text:
# Louis Gérard (pilote automobile)
Pour les articles homonymes, voir Gérard.
Louis Gustave Adolphe Gérard, né le 16 avril 1899 à Arras et décédé le 11 mai 2000 à Saint-Cyr-sur-Mer, fut l'un des meilleurs pilotes de course automobile français de son époque, et participa à de nombreuses épreuves pour voitures de sport et à divers Grand Prix entre 1937 et 1951.

## Biographie
Second d’une fratrie de sept enfants, Louis Gérard naquit en avril 1899 à Arras (département du Pas-de-Calais). Pendant la Première Guerre mondiale, il s'engagea dans l’armée à l'âge de 17 ans et servit dans l'artillerie lourde. Après la guerre et la fin de son contrat avec l'armée, il devint tailleur à Paris. Il y épousa Marie Yvonne Laurent (1899-1941), avec qui il eut deux enfants, Jean-Yves et Nicole (laquelle deviendra plus tard l'épouse du comédien Jacques Castelot). Il commença la compétition automobile durant la seconde moitié des années 1930, alors qu'il était propriétaire de machines à sous disposées dans des cafés parisiens. Pendant la Seconde Guerre mondiale, alors qu'il résidait à Ferrières (département de l'Oise) en zone occupée, il fut informateur pour les Alliés et contribua à l’organisation de raids aériens. Il reprit la compétition automobile après la guerre. A la fin des années 1950, ayant divorcé de sa deuxième épouse Barbara Raponnet, il épousa Liliane Françoise Hannedouche (1932-1997), avec qui il eut un fils,  Jean‑François. Il fut décoré de la Légion d'Honneur en 1996 pour les services rendus en temps de guerre. Il s'éteignit à Saint-Cyr-sur-Mer (département du Var) en mai 2000, trois ans après Liliane.

## Courses automobiles
La carrière de Louis Gérard en sport automobile commença par hasard, en 1937, alors qu'il avait 38 ans. Amateur de voitures depuis qu’il vivait à Paris, il fut incité par son fils Jean-Yves à acheter une Delage D6-70 exposée Avenue Victor Emmanuel III. Ses revenus provenant des machines à sous, il paya la voiture en sacs de pièces de monnaie. Peu après cet achat, il fut contacté par Jacques de Valence de Minardière, agent Delage à Paris, qui lui suggéra de participer aux 24 Heures du Mans avec la voiture de sport nouvellement acquise, et lui proposa d'être son coéquipier pour cette compétition. La voiture avait en effet été construite en vue des 24 Heures du Mans 1936, finalement annulées en raison des grèves ayant accompagné l'élection du Front Populaire en France,. Louis Gérard prit ainsi le départ des 24 Heures du Mans 1937 avec Jacques de Valence comme coéquipier. Le binôme termina l'épreuve en quatrième position.
Après les 24 Heures du Mans 1937, Louis Gérard enchaîna les compétitions avec sa propre Delage jusqu’en automne 1938. En avril 1938, il arriva en troisième position au Grand Prix de Cork. En mai de la même année, il finit second au Grand Prix d'Anvers. En juillet, avec Georges Monneret pour coéquipier, il termina second aux 24 Heures de Spa en dépit de conditions météorologiques épouvantables,. En septembre 1938, sous une pluie persistante, il remporta le Tourist Trophy organisé sur le circuit de Donington par le Royal Automobile Club d'Angleterre.
Après sa victoire à Donington, Louis Gérard fut invité à participer au Grand Prix d’East London et au Grand Prix de Grosvenor se tenant en Afrique du Sud en janvier 1939. Ces courses étant réservées aux monoplaces, la Delage D6-70 fut échangée pour une Maserati 6CM. Confronté à des problèmes mécaniques, Gérard fut contraint d’abandonner au cours de chacun de ces deux Grands Prix,. Cependant, en raison des performances réalisées sur Delage en 1938, il devint premier pilote de l’écurie Walter Watney nouvellement créée, et participa à plusieurs compétitions de 1939 avec l’une des deux Delage D6‑3 Litres de l’écurie. C’est notamment au volant de l’une d’elles que lui et Georges Monneret se relayèrent pendant les 24 Heures du Mans 1939. Le binôme fut en tête de l’épreuve pendant 17 heures ; malheureusement, en raison d’un incident mécanique mineur mais ayant entraîné un arrêt prolongé au stand à la 21e heure, Gérard et Monneret finirent seconds derrière la Bugatti de Jean-Pierre Wimille et Pierre Veyron. Une semaine après les 24 Heures du Mans 1939, Gérard retrouvait le circuit de Spa-Francorchamps pour participer au Grand Prix de Belgique au volant d’une Delahaye T135CS. Sans avoir jamais eu l'espoir de remporter l’épreuve face aux multiples Mercedes W154 et Auto Union Type D bien plus puissantes qui étaient sur la grille de départ, il termina sixième, immédiatement derrière la Delahaye pilotée par son ami Robert Mazaud.
Louis Gérard reprit la compétition automobile après la Seconde Guerre mondiale. Il le fit d'abord sur Maserati 8CM à l'occasion de la Coupe des Prisonniers en 1945, puis des 500 Miles d'Indianapolis et du Grand Prix de Nantes en 1946. Au cours de ce Grand Prix dramatique, une spectatrice trouva la mort, et Robert Mazaud eut lui aussi un accident mortel avec sa Maserati alors qu'il s'apprêtait à doubler Louis Gérard,. Jugé partiellement responsable de l'accident de Mazaud en dépit de témoignages le mettant hors de cause, Gérard vit sa licence de pilote de course temporairement suspendue.
Par la suite, Louis Gérard courut dans la grande majorité des cas sur l’une des cinq Delage D6‑3 Litres de compétition construites après la guerre. C'est avec cette Delage qu'il termina quatrième des 24 Heures du Mans 1949 avec Francisco Godia Sales pour coéquipier. L'année suivante, avec cette même voiture, il courut le Grand Prix de Paris, puis les 12 Heures de Paris avec De Saint-Didier pour coéquipier, terminant second dans les deux cas. Louis Gérard repilota deux fois la Delage D6‑3 Litres du Mans 1939, d'une part en 1950 à l’occasion de la Coupe du Salon, qu’il termina en seconde position,, d'autre part en 1951 à l’occasion du Grand Prix de Paris, où, pour sa dernière apparition en course à l'âge de 52 ans, il finit en huitième position derrière des voitures nettement plus récentes et plus puissantes que la sienne.

## Une traversée incomplète de l’Afrique fin 1938
Plutôt que de se rendre en Afrique du Sud par voie maritime (comme le faisait la Maserati qu’il devait piloter sur place début janvier 1939), Louis Gérard se joignit à l’anglais Jack Gleisner qui cherchait un coéquipier pour aller de Londres à Cape Town en voiture,,. L’idée était de battre à la fois le record précédent de Gleisner pour le même trajet (19 jours) et le record par voie maritime établi en 1936 par le RMMV Stirling Castle (13 jours et 9 heures entre Southampton et Cape Town). Le raid, suivi par la presse, fut entrepris avec une Dodge D11 dont l’arrière avait été aménagé en couchette afin que les deux conducteurs puissent se relayer au volant. Après Alger et la traversée du Sahara via Bidon V, l'itinéraire passait par Gao dans l’actuel Mali, Kano dans le nord du Nigeria, Fort‑Archambault (actuelle ville de Sarh) dans le sud du Tchad, Nairobi au Kenya, après quoi il devait se poursuivre par Salisbury en Rhodésie du Sud (actuelle ville d’Harare au Zimbabwe) et Johannesburg en Afrique du Sud.
Gérard et Gleisner traversèrent le Sahara en 30 heures, établissant un nouveau record,. En revanche, au départ de Gao, la Dodge mit 6 heures pour faire 50 km, et ne fut dégagée de la boue que grâce à l’intervention de villageois. Par la suite, la grande faune africaine fut à l'origine de quelques moments intenses, avec entre autres un léopard aperçu dans la nuit au cours d’une réparation, trois lions peu pressés de dégager la piste où ils étaient couchés, et deux buffles surpris à faible distance par la voiture, ce qui valut à la Dodge d'avoir une aile endommagée par un coup de tête. Néanmoins, les véritables difficultés rencontrées après Gao furent des pannes, des accidents sans gravité et des problèmes mécaniques, nécessitant selon le cas de rouler à faible allure sur une grande distance ou bien un arrêt prolongé. Au fil des jours, l'accumulation des péripéties empêcha Gérard et Gleisner de remporter leur pari, puisqu’il leur fallut la quasi-totalité du mois de décembre 1938 pour couvrir les trois quarts des 16 500 km à parcourir. En outre, le raid ne put être prolongé au-delà de Mbeya (au sud-ouest de l’actuelle Tanzanie) en raison de pistes devenues impraticables en saison des pluies. Louis Gérard dut finalement trouver un avion pour rejoindre l’Afrique du Sud, et prendre le départ du Grand Prix d’East London sur une Maserati monoplace qu’il n’avait encore jamais conduite.

## Palmarès
Épreuves pour Voitures de Sport :
- Vainqueur du RAC Tourist Trophy en 1938 à Donington sur Delage D6-70 3L I6 (2e français vainqueur de l'épreuve après Jean Chassagne en 1922) ;
- 2e du Grand Prix d'Anvers (une compétition pour voitures de sport en dépit de son nom) en 1938[4] sur Delage D6-70 3L I6 privée ;
- 2e des 24 Heures de Spa en 1938[2],[5] sur Delage D6-70 3L I6 (avec Georges Monneret ; vainqueurs de la catégorie < 4L) ;
- 2e des 24 Heures du Mans en 1939 sur Delage D6 3L (avec Georges Monneret ; vainqueurs de la catégorie < 3L) ;
- 2e de la Coupe du Salon en 1948 à Montlhéry[10] sur Delage D6 3L ;
- 2e de la Coupe du Salon en 1950 à Montlhéry[9] sur Delage D6 3L ;
- 2e des 12 Heures de Paris en 1950[8] à Montlhéry sur Delage D6 3L (avec De Saint‑Didier ; vainqueur de la catégorie Sport 3L) ;
- 3e de la Coupe d'Automne en 1937[11] à Montlhéry sur Delage D6-70 3L I6 ;
- 4e des 24 Heures du Mans en 1937 sur Delage D6-70 3L I6 (avec Jacques de Valence de Minardière ; vainqueurs de la catégorie < 3L) ;
- 4e des 24 Heures du Mans en 1949 sur Delage D6 3L (avec Francisco Godia Sales ; 2es de la catégorie Sport 3.0).

Grands Prix :
- 2e du Grand Prix de Paris en 1950 à Montlhéry sur Delage D6 3L (privée, derrière Georges Grignard sur Talbot Lago T26C)[12];
- 3e du Grand Prix de Cork en 1938 sur Delage D6-70 3L I6 ;
- 4e du Grand Prix du Comminges en 1939[2] sur Delage D6 3L ;
- 5e du Grand Prix du Salon en 1949 à Montlhéry sur Delage D6 3L ;
- 5e du Grand Prix de Rouen en 1950[2],[13],[14] sur Delage D6 3L ;
- 6e du Grand Prix de Belgique en 1939 à Spa‑Francorchamps sur Delahaye T135CS.

title: Louis Gérard (pilote automobile)

wikitext:
{{ébauche|endurance automobile|sport automobile|jeu|Paris}}
{{Homonymes|Gérard}}
{{Infobox Biographie2|charte=pilote automobile
|image= Louis Gérard, deuxième des 24 Heures du Mans 1939.jpg
|légende= Louis Gérard, deuxième des 24 Heures du Mans 1939.
|upright = 0.8
}}
[[Image:Louis Gérard, vainqueur du RAC Tourist Trophy 1938 sur Delage.jpg|thumb|Louis Gérard, vainqueur du ''[[RAC Tourist Trophy 1938|Tourist Trophy]]'' en 1938 sur Delage D6-70.]]
'''Louis Gustave Adolphe Gérard''', né le {{date de naissance|16|avril|1899}} à [[Arras]] et décédé le {{date de décès|11|mai|2000}} à [[Saint-Cyr-sur-Mer]]<ref>[https://deces.matchid.io/id/1zpwzCUwxDJY État civil sur le fichier des personnes décédées en France depuis 1970]</ref>, fut l'un des meilleurs [[pilote automobile|pilotes de course automobile]] [[France|français]] de son époque, et participa à de nombreuses épreuves pour [[Voiture de sport|voitures de sport]] et à divers [[Grand Prix automobile|Grand Prix]] entre 1937 et 1951<ref name=":0" />.
== Biographie ==
Second d’une fratrie de sept enfants, Louis Gérard naquit en avril 1899 à [[Arras]] (département du [[Pas-de-Calais]]). Pendant la [[Première Guerre mondiale]], il s'engagea dans l’armée à l'âge de 17 ans et servit dans l'artillerie lourde. Après la guerre et la fin de son contrat avec l'armée, il devint tailleur à [[Paris]]. Il y épousa Marie Yvonne Laurent (1899-1941), avec qui il eut deux enfants, Jean-Yves et Nicole (laquelle deviendra plus tard l'épouse du comédien [[Jacques Castelot]]). Il commença la compétition automobile durant la seconde moitié des [[années 1930]], alors qu'il était propriétaire de [[machine à sous|machines à sous]] disposées dans des cafés parisiens. Pendant la [[Seconde Guerre mondiale]], alors qu'il résidait à [[Ferrières (Oise)|Ferrières]] (département de l'[[Oise (département)|Oise]]) en zone occupée, il fut informateur pour les [[Alliés de la Seconde Guerre mondiale|Alliés]] et contribua à l’organisation de raids aériens. Il reprit la compétition automobile après la guerre. A la fin des années 1950, ayant divorcé de sa deuxième épouse Barbara Raponnet, il épousa Liliane Françoise Hannedouche (1932-1997), avec qui il eut un fils,  Jean‑François. Il fut décoré de la [[commons:File:Louis_Gérard_-_Légion_d'honneur.jpg|Légion d'Honneur en 1996]] pour les services rendus en temps de guerre. Il s'éteignit à [[Saint-Cyr-sur-Mer]] (département du [[Var (département)|Var]]) en mai 2000, trois ans après Liliane.

== Courses automobiles ==
La carrière de Louis Gérard en sport automobile commença par hasard, en 1937, alors qu'il avait 38 ans. Amateur de voitures depuis qu’il vivait à Paris, il fut incité par son fils Jean-Yves à acheter une [[Delage (entreprise)|Delage]] D6-70 exposée Avenue Victor Emmanuel III<ref name=":0">{{Ouvrage|auteur1=François Jolly|titre=La grande aventure des Delage 3 litres|lieu=Pontoise|éditeur=Edijac|année=1988|pages totales=304|isbn=2-904675-19-1}}</ref>. Ses revenus provenant des machines à sous, il paya la voiture en sacs de pièces de monnaie. Peu après cet achat, il fut contacté par Jacques de Valence de Minardière, agent Delage à Paris, qui lui suggéra de participer aux [[24 Heures du Mans|24 Heures du Mans]] avec la voiture de sport nouvellement acquise, et lui proposa d'être son coéquipier pour cette compétition. La voiture avait en effet été construite en vue des 24 Heures du Mans 1936, finalement annulées en raison des grèves ayant accompagné l'élection du [[Front populaire (France)|Front Populaire]] en France<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":1">{{Lien web |langue=anglais |auteur=Casey Annis |titre=The adventures of Louis Gerard |url=https://www.supercars.net/blog/the-adventures-of-louis-gerard/ |accès url=libre |site=Supercars.net |consulté le=4 août 2025}}</ref>. Louis Gérard prit ainsi le départ des [[24 Heures du Mans 1937]] avec Jacques de Valence comme coéquipier. Le binôme termina l'épreuve en quatrième position.
[[Fichier:Louis Gerard Churchman's cigarettes.jpg|vignette|Recto et verso d'une carte éditée par ''Churman's Cigarettes'' en 1939.]]
Après les 24 Heures du Mans 1937, Louis Gérard enchaîna les compétitions avec sa propre Delage jusqu’en automne 1938<ref name=":0" />. En avril 1938, il arriva en troisième position au [[:en:1938_Cork_Grand_Prix|Grand Prix de Cork]]. En mai de la même année, il finit second au Grand Prix d'Anvers<ref name=":2">{{Lien web |langue=en |titre=Antwerp Grand Prix |url=https://antwerpgrandprix.wordpress.com/ |consulté le=7 août 2025}}</ref>. En juillet, avec [[Georges Monneret]] pour coéquipier, il termina second aux [[24 Heures de Spa]] en dépit de conditions météorologiques épouvantables<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":6" />. En septembre 1938, sous une pluie persistante, il remporta le ''[[RAC Tourist Trophy 1938|Tourist Trophy]]'' organisé sur le circuit de [[Donington Park|''Donington'']] par le ''[[Royal Automobile Club]]'' d'Angleterre.

Après sa victoire à ''Donington'', Louis Gérard fut invité à participer au [[Grand Prix automobile d'Afrique du Sud 1939|Grand Prix d’''East London'']] et au [[Grand Prix automobile de Grosvenor 1939|Grand Prix de ''Grosvenor'']] se tenant en [[Afrique du Sud]] en janvier 1939. Ces courses étant réservées aux monoplaces, la Delage D6-70 fut échangée pour une [[Maserati 6CM]]. Confronté à des problèmes mécaniques, Gérard fut contraint d’abandonner au cours de chacun de ces deux Grands Prix<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":1" />. Cependant, en raison des performances réalisées sur Delage en 1938, il devint premier pilote de l’écurie Walter Watney nouvellement créée, et participa à plusieurs compétitions de 1939 avec l’une des deux [[Delage D6]]‑3 Litres de l’écurie<ref name=":0" />. C’est notamment au volant de l’une d’elles que lui et Georges Monneret se relayèrent pendant les [[24 Heures du Mans 1939]]. Le binôme fut en tête de l’épreuve pendant 17 heures ; malheureusement, en raison d’un incident mécanique mineur mais ayant entraîné un arrêt prolongé au stand à la {{21e}} heure, Gérard et Monneret finirent seconds derrière la [[Bugatti Type 57|Bugatti]] de [[Jean-Pierre Wimille]] et [[Pierre Veyron]]. Une semaine après les 24 Heures du Mans 1939, Gérard retrouvait le [[circuit de Spa-Francorchamps]] pour participer au [[Grand Prix automobile de Belgique 1939|Grand Prix de Belgique]] au volant d’une [[Delahaye type 135|Delahaye T135CS]]. Sans avoir jamais eu l'espoir de remporter l’épreuve<ref name=":0" /> face aux multiples [[Mercedes-Benz W154|Mercedes W154]] et [[Auto Union Type D|Auto Union Type D]] bien plus puissantes qui étaient sur la grille de départ, il termina sixième, immédiatement derrière la Delahaye pilotée par son ami [[Robert Mazaud]].
[[Fichier:Louis Gérard sur Maserati en 1946.jpg|vignette|Louis Gérard au volant de la Maserati recarrossée par [[Figoni & Falaschi|Figoni]] pour les 500 Miles d'Indianapolis en 1946.]]
Louis Gérard reprit la compétition automobile après la Seconde Guerre mondiale. Il le fit d'abord sur [[:en:Maserati_8CM|Maserati 8CM]] à l'occasion de la [[:en:1945_Coupe_des_Prisonniers|Coupe des Prisonniers]] en 1945, puis des [[:en:1946_Indianapolis_500|500 Miles d'Indianapolis]] et du [[Grands Prix automobiles de la saison 1946|Grand Prix de Nantes]] en 1946. Au cours de ce Grand Prix dramatique, une spectatrice trouva la mort, et [[Robert Mazaud]] eut lui aussi un accident mortel avec sa Maserati alors qu'il s'apprêtait à doubler Louis Gérard<ref>{{Lien web |prénom=Site Nantes |nom=Patrimonia |titre=Grand Prix de Nantes 1946 |url=https://patrimonia.nantes.fr/home/decouvrir/themes-et-quartiers/grand-prix-de-nantes-1946.html |site=patrimonia.nantes.fr |consulté le=2025-08-13}}</ref>{{,}}<ref name=":5" />. Jugé partiellement responsable de l'accident de Mazaud en dépit de témoignages le mettant hors de cause, Gérard vit sa licence de pilote de course temporairement suspendue.

Par la suite, Louis Gérard courut dans la grande majorité des cas sur l’une des cinq [[Delage D6]]‑3 Litres de compétition construites après la guerre<ref name=":0" />. C'est avec cette Delage qu'il termina quatrième des [[24 Heures du Mans 1949]] avec [[Francisco Godia Sales]] pour coéquipier. L'année suivante, avec cette même voiture, il courut le [[Grand Prix automobile de Paris 1950|Grand Prix de Paris]], puis les 12 Heures de Paris<ref name=":4" /> avec De Saint-Didier pour coéquipier, terminant second dans les deux cas. Louis Gérard repilota deux fois la Delage D6‑3 Litres du Mans 1939, d'une part en 1950 à l’occasion de la Coupe du Salon, qu’il termina en seconde position<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":3">{{Lien web |langue=English |titre=1950 Coupes de Salon |url=https://www.racingyears.com/race/1950_Coupes_de_Salon |site=Racing Years |consulté le=7 août 2025}}</ref>, d'autre part en 1951 à l’occasion du [[:en:1951_Paris_Grand_Prix|Grand Prix de Paris]], où, pour sa dernière apparition en course à l'âge de 52 ans, il finit en huitième position derrière des voitures nettement plus récentes et plus puissantes que la sienne<ref name=":0" />.

== Une traversée incomplète de l’Afrique fin 1938 ==
Plutôt que de se rendre en [[Afrique du Sud]] par voie maritime (comme le faisait la Maserati qu’il devait piloter sur place début janvier 1939), Louis Gérard se joignit à l’anglais Jack Gleisner qui cherchait un coéquipier pour aller de [[Londres]] à [[Cape Town|''Cape Town'']] en voiture<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":1" />{{,}}<ref name=":5">{{Article|titre=Louis Gérard l’homme qui effaçait les courbes|périodique=Auto Passion|numéro=27|pages=63-73|date=Septembre 1989}}</ref>. L’idée était de battre à la fois le record précédent de Gleisner pour le même trajet (19 jours) et le record par voie maritime établi en 1936 par le ''[[:en:RMMV_Stirling_Castle|RMMV Stirling Castle]]'' (13 jours et 9 heures entre ''[[Southampton]]'' et ''Cape Town''). Le raid, suivi par la presse, fut entrepris avec une [[Dodge Custom#Dodge Luxury Liner Séries D11/D14/D17/D19/D22|Dodge D11]] dont l’arrière avait été aménagé en couchette afin que les deux conducteurs puissent se relayer au volant. Après [[Alger]] et la traversée du [[Sahara]] ''via'' [[Tanezrouft#La route transsaharienne du Tanezrouft|Bidon V]], l'itinéraire passait par [[Gao (Mali)|Gao]] dans l’actuel Mali, [[Kano (Nigeria)|Kano]] dans le nord du Nigeria, Fort‑Archambault (actuelle ville de [[Sarh]]) dans le sud du Tchad, [[Nairobi]] au Kenya, après quoi il devait se poursuivre par Salisbury en Rhodésie du Sud (actuelle ville d’[[Harare]] au Zimbabwe) et [[Johannesbourg|Johannesburg]] en Afrique du Sud.

Gérard et Gleisner traversèrent le Sahara en 30 heures, établissant un nouveau record<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":1" />. En revanche, au départ de Gao, la Dodge mit 6 heures pour faire 50 km, et ne fut dégagée de la boue que grâce à l’intervention de villageois. Par la suite, la grande faune africaine fut à l'origine de quelques moments intenses, avec entre autres un [[léopard]] aperçu dans la nuit au cours d’une réparation, trois [[Lion|lions]] peu pressés de dégager la piste où ils étaient couchés, et deux [[Buffle d'Afrique|buffles]] surpris à faible distance par la voiture, ce qui valut à la Dodge d'avoir une aile endommagée par un coup de tête. Néanmoins, les véritables difficultés rencontrées après Gao furent des pannes, des accidents sans gravité et des problèmes mécaniques, nécessitant selon le cas de rouler à faible allure sur une grande distance ou bien un arrêt prolongé. Au fil des jours, l'accumulation des péripéties empêcha Gérard et Gleisner de remporter leur pari, puisqu’il leur fallut la quasi-totalité du mois de décembre 1938 pour couvrir les trois quarts des 16 500 km à parcourir. En outre, le raid ne put être prolongé au-delà de [[Mbeya]] (au sud-ouest de l’actuelle Tanzanie) en raison de pistes devenues impraticables en saison des pluies. Louis Gérard dut finalement trouver un avion pour rejoindre l’[[Afrique du Sud]], et prendre le départ du [[Grand Prix automobile d'Afrique du Sud 1939|Grand Prix d’''East London'']] sur une [[Maserati 6CM|Maserati monoplace]] qu’il n’avait encore jamais conduite.

== Palmarès ==
[[Image:Delage D6-75 TT Donington.jpg|thumb|Une Delage TT (''Tourist Trophy'');]]
[[Image:1939 Delage D6 Grand Prix front side.JPG|thumb|Une Delage D6 Grand Prix avant-guerre (1939).]]
[[Image:Delage D6 2.jpg|thumb|Une Delage D6 Grand Prix après-guerre (1946).]]
Épreuves pour Voitures de Sport :
* Vainqueur du [[RAC Tourist Trophy 1938|''RAC Tourist Trophy'' en 1938]] à [[Donington Park|''Donington'']] sur Delage D6-70 3L I6 ({{2e|français}} vainqueur de l'épreuve après [[Jean Chassagne (pilote)|Jean Chassagne]] en 1922) ;
* {{2e}} du Grand Prix d'Anvers (une compétition pour voitures de sport en dépit de son nom) en 1938<ref name=":2" /> sur Delage D6-70 3L I6 privée ;
* {{2e}} des [[24 Heures de Spa]] en 1938<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":6">{{Lien web |titre=Spa 24 Hours 1938 - Race Results - Racing Sports Cars |url=https://www.racingsportscars.com/results/Spa-1938-07-10.html |site=www.racingsportscars.com |consulté le=2025-08-09}}</ref> sur Delage D6-70 3L I6 (avec [[Georges Monneret|Georges Monneret]] ; vainqueurs de la catégorie < 4L) ;
* {{2e}} des [[24 Heures du Mans 1939|24 Heures du Mans en 1939]] sur Delage D6 3L (avec Georges Monneret ; vainqueurs de la catégorie < 3L) ;
* {{2e}} de la Coupe du Salon en 1948 à [[Autodrome de Linas-Montlhéry|Montlhéry]]<ref>{{Lien web |titre=Coupes du Salon 1948 - Race Results - Racing Sports Cars |url=https://www.racingsportscars.com/results/Montlhery-1948-10-10.html |site=www.racingsportscars.com |consulté le=2025-08-09}}</ref> sur Delage D6 3L ;
* {{2e}} de la Coupe du Salon en 1950 à Montlhéry<ref name=":3" /> sur Delage D6 3L ;
* {{2e}} des 12 Heures de Paris en 1950<ref name=":4">{{Lien web |titre=Paris 12 Hours 1950 - Race Results - Racing Sports Cars |url=https://www.racingsportscars.com/results/Montlhery-1950-07-23.html |site=www.racingsportscars.com |consulté le=2025-08-09}}</ref> à Montlhéry sur Delage D6 3L (avec De Saint‑Didier ; vainqueur de la catégorie Sport 3L) ;
* {{3e}} de la Coupe d'Automne en 1937<ref>{{Lien web |titre=Coupe d'Automne 1937 - Race Results - Racing Sports Cars |url=https://www.racingsportscars.com/results/Montlhery-1937-09-19-10587.html |site=www.racingsportscars.com |consulté le=2025-08-09}}</ref> à Montlhéry sur Delage D6-70 3L I6 ;
* {{4e}} des [[24 Heures du Mans 1937|24 Heures du Mans en 1937]] sur Delage D6-70 3L I6 (avec Jacques de Valence de Minardière ; vainqueurs de la catégorie < 3L) ;
* {{4e}} des [[24 Heures du Mans 1949|24 Heures du Mans en 1949]] sur Delage D6 3L (avec [[Francisco Godia Sales]] ; {{2es}} de la catégorie Sport 3.0).
Grands Prix :
* {{2e}} du [[Grand Prix automobile de Paris 1950|Grand Prix de Paris en 1950]] à Montlhéry sur Delage D6 3L (privée, derrière [[Georges Grignard|Georges Grignard]] sur [[Automobiles Talbot-Lago|Talbot Lago]] T26C)<ref>[http://www.statsf1.com/fr/louis-gerard.aspx Louis Gérard sur ''Statsf1'']</ref>;
* {{3e}} du [[:en:1938_Cork_Grand_Prix|Grand Prix de Cork en 1938]] sur Delage D6-70 3L I6 ;
* {{4e}} du [[Circuit automobile du Comminges|Grand Prix du Comminges]] en 1939<ref name=":0" /> sur Delage D6 3L ;
* {{5e}} du [[:en:1949_Salon_Grand_Prix|Grand Prix du Salon en 1949]] à Montlhéry sur Delage D6 3L ;
* {{5e}} du [[Grand Prix automobile de Rouen-les-Essarts 1954|Grand Prix de Rouen]] en 1950<ref name=":0" />{{,}}<ref>{{Lien web |titre=GP Rouen 1950 - Race Results - Racing Sports Cars |url=https://www.racingsportscars.com/results/Rouen-1950-07-30-7338.html |site=www.racingsportscars.com |consulté le=2025-08-09}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=1950 Grand Prix de Rouen {{!}} Racing Years |url=https://www.racingyears.com/race/1950_Grand_Prix_de_Rouen |site=www.racingyears.com |consulté le=2025-08-09}}</ref> sur Delage D6 3L ;
* {{6e}} du [[:en:1939_Belgian_Grand_Prix|Grand Prix de Belgique en 1939]] à [[Circuit de Spa-Francorchamps|Spa‑Francorchamps]] sur [[Delahaye type 135|Delahaye T135CS]].

== Notes et références ==
{{références}}

== Liens externes ==
{{Liens}}
* [https://www.driverdb.com/drivers/louis-gerard/ Louis Gérard sur ''Driverdb''];
* [http://www.kolumbus.fi/leif.snellman/dg.htm#GER Louis Gérard sur ''Kolombus''];
* [http://www.les24heures.fr/database-24h/FR/PAGE_24h_mans_pilote_lm.php?P1=524 Louis Gérard sur ''Les24Heures''];
* [http://www.24h-en-piste.com/Pilotes/AfficherPilote.php?Pilote=1086 Louis Gérard sur ''24HeuresenPiste''];
* [http://www.racingsportscars.com/driver/archive/Louis-G%c3%a9rard-F.html Louis Gérard sur ''RacingSportsCars''].

{{Portail|sport automobile|Endurance automobile|Paris}}

{{DEFAULTSORT:Gérard, Louis}}
[[Catégorie:Pilote automobile français]]
[[Catégorie:Pilote des 24 Heures du Mans]]
[[Catégorie:Pilote de Grand Prix (avant 1950)]]
[[Catégorie:Pilote de Formule 1]]
[[Catégorie:Naissance en avril 1899]]
[[Catégorie:Naissance à Arras]]
[[Catégorie:Décès en mai 2000]]
[[Catégorie:Décès à Saint-Cyr-sur-Mer]]
[[Catégorie:Décès à 101 ans]]
[[Catégorie:Centenaire français]]

title: Biographie

Naissance: 16 avril 1899 · Arras

Décès: 11 mai 2000 (à 101 ans) · Saint-Cyr-sur-Mer

Nom de naissance: Louis Gustave Adolphe Gérard

Nationalité: française

Activité: Pilote de course automobile

title: Autres informations

Sport: Course automobile


text:
# Lecture et Loisir
Lecture et Loisir  est une collection française de livres pour la jeunesse créée et éditée de 1959 à 1983 par les éditions Libraire Charpentier puis, après rachat en 1978, par les éditions Dargaud.
À partir de 1979, la collection quitte l'appellation Charpentier pour passer sous celle de la maison-mère, Dargaud, qui distribuait déjà la série dans son catalogue avant cette date.
Environ 259 titres paraissent, qui sont réédités jusqu'en 1983. Les titres sont numérotés de 1 à 291 jusqu'en 1980. En 1981, la numérotation repart de 1 pour s'arrêter avec la collection au numéro 41. Ainsi de nombreux titres ont plusieurs numéros, avec différents illustrateurs.
La collection privilégiait les romans classiques français (Comtesse de Ségur, Alexandre Dumas, Jules Verne) et les classiques anglo-saxons : Charles Dickens, Jack London ou James Fenimore Cooper. Tous les titres classiques sont des versions abrégées des ouvrages originaux.
En dehors des classiques, cinq séries sont éditées : trois séries américaines de 1960 à 1978 (Les Frères Hardy : 19 titres, Cherry Ames : 12 titres et Tom Swift : 4 titres) et deux séries françaises de 1981 à 1983 (Les Inséparables : 4 titres et Les Intrépides : 2 titres).

## Aspect des livres
Cartonnés, pelliculés et encollés, les ouvrages comportent 192 pages (mis à part fin 1979 où ils ont 128 pages) sur papier moyen de gamme. La couleur du dos détermine l'âge des lecteurs comme indiqué en 4e de couverture :
- Rouge (en réalité, rose) : "Pour enfants de 6 à 11 ans" (jusqu'en 1980).
- Bleu : "Pour roman d'aventure" (puis, à partir de 1963, "pour jeunes de 11 à 15 ans" jusqu'en 1980).
- Vert : "Pour récits scientifiques et historiques" (8 titres jusqu'en 1960, la mention disparaissant en 1970).
- Jaune : "Romans étrangers pour la jeunesse" pour les plus âgés (séries : Les Frères Hardy, Cherry Ames, Tom Swift, soit 35 titres jusqu'en 1978).

À partir de 1981, les couvertures sont modernisées. Neufs couleurs bordent le bas des livres (une par livre) ainsi que le cartouche du nouveau logo de la collection, sans signification particulière de code. La numérotation reprend à un.

## Liste des titres parus par année
Note : Liste exhaustive. La première date est celle de la première édition française.

### Années 1950

#### 1959
- 1 Les Malheurs de Sophie de la Comtesse de Ségur. Illustré par Matèja, couverture de Henri Dimpre.
- 2 Robinson Crusoé de Daniel Defoe. Illustré par Henri Dimpre. Traduit par Valentin Pècnik.
- 3 Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas père. Illustré par Henri Dimpre et Manzone.
- 4 La Case de l'oncle Tom d'Harriet Beecher Stowe. Traduction de Claudyan. Illustré par Henri Dimpre.
- 5 Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault, suivi d'autres contes par Mme d'Aulnoy. Illustré par G. Bourret.
- 6 Fables de La Fontaine. Illustré par Henri Dimpre, H. Blanc et Gotlieb.
- 7 Albert Schweitzer par Charles Chassé. Illustré par André Bacon.
- 8 Jeanne d'Arc d'Yvette Guy. Illustré par P. Grammont. Couverture de Henri Dimpre.
- 9 Les 24 Heures du Mans de Paul Massonnet et François Cavanna. Préface de Jean Behra et Maurice Trintignant. Illustré par Georges Brient.
- 10 Voyages au fond des gouffres : Jean Jacques Charles de Norbert Casteret. Illustré par Henri Dimpre et P. Grammont.
- 11 Les Voyages de Gulliver de Jonathan Swift. Illustré par Henri Dimpre et Jylbert.
- 12 Les Patins d'argent de Mary Mapes Dodge[1]. Traduit par J. L. François. Illustré par Jacqueline Guyot. Couverture de Henri Dimpre.
- 13 Seul autour du monde : Alain Gerbault de Claude Ache. Illustré par Georges Brient et André Bacon.
- 14 Les Vacances de Comtesse de Ségur. Illustré par Henri Dimpre et Matéja.
- 15 Dans l'espace de Claude Appell. Illustré par Georges Brient.
- 16 Le Lys dans la vallée de Honoré de Balzac. Illustré par Henri Dimpre et Pierre Rousseau.
- 17  Les Petites Filles modèles de Comtesse de Ségur. Illustré par Henri Dimpre et Jacqueline Guyot.

### Années 1960

#### 1960
- 18 Le Dernier des Mohicans de James Fenimore Cooper. Illustré par Georges Brient.
- 19 Les Quatre Sœurs March de Louisa May Alcott. Illustré par Georges Brient et Jacqueline Guyot.
- 20 Les Misérables : Cosette de Victor Hugo. Illustré par Georges Brient.
- 21 Les Jeux olympiques de Claude Appell. Illustré par Georges Brient.
- 22 Les Frères Hardy : La maison sur la falaise de Franklin W. Dixon. Illustré par Georges Brient.
- 23 Cherry Ames, infirmière de l'air de Helen Wells. Illustré par Georges Brient.
- 24 Tom Swift et son laboratoire volant de Victor Appleton Jr. Illustré par Georges Brient. et G. Kaye.
- 25 L'Auberge de l'Ange gardien de la Comtesse de Ségur. Illustré par Georges Brient.
- 26 Les Misérables : Gavroche de Victor Hugo. Illustré par Georges Brient.
- 27 L’Île au trésor de Robert Louis Stevenson. Traduit par Jacques Marcireau. Illustré par Georges Brient et Michel Cagnon.
- 28 Les Contes d'Andersen d'Hans Christian Andersen. Illustré par Georges Brient.
- 29 Le Tour de France de Paul Massonnet et François Cavanna. Illustré par Georges Brient et Sépia.
- 30 Les Frères Hardy : le trésor du volcan de Franklin W. Dixon. Illustré par Georges Brient.
- 31 Cherry Ames, infirmière pour enfants, de Julie Tatham. Illustré par Georges Brient.
- 32 Tom Swift et son cycloplane de Victor Appleton Jr. Illustré par G. Kaye.

#### 1961
- 33 Le Général Dourakine de Comtesse de Ségur. Illustré par Georges Brient.
- 34 Le Père Goriot de Honoré de Balzac. Illustré par Georges Brient.
- 35 Heïdi de Johanna Spyri. Illustré par Georges Brient.
- 36 Cherry Ames étudiante de Helen Wells. Illustré par Georges Brient.
- 37 Les Frères Hardy : Le Mystère du vieux moulin de Franklin W. Dixon. Illustré par Georges Brient.
- 38 Tom Swift et sa fusée spatiale de Victor Appleton Jr. Illustré par Georges Brient et G. Kaye.
- 39 La Sœur de Gribouille de Comtesse de Ségur. Illustré par Georges Brient.
- 40 Quentin Durward de Walter Scott. Illustré par Georges Brient.
- 41 David Copperfield de Charles Dickens. Illustré par Georges Brient.
- 42 Cherry Ames en croisière de Helen Wells.
- 43 Les Frères Hardy : Le Trésor de la tour de Franklin W. Dixon.
- 44 Tom Swift et son satellite fantôme de Victor Appleton Jr.

#### 1962
- 45 Cherry Ames infirmière chef de Helen Wells.
- 46 Les Frères Hardy : Le Géant du désert de Franklin W. Dixon.
- 47 Heïdi dans ses montagnes de Johanna Spyri. Illustré par J. Gilly.
- 48 Quel amour d’enfant ! de Comtesse de Ségur. Illustré par J. P. Gignon et Michel Cagnon.
- 49 Après la pluie, le beau temps de Comtesse de Ségur. Illustré par J. Gilly.
- 50 Olivier Twist de Charles Dickens. Illustré par J. Gilly.
- 51 Notre-Dame de Paris de Victor Hugo. Illustré par J. Gilly.
- 52 Vingt Ans après d'Alexandre Dumas père. Illustré par J. Gilly.
- 53 La Peau de chagrin de Honoré de Balzac. Illustré par J. Gilly.
- 54 Cherry Ames, infirmière rurale de Helen Wells.
- 55 Les Frères Hardy : Le Rocher fantastique de Franklin W. Dixon.
- 56 Le Bossu de Paul Féval. Illustré par J. Gilly.

#### 1963
- 57 Quatrevingt-treize (Quatre-vingt-treize en page titre) de Victor Hugo. Illustré par J. Gilly.
- 58 Les Frères Hardy : le plancher fantôme de Franklin W. Dixon.
- 59 La Roche aux mouettes de Jules Sandeau. Illustré par J. Gilly.
- 60 Cherry Ames dans une île de Helen Wells.
- 61 Les Deux Nigauds de la Comtesse de Ségur. Illustré par J. Gilly. Réédité en 1970, 1973.
- 62 Les Frères Hardy : la colline aux pirates de Franklin W. Dixon.
- 63 Cherry Ames, infirmière de nuit de Julie Tatham.
- 64 Les Chouans de Honoré de Balzac. Illustré par J. Gilly.
- 65 Les Contes d'Andersen de Hans Christian Andersen. Illustré par Georges Brient.
- 66 Les Aventures de M. Pickwick de Charles Dickens. Illustré par J. Gilly.
- 67 Le Chevalier de Maison-Rouge d'Alexandre Dumas. Illustré par J. Gilly.
- 68 Le Robinson suisse de Johann David Wyss. Illustré par J. Gilly.

#### 1964
- 69 Cherry Ames, infirmière de l'airde Helen Wells.
- 70 Un bon petit diable de Comtesse de Ségur. Illustré par J. Gilly.
- 71 Les Frères Hardy : le mystère du vieux moulin de Franklin W. Dixon.
- 72 Maroussia de P. J. Stahl. Illustré par J. Gilly.
- 73 Cherry Ames infirmière à Dorville de Helen Wells.
- 74 La Flèche noire de Robert Louis Stevenson. Traduit par Dominique Auriange.
- 75 Les Frères Hardy : l'île de la cabane de Franklin W. Dixon.
- 76 Les Mémoires d'un âne de la Comtesse de Ségur. Illustré par J. Gilly.

#### 1965
- 77 Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault suivi d'autres contes de Madame d'Aulnoy.
- 78 Les Petites Filles modèles de la Comtesse de Ségur.
- 79 Les Misérables: Cosette de Victor Hugo. Illustré par Georges Brient.
- 80 Les Malheurs de Sophie de la Comtesse de Ségur. Illustré par Matéja.
- 81 Diloy le chemineau de la Comtesse de Ségur. Illustré par J. Gilly.
- 82 Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll. Illustré par J. Gilly. Traduit par Guy Flandre.
- 83 Le Tueur de daims de James Fenimore Cooper. Illustré par J. Gilly.
- 84 La Fille du capitaine d'Alexandre Pouchkine. Illustré par J. Gilly.

#### 1966
- 85 Heïdi dans ses montagnes de Johanna Spyri.
- 86 La Roche aux Mouettes de Jules Sandeau. Illustré par J. Gilly.
- 87 Le Chevalier de Maison-Rouge d'Alexandre Dumas.
- 88 Notre-Dame de Paris de Victor Hugo.
- 89 Robinson Crusoé de Daniel Defoe.
- 90 La Case de l'oncle Tom de Harriet Beecher Stowe.
- 91 Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas père.
- 92 Le Général Dourakine de la Comtesse de Ségur.
- 93 David Copperfield de Charles Dickens.
- 94 L'Auberge de l'Ange gardien de la Comtesse de Ségur.
- 95 Les Contes d'Andersen d'Andersen.
- 96 Le Dernier des Mohicans de James Fenimore Cooper.
- 97 Les Patins d'argent de Mary Mapes Dodge[1]. Traduit par J. L. François.
- 98 Les Quatre Sœurs March de Louisa May Alcott.
- 99 Cherry Ames, infirmière de nuit de Julie Tatham.
- 100 Les Mémoires d'un âne de la Comtesse de Ségur.
- 101 Un bon petit diable de Comtesse de Ségur.
- 102 Maroussia de P. J. Stahl.
- 103 La Flèche noire de Robert Louis Stevenson.
- 104 Les Misérables : Cosette de Victor Hugo.
- 105 Les Compagnons de Jéhu d’Alexandre Dumas. Illustré par J. Gilly.
- 106 Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier. Illustré par Philippe Lorin.

#### 1967
- 107 Les Malheurs de Sophie de la Comtesse de Ségur. Illustré par Matèja, couverture de Henri Dimpre.
- 108 Heïdi de Johanna Spyri.
- 109 Robin des Bois de Dominique Auriange. Illustré par J. Gilly.
- 110 La Chouette d'or de Dominique Auriange. Illustré par J. Gilly.
- 111 Les Vacances de Comtesse de Ségur.
- 112 Les Misérables : Gavroche de Victor Hugo.

#### 1968
- 113 Jane Eyre de Charlotte Brontë. Illustré par J. Gilly.
- 114 Vercingétorix, chef gaulois de Dominique Auriange. Illustré par J. Gilly.
- 115 Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault, suivi d'autres contes par Mme d'Aulnoy.
- 116 Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll.
- 117 Fables de La Fontaine.
- 118 L’Île au trésor de Robert Louis Stevenson. Traduit par Jacques Marcireau.
- 119 Quel amour d’enfant ! de Comtesse de Ségur.
- 120 Tarass Boulba de Nicolas Gogol. Illustré par J. Gilly.
- 121 Marco Polo de Dominique Auriange.
- 122 La Tulipe noire d’Alexandre Dumas. Illustré par J. Gilly.
- 123 Le Comte de Monte-Cristo. 1 : Le château d'If d’Alexandre Dumas. Illustré par J. Gilly.

#### 1969
- 124 Diloy le chemineau de la Comtesse de Ségur.
- 125 Après la pluie, le beau temps de la Comtesse de Ségur.
- 126 Cartouche de Dominique Auriange et Louis Vernier.
- 127 Moby Dick de Herman Melville. Illustré par Philippe Lorin.
- 128 Le Robinson suisse de Johann David Wyss.
- 129 Olivier Twist de Charles Dickens.
- 130 Le Tueur de daims de James Fenimore Cooper.
- 131 La Case de l'oncle Tom d'Harriet Beecher Stowe. Traduction de Claudyan.
- 132 Les Petites Filles modèles de la Comtesse de Ségur.
- 133 Vingt Ans après d'Alexandre Dumas père. Illustré par J. Gilly.
- 134 Les Aventures de M. Pickwick de Charles Dickens. Illustré par J. Gilly.
- 135 Les Misérables : Cosette de Victor Hugo.
- 136 Les Contes d'Andersen de Hans Christian Andersen.
- 137 Robinson Crusoé de Daniel Defoe.
- 138 David Copperfield de Charles Dickens.
- 139 L'Auberge de l'Ange gardien de la Comtesse de Ségur.
- 140 Le Dernier des Mohicans de James Fenimore Cooper.
- 141 Quatrevingt-treize (Quatre-vingt-treize en page titre) de Victor Hugo.
- 142 La Sœur de Gribouille de la Comtesse de Ségur. Illustré par Georges Brient.

### Années 1970

#### 1970
- 143 La Fille du capitaine d'Alexandre Pouchkine.
- 144 Les Deux Nigauds de la Comtesse de Ségur.
- 145 Cherry Ames, infirmière pour enfants, de Julie Tatham. Illustré par Georges Brient.
- 146 Cherry Ames, infirmière de l'air de Helen Wells. Illustré par Georges Brient.
- 147 Les Frères Hardy : le trésor du volcan de Franklin W. Dixon.
- 148 Les Frères Hardy : Le Mystère du vieux moulin de Franklin W. Dixon.
- 149 Cherry Ames, infirmière rurale de Helen Wells.
- 150 Les Frères Hardy : l'île de la cabane de Franklin W. Dixon.
- 151 Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier.
- 152 Heïdi de Johanna Spyri.
- 153 Heïdi dans ses montagnes de Johanna Spyri.

#### 1971
- 154 Cherry Ames infirmière chef de Helen Wells.
- 155 Les Frères Hardy : la colline aux pirates de Franklin W. Dixon.
- 156 Les Misérables : Gavroche de Victor Hugo.
- 157 La Roche aux Mouettes de Jules Sandeau.
- 158 Les Quatre Sœurs March de Louisa May Alcott.
- 159 Les Patins d'argent de Mary Mapes Dodge[1]. Traduit par J. L. François.
- 160 Le Chevalier de Maison-Rouge d'Alexandre Dumas. Illustré par J. Gilly.

#### 1972
- 161 Au pays de Heïdi de Johanna Spyri. Illustré par Pierre Fix-Masseau. Traduit par Anneliese Graschy.
- 162 La Fortune de Gaspard de la Comtesse de Ségur. Illustré par Pierre Fix-Masseau.
- 163 Tom Sawyer de Mark Twain. Illustré par Pierre Fix-Masseau.
- 164 Ivanhoé de Walter Scott. Illustré par Pierre Fix-Masseau.
- 165 Les Misérables : Cosette de Victor Hugo. Illustré par Georges Brient.
- 166 Les Malheurs de Sophie de la Comtesse de Ségur. Illustré par Matèja, couverture de Henri Dimpre.
- 167 Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas père. Illustré par Henri Dimpre et Manzone.
- 168 Le Général Dourakine de la Comtesse de Ségur.
- 169 Les Frères Hardy : Le mystère de la patrouille arctique, de Franklin W. Dixon.
- 170 Les Frères Hardy : Le mystère du guerrier aztèque, de Franklin W. Dixon.
- 171 Cherry Ames, infirmière aux sports d'hiver de Helen Wells. Traduit par Sylvain du Boulay.
- 172 Cherry Ames infirmière et demoiselle de compagnie de Helen Wells. Traduit par Sylvie Audoly.

#### 1973
- 173 Maroussia de P. J. Stahl. Illustré par J. Gilly.
- 174 Les Vacances de la Comtesse de Ségur. Illustré par Pierre Fix-Masseau
- 175 La Case de l'oncle Tom d'Harriet Beecher Stowe. Traduction de Claudyan. Illustré par Pierre Fix-Masseau
- 176 Robinson Crusoé de Daniel Defoe. Traduit par Valentin Pècnik.
- 177 Cherry Ames infirmière de la brousse de Helen Wells. Traduit par Sylvain du Boulay.
- 178 Cherry Ames étudiante de Helen Wells. Illustré par Georges Brient.
- 179 Les Frères Hardy : L'agent secret du vol 101 de Franklin W. Dixon. Traduit par Sylvie Bréguet.
- 180 Les Frères Hardy : Le mystère du faucon pèlerin de Franklin W. Dixon.
- 181 Cherry Ames : le mystère du docteur Fairfall de Helen Wells. Traduit par Sylvie Audoly.
- 182 Les Frères Hardy : le mystère du pont en spirale de Franklin W. Dixon.
- 183 L’Île au trésor de Robert Louis Stevenson. Traduit par Jacques Marcireau.
- 184 Les Petites Filles modèles de la Comtesse de Ségur.
- 185 Les Deux Nigauds de la Comtesse de Ségur.
- 186 Heïdi de Johanna Spyri.
- 187 Moby Dick de Herman Melville. Illustré par Philippe Lorin.
- 188 Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier. Illustré par Philippe Lorin.

#### 1974
- 189 Fables de La Fontaine. Illustrations par Pierre Fix-Masseau.
- 190 Diloy le chemineau de la Comtesse de Ségur.
- 191 Le Comte de Monte-Cristo. 1 : Le château d'If d’Alexandre Dumas. Illustrations par Pierre Fix-Masseau.
- 192 L'Auberge de l'Ange gardien de la Comtesse de Ségur.
- 193 Le Dernier des Mohicans de James Fenimore Cooper.
- 194 Lettres de mon moulin d’Alphonse Daudet. Illustré par Pierre Fix-Masseau.
- 195 Les Frères Hardy : Le boomerang de Bombay de Franklin W. Dixon. Traduit par Sylvie Audoly.
- 196 Cherry Ames, infirmière pour enfants, de Julie Tatham.
- 197 Les Patins d'argent de Mary Mapes Dodge[1]. Traduit par J. L. François.
- 198 David Copperfield de Charles Dickens. Illustré par Pierre Fix-Masseau.
- 199 Les Misérables : Gavroche de Victor Hugo. Illustré par Georges Brient.
- 200 La Roche aux Mouettes de Jules Sandeau. Illustré par J. Gilly.

#### 1975
- 204 Les Frères Hardy : La colline aux pirates de Franklin W. Dixon.
- 205 Les Misérables : Cosette de Victor Hugo. Illustré par Pierre Fix-Masseau.

#### 1976
- 218 Les Frères Hardy : Le singe masqué, de Franklin W. Dixon.
- 225 Les Frères Hardy : La caravane mystérieuse, de Franklin W. Dixon.
- 226 Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon d’Alphonse Daudet. Illustré par Pierre Fix-Masseau.
- 227 Contes du lundi d’Alphonse Daudet. Illustré par Pierre Fix-Masseau.

#### 1977
- 233 Les Frères Hardy : Le mystère de la griffe du diable, de Franklin W. Dixon.

#### 1978
- 241 La Mare au diable de George Sand. Illustré par Pierre Fix-Masseau.
- 242 Les Voyages de Gulliver de Jonathan Swift.
- 243 Heïdi dans ses montagnes de Johanna Spyri. Illustré par Pierre Fix-Masseau.
- 244 Cherry Ames, infirmière de l'air de Helen Wells.
- 245 Diloy le chemineau de la Comtesse de Ségur.
- 246 La Roche aux Mouettes de Jules Sandeau.
- 247 David Copperfield de Charles Dickens.
- 248 L'Auberge de l'Ange gardien de la Comtesse de Ségur.
- 249 L’Île au trésor de Robert Louis Stevenson. Traduit par Jacques Marcireau.
- 250 Les Contes d'Andersen de Hans Christian Andersen.
- 251 Les Frères Hardy : le mystère de la torche tremblante, de Franklin W. Dixon.

#### 1979
L'éditeur devient Dargaud
- 252 Jane Eyre de Charlotte Brontë. Illustré par Jacques Poirier.
- 253 Les Misérables : Cosette de Victor Hugo.
- 254 Les Quatre Sœurs March de Louisa May Alcott. Illustré par Max Lenvers.
- 255 Les Chouans de Honoré de Balzac.  Illustré par Patrice Sanahujas.
- 256 Olivier Twist de Charles Dickens. Illustré par Antonio Parras.
- 257 La Flèche noire de Robert Louis Stevenson. Illustré par Jean-Claude Forest.
- 258 Le Robinson suisse de Johann David Wyss. Illustré par Jean-Claude Forest.
- 259 Ivanhoé de Walter Scott. Illustré par Paul Gillon.

Les volumes passent à 128 pages
- 260 La Chèvre de Monsieur Seguin et autres contes d’Alphonse Daudet. Illustré par Dany.
- 261 La Petite Sirène et autres contes d’Andersen. Illustré par Dany.
- 262 Cendrillon et autres contes de Charles Perrault. Illustré par Jacques Poirier.
- 263 Blanche-Neige, et autres contes des Frères Grimm. Illustré par Jacques Poirier.
- 264 Contes des mille et une nuits : Sindbad le marin de (Anonyme). Illustré par Max Lenvers. Traduit par Antoine Galland.
- 265 Michaël au cirque de Jack London. Illustré par Michel Blanc-Dumont.
- 266 Au pays de Heïdi de Johanna Spyri. Illustré par Dany.
- 267 Pinocchio de Carlo Collodi. Illustré par Max Lenvers.

### Années 1980

#### 1980
Retour à 192 pages.
- 268 Un bon petit diable de Comtesse de Ségur. Illustré par Antonio Parras.
- 269 Lettres de mon moulin d’Alphonse Daudet. Illustré par Daniel Billon.
- 270 Le Petit Chose d’Alphonse Daudet. Illustré par Antonio Parras.
- 271 La Petite Fadette de George Sand. Illustré par Annie Goetzinger.
- 272 Le Tour du monde en quatre-vingts jours de Jules Verne. Illustré par Michel Blanc-Dumont.
- 273 Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier. Illustré par Jean-Claude Forest.
- 274 Quentin Durward de Walter Scott. Illustré par Jean-Claude Forest.
- 275 Robinson Crusoé de Daniel Defoe.
- 276 Les Mémoires d'un âne de la Comtesse de Ségur. Illustré par Annie Goetzinger.
- 277 Heïdi de Johanna Spyri. Illustré par Philippe Luguy.
- 278 Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll. Illustré par Noëlle Le Guillouzic.
- 279 Le Dernier des Mohicans de James Fenimore Cooper. Illustré par Walter Fahrer.
- 280 Huckleberry Finn de Mark Twain. Illustré par Walter Fahrer.
- 281 L'Étoile du sud de Jules Verne. Illustré par Michel Blanc-Dumont.
- 282 Tartarin sur les Alpes d'Alphonse Daudet. Illustré par Daniel Billon.
- 283 La Case de l'oncle Tom d'Harriet Beecher Stowe. Illustré par Antonio Parras.
- 284 Le Général Dourakine de la Comtesse de Ségur. Illustré par Noëlle Le Guillouzic
- 285 François le Champi de George Sand. Illustré par Annie Goetzinger.
- 286 Paul et Virginie de Bernardin de Saint-Pierre. Illustré par Noëlle Le Guillouzic.
- 287 Le Prince et le Pauvre de Mark Twain. Illustré par Hilary Hough-Schmidt. Traduit par Pierre Lapalme.
- 288 Les Cinq Sous de Lavarède de Paul d'Ivoi. Illustré par Hubert de Chanteville.
- 289 Sur le lac Ontario de James Fenimore Cooper. Illustré par Walter Fahrer.
- 290 De la Terre à la Lune de Jules Verne. Illustré par Jean-Claude Forest.
- 291 Le Bossu de Paul Féval. Illustré par Walter Fahrer.

Dargaud met fin à cette première série, modifie la présentation et reprend la numérotation à un.

#### 1981
- 1 Ben Hur de Lewis Wallace. Illustré par Jean-Claude Forest.
- 2 Moby-Dick d'Herman Melville. Illustré par Jean-Claude Hadi.
- 3 Croc-Blanc de Jack London. Illustré par Dany.
- 4 Sans famille (1re partie) : Rémi orphelin, de Hector Malot. Illustré par Dugévoy.
- 5 Sans famille (2e partie) : Le Bonheur de Rémi, de Hector Malot. Illustré par Dugévoy.
- 6 La Tulipe noire d'Alexandre Dumas. Illustré par Jean-Claude Hadi.
- 7 Les Inséparables sauvent l'humanité d’Eliad Tudor. Illustré par Matéi Perahim.
- 8 Les Inséparables cherchent et trouvent ! d’Eliad Tudor. Illustré par Matéi Perahim.

#### 1982
- 9 Les Aventures de David Balfour de Robert Louis Stevenson. Illustré par Dugévoy. Traduit par Pierre Lapalme.
- 10 L'Homme de neige de George Sand.
- 11 Quo vadis ? de Henryk Sienkiewicz. Illustré par Jean-Marie Ruffieux. Traduit par Pierre Lapalme.
- 12 Contes des mille et une nuits : Aladin et la lampe merveilleuse. Illustré par Nicole Marchesseau. Adapté par C. Lombard.
- 13 Le Corsaire rouge de James Fenimore Cooper.
- 14 Le Comte Kostia de Victor Cherbuliez. Illustré par Michel Blanc-Dumont.
- 15 Cinq Semaines en ballon de Jules Verne. Illustré par Jean-Claude Forest. Adapté par C. Lombard.
- 16 Autour de La lune de Jules Verne. Illustré par Jean-Claude Forest. Adapté par C. Lombard.
- 17 Gil Blas d’Alain-René Lesage (1re partie). Illustré par Jean-Claude Hadi. Adapté par C. Lombard.
- 18 Gil Blas d’Alain-René Lesage (2e partie). Illustré par Jean-Claude Hadi. Adapté par C. Lombard.
- 19 Les Aventures d'Arthur Gordon Pym d’Edgar Allan Poe. Illustré par Dugévoy. Traduit et adapté par C. Lombard.
- 20 L’Âne d'or d’Apulée. Illustré par Michel Janvier. Traduit par Marie Lauragais.
- 21 La Fortune de Gaspard de la Comtesse de Ségur.
- 22 Les Intrépides et le secret de la villa bleue de Maurice Périsset. Illustré par Alain d'Orange.
- 23 Les Inséparables raflent tout d’Eliad Tudor. Illustré par M. Perahim. Couverture de Joël Waeckerlé.
- 24 Les Inséparables adoptent un G.P. d’Eliad Tudor. Illustré par M. Perahim. Couverture de Joël Waeckerlé.
- 25 La Sœur de Gribouille de la Comtesse de Ségur.
- 26 Les Petites Filles modèles de la Comtesse de Ségur.
- 27 Belliou la fumée de Jack London. Illustré par Daniel Billon. Adapté par P. Lavayssière.
- 28 Chevaliers de la Table ronde : Excalibur. Illustré par Formosa. Adapté par Colette Monsarrat.
- 29 Les Cinq Sous de Lavarède de Paul d'Ivoi. Illustré par Jean-Marie Hatémian.
- 30 Contes de Charles Perrault. Illustré par Carmen Batet.
- 31 Fables de La Fontaine. Illustré par Dugévoy.
- 32 Les Quatre Sœurs March de Louisa May Alcott. Illustré par Marie-Noëlle Pichard.

#### 1983
- 33 La Mare au diable de George Sand. Illustré par Jean-Pierre Gibrat.
- 34 L'Odyssée de Homère. Illustré par Daniel Billon.
- 35 L’Île au trésor de Robert Louis Stevenson. Illustré par Claude Lacroix.
- 36 Les Contes d'Andersen de Hans Christian Andersen. Illustré par Robert Gigi.
- 37 Les Intrépides et le film interrompu de Maurice Périsset. Illustré par Alain d'Orange.
- 38 Diloy le chemineau de la Comtesse de Ségur. Illustré par Caroline Dillard.
- 39 Maroussia de P. J. Stahl.
- 40 L'Auberge de l'Ange gardien de la Comtesse de Ségur. Illustré par Caroline Dillard.
- 41 Les Grandes Espérances de Charles Dickens.

## Sources
Livres
- Les Livres pour enfants de Marc Soriano.
- L'Édition pour la jeunesse en France de 1945 à 1980, de Michèle Piquard. Presses de l’Enssib, 2004. 391 pages. Collection Référence.  (ISBN 2-910227-49-9). (voir le  1er chapitre : Histoire des maisons d’édition pour la jeunesse).

Sites Internet
- Consus France
- Bibliothèque nationale de France (pour la bibliographie)

wikiname: frwiki

title: Lecture et Loisir

in_language: fr

wikitext:
[[File:Collection jeunesse Lecture et Loisir (librairie Charpentier).jpg|thumb|Volumes de la collection « Lecture et Loisir » (Librairie Charpentier) de la série Jaune: "[[Les Frères Hardy]]"]]

'''Lecture et Loisir ''' est une collection française de livres pour la jeunesse créée et éditée de 1959 à 1983 par les éditions [[Georges Charpentier|Libraire Charpentier]] puis, après rachat en 1978, par les éditions [[Dargaud]].

À partir de 1979, la collection quitte l'appellation Charpentier pour passer sous celle de la maison-mère, [[Dargaud]], qui distribuait déjà la série dans son catalogue avant cette date.

Environ 259 titres paraissent, qui sont réédités jusqu'en 1983. Les titres sont numérotés de 1 à 291 jusqu'en 1980. En 1981, la numérotation repart de 1 pour s'arrêter avec la collection au numéro 41. Ainsi de nombreux titres ont plusieurs numéros, avec différents illustrateurs.

La collection privilégiait les romans classiques français ([[Comtesse de Ségur]], [[Alexandre Dumas]], [[Jules Verne]]) et les classiques anglo-saxons : [[Charles Dickens]], [[Jack London]] ou [[James Fenimore Cooper]]. Tous les titres classiques sont des versions abrégées des ouvrages originaux.

En dehors des classiques, cinq séries sont éditées : trois séries américaines de 1960 à 1978 (''[[Les Frères Hardy]]'' : 19 titres, ''[[Cherry Ames]]'' : 12 titres et ''[[Tom Swift]]'' : 4 titres) et deux séries françaises de 1981 à 1983 (''Les Inséparables'' : 4 titres et ''Les Intrépides'' : 2 titres).

== Aspect des livres ==
Cartonnés, [[Pelliculage|pelliculés]] et encollés, les ouvrages comportent 192 pages (mis à part fin 1979 où ils ont 128 pages) sur papier moyen de gamme. La couleur du dos détermine l'âge des lecteurs comme indiqué en 4{{e}} de couverture :
* Rouge (en réalité, rose) : "Pour enfants de 6 à 11 ans" (jusqu'en 1980).
* Bleu : "Pour roman d'aventure" (puis, à partir de 1963, "pour jeunes de 11 à 15 ans" jusqu'en 1980).
* Vert : "Pour récits scientifiques et historiques" (8 titres jusqu'en 1960, la mention disparaissant en 1970).
* Jaune : "Romans étrangers pour la jeunesse" pour les plus âgés (séries : ''[[Les Frères Hardy]]'', ''[[Cherry Ames]]'', ''[[Tom Swift]]'', soit 35 titres jusqu'en 1978).

À partir de 1981, les couvertures sont modernisées. Neufs couleurs bordent le bas des livres (une par livre) ainsi que le cartouche du nouveau logo de la collection, sans signification particulière de code. La numérotation reprend à un.

== Liste des titres parus par année ==
<small>Note : Liste exhaustive. La première date est celle de la première édition française.</small>

=== Années 1950 ===

==== 1959 ====
*1 ''[[Les Malheurs de Sophie]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Matèja, couverture de Henri Dimpre.
*2 ''[[Robinson Crusoé]]'' de [[Daniel Defoe]]. Illustré par Henri Dimpre. Traduit par Valentin Pècnik.
*3 ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' d'[[Alexandre Dumas]] père. Illustré par Henri Dimpre et Manzone.
*4 ''[[La Case de l'oncle Tom]]'' d'[[Harriet Beecher Stowe]]. Traduction de Claudyan. Illustré par Henri Dimpre.
*5 ''[[Le Petit Chaperon rouge]]'' de [[Charles Perrault]], suivi d'autres contes par [[Marie-Catherine d'Aulnoy|{{Mme}} d'Aulnoy]]. Illustré par G. Bourret.
*6 ''Fables'' de [[Jean de La Fontaine|La Fontaine]]. Illustré par Henri Dimpre, H. Blanc et Gotlieb.
*7 ''[[Albert Schweitzer]]'' par [[Charles Chassé]]. Illustré par André Bacon.
*8 ''[[Jeanne d'Arc]]'' d'Yvette Guy. Illustré par P. Grammont. Couverture de Henri Dimpre.
*9 ''Les [[24 Heures du Mans]]'' de Paul Massonnet et [[François Cavanna]]. Préface de [[Jean Behra]] et [[Maurice Trintignant]]. Illustré par Georges Brient.
*10 ''Voyages au fond des gouffres : Jean Jacques Charles'' de [[Norbert Casteret]]. Illustré par Henri Dimpre et P. Grammont.
*11 ''[[Les Voyages de Gulliver]]'' de [[Jonathan Swift]]. Illustré par Henri Dimpre et Jylbert.
*12 ''[[Les Patins d'argent]]'' de [[Mary Mapes Dodge]]<ref name="ref_auto_1">Orthographié "Marie Elisabeth Dodge" sur la couverture de toutes les rééditions jusqu'en 1978.</ref>. Traduit par J. L. François. Illustré par Jacqueline Guyot. Couverture de Henri Dimpre.
*13 ''Seul autour du monde : [[Alain Gerbault]]'' de Claude Ache. Illustré par Georges Brient et André Bacon.
*14 ''[[Les Vacances]]'' de [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Henri Dimpre et Matéja.
*15 ''Dans l'espace'' de [[Claude Appell]]. Illustré par Georges Brient.
*16 ''[[Le Lys dans la vallée]]'' de [[Honoré de Balzac]]. Illustré par Henri Dimpre et [[Pierre Rousseau (illustrateur)|Pierre Rousseau]].
*17  ''[[Les Petites Filles modèles]]'' de [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Henri Dimpre et Jacqueline Guyot.

=== Années 1960 ===

==== 1960 ====
*18 ''[[Le Dernier des Mohicans]]'' de [[James Fenimore Cooper]]. Illustré par Georges Brient.
*19 ''[[Les Quatre Filles du docteur March|Les Quatre Sœurs March]]'' de [[Louisa May Alcott]]. Illustré par Georges Brient et Jacqueline Guyot.
*20 ''[[Les Misérables]] : [[Cosette]]'' de [[Victor Hugo]]. Illustré par Georges Brient.
*21 ''Les [[Jeux olympiques]]'' de [[Claude Appell]]. Illustré par Georges Brient.
*22 ''[[Les Frères Hardy]] : La maison sur la falaise'' de [[Franklin W. Dixon]]. Illustré par Georges Brient.
*23 ''[[Cherry Ames]], infirmière de l'air'' de Helen Wells. Illustré par Georges Brient.
*24 ''[[Tom Swift]] et son laboratoire volant'' de Victor Appleton Jr. Illustré par Georges Brient. et G. Kaye.
*25 ''[[L'Auberge de l'Ange gardien]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Georges Brient.
*26 ''[[Les Misérables]] : [[Gavroche]]'' de [[Victor Hugo]]. Illustré par Georges Brient.
*27 ''[[L’Île au trésor]]'' de [[Robert Louis Stevenson]]. Traduit par Jacques Marcireau. Illustré par Georges Brient et Michel Cagnon.
*28 ''Les Contes d'Andersen'' d'[[Hans Christian Andersen]]. Illustré par Georges Brient.
*29 ''Le [[Tour de France]]'' de Paul Massonnet et [[François Cavanna]]. Illustré par Georges Brient et Sépia.
*30 ''[[Les Frères Hardy]] : le trésor du volcan'' de [[Franklin W. Dixon]]. Illustré par Georges Brient.
*31 ''[[Cherry Ames]], infirmière pour enfants'', de Julie Tatham. Illustré par Georges Brient.
*32 ''[[Tom Swift]] et son cycloplane'' de Victor Appleton Jr. Illustré par G. Kaye.

==== 1961 ====
*33 ''[[Le Général Dourakine]]'' de [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Georges Brient.
*34 ''[[Le Père Goriot]]'' de [[Honoré de Balzac]]. Illustré par Georges Brient.
*35 ''[[Heidi (roman)|Heïdi]]'' de [[Johanna Spyri]]. Illustré par Georges Brient.
*36 ''[[Cherry Ames]] étudiante'' de Helen Wells. Illustré par Georges Brient.
*37 ''[[Les Frères Hardy]] : Le Mystère du vieux moulin'' de [[Franklin W. Dixon]]. Illustré par Georges Brient.
*38 ''[[Tom Swift]] et sa fusée spatiale'' de Victor Appleton Jr. Illustré par Georges Brient et G. Kaye.
*39 ''[[La Sœur de Gribouille]]'' de [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Georges Brient.
*40 ''[[Quentin Durward]]'' de [[Walter Scott]]. Illustré par Georges Brient.
*41 ''[[David Copperfield]]'' de [[Charles Dickens]]. Illustré par Georges Brient.
*42 ''[[Cherry Ames]] en croisière'' de Helen Wells.
*43 ''[[Les Frères Hardy]] : Le Trésor de la tour'' de [[Franklin W. Dixon]].
*44 ''[[Tom Swift]] et son satellite fantôme'' de Victor Appleton Jr.

==== 1962 ====
*45 ''[[Cherry Ames]] infirmière chef'' de Helen Wells.
*46 ''[[Les Frères Hardy]] : Le Géant du désert'' de [[Franklin W. Dixon]].
*47 ''[[Heidi (roman)|Heïdi]] dans ses montagnes'' de [[Johanna Spyri]]. Illustré par J. Gilly.
*48 ''[[Quel amour d’enfant !]]'' de [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par J. P. Gignon et Michel Cagnon.
*49 ''[[Après la pluie, le beau temps]]'' de [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par J. Gilly.
*50 ''[[Olivier Twist]]'' de [[Charles Dickens]]. Illustré par J. Gilly.
*51 ''[[Notre-Dame de Paris (roman)|Notre-Dame de Paris]]'' de [[Victor Hugo]]. Illustré par J. Gilly.
*52 ''[[Vingt Ans après]]'' d'[[Alexandre Dumas]] père. Illustré par J. Gilly.
*53 ''[[La Peau de chagrin]]'' de [[Honoré de Balzac]]. Illustré par J. Gilly.
*54 ''[[Cherry Ames]], infirmière rurale'' de Helen Wells.
*55 ''[[Les Frères Hardy]] : Le Rocher fantastique'' de [[Franklin W. Dixon]].
*56 ''[[Le Bossu]]'' de [[Paul Féval]]. Illustré par J. Gilly.

==== 1963 ====
*57 ''[[Quatrevingt-treize]]'' (''Quatre-vingt-treize'' en page titre) de [[Victor Hugo]]. Illustré par J. Gilly.
*58 ''[[Les Frères Hardy]] : le plancher fantôme'' de [[Franklin W. Dixon]].
*59 ''La Roche aux mouettes'' de [[Jules Sandeau]]. Illustré par J. Gilly.
*60 ''[[Cherry Ames]] dans une île'' de Helen Wells.
*61 ''[[Les Deux Nigauds]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par J. Gilly. Réédité en 1970, 1973.
*62 ''[[Les Frères Hardy]] : la colline aux pirates'' de [[Franklin W. Dixon]].
*63 ''[[Cherry Ames]], infirmière de nuit'' de Julie Tatham.
*64 ''[[Les Chouans]]'' de [[Honoré de Balzac]]. Illustré par J. Gilly.
*65 ''Les Contes d'Andersen'' de [[Hans Christian Andersen]]. Illustré par Georges Brient.
*66 ''[[Les Papiers posthumes du Pickwick Club|Les Aventures de M. Pickwick]]'' de [[Charles Dickens]]. Illustré par J. Gilly.
*67 ''[[Le Chevalier de Maison-Rouge]]'' d'[[Alexandre Dumas]]. Illustré par J. Gilly.
*68 ''[[Le Robinson suisse]]'' de [[Johann David Wyss]]. Illustré par J. Gilly.

==== 1964 ====
*69 ''[[Cherry Ames]], infirmière de l'air''de Helen Wells.
*70 ''[[Un bon petit diable]]'' de [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par J. Gilly.
*71 ''[[Les Frères Hardy]] : le mystère du vieux moulin'' de [[Franklin W. Dixon]].
*72 ''[[Maroussia]]'' de [[Pierre-Jules Hetzel|P. J. Stahl]]. Illustré par J. Gilly.
*73 ''[[Cherry Ames]] infirmière à Dorville'' de Helen Wells.
*74 ''[[La Flèche noire]]'' de [[Robert Louis Stevenson]]. Traduit par Dominique Auriange.
*75 ''[[Les Frères Hardy]] : l'île de la cabane'' de [[Franklin W. Dixon]].
*76 ''Les [[Mémoires d'un âne]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par J. Gilly.

==== 1965 ====
*77 ''[[Le Petit Chaperon rouge]]'' de [[Charles Perrault]] suivi d'autres contes de [[Marie-Catherine d'Aulnoy|Madame d'Aulnoy]].
*78 ''[[Les Petites Filles modèles]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*79 ''[[Les Misérables]]: [[Cosette]]'' de [[Victor Hugo]]. Illustré par Georges Brient.
*80 ''[[Les Malheurs de Sophie]] de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Matéja.''
*81 ''[[Diloy le chemineau]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par J. Gilly.
*82 ''[[Alice au pays des merveilles]]'' de [[Lewis Carroll]]. Illustré par J. Gilly. Traduit par Guy Flandre.
*83 ''Le Tueur de daims'' de [[James Fenimore Cooper]]. Illustré par J. Gilly.
*84 ''[[La Fille du capitaine]]'' d'[[Alexandre Pouchkine]]. Illustré par J. Gilly.

==== 1966 ====
*85 ''Heïdi dans ses montagnes'' de [[Johanna Spyri]].
*86 ''La Roche aux Mouettes'' de [[Jules Sandeau]]. Illustré par J. Gilly.
*87 ''[[Le Chevalier de Maison-Rouge]]'' d'[[Alexandre Dumas]].
*88 ''[[Notre-Dame de Paris (roman)|Notre-Dame de Paris]]'' de [[Victor Hugo]].
*89 ''[[Robinson Crusoé]] de [[Daniel Defoe]].''
*90 ''[[La Case de l'oncle Tom]]'' de [[Harriet Beecher Stowe]].
*91 ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' d'[[Alexandre Dumas]] père.
*92 ''[[Le Général Dourakine]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*93 ''[[David Copperfield]]'' de [[Charles Dickens]].
*94 ''[[L'Auberge de l'Ange gardien]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*95 ''Les Contes d'Andersen'' d'[[Hans Christian Andersen|Andersen]].
*96 ''[[Le Dernier des Mohicans]]'' de [[James Fenimore Cooper]].
*97 ''[[Les Patins d'argent]]'' de [[Mary Mapes Dodge]]<ref name="ref_auto_1" />. Traduit par J. L. François.
*98 ''Les Quatre Sœurs March'' de [[Louisa May Alcott]].
*99 ''[[Cherry Ames]], infirmière de nuit'' de Julie Tatham.
*100 ''Les [[Mémoires d'un âne]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*101 ''[[Un bon petit diable]]'' de [[Comtesse de Ségur]].
*102 ''[[Maroussia]]'' de [[Pierre-Jules Hetzel|P. J. Stahl]].
*103 ''[[La Flèche noire]]'' de [[Robert Louis Stevenson]].
*104 ''[[Les Misérables]] : [[Cosette]]'' de [[Victor Hugo]].
*105 ''[[Les Compagnons de Jéhu]]'' d’[[Alexandre Dumas]]. Illustré par J. Gilly.
*106 ''[[Le Capitaine Fracasse]]'' de [[Théophile Gautier]]. Illustré par Philippe Lorin.

==== 1967 ====
*107 ''[[Les Malheurs de Sophie]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Matèja, couverture de Henri Dimpre.
*108 ''[[Heidi (roman)|Heïdi]]'' de [[Johanna Spyri]].
*109 ''[[Robin des Bois]]'' de Dominique Auriange. Illustré par J. Gilly.
*110 ''La Chouette d'or'' de Dominique Auriange. Illustré par J. Gilly.
*111 ''[[Les Vacances]]'' de [[Comtesse de Ségur]].
*112 ''[[Les Misérables]] : [[Gavroche]]'' de [[Victor Hugo]].

==== 1968 ====
*113 ''[[Jane Eyre]]'' de [[Charlotte Brontë]]. Illustré par J. Gilly.
*114 ''[[Vercingétorix]], chef gaulois'' de Dominique Auriange. Illustré par J. Gilly.
*115 ''[[Le Petit Chaperon rouge]]'' de [[Charles Perrault]], suivi d'autres contes par [[Marie-Catherine d'Aulnoy|{{Mme}} d'Aulnoy]].
*116 ''[[Alice au pays des merveilles]]'' de [[Lewis Carroll]].
*117 ''Fables'' de [[Jean de La Fontaine|La Fontaine]].
*118 ''[[L’Île au trésor]]'' de [[Robert Louis Stevenson]]. Traduit par Jacques Marcireau.
*119 ''[[Quel amour d’enfant !]]'' de [[Comtesse de Ségur]].
*120 ''[[Tarass Boulba]]'' de [[Nicolas Gogol]]. Illustré par J. Gilly.
*121 ''[[Marco Polo]]'' de Dominique Auriange.
*122 ''[[La Tulipe noire (roman)|La Tulipe noire]]'' d’[[Alexandre Dumas]]. Illustré par J. Gilly.
*123 ''[[Le Comte de Monte-Cristo]]. 1 : Le château d'If'' d’[[Alexandre Dumas]]. Illustré par J. Gilly.

==== 1969 ====
*124 ''[[Diloy le chemineau]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*125 ''[[Après la pluie, le beau temps]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*126 ''[[Cartouche (film, 1934)|Cartouche]]'' de Dominique Auriange et Louis Vernier.
*127 ''[[Moby Dick]]'' de [[Herman Melville]]. Illustré par Philippe Lorin.
*128 ''[[Le Robinson suisse]]'' de [[Johann David Wyss]].
*129 ''[[Olivier Twist]]'' de [[Charles Dickens]].
*130 ''Le Tueur de daims'' de [[James Fenimore Cooper]].
*131 ''[[La Case de l'oncle Tom]]'' d'[[Harriet Beecher Stowe]]. Traduction de Claudyan.
*132 ''[[Les Petites Filles modèles]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*133 ''[[Vingt Ans après]]'' d'[[Alexandre Dumas]] père. Illustré par J. Gilly.
*134 ''[[Les Papiers posthumes du Pickwick Club|Les Aventures de M. Pickwick]]'' de [[Charles Dickens]]. Illustré par J. Gilly.
*135 ''[[Les Misérables]] : [[Cosette]]'' de [[Victor Hugo]].
*136 ''Les Contes d'Andersen'' de [[Hans Christian Andersen]].
*137 ''[[Robinson Crusoé]]'' de [[Daniel Defoe]].
*138 ''[[David Copperfield]]'' de [[Charles Dickens]].
*139 ''[[L'Auberge de l'Ange gardien]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*140 ''[[Le Dernier des Mohicans]]'' de [[James Fenimore Cooper]].
*141 ''[[Quatrevingt-treize]]'' (''Quatre-vingt-treize'' en page titre) de [[Victor Hugo]].
*142 ''[[La Sœur de Gribouille]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Georges Brient.

=== Années 1970 ===

==== 1970 ====
*143 ''[[La Fille du capitaine]]'' d'[[Alexandre Pouchkine]].
*144 ''[[Les Deux Nigauds]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*145 ''[[Cherry Ames]], infirmière pour enfants'', de Julie Tatham. Illustré par Georges Brient.
*146 ''[[Cherry Ames]], infirmière de l'air'' de Helen Wells. Illustré par Georges Brient.
*147 ''[[Les Frères Hardy]] : le trésor du volcan'' de [[Franklin W. Dixon]].
*148 ''[[Les Frères Hardy]] : Le Mystère du vieux moulin'' de [[Franklin W. Dixon]].
*149 ''[[Cherry Ames]], infirmière rurale'' de Helen Wells.
*150 ''[[Les Frères Hardy]] : l'île de la cabane'' de [[Franklin W. Dixon]].
*151 ''[[Le Capitaine Fracasse]]'' de [[Théophile Gautier]].
*152 ''[[Heidi (roman)|Heïdi]]'' de [[Johanna Spyri]].
*153 ''[[Heidi (roman)|Heïdi]] dans ses montagnes'' de [[Johanna Spyri]].

==== 1971 ====
*154 ''[[Cherry Ames]] infirmière chef'' de Helen Wells.
*155 ''[[Les Frères Hardy]] : la colline aux pirates'' de [[Franklin W. Dixon]].
*156 ''[[Les Misérables]] : [[Gavroche]]'' de [[Victor Hugo]].
*157 ''La Roche aux Mouettes'' de [[Jules Sandeau]].
*158 ''[[Les Quatre Filles du docteur March|Les Quatre Sœurs March]]'' de [[Louisa May Alcott]].
*159 ''[[Les Patins d'argent]]'' de [[Mary Mapes Dodge]]<ref name="ref_auto_1">Orthographié "Marie Elisabeth Dodge" sur la couverture de toutes les rééditions jusqu'en 1978.</ref>. Traduit par J. L. François.
*160 ''[[Le Chevalier de Maison-Rouge]]'' d'[[Alexandre Dumas]]. Illustré par J. Gilly.

==== 1972 ====
*161 ''Au pays de [[Heidi (roman)|Heïdi]]'' de [[Johanna Spyri]]. Illustré par [[Pierre-Félix Masseau|Pierre Fix-Masseau]]. Traduit par Anneliese Graschy.
*162 ''[[La Fortune de Gaspard]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par [[Pierre-Félix Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*163 ''[[Tom Sawyer]]'' de [[Mark Twain]]. Illustré par [[Pierre-Félix Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*164 ''[[Ivanhoé]]'' de [[Walter Scott]]. Illustré par [[Pierre-Félix Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*165 ''[[Les Misérables]] : [[Cosette]]'' de [[Victor Hugo]]. Illustré par Georges Brient.
*166 ''[[Les Malheurs de Sophie]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Matèja, couverture de Henri Dimpre.
*167 ''[[Les Trois Mousquetaires]]'' d'[[Alexandre Dumas]] père. Illustré par Henri Dimpre et Manzone.
*168 ''[[Le Général Dourakine]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*169 ''[[Les Frères Hardy]]'' : Le mystère de la patrouille arctique, de [[Franklin W. Dixon]].
*170 ''[[Les Frères Hardy]]'' : Le mystère du guerrier aztèque, de [[Franklin W. Dixon]].
*171 ''[[Cherry Ames]], infirmière aux sports d'hiver'' de Helen Wells. Traduit par Sylvain du Boulay.
*172 ''[[Cherry Ames]] infirmière et demoiselle de compagnie'' de Helen Wells. Traduit par Sylvie Audoly.

==== 1973 ====
*173 ''[[Maroussia]]'' de [[Pierre-Jules Hetzel|P. J. Stahl]]. Illustré par J. Gilly.
*174 ''[[Les Vacances]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par [[Pierre-Félix Fix-Masseau|Pierre Fix-Masseau]]
*175 ''[[La Case de l'oncle Tom]]'' d'[[Harriet Beecher Stowe]]. Traduction de Claudyan. Illustré par [[Pierre-Félix Fix-Masseau|Pierre Fix-Masseau]]
*176 ''[[Robinson Crusoé]]'' de [[Daniel Defoe]]. Traduit par Valentin Pècnik.
*177 ''[[Cherry Ames]] infirmière de la brousse'' de Helen Wells. Traduit par Sylvain du Boulay.
*178 ''[[Cherry Ames]] étudiante'' de Helen Wells. Illustré par Georges Brient.
*179 ''[[Les Frères Hardy]] : L'agent secret du vol 101'' de [[Franklin W. Dixon]]. Traduit par Sylvie Bréguet.
*180 ''[[Les Frères Hardy]] : Le mystère du faucon pèlerin'' de [[Franklin W. Dixon]].
*181 ''[[Cherry Ames]] : le mystère du docteur Fairfall'' de Helen Wells. Traduit par Sylvie Audoly.
*182 ''[[Les Frères Hardy]] : le mystère du pont en spirale'' de [[Franklin W. Dixon]].
*183 ''[[L’Île au trésor]]'' de [[Robert Louis Stevenson]]. Traduit par Jacques Marcireau.
*184 ''[[Les Petites Filles modèles]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*185 ''[[Les Deux Nigauds]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*186 ''[[Heidi (roman)|Heïdi]]'' de [[Johanna Spyri]].
*187 ''[[Moby Dick]]'' de [[Herman Melville]]. Illustré par Philippe Lorin.
*188 ''[[Le Capitaine Fracasse]]'' de [[Théophile Gautier]]. Illustré par Philippe Lorin.

==== 1974 ====
*189 ''[[Fables]]'' de [[Jean de La Fontaine|La Fontaine]]. Illustrations par [[Pierre-Félix Fix-Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*190 ''[[Diloy le chemineau]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*191 ''[[Le Comte de Monte-Cristo]]. 1 : Le château d'If'' d’[[Alexandre Dumas]]. Illustrations par [[Pierre-Félix Fix-Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*192 ''[[L'Auberge de l'Ange gardien]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*193 ''[[Le Dernier des Mohicans]]'' de [[James Fenimore Cooper]].
*194 ''[[Lettres de mon moulin]]'' d’[[Alphonse Daudet]]. Illustré par [[Pierre-Félix Fix-Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*195 ''[[Les Frères Hardy]] : Le boomerang de Bombay'' de [[Franklin W. Dixon]]. Traduit par Sylvie Audoly.
*196 ''[[Cherry Ames]], infirmière pour enfants'', de Julie Tatham.
*197 ''[[Les Patins d'argent]]'' de [[Mary Mapes Dodge]]<ref name="ref_auto_1">Orthographié "Marie Elisabeth Dodge" sur la couverture de toutes les rééditions jusqu'en 1978.</ref>. Traduit par J. L. François.
*198 ''[[David Copperfield]]'' de [[Charles Dickens]]. Illustré par [[Pierre-Félix Fix-Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*199 ''[[Les Misérables]] : [[Gavroche]]'' de [[Victor Hugo]]. Illustré par Georges Brient.
*200 ''La Roche aux Mouettes'' de [[Jules Sandeau]]. Illustré par J. Gilly.

==== 1975 ====
*204 ''[[Les Frères Hardy]] : La colline aux pirates'' de [[Franklin W. Dixon]].
*205 ''[[Les Misérables]] : [[Cosette]]'' de [[Victor Hugo]]. Illustré par [[Pierre-Félix Fix-Masseau|Pierre Fix-Masseau]].

==== 1976 ====
*218 ''[[Les Frères Hardy]] : Le singe masqué'', de [[Franklin W. Dixon]].
*225 ''[[Les Frères Hardy]]'' : La caravane mystérieuse, de [[Franklin W. Dixon]].
*226 ''[[Tartarin de Tarascon|Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon]]'' d’[[Alphonse Daudet]]. Illustré par [[Pierre-Félix Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*227 ''[[Contes du lundi]]'' d’[[Alphonse Daudet]]. Illustré par [[Pierre-Félix Masseau|Pierre Fix-Masseau]].

==== 1977 ====
*233 ''[[Les Frères Hardy]]'' : Le mystère de la griffe du diable, de [[Franklin W. Dixon]].

==== 1978 ====
*241 ''[[La Mare au diable]]'' de [[George Sand]]. Illustré par [[Pierre-Félix Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*242 ''[[Les Voyages de Gulliver]]'' de [[Jonathan Swift]].
*243 ''[[Heidi (roman)|Heïdi]] dans ses montagnes'' de [[Johanna Spyri]]. Illustré par [[Pierre-Félix Fix-Masseau|Pierre Fix-Masseau]].
*244 ''[[Cherry Ames]], infirmière de l'air'' de Helen Wells.
*245 ''[[Diloy le chemineau]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*246 ''La Roche aux Mouettes'' de [[Jules Sandeau]].
*247 ''[[David Copperfield]]'' de [[Charles Dickens]].
*248 ''[[L'Auberge de l'Ange gardien]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*249 ''[[L’Île au trésor]]'' de [[Robert Louis Stevenson]]. Traduit par Jacques Marcireau.
*250 ''Les Contes d'Andersen'' de [[Hans Christian Andersen]].
*251 ''[[Les Frères Hardy]]'' : le mystère de la torche tremblante, de [[Franklin W. Dixon]].

==== 1979 ====
L'éditeur devient [[Dargaud]]
*252 ''[[Jane Eyre]]'' de [[Charlotte Brontë]]. Illustré par [[Jacques Poirier (peintre et illustrateur)|Jacques Poirier]].
*253 ''[[Les Misérables]] : [[Cosette]]'' de [[Victor Hugo]].
*254 ''Les Quatre Sœurs March'' de [[Louisa May Alcott]]. Illustré par Max Lenvers.
*255 ''[[Les Chouans]]'' de [[Honoré de Balzac]].  Illustré par [[Patrice Sanahujas]].
*256 ''[[Olivier Twist]]'' de [[Charles Dickens]]. Illustré par [[Antonio Parras]].
*257 ''[[La Flèche noire]]'' de [[Robert Louis Stevenson]]. Illustré par [[Jean-Claude Forest]].
*258 ''[[Le Robinson suisse]]'' de [[Johann David Wyss]]. Illustré par [[Jean-Claude Forest]].
*259 ''[[Ivanhoé]]'' de [[Walter Scott]]. Illustré par [[Paul Gillon]].
Les volumes passent à 128 pages
*260 ''[[La Chèvre de Monsieur Seguin]] et autres contes'' d’[[Alphonse Daudet]]. Illustré par [[Dany (dessinateur)|Dany]].
*261 ''[[La Petite Sirène]] et autres contes'' d’[[Hans Christian Andersen|Andersen]]. Illustré par [[Dany (dessinateur)|Dany]].
*262 ''[[Cendrillon]] et autres contes'' de [[Charles Perrault]]. Illustré par [[Jacques Poirier (peintre et illustrateur)|Jacques Poirier]].
*263 ''[[Blanche-Neige]], et autres contes'' des [[Jacob et Wilhelm Grimm|Frères Grimm]]. Illustré par [[Jacques Poirier (peintre et illustrateur)|Jacques Poirier]].
*264 ''[[Les Mille et Une Nuits|Contes des mille et une nuits]] : [[Sindbad le marin]]'' de (Anonyme). Illustré par Max Lenvers. Traduit par Antoine Galland.
*265 ''[[Michaël, chien de cirque|Michaël au cirque]]'' de [[Jack London]]. Illustré par [[Michel Blanc-Dumont]].
*266 ''Au pays de [[Heidi (roman)|Heïdi]]'' de [[Johanna Spyri]]. Illustré par [[Dany (dessinateur)|Dany]].
*267 ''[[Pinocchio]]'' de [[Carlo Collodi]]. Illustré par Max Lenvers.

=== Années 1980 ===

==== 1980 ====
Retour à 192 pages.
*268 ''[[Un bon petit diable]]'' de [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par [[Antonio Parras]].
*269 ''[[Lettres de mon moulin]]'' d’[[Alphonse Daudet]]. Illustré par [[Daniel Billon]].
*270 ''[[Le Petit Chose]]'' d’[[Alphonse Daudet]]. Illustré par [[Antonio Parras]].
*271 ''[[La Petite Fadette]]'' de [[George Sand]]. Illustré par [[Annie Goetzinger]].
*272 ''[[Le Tour du monde en quatre-vingts jours]]'' de [[Jules Verne]]. Illustré par [[Michel Blanc-Dumont]].
*273 ''[[Le Capitaine Fracasse]]'' de [[Théophile Gautier]]. Illustré par [[Jean-Claude Forest]].
*274 ''[[Quentin Durward]]'' de [[Walter Scott]]. Illustré par [[Jean-Claude Forest]].
*275 ''[[Robinson Crusoé]]'' de [[Daniel Defoe]].
*276 ''Les [[Mémoires d'un âne]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par [[Annie Goetzinger]].
*277 ''[[Heidi (roman)|Heïdi]]'' de [[Johanna Spyri]]. Illustré par [[Philippe Luguy]].
*278 ''[[Alice au pays des merveilles]]'' de [[Lewis Carroll]]. Illustré par Noëlle Le Guillouzic.
*279 ''[[Le Dernier des Mohicans]]'' de [[James Fenimore Cooper]]. Illustré par [[Walter Fahrer]].
*280 ''[[Les Aventures de Huckleberry Finn|Huckleberry Finn]]'' de [[Mark Twain]]. Illustré par [[Walter Fahrer]].
*281 ''[[L'Étoile du sud]]'' de [[Jules Verne]]. Illustré par [[Michel Blanc-Dumont]].
*282 ''[[Tartarin de Tarascon|Tartarin sur les Alpes]]'' d'[[Alphonse Daudet]]. Illustré par [[Daniel Billon]].
*283 ''[[La Case de l'oncle Tom]]'' d'[[Harriet Beecher Stowe]]. Illustré par [[Antonio Parras]].
*284 ''[[Le Général Dourakine]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Noëlle Le Guillouzic
*285 ''[[François le Champi]]'' de [[George Sand]]. Illustré par [[Annie Goetzinger]].
*286 ''[[Paul et Virginie]]'' de [[Bernardin de Saint-Pierre]]. Illustré par Noëlle Le Guillouzic.
*287 ''[[Le Prince et le Pauvre]]'' de [[Mark Twain]]. Illustré par Hilary Hough-Schmidt. Traduit par Pierre Lapalme.
*288 ''[[Les Cinq Sous de Lavarède]]'' de [[Paul d'Ivoi]]. Illustré par Hubert de Chanteville.
*289 ''Sur le lac Ontario'' de [[James Fenimore Cooper]]. Illustré par [[Walter Fahrer]].
*290 ''[[De la Terre à la Lune]]'' de [[Jules Verne]]. Illustré par [[Jean-Claude Forest]].
*291 ''[[Le Bossu]]'' de [[Paul Féval]]. Illustré par [[Walter Fahrer]].

Dargaud met fin à cette première série, modifie la présentation et reprend la numérotation à un.

==== 1981 ====
*1 ''[[Ben-Hur (roman)|Ben Hur]]'' de [[Lewis Wallace]]. Illustré par [[Jean-Claude Forest]].
*2 ''[[Moby-Dick]]'' d'[[Herman Melville]]. Illustré par Jean-Claude Hadi.
*3 ''[[Croc-Blanc]]'' de [[Jack London]]. Illustré par [[Dany (dessinateur)|Dany]].
*4 ''[[Sans famille]] ({{1re|partie}}) : Rémi orphelin'', de [[Hector Malot]]. Illustré par Dugévoy.
*5 ''[[Sans famille]] ({{2e|partie}}) : Le Bonheur de Rémi'', de [[Hector Malot]]. Illustré par Dugévoy.
*6 ''[[La Tulipe noire (roman)|La Tulipe noire]]'' d'[[Alexandre Dumas]]. Illustré par Jean-Claude Hadi.
*7 ''Les Inséparables sauvent l'humanité'' d’Eliad Tudor. Illustré par Matéi Perahim.
*8 ''Les Inséparables cherchent et trouvent !'' d’Eliad Tudor. Illustré par Matéi Perahim.

==== 1982 ====
*9 ''[[Enlevé !|Les Aventures de David Balfour]]'' de [[Robert Louis Stevenson]]. Illustré par Dugévoy. Traduit par Pierre Lapalme.
*10 ''L'Homme de neige'' de [[George Sand]].
*11 ''[[Quo vadis ? (roman)|Quo vadis ?]]'' de [[Henryk Sienkiewicz]]. Illustré par Jean-Marie Ruffieux. Traduit par Pierre Lapalme.
*12 ''[[Les Mille et Une Nuits|Contes des mille et une nuits]] : [[Aladin ou la Lampe merveilleuse|Aladin et la lampe merveilleuse]]''. Illustré par Nicole Marchesseau. Adapté par C. Lombard.
*13 ''[[Le Corsaire rouge]]'' de [[James Fenimore Cooper]].
*14 ''Le Comte Kostia'' de [[Victor Cherbuliez]]. Illustré par [[Michel Blanc-Dumont]].
*15 ''[[Cinq Semaines en ballon]]'' de [[Jules Verne]]. Illustré par [[Jean-Claude Forest]]. Adapté par C. Lombard.
*16 ''[[Autour de la Lune|Autour de La lune]]'' de [[Jules Verne]]. Illustré par [[Jean-Claude Forest]]. Adapté par C. Lombard.
*17 ''[[Gil Blas]]'' d’[[Alain-René Lesage]] ({{1re|partie}}). Illustré par Jean-Claude Hadi. Adapté par C. Lombard.
*18 ''[[Gil Blas]]'' d’[[Alain-René Lesage]] ({{2e|partie}}). Illustré par Jean-Claude Hadi. Adapté par C. Lombard.
*19 ''[[Les Aventures d'Arthur Gordon Pym]]'' d’[[Edgar Allan Poe]]. Illustré par Dugévoy. Traduit et adapté par C. Lombard.
*20 ''[[Métamorphoses (Apulée)|L’Âne d'or]]'' d’[[Apulée]]. Illustré par [[Michel Janvier]]. Traduit par Marie Lauragais.
*21 ''[[La Fortune de Gaspard]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*22 ''Les Intrépides et le secret de la villa bleue'' de [[Maurice Périsset]]. Illustré par [[Alain d'Orange]].
*23 ''Les Inséparables raflent tout'' d’Eliad Tudor. Illustré par M. Perahim. Couverture de Joël Waeckerlé.
*24 ''Les Inséparables adoptent un G.P.'' d’Eliad Tudor. Illustré par M. Perahim. Couverture de Joël Waeckerlé.
*25 ''[[La Sœur de Gribouille]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*26 ''[[Les Petites Filles modèles]]'' de la [[Comtesse de Ségur]].
*27 ''[[Belliou la fumée]]'' de [[Jack London]]. Illustré par [[Daniel Billon]]. Adapté par P. Lavayssière.
*28 ''[[Chevaliers de la Table ronde]] : [[Excalibur]]''. Illustré par [[Gil Formosa|Formosa]]. Adapté par Colette Monsarrat.
*29 ''[[Les Cinq Sous de Lavarède]]'' de [[Paul d'Ivoi]]. Illustré par Jean-Marie Hatémian.
*30 ''Contes'' de [[Charles Perrault]]. Illustré par Carmen Batet.
*31 ''[[Fables]]'' de [[Jean de La Fontaine|La Fontaine]]. Illustré par Dugévoy.
*32 ''[[Les Quatre Filles du docteur March|Les Quatre Sœurs March]]'' de [[Louisa May Alcott]]. Illustré par [[Marie-Noëlle Pichard]].

==== 1983 ====
*33 ''[[La Mare au diable]]'' de [[George Sand]]. Illustré par [[Jean-Pierre Gibrat]].
*34 ''L'[[Odyssée]]'' de [[Homère]]. Illustré par [[Daniel Billon]].
*35 ''[[L’Île au trésor]]'' de [[Robert Louis Stevenson]]. Illustré par [[Claude Lacroix]].
*36 ''Les Contes d'Andersen'' de [[Hans Christian Andersen]]. Illustré par [[Robert Gigi]].
*37 ''Les Intrépides et le film interrompu'' de [[Maurice Périsset]]. Illustré par [[Alain d'Orange]].
*38 ''[[Diloy le chemineau]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Caroline Dillard.
*39 ''[[Maroussia]]'' de [[Pierre-Jules Hetzel|P. J. Stahl]].
*40 ''[[L'Auberge de l'Ange gardien]]'' de la [[Comtesse de Ségur]]. Illustré par Caroline Dillard.
*41 ''[[Les Grandes Espérances]]'' de [[Charles Dickens]].

== Notes et références ==
{{Références}}

== Sources ==
; Livres
* ''Les Livres pour enfants'' de [[Marc Soriano]].
* ''L'Édition pour la jeunesse en France de 1945 à 1980'', de [[Michèle Piquard]]. Presses de l’Enssib, 2004. 391 pages. Collection Référence. {{ISBN|2-910227-49-9}}. (voir le  {{1er|chapitre}} : Histoire des maisons d’édition pour la jeunesse).

; Sites Internet
* [http://www.consus-france.net/Librairie_Charpentier.php Consus France]
* [http://www.bnf.fr/fr/collections_et_services/catalogues.html Bibliothèque nationale de France] (pour la bibliographie)

== Articles connexes ==
* [[Éditions pour la littérature d'enfance et de jeunesse]] (liste)
* [[Littérature d'enfance et de jeunesse]]

{{Portail|littérature|édition|Littérature d'enfance et de jeunesse|Paris}}

{{DEFAULTSORT:Lecture et Loisir}}
[[Catégorie:Collection de littérature d'enfance et de jeunesse]]
[[Catégorie:Maison d'édition ayant son siège à Paris (arrondissement inconnu)]]


text:
# Années 200 av. J.-C.
Les années 200 av. J.-C. couvrent les années de 209 av. J.-C. à 200 av. J.-C.

## Événements
- 209 av. J.-C. : bataille de Carthagène[1].
- 208 av. J.-C. : bataille de Baecula[2].

- 207 av. J.-C. :
  - révolte en Chine dans l’ancien royaume de Chu qui se propage dans tout le pays et jusqu’à Xianyang[3].
  - bataille du Métaure[2].
- 206 av. J.-C. : conquête romaine de la péninsule Ibérique[2].
- 206-202 av. J.-C. : guerre Chu-Han ; début de la dynastie Han en Chine[4].

- 206-186 av. J.-C. : soulèvement de la Thébaïde contre la dynastie lagide en Égypte[5].
- 205 av. J.-C. : traité de Phoenicé. Fin de la première guerre macédonienne[6].
- 207 av. J.-C. : indépendance du royaume de Nanyue[7].
- 202 av. J.-C. : bataille de Zama. Fin de la deuxième guerre punique[2].
- 202-195 av. J.-C.: cinquième guerre de Syrie[8].
- 200-197 av. J.-C.: deuxième guerre de Macédoine[2].

## Personnages significatifs
- Antiochos III
- Apollonius de Perga, mathématicien qui enseigne à Alexandrie et à Pergame.
- Han Gaozu
- Hannibal Barca
- Hasdrubal Barca
- Magon Barca
- Massinissa
- Philopœmen
- Scipion l'Africain
- Sophonisbe

title: Années 200 av. J.-C.

wikitext:
{{Palette Années}}
Les '''années 200 av. J.-C.''' couvrent les années de 209 av. J.-C. à 200 av. J.-C.

== Événements ==
[[Image:World 200 BCE.PNG|vignette|Le monde vers 200 av. J.-C.]]
* '''209 av. J.-C.''' : [[Bataille de Carthagène (209 av. J.-C.)|bataille de Carthagène]]<ref name="Pennell">{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Robert F. Pennell |titre=History of Rome from the Earliest Times Down to 476 Ad |éditeur=Echo Library |année=2006 |pages totales=152 |isbn=978-1-84702-437-4 |présentation en ligne={{Google Livres|CKmrBYNNfJ8C|page=44}}}}</ref>.
* '''208 av. J.-C.''' : [[bataille de Baecula]]<ref name="Drinkwater">{{Ouvrage |langue=en |auteur1=John Drinkwater |auteur2=Timothy Venning |titre=Chronology of the Roman Empire |lieu=Londres |éditeur=Continuum International Publishing Group |année=2011 |pages totales=850 |isbn=978-1-4411-5478-1 |bnf=43848321 |présentation en ligne={{Google Livres|TnoxvIOoVzsC|page=112}}}}</ref>.

* '''207 av. J.-C.''' :
** révolte en Chine dans l’ancien royaume de [[Chu (État)|Chu]] qui se propage dans tout le pays et jusqu’à [[Xianyang]]<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Justin Wintle |titre=History of China |éditeur=Rough Guides |année=2002 |pages totales=459 |isbn=978-1-85828-764-5 |présentation en ligne={{Google Livres|n2WKejUSPRgC|page=71|surligne=}}}}</ref>.
** [[bataille du Métaure]]<ref name="Drinkwater"/>.
* '''206 av. J.-C.''' : [[conquête romaine de la péninsule Ibérique]]<ref name="Drinkwater"/>.
* '''206-202 av. J.-C.''' : [[guerre Chu-Han]] ; début de la [[dynastie Han]] en [[Chine]]<ref>{{Ouvrage |auteur=|titre=Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient|volume=|éditeur= |lieu= |année=2008|isbn =|présentation en ligne={{Google Livres||page=211|surligne=206}}}}</ref>.

* '''206-[[186 av. J.-C.]]''' : soulèvement de la [[Thébaïde (Égypte)|Thébaïde]] contre la [[Dynastie des Ptolémées|dynastie lagide]] en Égypte<ref>{{Ouvrage |langue= |auteur1=Christelle Fischer-Bovet |titre=Army and Society in Ptolemaic Egypt |éditeur=ProQuest |année=2008 |pages totales= |isbn=978-0-549-85282-7 |présentation en ligne={{Google Livres|F7TZxzZzbMUC|page=164}}}}</ref>.
* '''205 av. J.-C.''' : [[traité de Phoenicé]]. Fin de la [[première guerre macédonienne]]<ref name="Eckstein">{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Arthur M. Eckstein |titre=Rome Enters the Greek East |sous-titre=From Anarchy to Hierarchy in the Hellenistic Mediterranean, 230-170 BC |éditeur=John Wiley & Sons |année=2012 |pages totales=456 |isbn=978-1-118-29354-6 |présentation en ligne={{Google Livres|Czk_jxbHEDQC|page=PT132}}}}</ref>.
* '''207 av. J.-C.''' : indépendance du royaume de [[Dynastie des Yue du Sud|Nanyue]]<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Hugh Dyson Walker |titre=East Asia |sous-titre=A New History |éditeur=AuthorHouse |année=2012 |pages totales=674 |isbn=978-1-4772-6517-8 |présentation en ligne={{Google Livres|GBvRs-za0CIC|page=107}}}}</ref>.
* '''202 av. J.-C.''' : [[bataille de Zama]]. Fin de la [[deuxième guerre punique]]<ref name="Drinkwater"/>.
* '''202-195 av. J.-C.''': [[Guerres de Syrie|cinquième guerre de Syrie]]<ref>{{Ouvrage |langue=en |auteur1=Martin Sicker |titre=The pre-Islamic Middle East |éditeur=Greenwood Publishing Group |année=2000 |pages totales=231 |isbn=978-0-275-96890-8 |présentation en ligne={{Google Livres|5MYFOWRZ8Z4C|page=122}}}}</ref>.
* '''200-197 av. J.-C.''': [[Deuxième Guerre macédonienne|deuxième guerre de Macédoine]]<ref name="Drinkwater"/>.

== Personnages significatifs ==
* [[Antiochos III]]
* [[Apollonius de Perga]], mathématicien qui enseigne à [[Alexandrie]] et à [[Pergame]].
* [[Han Gaozu]]
* [[Hannibal Barca]]
* [[Hasdrubal Barca]]
* [[Magon Barca]]
* [[Massinissa]]
* [[Philopœmen]]
* [[Scipion l'Africain]]
* [[Sophonisbe]]
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Portail|monde antique}}

[[Catégorie:Décennie du IIIe siècle av. J.-C.|-0200]]


text:
# Johannes Werner
Pour les articles homonymes, voir Werner.
Johannes Werner (Vernerus, en latin) (né le 14 février 1468 à Nuremberg, mort en mai 1522 dans la même ville) est un mathématicien, astronome, astrologue, géographe et cartographe. Grand ami du mathématicien Stabius, Werner a donné son nom à un cratère lunaire.

## Biographie
Johannes Werner étudie dès 1484 à Ingolstadt la théologie et les mathématiques. En 1490, il est nommé aumônier de Herzogenaurach. De 1493 à 1497, il est appelé à Rome. Inspiré par la lecture de Regiomontanus, Werner se livre à l'observation de la comète de juin 1500. Il décrit alors la précession des équinoxes, dans  son De motu Sphaera octauæ, livre aussitôt attaqué par Nicolas Copernic, dans sa  Lettre à Werner.
Werner devient en 1503  vicaire de l'église de Wöhrd, dans la banlieue de Nuremberg, puis curé de l'église Saint-Jean de Nuremberg, poste qu'il  occupe jusqu'à sa mort.
Fabricant d'instruments, friand d'astrologie, ami de Willibald Pirckheimer et d'Albrecht Dürer, Werner réalise les thèmes de ses citoyens de Nuremberg. En mathématiques, on a conservé de lui un remarquable travail sur  la trigonométrie sphérique et les sections coniques. Ses algorithmes de simplification des calculs trigonométriques sont répertoriés en anglais comme les formules de Werner.
L'empereur Maximilien Ier en a fait son aumônier impérial.

## Travaux mathématiques et cartographiques
Pour résoudre les problèmes de la navigation Werner propose d'utiliser la distance des étoiles à la lune. Développée dans son œuvre opere haec Nova translatio primi libri continentur Geographiae Cl 'Ptolomaei..., édité à Nuremberg en 1514, sa méthode fut développée par Petrus Apianus dans son Liber Cosmographicus. Elle s'avère néanmoins impraticable en mer à cette époque.
Enfin, Werner demeure célèbre dans le domaine de la cartographie avec la représentation fidèle de la première carte du globe.

## Œuvres
- In hoc opere haec continentur Nova translatio primi libri geographiae Cl. Ptolomaei: quae quidem translatio verbum: habet e verbo fideliter expressum. Libellus de quattuor terrarum orbis in plano figurationibus.: In idem Georgii Amirucii opusculum. Appendices, Nürnberg 1514
- In hoc opere haec continentur. Libellvs Ioannis Verneri Nvrembergen. Svper Vigintidvobvs Elementis Conicis. Comentarius seu paraphrastica enarratio in vndecim modos conficiendi eius Problematis quod Cubi duplicatio dicitur. Eivsdem. Comentatio in Dionysodori problema, quo data sphæra plano sub data secat ratione, Alivs modus idem problema coficiendi ab eodem Ioanne Vernero nouissime copertus demostratusq; de motu octauæ Sphæræ, Tractatus duo. Summaria enarratio Theoricæ motus octau Sphæræ., Nürnberg, Petrejus 1522
- De Triangulis sphaericis libri quatuor de meteoroscopiis libri sex
- Canones sicut breuissimi, ita etiam doctissimi, complectentes praecepta & obseruationes de mutatione aurae, 1546
- Compendiosa institvtio in vniversam dialecticam, ex Aristot., Riuio, aliisque auctoribus recentioribus collecta, nuperrime scholiis philosophicis illustrata

## Sources
1. 1 2  Dava Sobel (trad. de l'anglais par Gérald Messadié), Longitude : L'histoire vraie du génie solitaire qui résolut le plus grand problème scientifique de son temps (ISBN 978-2-02-033858-5), chap. 3 (« La dérive dans un univers horloger »).

- (en) McTudor Biography

Jean-Marc Besse Les grandeurs de la terre: aspects du savoir géographique à la renaissance.

title: Johannes Werner

wikitext:
{{homonyme|Werner}}
{{Infobox Biographie2
|image=Iohannes_Werner.jpg
|légende=Johannes Werner
}}

'''Johannes Werner''' ('''Vernerus''', en [[latin]]) (né le {{date|14|février|1468}} à [[Nuremberg]], mort en mai [[1522]] dans la même ville) est un mathématicien, [[astronome]], astrologue, géographe et [[Cartographie|cartographe]]. Grand ami du mathématicien [[Johannes Stabius|Stabius]], Werner a donné son nom à un [[Werner (cratère)|cratère lunaire]].

== Biographie ==
Johannes Werner étudie dès 1484 à [[Ingolstadt]] la théologie et les mathématiques. En [[1490]], il est nommé aumônier de [[Herzogenaurach]]. De [[1493]] à [[1497]], il est appelé à [[Rome]]. Inspiré par la lecture de [[Regiomontanus]], Werner se livre à l'observation de la comète de {{date-|juin 1500}}. Il décrit alors la précession des équinoxes, dans  son ''De motu Sphaera octauæ'', livre aussitôt attaqué par [[Nicolas Copernic]], dans sa  ''Lettre à Werner''.

Werner devient en [[1503]]  vicaire de l'église de [[Wöhrd]], dans la banlieue de Nuremberg, puis curé de l'église Saint-Jean de Nuremberg, poste qu'il  occupe jusqu'à sa mort.

Fabricant d'instruments, friand d'astrologie, ami de [[Willibald Pirckheimer]] et d'[[Albrecht Dürer]], Werner réalise les thèmes de ses citoyens de Nuremberg. En mathématiques, on a conservé de lui un remarquable travail sur  la [[trigonométrie sphérique]] et les [[Conique|sections coniques]]. Ses algorithmes de simplification des calculs trigonométriques sont répertoriés en anglais comme les [[formules de Werner]].

L'empereur [[Maximilien Ier du Saint-Empire|Maximilien {{Ier}}]] en a fait son aumônier impérial.

== Travaux mathématiques et cartographiques ==
Pour résoudre les [[loxodromie|problèmes]] de la navigation Werner propose d'utiliser la distance des étoiles à la lune<ref name = "sobel3">{{Ouvrage|langue = français|langue originale = anglais|traducteur = [[Gérald Messadié]]|auteur = [[Dava Sobel]]|titre = Longitude|sous-titre = L'histoire vraie du génie solitaire qui résolut le plus grand problème scientifique de son temps|isbn = 978-2-02-033858-5|numéro chapitre = 3|titre chapitre = La dérive dans un univers horloger}}.</ref>. Développée dans son œuvre ''opere haec Nova translatio primi libri continentur Geographiae Cl 'Ptolomaei...'', édité à Nuremberg en 1514, sa méthode fut développée par [[Petrus Apianus]] dans son ''Liber Cosmographicus.'' Elle s'avère néanmoins impraticable en mer à cette époque<ref name = "sobel3"/>.

Enfin, Werner demeure célèbre dans le domaine de la cartographie avec la représentation fidèle de la première carte du globe.

{{détail|Projection de Bonne}}

== Œuvres ==
* ''In hoc opere haec continentur Nova translatio primi libri geographiae Cl. Ptolomaei: quae quidem translatio verbum: habet e verbo fideliter expressum. Libellus de quattuor terrarum orbis in plano figurationibus.: In idem [[Georges Amiroutzès|Georgii Amirucii]] opusculum. Appendices'', Nürnberg 1514
* ''In hoc opere haec continentur. Libellvs Ioannis Verneri Nvrembergen. Svper Vigintidvobvs Elementis Conicis. Comentarius seu paraphrastica enarratio in vndecim modos conficiendi eius Problematis quod Cubi duplicatio dicitur. Eivsdem. Comentatio in Dionysodori problema, quo data sphæra plano sub data secat ratione, Alivs modus idem problema coficiendi ab eodem Ioanne Vernero nouissime copertus demostratusq; de motu octauæ Sphæræ, Tractatus duo. Summaria enarratio Theoricæ motus octau Sphæræ.'', Nürnberg, Petrejus 1522
* ''[https://archive.org/details/ioannisvernerid00rhgoog De Triangulis sphaericis libri quatuor de meteoroscopiis libri sex ]''
* ''Canones sicut breuissimi, ita etiam doctissimi, complectentes praecepta & obseruationes de mutatione aurae'', 1546
* ''Compendiosa institvtio in vniversam dialecticam, ex Aristot., Riuio, aliisque auctoribus recentioribus collecta, nuperrime scholiis philosophicis illustrata''

== Sources ==
{{Références}}
* {{en}}  [http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Biographies/Werner.html McTudor Biography]
Jean-Marc Besse [https://books.google.fr/books?id=RYs7jrwsSFwC&pg=PA144 Les grandeurs de la terre: aspects du savoir géographique à la renaissance].

{{Portail|sciences|astronomie|mathématiques|géographie|cartographie|Renaissance|Saint-Empire}}

{{DEFAULTSORT:Werner, Johannes}}
[[Catégorie:Personnalité de la Renaissance]]
[[Catégorie:Naissance en février 1468]]
[[Catégorie:Naissance à Nuremberg]]
[[Catégorie:Décès en mai 1522]]
[[Catégorie:Décès à Nuremberg]]
[[Catégorie:Décès à 54 ans]]

title: Biographie

Naissance: 14 février 1468 · Nuremberg (Bayern-München)

Décès: Mai 1522 (à 54 ans) · Nuremberg (Bayern-München)

Formation: Université d'Ingolstadt (1484-1490) · Université de Rome « La Sapienza » (1493-1497)

Activités: Mathématicien, cartographe, astronome, astrologue

title: Autres informations

Mouvement: Renaissance allemande

Personne liée: Willibald Pirckheimer (épistolier)