text:
# Les Intrus (bande dessinée)
Pour les articles homonymes, voir Les Intrus.

Les Intrus (anglais : Killing and Dying) est un album de bande dessinée de l'Américain Adrian Tomine publié en octobre 2015 par la maison d'édition canadienne Drawn & Quarterly et traduit en français la même année par Cornélius.
Recueil des six histoires apparues entre 2011 et 2015 dans les numéros 12 à 14 d’Optic Nerve, le comic book de Tomine, Les Intrus a été très bien reçu par la critique.

## Contenu
1. « Une brève histoire de la forme artistique nommée “Hortisculpture” » (« A Brief History of the Art Form Known as “Hortisculpture” »), Optic Nerve no 12 (2011), 19 pages ;
2. « Amber Sweet », Kramers Ergot no 7 (2008), retravaillé pour Optic Nerve no 12 (2011), 11 pages ;
3. « Allez, les Owls ! » (« Go Owls! »), Optic Nerve no 13 (2013), 24 pages ;
4. « Traduit du japonais » (« Translated from the Japanese, »), Optic Nerve no 13 (2013), 8 pages ;
5. « Tuer et mourir » (« Killing and Dying »), Optic Nerve no 14 (2015), 22 pages ;
6. « Les Intrus » (« Intruders »), Optic Nerve no 14 (2015), 22 pages.

## Réception
L'ouvrage est composé de six nouvelles qui proposent des approches visuelles, des formes narratives et des longueurs différentes. Cet ouvrage est considéré par certains critiques comme la meilleure réalisation d'Adrian Tomine jusqu'alors.
En 2016, l'ouvrage fait partie de la sélection officielle du Festival d'Angoulême après que 6000 exemplaires ont déjà été vendus. Les intrus et est l'un des titres annoncés comme récipiendaires d'un fauve par l'animateur de la cérémonie de remise des prix, Richard Gaitet, avant qu'il ne soit annoncé que cette première liste présentée en début de cérémonie était un canular. Les éditions Cornélius prennent à leur compte cette annonce et indiquent qu'elles distribueront la BD équipée d'un autocollant « Faux-fauve Angoulême. Prix spécial du jury 2016 ».
L'ouvrage est Finaliste du Prix Bédélys Monde (Québec) en 2016.

## Adaptation cinématographique
Le Français Jacques Audiard tourne en 2020 Les Olympiades, un film adapté des Intrus, qu'il a co-écrit avec Léa Mysius et Céline Sciamma.

## Éditions
- (en) Adrian Tomine, Killing and dying, Montréal, Drawn and Quarterly, octobre 2015, 121 p. (ISBN 978-1-77046-209-0)
  - (fr) Adrian Tomine (trad. de l'anglais par Éric Moreau), Les Intrus, Bègles, Cornélius, octobre 2015, 118 p. (ISBN 978-2-36081-104-5)

wikiname: frwiki

title: Les Intrus (bande dessinée)

in_language: fr

wikitext:
{{Voir homonymes|Les Intrus}}
{{titre en italique}}
'''''Les Intrus''''' ({{lang-en|''Killing and Dying''}}) est un album de [[bande dessinée]] de l'Américain [[Adrian Tomine]] publié en octobre [[2015 en bande dessinée|2015]] par la maison d'édition canadienne [[Drawn & Quarterly]] et traduit en français la même année par [[Cornélius (maison d'édition)|Cornélius]].

Recueil des six histoires apparues entre 2011 et 2015 dans les numéros 12 à 14 d’''[[Optic Nerve (comics)|Optic Nerve]]'', le [[comic book]] de Tomine, ''Les Intrus'' a été très bien reçu par la critique.

== Contenu ==
# « Une brève histoire de la forme artistique nommée “Hortisculpture” » (« {{lang|en|''A Brief History of the Art Form Known as “Hortisculpture”''}} »), ''Optic Nerve'' {{n°|12}} (2011), 19 pages ;
# « Amber Sweet », ''[[Kramers Ergot]]'' {{n°|7}} (2008), retravaillé pour ''Optic Nerve'' {{n°|12}} (2011), 11 pages ;
# « Allez, les Owls ! » (« {{lang|en|''Go Owls!''}} »), ''Optic Nerve'' {{n°|13}} (2013), 24 pages ;
# « Traduit du japonais » (« {{lang|en|''Translated from the Japanese,<!--sic-->''}} »), ''Optic Nerve'' {{n°|13}} (2013), 8 pages ;
# « Tuer et mourir » (« {{lang|en|''Killing and Dying''}} »), ''Optic Nerve'' {{n°|14}} (2015), 22 pages ;
# « Les Intrus » (« {{lang|en|''Intruders''}} »), ''Optic Nerve'' {{n°|14}} (2015), 22 pages.

== Réception ==
L'ouvrage est composé de six nouvelles qui proposent des approches visuelles, des formes narratives et des longueurs différentes. Cet ouvrage est considéré par certains critiques comme la meilleure réalisation d'Adrian Tomine jusqu'alors<ref>{{Article|langue = en-GB|prénom1 = Chris|nom1 = Ware|titre = Killing and Dying by Adrian Tomine review – a breakthrough collection of graphic short stories|périodique = The Guardian|date = 2015-11-19|issn = 0261-3077|lire en ligne = https://www.theguardian.com/books/2015/nov/19/killing-and-dying-by-adrian-tomine-review|consulté le = 2016-02-03}}</ref>.

En 2016, l'ouvrage fait partie de la sélection officielle du [[Festival d'Angoulême 2016|Festival d'Angoulême]] après que 6000 exemplaires ont déjà été vendus<ref name=":0">{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Festival de la BD: un éditeur lance le "faux Fauve" |url=https://www.charentelibre.fr/charente/angouleme/festival-de-la-bd-un-editeur-lance-le-faux-fauve-6122154.php |site=CharenteLibre.fr |date=2016-02-03 |consulté le=2023-11-23}}</ref>. ''Les intrus'' et est l'un des titres annoncés comme récipiendaires d'un fauve par l'animateur de la cérémonie de remise des prix, [[Richard Gaitet]], avant qu'il ne soit annoncé que cette première liste présentée en début de cérémonie était un canular<ref>{{Article|langue=fr|titre=Festival de BD d’Angoulême : le mea culpa de l’auteur du canular|périodique=Le Monde.fr|date=2016-01-31|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/bande-dessinee/article/2016/01/31/festival-de-bd-d-angouleme-le-mea-culpa-de-l-auteur-du-canular_4856851_4420272.html|consulté le=2023-11-23}}</ref>. Les [[Cornélius (maison d'édition)|éditions Cornélius]] prennent à leur compte cette annonce et indiquent qu'elles distribueront la BD équipée d'un autocollant « Faux-fauve Angoulême. Prix spécial du jury 2016 »<ref name=":0" />.

L'ouvrage est Finaliste du [[Prix_Bédélys#Le prix Bédélys Monde|Prix Bédélys Monde]] (Québec) en 2016<ref>« Les finalistes de la 18e édition des Prix Bédélys », [http://www.promo9a.org/2017/04/29/les-finalistes-de-la-18e-edition-des-prix-bedelys/ article du site ''promo9a.org'' du 29 avril 2017.]</ref>.

== Adaptation cinématographique ==
Le Français [[Jacques Audiard]] tourne en 2020 ''[[Les Olympiades (film)|Les Olympiades]]'', un film adapté des ''Intrus'', qu'il a co-écrit avec [[Léa Mysius]] et [[Céline Sciamma]]<ref>{{Lien web|site=[[Variety]] |url=https://variety.com/2020/film/global/jacques-audiard-les-olympiades-celine-sciamma-1234780579 |titre=Jacques Audiard’s New Film ‘Les Olympiades’ Shooting Near Paris With Celine Sciamma Co-Writing (EXCLUSIVE) |auteur=Elsa Keslassy |date=2020-9-23 |langue=en}}.</ref>.

== Éditions ==
* {{Ouvrage|langue=en|auteur1=Adrian Tomine|titre=Killing and dying|lieu=Montréal|éditeur=[[Drawn and Quarterly]]|date=2015-10|pages totales=121|isbn=978-1-77046-209-0}}
** {{fr}} {{Ouvrage|langue=fr|langue originale=en|auteur1=Adrian Tomine|traducteur=Éric Moreau|titre=Les Intrus|lieu=Bègles|éditeur=[[Cornélius (maison d'édition)|Cornélius]]|date=2015-10|pages totales=118|isbn=978-2-36081-104-5}}

== Lien externe ==
{{liens}}

== Notes et références ==
{{Références}}

{{Portail|bande dessinée}}
{{DEFAULTSORT:Intrus}}
[[Catégorie:Bande dessinée américaine]]
[[Catégorie:Album de bande dessinée sorti en 2015]]


text:
# Pierre Van Havermaet
Pierre Van Havermaet, dit aussi Pieter Van Havermaet, né à Saint-Nicolas, en Flandre-Orientale, le 16 janvier 1834 et mort à Anvers le 8 mai 1897, est un peintre et un dessinateur belge.

## Biographie

### Famille
Pierre (Pieter) Van Havermaet, né à Saint-Nicolas, en Flandre-Orientale le 16 janvier 1834, est le fils de Josse Augustin Van Havermaet (1798-1859), cultivateur, et de Françoise Puylaert (1796). Son frère est le sculpteur François Van Havermaet (1828-1899). Le 28 mai 1864, Pierre Van Havermaet épouse à Anvers Maria Carolina Joanna Michaelsen (1843-1911). Le couple a quatre enfants, parmi lesquels le peintre Charles Van Havermaet.

### Formation
Pierre Van Havermaet est étudiant à l'Académie de Saint-Nicolas auprès d'Auguste Dewilde, puis de 1860 à 1865, à l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers, où il reçoit l'enseignement de Joseph Van Lerius et de Jean Antoine Verschaeren.

### Carrière
Il se présente pour la première fois au Salon d'Anvers de 1867, où il expose un portrait, genre dont il fait sa spécialité. Il est ensuite présent à la plupart des salons triennaux belges, jusqu'en 1897. Il envoie L'Atelier à l'Exposition de Bordeaux de 1895.
Dans les années 1870, Pierre Van Havermaet se rend à Londres afin d'y représenter plusieurs notabilités britanniques. Il réalise notamment le portrait de Samuel Laing. Le 27 septembre 1886, il est nommé professeur de dessin de figure d'après nature et d'après l'antique à l'Académie des beaux-arts d'Anvers. Il possède aussi son propre atelier, où il enseigne à de nombreux étudiants belges et européens, attirés par sa réputation.
Pierre Van Havermaet meurt chez lui, rue Provinciale no 129 à Anvers, à l'âge de 63 ans, le 8 mai 1897.

## Œuvre

### Thèmes
Son champ pictural couvre principalement les portraits de facture réaliste. Renommés, ses portraits présentent une facture personnelle précise et analytique des modèles. Ils sont calmes, étudiés et naturels.

### Galerie
- Portrait de François Lamorinière (années 1870).
- Portrait de Samuel Laing, British National Railway Museum.
- Portrait d'une femme italienne (1873).
- Portrait d'Amélie Baschwitz (1876).
- Balayeur des rues anversois (1890), Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers.

### Décorations
- Chevalier de l'ordre de Léopold le 4 mai 1881[8].
- Officier de l'ordre de Léopold le 16 janvier 1892[9].

title: Pierre Van Havermaet

wikitext:
{{Infobox Artiste
|légende image=Portrait dePierre Van Havermaet par [[Charles Mertens]] (1886).
}}

'''Pierre Van Havermaet''', dit aussi '''Pieter Van Havermaet''', né à [[Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)|Saint-Nicolas]], en [[Province de Flandre-Orientale|Flandre-Orientale]], le {{date de naissance|16 janvier 1834}} et mort à [[Anvers]] le {{date de décès|8 mai 1897}}, est un [[artiste peintre|peintre]] et un [[dessinateur]] [[Belges (nationalité)|belge]].

== Biographie ==
=== Famille ===
Pierre (Pieter) Van Havermaet, né à [[Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)|Saint-Nicolas]], en [[Province de Flandre-Orientale|Flandre-Orientale]] le {{date|16 janvier 1834}}, est le fils de Josse Augustin Van Havermaet (1798-1859), cultivateur, et de Françoise Puylaert (1796). Son frère est le sculpteur François Van Havermaet (1828-1899)<ref name="actenaissance1">{{Lien web |titre=État-civil de Saint-Nicolas |url=https://agatha.arch.be/data/images/512/512_9999_999_1120379_000/0_0573 |date=2025 |site=agatha.arch.be |consulté le=19 août 2025}}.</ref>. Le {{date|28 mai 1864}}, Pierre Van Havermaet épouse à Anvers Maria Carolina Joanna Michaelsen (1843-1911). Le couple a quatre enfants, parmi lesquels le peintre [[Charles Van Havermaet]]<ref name="actemariage">{{Lien web |titre=État-civil d'Anvers |url=https://agatha.arch.be/data/images/511/511_9999_999_672870_000/0_0138 |date=2025 |site=agatha.arch.be |consulté le=19 août 2025}}.</ref>.

=== Formation ===
Pierre Van Havermaet est étudiant à l'Académie de Saint-Nicolas auprès d'Auguste Dewilde, puis de 1860 à 1865, à l'[[Académie royale des beaux-arts d'Anvers]], où il reçoit l'enseignement de [[Joseph Van Lerius]] et de [[Jean Antoine Verschaeren]]<ref name="kikirpa">{{Lien web |auteur=Norbert Hostyn |titre=Pierre Van Havermaet |url=https://peintres.kikirpa.be/Detail_notice.php?id=5645 |date=2025 |site= |consulté le=20 août 2025}}.</ref>.

=== Carrière ===
Il se présente pour la première fois au [[Salon d'Anvers]] de 1867, où il expose un portrait, genre dont il fait sa spécialité. Il est ensuite présent à la plupart des salons triennaux belges, jusqu'en [[Salon de Bruxelles de 1897|1897]]. Il envoie ''L'Atelier'' à l'[[Exposition de Bordeaux (1895)|Exposition de Bordeaux de 1895]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Société Philomathique de Bordeaux| titre= XIIIe Exposition, Nationale, Internationale, Universelle, Bordeaux 1895| sous-titre= Catalogue officiel des arts anciens et modernes|lieu= Bordeaux|éditeur= Société Philomathique de Bordeaux |année=1895| pages totales=192 |passage=27 |lire en ligne= http://1886.u-bordeaux-montaigne.fr/items/show/9145}}.</ref>.

Dans les années 1870, Pierre Van Havermaet se rend à [[Londres]] afin d'y représenter plusieurs notabilités britanniques. Il réalise notamment le portrait de [[Samuel Laing (1812-1897)|Samuel Laing]]<ref name="kikirpa"/>. Le {{date|27 septembre 1886}}, il est nommé professeur de dessin de figure d'après nature et d'après l'antique à l'Académie des beaux-arts d'Anvers. Il possède aussi son propre atelier, où il enseigne à de nombreux étudiants belges et européens, attirés par sa réputation<ref name="inde01101886">{{Article |auteur1=Rédaction |titre=Extraits du Moniteur |périodique=L'Indépendance belge |numéro=275 |date=1 octobre 1886 |pages=2 |lire en ligne=https://uurl.kbr.be/1068964 |consulté le=20 août 2025 |id= }}.</ref>.

Pierre Van Havermaet meurt chez lui, rue Provinciale {{numéro|129}} à Anvers, à l'âge de {{nobr|63}} ans, le {{date|8 mai 1897}}<ref name="actedeces">{{Lien web |titre=État-civil d'Anvers |url=https://agatha.arch.be/data/images/511/511_9999_999_2192336_000/0_0053 |date=2025 |site=agatha.arch.be |consulté le=20 août 2025}}.</ref>.

== Œuvre ==
=== Thèmes ===
Son champ pictural couvre principalement les [[Portrait|portraits]] de facture [[Réalisme (peinture)|réaliste]]. Renommés, ses portraits présentent une facture personnelle précise et analytique des modèles. Ils sont calmes, étudiés et naturels<ref name="inde12051897">{{Article |auteur1=Rédaction |titre=Nécrologie |périodique=L'Indépendance belge |numéro=132 |date=12 mai 1897 |pages=3 |lire en ligne=https://uurl.kbr.be/1072754 |consulté le=20 août 2025 |id= }}.</ref>.

=== Galerie ===
<gallery mode="packed" heights="180">
File:Pieter van Havermaet - Portrait of François Lamorinière.jpg|''Portrait de [[François Lamorinière]]'' (années 1870).
File:Pieter van Havermaet (1834-1897) - Samuel Laing, Chairman, London, Brighton and South Coast Railway - 1982-7297 - National Railway Museum.jpg|''Portrait de [[Samuel Laing (1812-1897)|Samuel Laing]]'', [[British National Railway Museum]].
File:Pieter Van Havermaet - An Italian woman.jpg|''Portrait d'une femme italienne'' (1873).
File:Pieter Van Havermaet - Portrait of Amélie Baschwitz.jpg|''Portrait d'Amélie Baschwitz'' (1876).
File:Pieter Van Havermaet - Antwerp street sweeper.jpg|''Balayeur des rues anversois'' (1890), [[Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers]].
</gallery>

=== Décorations ===
* {{Déco Chevalier de l'ordre de Léopold}} le {{date-|4 mai 1881}}<ref name="moniteur1881">{{Article |auteur1=Moniteur |titre=Nominations |périodique=Moniteur belge |numéro=135 |date=18 mai 1881 |pages=1 |lire en ligne=https://www.google.be/books/edition/Moniteur_belge/itwYZ1ZxMDcC?hl=fr&gbpv=1&dq=arr%C3%AAt%C3%A9+royal+beaux-arts+officier+ordre+l%C3%A9opold+%221881%22&pg=PA1092&printsec=frontcover|consulté le=19 août 2025 }}</ref>.
* {{Déco Officier de l'ordre de Léopold}} le {{date|16 janvier 1892}}<ref name="moniteur1892">{{Article |auteur1=Moniteur |titre=Nominations |périodique=Moniteur belge |numéro=20 |date=20 janvier 1892 |pages=1 |lire en ligne=https://www.google.be/books/edition/Moniteur_belge/itwYZ1ZxMDcC?hl=fr&gbpv=1&dq=arr%C3%AAt%C3%A9+royal+beaux-arts+officier+ordre+l%C3%A9opold+%221881%22&pg=PA1092&printsec=frontcover|consulté le=20 août 2025 }}.</ref>.

== Références ==
{{Traduction/Référence|lang1=En|art1=Pieter Van Havermaet|id1=1242509349}}
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[Liste de peintres belges]]
* [[Charles Van Havermaet]]

=== Liens externes ===
{{autres projets|Commons=Category:Pieter Van Havermaet}}
{{Liens}}

{{Portail|peinture|Histoire de l'art|Belgique}}

{{CLEDETRI:Van Havermaet, Pierre}}
[[Catégorie:Peintre belge du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Dessinateur belge]]
[[Catégorie:Peintre portraitiste belge]]
[[Catégorie:Étudiant de l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers]]
[[Catégorie:Chevalier de l'ordre de Léopold]]
[[Catégorie:Officier de l'ordre de Léopold]]
[[Catégorie:Naissance en janvier 1834]]
[[Catégorie:Naissance à Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)]]
[[Catégorie:Décès en mai 1897]]
[[Catégorie:Décès à Anvers]]
[[Catégorie:Décès à 63 ans]]

title: Naissance

Naissance: 16 janvier 1834 · Saint-Nicolas

Décès: 8 mai 1897 (à 63 ans) · Anvers

Nationalité: belge

Activité: Peintre

Fratrie: Frans Van Havermaet (d)

Enfant: Charles Van Havermaet

Distinction: Officier de l'ordre de Léopold


text:
# Stéphane Delaprée
 (septembre 2018).
 (décembre 2008).
Stéphane Delaprée (dit Stef), né à Paris le 26 octobre 1956, est un artiste plasticien français.

## Biographie

### Bande dessinée
Dans les années 1970 et 1980, Stef commence sa carrière artistique en tant qu'illustrateur de bandes dessinées. Il est présent essentiellement au Québec où il participe au magazine montréalais Cocktail et fonde en 1986 à Québec le magazine québécois Bambou, initié au départ en 1985 sous le nom Cactus, , mais il publie aussi en Belgique dans le journal Tintin et en France dans Fripounet.

### Peinture contemporaine
En 1992, au Costa Rica, Stef se lance dans la peinture. Ses toiles très colorées représentent des sujets poétiques avec des motifs purs et arrondis. Il crée son propre courant de peinture, le Happy Painting. En 1993, Stef part rejoindre ses 2 frères au Cambodge. Les sujets de ses peintures évoluent vers des représentations de la vie qu’il perçoit au Cambodge. Le Happy Painting a influencé nombre d’artistes cambodgiens. Dans une lettre personnelle, SAR Norodom Sihanouk, Roi du Cambodge, a tenu a remercier Stef, pour sa précieuse contribution à l’Art Contemporain au Cambodge[réf. nécessaire]. En 2008, Stef réalise pour le nouvel aéroport International de Sihanoukville une fresque murale de 15 mètres. En 2008, il représente le Cambodge au deuxième Salon d'Art Contemporain en Malaisie.

## Galeries
- HPG Foreign Correspondent Club, Phnom Penh
- HPG Domestic Airport, Phnom Penh
- HPG Old Market Square, Siem Reap
- HPG Angkor Century Hotel, Siem Reap
- HPG Foreign Correspondent Club, Siem Reap

Depuis 2021, l'artiste habite maintenant la moitié de l'année en France, dans le Var, et l'autre moitié au Cambodge.

title: Stéphane Delaprée

wikitext:
{{CV|date=septembre 2018}}
{{sources à lier|date=décembre 2008}}
{{Infobox Biographie2
| charte              = artiste
| nom                 = Stéphane Delaprée
| image               =
| légende             =
| nom de naissance    =
| surnom              = Stef
| date de naissance   = 26 octobre 1956
| lieu de naissance   = [[Paris]]
| date de décès       =
| âge au décès        =
| lieu de décès       =
| nationalité         = [[France|Française]]
| profession          = [[Artiste peintre|peintre]]
| formation           =
| hommage             =
| activités autres    = [[dessinateur]] et [[scénariste]]
de [[bande dessinée]] ;
[[illustrateur]].
| famille             =
| notes               = * Membre du mouvement [[Happy Painting]] ;
* Artisan principal de la publication du [[magazine]] ''[[Bambou]]'' des [[années 1980]].
}}

'''Stéphane Delaprée''' (dit '''Stef'''), né à [[Paris]] le {{date|26 octobre 1956}}, est un [[artiste]] [[plasticien]] [[france|français]].

== Biographie==
=== Bande dessinée ===
Dans les années [[1970 en bande dessinée|1970]] et [[1980 en bande dessinée|1980]], Stef commence sa carrière artistique en tant qu'[[illustrateur]] de [[bandes dessinées]]. Il est présent essentiellement au [[Québec]] où il participe au [[magazine]] [[Montréal|montréalais]] ''[[Cocktail (magazine)|Cocktail]]''<ref>{{Chapitre|langue=français|auteur1=[[Mira Falardeau]]|titre chapitre=Les revues|sous-titre chapitre=Cocktail (1981-1982)|auteurs ouvrage=Mira Falardeau|titre ouvrage=Histoire de la bande dessinée au Québec|lieu=Montréal|éditeur=[[VLB éditeur]]|année=2008|pages totales=192|passage=93|isbn=978-2-89649-011-0|isbn2=2-89649-011-6|oclc=231835142}}</ref> et fonde en [[1986 en bande dessinée|1986]] à [[Québec (ville)|Québec]] le magazine [[Québec|québécois]] ''[[Bambou (magazine BD)|Bambou]]''<ref>{{Article|langue=français|auteur1=Régis Tremblay|titre=Le Symposium de B.D. n'attend plus que vous|périodique=[[Le Soleil (Québec)|Le Soleil]]|lieu=Québec|numéro=|jour=13|mois=07|année=1988|lire en ligne=|pages=B-8}}</ref>, initié au départ en [[1985 en bande dessinée|1985]] sous le nom ''Cactus''<ref>{{Article|langue=français|auteur1=Martin Cassista|titre=Actualités B.D. — Cactus-BD|périodique=[[Le Soleil (Québec)|Le Soleil]] section Crayons de Soleil|numéro=|pages=E-5|lieu=Québec|jour=30|mois=10|année=1985|date=|lire en ligne=https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2916488}}</ref>{{,}} <ref>{{Article|langue=français|auteur1=Martin Cassista|titre=Actualités B.D. — Cactus, au printemps|périodique=[[Le Soleil (Québec)|Le Soleil]] section Crayons de Soleil|numéro=|pages=D-8|lieu=Québec|jour=11|mois=12|année=1985|date=|lire en ligne=https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2917445}}</ref>, mais il publie aussi en [[Belgique]] dans le journal ''[[Tintin]]'' et en France dans ''[[Fripounet]]''.

=== Peinture contemporaine ===
En 1992, au Costa Rica, Stef se lance dans la peinture. Ses toiles très colorées représentent des sujets poétiques avec des motifs purs et arrondis. Il crée son propre courant de peinture, le Happy Painting. En 1993, Stef part rejoindre ses 2 frères au [[Cambodge]]. Les sujets de ses peintures évoluent vers des représentations de la vie qu’il perçoit au Cambodge. {{refnec|Le ''Happy Painting'' a influencé nombre d’artistes cambodgiens. Dans une lettre personnelle, SAR Norodom Sihanouk, Roi du Cambodge, a tenu a remercier Stef, pour sa précieuse contribution à l’Art Contemporain au Cambodge}}. En 2008, Stef réalise pour le nouvel aéroport International de [[Sihanoukville]] une fresque murale de 15 mètres. En 2008, il représente le Cambodge au deuxième Salon d'Art Contemporain en Malaisie<ref>{{Lien web |auteur=Julie Philippe |titre=PORTRAIT - Stéphane Delaprée peint l’Asie tout sourire |url=https://lepetitjournal.com/cambodge/a-voir-a-faire/portrait-stephane-delapree-peint-lasie-tout-sourire-13805 |site=lepetitjournal.com |date=17 juillet 2009 (mis à jour le 29 août 2020)}}</ref>.

== Galeries ==
* HPG Foreign Correspondent Club, Phnom Penh
* HPG Domestic Airport, Phnom Penh
* HPG Old Market Square, Siem Reap
* HPG Angkor Century Hotel, Siem Reap
* HPG Foreign Correspondent Club, Siem Reap

Depuis 2021, l'artiste habite maintenant la moitié de l'année en France, dans le Var, et l'autre moitié au Cambodge.

== Références ==
{{références|taille=30}}

== Annexes ==
=== Bibliographie ===
* ''Le monde est petit, c'est pourquoi il est fantastique'', entrevue avec Stéphane Delaprée réalisée par [[Gilles Angers]], page E-9, dans ''[[Le Soleil (Québec)|Le Soleil]]'' (section Crayons de Soleil), mercredi {{date|20 novembre 1985}}, Québec ;
* {{Ouvrage|id=Bell_1986|langue=en|prénom1=John|nom1=Bell|lien auteur1=John Bell (historien)|prénom2=Luc|nom2=Pomerleau|prénom3=Robert|nom3=MacMillan|titre=Canuck comics, a Guide to Comic Books Published in Canada|éditeur=Matrix Books|date=1986|pages totales=154|isbn=0-921101-00-7|isbn2=978-0-921101-00-0|oclc=15537847|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/15537847|consulté le=2024-02-08}} ;
* {{Ouvrage|prénom1=Bernard|nom1=Dubois|titre=Bande dessinée québécoise : répertoire bibliographique à suivre--|éditeur=Éditions D.B.K|date=1996|isbn=2-9805378-0-2|isbn2=978-2-9805378-0-6|oclc=36340158|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/36340158|consulté le=2024-02-08}} ;
* {{Ouvrage|prénom1=[[Mira Falardeau|Mira]]|nom1=[[Mira Falardeau|Falardeau]]|titre=La bande dessinée au Québec|éditeur=Boréal|date=1994|isbn=2-89052-539-2|isbn2=978-2-89052-539-9|oclc=30514671}} ;
* {{Ouvrage |langue=fr |prénom1=Mira|nom1=Falardeau|titre=[[Histoire de la bande dessinée au Québec]]|éditeur=VLB|collection=Études québécoises|lieu=Montréal|date=2008|pages totales=192|isbn=978-2-89649-011-0|isbn2=2-89649-011-6|oclc=231835142}} ;
* {{Ouvrage|langue=fr|prénom1=[[Michel Viau|Michel]]|nom1=[[Michel Viau|Viau]]|titre=[[BDQ : Répertoire des publications de bandes dessinées au Québec des origines à nos jours]]|lieu=Laval|éditeur=Éditions Mille-Îles|année=1999|pages totales=342|isbn=2-920993-38-0|isbn2=978-2-920993-38-9|oclc=43281950}}.

=== Articles connexes ===
* [[Bande dessinée québécoise]] ;
* [[Bambou (magazine BD)|Bambou]] ;
* [[Louis Rémillard]].

=== Liens externes ===
* {{bases}}
* {{autorité|VIAF=3361159477664227990009}}
* [http://www.happypainting.net Happy Painting Gallery]

{{Portail|art contemporain|peinture|bande dessinée francophone|France}}
{{DEFAULTSORT:Delapree, Stephane}}
[[Catégorie:Auteur français de bande dessinée du XXe siècle]]
[[Catégorie:Auteur français de bande dessinée du XXIe siècle]]
[[Catégorie:Plasticien français contemporain]]
[[Catégorie:Auteur québécois de bande dessinée]]
[[Catégorie:Naissance en octobre 1956]]
[[Catégorie:Naissance à Paris]]

title: Biographie

Naissance: 26 octobre 1956 · Paris

Surnom: Stef

Nationalité: Française

Formation: Université du Québec · Université de Montréal

Activités: Peintre, dessinateur humoristique, auteur de bande dessinée


text:
# Prix France Culture Cinéma
Cet article concerne les prix cinéma. Pour le prix littéraire, voir Prix France Culture et Prix France Culture-Télérama.
 (décembre 2016).
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Le Prix France Culture Cinéma, en association avec Unifrance (anciennement, le partenariat était avec Libération), est une récompense cinématographique décernée depuis 1999 pour récompenser le cinéaste de l’année puis, à compter de 2006, pour récompenser une personne ou entité pour son action en faveur du cinéma indépendant. Depuis 2015, le Prix a évolué et deux récompenses sont remises lors du Festival de Cannes : un prix Consécration remis à un réalisateur pour l'ensemble de son œuvre par un jury de producteurs de France Culture et un Prix France Culture Cinéma des étudiants remis à un cinéaste pour un film sorti dans l'année et dont la radio a été partenaire. Par ailleurs, depuis 2016, France Culture s'associe à UniFrance pour remettre l'International Students Award UniFrance/France Culture décerné par des étudiants en école de cinéma à l'étranger à des films français.

## Palmarès Prix France Culture Cinéma
De 1999 à 2005 : récompense le cinéaste de l'année. De 2006 à 2014, il récompense « une personnalité ou une entreprise dont l’action, l’engagement, la créativité, contribuent à défendre et faire rayonner le cinéma indépendant, sa production, sa diffusion ».
- 1999 : Jean-Claude Biette
- 2000 : Noémie Lvovsky
- 2001 :
  - Français : Catherine Breillat
  - Étranger : Jiang Wen
- 2002 :
  - Français : Jean-François Stévenin
  - Étranger : Pedro Costa
- 2003 :
  - Français : Jean-Claude Brisseau
  - Étranger : Abderrahmane Sissako
- 2004 :
  - Français : Jacques Doillon
  - Étranger : Nuri Bilge Ceylan
- 2005 :
  - Français : Raphaël Nadjari
  - Étranger : Béla Tarr
- 2006 : Alain Cavalier
- 2007 : Rithy Panh
- 2008 : Sandrine Bonnaire
- 2009 : François Dupeyron
- 2010 : Ronit Elkabetz
- 2011 : Alexandre Astruc
  - Révélation : Céline Sciamma
- 2012 : Cédric Kahn
  - Révélation : Pierre Schoeller
- 2013 : Pascale Ferran
  - Révélation : Haifaa Al-Mansour
- 2014 : Margarethe von Trotta
  - Révélation : Dyana Gaye

## Prix France Culture Cinéma Consécration
- 2015 : Abderrahmane Sissako
- 2016 : Frederick Wiseman
- 2017 : Costa-Gavras[3]

## Prix France Culture Cinéma des étudiants

### Palmarès
- 2015 : Mange tes morts de Jean-Charles Hue
  - Chante ton bac d'abord de David André
  - Of Men and War de Laurent Bécue-Renard
  - Hope de Boris Lojkine
  - Les Merveilles de Alice Rohrwacher

- 2016 : Toto et ses sœurs de Alexander Nanau
  - Une jeunesse allemande de Jean-Gabriel Périot
  - Je suis le peuple de Anna Roussillon
  - Les Ogres de Léa Fehner
  - Janis de Amy J. Berg

- 2017: La Jeune Fille sans mains de Sébastien Laudenbach[3]
  - Dernières Nouvelles du cosmos de Julie Bertuccelli
  - Wrong elements de Jonathan Littell
  - Le Ruisseau, le Pré vert et le Doux Visage de Yousry Nasrallah
  - Le Concours de Claire Simon.

## International Students Award UniFrance/France Culture
- 2016 : Mustang de Deniz Gamze Ergüven (prix long métrage) ; Maman(s) de Maïmouna Doucouré (prix court métrage)[4]
- 2017 : Le Nouveau de Rudi Rosenberg[3]

title: Prix France Culture Cinéma

wikitext:
{{Autre4|les prix cinéma|le prix littéraire|Prix France Culture|Prix France Culture-Télérama}}
{{Sources|date=décembre 2016}}
Le '''Prix [[France Culture]] Cinéma''', en association avec [[Unifrance]] (anciennement, le partenariat était avec ''[[Libération (journal)|Libération]]''), est une récompense cinématographique décernée depuis 1999 pour récompenser le cinéaste de l’année puis, à compter de 2006, pour récompenser une personne ou entité pour son action en faveur du cinéma indépendant<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Isabelle |nom=Lassalle |titre=Alain Cavalier, prix France Culture Cinéma 2006 |url=https://www.radiofrance.fr/franceculture/alain-cavalier-prix-france-culture-cinema-2006-9199408 |site=France Culture |date=2006-05-27 |consulté le=2023-06-07 |extrait=Le Prix France Culture Cinéma récompense, depuis cette édition 2006, une personnalité ou une entreprise dont l’action, l’engagement, la créativité, contribuent à défendre et faire rayonner le cinéma indépendant, sa production, sa diffusion.}}</ref>. Depuis 2015, le Prix a évolué et deux récompenses sont remises lors du Festival de Cannes : un prix Consécration remis à un réalisateur pour l'ensemble de son œuvre par un jury de producteurs de France Culture et un Prix France Culture Cinéma des étudiants remis à un cinéaste pour un film sorti dans l'année et dont la radio a été partenaire<ref name="frculturecinéma">{{lien web|url=https://www.franceculture.fr/medias/cannes-2015-creation-du-prix-france-culture-cinema-des-etudiants#|titre=Cannes 2015 - Création du Prix France Culture Cinéma des étudiants|site=www.franceculture.fr|date=22 avril 2015|consulté le=15 décembre 2016}}.</ref>. Par ailleurs, depuis 2016, France Culture s'associe à [[Unifrance|UniFrance]] pour remettre l'International Students Award UniFrance/France Culture décerné par des étudiants en école de cinéma à l'étranger à des films français.

== Palmarès Prix France Culture Cinéma ==
<small>De 1999 à 2005 : récompense le cinéaste de l'année. De 2006 à 2014, il récompense « une personnalité ou une entreprise dont l’action, l’engagement, la créativité, contribuent à défendre et faire rayonner le cinéma indépendant, sa production, sa diffusion ».</small>
* 1999 : [[Jean-Claude Biette]]
* 2000 : [[Noémie Lvovsky]]
* 2001 :
** Français : [[Catherine Breillat]]
** Étranger : [[Jiang Wen]]
* 2002 :
** Français : [[Jean-François Stévenin]]
** Étranger : [[Pedro Costa]]
* 2003 :
** Français : [[Jean-Claude Brisseau]]
** Étranger : [[Abderrahmane Sissako]]
* 2004 :
** Français : [[Jacques Doillon]]
** Étranger : [[Nuri Bilge Ceylan]]
* 2005 :
** Français : [[Raphaël Nadjari]]
** Étranger : [[Béla Tarr]]
* 2006 : [[Alain Cavalier]]
* 2007 : [[Rithy Panh]]
* 2008 : [[Sandrine Bonnaire]]
* 2009 : [[François Dupeyron]]
* 2010 : [[Ronit Elkabetz]]
* 2011 : [[Alexandre Astruc]]
** Révélation : [[Céline Sciamma]]
* 2012 : [[Cédric Kahn]]
** Révélation : [[Pierre Schoeller]]
* 2013 : [[Pascale Ferran]]
** Révélation : [[Haifaa Al-Mansour]]
* 2014 : [[Margarethe von Trotta]]
** Révélation : [[Dyana Gaye]]

== Prix France Culture Cinéma Consécration ==
* 2015 : [[Abderrahmane Sissako]]
* 2016 : [[Frederick Wiseman]]
* 2017 : [[Costa-Gavras]]<ref name="prixfc2017"/>

== Prix France Culture Cinéma des étudiants ==
=== Palmarès ===
* [[2015 au cinéma|2015]] : '''''[[Mange tes morts (film)|Mange tes morts]]'' de [[Jean-Charles Hue]]'''
** ''[[Chante ton bac d'abord]]'' de [[David André]]
** ''[[Of Men and War]]'' de [[Laurent Bécue-Renard]]
** ''[[Hope (film, 2014)|Hope]]'' de [[Boris Lojkine]]
** ''[[Les Merveilles (film)|Les Merveilles]]'' de [[Alice Rohrwacher]]

* [[2016 au cinéma|2016]] : '''''[[Toto et ses sœurs]]'' de [[Alexander Nanau]]'''
** ''[[Une jeunesse allemande (film)|Une jeunesse allemande]]'' de [[Jean-Gabriel Périot]]
** ''[[Je suis le peuple]]'' de [[Anna Roussillon]]
** ''[[Les Ogres]]'' de [[Léa Fehner]]
** ''[[Janis (film)|Janis]]'' de [[Amy J. Berg]]

*[[2017]]: '''''[[La Jeune Fille sans mains]]'' de [[Sébastien Laudenbach]]'''<ref name="prixfc2017">{{lien web|url=https://www.franceculture.fr/cinema/costa-gavras-sebastien-laudenbach-et-rudi-rosenberg-laureats-des-prix-france-culture-cinema|titre=Costa-Gavras, Sébastien Laudenbach et Rudi Rosenberg, lauréats des prix France Culture 2017|site=www.franceculture.fr|date=21 mai 2017|consulté le=5 novembre 2017}}.</ref>
**[[Dernières Nouvelles du cosmos]] de [[Julie Bertuccelli]]
**[[Wrong elements]] de [[Jonathan Littell]]
**[[Le Ruisseau, le Pré vert et le Doux Visage]] de [[Yousry Nasrallah]]
**[[Le Concours (film, 2016)|Le Concours]] de [[Claire Simon]].

== International Students Award UniFrance/France Culture ==
* 2016 : [[Mustang (film)|''Mustang'']] de [[Deniz Gamze Ergüven]] (prix long métrage) ; ''[[Maman(s)]]'' de [[Maïmouna Doucouré]] (prix court métrage)<ref>{{Article|langue=fr|titre=Première édition du International Students Award UniFrance/France Culture à Cannes|lire en ligne=http://www.unifrance.org/actualites/14643/premiere-edition-du-international-students-award-unifrance-france-culture-a-cannes|consulté le=2017-11-02|date=15 mai 2016|périodique=unifrance.org}}.</ref>
* 2017 : [[Le Nouveau (film, 2015)|''Le Nouveau'']] de [[Rudi Rosenberg]]<ref name="prixfc2017"/>

== Références ==
{{références}}

== Voir aussi ==

=== Articles connexes ===
* [[France Culture]]

=== Liens externes ===
* [http://www.franceculture.fr/ Site officiel de France Culture]

{{Portail|cinéma|récompenses et distinctions|radio}}

[[Catégorie:Radio France]]
[[Catégorie:Récompense de cinéma en France|France Culture Cinema]]
[[Catégorie:Récompense de radio|FranceCultureCinémaPrix]]
[[Catégorie:France Culture]]


text:
# Balian d'Ibelin (mort en 1151)
Pour les articles homonymes, voir Balian d'Ibelin.
Barisan d'Ibelin († entre 1150 et 1152) est une importante figure du royaume de Jérusalem et est l'ancêtre de la famille Ibelin. Son prénom est souvent prononcé Balian et il est aussi appelé Balian l'Ancien.
Sa famille est inconnue ; on a parlé des vicomtes de Chartres, mais rien n'a été prouvé. On a aussi émit l'hypothèse que Barisianus signifie habitant de Bari, en Italie. Il se rend en Terre Sainte probablement lors du premier pèlerinage de Foulque V d'Anjou. Il est cité en 1115 connétable du comté de Jaffa. En 1120, il participe au Concile de Naplouse où sont promulguées les premières lois du royaume de Jérusalem.
Il épouse vers 1122 Helvis de Rama, fille de Baudouin, seigneur de Rama, et de Stéphanie de Naplouse.
En 1134, Hugues II du Puiset, comte de Jaffa, se révolta contre Foulque d'Anjou, devenu roi de Jérusalem, et Balian prit le parti du roi. En 1141, Foulque d'Anjou, fit construire un château à Yebna (actuelle Yavne), entre Jaffa et Ascalon, lieu qui était un point stratégique contrôlant la route venant de l'Égypte fatimide, et en nommera comme seigneur Balian. Celui-ci prit alors comme nom de famille la forme française du nom de ce château, qui est Ibelin.
En 1148 Balian hérite de la seigneurie de Ramla par sa femme Helvis de Rama. Durant cette même année, il est également présent au conseil tenu à Acre après l'arrivée de la seconde croisade, où il fut décidé d'assiéger Damas.
Sa descendance se compose comme suit :
- Hugues d'Ibelin († 1170), seigneur d'Ibelin et de Rama ;
- Baudouin d'Ibelin († 1187), seigneur de Mirabel, puis de Rama ;
- Balian d'Ibelin († 1193), seigneur de Naplouse et d'Ibelin ;
- Ermengarde d'Ibelin († 1160/67), mariée à Elinard de Bures, prince de Galilée et seigneur de Tibérias ;
- Stéphanie d'Ibelin († après 1167).

Il meurt en 1151. Sa veuve se remaria avec Manassès de Hierges, connétable du royaume de Jérusalem.

title: Balian d'Ibelin (mort en 1151)

wikitext:
{{Voir homonymes|Balian d'Ibelin}}
{{Infobox Biographie2|charte=feudataire}}

'''Barisan d'[[Maison d'Ibelin|Ibelin]]''' († entre 1150 et 1152) est une importante figure du [[royaume de Jérusalem]] et est l'ancêtre de la famille Ibelin. Son prénom est souvent prononcé '''Balian''' et il est aussi appelé '''Balian l'Ancien'''.

Sa famille est inconnue ; on a parlé des vicomtes de Chartres, mais rien n'a été prouvé. On a aussi émit l'hypothèse que ''Barisianus'' signifie ''habitant de [[Bari]]'', en [[Italie]]. Il se rend en [[Terre Sainte]] probablement lors du premier pèlerinage de {{noble|Foulque V d'Anjou}}. Il est cité en [[1115]] connétable du [[comté de Jaffa]]. En [[1120]], il participe au [[Concile de Naplouse]] où sont promulguées les premières lois du royaume de Jérusalem.

Il épouse vers [[1122]] Helvis de Rama, fille de [[Baudouin de Rama|Baudouin]], [[seigneurie de Rama|seigneur de Rama]], et de [[Étiennette de Naplouse|Stéphanie de Naplouse]].

En [[1134]], {{noble|Hugues II du Puiset-Jaffa|du Puiset}}, [[Comté de Jaffa|comte de Jaffa]], se révolta contre Foulque d'Anjou, devenu [[Liste des rois de Jérusalem|roi de Jérusalem]], et Balian prit le parti du roi. En [[1141]], Foulque d'Anjou, fit construire un château à Yebna (actuelle [[Yavne]]), entre [[Tel-Aviv|Jaffa]] et [[Ascalon]], lieu qui était un point stratégique contrôlant la route venant de l'Égypte fatimide, et en nommera comme seigneur Balian. Celui-ci prit alors comme nom de famille la forme française du nom de ce château, qui est '''Ibelin'''.

En [[1148]] Balian hérite de la seigneurie de Ramla par sa femme Helvis de Rama. Durant cette même année, il est également présent au conseil tenu à [[Acre (Israël)|Acre]] après l'arrivée de la [[seconde croisade]], où il fut décidé d'assiéger [[Damas]].

Sa descendance se compose comme suit :
* [[Hugues d'Ibelin (mort en 1170)|Hugues d'Ibelin]] († 1170), [[seigneurie d'Ibelin|seigneur d'Ibelin]] et de Rama ;
* [[Baudouin d'Ibelin (mort en 1187)|Baudouin d'Ibelin]] († 1187), [[seigneurie de Mirabel|seigneur de Mirabel]], puis de Rama ;
* [[Balian d'Ibelin (mort en 1193)|Balian d'Ibelin]] († 1193), [[seigneurie de Naplouse|seigneur de Naplouse]] et d'Ibelin ;
* Ermengarde d'Ibelin († 1160/67), mariée à [[Elinard de Bures]], [[principauté de Galilée|prince de Galilée et seigneur de Tibérias]] ;
* Stéphanie d'Ibelin († après 1167).

Il meurt en [[1151]]. Sa veuve se remaria avec [[Manassès de Hierges]], connétable du royaume de Jérusalem.

== Bibliographie ==
* {{Ref-Murray-Jérusalem}}

{{Début dynastie|titre={{noble-|Balian d'Ibelin}}}}
{{Insérer dynastie|couleur1=#ffffff|couleur2=#ffe080|couleur3=#ffffff
   |nom=[[seigneurie de Mirabel|seigneur de Mirabel]]
   |période=1135-1151
   |avant=''Création de la seigneurie''
   |après=[[Baudouin d'Ibelin (mort en 1187)|Baudouin d'Ibelin]]}}
{{Insérer dynastie|couleur1=#ffffff|couleur2=#ffe080|couleur3=#ffffff
   |nom=[[Seigneurie d'Ibelin|seigneur d'Ibelin]]
   |période=1141-1151
   |avant=''Construction du château d'Ibelin''
   |après=[[Hugues d'Ibelin (mort en 1170)|Hugues d'Ibelin]]|nbap=2 }}
{{Insérer dynastie|couleur1=#ffffff|couleur2=#ffe080|couleur3=#ffffff
   |nom=[[seigneurie de Rama|seigneur de Rama]]
   |période=1148-1151
   |avant=[[Rénier de Rama]]
   |après=idem }}
{{Fin dynastie}}

{{Portail|Moyen Âge central|Croisades}}

{{CLEDETRI:Ibelin, Balian (mort en 1151)}}
[[Catégorie:Croisé du XIIe siècle]]
[[Catégorie:Maison d'Ibelin|Balian (mort en 1151)]]
[[Catégorie:Décès en 1151]]
[[Catégorie:Personnalité du royaume de Jérusalem]]

title: 1135-1150

Successeur: Baudouin d'Ibelin

title: 1141-1150

Successeur: Hugues d'Ibelin

title: 1148-1150

Prédécesseur: Rénier de Rama

title: Biographie

Activité: Feudataire

Famille: Famille d'Ibelin

Conjoint: Helvis de Ramla (en)

Enfants: Hugues d'Ibelin · Baudouin d'Ibelin · Balian d'Ibelin · Stéphanie d'Ibelin (d) · Ermengarde d'Ibelin (d)

title: Autres informations

Grade militaire: Connétable

Conflit: Siège de Damas (1148)


text:
# Kalima (groupe)
 (juin 2024).
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Les points d'amélioration suivants sont les cas les plus fréquents. Le détail des points à revoir est peut-être précisé sur la page de discussion.
- Les titres sont pré-formatés par le logiciel. Ils ne sont ni en capitales, ni en gras.
- Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
- Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
- L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
- Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
- Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
- Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil «  Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final[comme ça].
- Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
- Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
- La présentation des références doit suivre les conventions bibliographiques. Il est recommandé d'utiliser les modèles {{Ouvrage}}, {{Chapitre}}, {{Article}}, {{Lien web}} et/ou {{Bibliographie}}. Le mode d'édition visuel peut mettre en forme automatiquement les références.
- Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page.

Pour une aide détaillée, merci de consulter Aide:Wikification.
Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer la mise en forme d'un autre article.
 (juin 2024).
Kalima était un groupe de Factory Records basé à Manchester, actif de 1980 à 1991,puis en 2001 après s'être reformé, jouant dans un style funk, latin et jazz.

## Histoire
Le groupe s'est formé à l'origine sous le nom de Swamp Children en 1980, avec une formation composée de Ceri Evans (claviers et basse), John Kirkham (guitare, anciennement de Pink Military ), Martin Moscrop (batterie), Ann Quigley (chant), Tony Quigley (saxophone). et basse) et Cliff Saffer (sax). Sous le nom de Swamp Children, le groupe a sorti le singles "Little Voices" sur Factory en octobre 1981  et "Taste What's Rhythm" (septembre 1982) et l'album So Hot (octobre 1982, également publié par Factory UK) sur Factory Benelux  L'album a été noté 5 étoiles dans la publication Rock Yearbook 1983 de Virgin Books  et a reçu une critique très positive dans Melody Maker . Le morceau "Flesh" est également apparu sur la compilation Crépuscule The Fruit of the Original Sin..
Le groupe a changé son nom pour Kalima en 1983, du nom d'un morceau d'Elvin Jones sur son album Remembrance de 1978. Cette année-là, le groupe ajoute Chris Manis (percussions), Andy Connell (piano, claviers) et Jeremy Kerr (basse, vibes). Cela signifiait que le groupe contenait tous les membres de A Certain Ratio à l'exception de Donald Johnson. Tony Quigley a également rejoint A Certain Ratio au début de 1985. Kalima a sorti son premier enregistrement, "Fly Away/The Smiling Hour", en janvier 1984 sur Factory. L'EP Four Songs suivit en octobre 1985 et l'album Night Time Shadows en mai 1986.
Avoir un si grand groupe et partager la plupart des membres avec A Certain Ratio a conduit à des problèmes de coordination avec le calendrier de ce groupe et sa tournée aux États-Unis. Andy Connell a également obtenu un succès dans les charts avec Swing Out Sister, dans lequel il a fini par quitter les deux groupes après que Kalima ait sorti le single "Whispered Words" en mai 1986. Evans, Kerr et Moscrop suivirent bientôt.
Kalima sort le single "Weird Feelings" en mai 1987 avec le nouveau bassiste Martin Hennin. Hennin et Saffer partirent bientôt. Le groupe a ensuite ajouté Warren Sharples (basse), David Higgins (batterie), Andy Boothman (percussions), Matthew Taylor (cors) et Bernard Moss (cors). Cette formation a enregistré l'album Kalima! fin 1987, sorti mi-1988. Le groupe a déménagé à Londres pour faire partie de la scène acid jazz et a sorti la collection Flyaway en 1989 et a enregistré son troisième album, Feeling Fine, à la fin de 1989  Feeling Fine est finalement sorti en août 1990 et ne s'est pas bien vendu (dans les notes de pochette de la compilation Palatine, Tony Wilson dit "Je n'ai jamais obtenu le crédit. Blâmez la société.") et le groupe est alors devenu inactif.
Ann et Tony Quigley ainsi que John Kirkham ont reformé le groupe en  en 2001 en tant que trio et ont enregistré leurs album intitulé In Spirit, publié sur leur propre label Kin.
Tous les enregistrements de Swamp Children et Kalima, à l'exception du dernier album, ont été réédités par LTM Recordings en 2004 et 2005.

## Discographie

### Swamp Children

#### Album
- So Hot (LP, Factory Benelux FBN-21, octobre 1982; LP, Factory FACT-70, octobre 1982) [4],[5]
  - "Samba Zippy (Part One)" (0:53) / "El Figaro" (4:20) / "Tender Game" (5:34) / "Magic" (4:05) / "Sunny Weather" (4: 13) // "Samba Zippy (Part Two)" (4:34) / "No Sunshine" (4:20) / "Spark the Flame" (6:15) / "Secret Whispers" (5:05)
  - Factory Benelux et Factory sortent dans des pochettes différentes
  - Réédition 2004 (CD, LTM LTMCD-2364, 2004) [6] titres supplémentaires : "Taste What's Rhythm" (6h00) / "You've Got Me Beat" (4:53) / "Softly Saying Goodbye" (4 :09) / "Appelle-moi chérie" (4:52) / "Garçon" (4:23) / "Petites voix" (7:18)

#### Singles
- "Little Voices" (7:10) // "Call Me Honey" (4:52) / "Boy" (4:21) (12", Factory FAC-49, octobre 1981) [7]
- "Taste What's Rhythm" (6h00) // "You've Got Me Beat" (4:55) / "Softly Saying Goodbye" (4:08) (12", Factory Benelux FBN-16, septembre 1982) [8]

#### Compilation
- "Flesh" (5:50) sur The Fruit of the Original Sin (2 × LP, Crépuscule TWI-035, novembre 1981) [9]

### Kalima

#### Albums
- Night Time Shadows (LP, Factory FACT-155, mai 1986) [10]
  - "Mystic Rhymes" (5:19) / "After Hours" (4:09) / "Green Dolphin Street" (3:09) / "Black Water" (6:36) / "In Time" (1:03) // "Father Pants" (7:45) / "Start the Melody" (4:25) / "Token Freaky" (3:36) / "Love Suspended in Time" (4:13)
- Night Time Shadows + Singles (CD, LTM LTMCD-2379, 2004) [11]
  - morceaux supplémentaires : "The Smiling Hour" (4:36) / "Fly Away" (5:39) / "Trickery" (4:27) / "Land of Dreams" (6:48) / "Sparkle" (3: 44) / "So Sad" (5:15)
- Kalima! (LP, Factory FACT-206, mai 1988) [12]
  - "That Twinkle (In Your Eye)" (4:46) / "Casabel" (3:18) / "Sad and Blue" (4:22) / "Over the Waves" (3:36) / "Now You' re Mine" (3:28) // "The Strangest Thing" (4:40) / "Special Way" (3:55) / "Autumn Leaves" (5:01) / "Julan" (5:02)
  - Réédition 2004 (CD, LTM LTMCD-2407, 2005) [13] titres supplémentaires : "Weird Feelings" (3:36) / "The Dance" (5:30) / "Rainforest" (5:00) / "Whispered Words " (4:36) / "Sugar and Spice" (5:04) / "In Time (Version)" (1:50)
- Feeling Fine (LP, Factory FACT-249, août 1990) [14]
  - "Shine" (5:58) / "A Thousand Signs" (5:23) / "Take It Easy" (4:05) / "Interstella" (5:03) // "All the Way Through" (6: 03) / "Big Fat City" (5:17) / "The Groovy One" (4:48) / "Azure" (1:51) / "Unreal" (4:20)
- Feeling Fine + Singles (CD, LTM LTMCD-2449, 2005) [15]
  - morceaux supplémentaires : "Shine (Vibrazonic Dub Mix)" (8:59) / "Shine (Concrèt Mix)" (7:12)
- In Spirit (CD, Kin KIN-001, 2001) [16]
  - "Remember" (5:50) / "Send Me" (4:49) / "A Thousand Sighs" (5:24) / "Smitten" (6:16) / "Unreal" (4:25) / "Ready" (7:19) / "Vroom" (5:40) / "Laurie's Song" (4:08) / "Vroom Down" (0:43) / "Firefly" (4:36) / "Shine (Concrete Mix )" (7:11)

#### Singles et EP
- "The Smiling Hour" (4:20) / "Fly Away" (5:13) (12", Factory FAC-87, janvier 1984) [17]
- Quatre chansons (12", Factory FAC-127, octobre 1985) [18]
  - "Trickery" (4:21) / "Land of Dreams" (6:47) // "Sparkle" (3:39) / "So Sad" (4:13)
- "Whispered Words" (4:37) // "Sugar and Spice" (5:07) / "In Time" (1:54) (12", Factory FAC-147, mai 1986) [19]
- "Weird Feelings" (3:34) / "The Dance" (5:28) (12", Factory FAC-187, mai 1987) [20]
- "Shine (Vibrazonic Dub Mix)" (8:59) / "Shine (Concrèt Mix)" (7:12) (12", Factory FAC-269, juillet 1990) [21]

#### Compilation
- Flyaway (CD, Usine FACD-219, 1989) [22]
  - "Samba Zippy" (4:34) / "Tender Games" (5:34) / "Smiling Hour" (4:20) / "Flyaway" (5:13) / "Trickery" (4:21) / "Land of Dreams" (6:47) / "Sparkle" (3:39) / "Whispered Words" (4:37) / "Sugar and Spice" (5:07) / "Mystic Rhymes" (5:19) / " After Hours" (4:09) / "Start the Melody" (4:25) / "Token Freaky" (3:36) / "Love Suspended" (4:13) / "Weird Feelings" (3:34) / "The Dance" (5:28)
  - deux premiers morceaux des Swamp Children

title: Kalima (groupe)

wikitext:
{{À wikifier|date=juin 2024}}
{{orphelin|date=juin 2024}}

{{Infobox Musique (artiste)
 | image             =
 | alt               =
 | genre             = {{hlist|[[Jazz]]| [[funk]]|[[acid jazz]]|[[Latin music|Latin]]}}
 | label             = {{hlist|[[Factory Records]]|Factory Benelux|Kin}}
 | charte            = Groupe
 | nom               = Kalima
 | pays d'origine    = Manchester, Angleterre
 | années actives    = 1980 - 1991, 2001
 | ex membres        = Andy Boothman

Andy Connell

Ann Quigley

Bernard Moss

Chris Manis

Cliff Saffer

David Higgins

Jeremy Kerr

John Kirkham

Martin Moscrop

Matthew Taylor

Tony Quigley
Warren Sharples
}}

'''Kalima''' était un groupe de [[Factory Records]] basé à [[Manchester]], actif de 1980 à 1991,puis en 2001 après s'être reformé, jouant dans un style funk, latin et jazz.

== Histoire ==
Le groupe s'est formé à l'origine sous le nom de '''Swamp Children''' en 1980, avec une formation composée de Ceri Evans (claviers et basse), John Kirkham (guitare, anciennement de [[Pink Military]] ), Martin Moscrop (batterie), Ann Quigley (chant), Tony Quigley (saxophone). et basse) et Cliff Saffer (sax)<ref name="ltmbio">[http://www.ltmrecordings.com/kalimabio.html kalima + swamp children biography] (LTM Recordings)</ref>. Sous le nom de Swamp Children, le groupe a sorti le singles "Little Voices" sur Factory en octobre 1981 <ref name="ltmbio" /> et "Taste What's Rhythm" (septembre 1982) et l'album ''So Hot'' (octobre 1982, également publié par Factory UK) sur [[Les Disques du Crépuscule|Factory Benelux]] <ref name="frankbriltm">[http://ltmrecordings.com/alfactorybenelux.html Factory Benelux history] at LTM (Frank Brinkhuis)</ref> L'album a été noté 5 étoiles dans la publication ''Rock Yearbook 1983 de'' Virgin Books <ref>Al Clark (editor). ''The Rock Yearbook 1983.'' Virgin Books/St. Martins, 1982. {{ISBN|0907080715}}.</ref> et a reçu une critique très positive dans ''[[Melody Maker]]'' . Le morceau "Flesh" est également apparu sur la compilation [[Les Disques du Crépuscule|Crépuscule]] ''The Fruit of the Original Sin.''<ref name="ltmbio" />.

Le groupe a changé son nom pour Kalima en 1983<ref name="frankbriltm" />, du nom d'un morceau d'[[Elvin Jones]] sur son album ''Remembrance'' de 1978<ref name="ltmbio" />. Cette année-là, le groupe ajoute Chris Manis (percussions), Andy Connell (piano, claviers) et Jeremy Kerr (basse, vibes). Cela signifiait que le groupe contenait tous les membres de [[A Certain Ratio]] à l'exception de Donald Johnson. Tony Quigley a également rejoint A Certain Ratio au début de 1985<ref name="ltmbio" />. Kalima a sorti son premier enregistrement, "Fly Away/The Smiling Hour", en janvier 1984 sur Factory. L'EP ''Four Songs'' suivit en octobre 1985 et l'album ''Night Time Shadows'' en mai 1986.

Avoir un si grand groupe et partager la plupart des membres avec A Certain Ratio a conduit à des problèmes de coordination avec le calendrier de ce groupe et sa tournée aux États-Unis. Andy Connell a également obtenu un succès dans les charts avec [[Swing Out Sister]], dans lequel il a fini par quitter les deux groupes après que Kalima ait sorti le single "Whispered Words" en mai 1986. Evans, Kerr et Moscrop suivirent bientôt<ref name="ltmbio" />.

Kalima sort le single "Weird Feelings" en mai 1987 avec le nouveau bassiste Martin Hennin. Hennin et Saffer partirent bientôt. Le groupe a ensuite ajouté Warren Sharples (basse), David Higgins (batterie), Andy Boothman (percussions), Matthew Taylor (cors) et Bernard Moss (cors). Cette formation a enregistré l'album ''Kalima!'' fin 1987, sorti mi-1988. Le groupe a déménagé à [[Londres]] pour faire partie de la scène [[acid jazz]] et a sorti la collection ''Flyaway'' en 1989 et a enregistré son troisième album, ''Feeling Fine'', à la fin de 1989 <ref name="ltmbio" /> ''Feeling Fine'' est finalement sorti en août 1990 et ne s'est pas bien vendu (dans les notes de pochette de la compilation ''Palatine'', [[Anthony Wilson|Tony Wilson]] dit "Je n'ai jamais obtenu le crédit. Blâmez la société.") et le groupe est alors devenu inactif.

Ann et Tony Quigley ainsi que John Kirkham ont reformé le groupe en  en 2001 en tant que trio et ont enregistré leurs album intitulé ''In Spirit'', publié sur leur propre label Kin.

Tous les enregistrements de Swamp Children et Kalima, à l'exception du dernier album, ont été réédités par LTM Recordings en 2004 et 2005.

== Discographie ==

=== Swamp Children ===

==== Album ====

* ''So Hot'' (LP, Factory Benelux FBN-21, octobre 1982; LP, Factory FACT-70, octobre 1982) <ref>[http://www.discogs.com/Swamp-Children-So-Hot/release/46481 Swamp Children - So Hot (Vinyl, LP, Album) at Discogs]</ref>{{,}}<ref>[http://www.discogs.com/Swamp-Children-So-Hot/release/803015 Swamp Children - So Hot (Vinyl, LP, Album) at Discogs]</ref>
** "Samba Zippy (Part One)" (0:53) / "El Figaro" (4:20) / "Tender Game" (5:34) / "Magic" (4:05) / "Sunny Weather" (4: 13) // "Samba Zippy (Part Two)" (4:34) / "No Sunshine" (4:20) / "Spark the Flame" (6:15) / "Secret Whispers" (5:05)
** Factory Benelux et Factory sortent dans des pochettes différentes
** Réédition 2004 (CD, LTM LTMCD-2364, 2004) <ref>[http://www.discogs.com/Swamp-Children-So-Hot/release/237735 Swamp Children - So Hot (CD, Album) at Discogs]</ref> titres supplémentaires : "Taste What's Rhythm" (6h00) / "You've Got Me Beat" (4:53) / "Softly Saying Goodbye" (4 :09) / "Appelle-moi chérie" (4:52) / "Garçon" (4:23) / "Petites voix" (7:18)

==== Singles ====

* "Little Voices" (7:10) // "Call Me Honey" (4:52) / "Boy" (4:21) (12", Factory FAC-49, octobre 1981) <ref>[http://www.discogs.com/Swamp-Children-Little-Voices/release/12168 Swamp Children - Little Voices (Vinyl) at Discogs]</ref>
* "Taste What's Rhythm" (6h00) // "You've Got Me Beat" (4:55) / "Softly Saying Goodbye" (4:08) (12", Factory Benelux FBN-16, septembre 1982) <ref>[http://www.discogs.com/Swamp-Children-Taste-Whats-Rhythm/release/42393 Swamp Children - Taste Whats Rhythm (Vinyl) at Discogs]</ref>

==== Compilation ====

* "Flesh" (5:50) sur ''The Fruit of the Original Sin'' (2 × LP, Crépuscule TWI-035, novembre 1981) <ref>{{Lien web |titre=The Fruit of the Original Sin (1985, Vinyl) |url=http://www.discogs.com/Various-The-Fruit-Of-The-Original-Sin/release/336635 |série=[[Discogs]]}}</ref>

=== Kalima ===

==== Albums ====

* ''Night Time Shadows'' (LP, Factory FACT-155, mai 1986) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Night-Time-Shadows/release/12644 Kalima - Night Time Shadows (Vinyl, LP, Album) at Discogs]</ref>
** "Mystic Rhymes" (5:19) / "After Hours" (4:09) / "Green Dolphin Street" (3:09) / "Black Water" (6:36) / "In Time" (1:03) // "Father Pants" (7:45) / "Start the Melody" (4:25) / "Token Freaky" (3:36) / "Love Suspended in Time" (4:13)
* ''Night Time Shadows + Singles'' (CD, LTM LTMCD-2379, 2004) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Night-Time-Shadows-Singles/release/328135 Kalima - Night Time Shadows + Singles (CD, Album) at Discogs]</ref>
** morceaux supplémentaires : "The Smiling Hour" (4:36) / "Fly Away" (5:39) / "Trickery" (4:27) / "Land of Dreams" (6:48) / "Sparkle" (3: 44) / "So Sad" (5:15)
* ''Kalima!'' (LP, Factory FACT-206, mai 1988) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Kalima/release/12750 Kalima - Kalima! (Vinyl, LP, Album) at Discogs]</ref>
** "That Twinkle (In Your Eye)" (4:46) / "Casabel" (3:18) / "Sad and Blue" (4:22) / "Over the Waves" (3:36) / "Now You' re Mine" (3:28) // "The Strangest Thing" (4:40) / "Special Way" (3:55) / "Autumn Leaves" (5:01) / "Julan" (5:02)
** Réédition 2004 (CD, LTM LTMCD-2407, 2005) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Kalima/release/1874045 Kalima - Kalima! (CD, Album) at Discogs]</ref> titres supplémentaires : "Weird Feelings" (3:36) / "The Dance" (5:30) / "Rainforest" (5:00) / "Whispered Words " (4:36) / "Sugar and Spice" (5:04) / "In Time (Version)" (1:50)
* ''Feeling Fine'' (LP, Factory FACT-249, août 1990) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Feeling-Fine/release/807099 Kalima - Feeling Fine (Vinyl, LP, Album) at Discogs]</ref>
** "Shine" (5:58) / "A Thousand Signs" (5:23) / "Take It Easy" (4:05) / "Interstella" (5:03) // "All the Way Through" (6: 03) / "Big Fat City" (5:17) / "The Groovy One" (4:48) / "Azure" (1:51) / "Unreal" (4:20)
* ''Feeling Fine + Singles'' (CD, LTM LTMCD-2449, 2005) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Feeling-Fine/release/3078674 Kalima - Feeling Fine + Singles (CD, Album) at Discogs]</ref>
** morceaux supplémentaires : "Shine (Vibrazonic Dub Mix)" (8:59) / "Shine (Concrèt Mix)" (7:12)
* ''In Spirit'' (CD, Kin KIN-001, 2001) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-In-Spirit/release/237729 Kalima - In Spirit (CD, Album) at Discogs]</ref>
** "Remember" (5:50) / "Send Me" (4:49) / "A Thousand Sighs" (5:24) / "Smitten" (6:16) / "Unreal" (4:25) / "Ready" (7:19) / "Vroom" (5:40) / "Laurie's Song" (4:08) / "Vroom Down" (0:43) / "Firefly" (4:36) / "Shine (Concrete Mix )" (7:11)

==== Singles et EP ====

* "The Smiling Hour" (4:20) / "Fly Away" (5:13) (12", Factory FAC-87, janvier 1984) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-The-Smiling-Hour/release/466892 Kalima - The Smiling Hour (Vinyl) at Discogs]</ref>
* ''Quatre chansons'' (12", Factory FAC-127, octobre 1985) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Four-Songs/release/12520 Kalima - Four Songs (Vinyl) at Discogs]</ref>
** "Trickery" (4:21) / "Land of Dreams" (6:47) // "Sparkle" (3:39) / "So Sad" (4:13)
* "Whispered Words" (4:37) // "Sugar and Spice" (5:07) / "In Time" (1:54) (12", Factory FAC-147, mai 1986) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Whispered-Words/release/467663 Kalima - Whispered Words (Vinyl) at Discogs]</ref>
* "Weird Feelings" (3:34) / "The Dance" (5:28) (12", Factory FAC-187, mai 1987) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Weird-Feelings/release/467670 Kalima - Weird Feelings (Vinyl) at Discogs]</ref>
* "Shine (Vibrazonic Dub Mix)" (8:59) / "Shine (Concrèt Mix)" (7:12) (12", Factory FAC-269, juillet 1990) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Shine/release/538909 Kalima - Shine (Vinyl) at Discogs]</ref>

==== Compilation ====

* ''Flyaway'' (CD, Usine FACD-219, 1989) <ref>[http://www.discogs.com/Kalima-Flyaway/release/182549 Kalima - Flyaway (CD) at Discogs]</ref>
** "Samba Zippy" (4:34) / "Tender Games" (5:34) / "Smiling Hour" (4:20) / "Flyaway" (5:13) / "Trickery" (4:21) / "Land of Dreams" (6:47) / "Sparkle" (3:39) / "Whispered Words" (4:37) / "Sugar and Spice" (5:07) / "Mystic Rhymes" (5:19) / " After Hours" (4:09) / "Start the Melody" (4:25) / "Token Freaky" (3:36) / "Love Suspended" (4:13) / "Weird Feelings" (3:34) / "The Dance" (5:28)
** deux premiers morceaux des Swamp Children

== Références ==
<references />

== Liens externes ==
{{Liens}}
{{Portail|Jazz|Angleterre}}

[[Catégorie:Artiste de Factory Records]]
[[Catégorie:Groupe musical formé en 1980]]
[[Catégorie:Groupe musical de Manchester]]

title: Données clés

Genre musical: - Jazz - funk - acid jazz - Latin

Labels: - Factory Records - Factory Benelux - Kin

title: Composition du groupe

Anciens membres: Andy Boothman · Andy Connell · Ann Quigley · Bernard Moss · Chris Manis · Cliff Saffer · David Higgins · Jeremy Kerr · John Kirkham · Martin Moscrop · Matthew Taylor · Tony Quigley Warren Sharples


text:
# C++20
C++20 est une version de la norme ISO / IEC définissant le langage de programmation C++. La norme a été techniquement finalisée par le WG21 lors de la réunion de Prague en février 2020, approuvée le 4 septembre 2020,, et publiée par l'ISO en décembre 2020.
Le dernier working draft gratuit est le N4861, qui date du 1er avril 2020, les seules différences avec le standard étant des corrections éditoriales.

## Fonctionnalités
C++20 ajoute plus de nouvelles fonctionnalités majeures que C++14 ou C++17. Les modifications qui ont été acceptées ou discutées pour inclusion dans C++20 incluent :

### Langage
- Concepts (en)[9].
- Module[10].
- Initialiseurs nommés[11] (basés sur la fonctionnalité C99).
- Capture de [=, this] par les lambda[12].
- Extension de la syntaxe des templates aux lambdas génériques[13].
- Comparaison trilatérale à l'aide de l'opérateur "spaceship" : operator<=>[14].
- Initialisation de variables dans l'instruction range-based for[15].
- Lambdas dans des contextes non évalués[16].
- Lambdas sans état constructibles et assignables par défaut[17].
- Pack extensions autorisés dans la capture par les lambda[18].
- Utilisation des chaînes littérales comme paramètres de templates[19].
- Typename facultatif dans certaines circonstances[20].
- Nouveaux attributs standard [[no_unique_address]][21], [[likely]] et [[unlikely]][22].
- explicit conditionnel permettant au modificateur explicit de dépendre d'une expression booléenne[23].
- Extension de constexpr aux fonctions virtuelles[24], union[25], try - catch[26], dynamic_cast et typeid[27], std::pointer_traits[28].
- Nouveau mot-clé consteval imposant l'évaluation à la compilation d'une fonction[29].
- L'utilisation du complément à deux pour représenter les entiers signés devient obligatoire[30].
- Révision du modèle de mémoire[31].
- Diverses améliorations des structured binding : interaction avec la capture des lambda, durée de stockage statique et thread_local[32].
- coroutines[33].
- Extension de using aux énumérations enum class[34].
- Mot-clé constinit impose l'initialisation constante d'une variable constante statique[35].

### Bibliothèque
- Ranges (One Ranges Proposal)[36].
- std::make_shared et std::allocate_shared sur les tableaux[37]
- Pointeurs intelligents atomiques std::atomic<shared_ptr<T>> et std::atomic<weak_ptr<T>>[38].
- std::to_address pour convertir un pointeur en pointeur brut[39].
- ajouts de calendriers et de fuseaux horaires à <chrono>[40].
- std::span fournissant une vue sur un tableau contigu (analogue à std::string_view mais avec la possibilité de modifier la séquence référencée)[41].
- std::erase et std::erase_if simplifiant l'effacement des éléments pour la plupart des conteneurs standard[42].
- Fichier d'en-tête <version>[43].
- std::bit_cast<> pour la conversion des représentations d'objets, moins verbeux que memcpy() et capable d'exploiter les structures internes du compilateur[44].
- Macros de test de présence de fonctionnalités[45].
- Généralisation de constexpr dans la bibliothèque standard[46].
- Fonctions d'initialisation par défaut des pointeurs intelligents[47].
- Fonction std::map::contains[48].
- Opérations binaires : comptage du nombre de zéro ou de un, en début ou en fin de nombre, rotation de bit[49].
- Manipulation de puissance de 2[50],[51],[52].
- std::bind_front[53].

### Ajouts et modifications de mots clés
Ajout de nombreux nouveaux mots-clés : concept, constinit, consteval, co_await, co_return, co_yield, requires et char8_t (support d'UTF-8).
Ajout d'identifiants avec une signification particulière : import et module.

### Publication deTechnical Specification
- Parallelism TS v2[55].
- Networking  TS v1[56]
- Reflection TS v1[57]

### Reporté à une version ultérieure
- Contrats : un nouveau groupe d'étude (SG21) a été formé pour travailler sur une nouvelle proposition[58]
- Réflexion[59],[60].
- Métaclasses[61].
- Exécuteurs[62].
- Gestion du réseau[63],[64],  y compris asynchrone, services d'entrée/sortie de base, temporisations, tampons et flux orientés tampon, sockets et protocoles Internet (bloqués par les exécuteurs).
- Propriétés[65].
- Futures étendus[66].

## Fonctionnalités supprimées et dépréciées
C++20 a également supprimé certaines fonctionnalités :
- Les en-têtes dérivés du C <ccomplex>, <ciso646>, <cstdalign>, <cstdbool> et <ctgmath> ont été supprimés car inutiles en C++ (les en-tête <*.h> restent, pour la compatibilité avec C. ).
- L'utilisation de throw() comme spécification d'exception a été supprimée.
- Certaines fonctionnalités de bibliothèque précédemment dépréciées ont été supprimées, notamment std::uncaught_exception, std::raw_storage_iterator, std::is_literal_type, std::is_literal_type_v, std::result_of et std::result_of_t.

Les fonctionnalités dépréciées incluent :
- L'utilisation de l'opérateur virgule dans les expressions d'indiçage[67].
- La plupart des usages de volatile[68].

title: C++20

wikitext:
{{Infobox Langage de programmation}}
'''C++20''' est une version de la norme [[Organisation internationale de normalisation|ISO]] / [[Commission électrotechnique internationale|IEC]] définissant le [[C++|langage de programmation C++]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=The Standard |url=https://isocpp.org/std/the-standard |série=isocpp.org}}</ref>. La norme a été techniquement finalisée<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=[[Herb Sutter]] |titre=P1000R3: C++ IS schedule |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2019/p1000r3.pdf |format=pdf |date=2019-10-01}}</ref> par le WG21 lors de la réunion de Prague en {{date-|février 2020}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Hana Dusíková |titre=N4817: 2020 Prague Meeting Invitation and Information |url=http://open-std.org/JTC1/SC22/WG21/docs/papers/2019/n4817.pdf |date=2019-11-06 |format=pdf}}</ref>, approuvée le {{date-|4 septembre 2020}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Current Status |url=https://isocpp.org/std/status |série=isocpp.org}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=C++20 approved, C++23 meetings and schedule update |url=https://herbsutter.com/2020/09/06/c20-approved-c23-meetings-and-schedule-update/ |auteur=Herb Sutter |date=2020-09-06 |série=Sutter's Mill}}</ref>, et publiée par l'ISO en {{date-|décembre 2020}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=ISO/IEC 14882:2020 |url=https://www.iso.org/standard/79358.html}}</ref>.

Le dernier ''working draft'' gratuit est le [https://github.com/cplusplus/draft/releases/download/n4861/n4861.pdf N4861], qui date du {{date-|2020-04-01}}, les seules différences avec le standard étant des corrections éditoriales.

== Fonctionnalités ==
C++20 ajoute plus de nouvelles fonctionnalités majeures que [[C++14]] ou [[C++17]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Why does the C++ standard ship every three years? |url=https://herbsutter.com/2019/07/13/draft-faq-why-does-the-c-standard-ship-every-three-years/ |auteur=Herb Sutter |date=2019-07-13 |série=Sutter's Mill}}</ref>. Les modifications qui ont été acceptées ou discutées pour inclusion dans C++20 incluent<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0592R0 - To boldly suggest an overall plan for C++20 |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0592r0.html |auteur=Ville Voutilainen |date=2017-02-05}}</ref> :

=== Langage ===

* {{lien|lang=en|trad=Concepts (C++)|texte=Concepts}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0606R0 - Concepts Are Ready |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0606r0.pdf |auteur=Gabriel Dos Reis |date=2017-02-25 |format=pdf}}</ref>.
* [[Programmation modulaire|Module]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=N4720 - Working Draft, Extensions to C++ for Modules |url=https://isocpp.org/files/papers/n4720.pdf |auteur=Gabriel Dos Reis |date=2018-01-29 |format=Pdf}}</ref>.
* Initialiseurs nommés<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Tim Shen |auteur2=Richard Smith |titre=P0329R4 - Designated Initialization Wording |url=https://wg21.link/p0329 |date=2017-07-12 |format=Pdf}}</ref> (basés sur la fonctionnalité [[C_(langage)#Normalisation|C99]]).
* Capture de {{Code|1=[=, this]|2=cpp}} par les lambda<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Thomas Köppe |titre=P0409r2 - Allow lambda capture [=, this] |url=https://wg21.link/p0409 |date=2017-03-04}}</ref>.
* Extension de la syntaxe des {{Lang|en|templates}} aux lambdas génériques<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0428R2 - Familiar template syntax for generic lambdas |url=https://wg21.link/p0428 |auteur=Louis Dionne |date=2017-07-13}}</ref>.
* [[Comparaison trilatérale]] à l'aide de l'opérateur "{{Lang|en|spaceship}}" : <syntaxhighlight lang="cpp" inline>operator<=></syntaxhighlight><ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Herb Sutter |auteur2=Jens Maurer |auteur3=Walter E. Brown |titre=P0515R3 - Consistent comparison |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0515r3.pdf |format=Pdf |date=2017-11-10}}</ref>.
* Initialisation de variables dans l'instruction {{Lang|en|range-based}} {{Code|for|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0614R0 - Range-based for statements with initializer |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0614r0.html |auteur=Thomas Köppe |date=2017-03-18}}</ref>.
* Lambdas dans des contextes non évalués<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0315R4 - Wording for lambdas in unevaluated contexts |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0315r4.pdf |auteur=Louis Dionne |auteur2=Hubert Tong |date=2017-11-10}}</ref>.
* Lambdas sans état constructibles et assignables par défaut<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0624R2 - Default constructible and assignable stateless lambdas |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0624r2.pdf |date=2017-11-10 |auteur=Louis Dionne |format=Pdf}}</ref>.
* {{Lang|en|Pack extensions}} autorisés dans la capture par les lambda<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0780R0 - Pack expansion in lambda init-capture |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0780r0.html |série=www.open-std.org |auteur=Barry Revzin |date=2017-10-08}}</ref>.
* Utilisation des chaînes littérales comme paramètres de {{Lang|en|templates}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0424R2 - String literals as non-type template parameters |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0424r2.pdf |format=Pdf |auteur=Louis Dionne |auteur2=Hana Dusíková |date=2017-11-14}}</ref>.
* {{Code|Typename|cpp}} facultatif dans certaines circonstances<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Nina Ranns |auteur2=Daveed Vandevoorde |titre=P0634R3 - Down with typename! |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0634r3.html |date=2018-03-14}}</ref>.
* Nouveaux attributs standard {{Code|[[no_unique_address]]|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0840R2 - Language support for empty objects |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0840r2.html |auteur=Richard Smith |date=2018-03-12}}</ref>, {{Code|[[likely]]|cpp}} et {{Code|[[unlikely]]|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0479R5 - Proposed wording for likely and unlikely attributes |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0479r5.html |auteur=Clay Trychta |date=2018-03-16}}</ref>.
* {{Code|explicit|cpp}} conditionnel permettant au modificateur {{Code|explicit|cpp}} de dépendre d'une expression booléenne<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0892R2 - explicit(bool) |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0892r2.html |auteur=Barry Revzin |auteur2=Stephan T. Lavavej |date=2018-06-08}}</ref>.
* Extension de {{Code|constexpr|cpp}} aux fonctions virtuelles<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1064R0 - Allowing Virtual Function Calls in Constant Expressions |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1064r0.html |auteur=Peter Dimov |auteur2=Vassil Vassilev |date=2018-05-04}}</ref>, {{Code|union|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1330R0 - Changing the active member of a union inside constexpr |url=https://wg21.link/p1330 |auteur=Louis Dionne |auteur2=David Vandevoorde |date=2018-11-10 |format=Pdf}}</ref>, {{Code|try|cpp}} - {{Code|catch|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1002R0 - Try-catch blocks in constexpr functions |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1002r0.pdf |format=Pdf |auteur=Louis Dionne |date=2018-04-01}}</ref>, {{Code|dynamic_cast|cpp}} et {{Code|typeid|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1327R1 - Allowing dynamic_cast, polymorphic typeid in Constant Expressions |url=https://wg21.link/p1327 |auteur=Peter Dimov |auteur2=Vassil Vassilev |auteur3=Richard Smith |date=2018-11-08}}</ref>, {{Code|std::pointer_traits|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1006R1 - Constexpr in std::pointer_traits |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1006r1.pdf |format=Pdf |auteur=Louis Dionne |date=2018-10-07}}</ref>.
* Nouveau mot-clé {{Code|consteval|cpp}} imposant l'évaluation à la compilation d'une fonction<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1073R2 - Immediate functions |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1073r2.html |auteur=Richard Smith |auteur2=Andrew Sutton |auteur3=Daveed Vandevoorde |date=2018-10-04}}</ref>.
* L'utilisation du [[complément à deux]] pour représenter les [[Entier (informatique)|entiers signés]] devient obligatoire<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1236R0 - Alternative Wording for P0907R4 Signed Integers are Two's Complement |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1236r0.html |auteur=Jens Maurer |date=2018-10-08}}</ref>.
* Révision du modèle de mémoire<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0668R4 - Revising the C++ memory model |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0668r4.html |auteur=Hans-J. Boehm |auteur2=Olivier Giroux |auteur3=Viktor Vafeiades |date=2018-06-24}}</ref>.
* Diverses améliorations des {{Lang|en|structured binding}} : interaction avec la capture des lambda, durée de stockage statique et thread_local<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1091R2 - Extending structured bindings to be more like variable declarations |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1091r2.html |auteur=Nicolas Lesser |date=2018-11-10}}</ref>.
* [[Coroutine|coroutines]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=N4649 - Working Draft, Technical Specification on C++ Extensions for Coroutines |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/n4649.pdf |format=Pdf |auteur=Gor Nishanov |date=2017-03-03}}</ref>.
* Extension de {{Code|using|cpp}} aux énumérations {{Code|enum class|cpp}}<ref name="P1099R5: Using Enum">{{Lien web |langue=en |titre=P1099R5 - Using Enum |url=http://open-std.org/JTC1/SC22/WG21/docs/papers/2019/p1099r5.html |auteur=Gašper Ažman |auteur2=Jonathan Müller |date=2019-07-26}}</ref>.
* Mot-clé {{Code|constinit|cpp}} impose l'initialisation constante d'une variable constante statique<ref name="constinit" />.

=== Bibliothèque ===

* {{Lang|en|Ranges}} ({{Lang|en|One Ranges Proposal}})<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0896R3 - The One Ranges proposal |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0896r3.pdf |auteur=Eric Niebler |auteur2=Casey Carter |auteur3=Christopher Di Bella |date=2018-10-07}}</ref>.
* {{Code|std::make_shared|cpp}} et {{Code|std::allocate_shared|cpp}} sur les tableaux<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0674R1 - Extending make_shared to Support Arrays |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0674r1.html |auteur=Peter Dimov |auteur2=Glen Fernandes |date=2017-07-12}}</ref>
* Pointeurs intelligents atomiques {{Code|std::atomic<shared_ptr<T>>|cpp}} et {{Code|std::atomic<weak_ptr<T>>|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Alisdair Meredith |titre=P0718R2 - Revising atomic_shared_ptr for C++20 |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0718r2.html |date=2017-11-10}}</ref>.
* {{Code|std::to_address|cpp}} pour convertir un pointeur en pointeur brut<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0653R2 - Utility to convert a pointer to a raw pointer |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0653r2.html |auteur=Glen Joseph Fernandes |date=2017-11-09}}</ref>.
* ajouts de calendriers et de [[Fuseau horaire|fuseaux horaires]] à {{Code|<chrono>|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Howard E. Hinnant |auteur2=Tomasz Kamiński |titre=P0355R7 - Extending <chrono> to Calendars and Time Zones |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0355r7.html |date=2018-03-16}}</ref>.
* {{Code|std::span|cpp}} fournissant une vue sur un tableau contigu (analogue à {{Code|std::string_view|cpp}} mais avec la possibilité de modifier la séquence référencée)<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Neil MacIntosh |auteur2=Stephan T. Lavavej |titre=P0122R7 - span: bounds-safe views for sequences of objects |url=http://wg21.link/p0122 |format=Pdf |date=2018-03-16}}</ref>.
* {{Code|std::erase|cpp}} et {{Code|std::erase_if|cpp}} simplifiant l'effacement des éléments pour la plupart des conteneurs standard<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Alisdair Meredith |auteur2=Stephan T. Lavavej |titre=P1209R0 - Adopt Consistent Container Erasure from Library Fundamentals 2 for C++20 |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1209r0.html |date=2018-10-04}}</ref>.
* Fichier d'en-tête {{Code|<version>|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Alan Talbot |titre=P0754R2 - <version> |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0754r2.pdf |format=Pdf |date=2018-03-13}}</ref>.
* {{Code|std::bit_cast<>|cpp}} pour la conversion des représentations d'objets, moins verbeux que {{Code|memcpy()|cpp}} et capable d'exploiter les structures internes du compilateur<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0476R2 - Bit-casting object representations |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0476r2.html |auteur=JF Bastien |date=2017-11-10}}</ref>.
* Macros de test de présence de fonctionnalités<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0941R2 - Integrating feature-test macros into the C++ WD |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0941r2.html |auteur=Ville Voutilainen |auteur2=Jonathan Wakely |date=2018-06-08}}</ref>.
* Généralisation de {{Code|constexpr|cpp}} dans la bibliothèque standard<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1032R1 - Misc constexpr bits |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1032r1.html |auteur=Antony Polukhin |date=2018-10-01}}</ref>.
* Fonctions d'initialisation par défaut des pointeurs intelligents<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1020R1 - Smart pointer creation with default initialization |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p1020r1.html |auteur=Glen Joseph Fernandes |auteur2=Peter Dimov |date=2018-11-06}}</ref>.
* Fonction {{Code|std::map::contains|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0458R2 - Checking for Existence of an Element in Associative Containers |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0458r2.html |auteur=Mikhail Maltsev |date=2018-06-06}}</ref>.
* Opérations binaires : comptage du nombre de zéro ou de un, en début ou en fin de nombre, rotation de bit<ref name="P0553R4: Bit operations">{{Lien web|langue=en|titre=P0553R4: Bit operations |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2019/p0553r4.html |série=www.open-std.org |date=2019-07-20}}</ref>.
* Manipulation de puissance de 2<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0556R3 - Integral power-of-2 operations |url=https://wg21.link/p0556r3 |auteur=Jens Maurer |date=2018-06-06}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1355R2 - Exposing a narrow contract for ceil2 |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2019/p1355r2.html |auteur=Chris Kennelly |date=2019-06-11}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1956R1 - On the names of low-level bit manipulation functions |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2020/p1956r1.pdf |auteur=Vincent Reverdy |date=2020-02-11}}</ref>.
* {{Code|std::bind_front|cpp}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Tomasz Kamiński |titre=P0356R3 - Simplified partial function application |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0356r3.html |date=2017-11-09}}</ref>.

=== Ajouts et modifications de mots clés ===
Ajout de nombreux nouveaux mots-clés : {{Code|concept|cpp}}, {{Code|constinit|cpp}}<ref name="constinit">{{Lien web |langue=en |titre=P1143R2 - Adding the constinit keyword |url=http://open-std.org/JTC1/SC22/WG21/docs/papers/2019/p1143r2.html |auteur=Eric Fiselier |date=2019-07-18}}</ref>, {{Code|consteval|cpp}}, {{Code|co_await|cpp}}, {{Code|co_return|cpp}}, {{Code|co_yield|cpp}}, {{Code|requires|cpp}} et {{Code|char8_t|cpp}} (support d'[[UTF-8]])<ref>{{Lien web |langue=en |titre=C++ keywords - cppreference.com |url=https://en.cppreference.com/w/cpp/keyword |série=en.cppreference.com}}</ref>.

Ajout d'''identifiants avec une signification particulière'' : {{Code|import|cpp}} et {{Code|module|cpp}}.

=== Publication de ''{{Lang|en|Technical Specification}}'' ===

* Parallelism TS v2<ref>{{Lien web |langue=en |titre=N4793 - C++ Extensions for Parallelism Version 2 |url=https://wg21.link/N4793 |format=Pdf |auteur=Jared Hoberock |date=2018-11-26}}</ref>.
* Networking  TS v1<ref>{{Lien web |langue=en |titre=N4711 - C++ Extensions for Networking |url=https://wg21.link/N4711 |format=Pdf |auteur=Jonathan Wakely |date=2017-11-27}}</ref>
* Reflection TS v1<ref>{{Lien web |langue=en |titre=N4818 - C++ Extensions for Reflection |url=https://wg21.link/N4818 |format=Pdf |auteur=David Sankel |date=2019-06-17}}</ref>

=== Reporté à une version ultérieure ===

* Contrats : un nouveau groupe d'étude (SG21) a été formé pour travailler sur une nouvelle proposition<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Herb Sutter |titre=Trip report: Summer ISO C++ standards meeting (Cologne) |url=https://herbsutter.com/2019/07/20/trip-report-summer-iso-c-standards-meeting-cologne/ |série=Sutter's Mill |date=2019-07-20}}</ref>
* Réflexion<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Reflections on the reflection proposals - Meeting C++ |url=https://meetingcpp.com/index.php/br/items/reflections-on-the-reflection-proposals.html |série=meetingcpp.com |auteur=Jens Weller |date=2017-03-02}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0194R6 - Static reflection |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/p0194r6.html |auteur=Matus Chochlik |auteur2=Axel Naumann |auteur3=David Sankel |date=2018-03-16}}</ref>.
* [[Métaclasse|Métaclasses]]<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Herb Sutter |titre=P0707R0 - Metaclasses |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2017/p0707r0.pdf |date=2017-06-18 |format=Pdf}}</ref>.
* Exécuteurs<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P0443R10 - A Unified Executors Proposal for C++ |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2019/p0443r10.html |auteur=Jared Hoberock |auteur2=Michael Garland |auteur3=Chris Kohlhoff |et al.=oui |date=2019-01-21}}</ref>.
* Gestion du réseau<ref>{{Lien web |langue=en |titre=N4771 - Working Draft, C++ Extensions for Networking |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2018/n4771.pdf |auteur=Jonathan Wakely |date=2018-10-08}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=ISO/IEC TS 19216:2018 Programming Languages -- C++ Extensions for Networking |url=https://www.iso.org/standard/64030.html}}</ref>,  y compris asynchrone, services d'entrée/sortie de base, temporisations, tampons et flux orientés tampon, sockets et protocoles Internet (bloqués par les exécuteurs).
* Propriétés<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1393R0 - A General Property Customization Mechanism |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2019/p1393r0.html |auteur=David Hollman |auteur2=Chris Kohlhoff |auteur3=Bryce Lelbach |et al.=oui |date=2019-01-13}}</ref>.
* Futures étendus<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1054R0 - A Unified Futures Proposal for C++ |url=https://wg21.link/P1054 |auteur=Lee Howes |auteur2=Bryce Adelstein Lelbach |auteur3=David S. Hollman |auteur4=Michał Dominiak |date=2018-05-07}}</ref>.

== Fonctionnalités supprimées et dépréciées ==
C++20 a également supprimé certaines fonctionnalités :

* Les en-têtes dérivés du [[C (langage)|C]] {{Code|<ccomplex>|cpp}}, {{Code|<ciso646>|cpp}}, {{Code|<cstdalign>|cpp}}, {{Code|<cstdbool>|cpp}} et {{Code|<ctgmath>|cpp}} ont été supprimés car inutiles en C++ (les en-tête {{Code|<*.h>|cpp}} restent, pour la compatibilité avec C. ).
* L'utilisation de {{Code|throw()|cpp}} comme spécification d'exception a été supprimée.
* Certaines fonctionnalités de bibliothèque précédemment dépréciées ont été supprimées, notamment {{Code|std::uncaught_exception|cpp}}, {{Code|std::raw_storage_iterator|cpp}}, {{Code|std::is_literal_type|cpp}}, {{Code|std::is_literal_type_v|cpp}}, {{Code|std::result_of|cpp}} et {{Code|std::result_of_t|cpp}}.

Les fonctionnalités dépréciées incluent :

* L'utilisation de l'opérateur virgule dans les expressions d'indiçage<ref>{{Lien web |langue=en |titre=P1161R2 - Deprecate uses of the comma operator in subscripting expressions |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2019/p1161r2.html |auteur=Corentin Jabot |date=2019-01-21}}</ref>.
* La plupart des usages de [[Variable volatile|{{Code|volatile|cpp}}]]<ref name="volatile">{{Lien web |langue=en |titre=P1152R3 - Deprecating volatile |url=http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2019/p1152r3.html |auteur=JF Bastien |date=2019-07-20}}</ref>.

== Références ==
{{références}}

== Liens externes ==
* {{en}} [http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/ Le Comité du Standard C++]

{{Palette|C++}}
{{portail|programmation informatique}}

[[Catégorie:Langage de programmation]]
[[Catégorie:Langage orienté objet]]
[[Catégorie:Norme ISO]]
[[Catégorie:C++]]


text:
# Morand d'Altkirch
Pour les articles homonymes, voir Morand.
Morand, du latin Morandus ou Moderamnus (né vers 1050 ou 1075, mort le 3 juin 1115), originaire de Rhénanie, fut un moine clunisien, surnommé l'« apôtre du Sundgau ». Il joua un rôle important, au cours du Moyen Âge, comme saint protecteur de la vigne et du vin.

## Biographie
Selon les différentes traditions rapportées par ses premiers hagiographes et les Acta Sanctorum, Morandus, né dans une famille de nobles germaniques vers 1050 ou 1075 dans le Comté de Wormsgau ou dans la région de Belfort-Héricourt, fut élevé à l'école épiscopale de Worms.
Après s'être rendu en pèlerinage à Compostelle, il devint moine bénédictin de Cluny, recevant l'habit de saint Hugues. Puis il fut moine à Mozat en Auvergne où il rétablit la règle bénédictine en 1095 lorsque Mozat fut rattachée à Cluny, avant d'être envoyé fonder vers 1106 un prieuré près d'Altkirch dans le comté de Sundgau où il fut nommé prieur du monastère Saint-Christophe.
Il décéda le 3 juin 1115 dans sa cellule donnant sur le cloître de son monastère. Il fut inhumé dans le chœur de l'église du prieuré qui prit son nom, son caveau étant recouvert d'une dalle funéraire et d'un gisant.

## Culte
Canonisé en 1181 à la demande de l'évêque de Bâle, il reçut le nom d'« apôtre du Sundgau », son tombeau devenant un lieu de pèlerinage très fréquenté. Le ministère de Morand fut en effet accompagné de miracles, et ses reliques étaient vénérées. Les pèlerins qui souffraient de la tête ou des membres mettaient ceux-ci dans les deux évidements de la dalle funéraire.
Fêté le 3 juin, les vignerons le considérèrent comme leur saint protecteur en Bourgogne, en Champagne, en Lorraine, en Alsace, en Rhénanie et en Franconie, car selon la tradition il se serait nourri d'une simple grappe de raisin pendant tout un Carême. On raconte de plus qu'un jour, le prieuré manquait de vin pour ses convives de qualité, Morand fit le signe de croix sur le tonneau vide qui se remplit alors du meilleur vin. Enfin une autre tradition lui attribue l'introduction de la vigne en Alsace. Ses attributs sont fréquemment une grappe de raisin dans une main et un bâton de pèlerin dans l’autre.
L’église du prieuré Saint-Morand d'Altkirch, jugée trop petite, fut reconstruite en 1887 selon le style néo-roman. Elle abrite notamment le gisant de saint Morand et un chef-reliquaire contenant une partie de son crâne offert en 1428 par l’archiduc Frédéric du Tyrol, l’autre partie du crâne étant donné à la cathédrale Saint-Étienne de Vienne par le duc Rodolphe IV d'Autriche en 1360.

## Galerie
- Saint Morand avec ses attributs (1900).
- Reliquaire de saint Morand (1428).
- Église Saint-Morand d'Altkirch, la nef et le reliquaire.

title: Morand d'Altkirch

wikitext:
{{Voir homonymes|Morand}}
{{Infobox Biographie2
|charte=saint
}}

'''Morand''', du latin ''Morandus'' ou ''Moderamnus'' (né vers [[1050]] ou [[1075]], mort le {{date|3 juin 1115}}), originaire de [[Rhénanie]], fut un [[moine]] [[Abbaye de Cluny|clunisien]], surnommé l'« apôtre du Sundgau ». Il joua un rôle important, au cours du [[Moyen Âge]], comme saint protecteur de la [[vigne]] et du [[vin]].

== Biographie ==

Selon les différentes [[Tradition (christianisme)|traditions]] rapportées par ses premiers [[hagiographe]]s et les ''[[Acta Sanctorum]]''<ref>''Acta sanctorum'', tome I, 1643, p. 339-359</ref>, Morandus, né dans une famille de nobles germaniques vers 1050 ou 1075 dans le Comté de [[Wormsgau]] ou dans la région de [[Belfort]]-[[Héricourt (Haute-Saône)|Héricourt]], fut élevé à l'[[Cathédrale Saint-Pierre de Worms|école épiscopale]] de [[Worms (Allemagne)|Worms]].

Après s'être rendu en [[pèlerinage]] à [[Compostelle]], il devint moine [[bénédictin]] de [[Abbaye de Cluny|Cluny]], recevant l'habit de [[Hugues de Cluny|saint Hugues]]. Puis il fut moine à [[Abbaye de Mozac|Mozat]] en [[Auvergne]] où il rétablit la [[règle bénédictine]] en 1095 lorsque Mozat fut rattachée à Cluny, avant d'être envoyé fonder vers [[1106]] un [[Prieuré Saint-Morand|prieuré]] près d'[[Altkirch]] dans le [[Sundgau (comté)|comté de Sundgau]] où il fut nommé prieur du monastère Saint-Christophe.

Il décéda le {{date|3 juin 1115}} dans sa cellule<ref>Cette cellule sert de chapelle [[oratoire (édifice religieux)|oratoire]] à l'hôpital que la ville y a fondé en 1828 et est décorée de fresques d'[[Andrea Appiani]] ornant les murs et le plafond et qui représentent ses principaux miracles.</ref> donnant sur le cloître de son monastère. Il fut inhumé dans le chœur de l'église du prieuré qui prit [[Prieuré Saint-Morand|son nom]], son caveau étant recouvert d'une [[dalle funéraire]] et d'un [[gisant]]<ref name="Baudoin">{{ouvrage|auteur=Jacques Baudoin|titre=Grand livre des saints : culte et iconographie en Occident|éditeur=Éditions Créer|date=2006|passage=369|isbn=|lire en ligne=}}</ref>.

== Culte ==
[[Fichier:Église Saint-Morand d'Altkirch.jpg|vignette|160px|left|L'[[église Saint-Morand d'Altkirch]] (style néo-roman).]]
[[Canonisé]] en 1181 à la demande de l'[[évêque de Bâle]], il reçut le nom d'« apôtre du Sundgau »<ref name="Baudoin"/>, son tombeau devenant un lieu de pèlerinage très fréquenté. Le ministère de Morand fut en effet accompagné de [[miracle]]s<ref>Notamment jour, lorsqu'il se rendit à la chapelle St Blaise de Walheim pour y célébrer une messe, un orage s'annonça. Il s'abrita alors sous un rocher qui surplombait son chemin. À l'endroit où sa tête appuya contre la roche, celle-ci ramollit et épousa la forme de son crâne afin de lui faire plus de place. Dans la chapelle « Repos de Saint Morand », rénovée en 1987, la cavité résultant de ce miracle est toujours visible.</ref>, et ses [[relique]]s étaient vénérées. Les [[pèlerin]]s qui souffraient de la tête ou des membres mettaient ceux-ci dans les deux évidements de la dalle funéraire<ref>Paul Bernard Munch , [http://www.steinbach68.org/saint_morand1.htm Saint Morand, le Patron du Sundgau], 14 avril 1993</ref>.

Fêté le [[3 juin]], les vignerons le considérèrent comme leur saint protecteur en [[Bourgogne (ancienne région administrative)|Bourgogne]], en [[Champagne (province)|Champagne]], en [[Lorraine]], en [[Alsace]], en [[Rhénanie]] et en [[Franconie]], car selon la tradition il se serait nourri d'une simple grappe de raisin pendant tout un [[Carême]]. On raconte de plus qu'un jour, le prieuré manquait de vin pour ses convives de qualité, Morand fit le [[signe de croix]] sur le tonneau vide qui se remplit alors du meilleur vin. Enfin une autre tradition lui attribue l'introduction de la vigne en Alsace. Ses [[Attributs des saints|attributs]] sont fréquemment une [[grappe de raisin]] dans une main et un [[Bourdon de pèlerin|bâton de pèlerin]] dans l’autre<ref>Pierre Androuet, {{opcit}}, p. 141.</ref>.

L’église du [[prieuré Saint-Morand]] d'Altkirch, jugée trop petite, fut reconstruite en 1887 selon le [[style néo-roman]]<ref>[http://www.mairie-altkirch.fr/La-ville/Le-patrimoine-bati/Eglise-et-prieure-Saint-Morand Église et prieuré Saint Morand], Site de la ville d'Altkirch</ref>. Elle abrite notamment le [[gisant]] de saint Morand et un [[Chef (tête d'un mort)|chef]]-[[reliquaire]] contenant une partie de son crâne offert en 1428 par l’archiduc [[Frédéric IV d'Autriche|Frédéric du Tyrol]], l’autre partie du crâne étant donné à la [[cathédrale Saint-Étienne de Vienne]] par le duc [[Rodolphe IV d'Autriche]] en 1360<ref name="Baudoin"/>.

== Galerie ==
<gallery heights="160" widths="160">
File:St. Morandus 1900.jpg|Saint Morand avec ses attributs (1900).
File:Kopfreliquiar St. Morandus.jpg|Reliquaire de saint Morand (1428).
File:Saint-Morand Altkirch interieur(1).jpg| Église Saint-Morand d'Altkirch, la nef et le reliquaire.
</gallery>

==Notes et références==
<references />

== Voir aussi ==
===Bibliographie===
* Pierre Androuet, ''Le vin dans la religion'' in Charles Quittanson et François des Aulnoyes, ''L'élite des vins de France'', {{numéro}}2, Éd. Centre National de coordination, Paris, 1969.
* RR. PP. Bénédictins de Paris, ''Vie des Saints et Bienheureux'', Paris, 1948
* Jean Zimmermann, ''Saint Morand du Sundgau, le saint - son sanctuaire'', imprimerie Martin Altkirch, 2000

===Articles connexes===
* [[Prieuré Saint-Morand]]
* [[Église Saint-Morand d'Altkirch]]

=== Liens externes ===
{{Liens}}
* [http://www.margival.fr/crbst_17.html Article biographique], Margival
* [http://www.steinbach68.org/saint_morand_patrim.htm Saint Morand, chapelle Saint-Morand et église d'Altkirch], steinbach68.org
* [http://www.lieux-insolites.fr/alsace/morand/morand.htm Le prieuré St Morand]

{{Portail|vin|catholicisme|monachisme|Saint-Empire|XIIe siècle}}
{{DEFAULTSORT:Morand Cluny}}

[[Catégorie:Moine catholique du XIIe siècle]]
[[Catégorie:Saint catholique allemand]]
[[Catégorie:Bénédictin]]
[[Catégorie:Saint bénédictin]]
[[Catégorie:Abbaye de Cluny]]
[[Catégorie:Naissance à Worms]]
[[Catégorie:Décès en 1115]]
[[Catégorie:Décès à Altkirch]]
[[Catégorie:Saint catholique fêté le 3 juin]]

title: Biographie

Naissance: Vers 1050 ou vers 1075 · Worms

Décès: 1115 · Altkirch

Activité: Prêtre catholique

title: Autres informations

Ordre religieux: Ordre de Saint-Benoît

Étape de canonisation: Saint

Fête: 3 juin