text:
# Processione dei misteri di Valenzano
La Processione dei Sacri Misteri della cittadina di Valenzano (BA), è uno dei maggiori riti quaresimali e pasquali che si tengono nella Città Metropolitana di Bari. Si tiene nella mattinata del Venerdì santo di ogni anno e si snoda attraverso le principali vie del paese.

## Storia
La processione del Venerdì santo è documentata sin dal 10 aprile 1675: all'epoca, la processione nacque per merito dei Frati Francescani presenti nella Chiesa Conventuale di S. Maria di S. Luca. Si può supporre che i tre misteri fondamentali (il Crocifisso, Gesù Morto e l'Addolorata) fossero presenti già e accompagnati da fanciulli raffiguranti i vari personaggi - momenti della Passione di Gesù.
La processione acquisì importanza con il passare dei decenni, tant'è che nel 1853 la sua organizzazione fu curata dall'Arciprete della Chiesa Madre e in più dal 1888 con la presenza della Confraternita dell'Addolorata (tuttora presente) ed ecco che dopo l'Unità d'Italia furono commissionato i primi Sacri Misteri di proprietà delle famiglie cristiane cattoliche valenzanese, realizzati presso botteghe cartapesta leccesi.
La fama della celebrazione andò estendendosi nel corso del tempo e dai ventisei misteri del 1947, dal 2025 la processione conta 54 Sacri Misteri.

## Celebrazione Liturgica
Nella mattinata del Venerdì santo, le circa cinquanta statue, partendo dalle rispettive residenze casalinghe annuali, processionalmente, sono radunate in Corso Aldo Moro, viale contiguo alla Chiesa Madre S. Rocco. La processione prende avvio verso le dieci e mezza, percorrendo un lungo percorso passando nelle piazze e nelle vie principali, fino a raggiungere, alle quindici circa, la sede di partenza, dove il parroco tiene la commuovente predica finale in cui all'Addolorata viene consegnato un piccolo crocifisso che rappresenta la ricerca della Madonna a Gesù.
Tipica tradizione valenzanese è quella dei proprietari dei misteri di ricompensare lo sforzo dei portatori offrendo una merenda ai portatori delle statue sia prima e dopo la processione.

## I Sacri Misteri
Il numero dei Sacri Misteri, sono tutti, eccetto la Madonna Addolorata e Gesù Cristo Morto, appartenenti a pie famiglie cristiane cattoliche valenzanesi, che ne detengono la proprietà e i costi di trasporto, nel corso della storia, è variato periodicamente. Ciascuno dei misteri, realizzati in cartapesta, raffigura un episodio della Passione di Cristo, dall'ingresso di Gesù a Gerusalemme fino alla sua sepoltura nel sepolcro. Dal 2025, si conta la presenza di 54 Sacri Misteri:
1. Il congedo dalla madre
2. L'ingresso a Gerusalemme
3. La lavanda dei piedi
4. L'ultima Cena
5. L'orazione nel Getsemani
6. Il risveglio di Pietro
7. Il bacio di Giuda e la cattura di Gesù
8. Gesù miracola il servo Malco
9. Gesù innanzi ad Anna
10. Il rinnegamento di Pietro
11. Gesù innanzi a Caifa
12. Gesù condotto da Pilato
13. Gesù alla corte di Erode [Erode Antipa]
14. La Flagellazione
15. Gesù alla Colonna
16. La coronazione di spine
17. Gesù schernito dai soldati
18. La presentazione al popolo
19. Ecce Homo
20. Pilato si lava le mani
21. La condanna
22. Imposizione della Croce
23. Gesù caricato della Croce
24. La prima caduta
25. L'Incontro con la Madre
26. Il Cireneo
27. La Veronica asciuga il Volto di Gesù
28. La Veronica mostra l'Icona
29. La seconda caduta
30. L'Incontro con le Pie donne
31. La terza caduta
32. La spoliazione
33. L'inchiodazione
34. La sollevazione della Croce
35. La tunica tirata a sorte
36. Le tre Croci
37. L'Apostolo Giovanni
38. La Maddalena penitente
39. La Maddalena ai piedi della Croce
40. La somministrazione dell'aceto
41. Il Calvario
42. Il Testamento
43. Il centurione Longino
44. La ferita al costato
45. Giuseppe d'Arimatea chiede il corpo di Gesù a Pilato
46. La schiodazione
47. La pietà
48. Il trasporto al Sepolcro
49. L'Unzione
50. La Deposizione
51. Gesù Morto
52. Le tre Marie al Sepolcro
53. L'Esaltazione della Santa Croce
54. L'Addolorata

title: Processione dei misteri di Valenzano

wikitext:
{{F|Eventi|ottobre 2018|Zero fonti}}
La '''Processione dei Sacri Misteri''' della cittadina di [[Valenzano]] (BA), {{Senza fonte|è uno dei maggiori riti}} [[quaresima]]li e pasquali che si tengono nella Città Metropolitana di Bari. Si tiene nella mattinata del [[Venerdì santo]] di ogni anno e si snoda attraverso le principali vie del paese.

== Storia ==
La processione del Venerdì santo è {{cn|documentata sin dal 10 aprile [[1675]]}}: all'epoca, la processione nacque per merito dei Frati Francescani presenti nella Chiesa Conventuale di S. Maria di S. Luca. {{chiarire|Si può supporre|su che base?}} che i tre misteri fondamentali (il Crocifisso, Gesù Morto e l'Addolorata) fossero presenti già e accompagnati da fanciulli raffiguranti i vari personaggi - momenti della Passione di Gesù.

La processione acquisì importanza con il passare dei decenni, tant'è che nel [[1853]] la sua organizzazione fu curata dall'Arciprete della Chiesa Madre e in più dal 1888 con la presenza della Confraternita dell'Addolorata (tuttora presente) ed ecco che dopo l'[[Proclamazione del Regno d'Italia|Unità d'Italia]] furono commissionato i primi Sacri Misteri di proprietà delle famiglie cristiane cattoliche valenzanese, realizzati presso botteghe cartapesta leccesi.

La fama della celebrazione andò estendendosi nel corso del tempo e dai ventisei misteri del [[1947]], dal [[2022|2025]] la processione conta 54 Sacri Misteri.

== Celebrazione Liturgica ==
Nella mattinata del [[Venerdì santo]], le circa cinquanta statue, partendo dalle rispettive residenze casalinghe annuali, processionalmente, sono radunate in Corso Aldo Moro, viale contiguo alla Chiesa Madre S. Rocco. La processione prende avvio verso le dieci e mezza, percorrendo un lungo percorso passando nelle piazze e nelle vie principali, fino a raggiungere, alle quindici circa, la sede di partenza, dove il parroco tiene la commuovente predica finale in cui all'Addolorata viene consegnato un piccolo crocifisso che rappresenta la ricerca della Madonna a Gesù.

Tipica tradizione valenzanese è quella dei proprietari dei misteri di ricompensare lo sforzo dei portatori offrendo una merenda ai portatori delle statue sia prima e dopo la processione.

== I Sacri Misteri ==
Il numero dei Sacri Misteri, sono tutti, eccetto la Madonna [[Maria Addolorata|Addolorata]] e Gesù Cristo Morto, appartenenti a pie famiglie cristiane cattoliche valenzanesi, che ne detengono la proprietà e i costi di trasporto, nel corso della storia, è variato periodicamente. Ciascuno dei misteri, realizzati in [[cartapesta]], raffigura un episodio della [[Passione di Cristo]], dall'ingresso di Gesù a [[Gerusalemme]] fino alla sua sepoltura nel sepolcro. Dal 2025, si conta la presenza di 54 Sacri Misteri:<ref>http://settimanasantavalenzano.blogspot.com/p/i-misteri_18.html</ref>

{{Div col|1}}
#Il congedo dalla madre
#L'ingresso a Gerusalemme
#La lavanda dei piedi
#L'ultima Cena
#L'orazione nel Getsemani
#Il risveglio di [[San Pietro|Pietro]]
#Il bacio di [[Giuda Iscariota|Giuda]] e la cattura di [[Gesù]]
# Gesù miracola il servo Malco
#Gesù innanzi ad Anna
#Il rinnegamento di Pietro
#Gesù innanzi a [[Caifa]]
#Gesù condotto da [[Ponzio Pilato|Pilato]]
#Gesù alla corte di Erode [Erode Antipa]
#La Flagellazione
#Gesù alla Colonna
#La coronazione di spine
#Gesù schernito dai soldati
#La presentazione al popolo
#Ecce Homo
#Pilato si lava le mani
#La condanna
#Imposizione della Croce
#Gesù caricato della Croce
#La prima caduta
#L'Incontro con la [[Maria (madre di Gesù)|Madre]]
#Il Cireneo
#La Veronica asciuga il Volto di Gesù
#La Veronica mostra l'Icona
#La seconda caduta
#L'Incontro con le Pie donne
#La terza caduta
#La spoliazione
#L'inchiodazione
#La sollevazione della Croce
#La tunica tirata a sorte
#Le tre Croci
#L'Apostolo [[Giovanni apostolo ed evangelista|Giovanni]]
#La [[Maria Maddalena|Maddalena]] penitente
#La Maddalena ai piedi della Croce
#La somministrazione dell'aceto
#Il Calvario
#Il Testamento
#Il centurione Longino
#La ferita al costato
#Giuseppe d'Arimatea chiede il corpo di Gesù a Pilato
#La schiodazione
#La pietà
#Il trasporto al Sepolcro
#L'Unzione
#La Deposizione
#Gesù Morto
#Le tre Marie al Sepolcro
#L'Esaltazione della Santa Croce
#L'Addolorata
{{Div col end}}

== Note ==
<references/>

==Voci correlate==
*[[Valenzano]]
*[[Venerdì santo]]
*[[Triduo pasquale]]

==Collegamenti esterni==
*[http://www.settimanasantavalenzano.blogspot.it/ La settimana Santa a Valenzano]
*[http://www.valenzanesinelmondo.com/index.php/avvenimenti/63-venerdi-santo Serie di video del Venerdì Santo a Valenzano]

[[Categoria:Tradizioni popolari della Puglia]]
[[Categoria:Valenzano]]
[[Categoria:Processioni|Misteri di Valenzano]]


text:
# Battaglia di al-Raydaniyya
La battaglia di al-Raydāniyya (in arabo معركة الريدانية?, Maʿrakat al-Raydāniyya; Turco Ridaniye Muharebesi) fu combattuta il 22 gennaio del 1517 in Egitto tra le forze ottomane e quelle mamelucche burji.
A guidare le prime era il Sultano ottomano Selim I, mentre le seconde (che uscirono sconfitte in modo decisivo) erano al comando del Sultano Ṭūmān Bāy II.

I Turchi ottomani marciarono sul Cairo e inflissero una definitiva sconfitta ai Mamelucchi (assai inferiori quanto a tattica e ad artiglierie), entrando poi vittoriosi nel quartiere al-Ghūriyye del Cairo, che aveva preso quel nome dal precedente Sultano, Qanṣūh al-Ghūrī, sconfitto clamorosamente nel 1516 dagli stessi Ottomani nella battaglia di Marj Dābiq.
Al termine degli scontri, Ṭūmān Bāy II fu giustiziato dal vincitore e fatto appendere in un gabbione sistemato sotto la porta della città, la Bāb Zuwayla, per essere poi inumato dopo 3 giorni di ostentazione ammonitrice ai cairoti.
Secondo una tradizione, il Gran Visir ottomano, Hadim Sinan Pascià, restò ucciso in azione, dopo che il Sultano aveva detto: "Vinceremo la battaglia, ma perderemo Sinan".

## Descrizione della battaglia
Ṭūmān Bāy II volle abbandonare Ṣalāḥiyya, e attaccare gli Ottomani, stanchi a causa della marcia nel deserto, ma all'ultimo momento cedette alle pressioni dei suoi Emiri, accampandosi fuori dalla città di Raydāniyya. Gli Ottomani raggiunsero al-Arish, riuscendo a marciare indisturbati tra Ṣalāḥiyya e Bilbays e Khanqa, e il 20 gennaio raggiunsero Birkat al-Hajj, a poche ore dal Cairo.

Due giorni dopo, il 22 gennaio 1517, fu combattuta la battaglia di al-Raydāniyya. Ṭūmān Bāy II combatté coraggiosamente. Con un gruppo di devoti seguaci si gettò in mezzo agli Ottomani, avvicinandosi alla tenda di Selim I ma alla fine gli Egiziani furono sconfitti e il grosso dell'esercito mamelucco fuggì verso il Nilo. Gli Ottomani entrarono quindi al Cairo, presero il controllo della Cittadella e uccisero l'intera guarnigione circassa.

Selim I si accampò in un'isola vicino a Būlāq. Il giorno dopo il suo vizir entrò in città per cercare di fermare il saccheggio. L'ex Califfo al-Mutawakkil III, parlò alla folla del Cairo invocando la benedizione su Selim. La preghiera del Califfo è riportata da Ibn Iyas:
(William Muir, The Mameluke or Slave Dynasty of Egypt 1260-1517 A.D., Smith, Elder, and Co, 1896 (Pubblico dominio))
Il saccheggio non si fermò. Gli Ottomani saccheggiarono tutto ciò che potevano prendere. I Circassi vennero ovunque inseguiti e massacrati senza pietà e le loro teste furono appese intorno al campo di battaglia. Solo dopo che passarono diversi giorni Selim I e al-Mutawakkil III convinsero i soldati a fermarsi, e gli abitanti cominciarono di nuovo a provare un certo grado di sicurezza.

La notte seguente, il Sultano Ṭūmān Bāy II assieme ai suoi alleati beduini riprese il possesso della città, debolmente presidiata, e alla luce del giorno respinse un attacco ottomano, subendo grandi perdite. La preghiera del venerdì venne celebrata in nome di Ṭūmān Bāy. Ma a mezzanotte gli Ottomani attaccarono nuovamente la città, disperdendo i Mamelucchi, mentre il Sultano fuggiva attraverso il Nilo a Giza.
Soddisfatto di questa vittoria, Selim I si accampò nuovamente nell'isola nei pressi di Būlāq, issando sopra la sua tenda una bandiera rossa e bianca in segno di amnistia nei confronti della popolazione. I Mamelucchi, tuttavia, ne vennero esclusi. Furono spietatamente perseguitati, venne proclamato che chiunque avesse dato loro protezione sarebbe stato messo a morte, e così circa 800 cittadini furono decapitati. Molti cittadini furono risparmiati grazie all'intervento di al-Mutawakkil III. Il figlio del Sultano Qanṣūh al-Ghūrī venne ben accolto e gli fu concesso il palazzo del padre come propria dimora.
Poco dopo, l'amnistia fu estesa a tutti gli Emiri rimasti nascosti. L'Emiro Jānberdī al-Ghazalī, che aveva combattuto valorosamente nella battaglia e che si era gettato ai piedi di Selim, venne non solo ricevuto con onore, ma ottenne anche un posto di comando nella guerra contro i beduini fedeli a Ṭūmān Bāy. Vi è una grande diversità di opinioni tra gli storici su quanto Jānberdī al-Ghazalī sia stato effettivamente fedele a Ṭūmān Bāy. La maggior parte degli storici pensa che sia rimasto fedele fino alla battaglia di al-Raydāniyya, e che si sia unito agli Ottomani solo verso la fine di gennaio, quando si convinse che non c'erano più speranze per i Mamelucchi.

wikiname: itwiki

title: Battaglia di al-Raydaniyya

in_language: it

wikitext:
{{conflitto
|Tipo = Battaglia
|Nome del conflitto = Battaglia di al-Raydāniyya
|Parte_di = del [[Guerra turco-mamelucca (1516–1517)|conflitto mamelucco-ottomano]]
|Immagine =
|Didascalia =
|Data = 22 gennaio [[1517]]
|Luogo = al-Raydāniyya (Egitto)
|Casus =
|Esito = Decisiva vittoria ottomana
|Mutamenti_territoriali =
|Schieramento1 = {{simbolo|Flag of the Ottoman Sultanate (1299-1453).svg|25}} [[Impero ottomano|Ottomani]]
|Schieramento2 = [[File:Mameluke Flag.svg|border|22px]] [[Burji|Mamelucchi burji]]
|Comandante1 = {{simbolo|Flag of the Ottoman Sultanate (1299-1453).svg|25}} [[Sultano ottomano]] [[Selim I]] Yavuz
[[Hadim Sinan Pascià]] (m. in azione)<ref>''E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936'', Vol. 9, Ed. Martijn Theodoor Houtsma, Leida, Brill, 1938, p. 432.</ref>
|Comandante2 = [[File:Mameluke Flag.svg|border|22px]] [[Sultano]] [[Tuman Bay II|Ṭūmān Bāy II]]
[[Janbirdi al-Ghazali]]
{{simbolo|Mameluke Flag.svg|22}} Shadi Bayg (m. in azione)
|Effettivi1 = 20 000
|Effettivi2 = 20 000+
|Perdite1 = 6 000<ref>R. Ernest Dupuy e Trevor N. Dupuy, ''The Harper Encyclopedia of Military History'', 4th Edition, HarperCollins Publishers, 1993, p. 540.</ref>
|Perdite2 = 7 000<ref>Dupuy, p. 540.</ref>
|Note =
}}

La '''battaglia di al-Raydāniyya''' ({{Arabo|معركة الريدانية|Maʿrakat al-Raydāniyya}}; [[Lingua turca|Turco]] '''Ridaniye Muharebesi''') fu combattuta il 22 gennaio del [[1517]] in [[Egitto]] tra le forze [[Impero ottomano|ottomane]] e quelle [[Mamelucchi|mamelucche]] [[dinastia burji|burji]].

A guidare le prime era il [[Sultano ottomano]] [[Selim I]], mentre le seconde (che uscirono sconfitte in modo decisivo) erano al comando del [[Sultano]] [[Tuman Bay II|Ṭūmān Bāy II]].

I Turchi ottomani marciarono sul [[Il Cairo|Cairo]] e inflissero una definitiva sconfitta ai Mamelucchi (assai inferiori quanto a tattica e ad [[artiglierie]]), entrando poi vittoriosi nel quartiere al-Ghūriyye del Cairo, che aveva preso quel nome dal precedente Sultano, [[Qansuh al-Ghuri|Qanṣūh al-Ghūrī]], sconfitto clamorosamente nel [[1516]] dagli stessi Ottomani nella [[battaglia di Marj Dabiq|battaglia di Marj Dābiq]].

Al termine degli scontri, Ṭūmān Bāy II fu giustiziato dal vincitore e fatto appendere in un [[gabbione]] sistemato sotto la porta della città, la Bāb Zuwayla, per essere poi inumato dopo 3 giorni di ostentazione ammonitrice ai cairoti.<ref name="Mameluke">Sir [[William Muir]], ''The Mameluke or Slave Dynasty of Egypt 1260-1517 A.D.'', Smith, Elder, and Co, 1896 (Pubblico dominio)</ref>

Secondo una tradizione, il [[Gran Visir]] ottomano, [[Hadim Sinan Pascià]], restò ucciso in azione, dopo che il Sultano aveva detto: "Vinceremo la battaglia, ma perderemo Sinan".

== Descrizione della battaglia ==
[[Tuman Bay II|Ṭūmān Bāy II]] volle abbandonare Ṣalāḥiyya, e attaccare gli Ottomani, stanchi a causa della marcia nel deserto,<ref name="ReferenceA">William Muir, ''The Mameluke or Slave Dynasty of Egypt 1260-1517 A.D.'', Smith, Elder, and Co, 1896 (Pubblico dominio)</ref> ma all'ultimo momento cedette alle pressioni dei suoi Emiri, accampandosi fuori dalla città di Raydāniyya. Gli [[Ottomani]] raggiunsero [[al-Arish]], riuscendo a marciare indisturbati tra Ṣalāḥiyya e [[Bilbays]] e Khanqa, e il 20 gennaio raggiunsero Birkat al-Hajj, a poche ore dal [[Cairo]].

Due giorni dopo, il 22 gennaio 1517, fu combattuta la battaglia di al-Raydāniyya. Ṭūmān Bāy II combatté coraggiosamente. Con un gruppo di devoti seguaci si gettò in mezzo agli Ottomani, avvicinandosi alla tenda di [[Selim I]] ma alla fine gli Egiziani furono sconfitti e il grosso dell'esercito mamelucco fuggì verso il [[Nilo]]. Gli Ottomani entrarono quindi al Cairo, presero il controllo della [[Cittadella del Cairo|Cittadella]] e uccisero l'intera guarnigione circassa.

Selim I si accampò in un'isola vicino a [[Bulaq|Būlāq]].<ref name="ReferenceA"/> Il giorno dopo il suo [[vizir]] entrò in città per cercare di fermare il saccheggio. L'ex Califfo [[al-Mutawakkil III]], parlò alla folla del Cairo invocando la benedizione su Selim. La preghiera del Califfo è riportata da Ibn Iyas:

{{citazione|O Signore, sostieni il Sultano, monarca della terra e dei due mari, Re dei due Iraq, Custode di entrambe le Città Sante, il grande principe Selīm Shāh. Concedigli il Tuo aiuto celeste e le vittorie gloriose, O Re del presente e del futuro, Signore dell'Universo!|William Muir, ''The Mameluke or Slave Dynasty of Egypt 1260-1517 A.D.'', Smith, Elder, and Co, 1896 (Pubblico dominio)}}

Il saccheggio non si fermò. Gli Ottomani saccheggiarono tutto ciò che potevano prendere. I [[Adighè|Circassi]] vennero ovunque inseguiti e massacrati senza pietà e le loro teste furono appese intorno al campo di battaglia. Solo dopo che passarono diversi giorni Selim I e al-Mutawakkil III convinsero i soldati a fermarsi, e gli abitanti cominciarono di nuovo a provare un certo grado di sicurezza.

La notte seguente, il Sultano Ṭūmān Bāy II assieme ai suoi alleati [[beduini]] riprese il possesso della città, debolmente presidiata, e alla luce del giorno respinse un attacco ottomano, subendo grandi perdite. La preghiera del venerdì venne celebrata in nome di Ṭūmān Bāy. Ma a mezzanotte gli Ottomani attaccarono nuovamente la città, disperdendo i Mamelucchi, mentre il Sultano fuggiva attraverso il Nilo a [[Giza]].<ref name="ReferenceA"/>

Soddisfatto di questa vittoria, [[Selim I]] si accampò nuovamente nell'isola nei pressi di Būlāq, issando sopra la sua tenda una bandiera rossa e bianca in segno di amnistia nei confronti della popolazione. I [[Mamelucchi]], tuttavia, ne vennero esclusi. Furono spietatamente perseguitati, venne proclamato che chiunque avesse dato loro protezione sarebbe stato messo a morte, e così circa 800 cittadini furono decapitati. Molti cittadini furono risparmiati grazie all'intervento di al-Mutawakkil III. Il figlio del Sultano [[Qansuh al-Ghuri|Qanṣūh al-Ghūrī]] venne ben accolto e gli fu concesso il palazzo del padre come propria dimora.<ref name="ReferenceA"/>

Poco dopo, l'amnistia fu estesa a tutti gli Emiri rimasti nascosti. L'Emiro Jānberdī al-Ghazalī, che aveva combattuto valorosamente nella battaglia e che si era gettato ai piedi di Selim, venne non solo ricevuto con onore, ma ottenne anche un posto di comando nella guerra contro i beduini fedeli a Ṭūmān Bāy. Vi è una grande diversità di opinioni tra gli storici su quanto Jānberdī al-Ghazalī sia stato effettivamente fedele a [[Tuman Bay II|Ṭūmān Bāy]]. La maggior parte degli storici pensa che sia rimasto fedele fino alla battaglia di al-Raydāniyya, e che si sia unito agli Ottomani solo verso la fine di gennaio, quando si convinse che non c'erano più speranze per i Mamelucchi.<ref name="ReferenceA"/>

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* [[William Muir]], ''The Mameluke or Slave Dynasty of Egypt 1260-1517 A.D.'', Smith, Elder, and Co, 1896 (Pubblico dominio).

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Controllo di autorità}}
{{Portale|guerra|islam}}

[[Categoria:Battaglie della guerra ottomano-mamelucca (1516-1517)|al-Raydaniyya]]
[[Categoria:Guerra nel 1517]]

title: Battaglia di al-Raydāniyya · parte del conflitto mamelucco-ottomano

Data: 22 gennaio 1517

Luogo: al-Raydāniyya (Egitto)

Esito: Decisiva vittoria ottomana

title: Schieramenti

Ottomani: Mamelucchi burji

title: Comandanti

Sultano Ṭūmān Bāy II · Janbirdi al-Ghazali · Shadi Bayg (m. in azione)

title: Effettivi

title: Perdite

Perdite: Voci di battaglie presenti su Wikipedia


text:
# Puchar Polski 2016-2017
La Puchar Polski 2016-2017 è stata la 63ª edizione della coppa nazionale polacca, organizzata dalla PZPN. La competizione è iniziata il 16 luglio 2016 e si è conclusa il 2 maggio 2017 allo Stadio Narodowy di Varsavia con la vittoria del Arka Gdynia sul Lech Poznań per 2-1.

## Ottavi di finale
| Squadra 1                    | Risultato            | Squadra 2       |
| ---------------------------- | -------------------- | --------------- |
| 20 settembre 2016            |                      |                 |
| Górnik Zabrze                | 0 – 2                | Wigry Suwałki   |
| GKS Jastrzębie               | 1 – 1(dts) (7-6 dtr) | Górnik Łęczna   |
| 21 settembre 2016            |                      |                 |
| Ruch Chorzów                 | 0 – 3                | Lech Poznań     |
| Puszcza Niepołomice          | 1 – 1(dts) (4-2 dtr) | Lechia Danzica  |
| 22 settembre 2016            |                      |                 |
| KSZO Ostrowiec Świętokrzyski | 1 – 2                | Arka Gdynia     |
| Bytovia Bytów                | 3 – 0                | Śląsk Breslavia |
| 27 settembre 2016            |                      |                 |
| Chojniczanka Chojnice        | 1 – 2                | Wisła Cracovia  |
| 28 settembre 2016            |                      |                 |
| Pogoń Stettino               | 4 – 1                | Jagiellonia     |

## Quarti di finale
| Squadra 1                     | Totale | Squadra 2      | Andata | Ritorno |
| ----------------------------- | ------ | -------------- | ------ | ------- |
| 25 ottobre / 29 novembre 2016 |        |                |        |         |
| GKS Jastrzębie                | 2 – 3  | Wigry Suwałki  | 1 – 1  | 1 – 2   |
| Bytovia Bytów                 | 2 – 2  | Arka Gdynia    | 2 – 1  | 0 – 1   |
| 26 ottobre / 30 novembre 2016 |        |                |        |         |
| Lech Poznań                   | 5 – 3  | Wisła Cracovia | 1 – 1  | 4 – 2   |
| Puszcza Niepołomice           | 0 – 2  | Pogoń Stettino | 1 – 2  | 0 – 2   |

## Semifinali
| Squadra 1                   | Totale | Squadra 2      | Andata | Ritorno |
| --------------------------- | ------ | -------------- | ------ | ------- |
| 28 febbraio / 5 aprile 2017 |        |                |        |         |
| Lech Poznań                 | 4 – 0  | Pogoń Stettino | 3 – 0  | 1 – 0   |
| 1º marzo / 6 aprile 2017    |        |                |        |         |
| Wigry Suwałki               | 4 – 5  | Arka Gdynia    | 0 – 3  | 4 – 2   |

## Finale
| Arbitro: | Tomas Musial |

|             |           |                              |
| Trałka 119’ | Marcatori | 107’ Siemaszko 112’ Zarandia |

title: Puchar Polski 2016-2017

wikitext:
{{Edizione di competizione sportiva
|nome = Puchar Polski 2016-2017
|nome ufficiale =
|logo =
|dimensioni logo =
|competizione = Puchar Polski
|sport = Calcio
|edizione = 63
|organizzatore = [[Federazione calcistica della Polonia|PZPN]]
|data inizio = 16 luglio [[2016]]
|data fine = 2 maggio [[2017]]
|luogo bandiera = POL
|luogo =
|partecipanti = 68
|partecipanti qualifiche =
|formula =
|impianto =
|direttore =
|sito web =
|vincitore = {{Calcio Arka Gdynia}}
|volta = 2
|secondo = {{Calcio Lech Poznan}}
|terzo =
|quarto =
|semi-finalisti =
|miglior giocatore =
|miglior marcatore =
|miglior portiere =
|incontri disputati =
|gol =
|pubblico =
|aggiornato =
|immagine =
|didascalia =
|edizione precedente = [[Puchar Polski 2015-2016|2015-2016]]
|edizione successiva = [[Puchar Polski 2017-2018|2017-2018]]
}}
La '''Puchar Polski 2016-2017''' è stata la 63ª edizione della [[Puchar Polski|coppa nazionale polacca]], organizzata dalla [[Federazione calcistica della Polonia|PZPN]]. La competizione è iniziata il 16 luglio [[2016]] e si è conclusa il 2 maggio [[2017]] allo [[Stadio Nazionale di Varsavia|Stadio Narodowy]] di [[Varsavia]] con la vittoria del [[Arka Gdynia]] sul {{Calcio Lech Poznan|N}} per 2-1.

== Turno preliminare ==
{{...|edizioni di competizioni calcistiche}}

== Primo turno ==
{{...|edizioni di competizioni calcistiche}}

== Sedicesimi di finale ==
{{...|edizioni di competizioni calcistiche}}

== Ottavi di finale ==
{{OneLegStart}}
|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''20 settembre 2016'''
{{OneLegResult|{{Calcio Gornik Zabrze|BD}}||0 – 2|{{Calcio Wigry Suwalki}}||winner=2}}
{{OneLegResult|{{Calcio GKS Jastrzebie|BD}}||1 – 1([[tempi supplementari|dts]])
(7-6 [[tiri di rigore|dtr]])|{{Calcio Gornik Leczna}}||winner=1}}
|-
|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''21 settembre 2016'''
{{OneLegResult|{{Calcio Ruch Chorzow|BD}}||0 – 3|{{Calcio Lech Poznan}}||winner=2}}
{{OneLegResult|{{Calcio Puszcza Niepolomice|BD}}||1 – 1([[tempi supplementari|dts]])
(4-2 [[tiri di rigore|dtr]])|{{Calcio Lechia Danzica}}||winner=1}}
|-
|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''22 settembre 2016'''
{{OneLegResult|{{Calcio Ostrowiec Swietokryski|BD}}||1 – 2|{{Calcio Arka Gdynia}}||winner=2}}
{{OneLegResult|{{Calcio Bytovia Bytow|BD}}||3 – 0|{{Calcio Slask Wroclaw}}||winner=1}}
|-
|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''27 settembre 2016'''
{{OneLegResult|{{Calcio Chojniczanka Chojnice|BD}}||1 – 2|{{Calcio Wisla Cracovia}}||winner=1}}
|-
|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''28 settembre 2016'''
{{OneLegResult|{{Calcio Pogon Stettino|BD}}||4 – 1|{{Calcio Jagiellonia}}||winner=1}}
{{OneLegEnd}}

== Quarti di finale ==
{{TwoLegStart}}
|colspan="5" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''25 ottobre / 29 novembre 2016'''
{{TwoLegResult|{{Calcio GKS Jastrzebie|BD}}||2 – 3|{{Calcio Wigry Suwalki}}||1 – 1|1 – 2|winner=2}}
{{TwoLegResult|{{Calcio Bytovia Bytow|BD}}||2 – 2|{{Calcio Arka Gdynia}}||2 – 1|0 – 1|winner=2}}
|-
|colspan="5" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''26 ottobre / 30 novembre 2016'''
{{TwoLegResult|{{Calcio Lech Poznan|BD}}||5 – 3|{{Calcio Wisla Cracovia}}||1 – 1|4 – 2|winner=1}}
{{TwoLegResult|{{Calcio Puszcza Niepolomice|BD}}||0 – 2|{{Calcio Pogon Stettino}}||1 – 2|0 – 2|winner=2}}
{{TwoLegEnd}}

== Semifinali ==
{{TwoLegStart}}
|colspan="5" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''28 febbraio / 5 aprile 2017'''
{{TwoLegResult|{{Calcio Lech Poznan|BD}}||4 – 0|{{Calcio Pogon Stettino}}||3 – 0|1 – 0|winner=1}}
|-
|colspan="5" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''1º marzo / 6 aprile 2017'''
{{TwoLegResult|{{Calcio Wigry Suwalki|BD}}||4 – 5|{{Calcio Arka Gdynia}}||0 – 3|4 – 2|winner=2}}
{{TwoLegEnd}}

== Finale ==
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 2 maggio
|Anno = 2017
|Ora = 16:00 [[UTC+2]]
|Squadra 1 = Lech Poznan
|Squadra 2 = Arka Gdynia
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 2
|Supplementari = x
|Referto = http://it.soccerway.com/matches/2017/05/02/poland/cup/kks-lech-poznan/arka-gdynia-ssa/2433501/?ICID=PL_MS_01
|Città = Varsavia
|Stadio = [[Stadio Nazionale di Varsavia|Stadio Narodowy]]
|Spettatori =
|Arbitro = [[Tomas Musial]]
|Nazarbitro = POL
|Marcatori 1 = [[Łukasz Trałka|Trałka]] {{goal|119}}
|Marcatori 2 = {{goal|107}} [[Rafał Siemaszko|Siemaszko]]
{{goal|112}} [[Luka Zarandia|Zarandia]]
|Sfondo =
}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|http://ekstraklasa.net/puchar-polski/|Sito ufficiale}}
* {{cita web|http://it.soccerway.com/national/poland/cup/20162017/preliminary-round/r31643/|Scheda su SoccerWay}}

{{Coppa di Polonia}}
{{Calcio in Europa nel 2016-2017}}
{{Portale|calcio}}

[[Categoria:Edizioni della Coppa di Polonia]]
[[Categoria:Calcio nel 2016]]
[[Categoria:Calcio nel 2017]]

title: Puchar Polski 2016-2017

Competizione: Puchar Polski

Sport: Calcio

Organizzatore: PZPN

Date: dal 16 luglio 2016 · al 2 maggio 2017

Luogo: Polonia

title: Risultati

Vincitore: Arka Gdynia · (2º titolo)

Secondo: Lech Poznań

title: Cronologia della competizione