text:
# Wilhelm Henzen
Wilhelm Henzen (Brema, 24 gennaio 1816 – Roma, 27 gennaio 1887) è stato un filologo ed epigrafista tedesco.

## Biografia
Henzen studiò filologia alla università di Bonn e di Friedrich-Wilhelms-Universität di Berlino; successivamente viaggiò a Parigi e a Londra, dove migliorò la sua formazione acquisendo una profonda conoscenza del francese e dell'inglese. Assieme a Friedrich Gottlieb Welcker (1784-1868) intraprese ricerche archeologiche in Italia e in Grecia e dal 1842 si stabilì a Roma, dove nel 1856 successe ad August Emil Braun (1809-1856) come primo segretario del Deutsches Archäologisches Institut. Dal 1876 fu membro dell'Accademia dei Lincei.
Henzen fu un'autorità per l'epigrafia latina. Assieme a Theodor Mommsen (1817-1903) e Giovanni Battista de Rossi (1822-1894), elaborò un piano per un "Corpus Inscriptionum Latinarum" universale basato su uno schema presentato alla Accademia delle scienze di Berlino da Mommsen nel 1847.
Compilò anche un volume supplementare alla collezione di iscrizioni latine di Johann Caspar von Orelli, "Inscriptionum latinarum collectio" (1856).

## Lavori scelti
- "Quaestionum polybianarum specimen, continens vitam...",  Berolini: Brandes & Klewert, 1840.
- "Tabula alimentaria Baebianorum : illustravit deque publicis Romanorum alimentis" (dissertation), 1845.
- Iscrizione onoraria d'Adriano / illustrata da G. Henzen, Roma : Tipografia tiberina, 1862.
- Scavi nel bosco sacro de' fratelli Arvali, 1869.
- Wilhelm Henzen und das Institut auf dem Kapitol, (con Eduard Gerhard e Hans-Georg Kolbe).[3]

wikiname: itwiki

title: Wilhelm Henzen

in_language: it

wikitext:
{{Bio
|Nome = Wilhelm
|Cognome = Henzen
|Sesso = M
|LuogoNascita = Brema
|GiornoMeseNascita = 24 gennaio
|AnnoNascita = 1816
|NoteNascita = <ref name=DBI>{{cita|DBI}}.</ref>
|LuogoMorte = Roma
|GiornoMeseMorte = 27 gennaio
|AnnoMorte = 1887
|Epoca = 1800
|Attività = filologo
|Attività2 = epigrafista
|Nazionalità = tedesco
|Immagine = Wilhelm Henzen.jpg
}}
[[File:Grave of Wilhelm Henzen at the Cimitero acattolico Rome.jpg|thumb|Tomba di Henzen al [[Cimitero acattolico di Roma]].]]

== Biografia ==
Henzen studiò filologia alla [[università di Bonn]] e di [[Università Humboldt di Berlino|Friedrich-Wilhelms-Universität di Berlino]]; successivamente viaggiò a Parigi e a Londra, dove migliorò la sua formazione acquisendo una profonda conoscenza del francese e dell'inglese. Assieme a [[Friedrich Gottlieb Welcker]] (1784-1868) intraprese ricerche archeologiche in Italia e in Grecia e dal 1842 si stabilì a Roma, dove nel 1856 successe ad [[August Emil Braun]] (1809-1856) come primo segretario del ''[[Deutsches Archäologisches Institut]]''. Dal 1876 fu membro dell{{'}}''[[Accademia dei Lincei]]''.

Henzen fu un'autorità per l'[[epigrafia latina]]. Assieme a [[Theodor Mommsen]] (1817-1903) e [[Giovanni Battista de Rossi]] (1822-1894), elaborò un piano per un "''[[Corpus Inscriptionum Latinarum]]''" universale basato su uno schema presentato alla [[Accademia delle scienze di Berlino]] da Mommsen nel 1847<ref>[http://books.google.com/books?id=6q0MAAAAIAAJ&pg=PA763&lpg=PA763&dq=%22Corpus+Inscriptionum+Latinarum%22+Henzen+Rossi+Mommsen&source=bl&ots=JKe9LvutKx&sig=UpV5hF9qLSaFxvQMj57ZwX0Izao&hl=en&sa=X&ei=8_qtU_qAApCgogSSuICoDQ&ved=0CDoQ6AEwAw#v=onepage&q=%22Corpus%20Inscriptionum%20Latinarum%22%20Henzen%20Rossi%20Mommsen&f=false A Companion to Latin Studies] edited by Sir [[John Edwin Sandys]]</ref>.

Compilò anche un volume supplementare alla collezione di iscrizioni latine di [[Johann Caspar von Orelli]], "''Inscriptionum latinarum collectio''" (1856).

== Lavori scelti ==
* "Quaestionum polybianarum specimen, continens vitam...",  Berolini: Brandes & Klewert, 1840.
* "Tabula alimentaria Baebianorum : illustravit deque publicis Romanorum alimentis" (dissertation), 1845.
* ''Iscrizione onoraria d'Adriano / illustrata da G. Henzen'', Roma : Tipografia tiberina, 1862.
* ''Scavi nel bosco sacro de' fratelli Arvali'', 1869.
* ''Wilhelm Henzen und das Institut auf dem Kapitol'', (con [[Eduard Gerhard]] e Hans-Georg Kolbe).<ref>[http://www.idref.fr/083551255 IDREF.fr] bibliography</ref>

==Note==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{ADB|50|207|215|Henzen, Wilhelm|[[Eugen Petersen]]|ADB:Henzen, Wilhelm}}
* {{DBI|wilhelm-henzen}}

==Altri progetti==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}
{{Portale|antica Roma|archeologia|biografie|lingua latina}}

[[Categoria:Membri dell'Accademia delle Scienze di Torino]]
[[Categoria:Membri dell'Accademia delle scienze di Gottinga]]


text:
# Take on Me
Take on Me è un singolo del gruppo musicale norvegese a-ha, pubblicato il 16 settembre 1985 come primo estratto dal primo album in studio Hunting High and Low.

## Descrizione
Il singolo ebbe un notevole successo internazionale, diventando un classico della musica anni ottanta.
La musica è stata scritta principalmente da Magne Furuholmen e Pål Waaktaar, con qualche lievissimo contributo di Morten Harket che, seppur non abbia realmente partecipato alla stesura del pezzo, è accreditato come co-autore. Il testo invece è del solo Waaktaar.
Il celeberrimo riff di tastiera e le strofe furono composti da Furuholmen, mentre l'introduzione, il ritornello e il bridge furono composti da Waaktaar.

## Video musicale
Il celebre e pluripremiato videoclip, diretto da Steve Barron, risulta attualmente al terzo posto della classifica dei video più visti della storia dopo Thriller e Sledgehammer. Fu trasmesso inizialmente da un'emittente locale di Boston e successivamente da MTV: l'innovazione risiede nello stile simil-rotoscopico delle immagini che mescolano persone del mondo reale e del mondo dell'animazione. Pubblicato su YouTube il 6 gennaio 2010, ha raggiunto un miliardo di visualizzazioni il 17 febbraio 2020.
Una ragazza bionda, interpretata dall'attrice Bunty Bailey (all'epoca accreditata come la compagna del leader degli a-ha Morten Harket), seduta in una caffetteria (l'odierno Turkish Chef Mediterranean Restaurant, all'epoca il Kim's Cafe e successivamente Savoy Cafè, di Londra, al 390 di Wandsworth Road, angolo Pensbury Place), sta leggendo un fumetto su una gara motociclistica. Morten Harket impersona il pilota vincitore; nel corso della premiazione la sua immagine acquisisce dinamismo. Egli infatti si mette a guardare la ragazza, le fa l'occhiolino e tende la sua mano in bianco e nero che lentamente fuoriesce dal fumetto, invitandola quindi nel suo mondo. Dopo un attimo di sbalordimento, la ragazza accetta, tocca la mano e si lascia trasportare nel mondo animato.
Attraverso uno specchio presente in questa realtà virtuale, Morten mostra alla ragazza come sia possibile diventare alternativamente ora una persona in carne ed ossa ora un cartone animato a seconda che ci si trovi davanti o dietro lo specchio.
Intanto la cameriera del locale, non vedendo più la ragazza seduta al tavolo e pensando che sia andata via senza pagare, accartoccia furiosa il fumetto e lo getta nella spazzatura. Come conseguenza di tale azione, nel mondo animato irrompono due motociclisti inferociti per la sconfitta che, brandendo un giratubi, distruggono lo specchio e si mettono a inseguire la ragazza e Morten, che scappano lungo un corridoio senza via d'uscita. Lentamente e minacciosamente i malintenzionati si avvicinano alla fine del corridoio; Morten ricava un buco nella parete consentendo alla ragazza di tornare nel mondo reale e di mettersi in salvo mentre lui rimane nel mondo animato alle prese con i due motociclisti.
La ragazza, che improvvisamente si ritrova nella caffetteria circondata dai clienti stupefatti, raccoglie il fumetto dalla spazzatura e fugge a casa. Barricatasi in camera da letto continua ansiosamente a leggere il racconto: scopre così che Morten giace a terra incosciente, e presa da tristezza comincia a piangere.
Ma d'un tratto lo vede animarsi dentro il fumetto e dare colpi al riquadro in cui si trova nel tentativo di uscirne fuori. Contemporaneamente, girandosi, scopre che egli è apparso nel corridoio che porta alla sua camera. Morten, dopo aver sfondato a forza di spallate la barriera del mondo di animazione, si trasforma in una persona in carne ed ossa: la ragazza gli sorride e si dirige verso di lui per abbracciarlo. Quest'ultima scena si ispira al film Stati di allucinazione di Ken Russell.
La storia continua con il videoclip di The Sun Always Shines on T.V.

## Successo commerciale
La canzone raggiunse grande popolarità tra il 1985 e il 1986, arrivando alla vetta nelle classifiche dei singoli più venduti in Europa, ma anche negli Stati Uniti e in Canada. Si stima che nel primo mese di pubblicazione della versione rimasterizzata il singolo abbia venduto circa 1,5 milioni di copie e in totale tra le 6 e le 7 milioni di copie.
Il titolo originale Lesson One era un brano ideato, con diverso sound, dai "Bridges", prima band dei due a-ha Paul Waaktaar-Savoy e Magne Furuholmen. Pur essendo un brano impegnativo vocalmente è stato eseguito dal gruppo in ogni concerto con l'inconfondibile e adatta voce di Morten Harket.

## Classifiche

### Classifiche settimanali
| Classifica (1985-2024)                | Posizione massima |
| ------------------------------------- | ----------------- |
| Austria                               | 1                 |
| Belgio (Vallonia)                     | 1                 |
| Canada                                | 2                 |
| Francia                               | 3                 |
| Germania                              | 1                 |
| Italia                                | 1                 |
| Norvegia                              | 1                 |
| Nuova Zelanda                         | 7                 |
| Paesi Bassi                           | 1                 |
| Panama                                | 169               |
| Regno Unito                           | 2                 |
| Stati Uniti                           | 1                 |
| Stati Uniti (adult contemporary)      | 4                 |
| Stati Uniti (dance club maxi-singles) | 36                |
| Svezia                                | 1                 |
| Svizzera                              | 1                 |

### Classifiche di fine anno
| Classifica (1985) | Posizione |
| ----------------- | --------- |
| Italia            | 7         |
| Classifica (2024) | Posizione |
| Francia           | 190       |
| Portogallo        | 198       |

## Cover
- Nel 1998 la band americana Reel Big Fish ha pubblicato una cover di genere Ska punk del brano, appartenente alla colonna sonora del film Baseketball del 1998 di cui è stato girato anche un videoclip.

- Nell'agosto 2010, la cantante tedesca Graziella Schazad ha realizzato una cover del brano. Quest'ultima è stata utilizzata in Italia per la pubblicità di una banca.

- Il 12 febbraio 2019, il gruppo alternative rock/emo Weezer ha pubblicato come singolo una cover del brano. Nel video musicale vi è la presenza di Finn Wolfhard.

## Altri utilizzi
Nel 2013 il rapper americano cubano Pitbull incide, insieme alla cantante Christina Aguilera, il brano Feel This Moment, in cui viene chiaramente ripreso l'inciso di questa canzone rivestito dei diritti d'autore.

title: Take on Me

wikitext:
{{Album
|titolo = Take on Me
|artista = a-ha
|tipo = Singolo
|giornomese = 16 settembre
|anno = 1985
|debutto = no
|durata = 3:45
|album di provenienza = [[Hunting High and Low (a-ha)|Hunting High and Low]]
|genere = Synth pop
|genere2 = New wave
|nota genere = <ref>{{Cita web|url=https://ilmeglioditutto.it/spettacolo/synth-pop-canzoni-anni-80/|titolo=Le più famose canzoni synth-pop degli anni 80|sito=Il meglio di tutto|data=20 agosto 2021|accesso=24 marzo 2022}}</ref>
|etichetta = [[Warner Records|Warner Bros.]]
|produttore = Tony Mansfield, John Ratcliff, Alan Tarney
|registrato =
|formati = 7", 12"
|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|BEL|oro|singolo|100000|{{Cita web|lingua = en|url = https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1986/M&M-1986-12-27.pdf|titolo = European Gold & Platinum Awards 1986|sito = [[Music & Media]]|accesso = 7 luglio 2019}}}}{{Certificazione disco|FRA|oro|singolo|500000|{{Cita web|lingua = fr|url = http://www.snepmusique.com/les-disques-dor/?awards_cat=64&awards_artist=a-ha&awards_title=Take+On+Me|titolo = Les certifications|sito = [[Syndicat national de l'édition phonographique]]|accesso = 20 settembre 2018|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180920123048/http://www.snepmusique.com/les-disques-dor/?awards_cat=64&awards_artist=a-ha&awards_title=Take+On+Me|urlmorto = sì}}}}{{Certificazione disco|DEU|oro|singolo|250000|{{BVMI|a-ha|opera = Take on Me|accesso = 20 settembre 2018}}}}{{Certificazione disco|JPN|oro|singolo|100000|{{RIAJ|hs|a-ha|opera = テイク・オン・ミー|accesso = 1º marzo 2021}}}}{{Certificazione disco|ITA|oro|singolo|300000|{{Cita web|lingua = en|url = https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1986/M&M-1986-12-27.pdf|titolo = European Gold & Platinum Awards 1986|sito = [[Music & Media]]|accesso = 7 luglio 2019}}}}
|numero dischi di platino = {{Certificazione disco|BRA|platino|singolo|40000|{{PMB|a-ha|accesso = 13 agosto 2024}}}}{{Certificazione disco|DNK|platino|singolo|180000|{{IFPI Danmark|13037|accesso = 18 ottobre 2023}}|2}}{{Certificazione disco|PRT|platino|singolo|50000|{{Cita web|lingua = pt|url = https://audiogest.pt/uploads/files/file_2025-06-11-11-25-16.pdf|titolo = TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 23 de 2025 (30/5/2025 até 5/6/2025)|sito = [[Associação Fonográfica Portuguesa]]|accesso = 15 giugno 2025|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20250612203005/https://audiogest.pt/uploads/files/file_2025-06-11-11-25-16.pdf|urlmorto = sì}}|5}}{{certificazione disco|GBR|platino|singolo|2400000|{{BPI|6446-2427-1|accesso=19 aprile 2024}}|4}}{{Certificazione disco|ESP|platino|singolo|20000|{{Cita web|lingua = es|url = http://www.promusicae.es/listas/semanales|titolo = Spanish singles certifications - a-ha - Take On Me|sito = [[Productores de Música de España]]|accesso = 20 settembre 2018}}}}
|numero dischi di platino ITA 2 = {{Certificazione disco|ITA|platino|singolo|200000|{{FIMI|11526|accesso = 23 ottobre 2023}}|2}}
|immagine = Take on me.png
|didascalia = Screenshot tratto dal video del brano
|successivo = Love Is Reason
|anno successivo = 1985
}}
'''''Take on Me''''' è un [[Singolo (musica)|singolo]] del [[gruppo musicale]] [[Norvegia|norvegese]] [[a-ha]], pubblicato il 16 settembre 1985 come primo estratto dal primo [[album in studio]] ''[[Hunting High and Low (a-ha)|Hunting High and Low]]''.

== Descrizione ==
Il singolo ebbe un notevole successo internazionale, diventando un classico della musica anni ottanta.

La musica è stata scritta principalmente da [[Magne Furuholmen]] e [[Paul Waaktaar-Savoy|Pål Waaktaar]], con qualche lievissimo contributo di [[Morten Harket]] che, seppur non abbia realmente partecipato alla stesura del pezzo, è accreditato come co-autore. Il testo invece è del solo Waaktaar.

Il celeberrimo riff di tastiera e le strofe furono composti da Furuholmen, mentre l'introduzione, il ritornello e il bridge furono composti da Waaktaar.

== Video musicale ==
Il celebre e pluripremiato [[videoclip]], diretto da [[Steve Barron]], risulta attualmente al terzo posto della classifica dei video più visti della storia dopo ''[[Thriller (singolo)#video|Thriller]]'' e ''[[Sledgehammer (Peter Gabriel)|Sledgehammer]]''. Fu trasmesso inizialmente da un'emittente locale di [[Boston]] e successivamente da [[MTV]]: l'innovazione risiede nello stile simil-[[rotoscopio|rotoscopico]] delle immagini che [[Film in tecnica mista|mescolano]] [[Live action|persone del mondo reale]] e [[cartoon|del mondo dell'animazione]]. Pubblicato su YouTube il 6 gennaio 2010, ha raggiunto un miliardo di visualizzazioni il 17 febbraio 2020.

Una ragazza bionda, interpretata dall'attrice [[Bunty Bailey]] (all'epoca accreditata come la compagna del leader degli [[a-ha]] [[Morten Harket]]), seduta in una caffetteria (l'odierno Turkish Chef Mediterranean Restaurant, all'epoca il Kim's Cafe e successivamente Savoy Cafè, di [[Londra]], al 390 di Wandsworth Road, angolo Pensbury Place), sta leggendo un fumetto su una gara motociclistica. Morten Harket impersona il pilota vincitore; nel corso della premiazione la sua immagine acquisisce dinamismo. Egli infatti si mette a guardare la ragazza, le fa l'occhiolino e tende la sua mano in bianco e nero che lentamente fuoriesce dal fumetto, invitandola quindi nel suo mondo. Dopo un attimo di sbalordimento, la ragazza accetta, tocca la mano e si lascia trasportare nel mondo animato.

Attraverso uno specchio presente in questa realtà virtuale, Morten mostra alla ragazza come sia possibile diventare alternativamente ora una persona in carne ed ossa ora un cartone animato a seconda che ci si trovi davanti o dietro lo specchio.

Intanto la cameriera del locale, non vedendo più la ragazza seduta al tavolo e pensando che sia andata via senza pagare, accartoccia furiosa il fumetto e lo getta nella spazzatura. Come conseguenza di tale azione, nel mondo animato irrompono due motociclisti inferociti per la sconfitta che, brandendo un giratubi, distruggono lo specchio e si mettono a inseguire la ragazza e Morten, che scappano lungo un corridoio senza via d'uscita. Lentamente e minacciosamente i malintenzionati si avvicinano alla fine del corridoio; Morten ricava un buco nella parete consentendo alla ragazza di tornare nel mondo reale e di mettersi in salvo mentre lui rimane nel mondo animato alle prese con i due motociclisti.

La ragazza, che improvvisamente si ritrova nella caffetteria circondata dai clienti stupefatti, raccoglie il fumetto dalla spazzatura e fugge a casa. Barricatasi in camera da letto continua ansiosamente a leggere il racconto: scopre così che Morten giace a terra incosciente, e presa da tristezza comincia a piangere.
Ma d'un tratto lo vede animarsi dentro il fumetto e dare colpi al riquadro in cui si trova nel tentativo di uscirne fuori. Contemporaneamente, girandosi, scopre che egli è apparso nel corridoio che porta alla sua camera. Morten, dopo aver sfondato a forza di spallate la barriera del mondo di animazione, si trasforma in una persona in carne ed ossa: la ragazza gli sorride e si dirige verso di lui per abbracciarlo. Quest'ultima scena si ispira al film ''[[Stati di allucinazione]]'' di [[Ken Russell]].

La storia continua con il videoclip di ''[[The Sun Always Shines on T.V.]]''

== Successo commerciale ==
La canzone raggiunse grande popolarità tra il 1985 e il 1986, arrivando alla vetta nelle classifiche dei singoli più venduti in [[Europa]], ma anche negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e in [[Canada]]. Si stima che nel primo mese di pubblicazione della versione rimasterizzata il singolo abbia venduto circa 1,5 milioni di copie e in totale tra le 6 e le 7 milioni di copie.

Il titolo originale ''Lesson One'' era un brano ideato, con diverso sound, dai "Bridges", prima band dei due a-ha [[Paul Waaktaar-Savoy]] e [[Magne Furuholmen]]. Pur essendo un brano impegnativo vocalmente è stato eseguito dal gruppo in ogni concerto con l'inconfondibile e adatta voce di [[Morten Harket]].

== Classifiche ==
{{colonne}}
=== Classifiche settimanali ===
{|class="wikitable sortable"
!Classifica (1985-2024)
!Posizione<br />massima
|-
|[[Ö3 Austria Top 40|Austria]]<ref name="Charts">{{Cita web|lingua=nl|url=https://www.ultratop.be/nl/song/53c/a-ha-Take-On-Me|titolo=a-ha – Take On Me|sito=[[Ultratop]]|accesso=15 agosto 2023}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Ultratop 50 Singles (Vallonia)|Belgio (Vallonia)]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Billboard Canadian Hot 100|Canada]]<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.0585&type=1|titolo=RPM100 Top Singles Vol.43 N.5|pubblicazione=Library and Archives Canada|editore=[[RPM (rivista)|Rivista RPM]]|data=12 ottobre 1985|accesso=17 maggio 2014|urlmorto=sì}}</ref>
|align="center"|2
|-
|[[Syndicat national de l'édition phonographique|Francia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|3
|-
|[[Offizielle Deutsche Charts|Germania]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Federazione Industria Musicale Italiana|Italia]]<ref>{{Cita web|url=http://www.hitparadeitalia.it/hp_weeks/index.html|titolo=Classifica vendite settimanali singoli 1985/86, Top 20|sito=Hit Parade Italia|accesso=17 maggio 2014}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[VG-lista|Norvegia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[The Official NZ Music Charts|Nuova Zelanda]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|7
|-
|[[Dutch Charts|Paesi Bassi]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Sociedad Panameña de Productores Fonográficos|Panama]]<ref>{{Cita web|lingua = es|url = https://www.producepanama.org/wp-content/uploads/2024/08/IFPI-CAM-Panama-Total-Streams-ISRC-Weekly-TOP-1000-ISRC-Week-34-2024-1.pdf|titolo = Total Streams Panama ISRC: Semana 34 (16/08/2024 al 22/08/2024)|sito = [[Sociedad Panameña de Productores Fonográficos]]|accesso = 31 agosto 2024|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20240831092645/https://www.producepanama.org/wp-content/uploads/2024/08/IFPI-CAM-Panama-Total-Streams-ISRC-Weekly-TOP-1000-ISRC-Week-34-2024-1.pdf|urlmorto = sì}}</ref>
|align="center"|169
|-
|[[Official Singles Chart|Regno Unito]]<ref name=OCC>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.officialcharts.com/artist/_/a-ha/|titolo=UK Singles Chart|sito=[[Official Charts Company]]|accesso=17 maggio 2014}}</ref>
|align="center"|2
|-
|[[Billboard Hot 100|Stati Uniti]]<ref name=allmc>{{Allmusic|artist|mn0000480108/awards|Classifiche US singoli e album|accesso=17 maggio 2014}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Hot Adult Contemporary Tracks|Stati Uniti (adult contemporary)]]<ref name=allmc/>
|align="center"|4
|-
|[[Dance Club Songs|Stati Uniti (dance club maxi-singles)]]<ref name=allmc/>
|align="center"|36
|-
|[[Sverigetopplistan|Svezia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Schweizer Hitparade|Svizzera]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|}
{{colonne spezza}}
=== Classifiche di fine anno ===
{|class="wikitable"
!Classifica (1985)
!Posizione
|-
|Italia<ref>{{Cita web|url=http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1986.htm|titolo=Classifica vendite annuali singoli 1985/86|sito=Hit Parade Italia|accesso=17 maggio 2014}}</ref>
|align="center"|7
|-
!Classifica (2024)
!Posizione
|-
|Francia<ref>{{Cita web|lingua = fr|url = https://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2024|titolo = Top de l'année: Top Singles 2024|sito = [[Syndicat national de l'édition phonographique]]|accesso = 10 gennaio 2025}}</ref>
|align="center"|190
|-
|Portogallo<ref>{{Cita web|lingua = pt|url = https://www.audiogest.pt/documents/files/Top%20Trimestral_AFP-AUDIOGEST_Sem01-52_2024_v2.pdf|titolo = TOP AFP/AUDIOGEST - Semanas 01 a 52 de 2024 (De 29/12/2023 a 26/12/2024)|sito = [[Associação Fonográfica Portuguesa]]|accesso = 29 gennaio 2025|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20250129203832/https://www.audiogest.pt/documents/files/Top%20Trimestral_AFP-AUDIOGEST_Sem01-52_2024_v2.pdf|urlmorto = sì}}</ref>
|align="center"|198
|}
{{colonne fine}}

== Cover ==
*Nel 1998 la band americana [[Reel Big Fish]] ha pubblicato una cover di genere Ska punk del brano, appartenente alla colonna sonora del film [[Baseketball]] del 1998 di cui è stato girato anche un videoclip.

*Nell'agosto 2010, la cantante tedesca Graziella Schazad ha realizzato una cover del brano. Quest'ultima è stata utilizzata in [[Italia]] per la pubblicità di una banca.

*Il 12 febbraio 2019, il gruppo alternative rock/emo [[Weezer]] ha pubblicato come singolo una cover del brano. Nel video musicale vi è la presenza di [[Finn Wolfhard]].

== Altri utilizzi ==
Nel 2013 il rapper americano cubano [[Pitbull (rapper)|Pitbull]] incide, insieme alla cantante [[Christina Aguilera]], il brano ''[[Feel This Moment]]'', in cui viene chiaramente ripreso l'inciso di questa canzone rivestito dei [[diritti d'autore]].

== Note ==
<references/>

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|musica}}

title: Take on Me · singolo discografico

Artista: a-ha

Pubblicazione: 16 settembre 1985

Album di provenienza: Hunting High and Low

Genere: Synth pop · New wave

Etichetta: Warner Bros.

title: Certificazioni originali

Dischi d'oro: Belgio · (vendite: 100 000+) · Francia · (vendite: 500 000+) · Germania · (vendite: 250 000+) · Giappone · (vendite: 100 000+) · Italia · (vendite: 300 000+)

Dischi di platino: Brasile · (vendite: 40 000+) · Danimarca (2) · (vendite: 180 000+) · Portogallo (5) · (vendite: 50 000+) · Regno Unito (4) · (vendite: 2 400 000+) · Spagna · (vendite: 20 000+)

title: Certificazioni FIMI (dal 2009)

Dischi di platino: Italia (2) · (vendite: 200 000+)

title: a-ha - cronologia

a-ha - cronologia: Singolo precedente · —Singolo successivo · Love Is Reason(1985)


text:
# Magnone (torrente)
Il Magnone è un torrente che scorre nella provincia di Trento e assume due denominazioni diverse a seconda dei territori che attraversa, sfociando nel lago di Garda con il nome Varone.
Nasce alle falde della Pichea (vedi Pichee), discende la val di Pichea e la val di Tenno poi forma la bellissima cascata del Varone 108 metri di salto per poi attraversare con il nome Varone Riva del Garda e finire nel lago di Garda a 300 metri dalla foce riceve le acque del torrente Albola.

## Laghi di cui è immissario o emissario
Pur avendo una portata d'acqua elevata e essendo abbastanza lungo, il torrente Magnone-Varone è immissario ed emissario di un solo piccolissimo lago oltre a essere immissario del lago di Garda. Il laghetto di cui è sia immissario che emissario è il lago del Mulino tra Tenno e Pranzo. La cascata del Varone in questo spettacolare salto d'acqua, il Magnone si insinua all'interno di una spettacolare forra verticale posta in fondo alla valle di Tenno e precipita per 108 metri formando uno spettacolo unico.

title: Magnone (torrente)

wikitext:
{{S|fiumi del Trentino-Alto Adige}}
{{Fiume
|nome = Magnone – Varone
|immagine = GROTTE - CASCATE DI VARONE - panoramio.jpg
|didascalia = Cascate di Varone
|nazione = ITA
|attraversa = {{IT-TAA}}
|lunghezza = 9.65
|note_lunghezza = <ref name=PAT/>
|portata =
|note_portata =
|bacino = 31.28
|note_bacino = <ref name=PAT/>
|altitudine_sorgente = 2150
|nasce = [[Pichee]]
|nasce_lat = 45.9444
|nasce_long = 10.7761
|affluenti = [[Gamella|Albola]]
|sfocia = [[Lago di Garda]] a Riva del Garda
|sfocia_lat = 45.88142
|sfocia_long = 10.84571
|mappa =
}}
Il '''Magnone''' è un [[torrente]] che scorre nella [[provincia di Trento]] e assume due denominazioni diverse a seconda dei territori che attraversa, sfociando nel [[lago di Garda]] con il nome '''Varone'''.<ref name=PAT>{{Cita|PAT|p. 125}}.</ref>

Nasce alle falde della Pichea (vedi [[Pichee]]), discende la [[val di Pichea]] e la [[val di Tenno]] poi forma la bellissima [[Cascate del Varone|cascata del Varone]] 108 metri di salto per poi attraversare con il nome Varone [[Riva del Garda]] e finire nel lago di Garda a 300 metri dalla foce riceve le acque del torrente [[Gamella|Albola]].

== Laghi di cui è immissario o emissario ==
Pur avendo una portata d'acqua elevata e essendo abbastanza lungo, il torrente Magnone-Varone è immissario ed emissario di un solo piccolissimo lago oltre a essere immissario del lago di Garda. Il laghetto di cui è sia immissario che emissario è il [[lago del Mulino]] tra [[Tenno]] e [[Pranzo]]. La cascata del Varone in questo spettacolare salto d'acqua, il Magnone si insinua all'interno di una spettacolare forra verticale posta in fondo alla valle di Tenno e precipita per 108 metri formando uno spettacolo unico.

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
*{{cita libro|titolo=Per una difesa del Territorio: La sistemazione dei bacini montani in provincia di Trento attraverso i secoli |autore=Provincia autonoma di Trento, Azienda Speciale di Sistemazione Montana |anno=1991 |editore=Arca|città=Trento |isbn= no |cid= PAT }}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{Lago di Garda}}
{{portale|Trentino-Alto Adige}}

[[Categoria:Fiumi della provincia di Trento]]
[[Categoria:Affluenti del lago di Garda]]

title: Magnone – Varone

Stato: Italia

Regioni: Trentino-Alto Adige

Affluenti: Albola

Sfocia: Lago di Garda a Riva del Garda · 45°52′53.11″N 10°50′44.56″E


text:
# Arcieparchia di Beirut e Jbeil
L'arcieparchia di Beirut e Jbeil (in latino Archieparchia Berytensis et Gibailensis graecorum melkitarum) è una sede metropolitana senza suffraganee della Chiesa cattolica greco-melchita in Libano. Nel 2022 contava 200.000 battezzati. È retta dall'arcieparca Georges Bacouni.

## Territorio
L'arcieparchia comprende la città di Beirut, capitale del Libano, e buona parte del Governatorato del Monte Libano.
Sede arcieparchiale è la città di Beirut, dove si trova la cattedrale di Sant'Elia.
Il territorio è suddiviso in 90 parrocchie.

## Storia

### Sede di Jbeil
Jbeil corrisponde all'antica diocesi bizantina di Byblos, i cui vescovi sono documentati dal IV secolo fino alla metà del VI secolo. Dopo non si conosce più nulla di questa antica sede. In epoca crociata, la città, nota con il nome di Gibel (Giblet) o Zibelet, fu conquistata dagli europei, che vi fondarono una diocesi di rito latino, attestata dalla metà del XII secolo fino al termine del secolo successivo.
Dal X al XVIII secolo non si hanno più notizie di una diocesi di rito bizantino a Jbeil, il cui territorio era incluso in quello dell'eparchia di Beirut. Nel 1724 il patriarcato di Antiochia si divise in due rami, quello greco-ortodosso e quello greco-cattolico (o melchita). Nel patriarcato cattolico si celebrarono diversi sinodi tra il 1724 e il 1790, e in nessuna occasione negli atti sinodali risulta esistere un'eparchia cattolica a Jbeil. Nel sinodo melchita del 1790 fu ridefinito il numero delle diocesi del patriarcato, tra cui non c'era quella di Jbeil.
Tuttavia alcuni documenti menzionano per questo periodo un vescovo di questa sede, Demetrios Kioumgi, consacrato nel 1759 e deceduto nel mese di luglio del 1779. Un altro vescovo, Clemente Tabib, fu consacrato nel gennaio 1789 e morì forse nel 1802; di certo non era presente al sinodo patriarcale del 1806. Probabilmente questi vescovi non presero mai possesso della loro sede e non ebbero una vera e propria giurisdizione sul territorio di Jbeil.
Infatti, ogni tentativo di restaurare la sede di Jbeil trovò sempre l'energica opposizione del vescovo di Beirut Ignazio Sarrouf. Nel 1798 il patriarca Agapio III Matar si propose di restaurare l'eparchia e nominò Clemente Badra. Sarrouf si rifiutò di accettare tale erezione e si appellò alla Santa Sede. Propaganda Fide confermò la creazione della diocesi di Jbeil, ma con la clausola che alla morte di Clemente Badra il territorio sarebbe ritornato a Beirut. Fallirono invece i tentativi di nominare per la sede di Jbeil il vescovo Hanna Ajjoury all'inizio dell'Ottocento.
Con l'elezione di Agapios Riashi sulla sede di Beirut nel 1828 la situazione giuridica si risolse in via definitiva. Infatti il nuovo vescovo fu riconosciuto con il doppio titolo di "metropolita di Beirut e di Gibail". Lo stesso Riashi sottoscrisse esplicitamente con questo titolo gli atti del sinodo patriarcale del 1831, come pure di quelli successivi. Un tentativo del patriarca Massimo III Mazloum di rendere indipendente la sede di Jbeil fallì per l'opposizione di Riashi, che appellò alla Santa Sede.
La crisi sorta nel patriarcato dopo la morte di Riashi, fu risolta da papa Leone XIII nel 1881 con la nomina di Meletios Fakak. Nella bolla di nomina si fa esplicita menzione del doppio titolo Berytensis et Gibailensis, che rappresentò una conferma ufficiale e definitiva dell'unione delle due sedi.

### Sede di Beirut
L'eparchia di Beirut è un'antica sede bizantina, elevata al rango di arcieparchia con il concilio di Calcedonia nel V secolo.
L'eparchia greco-cattolica nasce ufficialmente nel 1724, dopo che il patriarcato di Antiochia si era diviso in due rami, quello greco-ortodosso e quello greco-cattolico (o melchita).
Tuttavia già nel 1701 il vescovo greco di Beirut, Silvestro Dahan, aveva inviato a Roma una professione di fede cattolica, rinnovata l'anno seguente. Quelli erano anni in cui il cattolicesimo faceva grandi progressi tra le file dei greci nelle città della costa libanese, dove più radicata era la presenza di cristiani di rito bizantino, e questo soprattutto grazie all'opera missionaria dei gesuiti e dei cappuccini.
Grande impulso alla diffusione del cattolicesimo a Beirut e nei territori circostanti fu la fondazione dell'ordine basiliano soarita, che agli inizi della loro storia ebbero la maggior parte dei monasteri proprio nel territorio beritense. Apparteneva a questo ordine Athanasios Dahan, vescovo cattolico di Beirut e futuro patriarca, che per primo organizzò la nuova diocesi cattolica.
Con il suo successore Basilios Jelghaf fu costruita la cattedrale su un terreno di proprietà dei soariti. Un contenzioso tra l'Ordine e il vescovo Ignace Sarrouf circa la proprietà immobiliare della cattedrale costrinse la Santa Sede ad intervenire per dare ragione al vescovo (1784).
Il vescovo Agapios Riashi fu uno dei più accesi oppositori all'introduzione del calendario gregoriano voluta dal patriarca Maximos III Mazloum. A Riashi si deve la ricostruzione della cattedrale in forme più imponenti e con ricche decorazioni interne tra cui un'iconostasi in marmo; questa chiesa fu demolita nel Novecento per esigenza urbanistiche.
Alla morte di Agapios Riashi nel 1878 la comunità melchita si divise sulla scelta del suo successore. I soariti, che finora aveva dato tutti i vescovi di Beirut e che consideravano la sede come un loro feudo, vivevano un momento difficile e non avevano monaci preparati per l'episcopato. Il patriarca Gregorios II Youssef-Sayour era damasceno ed i melchiti di Beirut temevano che finisse per imporre un vescovo nativo di Damasco. Alla fine ebbe la meglio la Santa Sede, a cui si era fatto ricorso, che con il breve Occasione electionis di papa Leone XIII del 16 agosto 1881, scelse Meletios Fakak trasferendolo dalla sede di Zahleh e nominandolo arcieparca di Beirut e Jbeil. Fakak fece il suo ingresso solenne solo il 30 settembre 1882; nel frattempo gli abitanti s'erano rassegnati ad accettare un damasceno ed i soariti un vescovo secolare.
Lo stesso breve apostolico rappresentò la conferma ufficiale e definitiva del rango metropolitano della sede di Beirut e della sua unione con la sede di Jbeil.
Nel 1969 ha ceduto una porzione di territorio all'arcieparchia di Tripoli.

## Cronotassi dei vescovi
Si omettono i periodi di sede vacante non superiori ai 2 anni o non storicamente accertati.

### Vescovi di Jbeil
- Demetrios Kioumgi † (1759 - luglio 1779 deceduto)
- Clemente Tabib (Badra?) † (gennaio 1789 - 1802 deceduto)

### Vescovi di Beirut
- Néophytos † (1714 - 1735/1736 deceduto)
- Athanasios Dahan, B.C. † (16 gennaio 1736 - 9 luglio 1764 confermato patriarca di Antiochia)
- Basilios Jelghaf, B.C. † (23 luglio 1764[7] - 1777 deceduto)
- Ignace Sarrouf, B.C. † (8 luglio 1778 consacrato - 21 febbraio 1812 eletto patriarca di Antiochia)
- Théodose Badrah, B.C. † (1814 - 2 novembre 1822 deceduto)
- Flavianos (Ignatius) Dahan, B.C. † (26 dicembre 1822 consacrato - 9 luglio 1824 deceduto)
  - Sede vacante (1824-1829)

### Arcivescovi di Beirut e Jbeil
- Jacques (Agapios) Riashi, B.C. † (20 aprile 1829[8] - 21 maggio 1878 deceduto)
- Meletios Fakak † (16 agosto 1881 - 16 luglio 1904 deceduto)
- Onesimo (Attanasio) Sawaya, B.S. † (5 febbraio 1905 - 6 aprile 1919 deceduto)
- Policarpo (Basilio) Cattan, B.C. † (11 febbraio 1921 - 14 luglio 1933 dimesso)
- Maximos Sayegh, S.M.S.P. † (30 agosto 1933 - 30 ottobre 1947 eletto patriarca di Antiochia)
- Philippe Nabaa, S.M.S.P. † (17 settembre 1948 - 17 agosto 1967 deceduto)
- Grégoire Haddad † (9 settembre 1968 - 19 agosto 1975 dimesso)
- Habib Bacha, S.M.S.P. † (23 agosto 1975 - 23 novembre 1999 deceduto)
- Joseph Kallas, S.M.S.P. (15 gennaio 2000 - 15 giugno 2011 ritirato)
- Cyrille Salim Bustros, S.M.S.P. (15 giugno 2011 - 24 novembre 2018 ritirato)
- Georges Bacouni, dal 24 novembre 2018

## Statistiche
L'arcieparchia nel 2022 contava 200.000 battezzati.
| anno | popolazione | popolazione | popolazione | presbiteri | presbiteri | presbiteri | presbiteri                | diaconi | religiosi | religiosi | parrocchie |
| anno | battezzati  | totale      | %           | numero     | secolari   | regolari   | battezzati per presbitero | diaconi | uomini    | donne     | parrocchie |
| ---- | ----------- | ----------- | ----------- | ---------- | ---------- | ---------- | ------------------------- | ------- | --------- | --------- | ---------- |
| 1949 | 25.000      | ?           | ?           | 41         | 16         | 25         | 609                       |         |           |           | 40         |
| 1958 | 35.000      | 500.000     | 7,0         | 50         | 23         | 27         | 700                       |         |           |           | 44         |
| 1969 | ?           | 80.000      | ?           | 83         | 29         | 54         | ?                         |         | 124       | 90        | 56         |
| 1980 | 115.000     | ?           | ?           | 93         | 33         | 60         | 1.236                     | 1       | 90        |           | 63         |
| 1990 | 150.000     | ?           | ?           | 138        | 45         | 93         | 1.086                     |         | 167       | 222       | 73         |
| 1999 | 200.000     | ?           | ?           | 71         | 61         | 10         | 2.816                     |         | 132       | 293       | 78         |
| 2000 | 200.000     | ?           | ?           | 68         | 58         | 10         | 2.941                     |         | 72        | 134       | 70         |
| 2001 | 200.000     | ?           | ?           | 65         | 55         | 10         | 3.076                     |         | 70        | 178       | 73         |
| 2002 | 200.000     | ?           | ?           | 74         | 56         | 18         | 2.702                     |         | 78        | 186       | 73         |
| 2003 | 200.000     | ?           | ?           | 86         | 56         | 30         | 2.325                     |         | 79        | 183       | 114        |
| 2004 | 200.000     | ?           | ?           | 91         | 61         | 30         | 2.197                     |         | 80        | 183       | 116        |
| 2006 | 200.000     | ?           | ?           | 93         | 63         | 30         | 2.150                     |         | 71        | 190       | 139        |
| 2009 | 200.000     | ?           | ?           | 148        | 62         | 86         | 1.351                     | 1       | 120       | 149       | 121        |
| 2012 | 200.000     | ?           | ?           | 129        | 55         | 74         | 1.550                     | 1       | 118       | 178       | 121        |
| 2015 | 200.000     | ?           | ?           | 114        | 60         | 54         | 1.754                     | 1       | 83        | 179       | 83         |
| 2018 | 200.000     | ?           | ?           | 122        | 61         | 61         | 1.639                     | 1       | 110       | 183       | 91         |
| 2020 | 200.000     | ?           | ?           | 121        | 62         | 59         | 1.652                     | 1       | 105       | 181       | 93         |
| 2022 | 200.000     | ?           | ?           | 121        | 62         | 59         | 1.652                     | 1       | 99        | 167       | 90         |

title: Arcieparchia di Beirut e Jbeil

wikitext:
{{diocesi della chiesa cattolica
|immagine= Archeveche Grec-Melkite Catholique de Beyrouth et jbeil 02.jpg
|nome= [[Arcieparchia]] di [[Beirut]] e [[Jbeil]]
|latino= Archieparchia Berytensis et Gibailensis graecorum melkitarum
|chiesasuiiuris= [[Chiesa cattolica greco-melchita|Chiesa greco-melchita]]
|titolo= [[arcieparca]] [[metropolia|metropolita]]
|titolare= [[Georges Bacouni]]
|nomina=
|emeriti= Joseph Kallas, [[Società dei missionari di San Paolo|S.M.S.P.]],<br />Cyrille Salim Bustros, S.M.S.P.
|vicario=
|stato= Libano
|ritoliturgico= [[rito bizantino|bizantino]]
|eretta= [[1724]]
|stemma=
|mappa=
|mappacollocazione=
|mappaprovincia=
|suffraganee = ''senza suffraganee''
|battezzati= 200.000
|popolazione=
|proporzione=
|sacerdotisecolari= 62
|sacerdotiregolari= 59
|sacerdoti= 121
|battezzatipersacerdote= 1.652
|diaconi= 1
|religiosi= 99
|religiose= 167
|vicariati=
|parrocchie= 90
|superficie=
|cattedrale= Sant'Elia
|indirizzo= Archevêché Grec-Melkite Catholique, 655 rue de Damas, B.P. 11-901, Beyrouth, Liban
|sito=
|anno= 2023
}}
[[File:Archeveche Grec-Melkite Catholique de Beyrouth et jbeil 03.jpg|thumb|right|260px|Interno della cattedrale di Beirut.]]

L{{'}}'''arcieparchia di Beirut e Jbeil''' ({{latino|Archieparchia Berytensis et Gibailensis graecorum melkitarum}}) è una [[sede metropolitana]] senza [[Diocesi suffraganea|suffraganee]] della [[Chiesa cattolica greco-melchita]] in [[Chiesa cattolica in Libano|Libano]]. Nel [[2022]] contava 200.000 battezzati. È retta dall'[[arcieparca]] [[Georges Bacouni]].

== Territorio ==
L'arcieparchia comprende la città di [[Beirut]], capitale del [[Libano]], e buona parte del [[Governatorato del Monte Libano]].

Sede arcieparchiale è la città di Beirut, dove si trova la [[cattedrale]] di Sant'Elia.

Il territorio è suddiviso in 90 [[parrocchie]].

== Storia ==
=== Sede di Jbeil ===
[[Biblo|Jbeil]] corrisponde all'antica diocesi bizantina di [[Diocesi di Biblo|Byblos]], i cui vescovi sono documentati dal [[IV secolo]] fino alla metà del [[VI secolo]]. Dopo non si conosce più nulla di questa antica sede. In epoca crociata, la città, nota con il nome di Gibel (Giblet) o Zibelet, fu conquistata dagli europei, che vi fondarono una diocesi di [[rito latino]], attestata dalla metà del [[XII secolo]] fino al termine del secolo successivo.

Dal [[X secolo|X]] al [[XVIII secolo]] non si hanno più notizie di una diocesi di [[rito bizantino]] a Jbeil, il cui territorio era incluso in quello dell'eparchia di Beirut. Nel [[1724]] il [[patriarcato di Antiochia]] si divise in due rami, quello [[Chiesa greco-ortodossa di Antiochia|greco-ortodosso]] e quello [[Chiesa cattolica greco-melchita|greco-cattolico]] (o melchita). Nel [[Patriarcato di Antiochia dei melchiti|patriarcato cattolico]] si celebrarono diversi sinodi tra il 1724 e il [[1790]], e in nessuna occasione negli atti sinodali risulta esistere un'eparchia cattolica a Jbeil. Nel sinodo melchita del 1790 fu ridefinito il numero delle diocesi del patriarcato, tra cui non c'era quella di Jbeil.

Tuttavia alcuni documenti menzionano per questo periodo un vescovo di questa sede, Demetrios Kioumgi, consacrato nel [[1759]] e deceduto nel mese di luglio del [[1779]].<ref>Hajjar, Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. XX, col. 1226; vol. XXV, col. 732.</ref> Un altro vescovo, Clemente Tabib, fu consacrato nel gennaio [[1789]] e morì forse nel [[1802]]; di certo non era presente al sinodo patriarcale del [[1806]]. Probabilmente questi vescovi non presero mai possesso della loro sede e non ebbero una vera e propria giurisdizione sul territorio di Jbeil.<ref>Hajjar, Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques, vol. XXV, coll. 733-734.</ref>

Infatti, ogni tentativo di restaurare la sede di Jbeil trovò sempre l'energica opposizione del vescovo di Beirut [[Ignazio IV Sarrouf|Ignazio Sarrouf]]. Nel [[1798]] il patriarca [[Agapio III Matar]] si propose di restaurare l'eparchia e nominò Clemente Badra.<ref>Confusa è la storia di questo periodo. Hajjar parla di due vescovi di nome Clemente, Clemente Tabib (v. ''Ignace IV Sarrouf'', DHGE vol. XXV) e Clemente Badra (v. ''Gibal'', DHGE vol. XX).</ref> Sarrouf si rifiutò di accettare tale erezione e si appellò alla [[Santa Sede]]. [[Propaganda Fide]] confermò la creazione della diocesi di Jbeil, ma con la clausola che alla morte di Clemente Badra il territorio sarebbe ritornato a Beirut.<ref>{{fr}} Cyrille Karalevsky, v. ''Agapios III'', in [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6562709t/f471.image ''Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques''], Paris, 1912, vol. I, coll. 898.</ref> Fallirono invece i tentativi di nominare per la sede di Jbeil il vescovo Hanna Ajjoury all'inizio dell'[[XIX secolo|Ottocento]].<ref>Hajjar, Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. XX, coll. 1227-1228.</ref>

Con l'elezione di Agapios Riashi sulla sede di Beirut nel [[1828]] la situazione giuridica si risolse in via definitiva. Infatti il nuovo vescovo fu riconosciuto con il doppio titolo di "metropolita di Beirut e di Gibail". Lo stesso Riashi sottoscrisse esplicitamente con questo titolo gli atti del sinodo patriarcale del [[1831]], come pure di quelli successivi. Un tentativo del patriarca [[Massimo III Mazloum]] di rendere indipendente la sede di Jbeil fallì per l'opposizione di Riashi, che appellò alla Santa Sede.<ref>Hajjar, Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. XX, col. 1228.</ref>

La crisi sorta nel patriarcato dopo la morte di Riashi, fu risolta da [[papa Leone XIII]] nel [[1881]] con la nomina di Meletios Fakak. Nella [[Bolla pontificia|bolla]] di nomina si fa esplicita menzione del doppio titolo ''Berytensis et Gibailensis'', che rappresentò una conferma ufficiale e definitiva dell'unione delle due sedi.

=== Sede di Beirut ===
L'[[Arcidiocesi di Berito|eparchia di Beirut]] è un'antica sede bizantina, elevata al rango di [[arcieparchia]] con il [[concilio di Calcedonia]] nel [[V secolo]].

L'eparchia greco-cattolica nasce ufficialmente nel [[1724]], dopo che il [[patriarcato di Antiochia]] si era diviso in due rami, quello [[Chiesa greco-ortodossa di Antiochia|greco-ortodosso]] e quello [[Chiesa cattolica greco-melchita|greco-cattolico]] (o melchita).

Tuttavia già nel [[1701]] il vescovo greco di Beirut, Silvestro Dahan, aveva inviato a [[Roma]] una professione di fede cattolica, rinnovata l'anno seguente. Quelli erano anni in cui il cattolicesimo faceva grandi progressi tra le file dei greci nelle città della costa libanese, dove più radicata era la presenza di cristiani di [[rito bizantino]], e questo soprattutto grazie all'opera missionaria dei [[Compagnia di Gesù|gesuiti]] e dei [[Ordine dei frati minori cappuccini|cappuccini]].

Grande impulso alla diffusione del cattolicesimo a Beirut e nei territori circostanti fu la fondazione dell'[[Ordine basiliano di San Giovanni Battista|ordine basiliano soarita]], che agli inizi della loro storia ebbero la maggior parte dei monasteri proprio nel territorio beritense. Apparteneva a questo ordine [[Theodosios V Dahan|Athanasios Dahan]], vescovo cattolico di Beirut e futuro patriarca, che per primo organizzò la nuova diocesi cattolica.

Con il suo successore Basilios Jelghaf fu costruita la cattedrale su un terreno di proprietà dei soariti. Un contenzioso tra l'Ordine e il vescovo [[Ignatios IV Sarrouf|Ignace Sarrouf]] circa la proprietà immobiliare della cattedrale costrinse la [[Santa Sede]] ad intervenire per dare ragione al vescovo ([[1784]]).

Il vescovo Agapios Riashi fu uno dei più accesi oppositori all'introduzione del [[calendario gregoriano]] voluta dal patriarca [[Maximos III Mazloum]]. A Riashi si deve la ricostruzione della cattedrale in forme più imponenti e con ricche decorazioni interne tra cui un'[[iconostasi]] in marmo; questa chiesa fu demolita nel [[XX secolo|Novecento]] per esigenza urbanistiche.

Alla morte di Agapios Riashi nel [[1878]] la comunità melchita si divise sulla scelta del suo successore. I soariti, che finora aveva dato tutti i vescovi di Beirut e che consideravano la sede come un loro feudo, vivevano un momento difficile e non avevano monaci preparati per l'episcopato. Il patriarca [[Gregorios II Youssef-Sayour]] era damasceno ed i melchiti di Beirut temevano che finisse per imporre un vescovo nativo di [[Damasco]]. Alla fine ebbe la meglio la [[Santa Sede]], a cui si era fatto ricorso, che con il [[Breve apostolico|breve]] ''Occasione electionis'' di [[papa Leone XIII]] del 16 agosto [[1881]], scelse Meletios Fakak trasferendolo dalla sede di [[Arcieparchia di Zahleh e Furzol dei melchiti|Zahleh]] e nominandolo ''arcieparca di Beirut e Jbeil''. Fakak fece il suo ingresso solenne solo il 30 settembre [[1882]]; nel frattempo gli abitanti s'erano rassegnati ad accettare un damasceno ed i soariti un vescovo secolare.

Lo stesso breve apostolico rappresentò la conferma ufficiale e definitiva del [[Metropolita|rango metropolitano]] della sede di Beirut e della sua unione con la sede di Jbeil.

Nel [[1969]] ha ceduto una porzione di territorio all'[[Arcieparchia di Tripoli dei melchiti|arcieparchia di Tripoli]].

==Cronotassi dei vescovi==
Si omettono i periodi di sede vacante non superiori ai 2 anni o non storicamente accertati.
===Vescovi di Jbeil===
* Demetrios Kioumgi † ([[1759]] - luglio [[1779]] deceduto)
* Clemente Tabib (Badra?) † (gennaio [[1789]] - [[1802]] deceduto)

===Vescovi di Beirut===
* Néophytos † ([[1714]] - [[1735]]/[[1736]] deceduto)
* [[Theodosios V Dahan|Athanasios Dahan]], [[Ordine basiliano di San Giovanni Battista|B.C.]] † (16 gennaio [[1736]] - 9 luglio [[1764]] confermato patriarca di [[Patriarcato di Antiochia dei melchiti|Antiochia]])
* Basilios Jelghaf, B.C. † (23 luglio [[1764]]<ref>[[Breve apostolico|Breve]] ''Haud mediocriter'' in [http://books.google.it/books?id=e5cYAAAAYAAJ&pg=PA96 ''Bullarium pontificium Sacrae Congregationis de Propaganda Fide''], vol. IV, pp. 96-97.</ref> - [[1777]] deceduto)
* [[Ignatios IV Sarrouf|Ignace Sarrouf]], B.C. † (8 luglio [[1778]] consacrato - 21 febbraio [[1812]] eletto patriarca di [[Patriarcato di Antiochia dei melchiti|Antiochia]])
* Théodose Badrah, B.C. † ([[1814]] - 2 novembre [[1822]] deceduto)
* Flavianos (Ignatius) Dahan, B.C. † (26 dicembre [[1822]] consacrato - 9 luglio [[1824]] deceduto)
** Sede vacante (1824-1829)

===Arcivescovi di Beirut e Jbeil===
* Jacques (Agapios) Riashi, B.C. † (20 aprile [[1829]]<ref>Consacrato il 5 settembre [[1828]] con il nome di Agapios, ma confermato dalla [[Santa Sede]] solo il 20 aprile successivo.</ref> - 21 maggio [[1878]] deceduto)
* Meletios Fakak † (16 agosto [[1881]] - 16 luglio [[1904]] deceduto)
* Onesimo (Attanasio) Sawaya, [[Ordine basiliano del Santissimo Salvatore dei melchiti|B.S.]] † (5 febbraio [[1905]] - 6 aprile [[1919]] deceduto)
* Policarpo (Basilio) Cattan, B.C. † (11 febbraio [[1921]] - 14 luglio [[1933]] dimesso)
* [[Maximos IV Saigh|Maximos Sayegh]], [[Società dei missionari di San Paolo|S.M.S.P.]] † (30 agosto [[1933]] - 30 ottobre [[1947]] eletto patriarca di [[Patriarcato di Antiochia dei melchiti|Antiochia]])
* Philippe Nabaa, S.M.S.P. † (17 settembre [[1948]] - 17 agosto [[1967]] deceduto)
* Grégoire Haddad † (9 settembre [[1968]] - 19 agosto [[1975]] dimesso)
* Habib Bacha, S.M.S.P. † (23 agosto [[1975]] - 23 novembre [[1999]] deceduto)
* Joseph Kallas, S.M.S.P. (15 gennaio [[2000]] - 15 giugno [[2011]] ritirato)
* Cyrille Salim Bustros, S.M.S.P. (15 giugno [[2011]] - 24 novembre [[2018]] ritirato)
* Georges Bacouni, dal 24 novembre [[2018]]

== Statistiche ==
L'arcieparchia nel 2022 contava 200.000 battezzati.
{{tabella dati diocesi}}
|-
| 1949 || 25.000 || ? || ? || 41 || 16 || 25 || 609 ||  ||  ||  || 40
|-
| 1958 || 35.000 || 500.000 || 7,0 || 50 || 23 || 27 || 700 ||  ||  ||  || 44
|-
| 1969 || ? || 80.000 || ? || 83 || 29 || 54 || ? ||  || 124 || 90 || 56
|-
| 1980 || 115.000 || ? || ? || 93 || 33 || 60 || 1.236 || 1 || 90 ||  || 63
|-
| 1990 || 150.000 || ? || ? || 138 || 45 || 93 || 1.086 ||  || 167 || 222 || 73
|-
| 1999 || 200.000 || ? || ? || 71 || 61 || 10 || 2.816 ||  || 132 || 293 || 78
|-
| 2000 || 200.000 || ? || ? || 68 || 58 || 10 || 2.941 ||  || 72 || 134 || 70
|-
| 2001 || 200.000 || ? || ? || 65 || 55 || 10 || 3.076 ||  || 70 || 178 || 73
|-
| 2002 || 200.000 || ? || ? || 74 || 56 || 18 || 2.702 ||  || 78 || 186 || 73
|-
| 2003 || 200.000 || ? || ? || 86 || 56 || 30 || 2.325 ||  || 79 || 183 || 114
|-
| 2004 || 200.000 || ? || ? || 91 || 61 || 30 || 2.197 ||  || 80 || 183 || 116
|-
| 2006 || 200.000 || ? || ? || 93 || 63 || 30 || 2.150 ||  || 71 || 190 || 139
|-
| 2009 || 200.000 || ? || ? || 148 || 62 || 86 || 1.351 || 1 || 120 || 149 || 121
|-
| 2012 || 200.000 || ? || ? || 129 || 55 || 74 || 1.550 || 1 || 118 || 178 || 121
|-
| 2015 || 200.000 || ? || ? || 114 || 60 || 54 || 1.754 || 1 || 83 || 179 || 83
|-
| 2018 || 200.000 || ? || ? || 122 || 61 || 61 || 1.639 || 1 || 110 || 183 || 91
|-
| 2020 || 200.000 || ? || ? || 121 || 62 || 59 || 1.652 || 1 || 105 || 181 || 93
|-
| 2022 || 200.000 || ? || ? || 121 || 62 || 59 || 1.652 || 1 || 99 || 167 || 90
|}

==Note==
<references/>

== Bibliografia ==
*{{fr}} C. Korolevskij, [https://archive.org/details/dictionnairedhis0008unse/page/n667/mode/1up v. ''Beyrouth''], Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. VIII, Paris, 1935, coll. 1308-1315 e 1335
*{{fr}} J. Hajjar, [https://archive.org/details/dictionnairedhis0020unse/page/n627/mode/1up v. ''Gibal''], Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. XX, Paris, 1984, coll. 1224-1229
*{{fr}} J. Hajjar, [https://archive.org/details/dictionnairedhis0025unse/page/n381/mode/1up v. ''Ignace IV Sarrouf''], Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. XXV, Paris, 1995, coll. 726–739

==Voci correlate==
*[[Arcidiocesi di Berito]]
*[[Diocesi di Biblo]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* [[Annuario pontificio]] del 2023 e precedenti, in {{Catholic-hierarchy}}
*{{en}} [http://www.gcatholic.org/dioceses/diocese/beir2.htm Scheda dell'arcieparchia] dal sito Gcatholic
*{{fr}} [http://www.pgc-lb.org/fre/melkite_greek_catholic_church/Metropole-of-Beirut-and-Byblos Scheda dell'arcieparchia] dal sito ufficiale del Patriarcato di Antiochia dei melchiti

{{Portale|diocesi}}

[[Categoria:Diocesi cattoliche melchite|Beirut e Jbeil]]
[[Categoria:Diocesi cattoliche in Libano|Beirut e Jbeil]]
[[Categoria:Diocesi cattoliche erette nel XVIII secolo|Beirut e Jbeil]]
[[Categoria:Sedi cattoliche metropolitane|Beirut]]

title: Arcieparchia di Beirut e Jbeil · Archieparchia Berytensis et Gibailensis graecorum melkitarum · Chiesa greco-melchita

Arcieparca metropolita: Georges Bacouni

Arcieparchi emeriti: Joseph Kallas, S.M.S.P., · Cyrille Salim Bustros, S.M.S.P.

Presbiteri: 121, di cui 62 secolari e 59 regolari · 1.652 battezzati per presbitero

Religiosi: 99 uomini, 167 donne

Diaconi: 1 permanente

Stato: Libano

Rito: bizantino

Cattedrale: Sant'Elia


text:
# Club Deportivo INECEL
Il Club Deportivo INECEL è stato un club di calcio ecuadoriano, con sede a Manta.
Giocava le partite in casa nell'Estadio Jocay.

## Storia
La società è stata fondata nel 1962 dai dipendenti dell'Instituto de Ecuatoriano Electrificación (INECEL).
Nel 1968 ha vinto il campionato di seconda divisione, giocando nel 1969 in massima serie.
A seguito della retrocessione, il club fu sciolto l'anno seguente.

## Palmarès
- Segunda Categoría: 1

1968

title: Club Deportivo INECEL

wikitext:
{{S|società calcistiche ecuadoriane}}
{{Squadra di calcio
|nome squadra= Club Deportivo INECEL
|nomestemma=
|simboli=
|pattern_b1=
|body1=
|pattern_la1=
|leftarm1=
|pattern_ra1=
|rightarm1=
|shorts1=
|socks1=
|pattern_b2=
|body2=
|pattern_la2=
|leftarm2=
|pattern_ra2=
|rightarm2=
|shorts2=
|socks2=
|pattern_b3=
|body3=
|pattern_la3=
|leftarm3=
|pattern_ra3=
|rightarm3=
|shorts3=
|socks3=
|terza divisa=
|confederazione= [[CONMEBOL]]
|nazione= {{ECU}}
|bandiera= Flag of Ecuador.svg
|federazione= [[Federazione calcistica dell'Ecuador|FEF]]
|annofondazione= 1962
|rifondazione=
|inno=
|autore=
|città= [[Manta (Ecuador)|Manta]]
|presidente=
|allenatore=
|stadio= Estadio Jocay
|capienza= 20000
|scudetti=
|titoli nazionali = 1 [[Primera Categoría Serie B]]
|coppe Italia=
|coppe nazionali=
|coppe Campioni=
|coppe delle Coppe=
|coppe UEFA=
|Supercoppe Europee=
|titoli internazionali=
|colori= {{simbolo|600px White bordered Blue HEX-161384.svg}} [[Bianco]], [[blu]]
|soprannome= ''El Equipo de la Electricidad'' (''La squadra dell'elettricità'')
|sito=
}}

Il '''Club Deportivo INECEL''' è stato un [[club di calcio]] [[ecuador]]iano, con sede a [[Manta (Ecuador)|Manta]].

Giocava le partite in casa nell'Estadio Jocay.

==Storia==
La società è stata fondata nel 1962 dai dipendenti dell'''Instituto de Ecuatoriano Electrificación'' (INECEL).
Nel 1968 ha vinto il campionato di seconda divisione<ref>[https://mifutbolecuador.wordpress.com/2011/01/12/campeones-nacionales-de-segunda-categoria-1967-2010/ Campeones Nacionales de Segunda Categoría 1967-2010] Mifutbolecuador.wordpress.com</ref>, giocando nel 1969 in massima serie.
A seguito della retrocessione, il club fu sciolto l'anno seguente.

==Palmarès==
*Segunda Categoría: 1
:1968

==Note==
<references/>

{{Portale|calcio}}

[[Categoria:Società calcistiche ecuadoriane|INECEL]]

title: Segni distintivi

Segni distintivi: Uniformi di gara Casa Trasferta

Colori sociali: Bianco, blu

title: Dati societari

Città: Manta

Nazione: Ecuador

Confederazione: CONMEBOL

Federazione: FEF

Stadio: Estadio Jocay · (20000 posti)

title: Palmarès

Titoli nazionali: 1 Primera Categoría Serie B

Palmarès: Si invita a seguire il modello di voce


text:
# La vedova scaltra (Wolf-Ferrari)
La vedova scaltra è una commedia lirica in tre atti di Ermanno Wolf-Ferrari su libretto di Mario Ghisalberti, rappresentata per la prima volta al Teatro dell'Opera di Roma il 5 marzo 1931, sotto la direzione di Gino Marinuzzi e la regia di Marcello Govoni, tratta dalla commedia omonima di Carlo Goldoni.

## Trama
Il libretto fu ricavato da Mario Ghisalberti (1902-1980) attraverso la riduzione ritmica della commedia La vedova scaltra di Carlo Goldoni. Rosaura, una giovane e ricca vedova veneziana, vorrebbe risposarsi. Le fanno la corte quattro pretendendi di quattro diverse nazionalità: milord Runebif (inglese, baritono), monsieur Le Bleau (francese, tenore), Don Alvaro (spagnolo, baritono), e il Conte di Bosconero (italiano, tenore). L'inglese le regala un diamante, il francese un ritratto, lo spagnolo l'albero genealogico della sua famiglia, mentre l'italiano le invia una lettera d'amore con accenni di gelosia. Rosaura è indecisa: trova l'inglese generoso, il francese galante, lo spagnolo rispettabile, l'italiano appassionato. Decide pertanto di sposare chi dimostrerà maggiore costanza; li mette pertanto alla prova presentandosi a ciascuno di loro mascherata nelle vesti di una connazionale. L'unico che le rimarrà fedele, respingendo per suo amore gli approcci della sconosciuta, sarà il conte di Bosconero, ed è con cui che Rosaura convolerà a nozze.
Rispetto alla commedia goldoniana, dal libretto di Ghisalberti spariscono numerosi personaggi secondari (per es., Eleonora, giovane sorella di Rosaura, corteggiata dall'anziano Pantalone de' Bisognosi, a sua volta ex cognato di Rosaura); soprattutto a fine scena, il librettista aggiunge versi in forma strofica utilizzati dal musicista per altrettante arie di uscita dalla scena. Nell'opera di Wolf-Ferrari, inoltre, l'azione si svolge sui due livelli: nel palcoscenico principale e in un teatrino (nel primo si svolgono le vicende che coinvolgono la protagonista Rosaura). Il finale dell'opera risente del clima politico italiano degli anni trenta: tutti inneggiano al vincitore della competizione a causa della nazionalità («el xe compatriota»).

## Ruoli (prima esecuzione del 5 marzo 1931)
| Ruolo                                | Voce     | Primo interprete 5 marzo 1931 (Direttore: Gino Marinuzzi) |
| ------------------------------------ | -------- | --------------------------------------------------------- |
| Rosaura, la vedova                   | soprano  | Adelaide Saraceni                                         |
| Monsieur Le Bleau, il francese       | tenore   | Alessio De Paolis                                         |
| Conte di Bosconero, l'italiano       | tenore   | Alessandro Ziliani                                        |
| Milord Rubenif, l'inglese            | baritono | Giulio Cirino                                             |
| Don Alvaro di Castiglia, lo spagnolo | baritono | Giacomo Vaghi                                             |
| Marionette                           | soprano  | Rina De Ferrari                                           |
| Folletto                             | tenore   | Adelio Zagonara                                           |
| Arlecchino                           | baritono | Emilio Ghirardini                                         |
| Birif                                | basso    | Mario Bianchi                                             |
| Maggiordomo                          | basso    | Pierantonio Prodi                                         |

## Registrazioni
- 1955 - Alda Noni (Rosaura), Antonio Cassinelli (Rubenif ), Amilcare Blaffard (Le Bleau ), Carlo Badioli (Don Alvaro), Agostino Lazzari (Conte di Bosconero), Dora Gatta (Marionette), Renato Capecchi (Arlecchino) - Nino Sanzogno (direttore) - Orchestra Coro di Milano della RAI - Registrazione dal vivo - LP: Golden Age of Opera; Morgan Recording Federation[1]
- 2004 - Anne-Lise Sollied (Rosaura), Frank Leguérinel (Rubenif ), Giorgio Trucco (Le Bleau ), Jonathan Veira (Don Alvaro), Francesco Piccoli (Conte di Bosconero), Henriette Bonde-Hansen (Marionette), Evgueniy Alexiev (Arlecchino) - Enrique Mazzola (direttore) - Orchestre National de Montpellier e Coro dell'Opera di Montpellier - Accord [2]
- 2007 - Anne-Lise Sollied (Rosaura), Maurizio Muraro (Rubenif ), Emanuele D'Arguanno (Le Bleau ), Riccardo Zanellato (Don Alvaro), Mark Milhofer (Conte di Bosconero), Elena Rossi (Marionette), Alex Esposito (Arlecchino), Claudio Zacopè (Birif), Luca Favaron (Folletto), Antonio Casagrande (servo) - Karl Martin (direttore) - Orchestra e Coro del Teatro La Fenice di Venezia - Registrazione: 1º settembre 2008 - Naxos (CD e DVD)[3]

title: La vedova scaltra (Wolf-Ferrari)

wikitext:
{{Opera
|titoloitaliano=La vedova scaltra
|immagine=
|didascalia=
|titolooriginale=
|linguaoriginale=
|genere=commedia lirica
|libretto=[[Mario Ghisalberti]]
([https://www.operalibretto.com/libretto-la-vedova-scaltra-wolf-ferrari/ libretto online])
|soggetto=''[[La vedova scaltra]]'' di [[Carlo Goldoni]]
|numeroatti=tre
|epocacomposizione=[[1930]]-[[1931|31]]
|primarappresentazione=5 marzo [[1931]]
|teatro=[[Teatro dell'Opera di Roma]]
|primaitaliana=
|teatroprimaitaliana=
|versionisuccessive=
|personaggi=
* Rosaura, la vedova scaltra ([[soprano]])
* milord Rubenif ([[basso (voce)|basso]])
* monsieur Le Bleau ([[tenore]])
* don Alvaro (basso)
* conte di Bosconero (tenore)
* Marionette (soprano)
* Arlecchino ([[baritono]])
* Birif (basso)
* Folletto (tenore)
|autografo=
}}
'''''La vedova scaltra''''' è una commedia lirica in tre atti di [[Ermanno Wolf-Ferrari]] su [[libretto]] di [[Mario Ghisalberti]], rappresentata per la prima volta al [[Teatro dell'Opera di Roma]] il 5 marzo [[1931]], sotto la direzione di [[Gino Marinuzzi (1882-1945)|Gino Marinuzzi]] e la regia di [[Marcello Govoni]], tratta dalla commedia [[La vedova scaltra|omonima]] di [[Carlo Goldoni]].

== Trama ==
Il libretto fu ricavato da Mario Ghisalberti (1902-1980) attraverso la riduzione ritmica della commedia ''[[La vedova scaltra]] di [[Carlo Goldoni]]''. Rosaura, una giovane e ricca vedova veneziana, vorrebbe risposarsi. Le fanno la corte quattro pretendendi di quattro diverse nazionalità: milord Runebif ([[inghilterra|inglese]], baritono), monsieur Le Bleau ([[francia|francese]], tenore), Don Alvaro ([[spagna|spagnolo]], baritono), e il Conte di Bosconero ([[italia]]no, tenore). L'inglese le regala un diamante, il francese un ritratto, lo spagnolo l'albero genealogico della sua famiglia, mentre l'italiano le invia una lettera d'amore con accenni di gelosia. Rosaura è indecisa: trova l'inglese generoso, il francese galante, lo spagnolo rispettabile, l'italiano appassionato. Decide pertanto di sposare chi dimostrerà maggiore costanza; li mette pertanto alla prova presentandosi a ciascuno di loro mascherata nelle vesti di una connazionale. L'unico che le rimarrà fedele, respingendo per suo amore gli approcci della sconosciuta, sarà il conte di Bosconero, ed è con cui che Rosaura convolerà a nozze.

Rispetto alla commedia goldoniana, dal libretto di Ghisalberti spariscono numerosi personaggi secondari (per es., Eleonora, giovane sorella di Rosaura, corteggiata dall'anziano Pantalone de' Bisognosi, a sua volta ex cognato di Rosaura); soprattutto a fine scena, il librettista aggiunge versi in forma strofica utilizzati dal musicista per altrettante arie di uscita dalla scena. Nell'opera di Wolf-Ferrari, inoltre, l'azione si svolge sui due livelli: nel palcoscenico principale e in un teatrino (nel primo si svolgono le vicende che coinvolgono la protagonista Rosaura). Il finale dell'opera risente del clima politico italiano degli [[anni 1930|anni trenta]]: tutti inneggiano al vincitore della competizione a causa della nazionalità («el xe compatriota»).

== Ruoli (prima esecuzione del 5 marzo 1931) ==
{| class="wikitable"
!Ruolo
!Voce
!Primo interprete
5 marzo 1931
(Direttore: [[Gino Marinuzzi (1882-1945)|Gino Marinuzzi]])
|-
|Rosaura, ''la vedova''
|[[soprano]]
|[[Adelaide Saraceni]]
|-
|Monsieur Le Bleau, ''il francese''
|[[tenore]]
|[[Alessio De Paolis]]
|-
|Conte di Bosconero, ''l'italiano''
|tenore
|[[Alessandro Ziliani]]
|-
|Milord Rubenif, ''l'inglese''
|[[baritono]]
|[[Giulio Cirino]]
|-
|Don Alvaro di Castiglia, ''lo spagnolo''
|baritono
|[[Giacomo Vaghi]]
|-
|Marionette
|soprano
|[[Rina De Ferrari]]
|-
|Folletto
|tenore
|[[Adelio Zagonara]]
|-
|Arlecchino
|baritono
|[[Emilio Ghirardini]]
|-
|Birif
|[[basso (voce)|basso]]
|[[Mario Bianchi (basso)|Mario Bianchi]]
|-
|Maggiordomo
|basso
|[[Pierantonio Prodi]]
|-
|}

== Registrazioni ==
* '''1955''' - [[Alda Noni]] (''Rosaura''), Antonio Cassinelli (''Rubenif ''), Amilcare Blaffard (''Le Bleau ''), Carlo Badioli (''Don Alvaro''), [[Agostino Lazzari]] (''Conte di Bosconero''), [[Dora Gatta]] (''Marionette''), [[Renato Capecchi]] (''Arlecchino'') - [[Nino Sanzogno]] (''direttore'') - Orchestra Coro di Milano della RAI - Registrazione dal vivo - LP: Golden Age of Opera; Morgan Recording Federation<ref>{{Cita web |url = http://www.esdf-opera.de/komponisten/wolf-ferrari/la_vedova_scaltra/la_vedova_scaltra_1950-1959.htm#1950-1959|titolo = Ermanno Wolf-Ferrari - La vedova scaltra - Opernaufnahmen 1950-1959|editore = http://www.esdf-opera.de/|accesso = 28 dicembre 2013}}</ref>
* '''2004''' - Anne-Lise Sollied (''Rosaura''), Frank Leguérinel (''Rubenif ''), Giorgio Trucco (''Le Bleau ''), Jonathan Veira (''Don Alvaro''), Francesco Piccoli (''Conte di Bosconero''), Henriette Bonde-Hansen (''Marionette''), Evgueniy Alexiev (''Arlecchino'') - Enrique Mazzola (''direttore'') - Orchestre National de Montpellier e Coro dell'Opera di Montpellier - Accord <ref>{{Cita web |url = http://www.operaclass.com/catalogo/disco.asp?idDisco=5459&idCat=oc&idioma= |titolo = Ermanno Wolf-Ferrari - La vedova scaltra - Enrique Mazzola (2004)|editore = Operaclass.com|accesso = 5 dicembre 2013}}</ref>
* '''2007''' - [[Anne-Lise Sollied]] (''Rosaura''), [[Maurizio Muraro]] (''Rubenif ''), [[Emanuele D'Arguanno]] (''Le Bleau ''), [[Riccardo Zanellato]] (''Don Alvaro''), [[Mark Milhofer]] (''Conte di Bosconero''), [[Elena Rossi]] (''Marionette''), [[Alex Esposito]] (''Arlecchino''), [[Claudio Zacopè]] (''Birif''), Luca Favaron (''Folletto''), [[Antonio Casagrande]] (servo) - Karl Martin (''direttore'') - Orchestra e Coro del [[Teatro La Fenice]] di Venezia - Registrazione: 1º settembre 2008 - [[Naxos Records|Naxos]] (CD e DVD)<ref>{{Cita web |url = http://www.operaclass.com/catalogo/disco.asp?idDisco=6891&idCat=oc&idioma= |titolo = Ermanno Wolf-Ferrari - La vedova scaltra - Karl Martin (2007)|editore = Operaclass.com|accesso = 5 dicembre 2013}}</ref>

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* Mario Ghisalberti, ''La vedova scaltra : commedia lirica in 3 atti : da Carlo Goldoni'', Milano : Sonzogno, 1930
* Ermanno Wolf-Ferrari, ''La vedova scaltra : commedia lirica in tre atti di Mario Ghisalberti, dalla commedia omonima di Carlo Goldoni''; musica di Ermanno Wolf Ferrari ; riduzione per canto e pianoforte dell'autore, Milano : Casa Musicale Sonzogno, 1931
* Virgilio Bernardoni, «'Mogli e... dei paesi tuoi'. Wolf Ferrari, Goldoni e il nazionalismo italiano stile anni Trenta». ''La Fenice prima dell<nowiki>'</nowiki>Opera'' (2007) n. 2, pp. 13–24 ([https://web.archive.org/web/20110717184457/http://www.puccini.it/michele/Vedova_v4.pdf on-line])

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|http://www.rodoni.ch/busoni/wolfbusoni/vedova.html|Edgardo Peggegrini, La vedova allegra}}
* {{cita web|url=http://www.amadeusonline.net/almanacco.php?Start=0&Giorno=5&Mese=03&Anno=1931&Giornata=&Testo=La+vedova+scaltra&Parola=Stringa|titolo=Amadeus, Almanacco|accesso=10 marzo 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120607140625/http://www.amadeusonline.net/almanacco.php?Start=0&Giorno=5&Mese=03&Anno=1931&Giornata=&Testo=La+vedova+scaltra&Parola=Stringa|dataarchivio=7 giugno 2012|urlmorto=sì}}
* [http://musicologia.unipv.it/girardi/saggi/Vedova_v4.pdf Programma di sala], con libretto e note, per l'allestimento 2007 al Teatro La Fenice di Venezia (dal sito di Michele Girardi, Università di Pavia)

{{OpereWolfFerrari}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|musica classica}}
[[Categoria:Opere liriche di Ermanno Wolf-Ferrari]]
[[Categoria:Opere liriche in lingua italiana]]
[[Categoria:Opere liriche basate su opere teatrali]]
[[Categoria:Adattamenti di opere di Carlo Goldoni]]

title: La vedova scaltra

Genere: commedia lirica

Musica: Ermanno Wolf-Ferrari

Libretto: Mario Ghisalberti · (libretto online)

Fonti letterarie: La vedova scaltra di Carlo Goldoni

Atti: tre

Prima rappr.: 5 marzo 1931

Teatro: Teatro dell'Opera di Roma

title: Personaggi

Personaggi: - Rosaura, la vedova scaltra (soprano) - milord Rubenif (basso) - monsieur Le Bleau (tenore) - don Alvaro (basso) - conte di Bosconero (tenore) - Marionette (soprano) - Arlecchino (baritono) - Birif (basso) - Folletto (tenore)


text:
# Canada ai Giochi della XIV Olimpiade
Il Canada partecipò ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi a Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948,
con una delegazione di 118 atleti, di cui 18 donne, impegnati in 13 discipline,
aggiudicandosi 1 medaglia d'argento e 2 medaglie di bronzo.

## Medagliere

### Per discipline
| Sport            | Oro | Argento | Bronzo | Totale |
| ---------------- | --- | ------- | ------ | ------ |
| Canoa/kayak      | 0   | 1       | 1      | 2      |
| Atletica leggera | 0   | 0       | 1      | 1      |
| Totale           | 0   | 1       | 2      | 3      |

### Medaglie
| Medaglia | Atleta                                               | Sport            | Evento                          |
| -------- | ---------------------------------------------------- | ---------------- | ------------------------------- |
| Argento  | Douglas Bennett                                      | Canoa/kayak      | C1 1000 metri maschile          |
| Bronzo   | Viola Myers Nancy Mackay Diane Foster Patricia Jones | Atletica leggera | Staffetta 4×100 metri femminile |
| Bronzo   | Norman Lane                                          | Canoa/kayak      | C1 10000 metri maschile         |

## Risultati

### Pallacanestro
| Atleta                                                                                | Classifica |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- |
| V · D · M Nazionale canadese - Pallacanestro ai Giochi della XIV Olimpiade 3 Bell · 4 Morein · 5 Lands · 6 Scarr · 7 McGeer · 8 Mitchell · 9 Tolchinsky · 10 Kermode · 11 Munro · 12 Bakken · 13 Campbell · 14 Bloomfield · 15 Waxman · 16 Strulovitch · All. Bob Osborne | 9°         |
| Nazionale canadese - Pallacanestro ai Giochi della XIV Olimpiade                                                                                |            |
| 3 Bell · 4 Morein · 5 Lands · 6 Scarr · 7 McGeer · 8 Mitchell · 9 Tolchinsky · 10 Kermode · 11 Munro · 12 Bakken · 13 Campbell · 14 Bloomfield · 15 Waxman · 16 Strulovitch · All. Bob Osborne                                                                            |            |

title: Canada ai Giochi della XIV Olimpiade

wikitext:
{{S|giochi olimpici}}
{{NazioneGiochiOlimpici
|nazione = Canada
|bandiera =CAN 1921-1957
|anno = 1948
|tipo =
|portabandiera = [[Bob McFarlane]]
|arbitri =
|atleti totali = 118
|atleti uomini = 100
|atleti donne =18
|discipline = 13
|O = 0
|A = 1
|B = 2
|posizione = 25
}}
{{Torna a|Canada ai Giochi olimpici}}
Il '''Canada''' partecipò ai '''Giochi della XIV Olimpiade''', svoltisi a [[Londra]], dal 20 luglio al 14 agosto 1948,
con una delegazione di 118 atleti, di cui 18 donne, impegnati in 13 discipline,
aggiudicandosi 1 medaglia d'argento e 2 medaglie di bronzo.

== Medagliere ==
=== Per discipline ===
{| {{MedalTable|type=Sport}}
|-
|align=left| [[Canoa/kayak ai Giochi della XIV Olimpiade|Canoa/kayak]] ||0||1||1||2
|-
|align=left| [[Atletica leggera ai Giochi della XIV Olimpiade|Atletica leggera]] ||0||0||1||1
|-
!Totale!!0!!1!!2!!3
|}
=== Medaglie ===
{| class="wikitable sortable"
|-
!width=100| Medaglia
!width=150| Atleta
!width=150| Sport
!width=150| Evento
|-
|{{Med|A|Olimpiadi|nome}} || [[Douglas Bennett]] || [[Canoa/kayak ai Giochi della XIV Olimpiade|Canoa/kayak]] || [[Canoa/kayak ai Giochi della XIV Olimpiade - C1 1000 metri maschile|C1 1000 metri maschile]]
|-
|{{Med|B|Olimpiadi|nome}} || [[Viola Myers]]
[[Nancy Mackay]]
[[Diane Foster]]
[[Patricia Jones]] || [[Atletica leggera ai Giochi della XIV Olimpiade|Atletica leggera]] || [[Atletica leggera ai Giochi della XIV Olimpiade - Staffetta 4×100 metri femminile|Staffetta 4×100 metri femminile]]
|-
|{{Med|B|Olimpiadi|nome}} || [[Norman Lane]] || [[Canoa/kayak ai Giochi della XIV Olimpiade|Canoa/kayak]] || [[Canoa/kayak ai Giochi della XIV Olimpiade - C1 10000 metri maschile|C1 10000 metri maschile]]
|}

== Risultati ==
==={{simbolo|Basketball pictogram.svg|30}} Pallacanestro===
{|class=wikitable
|-
!Atleta
!Classifica
|-
|{{Canada maschile pallacanestro olimpiadi 1948}}
|align=center| '''9°'''
|}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20081229121313/http://www.sports-reference.com/olympics/countries/CAN/summer/1948/ Canada ai Giochi della XIV Olimpiade] Scheda su Sport-reference.

{{Nazioni ai Giochi della XIV Olimpiade}}
{{portale|giochi olimpici}}

[[Categoria:Canada ai Giochi olimpici|1948]]
[[Categoria:Nazioni ai Giochi della XIV Olimpiade]]

title: Canada ai Giochi della XIV Olimpiade · Londra 1948

Codice CIO: CAN (attuale)

Comitato nazionale: Comitato Olimpico Canadese

Atleti partecipanti: 118 in 13 discipline

Portabandiera: Bob McFarlane

title: Medagliere

Posizione: Medaglie d'oro vinte · Medaglie d'argento vinte · Medaglie di bronzo vinte · Medaglie complessive vinte

title: Cronologia olimpica (sommario)


text:
# California State Route 12
La State Route 12 (SR 12) è una strada statale dello stato americano della California che percorre in direzione est-ovest da Sebastopol nella Contea di Sonoma fino alla California State Route 49, appena a nord di San Andreas, nella Contea di Calaveras.
Percorso
Nel suo percorso la strada attraversa le seguenti contee:
- Contea di Sonoma
- Contea di Napa
- Contea di Solano
- Contea di Sacramento
- Contea di San Joaquin
- Contea di Calaveras

title: California State Route 12

wikitext:
{{Strada
|nome = California State Route 12
|tipo = [[Strada statale]]
|stato = USA
|nome secondario =
|simbolo = California 12.svg
|nome precedente =
|nome successivo =
|divisione amm 1 =
|divisione amm 2 =
|inizio = [[Sebastopol (California)]]
|fine = [[San Andreas (California)]]
|lunghezza = 226,34
|direzione = est-ovest
|apertura = [[1934]]
|provvedimento istituzione =
|gestore = [[Caltrans]] - California Department of Transportation
|pedaggio =
|città servite =
|intersezioni =
|panamericana =
|mappa = California State Route 12.svg
|tracciato =
}}

La '''State Route 12''' (SR 12) è una strada statale dello stato americano della [[California]] che percorre in direzione est-ovest da [[Sebastopol (California)|Sebastopol]] nella [[Contea di Sonoma]] fino alla [[California State Route 49]], appena a nord di [[San Andreas (California)|San Andreas]], nella [[Contea di Calaveras]].

;Percorso
Nel suo percorso la strada attraversa le seguenti contee:
*[[Contea di Sonoma]]
*[[Contea di Napa]]
*[[Contea di Solano]]
*[[Contea di Sacramento]]
*[[Contea di San Joaquin]]
*[[Contea di Calaveras]]

[[File:CA State Route 12.jpg|thumb|left|Un tratto della SR 12]]
{{clear}}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

==Collegamenti esterni==
* {{cita web |url=http://dot.ca.gov/ |titolo=California Department of Transportation |accesso=19 gennaio 2018}}

{{portale|California|trasporti}}

[[Categoria:Strade statali della California]]

title: Localizzazione

Stato: Stati Uniti

title: Dati

Classificazione: Strada statale

Inizio: Sebastopol (California)

Fine: San Andreas (California)

Direzione: est-ovest

Gestore: Caltrans - California Department of Transportation


text:
# Calciatore dell'anno (SPFA)
Giocatore dell'anno della SPFA (in inglese SPFA Players' Player of the Year) è un premio calcistico assegnato ai giocatori che militano nella Scottish Premier League.
A differenza del Scottish Football Writers' Association Footballer of the Year, il premio viene assegnato come risultato dalle votazioni degli altri giocatori, quindi in generale, viene più apprezzato dal vincitore.
Lo stesso premio esiste anche per i calciatori più giovani: è il SPFA Young Player of the Year.

## Albo d'oro
- 1978 -  Derek Johnstone, Rangers
- 1979 -  Paul Hegarty, Dundee United
- 1980 -  Davie Provan, Celtic
- 1981 -  Mark McGhee, Aberdeen
- 1982 -  Sandy Clark, Airdrieonians
- 1983 -  Charlie Nicholas, Celtic
- 1984 -  Willie Miller, Aberdeen
- 1985 -  Jim Duffy, Greenock Morton
- 1986 -  Richard Gough, Dundee United
- 1987 -  Brian McClair, Celtic
- 1988 -  Paul McStay, Celtic
- 1989 -  Theo Snelders, Aberdeen
- 1990 -  Jim Bett, Aberdeen
- 1991 -  Paul Elliott, Celtic
- 1992 -  Ally McCoist, Rangers
- 1993 -  Andy Goram, Rangers
- 1994 -  Mark Hateley, Rangers
- 1995 -  Brian Laudrup, Rangers
- 1996 -  Paul Gascoigne, Rangers
- 1997 -  Paolo Di Canio, Celtic
- 1998 -  Jackie McNamara, Celtic
- 1999 -  Henrik Larsson, Celtic

- 2000 -  Mark Viduka, Celtic
- 2001 -  Henrik Larsson, Celtic
- 2002 -  Lorenzo Amoruso, Rangers
- 2003 -  Barry Ferguson, Rangers
- 2004 -  Chris Sutton, Celtic
- 2005 -  John Hartson, Celtic e  Fernando Ricksen, Rangers
- 2006 -  Shaun Maloney, Celtic
- 2007 -  Shunsuke Nakamura, Celtic
- 2008 -  Aiden McGeady, Celtic
- 2009 -  Scott Brown, Celtic
- 2010 -  Steven Davis, Rangers
- 2011 -  Emilio Izaguirre, Celtic
- 2012 -  Charlie Mulgrew, Celtic
- 2013 -  Michael Higdon, Motherwell
- 2014 -  Kris Commons, Celtic
- 2015 -  Stefan Johansen, Celtic
- 2016 -  Leigh Griffiths, Celtic
- 2017 -  Scott Sinclair, Celtic
- 2018 -  Scott Brown, Celtic
- 2019 -  James Forrest, Celtic
- 2020 - Non assegnato[1]

title: Calciatore dell'anno (SPFA)

wikitext:
{{F|calcio|aprile 2012}}
'''Giocatore dell'anno della SPFA''' ({{inglese|'''SPFA Players{{'}} Player of the Year'''}}) è un premio [[Calcio (sport)|calcistico]] assegnato ai giocatori che militano nella ''[[Scottish Premier League]]''.

A differenza del [[Giocatore dell'anno della SFWA|Scottish Football Writers' Association Footballer of the Year]], il premio viene assegnato come risultato dalle votazioni degli altri giocatori, quindi in generale, viene più apprezzato dal vincitore.

Lo stesso premio esiste anche per i calciatori più giovani: è il [[Miglior giovane dell'anno della SPFA|SPFA Young Player of the Year]].

== Albo d'oro ==
{{Colonne}}
* [[1978]] - {{Bandiera|SCO}} [[Derek Johnstone]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[1979]] - {{Bandiera|SCO}} [[Paul Hegarty]], [[Dundee United F.C.|Dundee United]]
* [[1980]] - {{Bandiera|SCO}} [[Davie Provan]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[1981]] - {{Bandiera|SCO}} [[Mark McGhee]], {{Calcio Aberdeen|N}}
* [[1982]] - {{Bandiera|SCO}} [[Sandy Clark]], [[Airdrieonians F.C.|Airdrieonians]]
* [[1983]] - {{Bandiera|SCO}} [[Charlie Nicholas]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[1984]] - {{Bandiera|SCO}} [[Willie Miller]], {{Calcio Aberdeen|N}}
* [[1985]] - {{Bandiera|SCO}} [[Jim Duffy]], [[Greenock Morton F.C.|Greenock Morton]]
* [[1986]] - {{Bandiera|SCO}} [[Richard Gough]], [[Dundee United F.C.|Dundee United]]
* [[1987]] - {{Bandiera|SCO}} [[Brian McClair]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[1988]] - {{Bandiera|SCO}} [[Paul McStay]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[1989]] - {{bandiera|NLD}} [[Theo Snelders]], {{Calcio Aberdeen|N}}
* [[1990]] - {{Bandiera|SCO}} [[Jim Bett]], {{Calcio Aberdeen|N}}
* [[1991]] - {{Bandiera|ENG}} [[Paul Elliott]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[1992]] - {{Bandiera|SCO}} [[Ally McCoist]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[1993]] - {{Bandiera|SCO}} [[Andy Goram]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[1994]] - {{Bandiera|ENG}} [[Mark Hateley]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[1995]] - {{Bandiera|DNK}} [[Brian Laudrup]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[1996]] - {{Bandiera|ENG}} [[Paul Gascoigne]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[1997]] - {{Bandiera|ITA}} [[Paolo Di Canio]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[1998]] - {{Bandiera|SCO}} [[Jackie McNamara]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[1999]] - {{Bandiera|SWE}} [[Henrik Larsson]], {{Calcio Celtic|N}}
{{Colonne spezza}}
* [[2000]] - {{Bandiera|AUS}} [[Mark Viduka]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2001]] - {{Bandiera|SWE}} [[Henrik Larsson]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2002]] - {{Bandiera|ITA}} [[Lorenzo Amoruso]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[2003]] - {{Bandiera|SCO}} [[Barry Ferguson]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[2004]] - {{Bandiera|ENG}} [[Chris Sutton (calciatore)|Chris Sutton]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2005]] - {{Bandiera|WAL}} [[John Hartson]], {{Calcio Celtic|N}} e {{bandiera|NLD}} [[Fernando Ricksen]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[2006]] - {{Bandiera|SCO}} [[Shaun Maloney]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2007]] - {{Bandiera|JPN}} [[Shunsuke Nakamura]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2008]] - {{Bandiera|IRL}} [[Aiden McGeady]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2009]] - {{Bandiera|SCO}} [[Scott Brown (calciatore 25 giugno 1985)|Scott Brown]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2010]] - {{Bandiera|NIR}} [[Steven Davis]], {{Calcio Rangers|N}}
* [[2011]] - {{Bandiera|HND}} [[Emilio Izaguirre]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2012]] - {{Bandiera|SCO}} [[Charlie Mulgrew]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2013]] - {{Bandiera|ENG}} [[Michael Higdon]], {{Calcio Motherwell|N}}
* [[2014]] - {{Bandiera|SCO}} [[Kris Commons]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2015]] - {{Bandiera|NOR}} [[Stefan Johansen]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2016]] - {{Bandiera|SCO}} [[Leigh Griffiths]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2017]] - {{Bandiera|ENG}} [[Scott Sinclair]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2018]] - {{Bandiera|SCO}} [[Scott Brown (calciatore 25 giugno 1985)|Scott Brown]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2019]] - {{Bandiera|SCO}} [[James Forrest (calciatore 1991)|James Forrest]], {{Calcio Celtic|N}}
* [[2020]] - ''Non assegnato''<ref>A causa della [[Pandemia di COVID-19]], il premio è stato cancellato per la stagione 2019-2020.</ref>
{{Colonne fine}}

==Note==
<references/>

{{Premi calcistici nazionali}}
{{Portale|calcio}}

[[Categoria:Calcio in Scozia]]
[[Categoria:Premi calcistici]]


text:
# Surbiton Trophy 2001
Il Surbiton Trophy 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Surbiton in Gran Bretagna dal 5 al 10 giugno 2001 su campi in erba.

## Vincitori

### Singolare
Taylor Dent ha battuto in finale  Neville Godwin con il punteggio di 4–6, 7–6(3), 6–2

### Doppio
David Adams /  Ben Ellwood hanno battuto in finale  Jeff Coetzee /  Marcos Ondruska con il punteggio di 7–6(5), 6–4

title: Surbiton Trophy 2001

wikitext:
{{TennisEventInfo|2001|Surbiton Trophy|
| data=5 giugno - 10 giugno
| edizione= 4°
| superficie = [[Campo da tennis#Erba|Erba]]
| località = [[Surbiton]], [[Regno Unito]]
| champs= {{bandiera|USA}} [[Taylor Dent]]
| champd= {{bandiera|ZAF}} [[David Adams]] / {{bandiera|AUS}} [[Ben Ellwood]]
}}

Il '''Surbiton Trophy 2001''' è stato un torneo di [[tennis]] facente parte della categoria [[ATP Challenger Series]] nell'ambito dell'[[ATP Challenger Series 2001]]. Il torneo si è giocato a [[Surbiton]] in [[Gran Bretagna]] dal 5 al 10 giugno 2001 su campi in erba.

==Vincitori==
===Singolare===
{{Vedi anche|Surbiton Trophy 2001 - Singolare}}
{{bandiera|USA}} '''[[Taylor Dent]]''' ha battuto in finale {{bandiera|ZAF}} [[Neville Godwin]] con il punteggio di 4–6, 7–6(3), 6–2

===Doppio===
{{Vedi anche|Surbiton Trophy 2001 - Doppio}}
{{bandiera|ZAF}} '''[[David Adams]]''' / {{bandiera|AUS}} '''[[Ben Ellwood]]''' hanno battuto in finale {{bandiera|ZAF}} [[Jeff Coetzee]] / {{bandiera|ZAF}} [[Marcos Ondruska]] con il punteggio di 7–6(5), 6–4

== Collegamenti esterni ==
*{{cita web|url=http://www.itftennis.com/procircuit/tournaments/men%27s-tournament/info.aspx?tournamentid=1100001458|titolo=Tabelloni}}

{{Surbiton Trophy}}
{{portale|tennis}}

[[Categoria:Surbiton Trophy 2001| ]]

title: Surbiton Trophy 2001

Sport: Tennis

Data: 5 giugno - 10 giugno

Edizione: 4°

Superficie: Erba

Località: Surbiton, Regno Unito

title: Campioni

Campioni:
Singolare · Taylor Dent
Doppio · David Adams / Ben Ellwood