text:
# Giovanni Raboni
Giovanni Raboni (Milano, 22 gennaio 1932 – Fontanellato, 16 settembre 2004) è stato un poeta, critico letterario, giornalista, traduttore e scrittore italiano appartenente alla "generazione degli anni Trenta", insieme ad alcuni dei più conosciuti nomi della letteratura italiana.
Compagno della poetessa e traduttrice Patrizia Valduga, la loro relazione è durata dal 1981 fino alla sua morte.

## Biografia
Giovanni Raboni nacque a Milano il 22 gennaio 1932, secondogenito di Giuseppe, impiegato come funzionario al Comune di Milano, e Matilde Sommariva, proveniente da una famiglia portata verso il mondo artistico. In famiglia riceve un'educazione cattolica. Nel 1938 venne iscritto presso la Scuola elementare "Cardinale F. Borromeo" che frequentò fino alla terza, per passare poi all'"Istituto Gonzaga" di via Vitruvio già frequentato dal fratello Fulvio.
Nell'ottobre del 1942, in seguito al primo bombardamento diurno su Milano, il padre condusse la famiglia a Sant'Ambrogio Olona, una frazione distante circa un chilometro da Varese, dove Giovanni frequenterà la quinta elementare. Nel 1943, per frequentare la scuola media, Giovanni avrebbe dovuto recarsi a Varese, ma il padre preferisce che studi privatamente a Sant'Ambrogio visti i pericoli della guerra ancora in corso.
Sono questi anni sereni, pur nella consapevolezza di quanto stava accadendo, e di grandi letture grazie alla passione del padre per la letteratura europea dell'Ottocento, soprattutto per la narrativa russa e francese. In questi anni legge Proust, Dickens, Dostoevskij e quando il cugino Giandomenico Guarino, attento lettore della narrativa e poesia contemporanea, si rifugia a Sant'Ambrogio dopo l'8 settembre, Giovanni inizia a leggere Piovene, Buzzati, Ungaretti, Quasimodo, Cardarelli e Montale del quale il poeta dice:
(Giovanni Raboni)
Il padre sceglieva i libri per la famiglia prestando attenzione alle novità dell'editoria ed era riuscito anche a procurarsi una copia clandestina di Americana, l'antologia curata da Elio Vittorini che nel 1941 era stata sequestrata dalla censura fascista per poi essere ripubblicata nel 1942 da Bompiani, pur con l'eliminazione di molte note critiche. In questo periodo anche la musica lo appassionava e aveva iniziato, anche per desiderio della madre, a studiare il pianoforte, studio che però dovette interrompere a causa dello sfollamento.
Subito dopo la Liberazione la famiglia di Giovanni ritornò a vivere a Milano e nell'autunno del 1945 il giovane verrà iscritto al Liceo Ginnasio Giuseppe Parini che però frequenterà in modo saltuario e che abbandonerà, insieme all'amico Arrigo Lampugnani Nigri, per iscriversi, in terza liceo, al "Carducci" che frequenterà per poco tempo. Arrigo Lampugnani, insieme a Bianca Bottero sua futura moglie, erano stati suoi compagni di classe nel 1947, anno di prima Liceo. Nel 1948, a casa dell'amico Lampugnani, conoscerà Vittorio Sereni al quale lo legherà una profonda amicizia.
Continuano intanto le letture di importanti scrittori, come Hemingway, Steinbeck, Faulkner, Saroyan, che venivano pubblicati in quegli anni tradotti dall'editoria italiana. Non smetterà inoltre di leggere sistematicamente i poeti italiani contemporanei che in quegli anni pubblicarono molte tra le loro più significative opere e continuerà a leggere Vittorini e a scoprire le importanti riviste dell'epoca come Il Politecnico, Costume, diretta da Carlo Bo, La Rassegna d'Italia, Società e soprattutto le riviste politico-culturali di sinistra.
Nacque in questo periodo anche la passione per il cinema e iniziò così a frequentare con il fratello Fulvio, utilizzando le tessere omaggio della Segreteria generale del Comune, le sale cinematografiche e nel 1946 ebbe l'opportunità di partecipare al "Festival internazionale 50 anni del cinema. Sempre in questi anni sviluppò anche l'amore per la musica riuscendo ad ascoltare dal vivo opere indimenticabili grazie ai "Concerti sinfonici di primavera per l'Anno Santo 1950". Nel 1949 parteciperà ai "Concorsi studenteschi di poesia e novellistica e pittura e disegno" e verrà premiato al "Teatro della Basilica" con Poesia per Bianca da una commissione composta da autorevoli letterati come Carlo Bo, Angelo Romanò, Davide Turoldo, Orio Vergani.
Nel 1950, preparatosi da privatista, sostenne con l'amico Lampugnani gli esami di maturità al liceo Carducci e tra agosto e settembre si recherà con il padre a Venezia per una breve vacanza. Nell'autunno si iscrisse alla Facoltà di Giurisprudenza e iniziò a frequentare Bianca Bottero studentessa alla facoltà di Architettura. Saranno questi per Giovanni anni felici durante i quali, libero dalla costrizione liceale, si sentirà finalmente libero. Continuerà ad esercitarsi nelle prove poetiche e a frequentare i teatri, il cinema e le sale da concerto.
Completati gli studi di giurisprudenza, si dedica per qualche anno alla professione di avvocato. Inizia a lavorare nel mondo giornalistico, professione che a fasi alterne lo vedrà collaborare a periodici e quotidiani, dapprima come segretario di redazione della rivista diretta da Enzo Paci aut aut, poi scrivendo per Quaderni Piacentini di Piergiorgio Bellocchio e Paragone di Roberto Longhi, infine per il Corriere della Sera, al quale rimarrà legato per molto tempo, senza mai però abbandonare la sua vena poetica.
Al centro di tutta l'opera di Raboni è Milano e la città continuò ad essere fino all'ultimo la protagonista della sua opera.
Nel 1958 si sposa con Bianca Bottero, madre dei suoi tre figli: Lazzaro, Pietro e Giulia. Quest'ultima, nata a Camogli il 26 gennaio del 1963, è poi divenuta docente universitaria di Filologia. Nel 1961 pubblica due brevi raccolte di poesie, Il catalogo è questo e L'insalubrità dell'aria alle quali faranno seguito Le case della Vetra nel 1966, Cadenza d'inganno nel 1975, Nel grave sogno nel 1982 e nel 1988 l'importante volume antologico di testi editi e inediti A tanto caro sangue.
Nel 1969 conobbe, in casa di Angelo Maria Ripellino, la slavista Serena Vitale. L'anno successivo i due iniziarono una lunga convivenza che sfociò nelle nozze del 1979 Il matrimonio durò però appena due anni, perché Raboni si unì sentimentalmente alla poetessa veneta Patrizia Valduga.
Negli anni settanta Raboni assume anche la direzione editoriale della collana di poesia "I quaderni della Fenice" per la casa editrice Guanda svolgendo una funzione importante per la poesia italiana di quegli anni, quella di talent scout, permettendo così a decine di giovani autori di farsi conoscere spesso per la prima volta. Tra i suoi saggi di critica letteraria vi sono Poesia degli anni sessanta del 1968, Quaderno in prosa del 1981. Il volume La fossa di Cherubino del 1980 raccoglie tutte le sue prose narrative. Nel 1972 su L'almanacco dello Specchio ha accompagnato con una sua lucida ed esplicativa nota critica alcuni testi di Giampiero Neri.
Raboni entra nel comitato direzionale del Piccolo Teatro di Milano, scrive svariati testi teatrali tra i quali Alcesti o la recita dell'esilio, che viene accolto molto bene sia dalla critica sia dal pubblico e, nella sua molteplicità d'interessi, continua a scrivere poesie tra le quali Canzonelle mondi nel 1985, Versi guerrieri e amorosi nel 1990, Ogni terzo pensiero nel 1993 (con la quale vince il Premio Viareggio per la poesia), Quare tristis nel 1998 e Barlumi di Storia nel 2002.
Una delle sue ultime composizioni è la nota Canzone del danno e della beffa, pubblicata postuma dal Corriere della Sera nel novembre del 2004. Nel 2003 cura la pubblicazione del libro di Pierluigi Panza su Marguerite Duras Nei luoghi perduti dell'Amante. L'intera produzione poetica nel 1997 verrà raccolta in Tutte le poesie 1951-1993.
Giovanni Raboni muore il 16 settembre 2004 a Fontanellato in seguito ad un attacco cardiaco. Aveva scritto che la morte, nella sua inesorabile fatalità, andava attesa con sereno distacco, nei versi conclusivi della sua ultima opera, Barlumi di storia.
Riposa, tumulato nella cripta del Famedio, al cimitero monumentale di Milano.
La sua ultima compagna, con lui dal 1981 sino alla sua morte, la poetessa Patrizia Valduga, ha scritto la postfazione alla sua ultima raccolta poetica, dal titolo Ultimi versi, edita postuma nel 2006.
Nei due anni prima della morte aveva fatto parte della giuria dei premi Mondello e del premio Bagutta.

## Opere principali

### Poesia
- Il catalogo è questo: quindici poesie, con nota di Carlo Bertocchi, Lampugnani Nigri, Milano, 1961
- L'insalubrità dell'aria, All'insegna del pesce d'oro, Vanni Scheiwiller, Milano, 1963
- Le case della Vetra, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1966
- Gesta romanorum: 20 poesie, Lampugnani Nigri, Milano, 1967;
- Economia della paura, All'insegna del pesce d'oro, Vanni Scheiwiller, Milano, 1971
- Cadenza d'inganno, Mondadori, Milano, 1975
- II più freddo anno di grazia, presentato da Vittorio Sereni ed Enzo Siciliano, San Marco dei Giustiniani, Genova, 1978
- Nel grave sogno, Mondadori, Milano, 1982
- Raboni, Manzoni, Il ventaglio, Milano, 1985
- Canzonette mortali, Crocetti, Milano, 1987
- A tanto caro sangue: Poesie 1953-1987, Mondadori, Milano, 1988
- Transeuropa, Mondadori, Milano, 1988
- Versi guerrieri e amorosi, Einaudi, Torino, 1990
- Un gatto più un gatto, con illustrazioni di Nicoletta Costa, Mondadori, 1991
- Ogni terzo pensiero, Raccolto, Cascina del Guado, 1991. A cura di Daniele Oppi con una acquaforte di Marco Viggi
- Ogni terzo pensiero, Mondadori, Milano, 1993.
- Devozioni perverse, Rizzoli, Milano, 1994
- Nel libro della mente, con sette incisioni di Attilio Steffanoni, All'insegna del pesce d'oro, Vanni Scheiwiller, 1997
- Quare tristis, Mondadori, Milano, 1998
- Rappresentazione della croce, Garzanti, 2000
- Tutte le poesie (1951-1998), Garzanti, Milano 2000
- Alcesti o la recita dell'esilio, Garzanti, 2002
- Barlumi di storia, Mondadori, 2002
- Ultimi versi, prefazione di Patrizia Valduga, postumo, Garzanti, 2006
- Tutte le poesie, a cura di Rodolfo Zucco, Einaudi, 2014

### Saggistica
- Poesia degli anni sessanta, Editori Riuniti, Roma, 1976.
- Poesia italiana contemporanea, Sansoni, Firenze, 1980.
- Quaderno in prosa, Collana Letteratura n.3, Lampugnani Nigri, Milano, 1981.
- Baj. Idraulica con Gillo Dorfles, Skira, Milano, 2003, ISBN 978-88-849-1458-3.
- La poesia che si fa. Critica e storia del Novecento poetico italiano 1959-2004, Collana Saggi, Garzanti, Milano, 2005, ISBN 978-88-116-0026-8.
- Baudelaire (e Flaubert). La carne si fa parola, Postfazione e cura di Patrizia Valduga, Torino, Einaudi, 2021, ISBN 978-88-062-5070-6.

### Narrativa
- La fossa di Cherubino, Guanda, Milano, 1980.

### Traduzioni principali
- Gustave Flaubert, L'educazione sentimentale, Milano, Garzanti, 1966.
- Philippe Labro, Bilancio di maggio, Milano, Mondadori, 1968.
- Louis Aragon, Bianca e l'oblio, Milano, Mondadori, 1969.
- Francis Simons, Discorso sull'infallibilità, Milano, Mondadori, 1969. (con Riccardo Mainardi)
- François Mauriac, Un adolescente d'altri tempi, Milano, Mondadori, 1971.
- Charles Baudelaire, Poesie e prose, Collana I Meridiani, Milano, Mondadori, 1973; nuova ed. riveduta col titolo Opere, ivi, 1996 (con altri).
- Stanley Ellin, La specialità della casa e altre storie del mistero, Milano, Mondadori, 1973. (con Aldo Camerino)
- Guillaume Apollinaire, Bestiario, o il corteggio d'Orfeo, Parma, Guanda, 1977.
- Jacques Prévert, Poesie, Parma, Guanda, 1979. (con Maurizio Cucchi)
- Guillaume Apollinaire, Alcools, Milano, Il Saggiatore, 1981. (con Vittorio Sereni)
- Louis-Ferdinand Céline, Mea culpa, Parma, Guanda, 1982.
- Jean Racine, Fedra, Teatro Stabile Torino, 1983; Milano, BUR, 1984.
- Charles Baudelaire I fiori del male e altre poesie, Torino, Einaudi, [Raboni licenziò 5 versioni rivedute: 1987, 1992, 1999]
- Paul Claudel, Cantico di mezzogiorno, Salone Pier Lombardo, 1988.
- Victor Hugo, Ruy Blas, Teatro Stabile Torino, 1995; Torino, Einaudi, 1996.
- Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto, Mondadori ("I Meridiani"), 1983-1998[10]
- Euripide, Ecuba, Teatro di Roma, 1994.
- Gustave Flaubert, Tre racconti, 2000.
- Jean-Charles Vegliante, Nel lutto della luce, Torino, Einaudi, 2004
- Thomas Stearns Eliot, Assassinio nella cattedrale, Teatro Biondo Stabile di Palermo, 2006.
- Teatro. Testi e traduzioni, Collana Oscar Baobab. Moderni, Milano, Mondadori, 2024, ISBN 978-88-047-7772-4.

## Riconoscimenti
Raboni ottenne durante la sua carriera letteraria numerosi premi.
- Nel 1986 gli è stato assegnato il Premio Camaiore[11]
- Nel 1994 ha vinto il Premio Viareggio per la poesia[12]
- Nel 1994 ha ricevuto il Premio Grinzane Cavour per la traduzione
- Nel 1994 gli è stato assegnato il Aristeion Prize
- Nel 1997 ha vinto il Premio Mondello
- Nel 1997 ha ricevuto la Medaglia d’oro di Riconoscenza della Provincia di Milano[13]
- Nel 1998 gli è stato assegnato il Premio Bagutta
- Nel 2002 gli è stato assegnato il Premio Alberto Moravia
- Nel 2003 aveva ricevuto il premio Librex Montale
- Nel 2003 gli è stato assegnato il Premio Brancati per la poesia[14]
- Nel 2009 gli viene attribuito l'Ambrogino d'oro - Medaglia d'oro alla memoria

title: Giovanni Raboni

wikitext:
{{N|biografie|luglio 2022}}
{{Bio
|Nome = Giovanni
|Cognome = Raboni
|Sesso = M
|LuogoNascita = Milano
|GiornoMeseNascita = 22 gennaio
|AnnoNascita = 1932
|LuogoMorte = Fontanellato
|GiornoMeseMorte = 16 settembre
|AnnoMorte = 2004
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = poeta
|Attività2 = critico letterario
|Attività3 = giornalista
|AttivitàAltre = , [[traduttore]] e [[scrittore]]
|Nazionalità = italiano
|PostNazionalità = appartenente alla "[[generazione degli anni trenta|generazione degli anni Trenta]]", insieme ad alcuni dei più conosciuti nomi della letteratura italiana
|Immagine = Giovanni Raboni 1988.jpg
}}

Compagno della poetessa e traduttrice [[Patrizia Valduga]], la loro relazione è durata dal 1981 fino alla sua morte.

== Biografia ==
Giovanni Raboni nacque a [[Milano]] il 22 gennaio 1932, secondogenito di Giuseppe, impiegato come funzionario al Comune di Milano, e Matilde Sommariva, proveniente da una famiglia portata verso il mondo artistico. In famiglia riceve un'educazione [[cattolicesimo|cattolica]]. Nel [[1938]] venne iscritto presso la [[Scuola elementare]] "Cardinale F. Borromeo" che frequentò fino alla terza, per passare poi all'"Istituto Gonzaga" di via Vitruvio già frequentato dal fratello Fulvio.

Nell'ottobre del [[1942]], in seguito al primo [[bombardamento]] diurno su Milano, il padre condusse la famiglia a [[Sant'Ambrogio Olona]], una frazione distante circa un chilometro da [[Varese]], dove Giovanni frequenterà la quinta elementare. Nel [[1943]], per frequentare la [[scuola media]], Giovanni avrebbe dovuto recarsi a Varese, ma il padre preferisce che studi privatamente a Sant'Ambrogio visti i pericoli della [[Seconda guerra mondiale|guerra]] ancora in corso.

Sono questi anni sereni, pur nella consapevolezza di quanto stava accadendo, e di grandi letture grazie alla passione del padre per la [[letteratura]] [[Europa|europea]] dell'[[XIX secolo|Ottocento]], soprattutto per la [[narrativa]] [[Russia|russa]] e [[Francia|francese]]. In questi anni legge [[Marcel Proust|Proust]], [[Charles Dickens|Dickens]], [[Fëdor Michajlovič Dostoevskij|Dostoevskij]] e quando il cugino Giandomenico Guarino, attento lettore della narrativa e [[poesia]] contemporanea, si rifugia a Sant'Ambrogio dopo l'[[Armistizio di Cassibile|8 settembre]], Giovanni inizia a leggere [[Guido Piovene|Piovene]], [[Dino Buzzati|Buzzati]], [[Giuseppe Ungaretti|Ungaretti]], [[Salvatore Quasimodo|Quasimodo]], [[Vincenzo Cardarelli|Cardarelli]] e [[Eugenio Montale|Montale]] del quale il poeta dice:

{{citazione|So di dover molto a Montale, me ne accorgo quando lo rileggo, anche se non è stato un autore da me amato quanto [[Thomas Eliot|Eliot]] e [[Vittorio Sereni|Sereni]], ma ha agito eccome... soprattutto l'espressione dei limiti, il fatto che non si possono avere troppe pretese nel [[XX secolo|Novecento]] per la poesia come fonte di verità|Giovanni Raboni<ref>G. Fantato e L. Cannillo, in ''La biblioteca delle voci'', Joket, [[Novi Ligure]], 2006</ref>}}

Il padre sceglieva i libri per la famiglia prestando attenzione alle novità dell'[[editoria]] ed era riuscito anche a procurarsi una copia clandestina di ''Americana'', l'[[antologia]] curata da [[Elio Vittorini]] che nel [[1941]] era stata sequestrata dalla [[censura]] [[fascismo|fascista]] per poi essere ripubblicata nel [[1942]] da [[Bompiani]], pur con l'eliminazione di molte note critiche. In questo periodo anche la [[musica]] lo appassionava e aveva iniziato, anche per desiderio della madre, a studiare il [[pianoforte]], studio che però dovette interrompere a causa dello sfollamento.

Subito dopo la [[Caduta della Repubblica Sociale Italiana|Liberazione]] la famiglia di Giovanni ritornò a vivere a Milano e nell'autunno del [[1945]] il giovane verrà iscritto al [[Liceo classico Giuseppe Parini|Liceo Ginnasio Giuseppe Parini]] che però frequenterà in modo saltuario e che abbandonerà, insieme all'amico [[Arrigo Lampugnani Nigri]], per iscriversi, in terza liceo, al "Carducci" che frequenterà per poco tempo. Arrigo Lampugnani, insieme a Bianca Bottero sua futura moglie, erano stati suoi compagni di classe nel [[1947]], anno di prima Liceo. Nel [[1948]], a casa dell'amico Lampugnani, conoscerà [[Vittorio Sereni]] al quale lo legherà una profonda amicizia.

Continuano intanto le letture di importanti scrittori, come [[Ernest Hemingway|Hemingway]], [[John Steinbeck|Steinbeck]], [[William Faulkner|Faulkner]], [[William Saroyan|Saroyan]], che venivano pubblicati in quegli anni tradotti dall'editoria italiana. Non smetterà inoltre di leggere sistematicamente i poeti italiani contemporanei che in quegli anni pubblicarono molte tra le loro più significative opere e continuerà a leggere Vittorini e a scoprire le importanti [[rivista|riviste]] dell'epoca come ''[[Il Politecnico (rivista)|Il Politecnico]]'', ''[[Costume (rivista)|Costume]]'', diretta da [[Carlo Bo]], ''[[La Rassegna d'Italia]]'', ''[[Società (rivista)|Società]]'' e soprattutto le riviste politico-culturali di [[Sinistra (politica)|sinistra]].

Nacque in questo periodo anche la passione per il [[cinema]] e iniziò così a frequentare con il fratello Fulvio, utilizzando le tessere omaggio della Segreteria generale del Comune, le [[sala cinematografica|sale cinematografiche]] e nel [[1946]] ebbe l'opportunità di partecipare al "Festival internazionale ''50 anni del cinema''. Sempre in questi anni sviluppò anche l'amore per la musica riuscendo ad ascoltare dal vivo opere indimenticabili grazie ai "Concerti sinfonici di primavera per l'Anno Santo 1950". Nel [[1949]] parteciperà ai "Concorsi studenteschi di poesia e novellistica e pittura e disegno" e verrà premiato al "Teatro della Basilica" con ''Poesia per Bianca'' da una commissione composta da autorevoli letterati come [[Carlo Bo]], [[Angelo Romanò]], [[Davide Turoldo]], [[Orio Vergani]].

Nel [[1950]], preparatosi da privatista, sostenne con l'amico Lampugnani gli [[esame di maturità|esami di maturità]] al liceo Carducci e tra agosto e settembre si recherà con il padre a [[Venezia]] per una breve vacanza. Nell'autunno si iscrisse alla [[Facoltà universitaria|Facoltà]] di [[Giurisprudenza]] e iniziò a frequentare Bianca Bottero studentessa alla facoltà di [[Architettura]]. Saranno questi per Giovanni anni felici durante i quali, libero dalla costrizione liceale, si sentirà finalmente libero. Continuerà ad esercitarsi nelle prove poetiche e a frequentare i teatri, il cinema e le sale da [[concerto (evento musicale)|concerto]].

Completati gli studi di [[giurisprudenza]], si dedica per qualche anno alla [[professione]] di [[avvocato]]. Inizia a lavorare nel mondo [[Giornalismo|giornalistico]], professione che a fasi alterne lo vedrà collaborare a [[periodico|periodici]] e [[Quotidiano|quotidiani]], dapprima come segretario di [[redazione]] della [[rivista]] diretta da [[Enzo Paci]] ''[[aut aut (rivista)|aut aut]]'', poi scrivendo per ''[[Quaderni Piacentini]]'' di [[Piergiorgio Bellocchio]] e ''[[Paragone (rivista)|Paragone]]'' di [[Roberto Longhi (storico dell'arte)|Roberto Longhi]], infine per il ''[[Corriere della Sera]]'', al quale rimarrà legato per molto tempo, senza mai però abbandonare la sua vena [[poetica]].

Al centro di tutta l'opera di Raboni è Milano e la città continuò ad essere fino all'ultimo la protagonista della sua opera.
{{Citazione|... Eh sì, il Naviglio è a due passi, la nebbia era più forte/ prima che lo coprissero, la piazza/ piena di bancarelle con le luci/ a acetilene, le padelle nere/ delle castagne arrosto, i mangiatori/ di chiodi e di stoviglie/ non era certo un posto da passarci/ insieme a una ragazza. Ma così/ come hanno fatto, abbattere case,/ distruggere quartieri, qui e altrove/ (la Vetra, Fiori Chiari, il Bottonuto),/ a cosa serve?...<ref>Giovanni Raboni, ''Risanamento'', da ''Le case della Vetra'', vv.6-11, ''Tutte le poesie (1951-1998)'', Milano, Garzanti, 2000, p.41</ref>}}

Nel 1958 si sposa con Bianca Bottero, madre dei suoi tre figli: Lazzaro, Pietro e Giulia. Quest'ultima, nata a Camogli il 26 gennaio del 1963, è poi divenuta docente universitaria di Filologia<ref>{{Cita web|url=http://www.giovanniraboni.it/Biography.aspx|titolo=Giovanni Raboni|accesso=29 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180629211214/http://www.giovanniraboni.it/Biography.aspx|dataarchivio=29 giugno 2018|urlmorto=no}}</ref>. Nel [[1961]] pubblica due brevi raccolte di poesie, ''Il catalogo è questo'' e ''L'insalubrità dell'aria'' alle quali faranno seguito ''Le case della Vetra'' nel [[1966]], ''Cadenza d'inganno ''nel [[1975]], ''Nel grave sogno'' nel [[1982]] e nel [[1988]] l'importante [[volume]] [[antologia|antologico]] di [[testo|testi]] editi e inediti ''A tanto caro sangue''.

Nel [[1969]] conobbe, in casa di [[Angelo Maria Ripellino]], la slavista [[Serena Vitale]]. L'anno successivo i due iniziarono una lunga convivenza che sfociò nelle nozze del [[1979]]<ref>{{cita news|url=http://www.giovanniraboni.it/Biography.aspx|titolo=Giovanni Raboni. Biografia dettagliata|accesso=19 novembre 2012|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121223061857/http://www.giovanniraboni.it/Biography.aspx|dataarchivio=23 dicembre 2012|urlmorto=no}}</ref> Il matrimonio durò però appena due anni, perché Raboni si unì sentimentalmente alla poetessa veneta [[Patrizia Valduga]].

Negli [[anni 1970|anni settanta]] Raboni assume anche la direzione [[editoriale]] della [[Collana editoriale|collana]] di poesia "I quaderni della Fenice" per la [[casa editrice]] [[Guanda]] svolgendo una funzione importante per la [[poesia]] [[italia]]na di quegli anni, quella di [[talent scout]], permettendo così a decine di giovani [[autore|autori]] di farsi conoscere spesso per la prima volta. Tra i suoi [[saggio|saggi]] di critica letteraria vi sono ''Poesia degli anni sessanta'' del [[1968]], ''Quaderno in prosa'' del [[1981]]. Il volume ''La fossa di Cherubino'' del [[1980]] raccoglie tutte le sue prose narrative. Nel 1972 su ''L'almanacco dello Specchio'' ha accompagnato con una sua lucida ed esplicativa nota critica<ref>Giovanni Raboni, L'almanacco dello specchio, n. 1, 1972, pp.273-284.</ref> alcuni testi di [[Giampiero Neri]]''.''

[[File:Raboni Manzoni.jpg|thumb|left|upright=0.8|Raboni con [[Giacomo Manzoni]]]]
Raboni entra nel comitato [[direttore generale|direzionale]] del [[Piccolo Teatro di Milano]], scrive svariati testi [[teatro|teatrali]] tra i quali ''Alcesti o la recita dell'esilio'', che viene accolto molto bene sia dalla critica sia dal pubblico e, nella sua molteplicità d'interessi, continua a scrivere poesie tra le quali ''Canzonelle mondi'' nel [[1985]], ''Versi guerrieri e amorosi'' nel [[1990]], ''Ogni terzo pensiero'' nel [[1993]] (con la quale vince il [[Premio Viareggio]] per la poesia), ''Quare tristis'' nel [[1998]] e ''Barlumi di Storia'' nel [[2002]].
Una delle sue ultime composizioni è la nota ''Canzone del danno e della beffa'', pubblicata postuma dal ''[[Corriere della Sera]]'' nel novembre del [[2004]]<ref>{{Cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/2006/febbraio/27/Campagna_elettorale_con_Raboni_politico_co_9_060227112.shtml |titolo=Corriere della Sera, 27 febbraio 2006 |accesso=29 settembre 2014 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151001100459/http://archiviostorico.corriere.it/2006/febbraio/27/Campagna_elettorale_con_Raboni_politico_co_9_060227112.shtml |dataarchivio=1 ottobre 2015 |urlmorto=no }}</ref>. Nel 2003 cura la pubblicazione del libro di Pierluigi Panza su Marguerite Duras ''Nei luoghi perduti dell'Amante.''<ref>{{Cita libro|titolo=Pierluigi Panza, Nei luoghi perduti dell'Amante, presentazione di G. Raboni, Unicopli, 2003}}</ref> L'intera produzione poetica nel [[1997]] verrà raccolta in ''Tutte le poesie'' [[1951]]-[[1993]].

Giovanni Raboni muore il 16 settembre 2004 a [[Fontanellato]] in seguito ad un [[infarto|attacco cardiaco]]. Aveva scritto che la [[morte]], nella sua inesorabile fatalità, andava attesa con sereno distacco, nei versi conclusivi della sua ultima opera, ''Barlumi di storia''<ref>Giovanni Raboni, ''Barlume di storia'', Mondatori, Milano, 2002</ref>.
{{citazione|"Si farà una gran fatica, qualcuno / direbbe che si muore / ma a quel punto /ogni cosa che poteva succedere / sarà successa e noi / davanti agli occhi non avremo / che la calma distesa del passato /... ./ E tutto, anche le foglie che crescono, / anche i figli che nascono / tutto, finalmente, senza futuro".}}

Riposa, tumulato nella cripta del [[Famedio]], al [[cimitero monumentale di Milano]]<ref>{{Cita news|autore=|url=http://www.turismoletterario.com/tl/95-luoghi/326-cimitero-monumentale-milano-luoghi.html|titolo=Cimitero monumentale di Milano|pubblicazione=|data=|accesso=3 marzo 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170303131636/http://www.turismoletterario.com/tl/95-luoghi/326-cimitero-monumentale-milano-luoghi.html|dataarchivio=3 marzo 2017|urlmorto=sì}}</ref>.

La sua ultima compagna, con lui dal 1981 sino alla sua morte, la poetessa [[Patrizia Valduga]], ha scritto la postfazione alla sua ultima raccolta poetica, dal titolo ''Ultimi versi'', edita postuma nel [[2006]].

Nei due anni prima della morte aveva fatto parte della giuria dei [[Premio Mondello|premi Mondello]] e del [[premio Bagutta]].

== La poetica ==
{{...|scrittori}}

== Opere principali ==
=== Poesia ===
* ''Il catalogo è questo: quindici poesie'', con nota di Carlo Bertocchi, Lampugnani Nigri, [[Milano]], [[1961]]
* ''L'insalubrità dell'aria'', All'insegna del pesce d'oro, [[Vanni Scheiwiller]], Milano, [[1963]]
* ''Le case della Vetra'', [[Arnoldo Mondadori Editore]], Milano, [[1966]]
* ''Gesta romanorum: 20 poesie'', Lampugnani Nigri, Milano, [[1967]];
* ''Economia della paura'', All'insegna del pesce d'oro, Vanni Scheiwiller, Milano, [[1971]]
* ''Cadenza d'inganno'', Mondadori, Milano, [[1975]]
* ''II più freddo anno di grazia'', presentato da [[Vittorio Sereni]] ed [[Enzo Siciliano]], San Marco dei Giustiniani, [[Genova]], [[1978]]
* ''Nel grave sogno'', Mondadori, Milano, [[1982]]
* ''Raboni, Manzoni'', Il ventaglio, Milano, [[1985]]
* ''Canzonette mortali'', [[Crocetti Editore|Crocetti]], Milano, [[1987]]
* ''A tanto caro sangue: Poesie [[1953]]-[[1987]]'', Mondadori, Milano, [[1988]]
* ''Transeuropa'', Mondadori, Milano, [[1988]]
* ''Versi guerrieri e amorosi'', [[Giulio Einaudi Editore|Einaudi]], Torino, [[1990]]
* ''Un gatto più un gatto'', con illustrazioni di [[Nicoletta Costa]], Mondadori, [[1991]]
* ''Ogni terzo pensiero'', Raccolto, Cascina del Guado, [[1991]]. A cura di [[Daniele Oppi]] con una acquaforte di Marco Viggi
* ''Ogni terzo pensiero'', Mondadori, Milano, [[1993]].
* ''Devozioni perverse'', [[Rizzoli]], Milano, [[1994]]
* ''Nel libro della mente'', con sette incisioni di Attilio Steffanoni, All'insegna del pesce d'oro, Vanni Scheiwiller, [[1997]]
* ''Quare tristis'', Mondadori, Milano, [[1998]]
* ''Rappresentazione della croce'', [[Garzanti]], [[2000]]
* ''Tutte le poesie (1951-1998)'', Garzanti, Milano 2000
* ''Alcesti o la recita dell'esilio'', Garzanti, [[2002]]
* ''Barlumi di storia'', Mondadori, 2002
* ''Ultimi versi'', prefazione di [[Patrizia Valduga]], postumo, Garzanti, [[2006]]
* ''Tutte le poesie'', a cura di Rodolfo Zucco, Einaudi, [[2014]]

=== Saggistica ===
* ''Poesia degli anni sessanta'', [[Editori Riuniti]], Roma, 1976.
* ''Poesia italiana contemporanea'', [[Sansoni]], Firenze, 1980.
* ''Quaderno in prosa'', Collana Letteratura n.3, Lampugnani Nigri, Milano, 1981.
* ''Baj. Idraulica'' con [[Gillo Dorfles]], Skira, Milano, 2003, ISBN 978-88-849-1458-3.
* ''La poesia che si fa. Critica e storia del Novecento poetico italiano 1959-2004'', Collana Saggi, Garzanti, Milano, 2005, ISBN 978-88-116-0026-8.
* {{Cita libro|titolo=Baudelaire (e Flaubert). La carne si fa parola|altri=Postfazione e cura di [[Patrizia Valduga]]|editore=Einaudi|città=Torino|anno=2021|isbn=978-88-062-5070-6}}

=== Narrativa ===
* ''La fossa di Cherubino'', [[Guanda]], Milano, [[1980]].

=== Traduzioni principali ===
* [[Gustave Flaubert]], ''[[L'educazione sentimentale]]'', Milano, Garzanti, 1966.
* [[Philippe Labro]], ''Bilancio di maggio'', Milano, Mondadori, 1968.
* [[Louis Aragon]], ''Bianca e l'oblio'', Milano, Mondadori, 1969.
* [[Francis Simons]], ''Discorso sull'infallibilità'', Milano, Mondadori, 1969. (con Riccardo Mainardi)
* [[François Mauriac]], ''Un adolescente d'altri tempi'', Milano, Mondadori, 1971.
* [[Charles Baudelaire]], ''Poesie e prose'', Collana [[I Meridiani]], Milano, Mondadori, 1973; nuova ed. riveduta col titolo ''Opere'', ivi, 1996 (con altri).
* [[Stanley Ellin]], ''La specialità della casa e altre storie del mistero'', Milano, Mondadori, 1973. (con [[Aldo Camerino]])
* [[Guillaume Apollinaire]], ''Bestiario, o il corteggio d'Orfeo'', Parma, Guanda, 1977.
* [[Jacques Prévert]], ''Poesie'', Parma, Guanda, 1979. (con [[Maurizio Cucchi]])
* [[Guillaume Apollinaire]], ''Alcools'', Milano, Il Saggiatore, 1981. (con [[Vittorio Sereni]])
* [[Louis-Ferdinand Céline]], ''Mea culpa'', Parma, Guanda, 1982.
* [[Jean Racine]], ''[[Fedra (Racine)|Fedra]]'', Teatro Stabile Torino, 1983; Milano, BUR, 1984.
* [[Charles Baudelaire]] ''[[I fiori del male]] e altre poesie'', Torino, Einaudi, [Raboni licenziò 5 versioni rivedute: 1987, 1992, 1999]
* [[Paul Claudel]], ''Cantico di mezzogiorno'', Salone Pier Lombardo, 1988.
* [[Victor Hugo]], ''Ruy Blas'', Teatro Stabile Torino, 1995; Torino, Einaudi, 1996.
* [[Marcel Proust]], ''[[Alla ricerca del tempo perduto]]'', Mondadori ("[[I Meridiani]]"), 1983-1998<ref>Si tratta della prima edizione del romanzo-fiume tradotta in [[lingua italiana|italiano]] da una sola persona. Preceduta in altre lingue solo da pochi esempi: da Albert Gyergyai in [[lingua ungherese|ungherese]] (1961-83), da Gunnel Vallquist in [[lingua svedese|svedese]] (1965-83), da Anne-Lisa Amadou in [[lingua norvegese|norvegese]] (1984) e da Mahdī Saḥābī in [[lingua persiana|persiano]] (1991), e seguita, considerando soltanto la [[lingua italiana]], solo da quella di Maria Teresa Messi Somaini (2006).</ref>
* [[Euripide]], ''Ecuba'', Teatro di Roma, 1994.
* [[Gustave Flaubert]], ''Tre racconti'', 2000.
* [[Jean-Charles Vegliante]], ''Nel lutto della luce'', Torino, Einaudi, 2004
* [[Thomas Stearns Eliot]], ''Assassinio nella cattedrale'', Teatro Biondo Stabile di Palermo, 2006.
* {{Cita libro|titolo=Teatro. Testi e traduzioni|altri=|edizione=Collana Oscar Baobab. Moderni|editore=Mondadori|città=Milano|anno=2024|isbn=978-88-047-7772-4}}

== Riconoscimenti ==

Raboni ottenne durante la sua carriera letteraria numerosi [[premio|premi]].

* Nel 1986 gli è stato assegnato il Premio Camaiore<ref>{{Cita web |url=http://www.comune.camaiore.lu.it/it/arte-cultura/premio-letterario-camaiore |titolo=Giuria Popolare XXXI Premio Letterario Camaiore - Francesco Belluomini: come farne parte |accesso=26 maggio 2019 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190526104555/http://www.comune.camaiore.lu.it/it/arte-cultura/premio-letterario-camaiore |dataarchivio=26 maggio 2019 |urlmorto=sì }}</ref>
* Nel 1994 ha vinto il [[Premio Viareggio]] per la poesia<ref>{{Cita web|url = http://www.premioletterarioviareggiorepaci.it/premi/vincitori/1-Premio%20Letterario%20Viareggio-R%C3%A8paci|titolo = Premio letterario Viareggio-Rèpaci|sito = premioletterarioviareggiorepaci.it|accesso = 9 agosto 2019|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20150218231451/http://www.premioletterarioviareggiorepaci.it/premi/vincitori/1-Premio%20Letterario%20Viareggio-R%C3%A8paci|dataarchivio = 18 febbraio 2015|urlmorto = no}}</ref>
* Nel 1994 ha ricevuto il [[Premio Grinzane Cavour]] per la traduzione
* Nel 1994 gli è stato assegnato il [[Aristeion Prize]]
* Nel 1997 ha vinto il [[Premio Mondello]]
* Nel 1997 ha ricevuto la Medaglia d’oro di Riconoscenza della Provincia di Milano<ref>[https://www.google.com/webhp?hl=it&tab=gw&gws_rd=ssl Giovanni Raboni, Bioggrafia dettagliata]</ref>
* Nel 1998 gli è stato assegnato il [[Premio Bagutta]]
* Nel 2002 gli è stato assegnato il Premio Alberto Moravia
* Nel 2003 aveva ricevuto il [[premio Librex Montale]]
* Nel 2003 gli è stato assegnato il [[Premio Brancati]] per la poesia<ref>{{Cita web|url = http://www.comune.zafferana-etnea.ct.it/Manifestazioni/Albo_doro_brancati.aspx|titolo = Albo d'oro premio Brancati|sito = comune.zafferana-etnea.ct.it|accesso = 14 ottobre 2019|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20190430182005/http://www.comune.zafferana-etnea.ct.it/Manifestazioni/Albo_doro_brancati.aspx|dataarchivio = 30 aprile 2019|urlmorto = sì}}</ref>
* Nel 2009 gli viene attribuito l'[[Ambrogino d'oro]] - Medaglia d'oro alla memoria

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* Piergiorgio Bellocchio, ''L'itinerario poetico di Raboni'', «Quaderni piacentini», XIV, 57, novembre 1974-gennaio 1975, pp. 147–153; poi in Id., ''L'astuzia delle passioni 1962-1983'', Rizzoli, Milano 1995, pp. 116–128; infine (ma parzialmente) in TP97 (pp. 317–327) e in TP00 (pp. 387-397).
*Pier Vincenzo Mengaldo, ''Giovanni Raboni'', in Id., ''Poeti italiani del Novecento'', Mondadori, Milano 1978 (e edd. successive), pp. 398–402.
* Elio Gioanola, ''Giovanni Raboni'', in ''Poesia italiana del Novecento. Testi e commenti'', a cura di E. Gioanola, Librex, Milano 1986, pp. 816–823 (commento a ''Città dall'alto''; ''Il cotto e il vivo''; ''Vivo, stando in campagna, la mia morte''; ''Sogno di via dei Serpenti'').
* Giorgio Luzzi (a cura di), “Introduzione”, in ''Poesia italiana 1941-1988: la via lombarda. Diciannove poeti contemporanei scelti, antologizzati e introdotti da Giorgio Luzzi'', Marcos y Marcos, Milano 1989 (anche in tiratura riservata a Giampiero Casagrande Editore, Lugano 1989, ISBN 88-7795-031-5, p. 24 sgg. Si veda anche la nota di Luzzi che introduce la sezione antologica dedicata a Raboni (pp. 167-184).
* Pier Vincenzo Mengaldo, ''Giovanni Raboni'', in Id., ''Profili di critici del Novecento'', Bollati Boringhieri, Torino 1998, pp. 107–11.
* Adele Dei e Paolo Maccari (a cura di), ''Per Giovanni Raboni. Atti del Convegno di studi, Firenze, 20 ottobre 2005'', Roma, Bulzoni, 2006 ISBN 978-88-7870-164-9.
*Fabio Magro, ''Un luogo della verità umana. La poesia di Giovanni Raboni'', Pasian Di Prato (Udine), Campanotto, 2008.
* Jean-Charles Vegliante, «Raboni e l'anagramma della poesia», in Anna Dolfi (a cura di), ''Il commento. Riflessioni e analisi sulla poesia del Novecento'', Roma, Bulzoni, 2011, pp. 501-514.
* Concetta Di Franza, «Prosa e poesia in Giovanni Raboni. Il fascino discreto di una naturalezza straniata», in ''Esperienze Letterarie'', a. XXXVI, 2011, n. 2, pp. 115-126.

== Voci correlate ==
* [[Sandro Penna]]
* [[Franco Fortini]]
* [[Patrizia Valduga]]
* [[Giampiero Neri]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* ''[http://www.andreatemporelli.com/2016/09/16/giovanni-raboni/ Anacronismo e realtà].'' Un saggio sulla poesia di Giovanni Raboni
* {{cita web|http://www.girodivite.it/antenati/xx3sec/_raboni.htm|Approfondimento}}
* {{cita web|http://www.club.it/autori/grandi/giovanni.raboni/indice-i.html|Biografia ed alcune poesie}}
* {{cita web | 1 = http://www.diariodipoesia.it/pubblicati/tp_R.htm#Raboni | 2 = Alcune poesie | accesso = 19 dicembre 2007 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20080122170056/http://www.diariodipoesia.it/pubblicati/tp_R.htm#Raboni | dataarchivio = 22 gennaio 2008 | urlmorto = sì }}
* {{cita web|url=http://www.leparoleelecose.it/?p=16122|titolo=Un'intervista}}
* [http://www.leparoleelecose.it/?p=16364 Un articolo] di Niccolò Scaffai sull'opera poetica di Raboni
* [https://milano.corriere.it/notizie/cronaca/24_settembre_10/giovanni-raboni-l-uomo-che-aveva-letto-tutto-cosi-stronco-umberto-eco-e-schindler-s-list-fu-cacciato-da-avvenire-per-aver-difeso-i-diavoli-6370bdd8-5fb2-403f-bd8a-eccb7567cxlk.shtml?refresh_ce Roberta Scorranese, "Giovanni Raboni: l'uomo che aveva letto tutto"]
{{Premio Grinzane Cavour / Traduzioni}}
{{Premio Mondello}}
{{Premio Bagutta}}
{{Premio Viareggio / Poesia}}
{{Premio Brancati}}
{{Aristeion Prize}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|letteratura}}

[[Categoria:Francesisti italiani del XX secolo]]
[[Categoria:Francesisti italiani del XXI secolo]]
[[Categoria:Sepolti nel Cimitero Monumentale di Milano]]
[[Categoria:Studenti del Liceo classico Giuseppe Parini]]
[[Categoria:Studenti del Liceo ginnasio statale Giosuè Carducci]]
[[Categoria:Studenti dell'Università degli Studi di Milano]]
[[Categoria:Traduttori dal francese all'italiano]]
[[Categoria:Traduttori dal greco all'italiano]]
[[Categoria:Traduttori dall'inglese all'italiano]]
[[Categoria:Traduttori italiani]]
[[Categoria:Vincitori del Premio Bagutta]]
[[Categoria:Vincitori del Premio Grinzane Cavour]]
[[Categoria:Vincitori del Premio Viareggio per la poesia]]


text:
# Coppa dell'Amicizia italo-svizzera 1967
Le partite della “Coppa dell’Amicizia” italo-svizzera 1967 si disputarono tutte in Svizzera tra il 17 e il 24 giugno.
L'edizione del torneo vide la partecipazione di tre squadre di club per nazione. Ciascuna delle partecipanti incontrava in un unico incontro le tre rappresentanti della nazione avversa.
Fu vinta dal Brescia.

## Incontri
| Squadra 1  | Squadra 2 | incontro unico |
| ---------- | --------- | -------------- |
| Lucerna    | SPAL      | 3 - 1          |
| Winterthur | Brescia   | 0 - 1          |
| Aarau      | Mantova   | 1 - 2          |
| Aarau      | SPAL      | 3 - 2          |
| Lucerna    | Brescia   | 1 - 2          |
| Winterthur | Mantova   | 2 - 3          |
| Aarau      | Brescia   | 0 - 4          |
| Lucerna    | Mantova   | 0 - 2          |
| Winterthur | SPAL      | 0 - 2          |

## Classifica finale
|            | Punti | V | N | P | GF | GS |
| ---------- | ----- | - | - | - | -- | -- |
| Brescia    | 6     | 3 | 0 | 0 | 7  | 1  |
| Mantova    | 6     | 3 | 0 | 0 | 7  | 3  |
| SPAL       | 2     | 1 | 0 | 2 | 5  | 6  |
| Lucerna    | 2     | 1 | 0 | 2 | 4  | 5  |
| Aarau      | 2     | 1 | 0 | 2 | 4  | 8  |
| Winterthur | 0     | 0 | 0 | 3 | 2  | 6  |

Il Brescia vince il torneo per migliore quoziente reti (7,00 contro 2,33).

wikiname: itwiki

title: Coppa dell'Amicizia italo-svizzera 1967

in_language: it

wikitext:
{{S|edizioni di competizioni calcistiche}}
{{Edizione di competizione sportiva
|nome = Coppa dell'Amicizia italo-svizzera 1967
|nome ufficiale = Cup of Italian-Swiss Friendship 1967
|logo =
|dimensioni logo =
|competizione = Coppa dell'Amicizia italo-svizzera
|sport = Calcio
|edizione = 1
|organizzatore =
|date =
|data inizio =
|data fine =
|luogo bandiera =
|luogo = {{CHE}}
|partecipanti = 6
|partecipanti qualifiche =
|formula =
|impianto =
|direttore =
|sito web =
|vincitore = {{Calcio Brescia}}
|volta = 1
|secondo = {{Calcio Mantova}}
|terzo = {{Calcio SPAL}}
|quarto = {{Calcio Lucerna}}
|semi-finalisti =
|promozioni =
|retrocessioni =
|miglior giocatore =
|miglior marcatore =
|miglior portiere =
|incontri disputati = 9
|gol = 29
|pubblico =
|immagine = Associazione Calcio Brescia 1966-67.jpg
|didascalia = Una formazione delle ''rondinelle'' vincitrici della prima edizione italo-svizzera della coppa
|edizione precedente =
|edizione successiva = [[Coppa dell'Amicizia italo-svizzera 1968|1968]]
}}
Le partite della '''[[Coppa dell'Amicizia (calcio)|“Coppa dell’Amicizia” italo-svizzera 1967]]''' si disputarono tutte in [[Svizzera]] tra il 17 e il 24 giugno.
L'edizione del torneo vide la partecipazione di tre squadre di club per nazione. Ciascuna delle partecipanti incontrava in un unico incontro le tre rappresentanti della nazione avversa.

Fu vinta dal [[Brescia Calcio|Brescia]].

==Incontri==
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"
|- style="background:#efefef;"
!Squadra 1!!Squadra 2!!incontro unico
|-
|{{Calcio Lucerna}}||{{Calcio SPAL}}||align="center" |3 - 1
|-
|{{Calcio Winterthur}}||{{Calcio Brescia}}||align="center" |0 - 1
|-
|{{Calcio Aarau}}||{{Calcio Mantova}}||align="center" |1 - 2
|-
|{{Calcio Aarau}}||{{Calcio SPAL}}||align="center" |3 - 2
|-
|{{Calcio Lucerna}}||{{Calcio Brescia}}||align="center" |1 - 2
|-
|{{Calcio Winterthur}}||{{Calcio Mantova}}||align="center" |2 - 3
|-
|{{Calcio Aarau}}||{{Calcio Brescia}}||align="center" |0 - 4
|-
|{{Calcio Lucerna}}||{{Calcio Mantova}}||align="center" |0 - 2
|-
|{{Calcio Winterthur}}||{{Calcio SPAL}}||align="center" |0 - 2
|}

==Classifica finale==
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"
|- style="background:#efefef;"
! !!Punti !!V !!N !!P !!GF!!GS
|- style="background:#FFFF60;"
|{{Calcio Brescia}}||'''6'''||3||0||0|| 7|| 1
|-
|{{Calcio Mantova}}||'''6'''||3||0||0|| 7|| 3
|-
|{{Calcio SPAL}}||'''2'''||1||0||2|| 5|| 6
|-
|{{Calcio Lucerna}}||'''2'''||1||0||2|| 4|| 5
|-
|{{Calcio Aarau}}||'''2'''||1||0||2|| 4|| 8
|-
|{{Calcio Winterthur}}||'''0'''||0||0||3|| 2|| 6
|-
|}

Il [[Brescia Calcio|Brescia]] vince il torneo per migliore [[quoziente reti]] (7,00 contro 2,33).

==Collegamenti esterni==
*{{cita web|http://www.rsssf.com/tablesi/italzwit.html#67|RSSSF|lingua=en}}

{{Coppa dell'Amicizia}}
{{Vincitori Coppa dell'Amicizia}}
{{Portale|calcio}}

[[Categoria:Calcio nel 1967]]
[[Categoria:Coppa dell'Amicizia| 1967]]

title: Coppa dell'Amicizia italo-svizzera 1967 · Cup of Italian-Swiss Friendship 1967

Competizione: Coppa dell'Amicizia italo-svizzera

Sport: Calcio

Edizione: 1ª

Luogo: Svizzera

title: Risultati

Vincitore: Brescia · (1º titolo)

Secondo: Mantova

Terzo: SPAL

Quarto: Lucerna

title: Statistiche

Gol segnati: 29 (3,22 per incontro)

Statistiche: Una formazione delle rondinelle vincitrici della prima edizione italo-svizzera della coppa

title: Cronologia della competizione


text:
# Cimbro (Vergiate)
Cimbro (Cimber in dialetto varesotto) è una frazione del comune italiano di Vergiate posta a nordest del centro abitato. Costituì un comune autonomo fino al 1869, quando venne aggregata al comune di Mornago. Due anni dopo la frazione fu staccata dal comune di Mornago ed aggregata a Vergiate.

## Storia
Fu un antico comune del Milanese.
Registrato agli atti del 1751 come un borgo di circa 155 abitanti, nel 1786 Cimbro entrò per un quinquennio a far parte dell'effimera Provincia di Varese, per poi cambiare continuamente i riferimenti amministrativi nel 1791, nel 1798 e nel 1799. Alla proclamazione del Regno d'Italia nel 1805 risultava avere 192 abitanti. Nel 1809 fu soppresso con regio decreto di Napoleone ed annesso a Cuvirone, a sua volta aggregato a Vergiate nel 1811. Il Comune di Cimbro fu quindi ripristinato con il ritorno degli austriaci, e l'abitato risultò essere popolato da 298 anime nel 1853, salite a 359 nel 1861. La soppressione dell'autonomia comunale giunse infine nel 1869 su decreto di Vittorio Emanuele II, che decise stavolta l'unione con Mornago, ma dopo soli due anni si risolse di riproporre l'antico modello napoleonico, riportando la località sotto Vergiate.

## Cultura

### Eventi
Ogni anno, a metà settembre, si svolge il Palio Cimbrese che vede i quattro rioni del paese cimentarsi in sfide sportive e giochi di vario genere.

## Geografia
Cimbro è situato vicino al torrente Strona (affluente del Ticino), ancora oggi infatti sono presenti alcuni mulini.
Cimbro  è situato a nord est del Comune di Vergiate, in una zona collinosa ricca di prati e boschi.

title: Cimbro (Vergiate)

wikitext:
{{Divisione amministrativa
|Nome = Cimbro
|Panorama = Cimbro SMartino.jpg
|Didascalia = Chiesa di San Martino
|Bandiera =
|Stemma =
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Varese
|Divisione amm grado 3 = Vergiate
|Data istituzione =
|Data soppressione =
|Latitudine decimale =
|Longitudine decimale =
|Latitudine gradi = 45
|Latitudine minuti = 44
|Latitudine secondi = 10
|Latitudine NS = N
|Longitudine gradi = 08
|Longitudine minuti = 43
|Longitudine secondi = 14
|Longitudine EW = E
|Superficie =
|Note superficie =
|Abitanti = 1197
|Note abitanti = [http://www2.comune.vergiate.va.it/vergiate/vergiate%20in%20numeri/vergiate%20in%20numeri%202011.htm Comune di Vergiate]
|Aggiornamento abitanti = 2011
|Divisioni confinanti =
|Fuso orario =
|Nome abitanti = cimbresi
|Patrono =
|Festivo =
|Mappa =
|Didascalia mappa =
|Sito =
}}
'''Cimbro''' (''Cimber'' in [[dialetto varesotto]]) è una [[Frazione (geografia)|frazione]] del [[Comune (Italia)|comune italiano]] di [[Vergiate]] posta a nordest del centro abitato. Costituì un comune autonomo fino al [[1869]]<ref>Regio Decreto 24 febbraio 1869, n. 4917</ref>, quando venne aggregata al comune di [[Mornago]]. Due anni dopo la frazione fu staccata dal comune di Mornago ed aggregata a [[Vergiate]].<ref>Regio Decreto 19 luglio 1871, n. 366</ref>

== Storia ==
Fu un antico comune del [[Provincia di Milano|Milanese]].

Registrato agli atti del [[1751]] come un borgo di circa 155 abitanti, nel [[1786]] Cimbro entrò per un quinquennio a far parte dell'effimera [[Provincia di Varese]],<ref>[http://www.lombardiabeniculturali.it/istituzioni/schede/11000276/?view=toponimi&hid=11000123 Comune di Cimbro, 1757 - 1797 – Istituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> per poi cambiare continuamente i riferimenti amministrativi nel [[1791]], nel [[1798]] e nel [[1799]]. Alla proclamazione del [[Regno d'Italia]] nel [[1805]] risultava avere 192 abitanti.<ref>[http://www.lombardiabeniculturali.it/istituzioni/schede/11000277/?view=toponimi&hid=11000123 Comune di Cimbro, 1798 - 1809 – Istituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> Nel [[1809]] fu soppresso con regio decreto di [[Napoleone]] ed annesso a [[Cuvirone]], a sua volta aggregato a [[Vergiate]] nel [[1811]]. Il Comune di Cimbro fu quindi ripristinato con il ritorno degli [[Impero austriaco|austriaci]], e l'abitato risultò essere popolato da 298 anime nel [[1853]], salite a 359 nel [[1861]]. La soppressione dell'autonomia comunale giunse infine nel [[1869]] su decreto di [[Vittorio Emanuele II]], che decise stavolta l'unione con [[Mornago]], ma dopo soli due anni si risolse di riproporre l'antico modello napoleonico, riportando la località sotto [[Vergiate]].

== Cultura ==
=== Eventi ===
Ogni anno, a metà settembre, si svolge il Palio Cimbrese che vede i quattro rioni del paese cimentarsi in sfide sportive e giochi di vario genere.

== Geografia ==
Cimbro è situato vicino al torrente [[Strona (affluente del Ticino)]], ancora oggi infatti sono presenti alcuni mulini.

Cimbro  è situato a nord est del Comune di Vergiate, in una zona collinosa ricca di prati e boschi.

== Note ==
<references/>

== Voci correlate ==
* [[Stazione di Mornago-Cimbro]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|http://www.lombardiabeniculturali.it/istituzioni/toponimi/11000123/|Lombardia Beni Culturali}}

{{Pieve di Somma}}
{{portale|Lombardia}}

[[Categoria:Frazioni di Vergiate]]
[[Categoria:Comuni della Lombardia soppressi]]

title: Localizzazione

Stato: Italia

Regione: Lombardia

Provincia: Varese

Comune: Vergiate

title: Territorio

title: Altre informazioni

Targa: VA

Nome abitanti: cimbresi

title: Cartografia

Cartografia: Cimbro


text:
# Souk El Had (Relizane)
Souk El Had è un comune dell'Algeria, situato nella provincia di Relizane.

title: Souk El Had (Relizane)

wikitext:
{{S|centri abitati della provincia di Relizane}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Souk El Had
|Nome ufficiale = سوق الحد
|Panorama = C360_2015-04-28-16-25-59_-_Copie.jpg
|Didascalia =
|Bandiera =
|Stemma =
|Stato = DZA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Relizane
|Divisione amm grado 2 = Ramka
|Amministratore locale =
|Partito =
|Data elezione =
|Data istituzione =
|Data soppressione =
|Latitudine decimale =
|Longitudine decimale =
|Latitudine gradi =
|Latitudine minuti =
|Latitudine secondi =
|Latitudine NS =
|Longitudine gradi =
|Longitudine minuti =
|Longitudine secondi =
|Longitudine EW =
|Altitudine =
|Superficie = 50.72
|Note superficie =
|Abitanti = 30744
|Note abitanti =
|Aggiornamento abitanti = 2008
|Sottodivisioni =
|Divisioni confinanti =
|Lingue =
|Codice postale =
|Prefisso =
|Fuso orario =
|Codice statistico =
|Codice catastale =
|Targa =
|Nome abitanti =
|Patrono =
|Festivo =
|Mappa = DZ 48 Souk El Had.svg
|Didascalia mappa = Localizzazione nella provincia di Relizane
|Sito =
}}
'''Souk El Had''' è un [[Comuni dell'Algeria|comune dell'Algeria]], situato nella [[provincia di Relizane]].

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Cita web|http://www.statoids.com/ydz.html|Lista di comuni dell'Algeria|lingua=en}}

{{Distretti e comuni della provincia di Relizane}}
{{Portale|Nordafrica}}

[[Categoria:Comuni della provincia di Relizane]]

title: Localizzazione

Stato: Algeria

Provincia: Relizane

Distretto: Ramka

title: Territorio

title: Altre informazioni

title: Cartografia


text:
# Allocco tra gli angeli/Banana (frutto di moda)
Allocco tra gli angeli/Banana (frutto di moda) è il secondo singolo di Ghigo Agosti pubblicato in Italia nel 1960.

## Il disco
Spinta dal notevole successo del primo singolo, Coccinella/Stazione del rock, la Primary pubblica il secondo contenente altri due brani che erano già stati eseguiti dal vivo in varie occasioni, in particolare la canzone incisa sul lato B, Banana frutto di moda che, ancora inedito, era stato presentato dal vivo nel 1959 al Festival di San Severino Marche e al Teatro Orfeo di Milano (sotto la direzione orchestrale del maestro Piero Soffici, padre di Roberto Soffici) e aveva suscitato polemiche per via del testo, allusivo all'organo genitale maschile. Per evitare problemi con la censura, per il lato A venne scelta Allocco tra gli angeli, un rock'n'roll (mentre Banana (frutto di moda) musicalmente risentiva dell'influsso del cha cha cha, che all'epoca riscuoteva particolarmente successo): la canzone venne presentata ufficialmente al Festival "Sei giorni della canzone" di Milano nel 1960, dove Ghigo si classificò al secondo posto.
Entrambi i brani sono scritti da Ghigo e Piero Soffici. I testi, la composizione e l'arrangiamento sono di Ghigo. Al maestro Piero Soffici fu affidata la direzione orchestrale per l'incisione, gli spettacoli dal vivo, radio e Tv (es: il Musichiere del 1959).  Se su alcuni successi di Ghigo compare il nome di Piero Soffici, è perché Ghigo allora non era ancora iscritto alla SIAE, pertanto fu costretto fino al 1971 ad adoperare vari prestanome per il deposito dei diritti d'autore, tra i quali il suo stretto collaboratore Piero Soffici.
Anche questo 45 giri riscosse successo di vendite, ma inferiore al precedente.
Nel 2010 Allocco tra gli angeli viene inserita nella colonna sonora della seconda edizione di Tutti pazzi per amore (nel finale della puntata del 25 aprile). Con la loro interpretazione del brano "Banana (frutto di moda)" Francois e le coccinelle parteciparono al Festival di Sanscemo del 1992 (il brano è contenuto anche nella compilation Sanscemo '92).

## Tracce
Testi e musiche di Ardiente e Ghigo Agosti.
1. Allocco tra gli angeli – 2:36
2. Banana (frutto di moda) – 2:48

## Musicisti
- Eraldo Volonté: sassofono
- Quartetto vocale Kronos
- Orchestra diretta da Piero Soffici

wikitext:
{{Album  <!-- per la compilazione vedi Template:Album -->
|titolo = Allocco tra gli angeli/Banana (frutto di moda)
|artista = Ghigo Agosti
|tipo = Singolo
|giornomese =
|anno = 1960
|postdata =
|etichetta = [[Primary]]<small> (CRA 91797)</small>
|produttore =
|durata = 5:24
|genere = Rock'n'roll
|genere2 = Pop
|registrato =
|formati = [[7"]]
|numero di dischi = 1
|numero di tracce = 2
|precedente = [[Coccinella/Stazione del rock]]
|anno precedente = 1959
|successivo = [[No! Al demonio/Scalogna e carcere (lettera a Giuseppe)]]
|anno successivo = 1961
}}
'''''Allocco tra gli angeli/Banana (frutto di moda)''''' è il secondo singolo di [[Ghigo Agosti]] pubblicato in Italia nel 1960.<ref>{{Cita web|url=https://www.45mania.it/alloccotragliangeli.html|titolo=45 Mania - Ghigo - Allocco tra gli angeli|sito=www.45mania.it|accesso=2023-04-13}}</ref><ref>{{Cita libro|nome=Cesare|cognome=Rizzi|titolo=Enciclopedia del rock italiano|url=https://books.google.com/books?id=zpfkAAAAMAAJ&newbks=0&printsec=frontcover&dq=Allocco+tra+gli+angeli/Banana+(frutto+di+moda)&q=Allocco+tra+gli+angeli/Banana+(frutto+di+moda)&hl=it|accesso=2023-04-13|data=1993|editore=Milano|lingua=it|p=86|ISBN=978-88-7966-022-8}}</ref><ref>{{Cita libro|nome=Library of Congress Copyright|cognome=Office|titolo=Catalog of Copyright Entries|url=https://books.google.com/books?id=tu_OMAtnoR0C&newbks=0&printsec=frontcover&dq=Allocco+tra+gli+angeli/Banana+(frutto+di+moda)&q=Allocco+tra+gli+angeli/Banana+(frutto+di+moda)&hl=it|accesso=2023-04-13|data=1960|editore=U.S. Government Printing Office|lingua=en}}</ref>

==Il disco==
[[Immagine:Alloccus Urlantis.JPG|upright=1.2|thumb|left|Ghigo in un'immagine del videoclip di "Allocco tra gli angeli"]]
Spinta dal notevole successo del primo singolo, ''[[Coccinella/Stazione del rock]]'', la [[Primary]] pubblica il secondo contenente altri due brani che erano già stati eseguiti dal vivo in varie occasioni, in particolare la canzone incisa sul lato B, ''Banana frutto di moda'' che, ancora inedito, era stato presentato dal vivo nel 1959 al Festival di [[San Severino Marche]] e al [[Teatro Orfeo|Teatro Orfeo di Milano]] (sotto la direzione orchestrale del maestro [[Piero Soffici]], padre di [[Roberto Soffici]]) e aveva suscitato polemiche per via del testo, allusivo all'organo genitale maschile. Per evitare problemi con la censura, per il lato A venne scelta ''Allocco tra gli angeli'', un rock'n'roll (mentre ''Banana (frutto di moda)'' musicalmente risentiva dell'influsso del ''cha cha cha'', che all'epoca riscuoteva particolarmente successo): la canzone venne presentata ufficialmente al Festival "[[Sei giorni della canzone]]" di [[Milano]] nel [[1960]], dove Ghigo si classificò al secondo posto<ref name=Rizzi>{{cita|Cesare Rizzi, 1993}}</ref>.

Entrambi i brani sono scritti da Ghigo e Piero Soffici. I testi, la composizione e l'arrangiamento sono di Ghigo. Al maestro [[Piero Soffici]] fu affidata la direzione orchestrale per l'incisione, gli spettacoli dal vivo, radio e Tv (es: [[il Musichiere]] del [[1959]]).  Se su alcuni successi di Ghigo compare il nome di Piero Soffici, è perché Ghigo allora non era ancora iscritto alla [[SIAE]], pertanto fu costretto fino al 1971 ad adoperare vari prestanome per il deposito dei diritti d'autore, tra i quali il suo stretto collaboratore [[Piero Soffici]].

Anche questo 45 giri riscosse successo di vendite, ma inferiore al precedente.

Nel [[2010]] ''Allocco tra gli angeli'' viene inserita nella colonna sonora della seconda edizione di [[Tutti pazzi per amore]] (nel finale della puntata del 25 aprile). Con la loro interpretazione del brano "Banana (frutto di moda)" [[Francois e le coccinelle]] parteciparono al [[Festival di Sanscemo]] del 1992 (il brano è contenuto anche nella [[compilation]] ''[[Sanscemo '92]]'').

== Tracce ==
{{Tracce
|Autore testi e musiche = [[Piero Soffici|Ardiente]] e Ghigo Agosti
|Titolo1 = Allocco tra gli angeli
|Durata1 = 2:36
|Titolo2 = Banana (frutto di moda)
|Durata2 = 2:48
}}

==Musicisti==
* [[Eraldo Volonté]]: [[sassofono]]
* Quartetto vocale Kronos
* Orchestra diretta da Piero Soffici

==Note==
<references/>

==Bibliografia==
* {{cita libro|autore=AA.VV.|curatore=Cesare Rizzi|titolo=Enciclopedia del rock italiano|editore=[[Arcana Editore|Arcana]]|città=Milano|anno= 1993|cid=Cesare Rizzi, 1993|id=ISBN 8879660225}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|Rock}}
{{NoDisambiguante}}

title: Allocco tra gli angeli/Banana (frutto di moda) · singolo discografico

Artista: Ghigo Agosti

Genere: Rock and roll · Pop

Etichetta: Primary (CRA 91797)

title: Ghigo Agosti - cronologia

Ghigo Agosti - cronologia: Singolo precedente · Coccinella/Stazione del rock(1959)Singolo successivo · No! Al demonio/Scalogna e carcere (lettera a Giuseppe)(1961)


text:
# Shadow DN9
La Shadow DN9 fu una monoposto di Formula 1 che fece il suo debutto al Gran Premio degli Stati Uniti-Ovest 1978 con al volante Hans-Joachim Stuck e Danny Ongais non riuscendo però a qualificarsi per la gara. Progettata da Tony Southgate e John Baldwin, veniva spinta dal tradizionale motore Ford Cosworth DFV.
Iscritta in 28 gran premi tra la stagione 1978 e quella seguente. Ottenne un quarto posto (Gran Premio degli Stati Uniti-Est 1979  con Elio De Angelis) in quello che fu l'ultimo Gran Premio a cui prese parte, e due quinti posti (nel '78 con H.J. Stuck e Clay Regazzoni).

title: Shadow DN9

wikitext:
{{Auto da competizione
|nome=Shadow DN9
|immagine=Shadow DN9.jpg
|didascalia=Una Shadow DN9
|bandiera=USA
|costruttore=Shadow
|categoria=Formula 1
|classe=
|squadra=Shadow Racing Team
Interscope Racing
Interscope Shadow Racing Team
Samson Shadow Racing Team
|progettista=[[Tony Southgate]]
[[John Baldwin]]
|antenata=[[Shadow DN8]]
|erede=[[Shadow DN11]]

|telaio=Monoscocca in alluminio
|motore=[[Ford Cosworth DFV]] 3.0 [[Motore V8|V8]]
|trasmissione= [[Hewland]] FGA 400 a 5 rapporti manuale
|lunghezza=
|larghezza=
|altezza=
|passo=2642
|peso=605
|carburante=[[Petrofina]]
[[Valvoline]]
|pneumatici=[[Goodyear Tire & Rubber Company|Goodyear]]
|rivali=

|debutto=[[Gran Premio degli Stati Uniti-Ovest 1978]]
|piloti=1978
16. [[Hans-Joachim Stuck]]
17. [[Clay Regazzoni]]
39. [[Danny Ongais]]
1979
17. [[Jan Lammers]]
18. [[Elio De Angelis]]
|corse=26
|vittorie=0
|pole=0
|giri veloci=0
|campionati costruttori=
|campionati piloti=
}}

La '''Shadow DN9''' fu una [[monoposto]] di [[Formula 1]] che fece il suo debutto al [[Gran Premio degli Stati Uniti-Ovest 1978]] con al [[volante]] [[Hans-Joachim Stuck]] e [[Danny Ongais]] non riuscendo però a qualificarsi per la gara. Progettata da [[Tony Southgate]] e [[John Baldwin]], veniva spinta dal tradizionale motore [[Ford]] [[Cosworth]] DFV.

[[File:Shadow DN9 2008 Silverstone Classic (1979).jpg|left|thumb|upright=1.4|Una Shadow DN9 del 1979 in livrea Samson al Silverstone Classic Meeting 2008]]

Iscritta in 28 gran premi tra la stagione 1978 e quella [[Campionato mondiale di Formula 1 1978|seguente]]. Ottenne un quarto posto ([[Gran Premio degli Stati Uniti-Est 1979]]  con [[Elio De Angelis]]) in quello che fu l'ultimo Gran Premio a cui prese parte, e due quinti posti (nel [[Campionato mondiale di Formula 1 1978|'78]] con H.J. Stuck e [[Clay Regazzoni]]).

==Altri progetti==
{{interprogetto}}
{{Scuderia Shadow}}
{| class="wikitable"
|DN9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|Year
|Team
|Chassis
|Engine(s)
|Tyres
|Drivers
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|16
|
|Points
|WCC
|-
| rowspan="4" |1978
| rowspan="3" |Shadow Racing Cars
| rowspan="4" |DN9
| rowspan="4" |Ford V8
|G
|
|ARG
|BRA
|RSA
|USW
|MON
|BEL
|ESP
|SWE
|FRA
|GBR
|GER
|AUT
|NED
|ITA
|USA
|CAN
|
|
| rowspan="4" |11th
|-
|
|Hans Stuck
|
|
|
|DNS
|Ret
|Ret
|Ret
|11
|11
|5
|Ret
|Ret
|Ret
|Ret
|Ret
|Ret
|
|2
|-
|
|Clay Regazzoni
|
|
|
|
|DNQ
|Ret
|15
|5
|Ret
|Ret
|DNQ
|NC
|DNQ
|NC
|14
|DNQ
|
|2
|-
|Interscope Racing
|
|Danny Ongais
|
|
|
|DNPQ
|
|
|
|
|
|
|
|
|DNPQ
|
|
|
|
|
|-
|DN9B
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|Year
|Team
|Chassis
|Engine(s)
|Tyres
|Drivers
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|16
|
|Points
|WCC
|-
| rowspan="3" |1979
| rowspan="3" |Shadow Racing Cars
| rowspan="3" |DN9B
| rowspan="3" |Ford V8
|G
|
|ARG
|BRA
|RSA
|USW
|ESP
|BEL
|MON
|FRA
|GBR
|GER
|AUT
|NED
|ITA
|CAN
|USA
|
|
|
| rowspan="3" |10th
|-
|
|Jan  Lammers
|Ret
|14
|Ret
|Ret
|12
|10
|DNQ
|18
|11
|10
|Ret
|Ret
|DNQ
|9
|DNQ
|
|
|
|-
|
|Elio  de Angelis
|7
|12
|Ret
|7
|Ret
|Ret
|DNQ
|16
|12
|11
|Ret
|Ret
|Ret
|Ret
|4
|
|
|3
|}
{{Portale|Formula 1}}

[[Categoria:Vetture di Formula 1 Shadow|DN9]]
[[Categoria:Vetture di Formula 1 1978|Shadow DN9]]
[[Categoria:Vetture di Formula 1 1979|Shadow DN9]]

title: Descrizione generale

Costruttore: Shadow

Categoria: Formula 1

Squadra: Shadow Racing Team · Interscope Racing · Interscope Shadow Racing Team · Samson Shadow Racing Team

Progettata da: Tony Southgate · John Baldwin

Sostituisce: Shadow DN8

Sostituita da: Shadow DN11

title: Meccanica

Telaio: Monoscocca in alluminio

Motore: Ford Cosworth DFV 3.0 V8

Trasmissione: Hewland FGA 400 a 5 rapporti manuale

title: Dimensioni e pesi

title: Altro

Carburante: Petrofina · Valvoline

Pneumatici: Goodyear

title: Risultati sportivi

Piloti: 1978 · 16. Hans-Joachim Stuck · 17. Clay Regazzoni · 39. Danny Ongais · 1979 · 17. Jan Lammers · 18. Elio De Angelis

title: Palmares

Corse: Vittorie · Pole · Giri veloci


text:
# Leonid Fëdorovič Il'ičëv
Leonid Fëdorovič Il'ičëv (in russo Леонид Фёдорович Ильичёв?; Krasnodar, 15 marzo 1906 – Mosca, 18 agosto 1990) è stato un politico, filosofo e giornalista sovietico, membro dell'Accademia delle Scienze dell'URSS dal 1962.

## Biografia
Figlio di un contadino, ricevette nel 1930 un'istruzione all'Università comunista del Caucaso settentrionale e nel 1938 all'Istituto del professorato rosso. Nel 1918-24 lavorò in una fabbrica a Krasnodar. Nel 1924 entrò nel Partito comunista bolscevico e fu trasferito a lavorare nella Gioventù comunista. Nel 1930-31 insegnò all'Università comunista del Caucaso settentrionale. Nel 1931-34 lavorò nell'apparato del comitato regionale del partito del Caucaso e contemporaneamente diresse l'Istituto Ordžonikidze di agricoltura ed estrazione mineraria. Nel 1938-40 fu membro del collegio di redazione e segretario responsabile della rivista Il bolscevico e nel 1940-44 della Pravda.
Nel 1944-48 fu caporedattore delle Izvestija.
Nel 1948-49 fu vicecapo della Direzione di agitazione e propaganda del Comitato centrale del Partito comunista bolscevico. Dal 1949 fu primo vice e nel 1951-52 caporedattore della Pravda. Fu l'organizzatore della campagna propagandistica contro i "medici assassini", i "cosmopoliti senza patria", ecc.
Nel 1952-56 fu candidato nei membri del Comitato centrale del PCUS.
Dopo la morte di Stalin (5 marzo 1953) prima occupò la carica secondaria di direttore dell'ufficio di stampa e membro del collegio del Ministero degli affari esteri dell'URSS (1953-58) e nel 1958 fu promosso da N. S. Chruščëv alla carica di direttore della sezione di propaganda e agitazione del Comitato centrale del PCUS per le repubbliche dell'Unione; nel 1961-66 è membro del Comitato centrale del PCUS.
Nel 1960 ricevette il Premio Lenin.
Fu autore di lavori sul materialismo dialettico e storico. Dal 1961 fu segretario del Comitato centrale del PCUS, mentre dal 1962 presidente della Commissione ideologica del Comitato centrale del PCUS. Per alcuni anni (1962-65) fu il principale ideologo del partito.
Dopo l'arrivo di Brežnev, nel 1965 perse la sua più alta carica nel partito e fu nominato viceministro degli affari esteri. Nel 1962-66 fu deputato del Soviet Supremo dell'URSS. Dal 1981 fu candidato nei membri del Comitato centrale del PCUS. Dal 1989 andò in pensione.

title: Leonid Fëdorovič Il'ičëv

wikitext:
{{nota disambigua|l'omonimo nuotatore|Leonid Il'ičëv (nuotatore)}}
{{S|politici sovietici}}
{{Carica pubblica
|nome = Leonid Fëdorovič Il'ičëv
|immagine =
|carica = Deputato del [[Soviet dell'Unione]] del [[Soviet Supremo dell'URSS]]
|legislatura = VI
|circoscrizione = [[Regione di Almaty|Oblast' di Alma-Ata]]
|partito = [[Partito Comunista dell'Unione Sovietica]]
}}
{{Bio
|Nome = Leonid Fëdorovič
|Cognome = Il'ičëv
|PreData = {{russo|Леонид Фёдорович Ильичёв}}
|Sesso = M
|LuogoNascita = Krasnodar
|GiornoMeseNascita = 15 marzo
|AnnoNascita = 1906
|LuogoMorte = Mosca
|LuogoMorteLink = Mosca (Russia)
|GiornoMeseMorte = 18 agosto
|AnnoMorte = 1990
|Epoca = XX
|Attività = politico
|Attività2 = filosofo
|Attività3 = giornalista
|Nazionalità = sovietico
|PostNazionalità = , membro dell'[[Accademia delle Scienze dell'URSS]] dal [[1962]]
}}

== Biografia ==
Figlio di un contadino, ricevette nel [[1930]] un'istruzione all'Università comunista del [[Caucaso settentrionale]] e nel [[1938]] all'Istituto del professorato rosso. Nel 1918-24 lavorò in una fabbrica a [[Krasnodar]]. Nel [[1924]] entrò nel Partito comunista bolscevico e fu trasferito a lavorare nella [[Gioventù comunista]]. Nel 1930-31 insegnò all'Università comunista del Caucaso settentrionale. Nel 1931-34 lavorò nell'apparato del comitato regionale del partito del [[Caucaso]] e contemporaneamente diresse l'Istituto Ordžonikidze di agricoltura ed estrazione mineraria. Nel 1938-40 fu membro del collegio di redazione e segretario responsabile della rivista ''Il bolscevico'' e nel 1940-44 della ''[[Pravda]]''.

Nel 1944-48 fu caporedattore delle ''[[Izvestija]]''.

Nel 1948-49 fu vicecapo della [[Agit-Prop|Direzione di agitazione e propaganda]] del [[Comitato Centrale del PCUS|Comitato centrale del Partito comunista bolscevico]]. Dal 1949 fu primo vice e nel 1951-52 caporedattore della ''Pravda''. Fu l'organizzatore della campagna propagandistica contro i "medici assassini", i "cosmopoliti senza patria", ecc.

Nel 1952-56 fu candidato nei membri del Comitato centrale del [[PCUS]].

Dopo la morte di [[Stalin]] (5 marzo [[1953]]) prima occupò la carica secondaria di direttore dell'ufficio di stampa e membro del collegio del Ministero degli affari esteri dell'[[URSS]] (1953-58) e nel [[1958]] fu promosso da [[Chruščëv|N. S. Chruščëv]] alla carica di direttore della sezione di propaganda e agitazione del Comitato centrale del PCUS per le repubbliche dell'Unione; nel 1961-66 è membro del Comitato centrale del PCUS.

Nel [[1960]] ricevette il [[Premio Lenin]].

Fu autore di lavori sul [[materialismo dialettico]] e storico. Dal [[1961]] fu [[Segreteria del Comitato centrale del PCUS|segretario del Comitato centrale del PCUS]], mentre dal [[1962]] presidente della Commissione ideologica del Comitato centrale del PCUS. Per alcuni anni (1962-65) fu il principale ideologo del partito.

Dopo l'arrivo di [[Leonid Il'ič Brežnev|Brežnev]], nel [[1965]] perse la sua più alta carica nel partito e fu nominato viceministro degli affari esteri. Nel 1962-66 fu deputato del [[Soviet Supremo]] dell'URSS. Dal [[1981]] fu candidato nei membri del Comitato centrale del PCUS. Dal [[1989]] andò in pensione.

== Bibliografia ==
*{{cita web|lingua=ru|cid=''Il'ičëv Leonid Fëdorovič''|titolo=Il'ičëv Leonid Fëdorovič|sito=Spravočnik po istorii Kommunističeskoj partii i Sovetskogo Sojuza 1898-1991|accesso=29 luglio 2017|url=http://knowbysight.info/III/02868.asp|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170719100802/http://knowbysight.info/III/02868.asp|dataarchivio=19 luglio 2017|urlmorto=sì}}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|politica}}
[[Categoria:Politici del Partito Comunista Russo (bolscevico)]]
[[Categoria:Segretari del Comitato Centrale del PCUS]]
[[Categoria:Deputati della VI legislatura del Soviet Supremo dell'URSS]]
[[Categoria:Membri dell'Accademia delle scienze dell'URSS]]

title: Deputato del Soviet dell'Unione del Soviet Supremo dell'URSS

Legislatura: VI

Circoscrizione: Oblast' di Alma-Ata

title: Dati generali

Partito politico: Partito Comunista dell'Unione Sovietica

Titolo di studio: doktor nauk in filosofia

Università: Istituto dei Professori Rossi