930) e retornou à Broadway para ''Heat Wave'' (1931) e ''For Services Rendered'' (1933). Ele apareceu no West End em [[Walter C. Hackett]] 's ''After'' em 1933.

Daniell voltou aos filmes britânicos ''[[The Path of Glory]]'' (1934) e depois voltou à Broadway em ''Kind Lady'' (1935).<ref>THE THEATRE: Macabre Excellence ''Wall Street Journal'' 26 April 1935: 13. </ref>

=== Metro-Goldwyn-Mayer ===
A MGM o escalou em ''The Unguarded Hour'' (1936), ''[[Camille (1936)|Camille]]'' (1936) com [[Greta Garbo]] (como o Barão de Varville), ''Under Cover of Night'' (1936), ''The Thirteenth Chair'' (1937), ''The Firefly'' (1937) e ''Madame X'' (1937).

A Columbia o emprestou para um papel em ''[[Holiday (filme de 1938)|Holiday]]'' (1938), retornando à MGM para ''[[Maria Antonieta (1938)|Marie Antoinette]]'' (1938), interpretando [[Nicolas de La Motte|Nicholas de la Motte]] . Ele apareceu em ''Yankee Fable'' na Broadway.<ref>News and Gossip of Fall Amusements, With Index of What to See and Where to Go: Henry Daniell Joins Cast of New Comedy In 'Yankee Fable' Supports Ina Claire Plays Gen. Howe ''The Washington Post'' 30 October 1938: TS4. </ref>

=== Warner Bros ===
Daniell foi para a Warner Bros para aparecer em ''[[The Private Lives of Elizabeth and Essex]]'' (1939) como Robert Cecil, 1º Conde de Salisbury, dirigido por [[Michael Curtiz]] e estrelado por [[Errol Flynn]] e [[Bette Davis]] .

Ele seguiu com ''[[We Are Not Alone]]'' (1939), ''[[All This, and Heaven Too]]'' (1940) e ''[[The Sea Hawk]]'' (1940). Neste último, dirigido por Curtiz, ele interpretou o traiçoeiro Lord Wolfingham (sem relação com [[Francis Walsingham]] ), lutando contra Errol Flynn no que muitas vezes é considerado um dos melhores duelos de luta de espadas já filmados.<ref name="Turner Classic Movies">{{Citar web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/738/The-Adventures-of-Robin-Hood/articles.html|titulo=The Adventures of Robin Hood (1938) - Articles - TCM.com|website=Turner Classic Movies}}</ref> Quando [[Michael Curtiz]] o escalou para este filme, Daniell inicialmente recusou o papel porque não podia esgrimir. Curtiz realizou o duelo climático através do uso de sombras e fotografias por cima do ombro, com um Flynn de esgrima duplo com engenhosos cortes entre seus rostos.

[[Charlie Chaplin]] o emprestou para um papel em ''[[O Grande Ditador|The Great Dictator]]'' (1940) (interpretando Garbitsch, para soar como "porcaria", uma paródia de [[Joseph Goebbels]] ), depois voltou para a MGM para ''[[The Philadelphia Story]]'' (1940) e ''[[A Woman's Face]]'' (1940).<ref name="times">HENRY DANIELL LONG FAMED FOR CHARACTER ROLES ''Los Angeles Times'' 14 November 1940: B4. </ref>

Na Warner, Daniell teve um papel em um [[filme B]], ''Dressed to Kill'' (1941). Ele fez ''[[The Feminine Touch]]'' (1941) na MGM, ''Four Jacks and a Jill'' (1942) na RKO e ''[[Castle in the Desert]]'' (1942) na Fox.

=== Universal ===
Daniell interpretou um personagem importante no filme [[Basil Rathbone]] - [[Nigel Bruce]] [[Sherlock Holmes]] ''Sherlock Holmes and the Voice of Terror'' (1943) na Universal. Nesse estúdio ele estava em ''Nightmare'' (1942), e ''The Great Impersonation'' (1942).

Na MGM esteve em ''[[Reunion in France|Reunion na França]]'' (1942) e depois voltou para a Universal para outro filme de Sherlock Holmes, ''Sherlock Holmes in Washington'' (1943). Na Warners ele estava em ''[[Mission to Moscow|Missão a Moscou]]'' (1943) interpretando o [[Joachim von Ribbentrop|Ministro von Ribbentrop]] . Ele voltou à Broadway para um reapresentação de ''[[Hedda Gabler]]'' (1942).

Daniell foi o vilão em ''[[Watch on the Rhine]]'' (1943), ''[[Jane Eyre (filme de 1944)|Jane Eyre]]'' (1943) e ''[[The Suspect (1944)|The Suspect]]'' (1944), como o vizinho chantagista de [[Charles Laughton]] .

Na Broadway esteve em ''Murder Without Crime'' (1943) e ''Lovers and Friends'' (1943-44) com [[Katharine Cornell|Katherine Cornell]] .

Daniell teve um papel principal em ''The Body Snatcher'' (1945), com [[Boris Karloff]] e [[Béla Lugosi|Bela Lugosi]], seguido por ''Hotel Berlin'' (1945) e um terceiro Holmes, ''[[Sherlock Holmes e a Mulher de Verde|The Woman in Green]]'' (1945) interpretando o [[professor Moriarty]] .

Daniell foi [[Guilherme III de Inglaterra|o rei William III]] em ''[[Captain Kidd (filme)|Capitão Kidd]]'' (1945). Ele liderou uma versão para a TV de ''Angel Street'' (1946) e foi [[Guilherme Marshal, 1.º Conde de Pembroke|William de Pembroke]] em ''The Bandit of Sherwood Forest'' (1946) em Columbia.

Na Broadway Daniell estava em reapresentações de ''[[Conto do Inverno|The Winter's Tale]]'' (1946), ''[[O Leque de Lady Windermere|Lady Windermere's Fan]]'' (1946-47) e ''The First Mrs.'' ''Fraser'' (1947).<ref>OSCAR WILDE PLAY IN REVIVAL TONIGHT: 'Lady Windermere's Fan' to Star Cornelia Skinner and Henry Daniell at Cort Dowling, Singer Dissolve Firm "Gypsy Lady" to Lose Two By SAM ZOLOTOW. ''The New York Times'' 14 October 1946: 38.</ref><ref>HENRY DANIELL, ACTOR, 69, DEAD: Played Suave Villain Role in Stage and Screen Plays Had wide Range Marcus Blechman, 1948. ''The New York Times'' (11 Nov 1963: 31.</ref>

Daniell foi excelente no papel do compositor [[Franz Liszt]] em ''[[Song of Love]]'' (1947), estrelado por [[Katharine Hepburn]] . Ele foi vilão em ''The Exile'' (1947), ''[[Wake of the Red Witch]]'' (1948) e ''Siren of Atlantis'' (1949). Na Broadway, ele apareceu em ''That Lady'' (1950).<ref>MISS CORNELL BACK TONIGHT IN DRAMA: Portrays One-Eyed Princess in 'That Lady,' Which Is Due at Martin Beck Theatre By LOUIS CALTA. ''The New York Times'' 22 November 1949: 37. </ref>

=== Televisão ===
Daniell fez mais alguns valentões, ''The Secret of St. Ives'' (1949) e ''Buccaneer's Girl'' (1950), e começou a aparecer em programas de televisão como ''Repertory Theatre'', ''Studio One in Hollywood'', ''Armstrong Circle Theatre'' e ''Lights Out'' . Ele continuou a aparecer no palco em ''[[The Cocktail Party]]'' (1951), ''Remains to Be Seen'' (1952) e ''My Three Angels'' (1953-54).<ref>Henry Daniell Featured In Melodrama at Plymouth By Edwin F. Melvin. The Christian Science Monitor 28 October 1952: 7. </ref>

Daniell apareceu em alguns épicos de cinema como ''[[O Egípcio (filme)|The Egyptian]]'' (1954) (dirigido por Curtiz), ''[[The Prodigal]]'' (1955) e ''Diane'' (1956), mas foi cada vez mais na televisão: ''Lux Video Theater'', ''Jane Wyman Presents The Fireside Theatre'', ''TV Reader's Digest'', ''Producers' Showcase'' (uma adaptação de ''The Barretts of Wimpole Street'' ) e ''Telephone Time'' .

Ele teve uma rara participação contemporânea em ''[[The Man in the Gray Flannel Suit]]'' (1956) e estava em ''[[Lust for Life (filme)|Lust for Life]]'' (1956). Em 1957, ele interpretou o advogado instrutor do principal advogado de [[Charles Laughton]] em ''[[Testemunha de Acusação (filme)|Witness for the Prosecution]]'' (1957).

Daniell afirmou que um de seus papéis favoritos foi como supervisor de [[Tony Curtis]] no filme de [[Blake Edwards]] ''[[Mister Cory]]'' (1957) em um momento em que sua carreira estava claramente desacelerando, mas ele falou algumas das melhores e mais memoráveis falas do filme, "Um cavalheiro nunca agarra. Boas maneiras, senhor Cory. Acho-os um pré-requisito em qualquer circunstância."

Daniell também esteve no ''Studio 57'', ''Schlitz Playhouse'', ''Matinee Theatre'', ''Kraft Theatre'', ''Alcoa Theatre'', ''Westinghouse Desilu Playhouse'', ''Playhouse 90'', ''The Californians'', ''Lux Playhouse'', ''[[Maverick (série de televisão)|Maverick]]'', ''Riverboat'' e ''Startime'' (uma adaptação de ''My Three Angels'' ). Ele continuou a ser procurado por filmes como ''[[The Sun Also Rises (filme)|The Sun Also Rises]]'' (1957), ''[[Les Girls]]'' (1957), ''The Story of Mankind'' (1957) (AS [[Pedro Cauchon|Pierre Cauchon]] ), ''[[Da Terra à Lua (1958)|From the Earth to the Moon]]'' (1958) e ''The Four Crânios de Jonathan Drake'' (1959).

=== Final de carreira ===
Na televisão, Daniell teve papéis em ''Markham'', ''The Swamp Fox'', ''Wagon Train'', ''Peter Gunn'', ''Shirley Temple's Storybook'', ''The Islanders'', ''The Law e Mr. Jones'' e vários episódios da série de TV de Boris Karloff, ''Thriller'' .

Ele também apareceu nos filmes ''Madison Avenue'' (1961), ''[[Viagem ao Fundo do Mar (filme)|Voyage to the Bottom of the Sea]]'' (1961), ''[[Os Comancheros|The Comancheros]]'' (1961), ''[[The Notorious Landlady]]'' (1962), ''Five Weeks in a Balloon'' (1962), ''[[The Chapman Report]]'' (1962) e ''[[Mutiny on the Bounty (1962)|Motim na Recompensa]]'' (1962).

Suas últimas aparições na TV foram em episódios de ''[[Combat!]]'' e ''77 Sunset Strip'' e esteve na Broadway em ''Lord Pengo'' (1962-63) com [[Charles Boyer]] .

Seu último papel foi uma pequena aparição sem créditos como o embaixador britânico no filme de 1964 ''[[My Fair Lady]]'' dirigido por seu velho amigo [[George Cukor]] . A cena em que ele aparece se passa no baile da embaixada. Ele é visto quando Eliza chega e, quando apresentado a ela, aperta sua mão e diz "Senhorita Doolittle". Mais tarde, Daniell apresenta Eliza à Rainha da [[Transilvânia]] com uma linha, "Senhorita Doolittle, senhora". No comentário do DVD, no momento em que ele aparece na tela no papel, é mencionado que o dia em que ele filmou a cena foi "seu último dia na terra", pois ele morreu de ataque cardíaco naquela mesma noite no set de ''[[My Fair Lady (musical)|My Fair Lady]]'' em 31 de outubro de 1963 em [[Santa Mônica (Califórnia)|Santa Monica, Califórnia]] .<ref name="Miller">{{Citar web|ultimo=Miller|primeiro=Frank|url=http://www.tcm.com/this-month/article/136779%7C0/Trivia-My-Fair-Lady.html|titulo=Trivia and Fun Facts About My Fair Lady|acessodata=8 de maio de 2017|website=TCM.com|publicado=Turner Classic Movies, Inc.}}</ref>

== Vida pessoal ==
Daniell casou-se com Ann Knox e, nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial, viveu em [[Los Angeles|Los Angeles, Califórnia]] . Ele e Ann estiveram envolvidos em um escândalo sexual em Hollywood no final da década de 1930, conforme relatado pelo autor visitante [[P. G. Wodehouse|PG Wodehouse]], que escreveu para sua enteada Leonora sobre o casal:
Aparentemente eles vão para Los Angeles e (a) se desfrutam-se ou (b) ficam assistindo orgias – provavelmente ambos... há algo prazeroso familiar sobre um marido e sua esposa sentados um ao lado do outro, com seus olhos colados em olhos-mágicos, vendo seus elementos mais primitivos fazendo algazarra. E o que eu quero saber é – onde estão essas orgias? Eu sinto que estou perdendo alguma coisa.<ref>''P. G. Wodehouse: A Life'' by Robert McCrum (New York: W. W. Norton, 2004) p.242 {{ISBN|978-0-393-05159-9}}</ref>

== Morte ==
Um obituário distribuído pela [[United Press International]] e datado de Hollywood relatou: "Daniell foi atingido ontem do dia de Halloween em sua casa nas proximidades de Santa Monica, algumas horas antes de fazer uma reportagem sobre o set da versão cinematográfica de ''My Fair Lady'' na Warner Bros. . estúdio."<ref name="fbr">{{Citar jornal|url=https://www.newspapers.com/clip/5324306/the_fresno_bee_the_republican/|titulo=Character Actor Henry Daniell Dies Suddenly|data=1 de novembro de 1963|website=The Fresno Bee The Republican|local=California, Fresno|pagina=30|agência=United Press International}}</ref> Ele morreu de [[Enfarte agudo do miocárdio|infarto do miocárdio]] .<ref>{{Citar jornal|url=https://www.nytimes.com/1963/11/01/archives/henry-daniell-actor-69-dead-played-suave-villain-role-in-stage-and.html|titulo=HENRY DANIELL, ACTOR, 69, DEAD; Played Suave Villain Role in Stage and Screen Plays Had wide Range|data=1 de novembro de 1963|website=The New York Times}}</ref>

== Filmografia ==
{{Div col|colwidth=30em}}
* ''[[The Awful Truth (1929 film)|The Awful Truth]]'' (1929) como Norman Warriner (estreia no cinema)
* ''[[Jealousy (1929 film)|Jealousy]]'' (1929) como Clement
* ''[[The Path of Glory]]'' (1934) como King Maximillian
* ''[[The Unguarded Hour]]'' (1936) como Hugh Lewis
* ''[[Camille (1936 film)|Camille]]'' (1936) como Baron de Varville
* ''[[Under Cover of Night]]'' (1937) como Marvin Griswald
* ''[[The Thirteenth Chair (1937 film)|The Thirteenth Chair]]'' (1937) como John Wales
* ''[[The Firefly (1937 film)|The Firefly]]'' (1937) como General Savary
* ''[[Madame X (1937 film)|Madame X]]'' (1937) como Lerocle
* ''[[Holiday (1938 film)|Holiday]]'' (1938) como Seton Cram
* ''[[Marie Antoinette (1938 film)|Marie Antoinette]]'' (1938) como [[Nicholas de la Motte|La Motte]]
* ''[[The Private Lives of Elizabeth and Essex]]'' (1939) como [[Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury|Sir Robert Cecil]]
* ''[[We Are Not Alone (1939 film)|We Are Not Alone]]'' (1939) como Sir Ronald Dawson
* ''[[The Sea Hawk (1940 film)|The Sea Hawk]]'' (1940) comoLord Wolfingham
* ''[[All This, and Heaven Too]]'' (1940) como Broussais
* ''[[The Great Dictator]]'' (1940) como Garbitsch
* ''[[The Philadelphia Story (film)|The Philadelphia Story]]'' (1940) como Sidney Kidd
* ''[[A Woman's Face]]'' (1941) como Public Prosecutor
* ''[[Dressed to Kill (1941 film)|Dressed to Kill]]'' (1941) como Julian Davis
* ''[[The Feminine Touch (1941 film)|The Feminine Touch]]'' (1941) como Shelley Mason
* ''[[Four Jacks and a Jill (film)|Four Jacks and a Jill]]'' (1942) como Bobo
* ''[[Castle in the Desert]]'' (1942) como Watson King
* ''[[The Voice of Terror]]'' (1942) como Anthony Lloyd
* ''[[Nightmare (1942 film)|Nightmare]]'' (1942) como Capt. Stafford
* ''[[The Great Impersonation (1942 film)|The Great Impersonation]]'' (1942) como Frederick Seamon
* ''[[Reunion in France]]'' (1942) como Emile Fleuron
* ''[[Sherlock Holmes in Washington]]'' (1943) como William Easter
* ''[[Mission to Moscow]]'' (1943) como [[Joachim von Ribbentrop|Minister von Ribbentrop]]
* ''[[Watch on the Rhine]]'' (1943) como Phili Von Ramme
* ''[[Jane Eyre (1943 film)|Jane Eyre]]'' (1943) como Henry Brocklehurst
* ''[[The Suspect (1944 film)|The Suspect]]'' (1944) como Mr. Simmons
* ''[[The Body Snatcher (film)|The Body Snatcher]]'' (1945) como Dr. Wolfe 'Toddy' MacFarlane
* ''[[Hotel Berlin]]'' (1945) como Baron Von Stetten
* ''[[The Woman in Green]]'' (1945) como [[Professor Moriarty|Moriarty]]
* ''[[Captain Kidd (film)|Captain Kidd]]'' (1945) como [[William III of England|King William III]]
* ''[[The Bandit of Sherwood Forest]]'' (1946) como The Regent - [[William Marshal, 1st Earl of Pembroke|William of Pembroke]]
* ''[[Song of Love (1947 film)|Song of Love]]'' (1947) como [[Franz Liszt]]
* ''[[The Exile (1947 film)|The Exile]]'' (1947) como Colonel Ingram
* ''[[Wake of the Red Witch]]'' (1948) como Jacques Desaix
* ''[[Siren of Atlantis]]'' (1949) como Blades
* ''[[The Secret of St. Ives]]'' (1949) como Maj. Edward Chevenish
* ''[[Buccaneer's Girl]]'' (1950) como Capt. Duval
* ''[[The Egyptian (film)|The Egyptian]]'' (1954) como Mekere
* ''[[The Prodigal]]'' (1955) como  Ramadi
* ''[[Diane (1956 film)|Diane]]'' (1956) como Gondi
* ''[[The Man in the Gray Flannel Suit]]'' (1956) como Bill Ogden
* ''[[Lust for Life (1956 film)|Lust for Life]]'' (1956) como  Theodorus Van Gogh
* ''[[Mister Cory]]'' (1957) como Mr. Earnshaw
* ''[[The Sun Also Rises (1957 film)|The Sun Also Rises]]'' (1957) como Doctor
* ''[[Les Girls]]'' (1957) como Judge
* ''[[The Story of Mankind (film)|The Story of Mankind]]'' (1957) como [[Pierre Cauchon|Bishop Cauchon]]
* ''[[Witness for the Prosecution (1957 film)|Witness for the Prosecution]]'' (1957) como Mayhew
* ''[[From the Earth to the Moon (film)|From the Earth to the Moon]]'' (1958) como Morgana
* ''[[Maverick (TV series)|Maverick]]'' (1959, TV) como Rene St. Cloud
* ''[[The Four Skulls of Jonathan Drake]]'' (1959) como Dr. Emil Zurich
* ''[[Walt Disney anthology television series|The Magical World of Disney]]'' (1960, TV) como Colonel Townes
* ''[[Wagon Train]]'' (1960, TV) como Mr. Morton W. Snipple/Sir Alexander Drew
* ''[[Shirley Temple's Storybook]]'' (1960, TV) como Sir Oliver
* ''[[Madison Avenue (film)|Madison Avenue]]'' (1961) como Stipe
* ''[[The Law and Mr. Jones]]'' (1961, TV) como Isaac Beckett
* ''[[Voyage to the Bottom of the Sea]]'' (1961) como Dr. Zucco
* ''[[Thriller (U.S. TV series)|Thriller]]'' (1960-1961, TV) como Various Roles
* ''[[The Comancheros (film)|The Comancheros]]'' (1961) como  Gireaux
* ''[[The Notorious Landlady]]'' (1962) como  Stranger
* ''[[Five Weeks in a Balloon (film)|Five Weeks in a Balloon]]'' (1962) como Sheik Ageiba
* ''[[The Chapman Report]]'' (1962) como Dr. Jonas
* ''[[Mutiny on the Bounty (1962 film)|Mutiny on the Bounty]]'' (1962) como Court-martial judge (uncredited)
* ''[[My Fair Lady (1964 film)|My Fair Lady]]'' (1964) como Ambassador (último filme, uncredited)
{{div col end}}

* ''Quem é quem no teatro'', editado por John Parker, décima edição, revisada, Londres, 1947, pp. 477–478

{{Referências|Notas e referências}}

== Ligações externas ==
* {{Imdb nome|0199787}}
* {{Ibdb nome}}

{{Portal3|Biografias}}

[[Categoria:Mortos em 1963]]
[[Categoria:Nascidos em 1894]]
[[Categoria:Britânicos da Primeira Guerra Mundial]]
[[Categoria:Atores britânicos do século XX]]
[[Categoria:Mortes por infarto agudo do miocárdio]]

title: Henry Daniell

Nome completo: Charles Henry Pywell Daniell

Nascimento: 5 março 1894 · Barnes, Surrey, UK

Morte: 31 outubro 1963 (aged 69) · Santa Mônica (Califórnia), U.S.

Cônjuge: Ann Knox

Ocupação: Actor


text:
# Cântaro Magro
O Cântaro Magro é um relevo notável (altitude 1928 m) da serra da Estrela, concelho de Manteigas em Portugal, situado na cabeceira do vale glaciar do rio Zêzere, destacando-se do planalto da Torre.
Do sopé do Cântaro Magro no Covão d'Ametade até ao seu cume existe um desnível (parede vertical) de aproximadamente 500m, [carece de fontes?]
[carece de fontes?]

title: Cântaro Magro

wikitext:
{{mais-notas|data=outubro de 2012}}

{{Coord|display=title|40|19|42|N|7|35|55|W|type=adm2nd_region:PT}}

[[Imagem:Cântaro_Magro.jpg|thumb|Cântaro Magro]]

O '''Cântaro Magro''' é um relevo notável (altitude 1928 m)<ref>Carta Militar de Portugal nr 223</ref> da [[serra da Estrela]], concelho de [[Manteigas]] em [[Portugal]], situado na cabeceira do [[vale|vale glaciar]] do [[rio Zêzere]], destacando-se do planalto da Torre.

Do sopé do Cântaro Magro no Covão d'Ametade até ao seu cume existe um desnível (parede vertical) de aproximadamente 500m, {{Carece de fontes2|tratando-se por isso de um dos locais mais interessantes para a prática de escalada na Península Ibérica.|desp|data=janeiro de 2013}}

{{Carece de fontes2|A [[Centro de Tropas de Operações Especiais|Força de Operações Especiais]] de [[Lamego]] utiliza este local nos seus exigentes treinos de escalada.|data=janeiro de 2013}}

{{referências}}

{{commons|Category:Cântaro Magro}}

{{esboço-geografia de Portugal}}

{{DEFAULTSORT:Cantaro Magro}}
[[Categoria:Serra da Estrela]]


text:
# Henri Cunault
Henri Cunault foi um ciclista francês que participava em competições de ciclismo de pista. Competiu representando França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 em Londres.

title: Henri Cunault

wikitext:
{{Info/Ciclista
|lang              = br
|nome              = Henri Cunault
|imagem            =
|imagem_tamanho    =
|imagem_legenda    =
|apelido           =
|nome_completo     = Henri Cunault
|nascimento_data   =
|nascimento_local  =
|morte_data        =
|morte_local       =
|país              = {{FRA}}
|altura            =
|peso              =
|equipe            =
|disciplina        = Pista
|funcao            = Ciclista
|tipocorredor      =
|anos_amador       =
|equipes_amador    =
|anos_pro          =
|equipes_pro       =
|anos_dir          =
|equipes_dir       =
|maiores_vit       =
|medaltemplates    =
}}
'''Henri Cunault''' foi um [[ciclista]] [[Franceses|francês]] que participava em competições de [[ciclismo de pista]]. Competiu representando [[França nos Jogos Olímpicos|França]] nos [[Jogos Olímpicos de Verão de 1908]] em [[Londres]].<ref>{{citar sports-reference|url=http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/cu/henri-cunault-1.html|título=Perfil do atleta|data=|publicado=[[Sports Reference]]|lingua=inglês|acessodata=20 de janeiro de 2016}}</ref>

{{referências}}

{{Portal3|Biografias|Ciclismo|França}}
{{esboço-desportista|ciclismo}}

{{DEFAULTSORT:Cunault, Henri}}
[[Categoria:Ciclistas de pista]]
[[Categoria:Ciclistas olímpicos da França]]
[[Categoria:Ciclistas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908]]

title: Informações pessoais

Nome nativo: Henri Cunault

Cidadania: França

Ocupação: ciclista desportivo (en)

title: Informações da equipe

Disciplina: Pista

Função: Ciclista

Informações da equipe: [edite no Wikidata]


text:
# Engadina Vermelha
A Engadina Vermelha é uma raça de ovelhas domésticas nativa da Suíça, originada do cruzamento entre as raças Bergamasca e Alpines Steinschaf na região da baixa Engadina e nas áreas fronteiriças de Tirol e da Baviera.

title: Engadina Vermelha

wikitext:
A '''Engadina Vermelha''' é uma [[raça]] de [[ovelhas]] domésticas nativa da [[Suíça]], originada do cruzamento entre as raças [[Bergamasca]] e [[Alpines Steinschaf]] na região da baixa [[Engadina]] e nas áreas fronteiriças de [[Tirol (Áustria)|Tirol]] e da [[Baviera]].<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=2UEJDAAAQBAJ&pg=PA804&lpg=PA804&dq=engadine+sheep&source=bl&ots=8_74MuzkC5&sig=0UYo1cCPZQnN--kOqq4p0Y-C02w&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiJmdvYjPjPAhVLNz4KHS0AD9UQ6AEIRTAJ#v=onepage&q=engadine&f=false|title=Mason's World Encyclopedia of Livestock Breeds and Breeding, 2 Volume Pack|sobrenome=Porter|nome=Valerie|sobrenome2=Alderson|nome2=Lawrence|sobrenome3=Hall|nome3=Stephen J. G.|sobrenome4=Sponenberg|nome4=D. Phillip|data=2016-03-09|publicado=CABI|isbn=9781845934668|idioma=en}}</ref>

{{Referências}}

{{esboço-animal}}

[[Categoria:Raças de ovelhas]]


text:
# Urania boisduvalii
Urania boisduvalii é uma mariposa, ou traça, neotropical diurna da família Uraniidae, endêmica de Cuba (nas Antilhas, América Central). Foi classificada por Félix Édouard Guérin-Méneville, em 1829, em homenagem ao naturalista e entomólogo Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval.[carece de fontes?] Suas lagartas se alimentam de plantas do gênero Omphalea e das espécies Omphalea hypoleuca e Omphalea trichotoma (família Euphorbiaceae). Ela é aparentada com Chrysiridia rhipheus, conhecida por Rainha-de-Madagáscar e considerada a mariposa mais bonita do mundo.

## Descrição e hábitos
Urania boisduvalii não apresenta grande dimorfismo sexual entre macho e fêmea. Possui, vista por cima, tom geral enegrecido, com manchas esverdeadas e brilhantes atravessando, em riscas, suas asas anteriores. Nas asas posteriores a tonalidade tende para o azul-celeste, com uma característica área de escamas de mesma coloração, tornando-se gradativamente esverdeada e formando uma larga faixa paralela ao abdome do inseto; com longas caudas, em cada asa posterior, de coloração negra. O lado de baixo apresenta coloração mais azulada e esverdeada.
Adultos de Urania boisduvalii são ativos em todas as horas do dia, se alimentando de néctar floral nas horas da manhã. Costumam perseguir outros insetos, em voos de curta duração e, em grupos de até quatro insetos, o macho produz emissões acústicas, que são audíveis para os seres humanos, sendo sempre o macho quem realiza as perseguições. Ele pousa até outro intruso aparecer; num provável comportamento de territorialidade. Em comprotamento de cortejo, um macho persegue uma fêmea por muito mais tempo do que na territorialidade. A maior abundância de indivíduos ocorre em junho e agosto, enquanto que em fevereiro os horários com maior abundância são aqueles em que a temperatura do ar é maior; encontrando-se esta espécie até os 1.900 metros de altitude, em Sierra Maestra.

title: Urania boisduvalii

wikitext:
{{Info/Taxonomia
| nome = ''Urania boisduvalii''
| imagem = Urania moth (Urania boisduvalii) 2.JPG
| imagem_legenda = [[Fotografia]] de ''Urania boisduvalii'', com as caudas danificadas; porém mostrando sua principal diferença de outras ''Urania'': as faixas em azul-esverdeado nas asas posteriores.
| imagem2 = Histoire physique, politique et naturelle de l'ile de Cuba (Tab. 17) BHL34893019.jpg
| imagem2_legenda = [[Ilustração|Ilustrações]] de ''Urania boisduvalii'', acima, em vista superior, e à esquerda, em vista lateral, publicadas em [[1838]].
| reino = [[Animalia]]
| filo = [[Arthropoda]]
| classe = [[Insecta]]
| ordem = [[Lepidoptera]]
| subordem = Geometroidea
| família = [[Uraniidae]]
| subfamília = Uraniinae<ref name="lasolf">{{citar web |url=http://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/geometroidea/uraniidae/uraniinae/urania/ |título=''Urania'' |acessodata=4 de março de 2017 |autor=Savela, Markku |data= |publicado=Lepidoptera and some other life forms |páginas=1 |língua=inglês }}</ref>
| tribo =
| género = '''''[[Urania (gênero)|Urania]]'''''
| género_autoridade = [[Johan Christian Fabricius|Fabricius]], [[1807]]<ref name="lasolf"></ref>
| espécie = '''''U. boisduvalii'''''
| binomial = ''Urania boisduvalii''
| binomial_autoridade = (Guérin-Meneville, [[1829]])<ref name="sloanus">{{citar web |url=http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0164405 |título=Century-Old DNA Barcodes Reveal Phylogenetic Placement of the Extinct Jamaican Sunset Moth, ''Urania sloanus'' Cramer (''Lepidoptera'': ''Uraniidae'') |acessodata=4 de março de 2017 |autor=Nazari, Vazrick |coautores=Schmidt, B. Christian; Prosser, Sean; Hebert, Paul D. N. |data=20 de outubro de 2016 |publicado=[[PLOS ONE]] |páginas=1 |língua=inglês }}</ref>
| sinónimos = ''Urania boisduvali'' ([[sic]])
| subdivisão_nome =
| subdivisão =
}}
{{wikispecies|Urania boisduvalii}}

'''''Urania boisduvalii''''' é uma [[mariposa]], ou [[traça]], [[Região neotropical|neotropical]] [[Diurnalidade|diurna]] da [[família (biologia)|família]] [[Uraniidae]]<ref name="lasolf" />, [[Endemismo|endêmica]] de [[Cuba]] (nas [[Antilhas]], [[América Central]]).<ref name="sloanus"></ref><ref name="boisduvalii">{{citar web |url=https://www.researchgate.net/publication/293488015_DISTRIBUCION_E_HISTORIA_NATURAL_DE_LOS_ADULTOS_DE_Urania_boisduvalii_Guerin_LEPIDOPTERA_Uraniidae_EN_CUBA |título=Distribución e Historia Natural de los adultos de ''Urania boisduvalii'' (Guérin) (''Lepidoptera'': ''Uraniidae'') en Cuba |acessodata=4 de março de 2017 |autor=Cañamero, Alejandro Barro |coautores=Fernández, Krys Rodríguez |data=novembro de 2005 |publicado=Revista Biología. Vol. 19, No. 1-2. [[ResearchGate]] |páginas=1 |língua=espanhol }}</ref> Foi [[Classificação científica|classificada]] por Félix Édouard Guérin-Méneville, em [[1829]]<ref name="sloanus" />, em homenagem ao [[naturalista]] e [[Entomologia|entomólogo]] [[Jean-Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval]].{{Carece de fontes|cod1|cod2|codN|data=março de 2017}} Suas [[lagarta]]s se [[Alimentação|alimentam]] de [[Plantae|plantas]] do [[gênero (biologia)|gênero]] ''[[Omphalea]]'' e das [[espécie]]s ''Omphalea hypoleuca''<ref name="moth">{{citar web |url=http://texasento.net/Urania.html |título=''Urania'' Natural History |acessodata=4 de março de 2017 |autor=Quinn, Mike |data=11 de julho de 2012 |publicado=[[Texas]] Entomology |páginas=1 |língua=inglês }}</ref> e ''Omphalea trichotoma'' (família ''[[Euphorbiaceae]]'').<ref name="omphalea">{{citar web |url=https://www.researchgate.net/publication/283080009_Clutch_size_variation_in_Urania_boisduvalii_Guerin_Uraniidae_Uraniinae |título=Clutch size variation in ''Urania boisduvalii'' (Guérin) (''Uraniidae'': ''Uraniinae'') |acessodata=4 de março de 2017 |autor=Cañamero, Alejandro Barro |coautores=Fernández, Krys Rodríguez |data=dezembro de 2006 |publicado=Journal of the Lepidopterists’ Society 60(4) [[ResearchGate]] |páginas=101-102 |língua=inglês }}</ref> Ela é aparentada com ''[[Chrysiridia rhipheus]]'', conhecida por '''Rainha-de-[[Madagáscar]]''' e considerada a mariposa mais bonita do mundo.<ref name="grund">{{Citar livro |autor=STANEK, V. J. |título=Encyclopédie des Papillons |subtítulo=210 illustrations en couleurs |língua=francês |edição=4ª |local=Praga |editora=Gründ |ano=1985 |página=333-334 |isbn=2-7000-1312-3 |acessodata=28 de fevereiro de 2017 }}</ref>

== Descrição e hábitos ==
''Urania boisduvalii'' não apresenta grande [[dimorfismo sexual]] entre [[macho]] e [[fêmea]]. Possui, vista por cima, tom geral [[Preto|enegrecido]], com manchas [[Verde|esverdeadas]] e brilhantes atravessando, em riscas, suas asas anteriores. Nas asas posteriores a tonalidade tende para o [[azul-celeste]], com uma característica área de escamas de mesma coloração, tornando-se gradativamente esverdeada e formando uma larga faixa paralela ao [[abdome]] do [[inseto]]; com longas caudas, em cada asa posterior, de coloração negra.<ref>{{citar web |url=https://www.researchgate.net/figure/226793168_fig1_Fig-101-A-live-specimen-of-Urania-boisduvalii-perching-on-the-subsurface-of-a-leaf-of |título=Surface Structure of Sound Emission Organs in Urania Moths |acessodata=28 de fevereiro de 2017 |autor=Barro, Alejandro |coautores=Cobo-Cuan, Ariadna; Vater, Marianne; Pérez, Martha; Coro, Frank |data=janeiro de 2009 |publicado=[[ResearchGate]] |páginas=1 |língua=inglês }}</ref> O lado de baixo apresenta coloração mais azulada e esverdeada.<ref name="flickr">{{citar web |url=https://www.flickr.com/photos/lomo56/4588769315/in/photolist-7ZuDfk-odp3Wg-7ZxKrs |título=''Urania boisduvalii'' (vista superior) |acessodata=4 de março de 2017 |autor=Monshausen, Lothar |coautores= |data=8 de maio de 2010 |publicado=[[Flickr]] |páginas=1 |língua=inglês }}</ref><ref name="flickrb">{{citar web |url=https://www.flickr.com/photos/lomo56/4589375480/in/photolist-7ZuDfk-odp3Wg-7ZxKrs |título=''Urania boisduvalii'' (vista inferior) |acessodata=4 de março de 2017 |autor=Monshausen, Lothar |coautores= |data=8 de maio de 2010 |publicado=[[Flickr]] |páginas=1 |língua=inglês }}</ref>[https://www.aureus-butterflies.de/WebRoot/Store18/Shops/17926950/589E/120F/8DAE/2CF4/A008/C0A8/2ABB/35BC/SAM_9013.JPG]

[[Adulto]]s de ''Urania boisduvalii'' são ativos em todas as [[hora]]s do [[dia]], se [[Alimentação|alimentando]] de [[néctar]] [[flor]]al nas horas da [[manhã]]. Costumam perseguir outros insetos, em [[voo]]s de curta duração e, em grupos de até quatro insetos, o [[macho]] produz emissões [[acústica]]s, que são audíveis para os [[Ser Humano|seres humanos]], sendo sempre o macho quem realiza as perseguições. Ele pousa até outro intruso aparecer; num provável comportamento de [[Território (animal)|territorialidade]]. Em [[comportamento animal|comprotamento]] de [[cortejo]], um macho persegue uma [[fêmea]] por muito mais tempo do que na territorialidade. A maior abundância de indivíduos ocorre em [[junho]] e [[agosto]], enquanto que em [[fevereiro]] os horários com maior abundância são aqueles em que a [[temperatura]] do [[ar]] é maior; encontrando-se esta espécie até os 1.900 [[metro]]s de [[altitude]], em [[Sierra Maestra]].<ref name="boisduvalii"></ref>

== Ligações externas ==
* [https://www.flickr.com/photos/blakemaybank/5266581561/in/photolist-JcPV4Q-kyfqRX-nbqGEV-a7NPcg-F3oKgg-92oBdn-FMRHiU-F1A77U-F1A7hU-x53DVn ''Urania boisduvalii'', vista superior (1)] ([[Flickr]]).
* [https://www.flickr.com/photos/lepreskil/13901476593/in/photolist-JcPV4Q-kyfqRX-nbqGEV-a7NPcg-F3oKgg-92oBdn-FMRHiU-F1A77U-F1A7hU-x53DVn ''Urania boisduvalii'', vista superior (2)] ([[Flickr]]).
* [http://www.naba.org/chapters/nabast/boisduvalii.htm ''Urania boisduvalii'', vista superior (3)] (NABA).

{{Referências|col=2}}
{{Commonscat|Urania boisduvalii}}
{{Bases de dados taxonómicos}}

{{esboço-lepidóptero|col=2}}
{{Título em itálico}}
{{Portal3|Zoologia}}

[[Categoria:Lepidópteros descritos em 1829]]
[[Categoria:Lepidópteros de Cuba]]
[[Categoria:Urania (gênero)]]

title: Classificação científica

Reino: Animalia

Filo: Arthropoda

Classe: Insecta

Ordem: Lepidoptera

Subordem: Geometroidea

Família: Uraniidae

Subfamília: Uraniinae

Género: Urania · Fabricius, 1807

Espécie: U. boisduvalii

title: Nome binomial

Nome binomial: Urania boisduvalii · (Guérin-Meneville, 1829)

title: Sinónimos

Sinónimos: Urania boisduvali (sic)