text:
# Premio ecologia città di Varese
Il Premio ecologia città di Varese fu istituito nel 1973 dal Prof. Salvatore Furia e fu uno dei primi riconoscimenti ufficiali per l’ecologia sorti in Italia e forse in Europa.

## La storia del premio
Il premio ha lo scopo di fare conoscere persone (fisiche e giuridiche) che abbiano lavorato per la tutela della natura e delle risorse naturali attraverso le seguenti azioni:
- opere d'ingegno;
- prestazioni o iniziative di indiscutibile valore comunitario locale, regionale o internazionale in ambito della tutela e dello studio ambientale;
- azioni di recupero di ambienti degradati o di conservazione ed arricchimento di quelli integri;
- conservazione di tutte le forme di patrimonio naturale sia esso di proprietà privata o pubblica;
- istituzione e gestione di monumenti naturali (biotopi e geotopi) di interesse locale, nazionale o internazionale;
- progettazione di strumenti legislativi per la tutela della sanità ambientale e le qualità della vita umana, per la tutela del territorio, dell'aria, dell'acqua, dei suoli, della vegetazione forestale, della flora spontanea e della fauna;
- opere urbanistiche o di ingegneria civile, industriale o forestale di grande rispetto per le risorse naturali e l'ambiente;
- studi e ricerche di carattere ambientale utili per la conservazione degli ambienti naturali;
- opere di divulgazione scientifica, educazione naturalistica, cultura.

Tale premio è stato conferito dal 1973 sino al 1992. Nel 2017, sette anni dopo la morte del Prof. Salvatore Furia, l’amministrazione comunale di Varese ha deciso di rinnovare la tradizione del “Premio ecologia città di Varese”. Tale iniziativa è stata frutto della crescente importanza che hanno assunto nel tempo i temi ambientali, ecologici e del paesaggio, sia in termini di conservazione e cura sia in quanto principali attrattori culturali e turistici della città.

## Il Premio "Mario Pavan"
Oltre al “Premio ecologia città di Varese”, dal 2018 viene attribuito anche il premio “Mario Pavan”, chiamato così in memoria dell’importante entomologo che fu anche Ministro dell’Ambiente
Il premio Pavan viene assegnato ogni anno ad un giovane dottorando in materie scientifiche e consiste in una borsa di studio del valore di 2500,00 €.
Durante l’edizione 2018 fu conferito a Francesca Alice Marazzi per la sua tesi di dottorato “Growth of microalgal biomas on supernatant from biosolid dewatering”, incentrata sulla valutazione dell’integrazione delle microalghe in impianti di depurazione con il duplice scopo di rimuovere azoto e produrre biomassa da convogliare ai digestori anaerobici.
Nel 2019 il premio è stato ricevuto da Federica Marando, autrice della tesi: “Servizi Ecosistemici in aree urbane: il ruolo delle Infrastrutture Verdi nel miglioramento della qualità dell’aria e nella regolazione del clima a livello locale”.
Per il biennio 2020-2021, il premio è stato conferito ex aequo ad Anna Aletti e Paolo Pastorino.

## Il premio oggi
Il “Premio ecologia città di Varese” viene conferito annualmente con una cerimonia pubblica che si tiene solitamente verso la fine di novembre.
É un'iniziativa del Comune di Varese gestita in collaborazione con la Società Astronomica G.V.Schiaparelli e avente come partner l'Università dell’Insubria di Varese, ARPA Lombardia, JRC Ispra (VA).

## Il palmarès del Premio ecologia città di Varese
- 2024 Salvatore Furia (100 anni dalla nascita)
- 2023 Michelangelo Pistoletto
- 2022 Barbara Gallavotti[5]
- 2020-2021 Franco Arminio
- 2019 Salvatore Settis[4][6]
- 2018 Michele Lanzinger
- 2017 Stefano Mancuso
- 1992 Ardito Desio
- 1988 Prof. Paolo Maddalena
- 1987 Prof. Giuseppe Galasso
- 1986 Dott. Fabio Clauser
- 1985 Assessorato all'Ecologia e all'Ambiente della Regione Lombardia
- 1984 Segretario del Comitato Europeo per la salvaguardia della Natura e delle Risorse naturali del Consiglio d'Europa – Strasburgo
- 1983 Dott. Alfonso Alessandrini
- 1982 De Monte Faginto Ermes
- 1981 Wellenzhon Ernst (guardia forestale Stelvio)
- 1980 Direzione del Parco Nazionale Abruzzo
- 1979 Dott. Walter Frigo
- 1978 Dott. Mario Pavan
- 1977 Prof. Giuseppe Nangeroni
- 1976 Azienda di Stato Foreste demaniali di Belluno
- 1975 Sig.ra Sofia Stringer Zambeletti
- 1974 Corpo Nazionale Vigili del Fuoco comando di Varese
- 1973 Ispettorato ripartimentale Foreste di Varese

title: Premio ecologia città di Varese

wikitext:
Il '''Premio ecologia città di Varese''' fu istituito nel 1973 dal Prof. [[Salvatore Furia]] e fu uno dei primi riconoscimenti ufficiali per l’ecologia sorti in Italia e forse in Europa.

== La storia del premio ==
Il premio ha lo scopo di fare conoscere persone (fisiche e giuridiche) che abbiano lavorato per la tutela della natura e delle risorse naturali attraverso le seguenti azioni:

* opere d'ingegno;
* prestazioni o iniziative di indiscutibile valore comunitario locale, regionale o internazionale in ambito della tutela e dello studio ambientale;
* azioni di recupero di ambienti degradati o di conservazione ed arricchimento di quelli integri;
* conservazione di tutte le forme di patrimonio naturale sia esso di proprietà privata o pubblica;
* istituzione e gestione di monumenti naturali (biotopi e geotopi) di interesse locale, nazionale o internazionale;
* progettazione di strumenti legislativi per la tutela della sanità ambientale e le qualità della vita umana, per la tutela del territorio, dell'aria, dell'acqua, dei suoli, della vegetazione forestale, della flora spontanea e della fauna;
* opere urbanistiche o di ingegneria civile, industriale o forestale di grande rispetto per le risorse naturali e l'ambiente;
* studi e ricerche di carattere ambientale utili per la conservazione degli ambienti naturali;
* opere di divulgazione scientifica, educazione naturalistica, cultura.

Tale premio è stato conferito dal 1973 sino al 1992. Nel 2017, sette anni dopo la morte del Prof. Salvatore Furia, l’amministrazione comunale di Varese ha deciso di rinnovare la tradizione del “Premio ecologia città di Varese”. Tale iniziativa è stata frutto della crescente importanza che hanno assunto nel tempo i temi ambientali, ecologici e del paesaggio, sia in termini di conservazione e cura sia in quanto principali attrattori culturali e turistici della città.<ref name="comune.varese.it">{{Cita web|url=https://www.comune.varese.it/premio-furia?social=true|titolo=Premio Ecologia Città di Varese Salvatore Furia|sito=Comune di Varese|accesso=8 ottobre 2020|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.astrogeo.va.it/furia/premio_ecologia.php|titolo=Premio ecologia città di Varese Salvatore Furia|accesso=8 ottobre 2020}}</ref>

== Il Premio "Mario Pavan" ==
Oltre al “Premio ecologia città di Varese”, dal 2018 viene attribuito anche il premio “[[Mario Pavan]]”, chiamato così in memoria dell’importante entomologo che fu anche Ministro dell’Ambiente

Il premio Pavan viene assegnato ogni anno ad un giovane dottorando in materie scientifiche e consiste in una borsa di studio del valore di {{m|2500,00|u=€}}.

Durante l’edizione 2018 fu conferito a Francesca Alice Marazzi per la sua tesi di dottorato “Growth of microalgal biomas on supernatant from biosolid dewatering”, incentrata sulla valutazione dell’integrazione delle microalghe in impianti di depurazione con il duplice scopo di rimuovere azoto e produrre biomassa da convogliare ai digestori anaerobici.

Nel 2019 il premio è stato ricevuto da Federica Marando, autrice della tesi: “Servizi Ecosistemici in aree urbane: il ruolo delle Infrastrutture Verdi nel miglioramento della qualità dell’aria e nella regolazione del clima a livello locale”.<ref>{{Cita web|url=https://www.varesenews.it/2019/11/premio-ecologia-citta-varese-salvatore-furia-salvatore-settis/870910/|titolo=Il premio Ecologia città di Varese "Salvatore Furia" a Salvatore Settis|sito=VareseNews|data=8 novembre 2019|accesso=8 ottobre 2020}}</ref><ref name="varesenews.it">{{Cita web|url=https://www.varesenews.it/2019/11/premi-pavan-furia-premiano-lecologia-le-citta/875291/|titolo=Salone Estense pieno per il premio all'ecologia a Salvatore Settis|sito=VareseNews|data=22 novembre 2019|accesso=8 ottobre 2020}}</ref>

Per il biennio 2020-2021, il premio è stato conferito ex aequo ad Anna Aletti e Paolo Pastorino.

== Il premio oggi ==
Il “Premio ecologia città di Varese” viene conferito annualmente con una cerimonia pubblica che si tiene solitamente verso la fine di novembre.

É un'iniziativa del Comune di Varese gestita in collaborazione con la Società Astronomica G.V.Schiaparelli e avente come partner l'Università dell’Insubria di Varese, ARPA Lombardia, JRC Ispra (VA).<ref name="comune.varese.it" />

== Il palmarès del Premio ecologia città di Varese==
* 2024 [[Salvatore Furia]] (100 anni dalla nascita)
* 2023 Michelangelo Pistoletto
* 2022 Barbara Gallavotti<ref>{{Cita web |url=https://www.vareseinforma.it/premio-ecologia-citta-di-varese-salvatore-furia-la-divulgatrice-scientifica-barbara-gallavotti-e-la-vincitrice-delledizione-2022/ |titolo=Premio Ecologia Città di Varese Salvatore Furia. La divulgatrice scientifica Barbara Gallavotti è la vincitrice dell’edizione 2022 – VareseInforma |sito=Varese informa |data=2022-11-22 |accesso=2024-12-28}}</ref>
* 2020-2021 Franco Arminio
* 2019 Salvatore Settis<ref name="varesenews.it" /><ref>{{Cita web|url=https://www.vareseinforma.it/premio-furia-a-salvatore-settis/|titolo=Premio "Furia" a Salvatore Settis|sito=VareseInforma|data=18 novembre 2019|accesso=8 ottobre 2020}}</ref>
* 2018 Michele Lanzinger
* 2017 Stefano Mancuso
* 1992 Ardito Desio
* 1988 Prof. Paolo Maddalena
* 1987 Prof. Giuseppe Galasso
* 1986 Dott. Fabio Clauser
* 1985 Assessorato all'Ecologia e all'Ambiente della Regione Lombardia
* 1984 Segretario del Comitato Europeo per la salvaguardia della Natura e delle Risorse naturali del Consiglio d'Europa – Strasburgo
* 1983 Dott. Alfonso Alessandrini
* 1982 De Monte Faginto Ermes
* 1981 Wellenzhon Ernst (guardia forestale Stelvio)
* 1980 Direzione del Parco Nazionale Abruzzo
* 1979 Dott. Walter Frigo
* 1978 Dott. Mario Pavan
* 1977 Prof. Giuseppe Nangeroni
* 1976 Azienda di Stato Foreste demaniali di Belluno
* 1975 Sig.ra Sofia Stringer Zambeletti
* 1974 Corpo Nazionale Vigili del Fuoco comando di Varese
* 1973 Ispettorato ripartimentale Foreste di Varese

== Note ==
<references />

{{Portale|ecologia e ambiente}}

[[Categoria:Premi per l'ambientalismo]]
[[Categoria:Varese]]


text:
# Tour Areva
La Tour Areva (conosciuta precedentemente come Tour Framatome e Tour Fiat) è un grattacielo della Francia, precisamente nel quartiere de La Défense, nel comune di Courbevoie, a ovest di Parigi.
Costruito nel 1974, ha un'altezza di 184 metri.
La Tour Areva è completamente nera. Il suo rivestimento è fatto di granito scuro e vetri oscurati. La sua forma è quella di un prisma quadrato.

wikiname: itwiki

title: Tour Areva

in_language: it

wikitext:
{{S|grattacieli dell'Île-de-France}}
{{Edificio civile
|nome edificio = Tour Areva
|immagine =
|didascalia = La Tour Areva, sulla sinistra
|paese = FRA
|divamm1 = [[Île-de-France]]
|città = Courbevoie
|cittàlink =
|indirizzo = place de la Coupole, 1
|stato =
|periodo costruzione = [[1972]]-[[1974]]
|inaugurazione =
|demolito =
|distrutto =
|ricostruito =
|stile =
|uso = Uffici
|altezza =
|altezza antenna/guglia = 184
|altezza tetto = 184
|altezza ultimo piano =
|piani = 44 + 5 interrati
|area calpestabile = 125.000 m²
|ascensori = 23 + 2 montacarichi
|costo =
|architetto = Roger Saubot<br />Francois Jullien
|ingegnere =
|appaltatore =
|costruttore =
|proprietario =
|committente =
}}
La '''Tour Areva''' (conosciuta precedentemente come '''Tour Framatome''' e '''Tour Fiat''') è un [[grattacielo]] della [[Francia]], precisamente nel quartiere de [[La Défense]], nel comune di [[Courbevoie]], a ovest di [[Parigi]].

Costruito nel 1974, ha un'altezza di 184 metri.

La Tour Areva è completamente nera. Il suo rivestimento è fatto di [[granito]] scuro e vetri oscurati. La sua forma è quella di un [[prisma]] quadrato.

== Voci correlate ==
*[[La Défense]]
*[[Grattacieli più alti della Francia]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Fiat}}
{{Portale|architettura|Francia}}

[[Categoria:Grattacieli di Courbevoie]]
[[Categoria:Grattacieli della Défense]]
[[Categoria:FIAT]]

title: Localizzazione

Stato: Francia

Regione: Île-de-France

Località: Courbevoie

Indirizzo: place de la Coupole, 1

title: Informazioni generali

Condizioni: In uso

Stile: International Style

Uso: Uffici

Altezza: - Antenna/guglia: 184 m - Tetto: 184 m

Piani: 44 + 5 interrati

Ascensori: 23 + 2 montacarichi

title: Realizzazione

Architetto: Roger Saubot · Francois Jullien


text:
# Michael Spiteri
Michael Spiteri (Fgura, 25 febbraio 1969) è un ex calciatore maltese, di ruolo portiere.

## Carriera

### Club
Ha giocato nella massima serie del campionato maltese con Hibernians e Birkirkara.

### Nazionale
Ha collezionato 24 presenze con la Nazionale maltese, dal 1993 al 2001.

title: Michael Spiteri

wikitext:
{{S|calciatori maltesi}}
{{Sportivo
|Nome = Michael Spiteri
|Immagine =
|Didascalia =
|Sesso = M
|CodiceNazione = {{MLT}}
|Altezza =
|Peso =
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Portiere (calcio)|Portiere]]
|Squadra =
|TermineCarriera = 2009
|Squadre =
{{Carriera sportivo
 |sport = calcio |pos = G
 |1988-1999|Hibernians|258 (12)
 |1999-2003|Birkirkara|58 (6)
}}
|SquadreNazionali=
{{Carriera sportivo
 |1993-2001 |{{Naz|CA|MLT|M}} | 24 (1)
}}
|Aggiornato =
}}

{{Bio
|Nome = Michael
|Cognome = Spiteri
|Sesso = M
|LuogoNascita = Fgura
|GiornoMeseNascita = 25 febbraio
|AnnoNascita = 1969
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = ex calciatore
|Nazionalità = maltese
|PostNazionalità = , di ruolo [[portiere (calcio)|portiere]]
}}

==Carriera==
===Club===
Ha giocato nella massima serie del campionato maltese con Hibernians e Birkirkara.

===Nazionale===
Ha collezionato 24 presenze con la Nazionale maltese, dal 1993 al 2001.

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|biografie|calcio}}

[[Categoria:Calciatori della nazionale maltese]]

title: Michael Spiteri

Nazionalità: Malta

title: Calcio

Ruolo: Portiere

title: Squadre di club1

Hibernians · 258 (12)

Birkirkara · 58 (6)

title: Nazionale

Malta · 24 (1)

Nazionale: 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. · Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.


text:
# Felicity Kendal
Felicity Ann Kendal (Olton, 25 settembre 1945) è un'attrice britannica.

## Biografia
Dopo aver trascorso l'adolescenza in India, nel 1965 la Kendal tornò in Gran Bretagna, dove cominciò a ricoprire parti minori a teatro. Nel 1975 ottenne il successo con la serie TV The Good Life, che andò in onda per quattro anni. Da allora ha spesso lavorato in televisione, cinema e teatro e nel 1989 vinse l'Evening Standard Theatre Award alla migliore attrice per la sua performance in Molto rumore per nulla.

### Vita privata
Felicity Kendal fu sposata con Drewe Hanley dal 1968 al 1979 e con Michael Rudman dal 1983 al 1990; dal primo marito ebbe il figlio Charley, dal secondo Jacob. Dal 1991 al 1998 ebbe una relazione con il drammaturgo Tom Stoppard, al termine della quale tornò con Rudman.

## Filmografia parziale

### Cinema
- Shakespeare Wallah, regia di James Ivory (1965)
- Valentino, regia di Ken Russell (1977)

### Televisione
- Agente segreto (Man in a Suitcase) – serie TV, 1 episodio (1968)
- Jason King – serie TV, 1 episodio (1972)
- Edoardo VII principe di Galles (Edward the Seventh) – serie TV, 7 episodi (1975)
- Giardini e misteri (Rosemary and Thyme) – serie TV, 22 episodi (2003-2006)
- Doctor Who – serie TV, 1 episodio (2008)
- Inside No. 9 – serie TV, 1 episodio (2017)
- Ludwig – serie TV, 1 episodio (2024)

### Doppiaggio
- We're Back! - 4 dinosauri a New York (We're Back! - A Dinosaur's Story) (1993)
- Il mondo di Peter Coniglio e dei suoi amici (The World of Peter Rabbit and Friends) (1995)

## Teatro (parziale)
- Peccato che sia una sgualdrina di John Ford, regia di David Giles. Tour britannico (1972)
- Amadeus di Peter Shaffer, regia di Peter Hall. National Theatre di Londra (1979)
- Otello di William Shakespeare, regia di Peter Hall. National Theatre di Londra (1980)
- On the Razzle di Tom Stoppard, regia di Peter Wood. National Theatre di Londra (1981)
- The Real Thing di Tom Stoppard, regia di Peter Wood. Novello Theatre di Londra (1982)
- Acrobati di Tom Stoppard, regia di Peter Wood. Aldwych Theatre di Londra (1985)
- Hapgood di Tom Stoppard, regia di Peter Wood. Aldwych Theatre di Londra (1988)
- Ivanov di Anton Čechov, regia di Elijah Moshinky. Strand Theatre di Londra, tour UK (1989)
- Molto rumore per nulla di William Shakespeare, regia di Elijah Moshinky. Strand Theatre di Londra, tour UK (1989)
- Il Tartuffo di Molière, regia di Peter Hall. Playhouse Theatre di Londra (1991)
- Arcadia di Tom Stoppard, regia di Trevor Nunn. National Theatre di Londra (1993)
- Indian Ink di Tom Stoppard, regia di Peter Wood. Aldwych Theatre di Londra (1995)
- Il gabbiano di Anton Čechov, regia di Peter Hall. Old Vic di Londra (1997)
- Differenti opinioni di David Hare, regia di Peter Hall. Garrick Theatre di Londra (2006)
- Il vortice di Noël Coward, regia di Peter Hall. Apollo Theatre di Londra (2008)
- La professione della signora Warren di George Bernard Shaw, regia di Michael Rudman. Harold Pinter Theatre di Londra (2010)
- Amanda Amaranda di Peter Shaffer, regia di Trevor Nunn. Menier Chocolate Factory di Londra (2017)
- Anything Goes, colonna sonora di Cole Porter, libretto di Guy Bolton, P. G. Wodehouse, Howard Lindsay e Russel Crouse. Barbican Centre di Londra (2021)

## Doppiatrici italiane
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Felicity Kendal è stata doppiata da:
- Lorenza Biella in Giardini e misteri
- Stefania Patruno ne Il mondo di Peter Coniglio e i suoi amici
- Paola Piccinato in We're Back! - 4 dinosauri a New York
- Liliana Sorrentino in Doctor Who
- Rossella Izzo in Rivals

Da doppiatrice  è stata sostituita da:
- Nando Gazzolo in Shakespeare - I capolavori animati

title: Felicity Kendal

wikitext:
{{Bio
|Nome = Felicity Ann
|Cognome = Kendal
|Sesso = F
|LuogoNascita = Olton
|LuogoNascitaLink = Olton (Warwickshire)
|GiornoMeseNascita = 25 settembre
|AnnoNascita = 1945
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = attrice
|Nazionalità = britannica
|Immagine = Felicity Kendal, 2024.jpg
}}

== Biografia ==
Dopo aver trascorso l'adolescenza in India, nel 1965 la Kendal tornò in Gran Bretagna, dove cominciò a ricoprire parti minori a teatro.<ref>https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2010/mar/27/felicity-kendal-interview</ref> Nel 1975 ottenne il successo con la serie TV ''The Good Life'', che andò in onda per quattro anni.<ref>[https://www.dailymail.co.uk/femail/article-2099382/Felicity-Kendal-The-Good-Life-portrayed-sweetness-light-I-difficult-short-tempered.html Felicity Kendal: The Good Life portrayed me as sweetness and light, but I can be difficult and very short-tempered | Daily Mail Online]</ref> Da allora ha spesso lavorato in televisione, cinema e teatro e nel 1989 vinse l'Evening Standard Theatre Award alla migliore attrice per la sua performance in ''[[Molto rumore per nulla]]''.

=== Vita privata ===
Felicity Kendal fu sposata con Drewe Hanley dal 1968 al 1979 e con [[Michael Rudman]] dal 1983 al 1990; dal primo marito ebbe il figlio Charley, dal secondo Jacob. Dal 1991 al 1998 ebbe una relazione con il drammaturgo [[Tom Stoppard]], al termine della quale tornò con Rudman.<ref>[https://www.dailymail.co.uk/femail/article-1316575/Felicity-Kendal-men-new-tattoos---wait-sizzle-Strictly.html Felicity Kendal on men, her new tattoos - and why she can't wait to sizzle on Strictly | Daily Mail Online]</ref>

== Filmografia parziale ==
=== Cinema ===
* ''[[Shakespeare Wallah]]'', regia di [[James Ivory]] (1965)
* ''[[Valentino (film 1977)|Valentino]]'', regia di [[Ken Russell]] (1977)

=== Televisione ===
* ''[[Agente segreto (serie televisiva)|Agente segreto]]'' (''Man in a Suitcase'') – serie TV, 1 episodio (1968)
* ''[[Jason King (serie televisiva)|Jason King]]'' – serie TV, 1 episodio (1972)
* ''[[Edoardo VII principe di Galles]]'' (''Edward the Seventh'') – serie TV, 7 episodi (1975)
* ''[[Giardini e misteri]]'' (''Rosemary and Thyme'') – serie TV, 22 episodi (2003-2006)
* ''[[Doctor Who]]'' – serie TV, 1 episodio (2008)
* ''[[Inside No. 9]]'' – serie TV, 1 episodio (2017)
* ''[[Ludwig (serie televisiva)|Ludwig]]'' – serie TV, 1 episodio (2024)
=== Doppiaggio ===
* ''[[We're Back! - 4 dinosauri a New York]]'' (''We're Back! - A Dinosaur's Story'') (1993)
* ''[[Il mondo di Peter Coniglio e dei suoi amici]]'' (''The World of Peter Rabbit and Friends'') (1995)

== Teatro (parziale) ==
* ''[[Peccato che sia una sgualdrina]]'' di [[John Ford (drammaturgo)|John Ford]], regia di David Giles. Tour britannico (1972)
* [[Amadeus (opera teatrale)|''Amadeus'']] di [[Peter Shaffer]], regia di [[Peter Hall]]. [[National Theatre]] di Londra (1979)
* ''[[Otello]]'' di [[William Shakespeare]], regia di [[Peter Hall]]. [[National Theatre]] di Londra (1980)
* ''[[On the Razzle]]'' di [[Tom Stoppard]], regia di [[Peter Wood]]. [[National Theatre]] di Londra (1981)
* [[The Real Thing (opera teatrale)|''The Real Thing'']] di [[Tom Stoppard]], regia di [[Peter Wood]]. Novello Theatre di Londra (1982)
* [[Acrobati (opera teatrale)|''Acrobati'']] di [[Tom Stoppard]], regia di [[Peter Wood]]. [[Aldwych Theatre]] di Londra (1985)
* [[Hapgood (opera teatrale)|''Hapgood'']] di [[Tom Stoppard]], regia di [[Peter Wood]]. [[Aldwych Theatre]] di Londra (1988)
* ''[[Ivanov (dramma)|Ivanov]]'' di [[Anton Čechov]], regia di Elijah Moshinky. [[Novello Theatre|Strand Theatre]] di Londra, tour UK (1989)
* ''[[Molto rumore per nulla]]'' di [[William Shakespeare]], regia di Elijah Moshinky. [[Novello Theatre|Strand Theatre]] di Londra, tour UK (1989)
* ''[[Il Tartuffo]]'' di [[Molière]], regia di [[Peter Hall]]. [[Playhouse Theatre]] di Londra (1991)
* ''[[Arcadia (teatro)|Arcadia]]'' di [[Tom Stoppard]], regia di [[Trevor Nunn]]. [[Royal National Theatre|National Theatre]] di Londra (1993)
* ''[[Indian Ink]]'' di [[Tom Stoppard]], regia di [[Peter Wood]]. [[Aldwych Theatre]] di Londra (1995)
* ''[[Il gabbiano]]'' di [[Anton Čechov]], regia di [[Peter Hall]]. [[Old Vic]] di Londra (1997)
* ''[[Differenti opinioni]]'' di [[David Hare]], regia di [[Peter Hall]]. [[Garrick Theatre]] di Londra (2006)
* ''[[Il vortice]]'' di [[Noël Coward]], regia di [[Peter Hall]]. [[Apollo Theatre (Londra)|Apollo Theatre di Londra]] (2008)
* ''[[La professione della signora Warren]]'' di [[George Bernard Shaw]], regia di Michael Rudman. [[Harold Pinter Theatre]] di Londra (2010)
* ''[[Amanda Amaranda]]'' di [[Peter Shaffer]], regia di [[Trevor Nunn]]. [[Menier Chocolate Factory]] di Londra (2017)
* [[Anything Goes (musical)|''Anything Goes'']], colonna sonora di [[Cole Porter]], libretto di [[Guy Bolton]], [[P. G. Wodehouse]], [[Howard Lindsay]] e [[Russel Crouse]]. [[Barbican Centre]] di Londra (2021)

== Doppiatrici italiane ==
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Felicity Kendal è stata doppiata da:
* [[Lorenza Biella]] in ''Giardini e misteri''
* [[Stefania Patruno]] ne ''Il mondo di Peter Coniglio e i suoi amici''
* [[Paola Piccinato]] in ''We're Back! - 4 dinosauri a New York''
* [[Liliana Sorrentino]] in ''Doctor Who''
*[[Rossella Izzo]] in ''Rivals''

Da doppiatrice  è stata sostituita da:
* [[Nando Gazzolo]] in ''Shakespeare - I capolavori animati''

==Onorificenze==
{{Onorificenze
|immagine=Order BritEmp (civil) rib.PNG
|nome_onorificenza=Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico
|collegamento_onorificenza=Ordine dell'Impero Britannico
|motivazione=Per i servizi all'arte drammatica.
|data=1995
}}

== Note ==
<references/>

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{Controllo di autorità}}
{{portale|biografie|cinema|teatro|televisione}}
[[Categoria:Attori teatrali britannici]]
[[Categoria:Attori televisivi britannici]]
[[Categoria:Doppiatori britannici]]
[[Categoria:Decorati con l'Ordine dell'Impero Britannico]]


text:
# Detroit Pistons 1964-1965
La stagione 1964-65 dei Detroit Pistons fu la 16ª nella NBA per la franchigia.
I Detroit Pistons arrivarono quarti nella Western Division con un record di 31-49, non qualificandosi per i play-off.

## Roster
| N°    | Naz.                   | Ruolo | Sportivo         | Anno | Alt. | Peso |
| ----- | ---------------------- | ----- | ---------------- | ---- | ---- | ---- |
| 5     | Stati Uniti (bandiera) | G     | Willie Jones     | 1936 | 191  | 84   |
| 10    | Stati Uniti (bandiera) | G     | Rod Thorn        | 1941 | 193  | 88   |
| 12    | Stati Uniti (bandiera) | AC    | Ray Scott        | 1938 | 206  | 98   |
| 14    | Stati Uniti (bandiera) | GA    | Eddie Miles      | 1940 | 193  | 88   |
| 15    | Stati Uniti (bandiera) | GA    | Jackie Moreland  | 1938 | 201  | 98   |
| 16    | Stati Uniti (bandiera) | A     | Don Kojis        | 1939 | 191  | 92   |
| 18    | Stati Uniti (bandiera) | GA    | Terry Dischinger | 1940 | 201  | 86   |
| 19    | Stati Uniti (bandiera) | C     | Reggie Harding   | 1942 | 213  | 113  |
| 20-23 | Stati Uniti (bandiera) | AC    | Hub Reed         | 1936 | 206  | 98   |
| 21    | Stati Uniti (bandiera) | GA    | Joe Caldwell     | 1941 | 196  | 88   |
| 22    | Stati Uniti (bandiera) | GA    | Dave DeBusschere | 1940 | 198  | 100  |
| 24    | Stati Uniti (bandiera) | G     | Donnie Butcher   | 1936 | 188  | 91   |
| 25    | Stati Uniti (bandiera) | G     | Bob Duffy        | 1940 | 191  | 84   |

## Staff tecnico
- Allenatore: Charley Wolf

title: Detroit Pistons 1964-1965

wikitext:
{{Stagione squadra
|club = Detroit Pistons
|immagine =
|didascalia =
|stagione = 1964-1965
|allenatore1 = [[Charley Wolf]]
|campionato = [[National Basketball Association 1964-1965|NBA]]
|campionato posizione = 31-49 (38,8%)
Division: 4º posto ([[NBA Western Division|Western]])
|playoff = [[NBA Playoffs 1965|Playoff]]
|playoff posizione = non qualificata
|presenze campionato =
|presenze totale =
|marcatore campionato =
|marcatore totale =
|stadio = [[Cobo Arena]]
|abbonati =
|spettatori max =
|spettatori min =
|spettatori media =
|spettatori media legenda =
|stagione prima = [[Detroit Pistons 1963-1964|1963-1964]]
|stagione dopo = [[Detroit Pistons 1965-1966|1965-1966]]
}}

La stagione '''[[National Basketball Association 1964-1965|1964-65]]''' dei '''[[Detroit Pistons]]''' fu la 16ª nella NBA per la franchigia.

I Detroit Pistons arrivarono quarti nella ''[[Western Division]]'' con un record di 31-49, non qualificandosi per i play-off.

== Roster ==
{{Sportivo in rosa/inizio|n°=1|ruolo=1|nazione=1|anno=1|altezza=1|peso=1|sfondo=#AAD0FF|testo=}}
{{Sportivo in rosa|n°=5|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|G}}|nome=[[Willie Jones]]|anno=1936|altezza=191|peso=84}}
{{Sportivo in rosa|n°=10|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|G}}|nome=[[Rod Thorn]]|anno=1941|altezza=193|peso=88}}
{{Sportivo in rosa|n°=12|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|AC}}|nome=[[Ray Scott]]|anno=1938|altezza=206|peso=98}}
{{Sportivo in rosa|n°=14|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|GA}}|nome=[[Eddie Miles]]|anno=1940|altezza=193|peso=88}}
{{Sportivo in rosa|n°=15|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|GA}}|nome=[[Jackie Moreland]]|anno=1938|altezza=201|peso=98}}
{{Sportivo in rosa|n°=16|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|A}}|nome=[[Don Kojis]]|anno=1939|altezza=191|peso=92}}
{{Sportivo in rosa|n°=18|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|GA}}|nome=[[Terry Dischinger]]|anno=1940|altezza=201|peso=86}}
{{Sportivo in rosa|n°=19|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|C}}|nome=[[Reggie Harding]]|anno=1942|altezza=213|peso=113}}
{{Sportivo in rosa|n°=20-23|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|AC}}|nome=[[Hub Reed]]|anno=1936|altezza=206|peso=98}}
{{Sportivo in rosa|n°=21|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|GA}}|nome=[[Joe Caldwell]]|anno=1941|altezza=196|peso=88}}
{{Sportivo in rosa|n°=22|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|GA}}|nome=[[Dave DeBusschere]]|anno=1940|altezza=198|peso=100}}
{{Sportivo in rosa|n°=24|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|G}}|nome=[[Donnie Butcher]]|anno=1936|altezza=188|peso=91}}
{{Sportivo in rosa|n°=25|nazione=USA|ruolo={{Sportivo in rosa/ruolo|PC|G}}|nome=[[Bob Duffy (cestista 1940)|Bob Duffy]]|anno=1940|altezza=191|peso=84}}
{{Sportivo in rosa/fine}}

==Staff tecnico==
*'''Allenatore''': [[Charley Wolf]]

== Collegamenti esterni ==
*{{cita web|http://www.basketball-reference.com/teams/DET/1965.html|Scheda su basketball-reference.com|lingua=en}}

{{Detroit Pistons}}
{{Stagione NBA 1964-1965}}
{{Basket Detroit Pistons storico}}
{{Portale|pallacanestro}}

title: Stagione 1964-1965

Sport: pallacanestro

Squadra: Detroit Pistons

Allenatore: Charley Wolf

NBA: 31-49 (38,8%) · Division: 4º posto (Western)

Playoff: non qualificata

Stadio: Cobo Arena


text:
# Motomondiale 1994
La stagione 1994 è stata la quarantaseiesima del Motomondiale; rispetto all'anno precedente il numero dei gran premi rimase sempre di 14, il Gran Premio motociclistico del Brasile venne però sostituito da quello d'Argentina mentre il GP di San Marino lasciò il posto a quello di Francia.

## Il contesto
Nessuna modifica venne inserita quest'anno nelle varie metodologie di calcolo dei punteggi.
Il calendario della stagione mantenne per la sua prima parte la stessa intelaiatura dell'anno precedente con inizialmente tre trasferte in Australia, Malaysia e Giappone seguite da 8 gran premi in Europa. La parte finale fu composta invece da due trasferte in America, dapprima negli Stati Uniti d'America e in seguito in Argentina, per tornare infine nuovamente in Spagna per la prova conclusiva del campionato.
Nella classe regina il titolo andò al pilota australiano Mick Doohan su Honda, mentre nelle classi minori, in classe 250 Max Biaggi portò l'Aprilia al primo titolo nella quarto di litro. La casa motociclistica di Noale vinse anche il Mondiale della classe 125 con Kazuto Sakata, primo giapponese a vincere l'iride con una casa europea. Nei sidecar, si riconfermò iridata la coppia Biland-Waltisperg (settimo titolo per Biland), nonostante il passaggio dal motore Krauser allo Swissauto.

## Il calendario
| Data Resoconto         | Gran Premio (Circuito)               | Vincitori         | Vincitori            | Vincitori      | Vincitori | Vincitori | Vincitori |
| Data Resoconto         | Gran Premio (Circuito)               | classe 125        | classe 250           | classe 500     |           |           |           |
| 27 marzo Resoconto     | GP d'Australia (Eastern Creek)       | Kazuto Sakata     | Max Biaggi           | John Kocinski  |           |           |           |
| 10 aprile Resoconto    | GP della Malesia (Shah Alam)         | Noboru Ueda       | Max Biaggi           | Michael Doohan |           |           |           |
| 24 aprile Resoconto    | GP del Giappone (Suzuka)             | Takeshi Tsujimura | Tadayuki Okada       | Kevin Schwantz |           |           |           |
| 8 maggio Resoconto     | GP di Spagna (Jerez)                 | Kazuto Sakata     | Jean-Philippe Ruggia | Michael Doohan |           |           |           |
| 22 maggio Resoconto    | GP d'Austria (Salisburgo)            | Dirk Raudies      | Loris Capirossi      | Michael Doohan |           |           |           |
| 12 giugno Resoconto    | GP di Germania (Hockenheimring)      | Dirk Raudies      | Loris Capirossi      | Michael Doohan |           |           |           |
| 25 giugno Resoconto    | GP d'Olanda (Assen)                  | Kazuto Sakata     | Max Biaggi           | Michael Doohan |           |           |           |
| 3 luglio Resoconto     | GP d'Italia (Mugello)                | Noboru Ueda       | Ralf Waldmann        | Michael Doohan |           |           |           |
| 17 luglio Resoconto    | GP di Francia (Le Mans)              | Noboru Ueda       | Loris Capirossi      | Michael Doohan |           |           |           |
| 24 luglio Resoconto    | GP di Gran Bretagna (Donington Park) | Takeshi Tsujimura | Loris Capirossi      | Kevin Schwantz |           |           |           |
| 21 agosto Resoconto    | GP della Repubblica Ceca (Brno)      | Kazuto Sakata     | Max Biaggi           | Michael Doohan |           |           |           |
| 11 settembre Resoconto | GP degli USA (Laguna Seca)           | Takeshi Tsujimura | Doriano Romboni      | Luca Cadalora  |           |           |           |
| 25 settembre Resoconto | GP d'Argentina (Buenos Aires)        | Jorge Martínez    | Tadayuki Okada       | Michael Doohan |           |           |           |
| 9 ottobre Resoconto    | GP d'Europa (Catalunya)              | Dirk Raudies      | Max Biaggi           | Luca Cadalora  |           |           |           |

## Sistema di punteggio e legenda
| Pos.  | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | 6  | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 > |
| ----- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | - | - | - | -- | -- | -- | -- | -- | -- | ---- |
| Punti | 25 | 20 | 16 | 13 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6  | 5  | 4  | 3  | 2  | 1  | 0    |

## Le classi

### Classe 500
| 1 | Honda         | 317 |
| 2 | Suzuki        | 214 |
| 3 | Yamaha        | 189 |
| 4 | Cagiva        | 187 |
| 5 | ROC-Yamaha    | 93  |
| 6 | Harris-Yamaha | 53  |
| 7 | Aprilia       | 7   |

Il 1994 fu l'anno in cui Michael Doohan iniziò il suo dominio nella classe 500: nove le vittorie del pilota australiano sulla Honda, il numero più alto dal 1972; in nessuna delle gare arrivò oltre al terzo posto. Dopo vari anni era tra l'altro cambiata la livrea della casa giapponese che non riportava più la Rothmans come sponsor principale: l'azienda dei tabacchi aveva infatti deciso di spostare i suoi investimenti pubblicitari dalla Honda Racing Corporation nel motomondiale alla Williams in Formula 1 (restarono invece sponsorizzate da altre aziende dello stesso settore le altre due case principali giapponesi).
Luca Cadalora prese l'eredità di Wayne Rainey in Yamaha, terminando secondo in graduatoria e vincendo due prove; terza la Cagiva dell'americano John Kocinski: per la Casa varesina fu la migliore stagione dal suo debutto nel 1980, ma fu anche l'ultima, poiché decise di ritirarsi alla fine della stagione.
Il detentore del titolo dell'anno precedente, Kevin Schwantz su Suzuki dovette accontentarsi della quarta posizione con due vittorie in singoli gran premi.
Anche un'altra casa italiana si presentò al via in alcune prove: Loris Reggiani portò in gara una Aprilia da 400 cm³ ma dopo il nono posto nella gara d'esordio non ottenne altri risultati validi.
Occasionalmente, in mano a piloti privati, si vide al via anche la Paton, ma anch'essa non riuscì ad ottenere risultati validi per le classifiche.

Classifica piloti (prime 5 posizioni)
| Pos. | Pilota         | Moto   |   |   |   |     |    |    |   |     |     |   |     |    |   |   | P.ti |
| ---- | -------------- | ------ | - | - | - | --- | -- | -- | - | --- | --- | - | --- | -- | - | - | ---- |
| 1    | Michael Doohan | Honda  | 3 | 1 | 2 | 1   | 1  | 1  | 1 | 1   | 1   | 2 | 1   | 3  | 1 | 2 | 317  |
| 2    | Luca Cadalora  | Yamaha | 2 | 4 | 4 | Rit | 22 | NP | 9 | 2   | 7   | 3 | 3   | 1  | 6 | 1 | 174  |
| 3    | John Kocinski  | Cagiva | 1 | 2 | 9 | 3   | 5  | NP | 8 | Rit | 2   | 4 | Rit | 2  | 3 | 3 | 172  |
| 4    | Kevin Schwantz | Suzuki | 4 | 6 | 1 | 2   | 2  | 2  | 5 | 3   | Rit | 1 | 7   | NP |   |   | 169  |
| 5    | Alberto Puig   | Honda  | 7 | 5 | 8 | 6   | 6  | 3  | 4 | 4   | 4   | 7 | 5   | 7  | 5 | 7 | 152  |
| Pos. | Pilota         | Moto   |   |   |   |     |    |    |   |     |     |   |     |    |   |   | P.ti |

| Legenda                                                                        | 1º posto        | 2º posto        | 3º posto | A punti      | Senza punti        | Grassetto=Pole position Corsivo=Giro più veloce |
| Legenda                                                                        | Gara non valida | Non qualificato | Ritirato | Squalificato | "-" Dato non disp. | Grassetto=Pole position Corsivo=Giro più veloce |
| Fonte dei dati: motogp.com, racingmemo.free.fr, autosport.com, jumpingjack.nl. |                 |                 |          |              |                    |                                                 |

### Classe 250
| 1 | Honda   | 320 |
| 2 | Aprilia | 283 |
| 3 | Yamaha  | 112 |

Il titolo piloti della classe 250 fu conquistato da Max Biaggi su una Aprilia ma, come in casi precedenti, il titolo costruttori non andò alla stessa casa motociclistica bensì fu appannaggio della Honda, grazie anche alle 8 vittorie ottenute dai suoi piloti contro le 6 dei piloti della casa di Noale.
Il detentore del tito l'anno precedente, Tetsuya Harada quest'anno giunse solo al settimo posto; alle spalle di Biaggi si piazzarono invece 4 piloti con moto Honda con Tadayuki Okada al secondo posto e Loris Capirossi al terzo.
Nonostante l'handicap fisico causato dal grave incidente occorsogli l'anno precedente, Wayne Rainey restò nell'ambiente delle corse per dirigere un team della Yamaha che faceva correre Kenny Roberts Jr.
Una piccola anomalia avvenne in occasione del Gran Premio motociclistico di Spagna: il direttore di corsa segnalò la fine della corsa con leggero anticipo, sbandierando per primi alcuni degli ultimi piloti; la classifica finale venne quindi considerata quella del passaggio al penultimo giro.

Classifica piloti (prime 5 posizioni)
| Pos. | Pilota          | Moto    |   |   |     |     |   |   |     |     |   |     |     |     |    |   | P.ti |
| ---- | --------------- | ------- | - | - | --- | --- | - | - | --- | --- | - | --- | --- | --- | -- | - | ---- |
| 1    | Max Biaggi      | Aprilia | 1 | 1 | 4   | Rit | 2 | 2 | 1   | Rit | 3 | Rit | 1   | 2   | 2  | 1 | 234  |
| 2    | Tadayuki Okada  | Honda   | 5 | 2 | 1   | 3   | 4 | 5 | 2   | 7   | 9 | 2   | 5   | 4   | 1  | 4 | 214  |
| 3    | Loris Capirossi | Honda   | 3 | 3 | 2   | Rit | 1 | 1 | Rit | 3   | 1 | 1   | Rit | Rit | 5  | 2 | 199  |
| 4    | Doriano Romboni | Honda   | 2 | 5 | 6   | 2   | 3 | 3 | Rit | Rit | 2 | 3   | NP  | 1   | NP | 3 | 170  |
| 5    | Ralf Waldmann   | Honda   | 7 | 6 | Rit | 4   | 5 | 6 | 4   | 1   | 4 | 7   | 2   | 10  | 8  | 7 | 156  |
| Pos. | Pilota          | Moto    |   |   |     |     |   |   |     |     |   |     |     |     |    |   | P.ti |

| Legenda                                                                        | 1º posto        | 2º posto        | 3º posto | A punti      | Senza punti        | Grassetto=Pole position Corsivo=Giro più veloce |
| Legenda                                                                        | Gara non valida | Non qualificato | Ritirato | Squalificato | "-" Dato non disp. | Grassetto=Pole position Corsivo=Giro più veloce |
| Fonte dei dati: motogp.com, racingmemo.free.fr, autosport.com, jumpingjack.nl. |                 |                 |          |              |                    |                                                 |

### Classe 125
| 1 | Honda   | 316 |
| 2 | Aprilia | 276 |
| 3 | Yamaha  | 143 |

La situazione del campionato nella classe 125 fu molto simile a quella della 250.
Il titolo piloti andò a Kazuto Sakata equipaggiato da una motocicletta Aprilia; la casa motociclistica italiana non si aggiudicò però il titolo costruttori, andato alla giapponese Honda.
Ai primi posti della classifica si piazzarono tre piloti giapponesi, mentre il detentore del titolo 1993, Dirk Raudies dovette accontentarsi quest'anno del quarto posto accompagnato peraltro da tre vittorie nei singoli gran premi; un maggior numero di vittorie le ottenne solamente Takeshi Tsujimura (giunto terzo nella classifica finale) mentre i due capofila, Sakata e Noboru Ueda ne ottennero anch'essi tre a testa.
L'unico altro polita ad aggiudicarsi un gran premio durante l'annata fu lo spagnolo Jorge Martínez su Yamaha (anche per la casa fu l'unica vittoria); il pluri-iridato delle piccole cilindrate si impose in occasione del Gran Premio motociclistico d'Argentina.

Classifica piloti (prime 5 posizioni)
| Pos. | Pilota            | Moto    |     |     |     |   |    |     |     |   |   |   |     |     |    |   | P.ti |
| ---- | ----------------- | ------- | --- | --- | --- | - | -- | --- | --- | - | - | - | --- | --- | -- | - | ---- |
| 1    | Kazuto Sakata     | Aprilia | 1   | 2   | 2   | 1 | 5  | 2   | 4   | 2 | 3 | 4 | 1   | Rit | 9  | 7 | 224  |
| 2    | Noboru Ueda       | Honda   | 7   | 1   | Rit | 4 | 2  | 6   | Rit | 1 | 1 | 6 | 2   | 9   | 2  | 6 | 194  |
| 3    | Takeshi Tsujimura | Honda   | Rit | 5   | 1   | 6 | NC | Rit | 1   | 3 | 2 | 1 | 5   | 1   | 7  | 4 | 190  |
| 4    | Dirk Raudies      | Honda   | 10  | 4   | Rit | 5 | 1  | 1   | Rit | 5 | 5 | 8 | 7   | 8   | 6  | 1 | 162  |
| 5    | Peter Öttl        | Aprilia | 2   | Rit | 4   | 2 | 4  | 4   | Rit | 4 | 4 | 3 | Rit | 3   | 13 | 2 | 160  |
| Pos. | Pilota            | Moto    |     |     |     |   |    |     |     |   |   |   |     |     |    |   | P.ti |

| Legenda                                                                        | 1º posto        | 2º posto        | 3º posto | A punti      | Senza punti        | Grassetto=Pole position Corsivo=Giro più veloce |
| Legenda                                                                        | Gara non valida | Non qualificato | Ritirato | Squalificato | "-" Dato non disp. | Grassetto=Pole position Corsivo=Giro più veloce |
| Fonte dei dati: motogp.com, racingmemo.free.fr, autosport.com, jumpingjack.nl. |                 |                 |          |              |                    |                                                 |

## I sidecar

### La stagione dei sidecar
| Data Resoconto         | Gran Premio (Circuito)                               | Vincitori                      |
| 2 maggio Resoconto     | GP di superbike di Donington Park (Donington Park)   | Derek Brindley Paul Hutchinson |
| 12 giugno Resoconto    | GP di Germania (Hockenheimring)                      | Rolf Biland Kurt Waltisperg    |
| 25 giugno Resoconto    | GP d'Olanda (Assen)                                  | Rolf Biland Kurt Waltisperg    |
| 17 luglio Resoconto    | GP di superbike dell'Osterreichring (Österreichring) | Darren Dixon Andy Hetherington |
| 24 luglio Resoconto    | GP di Gran Bretagna (Donington Park)                 | Rolf Biland Kurt Waltisperg    |
| 21 agosto Resoconto    | GP della Repubblica Ceca (Brno)                      | Rolf Biland Kurt Waltisperg    |
| 11 settembre Resoconto | GP di superbike di Assen (Assen)                     | Rolf Biland Kurt Waltisperg    |
| 9 ottobre Resoconto    | GP d'Europa (Catalunya)                              | Darren Dixon Andy Hetherington |

Classifica equipaggi (prime 5 posizioni)
| Pos. | Pilota                         | Moto          |   |    |   |   |   |   |    |    | P.ti |
| ---- | ------------------------------ | ------------- | - | -- | - | - | - | - | -- | -- | ---- |
| 1    | Rolf Biland/Kurt Waltisperg    | LCR-Swissauto | - | 1  | 1 | 3 | 1 | 1 | 1  | -  | 141  |
| 2    | Steve Webster/Adolf Hänni      | LCR-Yamaha    | 3 | 2  | - | 5 | 3 | 3 | 3  | 7  | 104  |
| 3    | Derek Brindley/Paul Hutchinson | LCR-Honda     | 1 | -  | 3 | - | 2 | 4 | 5  | 5  | 96   |
| 4    | Markus Bösiger/Jürg Egli       | LCR-ADM       | 2 | 11 | 9 | 2 | - | 2 | 6  | 10 | 88   |
| 5    | Paul Güdel/Charly Güdel        | LCR-ADM       | 5 | 7  | 5 | 4 | 5 | 6 | 15 | 2  | 86   |
| Pos. | Pilota                         | Moto          |   |    |   |   |   |   |    |    | P.ti |

| Legenda | 1º posto        | 2º posto            | 3º posto           | A punti      | Senza punti        | Grassetto – Pole position Corsivo – Giro più veloce |
| Legenda | Gara non valida | Non qual./Non part. | Ritirato/Non class | Squalificato | '-' Dato non disp. | Grassetto – Pole position Corsivo – Giro più veloce |

title: Motomondiale 1994

wikitext:
{{Stagione motoristica
|nome=
|campionato=Motomondiale
|edizione=46
|inizio=27 marzo
|termine=9 ottobre
|prove=14 (125, 250 e 500), 8 (sidecar)
|noteanno=I sidecar iniziano il 2 maggio.
|titolo1=Classe 500
|vincitore1={{Bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|mezzo1=[[Honda Racing Corporation|Honda]]
|titolo2=Classe 250
|vincitore2={{Bandiera|ITA}} [[Max Biaggi]]
|mezzo2=[[Aprilia Racing|Aprilia]]
|titolo3=Classe 125
|vincitore3={{Bandiera|JPN}} [[Kazuto Sakata]]
|mezzo3=[[Aprilia Racing|Aprilia]]
|titolo4=[[Classe sidecar|Sidecar]]
|vincitore4={{Bandiera|CHE}} [[Rolf Biland]] / Kurt Waltisperg
|mezzo4=Swissauto
|notetitolo=
|vincitorinote=
|precedente=1993
|successivo=1995
|note=
}}

La stagione '''1994''' è stata la quarantaseiesima del [[Motomondiale]]; rispetto all'[[motomondiale 1993|anno precedente]] il numero dei [[Gran Premio di motociclismo|gran premi]] rimase sempre di 14, il [[Gran Premio motociclistico del Brasile]] venne però sostituito da [[Gran Premio motociclistico d'Argentina|quello d'Argentina]] mentre il [[Gran Premio motociclistico di San Marino|GP di San Marino]] lasciò il posto a [[Gran Premio motociclistico di Francia|quello di Francia]].

==Il contesto==
Nessuna modifica venne inserita quest'anno nelle varie metodologie di calcolo dei punteggi.

Il calendario della stagione mantenne per la sua prima parte la stessa intelaiatura dell'anno precedente con inizialmente tre trasferte in [[Australia]], [[Malaysia]] e [[Giappone]] seguite da 8 [[Gran Premio di motociclismo|gran premi]] in [[Europa]]. La parte finale fu composta invece da due trasferte in [[America]], dapprima negli [[Stati Uniti d'America]] e in seguito in [[Argentina]], per tornare infine nuovamente in [[Spagna]] per la prova conclusiva del campionato.

Nella [[classe regina]] il titolo andò al pilota [[australia]]no [[Mick Doohan]] su [[Honda Racing Corporation|Honda]], mentre nelle classi minori, in [[classe 250]] [[Max Biaggi]] portò l'[[Aprilia Racing|Aprilia]] al primo titolo nella quarto di litro. La [[casa motociclistica]] di Noale vinse anche il Mondiale della [[classe 125]] con [[Kazuto Sakata]], primo giapponese a vincere l'iride con una casa europea. Nei sidecar, si riconfermò iridata la coppia [[Rolf Biland|Biland]]-Waltisperg (settimo titolo per Biland), nonostante il passaggio dal motore [[Krauser]] allo Swissauto.

==Il calendario==
{| class="wikitable" style="font-size: 85%;"
|-bgcolor=#cccccc align=center
|rowspan=2 |'''Data'''
'''Resoconto'''
|rowspan=2 |'''Gran Premio'''
('''Circuito''')
|colspan=6 |'''Vincitori'''
|-bgcolor=#cccccc align=center
|'''classe 125'''
|'''classe 250'''
|'''classe 500'''
|-
| 27 marzo
[[Gran Premio motociclistico d'Australia 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|AUS}} [[Gran Premio motociclistico d'Australia|GP d'Australia]]
([[Circuito di Eastern Creek|Eastern Creek]])
| {{bandiera|JPN}} [[Kazuto Sakata]]
| {{bandiera|ITA}} [[Max Biaggi]]
| {{bandiera|USA}} [[John Kocinski]]
|-
| 10 aprile
[[Gran Premio motociclistico della Malesia 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|MYS}} [[Gran Premio motociclistico della Malesia|GP della Malesia]]
([[Circuito di Shah Alam|Shah Alam]])
| {{bandiera|JPN}} [[Noboru Ueda]]
| {{bandiera|ITA}} [[Max Biaggi]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 24 aprile
[[Gran Premio motociclistico del Giappone 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|JPN}} [[Gran Premio motociclistico del Giappone|GP del Giappone]]
([[Circuito di Suzuka|Suzuka]])
| {{bandiera|JPN}} [[Takeshi Tsujimura]]
| {{bandiera|JPN}} [[Tadayuki Okada]]
| {{bandiera|USA}} [[Kevin Schwantz]]
|-
| 8 maggio
[[Gran Premio motociclistico di Spagna 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|ESP}} [[Gran Premio motociclistico di Spagna|GP di Spagna]]
([[Circuito di Jerez de la Frontera|Jerez]])
| {{bandiera|JPN}} [[Kazuto Sakata]]
| {{bandiera|FRA}} [[Jean-Philippe Ruggia]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 22 maggio
[[Gran Premio motociclistico d'Austria 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|AUT}} [[Gran Premio motociclistico di Austria|GP d'Austria]]
([[Salzburgring|Salisburgo]])
| {{bandiera|DEU}} [[Dirk Raudies]]
| {{bandiera|ITA}} [[Loris Capirossi]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 12 giugno
[[Gran Premio motociclistico di Germania 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|DEU}} [[Gran Premio motociclistico di Germania|GP di Germania]]
([[Hockenheimring]])
| {{bandiera|DEU}} [[Dirk Raudies]]
| {{bandiera|ITA}} [[Loris Capirossi]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 25 giugno
[[Gran Premio motociclistico d'Olanda 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|NLD}} [[Gran Premio motociclistico d'Olanda|GP d'Olanda]]
([[TT Circuit Assen|Assen]])
| {{bandiera|JPN}} [[Kazuto Sakata]]
| {{bandiera|ITA}} [[Max Biaggi]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 3 luglio
[[Gran Premio motociclistico d'Italia 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|ITA}} [[Gran Premio motociclistico d'Italia|GP d'Italia]]
([[Autodromo Internazionale del Mugello|Mugello]])
| {{bandiera|JPN}} [[Noboru Ueda]]
| {{bandiera|DEU}} [[Ralf Waldmann]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 17 luglio
[[Gran Premio motociclistico di Francia 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|FRA}} [[Gran Premio motociclistico di Francia|GP di Francia]]
([[Circuito Bugatti|Le Mans]])
| {{bandiera|JPN}} [[Noboru Ueda]]
| {{bandiera|ITA}} [[Loris Capirossi]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 24 luglio
[[Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|GBR}} [[Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna|GP di Gran Bretagna]]
([[Circuito di Donington Park|Donington Park]])
| {{bandiera|JPN}} [[Takeshi Tsujimura]]
| {{bandiera|ITA}} [[Loris Capirossi]]
| {{bandiera|USA}} [[Kevin Schwantz]]
|-
| 21 agosto
[[Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|CZE}} [[Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca|GP della Repubblica Ceca]]
([[Circuito di Brno|Brno]])
| {{bandiera|JPN}} [[Kazuto Sakata]]
| {{bandiera|ITA}} [[Max Biaggi]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 11 settembre
[[Gran Premio motociclistico degli Stati Uniti d'America 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|USA}} [[Gran Premio motociclistico degli USA|GP degli USA]]
([[Circuito di Laguna Seca|Laguna Seca]])
| {{bandiera|JPN}} [[Takeshi Tsujimura]]
| {{bandiera|ITA}} [[Doriano Romboni]]
| {{bandiera|ITA}} [[Luca Cadalora]]
|-
| 25 settembre
[[Gran Premio motociclistico d'Argentina 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|ARG}} [[Gran Premio motociclistico d'Argentina|GP d'Argentina]]
([[Circuito di Buenos Aires|Buenos Aires]])
| {{bandiera|ESP}} [[Jorge Martínez (motociclista)|Jorge Martínez]]
| {{bandiera|JPN}} [[Tadayuki Okada]]
| {{bandiera|AUS}} [[Michael Doohan]]
|-
| 9 ottobre
[[Gran Premio motociclistico d'Europa 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|EUR}} [[Gran Premio motociclistico d'Europa|GP d'Europa]]
([[Circuito di Catalogna|Catalunya]])
| {{bandiera|DEU}} [[Dirk Raudies]]
| {{bandiera|ITA}} [[Max Biaggi]]
| {{bandiera|ITA}} [[Luca Cadalora]]
|}

==Sistema di punteggio e legenda==
{| class="wikitable" style="font-size: 91%" border="1" cellspacing="0" |}
!width=5%|Pos.||width=6%| 1|| width=6%| 2|| width=6%| 3|| width=6%| 4|| width=6%| 5|| width=6%| 6|| width=6%| 7|| width=6%| 8|| width=6%| 9|| width=6%|10 ||width=6%|11|| width=6%|12 || width=6%|13 || width=6%|14 || width=6%|15 || width=6%|16 >
|-align=center
!width=5%|Punti
|bgcolor="#ffffbf"|25||bgcolor="#dfdfdf"| 20||bgcolor="#ffdf9f"| 16||bgcolor="#dfffdf"| 13||bgcolor="#dfffdf"| 11||bgcolor="#dfffdf"| 10||bgcolor="#dfffdf"| 9||bgcolor="#dfffdf"| 8||bgcolor="#dfffdf"| 7||bgcolor="#dfffdf"| 6||bgcolor="#dfffdf"| 5||bgcolor="#dfffdf"| 4||bgcolor="#dfffdf"| 3||bgcolor="#dfffdf"| 2||bgcolor="#dfffdf"| 1|| bgcolor="#cfcfff"|0
|-
|}

==Le classi==
===Classe 500===
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 2em; font-size:90%"
|+{{TA|Classifica costruttori}}
|-
! 1
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| align=right| 317
|-
! 2
| [[Suzuki Racing|Suzuki]]
| align=right| 214
|-
! 3
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
| align=right| 189
|-
! 4
| [[Cagiva]]
| align=right| 187
|-
! 5
| [[ROC-Yamaha]]
| align=right| 93
|-
! 6
| [[Harris-Yamaha]]
| align=right| 53
|-
! 7
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| align=right| 7
|-
|}
[[File:Cagiva C594.jpg|thumb|left|La [[Cagiva]] di Kocinski.]]
Il [[1994]] fu l'anno in cui [[Michael Doohan]] iniziò il suo dominio nella [[classe 500]]: nove le vittorie del pilota australiano sulla [[Honda Racing Corporation|Honda]], il numero più alto dal [[Motomondiale 1972|1972]]; in nessuna delle gare arrivò oltre al terzo posto. Dopo vari anni era tra l'altro cambiata la livrea della casa giapponese che non riportava più la [[Rothmans International|Rothmans]] come sponsor principale: l'azienda dei tabacchi aveva infatti deciso di spostare i suoi investimenti pubblicitari dalla [[Honda Racing Corporation]] nel motomondiale alla [[Williams F1|Williams]] in [[Formula 1]] (restarono invece sponsorizzate da altre aziende dello stesso settore le altre due case principali giapponesi).

[[Luca Cadalora]] prese l'eredità di [[Wayne Rainey]] in [[Yamaha Racing|Yamaha]], terminando secondo in graduatoria e vincendo due prove; terza la [[Cagiva]] dell'americano [[John Kocinski]]: per la [[Casa motociclistica|Casa]] varesina fu la migliore stagione dal suo debutto nel [[Motomondiale 1980|1980]], ma fu anche l'ultima, poiché decise di ritirarsi alla fine della stagione.

Il detentore del titolo dell'[[motomondiale 1993|anno precedente]], [[Kevin Schwantz]] su [[Suzuki Racing|Suzuki]] dovette accontentarsi della quarta posizione con due vittorie in singoli gran premi.

Anche un'altra casa italiana si presentò al via in alcune prove: [[Loris Reggiani]] portò in gara una [[Aprilia Racing|Aprilia]] da 400 [[centimetro cubo|cm³]] ma dopo il nono posto nella gara d'esordio non ottenne altri risultati validi.

Occasionalmente, in mano a piloti privati, si vide al via anche la [[Paton]], ma anch'essa non riuscì ad ottenere risultati validi per le classifiche.
{{vedi anche|Risultati del motomondiale 1994}}
;Classifica piloti (prime 5 posizioni)
{{Inizio classifica motomondiale|Anno=1994}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=1|Pilota=Michael Doohan |Naz=AUS |Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=3|2R=''1''|3R=2|4R=1|5R='''''1'''''|6R='''''1'''''|7R='''''1'''''|8R=1|9R='''''1'''''|10R='''2'''|11R=1|12R='''3'''|13R=''1''|14R=''2''|Punti=317}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=2|Pilota=Luca Cadalora |Naz=ITA|Moto=[[Yamaha Racing|Yamaha]]|1R=''2''|2R=4|3R='''4'''|4R=Rit|5R=22|6R=NP|7R=9|8R='''''2'''''|9R=7|10R=3|11R='''3'''|12R=1|13R=6|14R='''1'''|Punti=174}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=3|Pilota=John Kocinski |Naz=USA |Moto=Cagiva|1R='''1'''|2R='''2'''|3R=9|4R=3|5R=5|6R=NP|7R=8|8R=Rit|9R=2|10R=4|11R=Rit|12R=''2''|13R='''3'''|14R=3|Punti=172}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=4|Pilota=Kevin Schwantz |Naz=USA |Moto=[[Suzuki Racing|Suzuki]]|1R=4|2R=6|3R=''1''|4R='''''2'''''|5R=2|6R=2|7R=5|8R=3|9R=Rit|10R=''1''|11R=7|12R=NP|Punti=169}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=5|Pilota=Alberto Puig |Naz=ESP|Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=7|2R=5|3R=8|4R=6|5R=6|6R=3|7R=4|8R=4|9R=4|10R=7|11R=5|12R=7|13R=5|14R=7|Punti=152}}
{{Fine classifica motomondiale|Anno=1994}}

===Classe 250===
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 2em; font-size:90%"
|+{{TA|Classifica costruttori}}
|-
! 1
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| align=right| 320
|-
! 2
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| align=right| 283
|-
! 3
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
| align=right| 112
|-
|}
Il titolo piloti della [[classe 250]] fu conquistato da [[Max Biaggi]] su una [[Aprilia Racing|Aprilia]] ma, come in casi precedenti, il titolo costruttori non andò alla stessa [[casa motociclistica]] bensì fu appannaggio della [[Honda Racing Corporation|Honda]], grazie anche alle 8 vittorie ottenute dai suoi piloti contro le 6 dei piloti della casa di Noale.

Il detentore del tito l'anno precedente, [[Tetsuya Harada]] quest'anno giunse solo al settimo posto; alle spalle di Biaggi si piazzarono invece 4 piloti con moto Honda con [[Tadayuki Okada]] al secondo posto e [[Loris Capirossi]] al terzo.

Nonostante l'handicap fisico causato dal grave incidente occorsogli l'anno precedente, [[Wayne Rainey]] restò nell'ambiente delle corse per dirigere un team della [[Yamaha Racing|Yamaha]] che faceva correre [[Kenny Roberts Jr]].

Una piccola anomalia avvenne in occasione del [[Gran Premio motociclistico di Spagna]]: il direttore di corsa segnalò la fine della corsa con leggero anticipo, sbandierando per primi alcuni degli ultimi piloti; la classifica finale venne quindi considerata quella del passaggio al penultimo giro.
{{vedi anche|Risultati del motomondiale 1994}}
;Classifica piloti (prime 5 posizioni)
{{Inizio classifica motomondiale|Anno=1994}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=1|Pilota=Max Biaggi |Naz=ITA|Moto=[[Aprilia Racing|Aprilia]]|1R=''1''|2R='''''1'''''|3R='''''4'''''|4R=''Rit''|5R='''2'''|6R=2|7R='''''1'''''|8R='''''Rit'''''|9R=3|10R=Rit|11R='''''1'''''|12R=''2''|13R=2|14R='''1'''|Punti=234}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=2|Pilota=Tadayuki Okada |Naz=JPN|Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=5|2R=2|3R=1|4R=3|5R=4|6R=5|7R=2|8R=7|9R=9|10R=2|11R=5|12R=4|13R=1|14R=4|Punti=214}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=3|Pilota=Loris Capirossi |Naz=ITA|Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R='''3'''|2R=3|3R=2|4R='''Rit'''|5R=''1''|6R='''''1'''''|7R=Rit|8R=3|9R=''1''|10R='''''1'''''|11R=Rit|12R=Rit|13R='''5'''|14R=''2''|Punti=199}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=4|Pilota=Doriano Romboni |Naz=ITA|Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=2|2R=5|3R=6|4R=2|5R=3|6R=3|7R=Rit|8R=Rit|9R='''2'''|10R=3|11R=NP|12R='''1'''|13R=NP|14R=3|Punti=170}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=5|Pilota=Ralf Waldmann |Naz=DEU|Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=7|2R=6|3R=Rit|4R=4|5R=5|6R=6|7R=4|8R=1|9R=4|10R=7|11R=2|12R=10|13R=8|14R=7|Punti=156}}
{{Fine classifica motomondiale|Anno=1994}}

===Classe 125===
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 2em; font-size:90%"
|+{{TA|Classifica costruttori}}
|-
! 1
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| align=right| 316
|-
! 2
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| align=right| 276
|-
! 3
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
| align=right| 143
|-
|}
La situazione del campionato nella [[classe 125]] fu molto simile a quella della [[classe 250|250]].
[[File:Kazuto Sakata 1994 Japanese GP.jpg|thumb|left|Kazuto Sakata nel 1994.]]
Il titolo piloti andò a [[Kazuto Sakata]] equipaggiato da una [[motocicletta]] [[Aprilia Racing|Aprilia]]; la [[casa motociclistica]] italiana non si aggiudicò però il titolo costruttori, andato alla [[giappone]]se [[Honda Racing Corporation|Honda]].

Ai primi posti della classifica si piazzarono tre piloti giapponesi, mentre il detentore del titolo [[1993]], [[Dirk Raudies]] dovette accontentarsi quest'anno del quarto posto accompagnato peraltro da tre vittorie nei singoli gran premi; un maggior numero di vittorie le ottenne solamente [[Takeshi Tsujimura]] (giunto terzo nella classifica finale) mentre i due capofila, Sakata e [[Noboru Ueda]] ne ottennero anch'essi tre a testa.

L'unico altro polita ad aggiudicarsi un gran premio durante l'annata fu lo spagnolo [[Jorge Martínez (motociclista)|Jorge Martínez]] su [[Yamaha Racing|Yamaha]] (anche per la casa fu l'unica vittoria); il pluri-iridato delle piccole [[cilindrata|cilindrate]] si impose in occasione del [[Gran Premio motociclistico d'Argentina]].
{{vedi anche|Risultati del motomondiale 1994}}
;Classifica piloti (prime 5 posizioni)
{{Inizio classifica motomondiale|Anno=1994}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=1|Pilota=Kazuto Sakata |Naz=JPN|Moto=[[Aprilia Racing|Aprilia]]|1R='''''1'''''|2R='''2'''|3R=''2''|4R='''1'''|5R=5|6R=2|7R=4|8R=''2''|9R='''3'''|10R='''4'''|11R='''''1'''''|12R='''Rit'''|13R=9|14R=7|Punti=224}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=2|Pilota=Noboru Ueda |Naz=JPN|Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=7|2R=''1''|3R='''Rit'''|4R=4|5R='''2'''|6R='''6'''|7R='''Rit'''|8R=1|9R=1|10R=6|11R=2|12R=9|13R='''2'''|14R=6|Punti=194}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=3|Pilota=Takeshi Tsujimura |Naz=JPN|Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=Rit|2R=5|3R=1|4R=6|5R=NC|6R=Rit|7R=''1''|8R=3|9R=2|10R=1|11R=5|12R=1|13R=7|14R=4|Punti=190}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=4|Pilota=Dirk Raudies |Naz=DEU|Moto=[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=10|2R=4|3R=Rit|4R=5|5R=''1''|6R=''1''|7R=Rit|8R=5|9R=5|10R=8|11R=7|12R=8|13R=6|14R='''1'''|Punti=162}}
{{RisMotoAnno|Anno=1994|Pos=5|Pilota=Peter Öttl |Naz=DEU|Moto=[[Aprilia Racing|Aprilia]]|1R=2|2R=Rit|3R=4|4R=''2''|5R=4|6R=4|7R=Rit|8R=4|9R=4|10R=''3''|11R=Rit|12R=3|13R=13|14R=''2''|Punti=160}}
{{Fine classifica motomondiale|Anno=1994}}

==I sidecar==
===La stagione dei sidecar===
{| class="wikitable" style="font-size: 85%;"
|-bgcolor=#cccccc align=center
|'''Data'''
'''Resoconto'''
|'''Gran Premio'''
('''Circuito''')
|'''Vincitori'''
|-
| 2 maggio
[[Gran Premio di superbike di Donington 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|GBR}} GP di superbike di Donington Park
([[Circuito di Donington Park|Donington Park]])
| {{bandiera|GBR}} Derek Brindley
{{bandiera|GBR}} Paul Hutchinson
|-
| 12 giugno
[[Gran Premio motociclistico di Germania 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|DEU}} [[Gran Premio motociclistico di Germania|GP di Germania]]
([[Hockenheimring]])
| {{bandiera|CHE}} [[Rolf Biland]]
{{bandiera|CHE}} Kurt Waltisperg
|-
| 25 giugno
[[Gran Premio motociclistico d'Olanda 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|NLD}} [[Gran Premio motociclistico d'Olanda|GP d'Olanda]]
([[TT Circuit Assen|Assen]])
| {{bandiera|CHE}} [[Rolf Biland]]
{{bandiera|CHE}} Kurt Waltisperg
|-
| 17 luglio
[[Gran Premio di superbike dell'Osterreichring 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|AUT}} GP di superbike dell'Osterreichring
([[Österreichring]])
| {{bandiera|GBR}} [[Darren Dixon]]
{{bandiera|GBR}} Andy Hetherington
|-
| 24 luglio
[[Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|GBR}} [[Gran Premio motociclistico di Gran Bretagna|GP di Gran Bretagna]]
([[Circuito di Donington Park|Donington Park]])
| {{bandiera|CHE}} [[Rolf Biland]]
{{bandiera|CHE}} Kurt Waltisperg
|-
| 21 agosto
[[Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|CZE}} [[Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca|GP della Repubblica Ceca]]
([[Circuito di Brno|Brno]])
| {{bandiera|CHE}} [[Rolf Biland]]
{{bandiera|CHE}} Kurt Waltisperg
|-
| 11 settembre
[[Gran Premio di superbike di Assen 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|NLD}} GP di superbike di Assen
([[TT Circuit Assen|Assen]])
| {{bandiera|CHE}} [[Rolf Biland]]
{{bandiera|CHE}} Kurt Waltisperg
|-
| 9 ottobre
[[Gran Premio motociclistico d'Europa 1994|Resoconto]]
| {{bandiera|EUR}} [[Gran Premio motociclistico d'Europa|GP d'Europa]]
([[Circuito di Catalogna|Catalunya]])
| {{bandiera|GBR}} [[Darren Dixon]]
{{bandiera|GBR}} Andy Hetherington
|-
|}
{{vedi anche|Risultati del motomondiale 1994}}
;Classifica equipaggi (prime 5 posizioni)
{{Inizio classifica motociclismo|Anno=1994|S_DON|M_GER|M_NED|S_OST|M_GBR|M_CEC|S_ASS|M_EUR}}
{{RisGenerico-15|Colonne=8|Pos=1|Pilota=[[Rolf Biland]]/Kurt Waltisperg|Naz=CHE|Moto=[[Louis Christen Racing|LCR]]-Swissauto<ref>In alcuni GP vennero utilizzati motori [[Krauser]], [[Honda Racing Corporation|Honda]] o un misto dei due, oltre allo Swissauto (per motivi d'affidabilità di quest'ultimo motore); in tutti i casi i motori erano registrati come Swissauto.</ref>|1R='''-'''|2R='''1'''|3R='''1'''|4R=3|5R='''''1'''''|6R='''''1'''''|7R='''1'''|8R='''''-'''''|Punti=141}}
{{RisGenerico-15|Colonne=8|Pos=2|Pilota={{bandiera|CHE}} [[Steve Webster]]/Adolf Hänni|Naz=GBR|Moto=[[Louis Christen Racing|LCR]]-[[Yamaha Racing|Yamaha]]|1R=3|2R=2|3R=''-''|4R=5|5R=3|6R=3|7R=3|8R=7|Punti=104}}
{{RisGenerico-15|Colonne=8|Pos=3|Pilota=Derek Brindley/Paul Hutchinson|Naz=GBR|Moto=[[Louis Christen Racing|LCR]]-[[Honda Racing Corporation|Honda]]|1R=1|2R=-|3R=3|4R=-|5R=2|6R=4|7R=''5''|8R=5|Punti=96}}
{{RisGenerico-15|Colonne=8|Pos=4|Pilota=Markus Bösiger/Jürg Egli|Naz=CHE|Moto=[[Louis Christen Racing|LCR]]-ADM|1R=2|2R=11|3R=9|4R=2|5R=-|6R=2|7R=6|8R=10|Punti=88}}
{{RisGenerico-15|Colonne=8|Pos=5|Pilota=Paul Güdel/Charly Güdel|Naz=CHE|Moto=[[Louis Christen Racing|LCR]]-ADM|1R=5|2R=''7''|3R=5|4R=4|5R=5|6R=6|7R=15|8R=2|Punti=86}}
{{Fine classifica motociclismo|Anno=1994|S_DON|M_GER|M_NED|S_OST|M_GBR|M_CEC|S_ASS|M_EUR}}

== Note ==
<references/>

==Voci correlate==
*[[Albo d'oro del motomondiale]]

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

==Collegamenti esterni==
*{{cita web|url=http://www.motogp.com/en/Results+Statistics/1994/|titolo=La stagione 1994 sul sito ufficiale|accesso=4 marzo 2010|dataarchivio=8 settembre 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080908084004/http://www.motogp.com/en/Results+Statistics/1994|urlmorto=sì}}
*{{cita web|url=http://racingmemo.free.fr/MOTO-GP-1994.htm|titolo= La stagione 1994 su racingmemo.free|lingua=fr}}

{{Annate del motomondiale}}
{{Portale|moto}}

[[Categoria:Stagioni del motomondiale| 1994]]
[[Categoria:Motomondiale 1994| ]]

title: Dati generali

Inizio: 27 marzo

Termine: 9 ottobre

Dati generali: I sidecar iniziano il 2 maggio.

title: Titoli in palio

Classe 500: Michael Doohan · su Honda

Classe 250: Max Biaggi · su Aprilia

Classe 125: Kazuto Sakata · su Aprilia

Sidecar: Rolf Biland / Kurt Waltisperg · su Swissauto

title: Altre edizioni

Altre edizioni:
Precedente - Successiva
Edizione in corso


text:
# Tenares
Tenares è un comune della Repubblica Dominicana di 30.386 abitanti, situato nella Provincia di Hermanas Mirabal. Comprende, oltre al capoluogo, un distretto municipale: Blanco.

title: Tenares

wikitext:
{{S|centri abitati della Repubblica Dominicana}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Tenares
|Nome ufficiale =
|Panorama =
|Didascalia =
|Bandiera =
|Stemma =
|Stato = DOM
|Grado amministrativo = 2
|Divisione amm grado 1 = Hermanas Mirabal
|Amministratore locale =
|Partito =
|Data elezione =
|Data istituzione =
|Data soppressione =
|Altitudine =
|Abitanti = 30386
|Note abitanti = {{cita web|url=http://www.one.gob.do/index.php?module=articles&func=view&ptid=11&catid=120|titolo=Censimento 2002|lingua=es|editore=Oficina Nacional Estadística|accesso=28 febbraio 2012|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090919214430/http://www.one.gob.do/index.php?module=articles&func=view&ptid=11&catid=120|dataarchivio=19 settembre 2009}}
|Aggiornamento abitanti = 2002
|Sottodivisioni =
|Divisioni confinanti =
|Lingue =
|Codice postale =
|Prefisso =
|Fuso orario =
|Codice statistico =
|Codice catastale =
|Targa =
|Nome abitanti =
|Patrono =
|Festivo =
|Mappa =
|Didascalia mappa =
|Sito =
}}
'''Tenares''' è un [[Comuni della Repubblica Dominicana|comune]] della [[Repubblica Dominicana]] di 30.386 abitanti, situato nella [[Provincia di Hermanas Mirabal]]. Comprende, oltre al capoluogo, un distretto municipale: Blanco.

== Note ==
<references/>

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Comuni della Repubblica Dominicana}}

{{Portale|America|Isole}}

[[Categoria:Comuni della Repubblica Dominicana]]

title: Localizzazione

Stato: Rep. Dominicana

Provincia: Hermanas Mirabal

title: Territorio

title: Altre informazioni

title: Cartografia

Cartografia: Tenares


text:
# Primo Piovesan
Primo Piovesan (Alessandria, 27 settembre 1891 – Vicenza, 31 luglio 1945) è stato uno scrittore, attore teatrale e giornalista italiano.
Iniziò a calcare il palcoscenico da ragazzo e fin da giovane espresse talento e iniziativa come scrittore di commedie, monologhi, scherzi comici.

## Biografia
Nato ad Alessandria dalla friulana Domenica Pellegrini e dal sergente trevigiano Primo Piovesan (da cui ereditò il nome), dopo la prematura morte della madre, all'età di dieci anni si trasferì con la famiglia (nel frattempo ampliata con l'arrivo del fratello Secondo e della sorella Giuseppina) dapprima a Brescia e successivamente, appena un anno dopo, a Vicenza. Primo e Secondo furono accolti all'oratorio dei Servi, dove il cappellano, don Giuseppe Stocchiero fece loro scoprire la filodrammatica all'interno della compagnia Utile Dulci, fondata dallo stesso.
Primo affina le sue doti di interprete teatrale e a diciotto anni i commenti giornalistici cominciano a segnalare il nostro "nell'interpretazione squisita delle macchiette buffe e brillanti".
Alla fine del 1911 Piovesan si trasferisce a Verona per il servizio militare, ma data la sua versatilità, viene assegnato al Corpo dei musicanti della Caserma di Fanteria. In quegli anni continua a recitare nei principali teatri scaligeri, il Pellico e il Ristori, inserendo i suoi monologhi al termine delle opere in cartello e riscuotendo enorme successo.
La sua carriera prosegue su due binari: quello del teatro e quello del giornalismo. Durante la prima guerra mondiale - Primo è assegnato ai servizi distrettuali per una malformazione al palato ritenuta deficitaria - emerge la sua figura all'interno della Casa del Soldato, istituita a Vicenza prima che in altre città d'Italia. Al tempo stesso recita per i soldati al fronte. Nel 1917, dopo qualche suo articolo ritenuto all'altezza, viene assunto dalla Gazzetta di Venezia come corrispondente da Vicenza. Il giornalismo diventerà la sua nuova professione.
Nel 1919 sposa Carlotta Ines Albi, attrice veronese conosciuta durante una tournée teatrale un paio d'anni prima. Nel 1920 sceglie la strada da professionista nell'ambito teatrale debuttando con la compagnia Serenissima di Bologna. Appena l'anno seguente, nel 1921, Primo e alcuni amici, tra cui Gianfranco Giachetti e Cesco Baseggio, decidono di staccarsi dalla Serenissima per formare la nuova compagnia Ars Veneta che diventerà successivamente Compagnia Drammatica Italiana del Teatro Veneto.
Nel frattempo Piovesan è diventato anche autore: dal 1920 al 1930 sono molteplici le pubblicazioni di opere sue (commedie, monologhi, scherzi comici) e la collaborazione con altri commediografi del tempo (Giachetti, Ambrosi...) è molto prolifica. Nonostante il successo, non solo in Veneto ma in tutta Italia, sia evidente con commedie dello spessore di Santità, Primo deve riavvicinarsi con costanza al giornalismo per sopperire alle carenze economiche dovute agli scarsi introiti dei diritti d'autore. Nel frattempo ha infatti accresciuto la famiglia con l'arrivo dei figli Domenico (1920), Graziella (1927) e Luciano (1930). Scrive per Il Giornale di Vicenza (trasformata ne La Vedetta Fascista durante il periodo di regime), Il Gazzettino, Il Resto del Carlino, La Sera, L'Ambrosiano.
Tormentata la sua vita durante la seconda guerra mondiale: dapprima ben visto dal partito fascista, presto si dimostra non troppo accondiscendente trascurando nei suoi articoli i dettami del regime. Costretto a sfollare la famiglia a Marostica, fu arrestato una prima volta nel 1942 e poi, l'8 settembre 1943 costretto ad esiliare fuori Vicenza per sfuggire alle ritorsioni fasciste per alcune sue parole scritte su Il Gazzettino. Cambiò spesso residenza, tra Breganze, Rovigo, Padova e Noale. Quando il pericolo fu minore, alla fine del 1944 tornò a collaborare col Gazzettino.
Nel frattempo però un tumore al rene e alla vescica lo portarono verso un lento declino fisico. Morì il 31 luglio 1945.

### Il percorso teatrale prima della guerra 1915-1918
Primo inizia la sua attività teatrale fin da giovanissima età. Nel 1902, a undici anni, appena arrivato a Vicenza con la famiglia (orfana di madre) conobbe la Utile Dulci fondata da don Giuseppe Stocchiero. Col fratello Secondo, Guido Baron, Ermenegildo Magrin e altri amici proseguì un percorso che portò la Utile Dulci a classificarsi al quinto posto nel Concorso Nazionale di Alba (1908) interpretando Il Piccolo Parigino di A. Berton. Nel 1910 la compagnia affronta un testo impegnativo di Primo Cesare Ambrosi: Parva Favilla. È da quel momento che Ambrosi e lo stesso Piovesan diventano amici.
Nel 1911 Primo si trasferisce a Verona per il servizio militare e in quel periodo si farà notare nelle compagnie del Teatro Ristori e Pellico. Qui propone i suoi primi monologhi: Un invito a pranzo, Un marito moderno, Do ciacole col lustrascarpe. Nel 1912 recita Il Capocomico Tromboni al teatro Leone XIII di Vicenza e nel 1913 è Lunardo ne I Rusteghi di Goldoni. Nel 1914 si ricordano le sue interpretazioni con la Utile Dulci in Dio Ignoto di G.Ellero, Lacune del prossimo di M.Bernardi e La morsa di Ambrosi.

### La prima guerra mondiale
Riconosciuto e lodato capocomico della Utile Dulci, in periodo di guerra (1915-1918), assegnato ai servizi distrettuali, si adopera ne La Casa del Soldato. A vantaggio delle truppe di ritorno dal fronte, o per raccogliere fondi per la Croce Rossa, o per allietare gli alleati francesi di stanza a Vicenza propone diverse commedie. Si ricordano, tra gli altri: Il proclama di Francesco Giuseppe (finissima satira – 1915); El campanar de Avesa (di Berto Barbarani- 1915) al Teatro Eretenio; Il buon pastore (di Cesare Ambrosi – 1915). Propone inoltre monologhi in serate di beneficenza a Cavazzale, Vigardolo, Cittadella, Caldogno. La sua fama cresce e con lui gli spazi che gli vengono dedicati. Il giorno 1 ottobre 1915 al Teatro Eretenio allestisce completamente da solo Papà Coccarda, opera di tema storico e patriottico del giornalista Giovanni Cenzato. Tra il 1916 e il 1917 sono intense le apparizioni di Piovesan, suddivise tra Casa del Soldato, Teatro Eretenio (propone Il maresciallo Lepinée, una versione riveduta de Il piccolo parigino - 1917) e recite sul fronte di guerra. Dopo le rappresentazioni a Cassier e Monastier, portate a termine sotto il bombardamento nemico, il giornalista Arrigo Pozzi commenterà l'eroismo di Piovesan scrivendo un pezzo su L'Italia di Milano (trasmesso anche a L'Arena di Verona), definendolo "borghese di fegato e imprevidente". Attilio Frescura dedicherà all'episodio una spassosa pagina nel suo libro Diario di un imboscato.

### Primo giornalista
Piovesan inizia la sua professione giornalistica nel marzo 1917 quando la Gazzetta di Venezia lo annuncia come nuovo corrispondente dalla redazione di Vicenza. Si rivelò presto una penna attenta e, un anno dopo, alla fine dei conflitti, Giuseppe De Mori lo volle fra i suoi collaboratori ne Il Corriere Vicentino. Forte della sua prima esperienza, nel febbraio 1919 tenta la pubblicazione di un suo giornale, Il Fabioco, settimanale di satira politica e costume avvalendosi della collaborazione di elementi quali Osvaldo Parise, Attilio Frescura e del musicista Checo Elsi. L'esperienza durò appena un anno: nel 1920, per motivi economici, Il Fabioco chiuse.
Senza mai abbandonare il teatro continuò comunque la sua attività di giornalista collaborando con La Sera e L'Ambrosiano di Milano, Il Giornale di Vicenza, Il Resto del Carlino di Bologna, Il Gazzettino di Venezia. Appassionato di calcio, scrisse numerosi articoli narranti le gesta della prima squadra del Vicenza.

### Il percorso teatrale tra le due guerre
È nel 1920 che Primo Piovesan intraprende la strada del professionismo teatrale, dapprima con la Serenissima di Bologna (assieme, tra gli altri colleghi, a Gianfranco Giachetti, Albertina e Giuseppina Bianchini, Gino Cavalieri, Arturo Zavertani). Nel 1921 Piovesan e Giachetti si staccano dalla Serenissima e con Augusto Incrocci, Bice Parisi, Cesco Baseggio e la Pasquali formano la nuova compagnia Ars Veneta. Nel 1922 l'Ars Veneta si ingrandisce con nuovi elementi (Luigi Grossoli, Giovanni Casati, Adolfo Mandich, Medea Casali, Maria Tranquilli...) e si trasforma in Compagnia Drammatica Italiana del Teatro Veneto. Inizialmente vengono riproposte commedie di Goldoni e Gallina, poi alcune di Attilio Frescura. La compagnia ha successo in molte regioni del Paese dove, col tempo, anche il nome di Primo Piovesan si farà conoscere non solo come interprete, ma come autore.
Delle tante opere di Primo, ad essere pubblicate dall'editore vicentino Galla sono inizialmente, tra il 1922 e il 1923, monologhi e atti unici.
È nel 1923 che compare la sua prima opera teatrale d'impegno: Santità. La commedia in tre atti, interpretata magistralmente dallo stesso Piovesan e da Giachetti, ottenne repliche e successi nelle più importanti città italiane.
Nel 1924, fatto ritorno a Vicenza, con i nuovi e vecchi amici della Utile Dulci, propone la sua commedia: Giudice. L'opera verrà pubblicata da Galla Editore assieme all'altra commedia di Primo, Il bacio del Signore.
In quegli anni Piovesan è molto prolifico, anche in opere scritte a quattro mani come Comici in campagna, con Vittorio Boni, e El Strolego de Pojana, con Adolfo Giuriato.
Dal 1925 Primo trova nuovo spazio nella filodrammatica. Nel 1928 porta al debutto la Ars et Labor con una delle sue opere di maggior successo: I Magnagati. Nel 1930 compare come direttore della Filodrammatica Dopolavoro Vicenza. Nel frattempo continua a produrre testi ma la filodrammatica dal 1931 in poi proporrà, oltre alle sue, commedie di Carlo Goldoni, Gallina e altri, riempiendo le sale di tutto il Veneto con rappresentazioni replicate quasi ogni sera. Dal 1932 la filodrammatica assume il nome di Stabile Vicentina. Dal 1937 Primo e la moglie Ines compaiono tra i membri della filodrammatica G.Roi di Cavazzale.
La sua attività produttiva si interruppe nel periodo fascista. L'ultima recita, in tale periodo, risale ai primi di settembre del 1943, al Comunale di Recoaro, interprete ne I recini da festa di Riccardo Selvatico.

### Il periodo fascista
Il regime cercava elementi che potessero innalzare e propagandare gli ideali del Duce. Primo Piovesan fu inizialmente considerato uno di questi anche grazie ad articoli apparsi su quotidiani locali che mettevano lui e la moglie Ines in luce per la produzione di "opere di elevazione caldeggiate dal Fascismo". Bisognoso di spazi dove recitare e giornali dover poter scrivere per guadagnare e mantenere la famiglia, accetta inizialmente la tessera del partito. Prosegue quindi la carriera di giornalista per La Vedetta Fascista, quotidiano che aveva soppiantato il già esistente Giornale di Vicenza. Nel 1942 gli viene affidata la guida della sede vicentina de Il Gazzettino. Già indocile da tempo ai dettami fascisti, al Gazzettino Primo si sentì più libero ma, in qualità di direttore, non incontrava le simpatie del regime per la reiterata abitudine di lasciare in ombra le roboanti imprese di Benito Mussolini. Appurati i suoi aiuti a collaboratori ebrei e partigiani, il regime spiccò nei suoi confronti un mandato d'arresto. La moglie Ines e i tre figli furono sfollati presso una famiglia di Marostica e Primo visse l'ultimo anno di guerra nascondendosi fuori Vicenza.
Tornò nella sua città d'adozione nel 1944, già afflitto da un tumore incurabile ai reni e alla vescica. Collaborò ancora per il Gazzettino, ma il 31 luglio 1945 si spense.

## Teatro
- Accidenti ai calli (1932 – commedia)
- Accidenti a quella volta (1931 – commedia – collaborazione Guatelli)
- Amleto (1932 – parodia)
- L'Ape (1938 – commedia)
- L'Appello (1933 – drammatico – collaborazione V.Boni)
- L'Arbitro (1932 – monologo)
- L'Arringa (1927 – scherzo comico)
- L'Arte di recitare (1932 – monologo)
- L'Ascaro (1927 – monologo)
- L'Autore (1932 - monologo)
- Il Bacio del Signore (1924 – commedia)
- Un Buto a l'Ombra (1927 – commedia – collaborazione Raffaldi)
- Calde Lacrime (1927 – commedia)
- California (1927 – commedia drammatica – collaborazione V.Boni)
- Il Capocomico Tromboni (1936 – commedia – rifacimento da opera di Moser e Schonthan)
- Il Cliente d'Oro (1936 – commedia)
- Comici in Campagna (1924 – commedia – collaborazione V.Boni)
- Il Cronista del Foot-Ball (1932 – monologo)
- Do Ciacole col Lustrascarpe (1932 – monologo)
- El Miracolo (1933 – monologo)
- El Strolego de Pojana (1924 – commedia – collaborazione A.Giurato)
- Elisir di Lunga Vita (1926 - commedia)
- Il Giudice (1924 – commedia)
- Le Glandole de la Suocera (1928 – commedia – collaborazione Zulberti)
- Goldoni a Strà (1928 – commedia – collaborazione V.Boni)
- Gran Guignol (1928 – parodia)
- Figlia d'Arte (1932 – monologo)
- Idolo Infranto (1934 – drammatico)
- In Cerca di Matti (1927 – commedia)
- Ingegner de Vecio Stampo (1927 – monologo)
- Un Invito a Pranzo (1927 – monologo)
- Lettera alla Mamma (1932 – monologo)
- Loly (1932 – monologo)
- I Magnagati (1928 – commedia)
- Mammina (1930 – commedia)
- Maria Dorena (1936 – commedia)
- Un Marito Moderno (1932 – monologo)
- Per Decenza e Igiene (1932 – monologo)
- Il Piede dell'Uomo (1932 – monologo)
- Poliglotta (1927 – scherzo comico)
- Primo! Secondo!...Su! (1927 – monologo)
- ?... (1932 – monologo)
- Romeo e Giulietta (1927 – parodia)
- Santità (1923 – commedia)
- Senza Saper Perché (1932 – monologo)
- Signorina de Campo San Stefano (1928 – commedia – collaborazione Zulberti)
- Signori... Si Gira! (1924 – scherzo comico)
- Telemaco e Spaccapetti (1927 – monologo)
- Il Tifoso (1932 – monologo)
- Tonto de Tonti (1932 - racconto)
- Una Terribil Notte (1927 – commedia – collaborazione Bisazza)
- La Vera de Matrimonio (1927 - monologo)
- Veronica e Lussia (1932 – monologo)
- Villa delle Rose (1936 - commedia)
- Voglio Comando e Posso (1924 - commedia)
- Teresina (1940 – monologo)
- La Torre del Drago Nero (1940 - commedia)

title: Primo Piovesan

wikitext:
{{Organizzare|Voce disorganizzata con la biografia prima riassunta in "Biografia", poi ripetuta in sottosezioni che riprendono gli argomenti già trattati. Organizzare cronologicamente. Evitare ripetizioni. |biografie|luglio 2024}}
{{NN|attori|arg2=scrittori|febbraio 2017}}
{{W|attori italiani|arg2=scrittori|febbraio 2017|Esagerazione di overlink. I titoli vanno in corsivo. La sezione "Teatro" va ordinata cronologicamente, non alfabeticamente. Varie.}}
{{Bio
|Nome = Primo
|Cognome = Piovesan
|Sesso = M
|LuogoNascita = Alessandria
|GiornoMeseNascita = 27 settembre
|AnnoNascita = 1891
|LuogoMorte = Vicenza
|GiornoMeseMorte = 31 luglio
|AnnoMorte = 1945
|Epoca = 1800
|Epoca2 = 1900
|Attività = scrittore
|Attività2 = attore teatrale
|Attività3 = giornalista
|Nazionalità = italiano
|Immagine = Primo Piovesan.jpg
|Didascalia = Primo Piovesan
}}

Iniziò a calcare il [[palcoscenico]] da ragazzo e fin da giovane espresse talento e iniziativa come [[scrittore]] di [[commedie]], [[monologhi]], [[Scherzo comico|scherzi comici]].

==Biografia==
[[File:Ritratto di Primo Piovesan.jpg|thumb|upright|Ritratto di Primo Piovesan, dal dipinto di [[Otello De Maria]] (proprietà di Luciano Piovesan)]]

Nato ad [[Alessandria]]<ref group="N">I genitori si sposarono e si trasferirono in [[Piemonte]] nel momento in cui il padre trovò lavoro presso l'Intendenza di Finanza alessandrina.</ref> dalla friulana Domenica Pellegrini e dal sergente trevigiano Primo Piovesan (da cui ereditò il nome), dopo la prematura morte della madre, all'età di dieci anni si trasferì con la famiglia (nel frattempo ampliata con l'arrivo del fratello Secondo e della sorella Giuseppina) dapprima a [[Brescia]] e successivamente, appena un anno dopo, a [[Vicenza]]. Primo e Secondo furono accolti all'oratorio dei Servi, dove il cappellano, don Giuseppe Stocchiero fece loro scoprire la [[Accademia dei filodrammatici|filodrammatica]] all'interno della compagnia ''Utile Dulci'', fondata dallo stesso.

Primo affina le sue doti di interprete teatrale e a diciotto anni i commenti giornalistici cominciano a segnalare il nostro "nell'interpretazione squisita delle macchiette buffe e brillanti".
Alla fine del 1911 Piovesan si trasferisce a [[Verona]] per il [[servizio militare]], ma data la sua versatilità, viene assegnato al Corpo dei musicanti della Caserma di [[Fanteria]]. In quegli anni continua a recitare nei principali teatri scaligeri, il Pellico e il [[Teatro Ristori|Ristori]], inserendo i suoi monologhi al termine delle opere in cartello e riscuotendo enorme successo.

La sua carriera prosegue su due binari: quello del teatro e quello del giornalismo. Durante la [[prima guerra mondiale]] - Primo è assegnato ai servizi distrettuali per una malformazione al palato ritenuta deficitaria - emerge la sua figura all'interno della Casa del Soldato, istituita a Vicenza prima che in altre città d'Italia. Al tempo stesso recita per i soldati al fronte. Nel 1917, dopo qualche suo articolo ritenuto all'altezza, viene assunto dalla ''[[Gazzetta di Venezia]]'' come corrispondente da Vicenza. Il giornalismo diventerà la sua nuova professione.

Nel 1919 sposa Carlotta Ines Albi, attrice veronese conosciuta durante una tournée teatrale un paio d'anni prima. Nel 1920 sceglie la strada da professionista nell'ambito teatrale debuttando con la compagnia Serenissima di Bologna. Appena l'anno seguente, nel 1921, Primo e alcuni amici, tra cui [[Gianfranco Giachetti]] e [[Cesco Baseggio]], decidono di staccarsi dalla Serenissima per formare la nuova compagnia Ars Veneta che diventerà successivamente Compagnia Drammatica Italiana del Teatro Veneto.

Nel frattempo Piovesan è diventato anche autore: dal 1920 al 1930 sono molteplici le pubblicazioni di opere sue (commedie, monologhi, scherzi comici) e la collaborazione con altri commediografi del tempo ([[Gianfranco Giachetti|Giachetti]], Ambrosi...) è molto prolifica. Nonostante il successo, non solo in Veneto ma in tutta Italia, sia evidente con commedie dello spessore di Santità, Primo deve riavvicinarsi con costanza al giornalismo per sopperire alle carenze economiche dovute agli scarsi introiti dei [[diritti d'autore]]. Nel frattempo ha infatti accresciuto la famiglia con l'arrivo dei figli Domenico (1920), Graziella (1927) e Luciano (1930). Scrive per ''[[Il Giornale di Vicenza]]'' (trasformata ne ''La Vedetta Fascista'' durante il periodo di regime), ''[[Il Gazzettino]]'', ''[[Il Resto del Carlino]]'', ''[[Corriere della Sera|La Sera]]'', ''[[L'Ambrosiano]]''.

Tormentata la sua vita durante la [[seconda guerra mondiale]]: dapprima ben visto dal [[Partito Nazionale Fascista|partito fascista]], presto si dimostra non troppo accondiscendente trascurando nei suoi articoli i dettami del regime. Costretto a sfollare la famiglia a [[Marostica]], fu arrestato una prima volta nel 1942 e poi, l'[[Proclama Badoglio dell'8 settembre 1943|8 settembre 1943]] costretto ad esiliare fuori Vicenza per sfuggire alle ritorsioni fasciste per alcune sue parole scritte su ''[[Il Gazzettino]]''. Cambiò spesso residenza, tra [[Breganze]], [[Rovigo]], [[Padova]] e [[Noale]]. Quando il pericolo fu minore, alla fine del 1944 tornò a collaborare col ''Gazzettino''.

Nel frattempo però un [[tumore]] al rene e alla vescica lo portarono verso un lento declino fisico. Morì il 31 luglio 1945.

=== Il percorso teatrale prima della guerra 1915-1918 ===
[[File:Primo nella parte del monsignore nel suo "Santità".jpg|thumb|upright|Primo in ''Santità'', commedia in tre atti scritta dallo stesso Piovesan]]

Primo inizia la sua attività teatrale fin da giovanissima età. Nel [[1902]], a undici anni, appena arrivato a [[Vicenza]] con la famiglia (orfana di madre) conobbe la ''Utile Dulci'' fondata da don Giuseppe Stocchiero. Col fratello Secondo, Guido Baron, Ermenegildo Magrin e altri amici proseguì un percorso che portò la ''Utile Dulci'' a classificarsi al quinto posto nel Concorso Nazionale di Alba ([[1908]]) interpretando ''Il Piccolo Parigino'' di A. Berton. Nel [[1910]] la compagnia affronta un testo impegnativo di Primo Cesare Ambrosi: ''Parva Favilla''. È da quel momento che Ambrosi e lo stesso Piovesan diventano amici.

Nel [[1911]] Primo si trasferisce a [[Verona]] per il servizio militare e in quel periodo si farà notare nelle compagnie del [[Teatro Ristori]] e Pellico. Qui propone i suoi primi monologhi: ''Un invito a pranzo'', ''Un marito moderno'', ''Do ciacole col lustrascarpe''. Nel [[1912]] recita ''Il Capocomico Tromboni'' al teatro Leone XIII di Vicenza e nel [[1913]] è Lunardo ne [[I Rusteghi]] di [[Carlo Goldoni|Goldoni]]. Nel [[1914]] si ricordano le sue interpretazioni con la ''Utile Dulci'' in ''Dio Ignoto'' di G.Ellero, ''Lacune del prossimo'' di M.Bernardi e ''La morsa'' di Ambrosi.

=== La prima guerra mondiale ===
Riconosciuto e lodato [[capocomico]] della ''Utile Dulci'', in periodo di guerra ([[Prima guerra mondiale|1915-1918]]), assegnato ai servizi distrettuali, si adopera ne [[La Casa del Soldato]]. A vantaggio delle truppe di ritorno dal fronte, o per raccogliere fondi per la [[Croce Rossa]], o per allietare gli alleati francesi di stanza a Vicenza propone diverse commedie. Si ricordano, tra gli altri: ''Il proclama di Francesco Giuseppe'' (finissima [[satira]] – 1915); ''El campanar de Avesa'' (di [[Berto Barbarani]]- 1915) al [[Teatro Eretenio]]; ''Il buon pastore'' (di Cesare Ambrosi – 1915). Propone inoltre monologhi in serate di beneficenza a [[Cavazzale]], [[Vigardolo]], [[Cittadella (Italia)|Cittadella]], [[Caldogno]]. La sua fama cresce e con lui gli spazi che gli vengono dedicati. Il giorno 1 ottobre [[1915]] al [[Teatro Eretenio]] allestisce completamente da solo ''Papà Coccarda'', opera di tema storico e patriottico del giornalista [[Giovanni Cenzato]]. Tra il [[1916]] e il [[1917]] sono intense le apparizioni di Piovesan, suddivise tra Casa del Soldato, [[Teatro Eretenio]] (propone ''Il maresciallo Lepinée'', una versione riveduta de ''Il piccolo parigino'' - 1917) e recite sul fronte di guerra. Dopo le rappresentazioni a Cassier e Monastier, portate a termine sotto il bombardamento nemico, il giornalista Arrigo Pozzi commenterà l'eroismo di Piovesan scrivendo un pezzo su [[L'Italia (1912)|L'Italia]] di Milano (trasmesso anche a [[L'Arena (quotidiano)|L'Arena]] di Verona), definendolo "borghese di fegato e imprevidente". [[Attilio Frescura]] dedicherà all'episodio una spassosa pagina nel suo libro ''Diario di un imboscato''.

=== Primo giornalista ===
Piovesan inizia la sua professione giornalistica nel marzo [[1917]] quando la [[Gazzetta di Venezia]] lo annuncia come nuovo corrispondente dalla redazione di Vicenza. Si rivelò presto una penna attenta e, un anno dopo, alla fine dei conflitti, Giuseppe De Mori lo volle fra i suoi collaboratori ne [[Il Corriere Vicentino]]. Forte della sua prima esperienza, nel febbraio [[1919]] tenta la pubblicazione di un suo giornale, Il Fabioco, settimanale di satira politica e costume avvalendosi della collaborazione di elementi quali Osvaldo Parise, [[Attilio Frescura]] e del musicista Checo Elsi. L'esperienza durò appena un anno: nel [[1920]], per motivi economici, Il Fabioco chiuse.
Senza mai abbandonare il teatro continuò comunque la sua attività di giornalista collaborando con [[Corriere della Sera|La Sera]] e [[L'Ambrosiano]] di Milano, [[Il Giornale di Vicenza]], [[Il Resto del Carlino]] di Bologna, [[Il Gazzettino|Il Gazzettino di Venezia]]. Appassionato di calcio, scrisse numerosi articoli narranti le gesta della prima squadra del [[Vicenza Calcio|Vicenza]].

=== Il percorso teatrale tra le due guerre ===
[[File:Maria Dorena.jpg|thumb|upright|Primo Piovesan con la moglie Carlotta "Ines" Albi in una scena della commedia ''Maria Dorena'', scritta dallo stesso Primo]]

È nel [[1920]] che Primo Piovesan intraprende la strada del professionismo teatrale, dapprima con la Serenissima di [[Bologna]] (assieme, tra gli altri colleghi, a [[Gianfranco Giachetti]], Albertina e Giuseppina Bianchini, [[Gino Cavalieri]], Arturo Zavertani). Nel [[1921]] Piovesan e [[Gianfranco Giachetti|Giachetti]] si staccano dalla Serenissima e con Augusto Incrocci, Bice Parisi, [[Cesco Baseggio]] e la Pasquali formano la nuova compagnia ''Ars Veneta''. Nel [[1922]] l'''Ars Veneta'' si ingrandisce con nuovi elementi (Luigi Grossoli, Giovanni Casati, Adolfo Mandich, Medea Casali, Maria Tranquilli...) e si trasforma in ''Compagnia Drammatica Italiana del Teatro Veneto''. Inizialmente vengono riproposte commedie di [[Carlo Goldoni|Goldoni]] e [[Giacinto Gallina|Gallina]], poi alcune di [[Attilio Frescura]]. La compagnia ha successo in molte regioni del Paese dove, col tempo, anche il nome di Primo Piovesan si farà conoscere non solo come interprete, ma come [[autore]].
Delle tante opere di Primo, ad essere pubblicate dall'editore vicentino Galla sono inizialmente, tra il [[1922]] e il [[1923]], monologhi e atti unici.
È nel [[1923]] che compare la sua prima opera teatrale d'impegno: ''Santità''. La commedia in tre atti, interpretata magistralmente dallo stesso Piovesan e da [[Gianfranco Giachetti|Giachetti]], ottenne repliche e successi nelle più importanti città italiane.

Nel [[1924]], fatto ritorno a [[Vicenza]], con i nuovi e vecchi amici della ''Utile Dulci'', propone la sua commedia: ''Giudice''. L'opera verrà pubblicata da ''Galla Editore'' assieme all'altra commedia di Primo, ''Il bacio del Signore''.

In quegli anni Piovesan è molto prolifico, anche in opere scritte a quattro mani come ''Comici in campagna'', con Vittorio Boni, e ''El Strolego de Pojana'', con [[Adolfo Giuriato]].
Dal [[1925]] Primo trova nuovo spazio nella filodrammatica. Nel [[1928]] porta al debutto la ''Ars et Labor'' con una delle sue opere di maggior successo: ''I Magnagati''. Nel [[1930]] compare come direttore della Filodrammatica [[Opera nazionale del dopolavoro|Dopolavoro]] Vicenza. Nel frattempo continua a produrre testi ma la filodrammatica dal [[1931]] in poi proporrà, oltre alle sue, commedie di [[Carlo Goldoni]], [[Giacinto Gallina|Gallina]] e altri, riempiendo le sale di tutto il [[Veneto]] con rappresentazioni replicate quasi ogni sera. Dal [[1932]] la filodrammatica assume il nome di ''Stabile Vicentina''. Dal [[1937]] Primo e la moglie Ines compaiono tra i membri della filodrammatica G.Roi di Cavazzale.

La sua attività produttiva si interruppe nel periodo fascista. L'ultima recita, in tale periodo, risale ai primi di settembre del [[1943]], al Comunale di [[Recoaro Terme|Recoaro]], interprete ne ''I recini da festa'' di [[Riccardo Selvatico]].

=== Il periodo fascista ===
Il regime cercava elementi che potessero innalzare e propagandare gli ideali del Duce. Primo Piovesan fu inizialmente considerato uno di questi anche grazie ad articoli apparsi su quotidiani locali che mettevano lui e la moglie Ines in luce per la produzione di "opere di elevazione caldeggiate dal Fascismo". Bisognoso di spazi dove recitare e giornali dover poter scrivere per guadagnare e mantenere la famiglia, accetta inizialmente la tessera del partito. Prosegue quindi la carriera di giornalista per ''La Vedetta Fascista'', quotidiano che aveva soppiantato il già esistente ''[[Giornale di Vicenza]]''. Nel [[1942]] gli viene affidata la guida della sede vicentina de ''[[Il Gazzettino]]''. Già indocile da tempo ai dettami fascisti, al Gazzettino Primo si sentì più libero ma, in qualità di direttore, non incontrava le simpatie del regime per la reiterata abitudine di lasciare in ombra le roboanti imprese di [[Benito Mussolini]]. Appurati i suoi aiuti a collaboratori ebrei e partigiani, il regime spiccò nei suoi confronti un mandato d'arresto. La moglie Ines e i tre figli furono sfollati presso una famiglia di [[Marostica]] e Primo visse l'ultimo anno di guerra nascondendosi fuori Vicenza.

Tornò nella sua città d'adozione nel [[1944]], già afflitto da un tumore incurabile ai reni e alla vescica. Collaborò ancora per il Gazzettino, ma il 31 luglio [[1945]] si spense.

== Teatro ==
*''Accidenti ai calli'' (1932 – commedia)
*''Accidenti a quella volta'' (1931 – commedia – collaborazione Guatelli)
*''Amleto'' (1932 – parodia)
*''L'Ape'' (1938 – commedia)
*''L'Appello'' (1933 – drammatico – collaborazione V.Boni)
*''L'Arbitro'' (1932 – monologo)
*''L'Arringa'' (1927 – scherzo comico)
*''L'Arte di recitare'' (1932 – monologo)
*''L'Ascaro'' (1927 – monologo)
*''L'Autore'' (1932 - monologo)
*''Il Bacio del Signore'' (1924 – commedia)
*''Un Buto a l'Ombra'' (1927 – commedia – collaborazione Raffaldi)
*''Calde Lacrime'' (1927 – commedia)
*''California'' (1927 – commedia drammatica – collaborazione V.Boni)
*''Il Capocomico Tromboni'' (1936 – commedia – rifacimento da opera di Moser e Schonthan)
*''Il Cliente d'Oro'' (1936 – commedia)
*''Comici in Campagna'' (1924 – commedia – collaborazione V.Boni)
*''Il Cronista del Foot-Ball'' (1932 – monologo)
*''Do Ciacole col Lustrascarpe'' (1932 – monologo)
*''El Miracolo'' (1933 – monologo)
*''El Strolego de Pojana'' (1924 – commedia – collaborazione A.Giurato)
*''Elisir di Lunga Vita'' (1926 - commedia)
*''Il Giudice'' (1924 – commedia)
*''Le Glandole de la Suocera'' (1928 – commedia – collaborazione Zulberti)
*''Goldoni a Strà'' (1928 – commedia – collaborazione V.Boni)
*''Gran Guignol'' (1928 – parodia)
*''Figlia d'Arte'' (1932 – monologo)
*''Idolo Infranto'' (1934 – drammatico)
*''In Cerca di Matti'' (1927 – commedia)
*''Ingegner de Vecio'' Stampo (1927 – monologo)
*''Un Invito a Pranzo'' (1927 – monologo)
*''Lettera alla Mamma'' (1932 – monologo)
*''Loly'' (1932 – monologo)
*''I Magnagati'' (1928 – commedia)
*''Mammina'' (1930 – commedia)
*''Maria Dorena'' (1936 – commedia)
*''Un Marito Moderno'' (1932 – monologo)
*''Per Decenza e Igiene'' (1932 – monologo)
*''Il Piede dell'Uomo'' (1932 – monologo)
*''Poliglotta'' (1927 – scherzo comico)
*''Primo! Secondo!...Su!'' (1927 – monologo)
*''?...'' (1932 – monologo)
*''Romeo e Giulietta'' (1927 – parodia)
*''Santità'' (1923 – commedia)
*''Senza Saper Perché'' (1932 – monologo)
*''Signorina de Campo San Stefano'' (1928 – commedia – collaborazione Zulberti)
*''Signori... Si Gira!'' (1924 – scherzo comico)
*''Telemaco e Spaccapetti'' (1927 – monologo)
*''Il Tifoso'' (1932 – monologo)
*''Tonto de Tonti'' (1932 - racconto)
*''Una Terribil Notte'' (1927 – commedia – collaborazione Bisazza)
*''La Vera de Matrimonio'' (1927 - monologo)
*''Veronica e Lussia'' (1932 – monologo)
*''Villa delle Rose'' (1936 - commedia)
*''Voglio Comando e Posso'' (1924 - commedia)
*''Teresina'' (1940 – monologo)
*''La Torre del Drago Nero'' (1940 - commedia)

== Note ==
;Annotazioni
<references group="N" />

;Fonti
<references/>

== Bibliografia ==
* {{Cita libro |autore=Egidio Cabianca |titolo=Primo Piovesan. Una coscienza cristiana nel mondo del teatro |città= |editore=Edizioni Rumor |anno=1970 |isbn=no |cid=Egidio Cambianca, 1970}}
* {{Cita libro |autore=Lucilla Calgaro |titolo=Primo Piovesan |collana=Itinerari |città=Schio |editore=Tipografia Operaia Menin |anno=1992 |isbn=no |cid=Lucilla Calgaro, 1992}}
* {{Cita libro |autore=Nicola Piovesan |titolo=Primo |collana=Frecce |città=Viterbo |editore=Augh! Edizioni |anno=2016 |isbn=9788893430845 |cid=Nicola Piovesan, 2016}}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{Cita web |url=https://archivio.teatrostabiletorino.it/entita/20366-piovesan-primo |titolo=Primo Piovesan |sito=[[Teatro Stabile di Torino]] |editore=Centro Studi del Teatro Stabile di Torino}}

{{Controllo di autorità}}
{{portale|biografie|editoria|letteratura|teatro}}