text:
# Crossrail (Suisse)
Ne doit pas être confondu avec Crossrail (Londres).
Crossrail AG est une entreprise ferroviaire spécialisée dans le transport des marchandises. L'entreprise est née le 5 janvier 2004, par la scission du trafic voyageurs et marchandises des RM, les Transports régionaux du Mittelland ((de) Regionalverkehr Mittelland).
En 2007, elle fusionnera avec la société belge DLC (Dillen & Lejeune Cargo) ; cette dernière deviendra la filiale Crossrail Benelux NV.
Le siège de l'entreprise, initialement fixé à Wiler bei Utzenstorf, a été déplacé en février 2010 à Muttenz dans le canton de Bâle-Campagne, à proximité de la gare de triage bâloise.

## Capital
Depuis 2012, le capital est réparti par les entreprises suivantes :
- LeJeune Capital & Partners AG (20%)
- LKW Walter (25%)
- Hupac AG (25%)
- GTS General Transport Service (10%)
- MSC Belgium NV (10%)
- Bertschi AG (10%)

## Matériel roulant
À l'origine, la compagnie possédait cinq locomotives de type Re 436 :
- Re 436 111-9 « Sara », ex-EBT Re 4/4III 111 Bern
- Re 436 112-7 « Zita », ex-EBT Re 4/4III 112 Solothurn
- Re 436 113-5 « Marianne », ex-EBT Re 4/4III 113 Thun
- Re 436 114-3 « Natalie », ex-VHB Re 4/4III 141 Luzern
- Re 436 115-0 « Ivon », ex-SMB Re 4/4III 181 Lebern Amt

Par la suite, la société a acquis par location divers véhicules moteurs.
- 7 BR 185.2 TRAXX F140 AC2 (3 louées à MRCE dès 2005, 4 louées à CB Rail dès 2007) ;
- 2 Re 484 TRAXX F140 MS (louées à MRCE dès 2006) ;
- 2 Re 482 TRAXX F140 AC (louées à CFF Cargo, et opérée par RBH).

À la suite d'un accident survenu le 28 janvier 2010 en gare de Brigue, la Re 436 113-5 a été radiée.

### Crossrail Benelux
La filiale Crossrail Benelux MV exploite également des locomotives Diesel Classe 66.

## Galerie de photos
- Re 436 115-0 à Thoune
- BR 185 596-4 à Bellinzone
- BR 185 579-0 à Liestal
- Re 436 113-5 accidentée à Brigue
- Classe 66 DE 6310 près de Bruges

title: Crossrail (Suisse)

wikitext:
{{Confusion|Crossrail (Londres)}}
{{Ébauche|chemin de fer|Suisse}}
{{Infobox Compagnie ferroviaire
| couleur boîte= FF0000
| nom et logo= oui
| logo= Crossrail logo.jpg
| taille logo = 100
| légende logo =
| nom= Crossrail AG
| image= Spiez20071102S59 436113.jpg
| légende = [[Re 4/4 III|Re 436]] à [[Gare de Spiez|Spiez]].
| alt=
| taille image= 250
| date de création= {{date|5|janvier|2004|dans les chemins de fer}}
| date de faillite=
| date de disparition=
| dates-clés=
| fondateur=
| prédécesseur= [[Transports régionaux du Mittelland|Regionalverkehr Mittelland]]
| successeur=
| forme juridique= [[Société anonyme]]
| sigle=
| slogan=
| siège (ville)= [[Muttenz]]
| siège (pays)= Suisse
| actionnaires=
| direction actuelle=
| effectifs=
| mère=
| filiales= [[Crossrail Benelux]] NV<br />Crossrail Italy Srl
| sœurs=
| site web= [http://www.crossrail.ch/ www.crossrail.ch]
| action= [[Train de fret|transport de marchandises]]
| fonds propres=
| chiffre d'affaires=
| somme du bilan (banques)=
| résultat net=
| localisation= {{Suisse}}
| longueur=
| électrifiés=
| écartement=
| voyageurs=
| fret=
| plan=
| taille plan=
| légende plan=
}}

[[Fichier:Logo Crossrail.svg|thumb|180px|Ancien logo de Crossrail]]
'''Crossrail AG''' est une [[entreprise ferroviaire]] spécialisée dans le [[Train de fret|transport des marchandises]]. L'entreprise est née le {{date|5|janvier|2004|dans les chemins de fer}}, par la scission du trafic voyageurs et marchandises des RM, les [[Transports régionaux du Mittelland]] ({{de}} ''Regionalverkehr Mittelland'').

En 2007, elle fusionnera avec la société [[Belgique|belge]] '''DLC''' (Dillen & Lejeune Cargo) ; cette dernière deviendra la filiale [[Crossrail Benelux]] NV.

Le siège de l'entreprise, initialement fixé à [[Wiler bei Utzenstorf]], a été déplacé en {{date-|février 2010}} à [[Muttenz]] dans le [[canton de Bâle-Campagne]], à proximité de la [[Gare de triage de Bâle-Muttenz|gare de triage bâloise]].

== Capital ==
Depuis 2012, le capital est réparti par les entreprises suivantes<ref>{{lien web|url=http://www.bahnonline.ch/wp/44106/neue-starke-partner-fur-crossrail.htm |titre=Neue, starke Partner für CROSSRAIL | date =2012-02-23 |langue=de |website=bahnonline.ch}}</ref> :
* LeJeune Capital & Partners AG (20%)
* LKW Walter (25%)
* [[Hupac]] AG (25%)
* GTS General Transport Service (10%)
* [[Mediterranean Shipping Company|MSC]] Belgium NV (10%)
* Bertschi AG (10%)

== Matériel roulant ==
À l'origine, la compagnie possédait cinq [[Locomotive électrique|locomotives]] de type '''[[Re 4/4 III#Groupe EBT-SMB-VHB|Re 436]]''' :
* Re 436 111-9 « ''Sara'' », ex-[[Chemin de fer Emmental–Burgdorf–Thun|EBT]] Re 4/4{{exp|III}} 111 ''[[Canton de Berne|Bern]]''
* Re 436 112-7 « ''Zita'' », ex-EBT Re 4/4{{exp|III}} 112 ''[[Canton de Soleure|Solothurn]]''
* Re 436 113-5 « ''Marianne'' », ex-EBT Re 4/4{{exp|III}} 113 ''[[Thoune|Thun]]''
* Re 436 114-3 « ''Natalie'' », ex-[[Vereinigte Huttwil-Bahnen|VHB]] Re 4/4{{exp|III}} 141 ''[[Canton de Lucerne|Luzern]]''
* Re 436 115-0 « ''Ivon'' », ex-[[Ligne Soleure – Moutier|SMB]] Re 4/4{{exp|III}} 181 ''[[District de Lebern|Lebern Amt]]''

Par la suite, la société a acquis par location divers véhicules moteurs.
* 7 [[Bombardier TRAXX#Famille des 185.2|BR 185.2]] [[Bombardier TRAXX|TRAXX]] F140 AC2 (3 louées à MRCE dès 2005, 4 louées à CB Rail dès 2007) ;
* 2 [[Re 484]] TRAXX F140 MS (louées à MRCE dès 2006) ;
* 2 [[Re 482]] TRAXX F140 AC (louées à [[CFF Cargo]], et opérée par RBH).

À la suite d'un accident survenu le {{date|28|janvier|2010|dans les chemins de fer}} en [[gare de Brigue]], la [[Re 4/4 III|Re 436]] 113-5 a été radiée.

=== Crossrail Benelux ===

La filiale [[Crossrail Benelux]] MV exploite également des [[Locomotive Diesel|locomotives Diesel]] [[Classe 66]].

== Galerie de photos ==
<gallery>
Thun20080501Y05 436115.jpg|[[Re 4/4 III|Re 436]] 115-0 à [[Gare de Thoune|Thoune]]
CR 185596-4 Bellinzona 260712.jpg|[[Bombardier TRAXX#Famille des 185.2|BR 185]] 596-4 à [[Bellinzone]]
CR 185579-0 Liestal 250310.jpg|[[Bombardier TRAXX#Famille des 185.2|BR 185]] 579-0 à [[Liestal]]
Re 436113-5 Brig 040210.jpg|[[Re 4/4 III|Re 436]] 113-5 accidentée à [[Brigue]]
File:Crossrail DE6310 R02.jpg|[[Classe 66]] DE 6310 près de [[Bruges]]
</gallery>

== Notes et références ==
{{Références}}

{{Autres projets|commons=Category:Crossrail DLC}}
{{Portail|Entreprises|chemin de fer en Suisse|Suisse du Nord-Ouest}}

[[Catégorie:Entreprise de transport ferroviaire ayant son siège en Suisse]]
[[Catégorie:Entreprise de logistique ayant son siège en Suisse]]
[[Catégorie:Entreprise ayant son siège dans le canton de Bâle-Campagne]]

Création: 5 janvier 2004

Prédécesseur: Regionalverkehr Mittelland

Forme juridique: Société anonyme

Siège social: Muttenz · Suisse

Filiales: Crossrail Benelux NV · Crossrail Italy Srl

Action: transport de marchandises

Localisation: Suisse


text:
# Weldon (Arkansas)
Weldon est un village situé dans l’État américain de l'Arkansas, dans le comté de Jackson.

wikiname: frwiki

title: Weldon (Arkansas)

in_language: fr

wikitext:
{{Ébauche|localité de l'Arkansas}}
{{Infobox Ville des États-Unis
 | nom                = Weldon
 | alt mini           =
 | surnom             =
 | devise             =
 | municipalitédepuis =
 | fondée             =
 | imageloc           =
 | utc                = 6
 | terre              = 0.63
 | superficie         = 0.63
 | année_pop          = 2020
 | population         = 57
 | alt maxi           =
 | altitude           = 68
 | blason             =
 | longitude          = -91.231111
 | latitude           = 35.446667
 | indicatif tél      =
 | ZIP                = 72112
 | type               = Town
 | mandat maire       =
 | maire              =
 | comté              = [[comté de Jackson (Arkansas)|Comté de Jackson]]
 | état               = Arkansas
 | légende            =
 | image              =
 | drapeau            =
 | site web           =
}}

'''Weldon''' est un [[Liste des municipalités de l'Arkansas|village]] situé dans l’[[États des États-Unis|État]] [[États-Unis|américain]] de l'[[Arkansas]], dans le [[comté de Jackson (Arkansas)|comté de Jackson]].

== Histoire ==
{{...}}

== Économie ==
{{...}}

== Géographie ==
{{...}}

== Démographie ==
{{...}}

== Notes et références ==
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Palette|Comté de Jackson (Arkansas)}}
{{Portail|Arkansas}}

[[Catégorie:Town en Arkansas]]
[[Catégorie:Comté de Jackson (Arkansas)]]

title: Administration

Pays: États-Unis

État: Arkansas

Comté: Comté de Jackson

Type de localité: Town

title: Démographie

Densité: 90 hab./km2

title: Géographie

Coordonnées: 35° 26′ 48″ nord, 91° 13′ 52″ ouest

Fuseau horaire: CST (UTC-6)

title: Localisation

Localisation: modifier


text:
# Great Wall Wingle
Le Great Wall Wingle est une gamme de pick-ups du constructeur automobile chinois Great Wall.
La gamme comporte trois modèles actuellement.

title: Great Wall Wingle

wikitext:
{{Infobox Automobile
 | nom                  = Great Wall Wingle
 | image                = Great Wall Wingle CRDi 2010.jpg
 | taille image         =
 | alternative          =
 | légende              = Great Wall Wingle CRDi de 2010.
 | marque               = [[Great Wall]]
 | pays de la marque    = CHN
 | années de production =
 | production           =
 | classe               = [[pick-up]]
 | usine                =
 | énergie              = [[diesel (hydrocarbure)|diesel]]
 | moteurs              = 4 cylindres
 | position             =
 | cylindrée            = 2000
 | puissance            = 162
 | puissance2           =
 | couple               =
 | transmission         = propulsion ou 4x4
 | boîte de vitesses    = manuelle 5 vitesses
 | poids                = 1700 ou 1860
 | vitesse              =
 | accélération         =
 | consommation         =
 | consommation2        =
 | CO2                  =
 | carrosseries         =
 | structure            =
 | Cx                   =
 | suspension           =
 | direction            =
 | freins               =
 | longueur             = 5040
 | largeur              = 1800
 | hauteur              = 1730
 | empattement          = 3050
 | voie avant           =
 | voie arrière         =
 | coffre               =
 | modèle précédent     =
 | modèle suivant       =
}}
Le '''Great Wall Wingle''' est une gamme de [[pick-up|pick-ups]] du constructeur automobile chinois [[Great Wall Motors|Great Wall]].

La gamme comporte trois modèles actuellement.

{{Palette|Great Wall Motors}}
{{Portail|Automobile|Chine}}

[[Catégorie:Automobile Great Wall|Wingle]]
[[Catégorie:Automobile des années 2010]]
[[Catégorie:Automobile des années 2020]]
[[Catégorie:Véhicule Pick-up]]

title: Moteur et transmission

Énergie: diesel

Moteur(s): 4 cylindres

Transmission: propulsion ou 4x4

Boîte de vitesses: manuelle 5 vitesses

title: Masse et performances

title: Dimensions

Dimensions: modifier


text:
# Province d'Enrique Baldivieso
Pour les articles homonymes, voir Baldivieso.
La province d'Enrique Baldivieso est une des 16 provinces du département de Potosí, en Bolivie. Son chef-lieu est San Agustín.
Sa population s'élevait à 1 640 habitants au recensement de 2001.

title: Province d'Enrique Baldivieso

wikitext:
{{Voir homonymes|Baldivieso}}
{{Infobox Province de Bolivie
| nom                    = Province d'Enrique Baldivieso
| imageloc               = Bolivia Potosí Enrique Baldivieso.png
| légende imageloc       = Localisation de la province d'Enrique Baldivieso<br />en Bolivie
| département            = [[Fichier:Flag of Potosí.svg|20px|bordure]] [[Département de Potosí|Potosí]]
| chef-lieu              = [[San Agustín (Bolivie)|San Agustín]]
| date de création       =
| superficie             = 2254
| population             = 1640
| année_pop              = 2001
}}
La '''province d'Enrique Baldivieso''' est une des 16 [[Provinces de la Bolivie|provinces]] du [[département de Potosí]], en [[Bolivie]]. Son chef-lieu est [[San Agustín (Bolivie)|San Agustín]].

Sa population s'élevait à {{formatnum:1640}} habitants au recensement de [[2001]].

== Lien externe ==
* [http://www.aguabolivia.org/situacionaguaX/Riego/mapas/potosi/t_ebaldivieso.htm Carte de la province]

{{Palette|Départements de la Bolivie|Provinces du département de Potosí}}
{{Portail|Bolivie}}

[[Catégorie:Province en Bolivie|Enrique Baldivieso]]
[[Catégorie:Province dans le département de Potosi|Enrique Baldivieso]]

title: Administration

Pays: Bolivie

Département: Potosí

Chef-lieu: San Agustín

title: Démographie

title: Géographie

Coordonnées: 21° 28′ sud, 67° 28′ ouest

Géographie: modifier


text:
# La bella addormentata nel bosco
Pour les articles homonymes, voir La Belle Endormie.
Versions successives
- La bella Dormente nel bosco, le 9 avril 1934
- La bella addormentata nel bosco, le 13 juin 1967

Représentations notables
La bella addormentata nel bosco P 134 est un opéra en 3 actes d'Ottorino Respighi sur un livret de Gianni Bistolfi basé sur le conte La Belle au bois dormant de  Charles Perrault.
La première version de cet opéra a été créée au Teatro Odescalchi de Rome, le 13 avril 1922. C'était une version écrite pour le marionnettiste italien Vittorio Podrecca, qui était directeur d'une compagnie de marionnettes appelée Teatro dei Piccoli (Théâtre des Enfants). L'œuvre était interprétée par des marionnettes, mais elle était accompagnée par un orchestre et des chanteurs. La distribution lors de la première comprenait la soprano Cisse Vaugham et la mezzo-soprano Evelina Levi. La représentation a obtenu un succès complet avec un « grand nombre de rappels de pour le compositeur », et la pièce a été jugée comme un « bijou artistique ».
Une version révisée le 26 novembre 1933 (P 176) a été montée au Teatro di Torino, Turin, le 9 avril 1934, sous le nom de La bella Dormente nel bosco. La distribution comprenait Graziella Gazzera Valle (La Princesse), Magda Piccarolo (La Fée Bleue, le Rossignol), Angelina Rossetti (Le Fuseau, la Duchesse, le Chat), Maria Benedetti (La Reine, le Coucou, la Vieille dame), Vincenzo Capponi (Le Prince, le Bouffon) et Egisto Busacchi (Le Roi, le Bûcheron, l'Ambassadeur).
Une version posthume, révisée par Gian Luca Tocchi et par la veuve du compositeur, Elsa Respighi, a été montée au Teatro Rossini à Turin le 13 juin 1967.
L'opéra a été édité à Milan par Ricordi.

## Rôles
| Rôles                  | Voix                       | Création, le 13 avril 1922 |
| ---------------------- | -------------------------- | -------------------------- |
| La Fée bleue           | soprano                    | Cisse Vaugham              |
| Le Roi                 | baryton                    |                            |
| La Reine               | contralto                  | Evelina Levi               |
| La Princesse           | soprano                    |                            |
| Le Prince              | ténor                      |                            |
| La Fée verte           | rôle parlé                 |                            |
| L'ambassadeur          | baryton                    |                            |
| Le Bouffon             | ténor                      |                            |
| La petite vieille dame | mezzo-soprano              |                            |
| La Quenouille          | mezzo-soprano              |                            |
| Le Fuseau              | mezzo-soprano              |                            |
| Le Chat                | contralto                  |                            |
| Le Bûcheron            | baryton                    |                            |
| La Duchesse            | soprano                    |                            |
| Le Rossignol           | soprano                    |                            |
| Quatre docteurs        | ténor, basse, basse, basse |                            |

## Argument

### Acte I
Scène 1
En 1620, à la campagne au bord d'un petit lac, par une nuit étoilée. Le rossignol et le coucou rivalisent par leurs chants mais sont dérangés par un groupe de grenouilles qui dansent. L'ambassadeur du roi et un héraut annoncent la naissance de la princesse et invitent toutes les fées à son baptême. La Fée bleue apparaît avec ses compagnes. Elles acceptent d'être marraines de la princesse. Le chœur des fées s'éloigne, on entend à nouveau les deux oiseaux.
Scène 2
La grande salle du château. Le bouffon improvise une comptine pour la princesse. Le roi et le reine font leur entrée, accompagnés des fées et des invités. La cérémonie, qui culmine dans une marche solennelle et des sonneries de cloches, est interrompue par l'arrivée de la Fée verte qui disperse les invités dans le feu et la fumée. Elle annonce qu'à l'âge de vingt ans la princesse se piquera le doigt à un fuseau et s'endormira pour toujours. Après son départ le roi convoque le ministre des rouets et lui ordonne de détruire aussitôt tous les rouets du royaume. La Fée bleue ne contrecarre pas le sort immédiatement, mais invoque un chœur d'étoiles pour s'assurer qu'elles veilleront sur la princesse.

### Acte II
Scène 1
Vingt ans ont passé. Dans une tour oubliée du château une vieille édentée est assise à son rouet, chantant une chanson mélancolique. La princesse entre en chantant les joies du printemps. Elle salue le chat, méfiant. La vieille, encouragée par la princesse, lui apprend à filer. Quand le chat s'en aperçoit il est déjà trop tard : la princesse s'est piquée et s'endort doucement. La vieille appelle à l'aide, tandis que le rouet triomphant tourne autour de sa victime.
Scène 2
Quatre médecins armés de grosses seringues informent le roi que la princesse souffre d'une maladie inconnue. Ils sont congédiés, et la reine et le roi chantent un duo funèbre. Une procession entre. La princesse, portée sur une litière par deux marmottes blanches, semble seulement endormie. Comprenant qu'aucune friandise, ni même la musique de Strauss, ne réveillera la princesse, on fait venir des pleureuses. Enfin la Fée bleu apparaît. Elle fait placer la princesse dans une alcôve et endort tout le monde. Elle prédit que la princesse se réveillera d'un baiser d'amour et sort, sa tâche étant terminée. Une légion d'araignées recouvrent la scène de leurs toiles.

### Acte III
Scène 1
Trois cents ans plus tard, vers 1940. Des bois on aperçoit le château. Un bûcheron chante avec ses compagnons. Le prince Avril apparaît, accompagné de la duchesse et d'un groupe de chasseurs. Se trouve là aussi un riche Américain du nom de Mr Dollar Chèques, qui fait partie d'un groupe de « Rallye-papier ». Le prince badine avec la duchesse, puis s'étonne de ce château mystérieux tout couvert de lierre. Le bûcheron lui raconte la légende de la princesse endormie qui y attend le baiser d'un prince pour rompre l'enchantement. Le groupe est encouragé à partir et la duchesse, déjà jalouse, est consolée par Mr Dollar qui lui offre de lui acheter la Belle endormie, quel qu'en soit le prix. Le Prince s'approche à pied du château.
Scène 2
La salle où se trouve la princesse. Le prince Avril salue avec ironie les courtisans endormis autour de lui, et apprend de voix lointaines que ce sera l'amour, inspiré par le printemps, qui l'aidera à briser l'enchantement.
Scène 3
Une grosse araignée tente de l'attraper dans sa toile, mais le prince la tue de sa cravache. Soudain l'alcôve s'illumine. La Belle au Bois Dormant est étendue sur son lit, et le baiser du prince la tire de son sommeil, ainsi que tous les habitants du château. Après un duo amoureux passionné, la Fée bleue fait une dernière entrée triomphale et transforme la vieille pièce en salle du trône resplendissante. Le couple royal et les invités se réjouissent, tandis que le groupe du « Rallye-papier » se joint à eux et les entraîne dans un fox-trot d'un style nouveau.

## Instrumentation
La bella addormentata nel bosco (version 1922) est écrite avec l'instrumentation suivante:
flûte, hautbois, clarinette, basson, cor, trompette, trombone, triangle, tambour, cymbales, cloche, clochette, célesta, clavecin, cordes.
La bella dormente nel bosco (version 1934) est écrite avec l'instrumentation suivante:
flûte, hautbois, cor anglais, clarinette, basson, cor, trompette, trombone, piano, batterie, cordes.

## Discographie
- 1994 - Richard Haan (Re, Boscaiolo), Denisa Slepkovská (Regina, Duchessa), Janas Valásková (Principessa), Guillermo Dominguez (Principe), Adriana Kohutkova (Fata azzurra, Usignolo), Ivana Czaková (Vecchietta, Fata Verde), Dagmar Pecková (Cuculo, Gatto), Henrietta Lednárová (Rana), Igor Pasek (Giullare), Henrietta Lednárová (Fuso), Ján Durco (Ambasciatore), Adriano (Mr Dollar Chèques), Karol Bernáth (Medico I), Marián Smolárik (Medico II), Stanislav Benacka (Medico III), Anton Kurnava (Medico IV). Orchestre symphonique de la radio slovaque et Chœur philharmonique slovaque. Direteur Adriano. Marco Polo 8.223742[6]

title: La bella addormentata nel bosco

wikitext:
{{titre en italique|it}}
{{voir homonymes|La Belle Endormie}}
{{Infobox Opéra (œuvre)
 | titre                        = La bella addormentata nel bosco
 | titre autre                  =
 | image                        =
 | légende                      =
 | genre                        = [[opéra]]
 | actes                        = 3 actes
 | musique                      = [[Ottorino Respighi]]
 | livret                       = Gianni Bistolfi
 | langue                       = [[Italien]]
 | sources                      =  ''[[La Belle au bois dormant]]'' de  [[Charles Perrault]]
 | durée                        =
 | composition                  = [[1922 en musique classique|1922]]
 | partition                    =
 | première monde date          = {{date|13|avril|1922|en musique classique}}
 | première monde lieu          = Teatro Odescalchi de [[Rome]]
 | première france date         =
 | première france lieu         =

 | versions successives     =

*''La bella Dormente nel bosco'', le {{date|9|avril|1934|en musique classique}}
*''La bella addormentata nel bosco'', le {{date|13|juin|1967|en musique classique}}

 | représentations notables =
{{date|19|décembre|2014|en musique classique}}, [[Opéra national du Rhin]] (version française)

}}

'''''{{lang|it|La bella addormentata nel bosco}}''''' P 134 est un [[opéra]] en 3 actes d'[[Ottorino Respighi]] sur un [[livret (musique)|livret]] de Gianni Bistolfi basé sur le conte ''[[La Belle au bois dormant]]'' de  [[Charles Perrault]].

La première version de cet opéra a été créée au Teatro Odescalchi de [[Rome]], le {{date|13|avril|1922|en musique classique}}. C'était une version écrite pour le marionnettiste italien Vittorio Podrecca, qui était directeur d'une compagnie de [[marionnette]]s appelée ''Teatro dei Piccoli'' (Théâtre des Enfants). L'œuvre était interprétée par des marionnettes, mais elle était accompagnée par un orchestre et des chanteurs. La distribution lors de la première comprenait la soprano Cisse Vaugham et la mezzo-soprano Evelina Levi<ref>{{it}} [http://www.amadeusonline.eu/almanacco.php?Start=0&Giorno=13&Mese=04&Anno=1922&Testo=La+bella+addormentata+nel+bosco&Parola=Stringa Première de ''La bella addormentata nel bosco''], almanacco di [http://www.amadeusonline.eu amadeusonline] (URL consulté le 25 février 2015)</ref>. La représentation a obtenu un succès complet avec un « grand nombre de rappels de pour le compositeur », et la pièce a été jugée comme un « bijou artistique »<ref name=lastampa22>''[http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,5/articleid,1172_01_1922_0088_0005_24334411/anews,true/ Il successo della "Bella addormentata" di G. Bistolfi e Respighi a Roma]'', La Stampa, 13 avril 1922, {{p.|5}}</ref>.

Une version révisée le {{date|26|novembre|1933|en musique classique}} (P 176) a été montée au Teatro di Torino, [[Turin]], le {{date|9|avril|1934|en musique classique}}, sous le nom de ''La bella Dormente nel bosco''. La distribution comprenait Graziella Gazzera Valle (La Princesse), Magda Piccarolo (La Fée Bleue, le Rossignol), Angelina Rossetti (Le Fuseau, la Duchesse, le Chat), Maria Benedetti (La Reine, le Coucou, la Vieille dame), Vincenzo Capponi (Le Prince, le Bouffon) et Egisto Busacchi (Le Roi, le Bûcheron, l'Ambassadeur)<ref>{{it}} [http://www.amadeusonline.eu/almanacco.php?Start=0&Giorno=9&Mese=04&Anno=1934&Testo=La+bella+dormiente+nel+bosco&Parola=Stringa Prima rappresentazione de ''La bella dormiente nel bosco''], almanacco di [http://www.amadeusonline.eu amadeusonline] (URL consulté le 25 février 2015)</ref>.

Une version posthume, révisée par Gian Luca Tocchi et par la veuve du compositeur, [[Elsa Respighi]], a été montée au Teatro Rossini à Turin le {{date-|13 juin 1967}}.

L'opéra a été édité à Milan par [[Casa Ricordi|Ricordi]].

== Rôles ==
{| class="wikitable"
!Rôles
!Voix
!Création, le {{date-|13 avril 1922}}
|-
|La Fée bleue|||[[soprano]]|| Cisse Vaugham
|-
|Le Roi||[[Baryton (voix)|baryton]]||
|-
|La Reine||[[contralto]]|| Evelina Levi
|-
|La Princesse||soprano||
|-
|Le Prince||[[ténor]]||
|-
|La Fée verte||rôle parlé||
|-
|L'ambassadeur||baryton||
|-
|Le Bouffon||ténor||
|-
|La petite vieille dame||mezzo-soprano||
|-
|La Quenouille||mezzo-soprano||
|-
|Le Fuseau||mezzo-soprano||
|-
|Le Chat||contralto||
|-
|Le Bûcheron||baryton||
|-
|La Duchesse||soprano||
|-
|Le Rossignol||soprano||
|-
|Quatre docteurs||ténor, [[Basse (voix)|basse]], basse, basse||
|}

== Argument ==

=== Acte I ===
Scène 1

En 1620, à la campagne au bord d'un petit lac, par une nuit étoilée. Le rossignol et le coucou rivalisent par leurs chants mais sont dérangés par un groupe de grenouilles qui dansent. L'ambassadeur du roi et un héraut annoncent la naissance de la princesse et invitent toutes les fées à son baptême. La Fée bleue apparaît avec ses compagnes. Elles acceptent d'être marraines de la princesse. Le chœur des fées s'éloigne, on entend à nouveau les deux oiseaux.

Scène 2

La grande salle du château. Le bouffon improvise une comptine pour la princesse. Le roi et le reine font leur entrée, accompagnés des fées et des invités. La cérémonie, qui culmine dans une marche solennelle et des sonneries de cloches, est interrompue par l'arrivée de la Fée verte qui disperse les invités dans le feu et la fumée. Elle annonce qu'à l'âge de vingt ans la princesse se piquera le doigt à un fuseau et s'endormira pour toujours. Après son départ le roi convoque le ministre des rouets et lui ordonne de détruire aussitôt tous les rouets du royaume. La Fée bleue ne contrecarre pas le sort immédiatement, mais invoque un chœur d'étoiles pour s'assurer qu'elles veilleront sur la princesse.

=== Acte II ===

Scène 1

Vingt ans ont passé. Dans une tour oubliée du château une vieille édentée est assise à son rouet, chantant une chanson mélancolique. La princesse entre en chantant les joies du printemps. Elle salue le chat, méfiant. La vieille, encouragée par la princesse, lui apprend à filer. Quand le chat s'en aperçoit il est déjà trop tard : la princesse s'est piquée et s'endort doucement. La vieille appelle à l'aide, tandis que le rouet triomphant tourne autour de sa victime.

Scène 2

Quatre médecins armés de grosses seringues informent le roi que la princesse souffre d'une maladie inconnue. Ils sont congédiés, et la reine et le roi chantent un duo funèbre. Une procession entre. La princesse, portée sur une litière par deux marmottes blanches, semble seulement endormie. Comprenant qu'aucune friandise, ni même la musique de Strauss, ne réveillera la princesse, on fait venir des pleureuses. Enfin la Fée bleu apparaît. Elle fait placer la princesse dans une alcôve et endort tout le monde. Elle prédit que la princesse se réveillera d'un baiser d'amour et sort, sa tâche étant terminée. Une légion d'araignées recouvrent la scène de leurs toiles.

=== Acte III ===

Scène 1

Trois cents ans plus tard, vers 1940. Des bois on aperçoit le château. Un bûcheron chante avec ses compagnons. Le prince Avril apparaît, accompagné de la duchesse et d'un groupe de chasseurs. Se trouve là aussi un riche Américain du nom de Mr Dollar Chèques, qui fait partie d'un groupe de « [[Jeu de piste|Rallye-papier]] ». Le prince badine avec la duchesse, puis s'étonne de ce château mystérieux tout couvert de lierre. Le bûcheron lui raconte la légende de la princesse endormie qui y attend le baiser d'un prince pour rompre l'enchantement. Le groupe est encouragé à partir et la duchesse, déjà jalouse, est consolée par Mr Dollar qui lui offre de lui acheter la Belle endormie, quel qu'en soit le prix. Le Prince s'approche à pied du château.

Scène 2

La salle où se trouve la princesse. Le prince Avril salue avec ironie les courtisans endormis autour de lui, et apprend de voix lointaines que ce sera l'amour, inspiré par le printemps, qui l'aidera à briser l'enchantement.

Scène 3

Une grosse araignée tente de l'attraper dans sa toile, mais le prince la tue de sa cravache. Soudain l'alcôve s'illumine. La Belle au Bois Dormant est étendue sur son lit, et le baiser du prince la tire de son sommeil, ainsi que tous les habitants du château. Après un duo amoureux passionné, la Fée bleue fait une dernière entrée triomphale et transforme la vieille pièce en salle du trône resplendissante. Le couple royal et les invités se réjouissent, tandis que le groupe du « Rallye-papier » se joint à eux et les entraîne dans un [[Slow fox|fox-trot]] d'un style nouveau<ref name="naxos">{{lien web
 |url=https://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=8.223742&catNum=223742&filetype=About+this+Recording&language=English
 |titre=About this Recording 8.223742 - RESPIGHI: Bella dormente nel bosco (La)
 |site=le site de Naxos Records
 |consulté le=14 février 2018
 |date=2018.}}</ref>.

== Instrumentation ==
''La bella addormentata nel bosco'' (version 1922) est écrite avec l'[[Instrument de musique|instrumentation suivante]]:

[[flûte]], [[hautbois]], [[clarinette]], [[basson]], [[Cor d'harmonie|cor]], [[Trompette (instrument)|trompette]], [[Trombone (instrument)|trombone]], [[Triangle (instrument)|triangle]], [[Tambour (instrument)|tambour]], [[cymbale]]s, [[cloche]], clochette, [[célesta]], [[clavecin]], [[Cordes (musique)|cordes]]<ref>{{lien web|lang=it|url=http://www.flaminioonline.it/Biografie/Respighi%20-%20catalogo.html|titre=Ottorino Respighi - catalogo|éditeur=[http://www.flaminioonline.it/index.html Orchestra Virtuale del Flaminio]|consulté le=25 février 2015}}</ref>.

''La bella dormente nel bosco'' (version 1934) est écrite avec l'instrumentation suivante:

flûte, hautbois, [[cor anglais]], clarinette, basson, cor, trompette, trombone, [[piano]], [[Batterie (musique)|batterie]], cordes.

== Discographie ==
*1994 - Richard Haan (Re, Boscaiolo), Denisa Slepkovská (Regina, Duchessa), Janas Valásková (Principessa), Guillermo Dominguez (Principe), Adriana Kohutkova (Fata azzurra, Usignolo), Ivana Czaková (Vecchietta, Fata Verde), Dagmar Pecková (Cuculo, Gatto), Henrietta Lednárová (Rana), Igor Pasek (Giullare), Henrietta Lednárová (Fuso), Ján Durco (Ambasciatore), Adriano (Mr Dollar Chèques), Karol Bernáth (Medico I), Marián Smolárik (Medico II), Stanislav Benacka (Medico III), Anton Kurnava (Medico IV). Orchestre symphonique de la radio slovaque et Chœur philharmonique slovaque. Direteur Adriano. Marco Polo 8.223742<ref>[http://www.operaclass.com/catalogo/disco.asp?idDisco=3838&idCat=oc&idioma= Operaclass] (URL consulté le 25 février 2015)</ref>

== Références ==
{{Traduction/Référence|it|La bella addormentata nel bosco (opera)|66734573}}
{{Références}}

== Bibliographie ==
* {{ouvrage|nom1=Bernardoni|prénom1=Virgilio|titre=Dizionario dell'opera|chapitre=La bella addormentata nel bosco|éditeur=Baldini&Castoldi|lieu=Milan|année=1996|langue=it|isbn=88-8089-177-4}}

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{portail|musique classique|opéra|années 1920|Italie|contes}}

{{DEFAULTSORT:Bella addormentata nel bosco}}
[[Catégorie:Opéra des années 1920]]
[[Catégorie:Opéra italien]]
[[Catégorie:Opéra en italien]]
[[Catégorie:Opéra créé à Rome]]
[[Catégorie:Œuvre d'Ottorino Respighi]]
[[Catégorie:Adaptation d'un conte à l'opéra]]
[[Catégorie:Adaptation de La Belle au bois dormant]]
[[Catégorie:Œuvre musicale composée en 1922]]

title: Données clés

Genre: opéra

Nbre d'actes: 3 actes

Musique: Ottorino Respighi

Livret: Gianni Bistolfi

Langue · originale: Italien

Création: 13 avril 1922 · Teatro Odescalchi de Rome


text:
# La Cinquième Montagne
La Cinquième Montagne est un roman écrit par le Brésilien Paulo Coelho.

## Synopsis
Neuf siècles avant notre ère, le prophète Élie reçoit l'ordre de Dieu de quitter Israël, tombé aux mains des rois impies. Sa route l’emmènera en Phénicie, à Sarepta qui est assiégée par l'armée assyrienne. Il y perdra tout ce qu'il aime et se révoltera alors contre Dieu.

Un ange lui donnera les réponses aux questions qu'il se pose, notamment sur la raison de la souffrance et l'existence du mal.

Élie regagnera son pays pour combattre Jézabel et Achab, adorateurs du dieu Baal.

title: La Cinquième Montagne

wikitext:
{{Ébauche|roman brésilien}}
{{Infobox Ouvrage}}

'''''La Cinquième Montagne''''' est un roman écrit par le [[Brésil]]ien [[Paulo Coelho]].

==Synopsis==
Neuf siècles avant notre ère, le prophète [[Élie]] reçoit l'ordre de Dieu de quitter [[Israël]], tombé aux mains des rois impies. Sa route l’emmènera en [[Phéniciens|Phénicie]], à [[Sarepta]] qui est assiégée par l'armée assyrienne. Il y perdra tout ce qu'il aime et se révoltera alors contre Dieu.

Un ange lui donnera les réponses aux questions qu'il se pose, notamment sur la raison de la souffrance et l'existence du mal.

Élie regagnera son pays pour combattre [[Jézabel]] et [[Achab (roi)|Achab]], adorateurs du dieu [[Baal]].
{{portail|littérature|Brésil|années 1990}}

{{DEFAULTSORT:Cinquieme Montagne}}

[[Catégorie:Roman brésilien]]
[[Catégorie:Paulo Coelho]]
[[Catégorie:Roman paru en 1998]]
[[Catégorie:Roman historique se déroulant dans l'Antiquité]]
[[Catégorie:Roman se déroulant au IXe siècle av. J.-C.]]
[[Catégorie:Roman inspiré par la Bible]]
[[Catégorie:Roman de langue portugaise]]

title: Format

Format: Roman

Langue: Portugais

Auteur: Paulo Coelho

Basé sur: Bible

Personnage: Élie

Pays: Brésil


text:
# La Main à plume
 (septembre 2014).
La Main à plume (1941-1944) est le groupe surréaliste qui prend la relève pendant la Seconde Guerre mondiale, en l’absence d'André Breton et de la plupart des surréalistes historiques, en exil aux États-Unis et au Mexique. De jeunes poètes, peintres et militants se regroupent sous ce nom rimbaldien - la Main à plume vaut la main à charrue, jamais je n’aurai ma main (Rimbaud, "Mauvais sang", Une saison en enfer).
Ce groupe particulièrement politisé a lancé de nombreuses publications et activités collectives dans le Paris occupé. Il a édité une revue, qui a changé de nom à chaque livraison, pour échapper à la censure allemande: La Main à plume, Géographie nocturne, Transfusion du verbe, La Conquête du monde par l’image. De nombreuses plaquettes individuelles, dont le célèbre Poésie et Vérité 42 de Paul Éluard.
Politiquement, le groupe était à dominante trotskiste. Il s’est opposé à l'accommodement du champ littéraire et artistique à l'Occupant et au régime de Vichy, mais aussi, indirectement, à la politique du front uni de la résistance sous la direction du PCF. Il s’auto-définissait comme « une jeunesse qui se tient aussi loin d’Aragon qu’elle l’est de Drieu La Rochelle».

## Historique
La Main à plume est fondée par des proches d’André Breton. Certains ont été des animateurs de la FIARI, (Fédération pour l’Art Révolutionnaire Indépendant), qui regroupait surréalistes et artistes antistaliniens. Robert Rius, poète et militant, a été ami intime, « secrétaire » de Breton à la fin des années trente. Adolphe Acker est médecin et militant trotskiste. Jean-François Chabrun a quitté le groupe des Réverbères pour rejoindre les surréalistes en 1938.
À l'été 1941, ce petit groupe est rejoint par une bonne partie des Réverbères (Noël Arnaud, Jacques Bureau, Nadine Lefebure) puis plusieurs artistes surréalistes importants: Oscar Domínguez, Raoul Ubac, puis Jacques Hérold. La Main à plume est aussi en contact direct avec les surréalistes belges, via Christian Dotremont, qui a participé à toutes les publications du groupe. Elle agrège progressivement une génération surréaliste spontanée, qui s’engage autant dans une forme d’activisme littéraire que dans la résistance à l’occupant.

### Publications
La première Main à plume est publiée en juin 1941. Elle est anonyme, éditée à compte d’auteurs, et auto-diffusée."État de présence", son éditorial-manifeste, défend la valeur de la poésie surréaliste, non-réconciliée avec les « consciences imbéciles » et, à mots couverts, la lutte contre l’occupant. Elle est imprimée par Lucien Cario, un typographe anarchiste, qui sera l'imprimeur de toutes les publications du groupe.
Avec les Réverbères ralliés à la Main à plume à l'été 1941, est publiée une seconde plaquette, Géographie nocturne.
En décembre 1941, le groupe fonde les Éditions de la Main à plume. Avec la complicité de Paul Éluard et de Picasso, paraissent Transfusion du verbe puis La Conquête du monde par l'image (juin 1942). Cette dernière plaquette, qui rassemble un grand nombre d'artistes surréalistes, a un retentissement considérable dans la France occupée.
Dès 1940, les nazis, qui ont aryanisé l'édition et pilonné les livres interdits, soumettent la presse à une censure directe mais les éditeurs, qui ont signé une convention d'auto-censure s'engageant à ne pas nuire aux intérêts allemands, restent assez libres. En changeant de nom à chaque livraison, les publications de la Main à plume contournent les lois allemandes. Elles ne demandent pas de visa de censure mais ne sont pas non plus clandestines, elles ont une adresse, un dépôt légal à la Bibliothèque nationale et sont vendues en librairies.
L'ordonnance sur le papier, promulguée en avril 1942, qui oblige les éditeurs à passer devant une "commission de contrôle de papier",durcit les conditions d'édition. La Main à plume, frappée en juin 1942 par plusieurs  arrestations, connaît une crise. Elle répond en publiant "les Pages libres de la Main à plume" (janvier 1943- janvier 1944), collection de 12 numéros sans achevé d'imprimé ou visa de censure: un simplet feuillet de couleur plié et illustré.
La Main à plume s'allie ensuite avec une autre revue, les Cahiers de poésie, dirigés par Jean Simonpoli, un linguiste d'origine corse, sympathisant communiste, qui consacre son numéro 4-5 au Surréalisme encore et toujours.
Au Quesnoy, une petite ville dans le Nord, André Stil publie les poètes et plasticiens de la Main à plume, sans visa de censure et édite des Cartes à jouer du 4.21, sur le modèle des papillons surréalistes.
En Belgique, Dotremont a fondé en 1943 les Éditions du Serpent de mer, en lien étroit avec la Main à plume.
L'Objet, la dernière plaquette du groupe, fruit d'un long travail théorique collectif, est restée inédite. Car à l'été de la Libération, le groupe est frappé par la mort de nombreux compagnons et miné par les conflits politiques.

### Participation à la résistance
La Main à plume a compté plusieurs militants trotskistes parmi ses membres et a participé à la résistance  contre l'Occupant. Si Jacques Bureau et Maurice Blanchard se sont engagés à titre individuel dans des réseaux de résistance, d'autres membres du groupe ont rejoint les FTP. La majorité de la Main à plume prônait un internationalisme littéraire et politique hostile au PCF, qui a entraîné la rupture du groupe avec Paul Éluard à l'été 1943. Le groupe a ensuite approuvé la participation à la lutte armée contre les nazis, dans les organisations de résistance dominées par les communistes. Robert Rius, Jean Simonpoli, et Marco Ménégoz, ainsi qu'André Prenant, ont monté un maquis à Achères-la-forêt en juin 1944 qui a été décapité avant d'avoir opéré. Ils ont été torturés et fusillés par la Gestapo en juillet 1944. La chute du maquis, due à une dénonciation, n'est pas totalement éclaircie.
Ces "francs-tireurs du surréalisme en Europe occupée" ont voulu « vivre l’histoire » et d'autres membres du groupe n’ont pas survécu à la guerre. Tita, pseudonyme d’Edita Hirshowa, plasticienne, ainsi que Hans Schoenhoff, poète, Juifs, sont déportés en septembre 1942 et assassinés à Auschwitz. Adolphe Acker, Jacques Hérold et Boris Rybak, Juifs également, ont survécu grâce à de faux papiers. Marc Patin est mort au STO de pneumonie et d’épuisement. Régine Raufast, jeune poétesse et critique d’art, s’est suicidée en 1946. Jacques Bureau, critique et amateur de jazz, technicien radio pour le réseau Prosper-physician, a été emprisonné (juillet 1943) puis déporté en Allemagne, d’où il reviendra en 1945. Maurice Blanchard, ingénieur à SNCASO puis à la Junkers, a été "informateur, spécialiste aviation" pour le réseau Brutus. Il a reçu la croix de guerre le 10 octobre 1945.

## Publications

### Collectif
- La Main à Plume, anonyme, Paris, en dépôt chez Marc Patin, 136 rue de Paris, Clamart, sans justification de tirage, impr. Lucien Cario, juin 1941.
- Géographie nocturne, Paris, en dépôt chez Noël Arnaud, 18, rue Notre-Dame de Lorette, impr. Lucien Cario, 400 ex., 9 septembre 1941.
- Transfusion du verbe, les Éditions de la Main à Plume, 11, rue Dautancourt, Paris XVIIè, impr. Lucien Cario, 400 ex., 23 décembre 1941.
- La Conquête du monde par l’image, Paris, les Éditions de la Main à Plume, 11, rue Dautancourt, Paris XVIIe, impr. Lucien Cario, 500 ex., 24 avril 1942, antidaté de la première quinzaine de juin.
- Le Surréalisme encore et toujours, Cahiers de Poésie n° 4-5, numéro spécial, 72 p., impr. spéciale de l’édition, Seine et Oise, second tirage, justification inconnue.
- Informations surréalistes, feuillet recto verso, Paris, La Main à Plume, 8 square Delormel, 1944.
- Décentralisation surréaliste, Les Feuillets du Quatre Vingt & Un, première série, André Stil, 10 rue Victor Hugo, Le Quesnoy (Nord), feuillets édités séparément et cousus en volume, juin-août 1943.
- L’Avenir du surréalisme, Le Quesnoy, Les Feuillets du Quatre Vingt & Un, deuxième série, volume édité après la dissolution du groupe par Noël Arnaud, 5 janvier 1945, 300 ex.

### Tracts
- "État de présence", tiré à part format tract, juin et juillet 1941.
- "Enquête sur la poésie", Les Éditions de la Main à plume/ Noël Arnaud /11 rue Dautancourt, Paris XVIIe, printemps 1942.
- "Vos gueules!", [anonyme], février 1943.
- "Monsieur", Lettre à Jean Follain, le groupe de la Main à plume, le 13 mars 1943.
- "Cher phoque", Copie d’une lettre à M. Léon-Paul Fargue, le groupe de la Main à plume, le 28 mars 1943.
- "Nom de Dieu!", 24 signatures, le 1er mai 1943.
- "Cartes à jouer du 4.21", juillet 1943.
- Enquête-circulaire préparatoire à L’Objet, novembre 1943.
- « Faits divers » ; Avis aux insulteurs du surréalisme, La Main à plume, Paris, décembre 1943.
- « Précisions », La Main à plume, Paris, décembre 1943.

### Plaquettes individuelles
- Christian Dotremont, Noués comme une cravate, ill. Oscar Dominguez, Paris, Éditions de la Main à Plume, [décembre]1941.
- Arnaud Noël, L’Illusion réelle ou les apparences de la réalité, certificat de lecture de Jean-François Chabrun et deux dessins d’Aline Gagnaire, Paris, Éditions de la Main à Plume, 9 février 1942.
- Jean-François Chabrun, Les Déserts de l’enthousiasme, dessin de J.-V. Manuel, Paris, Éditions de la Main à Plume, 21 février 1942.
- Marc Patin, L’Amour n’est pas pour nous suivi de Femme magique, un portrait automatique de l’auteur par Noël Arnaud, et deux dessins de Tita, Paris, Éditions de la Main à Plume, impr. Lucien Cario, 25 février 1942.
- Laurence Iché, Au fil du vent, ill. d’Oscar Dominguez, Paris, octobre 1942.
- Paul Éluard, Poésie et Vérité 1942, Paris, les Éditions de la Main à Plume, 11, rue Dautancourt, achevé d’imprimé le 3 avril 1942 [octobre 1942].
- Nadine [Lefebure], Contes de l’air et de l’eau, Paris, les Éditions de la Main à Plume, coll. « Le Banc d’essai » dirigée par Jacques Bureau, mars 1943.
- Jean-François Chabrun, La Mystique et l’enthousiasme (Surréalisme et religion), n°1 de la coll. "Tracts", Paris, Éditions de la Main à Plume, janvier 1944.
- Charles Bocquet, Constatations, ill. de Jacques Hérold, Paris, Édition surréaliste, La Main à plume, 8, square Henri Delormel, janvier 1944.
- Boris Rybak , Le Linceul des marées, « C’est un poème surréaliste », ill. Jacques Hérold, mars 1945.

### Les Pages libres de la Main à Plume (1943-44)
- Noël Arnaud, Aux absents qui n’ont pas toujours tort, une eau-forte d’Oscar Dominguez, Les Pages libres de la Main à Plume n° 1, Paris, janvier 1943.
- Maurice Blanchard, Les Pelouses fendues d’Aphrodite, frontispice d’Yves Tanguy Paris, Les Pages libres de la Main à Plume n° 2, janvier 1943.
- Gérard De Sède, L’Incendie habitable, avec une pointe sèche de Gérard Vulliamy, Les Pages libres de la Main à Plume n° 3, Paris, mars 1943.
- André Breton, Pleine marge, Les Pages libres de la Main à Plume n°5, Paris, mai 1943.
- Léo Malet, Le Frère de Lacenaire, un dessin hors-texte de Salvador Dali, Les Pages libres de la Main à Plume n° 6, Paris, juin 1943.
- J.-V Manuel, Celui qui n’a pas de nom, synopsis pour un film surréaliste, avec un dessin de Miró, Les Pages libres de la Main à Plume n° 7, Paris, juillet 1943.
- Benjamin Péret, Les Malheurs d’un dollar, un monotype de Roger Brielle (ex. de luxe), Les Pages libres de la Main à Plume n° 8, Paris, août 1943.
- Laurence Iché, Étagères en flamme, ill. Picasso (un dessin de trottoir), Paris, Les Pages libres de la Main à Plume n° 9, septembre 1943.
- Robert Rius, Serrures en friche, [ill. Pedro Flores], Paris, Les Pages libres de la Main à Plume n° 10, octobre 1943.
- Christian Dotremont, Lettres d’amour, ill. de René Magritte, Les Pages libres de la Main à Plume n° 11, Paris, novembre 1943.
- Picasso, anonyme, [Jean-François Chabrun, Robert Rius], Les Pages libres de la Main à Plume n° 12, Paris, janvier 1944.

title: La Main à plume

wikitext:
{{sources à lier|date=septembre 2014}}
'''La Main à plume''' (1941-1944) est le groupe surréaliste qui prend la relève pendant la Seconde Guerre mondiale, en l’absence d'[[André Breton]] et de la plupart des surréalistes historiques, en exil aux États-Unis et au Mexique. De jeunes poètes, peintres et militants se regroupent sous ce nom rimbaldien - la Main à plume vaut la main à charrue, jamais je n’aurai ma main (Rimbaud, "Mauvais sang", ''Une saison en enfer''<ref>''"J'ai horreur de tous les métiers. Maîtres et ouvriers, tous paysans, ignobles. La main à plume vaut la main à  charrue. — Quel siècle à mains!— Je n'aurai jamais ma main." [http://abardel.free.fr/tout_rimbaud/une_saison_en_enfer.htm#mauvais_sang]''</ref>).

Ce groupe particulièrement politisé a lancé de nombreuses publications et activités collectives dans le Paris occupé. Il a édité une revue, qui a changé de nom à chaque livraison, pour échapper à la censure allemande: ''La Main à plume'', ''Géographie nocturne'', ''Transfusion du verbe'', ''La Conquête du monde par l’image''. De nombreuses plaquettes individuelles, dont le célèbre ''Poésie et Vérité 42'' de Paul Éluard.

Politiquement, le groupe était à dominante trotskiste. Il s’est opposé à l'accommodement du champ littéraire et artistique à l'Occupant et au régime de Vichy, mais aussi, indirectement, à la politique du front uni de la résistance sous la direction du [[Parti communiste français|PCF]]. Il s’auto-définissait comme « une jeunesse qui se tient aussi loin d’Aragon qu’elle l’est de Drieu La Rochelle<ref>J. Simonpoli, « À nos lecteurs », ''Le Surréalisme encore et toujours'', août 1943.[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34445923s/date]</ref>».

== Historique ==
La Main à plume est fondée par des proches d’André Breton. Certains ont été des animateurs de la [https://www.andrebreton.fr/work/56600100358020 FIARI], (Fédération pour l’Art Révolutionnaire Indépendant), qui regroupait surréalistes et artistes antistaliniens. [[Robert Rius]], poète et militant, a été ami intime, « secrétaire » de Breton à la fin des années trente. [[Adolphe Acker]] est médecin et militant trotskiste. [[Jean-François Chabrun]] a quitté le groupe des Réverbères pour rejoindre les surréalistes en 1938<ref>Jean-François Chabrun, "Entarte Kunst", ''Les Réverbères'' n° 3, novembre 1938.</ref>.

À l'été 1941, ce petit groupe est rejoint par une bonne partie des [[Les Réverbères|Réverbères]] ([[Noël Arnaud]], [[Jacques Bureau (SOE)|Jacques Bureau]], Nadine Lefebure) puis plusieurs artistes surréalistes importants: [[Óscar Domínguez|Oscar Domínguez]], [[Raoul Ubac]], puis [[Jacques Hérold]]. La Main à plume est aussi en contact direct avec les surréalistes belges, via [[Christian Dotremont]], qui a participé à toutes les publications du groupe. Elle agrège progressivement une génération surréaliste spontanée, qui s’engage autant dans une forme d’activisme littéraire que dans la résistance à l’occupant.

=== Publications ===
La première ''Main à plume'' est publiée en juin 1941. Elle est anonyme, éditée à compte d’auteurs, et auto-diffusée.[https://www.cairn.info/revue-de-la-bibliotheque-nationale-de-france-2018-1-page-144.htm "État de présence]", son éditorial-manifeste, défend la valeur de la poésie surréaliste, non-réconciliée avec les « consciences imbéciles » et, à mots couverts, la lutte contre l’occupant. Elle est imprimée par [https://maitron.fr/spip.php?article251682 Lucien Cario], un typographe anarchiste, qui sera l'imprimeur de toutes les publications du groupe.

Avec les Réverbères ralliés à la Main à plume à l'été 1941<ref>N. Arnaud, ''C’est tout ce que j’ai à dire pour l’instant,'' entretien avec Anne Clancier, P. Fréchet éd., 2004. p. 30.</ref>, est publiée une seconde plaquette, ''Géographie nocturne''.

En décembre 1941, le groupe fonde les Éditions de la Main à plume. Avec la complicité de [[Paul Éluard]] et de [[Pablo Picasso|Picasso]], paraissent ''Transfusion du verbe'' puis ''La Conquête du monde par l'image'' (juin 1942). Cette dernière plaquette, qui rassemble un grand nombre d'artistes surréalistes, a un retentissement considérable dans la France occupée.

Dès 1940, les nazis, qui ont aryanisé l'édition et pilonné les livres interdits, soumettent la presse à une censure directe mais les éditeurs, qui ont signé une convention d'auto-censure s'engageant à ne pas nuire aux intérêts allemands, restent assez libres<ref>A. Ridderstadt, [https://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrkPNPJrfRkCCwGsGiPAwx.;_ylu=Y29sbwMEcG9zAzEEdnRpZAMEc2VjA3Ny/RV=2/RE=1693785673/RO=10/RU=http%3a%2f%2fwww.denys-raffarin.com%2fwp-content%2fuploads%2f2012%2f09%2fRidderstad.pdf/RK=2/RS=E1vmcJCfVHv7ixZ3o1lIZx5jbnA- « L’édition française sous l’Occupation »], Romansk Forum n° 16, Université d’Oslo, 2002/2.</ref>. En changeant de nom à chaque livraison, les publications de la Main à plume contournent les lois allemandes. Elles ne demandent pas de visa de censure mais ne sont pas non plus clandestines, elles ont une adresse, un dépôt légal à la Bibliothèque nationale et sont vendues en librairies<ref>Léa Nicolas-Teboul, ''La Main à plume (1940-44), le communisme des esprits surréalistes à l'épreuve de l'Occupation'', Hermann, 2023, p. 66-76.</ref>.

L'ordonnance sur le papier, promulguée en avril 1942, qui oblige les éditeurs à passer devant une "commission de contrôle de papier",durcit les conditions d'édition. La Main à plume, frappée en juin 1942 par plusieurs  arrestations, connaît une crise. Elle répond en publiant "les Pages libres de la Main à plume" (janvier 1943- janvier 1944), collection de 12 numéros sans achevé d'imprimé ou visa de censure: un simplet feuillet de couleur plié et illustré.

La Main à plume s'allie ensuite avec une autre revue, les ''Cahiers de poésie'', dirigés par [https://maitron.fr/spip.php?article158348 Jean Simonpoli], un linguiste d'origine corse, sympathisant communiste, qui consacre son numéro 4-5 au ''Surréalisme encore et toujours''<ref>''Le Surréalisme encore et toujours'', Cahiers de Poésie n° 4-5, numéro spécial, 72 p., impr. spéciale de l’édition, Seine et Oise.</ref>''.''

Au Quesnoy, une petite ville dans le Nord, [[André Stil]] publie les poètes et plasticiens de la Main à plume, sans visa de censure et édite des Cartes à jouer du 4.21, sur le modèle des papillons surréalistes.

En Belgique, Dotremont a fondé en 1943 les Éditions du Serpent de mer, en lien étroit avec la Main à plume<ref>Léa Nicolas-Teboul, « "Vers la vie quotidienne et la vie collective", Dotremont et la Main à plume», ''Europe'' n° 1079, 2019, p. 9-20.</ref>.

''L'Objet,'' la dernière plaquette du groupe, fruit d'un long travail théorique collectif, est restée inédite. Car à l'été de la Libération, le groupe est frappé par la mort de nombreux compagnons et miné par les conflits politiques.

=== Participation à la résistance ===
La Main à plume a compté plusieurs militants trotskistes parmi ses membres et a participé à la résistance  contre l'Occupant. Si Jacques Bureau et Maurice Blanchard se sont engagés à titre individuel dans des réseaux de résistance, d'autres membres du groupe ont rejoint les FTP. La majorité de la Main à plume prônait un internationalisme littéraire et politique hostile au [[Parti communiste français|PCF]], qui a entraîné la rupture du groupe avec Paul Éluard à l'été 1943<ref>José Pierre, ''Tracts surréalistes et déclarations collectives'', t. 2, Le Terrain Vague, Éric Losfeld éditeur, 1982, p. 216-303.</ref>. Le groupe a ensuite approuvé la participation à la lutte armée contre les nazis, dans les organisations de résistance dominées par les communistes. Robert Rius, Jean Simonpoli, et Marco Ménégoz, ainsi qu'André Prenant, ont monté un maquis à Achères-la-forêt en juin 1944 qui a été décapité avant d'avoir opéré. Ils ont été torturés et fusillés par la Gestapo en juillet 1944. La chute du maquis, due à une dénonciation, n'est pas totalement éclaircie<ref>{{Ouvrage|langue=français|auteur1=Léa Nicolas-Teboul|titre=La Main à plume (1940-44), le communisme des esprits surréalistes à l'épreuve de l'Occupation|passage=p. 264-277|lieu=Paris|éditeur=Hermann|date=septembre 2023|pages totales=446|isbn=9791037031549}}</ref>.

Ces "francs-tireurs du surréalisme en Europe occupée" ont voulu « vivre l’histoire<ref>N. Arnaud, ''L’Avenir du surréalisme'', Feuillets du 4.21, Le Quesnoy, janvier 1945.</ref> » et d'autres membres du groupe n’ont pas survécu à la guerre. Tita, pseudonyme d’Edita Hirshowa, plasticienne, ainsi que Hans Schoenhoff, poète, Juifs, sont déportés en septembre 1942 et assassinés à Auschwitz<ref>Léa Nicolas-Teboul, ''La Main à plume (1940-44), le communisme des esprits surréalistes à l'épreuve de l'Occupation,'' Hermann, 2023, p. 129-139.</ref>. Adolphe Acker, Jacques Hérold et [[Boris Rybak]], Juifs également, ont survécu grâce à de faux papiers. [[Marc Patin]] est mort au [[Service du travail obligatoire (France)|STO]] de pneumonie et d’épuisement<ref>Léa Nicolas-Teboul, ''La Main à plume (1940-44), le communisme des esprits surréalistes à l'épreuve de l'Occupation'', Hermann, 2023, p. 128-9.</ref>. [[:en:Régine_Raufast|Régine Raufast]], jeune poétesse et critique d’art, s’est suicidée en 1946. [[Jacques Bureau (SOE)|Jacques Bureau]], critique et amateur de jazz, technicien radio pour le [[Réseau Prosper-PHYSICIAN|réseau Prosper-physician]], a été emprisonné (juillet 1943) puis déporté en Allemagne, d’où il reviendra en 1945. Maurice Blanchard, ingénieur à [[Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Ouest|SNCASO]] puis à la [[Junkers]], a été "informateur, spécialiste aviation" pour le [[réseau Brutus]]. Il a reçu la croix de guerre le 10 octobre 1945.

== Publications ==

=== Collectif ===

* ''La Main à Plume'', anonyme, Paris, en dépôt chez Marc Patin, 136 rue de Paris, Clamart, sans justification de tirage, impr. Lucien Cario, juin 1941.
* ''Géographie nocturne'', Paris, en dépôt chez Noël Arnaud, 18, rue Notre-Dame de Lorette, impr. Lucien Cario, 400 ex., 9 septembre 1941.
* ''Transfusion du verbe'', les Éditions de la Main à Plume, 11, rue Dautancourt, Paris XVIIè, impr. Lucien Cario, 400 ex., 23 décembre 1941.
* ''La Conquête du monde par l’image'', Paris, les Éditions de la Main à Plume, 11, rue Dautancourt, Paris XVIIe, impr. Lucien Cario, 500 ex., 24 avril 1942, antidaté de la première quinzaine de juin.
* ''Le Surréalisme encore et toujours'', Cahiers de Poésie n° 4-5, numéro spécial, 72 p., impr. spéciale de l’édition, Seine et Oise, second tirage, justification inconnue.
* ''Informations surréalistes'', feuillet recto verso, Paris, La Main à Plume, 8 square Delormel, 1944.
* ''Décentralisation surréaliste'', Les Feuillets du Quatre Vingt & Un, première série, André Stil, 10 rue Victor Hugo, Le Quesnoy (Nord), feuillets édités séparément et cousus en volume, juin-août 1943.
* ''L’Avenir du surréalisme'', Le Quesnoy, Les Feuillets du Quatre Vingt & Un, deuxième série, volume édité après la dissolution du groupe par Noël Arnaud, 5 janvier 1945, 300 ex.

=== Tracts ===

* "État de présence", tiré à part format tract, juin et juillet 1941.
* "Enquête sur la poésie", Les Éditions de la Main à plume/ Noël Arnaud /11 rue Dautancourt, Paris XVIIe, printemps 1942.
* "Vos gueules!", [anonyme], février 1943.
* "Monsieur", Lettre à Jean Follain, le groupe de la Main à plume, le 13 mars 1943.
* "Cher phoque", Copie d’une lettre à M. [[Léon-Paul Fargue]], le groupe de la Main à plume, le 28 mars 1943.
* "Nom de Dieu!", 24 signatures, le 1er mai 1943.
* "Cartes à jouer du 4.21", juillet 1943.
* Enquête-circulaire préparatoire à ''L’Objet'', novembre 1943.
* « Faits divers » ; Avis aux insulteurs du surréalisme, La Main à plume, Paris, décembre 1943.
* « Précisions », La Main à plume, Paris, décembre 1943.

=== Plaquettes individuelles ===

* [[Christian Dotremont]], ''Noués comme une cravate'', ill. Oscar Dominguez, Paris, Éditions de la Main à Plume, [décembre]1941.
* [[Noël Arnaud|Arnaud Noël]], ''L’Illusion réelle ou les apparences de la réalité'', certificat de lecture de Jean-François Chabrun et deux dessins d’[[Aline Gagnaire]], Paris, Éditions de la Main à Plume, 9 février 1942.
* [[Jean-François Chabrun]], ''Les Déserts de l’enthousiasme'', dessin de J.-V. Manuel, Paris, Éditions de la Main à Plume, 21 février 1942.
* [[Marc Patin]], ''L’Amour n’est pas pour nous'' suivi de ''Femme magique'', un portrait automatique de l’auteur par Noël Arnaud, et deux dessins de Tita, Paris, Éditions de la Main à Plume, impr. Lucien Cario, 25 février 1942.
* [[Laurence Iché]], ''Au fil du vent'', ill. d’[[Óscar Domínguez|Oscar Dominguez]], Paris, octobre 1942.
* [[Paul Éluard]], ''Poésie et Vérité 1942'', Paris, les Éditions de la Main à Plume, 11, rue Dautancourt, achevé d’imprimé le 3 avril 1942 [octobre 1942].
* Nadine [Lefebure], ''Contes de l’air et de l’eau'', Paris, les Éditions de la Main à Plume, coll. « Le Banc d’essai » dirigée par Jacques Bureau, mars 1943.
* [[Jean-François Chabrun]], ''La Mystique et l’enthousiasme (Surréalisme et religion)'', n°1 de la coll. "Tracts", Paris, Éditions de la Main à Plume, janvier 1944.
* Charles Bocquet, ''Constatations'', ill. de Jacques Hérold, Paris, Édition surréaliste, La Main à plume, 8, square Henri Delormel, janvier 1944.
* [[Boris Rybak]] , ''Le Linceul des marées'', « C’est un poème surréaliste », ill. Jacques Hérold, mars 1945.

=== Les Pages libres de la Main à Plume (1943-44) ===
*Noël Arnaud, ''Aux absents qui n’ont pas toujours tort'', une eau-forte d’Oscar Dominguez, Les Pages libres de la Main à Plume n° 1, Paris, janvier 1943.
*[[Maurice Blanchard]], ''Les Pelouses fendues d’Aphrodite'', frontispice d’Yves Tanguy Paris, Les Pages libres de la Main à Plume n° 2, janvier 1943.
*[[Gérard de Sède|Gérard De Sède]], ''L’Incendie habitable'', avec une pointe sèche de [[Gérard Vulliamy]], Les Pages libres de la Main à Plume n° 3, Paris, mars 1943.
*André Breton, ''Pleine marge'', Les Pages libres de la Main à Plume n°5, Paris, mai 1943.
*[[Léo Malet]], ''Le Frère de Lacenaire'', un dessin hors-texte de Salvador Dali, Les Pages libres de la Main à Plume n° 6, Paris, juin 1943.
*[[Manuel Viola|J.-V Manuel]], ''Celui qui n’a pas de nom'', synopsis pour un film surréaliste, avec un dessin de Miró, Les Pages libres de la Main à Plume n° 7, Paris, juillet 1943.
*[[Benjamin Péret]], ''Les Malheurs d’un dollar'', un monotype de Roger Brielle (ex. de luxe), Les Pages libres de la Main à Plume n° 8, Paris, août 1943.
*[[Laurence Iché]], ''Étagères en flamme'', ill. Picasso (un dessin de trottoir), Paris, Les Pages libres de la Main à Plume n° 9, septembre 1943.
*Robert Rius, ''Serrures en friche'', [ill. Pedro Flores], Paris, Les Pages libres de la Main à Plume n° 10, octobre 1943.
*Christian Dotremont, ''Lettres d’amour'', ill. de [[René Magritte]], Les Pages libres de la Main à Plume n° 11, Paris, novembre 1943.
*''Picasso'', anonyme, [Jean-François Chabrun, Robert Rius], Les Pages libres de la Main à Plume n° 12, Paris, janvier 1944.

== Bibliographie ==
*Léa Nicolas-Teboul, ''La Main à plume (1940-1944), le communisme des esprits surréalistes à l'épreuve de l'Occupation'', préface de [[Louis Janover]], Hermann, coll "Savoir lettres", sept. 2023 {{ISBN|9791037031549}}.
*« La Main à plume, renouveau du surréalisme dans la France de l’Occupation ? », Olivier Penot-Laccassagne (dir.), ''Inactualité(s) du surréalisme'', Presses du réel, 2022.
*« "Vers la vie quotidienne et la vie collective", Dotremont et la Main à plume», ''Europe'' n° 1079, 2019, p. 9-20.
*« Benjamin Péret et la Main à plume », ''Cahiers Benjamin Péret,'' n° 6, octobre 2018
*''Front de mer 1940, Canet-Collioure-Banyuls,'' Musée d’Art Moderne, Collioure / In Fine éditions d’art, 2023.
*Alexander Emanuely, ''Die Sterne zitterten. Widerstand und Exil in Frankreich am Beispiel einiger SurrealistInnen,'' "Zwischenwelt. Literatur, Widerstand, Exil." Ed. [[Theodor Kramer|Theodor Kramer Gesellschaft]], Vienna, {{date-|mai 2016}}, ISSN 1606-4321, pp. 57 -63, en allemand.
*''Cahiers Robert Rius'', Association pour la mémoire de Robert Rius, 4 n°; Presses spéciales des éd. Librairie-Galerie Racine, 2009-2015.
*''Oscar Dominguez, una existencia de papel'', TEA Tenerife, Éditions La Bahia, 2011.
*Christine Poullain (dir.), ''Jacques Hérold et le surréalisme 1910-1987'', Cinisello Balsamo Milano, Silvana, Marseille, Musée Cantini, 2010.
*[[Jean-François Chabrun]], ''Le Surréalisme encore et jamais'', Ed. de Surtis, 2006.
*[[Michel Draguet]] (dir.), ''Christian Dotremont, les développements de l’oeil'', Hazan, 2004.
*{{Ouvrage|prénom1=Anne|nom1=Vernay|prénom2=Richard|nom2=Walter|préface=Gérard Durozoi|titre=La Main à plume: anthologie du surréalisme sous l'Occupation|éditeur=Syllepse|collection=Les archipels du surréalisme|date=2008|isbn=978-2-84950-153-5}}.
*[[Maurice Blanchard]], ''Danser sur la corde. « Journal, 1942-1946 »'', Toulouse, L’Éther vague,1994.
*''Le Surréalisme sous l’occupation. Les Réverbères, Le Cheval de quatre, La Main à plume'', Librairie mouvements, 2003.
*[[Henri Goetz]], ''Ma vie, mes amis'', Castelnau-le-Lez, Climats, 2001.
*[[Manuel Viola]], ''Escritos surrealistas (1933-1944)'', introduction d’[[Emmanuel Guigon]], Musée de Teruel, 1996.
*''La Planète affolée : surréalisme, dispersion et influences, 1938-1947'', Marseille, Centre de la Vieille Charité, Flammarion, 1986.
* Olivier Bot et [[Rose-Hélène Iché]], ''Le Surréalisme au tableau des années sombres : lueurs d'exils ou flamme de la Résistance'', Tenerife, IODACC, 2006 (édition trilingue : français, anglais et espagnol). 1982 {{ISBN|2-7103-0097-4}} (rééd. 2003 {{ISBN|2-7103-2532-2}}).
* Michel Fauré, ''Histoire du surréalisme sous l'Occupation'', Paris, La Table Ronde, 1982, réed. 2003.

== Notes et références ==
<references />

{{Portail|dada et surréalisme|littérature|Seconde Guerre mondiale}}

{{DEFAULTSORT:Main a Plume}}
[[Catégorie:Journal clandestin de la Résistance française]]
[[Catégorie:Revue littéraire en France]]
[[Catégorie:Revue surréaliste]]


text:
# 17 décembre 1980
Le mercredi 17 décembre 1980 est le 352e jour de l'année 1980.

## Naissances
- Benjamin Noirot, joueur français de rugby à XV
- Caroline Bourg, actrice française
- Claudia Gavrilescu, volleyeuse roumaine
- Dale Thayer, joueur américain de baseball
- Elena Mirolioubova, artiste française
- Eli Pariser, activiste Internet américain et entrepreneur
- Jan Chvojka, homme politique tchèque
- Juan Cotumba, cycliste bolivien
- Juliana Dever, actrice américaine
- Khabir Souleimanov
- Noam Morgensztern
- Nuelson Wau, footballeur néerlandais
- Rafael Schmitz, joueur de football brésilien
- Robert Retschke, coureur cycliste allemand
- Ronald García Nacho, joueur de football bolivien
- Ryan Hunter-Reay, pilote automobile américain
- Suzy Batkovic, joueuse de basket-ball australienne

## Décès
- Ahmet Berman (né le 30 novembre 1931), footballeur turc
- Oskar Kummetz (né le 21 juillet 1891), militaire allemand
- Ralph Spearow (né le 3 octobre 1895), athlète américain, spécialiste du saut à la perche
- Robert Cauchon (né le 10 septembre 1900), homme politique canadien
- Takamasa Yoshizaka (né le 13 février 1917), architecte japonais

## Événements
- Création de Sainte-Marthe

title: 17 décembre 1980

wikitext:
{{ébauche|chronologie}}{{Création automatique|DickensBot|date=mai 2020}}
{{Infobox Jour|17|12|1980}}

Le mercredi '''17 décembre 1980''' est le 352{{e}} jour de l'année [[1980]].

== Naissances ==
* '''[[Benjamin Noirot]]''', joueur français de rugby à XV
* '''[[Caroline Bourg]]''', actrice française
* '''[[Claudia Gavrilescu]]''', volleyeuse roumaine
* '''[[Dale Thayer]]''', joueur américain de baseball
* '''[[Elena_Elbe|Elena Mirolioubova]]''', artiste française
* '''[[Eli Pariser]]''', activiste Internet américain et entrepreneur
* '''[[Jan Chvojka]]''', homme politique tchèque
* '''[[Juan Cotumba]]''', cycliste bolivien
* '''[[Juliana Dever]]''', actrice américaine
* '''[[Khabir Souleimanov]]'''
* '''[[Noam Morgensztern]]'''
* '''[[Nuelson Wau]]''', footballeur néerlandais
* '''[[Rafael Schmitz]]''', joueur de football brésilien
* '''[[Robert Retschke]]''', coureur cycliste allemand
* '''[[Ronald García Nacho]]''', joueur de football bolivien
* '''[[Ryan Hunter-Reay]]''', pilote automobile américain
* '''[[Suzy Batkovic]]''', joueuse de basket-ball australienne

== Décès ==
* '''[[Ahmet Berman]]''' (né le 30 novembre 1931), footballeur turc
* '''[[Oskar Kummetz]]''' (né le 21 juillet 1891), militaire allemand
* '''[[Ralph Spearow]]''' (né le 3 octobre 1895), athlète américain, spécialiste du saut à la perche
* '''[[Robert Cauchon]]''' (né le 10 septembre 1900), homme politique canadien
* '''[[Takamasa Yoshizaka]]''' (né le 13 février 1917), architecte japonais

== Événements ==
* Création de [[Sainte-Marthe_(Québec)|Sainte-Marthe]]

== Voir aussi ==
* [[17 décembre]] et [[décembre 1980]]

{{Portail|années 1980}}

title: Calendrier grégorien

En décembre 1980: 17e jour · 3e mercredi

En 1980: 352e jour · 3e jour de la semaine 51 · 51e mercredi

title: Astronomie

title: Calendrier

Sem: Lu · Ma · Me · Je · Ve · Sa · Di

1er · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7

Calendrier: modifier


text:
# Liberatus de Carthage
Liberatus de Carthage, dit aussi Liberatus le Diacre (parfois appelé en français Libérat), est un ecclésiastique du VIe siècle, auteur d'une histoire des hérésies nestorienne et monophysite.
En 535, il fut délégué auprès du pape Agapet Ier par un concile de la province d'Afrique regroupant deux cent dix-sept évêques. En 545, il s'opposa avec véhémence, comme une grande partie de l'Église de sa province, à l'édit « des Trois Chapitres » promulgué par l'empereur Justinien. Fortement impliqué dans cette querelle, notamment comme ambassadeur des évêques africains, il employa ses loisirs à écrire une histoire des deux hérésies opposées, le nestorianisme et le monophysisme, pour démontrer le manque de fondement de la condamnation des Trois Chapitres. Cet ouvrage est intitulé Breviarium causæ Nestorianorum et Eutychianorum; il raconte la querelle depuis l'intronisation de Nestorius comme patriarche de Constantinople (428) jusqu'au cinquième Concile œcuménique (553). Le texte mentionne la mort du pape Vigile (juin 555), et parle du patriarche Théodose d'Alexandrie, mort en 566, comme d'un homme encore vivant. Ses sources principales sont l'Historia tripartita de Cassiodore, des actes de conciles et des lettres de prélats.

## Texte
- Patrologia Latina, LXVIII, 963-1052.

title: Liberatus de Carthage

wikitext:
{{Infobox Biographie2}}
'''Liberatus de Carthage''', dit aussi '''Liberatus le Diacre''' (parfois appelé en français '''Libérat'''), est un ecclésiastique du {{s-|VI|e}}, auteur d'une histoire des [[hérésie]]s [[nestorianisme|nestorienne]] et [[monophysisme|monophysite]].

En [[535]], il fut délégué auprès du pape [[Agapet Ier|Agapet I{{er}}]] par un concile de la [[Afrique (province romaine)|province d'Afrique]] regroupant deux cent dix-sept évêques. En [[545]], il s'opposa avec véhémence, comme une grande partie de l'Église de sa province, à l'édit « des [[Trois Chapitres]] » promulgué par l'empereur [[Justinien]]. Fortement impliqué dans cette querelle, notamment comme ambassadeur des évêques africains, il employa ses loisirs à écrire une histoire des deux [[hérésie]]s opposées, le [[nestorianisme]] et le [[monophysisme]], pour démontrer le manque de fondement de la condamnation des [[Trois Chapitres]]. Cet ouvrage est intitulé ''Breviarium causæ Nestorianorum et Eutychianorum''; il raconte la querelle depuis l'intronisation de [[Nestorius]] comme [[patriarche de Constantinople]] ([[428]]) jusqu'au [[deuxième concile de Constantinople|cinquième Concile œcuménique]] ([[553]]). Le texte mentionne la mort du pape [[Vigile (pape)|Vigile]] (juin [[555]]), et parle du patriarche [[Théodose d'Alexandrie]], mort en [[566]], comme d'un homme encore vivant. Ses sources principales sont l'''Historia tripartita'' de [[Cassiodore]], des actes de conciles et des lettres de prélats.

== Texte ==
* ''[[Patrologia Latina]]'', LXVIII, 963-1052.

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Portail|christianisme|Haut Moyen Âge}}

[[Catégorie:Père de l'Église]]
[[Catégorie:Personnalité du haut Moyen Âge par nom]]
[[Catégorie:Évêque du VIe siècle]]
[[Catégorie:Théologien du haut Moyen Âge]]
[[Catégorie:Théologien chrétien du VIe siècle]]
[[Catégorie:Historien byzantin du VIe siècle]]
[[Catégorie:Diplomate byzantin]]
[[Catégorie:Diplomate du VIe siècle]]

title: Biographie

Activités: Historien de l'Église, ministre du culte, historien, écrivain, diacre

Période d'activité: VIe siècle


text:
# Valdres
Valdres est une vallée principale (dalføre) et un landskap situé dans le comté d'Innlandet en Norvège, à mi-chemin entre Bergen et Oslo.
Valdres comprend la majeure partie du bassin versant du réseau de Begnavassdraget, au nord du lac Sperillen, et la partie supérieure de la vallée du fleuve Etna, où se trouve la commune éponyme.
Le centre régional de Valdres est la ville de Fagernes et le district comptait en 2020 17 953 habitants pour 5 406 km2.

## Géographie
La vallée de Valdres est située entre les vallées principales de Gudbrandsdal (est), Hallingdal (sud-ouest), et le fjord de Sogn à l'ouest.
La partie la plus méridionale de Valdres est composée de la vallée Begnadalen et du vallon Hedalen dans la commune de Sør-Aurdal.
La partie septentrionnale commence avec la vallée Etnadal et le plateau de Valdresflya au sud du massif Jotunheimen avant de s'étendre à l'ouest vers la montagne Filefjell qui marque la limite entre les régions d'Østlandet et Vestlandet.
La partie sud de la vallée d'Etnadal est plus ouverte et liée topographiquement au landskap de Land. Ce dernier communique via la route européenne 16 avec Gjøvik qui offre davantage de services que Fagernes et exerce son attraction sur la partie orientale de Valdres.
La partie supérieure de Valdres est historiquement plus liée au Vestlandet qu'à l'Østlandet, tandis que la partie sud est tournée vers Ådal et Ringerike. La route comtale 51 assure un lien entre Fagernes et Gol dans la vallée de Hallingdal.
L'aéroport de Fagernes, Leirin se trouve à 9 kilomètres au-dessus de Fagernes à 810 mètres d'altitude.
La ligne ferroviaire de Valdres est fermée depuis 1988 et les rails ont été retirés.

## Localités
Localités classées d'après leur population au 1er janvier 2020:
- Fagernes – 1 968 (Nord-Aurdal)
- Leira – 852 (Nord-Aurdal)
- Bagn – 638 (Sør-Aurdal)
- Aurdal – 665 (Nord-Aurdal)
- Beitostølen – 360 (Øystre Slidre)
- Slidre – 343 (Vestre Slidre)
- Røn – 262 (Vestre Slidre)
- Heggenes – 276 (Øystre Slidre)
- Moane – 227 (Øystre Slidre)
- Bruflat – 240 (Etnedal)

## Politique et administration
Valdres fait partie du comté d'Innland et de la circonscription législative d'Oppland. Oppland était un comté indépendant de 1781 (Christian amt) à 2020.
Les communes de Valdres coopèrent au sein du conseil régional Valdres Natur og Kulturpark.
Valdres appartient à la juridiction du tribunal de Valdres qui est du ressort de la cour d'appel Eidsivating. Elle appartient aussi au prosti de Valdres dans le diocèse luthérien de Hamar.

### Municipalités
Valdres est divisée en 6 communes:
| Numéro | Carte                        | Blason | Nom           | Centre   | Population | Superficie   | Norme   |
| ------ | ---------------------------- | ------ | ------------- | -------- | ---------- | ------------ | ------- |
| 3449   | Sør-Aurdal dans l'Oppland    |        | Sør-Aurdal    | Bagn     | 2866       | 1 108,97 km2 | Neutre  |
| 3450   | Etnedal dans l'Oppland       |        | Etnedal       | Bruflat  | 1239       | 459,15 km2   | Neutre  |
| 3451   | Nord-Aurdal dans l'Oppland   |        | Nord-Aurdal   | Fagernes | 6401       | 906,54 km2   | Neutre  |
| 3452   | Vestre Slidre dans l'Oppland |        | Vestre Slidre | Slidre   | 2091       | 463,24 km2   | Nynorsk |
| 3453   | Øystre Slidre dans l'Oppland |        | Øystre Slidre | Heggenes | 3291       | 963,10 km2   | Nynorsk |
| 3454   | Vang dans l'Oppland          |        | Vang          | Vang     | 1636       | 1 505,24 km2 | Nynorsk |

Valdres constituait une fogderi de 1764 à 1815 et de 1856 à 1909.
En 1838 Valdres était divisée en 4 municipalités : Sør-Aurdal, Nord-Aurdal, Slidre et Vang.
En 1849, Slidre est scindée entre Øystre et Vestre Slidre, puis Etnedal est séparée de Sør et Nord-Aurdal en 1894.

### Élections législatives de 2017
Résultat des élections législatives de 2017 dans la région de Valdres,,,,,:
| Parti                                | Voix   | +/-   | %    | +/-   |
| ------------------------------------ | ------ | ----- | ---- | ----- |
| Parti du centre                      | 3 255  | +1285 | 32,3 | +12,6 |
| Parti travailliste                   | 2 667  | -894  | 26,5 | -9,0  |
| Høyre (conservateur)                 | 1 555  | -350  | 15,4 | -3,6  |
| Parti du progrès                     | 1 448  | +88   | 14,4 | -0,8  |
| Parti socialiste de gauche           | 307    | +97   | 3,0  | +0,9  |
| Venstre (social-libéral)             | 227    | -97   | 2,3  | -0,9  |
| Parti de l'environnement - Les Verts | 213    | -1    | 2,1  | 0     |
| Parti populaire chrétien             | 206    | -122  | 2,0  | -1,3  |
| Rødt (communiste)                    | 92     | +53   | 0,9  | +0,5  |
| Autres                               | 108    | -6    | 1,1  | 0     |
| Blancs                               | 53     | +16   | -    | -     |
| Participation                        | 10 131 | +69   | 75,6 | +0,8  |
| Population électorale                | 13 405 | -46   | -    |       |

### Valdres comme circonscription
Valdres était une circonscription de l'amt de Kristian (Oppland) aux élections législatives de 1906 à 1918. Le scrutin était alors uninominal majoritaire à deux tours, et Valdres élisait un député avec son suppléant.
La circonscription de Valdres avait environ 16 000 habitants dont 8 000 électeurs, une fois le suffrage féminin instauré en 1913.

#### Représentants au Storting
| Période   | Représentant                                    | Liste                          | Suppléant                                 | Liste   |
| --------- | ----------------------------------------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------- | ------- |
| 1907-1909 | Elling Eriksen Woll, agriculteur, Søndre Aurdal | Venstre                        | Helge Nilsen Thune, lensmann, Vang        | idem    |
| 1910-1912 | Helge Nilsen Thune, lensmann, Vang              | Frisinnede Venstre et Høyre    | L. Fosheim, agriculteur, Vestre Slidre    | idem    |
| 1913-1915 | Ole Gudbrandsen Hovi, avocat, Nordre Aurdal     | Venstre et Arbeiderdemokratene | Olaus Islandsmoen, recteur, Brandbu       | idem    |
| 1916-1918 | Olaus Islandsmoen, recteur, Brandbu             | Arbeiderdemokratene            | O. T. Svennæs, agriculteur, Nordre Aurdal | Venstre |
| 1919-1921 | Ole Olsen Tronrud, fermier, Sør-Aurdal          | Venstre                        | K. O. Alfstad, agriculteur, Øystre Slidre | idem    |

## Économie
Le revenu médian par adulte variait en 2019 entre 403 500 kr à Øystre Slidre et 355 900 kr à Sør-Aurdal, contre 416 400 kr pour la Norvège entière.
La sylviculture est importante pour le sud de la vallée tandis que le nord dépend davantage de l'agriculture. L'industrie de Valdres est avant tout liée à la transformation du bois et inclut quelques laiteries.
De nombreuses entreprises du secteur touristique sont installées dans la vallée. Fagernes est un centre touristique ancien et concentre l'offre de services de la vallée tandis que Beitostølen est une importante station de ski. Le rayonnement culturel de la vallée permet la vente de productions artisanales locales.
La pépinière d'entreprises Valdres Næringshage est implantée à Fagernes.

## Culture
Le district de Valdres est connu pour être des principaux producteurs de rakfisk. Le festival Norsk Rakfiskfestival s'y déroule chaque année.
La vallée est la plus grande zone pastorale d'Europe du Nord avec 41 alpages en activité, et a un costume traditionnel (bunad) propre.
La marche de Valdres (Valdresmarsjen) composée par Johannes Hanssen de 1901 à 1904 est basée sur le thème de la fanfare du bataillon de Valdres.
Le journal local s'appelle Valdres, et Valdres Radio émet dans la vallée.
Le dialecte local, Valdresmålet, est apparenté aux dialectes de l'Østlandet, avec notamment deux groupes pour l'infinitif, mais est aussi imprégné des dialectes du Vestlandet.
Le club de football Valdres FK à Fagernes joue dans la 3. divisjon (D4) féminine et la 4. divisjon (D5) masculine.

## Attractions touristiques
- Bagn et Bautahaugen, villages reconstitués
- Gardbergfeltet, avec plus de 1000 tumuli
- Einangsteinen, pierre runique
- Valdres Skiferbrud, carrière de schiste
- Øye, Høre, Lomen, Hegge, Reinli et Hedalen, églises en bois debout.
- Slidredomen église médiévale en pierre
- Musée de Valdres, musée folk régional
- Kongevegen over Filefjell, route touristique franchissant la montagne de Filefjell.

title: Valdres

wikitext:
'''Valdres''' est une [[vallée]] principale (''dalføre'') et un [[Landskap (Norvège)|''landskap'']] situé dans le comté d'[[Innlandet]] en [[Norvège]], à mi-chemin entre [[Bergen (Norvège)|Bergen]] et [[Oslo]].
[[Fichier:Valdresflya - panoramio.jpg|vignette|Plateau de Valdresflya]]

Valdres comprend la majeure partie du [[bassin versant]] du réseau de Begnavassdraget, au nord du lac [[Sperillen]], et la partie supérieure de la vallée du fleuve Etna, où se trouve la [[Etnedal|commune éponyme]]<ref name=":0">{{Chapitre|langue=nb|prénom1=Geir|nom1=Thorsnæs|titre chapitre=Valdres|titre ouvrage=Store norske leksikon|date=02 juillet 2020|lire en ligne=http://snl.no/Valdres|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>.
[[Fichier:Strondafjorden.JPG|vignette|Lac Strøndafjorden]]

Le centre régional de Valdres est la ville de [[Fagernes (Oppland)|Fagernes]] et le district comptait en 2020 {{formatnum:17953}} habitants<ref name=tabell>{{Lien web |langue=nb |titre=Tabell - Folkemengde og kvartalsvise befolkningsendringar. Heile landet, fylke og kommunar |url=https://www.ssb.no/132111/folkemengde-og-kvartalsvise-befolkningsendringar.heile-landet-fylke-og-kommunar |site=Statistics Norway |consulté le=11 mars 2021}}.</ref> pour {{Unité|5406|km|2}}.

== Géographie ==
La vallée de Valdres est située entre les vallées principales de Gudbrandsdal (est), [[Hallingdal]] (sud-ouest), et le [[Sognefjord|fjord de Sogn]] à l'ouest<ref name=":0" />.

La partie la plus méridionale de Valdres est composée de la vallée Begnadalen et du vallon Hedalen dans la commune de [[Sør-Aurdal]]<ref name=":0" />.
[[Fichier:61.3912 N, 8.2565 E.jpg|vignette|Mont Storgut à [[Jotunheimen]]]]
La partie [[Nord|septentrionnale]] commence avec la vallée Etnadal et le plateau de Valdresflya au sud du massif [[Jotunheimen]] avant de s'étendre à l'ouest vers la montagne [[Filefjell]] qui marque la limite entre les régions d'[[Østlandet]] et [[Vestlandet]]<ref name=":0" />.

La partie sud de la vallée d'Etnadal est plus ouverte et liée [[Topographie|topographiquement]] au ''landskap'' de [[Land (Innlandet)|Land]]. Ce dernier communique via la [[route européenne 16]] avec [[Gjøvik]] qui offre davantage de services que [[Fagernes (Oppland)|Fagernes]] et exerce son attraction sur la partie orientale de Valdres.

La partie supérieure de Valdres est historiquement plus liée au [[Vestlandet]] qu'à l'[[Østlandet]], tandis que la partie sud est tournée vers [[Ådal]] et [[Ringerike]]. La route comtale 51 assure un lien entre Fagernes et [[Gol (Norvège)|Gol]] dans la vallée de [[Hallingdal]].

L'[[aéroport de Fagernes]], Leirin se trouve à {{unité|9|kilomètres}} au-dessus de Fagernes à {{unité|810|mètres}} d'altitude.

La [[Ligne de Valdres|ligne ferroviaire de Valdres]] est fermée depuis 1988 et les rails ont été retirés<ref>{{Lien web |langue=nb |auteur=Bjørn Hølos |titre=Valdresbanen |url=https://snl.no/Valdresbanen |site=Store Norske Leksikon |date=26 janvier 2019|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>.
== Localités ==
[[Fichier:Fagernes Hotel, Fagernes.JPG|vignette|Hôtel de [[Fagernes (Oppland)|Fagernes]].]]
Localités classées d'après leur population au {{Date|1 01 2020}}:

* [[Fagernes (Oppland)|'''Fagernes''']] – 1 968 (Nord-Aurdal)
* Leira – 852 (Nord-Aurdal)
* Bagn – 638 (Sør-Aurdal)
* Aurdal – 665 (Nord-Aurdal)
* [[Beitostølen]] – 360 (Øystre Slidre)
* Slidre – 343 (Vestre Slidre)
* Røn – 262 (Vestre Slidre)
* Heggenes – 276 (Øystre Slidre)
* Moane – 227 (Øystre Slidre)
* Bruflat – 240 (Etnedal)
[[Fichier:Beitostølen, view towards town centre.JPG|vignette|Station de ski de [[Beitostølen]]]]
== Politique et administration ==
Valdres fait partie du comté d'[[Innlandet|Innland]] et de la circonscription législative d'[[Comté d'Oppland|Oppland]]. Oppland était un comté indépendant de [[1781]] (Christian amt) à 2020.

Les communes de Valdres coopèrent au sein du conseil régional Valdres Natur og Kulturpark.

Valdres appartient à la juridiction du tribunal de Valdres qui est du ressort de la cour d'appel [[Eidsivating]]. Elle appartient aussi au ''prosti'' de Valdres dans le [[Diocèse de Hamar|diocèse luthérien de Hamar]].
=== Municipalités ===
[[Fichier:Valdres-Map.svg|vignette|Carte de Valdres]]
Valdres est divisée en 6 [[Commune (Norvège)|communes]]:
{| class="wikitable sortable"
![[Code officiel géographique|Numéro]]<ref>{{Lien web |nom=[[Statistisk sentralbyrå]] |titre=Kommunekatalog gjeldende fra 1. januar 2008 |url=http://www.ssb.no/vis/kommuner/komkatfy.html |consulté le=16 janvier 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080319143403/http://www.ssb.no/vis/kommuner/komkatfy.html |archive-date=19 mars 2008}}.</ref>
! class="unsortable" |Carte
!Blason
!Nom
!Centre
!Population<ref name=tabell/>
!Superficie<ref>{{Lien web |nom=[[Statens kartverk]] |titre=Arealstatistikk for 2008 |url=http://www.statkart.no/?module=Files;action=File.getFile;ID=34221 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130921053639/http://www.statkart.no/?module=Files;action=File.getFile;ID=34221 |archive-date=21 septembre 2013}}.</ref>
! class="sortable wikitable" |[[Norvégien#Situation actuelle des deux standards à l'écrit|Norme]]<ref>{{Lien web |nom=[[Lovdata]] |titre=Målvedtak i kommunar og fylkeskommunar |url=http://www.lovdata.no/cgi-wift/ldles?doc=/sf/sf/sf-20070401-0378.html |consulté le=16 janvier 2008}}.</ref>
|-
| align="center" |3449
| align="center" |[[Fichier:NO_0540_Sør-Aurdal.svg|centré|63x63px|Sør-Aurdal dans l'Oppland]]
|[[Fichier:Sør-Aurdal komm.svg|centré|sans_cadre|63x63px]]
|[[Sør-Aurdal]]
| align="center" |Bagn
| align="right" |{{#invoke:Wd|property|best|raw|Q48414|P1082}}
| align="right" |{{Unité|1108,97|km|2}}
| align="center" |Neutre
|-
| align="center" |3450
| align="center" |[[Fichier:NO_0541_Etnedal.svg|centré|63x63px|Etnedal dans l'Oppland]]
|[[Fichier:Etnedal komm.svg|centré|sans_cadre|63x63px]]
|[[Etnedal]]
| align="center" |Bruflat
| align="right" |{{#invoke:Wd|property|best|raw|Q488049|P1082}}
| align="right" |{{Unité|459,15|km|2}}
| align="center" |Neutre
|-
| align="center" |3451
| align="center" |[[Fichier:NO_0542_Nord-Aurdal.svg|centré|63x63px|Nord-Aurdal dans l'Oppland]]
|[[Fichier:Nord-Aurdal komm.svg|centré|sans_cadre|63x63px]]
|[[Nord-Aurdal]]
| align="center" |[[Fagernes (Oppland)|Fagernes]]
| align="right" |{{#invoke:Wd|property|best|raw|Q484074|P1082}}
| align="right" |{{Unité|906,54|km|2}}
| align="center" |Neutre
|-
| align="center" |3452
| align="center" |[[Fichier:NO_0543_Vestre_Slidre.svg|centré|63x63px|Vestre Slidre dans l'Oppland]]
|[[Fichier:Vestre Slidre komm.svg|centré|sans_cadre|63x63px]]
|[[Vestre Slidre]]
| align="center" |Slidre
| align="right" |{{#invoke:Wd|property|best|raw|Q488439|P1082}}
| align="right" |{{Unité|463,24|km|2}}
| align="center" |[[Nynorsk]]
|-
| align="center" |3453
| align="center" |[[Fichier:NO_0544_Øystre_Slidre.svg|centré|63x63px|Øystre Slidre dans l'Oppland]]
|[[Fichier:Øystre Slidre komm.svg|centré|sans_cadre|63x63px]]
|[[Øystre Slidre]]
| align="center" |Heggenes
| align="right" |{{#invoke:Wd|property|best|raw|Q329894|P1082}}
| align="right" |{{Unité|963,10|km|2}}
| align="center" |[[Nynorsk]]
|-
| align="center" |3454
| align="center" |[[Fichier:NO_0545_Vang.svg|centré|63x63px|Vang dans l'Oppland]]
|[[Fichier:Vang komm.svg|centré|sans_cadre|63x63px]]
|[[Vang (Innlandet)|Vang]]
| align="center" |Vang
| align="right" |{{#invoke:Wd|property|best|raw|Q503637|P1082}}
| align="right" |{{Unité|1505.24|km|2}}
| align="center" |[[Nynorsk]]
|}

Valdres constituait une [[Bailliage et sénéchaussée|''fogderi'']] de [[1764]] à [[1815]] et de [[1856]] à [[1909]].
En [[1838]] Valdres était divisée en 4 municipalités : Sør-Aurdal, Nord-Aurdal, Slidre et Vang.

En [[1849]], Slidre est scindée entre [[Øystre Slidre|Øystre]] et [[Vestre Slidre]], puis [[Etnedal]] est séparée de [[Sør-Aurdal|Sør]] et [[Nord-Aurdal]] en 1894<ref>{{Ouvrage|langue=nb|prénom1=Waldemar|nom1=Brøgger|titre=Norge. Geografisk leksikon|éditeur=Cappelen|date=1963}}.</ref>.

=== Élections législatives de 2017 ===
[[Fichier:Stine_Renate_Håheim_-_Arbeiderpartiet.jpg|vignette|Stine Renate Håheim ([[Parti travailliste (Norvège)|Ap]]) de Valdres siégeait au [[Storting]] pour le comté d'[[Oppland]] de 2009 à 2017.]]
Résultat des [[Élections législatives norvégiennes de 2017|élections législatives de 2017]] dans la région de Valdres<ref>{{Lien web |langue=nb |auteur=Valgdirektoratet |titre=Valgresultat Nord-Aurdal kommune Stortingsvalget 2017 |url=https://www.valgresultat.no/oppland/nord-aurdal?type=st&year=2017 |consulté le=11 mars 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=nb |auteur=Valgdirektoratet |titre=Valgresultat Nord-Aurdal kommune Stortingsvalget 2017 |url=https://www.valgresultat.no/oppland/s%C3%B8r-aurdal?type=st&year=2017|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=nb |auteur=Valgdirektoratet |titre=Valgresultat Nord-Aurdal kommune Stortingsvalget 2017 |url=https://www.valgresultat.no/oppland/vestre%2Bslidre?type=st&year=2017|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=nb |auteur=Valgdirektoratet |titre=Valgresultat Nord-Aurdal kommune Stortingsvalget 2017 |url=https://www.valgresultat.no/oppland/%C3%B8ystre%2Bslidre?type=st&year=2017|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=nb |auteur=Valgdirektoratet |titre=Valgresultat Nord-Aurdal kommune Stortingsvalget 2017 |url=https://www.valgresultat.no/oppland/etnedal?type=st&year=2017|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=nb |auteur=Valgdirektoratet |titre=Valgresultat Nord-Aurdal kommune Stortingsvalget 2017 |url=https://www.valgresultat.no/oppland/vang?type=st&year=2017|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>:
{| class="wikitable"
!Parti
!Voix
!+/-
!%
!+/-
|-
|[[Parti du centre (Norvège)|Parti du centre]]
|3 255
| +1285
|32,3
| +12,6
|-
|[[Parti travailliste (Norvège)|Parti travailliste]]
|2 667
| -894
|26,5
| -9,0
|-
|[[Parti conservateur (Norvège)|Høyre (conservateur)]]
|1 555
| -350
|15,4
| -3,6
|-
|[[Parti du progrès (Norvège)|Parti du progrès]]
|1 448
| +88
|14,4
| -0,8
|-
|[[Parti socialiste de gauche]]
|307
| +97
|3,0
| +0,9
|-
|[[Venstre (Norvège)|Venstre (social-libéral)]]
|227
| -97
|2,3
| -0,9
|-
|[[Parti de l'environnement - Les Verts]]
|213
|<nowiki>-1</nowiki>
|2,1
|0
|-
|[[Parti populaire chrétien (Norvège)|Parti populaire chrétien]]
|206
| -122
|2,0
| -1,3
|-
|[[Rouge (Norvège)|Rødt (communiste)]]
|92
| +53
|0,9
| +0,5
|-
|Autres
|108
| -6
|1,1
|0
|-
|Blancs
|53
| +16
| -
| -
|- class="sortbottom" bgcolor="#cccccc"
|'''Participation'''
|'''10 131'''
|'''+69'''
|'''75,6'''
|'''+0,8'''
|-
|Population électorale
|13 405
| -46
| -
|
|-
|}

=== Élections législatives de 2013 ===
{{Boîte déroulante/début|titre=Résultats des élections législatives de 2013}}
Résultat des [[Élections législatives norvégiennes de 2013|élections législatives de 2013]] dans la région de Valdres<ref>{{Lien web |langue=nb |titre=Stortingsvalget 2013: Resultater for Oppland|url=https://web.archive.org/web/20131013115602/http://www.valgresultat.no/bs4_5.html |site=Valgdirektoratet (archivé)|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>
{| class="wikitable"
!Partie
!Voix
!%
|-
|[[Parti travailliste (Norvège)|Parti travailliste]]
|3 561
|35,5
|-
|[[Parti du centre (Norvège)|Parti du centre]]
|1 970
|19,7
|-
|[[Parti conservateur (Norvège)|Høyre (conservateur)]]
|1 905
|19,0
|-
|[[Parti du progrès (Norvège)|Parti du progrès]]
|1 360
|13,6
|-
|[[Parti populaire chrétien (Norvège)|Parti populaire chrétien]]
|328
|3,3
|-
|[[Venstre (Norvège)|Venstre (social-libéral)]]
|324
|3,2
|-
|[[Parti de l'environnement - Les Verts]]
|214
|2,1
|-
|[[Parti socialiste de gauche]]
|210
|2,1
|-
|[[Rouge (Norvège)|Rødt (communiste)]]
|39
|0,4
|-
|Autres
|114
|1,1
|-
|Blancs
|37
| -
|- class="sortbottom" bgcolor="#cccccc"
|'''Participation'''
|'''10 062'''
|'''74,8'''
|-
|Population électorale
|13 451
| -
|-
|}
{{Boîte déroulante/fin}}
=== Valdres comme circonscription ===
Valdres était une [[Circonscription électorale|circonscription]] de l'[[Amt (subdivision territoriale)|''amt'']] de Kristian ([[Comté d'Oppland|Oppland]]) aux élections législatives de 1906 à 1918. Le scrutin était alors [[Scrutin uninominal majoritaire à deux tours|uninominal majoritaire à deux tours]], et Valdres élisait un député avec son suppléant<ref>{{Ouvrage|nom1=Haffner, Vilhelm|titre=Stortinget og statsrådet 1915–1945 : Med tillegg til Tallak Lindstøl: Stortinget og Statsraadet 1814–1914|passage=69|lieu=Oslo|éditeur=Aschehoug|lire en ligne=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007060100024}}.</ref>.

La circonscription de Valdres avait environ 16 000 habitants dont 8 000 électeurs, une fois le [[Droit de vote des femmes|suffrage féminin]] instauré en 1913.
{{Boîte déroulante/début|titre=Résultats des élections 1906-1918}}
{| class="wikitable"
! rowspan="3" |Année
! colspan="4" |[[Parti conservateur (Norvège)|Høyre]] et [[Parti libéral de gauche (Norvège)|Frisinnede Venstre]]
! colspan="4" |[[Venstre (Norvège)|Venstre]]
! colspan="4" |Arbeiderdemokratene (radicaux)
! colspan="4" |[[Parti travailliste (Norvège)|Travaillistes]]
|-
! colspan="2" |{{1er|tour}}
! colspan="2" |{{2d|tour}}
! colspan="2" |{{1er|tour}}
! colspan="2" |{{2d|tour}}
! colspan="2" |{{1er|tour}}
! colspan="2" |{{2d|tour}}
! colspan="2" |{{1er|tour}}
! colspan="2" |{{2d|tour}}
|-
!Votes
!%
!Votes
!%
!Votes
!%
!Votes
!%
!Votes
!%
!Votes
!%
!Votes
!%
!Votes
!%
|-
|1906<ref>{{Lien web |titre=Norges offisielle statistik V.049. |url=http://www.ssb.no/a/histstat/nos/nos_v_049.pdf |éditeur=[[Statistisk sentralbyrå]]}}.</ref>
|
|
|
|
| bgcolor="cornsilk" |1 237
687
| bgcolor="cornsilk" |56,7%
31,5%
|
|
|203
|9,3%
|
|
|
|
|
|
|-
|1909<ref>{{Lien web |titre=Norges Offisielle Statistikk. V. 128 |url=http://www.ssb.no/a/histstat/nos/nos_v_128.pdf |éditeur=[[Statistisk sentralbyrå]]}}.</ref>
|1 575
|46,6%
| bgcolor="cornsilk" |2 403
| bgcolor="cornsilk" |51,9%
|1 171
585
|34,6%
17,3%
|2 220
|47,9%
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1912<ref>{{Lien web |titre=Norges Offisielle Statistikk. V. 189 |url=http://www.ssb.no/a/histstat/nos/nos_v_189.pdf |éditeur=[[Statistisk sentralbyrå]]}}.</ref>
|1 695
|34,6%
|
|
| bgcolor="cornsilk" |3 144
| bgcolor="cornsilk" |64,2%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|1915<ref>{{Lien web |titre=Norges Offisielle Statistikk VI. 065 |url=http://www.ssb.no/a/histstat/nos/nos_vi_065.pdf |éditeur=[[Statistisk sentralbyrå]]}}.</ref>
|1 872 (indép.)
|40,9%
|2 845 (indép.)
|47,2
|1066
|23,2%
|
|
|1 561
|33,9%
| bgcolor="cornsilk" |3 136
| bgcolor="cornsilk" |52,0%
|94
|2,0%
|40
|0,7%
|-
|[[Élections législatives norvégiennes de 1918|1918]]<ref>{{Lien web |titre=Norges Offisielle Statistikk VI. 150 |url=http://www.ssb.no/a/histstat/nos/nos_vi_150.pdf |éditeur=[[Statistisk sentralbyrå]]}}.</ref>
|59
|1,5%
|109
|2,1%
|1 437*
|36,0%
| bgcolor="cornsilk" |2 728*
| bgcolor="cornsilk" |52,1%
|1 523
|38,1%
|2 385
|45,5%
|103
|2,6%
|
|
|}
<nowiki>*</nowiki>en alliance avec [[Norsk Landmandsforbund]], précurseur du [[Parti du centre (Norvège)|parti du centre]].
{{Boîte déroulante/fin}}

==== Représentants au Storting ====
{| class="wikitable"
!Période
!Représentant
!Liste
!Suppléant
!Liste
|-
|1907-1909
|Elling Eriksen Woll, agriculteur, [[Sør-Aurdal|Søndre Aurdal]]
|[[Venstre (Norvège)|Venstre]]
|Helge Nilsen Thune, ''lensmann'', [[Vang (Innlandet)|Vang]]
|''idem''
|-
|1910-1912
|Helge Nilsen Thune, ''lensmann'', [[Vang (Innlandet)|Vang]]
|[[Parti libéral de gauche (Norvège)|Frisinnede Venstre]] et [[Parti conservateur (Norvège)|Høyre]]
|L. Fosheim, agriculteur, [[Vestre Slidre]]
|''idem''
|-
|1913-1915
|Ole Gudbrandsen Hovi, avocat, [[Nord-Aurdal|Nordre Aurdal]]
|[[Venstre (Norvège)|Venstre]] et Arbeiderdemokratene
|Olaus Islandsmoen, recteur, [[Brandbu]]
|''idem''
|-
|1916-1918
|Olaus Islandsmoen, recteur, [[Brandbu]]
|Arbeiderdemokratene
|O. T. Svennæs, agriculteur, [[Nord-Aurdal|Nordre Aurdal]]
|[[Venstre (Norvège)|Venstre]]
|-
|1919-1921
|Ole Olsen Tronrud, fermier, [[Sør-Aurdal]]
|[[Venstre (Norvège)|Venstre]]
|K. O. Alfstad, agriculteur, [[Øystre Slidre]]
|''idem''
|}

== Économie ==
Le revenu médian par adulte variait en 2019 entre {{Unité|403500|kr}} à [[Øystre Slidre]] et {{Unité|355900|kr}} à [[Sør-Aurdal]]<ref>{{Lien web |langue=nb |titre=05671: Hovedposter fra skatteoppgjøret for bosatte personer 17 år og eldre. Median (kr), etter region, statistikkvariabel og år |url=https://www.ssb.no/statbank/sq/10048898 |site=Statistics Norway |consulté le=11 mars 2021}}.</ref>, contre {{unité|416400|[[Couronne norvégienne|kr]]}} pour la Norvège entière<ref>{{Lien web |langue=nb |titre=05671: Hovedposter fra skatteoppgjøret for bosatte personer 17 år og eldre. Median (kr), etter region, statistikkvariabel og år |url=https://www.ssb.no/statbank/sq/10048899 |consulté le=11 mars 2021}}.</ref>.

La [[sylviculture]] est importante pour le sud de la vallée tandis que le nord dépend davantage de l'agriculture. L'industrie de Valdres est avant tout liée à la transformation du bois et inclut quelques laiteries<ref name=":0" />.

De nombreuses entreprises du secteur touristique sont installées dans la vallée. Fagernes est un centre touristique ancien et concentre l'offre de services de la vallée tandis que Beitostølen est une importante station de ski. Le rayonnement culturel de la vallée permet la vente de productions artisanales locales<ref>{{Lien web |langue=nb-NO |titre=Suvenirer, håndverk og lokal mat |url=https://www.valdres.no/handel-og-tjenester/handel/souvenirer-og-handverk |site=Valdres |consulté le=11 mars 2021}}.</ref>.

La [[pépinière d'entreprises]] Valdres Næringshage est implantée à Fagernes<ref>{{Lien web |langue=no |titre=Valdres Næringshage - Valdres Næringshage |url=https://www.valdres-nhage.no/om-oss/valdres-naeringshage/ |site=www.valdres-nhage.no |consulté le=11 mars 2021}}.</ref>.

== Culture ==
[[Fichier:Marcus Selmer En Kone fra Valdres, Christians Amt.jpg|vignette|212x212px|Femme en ''bunad'' de Valdres]]
Le district de Valdres est connu pour être des principaux producteurs de [[rakfisk]]. Le festival Norsk Rakfiskfestival s'y déroule chaque année.

La vallée est la plus grande zone pastorale d'[[Europe du Nord]] avec 41 [[Alpage|alpages]] en activité<ref>{{Lien web |titre=Stølsruta - historisk vandrerute - DNT Valdres |url=https://valdres.dnt.no/Stolsruta/ |site=valdres.dnt.no |consulté le=11 mars 2021}}.</ref>, et a un costume traditionnel (''[[bunad]]'') propre.

La marche de Valdres (''Valdresmarsjen'') composée par Johannes Hanssen de 1901 à 1904 est basée sur le thème de la fanfare du bataillon de Valdres<ref>{{Chapitre|langue=nb|prénom1=Egil Arnt|nom1=Gundersen|titre chapitre=Johannes Hanssen|titre ouvrage=Norsk biografisk leksikon|date=25 février 2020|lire en ligne=http://nbl.snl.no/Johannes_Hanssen|consulté le=11 mars 2021}}.</ref>.

Le journal local s'appelle ''Valdres'', et Valdres Radio émet dans la vallée.

Le dialecte local, ''Valdresmålet'', est apparenté aux dialectes de l'[[Østlandet]], avec notamment deux groupes pour l'[[infinitif]], mais est aussi imprégné des dialectes du [[Vestlandet]]<ref>https://snl.no/dialekter_i_Valdres.</ref>.

Le club de football [[Valdres FK]] à [[Fagernes (Oppland)|Fagernes]] joue dans la 3. divisjon (D4) féminine et la 4. divisjon (D5) masculine.

== Attractions touristiques ==
[[Fichier:Oye stave church.jpg|vignette|[[Stavkirke d'Øye|Église en bois debout d'Øye]]]]
* Bagn et Bautahaugen, villages reconstitués
* Gardbergfeltet, avec plus de 1000 [[Tumulus|tumuli]]
* Einangsteinen, pierre runique
* Valdres Skiferbrud, carrière de schiste
* [[Stavkirke d'Øye|Øye]], Høre, [[Stavkirke de Lomen|Lomen]], Hegge, [[Stavkirke de Reinli|Reinli]] et Hedalen, [[Stavkirke|églises en bois debout]].
* Slidredomen église médiévale en pierre
* Musée de Valdres, musée folk régional
* Kongevegen over Filefjell, route touristique franchissant la montagne de [[Filefjell]].

== Références ==
<references />
== Liens externes ==

* [http://www.valdres.no/lokalportalen Valdres Natur og Kulturpark (Conseil de la région)]
* [http://www.valdres.com/ Office du tourisme de Valdres]
* [https://valdresmusea.no/ Musée de Valdres]
* [http://www.youtube.com/watch?v=xE8QlypL6ig/ Valdresmarsjen en Images]
* [https://www.visitkongevegen.no/om-kongevegen/ Route touristique de Kongevegen]
* [https://web.archive.org/web/20131021022630/http://valdres.origo.no/ Valdres sur Origo]
* [http://valdresfk.no/ Valdres FK]
* [https://www.ivaldres.no/valdres/ iValdres.fr]
{{Bases}}
{{Autorité}}

{{Portail|Norvège|Géographie}}

[[Catégorie:Landskap en Norvège]]
[[Catégorie:Vallée en Norvège]]