text:
# Warsaw Challenger
Il Warsaw Challenger è stato un torneo professionistico di tennis giocato su campi in terra rossa. Faceva parte dell'ATP Challenger Series. Si giocava annualmente a Varsavia in Polonia.

## Albo d'oro

### Singolare
| Anno       | Campione      | Finalista       | Punteggio     |
| ---------- | ------------- | --------------- | ------------- |
| 1991       | Martin Damm   | David Rikl      | 3–6, 7–5, 6–4 |
| 1992- 1997 | Non disputato | Non disputato   | Non disputato |
| 1998       | Jiří Vaněk    | Andrej Čerkasov | 7–6, 7–5      |

### Doppio
| Anno       | Campioni                        | Finalisti                   | Punteggio     |
| ---------- | ------------------------------- | --------------------------- | ------------- |
| 1991       | Ģirts Dzelde Andres Võsand      | Martin Damm David Rikl      | 6–4, 2–6, 6–3 |
| 1992- 1997 | Non disputato                   | Non disputato               | Non disputato |
| 1998       | James Greenhalgh Nenad Zimonjić | Ali Hamadeh Johan Landsberg | walkover      |

wikiname: itwiki

title: Warsaw Challenger

in_language: it

wikitext:
{{Competizione sportiva
|nome = Warsaw Challenger
|sport = Tennis
|categoria = [[ATP Challenger Series]]
|luogo =[[Varsavia]], [[Polonia]]
|superficie = [[Terra battuta|Terra rossa]]
|fondazione = 1991
|soppressione = 1998
|numero edizioni = 2
|cadenza = Annuale
|discipline = Singolo e doppio maschile
|partecipanti = 32S/16D
}}

Il '''Warsaw Challenger''' è stato un torneo professionistico di [[tennis]] giocato su campi in terra rossa. Faceva parte dell'[[ATP Challenger Series]]. Si giocava annualmente a [[Varsavia]] in [[Polonia]].

==Albo d'oro==
=== Singolare ===
{|class="wikitable"
|-
!Anno
!width="200"|Campione
!width="200"|Finalista
!width="130"|Punteggio
|-
| 1991 || {{bandiera|CZE}} '''[[Martin Damm]]''' || {{bandiera|CZE}} [[David Rikl]] || 3–6, 7–5, 6–4
|-
|style="background:#cfcfcf" | 1992-
1997 || colspan=3 align=center style="background:#cfcfcf" | ''Non disputato''
|-
| 1998 || {{bandiera|CZE}} '''[[Jiří Vaněk]]''' || {{bandiera|RUS}} [[Andrej Čerkasov]] || 7–6, 7–5
|}

=== Doppio ===
{|class="wikitable"
|-
!Anno
!width="200"|Campioni
!width="200"|Finalisti
!width="130"|Punteggio
|-
| 1991 || {{bandiera|LVA}} '''[[Ģirts Dzelde]]'''
{{bandiera|DEU}} '''[[Andres Võsand]]''' || {{bandiera|CZE}} [[Martin Damm]]
{{bandiera|CZE}} [[David Rikl]] ||6–4, 2–6, 6–3
|-
|style="background:#cfcfcf" | 1992-
1997 || colspan=3 align=center style="background:#cfcfcf" | ''Non disputato''
|-
| 1998 || {{bandiera|NZL}} '''[[James Greenhalgh]]'''
{{bandiera|SRB}} '''[[Nenad Zimonjić]]''' || {{bandiera|LBN}} [[Ali Hamadeh]]
{{bandiera|SWE}} [[Johan Landsberg]] ||walkover
|}

==Collegamenti esterni==
*{{cita web | url = http://www.itftennis.com/home.aspx | titolo = Sito ITF | accesso = 27 giugno 2014 | dataarchivio = 20 luglio 2013 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20130720152033/http://www.itftennis.com/home.aspx | urlmorto = sì }}

{{portale|tennis}}

[[Categoria:Warsaw Challenger| ]]

title: Warsaw Challenger

Sport: - Tennis

Categoria: ATP Challenger Series

Luogo: Varsavia, Polonia

Superficie: Terra rossa

Cadenza: Annuale

Discipline: Singolo e doppio maschile

title: Storia


text:
# Verin Sasnashen
Verin Sasnashen (in armeno Վերին Սասունաշեն?, in passato Verin Karakoymaz e Verkhniy Karakoymaz) è un comune dell'Armenia di 363 abitanti (2001) della provincia di Aragatsotn.

title: Verin Sasnashen

wikitext:
{{Divisione amministrativa
|Nome = Verin Sasnashen
|Nome ufficiale = Վերին Սասունաշեն
|Panorama =
|Didascalia =
|Bandiera =
|Stemma =
|Stato = ARM
|Grado amministrativo = 2
|Divisione amm grado 1 = Aragatsotn
|Amministratore locale =
|Partito =
|Data elezione =
|Data istituzione =
|Data soppressione =
|Altitudine =
|Superficie =
|Note superficie =
|Abitanti = 363
|Note abitanti =
|Aggiornamento abitanti = [[2001]]
|Sottodivisioni =
|Divisioni confinanti =
|Lingue =
|Codice postale =
|Prefisso =
|Fuso orario =
|Codice statistico =
|Codice catastale =
|Targa =
|Nome abitanti =
|Patrono =
|Festivo =
|Mappa =
|Didascalia mappa =
|Sito =
}}
'''Verin Sasnashen''' ({{armeno|Վերին Սասունաշեն}}, in passato ''Verin Karakoymaz'' e ''Verkhniy Karakoymaz'') è un [[Comuni dell'Armenia|comune dell'Armenia]] di 363 abitanti ([[2001]]) della [[Province dell'Armenia|provincia]] di [[Aragatsotn]].

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

==Collegamenti esterni==
*{{en}} {{collegamento interrotto|1=[http://geonames.nga.mil/ggmagaz/detaillinksearch.asp?G_NAME=%2732FA881E68273774E0440003BA962ED3%27&Diacritics=DC Verin Sasnashen] |data=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }} sul GEonet Names Service
*{{en}} [http://www.armstat.am/file/doc/70.pdf Risultati del censimento armeno del 2001] dell'ARMSTAT.

{{Comuni dell'Aragatsotn}}

{{Portale|Armenia}}

[[Categoria:Comuni dell'Aragatsotn]]

title: Localizzazione

Stato: Armenia

Provincia: Aragatsotn

title: Territorio

title: Altre informazioni

title: Cartografia

Cartografia: Verin Sasnashen


text:
# A Mezquita
A Mezquita è un comune spagnolo di 1 429 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.

title: A Mezquita

wikitext:
{{F|centri abitati della Spagna|luglio 2017}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = A Mezquita
|Nome ufficiale =
|Panorama =
|Didascalia =
|Bandiera =
|Stato = ESP
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Galizia
|Divisione amm grado 2 = Ourense
|Amministratore locale =
|Partito =
|Data elezione =
|Data istituzione =
|Latitudine decimale = 42.0090
|Longitudine decimale = -7.0450
|Altitudine = 985
|Abitanti = 1429
|Note abitanti =
|Aggiornamento abitanti = 2001
|Sottodivisioni =
|Divisioni confinanti =
|Lingue =
|Codice postale = 32...
|Prefisso = (+34)...
|Codice statistico =
|Codice catastale =
|Nome abitanti =
|Patrono =
|Festivo =
|Raggruppamento =
|Mappa = Situacion A Mezquita.PNG
|Didascalia mappa =
}}

'''A Mezquita''' è un [[Comuni della Spagna|comune spagnolo]] di {{formatnum:1429}} abitanti situato nella [[Comunità autonome della Spagna|comunità autonoma]] della [[Galizia (Spagna)|Galizia]].

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Comuni della provincia di Ourense}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|Spagna}}

{{DEFAULTSORT:Mezquita ,A}}
[[Categoria:Comuni della provincia di Ourense]]

title: Localizzazione

Stato: Spagna

Comunità autonoma: Galizia

Provincia: Ourense

title: Territorio

title: Altre informazioni

Targa: OU

title: Cartografia

Cartografia:
A Mezquita
A Mezquita – Mappa


text:
# Adriana Motti
Adriana Motti (Roma, 1924 – Firenze, 12 gennaio 2009) è stata una giornalista e traduttrice italiana.

## Biografia
Figlia di un avvocato di Roma, lavorò come giornalista per l'Avanti!. Nel 1949 tradusse la sua prima opera dall'inglese, Lo zio dinamite di P. G. Wodehouse pubblicata dall'editore Federico Elmo. Adriana Motti non conosceva bene l'inglese all'epoca della sua prima traduzione; ma il suo italiano era eccellente, rispettoso dei vari registri linguistici. Si legò poi alla casa editrice Einaudi, per cui lavorò negli anni 1950; dopo tre anni nell'ufficio stampa della Società Autostrade, nel 1961 tornò a lavorare come traduttrice per Einaudi, occupandosi de Il giovane Holden di Salinger. Motti fu per 23 anni vicina a Giacomo Debenedetti, fino alla di lui morte. Per la traduzione di Ehrengard di Blixen vinse il X Premio Monselice per la traduzione letteraria (1980).

## Opere

### Traduzioni
- P. G. Wodehouse, Lo zio dinamite, Milano, Elmo, 1949
- P. G. Wodehouse, Diario segreto, Milano, Elmo, 1952
- P. G. Wodehouse, I porci hanno le ali, Milano, Elmo, 1953
- H.G. Wells, Il terrore viene da Marte, Milano, Elmo, 1953
- Amos Tutuola, Il bevitore di vino di palma, Milano, Fratelli Bocca Editori, 1954
- P. G. Wodehouse, Chiamate Jeeves, Milano, Elmo, 1954
- Paul Radin, Fiabe africane, Torino, Einaudi, 1955
- P. G. Wodehouse, Tanto di cappello a Jeeves, Milano, Elmo, 1955
- Shikibu Murasaki, Storia di Genji il Principe splendente: Romanzo giapponese dell'XI secolo, trad. dall'edizione inglese a cura di Arthur Waley, Torino, Einaudi, 1957
- P. G. Wodehouse, Qualcosa di losco, Milano, Elmo, 1958
- Maude Hutchins, Diario d'amore, Torino, Einaudi, 1959
- Wu Cheng'en, Lo Scimmiotto, trad. dall'edizione inglese a cura di Arthur Waley, Torino, Einaudi, 1960; Milano, Adelphi, 1971
- J.D. Salinger, Il giovane Holden, Torino, Einaudi, 1961
- P. G. Wodehouse, Mister I. ci sa fare, Milano, Elmo, 1961
- Theodore Francis Powys, Gli occhi di Dio, Torino, Einaudi, 1962
- Edward Morgan Forster, Passaggio in India, Torino, Einaudi, 1962, 1978; Milano, Mondadori, 1967, 1981
- P. G. Wodehouse, Servizio espresso, Milano, Elmo, 1962
- Katherine Anne Porter, La nave dei folli, Torino, Einaudi, 1964
- Ivy Compton-Burnett, Madre e figlio, Torino, Einaudi, 1965
- H. G. Wells, La guerra dei mondi, Milano, Mursia, 1965
- Ivy Compton-Burnett, Un dio e i suoi doni, Torino, Einaudi, 1966
- James Stephens, La pentola dell'oro, Milano, Adelphi, 1969
- P. G. Wodehouse, I signori sono serviti, Milano, Elmo, 1970
- Jean Rhys, Il grande mare dei sargassi, Milano, Adelphi, 1971
- Nyogen Senzaki; Paul Reps (curatori), 101 storie zen, Milano, Adelphi, 1973
- William Henry Hudson, La Terra rossa, Milano, Adelphi, 1973
- William Butler Yeats, Una visione, Milano, Adelphi, 1973
- William Henry Hudson, Un mondo lontano, Milano, Adelphi, 1974
- Angus Wilson, Per chi suona la cloche: un album degli anni venti, Milano, Adelphi, 1974
- Gerald Durrell, La mia famiglia e altri animali, Milano, Adelphi, 1975
- Yoshida Kenkō; Donald Keene (a cura di), Momenti d'ozio, Milano, Adelphi, 1975
- Russell Hoban, La ricerca del leone, Milano, Adelphi, 1976
- P. G. Wodehouse, L'ArciJeeves: La gioia è col mattino, Sotto le fresche frasche, Chiamate Jeeves, Milano, Mondadori, 1976 (con G. Monicelli)
- Theodore Francis Powys, Gli dèi di Mr. Tasker, Milano, Adelphi, 1977
- P. G. Wodehouse, I maggiordomi rapinano le banche?, Milano, Mondadori, 1977
- P. G. Wodehouse, In compagnia di Henry, Milano, Mondadori, 1977
- Lillian Hellman, Pentimento e Il tempo dei furfanti, Milano, Adelphi, 1978
- Karen Blixen, Ehrengard, Milano, Adelphi, 1979
- P. G. Wodehouse, Jeeves taglia la corda, Milano, Mondadori, 1979
- Karen Blixen, Racconti d'inverno, Milano, Adelphi, 1980
- Colette, Il puro e l'impuro, Milano, Adelphi, 1980
- Russell Hoban, Il topo e suo figlio, Milano, Adelphi, 1981
- Karen Blixen, Ultimi racconti, Milano, Adelphi, 1982
- Amos Tutuola, La mia vita nel bosco degli spiriti, Milano, Adelphi, 1983
- Kenneth Grahame, L'età d'oro, Milano, Adelphi, 1984
- Mumon, La porta senza porta seguito da 10 Tori di Kakuan e da Trovare il centro, a cura di Nyogen Senzaki e Paul Reps, Milano, Adelphi, 1987
- David Garnett, Aspetti dell'amore, Milano, Adelphi, 1991
- Theodore Francis Powis, La gamba sinistra, Il Melangolo, 1995; Milano, Adelphi, 2019

title: Adriana Motti

wikitext:
{{Bio
|Nome = Adriana
|Cognome = Motti
|Sesso = F
|LuogoNascita = Roma
|GiornoMeseNascita =
|AnnoNascita = 1924
|LuogoMorte = Firenze
|GiornoMeseMorte = 12 gennaio
|AnnoMorte = 2009
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = giornalista
|Attività2 = traduttrice
|Nazionalità = italiana
|Immagine = Adriana Motti.JPG
|DimImmagine = 170
}}
==Biografia==
Figlia di un avvocato di [[Roma]], lavorò come [[giornalista]] per l{{'}}''[[Avanti!]]''. Nel [[1949]] tradusse la sua prima opera dall'inglese, ''[[Lo zio dinamite]]'' di [[P. G. Wodehouse]] pubblicata dall'editore Federico Elmo<ref>{{Cita libro |autore=P. G. Wodehouse |titolo = Lo zio dinamite |titolooriginale = Uncle Dynamite |traduttore = Adriana Motti |collana = Collana Della Moderna Libreria Straniera |edizione = 1 |editore = F. Elmo |città = Milano |anno = 1949 |annooriginale=1948 }}</ref>. Adriana Motti non conosceva bene l'inglese all'epoca della sua prima traduzione<ref>{{Cita|Wittgenstein, 1999}}.</ref>; ma il suo italiano era eccellente, rispettoso dei vari registri linguistici<ref name = Val234>{{Cita|G. Valentino, 2017|pp. 36-38; 195}}.</ref>. Si legò poi alla casa editrice [[Giulio Einaudi Editore|Einaudi]], per cui lavorò negli [[anni 1950]]; dopo tre anni nell'ufficio stampa della [[Autostrade per l'Italia|Società Autostrade]], nel [[1961]] tornò a lavorare come traduttrice per Einaudi, occupandosi de ''Il giovane Holden'' di Salinger. Motti fu per 23 anni vicina a [[Giacomo Debenedetti]], fino alla di lui morte. Per la traduzione di ''Ehrengard'' di Blixen vinse il X [[Premio Monselice]] per la traduzione letteraria ([[1980]]).<ref>{{Cita web|url = http://www.bibliotecamonselice.it/wp-content/uploads/2018/04/vincitoremonselice.pdf|titolo = I VINCITORI DEL PREMIO “MONSELICE” PER LA TRADUZIONE|sito = bibliotecamonselice.it|accesso = 5 novembre 2019|dataarchivio = 8 ottobre 2021|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20211008153356/http://www.bibliotecamonselice.it/wp-content/uploads/2018/04/vincitoremonselice.pdf|urlmorto = sì}}</ref>

==Opere==
===Traduzioni===
*[[P. G. Wodehouse]], ''[[Lo zio dinamite]]'', Milano, Elmo, 1949
*[[P. G. Wodehouse]], ''Diario segreto'', Milano, Elmo, 1952
*[[P. G. Wodehouse]], ''[[I porci hanno le ali]]'', Milano, Elmo, 1953
*H.G. Wells, ''Il terrore viene da Marte,'' Milano, Elmo, 1953
*[[Amos Tutuola]], ''Il bevitore di vino di palma'', Milano, Fratelli Bocca Editori, 1954
*[[P. G. Wodehouse]], ''[[Chiamate Jeeves]]'', Milano, Elmo, 1954
*[[Paul Radin]], ''Fiabe africane'', Torino, Einaudi, 1955
*[[P. G. Wodehouse]], ''[[Tanto di cappello a Jeeves]]'', Milano, Elmo, 1955
*[[Shikibu Murasaki]], ''Storia di Genji il Principe splendente: Romanzo giapponese dell'XI secolo'', trad. dall'edizione inglese a cura di [[Arthur Waley]], Torino, Einaudi, 1957
*[[P. G. Wodehouse]], ''Qualcosa di losco'', Milano, Elmo, 1958
*[[Maude Hutchins]], ''Diario d'amore'', Torino, Einaudi, 1959
*[[Wu Cheng'en]], ''Lo Scimmiotto'', trad. dall'edizione inglese a cura di [[Arthur Waley]], Torino, Einaudi, 1960; Milano, Adelphi, 1971
*[[J.D. Salinger]], ''[[Il giovane Holden]]'', Torino, Einaudi, 1961
*[[P. G. Wodehouse]], ''[[Mister I. ci sa fare]]'', Milano, Elmo, 1961
*[[Theodore Francis Powys]], ''Gli occhi di Dio'', Torino, Einaudi, 1962
*[[Edward Morgan Forster]], ''[[Passaggio in India (romanzo)|Passaggio in India]]'', Torino, Einaudi, 1962, 1978; Milano, Mondadori, 1967, 1981
*[[P. G. Wodehouse]], ''Servizio espresso'', Milano, Elmo, 1962
*[[Katherine Anne Porter]], ''La nave dei folli'', Torino, Einaudi, 1964
*[[Ivy Compton-Burnett]], ''Madre e figlio'', Torino, Einaudi, 1965
*[[H. G. Wells]], ''[[La guerra dei mondi (romanzo)|La guerra dei mondi]]'', Milano, Mursia, 1965
*[[Ivy Compton-Burnett]], ''Un dio e i suoi doni'', Torino, Einaudi, 1966
*[[James Stephens]], ''La pentola dell'oro'', Milano, Adelphi, 1969
*[[P. G. Wodehouse]], ''[[I signori sono serviti]]'', Milano, Elmo, 1970
*[[Jean Rhys]], ''Il grande mare dei sargassi'', Milano, Adelphi, 1971
*[[Nyogen Senzaki]]; [[Paul Reps]] (curatori), ''[[101 storie zen]]'', Milano, Adelphi, 1973
*[[William Henry Hudson]], ''La Terra rossa'', Milano, Adelphi, 1973
*[[William Butler Yeats]], ''Una visione'', Milano, Adelphi, 1973
*[[William Henry Hudson]], ''Un mondo lontano'', Milano, Adelphi, 1974
*[[Angus Wilson]], ''Per chi suona la cloche: un album degli anni venti'', Milano, Adelphi, 1974
*[[Gerald Durrell]], ''[[La mia famiglia e altri animali]]'', Milano, Adelphi, 1975
*[[Yoshida Kenkō]]; [[Donald Keene]] (a cura di), ''[[Tsurezuregusa|Momenti d'ozio]]'', Milano, Adelphi, 1975
*[[Russell Hoban]], ''La ricerca del leone'', Milano, Adelphi, 1976
*[[P. G. Wodehouse]], ''L'ArciJeeves: La gioia è col mattino, Sotto le fresche frasche, Chiamate Jeeves'', Milano, Mondadori, 1976 (con G. Monicelli)
*[[Theodore Francis Powys]], ''Gli dèi di Mr. Tasker'', Milano, Adelphi, 1977
*[[P. G. Wodehouse]], ''I maggiordomi rapinano le banche?'', Milano, Mondadori, 1977
*[[P. G. Wodehouse]], ''In compagnia di Henry'', Milano, Mondadori, 1977
*[[Lillian Hellman]], ''Pentimento e Il tempo dei furfanti'', Milano, Adelphi, 1978
*[[Karen Blixen]], ''Ehrengard'', Milano, Adelphi, 1979
*[[P. G. Wodehouse]], ''[[Jeeves taglia la corda]]'', Milano, Mondadori, 1979
*[[Karen Blixen]], ''Racconti d'inverno'', Milano, Adelphi, 1980
*[[Colette]], ''Il puro e l'impuro'', Milano, Adelphi, 1980
*[[Russell Hoban]], ''Il topo e suo figlio'', Milano, Adelphi, 1981
*[[Karen Blixen]], ''Ultimi racconti'', Milano, Adelphi, 1982
*[[Amos Tutuola]], ''La mia vita nel bosco degli spiriti'', Milano, Adelphi, 1983
*[[Kenneth Grahame]], ''L'età d'oro'', Milano, Adelphi, 1984
*[[Mumon]], ''La porta senza porta seguito da 10 Tori di Kakuan e da Trovare il centro'', a cura di Nyogen Senzaki e Paul Reps, Milano, Adelphi, 1987
*[[David Garnett]], ''Aspetti dell'amore'', Milano, Adelphi, 1991
*[[Theodore Francis Powis]], ''La gamba sinistra'', Il Melangolo, 1995; Milano, Adelphi, 2019

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{Cita libro |nome = Gabriella |cognome = Valentino |titolo = Italian Translations of the Works of P.G.Wodehouse: an Epistemic Approach. Doctoral thesis |url = http://cronfa.swan.ac.uk/Record/cronfa40909 |editore = Swansea University |città = Swansea |anno = 2017 |lingua = en |cid = G. Valentino, 2017 }}
* {{Cita pubblicazione|titolo=La donna che tradusse "Il Giovane Holden"|data= 1º settembre 1999 |url=
http://www.wittgenstein.it/1999/09/01/la-donna-che-tradusse-il-giovane-holden/ |rivista=Wittgenstein|cid=Wittgenstein, 1999}}

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
* [http://www.ilgiornale.it/cultura/traduttrice_morta_adriana_motti_voce_italiana_dellholden_salinger/21-01-2009/articolo-id=322561-page=0-comments=1 Traduttrice. Morta Adriana Motti, la «voce italiana» dell'Holden di Salinger], ''[[Il Giornale]]'', 21 gennaio 2009
* {{cita web|http://www.amiciwodehouse.net/biblio.htm|Bibliografia italiana 1958-96}}

{{Premio Monselice}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|letteratura}}
[[Categoria:Traduttori dal francese all'italiano]]
[[Categoria:Traduttori dall'inglese all'italiano]]


text:
# The bestia
The bestia è il 33° album discografico di Brigantony, pubblicato nel 1998.

## Tracce
1. Manuela / Pensami / Se mi lasci non vale – 5:27
2. Cuccatu a mia mi roli – 3:10
3. A sausizza – 3:08
4. Ceuso rock – 2:35
5. Pi npilu – 4:12
6. Lucia – 2:44
7. Blues no stop cambiali – 3:56
8. Non ci rumpiri u cruscottu – 3:12
9. Na vota ni lavaumu nta pila – 4:05
10. Si ficiunu i ficu – 4:35
11. Tutti ca fumunu – 3:05
12. La sorpresa – 2:51

title: The bestia

wikitext:
{{F|album pop|luglio 2017}}
{{Album
|titolo = The bestia
|titoloalfa =
|artista = Brigantony
|tipo = Studio
|copertina =
|giornomese =
|anno = 1998
|postdata =
|etichetta = [[Seamusica]]
|durata = 43:08
|genere = Pop
|genere2 =
|genere3 =
|genere4 =
|genere5 =
|registrato = [[Catania]]
|formati = [[Audiocassetta|MC]] e CD
|numero di dischi = 1
|numero di tracce = 12
|precedente = [[Perché non te la fai mettere...nel disco?]]
|anno precedente = 1998
|successivo = [['A banana]]
|anno successivo = 2000
}}

'''''The bestia''''' è il 33° [[album discografico]] di [[Brigantony]], pubblicato nel [[1998]].

==Tracce==
{{Tracce
|Titolo1 = Manuela / Pensami / Se mi lasci non vale
|Durata1 = 05:27

|Titolo2 = Cuccatu a mia mi roli
|Durata2 = 03:10

|Titolo3 = A sausizza
|Durata3 = 03:08

|Titolo4 = Ceuso rock
|Durata4 = 02:35

|Titolo5 = Pi npilu
|Durata5 = 04:12

|Titolo6 = Lucia
|Durata6 = 02:44

|Titolo7 = Blues no stop cambiali
|Durata7 = 03:56

|Titolo8 = Non ci rumpiri u cruscottu
|Durata8 = 03:12

|Titolo9 = Na vota ni lavaumu nta pila
|Durata9 = 04:05

|Titolo10 = Si ficiunu i ficu
|Durata10 = 04:35

|Titolo11 = Tutti ca fumunu
|Durata11 = 03:05

|Titolo12 = La sorpresa
|Durata12 = 02:51
}}
==Note==
<references />

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
{{Brigantony}}
{{portale|musica}}

title: The bestia · album in studio

Artista: Brigantony

Genere: Pop

Etichetta: Seamusica

Registrazione: Catania

Formati: MC e CD

title: Brigantony - cronologia

Brigantony - cronologia: Album precedente · Perché non te la fai mettere...nel disco?(1998)Album successivo · 'A banana(2000)


text:
# Giochi invernali dell'Artico
I Giochi invernali dell'Artico (in inglese Arctic Winter Games) sono una manifestazione multisportiva a cui partecipano atleti provenienti dai territori del circolo polare artico. Inaugurati nel 1970, si svolgono con cadenza biennale e affiancano ai classici sport alcune discipline che sono caratteristiche delle popolazioni della regione.

## Storia
L'idea partì da Cal Miller, consulente finanziario della squadra dello Yukon che prese parte nel 1967 ai I Giochi del Canada, il quale espresse il proprio disappunto nel vedere gli atleti del nord essere surclassati da quelli più esperti provenienti dal sud. Questo sentimento fu condiviso da Stuart Hodgson, Commissario dei Territori del Nord-Ovest, che sostenne la proposta di Miller di istituire una competizione destinata ad atleti del nord circumpolare. Hodgson coinvolse quindi James Smith, Commissario dello Yukon, e Walter Hickel, Governatore dell'Alaska, insieme ai quali lanciò nel 1969 i Giochi invernali dell'Artico.
Furono proprio i Territori del Nord-Ovest, lo Yukon, e l'Alaska a dare vita nel 1970 all'edizione inaugurale dei Giochi. Successivamente si unirono la Groenlandia, il Nord Québec e l'Alberta settentrionale. Nel 1992 partecipò per la prima volta una rappresentativa proveniente dalla Russia (Magadan).

## Partecipanti
Complessivamente nove rappresentative hanno partecipato alle varie edizioni dei Giochi invernali dell'Artico:
- Alaska, Stati Uniti d'America;
- Alberta settentrionale, Canada;
- Circondario autonomo Jamalo-Nenec, Russia;
- Groenlandia, Danimarca;
- Nunavik, Québec, Canada;
- Nunavut, Canada;
- popolazione sami, Lapponia (Norvegia, Svezia, Finlandia, Russia);
- Territori del Nord-Ovest, Canada;
- Yukon, Canada.

## Edizioni
| Anno | Città                                              | Nazione            |
| ---- | -------------------------------------------------- | ------------------ |
| 1970 | Yellowknife                                        | Canada             |
| 1972 | Whitehorse                                         | Canada             |
| 1974 | Anchorage                                          | Stati Uniti        |
| 1976 | Schefferville                                      | Canada             |
| 1978 | Hay River / Pine Point                             | Canada             |
| 1980 | Whitehorse                                         | Canada             |
| 1982 | Fairbanks                                          | Stati Uniti        |
| 1984 | Yellowknife                                        | Canada             |
| 1986 | Whitehorse                                         | Canada             |
| 1988 | Fairbanks                                          | Stati Uniti        |
| 1990 | Yellowknife                                        | Canada             |
| 1992 | Whitehorse                                         | Canada             |
| 1994 | Slave Lake                                         | Canada             |
| 1996 | Chugiak / Eagle River                              | Stati Uniti        |
| 1998 | Yellowknife                                        | Canada             |
| 2000 | Whitehorse                                         | Canada             |
| 2002 | Nuuk Iqaluit                                       | Groenlandia Canada |
| 2004 | Wood Buffalo                                       | Canada             |
| 2006 | Borough della Penisola di Kenai                    | Stati Uniti        |
| 2008 | Yellowknife                                        | Canada             |
| 2010 | Grande Prairie                                     | Canada             |
| 2012 | Whitehorse                                         | Canada             |
| 2014 | Fairbanks                                          | Stati Uniti        |
| 2016 | Nuuk                                               | Groenlandia        |
| 2018 | Hay River / Fort Smith                             | Canada             |
| 2020 | Whitehorse (annullati per la pandemia di COVID-19) | Canada             |
| 2022 | Wood Buffalo                                       | Canada             |

## Discipline sportive
Le discipline sportive che fanno attualmente parte dei Giochi invernali dell'Artico sono complessivamente 21 e si suddividono in sport tradizionali, sport nordici, sport indoor e sport su ghiaccio:
- Badminton
- Biathlon
- Biathlon con le racchette da neve
- Calcio a 5
- Corsa con i cani da slitta
- Corsa con le racchette da neve
- Curling
- Ginnastica artistica
- Giochi Dene
- Hockey su ghiaccio
- Lotta
- Pallacanestro
- Pallavolo
- Pattinaggio di figura
- Pattinaggio di velocità
- Sci alpinismo
- Sci alpino
- Snowboard
- Sport artici
- Tennistavolo
- Tiro con l'arco

## Trofeo Hodgson
A ogni edizione dei Giochi invernali dell'Artico, a partire dal 1978, il comitato organizzatore assegna il Trofeo Hodgson, che prende nome dall'ex Commissario dei Territori del Nord-Ovest Stuart Hodgson, alla rappresentativa che si distingue maggiormente per il fair play e lo spirito di squadra. Esso consiste in una scultura Inuit, donata dallo stesso Hodgson, proveniente dall'Artico canadese.

title: Giochi invernali dell'Artico

wikitext:
{{Competizione sportiva
|nome = Giochi invernali dell'Artico
|logo =
|dimensioni logo =
|altri nomi =
|sport = Multisport
|sport2 =
|tipologia = Manifestazione multisportiva
|categoria =
|confederazione = Arctic Winter Games Corporation
|parte di =
|nazione =
|continente =
|luogo = [[Circolo polare artico]]
|impianto =
|superficie =
|organizzatore =
|direttore =
|motto =
|titolo =
|cadenza = Biennale
|apertura =
|chiusura =
|discipline = Varie
|partecipanti =
|formula =
|promozione =
|retrocessione =
|sito =
|fondazione = 1970 – [[Yellowknife]], {{CAN}}
|soppressione =
|numero edizioni = 25
|detentore =
|detentrice =
|ultimovincitore =
|maggiori titoli =
|ultima edizione =
|stagione attuale =
|prossima edizione =
|trofeo =
|nome trofeo =
}}
I '''Giochi invernali dell'Artico''' (in [[lingua inglese|inglese]] ''Arctic Winter Games'') sono una [[manifestazione multisportiva]] a cui partecipano atleti provenienti dai territori del [[circolo polare artico]]. Inaugurati nel 1970, si svolgono con cadenza biennale e affiancano ai classici sport alcune discipline che sono caratteristiche delle popolazioni della regione.

==Storia==
[[File:Two-foot high kick.jpg|thumb|right|Atleta impegnato nel ''two-foot high kick'', uno degli sport artici presenti ai Giochi]]
L'idea partì da Cal Miller, consulente finanziario della squadra dello [[Yukon]] che prese parte nel 1967 ai I Giochi del Canada, il quale espresse il proprio disappunto nel vedere gli atleti del nord essere surclassati da quelli più esperti provenienti dal sud. Questo sentimento fu condiviso da Stuart Hodgson, Commissario dei [[Territori del Nord-Ovest]], che sostenne la proposta di Miller di istituire una competizione destinata ad atleti del nord circumpolare. Hodgson coinvolse quindi James Smith, Commissario dello [[Yukon]], e [[Wally Hickel|Walter Hickel]], [[Governatore dell'Alaska]], insieme ai quali lanciò nel 1969 i Giochi invernali dell'Artico.<ref> {{cita web|lingua=en|url=https://www.arcticwintergames.org/About.htm|titolo=Background of the Arctic Winter Games|sito=arcticwintergames.org|accesso=8 dicembre 2019}} </ref>

Furono proprio i Territori del Nord-Ovest, lo Yukon, e l'Alaska a dare vita nel 1970 all'edizione inaugurale dei Giochi. Successivamente si unirono la [[Groenlandia]], il [[Nord-du-Québec|Nord Québec]] e l'[[Alberta settentrionale]]. Nel 1992 partecipò per la prima volta una rappresentativa proveniente dalla [[Russia]] ([[Magadan]]).

==Partecipanti==
Complessivamente nove rappresentative hanno partecipato alle varie edizioni dei Giochi invernali dell'Artico:<ref> {{cita web|lingua=en|url=https://albertasport.ca/team-alberta/arctic-winter-games/|titolo=Arctic Winter Games|sito=albertasport.ca|accesso=8 dicembre 2019}} </ref>
* [[Alaska]], Stati Uniti d'America;
* [[Alberta settentrionale]], Canada;
* [[Circondario autonomo Jamalo-Nenec]], Russia;
* [[Groenlandia]], Danimarca;
* [[Nunavik]], [[Québec (provincia)|Québec]], Canada;
* [[Nunavut]], Canada;
* popolazione [[sami]], [[Lapponia]] (Norvegia, Svezia, Finlandia, Russia);
* [[Territori del Nord-Ovest]], Canada;
* [[Yukon]], Canada.

== Edizioni ==
{| class="wikitable"
!Anno
!Città
!Nazione
|-
| 1970 || [[Yellowknife]] || {{CAN}}
|-
| 1972 || [[Whitehorse]] || {{CAN}}
|-
| 1974 || [[Anchorage]] || {{USA}}
|-
| 1976 || [[Schefferville]] || {{CAN}}
|-
| 1978 || [[Hay River]] / [[Pine Point]] || {{CAN}}
|-
| 1980 || [[Whitehorse]] || {{CAN}}
|-
| 1982 || [[Fairbanks]] || {{USA}}
|-
| 1984 || [[Yellowknife]] || {{CAN}}
|-
| 1986 || [[Whitehorse]] || {{CAN}}
|-
| 1988 || [[Fairbanks]] || {{USA}}
|-
| 1990 || [[Yellowknife]] || {{CAN}}
|-
| 1992 || [[Whitehorse]] || {{CAN}}
|-
| 1994 || [[Slave Lake]] || {{CAN}}
|-
| 1996 || [[Chugiak]] / [[Eagle River (Alaska)|Eagle River]] || {{USA}}
|-
| 1998 || [[Yellowknife]] || {{CAN}}
|-
| 2000 || [[Whitehorse]] || {{CAN}}
|-
| 2002 || [[Nuuk]]
 [[Iqaluit]] || {{GRL}}
 {{CAN}}
|-
| 2004 || [[Wood Buffalo (Alberta)|Wood Buffalo]] || {{CAN}}
|-
| 2006 || [[Borough della Penisola di Kenai]] || {{USA}}
|-
| 2008 || [[Yellowknife]] || {{CAN}}
|-
| 2010 || [[Grande Prairie]] || {{CAN}}
|-
| 2012 || [[Whitehorse]] || {{CAN}}
|-
| 2014 || [[Fairbanks]] || {{USA}}
|-
| 2016 || [[Nuuk]] || {{GRL}}
|-
| 2018 || [[Hay River]] / [[Fort Smith (Territori del Nord-Ovest)|Fort Smith]] || {{CAN}}
|-
| 2020 || [[Whitehorse]] (annullati per la [[Pandemia di COVID-19 del 2019-2021|pandemia di COVID-19]]) || {{CAN}}
|-
| 2022 || [[Wood Buffalo (Alberta)|Wood Buffalo]] || {{CAN}}
|}

==Discipline sportive==
Le discipline sportive che fanno attualmente parte dei Giochi invernali dell'Artico sono complessivamente 21 e si suddividono in sport tradizionali, sport nordici, sport indoor e sport su ghiaccio:<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://awg2020.org/sports/|titolo=Sports|sito=awg2020.org|accesso=8 dicembre 2019|dataarchivio=27 agosto 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210827195549/https://awg2020.org/sports/|urlmorto=sì}}</ref>
{{div col}}
* [[Badminton]]
* [[Biathlon]]
* Biathlon con le [[racchette da neve]]
* [[Calcio a 5]]
* [[Corsa con i cani da slitta]]
* [[Corsa con le racchette da neve]]
* [[Curling]]
* [[Ginnastica artistica]]
* Giochi [[Dene (etnia)|Dene]]
* [[Hockey su ghiaccio]]
* [[Lotta]]
* [[Pallacanestro]]
* [[Pallavolo]]
* [[Pattinaggio di figura]]
* [[Pattinaggio di velocità su ghiaccio|Pattinaggio di velocità]]
* [[Sci alpinismo]]
* [[Sci alpino]]
* [[Snowboard]]
* Sport artici
* [[Tennistavolo]]
* [[Tiro con l'arco]]
{{div col end}}

==Trofeo Hodgson==
A ogni edizione dei Giochi invernali dell'Artico, a partire dal 1978, il comitato organizzatore assegna il Trofeo Hodgson, che prende nome dall'ex Commissario dei Territori del Nord-Ovest Stuart Hodgson, alla rappresentativa che si distingue maggiormente per il ''[[Fair play (comportamento)|fair play]]'' e lo spirito di squadra.<ref> {{cita web|lingua=en|url=https://www.arcticwintergames.org/Hodgson_Trophy.html|titolo=The Hodgson Trophy|sito=arcticwintergames.org|accesso=8 dicembre 2019}} </ref> Esso consiste in una scultura [[Inuit]], donata dallo stesso Hodgson, proveniente dall'Artico canadese.

==Note==
<references/>

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Manifestazioni multisportive}}
{{Controllo di autorità}}
{{portale|sport invernali}}

[[Categoria:Artide]]
[[Categoria:Manifestazioni multisportive invernali]]

title: Giochi invernali dell'Artico

Sport: - Multisport

Tipo: Manifestazione multisportiva

Federazione: Arctic Winter Games Corporation

Luogo: Circolo polare artico

Organizzatore: Arctic Winter Games Host Society e Arctic Winter Games Corporation

Cadenza: Biennale

Discipline: Varie

title: Storia

Fondazione: 1970 – Yellowknife, Canada


text:
# Fuku alla marinara
Il completo alla marinara o fuku alla marinara o sailor fuku (セーラー服?, sērā fuku) è una tipica uniforme scolastica giapponese indossata dalle studentesse delle scuole medie e superiori. Come uniforme scolastica venne introdotta nel 1921 dalla preside della Fukuoka Jo Gakuin University (福岡女学院?), Elizabeth Lee. Fu disegnata basandosi sulle uniformi indossate al tempo dalla marina reale britannica, che la stessa Elizabeth Lee aveva conosciuto durante uno scambio scolastico quando era studente in Gran Bretagna.

## Caratteristiche
Come le uniformi maschili, chiamate gakuran, il fuku alla marinara è disegnato sul modello delle uniformi navali con riferimenti militari. Consiste generalmente di una blusa con attaccato un collare da marinaio (襟?, eri) maglietta pieghettata. Ci sono variazioni stagionali (invernali ed estive) riguardo alla lunghezza delle maniche e al tipo di stoffa. Un nastro viene legato di fronte e passato attraverso un'asola inserita nella blusa. Varianti del nastro includono cravatte, bolo e fiocchi. Colori tipici sono il blu marino, bianco, grigio e nero.
Scarpe, calzini e altri accessori fanno a volte parte dell'uniforme. I calzini sono tipicamente bianchi e le scarpe sono mocassini neri oppure marroni. Nonostante non siano parte dell'uniforme richiesta, i loose socks sono un abbinamento comune con il fuku per le ragazze più alla moda.

## Importanza culturale
Il completo alla marinara è spesso associato alla gioventù relativamente spensierata ed è visto come un elemento nostalgico dagli ex studenti. Il fuku alla marinara è un costume popolare per Halloween ed altre feste ed è venduto nei grandi magazzini e nei negozi di costumi in tutto il Giappone; talvolta viene anche impiegato nel Gothic Lolita. L'uniforme è però vista anche come simbolo di conformismo e spesso viene modificata dalle giovani studentesse come atto di ribellione e di esibizione dell'individualismo. Alcune modifiche che vengono fatte includono allungare o l'accorciare la gonna, arrotolare le maniche, rimuovere il nastro e nascondere spille e toppe sotto il colletto.
Inoltre, dato che le uniformi scolastiche sono un popolare oggetto di feticismo, anche i fuku alla marinara sono entrati a far parte del fenomeno burusera, anche se le leggi giapponesi hanno reso difficile questa pratica.
Il completo alla marinara, così come altri tipi di uniforme scolastica, gioca poi un ruolo chiave nella cultura otaku. Vengono infatti prodotti molti anime, manga e dōjinshi dove compaiono personaggi che indossano dei fuku alla marinara. Alcuni celebri esempi:
- Nel popolare manga e anime Sailor Moon tutte le protagoniste portano normalmente il fuku alla marinara, quando si trasformano in Guerriere Sailor ne indossano alcuni più elaborati; celebre la frase della protagonista, che trasformandosi ogni volta esclama sono la bella guerriera con la sailor fuku.
- Il personaggio Kagome Higurashi del manga e anime Inuyasha porta spesso un completo alla marinara, così come le tre eroine di Magic Knight Rayearth, Shana di Shakugan no Shana, Tokiko Tsumura di Busou renkin, Nanako (Nanà nell'adattamento italiano) di Nanà Supergirl e Mami Sakura (Martina nell'addattamento italiano) di Martina e il campanello misterioso.
- Le protagoniste del manga e anime Highschool of the Dead indossano spesso un'uniforme scolastica alla marinara.
- Il personaggio Himiko Toga del manga e anime My Hero Academia veste sempre una divisa alla marinara.
- Nella serie di videogiochi Street Fighter Il personaggio di Sakura Kasugano veste sempre una divisa alla marinara.
- Il sailor fuku compare regolarmente in Marimite, School Rumble, Azumanga daiō, La malinconia di Haruhi Suzumiya, Lucky Star, Kill la Kill, Kimagure Orange Road, Mila e Shiro - Due cuori nella pallavolo, Lamù, Card Captor Sakura, I"s, Hitohira, HEN, Gokujō Seitokai, Karin, Uta∽Kata e in moltissimi altri anime o manga giapponesi.

title: Fuku alla marinara

wikitext:
{{F|abbigliamento|agosto 2009}}
[[File:Sailor-fuku for winter.jpg|thumb|Un sailor fuku invernale.]]
[[File:Sailor-fuku for summer.jpg|thumb|Un sailor fuku estivo.]]
Il {{nihongo|'''completo alla marinara''' o '''fuku alla marinara''' o '''sailor fuku'''|セーラー服|sērā fuku}} è una tipica [[uniforme scolastica]] [[giappone]]se indossata dalle studentesse delle scuole medie e superiori. Come uniforme scolastica venne introdotta nel [[1921]] dalla preside della {{Nihongo|Fukuoka Jo Gakuin University|福岡女学院}}, [[Elizabeth Lee]]. Fu disegnata basandosi sulle uniformi indossate al tempo dalla [[Royal Navy|marina reale britannica]], che la stessa Elizabeth Lee aveva conosciuto durante uno scambio scolastico quando era studente in [[Gran Bretagna]].

== Caratteristiche ==
[[File:Japanese school uniform dsc06051.jpg|thumb|left|upright=0.7|Studentesse giapponesi della scuola secondaria che indossano il fuku alla marinara.]]
Come le uniformi maschili, chiamate [[gakuran]], il fuku alla marinara è disegnato sul modello delle uniformi navali con riferimenti militari. Consiste generalmente di una [[blusa]] con attaccato un collare da {{Nihongo|marinaio|襟|eri}} maglietta pieghettata. Ci sono variazioni stagionali (invernali ed estive) riguardo alla lunghezza delle maniche e al tipo di stoffa. Un nastro viene legato di fronte e passato attraverso un'asola inserita nella blusa. Varianti del nastro includono [[cravatta|cravatte]], [[Cravatta di cuoio|bolo]] e fiocchi. Colori tipici sono il [[blu marino]], [[bianco]], [[grigio]] e [[nero]].

Scarpe, calzini e altri accessori fanno a volte parte dell'uniforme. I calzini sono tipicamente bianchi e le scarpe sono [[mocassino|mocassini]] neri oppure marroni. Nonostante non siano parte dell'uniforme richiesta, i ''[[loose socks]]'' sono un abbinamento comune con il fuku per le ragazze più alla moda.

==Importanza culturale==
[[File:Wikipe-tan sailor fuku.png|upright|thumb|Wikipe-tan, mascotte del progetto anime e manga su Wikipedia, con un fuku alla marinara]]
Il completo alla marinara è spesso associato alla gioventù relativamente spensierata ed è visto come un elemento nostalgico dagli ex studenti. Il fuku alla marinara è un costume popolare per [[Halloween]] ed altre feste ed è venduto nei grandi magazzini e nei negozi di costumi in tutto il Giappone; talvolta viene anche impiegato nel [[Gothic Lolita]]. L'uniforme è però vista anche come simbolo di conformismo e spesso viene modificata dalle giovani studentesse come atto di ribellione e di esibizione dell'individualismo. Alcune modifiche che vengono fatte includono allungare o l'accorciare la gonna, arrotolare le maniche, rimuovere il nastro e nascondere spille e toppe sotto il colletto.

Inoltre, dato che le [[uniforme scolastica|uniformi scolastiche]] sono un popolare oggetto di [[Feticismo (sessualità)|feticismo]], anche i fuku alla marinara sono entrati a far parte del fenomeno [[burusera]], anche se le leggi giapponesi hanno reso difficile questa pratica.

Il completo alla marinara, così come altri tipi di uniforme scolastica, gioca poi un ruolo chiave nella cultura [[otaku]]. Vengono infatti prodotti molti [[anime]], [[manga]] e [[dōjinshi]] dove compaiono personaggi che indossano dei fuku alla marinara. Alcuni celebri esempi:

*Nel popolare manga e anime ''[[Sailor Moon]]'' tutte le protagoniste portano normalmente il fuku alla marinara, quando si trasformano in Guerriere Sailor ne indossano alcuni più elaborati; celebre la frase della protagonista, che trasformandosi ogni volta esclama ''sono la bella guerriera con la sailor fuku''.
*Il personaggio [[Kagome Higurashi]] del manga e anime ''[[Inuyasha]]'' porta spesso un completo alla marinara, così come le tre eroine di ''[[Magic Knight Rayearth]]'', Shana di ''[[Shakugan no Shana]]'', [[Tokiko Tsumura]] di ''[[Il guerriero alchemico|Busou renkin]]'', Nanako (Nanà nell'adattamento italiano) di ''[[Nanà Supergirl]]'' e Mami Sakura (Martina nell'addattamento italiano) di ''[[Martina e il campanello misterioso]]''.
*Le protagoniste del manga e anime ''[[Highschool of the Dead]]'' indossano spesso un'uniforme scolastica alla marinara.
*Il personaggio [[Personaggi di My Hero Academia|Himiko Toga]] del manga e anime ''[[My Hero Academia]]'' veste sempre una divisa alla marinara.
*Nella serie di videogiochi ''[[Street Fighter (serie)|Street Fighter]]'' Il personaggio di [[Sakura Kasugano]] veste sempre una divisa alla marinara.
*Il sailor fuku compare regolarmente in ''[[Maria-sama ga Miteru|Marimite]]'', ''[[School Rumble]]'', ''[[Azumanga daiō]]'', ''[[La malinconia di Haruhi Suzumiya]]'', ''[[Lucky Star (manga)|Lucky Star]]'', ''[[Kill la Kill]]'', ''[[Kimagure Orange Road]]'', ''[[Mila e Shiro - Due cuori nella pallavolo]]'', ''[[Lamù]]'', ''[[Card Captor Sakura]]'', ''[[I"s]]'', ''[[Hitohira]]'', ''[[HEN (manga)|HEN]]'', ''[[Gokujō Seitokai]]'', ''[[Karin (manga)|Karin]]'', ''[[Uta∽Kata]]'' e in moltissimi altri anime o manga giapponesi.

==Voci correlate==
*[[Gakuran]]
*[[Loose socks]]
* [[Marinière]]

==Altri progetti==
{{interprogetto|preposizione=sul}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Abbigliamento giapponese}}
{{Portale|Giappone|moda}}

[[Categoria:Abbigliamento giapponese]]


text:
# Pietro Paolo Vergerio
Pietro Paolo Vergerio (Capodistria, 1498 – Tubinga, 4 ottobre 1565) fu un teologo e vescovo italiano, dapprima cattolico e, successivamente, luterano.

## Biografia
Nacque a Capodistria, all'epoca possedimento veneziano, dal notaio Giacomo (il nome della madre non è noto). Dei suoi fratelli si cita Giovanni Battista, vescovo di Pola. La famiglia Vergerio apparteneva alla nobiltà locale e tra i propri esponenti vantava l'umanista Pier Paolo il Vecchio, tuttavia all'epoca stava attraversando un periodo di ristrettezze economiche.
Iscrittosi all'università di Padova nel 1517, tentò di trasferirsi a quella di Wittenberg con la mediazione di Giorgio Spalatino, ma dovette rinunciarvi a causa di un'epidemia di peste. Si laureò in diritto civile nel 1524 ed esercitò le professioni di procuratore e giudice, dedicandosi inoltre alla poesia grazie alla conoscenza di Pietro Bembo. Nel 1526 sposò tale Diana Contarini, ma rimase vedovo ad appena un anno dal matrimonio. Dopo aver viaggiato in Oriente assieme al fratello Aurelio, fu grazie a questi se nel settembre 1532 entrò al servizio della Curia romana come segretario della Cifra, con il compito di stilare i messaggi cifrati per conto di Clemente VII. Ma già dopo una settimana fu inviato a Venezia in missione diplomatica, con il fine di costituire una lega antiturca; le trattative non diedero però risultati.
Nel 1533 fu nominato nunzio a Vienna e Praga presso re Ferdinando, fratello dell'imperatore Carlo V, con compiti analoghi. Tuttavia il sovrano preferiva perseguire una politica di distensione con gli Ottomani, essendo piuttosto intenzionato a convocare un concilio che risanasse la scissione luterana e potesse gettare le basi per il controllo del regno d'Ungheria. Alla fine nessuno di questi obiettivi andò in porto e Vergerio si dedicò solo all'ottenimento di prebende in favore degli scrittori antiprotestanti.
Con l'elezione di papa Paolo III, tornò ad occuparsi dell'organizzazione di un concilio che potesse ricomporre lo scisma. Con questo scopo tornò a Vienna nel 1535, proponendo ai principi tedeschi Trento o Mantova. Durante le trattative, il 6 novembre 1535, incontrò a Wittenberg Martin Lutero, secondo Paolo Sarpi (ma la notizia è infondata) su mandato del pontefice per farlo riportare sui suoi passi. Sappiamo solo che nelle lettere private Vergerio lo descrisse come un uomo carnale e ignorante di latino, arrogante e spiritato; d'altro canto, Lutero affermò di aver recitato la parte di sé stesso sino all'esasperazione, storpiando apposta il suo latino e radendosi la barba per sembrare più giovane.
Malgrado Vergerio ottenesse poco del proprio scopo, che era quello di indurre i protestanti a inviare delegati al Concilio, Papa Paolo III lo rinviò al di là delle Alpi ricompensandolo prima con il titolo di vescovo di Modruš in Croazia, vicino a Fiume, e poi con quello di vescovo di Capodistria. Nel 1540 Vergerio riprese la propria attività diplomatica. Nel marzo 1540 Vergerio fu inviato al seguito del cardinale Ippolito in Francia. Egli fu poi alla conferenza religiosa di Ratisbona, in Germania, quale rappresentante del re Francesco I di Francia.
Fu in ricordo di tale incontro che Vergerio scrisse il trattato De unitate et pace ecclesiae. Egli fu però imputato da molti, come dal cardinale Gasparo Contarini che Vergerio aveva affiancato alla conferenza di Ratisbona del 1541, di avere fatto troppe concessioni ai protestanti. Decise allora di tornare a Capodistria e di proseguire i propri studi.
Dopo i continui contatti con i protestanti, anche con lo stesso Martin Lutero, e lo studio dei documenti sul confronto politico-ecclesiastico e teologico fra cattolici e protestanti, comincia ad accettare sempre di più le nuove idee. Lo stesso vale anche per suo fratello Gianbattista, a quel tempo vescovo di Pola. Non appena i due cominciano a diffondere le idee protestanti e, addirittura, a metterle in pratica, vengono indagati dall'Inquisizione. Vergerio non intendeva lasciare la Chiesa cattolica né egli andò al di là dei tentativi di riforma che erano perseguiti in ambito cattolico, ad esempio dal Contarini. Ma erano stati sollevati sospetti nei suoi confronti; il 2 giugno 1546 era stata presentata una denuncia all'inquisizione di Venezia. Sebbene dopo attento esame il Vergerio fosse rilasciato, il cardinale Marcello Cervini (poi Papa Marcello II) approfittò del fatto che il Vergerio non fosse stato formalmente assolto per escluderlo dal concilio che aveva preso avvio a Trento, per il quale Vergerio aveva tanto lavorato.
Vergerio continuò la propria attività pubblicistica, i cui toni divennero tuttavia viepiù antiromani. Vergerio era stato messo sull'avviso dalla tragica esperienza di Francesco Spiera, vissuta personalmente visto che Vergerio era stato presente alla morte dello Spiera. Particolarmente aspra fu l'inimicizia con Giovanni Della Casa, allora nunzio apostolico a Venezia. Francesco Spiera (un noto giurista di Cittadella) era stato costretto ad un'abiura solenne della propria fede riformata e questo gesto l'aveva poi gettato in una profonda depressione che gli costò addirittura la vita, il 27 dicembre 1548. Alla luce di quanto accaduto Vergerio, invece di dare seguito a una seconda citazione a comparire innanzi al Tribunale inquisitoriale di Venezia, lasciò per sempre l'Italia.
Il secondo processo contro Vergerio proseguì con lui contumace e si chiuse con una condanna, confermata poi a Roma il 3 luglio 1549, di eresia per trentaquattro sue tesi, dopo la morte del fratello (avvelenato, secondo Vergerio). Egli fu deposto dalla dignità episcopale e fu emesso nei suoi confronti un mandato d'arresto.
Vergerio era in quel momento nei Grigioni dove, dopo essere stato dapprima a Chiavenna (che, come tutta la Valtellina, apparteneva allora ai grigionesi), divenne pastore di Vicosoprano nella Val Bregaglia e da dove partecipava alle maggiori polemiche dell'epoca. A Poschiavo pubblicò un catechismo presso lo stampatore Dolfino Landolfi nel 1549, intitolato: «Institutione Christiana ».
A Basilea nel 1550 avrebbe pubblicato i Dodici trattatelli o le Otto difensioni nei quali avrebbe riassunto le sue posizioni dogmatiche.
I temi preferiti di Vergerio erano il papato, la sua origine e la sua politica; i giubilei, il culto dei santi e delle reliquie. Vergerio è autore di diversi scritti, principalmente di carattere polemico; alcuni sono raccolti in Opera adversus papatum, Tübingen, 1563.
Attorno al 1550 Vergerio spostò la sua attività in Valtellina, andando a risiedere stabilmente a Sondrio. Nel 1553 Vergerio lasciò la Valtellina, in quanto invitato dal duca Cristoforo di Württemberg ad andare nelle sue terre per diffondere con gli scritti e con i viaggi la dottrina evangelica. Egli si recò anche in Germania, Austria e Polonia nel 1556 per contrastare i passi del nunzio Luigi Lippomani / Aloisio Lippomano e di Johannes a Lasco. Negli anni 1555 - 1556 entra invece in contatto con i protestanti sloveni e croati, soprattutto con Primož Trubar / Primus Truberus Carnoilanus, che conosce nel 1541.
Su sua iniziativa in un solo anno vengono stampati quattro libri in sloveno e uno in croato. Tutti i libri sloveni (Vangeli di San Matteo, Abecedarium, Katechismus e Una preghiera) sono marcati con le iniziali di Vergerio e di Trubar o con il solo nome di Vergerio. A lui va il merito di aver introdotto anche negli scritti protestanti la grafia latina in luogo della gotica, sino ad allora prevalente. Inoltre ebbe un ruolo rilevante nella diffusione del protestantesimo in Istria, dove stavano prendendo piede con le loro opere Mattia Flacio Illirico e Stijepan Konzul-Buzec (Stefano Console Istriano - Stephanus Consul Histrianus), soprattutto sotto l'influenza di Primož Trubar. Fra i protestanti istriani da rilevare ancora Matija Grbec che nel 1540 era professore alla neocostituita università protestante di Tübingen.
Invano cercò di poter partecipare alla conferenza di Poissy del 1560 né gli fu permesso di partecipare al Concilio di Trento come rappresentante del duca di Württemberg. Negli ultimi anni della sua vita continuò l'attività di polemica religiosa. Morì a Tubinga. La vasta bibliografia latina e italiana di Vergerio ha attirato, e continua a farlo, numerosi ricercatori e risulta importante soprattutto dal punto di vista della diffusione del protestantesimo e delle posizioni antiromane in ambito europeo. L'Università di Padova gli dedicò un premio letterario europeo per la "Letteratura giovanile". Una via gli è intestata nella stessa città, un'altra via a Trieste.

## Genealogia episcopale
La genealogia episcopale è
- Vescovo Giovanni Battista Vergerio
- Vescovo Pietro Paolo Vergerio

title: Pietro Paolo Vergerio

wikitext:
{{nota disambigua|l'omonimo umanista e pedagogista (1370-1444)|Pier Paolo Vergerio il vecchio}}
{{Vescovo
|nome = Pietro Paolo Vergerio
|chiesa = cattolica
|immagine = Portret van Pietro Paolo Vergerio Beroemde hervormers (serietitel) Icones virorum nostra patrumq. memoria illustrium (serietitel), RP-P-1909-4489.jpg
|didascalia = Ritratto di Pietro Paolo Vergerio, con un [[distico elegiaco]]: ''«Questi è Vergerio, che, mandato dalla città di Roma, / tra i Tedeschi celebra il Pontefice. / Alla fine loda [[Lutero]] e i ministri di Cristo / e dimostra che il Pontefice è l'[[anticristo]].»''
|stemma = Template-Bishop.svg
|motto =
|ruoliricoperti = * [[Vescovo]] di [[Diocesi di Modruš|Modruš]]
* [[Vescovo]] di [[Diocesi di Capodistria|Capodistria]]
|nato = [[1498]] a [[Capodistria]]
|ordinato =
|nomvescovo = 5 maggio [[1536]]
|consacrato =
|deceduto = 4 ottobre [[1565]] a [[Tubinga]]
}}
{{Bio
|Nome = Pietro Paolo
|Cognome = Vergerio
|Sesso = M
|LuogoNascita = Capodistria
|GiornoMeseNascita =
|AnnoNascita = 1498
|LuogoMorte = Tubinga
|GiornoMeseMorte = 4 ottobre
|AnnoMorte = 1565
|Epoca = 1500
|Attività = teologo
|Attività2 = vescovo cattolico
|Attività3 = vescovo luterano
|Nazionalità = italiano
|FineIncipit = fu un teologo e vescovo [[italia]]no, dapprima cattolico e, successivamente, luterano
}}

== Biografia ==
Nacque a [[Capodistria]], all'epoca possedimento [[Serenissima|veneziano]], dal notaio Giacomo (il nome della madre non è noto). Dei suoi fratelli si cita [[Giovanni Battista Vergerio|Giovanni Battista]], vescovo di [[diocesi di Pola|Pola]]<ref name=treccani>{{DBI
|nome = VERGERIO, Pier Paolo, il Giovane
|nomeurl = vergerio-pier-paolo-il-giovane
|autore = Lucio Biasiori
|anno = 2020
|volume = 98
|accesso = 17 marzo 2021

}}</ref>. La famiglia Vergerio apparteneva alla nobiltà locale e tra i propri esponenti vantava l'umanista [[Pier Paolo Vergerio il Vecchio|Pier Paolo il Vecchio]], tuttavia all'epoca stava attraversando un periodo di ristrettezze economiche<ref name="treccani" />.

Iscrittosi all'[[università di Padova]] nel [[1517]], tentò di trasferirsi a quella di [[università di Wittenberg|Wittenberg]] con la mediazione di [[Giorgio Spalatino]], ma dovette rinunciarvi a causa di un'epidemia di peste. Si laureò in [[diritto civile]] nel [[1524]] ed esercitò le professioni di [[pubblico ministero|procuratore]] e [[giudice]], dedicandosi inoltre alla poesia grazie alla conoscenza di [[Pietro Bembo]]. Nel [[1526]] sposò tale Diana Contarini, ma rimase vedovo ad appena un anno dal matrimonio. Dopo aver viaggiato in Oriente assieme al fratello Aurelio, fu grazie a questi se nel settembre [[1532]] entrò al servizio della [[Curia romana]] come segretario della Cifra, con il compito di stilare i messaggi cifrati per conto di [[Clemente VII]]. Ma già dopo una settimana fu inviato a Venezia in missione diplomatica, con il fine di costituire una lega antiturca; le trattative non diedero però risultati<ref name=treccani/>.

Nel [[1533]] fu nominato [[nunzio apostolico|nunzio]] a [[Vienna]] e [[Praga]] presso re [[Ferdinando I d'Asburgo|Ferdinando]], fratello dell'imperatore [[Carlo V d'Asburgo|Carlo V]], con compiti analoghi. Tuttavia il sovrano preferiva perseguire una politica di distensione con gli Ottomani, essendo piuttosto intenzionato a convocare un concilio che risanasse la scissione luterana e potesse gettare le basi per il controllo del [[Regno d'Ungheria (1000-1538)|regno d'Ungheria]]. Alla fine nessuno di questi obiettivi andò in porto e Vergerio si dedicò solo all'ottenimento di prebende in favore degli scrittori antiprotestanti<ref name=treccani/>.

Con l'elezione di [[papa Paolo III]], tornò ad occuparsi dell'organizzazione di un concilio che potesse ricomporre lo scisma. Con questo scopo tornò a Vienna nel [[1535]], proponendo ai principi tedeschi [[Trento]] o [[Mantova]]. Durante le trattative, il 6 novembre [[1535]], incontrò a [[Wittenberg]] [[Martin Lutero]], secondo [[Paolo Sarpi]] (ma la notizia è infondata) su mandato del pontefice per farlo riportare sui suoi passi. Sappiamo solo che nelle lettere private Vergerio lo descrisse come un uomo carnale e ignorante di latino, arrogante e spiritato; d'altro canto, Lutero affermò di aver recitato la parte di sé stesso sino all'esasperazione, storpiando apposta il suo latino e radendosi la barba per sembrare più giovane<ref name=treccani/>.

Malgrado Vergerio ottenesse poco del proprio scopo, che era quello di indurre i protestanti a inviare delegati al Concilio, [[Papa Paolo III]] lo rinviò al di là delle [[Alpi]] ricompensandolo prima con il titolo di [[diocesi di Modruš|vescovo di Modruš]] in [[Croazia]], vicino a [[Fiume (Croazia)|Fiume]], e poi con quello di [[diocesi di Capodistria|vescovo di Capodistria]]. Nel [[1540]] Vergerio riprese la propria attività diplomatica. Nel marzo 1540 Vergerio fu inviato al seguito del cardinale Ippolito in [[Francia]]. Egli fu poi alla conferenza religiosa di [[Ratisbona]], in Germania, quale rappresentante del re [[Francesco I di Francia]].

Fu in ricordo di tale incontro che Vergerio scrisse il trattato ''De unitate et pace ecclesiae''. Egli fu però imputato da molti, come dal [[cardinale]] [[Gasparo Contarini]] che Vergerio aveva affiancato alla conferenza di Ratisbona del [[1541]], di avere fatto troppe concessioni ai protestanti. Decise allora di tornare a Capodistria e di proseguire i propri studi.

Dopo i continui contatti con i protestanti, anche con lo stesso Martin Lutero, e lo studio dei documenti sul confronto politico-ecclesiastico e [[Teologia|teologico]] fra cattolici e protestanti, comincia ad accettare sempre di più le nuove idee. Lo stesso vale anche per suo fratello Gianbattista, a quel tempo vescovo di [[Pola]]. Non appena i due cominciano a diffondere le idee protestanti e, addirittura, a metterle in pratica, vengono indagati dall'[[Inquisizione]]. Vergerio non intendeva lasciare la [[Chiesa cattolica]] né egli andò al di là dei tentativi di riforma che erano perseguiti in ambito cattolico, ad esempio dal Contarini. Ma erano stati sollevati sospetti nei suoi confronti; il 2 giugno [[1546]] era stata presentata una denuncia all'inquisizione di Venezia. Sebbene dopo attento esame il Vergerio fosse rilasciato, il cardinale [[Marcello Cervini]] (poi Papa Marcello II) approfittò del fatto che il Vergerio non fosse stato formalmente assolto per escluderlo dal [[concilio di Trento|concilio]] che aveva preso avvio a [[Trento]], per il quale Vergerio aveva tanto lavorato.

Vergerio continuò la propria attività pubblicistica, i cui toni divennero tuttavia viepiù antiromani. Vergerio era stato messo sull'avviso dalla tragica esperienza di [[Francesco Spiera]], vissuta personalmente visto che Vergerio era stato presente alla morte dello Spiera. Particolarmente aspra fu l'inimicizia con [[Giovanni Della Casa]], allora nunzio apostolico a Venezia. Francesco Spiera (un noto [[giurista]] di [[Cittadella (Italia)|Cittadella]]) era stato costretto ad un'[[Atto di abiura|abiura]] solenne della propria fede riformata e questo gesto l'aveva poi gettato in una profonda depressione che gli costò addirittura la vita, il 27 dicembre [[1548]]. Alla luce di quanto accaduto Vergerio, invece di dare seguito a una seconda citazione a comparire innanzi al Tribunale inquisitoriale di Venezia, lasciò per sempre l'Italia.

Il secondo processo contro Vergerio proseguì con lui [[contumacia|contumace]] e si chiuse con una condanna, confermata poi a [[Roma]] il 3 luglio [[1549]], di [[eresia]] per trentaquattro sue tesi, dopo la morte del fratello (avvelenato, secondo Vergerio). Egli fu deposto dalla dignità episcopale e fu emesso nei suoi confronti un mandato d'arresto.

Vergerio era in quel momento nei [[Canton Grigioni|Grigioni]] dove, dopo essere stato dapprima a [[Chiavenna]] (che, come tutta la [[Valtellina]], apparteneva allora ai grigionesi), divenne pastore di [[Vicosoprano (Bregaglia)|Vicosoprano]] nella [[Val Bregaglia]] e da dove partecipava alle maggiori polemiche dell'epoca. A [[Poschiavo]] pubblicò un catechismo presso lo stampatore [[Dolfino Landolfi]] nel 1549, intitolato: «Institutione Christiana ».
A [[Basilea]] nel [[1550]] avrebbe pubblicato i Dodici trattatelli o le Otto difensioni nei quali avrebbe riassunto le sue posizioni [[dogma]]tiche.

I temi preferiti di Vergerio erano il [[papato]], la sua origine e la sua politica; i [[giubileo|giubilei]], il culto dei [[santo|santi]] e delle [[reliquia|reliquie]]. Vergerio è autore di diversi scritti, principalmente di carattere polemico; alcuni sono raccolti in Opera adversus papatum, Tübingen, 1563.

Attorno al 1550 Vergerio spostò la sua attività in Valtellina, andando a risiedere stabilmente a Sondrio. Nel [[1553]] Vergerio lasciò la Valtellina, in quanto invitato dal duca Cristoforo di [[Württemberg]] ad andare nelle sue terre per diffondere con gli scritti e con i viaggi la dottrina evangelica. Egli si recò anche in Germania, [[Austria]] e [[Polonia]] nel [[1556]] per contrastare i passi del nunzio Luigi Lippomani / [[Aloisio Lippomano]] e di [[Johannes a Lasco]]. Negli anni [[1555]] - [[1556]] entra invece in contatto con i protestanti [[Slovenia|sloveni]] e croati, soprattutto con Primož Trubar / Primus Truberus Carnoilanus, che conosce nel [[1541]].

Su sua iniziativa in un solo anno vengono stampati quattro libri in [[Lingua slovena|sloveno]] e uno in [[Lingua croata|croato]]. Tutti i libri sloveni (Vangeli di San Matteo, Abecedarium, Katechismus e Una preghiera) sono marcati con le iniziali di Vergerio e di Trubar o con il solo nome di Vergerio. A lui va il merito di aver introdotto anche negli scritti protestanti la grafia latina in luogo della [[Scrittura gotica|gotica]], sino ad allora prevalente. Inoltre ebbe un ruolo rilevante nella diffusione del protestantesimo in [[Istria]], dove stavano prendendo piede con le loro opere [[Mattia Flacio Illirico]] e [[Stjepan Konzul Istranin|Stijepan Konzul-Buzec]] (Stefano Console Istriano - Stephanus Consul Histrianus), soprattutto sotto l'influenza di [[Primož Trubar]]. Fra i protestanti istriani da rilevare ancora [[Matija Grbec]] che nel [[1540]] era professore alla neocostituita università protestante di Tübingen.

Invano cercò di poter partecipare alla conferenza di [[Poissy]] del [[1560]] né gli fu permesso di partecipare al [[Concilio di Trento]] come rappresentante del duca di [[Württemberg]]. Negli ultimi anni della sua vita continuò l'attività di polemica religiosa. Morì a [[Tubinga]]. La vasta bibliografia latina e italiana di Vergerio ha attirato, e continua a farlo, numerosi ricercatori e risulta importante soprattutto dal punto di vista della diffusione del protestantesimo e delle posizioni antiromane in ambito [[Europa|europeo]]. L'Università di Padova gli dedicò un premio letterario europeo per la "Letteratura giovanile"<ref>{{cita web|url= http://www.padovaeilsuoterritorio.it/?tag=premio-europeo-letteratura-giovanile-pier-paolo-vergerio|titolo=premio europeo letteratura giovanile Pier Paolo Vergerio}}</ref>. Una via gli è intestata nella stessa città, un'altra via a Trieste.

== Genealogia episcopale ==
La [[genealogia episcopale]] è
* Vescovo [[Giovanni Battista Vergerio]]
* Vescovo Pietro Paolo Vergerio

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==

* {{de}} Angelika Hauser, ''Pietro Paolo Vergerios protestantische Zeit''. Tesi, Università di Tubinga, 1980.
* {{cita libro|lingua=de|autore=Friedrich H. Hubert|titolo=Vergerios publizistische Thätigkeit. Nebst einer bibliographischen Übersicht|editore=Graß|città=Breslau|anno=1983}}
* {{cita libro|lingua=en|autore=Anne Jacobson Schutte|titolo=Pier Paolo Vergerio. The making of an Italian reformer|editore=Stanford University|anno=1969}}
* {{cita libro|autore=[[Fulvio Tomizza]]|titolo=[[Il male viene dal Nord|Il male viene dal Nord: il romanzo del vescovo Vergerio]]|editore=Mondadori|città=Milano|anno=1984}} Saggio romanzato sulla vita del Vergerio.
* {{cita libro|autore=Pier Paolo Vergerio|titolo=Scritti capodistriani e del primo anno dell'esilio|curatore1=S. Cavazza|curatore2=U. Rozzo|volume=vol. II, ''Il catalogo de' libri'' (1549), a cura di Ugo Rozzo|città=Trieste|editore=Deputazione di Storia Patria per la Venezia Giulia|anno=2010}}
* {{cita libro|curatore=Vincenzo Vozza|titolo=Antologia vergeriana. Scritti minori del "Vescovo di Cristo". Edizione e commento di una selezione di opere di Pier Paolo Vergerio il Giovane (1498-1565)|città=Roma|editore=Aracne|anno=2019}}

== Altri progetti ==
{{Interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{cita web | 1 = http://www.riforma.net/storia/vergerio/davescovoapastoreprotestante.htm | 2 = P. P. Vergerio, da vescovo a pastore protestante, di L. De Chirico | accesso = 4 dicembre 2006 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20110520164239/http://riforma.net/storia/vergerio/davescovoapastoreprotestante.htm | dataarchivio = 20 maggio 2011 | urlmorto = sì }}
* {{cita web | 1 = http://www.riforma.net/storia/vergerio/pierpaolovergerio.htm | 2 = Pier PaoloVergerio (1498-1565): nunzio pontificio, vescovo e riformatore, di E. Campi | accesso = 4 dicembre 2006 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20110520164243/http://riforma.net/storia/vergerio/pierpaolovergerio.htm | dataarchivio = 20 maggio 2011 | urlmorto = sì }}
* {{de}} [http://www.bbkl.de/v/vergerio_p_p2.shtml Articolo] su Vergerio nel Lexicon biografico e bibliografico della Chiesa

{{box successione
|tipologia=episcopale
|precedente=[[Simone de Begno]]
7 novembre [[1509]] - marzo [[1536]]
|successivo=[[Ermolao Ermolai]], [[Ordine dei frati minori|O.F.M.Obs.]]
6 novembre [[1536]] - [[1537]]
|carica=[[Diocesi di Modruš|Vescovo di Modruš]]
|periodo=5 maggio [[1536]] - 6 settembre [[1536]]
|immagine=BishopCoA PioM.svg
}}
{{box successione
|tipologia=episcopale
|precedente=[[Defendente Valvassori]]
[[1529]] - [[1536]]
|successivo=[[Tommaso Stella]], [[Ordine dei frati predicatori|O.P.]]
10 novembre [[1549]] - 6 gennaio [[1566]]
|carica=[[Diocesi di Capodistria|Vescovo di Capodistria]]
|periodo=6 settembre [[1536]] - 5 luglio [[1549]], ''deposto''
|immagine=BishopCoA PioM.svg
}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|cristianesimo}}

[[Categoria:Teologi luterani]]
[[Categoria:Vescovi di Capodistria]]

title: Pietro Paolo Vergerio · vescovo della Chiesa cattolica

Incarichi ricoperti: - Vescovo di Modruš - Vescovo di Capodistria


text:
# Philibert Delorme
Philibert Delorme, noto anche come Philibert de l'Orme (Lione, giugno 1514 – Parigi, 8 gennaio 1570), fu uno dei massimi esponenti dell'architettura francese del Rinascimento.

## Biografia
Philibert nacque tra il 1500 ed il 1515; era figlio di un capomastro e studiò per alcuni anni a Roma, probabilmente tra il 1533 e il 1536, occupandosi di architettura antica.
Nel 1538 collaborò con la chiesa di Saint-Nizier e tre anni dopo il cardinale Jean du Bellay gli commissionò la costruzione del castello di Saint-Maur-des-Fossés. Nel 1544 venne nominato ispettore delle fortezze della Bretagna dal re Francesco I, compito che richiese quattro anni di sopralluoghi e di lavori.
Nel 1548 Enrico II assegnò a Delorme il ruolo di architetto del re affidandogli tutte le costruzioni eccettuato il Louvre.
Quasi tutte le sue opere sono andate distrutte. Sopravvivono alcune parti del Castello di Anet, costruito per Diana di Poitiers tra il 1552 e il 1559, in cui si riscontrano influenze manieriste. Restano integri la cappella e il padiglione d'ingresso al castello. Inoltre, nella facciata frontonata di Anet (ora nella Scuola nazionale superiore di Belle Arti di Parigi) la critica ha ravvisato uno stile più monumentale di quello del contemporaneo Pierre Lescot.
Lavorò anche al Castello di Chenonceau e un'altra sua opera giunta sino ad oggi è la tomba di Francesco I in Saint-Denis.
Dopo la morte del re, avvenuta nel 1559, Delorme perse prestigio ed anche il ruolo privilegiato e si ritirò a scrivere una serie di trattati, nei quali l'intento principale fu di diffondere un'architettura dai caratteri tipicamente francesi.
Fu autore anche di alcuni libri; suo è il trattato Architecture, che ebbe un notevole successo.
A Philibert Delorme è stata attribuita anche la decorazione del portale di Saint-Étienne-du-Mont, a Parigi.

title: Philibert Delorme

wikitext:
{{Bio
|Nome = Philibert
|Cognome = Delorme
|PostCognomeVirgola = noto anche come '''Philibert de l'Orme'''<ref>{{Cita libro |lingua=fr |autore=Philippe Potié |titolo=Philibert de l'Orme. Figures de la pensée constructive |editore=Parenthèses |città=Marseille |anno=1996}}</ref><ref>{{Cita libro |lingua=fr |autore=Jean-Marie Perouse de Montclos |titolo=Philibert De l'Orme, architecte du roi 1514-1570 |editore=Mengès |città=Paris |anno=2000}}</ref><ref>{{Cita libro |lingua=fr |autore=Philibert de l'Orme |titolo=Architecture. Oeuvre entière contenant unze livres, augmentée de deux & autres figures non encores veues, tant pour desseins qu'ornemens de maisons. Avec une belle invention pour bien batir, & à petits frais |altri=introduzione di Geert Bekaert |editore=Pierre Mardaga |città=Bruxelles |anno=1995 |annooriginale=Riproduzione dell'edizione: Rouen 1648 |ISBN=978-28-700-9143-2}}</ref><ref>{{Cita libro |lingua=fr |autore=Archives Royales de Chenonceau|titolo=Lettres et Devis de P. de l'Orme |anno=2010}}</ref><ref>{{Cita libro |lingua=fr |autore=[[Anthony Blunt]] |titolo=Philibert de l'Orme |altri=traduit de l'anglais par Jean Le Regrattier |editore=Brionne |città=Monfort |anno=1986}}</ref><ref>{{Cita libro |lingua=fr |autore=Philibert de l'Orme |titolo=Le nouvelles inventions |altri=a cura di Maria Rita Campa, prefazione di Jean-Marie Pérouse de Montclos, Franco Laner, con saggi di Maria Rita Campa, Concetta Cavallini, Giuseppe Fallacara |editore=[[Aracne Editrice|Aracne]] |città=Roma |anno=2009 |ISBN=978-88-548-2330-3}}</ref>
|Sesso = M
|LuogoNascita = Lione
|GiornoMeseNascita = giugno
|AnnoNascita = 1514
|LuogoMorte = Parigi
|GiornoMeseMorte = 8 gennaio
|AnnoMorte = 1570
|Epoca = 1500
|Attività = architetto
|Nazionalità = francese
|FineIncipit = fu uno dei massimi esponenti dell'[[architettura]] francese del [[Rinascimento]]
|Immagine = Delorme.jpg
}}

== Biografia ==
Philibert nacque tra il [[1500]] ed il [[1515]]; era figlio di un [[capomastro]] e studiò per alcuni anni a [[Roma]], probabilmente tra il [[1533]] e il [[1536]], occupandosi di architettura antica.

Nel [[1538]] collaborò con la [[chiesa di Saint-Nizier]] e tre anni dopo il cardinale [[Jean du Bellay]] gli commissionò la costruzione del castello di [[Saint-Maur-des-Fossés]]. Nel [[1544]] venne nominato ispettore delle fortezze della [[Bretagna]] dal re [[Francesco I di Francia|Francesco I]], compito che richiese quattro anni di sopralluoghi e di lavori<ref name="M">{{Cita libro |titolo=Le Muse |editore=[[De Agostini]] |città=Novara |anno=1965 |volume=IV vol. |pagine=142-143 |sbn=RAV0082203}}</ref>.

Nel [[1548]] [[Enrico II di Francia|Enrico II]] assegnò a Delorme il ruolo di architetto del re affidandogli tutte le costruzioni eccettuato il [[Louvre]].

Quasi tutte le sue opere sono andate distrutte. Sopravvivono alcune parti del [[Castello di Anet]], costruito per [[Diana di Poitiers]] tra il [[1552]] e il [[1559]], in cui si riscontrano influenze [[Architettura manierista|manieriste]]. Restano integri la cappella e il padiglione d'ingresso al castello. Inoltre, nella facciata [[Frontone|frontonata]] di Anet (ora nella [[École nationale supérieure des beaux-arts|Scuola nazionale superiore di Belle Arti]] di [[Parigi]]) la critica ha ravvisato uno stile più monumentale di quello del contemporaneo [[Pierre Lescot]].

Lavorò anche al [[Castello di Chenonceau]] e un'altra sua opera giunta sino ad oggi è la tomba di [[Francesco I di Francia|Francesco I]] in [[Abbazia di Saint-Denis|Saint-Denis]].

Dopo la morte del re, avvenuta nel 1559, Delorme perse prestigio ed anche il ruolo privilegiato e si ritirò a scrivere una serie di trattati, nei quali l'intento principale fu di diffondere un'architettura dai caratteri tipicamente francesi.

Fu autore anche di alcuni libri; suo è il trattato ''Architecture'', che ebbe un notevole successo.

A Philibert Delorme è stata attribuita anche la decorazione del portale di [[Chiesa Saint-Étienne-du-Mont|Saint-Étienne-du-Mont]], a Parigi.

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{Cita libro |autore=[[Nikolaus Pevsner|N. Pevsner]] |autore2=J. Fleming |autore3=[[Hugh Honour|H. Honour]] |titolo=Dizionario di architettura |città=Torino |editore=[[Giulio Einaudi Editore|Einaudi]] |anno=1981 |ISBN=88-06-13069-2}}

== Voci correlate ==
* [[Architettura rinascimentale]]
* [[Architettura manierista]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}
{{Portale|architettura|biografie}}

[[Categoria:Architetti rinascimentali]]
[[Categoria:Architetti manieristi]]


text:
# Charles Saunders (regista)
Charles Joel Saunders (Paddington, 8 aprile 1904 – Denham, aprile 1997) è stato un regista e montatore britannico.

## Biografia
Inizia la sua carriera nel 1930 anno in cui scrive, dirige e produce la commedia romantica No exit. La sua occupazione principale dal 1930 al 1943 è stata l'attività del montaggio cinematografico, imparando il mestiere e contribuendo alla realizzazione di oltre 20 film.
Nel 1944, ha collaborato con Bernard Miles per co-dirigere (e co-scrivere) Tawny Pipit, un film interpretato da Miles stesso nei panni di un colonnello dell'esercito. Riprese la sua carriera come regista con Fly Away Peter nel 1948 e One Wild Oat del 1951. Dagli anni '50 ha lavorato anche in televisione, spesso per la BBC e come regista di spot pubblicitari.
Nel 1955 realizzò sette episodi della serie televisiva poliziesca Fabian of the Yard. Nel 1958 realizzò un film horror, chiamato Womaneater. La sua carriera si conclude con il thriller poliziesco del 1962 Danger by My Side. Era il fratello del produttore teatrale Sir Peter Saunders.

## Filmografia

### Montaggio
- Possesso immediato (1931) - cortometraggio
- Ceniamo alle sette (1931) - cortometraggio
- Pace e tranquillità (1931) - cortometraggio
- Detective Lloyd (1932)
- Il presidente si diverte (1935)
- Ombre al confine (1936)
- Maria Marten, o L'omicidio nel granaio rosso (1936)
- Corpo militare britannico in oriente (1937)
- Take My Tip,regia di Herbert Mason (1937)
- Sweet Devil, regia di René Guissart (1938)
- Ossessione, regia di Walter Forde (1938)
- L'ultima rosa (1938)
- The Four Just Men, regia di Walter Forde (1939)
- Young Man's Fancy, regia di Robert Stevenson (1939)
- Return to Yesterday (1940)
- Sesso gentile, regia di Leslie Howard (1943)

### Regia

#### Cinema
- No Exit (1930)
- Tawny Pipit (1944)
- Fly Away Peter (1948)
- Trouble in the Air (1948)
- Dark Interval (1950)
- One Wild Oat (1951)
- Chelsea Story (1951)
- Blind Man's Bluff (1952)
- Death of an Angel (1952)
- Come Back Peter (1952)
- Love in Pawn (1953)
- The Accused (1953)
- Black Orchid (1953)
- The Golden Link (1954)
- The Scarlet Web (1954)
- Meet Mr. Callaghan (1954)
- The Hornet's Nest (1955)
- A Time to Kill (1955)
- One Jump Ahead  (1955)
- Behind the Headlines (1956)
- The Narrowing Circle (1956)
- Find the Lady (1956)
- The Man Without a Body (1957)
- There's Always a Thursday (1957)
- Date with Disaster (1957)
- Murder Reported (1957)
- The End of the Line (1957)
- Kill Her Gently (1957)
- Nudist Paradise (1958)
- Womaneater (1958)
- Naked Fury (1959)
- Strictly Confidential (1959)
- Operation Cupid (1960)
- The Gentle Trap (1960)
- Criminal-Sexy (1960)
- Dangerous Afternoon (1961)
- Danger by My Side (1962)

#### Televisione

##### Serie TV
- Douglas Fairbanks, Jr., Presents (1953-1954)
- Fabian of the Yard (1955-1956)
- London Playhouse (1956)
- The Adventures of the Big Man (1956)
- Dial 999 (1959)

title: Charles Saunders (regista)

wikitext:
{{S|registi britannici}}

{{Bio
|Nome = Charles Joel
|Cognome = Saunders
|Sesso = M
|LuogoNascita = Paddington
|GiornoMeseNascita = 8 aprile
|AnnoNascita = 1904
|LuogoMorte = Denham
|LuogoMorteLink = Denham (Buckinghamshire)
|GiornoMeseMorte = aprile
|AnnoMorte = 1997
|Attività = regista
|Attività2 = montatore
|Nazionalità = britannico
}}<ref>{{Cita web|url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/individual/7004|titolo=BFI {{!}} Film & TV Database {{!}} SAUNDERS, Charles|sito=web.archive.org|data=2009-01-15|accesso=2022-03-30|dataarchivio=15 gennaio 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090115060857/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/individual/7004|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":0" />

== Biografia ==
Inizia la sua carriera nel 1930 anno in cui scrive, dirige e produce la commedia romantica ''No exit''. La sua occupazione principale dal 1930 al 1943 è stata l'attività del montaggio cinematografico, imparando il mestiere e contribuendo alla realizzazione di oltre 20 film.<ref name="FTVDB">{{Cita web|url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/individual/7004?view=credit|titolo=Filmography SAUNDERS, Charles|lingua=en|accesso=26 marzo 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090122122318/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/individual/7004?view=credit|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/individual/7004?view=credit|titolo=BFI {{!}} Film & TV Database {{!}} SAUNDERS, Charles|sito=web.archive.org|data=2009-01-22|accesso=2022-03-30|dataarchivio=22 gennaio 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090122122318/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/individual/7004?view=credit|urlmorto=sì}}</ref>

Nel 1944, ha collaborato con Bernard Miles per co-dirigere (e co-scrivere) ''Tawny Pipit'', un film interpretato da Miles stesso nei panni di un colonnello dell'esercito.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Bernard|cognome=Miles|nome2=Charles|cognome2=Saunders|data=1944-07-03|titolo=Tawny Pipit|editore=Two Cities Films|accesso=2022-03-30|url=https://www.imdb.com/title/tt0037352/}}</ref> Riprese la sua carriera come regista con ''Fly Away Peter'' nel 1948 e ''[[One Wild Oat]]'' del 1951.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Charles|cognome=Saunders|data=1952-02-15|titolo=One Wild Oat|editore=Coronet Films|accesso=2022-03-30|url=https://www.imdb.com/title/tt0043884/}}</ref> Dagli anni '50 ha lavorato anche in televisione, spesso per la [[BBC]] e come regista di spot pubblicitari.<ref name="FTVDB" />

Nel 1955 realizzò sette episodi della serie televisiva poliziesca ''[[Fabian of the Yard]].<ref name=":0" />'' Nel 1958 realizzò un film horror, chiamato ''[[Womaneater]]''. La sua carriera si conclude con il thriller poliziesco del 1962 ''Danger by My Side''.<ref>{{Cita web|url=https://www.timeout.com/film/reviews/64922/danger-by-my-side.html|titolo=|accesso=30 marzo 2022|dataarchivio=6 gennaio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130106194128/http://www.timeout.com/film/reviews/64922/danger-by-my-side.html|urlmorto=sì}}</ref> Era il fratello del produttore teatrale Sir Peter Saunders.

== Filmografia ==

=== Montaggio ===

* ''Possesso immediato'' (1931) - cortometraggio
* ''Ceniamo alle sette'' (1931) - cortometraggio
* ''Pace e tranquillità'' (1931) - cortometraggio
* ''Detective Lloyd'' (1932)
* ''Il presidente si diverte'' (1935)
* ''Ombre al confine'' (1936)
* ''Maria Marten, o L'omicidio nel granaio rosso'' (1936)
* ''Corpo militare britannico in oriente'' (1937)
* ''[[Take My Tip]]'',regia di [[Herbert Mason]] (1937)
* ''[[Sweet Devil]]'', regia di René Guissart (1938)
* ''Ossessione'', regia di Walter Forde (1938)
* ''L'ultima rosa'' (1938)
* ''The Four Just Men'', regia di [[Walter Forde]] (1939)
* ''[[Young Man's Fancy (film 1939)|Young Man's Fancy]],'' regia di [[Robert Stevenson]] (1939)
* ''Return to Yesterday'' (1940)
* ''[[Sesso gentile]]'', regia di [[Leslie Howard]] (1943)

=== Regia ===

==== Cinema ====
* ''No Exit'' (1930)
* ''Tawny Pipit'' (1944)
* ''Fly Away Peter'' (1948)
* ''Trouble in the Air'' (1948)
* ''Dark Interval'' (1950)
* ''[[One Wild Oat]]'' (1951)
* ''Chelsea Story'' (1951)
* ''[[Blind Man's Bluff (film 1952)|Blind Man's Bluff]]'' (1952)
* ''Death of an Angel'' (1952)
* ''Come Back Peter'' (1952)
* ''Love in Pawn'' (1953)
* ''The Accused'' (1953)
* ''Black Orchid'' (1953)
* ''The Golden Link'' (1954)
* ''The Scarlet Web'' (1954)
* ''Meet Mr. Callaghan'' (1954)
* ''The Hornet's Nest'' (1955)
* ''A Time to Kill'' (1955)
* ''[[One Jump Ahead (film 1955)|One Jump Ahead]]''  (1955)
* ''[[Behind the Headlines (film 1956)|Behind the Headlines]]'' (1956)
* ''The Narrowing Circle'' (1956)
* ''Find the Lady'' (1956)
* ''The Man Without a Body'' (1957)
* ''There's Always a Thursday'' (1957)
* ''Date with Disaster'' (1957)
* ''Murder Reported'' (1957)
* ''The End of the Line'' (1957)
* ''Kill Her Gently'' (1957)
* ''Nudist Paradise'' (1958)
* ''[[Womaneater]]'' (1958)
* ''Naked Fury'' (1959)
* ''Strictly Confidential'' (1959)
* ''Operation Cupid'' (1960)
* ''The Gentle Trap'' (1960)
* ''Criminal-Sexy'' (1960)
* ''Dangerous Afternoon'' (1961)
* ''Danger by My Side'' (1962)

==== Televisione ====

===== Serie TV =====
* ''[[Douglas Fairbanks, Jr., Presents]]'' (1953-1954)
* ''[[Fabian of the Yard]]'' (1955-1956)
* ''London Playhouse'' (1956)
* ''[[The Adventures of the Big Man]]'' (1956)
* ''Dial 999'' (1959)

== Note ==
<references />

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|cinema|televisione}}

[[Categoria:Registi cinematografici britannici]]


text:
# Via Aurelia Aeclanensis
La via Aurelia Aeclanensis era una strada romana, costruita forse nel II secolo d.C. benché manchino informazioni certe al riguardo. Nota inizialmente come via ad Herdoniam (o, secondo altri autori, come via ducente Herdonias o via Herdonitana), costituiva una diramazione della ben più antica via Appia.

## Percorso
La via Aurelia Aeclanensis si distaccava dalla via Appia all'altezza di Aeclanum; per le prime cinque miglia la strada seguiva, con ogni probabilità, un vecchio tracciato della stessa via Appia. Superato il fiume Ufita la strada raggiungeva (alla località Fioccaglie di Flumeri) le rovine di un forum graccano di cui si ignora il nome, distrutto comunque fin dall'epoca della guerra sociale (I secolo a.C.); si è peraltro ipotizzato che tale forum graccano potesse corrispondere a Forum Aemilii, poiché da lì si dipartiva la via Aemilia, una strada consolare del II secolo a.C. diretta verso nord, alla volta di Aequum Tuticum.
La via Aurelia Aeclanensis procedeva in direzione est, risalendo progressivamente la valle della Fiumarella (un affluente dell'Ufita) e seguendo una pista già localmente in uso nei secoli precedenti, probabilmente percorsa anche dal poeta Orazio che in effetti citava una Trivici villa (probabilmente presso l'attuale Trevico). Tale tratta, posta sul versante tirrenico, percorreva aree comunque soggette alla giurisdizione della colonia romana di Aeclanum; da qui il secondo nome della strada.
Superato lo spartiacque appenninico (ove, nel tardo impero, si sarebbe poi intersecata con la via Herculia), la via si immetteva quindi nell'ampia vallata del Calaggio, discendendo lungo il versante adriatico. A partire da quel tratto la strada virava verso nord-est per raggiungere dapprima Ausculum Apulum e infine Herdonia, ove concludeva il suo percorso immettendosi sulla via Traiana.

title: Via Aurelia Aeclanensis

wikitext:
La '''via Aurelia Aeclanensis''' era una [[Strade romane|strada romana]], costruita forse nel II secolo d.C. benché manchino informazioni certe al riguardo. Nota inizialmente come '''via ad Herdoniam'''<ref name=france>{{cita web|url=https://books.openedition.org/pcjb/1446?lang=en|titolo=Circello, Casalbore e Flumeri nel quadro della romanizzazione dell’Irpinia|autore=Werner Johannowsky|sito=Publications du Centre Jean Bérard|urlmorto=no|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200501130552/https://books.openedition.org/pcjb/1446?lang=en}}</ref> (o, secondo altri autori, come '''via ducente Herdonias''' o '''via Herdonitana'''<ref>{{Cita libro|titolo=La viabilità romana della Daunia|vol=36|serie=Documenti e monografie, Società di Storia Patria per la Puglia|autore=Giovanna Alvisi|editore=Tipografia del Sud|anno=1971|p=65|url=https://books.google.it/books?id=jmwJAQAAIAAJ&q=%22via+ducente+Herdonias%22&dq=%22via+ducente+Herdonias%22&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwie8aLimqHvAhWCt6QKHUYcAng4ChDoATAAegQIARAD}}</ref>), costituiva una diramazione della ben più antica [[via Appia]].

==Percorso==
La via Aurelia Aeclanensis si distaccava dalla via Appia all'altezza di [[Aeclanum]]; per le prime cinque miglia la strada seguiva, con ogni probabilità, un vecchio tracciato della stessa via Appia. Superato il [[fiume Ufita]] la strada raggiungeva (alla località ''Fioccaglie'' di [[Flumeri]]) le rovine di un [[foro (urbanistica)|forum]] [[Gaio Sempronio Gracco|graccano]] di cui si ignora il nome, distrutto comunque fin dall'epoca della [[guerra sociale]] (I secolo a.C.); si è peraltro ipotizzato che tale ''forum'' graccano potesse corrispondere a [[Forum Aemilii]], poiché da lì si dipartiva la [[Via Aemilia in Hirpinis|via Aemilia]], una [[strada consolare]] del II secolo a.C. diretta verso nord, alla volta di [[Aequum Tuticum]].<ref name=france/>

La via Aurelia Aeclanensis procedeva in direzione est, risalendo progressivamente la valle della [[Fiumarella (affluente dell'Ufita)|Fiumarella]] (un affluente dell'Ufita) e seguendo una pista già localmente in uso nei secoli precedenti, probabilmente percorsa anche dal poeta [[Orazio]] che in effetti citava una ''[[Trivici villa]]'' (probabilmente presso l'attuale [[Trevico]])<ref>{{cita libro|isbn=9788882652098|titolo=Benevento romana|autore=Marina R. Torelli|editore=L'Erma di Bretschneider|città=Roma|anno=2002|p=166}}</ref>. Tale tratta, posta sul versante tirrenico, percorreva aree comunque soggette alla giurisdizione della colonia romana di Aeclanum; da qui il secondo nome della strada.<ref name=france/>

Superato lo spartiacque [[appennini]]co (ove, nel [[tardo impero]], si sarebbe poi intersecata con la [[via Herculia]]), la via si immetteva quindi nell'ampia vallata del [[Calaggio]], discendendo lungo il versante adriatico. A partire da quel tratto la strada virava verso nord-est per raggiungere dapprima [[Ascoli Satriano|Ausculum Apulum]] e infine [[Herdonia]], ove concludeva il suo percorso immettendosi sulla [[via Traiana]].<ref name=france/>

== Note ==
<references/>

{{Vie romane}}

{{portale|antica Roma|provincia di Avellino|Puglia}}

[[Categoria:Strade romane in Italia|Aurelia Aeclanensis]]