text:
# Ligue des champions de tennis de table 2016-2017
Navigation
Ligue des Champions
2015-2016 Ligue des Champions
2017-2018
La 19e édition de la Ligue des champions de tennis de table masculine comptant pour la saison 2016-2017 oppose les meilleures équipes des principaux championnats nationaux d'Europe. À noter la participation de quatre équipes françaises et trois allemandes, pays les plus représentés. TTCG Orenbourg tentera de conserver son titre.

## Hommes

### Équipes engagées
La compétition démarre avec 16 équipes de huit nations, la France a quatre représentants, l'Allemagne et la Pologne trois représentants, deux viennent de Russie, l'Autriche, la Suède, la Tchéquie et le Danemark sont représentés par leur champion.

### Phase de poules

#### Tirage au sort
Le tirage au sort des poules est effectué le 24 juin 2016.

#### Groupe A
Classement du groupe A. Les deux premières équipes sont qualifiés pour les 1/4 de finale de la compétition. La troisième équipe est reversée en 1/8 de finale de l'ETTU CUP.
| # | Équipe | Équipe                    | Pts | J | V | D | PG | PP | DIFF |
| - | ------ | ------------------------- | --- | - | - | - | -- | -- | ---- |
| 1 |        | TTCG Orenbourg            | 11  | 6 | 5 | 1 | 16 | 4  | 12   |
| 2 |        | TTF Liebherr Ochsenhausen | 10  | 6 | 4 | 2 | 13 | 10 | 3    |
| 3 |        | Vaillante Angers TT       | 8   | 6 | 2 | 4 | 6  | 12 | -6   |
| 3 |        | Roskilde Bordtennis       | 7   | 6 | 1 | 6 | 7  | 16 | -9   |

#### Groupe B
Classement du groupe B. Les deux premières équipes sont qualifiés pour les 1/4 de finale de la compétition. La troisième équipe est reversée en 1/8 de finale de l'ETTU CUP.
| # | Équipe | Équipe                   | Pts | J | V | D | PG | PP | DIFF |
| - | ------ | ------------------------ | --- | - | - | - | -- | -- | ---- |
| 1 |        | AS Pontoise-Cergy TT     | 11  | 6 | 5 | 1 | 16 | 8  | 8    |
| 2 |        | Eslövs AI                | 9   | 6 | 3 | 3 | 15 | 13 | 2    |
| 3 |        | UMMC Iekaterinbourg      | 9   | 6 | 3 | 3 | 13 | 14 | -1   |
| 4 |        | KS Unia AZS AWFiS Gdańsk | 7   | 6 | 1 | 5 | 8  | 17 | -9   |

#### Groupe C
Classement du groupe C. Les deux premières équipes sont qualifiés pour les 1/4 de finale de la compétition. La troisième équipe est reversée en 1/8 de finale de l'ETTU CUP.
| # | Équipe | Équipe           | Pts | J | V | D | PG | PP | DIFF |
| - | ------ | ---------------- | --- | - | - | - | -- | -- | ---- |
| 1 |        | FC Sarrebruck TT | 10  | 6 | 4 | 2 | 15 | 8  | 7    |
| 2 |        | GV Hennebont TT  | 10  | 4 | 2 | 2 | 13 | 11 | 2    |
| 3 |        | Bogoria Grodzisk | 9   | 6 | 3 | 3 | 11 | 11 | 0    |
| 4 |        | TTC Ostrava 2016 | 7   | 6 | 1 | 5 | 7  | 16 | -9   |

#### Groupe D
Classement du groupe D. Les deux premières équipes sont qualifiés pour les 1/4 de finale de la compétition. La troisième équipe est reversée en 1/8 de finale de l'ETTU CUP.
| # | Équipe | Équipe                   | Pts | J | V | D | PG | PP | DIFF |
| - | ------ | ------------------------ | --- | - | - | - | -- | -- | ---- |
| 1 |        | Borussia Düsseldorf      | 12  | 6 | 6 | 0 | 18 | 3  | 15   |
| 2 |        | ASTT Chartres            | 10  | 6 | 4 | 2 | 15 | 18 | 7    |
| 3 |        | SPG Walter Wels          | 7   | 6 | 1 | 5 | 6  | 15 | -9   |
| 4 |        | KST Energa Manekin Toruń | 7   | 6 | 1 | 5 | 4  | 17 | -13  |

### Phase finale
|  | Quarts de finale                  | Quarts de finale                  |                      |       | Demi-finales                             | Demi-finales                             |  |  | Finale                          | Finale                          |
|  | Quarts de finale                  | Quarts de finale                  |                      |       | Demi-finales                             | Demi-finales                             |  |  | Finale                          | Finale                          |
|  |                                   |                                   |                      |       |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | Allers du 26/01, Retours du 10/02 | Allers du 26/01, Retours du 10/02 |                      |       | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | Allers du 26/01, Retours du 10/02 | Allers du 26/01, Retours du 10/02 |                      |       | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | GV Hennebont TT                   | 0 ; 2                             |                      |       | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | GV Hennebont TT                   | 0 ; 2                             |                      |       | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | AS Pontoise-Cergy TT              | 3 ; 3                             |                      |       | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 | Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | AS Pontoise-Cergy TT              | 3 ; 3                             | AS Pontoise-Cergy TT | 0 ; 1 |                                          |                                          |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  |                                   |                                   | AS Pontoise-Cergy TT | 0 ; 1 |                                          |                                          |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  |                                   | Borussia Düsseldorf               | 3 ; 3                |       |                                          |                                          |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | TTC Ochsenhausen                  | Borussia Düsseldorf               | 3 ; 3                | 3 ; 1 |                                          |                                          |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | TTC Ochsenhausen                  |                                   |                      | 3 ; 1 |                                          |                                          |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | Borussia Düsseldorf               | 2 ; 3                             |                      |       |                                          |                                          |  |  | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 | Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |
|  | Borussia Düsseldorf               | 2 ; 3                             | Borussia Düsseldorf  | 0 ; 2 |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  |                                   |                                   | Borussia Düsseldorf  | 0 ; 2 |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  |                                   | TTCG Orenbourg                    | 3 ; 3                |       |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | ASTT Chartres                     | TTCG Orenbourg                    | 3 ; 3                | 1 ; 3 |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | ASTT Chartres                     |                                   |                      | 1 ; 3 |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | FC Sarrebruck                     | 3 ; 2                             |                      |       |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | FC Sarrebruck                     | 3 ; 2                             | FC Sarrebruck TT     | 1 ; 0 |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  |                                   |                                   | FC Sarrebruck TT     | 1 ; 0 |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  |                                   | TTCG Orenbourg                    | 3 ; 3                |       |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | Eslövs AI                         | TTCG Orenbourg                    | 3 ; 3                | 1 ; 1 |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | Eslövs AI                         |                                   |                      | 1 ; 1 |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | TTCG Orenbourg                    | 3 ; 3                             |                      |       |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |
|  | TTCG Orenbourg                    | 3 ; 3                             |                      |       |                                          |                                          |  |  |                                 |                                 |

## Compétition féminine

### Phase de poules
Les équipes sont réparties dans quatre poules de 3, les deux premiers sont qualifiés pour le tour suivant, le dernier est reversé en ETTU CUP.

#### Groupe A
| Cl | Équipes                | Pts | J | V | D | PP-PC | Diff |
| -- | ---------------------- | --- | - | - | - | ----- | ---- |
| 1  | TTC Berlin Eastside    | 8   | 4 | 4 | 0 | 12-0  | +10  |
| 2  | TT Saint-Quentin       | 6   | 4 | 2 | 2 | 7-7   | 0    |
| 3  | Postas Sport Egyesulet | 4   | 4 | 0 | 4 | 2-12  | -10  |

#### Groupe B
| Cl | Équipes            | Pts | J | V | D | PP-PC | Diff |
| -- | ------------------ | --- | - | - | - | ----- | ---- |
| 1  | Linz AG Froschberg | 8   | 4 | 4 | 0 | 12-5  | +7   |
| 2  | UCAM Cartagène     | 6   | 4 | 2 | 2 | 8-7   | 1    |
| 3  | Bad Driburg        | 4   | 4 | 0 | 4 | 4-12  | -8   |

#### Groupe C
| Cl | Équipes             | Pts | J | V | D | PP-PC | Diff |
| -- | ------------------- | --- | - | - | - | ----- | ---- |
| 1  | Szekszard AC        | 7   | 4 | 3 | 1 | 10-5  | +5   |
| 2  | ALCL Grand-Quevilly | 7   | 4 | 3 | 1 | 9-6   | +3   |
| 3  | Bursa BB            | 4   | 4 | 0 | 4 | 4-12  | -8   |

#### Groupe D
| Cl | Équipes              | Pts | J | V | D | PP-PC | Diff |
| -- | -------------------- | --- | - | - | - | ----- | ---- |
| 1  | KTS Zamek Tarnobrzeg | 7   | 4 | 3 | 1 | 10-5  | +5   |
| 2  | Metz TT              | 7   | 4 | 3 | 1 | 9-5   | +4   |
| 3  | SKST Mart Hodonin    | 5   | 4 | 0 | 4 | 3-12  | -9   |

### Phase finale
|  | Quarts de finale                              | Quarts de finale                              |                      |       | Demi-finales              | Demi-finales              |  |  | Finale                          | Finale                          |
|  | Quarts de finale                              | Quarts de finale                              |                      |       | Demi-finales              | Demi-finales              |  |  | Finale                          | Finale                          |
|  |                                               |                                               |                      |       |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | Allers du 27 au 29/01, Retours du 10 au 12/02 | Allers du 27 au 29/01, Retours du 10 au 12/02 |                      |       | aller 10/03, retour 07/04 | aller 10/03, retour 07/04 |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | Allers du 27 au 29/01, Retours du 10 au 12/02 | Allers du 27 au 29/01, Retours du 10 au 12/02 |                      |       | aller 10/03, retour 07/04 | aller 10/03, retour 07/04 |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | UCAM Cartagène                                | 3 ; 0                                         |                      |       | aller 10/03, retour 07/04 | aller 10/03, retour 07/04 |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | UCAM Cartagène                                | 3 ; 0                                         |                      |       | aller 10/03, retour 07/04 | aller 10/03, retour 07/04 |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | KTS Zamek Tarnobrzeg                          | 0 ; 3                                         |                      |       | aller 10/03, retour 07/04 | aller 10/03, retour 07/04 |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | KTS Zamek Tarnobrzeg                          | 0 ; 3                                         | Linz AG Froschberg   | 2 ; 0 |                           |                           |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  |                                               |                                               | Linz AG Froschberg   | 2 ; 0 |                           |                           |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  |                                               | TTC Berlin Eastside                           | 3 ; 3                |       |                           |                           |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | Metz TT                                       | TTC Berlin Eastside                           | 3 ; 3                | 2 ; 0 |                           |                           |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | Metz TT                                       |                                               |                      | 2 ; 0 |                           |                           |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | Linz AG Froschberg                            | 3 ; 3                                         |                      |       |                           |                           |  |  | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 | aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |
|  | Linz AG Froschberg                            | 3 ; 3                                         | KTS Zamek Tarnobrzeg | 3 ; 1 |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  |                                               |                                               | KTS Zamek Tarnobrzeg | 3 ; 1 |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  |                                               | TTC Berlin Eastside                           | 2 ; 3                |       |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | TT Saint-Quentin                              | TTC Berlin Eastside                           | 2 ; 3                | 2 ; 0 |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | TT Saint-Quentin                              | aller 16/03, retour 07/04                     |                      | 2 ; 0 |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | Szekszard AC                                  | 3 ; 3                                         |                      |       |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | Szekszard AC                                  | 3 ; 3                                         | Szekszard AC         | 1 ; 0 |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  |                                               |                                               | Szekszard AC         | 1 ; 0 |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  |                                               | KTS Zamek Tarnobrzeg                          | 3 ; 3                |       |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | ALCL Grand-Quevilly                           | KTS Zamek Tarnobrzeg                          | 3 ; 3                | 1 ; 0 |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | ALCL Grand-Quevilly                           |                                               |                      | 1 ; 0 |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | TTC Berlin Eastside                           | 3 ; 3                                         |                      |       |                           |                           |  |  |                                 |                                 |
|  | TTC Berlin Eastside                           | 3 ; 3                                         |                      |       |                           |                           |  |  |                                 |                                 |

wikitext:
{{Infobox Compétition sportive
| charte            = tennis de table
| titre                  = Ligue des Champions
2016-2017
| sport                  = tennis de table
| organisateur           = [[European Table Tennis Union]]
| lieu                   = Europe
| site web =[http://www.ettu.org/en/events/table-tennis-champions-league-men/draws---results/ ettu.org]
| tenant = {{homme}} {{FRA-d}} [[ AS Pontoise-Cergy TT]] '''(2)'''
 {{femme}} {{GER-d}} [[TTC Berlin Eastside]] '''(4)'''
| plus titré = {{homme}} {{BEL-d}} [[Royal Villette Charleroi]] '''(5)'''
 {{femme}} {{GER-d}} [[TTC Berlin Eastside]], '''(4)'''
| article principal      = Ligue des champions de tennis de table
| précédent lien    = Ligue des champions de tennis de table 2015-2016
| précédent texte   = Ligue des Champions
2015-2016
| suivant lien      = Ligue des champions de tennis de table 2017-2018
| suivant texte     = Ligue des Champions
2017-2018
}}
La {{19e}} édition de la '''[[Ligue des champions de tennis de table]] masculine comptant pour la saison 2016-2017''' oppose les meilleures équipes des principaux championnats nationaux d'Europe. À noter la participation de quatre équipes françaises et trois allemandes, pays les plus représentés. [[TTC Gazprom Orenbourg|TTCG Orenbourg]] tentera de conserver son titre.

== Hommes ==
=== Équipes engagées ===

La compétition démarre avec 16 équipes de huit nations, la France a quatre représentants, l'Allemagne et la Pologne trois représentants, deux viennent de Russie, l'Autriche, la Suède, la Tchéquie et le Danemark sont représentés par leur champion.

=== Phase de poules ===
==== Tirage au sort ====
Le tirage au sort des poules est effectué le {{date-|24 juin 2016}}.

==== Groupe A ====
Classement du groupe A. Les deux premières équipes sont qualifiés pour les 1/4 de finale de la compétition. La troisième équipe est reversée en 1/8 de finale de l'ETTU CUP.
{| class="wikitable sortable"
!#
! colspan="2" |Équipe
!Pts
!J
!V
!D
!PG
!PP
!DIFF
|-
|1
|{{RUS-d}}
|[[TTC Gazprom Orenbourg|TTCG Orenbourg]]
|11
|6
|5
|1
|16
|4
|12
|-
|2
|{{GER-d}}
|[[TTF Liebherr Ochsenhausen]]
|10
|6
|4
|2
|13
|10
|3
|-
|3
|{{FRA-d}}
|[[Vaillante Angers (tennis de table)|Vaillante Angers TT]]
|8
|6
|2
|4
|6
|12
| -6
|-
|3
|{{DEN-d}}
|[[Roskilde Bordtennis]]
|7
|6
|1
|6
|7
|16
| -9
|}

==== Groupe B ====
Classement du groupe B. Les deux premières équipes sont qualifiés pour les 1/4 de finale de la compétition. La troisième équipe est reversée en 1/8 de finale de l'ETTU CUP.
{| class="wikitable sortable"
!#
! colspan="2" |Équipe
!Pts
!J
!V
!D
!PG
!PP
!DIFF
|-
|1
|{{FRA-d}}
|[[AS Pontoise-Cergy TT]]
|11
|6
|5
|1
|16
|8
|8
|-
|2
|{{SWE-d}}
|[[Eslövs AI]]
|9
|6
|3
|3
|15
|13
|2
|-
|3
|{{RUS-d}}
|[[UMMC Iekaterinbourg]]
|9
|6
|3
|3
|13
|14
| -1
|-
|4
|{{POL-d}}
|[[KS Unia AZS AWFiS Gdańsk]]
|7
|6
|1
|5
|8
|17
| -9
|}

==== Groupe C ====
Classement du groupe C. Les deux premières équipes sont qualifiés pour les 1/4 de finale de la compétition. La troisième équipe est reversée en 1/8 de finale de l'ETTU CUP.
{| class="wikitable sortable"
!#
! colspan="2" |Équipe
!Pts
!J
!V
!D
!PG
!PP
!DIFF
|-
|1
|{{GER-d}}
|[[FC Sarrebruck (tennis de table)|FC Sarrebruck TT]]
|10
|6
|4
|2
|15
|8
|7
|-
|2
|{{FRA-d}}
|[[Garde du Vœu Hennebont TT|GV Hennebont TT]]
|10
|4
|2
|2
|13
|11
|2
|-
|3
|{{POL-d}}
|Bogoria Grodzisk
|9
|6
|3
|3
|11
|11
| 0
|-
|4
|{{CZE-d}}
|TTC Ostrava 2016
|7
|6
|1
|5
|7
|16
| -9
|}

==== Groupe D ====
Classement du groupe D. Les deux premières équipes sont qualifiés pour les 1/4 de finale de la compétition. La troisième équipe est reversée en 1/8 de finale de l'ETTU CUP.
{| class="wikitable sortable"
!#
! colspan="2" |Équipe
!Pts
!J
!V
!D
!PG
!PP
!DIFF
|-
|1
|{{GER-d}}
|[[Borussia Düsseldorf]]
|12
|6
|6
|0
|18
|3
| 15
|-
|2
|{{FRA-d}}
|[[Association de tennis de table de Chartres|ASTT Chartres]]
|10
|6
|4
|2
|15
|18
| 7
|-
|3
|{{AUT-d}}
|SPG Walter Wels
|7
|6
|1
|5
|6
|15
| -9
|-
|4
|{{POL-d}}
|KST Energa Manekin Toruń
|7
|6
|1
|5
|4
|17
| -13
|}

=== Phase finale ===
{{Phase finale à 8 | 3eplace=non |bordures=aaa |fond titres=EBF5FF |fond gagnant=f9f9f9 |fond perdant=f2f2f2 |largeur équipes=200 |largeur scores=50
|Q1-info= Allers du 26/01, Retours du 10/02
|Q1-E1= [[Garde du Vœu Hennebont TT|GV Hennebont TT]] {{FRA-d}} |Q1-S1= 0 ; 2 |Q1-E2= '''[[AS Pontoise-Cergy TT]]''' {{FRA-d}} |Q1-S2= 3 ; 3 |Q1-v=2
|Q2-info= |Q2-E1= [[TTC Ochsenhausen]] {{GER-d}} |Q2-S1= 3 ; 1 |Q2-E2= '''[[Borussia Düsseldorf]]''' {{GER-d}} |Q2-S2= 2 ; 3 |Q2-v=2
|Q3-info= |Q3-E1= [[Association de tennis de table de Chartres|ASTT Chartres]] {{FRA-d}} |Q3-S1= 1 ; 3 |Q3-E2= '''[[FC Sarrebruck (tennis de table)|FC Sarrebruck]]''' {{GER-d}} |Q3-S2= 3 ; 2 |Q3-v=2
|Q4-info= |Q4-E1= [[Eslövs AI]] {{SWE-d}} |Q4-S1= 1 ; 1 |Q4-E2= '''[[TTC Gazprom Orenbourg|TTCG Orenbourg]]''' {{RUS-d}} |Q4-S2= 3 ; 3 |Q4-v=2

|D1-info= Allers 9/10 mars, retours 6/7 avril 2017 |D1-E1= [[AS Pontoise-Cergy TT]] {{FRA-d}} |D1-S1= 0 ; 1 |D1-E2= '''[[Borussia Düsseldorf]]''' {{GER-d}} |D1-S2= 3 ; 3 |D1-v=2
|D2-info= |D2-E1= [[FC Sarrebruck (tennis de table)|FC Sarrebruck TT]] {{GER-d}} |D2-S1= 1 ; 0 |D2-E2= '''[[TTC Gazprom Orenbourg|TTCG Orenbourg]]''' {{RUS-d}} |D2-S2= 3 ; 3 |D2-v2

|F1-info= Aller 7 mai, Retour 12 mai 2017 |F1-E1=  [[Borussia Düsseldorf]] {{GER-d}} |F1-S1= 0 ; 2 | F1-E2= '''[[TTC Gazprom Orenbourg|TTCG Orenbourg]]''' {{RUS-d}}  |F1-S2= 3 ; 3 |F1-v=2
}}

== Compétition féminine ==
=== Phase de poules ===
Les équipes sont réparties dans quatre poules de 3, les deux premiers sont qualifiés pour le tour suivant, le dernier est reversé en [[ETTU Cup|ETTU CUP]].

==== Groupe A ====

{| class="wikitable"
|-
! Cl !! Équipes !! Pts !! J !! V !! D !! PP-PC !! Diff
|-
| 1 || [[TTC Berlin Eastside]] {{GER-d}} || 8 || 4 || 4 || 0 || 12-0 || +10
|-
| 2 || [[TT Saint-Quentin]] {{FRA-d}} || 6 || 4 || 2 || 2 || 7-7 || 0
|-
| 3 || Postas Sport Egyesulet {{HUN-d}} || 4 || 4 || 0 || 4 || 2-12 || -10
|}

==== Groupe B ====

{| class="wikitable"
|-
! Cl !! Équipes !! Pts !! J !! V !! D !! PP-PC !! Diff
|-
| 1 || [[Linz AG Froschberg]] {{AUT-d}} || 8 || 4 || 4 || 0 || 12-5 || +7
|-
| 2 || [[UCAM Himoinsa Cartagena TM|UCAM Cartagène]] {{ESP-d}}|| 6 || 4 || 2 || 2 || 8-7 || 1
|-
| 3 || Bad Driburg {{GER-d}} || 4 || 4 || 0 || 4 || 4-12 || -8

|}

==== Groupe C ====

{| class="wikitable"
|-
! Cl !! Équipes !! Pts !! J !! V !! D !! PP-PC !! Diff
|-
| 1 || [[Szekszard AC]] {{HUN-d}} || 7 || 4 || 3 || 1 || 10-5 || +5
|-
| 2 || [[ALCL Grand-Quevilly]] {{FRA-d}} || 7 || 4 || 3 || 1 || 9-6 || +3
|-
| 3 || [[Bursa BB]] {{TUR-d}} || 4 || 4 || 0 || 4 || 4-12 || -8
|}

==== Groupe D ====

{| class="wikitable"
|-
! Cl !! Équipes !! Pts !! J !! V !! D !! PP-PC !! Diff
|-
| 1 || [[KTS Zamek Tarnobrzeg]] {{POL-d}} || 7 || 4 || 3 || 1 || 10-5 || +5
|-
| 2 || [[Metz TT]] {{FRA-d}} || 7 || 4 || 3 || 1 || 9-5 || +4
|-
| 3 || [[SKST Mart Hodonin]] {{CZE-d}} || 5 || 4 || 0 || 4 || 3-12 || -9
|}

=== Phase finale ===
{{Phase finale à 8 | 3eplace=non |bordures=aaa |fond titres=EBF5FF |fond gagnant=f9f9f9 |fond perdant=f2f2f2 |largeur équipes=200 |largeur scores=50
|Q1-info= Allers du 27 au 29/01, Retours du 10 au 12/02
|Q1-E1= [[UCAM Himoinsa Cartagena TM|UCAM Cartagène]] {{ESP-d}} |Q1-S1= 3 ; 0 |Q1-E2= '''[[KTS Zamek Tarnobrzeg]]''' {{POL-d}} |Q1-S2= 0 ; 3 |Q1-v=2
|Q2-info= |Q2-E1= [[Metz TT]] {{FRA-d}} |Q2-S1= 2 ; 0 |Q2-E2= '''[[Linz AG Froschberg]]''' {{AUT-d}} |Q2-S2= 3 ; 3  |Q2-v=2
|Q3-info= |Q3-E1= [[TT Saint-Quentin]] {{FRA-d}} |Q3-S1= 2 ; 0 |Q3-E2= '''[[Szekszard AC]]''' {{HUN-d}} |Q3-S2= '''3 ; 3''' |Q3-v=2
|Q4-info= |Q4-E1= [[ALCL Grand-Quevilly]] {{FRA-d}} |Q4-S1= 1 ; 0 |Q4-E2= '''[[TTC Berlin Eastside]]''' {{GER-d}} |Q4-S2= '''3''' ; '''3'''|Q4-v=2

|D1-info= aller 10/03, retour 07/04 |D1-E1= [[Linz AG Froschberg]] {{AUT-d}} |D1-S1= 2 ; 0 |D1-E2= '''[[TTC Berlin Eastside]]''' {{GER-d}} |D1-S2= 3 ; 3 |D1-v=2
|D2-info= aller 16/03, retour 07/04|D2-E1= [[Szekszard AC]] {{HUN-d}} |D2-S1= 1 ; 0 |D2-E2= '''[[KTS Zamek Tarnobrzeg]]''' {{POL-d}} |D2-S2= 3 ; 3 |D2-v=2

|F1-info= aller 7 mai, retour 12 mai 2017 |F1-E1= [[KTS Zamek Tarnobrzeg]] {{POL-d}} |F1-S1= 3 ; 1 |F1-E2= '''[[TTC Berlin Eastside]]''' {{GER-d}} |F1-S2= 2 ; 3 |F1-v=2
}}

== Voir aussi ==
* [[ETTU Cup 2016-2017]]

== Liens externes ==
* [http://www.eurotopteams.com/tt/liguedeschampions2017.php Résultats Ligue des Champions 2016-2017 sur Eurotopteam]
* [http://www.ettu.org/en/events/seamaster-european-champions-league-women/2016-2017/  Ligue des Champions féminines 2016-2017, site officiel]
* [http://www.ettu.org/en/events/table-tennis-champions-league-men/2016-2017/ Ligue des Champions 2016-2017 Hommes, site officiel]
* [http://www.eurotopteam.com/tt/club.php Classement européen des clubs de Tennis de Table]
{{Palette|Ligue des champions de tennis de table}}
{{Portail|tennis de table|Europe|années 2010}}

[[Catégorie:Ligue des champions de tennis de table]]
[[Catégorie:Coupe d'Europe 2016-2017|Tennis de table C1]]
[[Catégorie:Tennis de table en 2016]]
[[Catégorie:Tennis de table en 2017]]

title: Généralités

Sport: tennis de table

Organisateur(s): European Table Tennis Union

Lieu(x): Europe

title: Palmarès

Tenant du titre: AS Pontoise-Cergy TT (2) · TTC Berlin Eastside (4)

Plus titré(s): Royal Villette Charleroi (5) · TTC Berlin Eastside, (4)


text:
# Virus de la marbrure de la vigne
Maculavirus vitis
Genre
Espèce
Synonymes
- Grapevine fleck virus (ICTV, 2002)

Le virus de la marbrure de la vigne (GFkV, Grapevine fleck virus), nom scientifique Maculavirus vitis, est une espèce de virus du genre Maculavirus (famille des Tymoviridae) dont c'est l'unique espèce (genre monotypique). C'est un virus à ARN à simple brin à polarité positive, à génome monopartite, classé dans le groupe IV de la classification Baltimore.
Le GFkV est un phytovirus, à répartition mondiale, qui infecte uniquement la vigne (genre Vitis). Il est limité au phloème.

## Étymologie
Le nom générique, « Maculavirus », est dérivé du terme latin, macula (tache, moucheture), en référence aux symptômes de la maladie.

## Génome
Les virions sont des particules quasi sphériques à symétrie icosaédrique d'environ 30 nm de diamètre.
Le génome du GFvK, monopartite, est constitué d'une molécule d'ARN à simple brin de polarité positive, d'une taille de 7,5 kb. Il présente une queue poly (A) à l'extrémité 3'.
Ce génome compte quatre ORF (cadres de lecture ouverts).
L'ORF1 code une polyprotéine impliquée dans le processus de réplication.
L'ORF2 code la protéine de capside (CP) de 24 kDa.
Les ORF3 et ORF4, situés à l'extrémité 3' du génome, codent des protéines riches en proline de 31 et 16 kDa, respectivement, de fonction inconnue, mais qui montrent une relation distante avec les protéines de mouvement putatives (ORF2) des Tymovirus. La protéine de capside et les protéines codées par les ORF3 et 4 sont produites à partir d'ARN sous-génomiques.

## Plantes-hôtes
Le GFkV est limité aux espèces du genre Vitis, qui sont infectées de façon latente (asymptomatique), à l'exception de Vitis rupestris, qui réagit au GFkV par des taches translucides (mouchetures) sur les feuilles.
Le GFkV est strictement confiné au phloème des hôtes infectés et n'est pas transmissible par inoculation de la sève. La cytopathologie des infections à GFkV est caractérisée par une modification sévère des mitochondries en structures appelées « corps multivésiculés ».
Le GFkV n'est pas transmis par les semences, la dissémination du virus se fait donc principalement par la distribution de matériel de multiplication infecté.

## Transmission
Ce virus n'a pas de vecteurs reconnus et n'est pas transmissible par inoculation mécanique, ni par les graines. Il se dissémine principalement par le matériel de multiplication végétative (porte-greffe, greffons) infecté.
Des cas de dissémination du GFkV sur le terrain ont été signalés, mais le vecteur est inconnu.

## Liste des non-classés
Selon NCBI (13 février 2021) :
- non-classé Grapevine fleck virus isolate MT48

## Réglementation
En France, selon l'arrêté du 17 juin 2020 relatif à la sélection, à la production, à la circulation et à la distribution des matériels de multiplication végétative de la vigne, la présence du virus de la marbrure de la vigne n'est pas tolérée chez les porte-greffes de Vitis sp. et de leurs hybrides, à l'exception de Vitis vinifera L..
Cette disposition concernant les porte-greffes est également en vigueur au niveau de l'Union européenne en vertu de la directive 2005/43/CE de la Commission du 23 juin 2005 relative à la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne.

wikiname: frwiki

title: Virus de la marbrure de la vigne

in_language: fr

wikitext:
{{ébauche|virus}}
{{Sous-titre/Taxon|ns1=Maculavirus vitis}}
{{Taxobox début | virus | ''Maculavirus vitis'' |   |   |règne=cacher|classification=ictv}}
{{Taxobox | realm | Riboviria }}
{{Taxobox | règne | Orthornavirae }}
{{Taxobox | embranchement | Kitrinoviricota }}
{{Taxobox | classe | Alsuviricetes }}
{{Taxobox | ordre | Tymovirales }}
{{Taxobox | famille | Tymoviridae}}
{{Taxobox taxon | virus | genre | Maculavirus | [[International Committee on Taxonomy of Viruses|ICTV]] [[2002 en science|2002]]{{Bioref|ICTV|13 février 2021|ancre=ICTVgenre|ref}} }}
{{Taxobox taxon | virus | espèce | Maculavirus vitis | [[International Committee on Taxonomy of Viruses|ICTV]], [[2022 en science|2022]]<ref name="ICTV">{{Lien web|langue=en|url=https://talk.ictvonline.org/taxonomy/|titre=Virus Taxonomy: 2023 Release|date=août 2024|éditeur=[[International Committee on Taxonomy of Viruses|ICTV]]|consulté le=22 août 2024}}.</ref> }}
{{Taxobox synonymes |
* ''Grapevine fleck virus'' <small>([[International Committee on Taxonomy of Viruses|ICTV]], [[2002 en science|2002]])</small>
}}
{{Taxobox fin}}

Le '''virus de la marbrure de la vigne''' (GFkV, ''Grapevine fleck virus''), nom scientifique '''''Maculavirus vitis''''', est une espèce de virus du genre ''Maculavirus'' ([[Famille (biologie)|famille]] des ''[[Tymoviridae]]'') dont c'est l'unique espèce ([[Genre (biologie)|genre]] [[Taxon monotypique|monotypique]]). C'est un [[Virus à ARN#Groupe IV : virus à ARN monocaténaire à polarité positive|virus à ARN à simple brin à polarité positive]], à génome monopartite, classé dans le [[Classification Baltimore#Groupe IV - virus à ARN simple brin à polarité positive|groupe IV]] de la [[classification Baltimore]].
Le GFkV est un [[phytovirus]], à répartition mondiale, qui infecte uniquement la [[vigne]] (genre ''[[Vitis]]''). Il est limité au [[phloème]].

== Étymologie ==
Le nom générique, « ''Maculavirus'' », est dérivé du terme [[latin]], ''macula'' (tache, moucheture), en référence aux symptômes de la maladie<ref name=ictv1>{{lien web|langue=en|url= https://talk.ictvonline.org/ictv-reports/ictv_9th_report/positive-sense-rna-viruses-2011/w/posrna_viruses/245/tymoviridae |titre= ''Tymoviridae'' |site=talk.ictvonline.org |éditeur=International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV)|consulté le =2021/02/13}}.</ref>.

== Génome ==
Les [[virion]]s sont des particules quasi sphériques à symétrie [[Icosaèdre|icosaédrique]] d'environ {{unité|30|nm}} de diamètre<ref name=viralzone>{{lien web|langue=en |url =https://viralzone.expasy.org/56 |titre= ''Maculavirus''| site= ViralZone |consulté le =2021/02/13}}.</ref>.

Le [[génome]] du GFvK, monopartite, est constitué d'une molécule d'[[Acide ribonucléique|ARN]] à simple brin de polarité positive, d'une taille de 7,5 kb. Il présente une [[Polyadénylation|queue poly (A)]] à l'extrémité 3'<ref name=ictv1/>.

Ce génome compte quatre ORF ([[Cadre de lecture ouvert|cadres de lecture ouverts]]).
L'ORF1 code une [[polyprotéine]] impliquée dans le processus de [[Réplication virale|réplication]].
L'ORF2 code la protéine de [[capside]] (CP) de 24 kDa.
Les ORF3 et ORF4, situés à l'extrémité 3' du génome, codent des protéines riches en [[proline]] de 31 et 16 kDa, respectivement, de fonction inconnue, mais qui montrent une relation distante avec les protéines de mouvement putatives (ORF2) des ''Tymovirus''<ref name=ictv1/>. La protéine de capside et les protéines codées par les ORF3 et 4 sont produites à partir d'[[ARN sous-génomique]]s<ref name=viralzone/>.

== Plantes-hôtes ==
Le GFkV est limité aux espèces du genre ''[[Vitis]]'', qui sont infectées de façon latente (asymptomatique), à l'exception de ''[[Vitis rupestris]]'', qui réagit au GFkV par des taches translucides (mouchetures) sur les feuilles<ref name=ictv1/>.

Le GFkV est strictement confiné au phloème des hôtes infectés et n'est pas transmissible par inoculation de la sève. La [[cytopathologie]] des infections à GFkV est caractérisée par une modification sévère des [[mitochondrie]]s en structures appelées « corps multivésiculés »<ref name=ictv1/>.

Le GFkV n'est pas transmis par les semences, la dissémination du virus se fait donc principalement par la distribution de matériel de multiplication infecté<ref name=ictv1/>.

== Transmission ==
Ce virus n'a pas de [[Vecteur (biologie)|vecteurs]] reconnus et n'est pas transmissible par inoculation mécanique, ni par les graines. Il se dissémine principalement par le matériel de [[multiplication végétative]] (porte-greffe, greffons) infecté.
Des cas de dissémination du GFkV sur le terrain ont été signalés, mais le vecteur est inconnu<ref name=ictv1/>.

== Liste des non-classés ==
Selon {{Bioref|NCBI|13 février 2021}} :
* non-classé ''Grapevine fleck virus isolate MT48''

== Réglementation ==
En [[France]], selon l'arrêté du 17 juin 2020 relatif à la sélection, à la production, à la circulation et à la distribution des matériels de multiplication végétative de la vigne, la présence du virus de la marbrure de la vigne n'est pas tolérée chez les [[porte-greffe]]s de ''Vitis'' sp. et de leurs hybrides, à l'exception de ''[[Vitis vinifera]]'' L.<ref>{{lien web|langue=fr |url=https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000042022888/2020-06-22 |titre= ''Arrêté du 17 juin 2020 relatif à la sélection, à la production, à la circulation et à la distribution des matériels de multiplication végétative de la vigne''|site=Légifrance| éditeur= |date= 2020/12/21 |consulté le= 2021/02/13}}.</ref>.
Cette disposition concernant les porte-greffes est également en vigueur au niveau de l'[[Union européenne]] en vertu de la directive 2005/43/CE de la Commission du 23 juin 2005 relative à la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne<ref>{{lien web|langue=fr |url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32005L0043|titre= ''Directive 2005/43/CE de la Commission du 23 juin 2005 modifiant les annexes de la directive 68/193/CEE du Conseil concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne''|site=EUR-Lex |éditeur= |date= 2020/12/21 |consulté le= 2021/02/13}}.</ref>.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[Maladies de la vigne]]
* [[Liste de phytovirus]]

=== Liens externes ===
{{Autres projets
|commons=Category:Grapevine fleck virus
|wikispecies=Grapevine fleck virus
|commons titre=Grapevine fleck virus
|wikispecies titre=Grapevine fleck virus
}}
* {{NCBI|103722|''Grapevine fleck virus''|consulté le=13 février 2021 }}
* {{NCBI|249185|''Maculavirus''|consulté le=13 février 2021 }}
* {{WRMS|600356|Maculavirus|afficher=espèces|consulté le=13 février 2021 }}
* {{ICTV|201902343|Maculavirus|consulté le=13 février 2021|ancre=ICTVgenre}}
* {{ICTV|201902344|''Grapevine fleck virus''|consulté le=13 février 2021|ancre=ICTVespèce}}

* {{lien web|langue=en |url =https://viralzone.expasy.org/56 |titre= ''Maculavirus''| site= ViralZone |consulté le =2021/02/13}}.
* {{lien web|langue=en |url =https://www.cabi.org/isc/datasheet/26185#toidentity|titre= ''Grapevine fleck virus (fleck of grapevine)''|site=Invasive Species Compendium (ISC) |éditeur=[[CAB International|CABI]]|consulté le =2021/02/13}}

{{Portail|virologie|protection des cultures|agriculture|vigne et vin}}

{{CLEDETRI:Maculavirus vitis}}
[[Catégorie:Maculavirus|vitis]]
[[Catégorie:Espèce de virus]]
[[Catégorie:Phytovirus]]
[[Catégorie:Maladie de la vigne]]
[[Catégorie:Virus décrit en 2002]]

title: Classification ICTV

Realm: Riboviria

Règne: Orthornavirae

Embranchement: Kitrinoviricota

Classe: Alsuviricetes

Ordre: Tymovirales

Famille: Tymoviridae


text:
# Djamboutou I
Djamboutou I est un village du Cameroun situé dans le département de la Bénoué et la Région du Nord. Il fait partie du lamidat et de la commune de Dembo.

## Population
Lors du recensement de 2005, 111 habitants y ont été dénombrés.

title: Djamboutou I

wikitext:
{{ ébauche | localité camerounaise }}

{{Infobox Commune du Cameroun
| nom = Djamboutou I
| région = [[Région du Nord (Cameroun)|Nord]]
| département = [[Bénoué (département)|Bénoué]]
| latitude = 8.6972
| longitude = 13.9985
| altitude = 252
| superficie =
| population = 111
| année_pop       = 2005<ref name="RG">''Répertoire actualisé des villages du Cameroun. Troisième recensement général de la population et de l'habitat du Cameroun'', Bureau central des recensements et des études de population, vol. 4, tome 7, 2005 [http://www.ceped.org/ireda/inventaire/ressources/cmr-2005-rec_v4.7_repertoire_actualise_villages_cameroun.pdf]</ref>
}}
'''Djamboutou I''' est un village du [[Cameroun]] situé dans le département de la [[Bénoué (département)|Bénoué]] et la [[Région du Nord (Cameroun)|Région du Nord]]. Il fait partie du [[lamidat]] et de la [[Communes du Cameroun|commune]] de [[Dembo (Cameroun)|Dembo]].

== Population ==
Lors du recensement de 2005, 111 habitants y ont été dénombrés<ref name="RG"/>.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Annexes ==

=== Bibliographie ===
* P. Tjeega et H. Elingui, ''Dictionnaire des villages de la Bénoué'', Institut des Sciences humaines, Centre géographique national, Yaoundé, 1990 (1981), 390 p.

=== Liens externes ===
* [http://cvuc.cm/national/index.php/fr/carte-communale/region-du-nord/130-association/carte-administrative/nord/benoue/509-dembo Dembo], sur le site ''Communes et villes unies du Cameroun'' (CVUC)
{{Palette Villages de Dembo}}
{{Portail|Cameroun}}
[[Catégorie:Village dans la région du Nord (Cameroun)]]

title: Administration

Pays: Cameroun

Région: Nord

Département: Bénoué

title: Démographie

title: Géographie

Coordonnées: 8° 41′ 50″ nord, 13° 59′ 55″ est

title: Localisation

Localisation: modifier