text:
# Coppa dei Campioni 1996-1997 (pallavolo maschile)
La Coppa dei Campioni 1996-1997 si è svolta dal 12 ottobre 1996 al 2 marzo 1997: al torneo hanno partecipato 31 squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la terza volta al Daytona.

## Regolamento

### Formula
Le squadre hanno disputato una fase preliminare con incontri di andata e ritorno, seguita da una fase a gironi con formula del girone all'italiana con gare di andata e ritorno; al termine della prima fase le prime due classificate di ogni girone hanno disputato semifinali e finali con la formula della gara unica.

### Criteri di classifica
Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.
L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:
- Punti;
- Ratio dei set vinti/persi;
- Ratio dei punti realizzati/subiti.

## Squadre partecipanti
| - KS Olimpik Tirana - Vienna hotVolleys - Maaseik - SKA Minsk - Bihać - HAOK Mladost - Gentofte - Kuopion PS | - Paris - Dachau - Panathīnaïkos - Hapoel Ha'Amakim - Daytona - Treviso - PCSK Riga - Mamer | - Moldavgidromash Kišinëv - Dynamo Apeldoorn - Płomień Sosnowiec - Espinho - Odolena Voda - Universitatea Cluj - CSKA Mosca | - Vojvodina - VKP Bratislava - Salonit Anhovo - Numancia - Chênois - Halkbank - Lokomotyv Charkiv - SC Seghedino |

## Torneo

### Primo turno

#### Andata
| 12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Universitatea Cluj      | 3 - 0 | KS Olimpik Tirana | 15-7, 15-0, 15-2                |
| 13 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | SKA Minsk               | 3 - 0 | Lokomotyv Charkiv | 15-10, 15-2, 15-11              |
| 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Moldavgidromash Kišinëv | 0 - 3 | SC Seghedino      | 4-15, 5-15, 10-15               |
| 12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Odolena Voda            | 3 - 1 | Dynamo Apeldoorn  | 15-12, 8-15, 15-8, 15-8         |
| 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Bihać                   | 0 - 3 | Salonit Anhovo    | 8-15, 4-15, 1-15                |
| 12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Chênois                 | 3 - 2 | Espinho           | 12-15, 10-15, 17-15, 15-9, 15-8 |
| 12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Mamer                   | 0 - 3 | VKP Bratislava    | 5-15, 6-15, 5-15                |

#### Ritorno
| 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | KS Olimpik Tirana | 0 - 3 | Universitatea Cluj      | 15-17, 11-15, 11-15       |
| 20 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Lokomotyv Charkiv | 3 - 1 | SKA Minsk               | 8-15, 15-11, 16-14, 15-3  |
| 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | SC Seghedino      | 3 - 0 | Moldavgidromash Kišinëv | 15-9, 15-8, 15-8          |
| 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Dynamo Apeldoorn  | 3 - 0 | Odolena Voda            | 15-11, 15-11, 15-14       |
| 20 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo    | 3 - 0 | Bihać                   | 15-3, 15-0, 15-4          |
| 19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Espinho           | 1 - 3 | Chênois                 | 16-17, 15-13, 13-15, 4-15 |
| 13 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | VKP Bratislava    | 3 - 0 | Mamer                   | 15-1, 15-9, 15-12         |

#### Squadre qualificate
- SKA Minsk
- Dynamo Apeldoorn
- Universitatea Cluj
- VKP Bratislava
- Salonit Anhovo
- Chênois
- SC Seghedino

### Secondo turno

#### Andata
| 8 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Universitatea Cluj | 1 - 3 | Kuopion PS   | 15-8, 13-15, 13-15, 14-16 |
| 1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Halkbank           | 3 - 1 | SKA Minsk    | 15-8, 10-15, 15-9, 15-7   |
| 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Hapoel Ha'Amakim   | 0 - 3 | HAOK Mladost | 0-15, 0-15, 0-15          |
| 1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Görz 33            | 3 - 0 | SC Seghedino | 15-5, 15-4, 15-7          |
| 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Dynamo Apeldoorn   | 1 - 3 | CSKA Mosca   | 15-10, 5-15, 14-16, 8-15  |
| 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo     | 3 - 0 | Gentofte     | 15-10, 15-3, 15-4         |
| 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Chênois            | 0 - 3 | Maaseik      | 15-17, 4-15, 8-15         |
| 30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | VKP Bratislava     | 0 - 3 | Paris        | 8-15, 9-15, 0-15          |

#### Ritorno
| 1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Kuopion PS   | 3 - 1 | Universitatea Cluj | 15-8, 13-15, 15-6, 15-11 |
| 2 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | SKA Minsk    | 0 - 3 | Halkbank           | 2-15, 11-15, 12-15       |
| 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | HAOK Mladost | 3 - 0 | Hapoel Ha'Amakim   | 15-0, 15-0, 15-0         |
| 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | SC Seghedino | 3 - 0 | Görz 33            | 15-7, 15-8, 15-4         |
| 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | CSKA Mosca   | 3 - 0 | Dynamo Apeldoorn   | 16-14, 15-3, 15-8        |
| 8 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Gentofte     | 1 - 3 | Salonit Anhovo     | 10-15, 5-15, 15-13, 9-15 |
| 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik      | 3 - 1 | Chênois            | 15-17, 15-9, 15-5, 15-12 |
| 7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Paris        | 3 - 0 | VKP Bratislava     | 15-8, 15-13, 15-13       |

#### Squadre qualificate
- Görz 33
- Maaseik
- HAOK Mladost
- Kuopion PS
- Paris
- CSKA Mosca
- Salonit Anhovo
- Halkbank

### Fase a gironi
| Girone A          | Girone B     |
| ----------------- | ------------ |
| Görz 33           | HAOK Mladost |
| Maaseik           | Kuopion PS   |
| Panathīnaïkos     | Paris        |
| Daytona           | Dachau       |
| Płomień Sosnowiec | Treviso      |
| Vojvodina         | PCSK Riga    |
| Salonit Anhovo    | CSKA Mosca   |
| Halkbank          | Numancia     |

#### Girone A

##### Risultati
| 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?   | Halkbank          | 0 - 3 | Daytona           | 2-15, 13-15, 9-15               |
| 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?   | Salonit Anhovo    | 2 - 3 | Panathīnaïkos     | 15-7, 15-17, 15-12, 9-15, 15-17 |
| 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?   | Görz 33           | 3 - 0 | Płomień Sosnowiec | 15-10, 15-10, 15-11             |
| 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?   | Maaseik           | 3 - 0 | Vojvodina         | 15-12, 15-7, 15-9               |
| 14 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Daytona           | 3 - 0 | Vojvodina         | 15-9, 15-3, 15-10               |
| 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Płomień Sosnowiec | 0 - 3 | Maaseik           | 9-15, 6-15, 11-15               |
| 14 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Panathīnaïkos     | 3 - 0 | Görz 33           | 15-11, 15-7, 15-9               |
| 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Halkbank          | 3 - 0 | Salonit Anhovo    | 15-10, 15-11, 15-8              |
| 23 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Salonit Anhovo    | 0 - 3 | Daytona           | 6-15, 13-15, 3-15               |
| 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Görz 33           | 3 - 0 | Halkbank          | 15-6, 15-5, 15-7                |
| 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Maaseik           | 3 - 1 | Panathīnaïkos     | 15-12, 15-5, 12-15, 16-14       |
| 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Vojvodina         | 3 - 0 | Płomień Sosnowiec | 15-7, 15-7, 16-14               |
| 29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Daytona           | 3 - 0 | Płomień Sosnowiec | 15-10, 15-7, 16-14              |
| 28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Panathīnaïkos     | 3 - 1 | Vojvodina         | 15-6, 15-12, 11-15, 15-9        |
| 29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Halkbank          | 2 - 3 | Maaseik           | 3-15, 15-13, 7-15, 16-14, 12-15 |
| 30 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Salonit Anhovo    | 3 - 0 | Görz 33           | 15-5, 15-7, 15-13               |
| 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Görz 33           | 1 - 3 | Daytona           | 15-11, 13-15, 14-16, 14-16      |
| 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Maaseik           | 3 - 0 | Salonit Anhovo    | 15-4, 15-7, 15-12               |
| 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Vojvodina         | 3 - 1 | Halkbank          | 15-3, 3-15, 15-10, 15-8         |
| 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Płomień Sosnowiec | 0 - 3 | Panathīnaïkos     | 12-15, 4-15, 13-15              |
| 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Daytona           | 3 - 0 | Panathīnaïkos     | 15-10, 15-11, 15-10             |
| 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Halkbank          | 3 - 0 | Płomień Sosnowiec | 15-4, 15-4, 16-14               |
| 13 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Salonit Anhovo    | 3 - 0 | Vojvodina         | 15-12, 15-5, 15-10              |
| 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Görz 33           | 0 - 3 | Maaseik           | 3-15, 7-15, 7-15                |
| 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik           | 1 - 3 | Daytona           | 9-15, 13-15, 15-13, 8-15        |
| 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Vojvodina         | 3 - 0 | Görz 33           | 15-6, 15-9, 15-6                |
| 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Płomień Sosnowiec | 3 - 1 | Salonit Anhovo    | 15-10, 10-15, 15-12, 15-12      |
| 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Panathīnaïkos     | 3 - 0 | Halkbank          | 15-12, 15-6, 15-8               |

##### Classifica
| Pos | Squadra           | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio  | PF  | PS  | Ratio |
| --- | ----------------- | -- | - | - | - | -- | -- | ------ | --- | --- | ----- |
| 1.  | Daytona           | 14 | 7 | 7 | 0 | 21 | 2  | 10,500 | 342 | 231 | 1,481 |
| 2.  | Maaseik           | 13 | 7 | 6 | 1 | 19 | 6  | 3,167  | 355 | 251 | 1,414 |
| 3.  | Panathīnaïkos     | 12 | 7 | 5 | 2 | 16 | 9  | 1,778  | 336 | 296 | 1,135 |
| 4.  | Vojvodina         | 10 | 7 | 3 | 4 | 10 | 13 | 0,769  | 258 | 276 | 0,935 |
| 5.  | Salonit Anhovo    | 9  | 7 | 2 | 5 | 9  | 15 | 0,600  | 282 | 310 | 0,910 |
| 6.  | Halkbank          | 9  | 7 | 2 | 5 | 9  | 15 | 0,600  | 248 | 306 | 0,810 |
| 7.  | Görz 33           | 9  | 7 | 2 | 5 | 7  | 15 | 0,467  | 236 | 287 | 0,822 |
| 8.  | Płomień Sosnowiec | 8  | 7 | 1 | 6 | 3  | 19 | 0,158  | 222 | 322 | 0,689 |

#### Girone B

##### Risultati
| 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?   | HAOK Mladost | 3 - 0 | PCSK Riga    | 15-6, 15-5, 15-7                  |
| 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?   | CSKA Mosca   | 3 - 2 | Dachau       | 13-15, 12-15, 15-11, 15-11, 15-12 |
| 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?   | Kuopion PS   | 1 - 3 | Treviso      | 7-15, 15-13, 1-15, 7-15           |
| 8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?   | Paris        | 3 - 0 | Numancia     | 15-10, 15-4, 15-10                |
| 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | PCSK Riga    | 3 - 0 | Numancia     | 15-4, 15-5, 15-0                  |
| 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Treviso      | 3 - 0 | Paris        | 15-8, 15-9, 15-6                  |
| 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Dachau       | 3 - 0 | Kuopion PS   | 15-9, 15-8, 15-11                 |
| 15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | HAOK Mladost | 3 - 0 | CSKA Mosca   | 15-5, 15-12, 15-13                |
| 23 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | CSKA Mosca   | 1 - 3 | PCSK Riga    | 14-16, 16-14, 8-15, 14-16         |
| 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Kuopion PS   | 0 - 3 | HAOK Mladost | 15-17, 14-16, 13-15               |
| 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Paris        | 3 - 1 | Dachau       | 15-2, 11-15, 15-10, 15-9          |
| 22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Numancia     | 0 - 3 | Treviso      | 8-15, 9-15, 14-16                 |
| 29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | PCSK Riga    | 0 - 3 | Treviso      | 14-16, 9-15, 8-15                 |
| 29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Dachau       | 3 - 0 | Numancia     | 15-8, 15-10, 15-12                |
| 28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | HAOK Mladost | 3 - 0 | Paris        | 15-8, 15-11, 15-12                |
| 28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | CSKA Mosca   | 3 - 2 | Kuopion PS   | 7-15, 15-7, 11-15, 15-6, 15-10    |
| 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Kuopion PS   | 1 - 3 | PCSK Riga    | 15-10, 11-15, 9-15, 12-15         |
| 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Paris        | 3 - 0 | CSKA Mosca   | 15-4, 15-13, 15-4                 |
| 4 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Numancia     | 1 - 3 | HAOK Mladost | 1-15, 15-6, 12-15, 8-15           |
| 5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?  | Treviso      | 3 - 0 | Dachau       | 15-9, 15-8, 15-9                  |
| 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | PCSK Riga    | 2 - 3 | Dachau       | 15-12, 10-15, 15-13, 11-15, 12-15 |
| 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | HAOK Mladost | 1 - 3 | Treviso      | 15-11, 5-15, 13-15, 16-17         |
| 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | CSKA Mosca   | 2 - 3 | Numancia     | 12-15, 15-4, 15-13, 11-15, 11-15  |
| 12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Kuopion PS   | 0 - 3 | Paris        | 10-15, 6-15, 13-15                |
| 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Paris        | 3 - 2 | PCSK Riga    | 7-15, 15-9, 15-12, 10-15, 16-14   |
| 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Numancia     | 3 - 1 | Kuopion PS   | 15-2, 15-9, 16-17, 15-10          |
| 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Treviso      | 2 - 3 | CSKA Mosca   | 15-6, 15-0, 14-16, 15-17, 14-16   |
| 19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ? | Dachau       | 3 - 1 | HAOK Mladost | 14-16, 16-14, 16-14, 16-14        |

##### Classifica
| Pos | Squadra      | Pt | G | V | P | SV | SP | Ratio | PF  | PS  | Ratio |
| --- | ------------ | -- | - | - | - | -- | -- | ----- | --- | --- | ----- |
| 1.  | Treviso      | 13 | 7 | 6 | 1 | 20 | 5  | 4,000 | 371 | 245 | 1,514 |
| 2.  | HAOK Mladost | 12 | 7 | 5 | 2 | 17 | 7  | 2,429 | 441 | 277 | 1,592 |
| 3.  | Paris        | 12 | 7 | 5 | 2 | 15 | 9  | 1,667 | 308 | 265 | 1,162 |
| 4.  | Dachau       | 11 | 7 | 4 | 3 | 15 | 12 | 1,250 | 348 | 350 | 0,994 |
| 5.  | PCSK Riga    | 10 | 7 | 3 | 4 | 13 | 14 | 0,929 | 338 | 332 | 1,018 |
| 6.  | CSKA Mosca   | 10 | 7 | 3 | 4 | 12 | 18 | 0,667 | 355 | 403 | 0,881 |
| 7.  | Numancia     | 9  | 7 | 2 | 5 | 7  | 18 | 0,389 | 253 | 334 | 0,757 |
| 8.  | Kuopion PS   | 7  | 7 | 0 | 7 | 5  | 21 | 0,238 | 267 | 475 | 0,562 |

### Final Four
|  | Semifinali   | Semifinali   | Semifinali |         |         | Finale             | Finale             | Finale             |  |
|  |              |              |            |         |         |                    |                    |                    |  |
|  | Treviso      | Treviso      | 1          |         |         |                    |                    |                    |  |
|  | Treviso      | Treviso      | 1          |         |         |                    |                    |                    |  |
|  | Maaseik      | Maaseik      | 3          |         |         |                    |                    |                    |  |
|  | Maaseik      | Maaseik      | 3          |         | Maaseik | Maaseik            | 0                  |                    |  |
|  |              |              |            |         | Maaseik | Maaseik            | 0                  |                    |  |
|  |              |              | Daytona    | Daytona | 3       |                    |                    |                    |  |
|  | Daytona      | Daytona      | Daytona    | Daytona | 3       | 3                  |                    |                    |  |
|  | Daytona      | Daytona      |            |         |         | 3                  |                    |                    |  |
|  | HAOK Mladost | HAOK Mladost | 0          |         |         | Finale terzo posto | Finale terzo posto | Finale terzo posto |  |
|  | HAOK Mladost | HAOK Mladost | 0          |         |         |                    |                    |                    |  |
|  |              |              |            |         |         |                    |                    |                    |  |
|  |              |              |            |         |         | Treviso            | Treviso            | 2                  |  |
|  |              |              |            |         |         | Treviso            | Treviso            | 2                  |  |
|  |              |              |            |         |         | HAOK Mladost       | HAOK Mladost       | 3                  |  |

#### Semifinali
| 8 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ? | Treviso | 1 - 3 | Maaseik      | 15-7, 15-17, 12-15, 8-15 |
| 8 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ? | Daytona | 3 - 0 | HAOK Mladost | 15-6, 15-3, 15-1         |

#### Finale 3º posto
| 9 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ? | Treviso | 2 - 3 | HAOK Mladost | 15-5, 9-15, 9-15, 15-13, 12-15 |

#### Finale
| 9 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ? | Maaseik | 0 - 3 | Daytona | 7-15, 7-15, 12-15 |

wikitext:
{{Edizione di competizione sportiva
|sport= Pallavolo
|nome = Coppa dei Campioni 1997-1998
|logo =
|dimensioni logo =
|luogo bandiera =
|competizione = CEV Champions League (maschile){{!}}Coppa dei Campioni
|edizione = XXXVIII
|organizzatore = [[Confédération Européenne de Volleyball|CEV]]
|partecipanti = 31
|impianto =
|luogo = {{Bandiera|AUT}} [[Vienna]]
|vincitore = {{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena|NB|1993}}
|volta = 3
|secondo = {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}}
|terzo = {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}}
|promozioni =
|retrocessioni =
|incontri disputati =
|miglior giocatore =
|miglior marcatore =
|edizione precedente = [[Coppa dei Campioni 1995-1996 (pallavolo maschile)|1995-96]]
|edizione successiva = [[Coppa dei Campioni 1997-1998 (pallavolo maschile)|1997-1998]]
}}
La '''Coppa dei Campioni 1996-1997''' si è svolta dal 12 ottobre 1996 al 2 marzo 1997: al torneo hanno partecipato 31 squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la terza volta al {{Volley Modena|NB|1993}}.

==Regolamento==
===Formula===
Le squadre hanno disputato una fase preliminare con incontri di andata e ritorno, seguita da una fase a gironi con formula del [[girone all'italiana]] con gare di andata e ritorno; al termine della prima fase le prime due classificate di ogni girone hanno disputato semifinali e finali con la formula della gara unica.

===Criteri di classifica===
Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.

L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:
*Punti;
*Ratio dei set vinti/persi;
*Ratio dei punti realizzati/subiti.

==Squadre partecipanti==
{| table width=90%
| width=25% valign="top" |
*{{Bandiera|ALB}} {{Volley Olimpik Tirana}}
*{{Bandiera|AUT}} {{Volley Vienna hotVolleys||1999}}
*{{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik||1985}}
*{{Bandiera|BLR}} {{Volley SKA Minsk}}
*{{Bandiera|BIH}} {{Volley Bihac}}
*{{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost}}
*{{Bandiera|DNK}} {{Volley Gentofte}}
*{{Bandiera|FIN}} {{Volley Kuopion}}
| width=25% valign="top" |
*{{Bandiera|FRA}} {{Volley Paris}}
*{{Bandiera|DEU}} {{Volley Dachau}}
*{{Bandiera|GRC}} {{Volley Panathinaikos}}
*{{Bandiera|ISR}} {{Volley Hapoel Ha'Amakim}}
*{{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena||1993}}
*{{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso}}
*{{Bandiera|LVA}} {{Volley PCSK Riga}}
*{{Bandiera|LUX}} {{Volley Mamer}}
| width=25% valign="top" |
*{{Bandiera|MDA}} {{Volley Kišinëv}}
*{{Bandiera|NLD}} {{Volley Dynamo Apeldoorn}}
*{{Bandiera|POL}} {{Volley Sosnowiec}}
*{{Bandiera|PRT}} {{Volley Espinho}}
*{{Bandiera|CZE}} {{Volley Odolena Voda}}
*{{Bandiera|ROU}} {{Volley Universitatea Cluj}}
*{{Bandiera|RUS}} {{Volley CSKA Mosca}}
| width=25% valign="top" |
*{{Bandiera|SRB 1992-2006}} {{Volley Vojvodina}}
*{{Bandiera|SVK}} {{Volley VKP Bratislava}}
*{{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal||1996}}
*{{Bandiera|ESP}} {{Volley Numancia}}
*{{Bandiera|CHE}} {{Volley Chenois}}
*{{Bandiera|TUR}} {{Volley Halkbank}}
*{{Bandiera|UKR}} {{Volley Lokomotyv Charkiv}}
*{{Bandiera|HUN}} {{Volley Seghedino}}
|}

==Torneo==
===Primo turno===
====Andata====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|12 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Universitatea Cluj|NB}} {{Bandiera|ROU}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|ALB}} {{Volley Olimpik Tirana|NB}} ||15-7, 15-0, 15-2
|- bgcolor=#F5F5F5
|13 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley SKA Minsk|NB}} {{Bandiera|BLR}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|UKR}} {{Volley Lokomotyv Charkiv|NB}} ||15-10, 15-2, 15-11
|- bgcolor=#FFFFFF
|19 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Kišinëv|NB}} {{Bandiera|MDA}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|HUN}} {{Volley Seghedino|NB}} ||4-15, 5-15, 10-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|12 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Odolena Voda|NB}} {{Bandiera|CZE}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|NLD}} {{Volley Dynamo Apeldoorn|NB}} ||15-12, 8-15, 15-8, 15-8
|- bgcolor=#FFFFFF
|19 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Bihac|NB}} {{Bandiera|BIH}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} ||8-15, 4-15, 1-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|12 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Chenois|NB}} {{Bandiera|CHE}} ||align="center"|'''3 - 2'''|| {{Bandiera|PRT}} {{Volley Espinho|NB}} ||12-15, 10-15, 17-15, 15-9, 15-8
|- bgcolor=#FFFFFF
|12 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Mamer|NB}} {{Bandiera|LUX}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|SVK}} {{Volley VKP Bratislava|NB}} ||5-15, 6-15, 5-15
|}

====Ritorno====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|19 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Olimpik Tirana|NB}} {{Bandiera|ALB}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|ROU}} {{Volley Universitatea Cluj|NB}} ||15-17, 11-15, 11-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|20 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Lokomotyv Charkiv|NB}} {{Bandiera|UKR}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|BLR}} {{Volley SKA Minsk|NB}} ||8-15, 15-11, 16-14, 15-3
|- bgcolor=#FFFFFF
|19 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Seghedino|NB}} {{Bandiera|HUN}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|MDA}} {{Volley Kišinëv|NB}} ||15-9, 15-8, 15-8
|- bgcolor=#F5F5F5
|19 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Dynamo Apeldoorn|NB}} {{Bandiera|NLD}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|CZE}} {{Volley Odolena Voda|NB}} ||15-11, 15-11, 15-14
|- bgcolor=#FFFFFF
|20 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} {{Bandiera|SVN}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|BIH}} {{Volley Bihac|NB}} ||15-3, 15-0, 15-4
|- bgcolor=#F5F5F5
|19 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Espinho|NB}} {{Bandiera|PRT}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|CHE}} {{Volley Chenois|NB}} ||16-17, 15-13, 13-15, 4-15
|- bgcolor=#FFFFFF
|13 ottobre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley VKP Bratislava|NB}} {{Bandiera|SVK}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|LUX}} {{Volley Mamer|NB}} ||15-1, 15-9, 15-12
|}

====Squadre qualificate====
*{{Bandiera|BLR}} {{Volley SKA Minsk|NB}}
*{{Bandiera|NLD}} {{Volley Dynamo Apeldoorn|NB}}
*{{Bandiera|ROU}} {{Volley Universitatea Cluj|NB}}
*{{Bandiera|SVK}} {{Volley VKP Bratislava|NB}}
*{{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}}
*{{Bandiera|CHE}} {{Volley Chenois|NB}}
*{{Bandiera|HUN}} {{Volley Seghedino|NB}}

===Secondo turno===
====Andata====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|8 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Universitatea Cluj|NB}} {{Bandiera|ROU}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|FIN}} {{Volley Kuopion|NB}} ||15-8, 13-15, 13-15, 14-16
|- bgcolor=#F5F5F5
|1 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Halkbank|NB}} {{Bandiera|TUR}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|BLR}} {{Volley SKA Minsk|NB}} ||15-8, 10-15, 15-9, 15-7
|- bgcolor=#FFFFFF
|30 novembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Hapoel Ha'Amakim|NB}} {{Bandiera|ISR}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}} ||0-15, 0-15, 0-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|1 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} {{Bandiera|AUT}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|HUN}} {{Volley Seghedino|NB}} ||15-5, 15-4, 15-7
|- bgcolor=#FFFFFF
|30 novembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Dynamo Apeldoorn|NB}} {{Bandiera|NLD}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|RUS}} {{Volley CSKA Mosca|NB}} ||15-10, 5-15, 14-16, 8-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|30 novembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} {{Bandiera|SVN}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|DNK}} {{Volley Gentofte|NB}} ||15-10, 15-3, 15-4
|- bgcolor=#FFFFFF
|30 novembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Chenois|NB}} {{Bandiera|CHE}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}} ||15-17, 4-15, 8-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|30 novembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley VKP Bratislava|NB}} {{Bandiera|SVK}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|FRA}} {{Volley Paris|NB}} ||8-15, 9-15, 0-15
|}

====Ritorno====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|1 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Kuopion|NB}} {{Bandiera|FIN}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|ROU}} {{Volley Universitatea Cluj|NB}} ||15-8, 13-15, 15-6, 15-11
|- bgcolor=#F5F5F5
|2 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley SKA Minsk|NB}} {{Bandiera|BLR}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|TUR}} {{Volley Halkbank|NB}} ||2-15, 11-15, 12-15
|- bgcolor=#FFFFFF
|7 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley HAOK Mladost|NB}} {{Bandiera|HRV}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|ISR}} {{Volley Hapoel Ha'Amakim|NB}} ||15-0, 15-0, 15-0
|- bgcolor=#F5F5F5
|7 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Seghedino|NB}} {{Bandiera|HUN}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|AUT}} {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} ||15-7, 15-8, 15-4
|- bgcolor=#FFFFFF
|7 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley CSKA Mosca|NB}} {{Bandiera|RUS}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|NLD}} {{Volley Dynamo Apeldoorn|NB}} ||16-14, 15-3, 15-8
|- bgcolor=#F5F5F5
|8 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Gentofte|NB}} {{Bandiera|DNK}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} ||10-15, 5-15, 15-13, 9-15
|- bgcolor=#FFFFFF
|7 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Maaseik|NB|1985}} {{Bandiera|BEL}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|CHE}} {{Volley Chenois|NB}} ||15-17, 15-9, 15-5, 15-12
|- bgcolor=#F5F5F5
|7 dicembre 1996
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Paris|NB}} {{Bandiera|FRA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|SVK}} {{Volley VKP Bratislava|NB}} ||15-8, 15-13, 15-13
|}

====Squadre qualificate====
*{{Bandiera|AUT}} {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}}
*{{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}}
*{{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}}
*{{Bandiera|FIN}} {{Volley Kuopion|NB}}
*{{Bandiera|FRA}} {{Volley Paris|NB}}
*{{Bandiera|RUS}} {{Volley CSKA Mosca|NB}}
*{{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}}
*{{Bandiera|TUR}} {{Volley Halkbank|NB}}

===Fase a gironi===
{|class="wikitable" align="center" style="text-align: center;"
!width="200px"|Girone A
!width="200px"|Girone B
|- align=center
| {{Bandiera|AUT}} {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} || {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}}
|- align=center
| {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}} || {{Bandiera|FIN}} {{Volley Kuopion|NB}}
|- align=center
| {{Bandiera|GRC}} {{Volley Panathinaikos|NB}} || {{Bandiera|FRA}} {{Volley Paris|NB}}
|- align=center
| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena|NB|1993}} || {{Bandiera|DEU}} {{Volley Dachau|NB}}
|- align=center
| {{Bandiera|POL}} {{Volley Sosnowiec|NB}} || {{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso|NB}}
|- align=center
| {{Bandiera|SRB 1992-2006}} {{Volley Vojvodina|NB}} || {{Bandiera|LVA}} {{Volley PCSK Riga|NB}}
|- align=center
| {{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} || {{Bandiera|RUS}} {{Volley CSKA Mosca|NB}}
|- align=center
| {{Bandiera|TUR}} {{Volley Halkbank|NB}} ||  {{Bandiera|ESP}} {{Volley Numancia|NB}}
|}

====Girone A====
=====Risultati=====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|8 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Halkbank|NB}} {{Bandiera|TUR}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena|NB|1993}} ||2-15, 13-15, 9-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|8 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} {{Bandiera|SVN}} ||align="center"|'''2 - 3'''|| {{Bandiera|GRC}} {{Volley Panathinaikos|NB}} ||15-7, 15-17, 15-12, 9-15, 15-17
|- bgcolor=#FFFFFF
|8 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} {{Bandiera|AUT}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|POL}} {{Volley Sosnowiec|NB}} ||15-10, 15-10, 15-11
|- bgcolor=#F5F5F5
|8 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Maaseik|NB|1985}} {{Bandiera|BEL}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|SRB 1992-2006}} {{Volley Vojvodina|NB}} ||15-12, 15-7, 15-9
|- bgcolor=#FFFFFF
|14 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Modena|NB|1993}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|SRB 1992-2006}} {{Volley Vojvodina|NB}} ||15-9, 15-3, 15-10
|- bgcolor=#F5F5F5
|15 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Sosnowiec|NB}} {{Bandiera|POL}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}} ||9-15, 6-15, 11-15
|- bgcolor=#FFFFFF
|14 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Panathinaikos|NB}} {{Bandiera|GRC}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|AUT}} {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} ||15-11, 15-7, 15-9
|- bgcolor=#F5F5F5
|15 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Halkbank|NB}} {{Bandiera|TUR}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} ||15-10, 15-11, 15-8
|- bgcolor=#FFFFFF
|23 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} {{Bandiera|SVN}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena|NB|1993}} ||6-15, 13-15, 3-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|22 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} {{Bandiera|AUT}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|TUR}} {{Volley Halkbank|NB}} ||15-6, 15-5, 15-7
|- bgcolor=#FFFFFF
|22 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Maaseik|NB|1985}} {{Bandiera|BEL}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|GRC}} {{Volley Panathinaikos|NB}} ||15-12, 15-5, 12-15, 16-14
|- bgcolor=#F5F5F5
|22 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Vojvodina|NB}} {{Bandiera|SRB 1992-2006}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|POL}} {{Volley Sosnowiec|NB}} ||15-7, 15-7, 16-14
|- bgcolor=#FFFFFF
|29 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Modena|NB|1993}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|POL}} {{Volley Sosnowiec|NB}} ||15-10, 15-7, 16-14
|- bgcolor=#F5F5F5
|28 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Panathinaikos|NB}} {{Bandiera|GRC}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|SRB 1992-2006}} {{Volley Vojvodina|NB}} ||15-6, 15-12, 11-15, 15-9
|- bgcolor=#FFFFFF
|29 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Halkbank|NB}} {{Bandiera|TUR}} ||align="center"|'''2 - 3'''|| {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}} ||3-15, 15-13, 7-15, 16-14, 12-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|30 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} {{Bandiera|SVN}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|AUT}} {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} ||15-5, 15-7, 15-13
|- bgcolor=#FFFFFF
|5 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} {{Bandiera|AUT}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena|NB|1993}} ||15-11, 13-15, 14-16, 14-16
|- bgcolor=#F5F5F5
|5 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Maaseik|NB|1985}} {{Bandiera|BEL}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} ||15-4, 15-7, 15-12
|- bgcolor=#FFFFFF
|5 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Vojvodina|NB}} {{Bandiera|SRB 1992-2006}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|TUR}} {{Volley Halkbank|NB}} ||15-3, 3-15, 15-10, 15-8
|- bgcolor=#F5F5F5
|5 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Sosnowiec|NB}} {{Bandiera|POL}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|GRC}} {{Volley Panathinaikos|NB}} ||12-15, 4-15, 13-15
|- bgcolor=#FFFFFF
|12 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Modena|NB|1993}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|GRC}} {{Volley Panathinaikos|NB}} ||15-10, 15-11, 15-10
|- bgcolor=#F5F5F5
|12 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Halkbank|NB}} {{Bandiera|TUR}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|POL}} {{Volley Sosnowiec|NB}} ||15-4, 15-4, 16-14
|- bgcolor=#FFFFFF
|13 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} {{Bandiera|SVN}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|SRB 1992-2006}} {{Volley Vojvodina|NB}} ||15-12, 15-5, 15-10
|- bgcolor=#F5F5F5
|12 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} {{Bandiera|AUT}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}} ||3-15, 7-15, 7-15
|- bgcolor=#FFFFFF
|19 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Maaseik|NB|1985}} {{Bandiera|BEL}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena|NB|1993}} ||9-15, 13-15, 15-13, 8-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|19 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Vojvodina|NB}} {{Bandiera|SRB 1992-2006}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|AUT}} {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}} ||15-6, 15-9, 15-6
|- bgcolor=#FFFFFF
|19 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Sosnowiec|NB}} {{Bandiera|POL}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}} ||15-10, 10-15, 15-12, 15-12
|- bgcolor=#F5F5F5
|19 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Panathinaikos|NB}} {{Bandiera|GRC}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|TUR}} {{Volley Halkbank|NB}} ||15-12, 15-6, 15-8
|}

=====Classifica=====
{|class="wikitable" align="center" style="text-align: center; font-size: 90%;"
!width=40|Pos
!width=250|Squadra
!width=55|Pt
!width=40|G
!width=40|V
!width=40|P
!width=40|SV
!width=40|SP
!width=50|Ratio
!width=50|PF
!width=50|PS
!width=50|Ratio
|- align=center bgcolor=#CCFFCC
| 1. || {{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena|NB|1993}}
|| '''14''' || 7 || 7 || 0 || 21 || 2 || 10,500 || 342 || 231 || 1,481
|- align=center bgcolor=#CCFFCC
| 2. || {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}}
|| '''13''' || 7 || 6 || 1 || 19 || 6 || 3,167 || 355 || 251 || 1,414
|- align=center
| 3. || {{Bandiera|GRC}} {{Volley Panathinaikos|NB}}
|| '''12''' || 7 || 5 || 2 || 16 || 9 || 1,778 || 336 || 296 || 1,135
|- align=center
| 4. || {{Bandiera|SRB 1992-2006}} {{Volley Vojvodina|NB}}
|| '''10''' || 7 || 3 || 4 || 10 || 13 || 0,769 || 258 || 276 || 0,935
|- align=center
| 5. || {{Bandiera|SVN}} {{Volley Alpacem Kanal|NB|1996}}
|| '''9''' || 7 || 2 || 5 || 9 || 15 || 0,600 || 282 || 310 || 0,910
|- align=center
| 6. || {{Bandiera|TUR}} {{Volley Halkbank|NB}}
|| '''9''' || 7 || 2 || 5 || 9 || 15 || 0,600 || 248 || 306 || 0,810
|- align=center
| 7. || {{Bandiera|AUT}} {{Volley Vienna hotVolleys|NB|1953}}
|| '''9''' || 7 || 2 || 5 || 7 || 15 || 0,467 || 236 || 287 || 0,822
|- align=center
| 8. || {{Bandiera|POL}} {{Volley Sosnowiec|NB}}
|| '''8''' || 7 || 1 || 6 || 3 || 19 || 0,158 || 222 || 322 || 0,689
|}

====Girone B====
=====Risultati=====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|8 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley HAOK Mladost|NB}} {{Bandiera|HRV}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|LVA}} {{Volley PCSK Riga|NB}} ||15-6, 15-5, 15-7
|- bgcolor=#F5F5F5
|8 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley CSKA Mosca|NB}} {{Bandiera|RUS}} ||align="center"|'''3 - 2'''|| {{Bandiera|DEU}} {{Volley Dachau|NB}} ||13-15, 12-15, 15-11, 15-11, 15-12
|- bgcolor=#FFFFFF
|8 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Kuopion|NB}} {{Bandiera|FIN}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso|NB}} ||7-15, 15-13, 1-15, 7-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|8 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Paris|NB}} {{Bandiera|FRA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|ESP}} {{Volley Numancia|NB}} ||15-10, 15-4, 15-10
|- bgcolor=#FFFFFF
|15 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley PCSK Riga|NB}} {{Bandiera|LVA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|ESP}} {{Volley Numancia|NB}} ||15-4, 15-5, 15-0
|- bgcolor=#F5F5F5
|15 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Treviso|NB}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|FRA}} {{Volley Paris|NB}} ||15-8, 15-9, 15-6
|- bgcolor=#FFFFFF
|15 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Dachau|NB}} {{Bandiera|DEU}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|FIN}} {{Volley Kuopion|NB}} ||15-9, 15-8, 15-11
|- bgcolor=#F5F5F5
|15 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley HAOK Mladost|NB}} {{Bandiera|HRV}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|RUS}} {{Volley CSKA Mosca|NB}} ||15-5, 15-12, 15-13
|- bgcolor=#FFFFFF
|23 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley CSKA Mosca|NB}} {{Bandiera|RUS}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|LVA}} {{Volley PCSK Riga|NB}} ||14-16, 16-14, 8-15, 14-16
|- bgcolor=#F5F5F5
|22 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Kuopion|NB}} {{Bandiera|FIN}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}} ||15-17, 14-16, 13-15
|- bgcolor=#FFFFFF
|22 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Paris|NB}} {{Bandiera|FRA}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|DEU}} {{Volley Dachau|NB}} ||15-2, 11-15, 15-10, 15-9
|- bgcolor=#F5F5F5
|22 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Numancia|NB}} {{Bandiera|ESP}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso|NB}} ||8-15, 9-15, 14-16
|- bgcolor=#FFFFFF
|29 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley PCSK Riga|NB}} {{Bandiera|LVA}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso|NB}} ||14-16, 9-15, 8-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|29 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Dachau|NB}} {{Bandiera|DEU}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|ESP}} {{Volley Numancia|NB}} ||15-8, 15-10, 15-12
|- bgcolor=#FFFFFF
|28 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley HAOK Mladost|NB}} {{Bandiera|HRV}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|FRA}} {{Volley Paris|NB}} ||15-8, 15-11, 15-12
|- bgcolor=#F5F5F5
|28 gennaio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley CSKA Mosca|NB}} {{Bandiera|RUS}} ||align="center"|'''3 - 2'''|| {{Bandiera|FIN}} {{Volley Kuopion|NB}} ||7-15, 15-7, 11-15, 15-6, 15-10
|- bgcolor=#FFFFFF
|5 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Kuopion|NB}} {{Bandiera|FIN}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|LVA}} {{Volley PCSK Riga|NB}} ||15-10, 11-15, 9-15, 12-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|5 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Paris|NB}} {{Bandiera|FRA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|RUS}} {{Volley CSKA Mosca|NB}} ||15-4, 15-13, 15-4
|- bgcolor=#FFFFFF
|4 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Numancia|NB}} {{Bandiera|ESP}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}} ||1-15, 15-6, 12-15, 8-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|5 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Treviso|NB}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|DEU}} {{Volley Dachau|NB}} ||15-9, 15-8, 15-9
|- bgcolor=#FFFFFF
|12 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley PCSK Riga|NB}} {{Bandiera|LVA}} ||align="center"|'''2 - 3'''|| {{Bandiera|DEU}} {{Volley Dachau|NB}} ||15-12, 10-15, 15-13, 11-15, 12-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|12 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley HAOK Mladost|NB}} {{Bandiera|HRV}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso|NB}} ||15-11, 5-15, 13-15, 16-17
|- bgcolor=#FFFFFF
|12 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley CSKA Mosca|NB}} {{Bandiera|RUS}} ||align="center"|'''2 - 3'''|| {{Bandiera|ESP}} {{Volley Numancia|NB}} ||12-15, 15-4, 15-13, 11-15, 11-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|12 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Kuopion|NB}} {{Bandiera|FIN}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|FRA}} {{Volley Paris|NB}} ||10-15, 6-15, 13-15
|- bgcolor=#FFFFFF
|19 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Paris|NB}} {{Bandiera|FRA}} ||align="center"|'''3 - 2'''|| {{Bandiera|LVA}} {{Volley PCSK Riga|NB}} ||7-15, 15-9, 15-12, 10-15, 16-14
|- bgcolor=#F5F5F5
|19 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Numancia|NB}} {{Bandiera|ESP}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|FIN}} {{Volley Kuopion|NB}} ||15-2, 15-9, 16-17, 15-10
|- bgcolor=#FFFFFF
|19 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Treviso|NB}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''2 - 3'''|| {{Bandiera|RUS}} {{Volley CSKA Mosca|NB}} ||15-6, 15-0, 14-16, 15-17, 14-16
|- bgcolor=#F5F5F5
|19 febbraio 1997
?, ?
Durata: ? - Spettatori: ? ||align="right"| {{Volley Dachau|NB}} {{Bandiera|DEU}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}} ||14-16, 16-14, 16-14, 16-14
|}

=====Classifica=====
{|class="wikitable" align="center" style="text-align: center; font-size: 90%;"
!width=40|Pos
!width=250|Squadra
!width=55|Pt
!width=40|G
!width=40|V
!width=40|P
!width=40|SV
!width=40|SP
!width=50|Ratio
!width=50|PF
!width=50|PS
!width=50|Ratio
|- align=center bgcolor=#CCFFCC
| 1. || {{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso|NB}}
|| '''13''' || 7 || 6 || 1 || 20 || 5 || 4,000 || 371 || 245 || 1,514
|- align=center bgcolor=#CCFFCC
| 2. || {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}}
|| '''12''' || 7 || 5 || 2 || 17 || 7 || 2,429 || 441 || 277 || 1,592
|- align=center
| 3. || {{Bandiera|FRA}} {{Volley Paris|NB}}
|| '''12''' || 7 || 5 || 2 || 15 || 9 || 1,667 || 308 || 265 || 1,162
|- align=center
| 4. || {{Bandiera|GER}} {{Volley Dachau|NB}}
|| '''11''' || 7 || 4 || 3 || 15 || 12 || 1,250 || 348 || 350 || 0,994
|- align=center
| 5. || {{Bandiera|LVA}} {{Volley PCSK Riga|NB}}
|| '''10''' || 7 || 3 || 4 || 13 || 14 || 0,929 || 338 || 332 || 1,018
|- align=center
| 6. || {{Bandiera|RUS}} {{Volley CSKA Mosca|NB}}
|| '''10''' || 7 || 3 || 4 || 12 || 18 || 0,667 || 355 || 403 || 0,881
|- align=center
| 7. || {{Bandiera|ESP}} {{Volley Numancia|NB}}
|| '''9''' || 7 || 2 || 5 || 7 || 18 || 0,389 || 253 || 334 || 0,757
|- align=center
| 8. || {{Bandiera|FIN}} {{Volley Kuopion|NB}}
|| '''7''' || 7 || 0 || 7 || 5 || 21 || 0,238 || 267 || 475 || 0,562
|}

===Final Four===
{{Torneo semifinali
|team-width =
|score-width =
|RD1 = Semifinali
|RD2 = Finale
|RD-finalina = Finale terzo posto
|RD1-seed1 =
|RD1-team1 = {{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso|NB}}
|RD1-score1 = 1
|RD1-seed2 =
|RD1-team2 = {{bandiera|BEL}} '''{{Volley Maaseik|NB|1985}}'''
|RD1-score2 = '''3'''

|RD1-seed3 =
|RD1-team3 = {{Bandiera|ITA}} '''{{Volley Modena|NB|1993}}'''
|RD1-score3 = '''3'''
|RD1-seed4 =
|RD1-team4 = {{bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}}
|RD1-score4 = 0

|RD2-team1 = {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}}
|RD2-score1 = 0
|RD2-team2 = {{bandiera|ITA}} '''{{Volley Modena|NB|1993}}'''
|RD2-score2 = '''3'''

|RD2-team3 = {{Bandiera|ITA}} {{Volley Treviso|NB}}
|RD2-score3 = 2
|RD2-team4 = {{bandiera|HRV}} '''{{Volley HAOK Mladost|NB}}'''
|RD2-score4 = '''3'''

}}

====Semifinali====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|8 marzo 1997
?, [[Vienna]]
Durata: ? - Spettatori: ?||align="right"| {{Volley Treviso|NB}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Bandiera|BEL}} {{Volley Maaseik|NB|1985}} ||15-7, 15-17, 12-15, 8-15
|- bgcolor=#F5F5F5
|8 marzo 1997
?, [[Vienna]]
Durata: ? - Spettatori: ?||align="right"| {{Volley Modena|NB|1993}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}} ||15-6, 15-3, 15-1
|}

====Finale 3º posto====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|9 marzo 1997
?, [[Vienna]]
Durata: ? - Spettatori: ?||align="right"| {{Volley Treviso|NB}} {{Bandiera|ITA}} ||align="center"|'''2 - 3'''|| {{Bandiera|HRV}} {{Volley HAOK Mladost|NB}} ||15-5, 9-15, 9-15, 15-13, 12-15
|}

====Finale====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|9 marzo 1997
?, [[Vienna]]
Durata: ? - Spettatori: ?||align="right"| {{Volley Maaseik|NB|1985}} {{Bandiera|BEL}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Bandiera|ITA}} {{Volley Modena|NB|1993}} ||7-15, 7-15, 12-15
|}

==Collegamenti esterni==
*{{cita web|url=https://www.cev.eu/Competition-Area/competition.aspx?ID=487&PID=988|titolo=CEV - Sito ufficiale|lingua=en}}

{{Champions League (pallavolo maschile)}}
{{Portale|pallavolo}}

[[Categoria:Pallavolo nel 1996]]
[[Categoria:Pallavolo nel 1997]]
[[Categoria:Champions League di pallavolo maschile]]

title: Coppa dei Campioni 1997-1998

Competizione: Coppa dei Campioni

Sport: Pallavolo

Edizione: XXXVIII

Organizzatore: CEV

Date: dal 12 ottobre 1996 · al 2 marzo 1997

Luogo: Vienna

title: Risultati

Vincitore: Daytona · (3º titolo)

Secondo: Maaseik

Terzo: HAOK Mladost

title: Cronologia della competizione


text:
# Piridossale ossidasi
La piridossal ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:
piridossale + H2O + O2 ⇄ 4-piridossato + (?)
L'enzima è una proteina contenente molibdeno.

wikiname: itwiki

title: Piridossale ossidasi

in_language: it

wikitext:
{{S|enzimi}}
{{enzybox
| nome = Piridossale Ossidasi
| immagine =
| didascalia =
| nome sistematico = piridossale:ossigeno 4-ossidoreduttasi
| altri nomi =
}}

La '''piridossal ossidasi''' è un [[enzima]] appartenente alla classe delle [[ossidoreduttasi]], che catalizza la seguente [[reazione chimica|reazione]]:
:[[piridossale]] + [[idrogeno|H2O]] + [[ossigeno|O2]] {{Unicode|⇄}} 4-[[piridossato]] + (?)
L'enzima è una [[proteina]] contenente [[molibdeno]].
== Bibliografia ==
*{{Cita pubblicazione|autore=Hanly, E.W.|titolo=Preliminary characterization and physical properties of pyridoxal oxidase activity from ''Drosophila melanogaster''|rivista=Mol. Gen. Genet.|volume=180|anno=1980|pp=455-462}}
*{{Cita pubblicazione|autore=Warner, C.K., Watts, D.T. and Finnerty, V.|titolo=Molybdenum hydroxylases in ''Drosophila''. I. Preliminary studies of pyridoxal oxidase|rivista=Mol. Gen. Genet.|volume=180|anno=1980|pp=449-453}}
{{Portale|biologia}}

[[Categoria:EC 1.2.3]]

title: Piridossale Ossidasi

Classe: Ossidoreduttasi

title: Nome sistematico

Nome sistematico:
piridossale:ossigeno 4-ossidoreduttasi
Fonte: IUBMB

Banche dati: BRENDA, EXPASY, GTD, PDB (RCSB PDB PDBe PDBj PDBsum)