text:
# Dmitrij Čugunov
Dmitrij Vjačeslavovič Čugunov (in russo Дмитрий Вячеславович Чугунов?; Mosca, 9 giugno 1968) è un allenatore di calcio a 5, ex giocatore di calcio a 5 ed ex calciatore russo, campione europeo con la nazionale russa nel 1999.

## Carriera
Con la nazionale ha disputato il FIFA Futsal World Championship 1996 in cui i russi hanno colto un prestigioso terzo posto. Tre anni dopo ha partecipato allo UEFA Futsal Championship 1999 in Spagna, battendo in finale i padroni di casa. Sempre con la Russia ha disputato l'anno dopo il FIFA Futsal World Championship 2000 giungendo quarto.

## Palmarès
- Campionato d'Europa: 1
Russia: 1999

title: Dmitrij Čugunov

wikitext:
{{S|calciatori sovietici|giocatori di calcio a 5 russi}}
{{Sportivo
|Nome=Dmitrij Čugunov
|Sesso=M
|CodiceNazione = {{RUS}}
|Disciplina= calcio
|TermineCarriera=1994
|Squadre=
{{Carriera sportivo
 |sport = calcio |pos = G
 |1985-1990|Torpedo Mosca |22 (1)
 |1991|→Lokomotiv Mosca |8 (0)
 |1991|→Sinnik |10 (0)
 |1992|Torpedo Mosca |0 (0)
 |1992|TP-55|5 (1)
 |1993-1994|Sepsi-78 |? (5)
}}
|SquadreNazionali=
{{Carriera sportivo
 |1990|{{NazU|CA|URS|M|21}} |
}}
|Vittorie=
{{MedaglieCompetizione|Europei di calcio Under-21}}
{{MedaglieOro|[[Campionato europeo di calcio Under-21 1990|1990]]}}
|Disciplina2= calcio a 5
|Ruolo2=
|TermineCarriera2=2006
|Squadre2=
{{Carriera sportivo
|sport = calcio a 5 |pos = G
|1992-1997|KSM24|107 (41)
|1997-2001|Dina Mosca|105 (35)
|2001-2002|Inteko|21 (2)
|2002-2005|CSKA Mosca|127 (29)
|2005-2006|Arbat|? (?)
}}
|Allenatore2=
{{Carriera sportivo
|sport = calcio a 5 |pos = A
 |2005-2006|Arbat|
 |2009-2010|Dina Mosca|
 |2010-2011|Futbol-Chokkej|
 |2012-2013|Fakel|
 |2019-2021|Severnaja Dvina|
}}
|SquadreNazionali2=
{{Carriera sportivo
 |1996-2000|{{Naz|C5|RUS|M}} |23 (4)
}}
|Vittorie2=
{{MedaglieCompetizione|Mondiali}}
{{MedaglieBronzo|[[FIFA Futsal World Championship 1996|Spagna 1996]]}}
{{MedaglieCompetizione|Europei}}
{{MedaglieOro|[[UEFA Futsal Championship 1999|Spagna 1999]]}}
|Aggiornato=
}}
{{Bio
|Nome = Dmitrij Vjačeslavovič
|Cognome = Čugunov
|PreData = {{russo|Дмитрий Вячеславович Чугунов}}
|ForzaOrdinamento = Cugunov, Dmitrij
|Sesso = M
|LuogoNascita = Mosca
|LuogoNascitaLink = Mosca (Russia)
|GiornoMeseNascita = 9 giugno
|AnnoNascita = 1968
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = allenatore di calcio a 5
|Attività2 = ex giocatore di calcio a 5
|Attività3 = ex calciatore
|Nazionalità = russo
|PostNazionalità = , [[UEFA Futsal Championship|campione europeo]] con la [[Nazionale maschile di calcio a 5 della Russia|nazionale russa]] nel [[UEFA Futsal Championship 1999|1999]]
}}
== Carriera ==
Con la nazionale ha disputato il [[FIFA Futsal World Championship 1996]] in cui i russi hanno colto un prestigioso terzo posto. Tre anni dopo ha partecipato allo [[UEFA Futsal Championship 1999]] in Spagna, battendo in finale i padroni di casa. Sempre con la Russia ha disputato l'anno dopo il [[FIFA Futsal World Championship 2000]] giungendo quarto.

== Palmarès ==
*'''{{Sportpalm|Europeo di calcio a 5 1996-2005|1}}'''
*:Russia: [[UEFA Futsal Championship 1999|1999]]

==Collegamenti esterni==
*{{cita web|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=106/edition=7184/teams/team=1883207.html|titolo=Nazionale russa a Spagna 1996|accesso=24 novembre 2007|dataarchivio=1 luglio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130701092508/http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament%3D106/edition%3D7184/teams/team%3D1883207.html|urlmorto=sì}}
*{{cita web|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=106/edition=4135/teams/team=1883207.html|titolo=Nazionale russa a Guatemala 2000|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130701004438/http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament%3D106/edition%3D4135/teams/team%3D1883207.html|dataarchivio=1º luglio 2013}}

{{Elenco rose squadre
|rosa 1={{Unione Sovietica maschile Under-21 calcio europeo 1990}}
|rosa 2={{Russia calcio a 5 mondiale 1996}}
|rosa 3={{Russia calcio a 5 europeo 1999}}
|rosa 4={{Russia calcio a 5 mondiale 2000}}
}}
{{Portale|biografie|calcio}}

title: Dmitrij Čugunov

Nazionalità: Russia

title: Calcio

title: Squadre di club1

Torpedo Mosca · 22 (1)

→ Lokomotiv Mosca · 8 (0)
→ Šinnik · 10 (0)

Torpedo Mosca · 0 (0)
TP-55 · 5 (1)

title: Nazionale

Unione Sovietica U-21

title: Palmarès

Palmarès: 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. · Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.

title: Calcio a 5

title: Squadre di club

Dina Mosca · 105 (35)

Inteko · 21 (2)

CSKA Mosca · 127 (29)

Arbat · ? (?)

title: Nazionale

Russia · 23 (4)

title: Carriera da allenatore

Arbat

Dina Mosca

Futbol-Chokkej NN

Fakel

Severnaja Dvina

title: Palmarès

Bronzo: Spagna 1996

Oro: Spagna 1999


text:
# Lloyd Vaughan
Lloyd Lincoln Vaughan (Portland, 2 gennaio 1909 – Burbank, 19 maggio 1988) è stato un animatore statunitense, noto per aver lavorato alla Warner Bros. Cartoons sotto la supervisione di Chuck Jones.

## Biografia
Prima di fare l'animatore, Vaughan ebbe vari altri impieghi, tra cui uno per la Greyhound Lines. Determinato a lavorare per la Disney (pur avendo perso la vista dell'occhio destro), ottenne un colloquio ma fu rifiutato sia per la qualità del suo lavoro sia perché a 26 anni era considerato troppo vecchio per iniziare. Quindi nel 1936 fu assunto alla Leon Schlesinger Productions come intercalatore per sei dollari la settimana. Divenne animatore nel 1944 sotto la supervisione di Jones, e animò per lui fino alla breve chiusura dello studio nel 1953. Nel 1966 ricominciò a lavorare come freelance, riunendosi con Jones alla MGM Animation/Visual Arts e lavorando per altri studi tra cui la Hanna-Barbera.
Vaughan morì il 19 maggio 1988 a Burbank per un tumore del fegato, all'età di 79 anni. Fu sepolto al Forest Lawn Memorial Park di Hollywood Hills.

## Filmografia

### Cinema
Tutti i film fino al 1956 sono cortometraggi diretti da Chuck Jones.
- Point Rationing of Foods (1943)
- Coniglio hawaiano (Wackiki Wabbit) (1943)
- Spies (1943)
- Le trappole di Porky (Trap Happy Porky) (1945)
- In the Aleutians (1945)
- It's Murder She Says... (1945)
- Coniglio condizionato (Hare Conditioned) (1945)
- Un cane eroico (Fresh Airedale) (1945)
- No Buddy Atoll (1945)
- Tutta salute (Hare Tonic) (1945)
- The Good Egg (1945)
- Un verme per cena (Quentin Quail) (1946)
- Un menu ingestibile (Hush My Mouse) (1946)
- La lepre che drizza i capelli (Hair-Raising Hare) (1946)
- Il castoro laborioso (The Eager Beaver) (1946)
- Comincia tutto da una mela (Fair and Worm-er) (1946)
- Hubie e Bertie e il gat-leone (Roughly Squeaking) (1946)
- Profumo di puzzola (Scent-imental Over You) (1947)
- Inki at the Circus (1947)
- Il silenzio è d'oro (A Pest in the House) (1947)
- Padrone cercasi (Little Orphan Airedale) (1947)
- Caccia al coniglio (A Feather in His Hare) (1948)
- What's Brewin', Bruin? (1948)
- Un coniglio alle corde ('Rabbit Punch) (1948)
- Diavolo di una lepre (Haredevil Hare) (1948)
- You Were Never Duckier (1948)
- House Hunting Mice (1948)
- Un papero buffone (Daffy Dilly) (1948)
- Tradizioni scozzesi (My Bunny Lies over the Sea) (1948)
- La fifa fa novanta (Scaredy Cat) (1948)
- La conquista di una casa (Mouse Wreckers) (1948)
- Così tanto per così poco (So Much for So Little) (1949)
- L'orfanello (Awful Orphan) (1949)
- Viaggiando sul Mississippi (Mississippi Hare) (1949)
- L'orso sfortunato (The Bee-Deviled Bruin) (1949)
- Direttore d'orchestra (Long-Haired Hare) (1949)
- Cercasi padrone (Often an Orphan) (1949)
- Veloce e furioso (Fast and Furry-ous) (1949)
- Il coniglio e il pinguino (Frigid Hare) (1949)
- Per motivi sentimentali (For Scent-imental Reasons) (1949)
- Che fine ha fatto, povero piccolo? (Bear Feat) (1949)
- Un coniglio nella foresta di Sherwood (Rabbit Hood) (1949)
- La maschera scarlatta (The Scarlet Pumpernickel) (1950)
- Un coniglio senza casa (Homeless Hare) (1950)
- Il gatto ipocondriaco (The Hypo-Chondri-Cat) (1950)
- Il pinguino pattinatore (8 Ball Bunny) (1950)
- Un cane opportunista (Dog Gone South) (1950)
- Concorso a premi (The Ducksters) (1950)
- Passo doppio (Caveman Inki) (1950)
- Il coniglio di Siviglia (Rabbit of Seville) (1950)
- Convivenza difficile (Two's a Crowd) (1950)
- Sfida al campione (Bunny Hugged) (1951)
- Sentimental Romeo (Scent-imental Romeo) (1951)
- Alla ricerca di un padrone (A Hound for Trouble) (1951)
- Il coniglio focoso (Rabbit Fire) (1951)
- Un appetito insaziabile (Chow Hound) (1951)
- Le verdi scarpette d'Irlanda (The Wearing of the Grin) (1951)
- È la fine del mondo (Cheese Chasers) (1951)
- La festa di papà orso (A Bear for Punishment) (1951)
- Daffy sceriffo (Drip-Along Daffy) (1951)
- Operazione coniglio (Operation: Rabbit) (1952)
- Amici per la pelle (Feed the Kitty) (1952)
- Il bel Pepé (Little Beau Pepé) (1952)
- Lo scienziato cattivo (Water, Water Every Hare) (1952)
- Beep, Beep (1952)
- Il coniglio astronauta (The Hasty Hare) (1952)
- Forza, andiamo! (Going! Going! Gosh!) (1952)
- La vendetta del topo (Mouse-Warming) (1952)
- Il coniglio che la sa lunga (Rabbit Seasoning) (1952)
- Un bagnetto al cane (Terrier-Stricken) (1952)
- Un coniglio progressista (Forward March Hare) (1953)
- L'importanza di chiamarsi gatto (Kiss Me Cat) (1953)
- Pennelli, rabbia e fantasia (1953)
- Chi si accontenta gode (Much Ado About Nutting) (1953)
- Pazzo di te (Wild Over You) (1953)
- L'eroe del XXIV secolo e mezzo (Duck Dodgers in the 24½th Century) (1953)
- Nella plaza de coniglios (Bully for Bugs) (1953)
- Provaci ancora... Willy (Zipping Along) (1953)
- Il gigante della montagna (Lumber Jack-Rabbit) (1953)
- Papere e conigli (Duck! Rabbit, Duck!) (1953)
- Un elefante in città (Punch Trunk) (1953)
- Sogni proibiti (From A to Z-Z-Z-Z) (1953)
- La gattsbah (The Cats Bah) (1954)
- Un posticino tranquillo (Claws for Alarm) (1954)
- La polvere magica (Bewitched Bunny) (1954)
- Il vendicatore mascherato (My Little Duckaroo) (1954)
- Rapinatore bambino (Baby Buggy Bunny) (1954)
- Pronti, attenti, via!!! (Ready, Set, Zoom!) (1955)
- Giulieo e Rometta (Past Perfumance) (1955)
- Dune Bug, regia di Arthur Davis – cortometraggio (1969)
- Il casello fantasma (The Phantom Tollbooth), regia di Chuck Jones, Abe Levitow e Dave Monahan (1970)
- The Boa Friend, regia di Gerry Chiniquy – cortometraggio (1973)
- Heavy Traffic, regia di Ralph Bakshi (1973)
- Super Bunny in orbita! (The Bugs Bunny/Road-Runner Movie), regia di Chuck Jones e Phil Monroe (1979)
- Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie (The Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie), regia di Friz Freleng (1981)
- Jimmy the Kid, regia di Gary Nelson (1982)

wikiname: itwiki

title: Lloyd Vaughan

in_language: it

wikitext:
{{Bio
|Nome = Lloyd Lincoln
|Cognome = Vaughan
|Sesso = M
|LuogoNascita = Portland
|LuogoNascitaLink = Portland (Oregon)
|GiornoMeseNascita = 2 gennaio
|AnnoNascita = 1909
|LuogoMorte = Burbank
|LuogoMorteLink = Burbank (contea di Los Angeles)
|GiornoMeseMorte = 19 maggio
|AnnoMorte = 1988
|Epoca = 1900
|Attività = animatore
|Nazionalità = statunitense
|PostNazionalità = , noto per aver lavorato alla [[Warner Bros. Cartoons]] sotto la supervisione di [[Chuck Jones]]
}}

==Biografia==
Prima di fare l'animatore, Vaughan ebbe vari altri impieghi, tra cui uno per la [[Greyhound Lines]]. Determinato a lavorare per la [[Disney]] (pur avendo perso la vista dell'occhio destro), ottenne un colloquio ma fu rifiutato sia per la qualità del suo lavoro sia perché a 26 anni era considerato troppo vecchio per iniziare. Quindi nel 1936 fu assunto alla Leon Schlesinger Productions come intercalatore per sei dollari la settimana. Divenne animatore nel 1944 sotto la supervisione di Jones, e animò per lui fino alla breve chiusura dello studio nel 1953.<ref>{{Cita web|url = https://cartoonresearch.com/index.php/chatting-with-lloyd-vaughn-and-tom-ray/|titolo = Chatting with Lloyd Vaughan and Tom Ray|autore = Harvey Deneroff|sito = Cartoon Research|editore = [[Jerry Beck]]|data = 21 marzo 2016|lingua = en|accesso = 10 aprile 2020}}</ref> Nel 1966 ricominciò a lavorare come freelance, riunendosi con Jones alla [[MGM Animation/Visual Arts]] e lavorando per altri studi tra cui la [[Hanna-Barbera]].

Vaughan morì il 19 maggio 1988 a Burbank per un [[tumore del fegato]], all'età di 79 anni. Fu sepolto al [[Forest Lawn Memorial Park (Hollywood Hills)|Forest Lawn Memorial Park]] di [[Hollywood Hills]].<ref>{{Cita news|lingua = en|url = http://1.bp.blogspot.com/-Pa16LVELDcI/TwHpGRVn-YI/AAAAAAAACtk/MYppIAitFQM/s1600/lloydvaughan.bmp|titolo = Lloyd Vaughan, longtime cartoon animator, dies|pubblicazione = [[Los Angeles Herald Examiner]]|data = maggio 1988|accesso = 10 aprile 2020}}</ref>

==Filmografia==
===Cinema===
Tutti i film fino al 1956 sono cortometraggi diretti da Chuck Jones.
*''Point Rationing of Foods'' (1943)
*''[[Coniglio hawaiano]]'' (''Wackiki Wabbit'') (1943)
*''Spies'' (1943)
*''[[Le trappole di Porky]]'' (''Trap Happy Porky'') (1945)
*''In the Aleutians'' (1945)
*''It's Murder She Says...'' (1945)
*''[[Coniglio condizionato]]'' (''Hare Conditioned'') (1945)
*''[[Un cane eroico]]'' (''Fresh Airedale'') (1945)
*''No Buddy Atoll'' (1945)
*''[[Tutta salute (film)|Tutta salute]]'' (''Hare Tonic'') (1945)
*''The Good Egg'' (1945)
*''[[Un verme per cena]]'' (''Quentin Quail'') (1946)
*''[[Un menu ingestibile]]'' (''Hush My Mouse'') (1946)
*''[[La lepre che drizza i capelli]]'' (''Hair-Raising Hare'') (1946)
*''[[Il castoro laborioso]]'' (''The Eager Beaver'') (1946)
*''[[Comincia tutto da una mela]]'' (''Fair and Worm-er'') (1946)
*''[[Hubie e Bertie e il gat-leone]]'' (''Roughly Squeaking'') (1946)
*''[[Profumo di puzzola]]'' (''Scent-imental Over You'') (1947)
*''Inki at the Circus'' (1947)
*''[[Il silenzio è d'oro (film 1947 Jones)|Il silenzio è d'oro]]'' (''A Pest in the House'') (1947)
*''[[Padrone cercasi]]'' (''Little Orphan Airedale'') (1947)
*''[[Caccia al coniglio (film 1948)|Caccia al coniglio]]'' (''A Feather in His Hare'') (1948)
*''What's Brewin', Bruin?'' (1948)
*''[[Un coniglio alle corde]]'' ('''Rabbit Punch'') (1948)
*''[[Diavolo di una lepre]]'' (''Haredevil Hare'') (1948)
*''[[You Were Never Duckier]]'' (1948)
*''[[House Hunting Mice]]'' (1948)
*''[[Un papero buffone]]'' (''Daffy Dilly'') (1948)
*''[[Tradizioni scozzesi]]'' (''My Bunny Lies over the Sea'') (1948)
*''[[La fifa fa novanta]]'' (''Scaredy Cat'') (1948)
*''[[La conquista di una casa]]'' (''Mouse Wreckers'') (1948)
*''[[Così tanto per così poco]]'' (''So Much for So Little'') (1949)
*''[[L'orfanello (film 1949)|L'orfanello]]'' (''Awful Orphan'') (1949)
*''[[Viaggiando sul Mississippi]]'' (''Mississippi Hare'') (1949)
*''[[L'orso sfortunato]]'' (''The Bee-Deviled Bruin'') (1949)
*''[[Direttore d'orchestra (film 1949)|Direttore d'orchestra]]'' (''Long-Haired Hare'') (1949)
*''[[Cercasi padrone (film 1949)|Cercasi padrone]]'' (''Often an Orphan'') (1949)
*''[[Veloce e furioso]]'' (''Fast and Furry-ous'') (1949)
*''[[Il coniglio e il pinguino]]'' (''Frigid Hare'') (1949)
*''[[Per motivi sentimentali]]'' (''For Scent-imental Reasons'') (1949)
*''[[Che fine ha fatto, povero piccolo?]]'' (''Bear Feat'') (1949)
*''[[Un coniglio nella foresta di Sherwood]]'' (''Rabbit Hood'') (1949)
*''[[La maschera scarlatta]]'' (''The Scarlet Pumpernickel'') (1950)
*''[[Un coniglio senza casa]]'' (''Homeless Hare'') (1950)
*''[[Il gatto ipocondriaco]]'' (''The Hypo-Chondri-Cat'') (1950)
*''[[Il pinguino pattinatore]]'' (''8 Ball Bunny'') (1950)
*''[[Un cane opportunista]]'' (''Dog Gone South'') (1950)
*''[[Concorso a premi (film)|Concorso a premi]]'' (''The Ducksters'') (1950)
*''[[Passo doppio (film)|Passo doppio]]'' (''Caveman Inki'') (1950)
*''[[Il coniglio di Siviglia]]'' (''Rabbit of Seville'') (1950)
*''[[Convivenza difficile]]'' (''Two's a Crowd'') (1950)
*''[[Sfida al campione]]'' (''Bunny Hugged'') (1951)
*''[[Sentimental Romeo]]'' (''Scent-imental Romeo'') (1951)
*''[[Alla ricerca di un padrone]]'' (''A Hound for Trouble'') (1951)
*''[[Il coniglio focoso]]'' (''Rabbit Fire'') (1951)
*''[[Un appetito insaziabile]]'' (''Chow Hound'') (1951)
*''[[Le verdi scarpette d'Irlanda]]'' (''The Wearing of the Grin'') (1951)
*''[[È la fine del mondo]]'' (''Cheese Chasers'') (1951)
*''[[La festa di papà orso]]'' (''A Bear for Punishment'') (1951)
*''[[Daffy sceriffo]]'' (''Drip-Along Daffy'') (1951)
*''[[Operazione coniglio]]'' (''Operation: Rabbit'') (1952)
*''[[Amici per la pelle (film 1952)|Amici per la pelle]]'' (''Feed the Kitty'') (1952)
*''[[Il bel Pepé]]'' (''Little Beau Pepé'') (1952)
*''[[Lo scienziato cattivo]]'' (''Water, Water Every Hare'') (1952)
*''[[Beep, Beep]]'' (1952)
*''[[Il coniglio astronauta]]'' (''The Hasty Hare'') (1952)
*''[[Forza, andiamo!]]'' (''Going! Going! Gosh!'') (1952)
*''[[La vendetta del topo]]'' (''Mouse-Warming'') (1952)
*''[[Il coniglio che la sa lunga]]'' (''Rabbit Seasoning'') (1952)
*''[[Un bagnetto al cane]]'' (''Terrier-Stricken'') (1952)
*''[[Un coniglio progressista]]'' (''Forward March Hare'') (1953)
*''[[L'importanza di chiamarsi gatto]]'' (''Kiss Me Cat'') (1953)
*''[[Pennelli, rabbia e fantasia]]'' (1953)
*''[[Chi si accontenta gode]]'' (''Much Ado About Nutting'') (1953)
*''[[Pazzo di te (film 1953)|Pazzo di te]]'' (''Wild Over You'') (1953)
*''[[L'eroe del XXIV secolo e mezzo]]'' (''Duck Dodgers in the 24½th Century'') (1953)
*''[[Nella plaza de coniglios]]'' (''Bully for Bugs'') (1953)
*''[[Provaci ancora... Willy]]'' (''Zipping Along'') (1953)
*''[[Il gigante della montagna]]'' (''Lumber Jack-Rabbit'') (1953)
*''[[Papere e conigli]]'' (''Duck! Rabbit, Duck!'') (1953)
*''[[Un elefante in città]]'' (''Punch Trunk'') (1953)
*''[[Sogni proibiti (film 1953)|Sogni proibiti]]'' (''From A to Z-Z-Z-Z'') (1953)
*''[[La gattsbah]]'' (''The Cats Bah'') (1954)
*''[[Un posticino tranquillo]]'' (''Claws for Alarm'') (1954)
*''[[La polvere magica]]'' (''Bewitched Bunny'') (1954)
*''[[Il vendicatore mascherato (film 1954)|Il vendicatore mascherato]]'' (''My Little Duckaroo'') (1954)
*''[[Rapinatore bambino]]'' (''Baby Buggy Bunny'') (1954)
*''[[Pronti, attenti, via!!!]]'' (''Ready, Set, Zoom!'') (1955)
*''[[Giulieo e Rometta]]'' (''Past Perfumance'') (1955)
*''Dune Bug'', regia di [[Arthur Davis]] – cortometraggio (1969)
*''[[Il casello fantasma]]'' (''The Phantom Tollbooth''), regia di Chuck Jones, [[Abe Levitow]] e Dave Monahan (1970)
*''The Boa Friend'', regia di [[Gerry Chiniquy]] – cortometraggio (1973)
*''[[Heavy Traffic (film)|Heavy Traffic]]'', regia di [[Ralph Bakshi]] (1973)
*''[[Super Bunny in orbita!]]'' (''The Bugs Bunny/Road-Runner Movie''), regia di Chuck Jones e [[Phil Monroe]] (1979)
*''[[Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie]]'' (''The Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie''), regia di [[Friz Freleng]] (1981)
*''Jimmy the Kid'', regia di [[Gary Nelson]] (1982)

==Note==
<references/>

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|animazione|biografie|cinema|televisione}}


text:
# Illusione ottica
Un'illusione ottica è una qualsiasi illusione che inganna l'apparato visivo umano, facendogli percepire qualcosa che non è presente o facendole percepire in modo scorretto qualcosa che nella realtà si presenta diversamente.
Le illusioni ottiche possono manifestarsi naturalmente o essere dimostrate  specifici trucchi visuali che mostrano particolari assunzioni del sistema percettivo umano.

## Classificazione
Dalla base al meccanismo che ne è causa quindi, si hanno tre categorie di illusioni:
- ottiche, quando sono causate da fenomeni puramente ottici e pertanto non dipendenti dalla fisiologia umana;
- percettive, in quanto generate dalla fisiologia dell'occhio. Un esempio sono le immagini postume che si possono vedere chiudendo gli occhi dopo avere fissato un'immagine molto contrastata e luminosa;
- cognitive, dovute all'interpretazione che il cervello dà delle immagini. Un caso tipico sono le figure impossibili e i paradossi prospettici.

Un miraggio è un esempio di illusione naturale dovuta a un fenomeno ottico. La variazione nella dimensione apparente della Luna (più piccola quando è sopra la nostra testa, più grande quando è vicina all'orizzonte) è un'altra illusione naturale; non si tratta di un fenomeno ottico, ma piuttosto di un'illusione cognitiva o percettiva. Un altro curioso esempio di illusione percettiva in natura è la salita in discesa.
Illusioni scoperte o sviluppate comprendono il cubo di Necker e la griglia di Hermann. Comprendere questi fenomeni è utile allo scopo di comprendere le limitazioni del sistema visivo umano!

## Illusioni geometriche
Sono illusioni cognitive in cui viene percepita erroneamente la geometria dell'immagine o parte di essa. Per esempio linee parallele vengono percepite come divergenti, convergenti o curve. In altri casi due elementi che hanno la stessa dimensione sono percepiti con dimensione differente.
L'effetto può essere causato dal fatto che un'area di colore chiaro tende ad essere percepita come più ampia della stessa area di colore scuro. Questo principio viene utilizzato in architettura per diminuire o aumentare l'altezza e/o la dimensione apparente di stanze o facciate scegliendo opportunamente i colori.
Un'altra causa è dovuta alla tendenza del cervello a stimare una dimensione basandosi su effetti prospettici o sul confronto con oggetti vicini.
Un esempio spettacolare di un'illusione geometrica basata sulla prospettiva è rappresentato dalla stanza di Ames.
In cinematografia è frequente l'impiego di trucchi di illusione geometrica per rappresentare oggetti molto grandi usando piccoli modelli oppure oggetti piccoli. Per esempio è possibile fare apparire in scena enormi dinosauri semplicemente ponendo dei loro piccoli modellini molto vicini all'obiettivo fotografico. Un altro esempio di illusione geometrica basata sulla prospettiva è l'illusione di Ponzo. La sedia di Beuchet è una sedia che sembra normale con la prospettiva, ma in realtà non lo è.
- In questo esempio di illusione geometrica i quadrati rossi appaiono distorti, come se fossero dei rombi.
- Le linee orizzontali e verticali che delimitano i quadrati di questa scacchiera appaiono non parallele.
- La stanza di Ames
- L'illusione di Ponzo. La linea orizzontale gialla superiore sembra più lunga a causa della prospettiva, ma in realtà le due linee gialle hanno uguale lunghezza.
- La "Sedia di Beuchet"
- Il segmento A può sembrare più corto rispetto al segmento B, in realtà le lunghezze sono uguali.

## Illusioni prospettiche
Per rappresentare le immagini tridimensionali su una superficie piatta si utilizzano tecniche di proiezione prospettica.
In alcune situazioni però la rappresentazione è ambigua, e il cervello umano tende a costruire la rappresentazione ritenuta più normale, oppure rimane incerto tra due possibili situazioni, come nel cubo di Necker. Si hanno i paradossi prospettici.
- La scala impossibile.
- Il cubo di Necker è disegnato con le due facce di uguale dimensione, in modo tale che non sia possibile capire quale è anteriore e quale è posteriore.

## Illusioni di colore e contrasto
In questa categoria di illusioni particolari giochi di contrasto inducono a giudicare di colore o livello di grigio differente due aree che in realtà sono identiche.
Scacchiera di Adelson (pubblicata nel 1995 su Vision Science da Edward Adelson del MIT). Per quanto ci si sforzi di guardare l'immagine, non si è in grado di convincersi che i quadrati contrassegnati con A e B sono colorati con la stessa tonalità di grigio, come dimostrato dall'elaborazione con un software per la manipolazione di immagini.
- Nonostante l'apparenza, il quadrato A è della stessa tonalità di grigio del quadrato B.
- Qui è evidente che il quadrato A è della stessa tonalità di grigio del quadrato B.

## Illusioni di completamento
In alcune illusioni si ha la percezione di parti di immagini che non esistono realmente. In alcuni casi la natura del fenomeno è fisiologica, come nell'illusione della griglia di Hermann o della griglia scintillante.
Questo effetto è spiegabile con il processo neurologico chiamato inibizione laterale. L'intensità luminosa percepita di un punto non è data da un singolo neurone, ma diversi neuroni centrali danno un segnale che viene parzialmente inibito dai neuroni circostanti. Poiché nelle intersezioni l'area circostante è mediamente più chiara che non nei tratti di linee, la zona centrale appare più scura.
Altre illusioni di immagini inesistenti sono invece prodotte dalla mente, come nell'esempio del triangolo di Kanizsa o nella illusione dei cerchi inesistenti (la cosiddetta Illusione di Ehrentein).
- Griglia scintillante: nelle intersezioni delle linee bianche è possibile osservare delle macchie grigie in continuo cambiamento.
- Triangolo di Kanizsa: è possibile vedere un triangolo bianco che in realtà non esiste.
- Illusione di Ehrenstein: nella zona interna si vedono dei cerchi che in realtà non esistono, e alla periferia si vedono rettangoli e quadrati che non esistono.

## Illusioni di movimento
In queste illusioni si percepisce un movimento di alcuni elementi dell'immagine che ovviamente, essendo stampati su un foglio di carta sono necessariamente immobili come ad esempio, Le 9 ruote.
Altre illusioni di movimento sono quelle che si riferiscono alle diverse modalità con le quali si può percepire il movimento stesso, come, ad esempio, il senso di rotazione della Ballerina girevole, che sembra cambiare, assieme alla gamba di appoggio, grazie alla campitura della figura e al movimento di rotazione associato all'assenza di volume.
L' "illusione della ruota del carro" consiste nel percepire ferma o addirittura ruotante in senso contrario , un oggetto come la ruota di un carro mentre gira a forte velocità .
- Questa immagine sembra animata, eppure non lo è.
- The Spinning Dancer (La ballerina girevole) a volte sembra ruotare in senso orario, a volte in senso antiorario.

## Figure distorte
Si tratta di immagini fortemente distorte in senso anamorfico in modo che viste frontalmente siano incomprensibili. Solamente osservando l'immagine da un'opportuna angolazione piuttosto radente il piano è possibile vedere correttamente ciò che è rappresentato. Un esempio classico è il dipinto gli ambasciatori di Hans Holbein il Giovane, in cui nella parte inferiore è visibile uno strano oggetto. Si può facilmente capire di che oggetto si tratta guardando il quadro da alto-destra, con la testa quasi aderente alla tela (oppure foglio o monitor).
|  |  | Gli ambasciatori (1533) di Hans Holbein il Giovane |

Questa tecnica era già nota a Leonardo da Vinci che ne aveva fatto uso in alcuni suoi appunti.

## Figure ambigue
Si tratta di immagini con due o più possibili figure distinte osservabili. Le singole figure possono essere viste a seconda del punto di vista (per esempio capovolgendole), e in tal caso la percezione è oggettiva, oppure a seconda delle aspettative, quindi la natura dell'illusione è psicologica e soggettiva.
È lo stesso fenomeno che induce a vedere un viso nel disco della Luna o immagini mistiche in macchie di umidità; in questi casi si può parlare anche di pareidolia.
- La figura di Boring (La moglie e la suocera o La giovane e la vecchia)
- Il Vaso di Rubin: una coppa bianca o due facce nere contrapposte?
- L'illusione anatra-coniglio

## Figure impossibili
Sono rappresentazioni bidimensionali di oggetti impossibili, che non potrebbero esistere cioè nel mondo tridimensionale. Particolarmente famose sono le rappresentazioni di ambienti impossibili di Maurits Cornelis Escher.
- Cubo impossibile
- Triangolo impossibile o triangolo di Penrose
- Architrave con due o tre colonne?

## Illusioni ottiche nell’arte
Artisti che hanno realizzato opere basate sulle illusioni ottiche includono Maurits Cornelis Escher, Bridget Riley, Salvador Dalí, Giuseppe Arcimboldo, Patrick Bokanowski, Marcel Duchamp, Josef Albers, Jasper Johns, Oscar Reutersvärd, Victor Vasarely e Charles Allan Gilbert. Altri artisti contemporanei che hanno sperimentato illusioni ed effetti ottici sono Carlos Cruz-Diez, Jonty Hurwitz, Francis Celentano, Sandro del Prete, Octavio Ocampo, Dick Termes, Shigeo Fukuda, Patrick Hughes, István Orosz, Rob Gonsalves, Gianni Sarcone, Ben Heine, Guido Moretti e Akiyoshi Kitaoka. Le illusioni ottiche vengono anche usate nei film con la tecnica della prospettiva forzata.
Op art è uno stile d’arte e movimento artistico che utilizza le illusioni ottiche per creare un'impressione di movimento o di immagini e motivi nascosti. Trompe-l'œil, invece, è un genere pittorico in cui si creano immagini realistiche su una superficie bidimensionale che sembrano tridimensionali.

title: Illusione ottica

wikitext:
{{NN|psicologia|luglio 2013|}}
[[File:Gradient-optical-illusion.svg|thumb|Esempio di illusione ottica: la barra orizzontale è tutta dello stesso colore]]
<nowiki>Un'</nowiki>'''illusione ottica''' è una qualsiasi [[illusione]] che inganna l'[[apparato visivo]] umano, facendogli percepire qualcosa che non è presente o facendole percepire in modo scorretto qualcosa che nella realtà si presenta diversamente.

Le illusioni ottiche possono manifestarsi naturalmente o essere dimostrate  specifici trucchi visuali che mostrano particolari assunzioni del sistema percettivo umano.

== Classificazione ==
Dalla base al meccanismo che ne è causa quindi, si hanno tre categorie di illusioni:
* ''ottiche'', quando sono causate da fenomeni puramente [[Ottica|ottici]] e pertanto non dipendenti dalla fisiologia umana;
* ''percettive'', in quanto generate dalla [[fisiologia]] dell'[[occhio]]. Un esempio sono le immagini postume che si possono vedere chiudendo gli occhi dopo avere fissato un'immagine molto contrastata e luminosa;
* ''cognitive'', dovute all'interpretazione che il [[cervello]] dà delle immagini. Un caso tipico sono le figure impossibili e i paradossi prospettici.

Un [[miraggio]] è un esempio di illusione naturale dovuta a un [[fenomeno ottico]]. La variazione nella dimensione apparente della [[Luna]] (più piccola quando è sopra la nostra testa, più grande quando è vicina all'orizzonte) è un'altra illusione naturale; non si tratta di un fenomeno ottico, ma piuttosto di un'illusione cognitiva o percettiva. Un altro curioso esempio di illusione percettiva in natura è la [[salita in discesa]].

Illusioni scoperte o sviluppate comprendono il [[cubo di Necker]] e la [[griglia di Hermann]]. Comprendere questi fenomeni è utile allo scopo di comprendere le limitazioni del sistema visivo umano!

== Illusioni geometriche ==
Sono illusioni cognitive in cui viene percepita erroneamente la geometria dell'immagine o parte di essa. Per esempio linee parallele vengono percepite come divergenti, convergenti o curve. In altri casi due elementi che hanno la stessa dimensione sono percepiti con dimensione differente.
L'effetto può essere causato dal fatto che un'area di colore chiaro tende ad essere percepita come più ampia della stessa area di colore scuro. Questo principio viene utilizzato in architettura per diminuire o aumentare l'altezza e/o la dimensione apparente di stanze o facciate scegliendo opportunamente i colori.
Un'altra causa è dovuta alla tendenza del cervello a stimare una dimensione basandosi su effetti prospettici o sul confronto con oggetti vicini.

Un esempio spettacolare di un'illusione geometrica basata sulla prospettiva è rappresentato dalla [[stanza di Ames]].
In cinematografia è frequente l'impiego di trucchi di illusione geometrica per rappresentare oggetti molto grandi usando piccoli modelli oppure oggetti piccoli. Per esempio è possibile fare apparire in scena enormi dinosauri semplicemente ponendo dei loro piccoli modellini molto vicini all'obiettivo fotografico. Un altro esempio di illusione geometrica basata sulla prospettiva è l'[[illusione di Ponzo]]. La [[sedia di Beuchet]] è una sedia che sembra normale con la prospettiva, ma in realtà non lo è.

<gallery heights="200" widths="200">
File:Illusion squares.svg|In questo esempio di illusione geometrica i quadrati rossi appaiono distorti, come se fossero dei rombi.
File:Café wall.svg|Le linee orizzontali e verticali che delimitano i quadrati di questa scacchiera appaiono non parallele.
File:Ames room forced perspective.jpg|La [[stanza di Ames]]
File:Ponzo illusion.gif|L'[[illusione di Ponzo]]. La linea orizzontale gialla superiore sembra più lunga a causa della prospettiva, ma in realtà le due linee gialle hanno uguale lunghezza.
File:Beuchet-Stuhl getrennt.JPG|La "Sedia di Beuchet"
File:Beuchet-Stuhl zusammen.JPG
File:Effetto ottico 3 .png|Il segmento A può sembrare più corto rispetto al segmento B, in realtà le lunghezze sono uguali.
</gallery>

== Illusioni prospettiche ==
Per rappresentare le immagini tridimensionali su una superficie piatta si utilizzano tecniche di [[Prospettiva|proiezione prospettica]].
In alcune situazioni però la rappresentazione è ambigua, e il cervello umano tende a costruire la rappresentazione ritenuta più normale, oppure rimane incerto tra due possibili situazioni, come nel cubo di Necker. Si hanno i [[Paradosso|paradossi]] prospettici.

<gallery heights="200," widths="200">
File:Faux Escalier.JPG|La scala impossibile.
File:Necker cube.svg|Il [[cubo di Necker]] è disegnato con le due facce di uguale dimensione, in modo tale che non sia possibile capire quale è anteriore e quale è posteriore.
</gallery>

== Illusioni di colore e contrasto ==
In questa categoria di illusioni particolari giochi di contrasto inducono a giudicare di colore o livello di grigio differente due aree che in realtà sono identiche.

'''Scacchiera di Adelson''' (pubblicata nel 1995 su ''Vision Science'' da [[Edward Adelson]] del [[Massachusetts Institute of Technology|MIT]]). Per quanto ci si sforzi di guardare l'immagine, non si è in grado di convincersi che i quadrati contrassegnati con A e B sono colorati con la stessa tonalità di grigio, come dimostrato dall'elaborazione con un software per la manipolazione di immagini.

<gallery heights="200," widths="200">
File:Grey square optical illusion.svg|Nonostante l'apparenza, il quadrato A è della stessa tonalità di grigio del quadrato B.
File:Optical illusion greysquares.gif|Qui è evidente che il quadrato A è della stessa tonalità di grigio del quadrato B.
</gallery>

== Illusioni di completamento ==
In alcune illusioni si ha la percezione di parti di immagini che non esistono realmente. In alcuni casi la natura del fenomeno è fisiologica, come nell'illusione della [[griglia di Hermann]] o della griglia scintillante.
Questo effetto è spiegabile con il processo neurologico chiamato ''inibizione laterale''. L'intensità luminosa percepita di un punto non è data da un singolo neurone, ma diversi neuroni centrali danno un segnale che viene parzialmente inibito dai neuroni circostanti. Poiché nelle intersezioni l'area circostante è mediamente più chiara che non nei tratti di linee, la zona centrale appare più scura.

Altre illusioni di immagini inesistenti sono invece prodotte dalla mente, come nell'esempio del [[triangolo di Kanizsa]] o nella illusione dei cerchi inesistenti (la cosiddetta [[Illusione di Ehrentein]]).

<gallery heights="200," widths="200">
File:Grid illusion.svg|Griglia scintillante: nelle intersezioni delle linee bianche è possibile osservare delle macchie grigie in continuo cambiamento.
File:Kanizsa triangle.svg|Triangolo di Kanizsa: è possibile vedere un triangolo bianco che in realtà non esiste.
File:Ehrenstein2.gif|Illusione di Ehrenstein: nella zona interna si vedono dei cerchi che in realtà non esistono, e alla periferia si vedono rettangoli e quadrati che non esistono.
</gallery>

== Illusioni di movimento ==
In queste illusioni si percepisce un movimento di alcuni elementi dell'immagine che ovviamente, essendo stampati su un foglio di carta sono necessariamente immobili come ad esempio, ''Le 9 ruote''.

Altre illusioni di movimento sono quelle che si riferiscono alle diverse modalità con le quali si può percepire il movimento stesso, come, ad esempio, il senso di rotazione della ''[[Ballerina girevole]]'', che sembra cambiare, assieme alla gamba di appoggio, grazie alla campitura della figura e al movimento di rotazione associato all'assenza di volume.
L' "illusione della ruota del carro" consiste nel percepire ferma o addirittura ruotante in senso contrario , un oggetto come la ruota di un carro mentre gira a forte velocità .

<gallery heights="200," widths="200">
File:Anomalous motion illusion1.svg|Questa immagine sembra animata, eppure non lo è.
File:Spinning Dancer.gif|''The Spinning Dancer'' (''[[La ballerina girevole]]'') a volte sembra ruotare in senso orario, a volte in senso antiorario.
</gallery>

== Figure distorte ==
Si tratta di immagini fortemente distorte in senso [[Anamorfismo|anamorfico]] in modo che viste frontalmente siano incomprensibili. Solamente osservando l'immagine da un'opportuna angolazione piuttosto radente il piano è possibile vedere correttamente ciò che è rappresentato. Un esempio classico è il dipinto ''[[Gli Ambasciatori (Holbein il Giovane)|gli ambasciatori]]'' di [[Hans Holbein il Giovane]], in cui nella parte inferiore è visibile uno strano oggetto. Si può facilmente capire di che oggetto si tratta guardando il quadro da alto-destra, con la testa quasi aderente alla tela (oppure foglio o monitor).

{|align=center style="border: 1px solid #999"
|[[File:Hans_Holbein_the_Younger_-_The_Ambassadors_-_Google_Art_Project.jpg|270px]]
|[[File:Holbein Ambassadors anamorphosis.jpg|67px|]]
|[[File:Holbein Skull.jpg|200px]]
''Gli ambasciatori'' (1533) di [[Hans Holbein il Giovane]]
|}

Questa tecnica era già nota a [[Leonardo da Vinci]] che ne aveva fatto uso in alcuni suoi appunti.

== Figure ambigue ==
Si tratta di immagini con due o più possibili figure distinte osservabili. Le singole figure possono essere viste a seconda del punto di vista (per esempio capovolgendole), e in tal caso la percezione è oggettiva, oppure a seconda delle aspettative, quindi la natura dell'illusione è psicologica e soggettiva.

È lo stesso fenomeno che induce a vedere un viso nel disco della [[Luna]] o immagini mistiche in macchie di umidità; in questi casi si può parlare anche di [[pareidolia]].

<gallery heights="200," widths="200">
File:My Wife and My Mother-In-Law (Hill).svg|La [[figura di Boring]] (''[[La moglie e la suocera]]'' o ''La giovane e la vecchia'')
File:Cup or faces paradox.svg|Il [[Vaso di Rubin]]: una coppa bianca o due facce nere contrapposte?
File:Duck-Rabbit illusion.jpg|L'[[illusione anatra-coniglio|illusione ''anatra-coniglio'']]
</gallery>

== Figure impossibili ==
Sono rappresentazioni bidimensionali di [[oggetti impossibili]], che non potrebbero esistere cioè nel mondo tridimensionale. Particolarmente famose sono le rappresentazioni di ambienti impossibili di [[Maurits Cornelis Escher]].

<gallery heights="200," widths="200">
Image:Impossible cube.jpg|[[Cubo impossibile]]
Image:Tribar.png|Triangolo impossibile o [[triangolo di Penrose]]
Image:Blivet.jpg|Architrave con due o tre colonne?
</gallery>

== Illusioni ottiche nell’arte ==
Artisti che hanno realizzato opere basate sulle illusioni ottiche includono [[Maurits Cornelis Escher]], [[Bridget Riley]], [[Salvador Dalí]], [[Giuseppe Arcimboldo]], [[Patrick Bokanowski]], [[Marcel Duchamp]], [[Josef Albers]], [[Jasper Johns]], [[Oscar Reutersvärd]], [[Victor Vasarely]] e [[Charles Allan Gilbert]]. Altri artisti contemporanei che hanno sperimentato illusioni ed effetti ottici sono [[Carlos Cruz-Diez]], [[Jonty Hurwitz]], [[Francis Celentano]], [[Sandro del Prete]], [[Octavio Ocampo]], [[Dick Termes]], [[Shigeo Fukuda]], Patrick Hughes, [[István Orosz]], [[Rob Gonsalves]], [[Gianni Sarcone]], [[Ben Heine]], Guido Moretti<ref name="Bio">[https://im-possible.info/english/art/applied_art/guido-moretti.html Bibliografia parziale] di Guido Moretti su 'Impossible World'.</ref> e [[Akiyoshi Kitaoka]]. Le illusioni ottiche vengono anche usate nei film con la tecnica della [[prospettiva forzata]].

''[[Op art]]'' è uno stile d’arte e movimento artistico che utilizza le illusioni ottiche per creare un'impressione di movimento o di immagini e motivi nascosti. ''[[Trompe-l'œil]]'', invece, è un genere pittorico in cui si creano immagini realistiche su una superficie bidimensionale che sembrano tridimensionali.

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{cita libro|[[Berlinghiero Buonarroti]] - Sergio Cencetti| Atlante dell'ottica illusa| 1989 | Cappelli Editore| Bologna}}
* {{en}} Changizi ''et al.'', ''Perceiving the Present and a Systematization of Illusions'', ''Cognitive Science'' 32,3 : 459-503, 2008.
* {{en}} Eagleman, ''Visual Illusions and Neurobiology''. Nature Reviews Neuroscience. 2(12): 920-6, 2001. [https://web.archive.org/web/20070221161017/http://nba.uth.tmc.edu/homepage/eagleman/papers/Eagleman.NatureRevNeuro.Illusions.pdf (pdf)]
* {{en}} Gregory, ''Knowledge in perception and illusion''. Phil. Trans. R. Soc. Lond. B 352:1121-1128, 1997. [http://www.richardgregory.org/papers/knowl_illusion/knowledge-in-perception.pdf (pdf)]
* {{en}} Purves e Lotto, ''Why We See What We Do: An Empirical Theory of Vision'', Sunderland, MA: Sinauer Associates, 2002.
* {{en}} Purves, Lotto e Nundy, ''Why We See What We Do''. American Scientist 90 (3): 236-242.
* {{en}} Purves ''et al.'', ''Perceiving the intensity of light'', Psychological Rev. Vol. 111: 142-158, 2004.
* {{en}} Renier ''et al.'', ''The Ponzo illusion using auditory substitution of vision in sighted and early blind subjects'', Perception, 34, 857–867.
* {{en}} Renier, Bruyer e De Volder, ''Vertical-horizontal illusion present for sighted but not early blind humans using auditory substitution of vision'', Perception & Psychophysics, 68, 535–542, 2006.
* {{en}} Yang e Purves, ''A statistical explanation of visual space'', Nature Neurosci 6: 632-640.
* {{Cita libro| autore= [[Giovanni Bruno Vicario]]| titolo=Illusioni ottico-geometriche
una rassegna di problemi |anno=2011|editore=Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti |città=Venezia | ISBN=978-88-95996-33-2}}

== Voci correlate ==
{{Div col|2}}
* [[Anamorfismo]]
* [[Anémic Cinéma]]
* [[Cronostasi]]
* [[Disco di Benham]]
* [[Dreamachine]]
* [[Illusione anatra-coniglio]] ~ [[Illusione di Wundt-Jastrow]]
* [[Illusione di Müller-Lyer]]
* [[Illusione di Ponzo]]
* [[Illusione lunare]]
* [[Lamine a zona]]
* [[Pareidolia]]
* [[Psicologia della Gestalt]]
* [[Realismo ingenuo (psicologia)]]
* [[Salita in discesa]]
* [[Stereogramma]]
* [[Trompe-l'œil]]
{{Div col end}}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{cita web|https://ilusoesoptica.blogspot.com/|Ilusões de ótica|lingua=Pt}}
* {{cita web | 1 = http://www.ascifoni.com/prima_prova_000021.htm | 2 = Illusioni ottiche | accesso = 24 settembre 2010 | dataarchivio = 6 marzo 2013 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20130306055922/http://www.ascifoni.com/prima_prova_000021.htm | urlmorto = sì }}
* {{En}} [http://www.ophtasurf.com/en/illusion.htm The Optical illusion] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070114012705/http://www.ophtasurf.com/en/illusion.htm |data=14 gennaio 2007 }} 120 Illusioni ottiche
* {{De}} {{Fr}} {{It}} [http://www.archimedes-lab.org/index_optical.html Pagine con una moltitudine di illusioni ottiche e percettive] nel sito ''Archimedes' laboratory''
* {{cita web | 1 = http://www.illusioniottiche.net | 2 = Illusioni ottiche .net | accesso = 14 marzo 2020 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20190124051905/https://www.illusioniottiche.net/ | dataarchivio = 24 gennaio 2019 | urlmorto = sì }}
* {{cita web|http://occhio.it/illusioni-ottiche-4/|Illusioni Ottiche, La Guida Completa}}
* {{En}} [https://www.cut-the-knot.org/content.shtml Visual illusions] nel sito [[Cut the knot]]
* {{Cita web|lingua=EN|url=https://illusionoftheyear.com/|titolo=Best Illusion of the Year Contest}}

{{Controllo di autorità}}
{{Portale|arte|psicologia}}

[[Categoria:Illusioni ottiche| ]]


text:
# Rincón de luz
Rincón de luz è una telenovela, che nel 2003 era trasmessa su Canal 9. Ha come protagonisti Guido Kaczka e Soledad Pastorutti. Ultimamente si può vedere su Nickelodeon e Canal 13. In Italia è inedita. Questa telenovela è un spin-off di Chiquititas. Inizialmente si era pensato di ritrasmettere la telenovela su Yups Channel, nuovo canale dell'America latina prodotta da Cris Morena, ma si è deciso che il canale trasmetterà solo programmi per adolescenti, mentre invece Rincon de luz è un programma giovanile adatta ai minorenni.

## Trama
Álvaro (Guido Kazcka) è di ritorno dall'Europa per ricevere la sua quota di eredità dalla nonna Victoria Solar Seoane, che ha deciso di dividere i soldi fra i nipoti. Ma trova una sorpresa: è l'unico che non riceverà un centesimo. La nonna è convinta che Alvaro, perpetuo adolescente, avrebbe speso tutti i soldi di famiglia e non ha alcun merito nella sua vita per meritarlo. L'unico modo per ottenere la sua parte sarà dimostrare di essere responsabile. Per questo gli viene assegnato di dirigere un orfanotrofio e qui incontrerà quindi Soledad (Soledad Pastorutti) di cui si innamorerà. Incontrerà alcuni ragazzi orfani che gli cambieranno la vita facendogli capire che il denaro non è tutto e che la cosa più importante è l'amore. Ci saranno molti ostacoli che però tutti insieme (i ragazzi, Soledad e Alvaro) riusciranno a superare con coraggio e soprattutto con amore per formare una grande, meravigliosa famiglia.

## Episodi
| Stagione       | Episodi | Prima TV Argentina | Prima TV Italia |
| -------------- | ------- | ------------------ | --------------- |
| Prima stagione | 200     | 2003               | Inedita         |

## Personaggi
- Soledad Acosta (Soledad Pastorutti): Arriva a Buenos Aires da una piccola città nella provincia di Santa Fe cercando di avvicinarsi alla famiglia Del Solar per trovare delle informazioni su ciò che è accaduto al suo ex-fidanzato Santiago, che soffre in un letto d'ospedale, dopo un incidente avvenuto nella fabbrica dei Del Solar. Più tardi scopre che i Del Solar non avevano niente a che fare con l'incidente, ma che è stato progettato da Juan Ignacio. A Buenos Aires conosce Alvaro e i bambini, ma Alvaro le vieta di mettere piede nella casa, quindi decide di travestirsi da Mencha, candidata per baia della casa, perché voleva aiutare i bambini. Alvaro offre a Mencha la posizione di Direttrice della casa, ma Javier scopre che lei e Soledad sono la stessa persona e tutto si complica, anche Delfina scopre attraverso Mentiritas che Mencha è Soledad e pianifica una trappola per farla scoprire che riesce bene e Alvaro caccia nuovamente Soledad. Più tardi, Maria Julia, diventa la direttrice della casa, e fa in modo che Soledad possa tornare a casa, anche se Alvaro non vuole. Alvaro lentamente cambia i suoi pensieri e i suoi sentimenti per Soledad. Più avanti, Soledad si perde nella giungla, e i ragazzi pensano che sia morta, ma dopo molte ricerche, Soledad torna dalla sua famiglia con Alvaro e tutti i ragazzi alla casa Rincón de Luz.
- Alvaro Del Solar (Guido Kaczka): Incontra Lucas, Julian e Mateo per la prima volta in una "trappola" tesa da Lucas che si è fatto investire da Alvaro per ottenere dei soldi, in quel momento conosce anche Carola e Tali, amiche dei tre ragazzi, Alvaro li porta alla sua villa per dargli del denaro e dopo aver dato loro i soldi, i ragazzi vanno in una baracca che si trova in una piccola foresta. Lì i bambini incontrano Malena e il giorno dopo, Alvaro chiede ai ragazzi di andare con lui in una casa, Rìncon de Luz, così che lui possa ottenere l'eredità della nonna, Victoria, ma il suo piano fallisce perché Victoria gli dice che riceverà un canone mensile fin quando la casa continuerà ad operare con i ragazzi. Compete con Juan Ignacio, un giovane in una posizione di rilievo nell'azienda della famiglia (la Holding Del Solar), rispettato da Victoria.  All'inizio si innamora di Delfina ma perde interesse in lei da quando Soledad lavora alla casa. Col passare del tempo smetterà di pensare solo a se stesso e si affezionerà ai bambini con Soledad, che sarà la bambinaia di casa, avrà alcune discussioni come il problema del bagno in casa, il divieto di avvicinarsi ai bambini e alla casa, la doppia personalità di Soledad: Mencha, e molte altre.
- Maria Julia Del Solar (Alejandra Darin), È la zia di Alvaro, all'inizio si stava per sposare ma lo sposo la abbandona sull'altare perché riesce ad ottenere da solo i soldi che sperava di conquistare mettendosi con lei. È la direttrice della casa, ha paura dei topi e delle rane, e spesso pensa che Mateo le voglia fare qualcosa di brutto. È paurosa e cattiva, odia i bambini che l'hanno soprannominata "La Strega". Verso la fine della serie torna buona e riesce ad affrontare sua madre.
- Lucas Lagos (Agustín Sierra): Lucas ha una sorella più piccola Lucia, che incontra con l'aiuto di Malena. È il migliore amico di Julian e Mateo. Ha vissuto con loro per strada prima di entrare nella casa, Rìncon de luz. Ha 12 anni e va molto d'accordo con Nadia. Era fidanzato con Pia e Agnes. È stato anche innamorato di Luciana ed attratto da Barbara. È diventato molto geloso quando Malena ha portato a casa Amir con sé. Ma poi si rende conto che non è una minaccia e finiscono per accettarlo. Pratica il calcio. Ha avuto l'opportunità di andare in Italia così da seguire la sua passione visto la sua abilità, ma alla fine ha rifiutato decidendo di rimanere a casa. È innamorato di Malena, con la quale si fidanza.
- Malena "Coco" Cabrera (Lali Espósito): Viveva con la zia da quando il padre la lascia, ma scappa perché la zia la trattava male e da allora ha vissuto con i ragazzi nella casa, Rìncon de luz. Per non essere rintracciata dalla zia fa finta di essere un ragazzo di nome "Coco". Ma Sebastian dopo averlo scoperto lo dice a tutti. Una volta scoperto è costratta a tornare con la zia Trini, ma quando scopre che suo padre era ammalato scappa nella foresta e lì incontra Amir. I suoi migliori amici sono Estrella, Pia e Mateo. È innamorata di Lucas ma si fidanza con altri ragazzi come Sebastian, Amir e Franco però alla fine si fidanzerà con Lucas. Ha 10 anni e nonostante la sua età, sa molte cose ed è molto intelligente.
- Carola Villafañe (Florencia Padilla): Era un'orfana che viveva per strada con i suoi "fratelli" e Taly, che era la sua migliore amica. Sua madre l'aveva lasciata con la sua vicina e se ne era andata, non sapeva nulla di suo padre. Un giorno, facendo uno spettacolo per guadagnare soldi, con Taly si incontra con Lucas, Julian e Mateo che rompono il loro stereo. Poi, quando riesce a sbarazzarsi dei suoi perfidi fratellastri, lei e Taly vanno a vivere con loro nella baracca nel bosco, dove incontrano Coco; Andrà a casa, Rìncon de luz, ìnsieme agli altri cinque amici. Lei si innamora di un ragazzo di nome Adrian che partecipa a una gara di ballo con lei. Ma poi si rende conto che ama Julian e si fidanzano. Molto più tardi, Diana si rende conto che Carola è sua figlia e vuole nasconderlo. Anche Lito, suo padre, se ne accorge e fa la stessa cosa di Diana. Ma poi tutto viene scoperto e andrà a vivere con loro. Ha 12 anni. È bella, buona, gentile e ama ballare. È la migliore amica di Taly e vuole diventare una stella del ballo. È una fan di Felipe Colombo degli Erreway.
- Pia (María Eugenia Suárez): Conosce i ragazzi grazie a Lucas, lei viene ingannata da lui per far lasciare Malena e Sebastian. Si fidanza con Lucas e diventa amica di Malena e ha aiutato a cercarla quando si è persa nel bosco. Quando si arrabbia con Lucas si unisce alla CLMH, ma ben presto le lascia perché lei è buona. Si innamora di Amir e si fidanzano. Ma sua madre la manda a scuola in Rosario e si separa per un po' da lui. Quando si ammala torna a casa e si nasconde lì. Poi scopre che è stata adottata e può restare con i ragazzi. Ha 11 anni ed è la migliore amica Malena ed Estrella.
- Estrella (Candela Vetrano): È un'orfana, ha lavorato in un circo e grazie a Taly è riuscita ad entrare nella casa. È stata fin dall'inizio una cara amica di Malena e più tardi anche di Pia. Quando ha visto una foto di Julian se ne è innamorata. E sono stati fidanzati ma Julian era così innamorato di Carola che rompe con lei. Ha 11 anni, ama cantare e ballare. Ha un cuore grande e pensa sempre agli altri.
- Mateo Salinas (Stéfano de Gregorio): Ha 8 anni, all'inizio della serie, poi ne compie 9. Ha vissuto con Lucas e Julian per strada fino a quando non arriva alla casa con loro. Nessuno sa assolutamente nulla del suo passato ed è mezzo analfabeta perché non sa né leggere né scrivere. È il migliore amico di Lucas, Julian e Malena. Fidanzato di Laura e dicono che si sposeranno quando cresceranno. Ama stare con i piccoli e si caccia nei guai.
- Julian Ferraro (Luciano Nobile): È un orfano, sa di avere un fratello che era un cameraman ma non sa chi sono i loro genitori. Ama la tecnologia ed è molto innamorato di Carola. All'inizio ha vissuto con Lucas e Mateo per la strada, poi ha incontrato Carola e Coco e insieme sono arrivati alla casa. Si innamora di Barbara, ma poi si rende conto che è una persona cattiva, si mette anche con Estrella ma la lascia perché è innamorato di Carola. Quando Diana e Lito lo invitano ad unirsi a loro per il viaggio accetta e va con loro, ma poi torna spesso alla casa con Carola perché gli mancano Lucas e Mateo. Ha 12 anni.
- Natalia "Taly" Ramos (Natalia Melcon): È la figlia di un uomo che era in carcere, con il quale si riunisce in una parata. Viveva con Carola per strada e poi è andata a casa con i bambini. È molto lunatica e diventa molto cattiva e gelosa quando Carola sta con Julian, dal momento che lei è la sua migliore amica. Odia a morte Mateo. È innamorata di Rocky. È convinta di essere una strega ed ha trovato la bacchetta magica con cui ha liberato Ursula. Ha imparato a usare un po' di magia e conosce alcuni trucchi. Ha 12 anni.
- Nadia Fernández (Nadia Di Cello): Ha 14 anni era obesa e non parlava molto bene, ma era buona, viveva con la nonna. Alvaro poi l'ha trovata e diventa una grande amica di Lucas. È stata la fidanzata di Maxi, di Rocky e, infine, di Rana.
- Josefina Marini (Delfina Varni): Ha 7 anni, viveva con un'indovina, fino a quando questa non è stata scoperta e mandata in prigione come artista della truffa. Arriva a casa, Rìncon de luz, grazie a Delfina. È la migliore amica di Laura e Ursula. Ama disegnare ed è la più piccola della casa, fino all'arrivo di Milagros (la figlia di Soledad e Alvaro). Membro del "Club della Gioia", creato con Ursula e Laura.
- Ezequiel "Mentiritas" (Kevin Sztajn): Ha 8 anni, è un orfano meglio conosciuto come Mentiritas, andò alla casa a trovare Soledad, ma Sebastian gli dice che Soledad era andata via dalla casa perché i ragazzi erano cattivi. Fin da piccolo vive con Sole e Clarita. Vive ad Esperanza (la città di Soledad). Appare in diversi capitoli nella casa, e fa amicizia con Laura.
- Laura (Laura Anders): Ha 8 anni, proviene dal mondo magico, ma pensava di essere un fantasma e che Pedro la nascondeva nello scantinato della casa. Lei è una mezza strega, quasi come Ursula. Si innamora subito di Mateo e dopo si fidanzano. È la migliore amica di Ursula e Josefina. Membro anche lei del "Club della Gioia".
- Ursula (Camila Offerman): Ha 8 anni, proviene dal mondo magico. Lei è una strega uscita dalla sfera magica di Taly, la prima che ha conosciuto. Le streghe maggiori le hanno assegnato il compito di prendersi cura di Laura. Si trasforma in una umana e vive nella casa. Ha poteri magici, un libro e una bacchetta. Non sopporta Mateo. È la migliore amica di Josefina e Laura. Guillermo è molto innamorato di lei e alla fine lei accetta di avere un appuntamento con lui. È un Membro del "Club della Gioia"
- Amir (Ezequiel Diaz): È il sovrano di un paese chiamato Calindar. Fuggì con un servo di Calindar per non sposare una donna che suo padre aveva scelto per lui. Si è perso con Malena nei boschi ed è sfuggito alla morte dopo il morso di un serpente. Diventa un grande amico di Malena, della quale è stato un po' innamorato, ma poi si rende conto che ama Pia. Ha 12 anni.
- Guillermo (Gastón Soffritti): In realtà si chiama Jaudín. È un elfo che proviene dal mondo magico. Gli è stato assegnato il compito di prendersi cura di Laura con Ursula. È un po' scontroso e negativo, ma un bravo ragazzo. Ama Ursula e vuole sempre un appuntamento con lei. Ed è molto amico dei ragazzi della casa.
- Rana (Nicholas Goldschmidt): Ha 14 anni, fratello di Rocky, è un meccanico e ha aiutato i ragazzi con il karting.
- Sebastian Caride (Jose Zito): Ha 12 anni, è il vicino di casa dei ragazzi e anche se in un primo momento non scorre buon sangue tra loro, col passare del tempo nasce una grande amicizia. Ha una sorella maggiore Luciana con la quale all'inizio cerca di mandar via i ragazzi della casa, Rincon de luz. Odiava soprattutto Lucas, Coco e Julian. In una sala giochi si innamorò di Malena, che si presentò come Mariela. Si accorge che assomiglia molto a Coco e Mariela le dice che lui era suo cugino. Alla fine scopre la verità di Malena e lo dice tutti. Poi fonda insieme ad altri ragazzi il CLMH. Più tardi lui si innamora di Lucia, e comincia ad andare d'accordo con i ragazzi. Avrà un fratello, figlio di Maria Julia.
- Barbara Caride (Milagros Flores): Ha vissuto in Svizzera ed è venuta in Argentina nella casa della sua cugina Luciana. Ha cercato di combattere i bambini per la cugina, e ci riesce, ma non dura a lungo. Dopo entra nella casa, Rìncon de luz e tutti la odiano e la ritengono una spia. Poi torna in Svizzera, perché non li sopporta più.
- Lucia Lagos (Camila Salazar): È la sorella minore di Lucas. Arrivò a casa grazie ad Alvaro e Soledad che l'hanno trovata. In un primo momento non vuole stare con Lucas perché dopo l'adozione fuggì per tornare con lui, ma quando torna all'orfanotrofio, Lucas, che era andato a cercarla, non c'era e non lo aveva più rivisto. Ha 9 anni. È innamorata di Sebastian.
- Luciana Caride (Mia Flores Pirano): È la sorella di Sebastian. È stata la vicina di casa dei ragazzi. Ha inventato che Luca era il figlio di ambasciatore turco per impressionare Vicky ma dopo la menzogna perde tutta la sua popolarità. Lucas era innamorato di lei e l'ha aiutata. Lei era molto arrabbiata con lui e Vicky con lei, così ha finito per andare a vivere in Svizzera e sua cugina Barbara invece è andata a vivere a casa sua. Avrà un fratello che è il figlio di Maria Julia.
- Victoria Del Solar (Susana Lanteri): È la nonna di Alvaro e Carola. Anche madre di Diana, Maria Julia e madre della mamma di Alvaro. Ha un carattere molto maturo e forte che guida la sua compagnia "La Holding". Quando si rende conto che è troppo stressata va in Europa per trascorrere del tempo e lascia a Diana le redini dalla Holding. Essa si basa pesantemente su Maria Julia e pensa che sia una buona a nulla. Quando Diana va con Carola, lascia a Leon il comando della sua compagnia, perché ha molta fiducia in lui. Ha mantenuto Alvaro da quando era piccolo e gli vuole bene come ad un figlio.
- Diana Del Solar (Adriana Salonia): È la figlia di Victoria, zia di Alvaro, sorella di Maria Julia, e madre di Carola. È una donna forte di carattere e dopo la sua scomparsa in Europa per molti anni, arriva a guidare la compagnia della madre. Lì viene a sapere che Carola è sua figlia e che Lito (il suo ex-marito), non l'ha mai tradita. Era stata una trappola di Victoria perché a lei Lito non le piaceva. Ritorna in Europa con Carola e Lito.
- Leon Casares (Passik Salò): È un grande amico di Victoria e Alvaro, oltre ad essere padre di Juan Ignacio. È un uomo buono, gentile e cordiale. È un buon amico di Mateo che voleva adottare, ma ha preferito lasciarlo stare nella casa. Decide infine di accettare l'offerta di essere il nuovo capo della Holding Del Solar.
- Javier Jara (Sergio Surraco): È il miglior amico di Alvaro e Tobias e dall'inizio della storia aiuta Alvaro con la casa e con i ragazzi. Si tratta di un interior designer e ha lavorato di giorno e di notte per finire il ripristino della casa Rìncon de luz prima dell'arrivo di Victoria. Scopre che Mencha è Soledad e non dice nulla ad Alvaro per aiutarla, anche quando questo si scopre Javier lascia che lei ed Ezechiele continuino a vivere nella casa. Si innamora di Soledad, ma non per molto. Molto più tardi diventa il fidanzato di Clarita. Riceve un invito per un corso di interior design in Italia e se ne va dalla casa.
- Tobias Franco (Lucas Crespi): È il miglior amico di Alvaro e Javier. È molto sensibile e responsabile. Non gli piaceva l'idea di ingannare Victoria con la casa, ma ha finito per aiutare. Si è finto innamorato di Mercedes diventandone il fidanzato per aiutare Alvaro a scollarsela di dosso. Ma nel corso del tempo si innamora davvero e finiscono per sposarsi e più tardi avranno un figlio insieme.
- Juan Ignacio (Juan Ponce De Leon): Figlio del Dr.León, rivale di Alvaro cattivo fin dall'infanzia, cerca di gestire il destino di Del Solar Holding.
- Floppy De la Canal (Karina Dalí): È una ragazza sognatrice che cerca di aiutare Álvaro, Soledad e i ragazzi. Esplode misteriosamente nelle vite di Alvaro e dei ragazzi nel periodo in cui Soledad si perde nella giungla, e Alvaro in un primo momento diffida di lei.
- Clarita (Georgina Mollo): Miglior amica fin dall'infanzia di Soledad e cameriera della casa. Diventa la fidanzata di Javier.
- Mercedes (Dolores Ocampo): Cuoca e, talvolta, custode di Casa. Si fidanza con Tobias, con il quale si sposerà e avrà un bambino.

title: Rincón de luz

wikitext:
{{FictionTV
|titolo italiano= Rincón de luz
|tipo fiction = serial TV
|immagine =
|didascalia =
|titolo originale =
|paese= Argentina
|anno prima visione= [[2003]]
|genere= telenovela
|durata = 60 min circa
|lingua originale= [[lingua spagnola|spagnolo]]
|aspect ratio= 16:9
|ideatore=
|produttore= Cris Morena
|tema iniziale= Rinconcito de luz (dall'episodio 1 all'episodio 99), Chufacha (dall'episodio 100 all'episodio 200)
|attori=
* [[Soledad Pastorutti]]: Soledad
* [[Guido Kaczka]]: Álvaro
* [[Salo Pasik]]: Leon
* [[Susana Lanteri]]: Victoria
* [[Alejandra Darin]]: Maria Julia
* [[María José Gabín]]: Memè
* [[Juan Ponce de León (attore)|Juan Ponce de León]]: Juan Ignacio
* [[Melina Petriela]]: Delfina
* [[Natalia Melcon]]: Natalia
* [[Nadia Di Cello]]: María
* [[Agustín Sierra]]: Lucas
* [[Lucas Crespi]]: Tobias Franco
* [[Sergio Surraco]]: Javier
* [[Laura Anders]]: Laura
* [[Lali Espósito]]: Malena Cabrera o "Coco"
* [[Camila Offerman]]: Ursula
* [[Florencia Padilla]]: Carola
* [[Milagros Flores]]: Barbara
* [[Delfina Varni]]: Josefina
* [[Stéfano de Gregorio]]: Mateo
* [[Ezequiel Diaz]]: Amir
* [[Luciano Nobile]]: Julian
* [[Kevin Sztajn]]: Ezequiel
* [[Jose Zito]]: Sebastian
* [[María Eugenia Suárez]]: Pia
* [[Gastón Soffritti]]: Guillermo
* [[Candela Vetrano]]: Estrella
* [[Camila Salazar]]: Lucia
* [[Georgina Mollo]]: Clara "Clarita"
|fotografo=
|montatore=
|musicista=
|scenografo=
|costumista=
|rete TV = [[Canal 9 (rete televisiva argentina)|Canal 9]]
|inizio prima visione = 2003
|fine prima visione = 2003
}}

'''''Rincón de luz''''' è una [[telenovelas|telenovela]], che nel [[2003]] era trasmessa su [[Canal 9 (rete televisiva argentina)|Canal 9]]. Ha come protagonisti [[Guido Kaczka]] e [[Soledad Pastorutti]]. Ultimamente si può vedere su [[Nickelodeon (America Latina)|Nickelodeon]] e [[Canale 13 (Argentina)|Canal 13]]. In [[Italia]] è inedita. Questa telenovela è un spin-off di ''[[Chiquititas]]''. Inizialmente si era pensato di ritrasmettere la telenovela su Yups Channel, nuovo canale dell'America latina prodotta da [[Cris Morena]], ma si è deciso che il canale trasmetterà solo programmi per adolescenti, mentre invece ''Rincon de luz'' è un programma giovanile adatta ai minorenni.

== Trama ==
Álvaro (Guido Kazcka) è di ritorno dall'Europa per ricevere la sua quota di eredità dalla nonna Victoria Solar Seoane, che ha deciso di dividere i soldi fra i nipoti. Ma trova una sorpresa: è l'unico che non riceverà un centesimo. La nonna è convinta che Alvaro, perpetuo adolescente, avrebbe speso tutti i soldi di famiglia e non ha alcun merito nella sua vita per meritarlo. L'unico modo per ottenere la sua parte sarà dimostrare di essere responsabile. Per questo gli viene assegnato di dirigere un orfanotrofio e qui incontrerà quindi Soledad (Soledad Pastorutti) di cui si innamorerà. Incontrerà alcuni ragazzi orfani che gli cambieranno la vita facendogli capire che il denaro non è tutto e che la cosa più importante è l'amore. Ci saranno molti ostacoli che però tutti insieme (i ragazzi, Soledad e Alvaro) riusciranno a superare con coraggio e soprattutto con amore per formare una grande, meravigliosa famiglia.

== Episodi ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Stagione
! Episodi
! Prima TV Argentina
! Prima TV Italia
|-
| Episodi di Rincón de luz (prima stagione)|Prima stagione
| 200
| 2003
| Inedita
|-
|}

==Personaggi==
* ''Soledad Acosta'' ([[Soledad Pastorutti]]): Arriva a Buenos Aires da una piccola città nella [[provincia di Santa Fe]] cercando di avvicinarsi alla famiglia Del Solar per trovare delle informazioni su ciò che è accaduto al suo ex-fidanzato Santiago, che soffre in un letto d'ospedale, dopo un incidente avvenuto nella fabbrica dei Del Solar. Più tardi scopre che i Del Solar non avevano niente a che fare con l'incidente, ma che è stato progettato da Juan Ignacio. A Buenos Aires conosce Alvaro e i bambini, ma Alvaro le vieta di mettere piede nella casa, quindi decide di travestirsi da Mencha, candidata per baia della casa, perché voleva aiutare i bambini. Alvaro offre a Mencha la posizione di Direttrice della casa, ma Javier scopre che lei e Soledad sono la stessa persona e tutto si complica, anche Delfina scopre attraverso Mentiritas che Mencha è Soledad e pianifica una trappola per farla scoprire che riesce bene e Alvaro caccia nuovamente Soledad. Più tardi, Maria Julia, diventa la direttrice della casa, e fa in modo che Soledad possa tornare a casa, anche se Alvaro non vuole. Alvaro lentamente cambia i suoi pensieri e i suoi sentimenti per Soledad. Più avanti, Soledad si perde nella giungla, e i ragazzi pensano che sia morta, ma dopo molte ricerche, Soledad torna dalla sua famiglia con Alvaro e tutti i ragazzi alla casa Rincón de Luz.
* ''Alvaro Del Solar'' ([[Guido Kaczka]]): Incontra Lucas, Julian e Mateo per la prima volta in una "trappola" tesa da Lucas che si è fatto investire da Alvaro per ottenere dei soldi, in quel momento conosce anche Carola e Tali, amiche dei tre ragazzi, Alvaro li porta alla sua villa per dargli del denaro e dopo aver dato loro i soldi, i ragazzi vanno in una baracca che si trova in una piccola foresta. Lì i bambini incontrano Malena e il giorno dopo, Alvaro chiede ai ragazzi di andare con lui in una casa, Rìncon de Luz, così che lui possa ottenere l'eredità della nonna, Victoria, ma il suo piano fallisce perché Victoria gli dice che riceverà un canone mensile fin quando la casa continuerà ad operare con i ragazzi. Compete con Juan Ignacio, un giovane in una posizione di rilievo nell'azienda della famiglia (la Holding Del Solar), rispettato da Victoria.  All'inizio si innamora di Delfina ma perde interesse in lei da quando Soledad lavora alla casa. Col passare del tempo smetterà di pensare solo a se stesso e si affezionerà ai bambini con Soledad, che sarà la bambinaia di casa, avrà alcune discussioni come il problema del bagno in casa, il divieto di avvicinarsi ai bambini e alla casa, la doppia personalità di Soledad: Mencha, e molte altre.
* ''Maria Julia Del Solar'' ([[Alejandra Darin]]), È la zia di Alvaro, all'inizio si stava per sposare ma lo sposo la abbandona sull'altare perché riesce ad ottenere da solo i soldi che sperava di conquistare mettendosi con lei. È la direttrice della casa, ha paura dei topi e delle rane, e spesso pensa che Mateo le voglia fare qualcosa di brutto. È paurosa e cattiva, odia i bambini che l'hanno soprannominata "La Strega". Verso la fine della serie torna buona e riesce ad affrontare sua madre.
* ''Lucas Lagos'' ([[Agustín Sierra]]): Lucas ha una sorella più piccola Lucia, che incontra con l'aiuto di Malena. È il migliore amico di Julian e Mateo. Ha vissuto con loro per strada prima di entrare nella casa, Rìncon de luz. Ha 12 anni e va molto d'accordo con Nadia. Era fidanzato con Pia e Agnes. È stato anche innamorato di Luciana ed attratto da Barbara. È diventato molto geloso quando Malena ha portato a casa Amir con sé. Ma poi si rende conto che non è una minaccia e finiscono per accettarlo. Pratica il calcio. Ha avuto l'opportunità di andare in Italia così da seguire la sua passione visto la sua abilità, ma alla fine ha rifiutato decidendo di rimanere a casa. È innamorato di Malena, con la quale si fidanza.
* ''Malena "Coco" Cabrera'' ([[Lali Espósito]]): Viveva con la zia da quando il padre la lascia, ma scappa perché la zia la trattava male e da allora ha vissuto con i ragazzi nella casa, Rìncon de luz. Per non essere rintracciata dalla zia fa finta di essere un ragazzo di nome "Coco". Ma Sebastian dopo averlo scoperto lo dice a tutti. Una volta scoperto è costratta a tornare con la zia Trini, ma quando scopre che suo padre era ammalato scappa nella foresta e lì incontra Amir. I suoi migliori amici sono Estrella, Pia e Mateo. È innamorata di Lucas ma si fidanza con altri ragazzi come Sebastian, Amir e Franco però alla fine si fidanzerà con Lucas. Ha 10 anni e nonostante la sua età, sa molte cose ed è molto intelligente.
* ''Carola Villafañe'' ([[Florencia Padilla]]): Era un'orfana che viveva per strada con i suoi "fratelli" e Taly, che era la sua migliore amica. Sua madre l'aveva lasciata con la sua vicina e se ne era andata, non sapeva nulla di suo padre. Un giorno, facendo uno spettacolo per guadagnare soldi, con Taly si incontra con Lucas, Julian e Mateo che rompono il loro stereo. Poi, quando riesce a sbarazzarsi dei suoi perfidi fratellastri, lei e Taly vanno a vivere con loro nella baracca nel bosco, dove incontrano Coco; Andrà a casa, Rìncon de luz, ìnsieme agli altri cinque amici. Lei si innamora di un ragazzo di nome Adrian che partecipa a una gara di ballo con lei. Ma poi si rende conto che ama Julian e si fidanzano. Molto più tardi, Diana si rende conto che Carola è sua figlia e vuole nasconderlo. Anche Lito, suo padre, se ne accorge e fa la stessa cosa di Diana. Ma poi tutto viene scoperto e andrà a vivere con loro. Ha 12 anni. È bella, buona, gentile e ama ballare. È la migliore amica di Taly e vuole diventare una stella del ballo. È una fan di [[Felipe Colombo]] degli Erreway.
* ''Pia'' ([[María Eugenia Suárez]]): Conosce i ragazzi grazie a Lucas, lei viene ingannata da lui per far lasciare Malena e Sebastian. Si fidanza con Lucas e diventa amica di Malena e ha aiutato a cercarla quando si è persa nel bosco. Quando si arrabbia con Lucas si unisce alla CLMH, ma ben presto le lascia perché lei è buona. Si innamora di Amir e si fidanzano. Ma sua madre la manda a scuola in Rosario e si separa per un po' da lui. Quando si ammala torna a casa e si nasconde lì. Poi scopre che è stata adottata e può restare con i ragazzi. Ha 11 anni ed è la migliore amica Malena ed Estrella.
* ''Estrella'' ([[Candela Vetrano]]): È un'orfana, ha lavorato in un circo e grazie a Taly è riuscita ad entrare nella casa. È stata fin dall'inizio una cara amica di Malena e più tardi anche di Pia. Quando ha visto una foto di Julian se ne è innamorata. E sono stati fidanzati ma Julian era così innamorato di Carola che rompe con lei. Ha 11 anni, ama cantare e ballare. Ha un cuore grande e pensa sempre agli altri.
* ''Mateo Salinas'' ([[Stéfano de Gregorio]]): Ha 8 anni, all'inizio della serie, poi ne compie 9. Ha vissuto con Lucas e Julian per strada fino a quando non arriva alla casa con loro. Nessuno sa assolutamente nulla del suo passato ed è mezzo analfabeta perché non sa né leggere né scrivere. È il migliore amico di Lucas, Julian e Malena. Fidanzato di Laura e dicono che si sposeranno quando cresceranno. Ama stare con i piccoli e si caccia nei guai.
* ''Julian Ferraro'' ([[Luciano Nobile]]): È un orfano, sa di avere un fratello che era un cameraman ma non sa chi sono i loro genitori. Ama la tecnologia ed è molto innamorato di Carola. All'inizio ha vissuto con Lucas e Mateo per la strada, poi ha incontrato Carola e Coco e insieme sono arrivati alla casa. Si innamora di Barbara, ma poi si rende conto che è una persona cattiva, si mette anche con Estrella ma la lascia perché è innamorato di Carola. Quando Diana e Lito lo invitano ad unirsi a loro per il viaggio accetta e va con loro, ma poi torna spesso alla casa con Carola perché gli mancano Lucas e Mateo. Ha 12 anni.
* ''Natalia "Taly" Ramos'' ([[Natalia Melcon]]): È la figlia di un uomo che era in carcere, con il quale si riunisce in una parata. Viveva con Carola per strada e poi è andata a casa con i bambini. È molto lunatica e diventa molto cattiva e gelosa quando Carola sta con Julian, dal momento che lei è la sua migliore amica. Odia a morte Mateo. È innamorata di Rocky. È convinta di essere una strega ed ha trovato la bacchetta magica con cui ha liberato Ursula. Ha imparato a usare un po' di magia e conosce alcuni trucchi. Ha 12 anni.
* ''Nadia Fernández'' ([[Nadia Di Cello]]): Ha 14 anni era obesa e non parlava molto bene, ma era buona, viveva con la nonna. Alvaro poi l'ha trovata e diventa una grande amica di Lucas. È stata la fidanzata di Maxi, di Rocky e, infine, di Rana.
* ''Josefina Marini'' ([[Delfina Varni]]): Ha 7 anni, viveva con un'indovina, fino a quando questa non è stata scoperta e mandata in prigione come artista della truffa. Arriva a casa, Rìncon de luz, grazie a Delfina. È la migliore amica di Laura e Ursula. Ama disegnare ed è la più piccola della casa, fino all'arrivo di Milagros (la figlia di Soledad e Alvaro). Membro del "Club della Gioia", creato con Ursula e Laura.
* ''Ezequiel "Mentiritas"'' ([[Kevin Sztajn]]): Ha 8 anni, è un orfano meglio conosciuto come Mentiritas, andò alla casa a trovare Soledad, ma Sebastian gli dice che Soledad era andata via dalla casa perché i ragazzi erano cattivi. Fin da piccolo vive con Sole e Clarita. Vive ad Esperanza (la città di Soledad). Appare in diversi capitoli nella casa, e fa amicizia con Laura.
* ''Laura'' ([[Laura Anders]]): Ha 8 anni, proviene dal mondo magico, ma pensava di essere un fantasma e che Pedro la nascondeva nello scantinato della casa. Lei è una mezza strega, quasi come Ursula. Si innamora subito di Mateo e dopo si fidanzano. È la migliore amica di Ursula e Josefina. Membro anche lei del "Club della Gioia".
* ''Ursula'' ([[Camila Offerman]]): Ha 8 anni, proviene dal mondo magico. Lei è una strega uscita dalla sfera magica di Taly, la prima che ha conosciuto. Le streghe maggiori le hanno assegnato il compito di prendersi cura di Laura. Si trasforma in una umana e vive nella casa. Ha poteri magici, un libro e una bacchetta. Non sopporta Mateo. È la migliore amica di Josefina e Laura. Guillermo è molto innamorato di lei e alla fine lei accetta di avere un appuntamento con lui. È un Membro del "Club della Gioia"
* ''Amir'' ([[Ezequiel Diaz]]): È il sovrano di un paese chiamato Calindar. Fuggì con un servo di Calindar per non sposare una donna che suo padre aveva scelto per lui. Si è perso con Malena nei boschi ed è sfuggito alla morte dopo il morso di un serpente. Diventa un grande amico di Malena, della quale è stato un po' innamorato, ma poi si rende conto che ama Pia. Ha 12 anni.
* ''Guillermo'' ([[Gastón Soffritti]]): In realtà si chiama Jaudín. È un elfo che proviene dal mondo magico. Gli è stato assegnato il compito di prendersi cura di Laura con Ursula. È un po' scontroso e negativo, ma un bravo ragazzo. Ama Ursula e vuole sempre un appuntamento con lei. Ed è molto amico dei ragazzi della casa.
* ''Rana'' ([[Nicholas Goldschmidt]]): Ha 14 anni, fratello di Rocky, è un meccanico e ha aiutato i ragazzi con il karting.
* ''Sebastian Caride'' ([[Jose Zito]]): Ha 12 anni, è il vicino di casa dei ragazzi e anche se in un primo momento non scorre buon sangue tra loro, col passare del tempo nasce una grande amicizia. Ha una sorella maggiore Luciana con la quale all'inizio cerca di mandar via i ragazzi della casa, Rincon de luz. Odiava soprattutto Lucas, Coco e Julian. In una sala giochi si innamorò di Malena, che si presentò come Mariela. Si accorge che assomiglia molto a Coco e Mariela le dice che lui era suo cugino. Alla fine scopre la verità di Malena e lo dice tutti. Poi fonda insieme ad altri ragazzi il CLMH. Più tardi lui si innamora di Lucia, e comincia ad andare d'accordo con i ragazzi. Avrà un fratello, figlio di Maria Julia.
* ''Barbara Caride'' ([[Milagros Flores]]): Ha vissuto in [[Svizzera]] ed è venuta in Argentina nella casa della sua cugina Luciana. Ha cercato di combattere i bambini per la cugina, e ci riesce, ma non dura a lungo. Dopo entra nella casa, Rìncon de luz e tutti la odiano e la ritengono una spia. Poi torna in Svizzera, perché non li sopporta più.
* ''Lucia Lagos'' ([[Camila Salazar]]): È la sorella minore di Lucas. Arrivò a casa grazie ad Alvaro e Soledad che l'hanno trovata. In un primo momento non vuole stare con Lucas perché dopo l'adozione fuggì per tornare con lui, ma quando torna all'orfanotrofio, Lucas, che era andato a cercarla, non c'era e non lo aveva più rivisto. Ha 9 anni. È innamorata di Sebastian.
* ''Luciana Caride'' ([[Mia Flores Pirano]]): È la sorella di Sebastian. È stata la vicina di casa dei ragazzi. Ha inventato che Luca era il figlio di ambasciatore turco per impressionare Vicky ma dopo la menzogna perde tutta la sua popolarità. Lucas era innamorato di lei e l'ha aiutata. Lei era molto arrabbiata con lui e Vicky con lei, così ha finito per andare a vivere in Svizzera e sua cugina Barbara invece è andata a vivere a casa sua. Avrà un fratello che è il figlio di Maria Julia.
* ''Victoria Del Solar'' ([[Susana Lanteri]]): È la nonna di Alvaro e Carola. Anche madre di Diana, Maria Julia e madre della mamma di Alvaro. Ha un carattere molto maturo e forte che guida la sua compagnia "La Holding". Quando si rende conto che è troppo stressata va in Europa per trascorrere del tempo e lascia a Diana le redini dalla Holding. Essa si basa pesantemente su Maria Julia e pensa che sia una buona a nulla. Quando Diana va con Carola, lascia a Leon il comando della sua compagnia, perché ha molta fiducia in lui. Ha mantenuto Alvaro da quando era piccolo e gli vuole bene come ad un figlio.
* ''Diana Del Solar'' ([[Adriana Salonia]]): È la figlia di Victoria, zia di Alvaro, sorella di Maria Julia, e madre di Carola. È una donna forte di carattere e dopo la sua scomparsa in Europa per molti anni, arriva a guidare la compagnia della madre. Lì viene a sapere che Carola è sua figlia e che Lito (il suo ex-marito), non l'ha mai tradita. Era stata una trappola di Victoria perché a lei Lito non le piaceva. Ritorna in Europa con Carola e Lito.
* ''Leon Casares'' ([[Passik Salò]]): È un grande amico di Victoria e Alvaro, oltre ad essere padre di Juan Ignacio. È un uomo buono, gentile e cordiale. È un buon amico di Mateo che voleva adottare, ma ha preferito lasciarlo stare nella casa. Decide infine di accettare l'offerta di essere il nuovo capo della Holding Del Solar.
* ''Javier Jara'' ([[Sergio Surraco]]): È il miglior amico di Alvaro e Tobias e dall'inizio della storia aiuta Alvaro con la casa e con i ragazzi. Si tratta di un interior designer e ha lavorato di giorno e di notte per finire il ripristino della casa Rìncon de luz prima dell'arrivo di Victoria. Scopre che Mencha è Soledad e non dice nulla ad Alvaro per aiutarla, anche quando questo si scopre Javier lascia che lei ed Ezechiele continuino a vivere nella casa. Si innamora di Soledad, ma non per molto. Molto più tardi diventa il fidanzato di Clarita. Riceve un invito per un corso di interior design in Italia e se ne va dalla casa.
* ''Tobias Franco'' ([[Lucas Crespi]]): È il miglior amico di Alvaro e Javier. È molto sensibile e responsabile. Non gli piaceva l'idea di ingannare Victoria con la casa, ma ha finito per aiutare. Si è finto innamorato di Mercedes diventandone il fidanzato per aiutare Alvaro a scollarsela di dosso. Ma nel corso del tempo si innamora davvero e finiscono per sposarsi e più tardi avranno un figlio insieme.
* ''Juan Ignacio'' ([[Juan Ponce De Leon]]): Figlio del Dr.León, rivale di Alvaro cattivo fin dall'infanzia, cerca di gestire il destino di Del Solar Holding.
* ''Floppy De la Canal'' ([[Karina Dalí]]): È una ragazza sognatrice che cerca di aiutare Álvaro, Soledad e i ragazzi. Esplode misteriosamente nelle vite di Alvaro e dei ragazzi nel periodo in cui Soledad si perde nella giungla, e Alvaro in un primo momento diffida di lei.
* ''Clarita'' ([[Georgina Mollo]]): Miglior amica fin dall'infanzia di Soledad e cameriera della casa. Diventa la fidanzata di Javier.
* ''Mercedes'' ([[Dolores Ocampo]]): Cuoca e, talvolta, custode di Casa. Si fidanza con Tobias, con il quale si sposerà e avrà un bambino.

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}

{{portale|televisione}}

title: Rincón de luz

Paese: Argentina

Formato: serial TV

Genere: telenovela

Durata: 60 min circa

Lingua originale: spagnolo

title: Interpreti e personaggi

Interpreti e personaggi: - Soledad Pastorutti: Soledad - Guido Kaczka: Álvaro - Salo Pasik: Leon - Susana Lanteri: Victoria - Alejandra Darin: Maria Julia - María José Gabín: Memè - Juan Ponce de León: Juan Ignacio - Melina Petriela: Delfina - Natalia Melcon: Natalia - Nadia Di Cello: María - Agustín Sierra: Lucas - Lucas Crespi: Tobias Franco - Sergio Surraco: Javier - Laura Anders: Laura - Lali Espósito: Malena Cabrera o "Coco" - Camila Offerman: Ursula - Florencia Padilla: Carola - Milagros Flores: Barbara - Delfina Varni: Josefina - Stéfano de Gregorio: Mateo - Ezequiel Diaz: Amir - Luciano Nobile: Julian - Kevin Sztajn: Ezequiel - Jose Zito: Sebastian - María Eugenia Suárez: Pia - Gastón Soffritti: Guillermo - Candela Vetrano: Estrella - Camila Salazar: Lucia - Georgina Mollo: Clara "Clarita"

Produttore: Cris Morena

title: Prima visione

Rete televisiva: Canal 9