text:
# The Prestige
The Prestige è un film del 2006 diretto da Christopher Nolan, tratto dall'omonimo romanzo di Christopher Priest.

## Trama
Londra, fine '800. L'illusionista Alfred Borden, detenuto in galera con l'accusa di aver ucciso il suo collega e rivale Robert Angier, entra in possesso del diario del defunto e, leggendolo, ripercorre gli anni di astio e rivalità avuti in passato, quando i due giovani erano semplici aiutanti di mister Cutter, uno scenografo esperto d'illusionismo, presso il teatro Orpheum di Londra.
L'antefatto si svolge in un teatro, in cui il mago Milton sta presentando un numero detto "fuga subacquea": la sua assistente Julia, legata mani e piedi da due "volontari" (in realtà sono i due assistenti: Angier, che è suo marito, e Borden), deve fuggire da una cabina piena d'acqua. Prima dell'esibizione, Cutter esprime dei dubbi riguardo alla proposta di Borden di utilizzare il nodo doppio Langford, anziché il semplice scorsoio, per legare Julia, ritenendolo non adatto all'acqua in quanto si sarebbe potuto gonfiare rendendo impossibile il suo scioglimento. Borden, pur avendo ricevuto un rifiuto preventivo sia da parte di Angier sia di Cutter, durante lo spettacolo decide ugualmente di utilizzare il doppio Langford, con il consenso di Julia. Il numero però non riesce e questo costa la vita alla ragazza.
Da allora Angier ritiene Borden responsabile della morte della moglie. Da parte sua, Borden continua a rifiutarsi di dire quale nodo abbia utilizzato, sostenendo di non riuscire a ricordarselo. Di conseguenza i due si separano, intraprendendo carriere indipendenti: mentre Angier diviene famoso come "Il Grande Dantòn" (nome d'arte che gli fu suggerito dalla moglie), Borden si fa chiamare "Il Professore" e si esibisce, accompagnato dall'inseparabile collaboratore Fallon, in teatri fatiscenti. In uno di questi conosce Sarah, che diventa sua moglie. Tra i suoi numeri vi è anche il cosiddetto "afferraproiettile", un numero molto pericoloso, in quanto contempla l'uso di un'arma da fuoco che può essere facilmente manomessa da un malintenzionato nel momento in cui viene concesso agli spettatori di poterla esaminare. Proprio Angier, travestito da spettatore, partecipa a una di queste esibizioni e sabota il numero, provocando a Borden la perdita del mignolo e dell'anulare della mano sinistra. Per vendetta, anche Borden riesce a sabotare un'esibizione del rivale, causando il ferimento di una donna e comportando l'annullamento di tutti i suoi ingaggi proprio nel momento in cui la sua carriera sembrava poter decollare.
Successivamente Borden debutta con il numero del "trasporto umano", nel quale l'illusionista attraversa una porta e ricompare quasi istantaneamente da un'altra, collocata nella zona opposta del palco. Angier vuole rubargli il numero, ma Cutter gli spiega che il trucco è possibile solo utilizzando un sosia. Angier non crede a questa spiegazione, ritenendola troppo banale e troppo semplice da scoprire, anche per gli spettatori. Anche la sua assistente Olivia sostiene che Borden non può aver usato un sosia, in quanto anche la persona che esce dalla seconda porta è priva di due dita, nonostante lo stesso Borden tenti di nascondere questa menomazione sotto i guanti. Tuttavia, su richiesta di Cutter, Angier presenta una propria versione, affidandosi, seppur controvoglia, a Gerald Root, un attore alcolizzato e in bolletta, che però somiglia molto a lui. Il numero ottiene molto successo, ma questo fallisce dopo alcune rappresentazioni, in quanto Borden riesce a corrompere Root, facendolo ubriacare e presentandosi sul palco al suo posto.
Angier resta però ossessionato dal voler scoprire il trucco di Borden: prima invia la sua assistente e amante Olivia a spiarlo, la quale finisce però col diventare l'amante di Borden; poi arriva a rapire Fallon, ottenendo così il nome di chi lo avrebbe aiutato nella creazione del numero: Nikola Tesla. Tale frase, in realtà, si rivelerà una falsa pista, in quanto "Tesla" è solo la chiave per decifrare il diario cifrato di Borden, che Olivia gli ha sottratto di nascosto. Angier si reca a Colorado Springs per incontrare lo scienziato, chiedendogli di costruire ciò che è convinto di aver visto negli appunti del rivale: una macchina per il teletrasporto. Lo scienziato costruisce un prototipo, che inizialmente sembra non funzionare, ma che invece si rivela in grado di duplicare gli oggetti, facendo comparire una copia qualche decina di metri più distante. Tesla promette di sistemare la calibrazione della macchina e poi la vende a Angier, chiedendogli tuttavia di distruggerla il prima possibile per via del male che avrebbe potuto causare.
Intanto Sarah sospetta il tradimento del marito, che si comporta in maniera sempre più strana, e arriva a togliersi la vita. Anche Olivia percepisce il comportamento discontinuo di Borden, e lo abbandona per la sua freddezza. Tornato a Londra, Angier si esibisce con successo grazie alla macchina di Tesla. Borden capisce subito che la sua macchina cela una botola, dentro la quale Angier si lascia cadere, ma non capisce come faccia a riapparire sulle balconate del teatro in così pochi secondi. Incuriosito, Borden si introduce dietro le quinte, sfruttando il fatto che Angier, per mantenere al sicuro il suo segreto, si sia circondato esclusivamente di collaboratori non vedenti. Arrivato sotto il palco, vede Angier che, attraverso la botola, cade in una vasca piena d'acqua da cui non può uscire. Borden tenta invano di salvarlo, ma non può far altro che vederlo affogare: verrà invece arrestato con l'accusa di aver spostato la cabina sotto il palco, in modo da causarne la morte, accusa che lo porterà a essere condannato a morte per impiccagione.
Senza parenti, la figlia di Borden, Jess, rischia di finire in orfanotrofio, ma il misterioso Lord Caldlow afferma che si occuperà della piccola in cambio del segreto per il "trasporto umano". Borden accetta, e quando lo incontra si accorge che altri non è che Angier, rimanendo tuttavia col dubbio di come sia riuscito a sopravvivere. Borden urla quindi ai secondini che l'uomo non è realmente morto annegato nella vasca, ma nessuno gli dà retta; riesce però a avere un ultimo colloquio con Fallon dicendogli di vivere per tutti e due, poco dopo viene impiccato, terminando la sua vita con la fatidica parola "abracadabra". Anche Cutter scopre che Angier è vivo e, dopo avergli manifestato il suo dissenso, lo aiuta a disfarsi della macchina di Tesla.
Nascosta la macchina nei sotterranei del teatro, Angier vede ricomparire Borden, che - dopo avergli sparato - gli rivela la vera chiave del suo trucco del "trasporto umano", confermando l'ipotesi del sosia, che Angier aveva sempre scartato perché secondo lui era troppo banale: Borden aveva un fratello gemello, celato sotto i panni del suo collaboratore Fallon (il cui nome non verrà mai nominato e per questo evitava di parlare). I due, a turno, interpretavano entrambi i ruoli, non solo sul palco, ma anche nella vita, nascondendo questa verità a chiunque. Proprio per non essere scoperti, il Borden non menomato da Angier è stato costretto ad amputarsi due dita della mano sinistra per ottenere la stessa menomazione del gemello. Tuttavia, poiché uno dei due fratelli amava Sarah, mentre l'altro era innamorato di Olivia, entrambi avevano comportamenti discontinui nei confronti delle rispettive donne, portandole ad allontanarsi dai loro compagni. Inoltre, il Borden che sosteneva di non sapere quale nodo aveva fatto a Julia non era quello che aveva preso parte all'incidente in cui la moglie di Angier era morta.
Dopo questa confessione, anche Angier, ormai moribondo, spiega come funzionava il suo trucco: dopo aver scoperto che la macchina di Tesla era in grado di creare un suo clone, Angier decise di collocare una vasca piena d'acqua sotto la botola. In questo modo, mentre l'Angier nella macchina sarebbe morto affogato cadendo nella vasca sottostante, il suo clone sarebbe comparso dall'altra parte del teatro, permettendo così la riuscita del numero. Ogni sera Angier eseguiva quel numero senza sapere quale tra l'originale e il doppione sarebbe stato destinato a morire fra atroci sofferenze sotto al palco e quale avrebbe ricevuto tutti gli applausi del teatro.
Borden, dopo aver ucciso Angier, è pronto a incominciare una vita normale con la figlia. Mentre il teatro va a fuoco, la luce delle fiamme rivela decine di vasche, in cui galleggiano i cadaveri dei vari cloni di Angier, creati nelle repliche del suo spettacolo.

## Personaggi
- Alfred Borden: è un illusionista, ma più pratico e meno ricercato. Quando comincia la rivalità con Angier, stupirà l'ex amico e il pubblico presentando per primo il trucco del Trasporto umano. Dimostra una personalità mutevole e dualista.
- Robert Angier: anche lui è un illusionista, elegante e sofisticato. Collabora, all'inizio della sua carriera, con l'amico Alfred Borden. Il suo atteggiamento è sempre signorile, ma la morte della moglie lo getta nello sconforto e dopo questo tragico avvenimento il suo scopo nella vita, oltre a diventare famoso, sarà la vendetta nei riguardi del collega.
- Mr. Cutter: è un ingénieur, ossia uno scenografo e creatore di trucchi, che collabora con entrambi gli ex-aiuti di palcoscenico, ora affermati illusionisti. All'inizio si schiera con Angier per poi cambiare idea quando si accorge della truffa ai danni di Borden.
- Fallon: è l'ingénieur di Borden, molto legato al suo principale verso cui ha estrema fiducia. È schivo e taciturno, e sembra che parli solo con Borden.
- Olivia Wenscombe: è l'assistente di Angier. Inizialmente collabora con l'illusionista e comincia anche una relazione con lui ma quando Angier la invia come spia da Borden, la ragazza si infuria e si innamora del suo nuovo principale.
- Julia: è la moglie di Angier. Morirà prematuramente durante l'esecuzione di un trucco. Il futuro nome d'arte del marito, Il grande Dantòn, è stato scelto da lei.
- Sarah: è la moglie di Borden. Il suo rapporto con il marito è spesso conflittuale. Quando scopre il segreto dietro i suoi sbalzi di personalità, si suicida.
- Nikola Tesla: è lo scienziato che, grazie ai suoi studi sulla corrente elettrica e ai finanziamenti di Angier, costruirà per lui un macchinario in grado di produrre cloni.
- Mr. Alley: è il collaboratore di Tesla. Farà da intermediario tra Angier e lo scienziato durante la costruzione del macchinario.
- Gerald Root:  è un attore disoccupato e alcolizzato che viene ingaggiato come sosia di Angier per il trucco del Trasporto umano. Borden capirà presto che il trucco avviene grazie ad un sosia notando che, dalla seconda porta durante il numero, esce un Angier più grasso e alterato dall'alcool. Borden lo rintraccia in un bar per convincerlo a ribellarsi ad Angier in quanto, essendo il suo sosia in incognito, ha il diritto di avanzare pretese economiche.

## Produzione
La produttrice Valerie Dean lesse il manoscritto di Christopher Priest e si rese conto che aveva valide potenzialità per poter essere portato sullo schermo. Contattò quindi il regista Christopher Nolan per fargli leggere il romanzo nel 2000, periodo in cui Nolan era in cerca di un distributore per Memento negli Stati Uniti. Durante un soggiorno a Londra, Nolan lesse The Prestige e cominciò a discuterne con il fratello Jonathan Nolan. Il regista si rivolse ad Aaron Ryder della società di produzione statunitense Newmarket Films per l'acquisto delle opzioni sul libro. I fratelli Nolan alla fine del 2001 durante la post-produzione di Insomnia, incominciarono la collaborazione per la sceneggiatura definitiva.

### Sceneggiatura
Il processo di scrittura della sceneggiatura è stata una lunga collaborazione dei fratelli Nolan e ha richiesto un periodo di cinque anni. Nello scritto, viene sottolineata la storia della magia attraverso la narrazione drammatica dei vari personaggi, minimizzando la rappresentazione visiva della magia sul palcoscenico. La linea narrativa del romanzo è strutturata attraverso le pagine dei diari dei due protagonisti, cosa che ha creato qualche difficoltà nell'adattamento cinematografico. Per rendere il carattere dei protagonisti, Jonathan Nolan ha frequentato illusionisti professionisti dietro le quinte dei loro spettacoli.

### Regia
Christopher Nolan impiegò 18 mesi per individuare la modalità per raccontare la storia, decidendo infine di suddividere la sceneggiatura e la regia in tre atti che sono i tre elementi principali dell'illusione nel film: la promessa, la svolta e il prestigio.
(Christopher Nolan)

### Cast
- Christian Bale: l'attore gallese sentì parlare della realizzazione del film durante la sua partecipazione a Batman Begins, sempre diretto da Nolan nel 2005. Dopo aver visionato la prima bozza della sceneggiatura decise di contattare il regista per poter essere ingaggiato nel progetto. Per prepararsi sul suo personaggio Bale si documentò leggendo sia il romanzo di Priest sia altri libri sulla storia della magia[5].
Del suo personaggio, Bale dice: «di Borden mi piace l'idea che ha della purezza dei suoi numeri, non gli interessa lo spettacolo, vuole solo creare l'illusione perfetta. È ossessionato da questa cosa. Come molti veri artisti non sa vendersi bene». Il nonno di Bale era un illusionista[6] e per rendere al meglio la sua interpretazione si è allenato con i consulenti presenti sul set Ricky Jay e Michael Weber, arrivando ad imparare alcuni trucchi personalmente[5]. Dell'antagonismo con Jackman, Bale dice:«avevamo due approcci completamente diversi ai nostri personaggi in cui credevamo molto e questo ha reso credibile la nostra rivalità sullo schermo.»

- Hugh Jackman: il regista pensò immediatamente che il personaggio di Angier potesse essere rappresentato al meglio da Hugh Jackman grazie al suo fascino innato molto simile a quella del personaggio del libro[7]. Inoltre Nolan credette che Jackman fosse perfetto come antagonista di Christian Bale. Di lui Nolan dice: «quando Hugh entra in scena sembra rinascere. È perfettamente a suo agio e consapevole del rapporto con il pubblico. È esattamente quello di cui il personaggio aveva bisogno».
Jackman accettò il ruolo non appena letta la sceneggiatura, attirato dalla complessità del suo personaggio, e per prepararsi al meglio cominciò a studiare la storia dell'illusionismo dai primi anni del XX secolo ai giorni nostri, arrivando a dichiarare che secondo lui i maghi hanno similitudini con gli scienziati, dato che non vogliono mai condividere le loro scoperte[7]. Del suo personaggio Jackman dice: «Angier adora specchiarsi negli occhi del pubblico, avere potere su di esso».

- Michael Caine: l'attore londinese ritrova in questo progetto il regista Nolan e il co-protagonista Bale dopo Batman Begins del 2005. Dopo il suo coinvolgimento nel film, Caine paragona il lavoro di Nolan a quello di Alfred Hitchcock[8] per il modo in cui ruota la sceneggiatura e la regia. Del suo personaggio dice: «Cutter è un maestro, un padre, una guida per Angier. Scopre Angier, lo aiuta a creare i trucchi migliori e poi vede tutto andare male». Nolan considera il ruolo di Caine «il cuore del film che con la sua emozione ti trascina nella storia fornendo un punto di vista sui personaggi che ti porta a non giudicarli troppo severamente»[8].
- Scarlett Johansson: l'attrice statunitense che interpreta l'assistente di Angier si innamorò subito della sceneggiatura, considerandola una delle migliori che le vennero proposte[9]. La Johansson ha colto l'occasione per lavorare con Nolan considerandolo un ottimo regista.
- David Bowie: per il ruolo del geniale scienziato la produzione decise di proporre un attore al di fuori degli schemi che potesse affascinare il pubblico con il suo carisma. Si pensò quindi al musicista britannico che accettò il ruolo grazie ad una visita di Nolan, suo grande ammiratore, a New York in cui gli spiegò che il ruolo di Tesla poteva essere interpretato solamente da lui[10].
- Andy Serkis: nel ruolo dell'assistente di Tesla venne scelto l'attore britannico Andy Serkis famoso per aver dato vita al personaggio di Gollum nella trilogia de Il Signore degli Anelli. Serkis, come i suoi co-protagonisti, per prepararsi al ruolo, ha studiato la storia dell'epoca in cui si svolge il film rimanendo affascinato dal fatto che in quel periodo vi siano stati grandi cambiamenti[11] che hanno rivoluzionato il mondo: dalla diffusione del trasporto ferroviario all'invenzione del telefono. Del suo personaggio dice: «Alley è il manager, l'assistente, il segretario di Tesla. È lì per agire, sporcarsi le mani e in un certo senso è lo specchio del Cutter di Michael Caine. È l'ingénieur di Tesla»[11].
- Piper Perabo: per il ruolo della moglie di Angier venne scelta l'attrice statunitense Piper Perabo, che per quest'interpretazione ha studiato la pronuncia britannica. Del suo personaggio dichiara: «Julia è una di quelle ragazze che desiderano farsi tagliare a metà, farsi lanciare contro i coltelli»[12].
- Rebecca Hall: il ruolo della moglie di Borden è stato affidato all'attrice teatrale Rebecca Hall dopo che i produttori ebbero visionato il suo provino. La Hall considera il suo ruolo nel film una grande opportunità, commentando che il film «crea una interessante tensione tra l'aspetto divertente e spettacolare della magia e il suo potenziale di pericolosità»[12].

### Consulenza sul set
L'attore Ricky Jay, che nel film interpreta il mago Milton, è realmente un illusionista e prestigiatore e ha effettuato le consulenze necessarie per aiutare il cast nei numeri di magia e illusione. Nei titoli di coda appare un ringraziamento a David Copperfield.

### Luoghi delle riprese
Le riprese interne dei teatri per gli spettacoli vennero effettuate in alcuni teatri dismessi di Los Angeles. Le riprese degli esterni vennero effettuate agli Universal Studios sempre di Los Angeles. Altre riprese furono effettuate in Colorado e in California ai Downey Studios e ai Walt Disney Studios. La scena del treno in cui si trova Angier è stata effettuata sulle Silverton Railway Line in Colorado. La scena dei funerali di Julia venne girata all'Hollywood Forever Cemetery di Los Angeles. Le riprese incominciarono il 16 gennaio 2006 e si conclusero il 9 aprile successivo.

### Scenografia e fotografia
Lo scenografo Nathan Crowley aveva come obiettivo di far sembrare le strade di Londra dell'epoca vittoriana molto caotica dato che l'epoca in cui è ambientato il film è proprio l'epoca delle grandi invenzioni che rivoluzionarono il mondo. Il direttore della fotografia Wally Pfister adattò la luminosità delle riprese alle atmosfere cupe che Christopher Nolan voleva per il film.

### Costumi
Per i costumi, si decise di optare per toni scuri come il marrone per poter mantenere le atmosfere del film mentre i colori bianchi o accesi vennero usati per le riprese nella folla in modo da creare un vistoso contrasto con i protagonisti. Il personaggio che indossa i costumi più vistosi è Olivia, per i suoi abiti di scena come assistente dei maghi. La costumista Joan Bergin disegnò i costumi molto moderni e sensuali adattandoli al fisico e alla solarità della Johansson.

## Colonna sonora
La colonna sonora del film intitolata The Prestige: Original Score è stata affidata al musicista britannico David Julyan che ha collaborato con Christopher Nolan nelle colonne sonore di Memento (2000) e Insomnia (2002).
I titoli di coda della pellicola vengono accompagnati dalla canzone Analyse di Thom Yorke tratta dal suo album da solista del 2006 The Eraser.

### Album
Il disco contiene le tracce presenti nel film ed è distribuito dalla Hollywood Records.

### Tracce
Parte I: la promessa
1. Are You Watching Closely? - 1:51
2. Colorado Springs - 4:15
3. The Light Field - 1:50
4. Borden Meets Sarah - 2:11
5. Adagio for Sarah - 2:08
6. A New Trick - 4:29

Parte II: la svolta
1. The Journal - 2:55
2. The Transported Man - 2:36
3. No, Not Today - 2:31
4. Caught - 1:39
5. Cutter Returns - 2:13
6. The Real Transported Man - 2:28
7. Man's Reach Exceeds His Imagination - 2:08
8. Goodbye to Jess - 2:58
9. Sacrifice - 5:15

Parte III: il prestigio
1. The Price of a Good Trick - 5:06
2. The Prestige - 1:40

## Distribuzione
Presentato nella sezione Première della Festa del Cinema di Roma 2006, è uscito nelle sale italiane il 22 dicembre 2006.

### Edizioni home video
| - DVD disco singolo - Destrezza di mani: note del regista Christopher Nolan (The Director's Notebook: The Cinematic Sleight of Hand of Christopher Nolan): - Prestidigitazione del passato (Conjuring the Past); - Il labirinto: metafore e inganni (The Visual Maze. Metaphors of Deception); - Tesla: l'uomo che ha inventato il XX secolo (Tesla: The Man Who Invented the Twentieth Century); - Risonanze (Resonances); - Galleria fotografica: - Il film (26 immagini); - Dietro le quinte (23 immagini); - Costumi e scenografia (27 immagini); - Poster (10 immagini); - Trailer; | - Blu-Ray disco singolo - Destrezza di mani: note del regista Christopher Nolan (The Director's Notebook: The Cinematic Sleight of Hand of Christopher Nolan): - Prestidigitazione del passato (Conjuring the Past); - Il labirinto: metafore e inganni (The Visual Maze. Metaphors of Deception); - Tesla: l'uomo che ha inventato il XX secolo (Tesla: The Man Who Invented the Twentieth Century); - Risonanze (Resonances); - Easter egg - Diventare Fellon - Galleria fotografica: - Il film (26 immagini); - Dietro le quinte (23 immagini); - Costumi e scenografia (27 immagini); - Poster (10 immagini); - Trailer; |

## Accoglienza

### Incassi
Il film è stato accolto favorevolmente da critica e pubblico incassando nel primo fine settimana 14801808 $. Nel complesso il film ha incassato 109 676 311 $, di cui 53 089 891 $ negli Stati Uniti.

## Riconoscimenti
- 2007 - Premio Oscar
  - Candidatura per la miglior fotografia a Wally Pfister
  - Candidatura per la miglior scenografia a Nathan Crowley e Julie Ochipinti
- 2007 - ALFS Award
  - Miglior attore britannico non protagonista a Michael Caine
  - Candidatura per la miglior regia a Christopher Nolan
  - Candidatura per il miglior attore a Christian Bale
  - Candidatura per la miglior attrice emergente a Rebecca Hall
- 2007 - Art Directors Guild
  - Candidatura per la miglior produzione a Nathan Crowley
  - Candidatura per la miglior scenografia a Kevin Kavanaugh
  - Candidatura per il miglior assistente alla scenografia a Naaman Marshall
- 2007 - Australian Film Institute
  - Candidatura per il miglior attore a Hugh Jackman
  - Candidatura per la miglior scenografia a Kevin Kavanaugh
  - Candidatura per il miglior assistente alla scenografia a Naaman Marshall

- 2007 - Empire Awards
  - Miglior regia a Christopher Nolan
  - Candidatura per il miglior attore a Christian Bale
  - Candidatura per la miglior attrice emergente a Rebecca Hall
- 2007 - Irish Film and Television Awards
  - Candidatura per i migliori costumi a Joan Bergin
- 2007 - Motion Picture Sound Editors
  - Candidatura per il miglior montaggio sonoro negli effetti sonori
- 2007 - OFCS Award
  - Candidatura per il miglior adattamento della sceneggiatura a Christopher Nolan e Jonathan Nolan
- 2007 - Premio Hugo
  - Candidatura per la miglior miglior rappresentazione drammatica (forma lunga)
- 2007 - Saturn Award
  - Candidatura per il miglior film di fantascienza
  - Candidatura per i migliori costumi a Joan Bergin
- 2007 - Teen Choice Awards
  - Candidatura per la miglior attrice drammatica a Scarlett Johansson

title: The Prestige

wikitext:
{{Film
|titolo = The Prestige
|titolo alfabetico = Prestige, The
|immagine = Prestige-2006-Jackman.png
|didascalia = [[Hugh Jackman]] in una scena del film
|paese = [[Regno Unito]]
|paese 2 = [[Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = 2006
|durata = 130 min
|genere = thriller
|genere 2 = drammatico
|genere 3 = fantascienza
|regista = [[Christopher Nolan]]
|soggetto = [[Christopher Priest]] (romanzo)
|sceneggiatore = Christopher Nolan, [[Jonathan Nolan]]
|produttore = Christopher Nolan, [[Emma Thomas]], [[Aaron Ryder]]
|produttore esecutivo = [[Charles J.D. Schlissel]], [[Christopher Ball]], [[William Tyrer]], [[Valerie Dean]]
|casa produzione = [[Warner Bros.]], [[Touchstone Pictures]], [[Newmarket Films]], [[Syncopy]]
|attori = * [[Christian Bale]]: Alfred Borden/Bernard Fallon
* [[Hugh Jackman]]: Robert Angier/Gerald Root
* [[Michael Caine]]: John Cutter
* [[Scarlett Johansson]]: Olivia Wenscombe
* [[Rebecca Hall]]: Sarah
* [[Piper Perabo]]: Julia McCullough
* [[Samantha Mahurin]]: Jess Borden
* [[David Bowie]]: [[Nikola Tesla]]
* [[Andy Serkis]]: Alley
* [[Roger Rees]]: Owens
* [[W. Morgan Sheppard]]: Merrit
* [[Daniel Davis]]: Giudice
* [[Jim Piddock]]: Prosecutore
* [[Jamie Harris]]: Sullen Warder
* [[Ricky Jay]]: Milton
* [[Ron Perkins]]: Direttore dell'hotel
* [[Edward Hibbert]]: Ackerman
* [[Monty Stuart]]: Cocchiere
|doppiatori italiani = * [[Riccardo Rossi (doppiatore)|Riccardo Rossi]]: Alfred Borden/Bernard Fallon
* [[Francesco Prando]]: Robert Angier
* [[Michele Kalamera]]: John Cutter
* [[Barbara De Bortoli]]: Olivia Wenscombe
* [[Laura Romano]]: Sarah
* [[Rossella Acerbo]]: Julia McCullough
* [[Chiara Buonvicino]]: Jess Borden
* [[Roberto Chevalier]]: Nikola Tesla
* [[Francesco Pannofino]]: Alley
* [[Ennio Coltorti]]: Owens
* [[Gianni Musy]]: Merrit
* [[Diego Reggente]]: Giudice
* [[Alberto Angrisano]]: Prosecutore
* [[Simone Mori]]: Sullen Warder
* [[Carlo Reali]]: Ackerman
* [[Angelo Nicotra]]: Milton
* [[Bruno Conti (attore)|Bruno Conti]]: Cocchiere
* [[Massimo De Ambrosis]]: Gerald Root
|fotografo = [[Wally Pfister]]
|montatore = [[Lee Smith (montatore)|Lee Smith]]
|effetti speciali = [[David Blitstein]], [[Pierre Buffin]]
|musicista = [[David Julyan]]
|scenografo = [[Nathan Crowley]], [[Kevin Kavanaugh]], [[Julie Ochipinti]]
|costumista = [[Joan Bergin]]
|truccatore = [[Peter Robb-King]], [[Janice Alexander]]
|logo = the prestige.svg
}}

'''''The Prestige''''' è un [[film]] del [[2006]] diretto da [[Christopher Nolan]], tratto dall'[[The Prestige (romanzo)|omonimo romanzo]] di [[Christopher Priest]].

== Trama ==
[[Londra]], fine '800. L'[[Illusionismo|illusionista]] Alfred Borden, detenuto in galera con l'accusa di aver ucciso il suo collega e rivale Robert Angier, entra in possesso del diario del defunto e, leggendolo, ripercorre gli anni di astio e rivalità avuti in passato, quando i due giovani erano semplici aiutanti di mister Cutter, uno scenografo esperto d'illusionismo, presso il teatro Orpheum di Londra.

L'antefatto si svolge in un teatro, in cui il mago Milton sta presentando un numero detto "fuga subacquea": la sua assistente Julia, legata mani e piedi da due "volontari" (in realtà sono i due assistenti: Angier, che è suo marito, e Borden), deve fuggire da una cabina piena d'acqua. Prima dell'esibizione, Cutter esprime dei dubbi riguardo alla proposta di Borden di utilizzare il [[doppio inglese|nodo doppio Langford]], anziché il semplice [[Nodo scorsoio|scorsoio]], per legare Julia, ritenendolo non adatto all'acqua in quanto si sarebbe potuto gonfiare rendendo impossibile il suo scioglimento. Borden, pur avendo ricevuto un rifiuto preventivo sia da parte di Angier sia di Cutter, durante lo spettacolo decide ugualmente di utilizzare il doppio Langford, con il consenso di Julia. Il numero però non riesce e questo costa la vita alla ragazza.

Da allora Angier ritiene Borden responsabile della morte della moglie. Da parte sua, Borden continua a rifiutarsi di dire quale nodo abbia utilizzato, sostenendo di non riuscire a ricordarselo. Di conseguenza i due si separano, intraprendendo carriere indipendenti: mentre Angier diviene famoso come "Il Grande Dantòn" (nome d'arte che gli fu suggerito dalla moglie), Borden si fa chiamare "Il Professore" e si esibisce, accompagnato dall'inseparabile collaboratore Fallon, in teatri fatiscenti. In uno di questi conosce Sarah, che diventa sua moglie. Tra i suoi numeri vi è anche il cosiddetto "afferraproiettile", un numero molto pericoloso, in quanto contempla l'uso di un'[[arma da fuoco]] che può essere facilmente manomessa da un malintenzionato nel momento in cui viene concesso agli spettatori di poterla esaminare. Proprio Angier, travestito da spettatore, partecipa a una di queste esibizioni e sabota il numero, provocando a Borden la perdita del mignolo e dell'anulare della mano sinistra. Per vendetta, anche Borden riesce a sabotare un'esibizione del rivale, causando il ferimento di una donna e comportando l'annullamento di tutti i suoi ingaggi proprio nel momento in cui la sua carriera sembrava poter decollare.

Successivamente Borden debutta con il numero del "trasporto umano", nel quale l'illusionista attraversa una porta e ricompare quasi istantaneamente da un'altra, collocata nella zona opposta del palco. Angier vuole rubargli il numero, ma Cutter gli spiega che il trucco è possibile solo utilizzando un [[sosia]]. Angier non crede a questa spiegazione, ritenendola troppo banale e troppo semplice da scoprire, anche per gli spettatori. Anche la sua assistente Olivia sostiene che Borden non può aver usato un sosia, in quanto anche la persona che esce dalla seconda porta è priva di due dita, nonostante lo stesso Borden tenti di nascondere questa menomazione sotto i guanti. Tuttavia, su richiesta di Cutter, Angier presenta una propria versione, affidandosi, seppur controvoglia, a Gerald Root, un attore alcolizzato e in bolletta, che però somiglia molto a lui. Il numero ottiene molto successo, ma questo fallisce dopo alcune rappresentazioni, in quanto Borden riesce a corrompere Root, facendolo ubriacare e presentandosi sul palco al suo posto.

Angier resta però ossessionato dal voler scoprire il trucco di Borden: prima invia la sua assistente e amante Olivia a spiarlo, la quale finisce però col diventare l'amante di Borden; poi arriva a rapire Fallon, ottenendo così il nome di chi lo avrebbe aiutato nella creazione del numero: [[Nikola Tesla]]. Tale frase, in realtà, si rivelerà una falsa pista, in quanto "Tesla" è solo la [[Chiave (crittografia)|chiave]] per decifrare il diario cifrato di Borden, che Olivia gli ha sottratto di nascosto. Angier si reca a [[Colorado Springs]] per incontrare lo scienziato, chiedendogli di costruire ciò che è convinto di aver visto negli appunti del rivale: una macchina per il teletrasporto. Lo scienziato costruisce un prototipo, che inizialmente sembra non funzionare, ma che invece si rivela in grado di duplicare gli oggetti, facendo comparire una copia qualche decina di metri più distante. Tesla promette di sistemare la calibrazione della macchina e poi la vende a Angier, chiedendogli tuttavia di distruggerla il prima possibile per via del male che avrebbe potuto causare.

Intanto Sarah sospetta il tradimento del marito, che si comporta in maniera sempre più strana, e arriva a togliersi la vita. Anche Olivia percepisce il comportamento discontinuo di Borden, e lo abbandona per la sua freddezza. Tornato a Londra, Angier si esibisce con successo grazie alla macchina di Tesla. Borden capisce subito che la sua macchina cela una botola, dentro la quale Angier si lascia cadere, ma non capisce come faccia a riapparire sulle balconate del teatro in così pochi secondi. Incuriosito, Borden si introduce dietro le [[Quinta (teatro)|quinte]], sfruttando il fatto che Angier, per mantenere al sicuro il suo segreto, si sia circondato esclusivamente di collaboratori non vedenti. Arrivato sotto il palco, vede Angier che, attraverso la botola, cade in una vasca piena d'acqua da cui non può uscire. Borden tenta invano di salvarlo, ma non può far altro che vederlo affogare: verrà invece arrestato con l'accusa di aver spostato la cabina sotto il palco, in modo da causarne la morte, accusa che lo porterà a essere condannato a morte per impiccagione.

Senza parenti, la figlia di Borden, Jess, rischia di finire in orfanotrofio, ma il misterioso Lord Caldlow afferma che si occuperà della piccola in cambio del segreto per il "trasporto umano". Borden accetta, e quando lo incontra si accorge che altri non è che Angier, rimanendo tuttavia col dubbio di come sia riuscito a sopravvivere. Borden urla quindi ai secondini che l'uomo non è realmente morto annegato nella vasca, ma nessuno gli dà retta; riesce però a avere un ultimo colloquio con Fallon dicendogli di vivere per tutti e due, poco dopo viene impiccato, terminando la sua vita con la fatidica parola "[[abracadabra]]". Anche Cutter scopre che Angier è vivo e, dopo avergli manifestato il suo dissenso, lo aiuta a disfarsi della macchina di Tesla.

Nascosta la macchina nei sotterranei del teatro, Angier vede ricomparire Borden, che - dopo avergli sparato - gli rivela la vera chiave del suo trucco del "trasporto umano", confermando l'ipotesi del sosia, che Angier aveva sempre scartato perché secondo lui era troppo banale: Borden aveva un fratello gemello, celato sotto i panni del suo collaboratore Fallon (il cui nome non verrà mai nominato e per questo evitava di parlare). I due, a turno, interpretavano entrambi i ruoli, non solo sul palco, ma anche nella vita, nascondendo questa verità a chiunque. Proprio per non essere scoperti, il Borden non menomato da Angier è stato costretto ad amputarsi due dita della mano sinistra per ottenere la stessa menomazione del gemello. Tuttavia, poiché uno dei due fratelli amava Sarah, mentre l'altro era innamorato di Olivia, entrambi avevano comportamenti discontinui nei confronti delle rispettive donne, portandole ad allontanarsi dai loro compagni. Inoltre, il Borden che sosteneva di non sapere quale nodo aveva fatto a Julia non era quello che aveva preso parte all'incidente in cui la moglie di Angier era morta.

Dopo questa confessione, anche Angier, ormai moribondo, spiega come funzionava il suo trucco: dopo aver scoperto che la macchina di Tesla era in grado di creare un suo clone, Angier decise di collocare una vasca piena d'acqua sotto la botola. In questo modo, mentre l'Angier nella macchina sarebbe morto affogato cadendo nella vasca sottostante, il suo clone sarebbe comparso dall'altra parte del teatro, permettendo così la riuscita del numero. Ogni sera Angier eseguiva quel numero senza sapere quale tra l'originale e il doppione sarebbe stato destinato a morire fra atroci sofferenze sotto al palco e quale avrebbe ricevuto tutti gli applausi del teatro.

Borden, dopo aver ucciso Angier, è pronto a incominciare una vita normale con la figlia. Mentre il teatro va a fuoco, la luce delle fiamme rivela decine di vasche, in cui galleggiano i cadaveri dei vari cloni di Angier, creati nelle repliche del suo spettacolo.

== Personaggi ==
{{P|Approfondimenti caratteriali all'apparenza frutto di ricerca originale. Essendo personaggi di un solo film (e non ad esempio di una serie di opere) la sezione appare anche leggermente superflua.|film|luglio 2018}}

* '''Alfred Borden:''' è un illusionista, ma più pratico e meno ricercato. Quando comincia la rivalità con Angier, stupirà l'ex amico e il pubblico presentando per primo il trucco del ''Trasporto umano''. Dimostra una personalità mutevole e dualista.
* '''Robert Angier:''' anche lui è un illusionista, elegante e sofisticato. Collabora, all'inizio della sua carriera, con l'amico Alfred Borden. Il suo atteggiamento è sempre signorile, ma la morte della moglie lo getta nello sconforto e dopo questo tragico avvenimento il suo scopo nella vita, oltre a diventare famoso, sarà la vendetta nei riguardi del collega.
* '''Mr. Cutter:''' è un ''ingénieur'', ossia uno [[scenografo]] e creatore di trucchi, che collabora con entrambi gli ex-aiuti di palcoscenico, ora affermati illusionisti. All'inizio si schiera con Angier per poi cambiare idea quando si accorge della truffa ai danni di Borden.
* '''Fallon''': è l'ingénieur di Borden, molto legato al suo principale verso cui ha estrema fiducia. È schivo e taciturno, e sembra che parli solo con Borden.
* '''Olivia Wenscombe''': è l'assistente di Angier. Inizialmente collabora con l'illusionista e comincia anche una relazione con lui ma quando Angier la invia come spia da Borden, la ragazza si infuria e si innamora del suo nuovo principale.
* '''Julia:''' è la moglie di Angier. Morirà prematuramente durante l'esecuzione di un trucco. Il futuro nome d'arte del marito, ''Il grande Dantòn'', è stato scelto da lei.
* '''Sarah:''' è la moglie di Borden. Il suo rapporto con il marito è spesso conflittuale. Quando scopre il segreto dietro i suoi sbalzi di personalità, si suicida.
* '''[[Nikola Tesla]]:''' è lo scienziato che, grazie ai suoi studi sulla [[corrente elettrica]] e ai finanziamenti di Angier, costruirà per lui un macchinario in grado di produrre [[Clonazione|cloni]].
* '''Mr. Alley:''' è il collaboratore di Tesla. Farà da intermediario tra Angier e lo scienziato durante la costruzione del macchinario.
* '''Gerald Root: ''' è un attore disoccupato e alcolizzato che viene ingaggiato come sosia di Angier per il trucco del ''Trasporto umano''. Borden capirà presto che il trucco avviene grazie ad un sosia notando che, dalla seconda porta durante il numero, esce un Angier più grasso e alterato dall'alcool. Borden lo rintraccia in un bar per convincerlo a ribellarsi ad Angier in quanto, essendo il suo sosia in incognito, ha il diritto di avanzare pretese economiche.

== Produzione ==
La produttrice [[Valerie Dean]] lesse il manoscritto di [[Christopher Priest]] e si rese conto che aveva valide potenzialità per poter essere portato sullo schermo. Contattò quindi il regista [[Christopher Nolan]]<ref name=production>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - La produzione|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=3 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagina=3|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref> per fargli leggere il romanzo nel [[2000]], periodo in cui Nolan era in cerca di un distributore per ''[[Memento]]'' negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]. Durante un soggiorno a [[Londra]], Nolan lesse ''The Prestige'' e cominciò a discuterne con il fratello [[Jonathan Nolan]]. Il regista si rivolse ad [[Aaron Ryder]] della società di produzione statunitense [[Newmarket Films]] per l'acquisto delle opzioni sul libro<ref name=production/>. I fratelli Nolan alla fine del [[2001]] durante la [[post-produzione]] di ''[[Insomnia (film 2002)|Insomnia]]'', incominciarono la collaborazione per la sceneggiatura definitiva.

=== Sceneggiatura ===
Il processo di scrittura della [[sceneggiatura]] è stata una lunga collaborazione dei fratelli Nolan e ha richiesto un periodo di cinque anni<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.thelondonpaper.com/staying-in/film-dvd-s/christopher-nolan|titolo=Christopher Nolan Pulling film magic out of a hat. By Stuart McGurk|editore=The London Paper|data=|accesso=1º giugno 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090712055937/http://www.thelondonpaper.com/staying-in/film-dvd-s/christopher-nolan|dataarchivio=12 luglio 2009}}</ref>. Nello scritto, viene sottolineata la storia della [[magia]] attraverso la narrazione drammatica dei vari personaggi, minimizzando la rappresentazione visiva della magia sul palcoscenico. La linea narrativa del romanzo è strutturata attraverso le pagine dei diari dei due protagonisti, cosa che ha creato qualche difficoltà nell'adattamento cinematografico. Per rendere il carattere dei protagonisti, [[Jonathan Nolan]] ha frequentato illusionisti professionisti dietro le quinte dei loro spettacoli<ref name=scenegg/>.

=== Regia ===
Christopher Nolan impiegò 18 mesi<ref name=scenegg>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - La produzione|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=3 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagina=4|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref> per individuare la modalità per raccontare la storia, decidendo infine di suddividere la sceneggiatura e la regia in tre [[atto (teatro)|atti]] che sono i tre elementi principali dell'illusione nel film: la promessa, la svolta e il prestigio.
{{citazione|Il regista, ancora più che il romanziere è molto simile ad un mago nel modo in cui scegliamo di rivelare le informazioni, cosa dire al pubblico e quando, il punto di vista in cui trasciniamo la platea. Usiamo queste tecniche per ingannare il pubblico, per trascinarlo in vari vicoli ciechi e false piste e via dicendo, e infine speriamo in una conclusione narrativa soddisfacente.|Christopher Nolan<ref>Christopher Nolan commenta qualche scena nel backstage ''Metafore e inganni'' - DVD The Prestige, 2006, 02 min 09 s - 02 min 35 s.</ref>}}

=== Cast ===
[[File:Christian Bale Premiere of Public Enemies - Los Angeles 2009.jpg|upright=0.7|thumb|[[Christian Bale]] interpreta Alfred Borden]]
* '''[[Christian Bale]]''': l'attore gallese sentì parlare della realizzazione del film durante la sua partecipazione a ''[[Batman Begins]]'', sempre diretto da Nolan nel [[2005]]. Dopo aver visionato la prima bozza della sceneggiatura decise di contattare il regista per poter essere ingaggiato nel progetto. Per prepararsi sul suo personaggio Bale si documentò leggendo sia il romanzo di Priest sia altri libri sulla storia della magia<ref name=Bale>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - Christian Bale è Alfred Borden|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=3 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagine=5, 6|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref>.<br />Del suo personaggio, Bale dice: «di Borden mi piace l'idea che ha della purezza dei suoi numeri, non gli interessa lo spettacolo, vuole solo creare l'illusione perfetta. È ossessionato da questa cosa. Come molti veri artisti non sa vendersi bene». Il nonno di Bale era un illusionista<ref>{{Cita web|lingua=en|url=https://www.bbc.co.uk/wales/southwest/halloffame/showbiz/christianbale.shtml|titolo=South West Wales - Christian Bale|editore=BBC.UK Official Site|data=|accesso=4 marzo 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120729192106/http://www.bbc.co.uk/wales/southwest/halloffame/showbiz/christianbale.shtml|dataarchivio=29 luglio 2012}}</ref> e per rendere al meglio la sua interpretazione si è allenato con i consulenti presenti sul set [[Ricky Jay]] e Michael Weber, arrivando ad imparare alcuni trucchi personalmente<ref name=Bale/>. Dell'antagonismo con Jackman, Bale dice:«avevamo due approcci completamente diversi ai nostri personaggi in cui credevamo molto e questo ha reso credibile la nostra rivalità sullo schermo.»
[[File:HughJackmanApr09.jpg|upright=0.7|thumb|[[Hugh Jackman]] interpreta Robert Angier]]
* '''[[Hugh Jackman]]''': il regista pensò immediatamente che il personaggio di Angier potesse essere rappresentato al meglio da Hugh Jackman grazie al suo fascino innato molto simile a quella del personaggio del libro<ref name=Jackman>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - Hugh Jackman è Robert Angier|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=3 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagine=4, 5|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref>. Inoltre Nolan credette che Jackman fosse perfetto come [[antagonista]] di Christian Bale. Di lui Nolan dice: «quando Hugh entra in scena sembra rinascere. È perfettamente a suo agio e consapevole del rapporto con il pubblico. È esattamente quello di cui il personaggio aveva bisogno».<br />Jackman accettò il ruolo non appena letta la sceneggiatura, attirato dalla complessità del suo personaggio, e per prepararsi al meglio cominciò a studiare la storia dell'[[illusionismo]] dai primi anni del [[XX secolo]] ai giorni nostri, arrivando a dichiarare che secondo lui i [[mago|maghi]] hanno similitudini con gli [[scienziato|scienziati]], dato che non vogliono mai condividere le loro scoperte<ref name=Jackman/>. Del suo personaggio Jackman dice: «Angier adora specchiarsi negli occhi del pubblico, avere potere su di esso».
[[File:MichaelCaine2.jpg|thumb|upright=0.7|Michael Caine, interpreta John Cutter]]
* '''[[Michael Caine]]''': l'attore londinese ritrova in questo progetto il regista Nolan e il co-protagonista Bale dopo ''[[Batman Begins]]'' del [[2005]]. Dopo il suo coinvolgimento nel film, Caine paragona il lavoro di Nolan a quello di [[Alfred Hitchcock]]<ref name=Caine>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - Gli assistenti dei maghi: Michael Caine è Cutter|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=3 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagina=7|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref> per il modo in cui ruota la sceneggiatura e la regia. Del suo personaggio dice: «Cutter è un maestro, un padre, una guida per Angier. Scopre Angier, lo aiuta a creare i trucchi migliori e poi vede tutto andare male». Nolan considera il ruolo di Caine «il cuore del film che con la sua emozione ti trascina nella storia fornendo un punto di vista sui personaggi che ti porta a non giudicarli troppo severamente»<ref name=Caine/>.
* '''[[Scarlett Johansson]]''': l'attrice statunitense che interpreta l'assistente di Angier si innamorò subito della sceneggiatura, considerandola una delle migliori che le vennero proposte<ref name=Scarlett>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - Gli assistenti dei maghi: Scarlett Johansson è Olivia|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=3 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagina=7|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref>. La Johansson ha colto l'occasione per lavorare con Nolan considerandolo un ottimo regista.
* '''[[David Bowie]]''': per il ruolo del geniale scienziato la produzione decise di proporre un attore al di fuori degli schemi che potesse affascinare il pubblico con il suo carisma. Si pensò quindi al musicista britannico che accettò il ruolo grazie ad una visita di Nolan, suo grande ammiratore, a [[New York]] in cui gli spiegò che il ruolo di Tesla poteva essere interpretato solamente da lui<ref name=autogenerato1>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - Lo scienziato - David Bowie è Nikola Tesla|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=3 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagina=8|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref>.
* '''[[Andy Serkis]]''': nel ruolo dell'assistente di Tesla venne scelto l'attore britannico Andy Serkis famoso per aver dato vita al personaggio di [[Gollum]] nella trilogia de ''[[Il Signore degli Anelli (serie di film)|Il Signore degli Anelli]]''. Serkis, come i suoi co-protagonisti, per prepararsi al ruolo, ha studiato la storia dell'epoca in cui si svolge il film rimanendo affascinato dal fatto che in quel periodo vi siano stati grandi cambiamenti<ref name=Alley>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - Lo scienziato - Andy Serkis il suo assistente, Alley|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=4 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagine=8, 9|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref> che hanno rivoluzionato il mondo: dalla diffusione del trasporto ferroviario all'invenzione del telefono. Del suo personaggio dice: «Alley è il manager, l'assistente, il segretario di Tesla. È lì per agire, sporcarsi le mani e in un certo senso è lo specchio del Cutter di [[Michael Caine]]. È l'''ingénieur'' di Tesla»<ref name=Alley/>.
* '''[[Piper Perabo]]''': per il ruolo della moglie di Angier venne scelta l'attrice statunitense Piper Perabo, che per quest'interpretazione ha studiato la pronuncia britannica. Del suo personaggio dichiara: «Julia è una di quelle ragazze che desiderano farsi tagliare a metà, farsi lanciare contro i coltelli»<ref name=mogli>{{cita web|url=http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|titolo=The Prestige - Le mogli dei maghi|editore=Warner Bros.it, The Prestige|data=|accesso=4 giugno 2010|formato=pdf|opera=The Prestige Production Notes|pagina=9|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425153653/http://wwws.warnerbros.it/theprestige/downloads/PRESTIGE_ProdNotes_4r1.pdf|dataarchivio=25 aprile 2013}}</ref>.
* '''[[Rebecca Hall]]''': il ruolo della moglie di Borden è stato affidato all'attrice teatrale Rebecca Hall dopo che i produttori ebbero visionato il suo provino. La Hall considera il suo ruolo nel film una grande opportunità, commentando che il film «crea una interessante tensione tra l'aspetto divertente e spettacolare della magia e il suo potenziale di pericolosità»<ref name=mogli/>.

=== Consulenza sul set ===
L'attore [[Ricky Jay]], che nel film interpreta il mago Milton, è realmente un illusionista e prestigiatore e ha effettuato le consulenze necessarie per aiutare il cast nei numeri di magia e illusione. Nei [[titoli di coda]] appare un ringraziamento a [[David Copperfield (illusionista)|David Copperfield]]<ref>Titoli di coda - DVD The Prestige, 2006.</ref>.

=== Luoghi delle riprese ===
Le riprese interne dei teatri per gli spettacoli vennero effettuate in alcuni teatri dismessi di [[Los Angeles]]. Le riprese degli esterni vennero effettuate agli [[Universal Studios Hollywood|Universal Studios]] sempre di Los Angeles<ref name=scenografie>Nathan Crowley commenta qualche scena nel backstage ''Prestidigitazione del passato'' - DVD The Prestige, 2006, 00 min 33 s - 01 min 31 s.</ref>. Altre riprese furono effettuate in [[Colorado]] e in [[California]] ai Downey Studios e ai [[Walt Disney Studios (Burbank)|Walt Disney Studios]]. La scena del treno in cui si trova Angier è stata effettuata sulle Silverton Railway Line in [[Colorado]]. La scena dei funerali di Julia venne girata all'[[Hollywood Forever Cemetery]] di [[Los Angeles]]. Le riprese incominciarono il 16 gennaio 2006 e si conclusero il 9 aprile successivo.

=== Scenografia e fotografia ===
Lo scenografo [[Nathan Crowley]] aveva come obiettivo di far sembrare le strade di Londra dell'[[Età vittoriana|epoca vittoriana]] molto caotica dato che l'epoca in cui è ambientato il film è proprio l'epoca delle grandi invenzioni che rivoluzionarono il mondo<ref name=scenografie/>. Il direttore della fotografia [[Wally Pfister]] adattò la luminosità delle riprese alle atmosfere cupe che [[Christopher Nolan]] voleva per il film<ref>Wally Psyfter commenta qualche scena nel backstage ''Prestidigitazione del passato'' - DVD The Prestige, 2006, 01 min 32 s - 02 min 06 s.</ref>.

=== Costumi ===
Per i costumi, si decise di optare per toni scuri come il marrone per poter mantenere le atmosfere del film mentre i colori bianchi o accesi vennero usati per le riprese nella folla in modo da creare un vistoso contrasto con i protagonisti<ref>Wally Psyfter commenta qualche scena nel backstage ''Prestidigitazione del passato'' - DVD The Prestige, 2006, 02 min 58 s - 03 min 23 s.</ref>. Il personaggio che indossa i costumi più vistosi è Olivia, per i suoi abiti di scena come assistente dei maghi. La costumista [[Joan Bergin]] disegnò i costumi molto moderni e sensuali adattandoli al fisico e alla solarità della Johansson<ref>Joan Bergin commenta qualche scena nel backstage ''Prestidigitazione del passato'' - DVD The Prestige, 2006, 03 min 36 s - 04 min 14 s.</ref>.

== Colonna sonora ==
{{vedi anche|The Prestige: Original Score}}
La [[colonna sonora]] del film intitolata ''[[The Prestige: Original Score]]'' è stata affidata al musicista [[Regno Unito|britannico]] [[David Julyan]] che ha collaborato con [[Christopher Nolan]] nelle colonne sonore di ''[[Memento]]'' ([[2000]]) e ''[[Insomnia (film 2002)|Insomnia]]'' ([[2002]]).

I [[titoli di coda]] della pellicola vengono accompagnati dalla canzone ''Analyse'' di [[Thom Yorke]] tratta dal suo album da [[solista]] del [[2006]] ''[[The Eraser]]''.

=== Album ===
Il disco contiene le tracce presenti nel film ed è distribuito dalla [[Hollywood Records]].

=== Tracce ===
;''Parte I: la promessa''
# ''Are You Watching Closely?'' - 1:51
# ''Colorado Springs'' - 4:15
# ''The Light Field'' - 1:50
# ''Borden Meets Sarah'' - 2:11
# ''Adagio for Sarah'' - 2:08
# ''A New Trick'' - 4:29
;''Parte II: la svolta''
# ''The Journal'' - 2:55
# ''The Transported Man'' - 2:36
# ''No, Not Today'' - 2:31
# ''Caught'' - 1:39
# ''Cutter Returns'' - 2:13
# ''The Real Transported Man'' - 2:28
# ''Man's Reach Exceeds His Imagination'' - 2:08
# ''Goodbye to Jess'' - 2:58
# ''Sacrifice'' - 5:15
;''Parte III: il prestigio''
# ''The Price of a Good Trick'' - 5:06
# '' The Prestige'' - 1:40

== Distribuzione ==
Presentato nella sezione Première della [[Cinema. Festa internazionale di Roma 2006|Festa del Cinema di Roma 2006]], è uscito nelle sale italiane il 22 dicembre [[2006]].<ref>{{cita web|url=http://filmup.leonardo.it/sc_theprestige.htm|titolo=The prestige|editore=FilmUP|data=|accesso=3 giugno 2010|dataarchivio=17 giugno 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100617052740/http://filmup.leonardo.it/sc_theprestige.htm|urlmorto=sì}}</ref>

=== Edizioni home video ===
{| width="100%"
|-----
| valign="top" width="50%" |

* '''[[DVD]] disco singolo'''
* ''Destrezza di mani: note del regista Christopher Nolan'' (''The Director's Notebook: The Cinematic Sleight of Hand of Christopher Nolan''):
** ''Prestidigitazione del passato'' (''Conjuring the Past'');
** ''Il labirinto: metafore e inganni'' (''The Visual Maze. Metaphors of Deception'');
** ''Tesla: l'uomo che ha inventato il XX secolo'' (''Tesla: The Man Who Invented the Twentieth Century'');
** ''Risonanze'' (''Resonances'');
* Galleria fotografica:
** Il film (26 immagini);
** Dietro le quinte (23 immagini);
** Costumi e scenografia (27 immagini);
** Poster (10 immagini);
* Trailer;
| valign="top" width="50%" |

* '''[[Blu-ray Disc|Blu-Ray]] disco singolo'''
* ''Destrezza di mani: note del regista Christopher Nolan'' (''The Director's Notebook: The Cinematic Sleight of Hand of Christopher Nolan''):
** ''Prestidigitazione del passato'' (''Conjuring the Past'');
** ''Il labirinto: metafore e inganni'' (''The Visual Maze. Metaphors of Deception'');
** ''Tesla: l'uomo che ha inventato il XX secolo'' (''Tesla: The Man Who Invented the Twentieth Century'');
** ''Risonanze'' (''Resonances'');
** [[Easter egg]] - ''Diventare Fellon''
* Galleria fotografica:
** Il film (26 immagini);
** Dietro le quinte (23 immagini);
** Costumi e scenografia (27 immagini);
** Poster (10 immagini);
* Trailer;
|}

== Accoglienza ==
=== Incassi ===
Il film è stato accolto favorevolmente da critica e pubblico incassando nel primo fine settimana {{M|14801808|ul=$}}.<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=prestige.htm|titolo = The Prestige (2006) - Weekend|opera = [[Box Office Mojo]]|accesso = 9 gennaio 2015}}</ref> Nel complesso il film ha incassato {{formatnum:109676311}} $,<ref name="Box Office">{{BoxOfficeMojo|accesso = 9 gennaio 2015}}</ref> di cui {{formatnum:53089891}} $ negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]].<ref name="Box Office"/>

== Riconoscimenti ==
{{Colonne}}
* [[Premi Oscar 2007|2007]] - [[Premio Oscar]]
** Candidatura per la [[Oscar alla miglior fotografia|miglior fotografia]] a [[Wally Pfister]]
** Candidatura per la [[Oscar alla miglior scenografia|miglior scenografia]] a [[Nathan Crowley]] e [[Julie Ochipinti]]
* 2007 - [[ALFS Award]]
** Miglior attore britannico non protagonista a [[Michael Caine]]
** Candidatura per la miglior regia a [[Christopher Nolan]]
** Candidatura per il miglior attore a [[Christian Bale]]
** Candidatura per la miglior attrice emergente a [[Rebecca Hall]]
* 2007 - [[Art Directors Guild]]
** Candidatura per la miglior produzione a [[Nathan Crowley]]
** Candidatura per la miglior scenografia a [[Kevin Kavanaugh]]
** Candidatura per il miglior assistente alla scenografia a [[Naaman Marshall]]
* 2007 - [[Australian Film Institute]]
** Candidatura per il miglior attore a [[Hugh Jackman]]
** Candidatura per la miglior scenografia a [[Kevin Kavanaugh]]
** Candidatura per il miglior assistente alla scenografia a [[Naaman Marshall]]
{{Colonne spezza}}
* [[Empire Awards 2007|2007]] - [[Empire Awards]]
** Miglior regia a [[Christopher Nolan]]
** Candidatura per il miglior attore a [[Christian Bale]]
** Candidatura per la miglior attrice emergente a [[Rebecca Hall]]
* 2007 - [[Irish Film and Television Awards]]
** Candidatura per i migliori costumi a [[Joan Bergin]]
* 2007 - [[Motion Picture Sound Editors]]
** Candidatura per il miglior montaggio sonoro negli effetti sonori
* 2007 - [[OFCS Award]]
** Candidatura per il miglior adattamento della sceneggiatura a [[Christopher Nolan]] e [[Jonathan Nolan]]
* 2007 - [[Premio Hugo]]
** Candidatura per la miglior [[Premio Hugo per la miglior rappresentazione drammatica, forma lunga|miglior rappresentazione drammatica (forma lunga)]]
* 2007 - [[Saturn Award]]
** Candidatura per il [[Saturn Award per il miglior film di fantascienza|miglior film di fantascienza]]
** Candidatura per i migliori costumi a [[Joan Bergin]]
* 2007 - [[Teen Choice Awards]]
** Candidatura per la miglior attrice drammatica a [[Scarlett Johansson]]
{{colonne fine}}

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* Christopher Priest, ''The Prestige'', Orion Publishing Co., 2006. ISBN 978-0-575-07906-9.
* [[doi:10.48417/technolang.2022.04.04|Monaro, F. (2022). The Pledge, the Turn, the Prestige: The Border Between Magic and Technology as Practices. Technology and Language, 3(4), 30-41.]]

== Voci correlate ==
* [[Clonazione umana]]
*[[Teletrasporto]]

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|etichetta=''The Prestige''}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Christopher Nolan}}{{Jonathan Nolan}}{{Nikola Tesla}}
{{Controllo di autorità}}
{{portale|cinema|fantascienza}}

[[Categoria:Film diretti da Christopher Nolan]]
[[Categoria:Film thriller drammatici]]
[[Categoria:Film basati su romanzi di autori britannici]]
[[Categoria:Nikola Tesla]]
[[Categoria:Film ambientati a Londra]]
[[Categoria:Film ambientati negli Stati Uniti d'America]]
[[Categoria:Film girati in California]]
[[Categoria:Film ambientati nel XIX secolo]]
[[Categoria:Film ambientati negli anni 1900]]
[[Categoria:Film sui cloni]]
[[Categoria:Film sceneggiati da Christopher Nolan]]

title: The Prestige

Paese di produzione: Regno Unito, Stati Uniti d'America

Durata: 130 min

Genere: thriller, drammatico, fantascienza

Regia: Christopher Nolan

Soggetto: Christopher Priest (romanzo)

Sceneggiatura: Christopher Nolan, Jonathan Nolan

Produttore: Christopher Nolan, Emma Thomas, Aaron Ryder

Produttore esecutivo: Charles J.D. Schlissel, Christopher Ball, William Tyrer, Valerie Dean

Casa di produzione: Warner Bros., Touchstone Pictures, Newmarket Films, Syncopy

Fotografia: Wally Pfister

Montaggio: Lee Smith

Effetti speciali: David Blitstein, Pierre Buffin

Musiche: David Julyan

Scenografia: Nathan Crowley, Kevin Kavanaugh, Julie Ochipinti

Costumi: Joan Bergin

Trucco: Peter Robb-King, Janice Alexander

title: Interpreti e personaggi

Interpreti e personaggi: - Christian Bale: Alfred Borden/Bernard Fallon - Hugh Jackman: Robert Angier/Gerald Root - Michael Caine: John Cutter - Scarlett Johansson: Olivia Wenscombe - Rebecca Hall: Sarah - Piper Perabo: Julia McCullough - Samantha Mahurin: Jess Borden - David Bowie: Nikola Tesla - Andy Serkis: Alley - Roger Rees: Owens - W. Morgan Sheppard: Merrit - Daniel Davis: Giudice - Jim Piddock: Prosecutore - Jamie Harris: Sullen Warder - Ricky Jay: Milton - Ron Perkins: Direttore dell'hotel - Edward Hibbert: Ackerman - Monty Stuart: Cocchiere

title: Doppiatori italiani

Doppiatori italiani: - Riccardo Rossi: Alfred Borden/Bernard Fallon - Francesco Prando: Robert Angier - Michele Kalamera: John Cutter - Barbara De Bortoli: Olivia Wenscombe - Laura Romano: Sarah - Rossella Acerbo: Julia McCullough - Chiara Buonvicino: Jess Borden - Roberto Chevalier: Nikola Tesla - Francesco Pannofino: Alley - Ennio Coltorti: Owens - Gianni Musy: Merrit - Diego Reggente: Giudice - Alberto Angrisano: Prosecutore - Simone Mori: Sullen Warder - Carlo Reali: Ackerman - Angelo Nicotra: Milton - Bruno Conti: Cocchiere - Massimo De Ambrosis: Gerald Root


text:
# Artur Rättel
Artur Rättel (Pärnu, 8 febbraio 1993) è un ex calciatore estone, di ruolo attaccante.

## Carriera
Ha giocato in massima serie con la maglia del Levadia Tallinn.

## Palmarès

### Club

#### Competizioni nazionali
- Supercoppa d'Estonia: 4

Levadia Tallinn: 2010, 2013, 2015
Infonet: 2017
- Coppa d'Estonia: 4

Levadia Tallinn: 2009-2010, 2011-2012, 2013-2014
Infonet: 2016-2017
- Campionato estone: 3

Levadia Tallinn: 2013, 2014
Infonet: 2016

wikiname: itwiki

title: Artur Rättel

in_language: it

wikitext:
{{E|le presenze nella prima divisione estone sono pre 2020, quando era ancora in quarta fascia, inoltre conta 8 presenze nei turni preliminari delle coppe europee|calciatori|giugno 2025}}
{{S|calciatori estoni}}
{{Sportivo
|Nome = Artur Rättel
|Immagine = Rättel, ArturIMG 4470.JPG
|Didascalia =
|Sesso = M
|CodiceNazione = {{EST}}
|Altezza =
|Peso =
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Attaccante]]
|Squadra =
|TermineCarriera = 2018
|Squadre =
{{Carriera sportivo
 |sport = calcio |pos = G
 |2009-2015|Levadia Tallinn|94 (25)
 |2010-2015|Levadia Tallinn 2|38 (26)
 |2009|→ Vaprus Parnu|13 (2)
 |2015|→ Paide|17 (5)
 |2016-2017|Infonet|58 (9)
}}
|SquadreNazionali=
{{Carriera sportivo
 |????-????|{{NazU|CA|EST|M|15}}|2 (1)
 |????-????|{{NazU|CA|EST|M|16}}|2 (0)
 |????-????|{{NazU|CA|EST|M|17}}|7 (1)
 |????-????|{{NazU|CA|EST|M|18}}|1 (0)
 |????-????|{{NazU|CA|EST|M|19}}|12 (3)
 |2012-2014|{{NazU|CA|EST|M|21}}|6 (1)
}}
|Aggiornato =
}}
{{Bio
|Nome = Artur
|Cognome = Rättel
|Sesso = M
|LuogoNascita = Pärnu
|GiornoMeseNascita = 8 febbraio
|AnnoNascita = 1993
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 2000
|Attività = ex calciatore
|Nazionalità = estone
|PostNazionalità = , di ruolo [[attaccante]]
}}

==Carriera==
Ha giocato in massima serie con la maglia del [[Levadia Tallinn]].

==Palmarès==
===Club===
====Competizioni nazionali====
*{{Calciopalm|Supercoppa d'Estonia|4}}
:Levadia Tallinn: [[Eesti Superkarikas 2010|2010]], 2013, [[Eesti Superkarikas 2015|2015]]
:Infonet: [[Eesti Superkarikas 2017|2017]]

*{{Calciopalm|Coppa d'Estonia|4}}
:Levadia Tallinn: [[Eesti Karikas 2009-2010|2009-2010]], [[Eesti Karikas 2011-2012|2011-2012]], [[Eesti Karikas 2013-2014|2013-2014]]
:Infonet: [[Eesti Karikas 2016-2017|2016-2017]]

*{{Calciopalm|campionato estone|3}}
:Levadia Tallinn: [[Meistriliiga 2013|2013]], [[Meistriliiga 2014|2014]]
:Infonet: [[Meistriliiga 2016|2016]]

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|biografie|calcio}}

title: Artur Rättel

Nazionalità: Estonia

title: Calcio

Ruolo: Attaccante

title: Squadre di club1

Levadia Tallinn · 94 (25)

Levadia Tallinn 2 · 38 (26)

→ Vaprus Pärnu · 13 (2)

→ Paide · 17 (5)

Infonet · 58 (9)

title: Nazionale

Estonia U-15 · 2 (1)
Estonia U-16 · 2 (0)
Estonia U-17 · 7 (1)
Estonia U-18 · 1 (0)
Estonia U-19 · 12 (3)

Estonia U-21 · 6 (1)

Nazionale: 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. · Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.


text:
# Cattedrale dei Santi Giacomo e Vincenzo
La cattedrale dei Santi Giacomo e Vincenzo si trova nella città di Breslavia, in Polonia, ed è la cattedrale dell'eparchia di Breslavia-Koszalin.

## Storia
Il monastero francescano, con la chiesa adiacente, furono fondati nel 1240 da Enrico II detto Il Pio, anche se i frati dell'ordine minore erano presenti sul territorio già dal 1232 o 1234, il quale morì durante la battaglia di Legnica combattendo contro i mongoli e venne sepolto nella cripta all'interno della chiesa a lui dedicata.
Il 16 dicembre 1261 in questa chiesa venne proclamata l'adozione del Diritto di Magdeburgo, l'insieme di leggi che permisero l'organizzazione della nuova città, e il suo sviluppo.
La navata centrale  gotica lunga bel 77,5 metri e alta 23, fu edificata nel XIV secolo.
Con l'avvento del Protestantesimo i francescani lasciarono il convento, e la chiesa passò ai premostratensi di San Norberto, che dedicarono la chiesa anche a San Vincenzo, e nel 1810 dopo la laicizzazione dell'ordine il monastero fu trasformato nel Tribunale della città.
La chiesa venne più volte ristrutturata. Nel corso del secondo conflitto mondiale l'edificio subì diversi danni sia alle pareti laterali che al soffitto e la sua ricostruzione durò più di quaranta anni.
Nel 1997 per decreto di papa Giovanni Paolo II l'edificio divenne cattedrale dell'eparchia di Breslavia-Danzica (oggi eparchia di Breslavia-Koszalin).

## Architettura
L'interno della chiesa è a tre navate, con quella principale divisa in cinque arcate; il soffitto è costituito da volte a crociera costolonate, mentre il presbiterio è a pianta triangolare e composto da sei arcate.
La parte settentrionale confina con l'antico convento francescano, diventato sede dell'istituto di filologia polacca dell'Università di Breslavia.
Nella parte a sud vi è la cappella barocca progetto di Christoph Hackner su commissione dell'abate norberino di Bresclavia Ferdinand Hochberg, dove voleva esse imumato. Anche questa cappella riccamente decorata fu distrutta durante la seconda guerra mondiale e poi ricostruita.

title: Cattedrale dei Santi Giacomo e Vincenzo

wikitext:
{{Edificio religioso
|DedicatoA      = [[Giacomo il Maggiore|San Giacomo apostolo]] e [[Vincenzo di Saragozza|San Vincenzo levita]] martire
|Nome   = Cattedrale dei Santi Giacomo e Vincenzo
|Immagine       = SM katedra greckokatolicka d kościół św Jakuba D 598665.jpg
|Didascalia     = Vista laterale della cattedrale dei Santi Giacomo e Vincenzo
|SiglaStato     = POL
|Latitudine =
|Longitudine =
|Regione        =
|NomeComune     = [[Breslavia]]
|StileArchitett = rinascimentale - gotico
|InizioCostr    = [[XII secolo]]
}}
La '''cattedrale dei Santi [[Giacomo il Maggiore|Giacomo]] e [[Vincenzo di Saragozza|Vincenzo]]''' si trova nella città di [[Breslavia]], in [[Polonia]], ed è la cattedrale dell'[[eparchia di Breslavia-Koszalin]].

==Storia==
Il monastero [[Ordine francescano|francescano]], con la chiesa adiacente, furono fondati nel [[1240]] da [[Enrico II il Pio|Enrico II]] detto ''Il Pio'', anche se i frati dell'ordine minore erano presenti sul territorio già dal 1232 o 1234, il quale morì durante la [[battaglia di Legnica]] combattendo contro i [[Mongolia|mongoli]] e venne sepolto nella cripta all'interno della chiesa a lui dedicata.

Il 16 dicembre [[1261]] in questa chiesa venne proclamata l'adozione del [[Diritto di Magdeburgo]], l'insieme di leggi che permisero l'organizzazione della nuova città, e il suo sviluppo<ref>{{cita web|url =http://www.szlakikulturowe.dolnyslask.pl/it/gli-itinerari/itinerario-di-storia-e-tradizione-di-breslavia/descrizione-dei-principali-oggetti-sul-sentiero/chiesa-di-s-giacomo-e-s-vincenzo-a-breslavia/|titolo =Chiesa di S. Giacomo e S. Vincenzo a Breslavia|editore =szlakikulturowe.dolnyslask|accesso =2 agosto 2016|dataarchivio =17 agosto 2016|urlarchivio =https://web.archive.org/web/20160817085453/http://www.szlakikulturowe.dolnyslask.pl/it/gli-itinerari/itinerario-di-storia-e-tradizione-di-breslavia/descrizione-dei-principali-oggetti-sul-sentiero/chiesa-di-s-giacomo-e-s-vincenzo-a-breslavia/|urlmorto =sì}}</ref>.
La navata centrale  [[Architettura gotica|gotica]] lunga bel 77,5 metri e alta 23, fu edificata nel XIV secolo.

Con l'avvento del [[Protestantesimo]] i francescani lasciarono il convento, e la chiesa passò ai [[Canonici regolari premostratensi|premostratensi]] di San Norberto, che dedicarono la chiesa anche a San Vincenzo, e nel [[1810]] dopo la laicizzazione dell'ordine il monastero fu trasformato nel Tribunale della città.
[[File:Katedra Grekokatolicka10.jpg|thumb|Cappella Hochberg]]
La chiesa venne più volte ristrutturata. Nel corso del [[Seconda guerra mondiale|secondo conflitto mondiale]] l'edificio subì diversi danni sia alle pareti laterali che al soffitto e la sua ricostruzione durò più di quaranta anni.

Nel [[1997]] per decreto di [[papa Giovanni Paolo II]] l'edificio divenne cattedrale dell'eparchia di Breslavia-Danzica<ref>{{cita web|http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_constitutions/documents/hf_jp-ii_apc_19960601_vratislaviensis-gedanensis_lt.html|Bolla ''Ecclesia catholica''|lingua=la}}</ref> (oggi [[eparchia di Breslavia-Koszalin]]).

== Architettura ==
L'interno della chiesa è a tre [[Navata|navate]], con quella principale divisa in cinque arcate; il soffitto è costituito da [[Volta a crociera|volte a crociera]] costolonate, mentre il [[presbiterio]] è a pianta triangolare e composto da sei arcate.

La parte settentrionale confina con l'antico convento francescano, diventato sede dell'istituto di [[filologia]] polacca dell'[[Università di Breslavia]].<ref>{{cita web|url=http://www.szlakikulturowe.dolnyslask.pl/it/gli-itinerari/itinerario-di-storia-e-tradizione-di-breslavia/descrizione-dei-principali-oggetti-sul-sentiero/universita-di-breslavia/|titolo=Università di Breslavia|editore=szlakikulturowe.dolnyslask|accesso=2 agosto 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160720085823/http://www.szlakikulturowe.dolnyslask.pl/it/gli-itinerari/itinerario-di-storia-e-tradizione-di-breslavia/descrizione-dei-principali-oggetti-sul-sentiero/universita-di-breslavia/|dataarchivio=20 luglio 2016|urlmorto=sì}}</ref>

Nella parte a sud vi è la cappella barocca progetto di Christoph Hackner su commissione dell'abate norberino di Bresclavia Ferdinand Hochberg, dove voleva esse imumato. Anche questa cappella riccamente decorata fu distrutta durante la seconda guerra mondiale e poi ricostruita.

== Note ==
<references/>

==Bibliografia==
* {{en}} Malgorzata Urlich-Kornacka, ''A guide to Wrocław''

==Voci correlate==
* [[Architettura gotica]]
* [[Gotico baltico]]
* [[Cattedrali in Polonia]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{portale|architettura|cattolicesimo|polonia}}
[[Categoria:Chiese di Breslavia]]
[[Categoria:Cattedrali cattoliche della Polonia]]
[[Categoria:Chiese rinascimentali della Polonia]]
[[Categoria:Chiese gotiche della Polonia]]

title: Cattedrale dei Santi Giacomo e Vincenzo

Stato: Polonia

Località: Breslavia

Religione: cattolica di rito bizantino

Titolare: San Giacomo apostolo e San Vincenzo levita martire

Stile architettonico: rinascimentale - gotico

Inizio costruzione: XII secolo


text:
# Lufttransport
La Lufttransport è una compagnia aerea norvegese per elicotteri e aeromobili ad ala fissa, che opera principalmente con elicotteri e aerei in servizio di ambulanza aerea in Norvegia e Svezia. Inoltre, la compagnia aerea offre servizi di sorveglianza per la guardia costiera norvegese, trasporto di piloti di navi e trasporto aereo di linea nel territorio norvegese delle Svalbard.
Ha sede a Tromsø.

title: Lufttransport

wikitext:
{{S|compagnie aeree}}
{{Azienda
|nome =
|logo =
|logo dimensione =
|immagine =
|didascalia =
|forma societaria =
|borse =
|data fondazione = 1971
|forza cat anno =
|luogo fondazione =
|fondatori =
|data chiusura =
|causa chiusura =
|nazione = NOR
|nazioni =
|sede =
|gruppo =
|controllate =
|persone chiave =
|settore =
|prodotti =
|fatturato =
|anno fatturato =
|utile netto =
|anno utile netto =
|dipendenti =
|anno dipendenti =
|slogan =
|note =
|sito =
|tipo compagnia =
|callsign = LUFTTRANSPORT
|COA =
|inizio operazioni =
|fine operazioni =
|hub =
|frequent =
|alleanza =
|flotta =
|anno flotta =
|destinazioni =
|anno destinazioni =
}}
[[File:Lufttransport_B200GTO.jpg|miniatura| Ambulanza aerea Beechcraft King Air [[Aeroporto di Tromsø-Langnes|all'aeroporto di Tromsø]]]]
La '''Lufttransport''' è una [[compagnia aerea]] [[Norvegia|norvegese]] per [[Elicottero|elicotteri]] e aeromobili ad ala fissa, che opera principalmente con elicotteri e aerei in servizio di [[ambulanza]] aerea in Norvegia e Svezia. Inoltre, la compagnia aerea offre servizi di sorveglianza per la guardia costiera norvegese, trasporto di [[Pilota (nautica)|piloti]] di navi e trasporto aereo di linea nel territorio norvegese delle [[Isole Svalbard|Svalbard]].

Ha sede a [[Tromsø]].

== Bibliografia ==
* {{Cita libro|autore=Hagby|nome=Kay|titolo=Fra Nielsen & Winther til Boeing 747|anno=1998|editore=Hagby|città=Drammen|lingua=no|ISBN=8299475201}}
* {{Cita libro|autore=Hjelle|nome=Bjørn Owe|titolo=Ålesund lufthavn Vigra|anno=2007|città=Valderøya|lingua=no|ISBN=978-82-92055-28-1}}
* {{Cita libro|autore=Olsen-Hagen|nome=Bernt Charles|titolo=Offshore Helicopters: Helikopteraktiviteten på norsk kontinentalsokkel|anno=2014|editore=Aviation Forlag|lingua=no|ISBN=978-82-999547-0-9}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{lingue|no}} [https://www.lufttransport.no/ Sito ufficiale]

{{Compagnie aeree della Norvegia}}
{{Portale|aviazione|Norvegia}}

[[Categoria:Compagnie aeree norvegesi]]

title: Lufttransport

Stato: Norvegia

Sede principale: Tromsø

title: Compagnia aerea

Codice ICAO: LTR

Indicativo di chiamata: LUFTTRANSPORT


text:
# David White (calciatore 1967)
David White (Urmston, 30 ottobre 1967) è un ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista o attaccante.

## Caratteristiche tecniche
Centrocampista offensivo molto prolifico, in carriera totalizzò 101 reti in 394 partite tra First Division e Premier.

## Palmarès

### Club

#### Competizioni giovanili
- FA Youth Cup: 1

Manchester City: 1985-1986

title: David White (calciatore 1967)

wikitext:
{{S|calciatori inglesi}}
{{Sportivo
|Nome = David White
|Immagine =
|Didascalia =
|Sesso = M
|CodiceNazione = {{ENG}}
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Centrocampista]], [[attaccante]]
|Squadra =
|TermineCarriera = 1998
|SquadreGiovanili =
{{Carriera sportivo
 |sport=calcio|pos=G
 |1985-1986|Manchester City|
}}
|Squadre =
{{Carriera sportivo
 |sport = calcio |pos = G
 |1985-1993|Manchester City|286 (79)
 |1993-1995|Leeds|42 (9)
 |1995-1998|Sheffield United|66 (13)
}}
|SquadreNazionali=
{{Carriera sportivo
 |1988-1989  |{{NazU|CA|ENG|M|21}}  | 6 (2)
 | 1991-1992  | {{Naz|CA|ENG||B}}  |  2 (0)
 | 1992 | {{Naz|CA|ENG|M}} |  1 (0)
}}
|Aggiornato =
}}
{{Bio
|Nome = David
|Cognome = White
|Sesso = M
|LuogoNascita = Urmston
|GiornoMeseNascita = 30 ottobre
|AnnoNascita = 1967
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 1900
|Attività = ex calciatore
|Nazionalità = inglese
|PostNazionalità = , di ruolo [[centrocampista]] o [[attaccante]]
|Categorie = no
}}

== Caratteristiche tecniche ==
[[Centrocampista offensivo]] molto prolifico, in carriera totalizzò 101 reti in 394 partite tra [[First Division]] e [[FA Premier League|Premier]].

==Palmarès==
===Club===
====Competizioni giovanili====
*{{Calciopalm|FA Youth Cup|1}}
:Manchester City: 1985-1986

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|biografie|calcio}}

[[Categoria:Calciatori inglesi]]
[[Categoria:Calciatori della nazionale inglese]]

title: David White

Nazionalità: Inghilterra

Peso: 80 kg

title: Calcio

Ruolo: Centrocampista, attaccante

title: Giovanili

Manchester City

title: Squadre di club1

Manchester City · 286 (79)

Leeds Utd · 42 (9)

Sheffield Utd · 66 (13)

title: Nazionale

Inghilterra U-21 · 6 (2)

Inghilterra B · 2 (0)

Inghilterra · 1 (0)


text:
# Humidor
Uno humidor /ˈhjuːmɪdɔː/  è una scatola a umidità controllata utilizzata per la conservazione di sigari, sigarette o tabacco da pipa. Troppa umidità o troppo poca possono essere dannose per i prodotti del tabacco; la funzione primaria dello humidor è quindi quella di mantenere un livello ottimale di umidità al'interno del prodotto e poi di evitare danni fisici e deterioramenti allo stesso. Ad uso privato, lo humidor è una piccola scatola di legno in grado di contenere diverse dozzine di sigari. Molti humidors utilizzano l'igrometro per monitorare i loro livelli di umidità.
Lo humidor viene utilizzato per verificare anche il livello di umidità di una palla da baseball da cui può dipendere la sua risposta poi sul campo, essendo realizzata esternamente in pelle. Questo fenomeno ad ogni modo è stato oggetto di discussioni.

## Tipologia

### Walk-in
Comune nelle tabaccherie e nei negozi specifici, consiste in una stanza dove vengono conservati i sigari ed i tabacchi.

### Cabinet
È solitamente un mobile che consente di contenere al proprio interno da 1000 ai 5000 sigari.

### Desktop
Il tipo più comune di humidor che consente di contenere da 25 ai 500 sigari in forma di scatola.

### Travel
Scatola da viaggio, portatile, che consente di contenere dai 2 ai 20 sigari.

## Costruzione
Gli humidor sono realizzati solitamente in legno anche se si possono utilizzare materiali come metallo o vetro. Fibra di carbonio, carburo di silicio e polietilene sono rari come materiali utilizzati. Al di là dell'estetica, il proposito principale di uno humidor deve rimanere quello di creare all'interno un microclima con un grado di umidità ideale.
L'interno è realizzato solitamente in cedro spagnolo, che dispone delle seguenti caratteristiche:
1. Aiuta a mantenere il grado di umidità interna.
2. Non si altera con sbalzi di umidità.
3. Dà un particolare aroma ai sigari, medesima ragione per cui molti sigari vengono avvolti in fogli di cedro spagnolo prima di essere venduti.
4. Respinge attacchi della Lasioderma serricorne che può mangiare il tabacco e depositarvi all'interno le proprie uova, causando ulteriori infestazioni. Per la medesima ragione gli humidors non devono superare i 20 °C.

Gli humidors possono essere realizzati anche a livello amatoriale. Possono variare in base ai materiali, per grandezza e per complessità di oggetti e servizi forniti.

## Mantenimento
Lo humidor ha bisogno di cure occasionali per poter mantenere le proprie condizioni ottimali. Il metodo migliore per poter mantenere il legno al livello di umidità relativa ottimale è porvi all'interno un contenitore di acqua distillata per 1-3 giorni.

### Umidità
Tutti gli humidor contengono un sistema umidificante permanente, che mantengono i sigari umidi. Senza lo humidor, nell'arco di 2 o 3 giorni, i sigari perdono rapidamente l'umidità ed il livelli di umidità generale intorno ad essi. L'umidità relativa di uno humidor si aggira attorno al 68-72%. Le preferenze dei fumatori infatti non prevedono che si vada oltre il 75% di umidità per la possibilità di svilupparsi di germi e parassiti.
La maggior parte degli elementi umidificanti sono passivi, rilasciati per evaporazione o diffusione. L'uso di una soluzione 50/50 di glicole propilenico e acqua distillata è raccomandato per mantenere solitamente l'umidità dell'aria interna alla scatola al 70%. L'uso del glicole propilenico è per le sue qualità antifungine e antibatteriche; l'acqua distillata viene utilizzata per la mancanza di minerali, additivi o batteri.
Si possono utilizzare anche degli umidificatori elettronici: un sensore misura l'umidità esterna ed automaticamente attiva il ventilatore che soffia sopra una spugna umida o in un contenitore d'acqua. Una volta raggiunto il livello di umidità ottimale il ventilatore si ferma. Gli umidificatori elettronici possono mantenere un livello più stabile di umidità.
Le palline di gel di silice, nota per togliere l'umidità da pacchi e contenitori, rappresenta una terza alternativa. Queste possono variare come capacità dal 65% al 72% di umidità. Richiedono unicamente acqua distillata ove necessario in quanto il glicole propilenico potrebbe danneggiarle.

### Temperatura
Uno humidor non deve mai essere esposto alla luce diretta del sole. Per prevenire danni ai sigari ed il deposito di uova di insetti la temperatura interna deve essere mantenuta sotto i 25 °C e sotto una umidità relativa del 75%.

title: Humidor

wikitext:
[[File:Humidor Vorbereitung.jpg|thumb|''Humidor'' con [[igrometro]] e ciotola per l'acqua.]]
[[File:Humidor.jpg|thumb|''Humidor'' con sigari]]
Uno '''''humidor''''' {{IPA|/ˈhjuːmɪdɔː/}}<ref>''[https://en.oxforddictionaries.com/definition/humidor Humidor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180627144806/https://en.oxforddictionaries.com/definition/humidor |date=27 giugno 2018 }}'' su Oxford Dictionaries.</ref>  è una scatola a umidità controllata utilizzata per la conservazione di [[sigari]], [[sigarette]] o [[tabacco]] da pipa. Troppa umidità o troppo poca possono essere dannose per i prodotti del tabacco; la funzione primaria dello ''humidor'' è quindi quella di mantenere un livello ottimale di umidità al'interno del prodotto e poi di evitare danni fisici e deterioramenti allo stesso. Ad uso privato, lo ''humidor'' è una piccola scatola di legno in grado di contenere diverse dozzine di sigari. Molti ''humidors'' utilizzano l'[[igrometro]] per monitorare i loro livelli di umidità.

Lo ''humidor'' viene utilizzato per verificare anche il livello di umidità di una [[palla da baseball]] da cui può dipendere la sua risposta poi sul campo, essendo realizzata esternamente in pelle. Questo fenomeno ad ogni modo è stato oggetto di discussioni.<ref>{{Cita web|url=https://www.popsci.com/entertainment-amp-gaming/article/2008-11/why-do-colorado-rockies-keep-their-baseballs-humidor|titolo=Why Do the Colorado Rockies Keep Their Baseballs in a Humidor?|accesso=19 aprile 2018}}</ref>

==Tipologia==
===Walk-in===
Comune nelle [[Tabaccheria|tabaccherie]] e nei negozi specifici, consiste in una stanza dove vengono conservati i sigari ed i tabacchi.

===Cabinet===
È solitamente un mobile che consente di contenere al proprio interno da 1000 ai 5000 sigari.

===Desktop===
Il tipo più comune di ''humidor'' che consente di contenere da 25 ai 500 sigari in forma di scatola.

===Travel===
Scatola da viaggio, portatile, che consente di contenere dai 2 ai 20 sigari.

==Costruzione==
{{C|Non si specifica di quale tipologia di humidor si sta trattando|tecnologia|marzo 2021}}
Gli ''humidor'' sono realizzati solitamente in legno anche se si possono utilizzare materiali come metallo o vetro. [[Fibra di carbonio]], [[carburo di silicio]] e [[polietilene]] sono rari come materiali utilizzati. Al di là dell'estetica, il proposito principale di uno ''humidor'' deve rimanere quello di creare all'interno un microclima con un grado di umidità ideale.

L'interno è realizzato solitamente in [[Cedrela odorata|cedro spagnolo]], che dispone delle seguenti caratteristiche:
# Aiuta a mantenere il grado di umidità interna.
# Non si altera con sbalzi di umidità.
# Dà un particolare aroma ai sigari, medesima ragione per cui molti sigari vengono avvolti in fogli di cedro spagnolo prima di essere venduti.
# Respinge attacchi della ''[[Lasioderma serricorne]]'' che può mangiare il tabacco e depositarvi all'interno le proprie uova, causando ulteriori infestazioni. Per la medesima ragione gli ''humidors'' non devono superare i 20 °C.

Gli ''humidors'' possono essere realizzati anche a livello amatoriale.<ref>{{Cita web|url=http://www.cigargroup.com/gallery/homemade.htm|titolo=Homemade Humidor Album Page<!-- Bot generated title -->|sito=cigargroup.com|accesso=17 marzo 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100216084953/http://www.cigargroup.com/gallery/homemade.htm|dataarchivio=16 febbraio 2010|urlmorto=sì}}</ref> Possono variare in base ai materiali, per grandezza e per complessità di oggetti e servizi forniti.<ref>{{Cita web|url=https://www.humidordiscount.com/humidor_calculator|titolo=Cigar Humidor Calculator|accesso=17 marzo 2018}}</ref>

==Mantenimento==
Lo ''humidor'' ha bisogno di cure occasionali per poter mantenere le proprie condizioni ottimali.<ref>{{Cita web|url=http://cigars.about.com/od/seasoninganewhumidor/ss/0061702c.htm|titolo=New Humidor for Your Cigars? Season It Before You Use It - Here's How|sito=about.com|accesso=17 marzo 2018|dataarchivio=29 gennaio 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090129130405/http://cigars.about.com/od/seasoninganewhumidor/ss/0061702c.htm|urlmorto=sì}}</ref> Il metodo migliore per poter mantenere il legno al livello di umidità relativa ottimale è porvi all'interno un contenitore di acqua distillata per 1-3 giorni.

===Umidità===
{{W|oggetti|marzo 2021|frase in inglese!!}}
Tutti gli ''humidor'' contengono un sistema umidificante permanente, che mantengono i sigari umidi. Senza lo humidor, nell'arco di 2 o 3 giorni, i sigari perdono rapidamente l'umidità ed il livelli di umidità generale intorno ad essi.<ref>{{Cita web|url=https://www.galanocigars.com/en/ask/cigars-without-humidor|titolo=How long do cigars last without a humidor?|data=|accesso=25 marzo 2017|dataarchivio=15 marzo 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170315091715/https://www.galanocigars.com/en/ask/cigars-without-humidor|urlmorto=sì}}</ref> L'umidità relativa di uno ''humidor'' si aggira attorno al 68-72%.<ref>{{Cita web|url=http://cigars.about.com/od/humidors/qt/humidor101.htm|titolo=How to Correct the Humidity Level in a Humidor|sito=about.com|accesso=17 marzo 2018|dataarchivio=17 febbraio 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090217004307/http://cigars.about.com/od/humidors/qt/humidor101.htm|urlmorto=sì}}</ref> Le preferenze dei fumatori infatti non prevedono che si vada oltre il 75% di umidità per la possibilità di svilupparsi di germi e parassiti.

La maggior parte degli elementi umidificanti sono passivi, rilasciati per evaporazione o diffusione. L'uso di una soluzione 50/50 di [[glicole propilenico]] e [[acqua distillata]] è raccomandato per mantenere solitamente l'umidità dell'aria interna alla scatola al 70%. L'uso del glicole propilenico è per le sue qualità antifungine e antibatteriche; l'acqua distillata viene utilizzata per la mancanza di minerali, additivi o batteri.

Si possono utilizzare anche degli umidificatori elettronici: un sensore misura l'umidità esterna ed automaticamente attiva il ventilatore che soffia sopra una spugna umida o in un contenitore d'acqua. Una volta raggiunto il livello di umidità ottimale il ventilatore si ferma. Gli umidificatori elettronici possono mantenere un livello più stabile di umidità.

Le palline di [[gel di silice]], nota per togliere l'umidità da pacchi e contenitori, rappresenta una terza alternativa. Queste possono variare come capacità dal 65% al 72% di umidità. Richiedono unicamente acqua distillata ove necessario in quanto il glicole propilenico potrebbe danneggiarle.

===Temperatura===
Uno ''humidor'' non deve mai essere esposto alla luce diretta del sole.<ref>{{Cita web|url=http://www.humidor-guide.com/storing-cigars/optimum-temperature|titolo=Optimum temperature for cigar storage|accesso=17 marzo 2018}}</ref> Per prevenire danni ai sigari ed il deposito di uova di insetti la temperatura interna deve essere mantenuta sotto i 25 °C e sotto una umidità relativa del 75%.

==Note==
<references />

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Controllo di autorità}}
{{portale|tecnologia}}

[[Categoria:Sigaro]]


text:
# The Children's Encyclopædia
The Children's Encyclopædia è un'enciclopedia per ragazzi scritta da Arthur Mee e pubblicata da Educational Book Company dal 1908 al 1964. Nel 1910 venne pubblicata negli Stati Uniti d'America da Grolier col titolo The Book of Knowledge.

## Struttura
L'enciclopedia fu originariamente pubblicata in 50 fascicoli quattordicinali (uscivano ogni due martedì) tra il 17 marzo 1908 e il 1º febbraio 1910; fu poi pubblicata in 8 volumi rilegati nel 1910. Ogni sezione è composta da una varietà di articoli su vasti argomenti, come geologia, biologia e astronomia, mentre l'ultimo volume aveva un indice alfabetico.
- Greeting e farewell (Introduzione), edito da Arthur Mee
- Familiar Things, edito da autori vari
- Wonder, edito da Wise Man
- Nature, edito da Ernest Bryant e Edward Step
- The Child's Own Life, edito da Caleb Saleeby
- The Earth, edito da Caleb Saleeby
- All Countries, edito da Frances Epps
- Great Lives, edito da autori vari
- Golden Deeds, edito da autori vari
- Bible Stories, edito da Harold Begbie
- Famous Books, edito da John Hammerton
- Stories, edito da Edward Wright
- Poetry, edito da John Hammerton
- School Lessons, edito da autori vari, fra i quali Lois Mee
- Things To Make and Things To Do, edito da autori vari

Inoltre l'opera è arricchita da illustrazioni di artisti come Susan Beatrice Pearse, C. E. Brock, Thomas Maybank, George F. Morrell, Dudley Heath, Charles Folkard, H. R. Millar, Alexander Francis Lydon, Arthur A. Dixon e Arthur Rackham; insieme a fotografie di Frank Hinkins, incisioni, mappe e grafici.

## Controversie
Nel maggio 1973 scoppiò una serie di rivolte a  Jammu e Kashmir, in India, in seguito alla scoperta di un'illustrazione contenuta nell'enciclopedia, raffigurante l'arcangelo Gabriele che detta parti del Corano a Maometto, che era stata conservata in una biblioteca locale per decenni, causando disordini, quattro morti e oltre un centinaio di feriti; inoltre, a causa di ciò, ne venne bandita la vendita, anche se all'epoca era già esaurita.

title: The Children's Encyclopædia

wikitext:
{{Libro
|tipo = per ragazzi
|titolo = The Children's Encyclopedia
|immagine = Goblins.jpg
|didascalia = I Goblin nella Miniera d'oro
|autore =
|periodo = 1908-1964
|genere = [[enciclopedia]]
|lingua = en
}}
'''''The Children's Encyclopædia''''' è un'[[enciclopedia|enciclopedia per ragazzi]] scritta da [[Arthur Mee]] e pubblicata da [[Educational Book Company]] dal 1908 al 1964. Nel 1910 venne pubblicata negli [[Stati Uniti d'America]] da [[Grolier]] col titolo '''''The Book of Knowledge'''''.

== Struttura ==
L'enciclopedia fu originariamente pubblicata in 50 fascicoli quattordicinali (uscivano ogni due martedì) tra il 17 marzo 1908 e il 1º febbraio 1910;<ref>{{Cita libro|autore=Daniel Hahn|titolo=The Oxford Companion to Children's Literature|url=https://books.google.it/books?id=Mb66BwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=it&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|data=2015|editore=Oxford University Press|città=Oxford|pagina=122|lingua=en}}</ref> fu poi pubblicata in 8 volumi rilegati nel 1910.<ref>{{Cita web|url=http://messybeast.com/history/books-of-wonder.htm|titolo=Books of wonder|lingua=en}}</ref> Ogni sezione è composta da una varietà di articoli su vasti argomenti, come [[geologia]], [[biologia]] e [[astronomia]], mentre l'ultimo volume aveva un indice alfabetico.

* ''Greeting'' e ''farewell'' (Introduzione), edito da Arthur Mee
* ''Familiar Things'', edito da autori vari
* ''Wonder'', edito da Wise Man
* ''Nature'', edito da [[Ernest Bryant]] e [[Edward Step]]
* ''The Child's Own Life'', edito da [[Caleb Saleeby]]
* ''The Earth'', edito da Caleb Saleeby
* ''All Countries'', edito da [[Frances Epps]]
* ''Great Lives'', edito da autori vari
* ''Golden Deeds'', edito da autori vari
* ''Bible Stories'', edito da [[Harold Begbie]]
* ''Famous Books'', edito da [[John Alexander Hammerton|John Hammerton]]
* ''Stories'', edito da Edward Wright
* ''Poetry'', edito da John Hammerton
* ''School Lessons'', edito da autori vari, fra i quali [[Lois Mee]]
* ''Things To Make and Things To Do'', edito da autori vari

Inoltre l'opera è arricchita da illustrazioni di artisti come Susan Beatrice Pearse, C. E. Brock, Thomas Maybank, George F. Morrell, Dudley Heath, Charles Folkard, H. R. Millar, Alexander Francis Lydon, Arthur A. Dixon e [[Arthur Rackham]]; insieme a fotografie di Frank Hinkins, incisioni, mappe e grafici.<ref>''The Children's Encyclopædia'', 1910.</ref>

== Controversie ==
Nel maggio 1973 scoppiò una serie di rivolte a  [[Jammu e Kashmir (Stato)|Jammu e Kashmir]], in [[India]], in seguito alla scoperta di un'illustrazione contenuta nell'enciclopedia, raffigurante l'[[arcangelo Gabriele]] che detta parti del [[Corano]] a [[Maometto]], che era stata conservata in una biblioteca locale per decenni, causando disordini, quattro morti e oltre un centinaio di feriti; inoltre, a causa di ciò, ne venne bandita la vendita, anche se all'epoca era già esaurita.<ref name="Sisk2011">{{Cita libro|autore=Timothy D. Sisk|titolo=Between Terror and Tolerance: Religious Leaders, Conflict, and Peacemaking|url=https://books.google.com/books?id=fEB5fqJApR8C&pg=PA212|data=2011|editore=Georgetown University Press|isbn=978-1-58901-782-5|pagina=212–213|lingua=en}}</ref><ref name="Moore1977">{{Cita libro|autore=Albert C. Moore|titolo=Iconography of religions: an introduction|url=https://archive.org/details/iconographyofrel0000moor|anno=1977|editore=SCM Press (UK ed.)/Fortress Press (US ed.)|isbn=978-0-8006-0488-2|pagina=226|lingua=en}}</ref>

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{Cita libro|autore=John Alexander Hammerton|titolo=Child of Wonder: An Intimate Biography of Arthur Mee|anno=1946|url=https://archive.org/details/dli.ernet.525273|data=1946|lingua=en}}
* {{Cita libro|autore=Maisie Robson|titolo=Arthur Mee's Dream of England|anno=2003|url=https://archive.org/details/arthurmeesdreamo0000robs|data=2003|lingua=en}}
* {{Cita libro|autore=Michael Tracy|titolo=The World of the Edwardian Child, as seen in Arthur Mee's Children's Encyclopædia, 1908–1910|url=http://www.hermitagebook.net/|data=2008|lingua=en|accesso=22 maggio 2019|dataarchivio=26 febbraio 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090226211914/http://www.hermitagebook.net/|urlmorto=sì}}

== Voci correlate ==
*[[Enciclopedia dei ragazzi]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
{{Portale|letteratura}}

[[Categoria:Enciclopedie in inglese]]

title: The Children's Encyclopedia

Autore: Arthur Mee

Genere: enciclopedia

Lingua originale: inglese


text:
# Lichoceves
Lichoceves è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Praha-západ, in Boemia Centrale.

title: Lichoceves

wikitext:
{{Divisione amministrativa
|Nome = Lichoceves
|Nome ufficiale =
|Panorama = Noutonice CZ church of Nativity of St John the Baptist 019.jpg
|Didascalia = Chiesa della Natività di S. Giovanni Battista
|Voce bandiera =
|Voce stemma =
|Stato = CZE
|Note stato =
|Grado amministrativo = 3
|Tipo = Comune
|Divisione amm grado 1 = Boemia Centrale
|Voce divisione amm grado 1 =
|Stemma divisione amm grado 1 =
|Divisione amm grado 2 = Praha-západ
|Voce divisione amm grado 2 = Distretto di Praha-západ
|Stemma divisione amm grado 2 =
|Capoluogo =
|Amministratore locale = Jana Muchová
|Partito =
|Data elezione =
|Lingue ufficiali =
|Data istituzione =
|Data soppressione =
|Latitudine decimale =
|Longitudine decimale =
|Latitudine gradi = 50
|Latitudine minuti = 9
|Latitudine secondi = 12
|Latitudine NS = N
|Longitudine gradi = 14
|Longitudine minuti = 17
|Longitudine secondi = 12
|Longitudine EW = E
|Altitudine =
|Superficie = 5.18
|Note superficie = {{cita web|url=http://www.czso.cz/csu/2010edicniplan.nsf/engt/F50030D09B/$File/201011102613.xls|lingua={{lingue|cs|en}}|formato=xls|titolo=Dati forniti dall'Istituto Statistico Ceco|accesso=13 gennaio 2012|dataarchivio=27 marzo 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190327122929/https://www.czso.cz/csu/2010edicniplan.nsf/engt/F50030D09B/$File/201011102613.xls|urlmorto=sì}}
|Abitanti = 346
|Note abitanti = {{cita web|url=http://www.czso.cz/csu/2011edicniplan.nsf/engt/760029E11D/$File/13011103.pdf|lingua={{lingue|cs|en}}|formato=pdf|titolo=Dati forniti dall'Istituto Statistico Ceco|accesso=13 gennaio 2012|dataarchivio=7 febbraio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190207130315/https://www.czso.cz/csu/2011edicniplan.nsf/engt/760029E11D/$File/13011103.pdf|urlmorto=sì}}
|Aggiornamento abitanti = 1º gennaio 2011
|Sottodivisioni =
|Sottosottodivisioni =
|Divisioni confinanti =
|Lingue =
|Prefisso =
|Codice ISO =
|Codice catastale =
|Zona sismica =
|Gradi giorno =
|Nome abitanti =
|Patrono =
|Festivo =
|PIL =
|PIL procapite =
|PIL PPA =
|PIL procapite PPA =
|Immagine localizzazione =
|Mappa = Lichoceves PZ CZ.png
|Didascalia mappa = Posizione di Lichoceves nel distretto
|Incipit =
|Categoria =
}}
'''Lichoceves''' è un [[Comuni della Repubblica Ceca|comune]] della [[Repubblica Ceca]] facente parte del [[distretto di Praha-západ]], in [[Boemia Centrale]].

==Note==
<references/>

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Comuni del distretto di Praha-západ}}
{{Portale|Repubblica Ceca}}

[[Categoria:Comuni del distretto di Praha-západ]]

title: Localizzazione

Stato: Rep. Ceca

Regione: Boemia Centrale

Distretto: Praha-západ

title: Amministrazione

Sindaco: Jana Muchová

title: Territorio

title: Altre informazioni

Targa: PZ

title: Cartografia

Cartografia:
Lichoceves
Posizione di Lichoceves nel distretto