text:
# Fanciullo con disegno
Il Fanciullo con disegno (conosciuto anche come Giovane con disegno di pupazzo) è un dipinto ad olio su tavola (37x29 cm) di Giovan Francesco Caroto, databile al 1523 e conservato fino al 19 novembre 2015, data in cui assieme ad altre importanti opere è stato trafugato, nel museo di Castelvecchio a Verona, per essere recuperato agli inizi di maggio 2016.

## Descrizione e stile
Il quadro raffigura un ragazzo nell'atteggiamento di mostrare un disegno che, pur nella sua estrema schematicità, potrebbe essere un autoritratto.  Il giovane dipinto appare colto di sorpresa mentre gira il capo verso l'osservatore a cui mostra il disegno tenuto sulla mano destra, mentre l'altra mano, seppur non mostrata, regge un cappello rosso. Il soggetto scelto da Giovan Francesco Caroto per questa tela appare decisamente originale per l'epoca, in cui era assai raro rappresentare un fanciullo come figura autonoma. Inoltre, la modernità dell'idea insita nell'aver messo nelle mani del fanciullo un disegno contribuisce a rendere l'opera ancora più singolare. Riguardo allo schizzo del fanciullo protagonista, seppur essendo un'imitazione, sembra essere il più antico disegno di un bambino che sia giunto fino ai nostri giorni.
Si è molto dibattuto su chi potesse essere in effetti il soggetto del ritratto. Giorgio Vasari racconta che Caroto, durante la sua permanenza a Casale Monferrato, si occupò di realizzare numerosi ritratti dei membri della corte, compreso il primogenito del marchese del Monferrato. Tuttavia, l'assenza di una identificazione sessuale e di un chiaro riferimento all'appartenenza sociale del fanciullo escludono che si trattasse di un rampollo della nobiltà. Più probabile che il soggetto sia da ricercare tra i conoscenti più stretti dell'artista o tra i suoi figli.
L'attribuzione a Giovan Francesco Caroto non è sempre stata concorde. Gli storici dell'arte Venturi e Cavalcaselle non lo inserirono nell'elenco delle opere di Giovan Francesco, ma Antonio Avena glielo attribuisce in occasione di una mostra del 1947. Gli storici successivi sono concordi con questa attribuzione. Questa atipica scelta di Caroto può essere giustificabile con la predisposizione del pittore veronese alla sperimentazione, al virtuosismo e all'astrazione formale. Lionello Puppi osserva, a proposito dell'originalità del soggetto, che il pittore «varia con humour sorprendentemente moderno il lezioso "Puttino che gioca" del Luini». Oltre che dal Luini, Caroto potrebbe aver tratto ispirazione anche dai ritratti eseguiti da Giovanni Antonio Boltraffio e Andrea Solari.

## Rappresentazione di una malattia
Il pediatra britannico Harry Angelman, visitando il museo di Castelvecchio, si trovò di fronte alla tela di Giovanni Francesco Caroto, riscontrando nel ritratto del fanciullo varie somiglianze con alcuni ragazzi che ridevano moltissimo e avevano movimenti a scatti degli arti e del tronco. Decise dunque di descrivere in letteratura medica i propri studi compiuti su tre ragazzi con il saggio Puppet Children (letteralmente "ragazzi burattino"), pubblicato nel 1965. Solo dopo molti anni di ricerche si scoprì che nel mondo esistevano parecchi di questi pazienti, affetti da quella che venne da allora chiamata sindrome di Angelman.

title: Fanciullo con disegno

wikitext:
{{Opera d'arte
|immagine = Fanciullo con disegno.jpg
|grandezza immagine = 280px
|titolo = Fanciullo con disegno
|artista = [[Giovan Francesco Caroto]]
|data = 1523
|opera = dipinto
|tecnica = Olio su tavola
|altezza = 37
|larghezza = 29
|città = [[Verona]]
|ubicazione = [[Museo di Castelvecchio]]
}}
Il '''''Fanciullo con disegno''''' (conosciuto anche come '''''Giovane con disegno di pupazzo''''') è un [[pittura a olio|dipinto ad olio]] [[su tavola]] (37x29 cm) di [[Giovan Francesco Caroto]], databile al [[1523]] e conservato fino al 19 novembre 2015, data in cui assieme ad altre importanti opere è stato trafugato, nel [[museo di Castelvecchio]] a [[Verona]], per essere recuperato agli inizi di maggio 2016.<ref>{{Cita news|url=http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/2016/12/21/tornano-in-italia-le-opere-darte-trafugate-dal-museo-di-castelvecchio_8db54003-43ba-4487-b9e8-977c4812a28b.html|titolo=Tornano in Italia le opere d'arte trafugate dal museo di Castelvecchio|pubblicazione=ANSA.it|data=21 dicembre 2016|accesso=21 dicembre 2016}}</ref>

==Descrizione e stile==
[[File:Bernardino Luini - Puttino con disegno.jpg|thumb|left|upright|''Puttino che gioca'' di [[Bernardino Luini]].]]

Il quadro raffigura un ragazzo nell'atteggiamento di mostrare un disegno che, pur nella sua estrema schematicità, potrebbe essere un autoritratto.  Il giovane dipinto appare colto di sorpresa mentre gira il capo verso l'osservatore a cui mostra il disegno tenuto sulla mano destra, mentre l'altra mano, seppur non mostrata, regge un cappello rosso. Il soggetto scelto da Giovan Francesco Caroto per questa tela appare decisamente originale per l'epoca, in cui era assai raro rappresentare un fanciullo come figura autonoma. Inoltre, la modernità dell'idea insita nell'aver messo nelle mani del fanciullo un disegno contribuisce a rendere l'opera ancora più singolare. Riguardo allo schizzo del fanciullo protagonista, seppur essendo un'imitazione, sembra essere il più antico disegno di un bambino che sia giunto fino ai nostri giorni.<ref name="Castelvecchio">{{cita|Marini, Peretti, Rossi, 2010|pp. 393-395}}.</ref>

Si è molto dibattuto su chi potesse essere in effetti il soggetto del ritratto. [[Giorgio Vasari]] racconta che Caroto, durante la sua permanenza a [[Casale Monferrato]], si occupò di realizzare numerosi ritratti dei membri della corte, compreso il primogenito del marchese del Monferrato. Tuttavia, l'assenza di una identificazione sessuale e di un chiaro riferimento all'appartenenza sociale del fanciullo escludono che si trattasse di un rampollo della nobiltà. Più probabile che il soggetto sia da ricercare tra i conoscenti più stretti dell'artista o tra i suoi figli.<ref name="Castelvecchio"/>

L'attribuzione a [[Giovan Francesco Caroto]] non è sempre stata concorde. Gli storici dell'arte [[Adolfo Venturi (storico dell'arte)|Venturi]] e [[Giovanni Battista Cavalcaselle|Cavalcaselle]] non lo inserirono nell'elenco delle opere di Giovan Francesco, ma [[Antonio Avena]] glielo attribuisce in occasione di una mostra del 1947. Gli storici successivi sono concordi con questa attribuzione.<ref name=F100>{{cita|Fiorio, 1971|p. 100}}.</ref> Questa atipica scelta di Caroto può essere giustificabile con la predisposizione del pittore veronese alla sperimentazione, al virtuosismo e all'astrazione formale. [[Lionello Puppi]] osserva, a proposito dell'originalità del soggetto, che il pittore «varia con ''humour'' sorprendentemente moderno il lezioso "''Puttino che gioca''" del [[Bernardino Luini|Luini]]».<ref name=F100/> Oltre che dal Luini, Caroto potrebbe aver tratto ispirazione anche dai ritratti eseguiti da [[Giovanni Antonio Boltraffio]] e [[Andrea Solari]].<ref name="Castelvecchio"/>

==Rappresentazione di una malattia==
Il [[pediatra]] britannico Harry Angelman, visitando il [[museo di Castelvecchio]], si trovò di fronte alla tela di Giovanni Francesco Caroto, riscontrando nel ritratto del fanciullo varie somiglianze con alcuni ragazzi che ridevano moltissimo e avevano movimenti a scatti degli arti e del tronco. Decise dunque di descrivere in letteratura medica i propri studi compiuti su tre ragazzi con il saggio ''Puppet Children'' (letteralmente "ragazzi burattino"), pubblicato nel 1965<ref>Angelman H (1965). "Puppet" children: a report on three cases. Dev Med Child Neurol 7: 681-8.</ref>. Solo dopo molti anni di ricerche si scoprì che nel mondo esistevano parecchi di questi pazienti, affetti da quella che venne da allora chiamata [[sindrome di Angelman]].<ref name="pmid27380555">{{Cita pubblicazione|coautori=Galassi FM, Armocida E, Rühli FJ |titolo=Angelman Syndrome in the Portrait of a Child With a Drawing by Giovanni F. Caroto |rivista=JAMA Pediatr |volume=170 |numero=9 |p=831 |data=September 2016 |pmid=27380555 |doi=10.1001/jamapediatrics.2016.0581 |url=https://archpedi.jamanetwork.com/article.aspx?doi=10.1001/jamapediatrics.2016.0581}}</ref>

==Note==
<references />

== Bibliografia ==

* {{cita libro|autore=Maria Teresa Franco Fiorio|titolo=Giovan Francesco Caroto|editore=editrice "Vita Veronese"|anno=1971|isbn=no|cid=Fiorio, 1971}}
* {{cita libro|titolo=Museo di Castelvecchio. Catalogo generale dei dipinti e delle miniature delle collezioni civiche veronesi|volume=Vol. 1: Dalla fine del X all'inizio del XVI secolo|curatore=Paola Marini, Gianni Peretti, Francesca Rossi |editore=Silvana|anno=2010|isbn=978-88-8215-425-7|cid=Marini, Peretti, Rossi, 2010}}

==Voci correlate==
* [[Scuola veronese di pittura]]
* [[Rinascimento veneto]]
* [[Giovan Francesco Caroto]]
* [[Sindrome di Angelman]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Giovan Francesco Caroto}}
{{Museo di Castelvecchio}}
{{portale|pittura}}
[[Categoria:Ritratti pittorici di bambini]]
[[Categoria:Dipinti di Giovan Francesco Caroto]]
[[Categoria:Dipinti nel Museo di Castelvecchio]]

title: Fanciullo con disegno

Autore: Giovan Francesco Caroto

Tecnica: Olio su tavola

Ubicazione: Museo di Castelvecchio, Verona


text:
# Karaage

Il karaage (空揚げ o 唐揚げ o から揚げ?) è una tecnica culinaria giapponese nella quale diversi ingredienti — di solito carne, e specialmente quella di pollo — vengono fritti nell'olio. Viene preparato marinando piccoli pezzi dell'ingrediente scelto in salsa di soia, aglio e zenzero, e poi infarinandoli leggermente con un mix di farina di grano o fecola di patata condito. Vengono poi fritti leggermente nell'olio, in modo simile alla tempura.

wikiname: itwiki

title: Karaage

in_language: it

wikitext:
{{F|cucina|agosto 2021}}
{{S|cucina giapponese}}

{{Gastronomia
|nome =
|immagine = 餃子の王将 (15673149720).jpg
|IPA = ''Karaage'' di pollo
|altri nomi =
|paese = JPN
|regione =
|regione2 =
|provincia =
|diffusione = nazionale
|zona =
|categoria = secondo
|riconoscimento =
|ingredienti = carne, olio, farina, salsa di soia
|varianti =
}}

Il {{Nihongo|'''''karaage'''''|空揚げ o 唐揚げ o から揚げ}} è una tecnica culinaria [[Cucina giapponese|giapponese]] nella quale diversi ingredienti — di solito [[carne]], e specialmente quella di pollo — vengono fritti nell'[[Olio alimentare|olio.]] Viene preparato [[Marinatura|marinando]] piccoli pezzi dell'ingrediente scelto in [[salsa di soia]], [[Allium sativum|aglio]] e [[zenzero]], e poi infarinandoli leggermente con un mix di farina di grano o [[Fecola di patate|fecola di patata]] condito. Vengono poi fritti leggermente nell'olio, in modo simile alla ''[[tempura]]''.

[[File:Gobo_karaage_by_ayustety_in_Tomioka,_Tokyo.jpg|thumb|left|''Karaage'' di ''[[Arctium lappa|gobo]]''.]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Portale|cucina|Giappone}}

[[Categoria:Cucina giapponese]]
[[Categoria:Fritture]]

title: Origini

IPA: [Karaage di pollo]

Luogo d'origine: Giappone

Diffusione: nazionale

title: Dettagli

Categoria: secondo piatto

Ingredienti principali: carne, olio, farina, salsa di soia


text:
# Tasmannia
Tasmannia R.Br. ex DC. è un genere di piante legnose sempreverdi della famiglia Winteraceae diffuse nell'ecozona australasiana.
I membri della famiglia hanno generalmente cortecce e foglie aromatiche, ed alcuni vengono usati per estrarne oli essenziali. I frutti dal sapore piccante di queste piante sono utilizzati come condimento in Australia.

## Tassonomia
Le specie di Tasmannia erano in precedenza incluse nel genere Drimys, un genere correlato di winteracee native dell'ecozona neotropicale. Studi recenti hanno portato a dividere in due il genere, con le specie neotropicali che rimangono nel genere Drimys, e quelle dell'ecozona australasiana classificate in Tasmannia.
Il genere comprende le seguenti specie:
- Tasmannia acutifolia (Pulle) A.C.Sm.
- Tasmannia arfakensis (Gibbs) A.C.Sm.
- Tasmannia beccariana (Gibbs) A.C.Sm.
- Tasmannia brassii (A.C.Sm.) A.C.Sm.
- Tasmannia coriacea (Pulle) A.C.Sm.
- Tasmannia cyclopum (Diels) A.C.Sm.
- Tasmannia densifolia (Ridl.) A.C.Sm.
- Tasmannia dictyophlebia  (Diels) A.C.Sm.
- Tasmannia elongata (Ridl.) A.C.Sm.
- Tasmannia fistulosa  (Diels) A.C.Sm.
- Tasmannia glaucifolia J.B.Williams
- Tasmannia grandiflora (Ridl.) A.C.Sm.
- Tasmannia hatamensis (Becc.) A.C.Sm.
- Tasmannia insipida R.Br. ex DC.
- Tasmannia lamii  (Diels) A.C.Sm.
- Tasmannia lanceolata (Poir.) A.C.Sm.
- Tasmannia macrantha (A.C.Sm.) A.C.Sm.
- Tasmannia membranea (F.Muell.) A.C.Sm.
- Tasmannia microphylla (A.C.Sm.) A.C.Sm.
- Tasmannia montis-wilhelmi (Hoogland) A.C.Sm.
- Tasmannia myrtoides  (Diels) A.C.Sm.
- Tasmannia obovata (A.C.Sm.) A.C.Sm.
- Tasmannia oligandra (A.C.Sm.) A.C.Sm.
- Tasmannia pachyphylla  (Diels) A.C.Sm.
- Tasmannia parviflora (Ridl.) A.C.Sm.
- Tasmannia piperita (Hook.f.) Miers
- Tasmannia pittosporoides  (Diels) A.C.Sm.
- Tasmannia purpurascens (Vickery) A.C.Sm.
- Tasmannia reticulata  (Diels) A.C.Sm.
- Tasmannia rosea (Ridl.) A.C.Sm.
- Tasmannia rubiginosa (A.C.Sm.) A.C.Sm.
- Tasmannia stipitata (Vickery) A.C.Sm.
- Tasmannia vaccinioides (Ridl.) A.C.Sm.
- Tasmannia verticillata (Pulle) A.C.Sm.
- Tasmannia vickeriana (A.C.Sm.) A.C.Sm.
- Tasmannia xerophila (P.Parm.) M.Gray

### Alcune specie
Tasmannia lanceolata è un attraente arbusto che cresce fino a 3 m di altezza con una forma aperta, con foglie lanceolate verde scuro e fusti rossastri.  È diffuso in Tasmania, e dalla parte orientale dello stato Victoria e del Nuovo Galles del Sud al Queensland sud-orientale e nelle montagne del Queensland nord-orientale, dove cresce nelle foreste umide subtropicali e nelle aree umide delle foreste più secche, a fianco dei corsi d'acqua, fino a 1500 metri di altitudine.
Tasmannia purpurascens è un cespuglio o arbusto, alto da uno a tre metri e largo un metro e mezzo, endemico delle cime di Gloucester e di Barrington nelle tablelands centrali del Nuovo Galles del Sud, Australia, dove cresce abbondantemente nelle foreste umide di eucalipto sopra i 1300 s.l.m.

title: Tasmannia

wikitext:
{{Tassobox
|nome=''Tasmannia''
|statocons=
|immagine=Tasmannia lanceolata.jpg
|didascalia=''[[Tasmannia lanceolata]]''

|dominio= [[Eukaryota]]
|regno=[[Plantae]]
|sottoregno=
|superdivisione=
|divisione=[[Magnoliophyta]]
|sottodivisione=
|superclasse=
|classe=[[Magnoliopsida]]
|sottoclasse=
|infraclasse=
|superordine=
|ordine=[[Canellales]]
|sottordine=
|infraordine=
|superfamiglia=
|famiglia=[[Winteraceae]]
|sottofamiglia=
|tribù=
|sottotribù=
|genere='''Tasmannia'''
|sottogenere=
|specie=
|sottospecie=

|FIL?=x
|regnoFIL=[[Plantae]]
|clade1=[[Angiosperme]]
|clade2=[[Mesangiosperme]]
|clade3=[[Magnoliidi]]
|ordineFIL=[[Canellales]]
|famigliaFIL=[[Winteraceae]]
|genereFIL='''Tasmannia'''
|genereautoreFIL=[[Robert Brown (botanico 1773)|R.Br.]] ex [[DC.]]

|biautore=
|binome=
|bidata=

|triautore=
|trinome=
|tridata=

|sinonimi=
|nomicomuni=
|suddivisione=[[Specie]]
|suddivisione_testo=
[[#Tassonomia|vedi testo]]

}}
'''''Tasmannia''''' [[Robert Brown (botanico 1773)|R.Br.]] ex [[DC.]] è un [[Genere (tassonomia)|genere]] di piante legnose sempreverdi della [[famiglia (tassonomia)|famiglia]] [[Winteraceae]] diffuse nell'[[ecozona australasiana]].<ref name=POWO>{{cita web |lingua=en |titolo=Tasmannia |sito=Plants of the World Online |editore=Royal Botanic Gardens, Kew |url=http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:100419-3 |accesso=17 gennaio 2021}}</ref>

I membri della famiglia hanno generalmente cortecce e foglie aromatiche, ed alcuni vengono usati per estrarne [[olio essenziale|oli essenziali]]. I frutti dal sapore piccante di queste piante sono utilizzati come condimento in [[Australia]].

== Tassonomia==
Le specie di ''Tasmannia'' erano in precedenza incluse nel genere ''[[Drimys]]'', un genere correlato di winteracee native dell'[[ecozona neotropicale]]. Studi recenti hanno portato a dividere in due il genere, con le specie neotropicali che rimangono nel genere ''Drimys'', e quelle dell'[[ecozona australasiana]] classificate in ''Tasmannia''.<ref>{{cita pubblicazione|autore=Doust A.N. and Drinnan A.N. |anno=2004 |url=http://www.amjbot.org/cgi/reprint/91/3/321.pdf |titolo=Floral development and molecular phylogeny support the generic status of Tasmannia (Winteraceae )|rivista=American Journal of Botany| volume=91 |pp=321-331|lingua=en}}</ref>

Il genere comprende le seguenti [[specie]]:<ref name=POWO/>
{{div col|strette}}
* ''[[Tasmannia acutifolia]]'' (Pulle) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia arfakensis]]'' (Gibbs) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia beccariana]]'' (Gibbs) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia brassii]]'' (A.C.Sm.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia coriacea]]'' (Pulle) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia cyclopum]]'' (Diels) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia densifolia]]'' (Ridl.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia dictyophlebia]]''  (Diels) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia elongata]]'' (Ridl.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia fistulosa]]''  (Diels) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia glaucifolia]]'' J.B.Williams
* ''[[Tasmannia grandiflora]]'' (Ridl.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia hatamensis]]'' (Becc.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia insipida]]'' R.Br. ex DC.
* ''[[Tasmannia lamii]]''  (Diels) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia lanceolata]]'' (Poir.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia macrantha]]'' (A.C.Sm.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia membranea]]'' (F.Muell.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia microphylla]]'' (A.C.Sm.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia montis-wilhelmi]]'' (Hoogland) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia myrtoides]]''  (Diels) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia obovata]]'' (A.C.Sm.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia oligandra]]'' (A.C.Sm.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia pachyphylla]]''  (Diels) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia parviflora]]'' (Ridl.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia piperita]]'' (Hook.f.) Miers
* ''[[Tasmannia pittosporoides]]''  (Diels) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia purpurascens]]'' (Vickery) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia reticulata]]''  (Diels) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia rosea]]'' (Ridl.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia rubiginosa]]'' (A.C.Sm.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia stipitata]]'' (Vickery) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia vaccinioides]]'' (Ridl.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia verticillata]]'' (Pulle) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia vickeriana]]'' (A.C.Sm.) A.C.Sm.
* ''[[Tasmannia xerophila]]'' (P.Parm.) M.Gray
{{div col end}}

=== Alcune specie ===
''Tasmannia lanceolata'' è un attraente arbusto che cresce fino a 3 m di altezza con una forma aperta, con foglie lanceolate verde scuro e fusti rossastri.  È diffuso in [[Tasmania]], e dalla parte orientale dello stato [[Victoria (Australia)|Victoria]] e del [[Nuovo Galles del Sud]] al [[Queensland]] sud-orientale e nelle montagne del Queensland nord-orientale, dove cresce nelle foreste umide subtropicali e nelle aree umide delle foreste più secche, a fianco dei corsi d'acqua, fino a 1500 metri di altitudine.

''Tasmannia purpurascens'' è un cespuglio o arbusto, alto da uno a tre metri e largo un metro e mezzo, endemico delle cime di Gloucester e di Barrington nelle ''tablelands'' centrali del [[Nuovo Galles del Sud]], [[Australia]], dove cresce abbondantemente nelle foreste umide di [[Eucalyptus|eucalipto]] sopra i 1300 s.l.m.

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{cita pubblicazione |lingua=en |autore=Sampson F.B., Williams J.B. and Woodland P.S. |titolo=The Morphology and Taxonomic Position of Tasmannia glaucifolia (Winteraceae), a New Australian Species |rivista=Australian Journal of Botany|anno=1988|volume=36 (4) |pp=395-414 |url=https://www.publish.csiro.au/bt/bt9880395}}

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|botanica}}

[[Categoria:Winteraceae]]

title: Classificazione APG IV

Dominio: Eukaryota

Regno: Plantae

(clade): Angiosperme Mesangiosperme Magnoliidi

Ordine: Canellales

Famiglia: Winteraceae

Genere: Tasmannia · R.Br. ex DC.

title: Classificazione Cronquist

Divisione: Magnoliophyta

Classe: Magnoliopsida

Genere: Tasmannia

title: Specie

Specie: vedi testo


text:
# Brenno Useria
Brenno Useria (spesso abbreviata in Brenno, nome ufficiale fino al 1863, Brènn in dialetto varesotto) è una frazione del comune di Arcisate, in provincia di Varese. Prima del gennaio 1929 era però un comune autonomo della provincia di Varese, e prima del 1927 della provincia di Como.
Useria è anche il nome di una collina nel territorio della frazione, alta 555 m s.l.m., sulla quale sorge il “Santuario dell'Useria”, dedicato alla Madonna, una delle tre chiese consacrate di Brenno, la cui festa si celebra il Lunedì dell'Angelo. Il santuario fu riedificato nel secolo XVII su un precedente edificio. In cima all'Useria vi è anche una grande croce posta nei primi anni del Novecento chiamata "Crocione".
Le altre due chiese di Brenno sono la chiesa parrocchiale di S.Maria Immacolata e la chiesetta di S.Antonio abate accanto alla parrocchiale dove si celebrano le messe feriali.
Il paese conquistò una certa fama nei primi anni del Novecento quando da una cava (ormai esaurita), chiamata Predera, veniva estratta la cosiddetta "pietra bianca di Brenno", una pietra piuttosto morbida di colore bianco con pochissime impurità o irregolarità, caratteristiche che la resero ideale per la scultura, tanto che veniva paragonata al marmo di Carrara. Gli scalpellini di Brenno si ritagliarono un piccolo angolo di celebrità nella storia e molti emigrarono negli USA. Ora in memoria di quell'epoca rimangono nel paese esempi come targhe commemorative, il monumento ai caduti e le statue nella chiesa.

## Storia
Il nome di Brenno deriva dal celtico "bren" che significa luogo boscoso, quale doveva essere appunto la contrada a quei tempi. Il nome di Useria che fino alla seconda metà dell'800 indicava una località vicina ma diversa, venne unito a quello di Brenno nel 1859, quando la circoscrizione della nuova parrocchia incorporò anche il santuario d'Useria.
Nelle antiche torbiere, tutt'intorno al paese, furono rinvenuti reperti archeologici dell'età della pietra e del bronzo, testimonianza dei primitivi insediamenti umani; la tradizione poi fa di Brenno il capoluogo di tribù celtiche e la zona in cui Caio Mario (156-86 a.C.) stabilì i suoi accampamenti durante la guerra coi Cimbri.
Lo stazionamento dei romani in questa terra è provata da documenti archeologici risalenti ai primi decenni dell'impero.
Brenno è citato come un villaggio popolato da 99 persone nel 1571. Registrato agli atti del 1751 come un borgo di 191 abitanti, nel 1786 Brenno entrò per un quinquennio a far parte dell'effimera Provincia di Varese, per poi cambiare continuamente i riferimenti amministrativi nel 1791, nel 1798 e nel 1799. Alla proclamazione del Regno d'Italia nel 1805 risultava avere 313 abitanti. Dopo una triennale annessione ad Induno, nel 1812 si registrò la prima esperienza di unione con Arcisate a seguito di un regio decreto di Napoleone, ma l'autonomia di Brenno fu poi ripristinata a seguito del ritorno degli austriaci. L'abitato crebbe poi discretamente, tanto che nel 1853 risultò essere popolato da 563 anime, salite a 666 nel 1871. Dopo una leggera crescita demografica nella seconda metà del XIX secolo, la situazione si stabilizzò fino ai 751 residenti del 1921. Fu quindi il fascismo a riproporre nel 1928 l'antico modello napoleonico, stabilendo la definitiva annessione ad Arcisate.

### Il colera agli inizi dell'Ottocento
(Salmo 101)
In via G.B.Grassi è presente una piccola cappella consacrata alla Madonna Addolorata, eretta nel 1837 come voto per le vittime del colera sui resti della cinquecentesca cappella di S. Michele Arcangelo. All'interno della cappella è inciso:
NELLE INDIE ORIENTALI INSORSE

IL MISTERIOSO E MICIDIALE FLAGELLO CHOLERA MORBUS

DOPO IL SERPEGGIO DI XIX ANNI PEL GLOBO TERRAQUEO

RESTO CONFUSO L'UMAN SAPERE NEL FRAPPORSI

NON RIMASE ALTRO CONFORTO CHE UMILIARSI A DIO

GIUNSE A BRENNO CON TERRIBILE ASPETTO NEL SETTEMBRE MDCCCXXXVI

DA COMUNE DEVOZIONE QUESTO A DIO E ALLA B. V. ADDOLORATA ERESSERO

L'ANNO DI CRISTO MDCCCXXXVII

SOPRA ANTICA ED ABBANDONATA CAPPELLETTA.
In paese è attivo più che mai l'Oratorio costruito nel 1912 per volere dell'allora parroco di Brenno don Giuseppe Cappelletti e dedicato, in seguito a lavori di restauro, nel 2020 al Beato Carlo Acutis.

## Società

### Scuole
A Brenno sono presenti una scuola dell'infanzia e una scuola elementare, entrambe facenti parte dell'istituto comprensivo statale di Arcisate.

## Galleria d'immagini
- Sorgente dedicata a San Rocco
- La scaletta del pozzo
- La campagna di Brenno
- La chiesa parrocchiale dedicata a Santa Maria Immacolata, consacrata l'8 dicembre del 1856
- L'oratorio
- Il monumento ai caduti
- La scuola elementare "S. Francesco"

title: Brenno Useria

wikitext:
{{Divisione amministrativa
|Nome = Brenno Useria
|Nome ufficiale =
|Panorama = Santuario Brenno Useria.JPG
|Didascalia = Il santuario sul ''monte'' Useria
|Stemma =
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Varese
|Divisione amm grado 3 = Arcisate
|Superficie =
|Note superficie =
|Abitanti = 1924
|Note abitanti =
|Aggiornamento abitanti = 01/01/2021
|Codice catastale =
|Nome abitanti = brennesi
|Patrono = [[Maria Immacolata]]
|Festivo = 8 dicembre
}}
'''Brenno Useria''' (spesso abbreviata in '''Brenno''', nome ufficiale fino al [[1863]], ''Brènn'' in [[dialetto varesotto]]) è una [[Frazione (geografia)|frazione]] del [[Comune (Italia)|comune]] di [[Arcisate]], in [[provincia di Varese]]. Prima del gennaio [[1929]] era però un comune autonomo della provincia di Varese, e prima del [[1927]] della [[provincia di Como]].

Useria è anche il nome di una [[Monte Useria|collina]] nel territorio della frazione, alta {{M|555}} {{m s.l.m.}}<ref>{{cita web  | url = https://peakbagger.com/peak.aspx?pid=195508 | accesso = 2025-04-01 | lingua = en | editore = Peakbagger.com  | titolo = Monte Useria, Italy }}</ref>, sulla quale sorge il “Santuario dell'Useria”, dedicato alla [[Maria (madre di Gesù)|Madonna]], una delle tre chiese consacrate di Brenno, la cui festa si celebra il Lunedì dell'Angelo. Il santuario fu riedificato nel secolo XVII su un precedente edificio. In cima all'Useria vi è anche una grande croce posta nei primi anni del Novecento chiamata "Crocione".

Le altre due chiese di Brenno sono la chiesa parrocchiale di S.Maria Immacolata e la chiesetta di S.Antonio abate accanto alla parrocchiale dove si celebrano le messe feriali.

Il paese conquistò una certa fama nei primi anni del Novecento quando da una cava (ormai esaurita), chiamata Predera, veniva estratta la cosiddetta "pietra bianca di Brenno", una pietra piuttosto morbida di colore bianco con pochissime impurità o irregolarità, caratteristiche che la resero ideale per la scultura, tanto che veniva paragonata al [[marmo di Carrara]]. Gli scalpellini di Brenno si ritagliarono un piccolo angolo di celebrità nella storia e molti emigrarono negli [[Stati Uniti d'America|USA]]. Ora in memoria di quell'epoca rimangono nel paese esempi come targhe commemorative, il monumento ai caduti e le statue nella chiesa.

== Storia ==
{{dx|[[File:Predera-2.jpg|miniatura|sinistra|Scalpellini della Predera, marzo 1905]]}}

{{sf|Il nome di Brenno deriva dal celtico "bren" che significa luogo boscoso, quale doveva essere appunto la contrada a quei tempi. Il nome di Useria che fino alla seconda metà dell'800 indicava una località vicina ma diversa, venne unito a quello di Brenno nel 1859, quando la circoscrizione della nuova parrocchia incorporò anche il santuario d'Useria.}}

{{sf|Nelle antiche torbiere, tutt'intorno al paese, furono rinvenuti reperti archeologici dell'età della pietra e del bronzo, testimonianza dei primitivi insediamenti umani; la tradizione poi fa di Brenno il capoluogo di tribù celtiche e la zona in cui Caio Mario (156-86 a.C.) stabilì i suoi accampamenti durante la guerra coi Cimbri.}}

{{sf|Lo stazionamento dei romani in questa terra è provata da documenti archeologici risalenti ai primi decenni dell'impero.}}

Brenno è citato come un villaggio popolato da 99 persone nel [[1571]]. Registrato agli atti del [[1751]] come un borgo di 191 abitanti, nel [[1786]] Brenno entrò per un quinquennio a far parte dell'effimera [[Provincia di Varese]],<ref>[http://www.lombardiabeniculturali.it/istituzioni/schede/11002077/?view=toponimi&hid= Comune di Brenno, 1757 - 1797 – Istituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali]</ref> per poi cambiare continuamente i riferimenti amministrativi nel [[1791]], nel [[1798]] e nel [[1799]]. Alla proclamazione del [[Regno d'Italia]] nel [[1805]] risultava avere 313 abitanti.<ref>[http://www.lombardiabeniculturali.it/istituzioni/schede/11000118/?view=toponimi&hid= Comune di Brenno, 1798 - 1809 – Istituzioni storiche – Lombardia Beni Culturali]</ref> Dopo una triennale annessione ad [[Induno Olona|Induno]], nel [[1812]] si registrò la prima esperienza di unione con [[Arcisate]] a seguito di un regio decreto di [[Napoleone]], ma l'autonomia di Brenno fu poi ripristinata a seguito del ritorno degli [[Impero austriaco|austriaci]]. L'abitato crebbe poi discretamente, tanto che nel [[1853]] risultò essere popolato da 563 anime, salite a 666 nel [[1871]]. Dopo una leggera crescita demografica nella seconda metà del [[XIX secolo]], la situazione si stabilizzò fino ai 751 residenti del [[1921]]. Fu quindi il [[fascismo]] a riproporre nel [[1928]] l'antico modello napoleonico, stabilendo la definitiva annessione ad [[Arcisate]].
{{dx|[[File:Brenno Useria 02.JPG|thumb|Cappelletta dedicata all'[[Maria Addolorata|Addolorata]]]]}}

=== Il colera agli inizi dell'Ottocento ===
{{citazione|ASCOLTATE O SIGNORE I PRIEGHI NOSTRI ED IL SUONO DELLE FLEBILI NOSTRE VOCI A VOI ARRIVI<ref>Incisione nella cappella di via G.B.Grassi</ref>|[[Salmi|Salmo]] 101}}
In via G.B.Grassi è presente una piccola cappella consacrata alla Madonna Addolorata, eretta nel [[1837]] come voto per le vittime del colera sui resti della cinquecentesca cappella di S. Michele Arcangelo. All'interno della cappella è inciso:

NELLE INDIE ORIENTALI INSORSE

IL MISTERIOSO E MICIDIALE FLAGELLO CHOLERA MORBUS

DOPO IL SERPEGGIO DI XIX ANNI PEL GLOBO TERRAQUEO

RESTO CONFUSO L'UMAN SAPERE NEL FRAPPORSI

NON RIMASE ALTRO CONFORTO CHE UMILIARSI A DIO

GIUNSE A BRENNO CON TERRIBILE ASPETTO NEL SETTEMBRE MDCCCXXXVI

DA COMUNE DEVOZIONE QUESTO A DIO E ALLA B. V. ADDOLORATA ERESSERO

L'ANNO DI CRISTO MDCCCXXXVII

SOPRA ANTICA ED ABBANDONATA CAPPELLETTA.

In paese è attivo più che mai l'Oratorio costruito nel 1912 per volere dell'allora parroco di Brenno don Giuseppe Cappelletti e dedicato, in seguito a lavori di restauro, nel 2020 al Beato [[Carlo Acutis]].

== Società ==
=== Scuole ===
A Brenno sono presenti una [[scuola dell'infanzia]] e una [[Scuola primaria in Italia|scuola elementare]], entrambe facenti parte dell'istituto comprensivo statale di Arcisate.<ref>{{Cita web|url = https://www.ics-arcisate.edu.it/|titolo = Istituto Comprensivo Statale di Arcisate|sito = ics-arcisate.edu.it|accesso = 05 dicembre 2021}}</ref>

== Galleria d'immagini ==
<gallery>
File:Brenno Useria, San Rocco.JPG|Sorgente dedicata a [[San Rocco]]
File:Brenno Useria 03.JPG|La ''scaletta del pozzo''
File:Brenno Useria 01.JPG|La campagna di Brenno
File:Brenno Useria - Santa Maria Immacolata 0124.jpg|La chiesa parrocchiale dedicata a Santa Maria Immacolata, consacrata l'8 dicembre del 1856
File:Brenno Useria - Oratorio 0118.jpg|L'oratorio
File:Brenno Useria - Monumento ai caduti 0194.jpg|Il monumento ai caduti
Brenno Useria - Scuola elementare 0185.JPG|La scuola elementare "S. Francesco"
</gallery>

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{cita libro | cognome=Gianpiero e Cinzia | nome=Buzzi | anno=1999 |mese=ottobre| titolo=Arcisate - Secoli di rintocchi e voci dal silenzio | editore=Edizione casa nostra - Pro Arcisate |cid=Gianpiero e Cinzia Buzzi, 1999| isbn={{NoISBN}} }}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* [http://www.brennouseria.it brennouseria.it]

{{Pieve di Arcisate}}
{{Portale|Lombardia|Varese}}

[[Categoria:Arcisate]]
[[Categoria:Frazioni della provincia di Varese]]
[[Categoria:Comuni della Lombardia soppressi]]

title: Localizzazione

Stato: Italia

Regione: Lombardia

Provincia: Varese

Comune: Arcisate

title: Territorio

title: Altre informazioni

Nome abitanti: brennesi

Patrono: Maria Immacolata

Giorno festivo: 8 dicembre

title: Cartografia

Cartografia: Brenno Useria


text:
# ZAKSA 2013-2014
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti lo ZAKSA nelle competizioni ufficiali della stagione 2013-2014.

## Organigramma societario
Area direttiva
- Presidente: Sebastian Świderski

Area tecnica
- Allenatore: Sebastian Świderski

## Rosa
| N° | Nome              | Ruolo | Data di nascita   | Nazionalità sportiva |
| -- | ----------------- | ----- | ----------------- | -------------------- |
| 3  | Dominik Witczak   | S/O   | 2 gennaio 1983    | Polonia              |
| 5  | Paweł Zagumny     | P     | 18 ottobre 1977   | Polonia              |
| 6  | Daniel Lewis      | S/L   | 3 aprile 1976     | Canada               |
| 7  | Grzegorz Pilarz   | P     | 12 febbraio 1980  | Polonia              |
| 8  | Jurij Hladyr      | C     | 8 luglio 1984     | Polonia              |
| 9  | Łukasz Wiśniewski | C     | 3 febbraio 1989   | Polonia              |
| 10 | Wojciech Ferens   | S     | 5 aprile 1991     | Polonia              |
| 11 | Dick Kooy         | S     | 3 dicembre 1987   | Paesi Bassi          |
| 12 | Grzegorz Bociek   | S/O   | 6 giugno 1991     | Polonia              |
| 15 | Piotr Gacek       | L     | 16 settembre 1978 | Polonia              |
| 16 | Michał Ruciak     | S     | 22 agosto 1983    | Polonia              |
| 17 | Marcin Możdżonek  | C     | 9 febbraio 1985   | Polonia              |
| 18 | Dustin Schneider  | P     | 27 febbraio 1985  | Canada               |

title: ZAKSA 2013-2014

wikitext:
{{Torna a|ZAKSA}}
{{Stagione squadra
|club = ZAKSA
|stagione = 2013-2014
|immagine =
|didascalia =
|allenatore1 = {{Bandiera|POL}} [[Sebastian Świderski]]
|allenatore2 =
|presidente = {{Bandiera|POL}} [[Sebastian Świderski]]
|campionato = [[Polska Liga Siatkówki 2013-2014|Polska Liga Siatkówki]]
|campionato posizione = 4ª
|playoff =
|playoff posizione =
|coppa1 = [[Coppa di Polonia 2013-2014 (pallavolo maschile)|Coppa di Polonia]]
|coppa1 posizione = Vincitrice
|coppa2 = [[Supercoppa polacca 2013 (pallavolo maschile)|Supercoppa polacca]]
|coppa2 posizione = Finale
|coppa3 = [[CEV Champions League 2013-2014 (maschile)|Champions League]]
|coppa3 posizione = Fase a gironi
|coppa4 =
|coppa4 posizione =
|coppa5 =
|coppa5 posizione =
|coppa6 =
|coppa6 posizione =
|coppa7 =
|coppa7 posizione =
|presenze campionato =
|presenze totale =
|marcatore campionato =
|marcatore totale =
|stagione prima = [[ZAKSA 2012-2013|2012-13]]
|stagione dopo = [[ZAKSA 2014-2015|2014-15]]
}}
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti lo '''ZAKSA''' nelle competizioni ufficiali della stagione '''2013-2014'''.

==Stagione==
{{...|stagioni delle società pallavolistiche}}

==Organigramma societario==
{{Colonne}}
'''''Area direttiva'''''
*Presidente: [[Sebastian Świderski]]
{{Colonne spezza}}
'''''Area tecnica'''''
*Allenatore: [[Sebastian Świderski]]
{{Colonne fine}}

==Rosa==
{| class="wikitable" style="font-size:91%"
|-bgcolor=#AAAAFF
!width="25px" |N°
!width="200px" |Nome
!width="40px" |Ruolo
!width="120px" |Data di nascita
!width="180px" |Nazionalità sportiva
|-
|-align=center
|| 3 || [[Dominik Witczak]] || [[Schiacciatore-laterale|S]]/[[Schiacciatore-opposto|O]] || 2 gennaio 1983 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 5 || [[Paweł Zagumny]] || [[Palleggiatore|P]] || 18 ottobre 1977 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 6 || [[Daniel Lewis]] || [[Schiacciatore-laterale|S]]/[[Libero (pallavolo)|L]] || 3 aprile 1976 || {{CAN}}
|-
|-align=center
|| 7 || [[Grzegorz Pilarz]] || [[Palleggiatore|P]] || 12 febbraio 1980 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 8 || [[Jurij Hladyr]] || [[Centrale (pallavolo)|C]] || 8 luglio 1984 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 9 || [[Łukasz Wiśniewski (pallavolista)|Łukasz Wiśniewski]] || [[Centrale (pallavolo)|C]] || 3 febbraio 1989 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 10 || [[Wojciech Ferens]] || [[Schiacciatore-laterale|S]] || 5 aprile 1991 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 11 || [[Dick Kooy]] || [[Schiacciatore-laterale|S]] || 3 dicembre 1987 || {{NLD}}
|-
|-align=center
|| 12 || [[Grzegorz Bociek]] || [[Schiacciatore-laterale|S]]/[[Schiacciatore-opposto|O]] || 6 giugno 1991 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 15 || [[Piotr Gacek]] || [[Libero (pallavolo)|L]] || 16 settembre 1978 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 16 || [[Michał Ruciak]] [[File:Captain sports.svg|12px|Capitano]] || [[Schiacciatore-laterale|S]] || 22 agosto 1983 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 17 || [[Marcin Możdżonek]] || [[Centrale (pallavolo)|C]] || 9 febbraio 1985 || {{POL}}
|-
|-align=center
|| 18 || [[Dustin Schneider]]<ref>Da novembre 2013.</ref> || [[Palleggiatore|P]] || 27 febbraio 1985 || {{CAN}}
|}

==Mercato==
{{...|stagioni delle società pallavolistiche}}

==Risultati==
{{...|stagioni delle società pallavolistiche}}

==Statistiche==
{{...|stagioni delle società pallavolistiche}}

==Note==
<references/>

==Collegamenti esterni==
*{{cita web|url=http://zaksa.pl/|titolo=ZAKSA - Sito ufficiale|lingua=pl}}
*{{cita web|url=http://www.plusliga.pl/en/home|titolo=Polska Liga Siatkówki - Sito ufficiale|lingua=pl|urlmorto=sì}}
*{{cita web|url=http://www.cev.lu|titolo=CEV - Sito ufficiale|lingua=en|accesso=31 marzo 2022|dataarchivio=4 marzo 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304061601/http://www.cev.lu/Competition-Area/competition.aspx?ID=466&PID=941|urlmorto=sì}}

{{Volley ZAKSA storico}}
{{Pallavolo in Polonia 2013-2014}}
{{Portale|pallavolo}}

title: Stagione 2013-2014

Sport: pallavolo

Squadra: ZAKSA

Allenatore: Sebastian Świderski

Presidente: Sebastian Świderski

Polska Liga Siatkówki: 4ª

Coppa di Polonia: Vincitrice

Supercoppa polacca: Finale

Champions League: Fase a gironi


text:
# Uno chalet tutto per me
Uno chalet tutto per me (In the Mountains) è un romanzo del 1920 della scrittrice britannica Elizabeth von Arnim. Il romanzo venne pubblicato con la dicitura: «by the author of Elizabeth and her German garden».
Nel 2018 è stato ripubblicato in Italia da Fazi con il titolo Un'estate in montagna

## Trama
Il romanzo è scritto sotto forma di un diario tenuto dal 22 luglio al 15 ottobre 1919 da una signora inglese di mezza età, che si è recata in Svizzera per superare l'angoscia derivante dagli orrori della prima guerra mondiale. Il giorno del suo compleanno (14 agosto) la narratrice si imbatte in due donne inglesi, anch'esse di mezza età, in cerca di un rifugio dove trascorrere la notte. La narratrice le invita a rimanere con lei. Fra le tre donne nasce un'amicizia che le aiuterà a superare vicendevolmente i loro problemi esistenziali.

## Critica
L'autrice del romanzo, il cui vero nome era Mary Annette Beauchamp, era nata in Australia nel 1866, aveva sposato nel 1891 il conte tedesco Henning August von Arnim-Schlagenthin. Nel 1897 gli Arnim si trasferirono nell'antica residenza familiare di Nassenheide in Pomerania. L'amore per la nuova residenza ispirò il romanzo autobiografico Elizabeth and Her German Garden (1898), che ebbe un successo clamoroso), tanto che da allora l'autrice firmò le maggior parte delle opere successive con l'espressione «by the author of "Elizabeth and her German garden"». Dopo essere rimasta vedova nel 1910, l'autrice lasciò la Germania e costruì in Svizzera lo chalet "Château Soleil", nei pressi di Randogne. Il 3 giugno 1916, durante la prima guerra mondiale, morì a Brema, in Germania, dove si era recata per perfezionarsi negli studi musicali, la figlia Felicitas di appena sedici anni; la vicenda ispirerà il romanzo epistolare antitedesco La storia di Christine che Elizabeth von Arnim pubblicherà nel 1917 con lo pseudonimo di Alice Cholmondeley. La morte di Felicitas è probabilmente l'angosciosa vicenda che spinge la protagonista di Uno chalet tutto per me a recarsi in Svizzera. In quest'ultimo romanzo è presente inoltre un altro tema caro alla Arnim: la solidarietà femminile.

## Edizioni
- The author of Elizabeth and Her German Garden, In the Mountains, London: Macmillan, 1920
- The author of Elizabeth and Her German Garden, In the Mountains, New York: Doubleday, 1920
- Elizabeth von Arnim, Uno chalet tutto per me, traduzione di Simona Garavelli, Torino: Bollati Boringhieri, 2012, ISBN 978-88-339-2313-0
- Elizabeth von Arnim, Uno chalet tutto per me, traduzione di Simona Garavelli, Coll. Le piccole varianti, Torino: Bollati Boringhieri, 2012, ISBN 978-88-339-2527-1
- Elizabeth von Arnim, Un'estate in montagna [In The Mountains], collana Le strade, traduzione di Sabina Terziani, Roma, Fazi, 2018,  p. 192, ISBN 9788893253932.

title: Uno chalet tutto per me

wikitext:
{{Libro
|tipo =
|titolo = Uno chalet tutto per me
|titoloorig = In the Mountains
|titolialt =
|titoloalfa = Chalet tutto per me, Uno
|immagine = Picswiss VS-69-31.jpg
|didascalia = Monte Illhorn
|annoorig = 1920
|forza_cat_anno =
|annoita = [[2012]]
|genere = [[romanzo]]
|sottogenere = sentimentale, autobiografico
|lingua = en
|ambientazione = [[Svizzera]], 22 luglio-15 ottobre [[1919]]
|personaggi = {{sp}}
* Io narrante
* Mrs Katherine Barnes (Kitty)
* Mrs Dorothy Jewks/Juchs (Dolly)
* Decano Rudolph
* Antoine
|protagonista =
|altri_personaggi =
|serie =
|preceduto =
|seguito =
}}

'''''Uno chalet tutto per me''''' (''In the Mountains'') è un [[romanzo]] del [[1920]] della scrittrice britannica [[Elizabeth von Arnim]]. Il romanzo venne pubblicato con la dicitura: «by the author of ''[[Elizabeth and her German garden]]''».

Nel 2018 è stato ripubblicato in Italia da [[Fazi Editore|Fazi]] con il titolo ''[[Un'estate in montagna]]''<ref>{{Cita web|url=https://fazieditore.it/catalogo-libri/unestate-in-montagna/|titolo=Un'estate in montagna - Elizabeth von Arnim|sito=Fazi Editore|accesso=2024-12-30}}</ref>

== Trama ==
Il romanzo è scritto sotto forma di un [[diario]] tenuto dal 22 luglio al 15 ottobre [[1919]] da una signora inglese di mezza età, che si è recata in [[Svizzera]] per superare l'angoscia derivante dagli orrori della [[prima guerra mondiale]]. Il giorno del suo compleanno (14 agosto) la narratrice si imbatte in due donne inglesi, anch'esse di mezza età, in cerca di un rifugio dove trascorrere la notte. La narratrice le invita a rimanere con lei. Fra le tre donne nasce un'amicizia che le aiuterà a superare vicendevolmente i loro problemi esistenziali.

== Critica ==
L'autrice del romanzo, il cui vero nome era Mary Annette Beauchamp, era nata in [[Australia]] nel [[1866]], aveva sposato nel [[1891]] il conte [[Germania|tedesco]] Henning August von Arnim-Schlagenthin<ref name = Leslie/>. Nel [[1897]] gli Arnim si trasferirono nell'antica residenza familiare di [[Rzędziny|Nassenheide]] in [[Pomerania]]<ref name = Leslie>Leslie De Charms, ''Elizabeth of the german garden: a biography'', London, etc: Heinemann, 1958. Il testo è una biografia di Mary Annette Beauchamp (pseudonimo: Elizabeth von Arnim) scritta da sua figlia Liebet von Arnim Butterworth (pseudonimo: Leslie De Charms)</ref>. L'amore per la nuova residenza ispirò il romanzo autobiografico ''[[Il giardino di Elizabeth|Elizabeth and Her German Garden]]'' ([[1898]]), che ebbe un successo clamoroso<ref>Miranda Kiek, «[https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/elizabeth-von-arnim-the-forgotten-feminist-whos-flowering-again-6258398.html Elizabeth von Arnim: The forgotten feminist who’s flowering again]», ''[[The Independent]]'', Tuesday 8 November 2011</ref>), tanto che da allora l'autrice firmò le maggior parte delle opere successive con l'espressione «by the author of "Elizabeth and her German garden"»<ref>Jennifer Walker, ''Elizabeth of the German Garden: A Literary Journey'', Brighton: Book Guild, 2013. ISBN 978-1-84624-851-1</ref>. Dopo essere rimasta vedova nel [[1910]], l'autrice lasciò la Germania e costruì in [[Svizzera]] lo [[chalet]] "Château Soleil", nei pressi di [[Randogne]]<ref>[http://www.online-literature.com/elizabeth-arnim/ Literature Network, Elizabeth von Arnim]</ref>. Il 3 giugno [[1916]], durante la [[prima guerra mondiale]], morì a [[Brema]], in Germania, dove si era recata per perfezionarsi negli studi musicali, la figlia Felicitas di appena sedici anni; la vicenda ispirerà il romanzo epistolare antitedesco ''[[La storia di Christine]]'' che Elizabeth von Arnim pubblicherà nel [[1917]] con lo [[pseudonimo]] di Alice Cholmondeley<ref>Karen Usborne, ''Elizabeth von Arnim: eine Biographie'', Frankfurt am Main: Fischer, 2003, ISBN 3-89561-600-1</ref>. La morte di Felicitas è probabilmente l'angosciosa vicenda che spinge la protagonista di ''Uno chalet tutto per me'' a recarsi in Svizzera. In quest'ultimo romanzo è presente inoltre un altro tema caro alla Arnim: la solidarietà femminile<ref>Juliane Römhild, «In the mountains». In: ''Femininity and Authorship in the Novels of Elizabeth von Arnim: At Her Most Radiant Moment'', Plymouth: Rowman & Littlefield, 2014, pp. 93-130, ISBN 978-16-114-7704-7 ([https://books.google.it/books?id=-p_0AwAAQBAJ&pg=PA129 Google libri])</ref>.

== Edizioni ==
* The author of Elizabeth and Her German Garden, ''In the Mountains'', London: Macmillan, 1920
* The author of Elizabeth and Her German Garden, ''In the Mountains'', New York: Doubleday, 1920
* Elizabeth von Arnim, ''Uno chalet tutto per me'', traduzione di Simona Garavelli, Torino: Bollati Boringhieri, 2012, ISBN 978-88-339-2313-0
* Elizabeth von Arnim, ''Uno chalet tutto per me'', traduzione di Simona Garavelli, Coll. Le piccole varianti, Torino: Bollati Boringhieri, 2012, ISBN 978-88-339-2527-1
* {{cita libro|autore=Elizabeth von Arnim|traduttore=[[Sabina Terziani]]|titolo=Un'estate in montagna|titolooriginale=In The Mountains|collana=Le strade|annooriginale=|anno=2018|editore=[[Fazi]]|città=[[Roma]]|p=192|ISBN=9788893253932}}

== Note ==
<references/>

== Altri progetti ==
{{interprogetto|q=Elizabeth_von_Arnim#Uno_chalet_tutto_per_me|q_preposizione=da|etichetta=''Uno chalet tutto per me''}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{cita web|https://elizabethvonarnim.wordpress.com/|Vista delle Alpi svizzere dalla terrazza dello ''Chalet Soleil''}}

{{Portale|Letteratura}}

[[Categoria:Romanzi di Elizabeth von Arnim]]
[[Categoria:Romanzi sentimentali]]
[[Categoria:Romanzi autobiografici]]
[[Categoria:Romanzi ambientati in Svizzera]]

title: Uno chalet tutto per me

Titolo originale: In the Mountains

Autore: Elizabeth von Arnim

Genere: romanzo

Sottogenere: sentimentale, autobiografico

Lingua originale: inglese

Ambientazione: Svizzera, 22 luglio-15 ottobre 1919

Personaggi: - Io narrante - Mrs Katherine Barnes (Kitty) - Mrs Dorothy Jewks/Juchs (Dolly) - Decano Rudolph - Antoine