text:
# Nécropole nationale La ferme des Wacques
Pour un article plus général, voir Sites funéraires et mémoriels de la Première Guerre mondiale (Front Ouest).
La nécropole nationale de Souain "la ferme des Wacques" ou nécropole nationale de la 28e brigade, est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Souain-Perthes-lès-Hurlus, à une trentaine de kilomètres au nord de Châlons-en-Champagne.

## Histoire
Le père Paul Doncœur, après la Première Guerre mondiale a œuvré pour donner à tous les soldats une sépulture décente. Il a donc parcouru toute la France entre novembre 1918 à septembre 1919 avec une équipe de soldats, composée de volontaires du 35e régiment d'infanterie et du 4e régiment d'infanterie, pour protéger les corps de tous les morts au champ d'honneur.
En 1919, cette équipe de volontaires édifie le calvaire des Wacques à Souain en l'honneur des combattants de la bataille de Champagne de septembre 1915. L'initiative du père Doncoeur est soutenue et encouragée par le Général Baston de la 14e division d'infanterie.
 Patrimoine mondial (2023) (sites funéraires et mémoriels français et belges de la Première Guerre mondiale)

## Caractéristiques
Cette nécropole d'une superficie de 0,34 ha abrite les tombes 147 soldats français tués au cours de la Première Guerre mondiale. Sa conception est atypique : une allée de stèles de pierre en forme de croix conduit à une double rangée circulaire de croix en pierre entourant une grande croix elle aussi en pierre. L'ensemble fait penser à un cromlech.
La grande croix en pierre d'Euville - le « Calvaire des Wacques » - dédiée « Aux morts de la XXVIIIe brigade ».
Après 1945, on a réédifié sur le site les monuments aux 44e régiment d'infanterie et 60e régiment d'infanterie .
Sur le clavaire il est aussi inscrit : " Calvaire érigé par le R. P. Doncoeur S. J. aumônier de la 28 ème brigade. Que les jeunes générations se souviennent du sacrifice de leurs aînés."

## Personnalités inhumées
- Albert Henri Schürr

wikitext:
{{Infobox Cimetière}}
{{Article général|Sites funéraires et mémoriels de la Première Guerre mondiale (Front Ouest)}}
La '''nécropole nationale de Souain "la ferme des Wacques"''' ou '''nécropole nationale de la {{28e}} brigade'''<ref>https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JPDF0311199000013401&pageCourante=13404</ref>, est un cimetière militaire de la [[Première Guerre mondiale]], situé sur le territoire de la commune de [[Souain-Perthes-lès-Hurlus]], à une trentaine de kilomètres au nord de [[Châlons-en-Champagne]].

== Histoire ==

Le père [[Paul Doncœur]], après la [[Première Guerre mondiale]] a œuvré pour donner à tous les soldats une sépulture décente. Il a donc parcouru toute la France entre novembre [[1918 en France|1918]] à septembre [[1919 en France|1919]] avec une équipe de soldats, composée de volontaires du [[35e régiment d'infanterie (France)|{{35e}} régiment d'infanterie]] et du [[4e régiment d'infanterie de marine|{{4e}} régiment d'infanterie]], pour protéger les corps de tous les morts au champ d'honneur<ref>{{Lien web|langue=fr-fr|titre=Père DONCŒUR Paul, s.j. aumônier militaire de la grande guerre|url=https://dioceseauxarmees.fr/portraits-d-aumoniers/1156-pere-doncoeur-paul-s-j-aumonier-militaire-de-la-grande-guerre.html|site=dioceseauxarmees.fr|consulté le=2018-03-24}}</ref>.

En [[1919 en France|1919]], cette équipe de volontaires édifie le calvaire des Wacques à [[Souain-Perthes-lès-Hurlus|Souain]] en l'honneur des combattants de la [[Bataille de Champagne (1915)|bataille de Champagne]] de septembre [[1915 en France|1915]]. L'initiative du père Doncoeur est soutenue et encouragée par le Général Baston de la [[14e division d'infanterie (France)|{{14e}} division d'infanterie]]<ref>{{Ouvrage|langue=Français|auteur1=Paul Doncoeur|titre=Correspondance (1924-1961)|passage=|lieu=Paris|éditeur=Pierre Téqui|date=1995|pages totales=p.270|isbn=|lire en ligne=}}</ref>.

{{Patrimoine mondial|2023}} ([[sites funéraires et mémoriels français et belges de la Première Guerre mondiale]])

== Caractéristiques ==
Cette nécropole d'une superficie de {{unité|0.34|ha}} abrite les tombes 147 soldats français tués au cours de la [[Première Guerre mondiale]]. Sa conception est atypique : une allée de stèles de pierre en forme de croix conduit à une double rangée circulaire de croix en pierre entourant une grande croix elle aussi en pierre. L'ensemble fait penser à un [[cromlech]].

La grande croix en [[pierre d'Euville]] - le « Calvaire des Wacques » - dédiée « Aux morts de la {{XXVIIIe}} brigade ».

Après [[1945 en France|1945]], on a réédifié sur le site les monuments aux [[44e régiment d'infanterie]] et [[60e régiment d'infanterie]] <ref>{{lien web |titre=Le souvenir de la 1ère GM en Champagne-Ardenne - La nécropole nationale de La Ferme des Wacques présentée par Jean-Pierre Husson<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.cndp.fr/crdp-reims/memoire/lieux/1GM_CA/cimetieres/francais/wacques.htm |site=cndp.fr |consulté le=19-11-2021}}.</ref>.

Sur le clavaire il est aussi inscrit : " Calvaire érigé par le R. P. [[Paul Doncœur|Doncoeur]] [[Compagnie de Jésus|S. J]]. aumônier de la 28 ème brigade. Que les jeunes générations se souviennent du sacrifice de leurs aînés." <ref>{{Lien web|langue=Français|auteur1=|titre=Nécropole Nationale de la Grande Guerre|url=https://www.guerre1914-1918.fr/necropole-nationale-de-la-28eme-brigade-a-souain-perthes-les-hurlus-51-marne/|site=|périodique=|date=|consulté le=}}</ref>

== Personnalités inhumées ==
* [[Albert Henri Schürr]]

== Notes et références ==
{{Références}}

== Articles connexes ==
* [[Liste des mémoriaux et cimetières militaires de la Marne]]
* [[Liste des nécropoles nationales en France]]
*[[Liste des 139 sites funéraires et mémoriaux de la Première Guerre mondiale inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco]]

== Liens externes ==
* [https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JPDF0311199000013401&pageCourante=13404 Nécropole nationale de la {{28e}} brigade]
* [http://www.cndp.fr/crdp-reims/memoire/lieux/1GM_CA/cimetieres/francais/wacques.htm Nécropole nationale La Ferme des Wacques]

{{Portail|mort|Première Guerre mondiale|Marne|MH}}

[[Catégorie:Cimetière monument historique en France|Wacques]]
[[Catégorie:Nécropole nationale|Ferme des Wacques La]]
[[Catégorie:Monument historique dans la Marne]]
[[Catégorie:Monument historique inscrit en 2017]]

title: Localisation

Localisation: Souain-Perthes-lès-Hurlus, Marne · France

Mise en service: 25 septembre 1919

Patrimonialité: Patrimoine mondial (2023) · Inscrit MH (2017)

title: Identifiants


text:
# Breathe (album)
Pour les articles homonymes, voir Breathe (homonymie).
Albums de Midnight Oil
Earth and Sun and Moon
(1993) 20,000 Watt R.S.L. (Best of)
(1997)
Singles
1. Underwater
Sortie : août 1996
2. Surf's Up Tonight
Sortie : novembre 1996

Breathe est le neuvième album studio du groupe de rock australien Midnight Oil sorti le 15 octobre 1996.

## Liste des titres
| No  | Titre                      | Auteur                                                                    | Durée |
| --- | -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | ----- |
| 1.  | Underwater                 | - Peter Garrett - Bones Hillman - Rob Hirst - Jim Moginie - Martin Rotsey | 5:02  |
| 2.  | Surf's Up Tonight          | - Garrett - Moginie                                                       | 3:05  |
| 3.  | Common Ground              | - Garrett - Moginie                                                       | 4:26  |
| 4.  | Time to Heal               | - Garrett - Moginie                                                       | 3:54  |
| 5.  | Sins of Omission           | - Garrett - Hillman - Hirst - Moginie - Rotsey - Malcolm Burn             | 4:35  |
| 6.  | One Too Many Times         | Moginie                                                                   | 3:27  |
| 7.  | Star of Hope               | Moginie                                                                   | 4:57  |
| 8.  | In the Rain                | Garrett                                                                   | 2:28  |
| 9.  | Bring on the Change        | Garrett, Moginie                                                          | 3:50  |
| 10. | Home (avec Emmylou Harris) | - Garrett - Moginie                                                       | 4:29  |
| 11. | E-Beat                     | - Garrett - Moginie                                                       | 4:32  |
| 12. | Barest Degree              | - Hillman - Hirst                                                         | 3:09  |
| 13. | Gravelrash (instrumental)  | - Garrett - Hillman - Hirst - Moginie - Rotsey                            | 3:27  |

## Composition du groupe
- Peter Garrett : chant
- Bones Hillman : basse, chœurs
- Jim Moginie : guitares, claviers, chœurs
- Martin Rotsey : guitares
- Rob Hirst : batterie, chœurs

Musiciens additionnels :
- Emmylou Harris : chant sur le titre Home
- Malcolm Burn : guitares, orgue, basse
- Buddy Miller : guitare
- Daryl Johnson : djembe
- Ethan Allan : piano

## Classements hebdomadaires et certifications
| Classement (1996)              | Meilleure place |
| ------------------------------ | --------------- |
| Allemagne (Media Control AG)   | 33              |
| Australie (ARIA)               | 3               |
| Canada (Canadian Albums Chart) | 32              |
| États-Unis (Billboard 200)     | 155             |
| France (IFOP)                  | 19              |
| Nouvelle-Zélande (RIANZ)       | 26              |
| Suisse (Schweizer Hitparade)   | 31              |

| Pays             | Certifications | Unités certifiées |
| ---------------- | -------------- | ----------------- |
| Australie (ARIA) | Or             | 35 000            |

wikiname: frwiki

title: Breathe (album)

in_language: fr

wikitext:
{{Voir homonymes|Breathe (homonymie)}}
{{Ébauche|album}}
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte           = album
| titre            = Breathe
| langue du titre  = en
| artiste          = [[Midnight Oil]]
| sorti            = 15 octobre 1996
| enregistré       = mai-juin 1996, Darling Harbour Studio ([[Sydney]]) et Kingsway Studios ([[Nouvelle-Orléans]])
| genre            = [[Rock]]
| durée            = 51:28
| label            = [[Columbia Records]]
| producteur       = [[Malcolm Burn]]
| critique         = [[AllMusic]] {{étoiles|3}}<ref>{{en}} {{Lien web | url = https://www.allmusic.com/album/breathe-mw0000079342 | titre = Breathe - Midnight Oil | auteur = Stephen Thomas Erlewine | site = allmusic.com | consulté le = 11 mai 2019}}.</ref>
[[Rolling Stone]] {{Rating|3.5|5}} <ref>{{en}} {{Lien web | url = https://web.archive.org/web/20080725135841/http://www.rollingstone.com/artists/midnightoil/albums/album/154066/review/5945984/breathe | titre = Midnight Oil: Breathe | auteur = Tom Moon | site = rollingstone.com | consulté le = 11 mai 2019}}.</ref>
| album précédent  = [[Earth and Sun and Moon]]
| date album préc  = 1993
| album suivant    = [[20,000 Watt R.S.L.]] (Best of)
| date album suiv  = 1997
| single             ={{Singles
 | single 1 = Underwater
 | date 1= août 1996
 | single 2 = Surf's Up Tonight
 | date 2 = novembre 1996
 }}
}}
'''''{{lang|en|Breathe}}''''' est le neuvième album studio du groupe de rock [[Australie|australien]] [[Midnight Oil]] sorti le {{date|15|octobre|1996|en musique}}.

== Liste des titres ==
{{pistes
|credits_ecriture = oui
| piste1 = Underwater
| auteur1 = {{hlist|[[Peter Garrett]]|[[Bones Hillman]]|[[Rob Hirst]]|[[Jim Moginie]]|[[Martin Rotsey]]}}
| temps1 = 5:02
| piste2 = Surf's Up Tonight
| auteur2 = {{hlist|Garrett|Moginie}}
| temps2 = 3:05
| piste3 = Common Ground
| auteur3 = {{hlist|Garrett|Moginie}}
| temps3 = 4:26
| piste4 = Time to Heal
| auteur4 = {{hlist|Garrett|Moginie}}
| temps4 = 3:54
| piste5 = Sins of Omission
| auteur5 = {{hlist|Garrett|Hillman|Hirst|Moginie|Rotsey|[[Malcolm Burn]]}}
| temps5 = 4:35
| piste6 = One Too Many Times
| auteur6 = Moginie
| temps6 = 3:27
| piste7 = Star of Hope
| auteur7 = Moginie
| temps7 = 4:57
| piste8 = In the Rain
| auteur8 = Garrett
| temps8 = 2:28
| piste9 = Bring on the Change
| auteur9 = Garrett, Moginie
| temps9 = 3:50
| piste10 = Home
| note10 = avec [[Emmylou Harris]]
| auteur10 = {{hlist|Garrett|Moginie}}
| temps10 = 4:29
| piste11 = E-Beat
| auteur11 = {{hlist|Garrett|Moginie}}
| temps11 = 4:32
| piste12 = Barest Degree
| auteur12 = {{hlist|Hillman|Hirst}}
| temps12 = 3:09
| piste13 = Gravelrash
| note13 = instrumental
| auteur13 = {{hlist|Garrett|Hillman|Hirst|Moginie|Rotsey}}
| temps13 = 3:27
}}

== Composition du groupe ==

* [[Peter Garrett]] : chant
* [[Bones Hillman]] : basse, chœurs
* [[Jim Moginie]] : guitares, claviers, chœurs
* [[Martin Rotsey]] : guitares
* [[Rob Hirst]] : batterie, chœurs

Musiciens additionnels :
* [[Emmylou Harris]] : chant sur le titre ''Home''
* [[Malcolm Burn]] : guitares, orgue, basse
* Buddy Miller : guitare
* Daryl Johnson : djembe
* Ethan Allan : piano

== Classements hebdomadaires et certifications ==
{{col-début}}
{{col-2}}

{|class="wikitable sortable"
|-
!Classement (1996)
!Meilleure
place
|-
{{albumchart|Allemagne|33|artiste=Midnight Oil|album=Breathe|consulté le=18 mars 2015}}
|-
{{albumchart|Australie|3|artiste=Midnight Oil|album=Breathe|consulté le=18 mars 2015}}
|-
|{{Canada}} ([[Canadian Albums Chart]])<ref>{{lien web|url=http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.9813&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.9813.gif&Ecopy=nlc008388.9813|titre=RPM 100 Albums November,4,1996|consulté le=18 mars 2015|périodique=Library and Archives Canada}}</ref>
|align="center"|32
|-
|{{États-Unis}} ([[Billboard 200]])<ref>{{lien web|url=https://www.billboard.com/artist/midnight-oil/chart-history/tlp/|titre=Midnight Oil Chart History Billboard 200|consulté le=19 décembre 2021|périodique=Billboard}}</ref>
|align="center"|155
|-
|{{France}} (IFOP)<ref>{{lien web|url=http://www.infodisc.fr/Album_Liste_Selection2.php?Lettre=M|titre=Le détail des albums de chaque artiste - Lettre M|consulté le=18 mars 2015|périodique=Infodisc}}</ref>
|align="center"|19
|-
{{albumchart|Nouvelle-Zélande|26|artiste=Midnight Oil|album=Breathe|consulté le=18 mars 2015}}
|-
{{albumchart|Suisse|31|artiste=Midnight Oil|album=Breathe|consulté le=18 mars 2015}}
|-
|}

{{col-2}}

{| class="wikitable"
|-
! Pays
! Certifications
! Unités certifiées
|-
|{{Australie}} ([[Australian Recording Industry Association|ARIA]])<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20200809073842/http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-albums-2014.htm ARIA Gold & platinium Accreditations]</ref>
|align="center"|{{Certification|or}}
|align="center"|{{nombre|35000}}
|}

{{col-fin}}

== Notes et références ==
<references />

{{palette|Midnight Oil}}
{{Portail|rock}}

[[Catégorie:Album de Midnight Oil]]
[[Catégorie:Album publié par Columbia Records]]
[[Catégorie:Album musical sorti en 1996]]
[[Catégorie:Album certifié disque d'or en Australie]]

title: Album de Midnight Oil

Sortie: 15 octobre 1996

Enregistré: mai-juin 1996, Darling Harbour Studio (Sydney) et Kingsway Studios (Nouvelle-Orléans)

Genre: Rock

Producteur: Malcolm Burn

Label: Columbia Records

Critique: AllMusic · Rolling Stone


text:
# Corruption sociale
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Corruption sociale (Κοινωνική Σαπίλα, Kinoniki sapila) est un film grec réalisé par Stélios Tatassópoulos et sorti en 1932.
Il est considéré comme le premier film grec engagé politiquement

## Synopsis
Un étudiant, Dinos Vristhenis, réduit à la misère, abandonne ses études. Il devient d'abord acteur et tombe amoureux d'une de ses partenaires. Mais elle préfère épouser un industriel. Il quitte le théâtre et trouve un emploi dans une manufacture de tabac. Là, il crée un syndicat pour améliorer le sort des ouvriers. Il est pourchassé par les forces de l'ordre.

## Fiche technique
- Titre : Corruption sociale
- Titre original : Κοινωνική Σαπίλα (Kinoniki sapila)
- Réalisation : Stélios Tatassópoulos
- Scénario : Stélios Tatassópoulos
- Société de production : Rhyzio film
- Directeur de la photographie : Michalis Gaziadis
- Direction artistique : Kostas Logariastakis
- Pays d'origine : Grèce
- Genre : drame social et politique
- Format  : noir et blanc, muet
- Durée : 44 minutes
- Date de sortie : 1932

## Distribution
- Stélios Tatassópoulos
- Danaé Grizou
- Tassos Kefalas
- Joly Garbi (en)
- Kaiti Oikonomou
- Giorgos Kavoukidis
- Kostas Logariastakis
- Eleni Lavda
- Nikolaos Spyrou
- Gerasimos Arsenis
- Niki Pappa
- Rika Karouzaki
- Ketty Diridaoua (en)
- Kimon Spathopoulos
- Spyros Latrazanos

title: Corruption sociale

wikitext:
{{Infobox Cinéma (film)
 | titre           =Corruption sociale
 | image           =
 | légende         =
 | titre québécois =
 | titre original non latin = {{lang|el|texte=Κοινωνική Σαπίλα}}
 | titre original  = Kinoniki sapila
 | réalisation     = [[Stélios Tatassópoulos]]
 | scénario        = [[Stélios Tatassópoulos]]
 | acteur          = Stélios Tatassópoulos
 | production      = Rhyzio film
 | pays            = {{Grèce}}
 | genre           = drame social et politique
 | durée           = 44 minutes
 | année de sortie = 1932
}}
'''''Corruption sociale''''' ({{lang|el|texte=Κοινωνική Σαπίλα}}, ''Kinoniki sapila'') est un [[Cinéma grec|film grec]] réalisé par [[Stélios Tatassópoulos]] et sorti en [[1932 au cinéma|1932]].

Il est considéré comme le premier film grec engagé politiquement

== Synopsis ==
Un étudiant, Dinos Vristhenis, réduit à la misère, abandonne ses études. Il devient d'abord acteur et tombe amoureux d'une de ses partenaires. Mais elle préfère épouser un industriel. Il quitte le théâtre et trouve un emploi dans une manufacture de tabac. Là, il crée un syndicat pour améliorer le sort des ouvriers. Il est pourchassé par les forces de l'ordre.

== Fiche technique ==
* Titre : ''Corruption sociale''
* Titre original : {{grec moderne|Κοινωνική Σαπίλα}} (''Kinoniki sapila'')
* Réalisation : [[Stélios Tatassópoulos]]
* Scénario : [[Stélios Tatassópoulos]]
* Société de production : Rhyzio film
* [[Directeur de la photographie]] : Michalis Gaziadis
* Direction artistique : Kostas Logariastakis
* Pays d'origine : [[Grèce]]
* Genre : drame social et politique
* Format  : noir et blanc, muet
* Durée : 44 minutes
* Date de sortie : [[1932 au cinéma|1932]]

== Distribution ==
* [[Stélios Tatassópoulos]]
* Danaé Grizou
* Tassos Kefalas
* {{lien|Joly Garbi}}
* Kaiti Oikonomou
* Giorgos Kavoukidis
* Kostas Logariastakis
* Eleni Lavda
* Nikolaos Spyrou
* Gerasimos Arsenis
* Niki Pappa
* Rika Karouzaki
* {{lien|Ketty Diridaoua}}
* Kimon Spathopoulos
* Spyros Latrazanos

== Notes et références ==
<references />

== Annexes ==
=== Bibliographie ===
* {{fr}} Michel Demopoulos (dir.), ''Le Cinéma grec'', Cinéma/Pluriel, [[Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou|Centre Georges Pompidou]], 1995. {{ISBN|2858508135}}
* {{Ouvrage |langue=en |prénom1=Vrasidas |nom1=Karalis |titre=A History of Greek Cinema |éditeur=Continuum |lieu=New York et Londres |année=2012 |pages totales=318 |isbn=978-1-4411-9447-3 |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=328oUbR8iT0C&printsec=frontcover}}

=== Liens externes ===
* {{Bases audiovisuel}}
* {{mul|el|en|fr}} [http://www.tainiothiki.gr/fr/Collection/film/1176 Fiche à la cinémathèque grecque]

{{Portail|cinéma|Grèce|années 1930}}

[[Catégorie:Film grec sorti en 1932]]
[[Catégorie:Film dramatique grec]]
[[Catégorie:Film politique grec]]
[[Catégorie:Moyen métrage grec]]
[[Catégorie:Film se déroulant en Grèce]]
[[Catégorie:Film tourné en Turquie]]
[[Catégorie:Film muet grec]]
[[Catégorie:Film sur l'histoire de la Grèce]]

title: Données clés

Titre original: Κοινωνική Σαπίλα · Kinoniki sapila

Réalisation: Stélios Tatassópoulos

Scénario: Stélios Tatassópoulos

Acteurs principaux: Stélios Tatassópoulos

Sociétés de production: Rhyzio film

Pays de production: Grèce

Genre: drame social et politique

Durée: 44 minutes


text:
# Gematria
 (janvier 2021).
La gematria (de gvematria, gvematris ou gematrixf « guematria » ou « kabbale numérique » en français, גמטריא ou תוֹרַת הַמִספָּרִים « guématrie » ou « gématrie » en français, γεματρία ou αριθμολογία « arithmologie » en français, علم الأعداد ou الجيماتريا « sciences des nombres » en français) est une forme d'exégèse propre à la Bible hébraïque dans laquelle on additionne la valeur numérique des lettres et des phrases afin de les interpréter. Il s'agit d'une forme de numérologie ou science numérologique liée à l'étude et compréhension de textes sacrés. Gematria, Temura et Notarikon sont les trois procédés de la combinatoire des lettres (hokhmat ha-zeruf), pour déchiffrer la Torah. La littérature talmudique reconnaît l'intérêt de la gematria « classique » mais met en garde les profanes contre le risque de superstition.
Elle se fonde sur la numération hébraïque, dans laquelle, comme dans les autres civilisations méditerranéennes anciennes, les nombres sont notés avec les lettres de l'alphabet (voir par exemple numération abjad en arabe). Cette numérologie était utilisée originellement par les Sofrim (les « scribes », mais aussi « ceux qui racontent » ou « ceux qui comptent ») pour enseigner lecture et écriture et pour vérifier l'exactitude de leurs copies.
Le mot « gematria » est dérivé du mot grec signifiant « géométrie ». Dans cet article « gematria » et « guématrie » sont utilisés indifféremment. On rencontre aussi l'expression « numérologie hébraïque ».

## Gematria classique
Une valeur numérique est attribuée à chaque lettre de l'alphabet, selon l'ordre alphabétique de l'alphabet hébreu. On fait correspondre à chaque mot, la somme de ces valeurs.
| Nom    | Valeur numérique | Graphie |
| ------ | ---------------- | ------- |
| aleph  | 1                | א       |
| beth   | 2                | ב       |
| ghimel | 3                | ג       |
| daleth | 4                | ד       |
| he     | 5                | ה       |
| vav    | 6                | ו       |
| zayin  | 7                | ז       |
| het    | 8                | ח       |
| tet    | 9                | ט       |
| yod    | 10               | י       |
| kaf    | 20               | כ       |
| lamed  | 30               | ל       |
| mem    | 40               | מ       |
| nun    | 50               | נ       |
| samech | 60               | ס       |
| ayin   | 70               | ע       |
| pe     | 80               | פ       |
| tsade  | 90               | צ       |
| qof    | 100              | ק       |
| resh   | 200              | ר       |
| shin   | 300              | ש       |
| tav    | 400              | ת       |

Le Kaph final, Mem final, Noun final, Pé final et Tsadé final ont aussi une valeur numérique lesquelles sont respectivement 500, 600, 700, 800 et 900.
Un exemple classique de Gematria concerne le verset 14, 14 de la Genèse : « Abram, ayant appris que son parent était prisonnier, arma ses fidèles, enfants de sa maison, trois cent dix huit, et suivit la trace des ennemis jusqu'à Dan. » Rachi commente : « Nos rabbins ont enseigné : Eliézer était seul, mais la guematria  de son nom (אֱלִיעֶזֶר ,1+30+10+70+7+200) est trois cent dix-huit (Beréchith raba 42, 2, Nedarim 32a). » Une guématrie chrétienne sur le même verset se retrouve dans l'Épître de Barnabé (IX, 8).

## La Gematria Sidouri
Chaque lettre de l'alphabet se voit attribuer comme valeur numérique son rang dans l'ordre alpha-numérique : Aleph=1, Beth=2...Tav=22.
Exemple : la gematria sidouri du mot yélèd ילד qui signifie enfant vaut 26 car י=10 ל=12 et  4=ד.
Cette valeur (26) est identique à celle de la gematria, classique et Sidouri, du Tétragramme, le Nom divin de quatre lettres.

## La Gematriamystique
Dans la numération hébraïque, les neuf premières lettres ont les valeurs 1 à 9, les neuf suivantes ont les valeurs 10 à 90, et les quatre dernières ont les valeurs 100 à 400. 27 lettres sont nécessaires pour couvrir l'éventail jusqu'à 900. La gematria mystique fait remarquer qu'aucune valeur n'est attribuée aux lettres finales (kaf, mem, nun, pe et tsadi sofit), et leur donne donc les valeurs « manquantes », de 500 à 900, alors que ces valeurs ne sont pas utilisées dans la gematria classique.
| Nom                        | Valeur numérique | Graphie   |
| -------------------------- | ---------------- | --------- |
| Tav Qof ou Kaf Sofit       | 500              | ת"ק ou ך  |
| Tav Resh ou Mem Sofit      | 600              | ת"ר ou ם  |
| Tav Shin ou Nun Sofit      | 700              | ת"ש ou ן  |
| Tav Tav ou Pe Sofit        | 800              | ת"ת ou ף  |
| Tav Tav Qof ou Tsadi Sofit | 900              | תת"ק ou ץ |

### Le procédé par intégration «Millouï»
« De même que toutes choses sont contenues de manière latente dans les Sephiroth, de même les nombres et les lettres enferment-ils des ramifications spirituelles et numérologiques sans fin.  »[pas clair][réf. nécessaire]
Ainsi, la lettre Aleph (א), ne vaut pas seulement 1 mais aussi 111, puisqu'elle contient en elle la valeur des lettres qui composent son nom complet (אלף : 1 + 30 + 80 = 111)
Il en va de même pour toutes les autres lettres de l'alphabet. Les kabbalistes appellent ce procédé par le nom de « Millouï » ou valeur pleine ou « plérôme ».

## Gematria et herméneutique
D'un point de vue herméneutique, les rabbins mettent en relation les mots de la Bible ayant une même valeur numérique et s'interrogent sur la ou les relations que peuvent avoir entre eux les passages qui les contiennent. Exposant les règles de l'herméneutique talmudique, Marc-Alain Ouaknin (Le Livre brûlé) passe successivement en revue les sept règles de Hillel, les règles de Nahoum de Gamzo, les règles de Rabbi Akiba, les 13  règles de Rabbi Ichmaël, enfin les 32 règles de Rabbi Eliezer ben Rabbi Yossi le Galiléen, dont « la liste apparaît pour la première fois dans un texte du Xe siècle qui a pour auteur Abou Walid ibn Janah. […] Les principales nouveautés sont […] la Gematria […] et le procédé appelé Notarikon […]. Ces deux derniers procédés sont directement inspirés de procédés d'origine grecque. Dans la Aggada talmudique et dans le Midrach, ce sont essentiellement toutes les règles autres que celles de Hillel et de Rabbi Ichmaël qui sont utilisées. » Comme l'écrit Roger Le Déaut, « On peut penser ce que l'on voudra d'une méthode,  qui sera poussée à l'extrême dans la Qabbale — qui considère toute la Bible comme un message chiffré — il s'agit là d'une composante de l'herméneutique juive ancienne. »
Les correspondances entre mots/valeurs numériques, en gematria « mystique », sont censées partager des qualités similaires tout en « révélant d'autres aspects du Divin ». Ce système est fort utilisé dans des ouvrages majeurs du mysticisme juif, comme le Zohar.
La gematria devient, avec Abraham Aboulafia, un exercice spirituel de préparation à la vision extatique. La gematria, le Notarikon et la Temourah sont les trois outils du hokhmat ha-zeruf, la combinaison des lettres, une discipline de méditation propre au judaïsme basée sur la respiration. Le Tserouf ou « combinaison » est un ensemble de techniques d'accès à l'extase par la contemplation d'objets abstraits en vue de la libération de l'âme. Dans sa théorie de l'âme, Aboulafia est très plotinien. D'après ses adeptes, le Tserouf n'est pas une jonglerie de lettres, de chiffres et de mots mais une technique progressive permettant au disciple de libérer son âme dans une extase provoquée dont il pourra contrôler le déroulement. Or Ha Sechel, son maître livre, est un « traité de yoga judaïsé » comme le dit Gershom Scholem.
Raymond Lulle, un courtisan de la cour de Jacques d'Aragon à Gérone au XIIIe siècle qui devint plus tard Franciscain, invente sa méthode herméneutique à partir des méthodes de calcul abstrait de Aboulafia. Il nomme cela son grand Art et il consiste à :
« Combiner les noms exprimant les idées les plus abstraites et les plus générales par des procédés mécaniques, afin de juger par là de la justesse des propositions et de découvrir des vérités nouvelles. »
À partir du XVIe siècle, spécialement du fait de l'intervention d'humanistes, comme Pic de la Mirandole, la gematrie devient une forme de numérologie appliquée à l'alphabet hébreu et au texte biblique.

## Gématrie arabe
L'alphabet arabe comprend 28 consonnes qui permettent d'atteindre la valeur 1000 :
| Nom  | Valeur Numérique | Graphie |
| A    | 1                | أ       |
| Ba   | 2                | ب       |
| Ja   | 3                | ج       |
| Da   | 4                | د       |
| Ha   | 5                | ه       |
| Wa   | 6                | و       |
| Za   | 7                | ز       |
| Hà   | 8                | ح       |
| Tô   | 9                | ط       |
| Ya   | 10               | ي       |
| Ka   | 20               | ك       |
| La   | 30               | ل       |
| Ma   | 40               | م       |
| Na   | 50               | ن       |
| Sa   | 60               | س       |
| Aâ   | 70               | ع       |
| Fa   | 80               | ف       |
| Sô   | 90               | ص       |
| Q'â  | 100              | ق       |
| Ra   | 200              | ر       |
| Châ  | 300              | ش       |
| Tâ   | 400              | ت       |
| Stha | 500              | ث       |
| Khâ  | 600              | خ       |
| D'hâ | 700              | ذ       |
| Dô   | 800              | ض       |
| Zô   | 900              | ظ       |
| G'hâ | 1000             | غ       |

Tableau de correspondances hébreu, grec/romain et arabe

title: Gematria

wikitext:
{{Sources secondaires|date=janvier 2021}}

La '''gematria''' (de ''gvematria'', ''gvematris'' ou ''gematrixf'' « guematria » ou « kabbale numérique » en français, ''גמטריא'' ou ''תוֹרַת הַמִספָּרִים'' « guématrie » ou « gématrie » en français, {{lang|grc|γεματρία}} ou {{lang|grc|αριθμολογία}} « arithmologie » en français, {{lang|ar|علم الأعداد}} ou {{lang|ar|الجيماتريا}} « sciences des nombres » en français) est une forme d'[[exégèse]] propre à la [[Bible hébraïque]] dans laquelle on additionne la valeur numérique des lettres et des phrases afin de les interpréter<ref>''Dictionnaire encyclopédique du Judaïsme'' (dir. Sylvie Anne Goldberg) Cerf/Robert Laffont, 1996, article « Gématrie ».</ref>. Il s'agit d'une forme de [[numérologie]] ou science numérologique liée à l'étude et compréhension de textes sacrés. Gematria, [[Temura]] et [[Notarikon]] sont les trois procédés de la combinatoire des lettres (''hokhmat ha-zeruf''), pour déchiffrer la Torah. La littérature [[talmud]]ique reconnaît l'intérêt de la gematria « classique » mais met en garde les profanes contre le risque de [[superstition]].

Elle se fonde sur la [[numération hébraïque]], dans laquelle, comme dans les autres civilisations méditerranéennes anciennes, les nombres sont notés avec les lettres de l'alphabet (voir par exemple [[numération abjad]] en arabe). Cette [[numérologie]] était utilisée originellement par les ''Sofrim'' (les « [[Scribe dans le Proche-Orient ancien|scribes]] », mais aussi « ceux qui racontent » ou « ceux qui comptent ») pour enseigner lecture et écriture et pour vérifier l'exactitude de leurs copies.

Le mot « gematria » est dérivé du mot grec signifiant « [[géométrie]] ». Dans cet article « gematria » et « guématrie » sont utilisés indifféremment. On rencontre aussi l'expression « numérologie hébraïque ».

== Gematria classique ==
Une valeur numérique est attribuée à chaque lettre de l'alphabet, selon l'[[ordre alphabétique]] de l'[[alphabet hébreu]]. On fait correspondre à chaque mot, la somme de ces valeurs.

{| border=1 align=center cellpadding=3 cellspacing=0 style="margin: 0 0 1em 1em; background: white; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 105%;"
|-
!  Nom  !! Valeur numérique  !! Graphie
|-
| [[Aleph (lettre)|aleph]] ||  1 || א
|-
| [[Beth (lettre)|beth]] || 2 || ב
|-
| [[Gimel (lettre)|ghimel]] || 3 || ג
|-
| [[Dalet (lettre)|daleth]] || 4 || ד
|-
| [[He (lettre)|he]] || 5 || ה
|-
| [[Vav (lettre)|vav]] || 6 || ו
|-
| [[Zayin (lettre)|zayin]] || 7 || ז
|-
| [[Het (lettre)|het]] || 8 || ח
|-
| [[Tet (lettre)|tet]] || 9 || ט
|-
| [[Yod (lettre)|yod]] || 10 || י
|-
| [[Kaf (lettre)|kaf]] || 20 || כ
|-
| [[Lamed (lettre)|lamed]] || 30 || ל
|-
| [[Mem (lettre)|mem]] || 40 || מ
|-
| [[Nun (lettre)|nun]] || 50 || נ
|-
| [[Samech (lettre)|samech]] || 60 || ס
|-
| [[Ayin (lettre)|ayin]] || 70 || ע
|-
| [[Pe (lettre)|pe]] || 80 || פ
|-
| [[Tsade (lettre)|tsade]] || 90 || צ
|-
| [[Qof (lettre)|qof]] || 100 || ק
|-
| [[resh]] || 200 || ר
|-
| [[Shin (lettre)|shin]] || 300 || ש
|-
| [[Tav (lettre)|tav]] || 400 || ת
|-
|}

Le Kaph final, Mem final, Noun final, Pé final et Tsadé final ont aussi une valeur numérique lesquelles sont respectivement 500, 600, 700, 800 et 900.

Un exemple classique de Gematria concerne le verset 14, 14 de la Genèse : {{Citation |Abram, ayant appris que son parent était prisonnier, arma ses fidèles, enfants de sa maison, trois cent dix huit, et suivit la trace des ennemis jusqu'à Dan.}} [[Rachi]] commente<ref>Cité dans [http://www.sefarim.fr/Pentateuque_Genèse_14_14.aspx Sefarim]</ref> : {{Citation |Nos rabbins ont enseigné : [[Eliézer de Damas|Eliézer]] était seul, mais la guematria  de son nom (אֱלִיעֶזֶר ,1+30+10+70+7+200) est trois cent dix-huit (''Beréchith raba'' 42, 2, ''Nedarim'' 32a).}} Une guématrie chrétienne sur le même verset se retrouve dans l'[[Épître de Barnabé]] ({{IX}}, 8)<ref>[http://seigneurjesus.free.fr/epitrebarnabe.htm Épître de Barnabé] {{IX}}, 8 : « L'Écriture dit en effet : {{Citation |Abraham circoncit les hommes de sa maison au nombre de 18 et 300}} (...) Dix-huit, c'est : dix, ''iota'', huit, ''êta'' --ce qui fait I H = Jésus. Et comme la croix en forme de ''tau'' est source de la grâce, on ajoute encore trois cents = T. Jésus est désigné par les deux lettres, la croix par la seule troisième. »</ref>.

== La Gematria Sidouri ==
Chaque lettre de l'alphabet se voit attribuer comme valeur numérique son rang dans l'ordre alpha-numérique : Aleph=1, Beth=2...Tav=22.

Exemple : la gematria sidouri du mot ''yélèd'' ילד qui signifie ''enfant'' vaut 26 car י=10 ל=12 et  4=ד.

Cette valeur (26) est identique à celle de la gematria, classique et Sidouri, du [[YHWH|Tétragramme]], le Nom divin de quatre lettres.

== La Gematria ''mystique'' ==
Dans la [[numération hébraïque]], les neuf premières lettres ont les valeurs 1 à 9, les neuf suivantes ont les valeurs 10 à 90, et les quatre dernières ont les valeurs 100 à 400. 27 lettres sont nécessaires pour couvrir l'éventail jusqu'à 900. La gematria ''mystique'' fait remarquer qu'aucune valeur n'est attribuée aux lettres finales (kaf, mem, nun, pe et tsadi ''sofit''), et leur donne donc les valeurs « manquantes », de 500 à 900, alors que ces valeurs ne sont pas utilisées dans la gematria ''classique''.

{| border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=0 style="margin: 0 0 1em 1em; background: white; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 105%;"
|-
! Nom  !! Valeur numérique  !! Graphie
|-
|''Tav Qof'' ou ''Kaf Sofit''|| 500 || ת"ק ou ך
|-
| ''Tav Resh'' ou ''Mem Sofit'' || 600 || ת"ר ou ם
|-
| ''Tav Shin'' ou ''Nun Sofit''|| 700 || ת"ש ou ן
|-
| ''Tav Tav'' ou ''Pe Sofit'' || 800 || ת"ת ou ף
|-
| ''Tav Tav Qof'' ou ''Tsadi Sofit'' || 900 || תת"ק ou ץ
|}

=== Le procédé par intégration « Millouï » ===
{{Citation |De même que toutes choses sont contenues de manière latente dans les [[Sephiroth (Kabbale)|Sephiroth]], de même les nombres et les lettres enferment-ils des ramifications spirituelles et numérologiques sans fin. }}{{pas clair}}{{Référence nécessaire}}

Ainsi, la lettre [[Aleph (lettre)|Aleph]] (א), ne vaut pas seulement 1 mais aussi 111, puisqu'elle contient en elle la valeur des lettres qui composent son nom complet (אלף : 1 + 30 + 80 = 111)

Il en va de même pour toutes les autres lettres de l'alphabet. Les [[kabbale|kabbalistes]] appellent ce procédé par le nom de ''« Millouï »'' ou valeur pleine ou « [[plérôme]] ».

== Gematria et herméneutique ==
D'un point de vue [[herméneutique]], les [[rabbin]]s mettent en relation les mots de la Bible ayant une même valeur numérique et s'interrogent sur la ou les relations que peuvent avoir entre eux les passages qui les contiennent. Exposant les règles de l'herméneutique [[talmud]]ique, [[Marc-Alain Ouaknin]] (''Le Livre brûlé'') passe successivement en revue les sept règles de [[Hillel]], les règles de Nahoum de Gamzo, les règles de [[Rabbi Akiba]], les 13  [[Treize principes de Rabbi Ishmaël|règles de Rabbi Ichmaël]], enfin les 32 règles de Rabbi Eliezer ben Rabbi Yossi le Galiléen, dont {{Citation |la liste apparaît pour la première fois dans un texte du {{s-|X|e}} qui a pour auteur Abou Walid ibn Janah. […] Les principales nouveautés sont […] la ''Gematria'' […] et le procédé appelé ''[[Notarikon]]'' […]. Ces deux derniers procédés sont directement inspirés de procédés d'origine grecque. Dans la ''Aggada'' talmudique et dans le ''[[Midrash|Midrach]]'', ce sont essentiellement toutes les règles autres que celles de Hillel et de [[Rabbi Ishmaël|Rabbi Ichmaël]] qui sont utilisées.}} Comme l'écrit [[Roger Le Déaut]], {{Citation |On peut penser ce que l'on voudra d'une méthode,  qui sera poussée à l'extrême dans la [[Kabbale|Qabbale]] {{Incise |qui considère toute la Bible comme un message chiffré}} il s'agit là d'une composante de l'herméneutique juive ancienne<ref>Roger le Déaut : « La Tradition juive ancienne et l'exégèse chrétienne primitive » dans ''Évangile et tradition rabbinique'', par [[Michel Remaud]], Lessius, 2003, {{p.|192}}</ref>.}}

Les correspondances entre mots/valeurs numériques, en gematria « mystique », sont censées partager des qualités similaires tout en {{Citation|révélant d'autres aspects du Divin}}. Ce système est fort utilisé dans des ouvrages majeurs du mysticisme juif, comme le [[Sefer Ha Zohar|Zohar]].

La gematria devient, avec [[Abraham Aboulafia]], un [[exercice spirituel]] de préparation à la vision extatique. La gematria, le [[Notarikon]] et la [[Temourah]] sont les trois outils du [[hokhmat ha-zeruf]], la combinaison des lettres, une discipline de méditation propre au [[judaïsme]] basée sur la respiration. Le Tserouf ou « combinaison » est un ensemble de techniques d'accès à l'extase par la contemplation d'objets abstraits en vue de la libération de l'âme. Dans sa théorie de l'âme, Aboulafia est très [[plotin]]ien. D'après ses adeptes, le Tserouf n'est pas une jonglerie de lettres, de chiffres et de mots mais une technique progressive permettant au disciple de libérer son âme dans une extase provoquée dont il pourra contrôler le déroulement. ''Or Ha Sechel'', son maître livre, est un {{Citation |traité de yoga judaïsé}} comme le dit [[Gershom Scholem]].

[[Raymond Lulle]], un courtisan de la cour de [[Jacques Ier d'Aragon|Jacques d'Aragon]] à [[Gérone]] au {{s-|XIII|e}} qui devint plus tard Franciscain, invente sa méthode herméneutique à partir des méthodes de calcul abstrait de Aboulafia. Il nomme cela son ''grand Art'' et il consiste à :
{{Début citation}}Combiner les noms exprimant les idées les plus abstraites et les plus générales par des procédés mécaniques, afin de juger par là de la justesse des propositions et de découvrir des vérités nouvelles.{{Fin citation}}

À partir du {{s-|XVI|e}}, spécialement du fait de l'intervention d'humanistes, comme [[Pic de la Mirandole]], la gematrie devient une forme de [[numérologie]] appliquée à l'[[alphabet hébreu]] et au texte [[Bible hébraïque|biblique]].

== Gématrie arabe ==
L'alphabet arabe comprend 28 consonnes qui permettent d'atteindre la valeur 1000 :
{| border=1 align=center cellpadding=3 cellspacing=0 style="margin: 0 0 1em 1em; background: white; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 105%;"
| align="center" |'''Nom'''
| align="center" |'''Valeur Numérique'''
| align="center" |'''Graphie'''
|-
| A||1||أ
|-
| Ba ||2||ب
|-
| Ja||3||ج
|-
| Da||4||د
|-
| Ha||5||ه
|-
| Wa||6||و
|-
| Za||7||ز
|-
| Hà||8||ح
|-
| Tô||9||ط
|-
| Ya||10||ي
|-
| Ka||20||ك
|-
| La||30||ل
|-
| Ma||40||م
|-
| Na||50||ن
|-
| Sa||60||س
|-
| Aâ||70||ع
|-
| Fa||80||ف
|-
| Sô||90||ص
|-
| Q'â||100||ق
|-
| Ra||200||ر
|-
| Châ||300||ش
|-
| Tâ||400||ت
|-
| Stha||500||ث
|-
| Khâ||600||خ
|-
| D'hâ||700||ذ
|-
| Dô||800||ض
|-
| Zô||900||ظ
|-
| G'hâ||1000||غ
|-

|-
|}
''Tableau de correspondances hébreu, grec/romain et arabe <ref>{{Lien web|langue = fr|titre = Total|url = http://skylight33.blogspot.com/2005/04/total.html#gematrie|site = Skylight33|date = }}</ref>''

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
{{Colonnes |nombre=2 |
* [[exégèse biblique]] ;
* [[Kabbale]] ;
* [[temura]] ;
* [[Nombre de la Bête]] ;
* [[notarikon]] ;
* [[mysticisme]] ;
* [[métaphysique]] ;
* [[hébreu]] ;
* [[alphabet hébreu]] ;
* [[chronogramme]] ;
* [[numérologie]] ;
* [[Numération hébraïque]] ;
* [[Symbolisme des lettres]] - [[Symbolisme des nombres]]
}}
=== Bibliographie ===
* [[Johannes Reuchlin]], ''De arte cabalistica'' (1517), trad. François Secret : ''La kabbale'', Aubier-Montaigne, 1973..
* [[Marc-Alain Ouaknin]], ''Le livre brûlé, Lire le Talmud'', éd. Lieu Commun (1986); éd. Seuil (1992). Voir notamment ; "Les mots dans le mot", {{p.}}112 à 116.
* [[Marc-Alain Ouaknin]], '' Mystères des chiffres '', éd. Assouline (2003). Voir notamment : ''Quatrième livre - Première partie : La guématria '', {{p.}}302 à 336.
* [[Guy Casaril]], ''Rabbi Simeon Bar Yocchaï et la Cabbale'', collection "Maîtres Spirituels", Le Seuil, 1977
* [[Encyclopaedia Judaica]], vol. 7, col. 369-374.
* [[Abraham Aboulafia]], ''Or Ha Sechel''
* Le ''Baal ha-Tourim'' du Rav [[Yaakov ben Asher]] est un commentaire consacré à la Gematria.
* La Gematria est également fréquemment employée par le [[Maharal de Prague]] et les commentateurs bibliques attenant à la mouvance [[Hassidisme|hassidique]], tels que le « ''S'fath Emet'' » du Rav de [[Góra Kalwaria|Gur]]).
* ''Olam haOtiot'' de [[Michaël Munk]] (en anglais) ainsi que les commentaires du Rabbi [[Eléazar de Worms]] et du Rabbi [[Yaakov ben Asher]]

{{Palette Kabbale}}

{{Portail|judaïsme|Talmud}}

[[Catégorie:Talmud]]
[[Catégorie:Kabbale]]
[[Catégorie:Alphabet hébreu]]
[[Catégorie:Numérologie]]
[[Catégorie:Nombre]]


text:
# 1951 en littérature
| Années de la littérature : 1948 - 1949 - 1950 - 1951 - 1952 - 1953 - 1954    |
| Décennies de la littérature : 1920 - 1930 - 1940 - 1950 - 1960 - 1970 - 1980 |

Cet article présente les faits marquants de l'année 1951 en littérature.

## Événements
- Louis-Ferdinand Céline est amnistié le 20 avril et rentre en France en juillet.

## Parutions
Voir aussi 1951 en littérature de science-fiction.

### Essais
- Robert Baccou, Histoire de la science grecque, de Thalès à Socrate, Paris, éd. Aubier, 256 p.
- Albert Camus : L'Homme révolté
- René Le Senne, La destinée personnelle, Paris, Flammarion, Bibliothèque de philosophie scientifique
- Simone Weil : La Condition ouvrière, publication posthume
- Raphaël Tardon : Toussaint Louverture, le Napoléon noir, essai historique.
- Louis Chevalier : Démographie générale, chez Dalloz.

### Poésie
- Jacques Prévert, Spectacles

### Publications
- Maurice Herzog, Annapurna, premier 8000, éd. Arthaud. La grande aventure romancée, best-seller de la littérature de montagne.

### Romans

#### Auteurs francophones
- Samuel Beckett (irlandais), Molloy (avril).
- Émile Danoën, Une maison soufflée aux vents.
- Georges Duhamel, Cri des profondeurs.
- Jean Giono, Le Hussard sur le toit.
- Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes.
- François Mauriac, Le Sagouin.
- Roger Nimier, Les Enfants tristes.
- Lucien Rebatet, Les Deux Étendards.
- Marguerite Yourcenar, Mémoires d'Hadrien.

#### Auteurs traduits
- William Faulkner (américain), Requiem pour une nonne (Requiem for a Nun).
- J. D. Salinger (américain), L'Attrape-Cœurs (The Catcher in the Rye).
- Patricia Wentworth (anglaise), La Dague d'ivoire (The Ivory Dagger).

## Théâtre
- 11 février : La Colombe, de Jean Anouilh.
- 17 février : La Leçon, d'Eugène Ionesco.
- 7 juin : Le Diable et le Bon Dieu, de Sartre.
- Juillet : 5e festival d'Avignon. Le public ovationne Gérard Philipe pour ses interprétations dans Le Prince de Hombourg de Kleist (15 juillet) et dans Le Cid (17 juillet).
- 18 novembre : Jean Vilar prend la direction du Théâtre national populaire (TNP) pour 12 ans.

## Prix littéraires et récompenses
- 3 décembre : Julien Gracq reçoit le prix Goncourt pour son roman Le Rivage des Syrtes, mais refuse la prestigieuse récompense.
- 10 décembre : L’écrivain suédois Pär Lagerkvist, prix Nobel de littérature.
- Prix Pulitzer de la poésie : Carl Sandburg, Complete Poems
- Voir la liste des prix du Gouverneur général 1951
- Prix du roman populiste : Émile Danoën Une maison soufflée aux vents
- Prix Renaudot : Robert Margerit pour Le Dieu nu
- Prix Femina : Anne de Tourville pour Jabadao
- Prix Interallié : Bande à part de Jacques Perret
- Grand prix du roman de l'Académie française : Bernard Barbey pour Chevaux abandonnés sur le champ de bataille
- Prix des Deux Magots : Comme le pélican du désert de Jean Masarès
- Prix du Quai des Orfèvres : Maurice Dekobra pour Opération Magali

## Principales naissances
- 30 mars : Cho Sung-ki, auteur sud-coréen.
- 8 mai : Catherine Laborde, présentatrice météo, journaliste et écrivaine française († 28 janvier 2025).
- 29 juin : Glauco Mattoso (Pedro José Ferreira da Silva), écrivain brésilien.
- 6 juillet : Lynda S. Robinson, autrice américaine de romans policiers.
- 20 août : Greg Bear, auteur américain de science-fiction.
- 24 août : Orson Scott Card, auteur américain de science-fiction et fantasy.
- 28 septembre : Leah Ruth Robinson, autrice américaine de romans policiers.

## Principaux décès
- 7 janvier : René Guénon, écrivain français, 64 ans.
- 10 janvier : Sinclair Lewis, romancier, 65 ans.
- 19 février : André Gide, écrivain français, 82 ans.
- 29 avril : Ludwig Wittgenstein, logicien et philosophe.
- 2 juin : Alain, philosophe français.
- 21 novembre : Jean d'Agraives, écrivain français de science-fiction, mort à 59 ans.

title: 1951 en littérature

wikitext:
{{Chronologie littérature|1951}}
Cet article présente les faits marquants de l''''année 1951 en littérature'''.

== Événements ==
*[[Louis-Ferdinand Céline]] est amnistié le {{date-|20 avril}} et rentre en France en juillet.
== Parutions ==
'''Voir aussi [[1951 en littérature de science-fiction]].'''

=== Essais ===
* {{ouvrage|prénom1=Robert|nom1= Baccou|titre=Histoire de la science grecque, de Thalès à Socrate|éditeur= éd. Aubier|lieu=Paris|pages=256}}
* [[Albert Camus]] : ''[[L'Homme révolté]]''
* [[René Le Senne]], ''La destinée personnelle'', Paris, Flammarion, Bibliothèque de philosophie scientifique
* [[Simone Weil]] : ''La Condition ouvrière'', publication posthume
* [[Raphaël Tardon]] : ''[[Toussaint Louverture]], le Napoléon noir'', essai historique.
* [[Louis Chevalier (historien)|Louis Chevalier]] : ''Démographie générale'', chez Dalloz.

=== Poésie ===
* [[Jacques Prévert]], ''Spectacles''

=== Publications ===
* [[Maurice Herzog]], ''Annapurna, premier 8000'', éd. Arthaud. La grande aventure romancée, best-seller de la littérature de montagne.

=== Romans ===
==== Auteurs francophones ====
* [[Samuel Beckett]] (irlandais), ''[[Molloy]]'' (avril).
* [[Émile Danoën]], ''[[Une maison soufflée aux vents]]''.
* [[Georges Duhamel]], ''[[Cri des profondeurs]]''.
* [[Jean Giono]], ''[[Le Hussard sur le toit]]''.
* [[Julien Gracq]], ''[[Le Rivage des Syrtes]]''.
* [[François Mauriac]], ''[[Le Sagouin]]''.
* [[Roger Nimier]], ''[[Les Enfants tristes]]''.
* [[Lucien Rebatet]], ''[[Les Deux Étendards]]''.
* [[Marguerite Yourcenar]], ''[[Mémoires d'Hadrien]]''.

==== Auteurs traduits ====
* [[William Faulkner]] (américain), ''[[Requiem pour une nonne]]'' (''Requiem for a Nun'').
* [[J. D. Salinger]] (américain), ''[[L'Attrape-Cœurs]]'' (''The Catcher in the Rye'').
* [[Patricia Wentworth]] (anglaise), ''[[La Dague d'ivoire]]'' (''The Ivory Dagger'').

== Théâtre ==
* [[11 février]] : ''La Colombe'', de [[Jean Anouilh]].
* [[17 février]] : ''[[La Leçon (pièce de théâtre)|La Leçon]]'', d'[[Eugène Ionesco]].
* [[7 juin]] : ''[[Le Diable et le Bon Dieu]]'', de [[Jean-Paul Sartre|Sartre]].
* [[Juillet]] : 5e [[festival d'Avignon]]. Le public ovationne [[Gérard Philipe]] pour ses interprétations dans ''[[Le Prince de Hombourg]]'' de [[Heinrich von Kleist|Kleist]] ([[15 juillet]]) et dans ''[[Le Cid (Corneille)|Le Cid]]'' ([[17 juillet]]).
* [[18 novembre]] : [[Jean Vilar]] prend la direction du [[Théâtre national populaire]] (TNP) pour 12 ans.

== Prix littéraires et récompenses ==
* [[3 décembre]] : [[Julien Gracq]] reçoit le [[prix Goncourt]] pour son roman ''[[Le Rivage des Syrtes]]'', mais refuse la prestigieuse récompense.
* [[10 décembre]] : L’écrivain suédois [[Pär Lagerkvist]], [[prix Nobel de littérature]].
* [[Prix Pulitzer|Prix Pulitzer de la poésie]] : [[Carl Sandburg]], ''Complete Poems''
* Voir la liste des [[prix du Gouverneur général 1951]]
*[[Prix du roman populiste]] : [[Émile Danoën]] ''[[Une maison soufflée aux vents]]''
*[[Prix Renaudot]] : [[Robert Margerit]] pour ''[[Le Dieu nu (roman, 1951)|Le Dieu nu]]''
*[[Prix Femina]] : [[Anne de Tourville]] pour ''[[Jabadao (roman)|Jabadao]]''
*[[Prix Interallié]] : ''[[Bande à part (roman)|Bande à part]]'' de [[Jacques Perret (1901-1992)|Jacques Perret]]
*[[Grand prix du roman de l'Académie française]] : [[Bernard Barbey]] pour ''[[Chevaux abandonnés sur le champ de bataille]]''
*[[Prix des Deux Magots]] : ''[[Comme le pélican du désert]]'' de [[Jean Masarès]]
*[[Prix du Quai des Orfèvres]] : [[Maurice Dekobra]] pour ''Opération Magali''

== Principales naissances ==
* [[30 mars]] : [[Cho Sung-ki]], auteur sud-coréen.
* [[8 mai]] : [[Catherine Laborde]], présentatrice météo, journaliste et écrivaine française († {{date|28|janvier|2025}}).
* [[29 juin]] : [[Glauco Mattoso]] (Pedro José Ferreira da Silva), écrivain brésilien.
* [[6 juillet]] : [[Lynda S. Robinson]], autrice américaine de romans policiers.
* [[20 août]] : [[Greg Bear]], auteur américain de science-fiction.
* [[24 août]] : [[Orson Scott Card]], auteur américain de science-fiction et fantasy.
* [[28 septembre]] : [[Leah Ruth Robinson]], autrice américaine de romans policiers.

== Principaux décès ==
* [[7 janvier]] : [[René Guénon]], écrivain français, 64 ans.
* [[10 janvier]] : [[Sinclair Lewis]], romancier, 65 ans.
* [[19 février]] : [[André Gide]], écrivain français, 82 ans.
* [[29 avril]] : [[Ludwig Wittgenstein]], logicien et philosophe.
* [[2 juin]] : [[Alain (philosophe)|Alain]], philosophe français.
* [[21 novembre]] : [[Jean d'Agraives]], écrivain français de science-fiction, mort à 59 ans.

{{Portail|années 1950|littérature}}

[[Catégorie:Chronologie de la littérature]]
[[Catégorie:1951 en littérature| 00]]


text:
# Manama
 (avril 2012).
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Pour les articles homonymes, voir Manama (homonymie).
Manama (en arabe : المنامة / al-manāma) est la capitale du royaume de Bahreïn. Située au nord de l'île de Bahreïn, sur le golfe Persique, elle est aussi la plus grande ville de Bahreïn, avec une population estimée à 157 474 habitants en 2010.
Manama est mentionnée dans les chroniques islamiques au moins dès 1345. Conquise par les Portugais en 1521, puis par les Perses en 1602, elle est, depuis 1783, dirigée, avec de brèves interruptions, par la dynastie régnante d'Al Khalifa. En 1958, Manama est déclarée port franc et devient, en 1971, la capitale du royaume de Bahreïn indépendant.
La base économique de Manama est identique à celle de Bahreïn : le raffinage du pétrole, la construction de dhows (bateaux traditionnels), la pêche et la récolte de perles. Manama est, par l'intermédiaire de l'aéroport international de Bahreïn, desservie sur l'île d'Al Muharraq, à laquelle elle est reliée par une chaussée. Fondée en 1986, l'université de Bahreïn fait de la capitale bahreïnienne une ville universitaire.
Manama, anciennement l'une des douze municipalités de Bahreïn, fait désormais partie du gouvernorat de la capitale, dont elle est le chef-lieu.
Une base navale y a été installée par la Royal Navy en 1935. Depuis les années 1950, l'US Navy y entretient une présence, qui a pris de l'importance pendant les guerres du Golfe, et sert actuellement de quartier général à la Cinquième flotte américaine.

## Histoire
Le nord de l'île de Bahreïn, la localisation de Manama, connaît une activité humaine depuis environ 5 000 ans, comme l'indiquent les restes trouvés près du fort de Bahreïn.
La civilisation de Dilmun fait de ce territoire sa capitale, enterrant ses morts plus au sud, à A'ali. Les habitants sont rapidement conquis par une série d'envahisseurs : les Assyriens, les Achéménides (Perses) et les Macédoniens (Grecs) dans l'Antiquité, puis les Arabes au VIIe siècle. Pendant ces siècles, l'endroit est un comptoir dont l'importance dépend de l'empire dominant.
Les habitants de Manama adoptent l'islam au VIIe siècle.
Manama est mentionnée dans les chroniques islamiques au moins dès 1345. Elle est conquise par le Portugal en 1521. Le fort de Bahreïn est construit à cette époque, probablement pour se défendre de l'Empire perse. L'île change cependant de mains entre le Portugal, la Perse et Oman, pendant les deux siècles suivants. À la suite de la victoire perse finale, en 1783, la dynastie d'Al Khalifa, provenant du Qatar, prend le contrôle de toute l'île.
Manama devient un port franc en 1958. En 1971, elle devient la capitale du Bahreïn indépendant. La pêche perlière est depuis longtemps terminée.
L'économie a désormais plusieurs atouts : banques, assurances, commerce, santé, tourisme, TIC, et base navale américaine[réf. souhaitée].
En 2011, dans le contexte du Printemps arabe, plusieurs milliers de manifestants occupent la place de la Perle : le mouvement est réprimé dans le sang.

## Géographie

### Localisation
Manama est située sur le golfe Persique, dans le nord-est de l'île de Bahreïn. Elle possède un terrain plat et aride qui est propre aux villes bahreïniennes.

### Quartiers
Historiquement, Manama était limitée au souk et au fort (actuel ministère de l'Intérieur) au sud.
La ville englobe désormais plusieurs banlieues récentes et villages anciens.

### Climat
Manama possède un climat désertique. Comme le reste de Bahreïn, la ville connaît des conditions climatiques extrêmes, avec des températures estivales atteignant 48 °C et des températures hivernales descendant à 15 °C, avec de la grêle en de rares occasions. Les températures moyennes en été et en hiver s'étendent entre 17 °C et 45 °C.
| Mois                                | jan. | fév. | mars | avril | mai  | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
| ----------------------------------- | ---- | ---- | ---- | ----- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ----- |
| Température minimale moyenne (°C)   | 14,1 | 14,9 | 17,8 | 21,5  | 26   | 28,8 | 30,4 | 30,5 | 28,6 | 25,5 | 21,2 | 16,2 | 23    |
| Température maximale moyenne (°C)   | 20   | 21,2 | 24,7 | 29,2  | 34,1 | 36,4 | 37,9 | 38   | 36,5 | 33,1 | 27,8 | 22,3 | 30,1  |
| Précipitations (mm)                 | 14,6 | 16   | 13,9 | 10    | 1,1  | 0    | 0    | 0    | 0    | 0,5  | 3,8  | 10,9 | 70,8  |
| Nombre de jours avec précipitations | 2    | 1,9  | 1,9  | 1,4   | 0,2  | 0    | 0    | 0    | 0    | 0,1  | 0,7  | 1,7  | 9,9   |

## Enseignement supérieur
- Ahlia University (en)[3]
- AMA International University (en)[4]
- Applied Science University (en)
- Arab Open University (en)
- Université du Golfe arabique
- Bahrain Institute of Banking and Finance (en) (BIBF)
- College of Health Sciences (en)
- Delmon University (en)
- Kingdom University (en)
- Institut de technologie de New York (annexe)

## Jumelages
- Koweït (Koweït)
- Doha (Qatar)
- Tunis (Tunisie) depuis 1999
- Tripoli (Liban) depuis 1977
- Chicago (États-Unis) depuis 2004
- Dubaï (Émirats arabes unis)
- Palestine (Palestine)[pas clair]
- Chiang Mai (Thaïlande)
- Ankara (Turquie)

## Tourisme
La capitale accueille, à peu près, sept millions de visiteurs par an, pour de courts séjours, venus principalement du Moyen-Orient : tourisme de curiosité, d'affaires, de luxe, de médecine, et de culture. En 2012, Manama devient « Capitale arabe de la culture ».
Manama est une ville à l'américaine, par et pour l'automobile. Les promenades piétonnes sont incongrues, ou réservées à des zones très limitées, entre lesquelles le transport se fait en voiture, même pour des sauts de puce. Le système de taxis est très efficace, même si la circulation en ville est régulièrement perturbée par les zones de travaux, et les embouteillages qui en résultent.

### Centres d'intérêt touristique
- Musée national de Bahreïn ;
- Place de la Perle (Dawwar Al Lulu) qui a été brisée, puis retirée pour rénovation en 2011 ;
- Bab Al Bahrain, centre-ville ;
- Beit Al Qur'an (la Maison du Coran) ;
- Souq de Manama ;
- Circuit international de Sakhir qui accueille, depuis 2004, le Grand Prix automobile de Bahreïn.

## Personnalités nées à Manama
- Hamda Khamis (1945-), poétesse ;
- Ali Al Jallawi (1975-), poète.
- Nawar Mahmoud, personnalité politique bahreïnie.

title: Manama

wikitext:
{{à sourcer|date=avril 2012}}
{{Voir homonymes|Manama (homonymie)}}
{{Infobox Subdivision administrative
 | nom                      = Manama
 | autres noms              = {{langue|ar|dir=rtl|المنامة}} {{ar}} (''al-manāma'')
 | statut                   = 1
 | blason                   =
 | drapeau                  =
 | image                    = {{Photomontage
 | photo1a = Bahrain World trade Center .jpg
  | photo2a = Manama skyline.jpg
  | photo2b = Progressive Bahrain.jpg
  | photo3a = Manama Night (59168542).jpeg
  | taille  = 280
  | espace  = 2
  | color = white
  | légende = En partant du haut : [[Bahrain World Trade Center]] ; Vue de jour de Manama ; panorama du port ; panorama de nuit de Manama.
}}
 | pays                     = Bahreïn
 | division                 = [[Gouvernorat de la capitale|Capitale]]
 | nom de division          = [[Gouvernorat (Bahreïn)|Gouvernorat]]
 | maire                    =
 | mandat maire             =
 | autorité                 =
 | titre autorité           =
 | cp                       =
 | code1                    =
 | nom de code1             =
 | gentilé                  =
 | latitude                 = 26.225
 | longitude                = 50.5775
 | altitude                 =
 | population               = 157474
 | année_pop                = 2010
 | superficie               = 30
 | population agglomération = 345000
 | année_pop agglomération  =
 | superficie agglomération =
 | carte                    = Bahreïn/Golfe Persique
 | position                 =
 | taille carte             =
 | géolocdual               =
 | sites touristiques       =
 | divers                   =
 | nom divers               =
 | url                      =
}}

'''Manama''' (en {{lang-ar|المنامة}} / ''al-manāma'') est la [[capitale]] du royaume de [[Bahreïn]]. Située au nord de l'[[île de Bahreïn]], sur le [[golfe Persique]], elle est aussi la plus grande [[Liste de villes de Bahreïn|ville de Bahreïn]], avec une population estimée à {{nombre|157474|habitants}} en 2010.

Manama est mentionnée dans les chroniques islamiques au moins dès [[1345]]. Conquise par les [[Royaume de Portugal|Portugais]] en [[1521]], puis par les [[Empire perse|Perses]] en [[1602]], elle est, depuis [[1783]], dirigée, avec de brèves interruptions, par la [[dynastie]] régnante d'[[Al Khalifa]]. En [[1958]], Manama est déclarée [[port franc]] et devient, en [[1971]], la capitale du royaume de [[Bahreïn#Histoire|Bahreïn indépendant]].

La base économique de Manama est identique à celle de Bahreïn : le [[raffinage du pétrole]], la construction de ''[[dhow]]s'' (bateaux traditionnels), la [[Pêche (halieutique)|pêche]] et la récolte de [[perle]]s. Manama est, par l'intermédiaire de l'[[aéroport international de Bahreïn]], desservie sur l'[[Muharraq|île d'Al Muharraq]], à laquelle elle est reliée par une [[chaussée]]. Fondée en [[1986]], l'[[université de Bahreïn]] fait de la capitale bahreïnienne une [[ville universitaire]].

Manama, anciennement l'une des douze municipalités de Bahreïn, fait désormais partie du [[gouvernorat de la capitale]], dont elle est le [[chef-lieu]].

Une [[base navale]] y a été installée par la [[Royal Navy]] en 1935. Depuis les [[années 1950]], l'[[United States Navy|US Navy]] y entretient une présence, qui a pris de l'importance pendant les {{page h'|Guerres du Golfe|guerres du Golfe}}, et sert actuellement de [[quartier général]] à la [[Cinquième flotte des États-Unis|Cinquième flotte américaine]].

== Histoire ==

[[Fichier:Manama SPOT 1046.jpg|thumb|left|Manama vu par le satellite SPOT.]]
Le nord de l'[[île de Bahreïn]], la localisation de Manama, connaît une activité humaine depuis environ {{Unité|5000|ans}}, comme l'indiquent les restes trouvés près du [[Qalaat al Bahrain|fort de Bahreïn]].

La civilisation de [[Dilmun]] fait de ce territoire sa [[capitale]], enterrant ses morts plus au sud, à A'ali. Les habitants sont rapidement conquis par une série d'envahisseurs : les [[Assyriens]], les [[Achéménides]] ([[Perses]]) et les [[Royaume de Macédoine|Macédoniens]] ([[Grecs]]) dans l'[[Antiquité]], puis les [[Arabes]] au {{S-|VII}}. Pendant ces siècles, l'endroit est un comptoir dont l'importance dépend de l'empire dominant.

Les habitants de Manama adoptent l'[[islam]] au {{S-|VII}}.

Manama est mentionnée dans les chroniques islamiques au moins dès [[1345]]. Elle est conquise par le [[Royaume de Portugal|Portugal]] en [[1521]]. Le [[Qalaat al Bahrain|fort de Bahreïn]] est construit à cette époque, probablement pour se défendre de l'[[Empire perse]]. L'île change cependant de mains entre le Portugal, la [[Empire perse|Perse]] et [[Oman]], pendant les deux siècles suivants. À la suite de la victoire perse finale, en [[1783]], la [[dynastie]] [[Al Khalifa|d'Al Khalifa]], provenant du [[Qatar]], prend le contrôle de toute l'île.

Manama devient un [[port franc]] en [[1958]]. En [[1971]], elle devient la capitale du [[Bahreïn#Histoire|Bahreïn indépendant]]. La [[Pêche à la perle|pêche perlière]] est depuis longtemps terminée.

L'[[Économie de Bahreïn|économie]] a désormais plusieurs atouts : banques, assurances, commerce, santé, tourisme, TIC, et base navale américaine{{référence souhaitée}}.

En [[2011]], dans le contexte du [[Printemps arabe]], plusieurs milliers de manifestants occupent la [[Place de la Perle (Manama)|place de la Perle]] : le mouvement est réprimé dans le sang<ref>{{Article|langue=fr|titre=La « place de la Perle », enjeu d’une bataille mémorielle à Bahrein|périodique=Le Monde.fr|date=2021-01-22|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/international/article/2021/01/22/la-place-de-la-perle-enjeu-d-une-bataille-memorielle-a-bahrein_6067284_3210.html|consulté le=2022-01-08}}</ref>.

== Géographie ==

=== Localisation ===
Manama est située sur le [[golfe Persique]], dans le nord-est de l'[[île de Bahreïn]]. Elle possède un terrain plat et aride qui est propre aux [[Liste de villes de Bahreïn|villes bahreïniennes]].

=== Quartiers ===
Historiquement, Manama était limitée au [[souk]] et au fort (actuel ministère de l'Intérieur) au sud.
La ville englobe désormais plusieurs [[banlieue]]s récentes et villages anciens.

=== Climat ===

Manama possède un [[climat désertique]]. Comme le reste de Bahreïn, la ville connaît des conditions climatiques extrêmes, avec des températures estivales atteignant 48 °C et des températures hivernales descendant à 15 °C, avec de la [[grêle]] en de rares occasions. Les températures moyennes en été et en hiver s'étendent entre 17 °C et 45 °C.

{{Climat
 | titre = Relevé météorologique de Manama
 | source = [[Organisation météorologique mondiale]]<ref name=WMO>{{Lien web
   | url     = http://worldweather.wmo.int/051/c00220.htm
   | titre   = World Weather Information Service - Bahrain/Manama
   | éditeur = Organisation météorologique mondiale
  }}</ref>
 | tmax-jan = 20.0
 | tmax-fev = 21.2
 | tmax-mar = 24.7
 | tmax-avr = 29.2
 | tmax-mai = 34.1
 | tmax-jui = 36.4
 | tmax-jul = 37.9
 | tmax-aou = 38.0
 | tmax-sep = 36.5
 | tmax-oct = 33.1
 | tmax-nov = 27.8
 | tmax-dec = 22.3
 | tmax-ann = 30.1
 | tmin-jan = 14.1
 | tmin-fev = 14.9
 | tmin-mar = 17.8
 | tmin-avr = 21.5
 | tmin-mai = 26.0
 | tmin-jui = 28.8
 | tmin-jul = 30.4
 | tmin-aou = 30.5
 | tmin-sep = 28.6
 | tmin-oct = 25.5
 | tmin-nov = 21.2
 | tmin-dec = 16.2
 | tmin-ann = 23.0
 | prec-jan = 14.6
 | prec-fev = 16.0
 | prec-mar = 13.9
 | prec-avr = 10.0
 | prec-mai = 1.1
 | prec-jui = 0
 | prec-jul = 0
 | prec-aou = 0
 | prec-sep = 0
 | prec-oct = 0.5
 | prec-nov = 3.8
 | prec-dec = 10.9
 | prec-ann = 70.8
 | pluie-jour-jan = 2.0
 | pluie-jour-fev = 1.9
 | pluie-jour-mar = 1.9
 | pluie-jour-avr = 1.4
 | pluie-jour-mai = 0.2
 | pluie-jour-jui = 0
 | pluie-jour-jul = 0
 | pluie-jour-aou = 0
 | pluie-jour-sep = 0
 | pluie-jour-oct = 0.1
 | pluie-jour-nov = 0.7
 | pluie-jour-dec = 1.7
 | pluie-jour-ann = 9.9
}}

== Enseignement supérieur ==
{{colonnes|nombre=2|
* {{Lien|fr=Ahlia University|lang=en}}<ref>{{mul|en|ar}} {{lien brisé|url=http://ahliauniversity.edu.bh/ |titre=Ahlia University }}</ref>
* {{Lien|fr=AMA International University|lang=en}}<ref>{{mul|en|ar}} [http://www.amaiu.edu.bh/ AMA International University]</ref>
* {{Lien|fr=Applied Science University|trad=Applied Science University (Bahrain)|lang=en}}
* {{Lien|fr=Arab Open University|lang=en}}
* [[Université du Golfe arabique]]
* {{Lien|fr=Bahrain Institute of Banking and Finance|lang=en}} (BIBF)
* {{Lien|fr=College of Health Sciences|trad=College of Health Sciences, Bahrain|lang=en}}
* {{Lien|fr=Delmon University|lang=en}}
* {{Lien|fr=Kingdom University|lang=en}}
* [[Institut de technologie de New York]] (annexe)
}}

== Panorama ==
[[Fichier:Manama Skyline.jpg|thumb|upright=4|center|Vue panoramique ({{date-|décembre 2007}}) de la ligne des tours de Manama avec, de gauche à droite : les tours jumelles du [[Bahrain World Trade Center]], les tours jumelles du [[Bahrain Financial Harbour]], la tour de la {{Lien|fr=National Bank of Bahrain|lang=en}}, la {{Lien|fr=tour Almoayyed|lang=en|trad=Almoayyed Tower}} (le plus haut bâtiment de la photographie, au centre), et en construction : les trois tours résidentielles {{Lien|fr=Abraj Al Lulu|lang=en}}.]]

== Jumelages ==
{{colonnes|nombre=2|
*{{Jumelage|Koweït (ville)|Koweït|ville=Koweït}}
*{{Jumelage|Doha|Qatar}}
*{{Jumelage|Tunis|Tunisie|année=1999}}
*{{Jumelage|Tripoli (ville du Liban)|Liban|ville=Tripoli|année=1977}}
*{{Jumelage|Chicago|États-Unis|année=2004}}
*{{Jumelage|Dubaï (ville)|Émirats arabes unis|ville=Dubaï}}
*{{pas clair|{{Jumelage|Territoires palestiniens occupés|ville=Palestine|Palestine}}}}
*{{Jumelage|Chiang Mai|Thaïlande}}
*{{Jumelage|Ankara|Turquie}}
}}

== Tourisme ==
La capitale accueille, à peu près, sept millions de visiteurs par an, pour de courts séjours, venus principalement du [[Moyen-Orient]] : tourisme de curiosité, d'affaires, de luxe, de médecine, et de culture. En [[2012]], Manama devient « [[Capitale arabe de la culture]] ».

Manama est une ville à l'américaine, par et pour l'[[automobile]]. Les promenades piétonnes sont incongrues, ou réservées à des zones très limitées, entre lesquelles le transport se fait en voiture, même pour des sauts de puce. Le système de taxis est très efficace, même si la circulation en ville est régulièrement perturbée par les zones de travaux, et les embouteillages qui en résultent.

=== Centres d'intérêt touristique ===
{{colonnes|nombre=2|
* [[Musée national de Bahreïn]] ;
* [[Place de la Perle (Manama)|Place de la Perle]] (''Dawwar Al Lulu'') qui a été brisée, puis retirée pour rénovation en 2011 ;
* [[Bab Al Bahrain]], [[centre-ville]] ;
* [[Beit Al Qur'an]] (la Maison du [[Coran]]) ;
* [[Souq de Manama]] ;
* [[Circuit international de Sakhir]] qui accueille, depuis 2004, le [[Grand Prix automobile de Bahreïn]].
}}

== Personnalités nées à Manama ==
{{voir la catégorie|Naissance à Manama (Bahreïn)}}
* [[Hamda Khamis]] ([[1945]]-), [[Poète|poétesse]] ;
* [[Ali Al Jallawi]] ([[1975]]-), [[poète]].
* [[Nawar Mahmoud]], personnalité politique bahreïnie.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Annexes ==
{{autres projets
|commons=Manama
}}
=== Articles connexes ===
{{colonnes|nombre=2|
* [[Bahreïn]]
* [[Liste des îles de Bahreïn]]
* [[Gouvernorat de la capitale|Gouvernorat de la capitale de Bahreïn]]
* [[Aéroport international de Bahreïn]]
* {{Lien|fr=Manama incident|lang=en}}
}}

=== Liens externes ===
{{Liens}}
* [http://afbahrain.com Alliance française de Bahreïn]
* [https://bh.ambafrance.org/Associations-233 La France au Royaume de Bahreïn]

{{Palette|Capitales des pays arabes|Capitales d'Asie|Capitale de la culture arabe}}
{{Portail|Bahreïn}}

[[Catégorie:Manama| ]]

title: Administration

Pays: Bahreïn

Gouvernorat: Capitale

title: Démographie

title: Géographie

Coordonnées: 26° 13′ 30″ nord, 50° 34′ 39″ est

title: Localisation

Localisation: modifier


text:
# Ouijjane
Ouijjane est une petite ville et commune rurale de la province de Tiznit dans la région de Souss-Massa-Drâa au Maroc . Au moment du recensement de 2004 , la commune avait une population totale de 6472 personnes vivant dans 1257 ménages.

title: Ouijjane

wikitext:
{{Infobox Ville du Maroc
 | nom                      = Ouijjane
 | autres noms              =
 | blason                   =
 | image                    =
 | taille image             =
 | légende                  =
 | région                   = [[Souss-Massa]]
 | province                 = [[Province de Tiznit|Tiznit]]
 | maire                    =
 | mandat maire             =
 | cp                       =
 | gentilé                  =
 | latitude                 =
 | longitude                =
 | altitude                 =
 | population               = 6472
 | année_pop                = 2004
 | superficie               =
 | population agglomération =
 | année_pop agglomération  =
 | superficie agglomération =
 | sites touristiques       =
 | divers                   =
 | nom divers               =
 | url                      =
}}

'''Ouijjane''' est une petite ville et commune rurale de la province de Tiznit dans la région de [[Souss-Massa-Drâa]] au [[Maroc]] . Au moment du recensement de 2004 , la commune avait une population totale de 6472 personnes vivant dans 1257 ménages<ref name="Pop">{{lien web|url=http://www.lavieeco.com/documents_officiels/Recensement%20population.pdf|titre=Recensement général de la population et de l'habitat de 2004|éditeur=Haut-commissariat au Plan, Lavieeco.com|consulté le=20 juin 2012}}</ref>.

== Géographie ==
{{...}}

== Histoire ==
{{...}}

== Culture ==

== Notes et références ==
{{Références}}

{{Palette|Province de Tiznit}}
{{Portail|Maroc}}

[[Catégorie:Ville dans la région de Souss-Massa-Drâa]]

title: Administration

Pays: Maroc

Région: Souss-Massa

Province: Tiznit

title: Démographie

title: Géographie

Coordonnées: 29° 38′ nord, 9° 33′ ouest

title: Localisation


text:
# Einar Sagstuen
Einar Sagstuen (né le 22 mars 1951 à Gjøvik) est un fondeur norvégien.

## Jeux olympiques
- Jeux olympiques d'hiver de 1976 à Innsbruck
  -  Médaille d'argent en relais 4 × 10 km.

title: Einar Sagstuen

wikitext:
{{Ébauche|ski de fond|personnalité norvégienne}}
{{Infobox Biographie2
|image=
|légende=
}}

'''Einar Sagstuen''' (né le {{date|22 mars 1951}} à [[Gjøvik]]) est un [[Ski de fond|fondeur]] [[Norvège|norvégien]].

== [[Jeux olympiques]] ==
* [[Jeux olympiques d'hiver de 1976]] à [[Innsbruck]] [[Image:Flag of Austria.svg|20px]]
** {{Médaille|2|JO}} Médaille d'argent en relais 4 × {{unité|10|km}}.

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Portail|ski de fond|Norvège}}

{{DEFAULTSORT:Sagstuen, Einar}}

[[Catégorie:Naissance en mars 1951]]
[[Catégorie:Fondeur norvégien]]
[[Catégorie:Fondeur aux Jeux olympiques d'hiver de 1976]]
[[Catégorie:Médaillé d'argent olympique norvégien]]
[[Catégorie:Naissance à Gjøvik]]

title: Biographie

Naissance: 22 mars 1951 · Gjøvik

Nationalité: norvégienne

Activité: Fondeur

title: Autres informations

Poids: 60 kg

Sport: Ski de fond


text:
# Gare de Durtol - Nohanent
La gare de Durtol - Nohanent est une gare ferroviaire française de la ligne d'Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand, située sur le territoire de la commune de Durtol, à proximité de Nohanent, dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

## Situation ferroviaire
Établie à 536 mètres d'altitude, la gare de Durtol - Nohanent est située au point kilométrique (PK) 498,273 de la ligne d'Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand entre les gares ouvertes de Volvic et de Royat - Chamalières. Elle est séparée de celle de Volvic par la gare aujourd'hui fermée de Chanat.

## Histoire
Jusqu'au 5 juillet 2014, il existait un train par sens effectuant les allers-retours entre Clermont-Ferrand et Limoges et un autre en direction de Brive-la-Gaillarde (sens Clermont-Brive : le vendredi soir, sens Brive-Clermont : un train le vendredi et un deuxième tous les jours sauf le samedi),. Certaines missions étaient origine ou terminus Vertaizon ou Thiers.
La desserte s’est pourtant largement dégradée entre le service 2012 hiver et le service 2013 été en raison des travaux en gare de Clermont-Ferrand :
|                               | Service 2012 hiver           | Service 2013 été            |
| ----------------------------- | ---------------------------- | --------------------------- |
| Au départ de Clermont-Ferrand | 22 (dont 13 terminus Durtol) | 10 (dont 3 terminus Durtol) |
| Au départ de Durtol           | 24 (dont 13 origine Durtol)  | 11 (dont 3 origine Durtol)  |

## Service des voyageurs

### Accueil
Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à accès libre.

### Dessertes
Durtol - Nohanent est desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes qui effectuent des missions entre les gares de Clermont-Ferrand et de Volvic.

### Intermodalité
Située à 2 km du centre ville de Durtol, la gare dispose d'un parking pour les véhicules. L'arrêt « Durtol » des bus des  Transports en commun de l'agglomération clermontoise (T2C) (ligne 10) est située à 800 m (croisement de la rue Pacale et de l'avenue de Clermont).

title: Gare de Durtol - Nohanent

wikitext:
{{ébauche|gare|Puy-de-Dôme}}
{{Infobox Gare
| nom             = Durtol - Nohanent
| image           = BV de la gare de Durtol - Nohanent par Cramos.JPG
| légende         = L'ancien bâtiment voyageurs.
| titre pays      =
| pays            = [[France]]
| titre ville     =
| ville           = [[Durtol]]
| titre quartier  =
| quartier        =
| adresse         = Rue de la Gare
63830 Durtol
| latitude        = 45.795555
| longitude       = 3.049167
| géolocalisation = Puy-de-Dôme/Auvergne-Rhône-Alpes/France
| propriétaire    = [[Société nationale des chemins de fer français|SNCF]]
| exploitant      = SNCF
| titre services  = Service
| services        = {{TER/correspondances|Auvergne-Rhône-Alpes}}
| lignes          = [[Ligne d'Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand|Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand]]
| voies           = 2
| quais           = 2
| transit         = {{Unité|3209|voyageurs}} (2024)
| altitude        = 536
| mise en service =
| fermeture       =
| architecte      =
| protection      =
| titre corresp 1 = Bus
| corresp 1       ={{correspondances|réseau=T2C|10}}
}}

La '''gare de Durtol - Nohanent''' est une [[gare ferroviaire]] [[France|française]] de la [[ligne d'Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand]], située sur le territoire de la [[Commune (France)|commune]] de [[Durtol]], à proximité de [[Nohanent]], dans le département du [[Puy-de-Dôme]], en région [[Auvergne-Rhône-Alpes]].

C'est une halte de la [[Société nationale des chemins de fer français]] (SNCF), desservie par des trains [[TER Auvergne-Rhône-Alpes]].

== Situation ferroviaire ==
Établie à {{unité|536|mètres}} d'altitude, la gare de Durtol - Nohanent est située au [[point kilométrique]] (PK) 498,273 de la [[ligne d'Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand]] entre les gares ouvertes de [[Gare de Volvic|Volvic]] et de [[Gare de Royat - Chamalières|Royat - Chamalières]]. Elle est séparée de celle de Volvic par la gare aujourd'hui fermée de Chanat.

== Histoire ==
{{...}}
[[Fichier:Vue générale de la gare de Durtol - Nohanent par Cramos.JPG|vignette|gauche|Vue générale des voies en 2014.]]
Jusqu'au 5 juillet 2014, il existait un train par sens effectuant les allers-retours entre Clermont-Ferrand et [[Gare de Limoges-Bénédictins|Limoges]] et un autre en direction de [[Gare de Brive-la-Gaillarde|Brive-la-Gaillarde]] (sens Clermont-Brive : le vendredi soir, sens Brive-Clermont : un train le vendredi et un deuxième tous les jours sauf le samedi)<ref name="SNCFTERGare" />{{,}}<ref name="SA2013E">Conseil régional d’Auvergne et SNCF, ''Guide régional des transports'', service 2013 été valable du 7 juillet au 14 décembre 2013, relations 08 « Clermont-Ferrand – Le Mont-Dore – Brive » et 29 « Clermont-Ferrand – Volvic – Les Ancizes » (horaires valables à partir du 5 août coïncidant avec la réouverture de la ligne).</ref>. Certaines missions étaient origine ou terminus Vertaizon ou Thiers.

La desserte s’est pourtant largement dégradée entre le service 2012 hiver et le service 2013 été en raison des travaux en gare de Clermont-Ferrand :
{| class="wikitable centre"
|+Évolution de la desserte ferroviaire de Durtol en semaine
! scope="col" |
! scope="col" | Service 2012 hiver<ref name="SA2012H">Conseil régional d’Auvergne et SNCF, ''Guide régional des transports'', service 2012 hiver valable du 11 décembre 2011 au 7 juillet 2012. À la suite d'un incendie début janvier 2012, le plan de circulation a été adapté en conséquence avec des trains prolongés à Volvic.</ref>
! scope="col" | Service 2013 été<ref name="SA2013E" />
|-
! scope="row" | Au départ de Clermont-Ferrand
| 22 (dont 13 terminus Durtol)
| 10 (dont 3 terminus Durtol)
|-
! scope="row" | Au départ de Durtol
| 24 (dont 13 origine Durtol)
| 11 (dont 3 origine Durtol)
|}
{{Clr|left}}

== Service des voyageurs ==
=== Accueil ===
Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à accès libre<ref name="SNCFTERGare">{{lien web|site=SNCF TER Auvergne|titre=Gare de Durtol|url=http://www.ter-sncf.com/Region/auvergne/gare/Durtol.aspx|consulté le=2 août 2013}}.</ref>.

=== Dessertes ===
Durtol - Nohanent est desservie par des trains {{TER/correspondances|Auvergne-Rhône-Alpes}} qui effectuent des missions entre les gares de [[gare de Clermont-Ferrand|Clermont-Ferrand]] et de [[gare de Volvic|Volvic]].

=== Intermodalité ===
Située à {{unité|2|km}} du centre ville de Durtol, la gare dispose d'un parking pour les véhicules. L'arrêt « Durtol » des bus des  [[Transports en commun de l'agglomération clermontoise]] (T2C) (ligne 10) est située à {{unité|800|m}} (croisement de la rue Pacale et de l'avenue de Clermont)<ref name="SNCFTERGare" />.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
{{Autres projets|commons=Category:Gare de Durtol - Nohanent|commons titre=Images de la gare de Durtol - Nohanent}}

=== Articles connexes ===
* [[Liste de gares de France]]
* [[Liste des gares d'Auvergne-Rhône-Alpes]]
* [[Ligne d'Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand]]

=== Lien externe ===
* {{Site TER}}

{{Desserte gare/début}}
{{Desserte gare
| direction précédente = [[Gare de Volvic|Volvic]]
ou Terminus
| gare précédente = [[Gare de Volvic|Volvic]]
ou Terminus
| activité = TER
| détail1 = Auvergne-Rhône-Alpes
| gare suivante = [[Gare de Royat - Chamalières|Royat - Chamalières]]
| direction suivante = [[Gare de Clermont-Ferrand|Clermont-Ferrand]]
}}
{{Desserte gare/fin}}

{{Portail|chemin de fer|Puy-de-Dôme}}

{{DEFAULTSORT:Durtol}}
[[Catégorie:Gare dans le Puy-de-Dôme]]

title: Localisation

Pays: France

Commune: Durtol

Adresse: Rue de la Gare · 63830 Durtol

Coordonnées géographiques: 45° 47′ 44″ nord, 3° 02′ 57″ est

title: Gestion et exploitation

Propriétaire: SNCF

Exploitant: SNCF

Site Internet: La gare de Durtol - Nohanent, sur le site officiel de SNCF Gares & Connexions

Service: TER Auvergne-Rhône-Alpes

title: Caractéristiques

Ligne(s): Eygurande - Merlines à Clermont-Ferrand

title: Correspondances

Correspondances: modifier


text:
# Ogrodnik (Białystok)
Ogrodniki est un village de Pologne, situé dans la gmina de Dobrzyniewo Duże, dans le Powiat de Białystok, dans la voïvodie de Podlachie.

## Source
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ogrodniki, Białystok County » (voir la liste des auteurs).

title: Ogrodnik (Białystok)

wikitext:
{{ébauche|localité polonaise}}

{{Infobox Ville de Pologne
 | nom                      = Ogrodniki
 | drapeau                  =
 | image                    =
 | légende                  =
 | division                 = [[Voïvodie de Podlachie|Podlachie]]
 | nom de division          = [[Voïvodies de Pologne|Voïvodie]]
 | nom de division2                = [[Powiat de Pologne|Powiat]]
 | division2         = [[Powiat de Białystok|Białystok]]
 | division3                = [[Dobrzyniewo Duże (gmina)|Dobrzyniewo Duże]]
 | nom de division3         = [[Gmina]]
 | latitude                 = 53.1917
 | longitude                = 23.0483
 | année_pop               =
 | maire                       =
 | population               =
 | mandat_maire          =
 | altitude                     =
 | superficie                 =
 | url                           =
 | cp                            =
 | code1                    =
 | nom de code1           =
 | code2                   =
 | nom de code2          =
}}

'''Ogrodniki''' est un village de [[Pologne]], situé dans la [[Dobrzyniewo Duże (gmina)|gmina de Dobrzyniewo Duże]], dans le [[Powiat de Białystok]], dans la [[voïvodie de Podlachie]].

== Géographie ==
{{...}}

== Histoire ==
{{...}}

== Source ==
{{traduction/référence|en|Ogrodniki, Białystok County|573288526}}

{{Palette|Gmina Dobrzyniewo Duże}}
{{portail|Pologne}}

[[Catégorie:Powiat de Białystok]]
[[Catégorie:Village dans la voïvodie de Podlachie]]

title: Administration

Pays: Pologne

Voïvodie: Podlachie

Powiat: Białystok

Gmina: Dobrzyniewo Duże

title: Démographie

title: Géographie

Coordonnées: 53° 11′ 30″ nord, 23° 02′ 54″ est

title: Localisation