text:
# Nick Zedd
Nick Zedd, nome d'arte di James Harding (Takoma Park, 8 maggio 1958 – Città del Messico, 27 febbraio 2022), è stato un regista, attore e artista statunitense che ha svolto gran parte della sua attività nella città di New York. Nel 1985 ha scritto il Manifesto del Cinema della trasgressione coagulando attorno a questa etichetta un movimento di registi che usavano tematiche scioccanti ed umorismo nero. Sotto vari pseudonimi, Zedd ideò e pubblicò la rivista Underground Film Bulletin (1984–90), per la quale scriveva perlopiù sotto lo pseudonimo di Orion Jericho. Nella sua carriera ha collaborato con Richard Kern, Tessa Hughes Freeland, Lung Leg e Lydia Lunch..

## Biografia

### Infanzia e giovinezza
James Harding nasce a Takoma Park, nel Maryland nel 1958 in una normale famiglia conservatrice della classe media americana. I suoi primi anni di vita li trascorre quindi in questa periferia. Nonostante la provenienza conservatrice, il padre di James, che lavorava come classificatore alle poste, rifiutava categoricamente gli inviti di gruppi conservatori come la chiesa metodista o la John Birch Society a censurare e bandire pubblicazioni di natura sovversiva o erotica. A 14 anni scrive la sua prima sceneggiatura ispirata a spettacoli come Dark Shadows ed a film come Mothra. Negli anni successivi si interessa delle culture underground newyorkese, interessandosi a gruppi musicali come i New York Dolls ed al lavoro di Andy Warhol.

### 1976 - 1983: New York, gli studi d'arte ed i primi film
Nel 1976 James Harding si trasferì a New York per iscriversi al Pratt Institute di Brooklyn ed alla Scuola di Arti Visisve di Manhattan. Fin dal primo periodo iniziò a frequentare la scena underground della città, con locali come il CBGB's ed il Max's Kansas City, prendendo parte agli sviluppi della cultura punk della città in cui viveva. La frequentazione delle scuole poi gli diedero la possibilità di utilizzare i mezzi per la realizzazione dei primi film.
Sempre al Pratt Institute, Harding incontrò la sua ragazza e prima collaboratrice Donna Death, con la quale realizzò il film They Eat Scum nel 1979, un film di Zombie. Il film, girato in super 8 mm, è la storia di zombie punk rock che distruggono New York e vide per la prima volta l'uso dello pseudonimo Nick Zedd nei titoli di coda. Il film costò a Zedd circa 2000 dollari, più i soldi che gli furono prestati dalla sua famiglia, che fece anche la parte di una famiglia di Zombie nel film. Il film che venne proiettato per la prima volta al Rafik's O-P Screening Room, uno dei posti culto del cinema sperimentale, vide il tutto esaurito anche grazie al passaparola ed agli annunci sul Soho Weekly News promessi da Zedd. Fra il pubblico vi furono tra gli altri John Waters ed il regista No wave Amos Poe ed il film fu proiettato tutte le sere a mezzanotte nelle settimane successive. Il film fu però mal accolto dalla critica: Amy Taubin del Village Voice lo definì "rivoltante", affermando che "con questo film provo un senso di gap generazionale che non sento con film della Vivienne Dick".
Nel 1980 esce il secondo film di Zedd dal titolo The Bogus Man.
Nel 1983, anche grazie ad un prestito di Donna Death che aveva un ruolo da protagonista, Zedd produsse il film Geek Maggot Bingo, or: The Freaks from Suckweasel mountain, che vedeva nel cast anche Brenda Bergman e Richard Hell. Il film fu presentato nei club newyorkesi ottenendo ottimi risultati di pubblico da circuito underground.

### 1983 - 1989: Lydia Lunch, Richard Kern ed il Manifesto della trasgressione
Nel periodo che precedette la prima proiezione di Geek Maggot Bingo, Zedd si era già lasciato con Donna Death ed aveva iniziato una relazione con Lydia Lunch, una star dell'underground newyorkese già cantante dei Teenage Jesus and the Jerks e attrice per i film di Vivienne Dick, Beth B & Scott B e James Nares. L'irruenza giovanile della Lunch sembrava però poco portata a situazioni stabili, se, come afferma lo stesso Zedd, la giovane Lunch "ovunque andasse, aveva dei ragazzi che la aspettavano dietro le quinte". Durante uno dei tour della Lunch a Londra, Zedd la raggiunse con la sua cinepresa, filmando la permanenza nella città e la loro separazione. Il film che ne scaturì fu The Wild World of Lydia Lunch, in cui usa come voce fuoricampo il crudo messaggio che la Lunch registrò e gli inviò per troncare il rapporto.
Nonostante la sua continua frequentazione della scena, Zedd sentiva una certa distanza dai registi no wave, con una conseguente sensazione di isolamento. Nel 1984, l'incontro con Richard Kern, durante una première di Beth B, cambiò le cose. Nasce così una collaborazione che durerà nel tempo. I due firmano la co-regia di Thrust in Me, e Zedd recitò spesso nei film successivi di Kern ("Woman at the Weel" (1985), "King of Sex" (1986), "Submit to me Now" (1987)).
Sempre nel 1984 inizia a pubblicare la fanzine autoprodotta Underground Film Bulletin, per la quale scrive articoli con lo pseudonimo di Orion Jericho. È su questa rivista che nel 1986 scrive il Manifesto del Cinema della trasgressione, prendendo a prestito l'appellativo di "trasgressivo" affibbiato da Amy Taubin ai suoi film qualche anno prima.

### 1990 - 2009
All'inizio degli anni '90, Zedd ha presentato i suoi film in una tournée assieme a Lisa Crystal Carver dei Suckdog.
Nel 1992 esce per la Hanuman Books la sua prima autobiografia dal titolo Bleed.
Nel 1996 esce la sua seconda autobiografia dal titolo Totem of the Depraved per la Publications.
Sul finire degli anni '90 si è unito alla band di rumorismo sperimentale Zyklon Beatles, pubblicando il singolo 7" "Consume and Die" su Rubric Records nel 2000.

### 2010: Il trasferimento a Città del Messico
Dopo aver esposto dipinti ad olio nel 2010 alle gallerie Ada e Pendu, Zedd ha presentato una grande retrospettiva di film, video e dipinti della Microscope Gallery a Brooklyn.
Nel 2012, ha partecipato a una retrospettiva dei suoi film presso l'ottava salone di Berlin International Directors Lounge e, sempre a Berlino, ha esposto lavori presso il KW Institute for Contemporary Art.
Nel 2013, Zedd ha pubblicato The Extresist Manifesto, un saggio che denuncia l'arte contemporanea e la struttura classista che lo promuove mentre annunciava l'emergere del "movimento artistico estremista" a Città del Messico, cercando di sovvertire gli editti di affermate istituzioni artistiche e ideologie curatoriali. Questo manifesto, pubblicato per la prima volta online, poi autopubblicato nella rivista Hatred of Capitalism di Città del Messico (in inglese e spagnolo) è stato ristampato un anno dopo dal Museo Universitario del Chopo, insieme a altri due numeri come parte della mostra Fanzinoteka. Durante una proiezione al New Museum di New York, a Zedd è stato assegnato l'Acker Award for Lifetime Achievement, un tributo assegnato a "membri della comunità di avanguardie artistiche che hanno dato un contributo eccezionale nella loro disciplina, oppure servito i loro compagni di scrittura e d'arte in modi eccezionali".
Nel 2014, Zedd ha esposto tre film al Museum of Modern Art di New York come parte di una retrospettiva postuma dei film di Christoph Schlingensief, che aveva citato Zedd come una grande influenza sul suo lavoro. Più tardi nel 2014, Zedd ha presentato la sua prima mostra pubblica di dipinti a Città del Messico, in una collettiva curata da Aldo Flores alla Salon Des Aztecas Gallery di Coyoacán. Nel 2015, Zedd ha presentato la sua prima mostra personale di dipinti alla V&S Gallery di Città del Messico. Zedd ha anche girato un corto da 8 mm intitolato Paradise Lost.

### Morte
Zedd è morto in Messico nel 2022, per le complicazioni dell'epatite C, di una cirrosi e di un cancro.

## Filmografia
- They Eat Scum (1979)
- The Bogus Man (1980)
- Geek Maggot Bingo, or: The Freaks from Suckweasel Mountain (1983)
- The Wild World of Lydia Lunch (1983)
- Thrust in Me (1984)
- Kiss Me Goodbye (1985)
- Go to Hell (1985)
- Police State (1987)
- Whoregasm (1988)
- War Is Menstrual Envy (1992)
- Smiling Faces Tell Lies (1995)
- Why Do You Exist (1998)
- Tom Thumb in the Land of the Giants (1999)
- Ecstasy in Entropy (1999)
- I of K9 (2001)
- Elf Panties: The Movie (2001)
- Lord of the Cockrings (2001)
- Thus Spake Zarathustra (2001)
- I Was a Quality of Life Violation (2002)
- Electra Elf: Dance With the Devil (2003)
- Electra Elf: Maggot on a Hot Tin Roof (2003)
- Electra Elf: Old Man & the Sea Monkey (2003)
- Electra Elf: Great Shrunken Expectations (2004)
- Electra Elf: Roof Party (2004)
- Electra Elf: I, Nauseous (2004)
- Electra Elf: Hellbound Heiresses (2004)
- Electra Elf: Deadly Little Trees (2005)
- Electra Elf: Triumph of the Ill (2005)
- Electra Elf: Of Lice and Men (2005)
- Electra Elf: The Beginning Parts One & Two (2005)
- Electra Elf: Don't Worry Bee Happy (2006)
- Electra Elf: Vile Buddies (2006)
- Electra Elf: Battle of the Bands (2006)
- Electra Elf: No Plague Like Home (2007)
- Filthy Rich (2007)
- Electra Elf: We All Scream for Ice Cream (2007)
- Electra Elf: Behind the Scenes (2007)
- Mistakes Hapen (2007)
- Electra Elf: Hollow Be Thy Name (2007)
- Electra Elf: Goin to the Chapel (2007)
- Electra Elf: Gone with the Mind (2008)
- NYC/MEXICO (2011)
- The Birth of Zerak (2011)
- Paintings 2009-11 (2011)
- Frustration/Dr. Shinto (2011)
- Cockfight (2012)
- El Manifiesto Extremista (2013)
- Werewolf Bitches from Outer Space (2014)
- Demonic Sweaters: Love Always Love (2014)

title: Nick Zedd

wikitext:
{{Bio
|Nome = Nick
|Cognome = Zedd
|PostCognomeVirgola = nome d'arte di '''James Harding'''
|Sesso = M
|LuogoNascita = Takoma Park
|GiornoMeseNascita = 8 maggio
|AnnoNascita = 1958
|LuogoMorte = Città del Messico
|GiornoMeseMorte = 27 febbraio
|AnnoMorte = 2022
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = regista
|Attività2 = attore
|Attività3 = artista
|Nazionalità = statunitense
|PostNazionalità = che ha svolto gran parte della sua attività nella città di [[New York]]. Nel 1985 ha scritto il ''Manifesto del [[Cinema della trasgressione]]'' coagulando attorno a questa etichetta un movimento di registi che usavano tematiche scioccanti ed [[umorismo nero]]. Sotto vari pseudonimi, Zedd ideò e pubblicò la rivista ''Underground Film Bulletin'' (1984–90), per la quale scriveva perlopiù sotto lo pseudonimo di '''Orion Jericho'''<ref name=Tedesco>''Underground e trasgressione. Il cinema dell'altra America in due generazioni'', Castelvecchi, 2000</ref>. Nella sua carriera ha collaborato con [[Richard Kern]], Tessa Hughes Freeland, [[Lung Leg]] e [[Lydia Lunch]].
|Immagine = Nick Zedd at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg
|Didascalia = Nick Zedd nel 2009 al [[Tribeca Film Festival]]
}}

==Biografia==
===Infanzia e giovinezza===
James Harding nasce a [[Takoma Park]], nel [[Maryland]] nel 1958 in una normale famiglia conservatrice della [[classe media]] americana. I suoi primi anni di vita li trascorre quindi in questa periferia. Nonostante la provenienza conservatrice, il padre di James, che lavorava come classificatore alle poste, rifiutava categoricamente gli inviti di gruppi conservatori come la [[chiesa metodista]] o la [[John Birch Society]] a censurare e bandire pubblicazioni di natura sovversiva o erotica<ref name=Davis>{{cita news|autore=Avi Davis|titolo=Una Nuova Razza di Stronzi. Perché il regista del Cinema della Trasgressione è rimasto underground|pubblicazione= [[Vice (rivista)|Vice]]|data= anno 10 #5|lingua=IT}}</ref>. A 14 anni scrive la sua prima [[sceneggiatura]] ispirata a spettacoli come ''[[Dark Shadows (soap opera)|Dark Shadows]]'' ed a film come ''[[Mothra (film 1961)|Mothra]]''. Negli anni successivi si interessa delle [[Cultura underground|culture underground]] newyorkese, interessandosi a gruppi musicali come i [[New York Dolls]] ed al lavoro di [[Andy Warhol]].

===1976 - 1983: New York, gli studi d'arte ed i primi film===
Nel 1976 James Harding si trasferì a [[New York]] per iscriversi al [[Pratt Institute]] di [[Brooklyn]] ed alla Scuola di Arti Visisve di [[Manhattan]]. Fin dal primo periodo iniziò a frequentare la scena underground della città, con locali come il [[CBGB's]] ed il [[Max's Kansas City]], prendendo parte agli sviluppi della [[cultura punk]] della città in cui viveva<ref name=Davis/>. La frequentazione delle scuole poi gli diedero la possibilità di utilizzare i mezzi per la realizzazione dei primi film.

Sempre al Pratt Institute, Harding incontrò la sua ragazza e prima collaboratrice [[Donna Death]], con la quale realizzò il film ''They Eat Scum'' nel 1979, un film di [[Zombie]]. Il film, girato in [[super 8 mm]], è la storia di zombie [[punk rock]] che distruggono New York e vide per la prima volta l'uso dello pseudonimo Nick Zedd nei titoli di coda. Il film costò a Zedd circa 2000 dollari, più i soldi che gli furono prestati dalla sua famiglia, che fece anche la parte di una famiglia di Zombie nel film<ref name=Davis/>. Il film che venne proiettato per la prima volta al ''Rafik's O-P Screening Room'', uno dei posti culto del cinema sperimentale, vide il tutto esaurito anche grazie al passaparola ed agli annunci sul ''Soho Weekly News'' promessi da Zedd. Fra il pubblico vi furono tra gli altri [[John Waters (regista 1946)|John Waters]] ed il regista [[Cinema no wave|No wave]] [[Amos Poe]] ed il film fu proiettato tutte le sere a mezzanotte nelle settimane successive<ref name=Davis/>. Il film fu però mal accolto dalla critica: [[Amy Taubin]] del ''Village Voice'' lo definì ''"rivoltante"'', affermando che ''"con questo film provo un senso di gap generazionale che non sento con film della [[Vivienne Dick]]"''<ref name=Davis/>.

Nel 1980 esce il secondo film di Zedd dal titolo ''The Bogus Man''.

Nel 1983, anche grazie ad un prestito di Donna Death che aveva un ruolo da protagonista, Zedd produsse il film ''[[Geek Maggot Bingo, or: The Freaks from Suckweasel mountain]]'', che vedeva nel cast anche [[Brenda Bergman]] e [[Richard Hell]]. Il film fu presentato nei club newyorkesi ottenendo ottimi risultati di pubblico da circuito underground<ref name=Davis/>.

===1983 - 1989: Lydia Lunch, Richard Kern ed il Manifesto della trasgressione===
Nel periodo che precedette la prima proiezione di ''Geek Maggot Bingo'', Zedd si era già lasciato con Donna Death ed aveva iniziato una relazione con [[Lydia Lunch]], una star dell'underground newyorkese già cantante dei [[Teenage Jesus and the Jerks]] e attrice per i film di Vivienne Dick, [[Beth B]] & Scott B e James Nares. L'irruenza giovanile della Lunch sembrava però poco portata a situazioni stabili, se, come afferma lo stesso Zedd, la giovane Lunch ''"ovunque andasse, aveva dei ragazzi che la aspettavano dietro le quinte"''. Durante uno dei tour della Lunch a [[Londra]], Zedd la raggiunse con la sua cinepresa, filmando la permanenza nella città e la loro separazione. Il film che ne scaturì fu ''The Wild World of Lydia Lunch'', in cui usa come voce fuoricampo il crudo messaggio che la Lunch registrò e gli inviò per troncare il rapporto<ref name=Davis/>.

Nonostante la sua continua frequentazione della scena, Zedd sentiva una certa distanza dai registi no wave, con una conseguente sensazione di isolamento. Nel 1984, l'incontro con [[Richard Kern]], durante una première di Beth B, cambiò le cose. Nasce così una collaborazione che durerà nel tempo. I due firmano la co-regia di ''Thrust in Me'', e Zedd recitò spesso nei film successivi di Kern (''"Woman at the Weel"'' (1985), ''"King of Sex"'' (1986), ''"Submit to me Now"'' (1987))<ref name=Davis/>.

Sempre nel 1984 inizia a pubblicare la fanzine autoprodotta ''Underground Film Bulletin'', per la quale scrive articoli con lo pseudonimo di Orion Jericho<ref name=Tedesco/>. È su questa rivista che nel 1986 scrive il [[Manifesto del Cinema della trasgressione]], prendendo a prestito l'appellativo di "trasgressivo" affibbiato da Amy Taubin ai suoi film qualche anno prima<ref name=Davis/>.

===1990 - 2009===
All'inizio degli anni '90, Zedd ha presentato i suoi film in una tournée assieme a [[Lisa Crystal Carver]] dei [[Suckdog]].

Nel 1992 esce per la Hanuman Books la sua prima autobiografia dal titolo ''Bleed''.

Nel 1996 esce la sua seconda autobiografia dal titolo ''Totem of the Depraved'' per la Publications.

Sul finire degli anni '90 si è unito alla band di [[rumorismo]] sperimentale Zyklon Beatles, pubblicando il singolo 7" ''"Consume and Die"'' su Rubric Records nel 2000<ref name=newmuseum>{{cita web|url=https://www.newmuseum.org/calendar/view/196/films-of-nick-zedd|opera=The New Museum|titolo=Films of Nick Zedd|data=19 luglio 2013|accesso=1º marzo 2022}}</ref>.

===2010: Il trasferimento a Città del Messico===
[[File: Angélique Bosio, Nick Zedd at Erotic Film Festival 1.jpg|thumb|left|upright|Nick Zedd assieme a [[Angélique Bosio]] all'[[Erotic Film Festival]] del 2007]]
Dopo aver esposto dipinti ad olio nel 2010 alle gallerie Ada e Pendu, Zedd ha presentato una grande retrospettiva di film, video e dipinti della [[Microscope Gallery]] a Brooklyn<ref>{{cita web|url=http://www.adagallery.com/Nick_Zedd1.html|opera=ADA Gallery|titolo=Nick Zedd {{!}} WOG {{!}} October 1 - 30, 2010|urlmorto=si|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120325100522/http://www.adagallery.com/Nick_Zedd1.html}}</ref><ref>{{cita web|url=http://pendunyc.com/events/11-05-10|opera=Pendv Org Arts & Actions|titolo=11-05-10 / PENDV GALLERY featuring the art of NICK ZEDD|data=9 novembre 2010|accesso=1º marzo 2022}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.microscopegallery.com/?page_id=913|opera=Microscope Gallery|titolo=Nick Zedd {{!}} Eye Transgress {{!}} January 8 – February 7, 2011 {{!}} Opening January 8, 7-10pm|urlmorto=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130502070814/http://www.microscopegallery.com/?page_id=913|accesso=1º marzo 2022}}</ref>.

Nel 2012, ha partecipato a una retrospettiva dei suoi film presso l'ottava salone di [[Directors Lounge|Berlin International Directors Lounge]] e, sempre a Berlino, ha esposto lavori presso il [[KW Institute for Contemporary Art]]<ref>{{cita web|url=https://directorslounge.net/16504907584-2|opera=Directors Lounge|titolo=in attendance of Nick Zedd|data=19 gennaio 2012|accesso=1º marzo 2022}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.kw-berlin.de/en/exhibitions/you_killed_me_first_55|opera=KW Institute for Contemporary Art|titolo=YOU KILLED ME FIRST {{!}} 19. 2.– 8. 4. 12|urlmorto=si|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141204203025/http://www.kw-berlin.de/en/exhibitions/you_killed_me_first_55}}</ref>.

Nel 2013, Zedd ha pubblicato ''The Extresist Manifesto'', un saggio che denuncia l'[[arte contemporanea]] e la struttura [[Classismo|classista]] che lo promuove mentre annunciava l'emergere del "movimento artistico estremista" a [[Città del Messico]], cercando di sovvertire gli editti di affermate istituzioni artistiche e ideologie curatoriali. Questo manifesto, pubblicato per la prima volta online, poi autopubblicato nella rivista ''Hatred of Capitalism'' di [[Città del Messico]] (in inglese e spagnolo) è stato ristampato un anno dopo dal [[Museo Universitario del Chopo]]<ref>{{cita web|url=https://www.chopo.unam.mx/fanzinoteca/2014/NickZedd.html|opera=Museo Universitario Del Chopo|titolo=El zine invisible {{!}} Nick Zedd|accesso=1º marzo 2022|lingua=es}}</ref>, insieme a altri due numeri come parte della mostra ''Fanzinoteka''. Durante una proiezione al [[New Museum of Contemporary Art|New Museum]] di New York, a Zedd è stato assegnato l'[[Kathy Acker|Acker Award for Lifetime Achievement]], un tributo assegnato a ''"membri della comunità di avanguardie artistiche che hanno dato un contributo eccezionale nella loro disciplina, oppure servito i loro compagni di scrittura e d'arte in modi eccezionali"''<ref>{{cita web|url=http://www.artsjournal.com/herman/2013/06/for-nonconforming-artists-the-envelope-please.html|opera=Arts Journal|titolo=For Nonconforming Artists, the Envelope Please|nome=Jan|cognome=Herman|data=2 giugno 2013|accesso=1º marzo 2022}}</ref>.

Nel 2014, Zedd ha esposto tre film al [[Museum of Modern Art]] di New York come parte di una retrospettiva postuma dei film di [[Christoph Schlingensief]], che aveva citato Zedd come una grande influenza sul suo lavoro<ref>{{cita web|url=https://www.moma.org/calendar/events/152|opera=[[Museum of Modern Art]]|titolo=Short Films by Nick Zedd and Christoph Schlingensief|data=26 maggio 2014|accesso=1º marzo 2022}}</ref>. Più tardi nel 2014, Zedd ha presentato la sua prima mostra pubblica di dipinti a Città del Messico, in una collettiva curata da Aldo Flores alla Salon Des Aztecas Gallery di [[Coyoacán]]. Nel 2015, Zedd ha presentato la sua prima mostra personale di dipinti alla V&S Gallery di Città del Messico. Zedd ha anche girato un corto da 8 mm intitolato ''Paradise Lost''.

=== Morte ===
Zedd è morto in Messico nel 2022, per le complicazioni dell'[[epatite C]], di una [[cirrosi]] e di un [[Neoplasia maligna|cancro]]<ref>https://www.artforum.com/news/nick-zedd-1958-2022-88031</ref>.

==Filmografia==
* ''They Eat Scum'' (1979)
* ''The Bogus Man'' (1980)
* ''[[Geek Maggot Bingo, or: The Freaks from Suckweasel Mountain]]'' (1983)
* ''The Wild World of Lydia Lunch'' (1983)
* ''Thrust in Me'' (1984)
* ''Kiss Me Goodbye'' (1985)
* ''Go to Hell'' (1985)
* ''Police State'' (1987)
* ''Whoregasm'' (1988)
* ''War Is Menstrual Envy'' (1992)
* ''Smiling Faces Tell Lies'' (1995)
* ''Why Do You Exist'' (1998)
* ''Tom Thumb in the Land of the Giants'' (1999)
* ''Ecstasy in Entropy'' (1999)
* ''I of K9'' (2001)
* ''Elf Panties: The Movie'' (2001)
* ''Lord of the Cockrings'' (2001)
* ''Thus Spake Zarathustra'' (2001)
* ''I Was a Quality of Life Violation'' (2002)
* ''Electra Elf: Dance With the Devil'' (2003)
* ''Electra Elf: Maggot on a Hot Tin Roof'' (2003)
* ''Electra Elf: Old Man & the Sea Monkey'' (2003)
* ''Electra Elf: Great Shrunken Expectations'' (2004)
* ''Electra Elf: Roof Party'' (2004)
* ''Electra Elf: I, Nauseous'' (2004)
* ''Electra Elf: Hellbound Heiresses'' (2004)
* ''Electra Elf: Deadly Little Trees'' (2005)
* ''Electra Elf: Triumph of the Ill'' (2005)
* ''Electra Elf: Of Lice and Men'' (2005)
* ''Electra Elf: The Beginning Parts One & Two'' (2005)
* ''Electra Elf: Don't Worry Bee Happy'' (2006)
* ''Electra Elf: Vile Buddies'' (2006)
* ''Electra Elf: Battle of the Bands'' (2006)
* ''Electra Elf: No Plague Like Home'' (2007)
* ''Filthy Rich'' (2007)
* ''Electra Elf: We All Scream for Ice Cream'' (2007)
* ''Electra Elf: Behind the Scenes'' (2007)
* ''Mistakes Hapen'' (2007)
* ''Electra Elf: Hollow Be Thy Name'' (2007)
* ''Electra Elf: Goin to the Chapel'' (2007)
* ''Electra Elf: Gone with the Mind'' (2008)
* ''NYC/MEXICO'' (2011)
* ''The Birth of Zerak'' (2011)
* ''Paintings 2009-11'' (2011)
* ''Frustration/Dr. Shinto'' (2011)
* ''Cockfight'' (2012)
* ''El Manifiesto Extremista'' (2013)
* ''Werewolf Bitches from Outer Space'' (2014)
* ''Demonic Sweaters: Love Always Love'' (2014)

==Note==
<references/>

==Bibliografia==
*Antonio Tedesco, ''Underground e trasgressione. Il cinema dell'altra America in due generazioni'', Castelvecchi, 2000
*Bruno Di Marino, ''Le trasgressioni di Kern'' - contenuto in ''No Wave. Contorsionismi e sperimentazioni dal CBGB al Tenax'' di Livia Satriano, [[Edizioni crac]], Fano, 2012, ISBN 978-88-97389-04-0
*Avi Davis, ''Una Nuova Razza di Stronzi. Perché il regista del Cinema della Trasgressione è rimasto underground'' - in [[Vice (rivista)|Vice]], anno 10, N°5

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=http://www.undergroundfilmjournal.com/tag/nick-zedd/|titolo=Nick Zedd sul sito dell'Underground Film Journal}}
* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}
{{Portale|arte|biografie|cinema|punk}}


text:
# Euopi
Nella mitologia greca, Euopi (o Evopi) è la figlia di Trezene, promessa sposa allo zio Dimete. La sua vicenda è narrata da Partenio di Nicea nelle Erotiche.

## Il mito
Figlia di Trezene, Euopi aveva un fratello per il quale segretamente provava un incestuoso desiderio. Dopo che il padre l'ebbe promessa in sposa allo zio di lei, Dimete, quest'ultimo venne a conoscenza dei suoi veri sentimenti e, senza esitare, rivelò ogni dettaglio a Trezene. Euopi, colta da un cieco sentimento di terrore misto a vergogna, s'impiccò imprecando contro colui che aveva tradito il suo segreto. Più tardi questa maledizione ebbe un tragico compimento.

wikiname: itwiki

title: Euopi

in_language: it

wikitext:
Nella [[mitologia greca]], '''Euopi''' (o '''Evopi''') è la figlia di [[Trezene (mitologia)|Trezene]], promessa sposa allo zio [[Dimete]]. La sua vicenda è narrata da [[Partenio di Nicea]] nelle ''Erotiche''.

== Il mito ==
Figlia di Trezene, Euopi aveva un fratello per il quale segretamente provava un incestuoso desiderio. Dopo che il padre l'ebbe promessa in sposa allo zio di lei, [[Dimete]], quest'ultimo venne a conoscenza dei suoi veri sentimenti e, senza esitare, rivelò ogni dettaglio a Trezene. Euopi, colta da un cieco sentimento di terrore misto a vergogna, s'impiccò imprecando contro colui che aveva tradito il suo segreto. Più tardi questa maledizione ebbe un tragico compimento.

== Bibliografia ==
* Partenio, ''Erotiche'', 31.

{{Portale|mitologia greca}}

[[Categoria:Personaggi elei della mitologia greca]]
[[Categoria:Principesse della mitologia greca]]


text:
# Svizzera Italiana SVI
Svizzera Italiana SVI è un brand block diffuso sul digitale terrestre italiano all'interno del canale Telecampione che propone il meglio dei canali della Svizzera italiana RSI LA1 e RSI LA2.

## Storia
Nato originariamente il 1º gennaio 2019 come canale televisivo grazie a un accordo tra RSI e Publirose, che gestisce diversi canali sul digitale terrestre.
Dal 1º gennaio al 31 marzo 2019 è stato visibile sulla numerazione 82 del telecomando nel mux Retecapri Alpha e su alcuni mux locali del Nord Italia.
Dal 1º aprile 2019 è visibile come brand block all'interno del palinsesto di Telecampione, visibile in vari mux locali (sud-est Lombardia e Toscana LCN 110, Piemonte LCN 84, Valle D'Aosta LCN 14, Liguria LCN 82 ed Emilia Romagna LCN 85), mentre sull'LCN 82 nazionale viene sostituito dal canale Salute & Natura edito dalla lombarda TeleColor.
Dal 1º marzo 2020 alcuni programmi sono in onda in alcune fasce orarie, oltre che su Telecampione, anche sulla emittente locale lombarda Telereporter (in Lombardia LCN 82). Dal 31 luglio 2020 Telereporter è anche visibile in Valle D'Aosta (LCN 16) e Piemonte (LCN 94). Dal mese di novembre 2020 è stata collegato anche il Trentino Alto Adige (LCN 75).
Dal mese di maggio 2022 Telecampione e Telereporter sono disponibili anche in streaming nei link reperibili sulla pagina internet dell'editore Publirose.
Il 29 maggio 2022 Telecampione abbandona la Valle D'Aosta a favore di un'altra emittente del medesimo gruppo editoriale (l'inedita Aosta Tv 14).  Lo stesso giorno Telecampione lascia anche la Liguria trasferendo la sua LCN 82 a Telereporter che aggiunge così una nuova regione al proprio raggio di copertura. Dal mese di luglio 2022 Telecampione non è più ricevibile sul digitale terrestre attraverso i mux delle emittenti locali: dapprima in Toscana, e da fine mese anche in Lombardia, Piemonte ed Emilia Romagna. L'emittente è disponibile unicamente via streaming o hbb tv in Lombardia ma sarebbe in procinto di essere collegata in tutta Italia sul digitale terrestre con una numerazione nazionale.
Dall'8 agosto 2022 Telecampione torna ad essere visibile su territorio nazionale, questa volta all'interno del mux Cairo Due in tutta Italia alla posizione LCN 138 del telecomando.
Nel mese di novembre 2022 Telereporter abbandona il Trentino Alto Adige e la Valle D'Aosta, e nel frattempo la numerazione in Piemonte passa dalla 94 alla 84.
La programmazione di Svizzera Italiana SVI approda nel frattempo sull'inedito canale Campione Sport, al momento in onda solo in modalità HbbTv sintonizzandosi sul canale 61 del digitale terrestre o in streaming attraverso il sito web dell'editore Publirose.

### Palinsesto
Il palinsesto dell'emittente viene settimanalmente aggiornato sulla pagina Facebook dell'editore Publirose.

#### Intrattenimento
- Salirò

- One Man Show
- Vuoi quei kiwi?
- L'incivile
- Un giorno da
- Siamo fuori
- Sembra ieri
- Non te lo dirò mai

#### Talk
- Il gioco del mondo
- Borotalk
- Linea rossa
- Non è politicamente scorretto
- Night metrò

Game e quiz
- Il rompiscatole
- Il rompiscatole home edition
- Cash
- Cash Suisse
- Sei centro
- Il gioco dei ricordi
- La banda del malloppo
- Via col venti
- Generation
- Uno nessuno centomila
- I replicanti
- Fuori in 20 minuti
- Sergio Colmes indaga
- Zerovero

#### Cucina
- Spizzichi e bocconi
- Puoi cucinarlo anche tu
- Grilli e grill
- Timer
- Cucina nostrana
- Cuochi d'artificio
- Sul cocuzzolo della montagna

#### Sitcom
- Papà Blog
- Frontaliers

#### Informazione e documentari
- Costruire la Svizzera
- Svizzera e dintorni
- Come stai, Svizzera?
- Destinazione Svizzera
- In cammino sulla Via Idra
- In cammino sul crinale
- Il Giardino di Albert
- Storie
- Memory
- Buongiorno Svizzera
- Architectour de Suisse
- Passatempo
- Filo diretto
- Buonasera
- Parte della nostra storia
- Vacanze a Km 0
- Vacanze a Km 0 winter edition

#### Salute
- Mezz'ora per voi
- Filosofia e benessere

title: Svizzera Italiana SVI

wikitext:
{{Emittente TV
|nome = Svizzera Italiana SVI
|logo =
|paese = {{ITA}}<br />{{CHE}}
|lingua = [[Lingua italiana|Italiano]]
|tipologia = Generalista
|nome versione 1 = Svizzera Italiana SVI
|lancio versione 1 = 1º gennaio [[2019]]
|formato versione 1 = [[576i]] ([[MPEG-4]])
|sostituisce 1 = Rete 82 PLUS
|gruppo =
|editore = [[Publirose]]
|terr piatt 1 = Publirose
|terr mux 1 = Mux Cairo 2
|terr can nome 1 = Telecampione
|terr can zona 1 = [[Italia]]
|terr can standard 1 = [[DVB-T]]
|terr can trasm 1 = [[free to air|FTA]]
|terr can lcn 1 = LCN 138 nazionale
|terr can def 1 = [[SDTV|MPEG4]]
|terr piatt 2 = Publirose
|terr mux 2 = Mux Locali
|terr can nome 2 = Telereporter
|terr can zona 2 = [[Lombardia]] - [[Piemonte]] - parte della [[Liguria]]
|terr can standard 2 = [[DVB-T]]
|terr can trasm 2 = [[free to air|FTA]]
|terr can lcn 2 = 82 Lombardia e parzialmente Liguria - 84 Piemonte
|terr can def 2 = [[SDTV|MPEG4]]
}}
'''Svizzera Italiana SVI''' è un [[brand block]] diffuso sul [[Televisione digitale terrestre|digitale terrestre]] italiano all'interno del canale [[Telecampione]] che propone il meglio dei canali della Svizzera italiana [[RSI LA1]] e [[RSI LA2]].<ref>{{Cita web|url=https://www.tvdigitaldivide.it/la-tv-svizzera-rsi-da-gennaio-sul-digitale-terrestre-al-canale-svi-82/|titolo=La Tv Svizzera RSI da gennaio sul digitale terrestre al canale SVI 82|}}</ref>

== Storia ==
[[File:SVIZZERA-ITALIANA-82-logo-GRIGINO.png|miniatura|Logo utilizzato dal 1º gennaio 2019 al 31 marzo 2019.]]Nato originariamente il 1º gennaio [[2019]] come canale televisivo grazie a un accordo tra [[RSI (azienda)|RSI]] e [[Publirose]], che gestisce diversi canali sul digitale terrestre.

Dal 1º gennaio al 31 marzo 2019 è stato visibile sulla numerazione 82 del telecomando nel [[Alpha (multiplex)|mux Retecapri Alpha]] e su alcuni mux locali del Nord [[Italia]].

Dal 1º aprile 2019 è visibile come brand block all'interno del palinsesto di [[Telecampione]], visibile in vari mux locali (sud-est Lombardia e Toscana LCN 110, Piemonte LCN 84, Valle D'Aosta LCN 14, Liguria LCN 82 ed Emilia Romagna LCN 85), mentre sull'LCN 82 nazionale viene sostituito dal canale [[Salute & Natura]] edito dalla lombarda [[Telecolor (Cremona)|TeleColor]].

Dal 1º marzo 2020 alcuni programmi sono in onda in alcune fasce orarie, oltre che su [[Telecampione]], anche sulla emittente locale lombarda [[Telereporter]] (in Lombardia LCN 82). Dal 31 luglio 2020 [[Telereporter]] è anche visibile in Valle D'Aosta (LCN 16) e Piemonte (LCN 94)<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/amicisvi/posts/189034482575885|titolo=Amici di SVI Svizzera Italiana|lingua=it|accesso=2020-08-01}}</ref>. Dal mese di novembre 2020 è stata collegato anche il Trentino Alto Adige (LCN 75).

Dal mese di maggio 2022 [[Telecampione]] e [[Telereporter]] sono disponibili anche in streaming nei link reperibili sulla pagina internet dell'editore [[Publirose]].

Il 29 maggio 2022 [[Telecampione]] abbandona la Valle D'Aosta a favore di un'altra emittente del medesimo gruppo editoriale (l'inedita Aosta Tv 14).  Lo stesso giorno [[Telecampione]] lascia anche la Liguria trasferendo la sua LCN 82 a [[Telereporter]] che aggiunge così una nuova regione al proprio raggio di copertura. Dal mese di luglio 2022 [[Telecampione]] non è più ricevibile sul digitale terrestre attraverso i mux delle emittenti locali: dapprima in Toscana, e da fine mese anche in Lombardia, Piemonte ed Emilia Romagna. L'emittente è disponibile unicamente via streaming o hbb tv in Lombardia ma sarebbe in procinto di essere collegata in tutta Italia sul digitale terrestre con una numerazione nazionale.

Dall'8 agosto 2022 [[Telecampione]] torna ad essere visibile su territorio nazionale, questa volta all'interno del mux Cairo Due in tutta Italia alla posizione LCN 138 del telecomando.

Nel mese di novembre 2022 [[Telereporter]] abbandona il Trentino Alto Adige e la Valle D'Aosta, e nel frattempo la numerazione in Piemonte passa dalla 94 alla 84.

La programmazione di Svizzera Italiana SVI approda nel frattempo sull'inedito canale Campione Sport, al momento in onda solo in modalità HbbTv sintonizzandosi sul canale 61 del digitale terrestre o in streaming attraverso il sito web dell'editore [[Publirose]].

=== Palinsesto ===
Il palinsesto dell'emittente viene settimanalmente aggiornato sulla pagina [[Facebook]] dell'editore [[Publirose]].

==== Intrattenimento ====

* ''Salirò''

* ''One Man Show''
* ''Vuoi quei kiwi?''
* ''L'incivile''
* ''Un giorno da''
*''Siamo fuori''
*''Sembra ieri''
*''Non te lo dirò mai''

==== Talk ====

* ''Il gioco del mondo''
* ''Borotalk''
* ''Linea rossa''
* ''Non è politicamente scorretto''
* ''Night metrò''

'''Game e quiz'''
*''Il rompiscatole''
* ''Il rompiscatole home edition''
* ''Cash''
* ''Cash Suisse''
* ''Sei centro''
* ''Il gioco dei ricordi''
* ''La banda del malloppo''
* ''Via col venti''
* ''Generation''
* ''Uno nessuno centomila''
* ''I replicanti''
* ''Fuori in 20 minuti''
* ''Sergio Colmes indaga''
* ''[[Zerovero]]''

==== Cucina ====

*''Spizzichi e bocconi''
* ''Puoi cucinarlo anche tu''
* ''Grilli e grill''
* ''Timer''
* ''Cucina nostrana''
* ''Cuochi d'artificio''
* ''Sul cocuzzolo della montagna''

==== Sitcom ====
* ''Papà Blog''
* ''[[Frontaliers]]''

==== Informazione e documentari ====
* ''Costruire la Svizzera''
* ''Svizzera e dintorni''
*''Come stai, Svizzera?''
*''Destinazione Svizzera''
* ''In cammino sulla Via Idra''
* ''In cammino sul crinale''
* ''Il Giardino di Albert''
* ''Storie''
* ''Memory''
* ''Buongiorno Svizzera''
* ''Architectour de Suisse''
* ''Passatempo''
* ''Filo diretto''
* ''Buonasera''
* ''Parte della nostra storia''
* ''Vacanze a Km 0''
* ''Vacanze a Km 0 winter edition''

==== Salute ====
* ''Mezz'ora per voi''
* ''Filosofia e benessere''

==Note==
<references/>

{{portale|televisione}}
[[Categoria:Reti televisive italiane]]
[[Categoria:Reti televisive svizzere]]

title: Svizzera Italiana SVI

Stato: Italia · Svizzera

Lingua: Italiano

Tipo: Generalista

Versioni: Svizzera Italiana SVI 576i (MPEG-4) · (data di lancio: 1º gennaio 2019)

Sostituisce: Rete 82 PLUS

Editore: Publirose

title: Terrestre

Publirose · Mux Cairo 2: Telecampione (Italia) · DVB-T - FTA · LCN 138 nazionale MPEG4

Publirose · Mux Locali: Telereporter (Lombardia - Piemonte - parte della Liguria) · DVB-T - FTA · 82 Lombardia e parzialmente Liguria - 84 Piemonte MPEG4


text:
# EP3
EP3 è il terzo EP delle Uh Huh Her, pubblicato l'11 dicembre 2012 negli Stati Uniti d'America.
L'album è in prevalenza acustico ed è cantato interamente da Camila Grey accompagnata principalmente dal pianoforte. Delicata la presenza di batteria, basso e tastiere che rendono l'EP un buon esperimento lontano dal solito genere della band.

## Tracce
1. Debris – 3:55
2. I See Red – 4:18
3. Black and Blue – 3:12
4. Not a Love Song – 2:50
5. Common reaction (live) – 3:51
6. Philosophy – 3:43

title: EP3

wikitext:
{{F|album di musica acustica|dicembre 2012}}
{{Album
|titolo = EP3
|artista = Uh Huh Her
|voce artista = Uh Huh Her (gruppo musicale)
|tipo = Ep
|giornomese = 11 dicembre
|anno = 2012
|etichetta = [[Plaid Records]]
|numero di tracce = 6
|durata = 20:29
|genere = Acustico
|precedente = [[Black and Blue (Uh Huh Her)|Black and Blue]]
|successivo =
}}

'''''EP3''''' è il terzo [[Extended play|EP]] delle [[Uh Huh Her (gruppo musicale)|Uh Huh Her]], pubblicato l'11 dicembre 2012 negli [[Stati Uniti d'America]].

L'album è in prevalenza acustico ed è cantato interamente da [[Camila Grey]] accompagnata principalmente dal [[pianoforte]]. Delicata la presenza di [[batteria (strumento musicale)|batteria]], [[basso (strumento musicale)|basso]] e [[Tastiera elettronica|tastiere]] che rendono l'EP un buon esperimento lontano dal solito genere della band.

==Tracce==
{{Tracce
|Titolo1 = Debris
|Durata1 = 3:55

|Titolo2 = I See Red
|Durata2 = 4:18

|Titolo3 = Black and Blue
|Durata3 = 3:12

|Titolo4 = Not a Love Song
|Durata4 = 2:50

|Titolo5 = Common reaction (live)
|Durata5 = 3:51

|Titolo6 = Philosophy
|Durata6 = 3:43
}}

{{Portale|musica}}

title: EP3 · EP

Artista: Uh Huh Her

Pubblicazione: 11 dicembre 2012

Genere: Musica acustica

Etichetta: Plaid Records

title: Uh Huh Her - cronologia

Uh Huh Her - cronologia: EP precedente · Black and BlueEP successivo ·


text:
# Hockey Sarzana nelle competizioni internazionali
Di seguito sono elencate le partite dell'Hockey Sarzana nelle competizioni internazionali.

## Statistiche
| Competizione                                 | PAR | G  | V  | N | P  | F   | S   |
| -------------------------------------------- | --- | -- | -- | - | -- | --- | --- |
| Coppa CERS/WSE                               | 9   | 37 | 14 | 6 | 17 | 133 | 148 |
| Coppa dei Campioni/Champions League/Eurolega | 5   | 26 | 7  | 3 | 16 | 99  | 141 |
| Coppa Continentale                           | 1   | 1  | 0  | 0 | 1  | 0   | 7   |
| Totale                                       | 15  | 64 | 21 | 9 | 34 | 232 | 289 |

Legenda:
- PAR = partecipazioni alla competizione
- G = partite giocate
- V = vittorie
- N = pareggi
- P = sconfitte
- F = Goal segnati
- S = Goal subiti

## Coppa CERS/WSE

### 2010-2011
| Turno       | Partita            | Risultato |
| ----------- | ------------------ | --------- |
| Primo turno | Tenerife - Sarzana | 5 - 1     |
| Primo turno | Sarzana - Tenerife | 3 - 7     |

### 2011-2012
| Turno       | Partita            | Risultato |
| ----------- | ------------------ | --------- |
| Primo turno | Vendrell - Sarzana | 3 - 2     |
| Primo turno | Sarzana - Vendrell | 2 - 4     |

### 2014-2015
| Turno       | Partita                   | Risultato |
| ----------- | ------------------------- | --------- |
| Primo turno | Sarzana - SCRA Saint-Omer | 3 - 4     |
| Primo turno | SCRA Saint-Omer - Sarzana | 6 - 3     |

### 2015-2016
| Turno            | Partita                   | Risultato |
| ---------------- | ------------------------- | --------- |
| Primo turno      | Sarzana - Düsseldorf Nord | 3 - 1     |
| Primo turno      | Düsseldorf Nord - Sarzana | 3 - 3     |
| Ottavi di finale | Sarzana - Uttigen         | 5 - 3     |
| Ottavi di finale | Uttigen - Sarzana         | 3 - 3     |
| Quarti di finale | Sarzana - Sporting CP     | 2 - 8     |
| Quarti di finale | Sporting CP - Sarzana     | 10 - 3    |

### 2016-2017
| Turno            | Partita             | Risultato |
| ---------------- | ------------------- | --------- |
| Primo turno      | Ginevra - Sarzana   | 5 - 6     |
| Primo turno      | Sarzana - Ginevra   | 6 - 6     |
| Ottavi di finale | Sarzana - HRC Monza | 6 - 4     |
| Ottavi di finale | HRC Monza - Sarzana | 5 - 4     |
| Quarti di finale | Turquel - Sarzana   | 2 - 2     |
| Quarti di finale | Sarzana - Turquel   | 3 - 2     |
| Semifinale       | Barcelos - Sarzana  | 3 - 1     |

### 2017-2018
| Turno       | Partita            | Risultato |
| ----------- | ------------------ | --------- |
| Primo turno | Sarzana - Igualada | 1 - 3     |
| Primo turno | Igualada - Sarzana | 6 - 2     |

### 2018-2019
| Turno            | Partita                  | Risultato |
| ---------------- | ------------------------ | --------- |
| Primo turno      | Sarzana - Noisy-le-Grand | 8 - 2     |
| Primo turno      | Noisy-le-Grand - Sarzana | 3 - 3     |
| Ottavi di finale | Sarzana - Sporting Tomar | 6 - 2     |
| Ottavi di finale | Sporting Tomar - Sarzana | 5 - 3     |
| Quarti di finale | Sarzana - Igualada       | 5 - 4     |
| Quarti di finale | Igualada - Sarzana       | 3 - 3     |
| Semifinale       | Sarzana - Valdagno 1938  | 4 - 2     |
| Finale           | Lleida - Sarzana         | 6 - 3     |

### 2020-2021
| Turno            | Partita            | Risultato |
| ---------------- | ------------------ | --------- |
| Quarti di finale | Igualada - Sarzana | 2 - 3     |
| Semifinale       | Caldes - Sarzana   | 1 - 4     |
| Finale           | Lleida - Sarzana   | 5 - 3     |

### 2023-2024
| Turno            | Partita             | Risultato |
| ---------------- | ------------------- | --------- |
| Ottavi di finale | PAS Alcoy - Sarzana | 4 - 3     |
| Ottavi di finale | Sarzana - PAS Alcoy | 8 - 4     |
| Quarti di finale | Sarzana - HRC Monza | 8 - 1     |
| Quarti di finale | HRC Monza - Sarzana | 3 - 6     |
| Semifinale       | Igualada - Sarzana  | 8 - 1     |

## Coppa dei Campioni/Champions League/Eurolega

### 2019-2020
| Turno         | Partita                      | Risultato |
| ------------- | ---------------------------- | --------- |
| Fase a gironi | Sarzana - Barcellona         | 0 - 10    |
| Fase a gironi | Sarzana - Benfica            | 2 - 7     |
| Fase a gironi | Germania Herringen - Sarzana | 3 - 3     |
| Fase a gironi | Sarzana - Germania Herringen | 9 - 5     |
| Fase a gironi | Barcellona - Sarzana         | 7 - 1     |

### 2021-2022
| Turno         | Partita             | Risultato |
| ------------- | ------------------- | --------- |
| Fase a gironi | Coutras - Sarzana   | 4 - 5     |
| Fase a gironi | Sarzana - Diessbach | 7 - 4     |
| Fase a gironi | Sarzana - Valongo   | 6 - 6     |
| Fase a gironi | Valongo - Sarzana   | 4 - 0     |
| Fase a gironi | Sarzana - Coutras   | 5 - 3     |
| Fase a gironi | Diessbach - Sarzana | 4 - 7     |
| Semifinale    | Sarzana - Trissino  | 0 - 4     |

### 2022-2023
| Turno         | Partita            | Risultato |
| ------------- | ------------------ | --------- |
| Fase a gironi | Sarzana - Noia     | 3 - 4     |
| Fase a gironi | Trissino - Sarzana | 7 - 3     |
| Fase a gironi | Porto - Sarzana    | 5 - 0     |
| Fase a gironi | Sarzana - Porto    | 3 - 7     |
| Fase a gironi | Sarzana - Trissino | 2 - 4     |
| Fase a gironi | Noia - Sarzana     | 4 - 2     |

### 2023-2024
| Turno         | Partita                 | Risultato |
| ------------- | ----------------------- | --------- |
| 1ª Fase qual. | Thunerstern - Sarzana   | 0 - 6     |
| 1ª Fase qual. | Sarzana - King's Lynn   | 13 - 2    |
| 1ª Fase qual. | Igualada - Sarzana      | 11 - 7    |
| 2ª Fase qual. | Sarzana - La Vendéenne  | 5 - 5     |
| 2ª Fase qual. | Calafell - Sarzana      | 9 - 2     |
| 2ª Fase qual. | Reus Deportiu - Sarzana | 7 - 3     |

### 2024-2025
| Turno                   | Partita                  | Risultato |
| ----------------------- | ------------------------ | --------- |
| Turno di qualificazione | Quévert - Sarzana        | 6 - 3     |
| Turno di qualificazione | Sarzana - Sporting Tomar | 2 - 9     |

## Coppa Continentale

### 2019-2020
| Turno      | Partita               | Risultato |
| ---------- | --------------------- | --------- |
| Semifinale | Sarzana - Sporting CP | 0 - 7     |

wikitext:
{{Torna a|Hockey Sarzana}}

Di seguito sono elencate le partite dell{{'}}'''Hockey Sarzana nelle competizioni internazionali'''.

== Statistiche ==
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=425 | Competizione
! align="center" width=20  | PAR
! align="center" width=30  | G
! align="center" width=30  | V
! align="center" width=30  | N
! align="center" width=30  | P
! align="center" width=30  | F
! align="center" width=30  | S
|- align=center
| align=left | {{simbolo|CERS Cup.svg|25}} '''[[Coppa WSE|Coppa CERS/WSE]]'''
| style="border-left:2px solid #C4C4C4;" |'''9'''
| style="border-left:2px solid #C4C4C4;" |37
| |14
| |6
| |17
| |133
| |148
|- align=center
| align=left | {{simbolo|CERH European League cup (2013).svg|25}} '''[[Eurolega (hockey su pista)|Coppa dei Campioni/Champions League/Eurolega]]'''
| style="border-left:2px solid #C4C4C4;" |'''5'''
| style="border-left:2px solid #C4C4C4;" |26
| |7
| |3
| |16
| |99
| |141
|- align=center
| align=left | {{simbolo|CERH Continental Cup Icon.svg|20}} '''[[Coppa Continentale (hockey su pista)|Coppa Continentale]]'''
| style="border-left:2px solid #C4C4C4;" |'''1'''
| style="border-left:2px solid #C4C4C4;" |1
| |0
| |0
| |1
| |0
| |7
|- align=center
| style="border-top:2px solid #C4C4C4;" | '''Totale'''
| style="border-top:2px solid #C4C4C4; border-left:2px solid #C4C4C4;"| '''15'''
| style="border-top:2px solid #C4C4C4; border-left:2px solid #C4C4C4;"| '''64'''
| style="border-top:2px solid #C4C4C4;"| '''21'''
| style="border-top:2px solid #C4C4C4;"| '''9'''
| style="border-top:2px solid #C4C4C4;"| '''34'''
| style="border-top:2px solid #C4C4C4;"| '''232'''
| style="border-top:2px solid #C4C4C4;"| '''289'''
|}

'''Legenda:'''
*PAR = partecipazioni alla competizione
*G = partite giocate
*V = vittorie
*N = pareggi
*P = sconfitte
*F = Goal segnati
*S = Goal subiti

== Coppa CERS/WSE ==
=== 2010-2011 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Tenerife}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 5 - 1
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Tenerife}}|| 3 - 7
|}

=== 2011-2012 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Vendrell}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 3 - 2
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Vendrell}}|| 2 - 4
|}

=== 2014-2015 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Saint Omer}}|| 3 - 4
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Saint Omer}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 6 - 3
|}

=== 2015-2016 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Düsseldorf}}|| 3 - 1
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Düsseldorf}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 3 - 3
|- align=center
||'''Ottavi di finale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Uttigen}}|| 5 - 3
|- align=center
||'''Ottavi di finale'''||{{Hockey su pista Uttigen}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 3 - 3
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Sporting CP}}|| 2 - 8
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista Sporting CP}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 10 - 3
|}

=== 2016-2017 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Ginevra}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 5 - 6
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Ginevra}}|| 6 - 6
|- align=center
||'''Ottavi di finale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista HRC Monza}}|| 6 - 4
|- align=center
||'''Ottavi di finale'''||{{Hockey su pista HRC Monza}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 5 - 4
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista Turquel}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 2 - 2
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Turquel}}|| 3 - 2
|- align=center
||'''Semifinale'''||{{Hockey su pista Barcelos}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 3 - 1
|}

=== 2017-2018 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Igualada}}|| 1 - 3
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Igualada}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 6 - 2
|}

=== 2018-2019 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Noisy-le-Grand}}|| 8 - 2
|- align=center
||'''Primo turno'''||{{Hockey su pista Noisy-le-Grand}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 3 - 3
|- align=center
||'''Ottavi di finale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Tomar}}|| 6 - 2
|- align=center
||'''Ottavi di finale'''||{{Hockey su pista Tomar}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 5 - 3
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Igualada}}|| 5 - 4
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista Igualada}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 3 - 3
|- align=center
||'''Semifinale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Valdagno||2018}}|| 4 - 2
|- align=center
||'''Finale'''||{{Hockey su pista Lleida}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 6 - 3
|}

=== 2020-2021 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista Igualada}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 2 - 3
|- align=center
||'''Semifinale'''||{{Hockey su pista Caldes}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 1 - 4
|- align=center
||'''Finale'''||{{Hockey su pista Lleida}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 5 - 3
|}

=== 2023-2024 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Ottavi di finale'''||{{Hockey su pista Alcoy}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 4 - 3
|- align=center
||'''Ottavi di finale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Alcoy}}|| 8 - 4
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista HRC Monza}}|| 8 - 1
|- align=center
||'''Quarti di finale'''||{{Hockey su pista HRC Monza}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 3 - 6
|- align=center
||'''Semifinale'''||{{Hockey su pista Igualada}} - {{Hockey su pista Sarzana||2018}}|| 8 - 1
|}

== Coppa dei Campioni/Champions League/Eurolega ==
=== 2019-2020 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Barcellona}}|| 0 - 10
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Benfica}}|| 2 - 7
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Germania Herringen}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 3 - 3
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Germania Herringen}}|| 9 - 5
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Barcellona}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 7 - 1
|}

=== 2021-2022 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Coutras}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 4 - 5
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Diessbach}}|| 7 - 4
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Valongo}}|| 6 - 6
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Valongo}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 4 - 0
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Coutras}}|| 5 - 3
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Diessbach}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 4 - 7
|- align=center
||'''Semifinale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Trissino}}|| 0 - 4
|}

=== 2022-2023 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Noia}}|| 3 - 4
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Trissino}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 7 - 3
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Porto}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 5 - 0
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Porto}}|| 3 - 7
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Trissino}}|| 2 - 4
|- align=center
||'''Fase a gironi'''||{{Hockey su pista Noia}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 4 - 2
|}

=== 2023-2024 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''1ª Fase qual.'''||{{Hockey su pista Thunerstern}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 0 - 6
|- align=center
||'''1ª Fase qual.'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista King's Lynn}}|| 13 - 2
|- align=center
||'''1ª Fase qual.'''||{{Hockey su pista Igualada}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 11 - 7
|- align=center
||'''2ª Fase qual.'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista La Vendéenne}}|| 5 - 5
|- align=center
||'''2ª Fase qual.'''||{{Hockey su pista Calafell}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 9 - 2
|- align=center
||'''2ª Fase qual.'''||{{Hockey su pista Reus Deportiu}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 7 - 3
|}

=== 2024-2025 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Turno di qualificazione'''||{{Hockey su pista Quévert}} - {{Hockey su pista Sarzana}}|| 6 - 3
|- align=center
||'''Turno di qualificazione'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Tomar}}|| 2 - 9
|}

== Coppa Continentale ==
=== 2019-2020 ===
{|border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="border: 1px solid #aabaaa;"
|- bgcolor=#FF0000
! align="center" width=110 | Turno
! align="center" width=300 | Partita
! align="center" width=100  | Risultato
|- align=center
||'''Semifinale'''||{{Hockey su pista Sarzana}} - {{Hockey su pista Sporting CP}}|| 0 - 7
|}

== Bibliografia ==
* {{cita libro|titolo=Guida ai campionati italiani di hockey su pista 2015-2016|editore=Lega Nazionale Hockey|anno=2015|città=Milano|isbn=no|cid=guida2015-2016}}
* {{cita libro|cognome=Virdi|nome=Paolo|titolo=50 minuti di gloria. Gli anni moderni dell'hockey pista. Volume 1|editore=Lodinotizie|anno=2012|città=Lodi|ISBN=978-88-908803-0-8|cid=virdi1}}
* {{cita libro|cognome=Virdi|nome=Paolo|titolo=50 minuti di gloria. Gli anni moderni dell'hockey pista. Volume 2|editore=Lodinotizie|anno=2013|città=Lodi|ISBN=978-88-908803-1-5|cid=virdi2}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita testo|url=https://www.hockeysarzana.com/|titolo=Sito ufficiale dell'Hockey Sarzana}}

{{Hockey su pista Hockey Sarzana navbox}}
{{Portale|sport}}

[[Categoria:Hockey Sarzana]]
[[Categoria:Società di hockey su pista nelle competizioni internazionali|Sarzana]]


text:
# Martin John O'Connor
Martin John O'Connor (Scranton, 18 maggio 1900 – Wilkes-Barre, 1º dicembre 1986) è stato un arcivescovo cattolico statunitense.

## Biografia
L'arcivescovo O'Connor nacque nel 1900 a Scranton, figlio unico di un insegnante, Martin John O'Connor (1856-1924), e di Belinda Caffrey (1857-1935).

### Formazione e ministero sacerdotale
Frequentò la James Madison Elementary School, la Saint Thomas High School e il Saint Thomas College, dove si laureò nel 1918. Studiò per il sacerdozio al Saint Mary's Seminary di Baltimora e all'Università Cattolica d'America, finché non si arruolò nell'esercito statunitense durante la Grande Guerra.
Conseguì il dottorato in teologia al Pontificio collegio americano del Nord (NAC) nel 1924, anno in cui fu ordinato sacerdote nella basilica di San Giovanni in Laterano dall'arcivescovo Giuseppe Palica. Dal 1925 fu per due anni viceparroco della cattedrale di San Pietro di Scranton, e segretario del vescovo fino al 1935. Fu vicedirettore del giornale diocesano, il Catholic Light, dal 1929 fino al 1932.
Nel 1929 ottenne il dottorato in diritto canonico alla Pontificia Università Lateranense.

### Ministero episcopale

#### Anni quaranta e cinquanta
Il 14 novembre del 1942 venne nominato vescovo ausiliare di Scranton e vescovo titolare di Tespia, ricevendo l'ordinazione il 27 gennaio 1943 presso la cattedrale di San Pietro dal vescovo William Hafey; co-consacranti i vescovi O'Hara e Leech. Fu inoltre parroco della parrocchia di Santa Maria di Wilkes-Barre, dal 1943 al 1946.
Il 26 novembre 1946 tornò infatti a Roma essendo stato nominato rettore del NAC. Nel gennaio 1948 ricevette dal papa Pio XII l'incarico di presidente della Pontificia commissione di consulenza e di revisione ecclesiastica dei film a soggetto religioso o morale, trasformatosi fino a confluire nell'odierno Dicastero per la comunicazione. Alla fine del suo mandato rettorale nel 1964, riuscì ad aumentare il numero di studenti da 40 a 280, in rappresentanza di circa 110 diocesi nordamericane.
Il 5 settembre 1959 fu nominato arcivescovo titolare di Laodicea di Siria da papa Giovanni XXIII.

#### Anni sessanta
Fu l'unico prelato non cardinalizio posto dal papa a capo di un organo preparatorio del Concilio Vaticano II, assumendo nel 1960 la presidenza del Segretariato per la stampa e lo spettacolo della Commissione preparatoria generale.
Nel 1963 venne incaricato da Paolo VI di guidare la commissione speciale per la stampa istituita durante la seconda sessione del Concilio. O'Connor prese parte a tutte e quattro le sessioni conciliari e fu un membro della Commissione per l'apostolato dei laici, di cui divenne presidente in fase post-conciliare nel 1966.
Il 15 dicembre 1965 il papa lo nominò primo nunzio apostolico in servizio a Malta, incarico mantenuto fino al maggio 1969. Dal 1968 era consultore della Pontificia commissione per l'America Latina e nel 1969 partecipò all'Assemblea straordinaria del Sinodo dei vescovi convocata dal pontefice.
Andò in pensione nel 1971 e nel 1979/80 tornò negli Stati Uniti d'America; morì all'età di 86 anni al Mercy Hospital di Wilkes-Barre.

## Genealogia episcopale
La genealogia episcopale è:
- Cardinale Scipione Rebiba
- Cardinale Giulio Antonio Santori
- Cardinale Girolamo Bernerio, O.P.
- Arcivescovo Galeazzo Sanvitale
- Cardinale Ludovico Ludovisi
- Cardinale Luigi Caetani
- Cardinale Ulderico Carpegna
- Cardinale Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni
- Cardinale Gaspare Carpegna
- Cardinale Fabrizio Paolucci
- Cardinale Francesco Barberini
- Cardinale Annibale Albani
- Cardinale Federico Marcello Lante Montefeltro della Rovere
- Vescovo Charles Walmesley, O.S.B.
- Arcivescovo John Carroll, S.I.
- Vescovo Benedict Joseph Flaget, P.S.S.
- Arcivescovo Martin John Spalding
- Cardinale James Gibbons
- Vescovo Benjamin Joseph Keiley
- Arcivescovo Michael Joseph Curley
- Vescovo William Joseph Hafey
- Arcivescovo Martin John O'Connor

title: Martin John O'Connor

wikitext:
{{Vescovo
|tipo = Arcivescovo
|chiesa = cattolica
|immagine = JFKWHP-ST-117-32-62.jpg
|didascalia = L'arcivescovo O'Connor con la first lady [[Jacqueline Kennedy Onassis|Jackie Kennedy]] nel 1962 al [[Pontificio collegio americano del Nord]]
|nome = Martin John O'Connor
|stemma = Template-Archbishop.svg
|ruoliricoperti =
* [[Vescovo ausiliare]] di [[Diocesi di Scranton|Scranton]] (1942-1946)
* [[Vescovo titolare]] di [[Diocesi di Tespia#Vescovi titolari|Tespia]] (1942-1959)
* Rettore del [[Pontificio collegio americano del Nord#Rettori|Pontificio collegio americano del Nord]] (1946-1964)
* Presidente del [[Pontificio consiglio delle comunicazioni sociali#Presidenti|Pontificio consiglio delle comunicazioni sociali]] (1948-1971)
* Arcivescovo titolare di [[Arcidiocesi di Laodicea di Siria#Arcivescovi titolari|Laodicea di Siria]] (1959-1986)
* [[Nunzio apostolico]] a [[Chiesa cattolica a Malta#Nunzi_apostolici|Malta]] (1965-1969)
|nato = 18 maggio [[1900]] a [[Scranton (Pennsylvania)|Scranton]]
|ordinato = 15 marzo [[1924]] dall'[[arcivescovo]] [[Giuseppe Palica]]
|nomvescovo = 14 novembre [[1942]] da [[papa Pio XII]]
|consacrato = 27 gennaio [[1943]] dal vescovo [[William Joseph Hafey]]
|nomarcivescovo = 5 settembre [[1959]] da [[papa Giovanni XXIII]]
|deceduto = {{Calcola età3|1986|12|1|1900|5|18}} a [[Wilkes-Barre]]
}}
{{Bio
|Nome = Martin John
|Cognome = O'Connor
|Sesso = M
|LuogoNascita = Scranton
|LuogoNascitaLink = Scranton (Pennsylvania)
|GiornoMeseNascita = 18 maggio
|AnnoNascita = 1900
|LuogoMorte = Wilkes-Barre
|GiornoMeseMorte = 1º dicembre
|AnnoMorte = 1986
|Epoca = 1900
|Attività = arcivescovo cattolico
|Nazionalità = statunitense
}}

== Biografia ==
L'arcivescovo O'Connor nacque nel 1900 a [[Scranton (Pennsylvania)|Scranton]], figlio unico di un insegnante, Martin John O'Connor (1856-1924), e di Belinda Caffrey (1857-1935).<ref name=":0">{{Cita web|url=https://findingaids.lib.catholic.edu/repositories/2/resources/170|titolo=The Archbishop Martin J. O'Connor Collection|lingua=en|accesso=17 agosto 2025}}</ref><ref name=":nyt2">{{Cita web|url=https://www.nytimes.com/1986/12/03/obituaries/mj-o-connor-86-archbishop-served-vatican-2-decades.html|titolo=M.J. O'CONNOR, 86; ARCHBISHOP SERVED VATICAN 2 DECADES|lingua=en|data=3 dicembre 1986|accesso=17 agosto 2025}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://it.findagrave.com/memorial/256963168/belinda-catherine-o'connor|titolo=Belinda Catherine Caffrey O'Connor (1857-1935)|accesso=17 agosto 2025}}</ref><ref name=":enc">{{Cita web|url=https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/oconnor-martin-john|titolo=O'Connor, Martin John|lingua=en|accesso=20 agosto 2025}}</ref>

=== Formazione e ministero sacerdotale ===
Frequentò la James Madison Elementary School, la Saint Thomas High School e il [[University of Scranton|Saint Thomas College]], dove si laureò nel 1918.<ref name=":dg">DiGiovanni.</ref> Studiò per il sacerdozio al Saint Mary's Seminary di [[Baltimora]] e all'[[Università Cattolica d'America]], finché non si arruolò nell'[[United States Army|esercito statunitense]] durante la [[Prima guerra mondiale|Grande Guerra]].<ref name=":nyt2" /><ref name=":enc" /><ref name=":dg" /><ref name=":nyt">{{Cita web|url=https://www.nytimes.com/1943/01/28/archives/consecrated-as-bishop-of-scranton-pa-diocese.html|titolo=Consecrated as Bishop Of Scranton, Pa., Diocese|lingua=en|data=28 gennaio 1943|accesso=17 agosto 2025}}</ref>

Conseguì il dottorato in teologia al [[Pontificio collegio americano del Nord]] (NAC) nel 1924, anno in cui fu ordinato sacerdote nella [[basilica di San Giovanni in Laterano]] dall'arcivescovo [[Giuseppe Palica]].<ref name=":0" /><ref name=":nyt" /> Dal 1925 fu per due anni viceparroco della [[Cattedrale di San Pietro (Scranton)|cattedrale di San Pietro]] di Scranton, e segretario del vescovo fino al 1935.<ref name=":0" /> Fu vicedirettore del giornale diocesano, il ''Catholic Light'', dal 1929 fino al 1932.<ref name=":0" />

Nel 1929 ottenne il dottorato in diritto canonico alla [[Pontificia Università Lateranense]].<ref name=":0" />

=== Ministero episcopale ===
==== Anni quaranta e cinquanta ====
Il 14 novembre del 1942 venne nominato [[vescovo ausiliare]] di [[Diocesi di Scranton|Scranton]] e [[vescovo titolare]] di [[Diocesi di Tespia|Tespia]], ricevendo l'ordinazione il 27 gennaio 1943 presso la cattedrale di San Pietro dal vescovo [[William Joseph Hafey|William Hafey]]; co-consacranti i vescovi [[Gerald O'Hara|O'Hara]] e [[George Leo Leech|Leech]].<ref name=":ch">{{Cita web|url=https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/boconmj.html|titolo=Archbishop Martin John O'Connor|lingua=en|accesso=17 agosto 2025}}</ref> Fu inoltre parroco della parrocchia di Santa Maria di [[Wilkes-Barre]], dal 1943 al 1946.<ref name=":0" />

Il 26 novembre 1946 tornò infatti a Roma essendo stato nominato rettore del NAC.<ref name=":0" /><ref name=":ch" /> Nel gennaio 1948 ricevette dal [[papa Pio XII]] l'incarico di presidente della Pontificia commissione di consulenza e di revisione ecclesiastica dei film a soggetto religioso o morale, trasformatosi fino a confluire nell'odierno [[Dicastero per la comunicazione]].<ref name=":ch" /><ref name=":s">{{Cita web|url=https://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_pro_14101999_it.html|titolo=Note storiche e profilo del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali|accesso=17 agosto 2025}}</ref> Alla fine del suo mandato rettorale nel 1964, riuscì ad aumentare il numero di studenti da 40 a 280, in rappresentanza di circa 110 diocesi nordamericane.<ref name=":0" />

Il 5 settembre 1959 fu nominato arcivescovo titolare di [[Arcidiocesi di Laodicea di Siria|Laodicea di Siria]] da [[papa Giovanni XXIII]].<ref name=":0" /><ref name=":ch" />
==== Anni sessanta ====
Fu l'unico prelato non cardinalizio posto dal papa a capo di un organo preparatorio del [[Concilio Vaticano II]], assumendo nel 1960 la presidenza del Segretariato per la stampa e lo spettacolo della Commissione preparatoria generale.<ref name=":0" /><ref name=":nyt2" /><ref name=":enc" /><ref name=":s" />

Nel 1963 venne incaricato da [[Papa Paolo VI|Paolo VI]] di guidare la commissione speciale per la stampa istituita durante la seconda sessione del Concilio.<ref name=":nyt2" /><ref name=":enc" /> O'Connor prese parte a tutte e quattro le sessioni conciliari e fu un membro della Commissione per l'apostolato dei laici, di cui divenne presidente in fase post-conciliare nel 1966.<ref name=":0" /><ref name=":ch" /><ref name=":enc" />

Il 15 dicembre 1965 il papa lo nominò primo [[nunzio apostolico]] in servizio a [[Chiesa cattolica a Malta#Nunzi_apostolici|Malta]], incarico mantenuto fino al maggio 1969.<ref name=":0" /><ref name=":ch" /> Dal 1968 era consultore della [[Pontificia commissione per l'America Latina]] e nel 1969 partecipò all'Assemblea straordinaria del [[Sinodo dei vescovi]] convocata dal pontefice.<ref name=":0" /><ref name=":enc" />

Andò in pensione nel 1971 e nel 1979/80 tornò negli Stati Uniti d'America; morì all'età di 86 anni al Mercy Hospital di Wilkes-Barre.<ref name=":0" /><ref name=":nyt2" />

== Genealogia episcopale ==
La [[genealogia episcopale]] è:
* Cardinale [[Scipione Rebiba]]
* Cardinale [[Giulio Antonio Santori]]
* Cardinale [[Girolamo Bernerio]], [[Ordine dei frati predicatori|O.P.]]
* Arcivescovo [[Galeazzo Sanvitale (arcivescovo)|Galeazzo Sanvitale]]
* Cardinale [[Ludovico Ludovisi]]
* Cardinale [[Luigi Caetani]]
* Cardinale [[Ulderico Carpegna]]
* Cardinale [[Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni]]
* Cardinale [[Gaspare Carpegna]]
* Cardinale [[Fabrizio Paolucci]]
* Cardinale [[Francesco Barberini (cardinale 1690)|Francesco Barberini]]
* Cardinale [[Annibale Albani]]
* Cardinale [[Federico Marcello Lante Montefeltro della Rovere]]
* Vescovo [[Charles Walmesley]], [[Ordine di San Benedetto|O.S.B.]]
* Arcivescovo [[John Carroll]], [[Compagnia di Gesù|S.I.]]
* Vescovo [[Benedict Joseph Flaget]], [[Compagnia dei sacerdoti di San Sulpizio|P.S.S.]]
* Arcivescovo [[Martin John Spalding]]
* Cardinale [[James Gibbons]]
* Vescovo [[Benjamin Joseph Keiley]]
* Arcivescovo [[Michael Joseph Curley]]
* Vescovo [[William Joseph Hafey]]
* Arcivescovo Martin John O'Connor

== Note ==
<references />

== Bibliografia ==
* {{Cita libro|autore=Stephen Michael DiGiovanni|url=https://books.google.it/books?id=8nLtDwAAQBAJ&pg=PT22&dq=James+Madison+Elementary+School,+followed+by+studies+at+Saint+Thomas+High+School+and+Saint+Thomas+College,+leading+to+his+graduation+in+1918.+He+then+began+his+studies+for+the+priesthood,+first+attending+Saint+Mary%27s+Seminary+in+Baltimore,+Maryland,+and+then+Theological+College+at+The+Catholic+University+of+America.+At+that+point,+the+country+was+involved+in+World+War+I,+and+O%27Connor+enlisted+in+the+United+States&hl=it&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjTtayHkJiPAxUsR_EDHRBsN4IQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=James%20Madison%20Elementary%20School%2C%20followed%20by%20studies%20at%20Saint%20Thomas%20High%20School%20and%20Saint%20Thomas%20College%2C%20leading%20to%20his%20graduation%20in%201918.%20He%20then%20began%20his%20studies%20for%20the%20priesthood%2C%20first%20attending%20Saint%20Mary's%20Seminary%20in%20Baltimore%2C%20Maryland%2C%20and%20then%20Theological%20College%20at%20The%20Catholic%20University%20of%20America.%20At%20that%20point%2C%20the%20country%20was%20involved%20in%20World%20War%20I%2C%20and%20O'Connor%20enlisted%20in%20the%20United%20States&f=false|titolo=Aggiornamento on the Hill of Janus|editore=Midwest Theological Forum|anno=2020|lingua=en}}

{{Portale|biografie|cattolicesimo}}

title: Martin John O'Connor · arcivescovo della Chiesa cattolica

Incarichi ricoperti: - Vescovo ausiliare di Scranton (1942-1946) - Vescovo titolare di Tespia (1942-1959) - Rettore del Pontificio collegio americano del Nord (1946-1964) - Presidente del Pontificio consiglio delle comunicazioni sociali (1948-1971) - Arcivescovo titolare di Laodicea di Siria (1959-1986) - Nunzio apostolico a Malta (1965-1969)


text:
# Studio artistico Mansudae
Lo studio artistico Mansudae (만수대창작사?, 萬壽臺創作社?, Mansudae ChangjaksaLR, Mansudae Ch'angjaksaMR), noto anche come Mansudae Art Studio, è uno studio d'arte della Corea del Nord situato nel distretto di Pyeongcheon, Pyongyang. Fondato il 17 novembre 1959, è uno dei più grandi centri di produzione artistica del mondo, con un'area di oltre 120 000 m2. Lo studio impiega circa 4 000 persone, 1 000 delle quali sono artisti scelti dalle migliori accademie della Corea del Nord, di cui la maggior parte è laureata all'Università Kim Il-sung di Pyongyang. Lo studio è composto da 13 gruppi, compresi quelli per xilografie, disegni a carboncino, ceramiche, ricami e "pittura a gioielli". Lo studio ha prodotto molti dei monumenti più importanti della Corea del Nord, come il Monumento alla fondazione del Partito, la Statua del Chollima e il Grande monumento Mansudae. La sua divisione commerciale estera è nota come Mansudae Overseas Project, che dal 2014 ha creato monumenti per 18 nazioni africane e asiatiche. Tutti i ritratti della famiglia Kim sono prodotti dallo studio. Dal 2009, lo studio ha una propria sede anche nel 798 Art District di Pechino in Cina, noto come Mansudae Art Museum.
Prima della sua morte nel 2011, lo studio ha operato sotto la "guida speciale" di Kim Jong-il.

## Organizzazione e gestione
Lo studio è composto da circa 4 000 lavoratori, 1 000 dei quali sono artisti di età compresa tra i 20 e i 60 anni e selezionati dalle migliori accademie del paese, in particolare dall'Università Kim Il-sung di Pyongyang. Lo studio occupa oltre 120 000 m2 di cui 80 000 al coperto. Lo studio è simile a un campus universitario e comprende uno stadio di calcio, una sauna, una clinica medica, una cartiera, una scuola materna e un negozio di souvenir. Lo studio è una delle destinazioni approvate dal governo nordcoreano per i turisti stranieri e il negozio di souvenir permette di acquistare prodotti dell'arte nordcoreana. Lo studio è composto da tredici gruppi che producono diversi tipi di opere d'arte (dai dipinti a olio alle ceramiche e statue in bronzo), diversi stabilimenti di produzione e più di 50 reparti di fornitura che producono e testano materiali artistici come le pitture.
Secondo il sito ufficiale, lo studio è un centro di produzione di alta qualità che impiega oltre la metà degli artisti della nazione che hanno ricevuto i due più alti titoli artistici disponibili in Corea del Nord, ovvero l'Artista meritevole e l'Artista del popolo. Il gestore del sito web dello studio, l'italiano Pier Luigi Cecioni, ha anche affermato che lo Studio Mansudae riceve direttamente i profitti dalle vendite sul sito web, in quanto dispone di autonomia economica. Lo studio ha una squadra sportiva che prende parte agli annuali Giochi del Premio Paektusan dei dipendenti pubblici.

## Attività

### Dipinti
Mansudae produce molti dipinti, tra cui tutti i ritratti ufficiali di Kim Jong-un, Kim Jong-il e Kim Il-sung. Molti dei dipinti hanno uno stile uniforme di raffigurare la Corea del Nord come un'utopia. Tuttavia, secondo Klaus Klemp, vicedirettore del Museum Angewandte Kuns di Francoforte, gli artisti Mansudae possono "produrre imitazioni kitsch di diversi generi stranieri" che sono probabilmente venduti a livello internazionale. Il sito web ufficiale di Mansudae ha una galleria di dipinti che vanno "dai manifesti di propaganda ai paesaggi lucidi, mazzi di fiori e persino ritratti di famiglia", così come l'occasionale "pittura a gioielli". I dipinti a gioielli sono unici in Corea del Nord e sono realizzati macinando gemme che vengono messe a mano su una tela e non perdono mai la loro forte lucentezza.

### Statue
Lo studio Mansudae ha realizzato statue e sculture presenti in tutta la Corea del Nord, con tre delle opere più importanti e famose: la statua del Chollima, il Monumento alla fondazione del Partito e le statue in bronzo di Kim Il-sung e Kim Jong-il del Grande monumento Mansudae. Questi monumenti sono destinazioni turistiche comuni e le statue dei defunti Kim si trovano in quasi tutti gli itinerari di viaggio della Corea del Nord.
- Statua del Chollima
- Statue in bronzo di Kim Il-sung e Kim Jong-il al Grande monumento Mansudae
- Monumento alla fondazione del Partito, realizzato nel 1995 in occasione del 50º anniversario della fondazione del Partito del Lavoro di Corea

### Mansudae Overseas Projects
Lo studio Mansudae possiede la divisione internazionale Mansudae Overseas Projects, fondata negli anni settanta. La sua attività si concentra in principalmente in Africa, ma sono state realizzate opere anche in Germania, Malaysia e Siria. Il lavoro preliminare viene svolto presso lo studio a Pyongyang ed i progetti vengono testati per determinare la resistenza ai disastri naturali.
- Ricostruzione della Fontana delle fiabe di Francoforte, Germania. L'opera originale era stata fusa dai nazisti durante la seconda guerra mondiale[4]
- Memoriale di Agostinho Neto a Luanda, Angola

## Mostre
Mansudae organizzò la sua prima mostra all'estero a Londra nel luglio e nell'agosto 2007 presso La Galaria in Pall Mall, curata da David Heather. L'allora ambasciatore partecipò all'inaugurazione. Nel 2009, nonostante molta preparazione da parte di cinque artisti Mansudae invitati, furono presentate opere ad una mostra a Brisbane, in Australia, senza i loro artisti. Sebbene solo uno dei quindici pezzi fossero in stile realista-socialista, il governo australiano ha negato agli artisti le eccezioni al divieto di visto nei confronti della Corea del Nord perché accusati di provenire "dalla macchina della propaganda di Pyongyang". Il 10 ottobre 2013, una popolare mostra Mansudae è stata aperta in una fiera commerciale a Dandong, in Cina. La mostra non ha avuto opere di propaganda e ha venduto 30 pezzi nei primi tre giorni. Nel 2014, David Heather decise di ricreare il successo della mostra del 2007 con un'esposizione presso l'Ambasciata della Corea del Nord nel Regno Unito. Gli artisti Mansudae coinvolti nell'evento sono rimasti a Londra due settimane prima per prepararsi ed erano disponibili a dipingere per le persone mentre erano in Inghilterra.

### Museo d'arte Mansudae
Nel 2009, fu resa nota la presenza dello Studio presentato nella 798 Art Zone di Pechino, in Cina, dove molte delle opere esposte sono in vendita e simili ai dipinti disponibili sul sito web di Mansudae. Il museo vende dipinti, statue e poster (originali e copie) del realismo socialista, oltre a francobolli e cartoline. I temi dei francobolli e delle cartoline spaziano dalla natura alle auto della famiglia Kim, ma sottolineano soprattutto il rapporto tra la Corea del Nord e la Cina. Il museo è la prima galleria d'arte nordcoreana all'estero ed è una destinazione turistica approvata dalla Corea del Nord. L'ingresso è caratterizzato da una versione più piccola della statua del Chollima di Pyongyang, ed è posta su un piedistallo beige alto più di sei metri.

## Legami con l'Italia
L'affiliazione dello studio con l'Italia è iniziata nel 2005 con Pier Luigi Cecioni, la cui posizione di presidente di un'orchestra a Firenze gli ha permesso di entrare in contatto con lo studio. L'orchestra di Cecioni è stata invitata ad esibirsi al Festival dell'amicizia della primavera a Pyongyang. Mentre era nella capitale, Cecioni chiese se la Corea del Nord avesse "qualche centro o galleria d'arte" da potergli mostrare, e fu portato allo Studio Mansudae, all'epoca era poco conosciuto al di fuori della Corea. Cecioni si offrì di aiutare lo studio "a fare qualcosa in Occidente", e nel gennaio 2006 tornò a Pyongyang con suo fratello, artista, direttore dell'Accademia di belle arti di Firenze e direttore di un centro espositivo vicino a Firenze. I fratelli Cecioni selezionarono diverse opere del Mansudae da portare in Europa e firmarono un accordo di esclusività che incaricò Pier Luigi Cecioni di essere l'intermediario dello Studio per l'Occidente. Una disposizione di questo accordo prevedeva l'organizzazione da parte di Cecioni di mostre di opere d'arte da Mansudae in Occidente.
Nello stesso periodo in cui è stata organizzata la prima di queste mostre, Cecioni iniziò a realizzare il sito web ufficiale del Mansudae, facilitando le vendite internazionali dello studio di piccole opere d'arte come i dipinti.
Alcuni artisti del Mansudae sono stati periodicamente inviati all'estero, anche in Italia. Nel 2012, Cecioni ha accompagnato alcuni artisti Mansudae alla Galleria degli Uffizi e ai Musei Vaticani.

## Importanza per la Corea del Nord
Lo Studio artistico Mansudae è estremamente importante nella Corea del Nord in quanto impiega i migliori artisti ed è l'unica organizzazione "ufficialmente autorizzata a rappresentare la dinastia della famiglia Kim". Le cariche nello studio sono prestigiose e desiderabili, soprattutto quelle per la sezione Overseas Projects. Gli artisti Mansudae inviati all'estero vivono sotto stretta sorveglianza, ma ricevono privilegi e salari migliori. Dalla sua fondazione nel 1959, il Mansudae ha riprodotto, riflesso e plasmato l'estetica del paese e contribuito attivamente alla propaganda e al culto della personalità della famiglia Kim, realizzando anche le spille di Kim Il-sung e Kim Jong-il indossate da tutti i nordcoreani. Secondo Pier Luigi Cecioni, lo studio è così importante per il Paese e il suo governo che "ha lo status di ministero [e] non è soggetto al Ministero della Cultura".

title: Studio artistico Mansudae

wikitext:
{{Azienda
|nome = Studio artistico Mansudae
|data fondazione = 1959
|nazione = PRK
|controllate = [[Mansudae Overseas Project]]
|settore = [[Arte]]
}}
Lo '''studio artistico Mansudae''' ({{Coreano|만수대창작사|mr=Mansudae Ch'angjaksa|lr=Mansudae Changjaksa|hanja=萬壽臺創作社}}), noto anche come '''Mansudae Art Studio''', è uno studio d'arte della [[Corea del Nord]] situato nel [[distretto di Pyeongcheon]], [[Pyongyang]]. Fondato il 17 novembre 1959,<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.mansudaeartstudio.com/|titolo=Mansudae Art Studio|lingua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151208233912/http://www.mansudaeartstudio.com/|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":10">{{Cita web|url=https://www.dprk-art.com/|titolo=North Korean Art Gallery - Mansudae art Studio|sito=www.dprk-art.com|lingua=en|accesso=2020-09-19}}</ref> è uno dei più grandi centri di produzione artistica del mondo, con un'area di oltre 120 000 m2.<ref>{{Cita web|url=https://www.huffpost.com/entry/north-korea-art-scene_n_55ef4c0ee4b093be51bc9a0a|titolo=North Korea's Arts Scene Is Just As Mysterious As The Nation Itself|autore=Sara Boboltz|sito=HuffPost|data=2015-09-09|lingua=en|accesso=2015-12-07}}</ref><ref name=":9" /> Lo studio impiega circa 4 000 persone, 1 000 delle quali sono artisti scelti dalle migliori accademie della Corea del Nord,<ref name=":0" /><ref name=":10" /><ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.vice.com/read/behind-mansudae-the-most-prominent-art-institution-in-north-korea|titolo=Behind Mansudae|sito=VICE|lingua=en|accesso=2015-12-08}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.chinadaily.com.cn/culture/art/2015-02/09/content_19528623.htm|titolo=Paintings by DPRK's Mansudae Art Studio debut in Shenyang|sito=China Daily|lingua=en|accesso=2015-12-08}}</ref> di cui la maggior parte è laureata all'[[Università Kim Il-sung]] di Pyongyang.<ref name=":0" /><ref name=":10" /> Lo studio è composto da 13 gruppi, compresi quelli per [[Xilografia|xilografie]], disegni a carboncino, ceramiche, [[Ricamo|ricami]] e "pittura a gioielli".<ref name=":0" /><ref name=":10" /> Lo studio ha prodotto molti dei monumenti più importanti della Corea del Nord, come il [[Monumento alla fondazione del Partito]],<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.bloomberg.com/bw/articles/2013-06-06/mansudae-art-studio-north-koreas-colossal-monument-factory|titolo=Mansudae Art Studio, North Korea's Colossal Monument Factory|sito=Bloomberg|data=2013-06-06|lingua=en|accesso=2015-12-08}}</ref> la [[Statua del Chollima]] e il [[Grande monumento Mansudae]].<ref name=":4">{{Cita web|url=http://artasiapacific.com/Magazine/72/HollowMonuments|titolo=Hollow Monuments|sito=ArtAsiaPacific|lingua=en|accesso=2015-12-08|dataarchivio=8 dicembre 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151208122054/http://artasiapacific.com/Magazine/72/HollowMonuments|urlmorto=sì}}</ref><ref name=":3">{{Cita news|lingua=en|autore=Ella Morton|url=http://www.slate.com/blogs/atlas_obscura/2014/08/04/the_african_renaissance_monument_in_dakar_senegal.html|titolo=The Controversial Senegalese Monument Built by North Korean Propaganda Artists|pubblicazione=Slate|data=2014-08-04|accesso=2015-12-08|issn=1091-2339}}</ref> La sua divisione commerciale estera è nota come [[Mansudae Overseas Project]], che dal 2014 ha creato monumenti per 18 nazioni africane e asiatiche.<ref name=":3" /> Tutti i ritratti della famiglia Kim sono prodotti dallo studio.<ref name=":2" /> Dal 2009, lo studio ha una propria sede anche nel 798 Art District di [[Pechino]] in [[Cina]], noto come Mansudae Art Museum.<ref name=":0" /><ref name=":10" />

Prima della sua morte nel 2011, lo studio ha operato sotto la "guida speciale" di [[Kim Jong-il]].<ref name=":1" /><ref>{{Cita web|url=https://nkleadershipwatch.wordpress.com/kji-2/kci-2011-public-apperances/mansudae-art-studio/|titolo=Mansudae Art Studio|sito=North Korea Leadership Watch|data=2011-01-24|lingua=en|accesso=2015-12-08}}</ref>

== Organizzazione e gestione ==
[[File:Mansudae_Art_Studio._Pyongyang,_North_Korea_01.jpg|miniatura| Artisti che lavorano sulla ceramica al Mansudae Art Studio ]]
Lo studio è composto da circa 4 000 lavoratori,<ref name=":9">{{Cita web|url=http://www.ilpost.it/2013/06/17/il-mansudae-art-studio-di-pyongyang/|titolo=Il Mansudae Art Studio di Pyongyang|autore=Antonio Russo|sito=Il Post|data=2013-06-17|lingua=it-IT|accesso=2020-09-19}}</ref> 1 000 dei quali sono artisti di età compresa tra i 20 e i 60 anni e selezionati dalle migliori accademie del paese, in particolare dall'Università Kim Il-sung di Pyongyang. Lo studio occupa oltre 120 000 m2 di cui 80 000 al coperto.<ref name=":0" /><ref name=":10" /><ref name=":9" /> Lo studio è simile a un [[campus universitario]] e comprende uno stadio di calcio, una sauna, una clinica medica, una cartiera, una scuola materna e un negozio di souvenir.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Lo studio è una delle destinazioni approvate dal governo nordcoreano per i turisti stranieri e il negozio di souvenir permette di acquistare prodotti dell'[[arte nordcoreana]].<ref name=":4" /> Lo studio è composto da tredici gruppi che producono diversi tipi di opere d'arte (dai dipinti a olio alle ceramiche e statue in bronzo), diversi stabilimenti di produzione e più di 50 reparti di fornitura che producono e testano materiali artistici come le pitture.<ref name=":0" /><ref name=":10" /><ref name=":2" />

Secondo il sito ufficiale, lo studio è un centro di produzione di alta qualità che impiega oltre la metà degli artisti della nazione che hanno ricevuto i due più alti titoli artistici disponibili in Corea del Nord, ovvero l'Artista meritevole e l'Artista del popolo.<ref name=":0" /><ref name=":10" /> Il gestore del sito web dello studio, l'italiano Pier Luigi Cecioni, ha anche affermato che lo Studio Mansudae riceve direttamente i profitti dalle vendite sul sito web, in quanto dispone di autonomia economica.<ref name=":1" /> Lo studio ha una squadra sportiva che prende parte agli annuali Giochi del Premio Paektusan dei dipendenti pubblici.<ref name="naen_TheP">{{Cita web|url=http://www.naenara.com.kp/en/order/pytimes/?page=Sports&no=23641|titolo=Civil servants show skills in annual games|autore=Ri Sung-ik|sito=The Pyongyang Times|lingua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171201043046/http://www.naenara.com.kp/en/order/pytimes/?page=Sports&no=23641|urlmorto=sì}}</ref>

== Attività ==
=== Dipinti ===
[[File:Mansudae_Art_Studio_(14887504767).jpg|miniatura| Un artista dello Studio Mansudae mentre dipinge un paesaggio ]]
Mansudae produce molti dipinti, tra cui tutti i ritratti ufficiali di [[Kim Jong-un]], [[Kim Jong-il]] e [[Kim Il-sung]]. Molti dei dipinti hanno uno stile uniforme di raffigurare la Corea del Nord come un'utopia. Tuttavia, secondo Klaus Klemp, vicedirettore del Museum Angewandte Kuns di [[Francoforte]], gli artisti Mansudae possono "produrre imitazioni kitsch di diversi generi stranieri" che sono probabilmente venduti a livello internazionale.<ref name=":2" /> Il sito web ufficiale di Mansudae ha una galleria di dipinti che vanno "dai manifesti di propaganda ai paesaggi lucidi, mazzi di fiori e persino ritratti di famiglia", così come l'occasionale "pittura a gioielli".<ref name=":0" /><ref name=":10" /><ref name=":1" /> I dipinti a gioielli sono unici in Corea del Nord e sono realizzati macinando [[Gemma (mineralogia)|gemme]]<ref>{{Cita web|url=http://www.colorsmagazine.com/stories/magazine/87/story/all-official-portraiture-of-north-koreas-reigning-kim-family-is-made-by-man|titolo=All official portraiture of North Korea's reigning Kim family is made by Mansudae Art Studio|sito=Colors Magazine|lingua=en|accesso=2015-12-08}}</ref> che vengono messe a mano su una tela e non perdono mai la loro forte lucentezza.<ref>{{Cita libro|autore=Felix Abt|titolo=A Capitalist in North Korea: My Seven Years in the Hermit Kingdom|url=https://books.google.com/books?id=MJkdBAAAQBAJ|data=2014-08-12|editore=Tuttle Publishing|ISBN=9781462914104}}</ref>

=== Statue ===
Lo studio Mansudae ha realizzato statue e sculture presenti in tutta la Corea del Nord, con tre delle opere più importanti e famose: la statua del Chollima, il [[Monumento alla fondazione del Partito]] e le statue in bronzo di Kim Il-sung e Kim Jong-il del [[Grande monumento Mansudae]]. Questi monumenti sono destinazioni turistiche comuni e le statue dei defunti Kim si trovano in quasi tutti gli itinerari di viaggio della Corea del Nord.
<gallery class="center">
File:Chollima statue 05.JPG|[[Statua del Chollima]]
File:Kim Il-sung and Kim Jong-il statues from Flickr.jpg|Statue in bronzo di Kim Il-sung e Kim Jong-il al [[Grande monumento Mansudae]]
File:Party-Foundation-Monument.jpg|[[Monumento alla fondazione del Partito]], realizzato nel 1995 in occasione del 50º [[Giorno della fondazione del Partito|anniversario della fondazione]] del [[Partito del Lavoro di Corea]]
</gallery>

=== Mansudae Overseas Projects ===
Lo studio Mansudae possiede la divisione internazionale [[Mansudae Overseas Projects]], fondata negli anni settanta.<ref name=":2"/> La sua attività si concentra in principalmente in Africa, ma sono state realizzate opere anche in [[Germania]], [[Malaysia]] e [[Siria]]. Il lavoro preliminare viene svolto presso lo studio a Pyongyang ed i progetti vengono testati per determinare la resistenza ai [[Disastro naturale|disastri naturali]].
<gallery class="center">
File:Theaterbrunnen-ffm001.jpg|Ricostruzione della Fontana delle fiabe di [[Francoforte sul Meno|Francoforte]], [[Germania]]. L'opera originale era stata fusa dai nazisti durante la seconda guerra mondiale<ref name=":9"/>
File:Memorial Antonio Agostinho Neto (19882325368).jpg|Memoriale di [[Agostinho Neto]] a [[Luanda]], [[Angola]]
</gallery>

== Mostre ==
Mansudae organizzò la sua prima mostra all'estero a [[Londra]] nel luglio e nell'agosto 2007 presso La Galaria in [[Pall Mall (Londra)|Pall Mall]], curata da David Heather. L'allora ambasciatore partecipò all'inaugurazione.<ref name=":1"/><ref name=":6">{{Cita web|url=https://londonkoreanlinks.net/2014/09/08/mansudae-artists-to-visit-london-from-dprk-in-november/|titolo=Mansudae Artists to visit London from DPRK in November|autore=Philip Gowman|sito=London Korean Links|data=2014-09-08|lingua=en|accesso=2015-12-08}}</ref> Nel 2009, nonostante molta preparazione da parte di cinque artisti Mansudae invitati,<ref>{{YouTube|autore=AP|WaKD_SpO6lI|North Korean Artists Prepare for Exhibition in Australia|accesso=2015-12-08|lingua=en|data=2015-07-23}}</ref><ref name=":7">{{Cita web|url=http://www.huffingtonpost.com/2009/12/08/australia-accused-of-cens_n_384417.html|titolo=Australia Accused of Censorship over North Korean Art|sito=The Huffington Post|data=2010-03-18|lingua=en|accesso=2015-12-08|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151208153504/http://www.huffingtonpost.com/2009/12/08/australia-accused-of-cens_n_384417.html|urlmorto=sì}}</ref> furono presentate opere ad una mostra a [[Brisbane]], in [[Australia]], senza i loro artisti. Sebbene solo uno dei quindici pezzi fossero in stile realista-socialista, il governo australiano ha negato agli artisti le eccezioni al divieto di visto nei confronti della Corea del Nord perché accusati di provenire "dalla macchina della propaganda di Pyongyang".<ref name=":7" /> Il 10 ottobre 2013, una popolare mostra Mansudae è stata aperta in una fiera commerciale a [[Dandong]], in Cina. La mostra non ha avuto opere di propaganda e ha venduto 30 pezzi nei primi tre giorni.<ref name=":1" /> Nel 2014, David Heather decise di ricreare il successo della mostra del 2007 con un'esposizione presso l'Ambasciata della Corea del Nord nel Regno Unito.<ref name=":6" /><ref name=":8">{{Cita web|url=https://www.theguardian.com/world/2014/nov/03/north-korea-london-embassy-mansudae|titolo=North Korean embassy hosts art exhibition in London|autore=Hamish MacDonald|sito=The Guardian|data=2014-11-03|lingua=en|accesso=2015-12-08}}</ref> Gli artisti Mansudae coinvolti nell'evento sono rimasti a Londra due settimane prima per prepararsi<ref name=":8" /> ed erano disponibili a dipingere per le persone mentre erano in Inghilterra.<ref name=":6" />

=== Museo d'arte Mansudae ===
Nel 2009, fu resa nota la presenza dello Studio presentato nella 798 Art Zone di [[Pechino|Pechino, in Cina]],<ref name=":0" /><ref name=":10" /><ref>{{Cita news|lingua=ja|url=https://www.koreaworldtimes.com/topics/travel/6022/|titolo=北朝鮮の芸術集団「万寿台創作社」世界唯一の美術館が北京に 万寿台作品は意外な場所にも|pubblicazione=Korea World Times|data=2019-09-21|accesso=2020-05-20}}</ref> dove molte delle opere esposte sono in vendita e simili ai dipinti disponibili sul sito web di Mansudae. Il museo vende dipinti, statue e poster (originali e copie) del [[realismo socialista]], oltre a francobolli e cartoline. I temi dei francobolli e delle cartoline spaziano dalla natura alle auto della famiglia Kim, ma sottolineano soprattutto il rapporto tra la Corea del Nord e la Cina.<ref name=":5">{{Cita web|url=http://leapleapleap.com/2011/04/long-live-mansudae/|titolo=Long Live Mansudae|autore=Angie Baecker|sito=艺术界 LEAP|lingua=en}}</ref> Il museo è la prima galleria d'arte nordcoreana all'estero ed è una destinazione turistica approvata dalla Corea del Nord.<ref name=":5" /><ref>{{Cita web|url=http://www.atlasobscura.com/places/mansudae-art-studio-gallery|titolo=Mansudae Art Studio Gallery|sito=Atlas Obscura|lingua=en|accesso=2015-12-08}}</ref> L'ingresso è caratterizzato da una versione più piccola della statua del Chollima di Pyongyang, ed è posta su un piedistallo beige alto più di sei metri.<ref name=":5" />

== Legami con l'Italia ==
L'affiliazione dello studio con l'[[Italia]] è iniziata nel 2005 con Pier Luigi Cecioni, la cui posizione di presidente di un'orchestra a [[Firenze]] gli ha permesso di entrare in contatto con lo studio. L'orchestra di Cecioni è stata invitata ad esibirsi al Festival dell'amicizia della primavera a Pyongyang. Mentre era nella capitale, Cecioni chiese se la Corea del Nord avesse "qualche centro o galleria d'arte" da potergli mostrare,<ref name=":1" /> e fu portato allo Studio Mansudae, all'epoca era poco conosciuto al di fuori della Corea.<ref name=":1" /> Cecioni si offrì di aiutare lo studio "a fare qualcosa in Occidente",<ref name=":1" /> e nel gennaio 2006 tornò a Pyongyang con suo fratello, artista, direttore dell'[[Accademia di belle arti di Firenze]] e direttore di un centro espositivo vicino a Firenze. I fratelli Cecioni selezionarono diverse opere del Mansudae da portare in Europa<ref name=":1" /> e firmarono un accordo di esclusività che incaricò Pier Luigi Cecioni di essere l'intermediario dello Studio per l'Occidente.<ref name=":0" /><ref name=":10" /> Una disposizione di questo accordo prevedeva l'organizzazione da parte di Cecioni di mostre di opere d'arte da Mansudae in Occidente.

Nello stesso periodo in cui è stata organizzata la prima di queste mostre, Cecioni iniziò a realizzare il sito web ufficiale del Mansudae,<ref name=":1" /> facilitando le vendite internazionali dello studio di piccole opere d'arte come i dipinti.<ref name=":1" />

Alcuni artisti del Mansudae sono stati periodicamente inviati all'estero, anche in Italia. Nel 2012, Cecioni ha accompagnato alcuni artisti Mansudae alla [[Galleria degli Uffizi]] e ai [[Musei Vaticani]].<ref name=":1"/>

== Importanza per la Corea del Nord ==
Lo Studio artistico Mansudae è estremamente importante nella Corea del Nord in quanto impiega i migliori artisti ed è l'unica organizzazione "ufficialmente autorizzata a rappresentare la dinastia della famiglia Kim".<ref name=":2"/> Le cariche nello studio sono prestigiose e desiderabili, soprattutto quelle per la sezione Overseas Projects. Gli artisti Mansudae inviati all'estero vivono sotto stretta sorveglianza, ma ricevono privilegi e salari migliori.<ref name=":2" /> Dalla sua fondazione nel 1959, il Mansudae ha riprodotto, riflesso e plasmato l'estetica del paese e contribuito attivamente alla propaganda e al [[Culto della personalità in Corea del Nord|culto della personalità della famiglia Kim]], realizzando anche le [[spille di Kim Il-sung e Kim Jong-il]] indossate da tutti i nordcoreani.<ref name=":2" /> Secondo Pier Luigi Cecioni, lo studio è così importante per il Paese e il suo governo che "ha lo status di ministero [e] non è soggetto al Ministero della Cultura".<ref name=":2" />

== Onorificenze ==
{{Onorificenze
|immagine=PRK Order of Kim Il Sung BAR.png
|nome_onorificenza=Ordine di Kim Jong-il
|collegamento_onorificenza=Ordine di Kim Jong-il
|motivazione=
|data=2 maggio 2012<ref>{{Cita news|url=http://www.kcna.co.jp/item/2012/201205/news04/20120504-25ee.html|titolo=Order of Kim Jong Il Awarded to Mansudae Art Studio|sito=kcna.co.jp|data=4 maggio 2012|accesso=18 febbraio 2022|lingua=en|dataarchivio=12 ottobre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141012074505/http://www.kcna.co.jp/item/2012/201205/news04/20120504-25ee.html|urlmorto=sì}}</ref>
}}

== Note ==
<references/>

== Voci correlate ==
* [[Studio SEK]]
* [[Realismo socialista]]
* [[Grande monumento Mansudae]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto|preposizione=sullo}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Cita web|url=http://www.mansudaeartstudio.com/|titolo=Mansudae Art Studio|lingua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151208233912/http://www.mansudaeartstudio.com/|urlmorto=sì}}
* {{Cita web|url=https://www.dprk-art.com/|titolo=North Korean Art Gallery - Mansudae art Studio|sito=www.dprk-art.com|accesso=2020-09-19|lingua=en}}

{{Controllo di autorità}}
{{Attrazioni turistiche a Pyongyang}}
{{Portale|Corea del Nord|Arte}}
[[Categoria:Aziende nordcoreane]]
[[Categoria:Arte in Corea del Nord]]

title: Studio artistico Mansudae

Stato: Corea del Nord

Sede principale: Pyongyang

Controllate: Mansudae Overseas Project

Settore: Arte