text:
# L'Été indien (chanson)
Pour les articles homonymes, voir L'Été indien.
Singles de Joe Dassin
Vade retro
(1975) Ça va pas changer le monde
(1976)
L'Été indien est une chanson interprétée par Joe Dassin sortie en 45 tours le 6 juin 1975.
Cette chanson est le plus grand succès de sa carrière. Il en vend plus de 800 000 exemplaires en France et quasiment deux millions dans le monde. Le titre sort dans vingt-cinq pays et est par la suite traduit en plusieurs langues : allemand sous le titre Septemberwind, italien sous le titre L'estate di San Martin, espagnol sous le titre Aun vivo para el amor (Solo puedo mirar atras),
et anglais sous le titre Indian Summer.

## Historique

### Genèse
Alors que les ventes de son album Le Costume blanc sorti pour le Noël 1974 sont médiocres, Joe Dassin doit renégocier son contrat avec sa maison de disques CBS. Jacques Plait, directeur artistique de l'artiste, est à l'affût d'un titre fort pour relancer la carrière de son chanteur.
Lors d'une réunion d'écoute chez CBS début mai 1975, il repère une chanson italienne du groupe Albatros, intitulée Africa, écrite en anglais et cosignée Toto Cutugno, Vito Pallavicini, Pasquale Losito, Sam Ward. Ayant pour originalité le texte parlé du couplet pendant qu'en fond sonore les chœurs fredonnent « ba ba ba », ce titre rencontre peu de succès en Italie. Cette chanson engagée évoque un vieux chanteur afro-américain qui exhorte ses frères à quitter leur monde artificiel et stressant pour retourner sur la terre de leurs ancêtres. Toto Cutugno souhaite que ce soit Claude François qui en fasse la version française et son éditeur se déplace spécialement à Paris pour la présenter au chanteur. Claude François doit impérativement donner sa réponse avant midi pour acquérir les droits français. Mais la star, qui s'est couchée fort tard, laisse filer cette occasion, son staff n'osant pas le réveiller, si bien que Jacques Plait en profite pour signer avec cet éditeur.

### La sortie et le succès
Jacques Plait bloque la sortie mondiale de ce disque, alors que CBS avait promis aux Italiens d'en faire un tube international pour l'été. Joe Dassin réarrange la chanson et demande un texte à ses adaptateurs Claude Lemesle et Pierre Delanoë. Les deux paroliers s'isolent un week-end à Deauville, où le temps radieux leur fait penser à l'été indien. Ils imaginent un texte qui raconte avec nostalgie une ancienne histoire d'amour sur fond de couleurs automnales de la côte Est américaine. Jacques Plait et son chanteur trouvent le thème de l'été indien et les allusions à la peintre méconnue Marie Laurencin peu commerciaux, mais Claude Lemesle les convainc de garder justement ces aspects assez mystérieux pour faire rêver le public.
L'enregistrement de la voix a lieu le 24 mai 1975 au studio CBE de Bernard Estardy, ingénieur du son qui travaille avec le chanteur depuis longtemps. Le titre sort le 6 juin 1975 et ce slow de l'été va devenir la plus grosse vente de disques de Joe Dassin.

## Accueil commercial
L'Été indien obtient le succès à travers le monde, se classant à la première place des hit-parades en Belgique (Wallonie), en France, en Israël et au Québec,,,. Le titre s'est également classé dans le top 10 en Belgique flamande, en Finlande, en Suisse, en Yougoslavie ainsi qu'en Argentine,.
En France, la chanson est la 2e plus vendue de l'année 1975 avec plus de 800 000 disques 45 tours vendus.

## Classements
| Classement (1975)                       | Meilleure position |
| --------------------------------------- | ------------------ |
| Allemagne de l'Ouest (Media Control)    | 47                 |
| Argentine (Billboard)                   | 10                 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)  | 4                  |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 1                  |
| Espagne (El Gran Musical)               | 12                 |
| Finlande (Suomen virallinen lista)      | 4                  |
| France (CIDD),                          | 1                  |
| Israël (IBA)                            | 1                  |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40)           | 22                 |
| Pays-Bas (Single Top 100)               | 12                 |
| Québec (Palmarès francophone)           | 1                  |
| Suisse (Schweizer Hitparade)            | 5                  |
| Turquie (Billboard)                     | 11                 |
| Yougoslavie (Billboard)                 | 8                  |

| Classement (1989) | Meilleure position |
| ----------------- | ------------------ |
| France (SNEP)     | 35                 |

| Classement (2009)                          | Meilleure position |
| ------------------------------------------ | ------------------ |
| Belgique (Flandre Back Catalogue Singles)  | 11                 |
| Belgique (Wallonie Back Catalogue Singles) | 7                  |

| Classement (1975)            | Position |
| ---------------------------- | -------- |
| Belgique (Flandre Ultratop)  | 17       |
| France (SNEPA)               | 2        |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 20       |

## Reprises et adaptations
Plusieurs artistes ont repris ou adapté L'Été indien depuis sa sortie en 1975 :
- En 1975, Guy Bedos en a fait une parodie sous le titre Le Tube de l'hiver[23] ;
- En 1975, le chanteur Fernando Fernan Gomez reprend la chanson en espagnol (Aun vivo para el amor) en modifiant légèrement les paroles de Buddy & Mary McCluskey.
- En 1976, Nancy Sinatra et Lee Hazlewood reprennent la chanson en version anglaise sous le titre Indian Summer.[24]

- Guy Marchand a révélé que la chanson Destinée, sortie en 1982, a été composée en reprenant les notes de la chanson L'Été indien à l'envers[25] ;

- En 1994, Philippe Katerine en enregistre une version bossa nova sur son troisième album L'Éducation anglaise ;

- En 1995, Chantal Lauby en enregistre une version humoristique et parodique, accompagnée par Vincent Malone à la trompette. Dans cette version, elle transforme la phrase « Avec ta robe longue, tu ressemblais à une aquarelle de Marie Laurencin » en « Avec ta robe longue, tu ressemblais à une aquarelle de Marie-Laure Augry enceinte. »[26] ;

- En 2004, la chanteuse polonaise Mandaryna en fait une version techno dans son album Mandaryna.com (en)[27] ;
- En 2006, le groupe Los Linces reprend la chanson, extraite de l'album "Los Auténticos Triunfadores" en ralentissant un peu la vitesse de la chanson;

- En 2009, l'artiste Juste Filip en fait une parodie intitulée C'était l'hiver dans son album Villa des fleurs[28],  l'histoire d'un homme qui quitte sa femme potiche et vénale ;

- En 2011, la mélodie est également présente dans la bande originale du film Le Skylab ;

- En 2015, Opium du peuple reprend la chanson dans leur album La Revanche des clones[29] ;

- Le 9 octobre 2019, Les Goguettes en trio, mais à quatre en réalisent une reprise satirique L'Été Barbarin.

wikiname: frwiki

title: L'Été indien (chanson)

in_language: fr

wikitext:
{{voir homonymie|L'Été indien}}
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte           = single
| titre            = L'Été indien
| artiste          = [[Joe Dassin]]
| face A           = L'Été indien
| face B           = [[No No Song|Moi j'ai dit non]]
| sorti            = {{date|6|juin|1975|en musique}}
| enregistré       = mai 1975
| enregistré lieu  = {{FRA-d}} [[CBE (studio)|Studio CBE]], [[Paris]]
| durée            = 4:30
| genre            = [[Chanson française]], [[Pop (musique)|pop]]
| format           = [[45 tours]]
| auteur           = [[Toto Cutugno]], [[Vito Pallavicini]], Pasquale Losito, Sam Ward
'''Adaptation française'''
[[Pierre Delanoë]], [[Claude Lemesle]]
| compositeur      =
| producteur       = [[Jacques Plait]]
| label            = [[CBS Disques]]
| single précédent = Vade retro
| date single préc = 1975
| single suivant   = [[Ça va pas changer le monde]]
| date single suiv = 1976
}}

'''''L'Été indien''''' est une chanson interprétée par [[Joe Dassin]] sortie en [[Single (musique)|45 tours]] le {{date|6|juin|1975|en musique}}.

Cette chanson est le plus grand succès de sa carrière. Il en vend plus de {{formatnum:800000}} exemplaires en France<ref>[http://www.top-france.fr/html/45tours/45t1975.htm Ventes de 1975]</ref> et quasiment deux millions dans le monde<ref>{{Lien web|url=https://www.francetvinfo.fr/culture/musique/l-ete-indien-retour-sur-un-tube-planetaire_1047073.html|titre="L'été indien", retour sur un tube planétaire|auteur=|date=18 août 2015|site=francetvinfo.fr}}</ref>. Le titre sort dans vingt-cinq pays et est par la suite traduit en plusieurs langues : [[allemand]] sous le titre ''{{lang|de|Septemberwind}}'', [[italien]] sous le titre ''{{lang|it|L'estate di San Martin}}'', [[espagnol]] sous le titre ''{{lang|es|Aun vivo para el amor (Solo puedo mirar atras)}}'',
et [[anglais]] sous le titre ''{{lang|en|Indian Summer}}''<ref>{{lien web|url=http://www.franceinfo.fr/musique/un-ete-une-chanson/1975-l-ete-indien-par-joe-dassin-618309-2012-07-10|titre=1975 : "L'Été indien" par Joe Dassin|site=France Info|date=2012|consulté le=13 avril 2014}}</ref>.

== Historique ==
=== Genèse ===
Alors que les ventes de son album ''[[Joe Dassin (Le Costume blanc)|Le Costume blanc]]'' sorti pour le Noël 1974 sont médiocres, Joe Dassin doit renégocier son contrat avec sa maison de disques [[CBS Records|CBS]]. [[Jacques Plait]], directeur artistique de l'artiste, est à l'affût d'un titre fort pour relancer la carrière de son chanteur.

Lors d'une réunion d'écoute chez CBS début {{date-|mai 1975}}, il repère une chanson italienne du groupe [[Albatros (groupe)|Albatros]], intitulée ''Africa''<ref>''Africa'' restera un sous-titre sur quelques singles.</ref>, écrite en anglais et cosignée [[Toto Cutugno]], [[Vito Pallavicini]], Pasquale Losito, Sam Ward. Ayant pour originalité le texte parlé du couplet pendant qu'en fond sonore les chœurs fredonnent « ba ba ba », ce titre rencontre peu de succès en Italie. Cette chanson engagée évoque un vieux chanteur afro-américain qui exhorte ses frères à quitter leur monde artificiel et stressant pour retourner sur la terre de leurs ancêtres. Toto Cutugno souhaite que ce soit [[Claude François]] qui en fasse la version française et son éditeur se déplace spécialement à Paris pour la présenter au chanteur. Claude François doit impérativement donner sa réponse avant midi pour acquérir les droits français. Mais la star, qui s'est couchée fort tard, laisse filer cette occasion, son staff n'osant pas le réveiller, si bien que Jacques Plait en profite pour signer avec cet éditeur<ref>{{ouvrage|auteur=[[Marc Toesca]], Philippe Conrath, Remy Kolpa Kopoul|titre=Guide du Tube. 1000 tubes de 1950 à 1987|éditeur=obert Laffont-Seghers|date=1987|passage=200-201|isbn=|lire en ligne=}}</ref>.

=== La sortie et le succès ===
Jacques Plait bloque la sortie mondiale de ce disque, alors que CBS avait promis aux Italiens d'en faire un tube international pour l'été. Joe Dassin réarrange la chanson et demande un texte à ses adaptateurs [[Claude Lemesle]] et [[Pierre Delanoë]]. Les deux paroliers s'isolent un week-end à [[Deauville]], où le temps radieux leur fait penser à l'[[été indien]]. Ils imaginent un texte qui raconte avec nostalgie une ancienne histoire d'amour sur fond de couleurs automnales de la côte Est américaine. Jacques Plait et son chanteur trouvent le thème de l'été indien et les allusions à la peintre méconnue [[Marie Laurencin]] peu commerciaux, mais Claude Lemesle les convainc de garder justement ces aspects assez mystérieux pour faire rêver le public.

L'enregistrement de la voix a lieu le {{date-|24 mai 1975}} au studio [[CBE (studio)|CBE]] de [[Bernard Estardy]], ingénieur du son qui travaille avec le chanteur depuis longtemps. Le titre sort le {{date-|6 juin 1975}} et ce [[slow]] de l'été va devenir la plus grosse vente de disques de Joe Dassin<ref>{{ouvrage|auteur=[[Fabien Lecœuvre]]|titre=Le petit Lecœuvre illustré|éditeur=Artege Editions|date=2015|passage=47|isbn=|lire en ligne=}}</ref>.

== Accueil commercial ==
''L'Été indien'' obtient le succès à travers le monde, se classant à la première place des [[Classement musical|hit-parades]] en [[Belgique]] ([[Ultratop 50 Singles (Belgique francophone)|Wallonie]]), en [[France]], en [[Israël]] et au [[Québec]]<ref name="ultratop"/>{{,}}<ref name="frcidd"/>{{,}}<ref name="classements"/>{{,}}<ref name="QC"/>. Le titre s'est également classé dans le top 10 en [[Ultratop 50 Singles (Belgique néerlandophone)|Belgique flamande]], en [[Finlande]], en [[Suisse]], en [[Yougoslavie]] ainsi qu'en [[Argentine]]<ref name="ultratop"/>{{,}}<ref name="classements"/>.

En France, la chanson est la {{2e}} plus vendue de l'année 1975 avec plus de {{unité|800000|[[Disque microsillon#45 tours|disques 45 tours]]}} vendus<ref name="topfrance"/>.

== Classements ==
{{Col-début}}
{{Col-2}}
=== Classements hebdomadaires ===
{|class="wikitable sortable"
!Classement (1975)
!Meilleure
position
|-
{{singlechart|Allemagne de l'Ouest|47|chartid=361|consulté le=4 mai 2020}}
|-
|{{Argentine}} (''[[Classement du Billboard|Billboard]]'')<ref name="classements">[http://artisteschartsventes.blogspot.com/2014/12/joe-dassin.html Classements de Joe Dassin]</ref>
|align="center"|10
|-
{{singlechart|Flandre|4|artiste=Joe Dassin|chanson=L'été indien|consulté le={{1er}} mars 2015}}
|-
{{singlechart|Wallonie|1|artiste=Joe Dassin|chanson=L'été indien|consulté le=4 mai 2020|refname=ultratop}}
|-
|{{Espagne (1945-1977)}} (''[[Classement du Billboard|El Gran Musical]]'')<ref name="classements"/>
|align="center"|12
|-
{{singlechart|Finlande|4|artiste=Joe Dassin|chanson=L'été indien|consulté le={{1er}} mars 2015}}
|-
|{{France}} ({{abbr|CIDD|Centre d'information et de documentation du disque}})<ref name="frcidd">{{Ouvrage|éditeur=''[[Billboard]]''|titre=Billboard - 6 sept. 1975|date=6 septembre 1975|consulté le=4 mai 2020|page=62|vol=87|numéro=36|url=https://books.google.fr/books?id=SCgEAAAAMBAJ&pg=PA62&dq=joe+dassin+l%27%C3%A9t%C3%A9+indien+billboard&hl=fre}}</ref>{{,}}<ref name="classements"/>||align="center"|1
|-
|{{Israël}} ([[Israel Broadcasting Authority|IBA]])<ref name="classements"/>||align="center"|1
|-
{{singlechart|Pays-Bas|22|artiste=Joe Dassin|chanson=L'été indien|consulté le=4 mai 2020}}
|-
{{singlechart|Pays-Bas100|12|artiste=Joe Dassin|chanson=L'été indien|consulté le={{1er}} mars 2015}}
|-
|{{Québec}} (''Palmarès francophone'')<ref name="QC">{{Lien web|url=http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf|titre=Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes|format=pdf|éditeur=[[Bibliothèque et Archives nationales du Québec]]|auteur=Michel Gignac|site=banq.qc.ca|consulté le=4 mai 2020}}</ref>
|align="center"|1
|-
{{singlechart|Suisse|5|artiste=Joe Dassin|chanson=L'été indien|consulté le={{1er}} mars 2015}}
|-
|{{Turquie}} (''[[Classement du Billboard|Billboard]]'')<ref name="classements"/>||align="center"|11
|-
|{{Yougoslavie}} (''[[Classement du Billboard|Billboard]]'')<ref name="classements"/>||align="center"|8
|}
{|class="wikitable"
!Classement (1989)
!Meilleure
position
|-
{{singlechart|France|35|artiste=Joe Dassin|chanson=L'été indien|consulté le={{1er}} mars 2015}}
|}
{|class="wikitable"
!Classement (2009)
!Meilleure
position
|-
|{{Belgique}} (Flandre [[Ultratop 50 Singles (Belgique néerlandophone)|Back Catalogue Singles]])<ref>{{lien web|url= http://www.ultratop.be/nl/weekchart.asp?cat=2009&date=20090620 |titre= 50 Back Catalogue Singles – 20/06/2009 |site= ultratop.be |éditeur= ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch |consulté le= {{1er}} mars 2015}}</ref>
|align="center"|11
|-
|{{Belgique}} (Wallonie [[Ultratop 50 Singles (Belgique francophone)|Back Catalogue Singles]])<ref>{{lien web|url= http://www.ultratop.be/fr/weekchart.asp?cat=sb&year=2010&date=20090912 |titre= 50 Back Catalogue Singles – 12/09/2009 |site= ultratop.be |éditeur= ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch |consulté le= {{1er}} mars 2015}}</ref>
|align="center"|7
|}
{{Col-2}}
=== Classements de fin d'année ===
{| class="wikitable sortable"
!Classement (1975)
!Position
|-
|{{Belgique}} (Flandre [[Ultratop]])<ref>{{lien web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=1975|titre=Jaaroverzichten 1975|éditeur=[[Ultratop]]|langue=nl|consulté le=4 mai 2020}}</ref>
|align="center"|17
|-
|{{France}} ([[Syndicat national de l'édition phonographique|SNEPA]])<ref name=topfrance>{{Lien web|url=http://www.top-france.fr/html/annuel/1975.htm|titre=TOP - 1975|site=top-france.fr|éditeur=40 ans de tubes, [[Syndicat national de l'édition phonographique|SNEP]]|consulté le=4 mai 2020}}</ref>
|align="center"|2
|-
|{{Suisse}} ([[Schweizer Hitparade]])<ref>{{lien web|langue=de|url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1975|titre=Schweizer Jahreshitparade 1975|site=hitparade.ch|éditeur=[[Schweizer Hitparade]]|consulté le=4 mai 2020}}</ref>
|align="center"|20
|}
{{col-fin}}

== Reprises et adaptations ==
Plusieurs artistes ont repris ou adapté ''L'Été indien'' depuis sa sortie en 1975 :
* En [[1975 en musique|1975]], [[Guy Bedos]] en a fait une parodie sous le titre ''Le Tube de l'hiver''<ref>''50 ans de chanson française: de Trenet à Bruel'', Lucien Rioux - 1992</ref> ;
* En 1975, le chanteur Fernando Fernan Gomez reprend la chanson en espagnol (Aun vivo para el amor) en modifiant légèrement les paroles de Buddy & Mary McCluskey.
* En [[1976 en musique|1976]], [[Nancy Sinatra]] et [[Lee Hazlewood]] reprennent la chanson en version anglaise sous le titre ''Indian Summer.''<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre="L'été indien", le tube de Joe Dassin repris l'année suivante par Nancy Sinatra |url=https://www.rtl.fr/culture/musique/l-ete-indien-le-tube-de-joe-dassin-repris-l-annee-suivante-par-nancy-sinatra-7900014583 |site=www.rtl.fr |consulté le=2022-08-01}}</ref>

* [[Guy Marchand]] a révélé que la chanson ''[[Destinée (chanson)|Destinée]]'', sortie en [[1982 en musique|1982]], a été composée en reprenant les notes de la chanson ''L'Été indien'' à l'envers<ref>[[Guy Marchand]] invité de l'émission de [[Laurent Baffie]], ''[[C'est quoi ce bordel ?]]'', le dimanche 22 mai 2011, sur [[Europe 1]].</ref> ;

* En [[1994 en musique|1994]], [[Philippe Katerine]] en enregistre une version [[bossa nova]] sur son troisième album ''[[L'Éducation anglaise]]'' ;

* En [[1995 en musique|1995]], [[Chantal Lauby]] en enregistre une version humoristique et parodique, accompagnée par [[Vincent Malone]] à la trompette. Dans cette version, elle transforme la phrase {{citation|Avec ta robe longue, tu ressemblais à une aquarelle de Marie Laurencin}} en {{citation|Avec ta robe longue, tu ressemblais à une aquarelle de Marie-Laure Augry enceinte.}}<ref>{{lien web |titre=L'été indien (avec Vincent Malone) par Chantal Lauby |url=http://www.bide-et-musique.com/song/4462.html |site=musique.com |consulté le=03-09-2020}}.</ref> ;

* En [[2004 en musique|2004]], la chanteuse polonaise [[Mandaryna]] en fait une version techno dans son album ''{{Lien|Mandaryna.com}}''<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=NSV1yWzP_J4 Mandaryna - L'Été indien]</ref> ;
* En 2006, le groupe Los Linces reprend la chanson, extraite de l'album "Los Auténticos Triunfadores" en ralentissant un peu la vitesse de la chanson;

* En [[2009 en musique|2009]], l'artiste Juste Filip en fait une parodie intitulée ''C'était l'hiver'' dans son album ''Villa des fleurs''<ref>{{Ouvrage|langue=en-GB|titre=Filip: Villa des fleurs - Music Streaming - Listen on Deezer|lire en ligne=https://www.deezer.com/en/album/63219382|consulté le=2019-06-25}}</ref>,  l'histoire d'un homme qui quitte sa femme potiche et vénale ;

* En [[2011 en musique|2011]], la mélodie est également présente dans la [[bande originale]] du film ''[[Le Skylab]]'' ;

* En [[2015 en musique|2015]], [[Opium du peuple]] reprend la chanson dans leur album ''La Revanche des clones''<ref>{{lien web | url=https://opiumdupeuple.bandcamp.com/album/la-revanche-des-clones | titre=Album ''La revanche des clones'' | site=bandcamp.com | date = 21 octobre 2015 | consulté le=20 octobre 2018}}</ref> ;

* Le {{date|9 octobre 2019|en musique}}, [[Les Goguettes en trio, mais à quatre]] en réalisent une reprise satirique ''L'Été Barbarin''.

== Notes et références ==
{{Références|colonnes=2}}

== Voir aussi ==
{{Autres projets
 | wikiquote   = Joe Dassin#Autres chansons
}}
=== Articles connexes ===
* [[Discographie de Joe Dassin]]
** [[Liste des chansons de Joe Dassin]]
* [[Liste des titres musicaux numéro un en France en 1975]]
* [[Marie Laurencin]], peintre française mentionnée dans la chanson

=== Liens externes ===
* {{lien web|url=http://www.ina.fr/video/I04289432|titre=''L'Été indien''|site=Institut national de l'audiovisuel}}
{{Liens}}

{{Succession/Début}}
{{Succession/Ligne
 |avant    = ''[[Dis-lui]]'' de [[Mike Brant]]
 |nom      = [[Liste des titres musicaux numéro un en France en 1975|Single numéro un en France]]
 |période  = {{date|5|juillet|1975|en musique}} – {{date|6|septembre|1975|en musique}} (10 semaines)
 |après    = ''Brasilia Carnaval'' de [[Chocolat's]]
}}
{{Succession/Fin}}
{{Palette Joe Dassin}}
{{Portail|chanson|années 1970|France}}

{{DEFAULTSORT:Été indien, L'}}
[[Catégorie:Single musical sorti en 1975]]
[[Catégorie:Chanson interprétée par Joe Dassin]]
[[Catégorie:Single numéro un dans le hit-parade des singles du CIDD]]
[[Catégorie:Single publié par CBS Disques]]
[[Catégorie:Chanson écrite par Toto Cutugno]]
[[Catégorie:Chanson écrite par Pierre Delanoë]]
[[Catégorie:Chanson écrite par Claude Lemesle]]
[[Catégorie:Chanson adaptée d'une chanson étrangère]]
[[Catégorie:Single numéro un dans l'Ultratop 50 Singles wallon]]
[[Catégorie:Single numéro un en Israël]]

title: Single de Joe Dassin

Face A: L'Été indien

Face B: Moi j'ai dit non

Enregistré: mai 1975 · Studio CBE, Paris

Genre: Chanson française, pop

Format: 45 tours

Auteur: Toto Cutugno, Vito Pallavicini, Pasquale Losito, Sam Ward · Adaptation française · Pierre Delanoë, Claude Lemesle

Producteur: Jacques Plait

Label: CBS Disques


text:
# Vokzalna (métro de Dnipro)
Pour les articles homonymes, voir Vokzalna.
Vokzalna – ou Вокзальна en ukrainien – est une station de métro à Dnipro, en Ukraine. Terminus oriental de la seule ligne du métro de Dnipro, elle est ouverte depuis le 29 décembre 1995.

title: Vokzalna (métro de Dnipro)

wikitext:
{{Voir homonymes|Vokzalna}}
{{Ébauche|station de métro|Ukraine}}
{{Infobox Station de métro
 | nom                   = Vokzalna
 | image                 = Dnipro Vokzalna 2018 02.jpg
 | légende               = Intérieur de la station Vokzalna.
 | pays                  = [[Ukraine]]
 | ville                 = [[Dnipro]]
 | titre quartier        =
 | quartier              =
 | adresse               =
 | latitude              = 48.4750266426147
 | longitude             = 35.01554177309669
 | position              =
 | quais                 =
 | zone                  =
 | transit               =
 | construction          =
 | mise en service       = {{Date|29 décembre 1995}}
 | nom inaugural         =
 | fermeture             =
 | architecte            =
 | artiste               =
 | propriétaire          =
 | exploitant            =
 | code                  =
 | ligne                 = Ligne unique
 | titre corresp 1       =
 | corresp 1             =
 | titre corresp 5       =
 | corresp 5             =
 | ligne 1               = Ligne unique
 | station précédente 1  = [[Metrobudivnykiv (métro de Dnipro)|Metrobudivnykiv]]
 | station suivante 1    =
}}
'''Vokzalna''' – ou '''Вокзальна''' en [[ukrainien]] – est une [[station de métro]] à [[Dnipro]], en [[Ukraine]]. [[Terminus (dernier arrêt)|Terminus]] oriental de la seule ligne du [[métro de Dnipro]], elle est ouverte depuis le {{Date|29 décembre 1995}}.

== Situation sur le réseau ==
{{...}}<!-- l'emplacement de la station dans le réseau du métro -->

== Histoire ==
{{...}}<!-- l'histoire de la station sans oublier de sourcer les informations -->

== Services aux voyageurs ==

=== Accès et accueil ===
{{...}}<!-- précision des accès en surface, présence de guichets et automates-->

=== Desserte ===
{{...}}<!-- première et dernière rame quotidienne-->

=== Intermodalité ===
{{...}}<!-- autres moyens de déplacement, dont transports en commun, disponibles à proximité immédiate-->

== Notes et références ==
{{Références}}{{...}}<!-- voir [[aide:Présentez vos sources]]-->

== Voir aussi ==
{{Autres projets|commons=Category:Vokzalna (Dnipro Metro)|commons titre=Images de la station Vokzalna}}

=== Articles connexes ===
* [[Métro de Dnipro]]

=== Liens externes ===
{{Liens}}

{{Stations voisines}}
{{Palette|Métro de Dnipro}}
{{Portail|métro|Ukraine}}

[[Catégorie:Station du métro de Dnipro]]
[[Catégorie:Station de métro mise en service en 1995]]
[[Catégorie:Terminus d'une ligne de métro en Ukraine]]

title: Localisation

Pays: Ukraine

Ville: Dnipro

Coordonnées · géographiques: 48° 28′ 30″ nord, 35° 00′ 56″ est

title: Historique

Mise en service: 29 décembre 1995

title: Gestion et exploitation

Ligne(s): Ligne unique

title: Ligne unique

Précédent: Metrobudivnykiv

Ligne unique: modifier


text:
# John Clifford (9e baron de Clifford)
Pour les articles homonymes, voir John Clifford et Clifford.
John Clifford (8 avril 1435 – 28 mars 1461), 9e baron de Clifford et 9e seigneur de Skipton, est un membre de la famille Clifford. Il est un chef militaire anglais de la maison de Lancastre durant la guerre des Deux-Roses.

## Biographie
Il est le fils du Thomas Clifford (1414-1455), 8e baron de Clifford, et de Jeanne Dacre (avant 1424 – avant 1455). Il hérite du titre familial à la mort de son père, qui est tué en 1455 à la première bataille de St Albans. Il est dès lors l'un des plus ardents partisans de la cause des Lancastre et dirige l'aile droite de leur armée lors de la bataille de Wakefield, le 30 décembre 1460. La bataille est une victoire écrasante des Lancastre et, après celle-ci, Clifford fait décapiter de son propre chef Edmond d'York, le deuxième fils de Richard d'York, qui a été blessé et capturé. Cet acte est vu comme un meurtre par la faction yorkiste, rendant furieux Édouard d'York, qui jure de se venger, et est désapprouvé par d'autres chefs lancastriens. Néanmoins, la reine Marguerite d'Anjou ne lui en tient pas rigueur. Clifford est tué trois mois plus tard à la bataille de Ferrybridge d'une flèche à la gorge. De son mariage avec Margaret Bromflete (1436-1493) sont issus trois enfants : Henry (qui prendra le titre de baron de Clifford en 1485), Richard et Elizabeth.

## Dans la fiction
Clifford est l'un des personnages principaux de la troisième partie de la pièce Henri VI de William Shakespeare, dans laquelle il est dépeint comme assoiffé de vengeance après la mort de son père et personnellement responsable de la décapitation d'Edmond d'York.

## Sources
- (en) Anthony Goodman, The Wars of the Roses : Military Activity and English Society, 1452–97, Londres, Taylor and Francis, 1990, 294 p. (ISBN 0-415-05264-5, lire en ligne)
- (en) Charles Ross, Edward IV, Yale University Press, 1997, 479 p. (ISBN 0-300-07372-0, lire en ligne)
- (en) Bertram Wolffe, Henry VI, New Haven/London, Yale University Press, 2001, 432 p. (ISBN 0-300-08926-0)

title: John Clifford (9e baron de Clifford)

wikitext:
{{Voir homonymes|John Clifford|Clifford}}
{{Titre mis en forme|John Clifford ({{9e|baron}} de Clifford)}}
{{Infobox Aristocrate médiéval
 | nom                    = John Clifford
 | image                = 'The Murder of Rutland by Lord Clifford' by Charles Robert Leslie, 1815.JPG
 | taille image         = 240
 | légende              = ''Le meurtre de Rutland par Lord Clifford'',
par [[Charles Robert Leslie]]
 | titre1                 = Baron de Clifford et seigneur de Skipton
 | début de règne         = 1455
 | fin de règne           = 1461
 | allégeance             = [[Fichier:Red Rose Badge of Lancaster.svg|22px]] [[Maison de Lancastre]]
 | conflits               = [[Guerre des Deux-Roses]]
 | faits d'armes          = [[Bataille de Wakefield]]
[[Seconde bataille de St Albans]]
[[Bataille de Ferrybridge]]
 | date de naissance      = {{date|8|4|1435}}
 | lieu de naissance      = [[Château de Conisbrough]]
 | date de décès          = {{date|28|3|1461}} (à 25 ans)
 | lieu de décès          = [[Bataille de Ferrybridge|Ferrybridge]]
 | père                   = [[Thomas Clifford (8e baron de Clifford)|Thomas Clifford]]
 | mère                   = Jeanne Dacre
 | conjoint               = Margaret Bromflete
 | enfants                = {{lien|lang=en|trad=Henry Clifford, 10th Baron Clifford|fr=Henry Clifford (10e baron de Clifford)|texte=Henry Clifford}}
Richard Clifford
Elizabeth Clifford
 | blason                 = Arms of Clifford.svg
 | taille blason          = 120
}}

'''John Clifford''' ({{date de naissance|8 avril 1435}} – {{date de décès|28 mars 1461}}), {{9e}} baron de Clifford et {{9e}} seigneur de Skipton, est un membre de la [[famille Clifford]]. Il est un chef militaire [[Royaume d'Angleterre|anglais]] de la [[maison de Lancastre]] durant la [[guerre des Deux-Roses]].

== Biographie ==
Il est le fils du [[Thomas Clifford (8e baron de Clifford)|Thomas Clifford]] (1414-1455), {{8e|baron}} de Clifford, et de Jeanne Dacre (avant 1424 – avant 1455). Il hérite du titre familial à la mort de son père, qui est tué en [[1455]] à la [[première bataille de St Albans]]. Il est dès lors l'un des plus ardents partisans de la cause des Lancastre et dirige l'aile droite de leur armée lors de la [[bataille de Wakefield]], le {{date|30 décembre 1460}}. La bataille est une victoire écrasante des Lancastre et, après celle-ci, Clifford fait décapiter de son propre chef [[Edmond Plantagenêt|Edmond d'York]], le deuxième fils de [[Richard Plantagenêt|Richard d'York]], qui a été blessé et capturé. Cet acte est vu comme un meurtre par la faction [[Maison d'York|yorkiste]], rendant furieux [[Édouard IV|Édouard d'York]], qui jure de se venger, et est désapprouvé par d'autres chefs lancastriens. Néanmoins, la reine [[Marguerite d'Anjou (1430-1482)|Marguerite d'Anjou]] ne lui en tient pas rigueur. Clifford est tué trois mois plus tard à la [[bataille de Ferrybridge]] d'une flèche à la gorge. De son mariage avec Margaret Bromflete (1436-1493) sont issus trois enfants : Henry (qui prendra le titre de baron de Clifford en 1485), Richard et Elizabeth.

== Dans la fiction ==
Clifford est l'un des personnages principaux de la troisième partie de la pièce ''[[Henri VI (Shakespeare)|Henri VI]]'' de [[William Shakespeare]], dans laquelle il est dépeint comme assoiffé de vengeance après la mort de son père et personnellement responsable de la décapitation d'Edmond d'York.

== Sources ==
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Anthony Goodman|titre=The Wars of the Roses : Military Activity and English Society, 1452–97|lieu=Londres|éditeur=[[Taylor & Francis|Taylor and Francis]]|année=1990|pages totales=294|isbn=0-415-05264-5|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=ShfEdpp2bbAC&printsec=frontcover}}
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Charles Ross|titre=Edward IV|éditeur=[[Yale University Press]]|année=1997|pages totales=479|isbn=0-300-07372-0|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=m8Ojo6VI8KUC&printsec=frontcover}}
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Bertram Wolffe|titre=Henry VI|lieu=New Haven/London|éditeur=[[Yale University Press]]|année=2001|pages totales=432|isbn=0-300-08926-0}}

{{Palette Guerre des Deux-Roses}}

{{Portail|Histoire militaire|Moyen Âge tardif|Angleterre}}

{{DEFAULTSORT:Clifford, John}}
[[Catégorie:Baron de la pairie d'Angleterre]]
[[Catégorie:Personnalité de la guerre des Deux-Roses]]
[[Catégorie:Noblesse anglaise du XVe siècle]]
[[Catégorie:Militaire anglais du XVe siècle]]
[[Catégorie:Naissance en 1435]]
[[Catégorie:Naissance dans le Yorkshire du Sud]]
[[Catégorie:Décès en mars 1461]]
[[Catégorie:Militaire anglais mort au combat]]
[[Catégorie:Décès dans le Yorkshire du Nord]]
[[Catégorie:Baron de Clifford]]

title: Biographie

Naissance: 8 avril 1435 · Château de Conisbrough

Décès: 28 mars 1461 (à 25 ans) · Ferrybridge

Père: Thomas Clifford

Mère: Jeanne Dacre

Conjoint: Margaret Bromflete

Enfants: Henry Clifford (en) · Richard Clifford · Elizabeth Clifford

Biographie: Image illustrative de l’article John Clifford (9e baron de Clifford)


text:
# Renouée dressée
Polygonum erectum
Espèce
Classification phylogénétique
La renouée dressée (Polygonum erectum) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Polygonaceae qu'on trouve en Amérique du Nord,.

## Habitat
Son habitat naturel se trouve dans les forêts alluviales et ripisylves. Tolérant la dégradation écologique, on peut aussi la trouver dans les espaces ouverts comme les prés ou les pâtures,.

## Utilisation
Elle fut longtemps utilisée par les Amérindiens dans le cadre de l’Eastern agricultural complex (l'un des premiers pôles où a été pratiquée l'agriculture), avant l'introduction du maïs, et on a retrouvé des preuves de culture de la renouée dressée sur plusieurs sites archéologiques,.

## Description
C'est une plante herbacée qui mesure de 10 à 75 cm de haut, et peut avoir beaucoup ou peu de branches. Les feuilles ont des nervures distinctes et des bords soit entiers, soit en dent-de-scie. Le pédicelle est plus petit ou de taille comparable au calice et généralement plus long que l'ochréa. Les fleurs fermées ont un calice qui mesure généralement 3 mm de long, de couleur verte et à 5 sépales. Les fleurs sont au nombre de 1 à 5 dans des grappes en cyme près de la plupart des feuilles. Les segments du calice sont inégaux, les lobes extérieurs étant plus longs et non carénés, tandis que les lobes intérieurs sont étroitement carénés. Les tépales sont verdâtres, avec une teinte jaunâtre ou parfois avec des teintes blanchâtres. Les graines sont produites dans des fruits akènes qui peuvent être de deux types différents ; un type est brun foncé avec une surface brillante et est largement ovoïde, généralement d'environ 2,5 mm de long. L'autre type est d'un brun terne, exsert et ovoïde, et mesure de 3 à 3,5 mm de long. La fructification en fin de saison est rare et si elle a lieu, les akènes mesurent 4 à 5 mm de long.

title: Renouée dressée

wikitext:
{{sous-titre/Taxon|ns1=Polygonum erectum}}
{{ébauche|flore}}
{{Taxobox début | végétal | ''Polygonum erectum'' | Polygonum erectum, 2020-06-19, Beechview, 03.jpg | Renouée dressée }}
{{Taxobox | division | Magnoliophyta }}
{{Taxobox | classe | Magnoliopsida }}
{{Taxobox | ordre | Polygonales }}
{{Taxobox | famille | Polygonaceae }}
{{Taxobox | genre | Polygonum }}
{{Taxobox taxon | végétal | espèce | Polygonum erectum | [[Carl von Linné|L.]], [[1753]], non [[Albrecht Wilhelm Roth|Roth]], [[1783]] }}
{{Taxobox phylogénie bandeau}}
{{Taxobox | ordre | Caryophyllales }}
{{Taxobox | famille | Polygonaceae }}
{{Taxobox fin}}

La '''renouée dressée''' (''Polygonum erectum'') est une [[espèce]] de plante à fleurs de la [[famille (biologie)|famille]] des ''[[Polygonaceae]]'' qu'on trouve en [[Amérique du Nord]]<ref>http://bonap.net/MapGallery/County/Polygonum%20erectum.png</ref>{{,}}<ref>{{lien web |auteur1=Nichole Ouellette |titre=02. 14. Polygonum erectum Linné, Renouée dressée, Erect knotweed.<!-- Vérifiez ce titre --> |url=https://www.florelaurentienne.com/flore/Groupes/Spermatophytes/Angiospermes/Dicotyles/021_Polygonacees/02_Polygonum/erectum.htm |site=florelaurentienne.com |consulté le=11-04-2023}}.</ref>.

== Habitat ==
Son habitat naturel se trouve dans les [[forêts alluviales]] et [[ripisylve]]s. Tolérant la dégradation écologique, on peut aussi la trouver dans les espaces ouverts comme les prés ou les pâtures<ref>Yatskievych, George (2013). Flora of Missouri, Volume 3. Missouri Botanical Garden Press. p. 746.</ref>{{,}}<ref>Weakley, Alan (2015), [http://www.herbarium.unc.edu/flora.htm Flora of the Southern and Mid-Atlantic States]</ref>.

== Utilisation ==
Elle fut longtemps utilisée par les [[Amérindiens]] dans le cadre de l’''[[Eastern agricultural complex]]'' (l'un des premiers pôles où a été pratiquée l'agriculture), avant l'introduction du maïs, et on a retrouvé des preuves de culture de la renouée dressée sur plusieurs sites archéologiques<ref>{{lien web |langue=en |titre=Erect Knotweed |url=https://archive.wikiwix.com/cache/20221108130503/https://archaeology.uiowa.edu/erect-knotweed |site=uiowa.edu via [[Wikiwix]] |consulté le=09-10-2023}}.</ref>{{,}}<ref>https://corpus.ulaval.ca/jspui/bitstream/20.500.11794/20552/1/25864.pdf</ref>.

== Description ==
[[Fichier:Polygonum erectum BB-1913.png|vignette|gauche]]
C'est une [[plante herbacée]] qui mesure de 10 à 75 cm de haut, et peut avoir beaucoup ou peu de branches. Les feuilles ont des [[Nervure (feuille)|nervures]] distinctes et des bords soit entiers, soit en dent-de-scie. Le [[Pédicelle (botanique)|pédicelle]] est plus petit ou de taille comparable au [[Calice (botanique)|calice]] et généralement plus long que l'[[ochréa]]. Les fleurs fermées ont un calice qui mesure généralement 3 mm de long, de couleur verte et à 5 [[sépale]]s. Les fleurs sont au nombre de 1 à 5 dans des grappes en [[cyme]] près de la plupart des feuilles. Les segments du calice sont inégaux, les lobes extérieurs étant plus longs et non carénés, tandis que les lobes intérieurs sont étroitement carénés. Les [[tépale]]s sont verdâtres, avec une teinte jaunâtre ou parfois avec des teintes blanchâtres. Les graines sont produites dans des fruits [[akène]]s qui peuvent être de deux types différents ; un type est brun foncé avec une surface brillante et est largement ovoïde, généralement d'environ 2,5 mm de long. L'autre type est d'un brun terne, [[wikt:exsert|exsert]] et ovoïde, et mesure de 3 à 3,5 mm de long. La fructification en fin de saison est rare et si elle a lieu, les akènes mesurent 4 à 5 mm de long<ref>{{lien web |titre=SEINet Portal Network - Polygonum erectum<!-- Vérifiez ce titre --> |url=https://swbiodiversity.org/seinet/taxa/index.php?taxon=18602&clid=2889 |site=swbiodiversity.org |consulté le=11-04-2023}}.</ref>.

== Références ==
{{Traduction/Référence|lang1=en|art1=Polygonum erectum|id1=1020437257}}
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Autres projets
|commons=Category:Polygonum erectum
}}
* {{IPNI|695705-1|Polygonum erectum L. (1753)}}
* {{CatalogueofLife|785W4|''Polygonum erectum'' L.|consulté le=29 avril 2022}}
* {{ITIS|20893|''Polygonum erectum'' L.}}
* {{NCBI|137694|''Polygonum erectum'' L.}}
* {{en}} Référence ''{{lien|Native Plant Trust}}'' ''[https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/polygonum/erectum/ Polygonum erectum]''
* [http://www.planthardiness.gc.ca/?lang=fr&m=7b&speciesid=1004979 Simulations sur cartes] de l'habitat de la renouée dressée en fonction de différents modèles de changement climatique

{{portail|Botanique}}

[[Catégorie:Polygonum|+]]
[[Catégorie:Espèce de Polygonaceae (nom vernaculaire)]]
[[Catégorie:Plante à fleurs du Canada]]
[[Catégorie:Plante à fleurs des États-Unis]]
[[Catégorie:Plante comestible]]
[[Catégorie:Pseudo-céréale]]
[[Catégorie:Ingrédient de la cuisine de l'Amérique précolombienne]]

title: Classification

Règne: Plantae

Division: Magnoliophyta

Classe: Magnoliopsida

Ordre: Polygonales

Famille: Polygonaceae

Genre: Polygonum

title: Classification phylogénétique

Ordre: Caryophyllales


text:
# Granrodeo
Granrodeo (toujours titré en capitales : GRANRODEO) est un groupe de rock japonais formé en 2005, spécialisé dans la musique d'anime. Il est composé du chanteur (et seiyū) Kishō Taniyama (alias "Kishow") et du guitariste Masaaki Iizuka ("E-Zuka"). Les chansons de ses singles ont souvent été utilisées comme générique de séries anime (dont Koi Suru Tenshi Angelique, Kurokami, Bungo Stray Dogs Togainu no Chi, Kuroko no Basket, Code: Breaker, Karneval...), ainsi que de quelques jeux vidéo (dont Angelique Maren no Rokukishi...).

## Discographie

### Albums
Albums originaux
1. 2007/12/15 : Ride On The Edge (classé 26e à l'oricon)
2. 2008/09/24 : Instinct (classé 18e)
3. 2009/10/28 : Brush the Scar Lemon (classé 14e)
4. 2011/04/06 : Supernova (classé 13e)
5. 2012/10/10 : Crack Star Flash (classé 3e)
6. 2014/09/24 : Karma to Labyrinth (カルマとラビリンス?)

Compilations
1. 2012/02/15 : Granrodeo B‐side Collection "W" (classé 25e)
2. 2013/03/06 : Granrodeo Greatest Hits -Gift Registry- (classé 9e)

title: Granrodeo

wikitext:
'''Granrodeo''' (toujours titré en capitales : GRANRODEO) est un groupe de rock [[japon]]ais formé en 2005, spécialisé dans la musique d'''[[anime]]''. Il est composé du chanteur (et [[seiyū]]) [[Kishō Taniyama]] (alias "Kishow") et du guitariste Masaaki Iizuka ("E-Zuka"). Les chansons de ses singles ont souvent été utilisées comme générique de séries ''[[anime]]'' (dont ''[[Koi Suru Tenshi Angelique]]'', ''[[Kurokami]]'', [[Bungo Stray Dogs]] ''[[Togainu no Chi]]'', ''[[Kuroko no Basket]]'', ''[[Code: Breaker]]'', ''[[Karneval]]''...), ainsi que de quelques jeux vidéo (dont ''[[Angelique Maren no Rokukishi]]''...).

== Discographie ==

=== Albums ===

'''Albums originaux'''

#2007/12/15 : ''Ride On The Edge'' (classé 26e à l'[[oricon]])
#2008/09/24 : ''Instinct'' (classé 18e)
#2009/10/28 : ''Brush the Scar Lemon'' (classé 14e)
#2011/04/06 : ''Supernova'' (classé 13e)
#2012/10/10 : ''Crack Star Flash'' (classé 3e)
#2014/09/24 : {{japonais|''Karma to Labyrinth''|カルマとラビリンス}}

'''Compilations'''
#2012/02/15 : ''Granrodeo B‐side Collection "W"'' (classé 25e)
#2013/03/06 : ''Granrodeo Greatest Hits -Gift Registry-'' (classé {{9e}})

=== Singles ===

{{...}}

== Liens externes ==

*{{Site officiel|ja|http://www.granrodeo.net}}
*{{ja}} [http://www.lantis.jp/artist-news.php?id=b885ad6895755464e22e96d90628e0be&nid=1407769200 Page officielle sur le label Lantis]
*{{en}} [http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/people.php?id=57405 Fiche du groupe] sur [[Anime News Network]]

{{Portail|rock|Japon}}

[[Catégorie:Groupe japonais de rock]]
[[Catégorie:Groupe japonais de musique pour anime]]
[[Catégorie:Artiste de Lantis]]
[[Catégorie:Groupe musical formé en 2005]]


text:
# Cefic
Le Conseil européen de l'industrie chimique ou Cefic (acronyme de son ancien nom Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique) est la principale association professionnelle de l'industrie chimique. Il a été fondé en 1959 et son histoire suit celle de l'Union européenne. Son siège et ses bureaux sont situés à Bruxelles, rue Belliard.

## Histoire
L'association a été fondée en 1957 sous le nom de "Secrétariat international des groupements professionnels des industries chimiques des pays de la CEE (S.I.I.C)". Deux ans plus tard, le Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique (Cefic) a vu le jour. Par ailleurs, les associations des industries chimiques de l'Association européenne de libre-échange (AELE) se sont également regroupées. En 1972 les deux organisations fusionnent sous le nom de Cefic pour mieux défendre les intérêts de l'industrie chimique au niveau international.
En 1990, l'association a changé de nom et est devenue l'European Chemical Industry Council. L'acronyme Cefic a cependant été maintenu.
De 2018 à 2020, le président du Cefic était Daniele Ferrari, de la société Versalis (Eni).
De 2020 à 2022, puis après réelection de 2022 à 2024, Martin Brudermüller, de la société BASF lui a succédé à la présidence.
Depuis 2024, Ilham Kadri de la société Syensqo (en) est désormais la présidente.
Le "report" de la révision du règlement REACH est attribuée au lobby de l'industrie chimique, en 2022.

## Membres

### Fédérations membres
| Association                                                                                | Pays               |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------ |
| Verband der Chemischen Industrie e.V.                                                                                | Allemagne          |
| Fachverband der Chemischen Industrie Österreichs                                                                                | Autriche           |
| ESSENSCIA                                                                                | Belgique           |
| Procesindustriens Brancheforening / Association of Danish Process Industries                                                                  | Danemark           |
| Federacion Empresarial de la Industria Quimica Espanola                                                                                | Espagne            |
| Kemianteollisuus ry                                                                                | Finlande           |
| France Chimie                                                                                | France             |
| Hellenic Association of Chemical Industries                                                                                | Grèce              |
| Hungarian Chemical Industry Association / Magyar Vegyipari Szövetség                                                                          | Hongrie            |
| PharmaChemical Ireland                                                                                | Irlande            |
| FEDERCHIMICA - Federazione Nazionale dell'Industria Chimica                                                                                | Italie             |
| Norsk Industri                                                                                | Norvège            |
| Vereniging van de Nederlandse Chemische Industrie                                                                                | Pays-Bas           |
| Polish Chamber of Chemical Industry                                                                                | Pologne            |
| Associação Portuguesa das Empresas Químicas                                                                                | Portugal           |
| Association of Chemical Industry of the Czech Republic / Svaz chemického prumyslu Ceské republiky                                             | République tchèque |
| Chemical Industries Association (CIA)                                                                                | Royaume-Uni        |
| Association of Chemical and Pharmaceutical Industry of the Slovak Republic / Zväz chemického a farmaceutického priemyslu Slovenskej republiky | Slovaquie          |
| Chamber of Commerce and Industry of Slovenia                                                                                | Slovénie           |
| Plast-& Kemiforetagen - The Swedish Plastics and Chemicals Federation                                                                         | Suède              |
| scienceindustries                                                                                | Suisse             |
| Turkish Chemical Manufacturers Association                                                                                | Turquie            |

### Fédérations associées
| Association                                                                                | Pays     |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------- |
| Bulgarian Chamber of Chemical Industry/Branshova Kamara na Turgovskite Drujestva ot Chimicheskata Promishlenost                                        | Bulgarie |
| Association of Chemical Industry/Udruzenje Kemijske Industrije                                                                                | Croatie  |
| Federation of Estonian Chemical Industries/Eesti Keemiatoostuse Liit                                                                                | Estonie  |
| The Association of Latvian Chemical and Pharmaceutical Industry/Latvijas Kimijas Un Farmacijas Uznemeju Asociacija                                     | Lettonie |
| Association of Lithuanian Chemical Industry Enterprises/Lietuvos Chemijos Pramones Imoniu Asociacija                                                   | Lituanie |
| FEPACHIM - Romanian Federation of Chemical and Petrochemical Industry/Federatia Patronatelor din Ramura Industriei Chimice si Petrochimice din Romania | Roumanie |

title: Cefic

wikitext:
{{Infobox Organisation2}}
Le '''Conseil européen de l'industrie chimique''' ou '''Cefic''' (acronyme de son ancien nom ''Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique'') est la principale association professionnelle de l'[[industrie chimique]]. Il a été fondé en 1959 et son histoire suit celle de l'[[Union européenne]]. Son siège et ses bureaux sont situés à [[Bruxelles]], rue Belliard.

== Histoire ==

L'association a été fondée en 1957 sous le nom de "''Secrétariat international des groupements professionnels des industries chimiques des pays de la CEE (S.I.I.C)''". Deux ans plus tard, le Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique (Cefic) a vu le jour. Par ailleurs, les associations des industries chimiques de l'[[Association européenne de libre-échange]] (AELE) se sont également regroupées. En 1972 les deux organisations fusionnent sous le nom de Cefic pour mieux défendre les intérêts de l'industrie chimique au niveau international<ref>{{Lien web |langue=en-GB |titre=Chemicals lobby suspended from Commission register |url=https://www.politico.eu/article/chemicals-lobby-suspended-from-commission-register/ |site=POLITICO |date=2009-07-21 |consulté le=2024-08-28}}</ref>.

En 1990, l'association a changé de nom et est devenue l'''European Chemical Industry Council''. L'acronyme Cefic a cependant été maintenu.

De 2018 à 2020, le président du Cefic était Daniele Ferrari, de la société [[Versalis]] (Eni).

De 2020 à 2022, puis après réelection de 2022 à 2024, Martin Brudermüller, de la société [[BASF]] lui a succédé à la présidence<ref>{{Lien web |titre=BASF CEO Dr. Martin Brudermüller re-elected President of Cefic - cefic |url=https://cefic.org/news/basf-ceo-dr-martin-brudermuller-re-elected-president-of-cefic/ |site=cefic.org |consulté le=2025-06-11}}</ref>.

Depuis 2024, [[Ilham Kadri]] de la société {{lien|trad=Syensqo}} est désormais la présidente.

Le "report" de la révision du règlement [[REACH]] est attribuée au '''lobby de l'industrie chimique'''<ref>{{Article|langue=fr|titre=« Les lobbys de l’industrie chimique ont gagné » : la Commission européenne enterre le plan d’interdiction des substances toxiques pour la santé et l’environnement|date=2022-10-19|périodique=Le Monde|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/planete/article/2022/10/19/les-lobbies-de-l-industrie-chimique-ont-gagne-la-commission-europeenne-enterre-le-plan-d-interdiction-des-substances-toxiques-pour-la-sante-et-l-environnement_6146397_3244.html|consulté le=2024-08-28}}</ref>, en 2022.

== Membres ==

=== Fédérations membres ===

{|class="wikitable"
! Association
!Pays
|-
| [[Verband der Chemischen Industrie e.V.]] || [[Allemagne]]
|-
| [[Fachverband der Chemischen Industrie Österreichs]] || [[Autriche]]
|-
| [[Essenscia|ESSENSCIA]] || [[Belgique]]
|-
| [[Procesindustriens Brancheforening]] / [[Association of Danish Process Industries]] || [[Danemark]]
|-
| [[Federacion Empresarial de la Industria Quimica Espanola]] || [[Espagne]]
|-
| [[Kemianteollisuus ry]] || [[Finlande]]
|-
| [[France Chimie]] || [[France]]
|-
| [[Hellenic Association of Chemical Industries]] || [[Grèce]]
|-
| [[Hungarian Chemical Industry Association]] / [[Magyar Vegyipari Szövetség]] || [[Hongrie]]
|-
| [[PharmaChemical Ireland]] || [[Irlande (pays)|Irlande]]
|-
| [[FEDERCHIMICA - Federazione Nazionale dell'Industria Chimica]] || [[Italie]]
|-
| [[Norsk Industri]] || [[Norvège]]
|-
| [[Vereniging van de Nederlandse Chemische Industrie]] || [[Pays-Bas]]
|-
| [[Polish Chamber of Chemical Industry]] || [[Pologne]]
|-
| [[Associação Portuguesa das Empresas Químicas]] || [[Portugal]]
|-
| [[Association of Chemical Industry of the Czech Republic]] / [[Svaz chemického prumyslu Ceské republiky]] || [[République tchèque]]
|-
| [[Chemical Industries Association]] (CIA) || [[Royaume-Uni]]
|-
| [[Association of Chemical and Pharmaceutical Industry of the Slovak Republic]] / [[Zväz chemického a farmaceutického priemyslu Slovenskej republiky]] || [[Slovaquie]]
|-
| [[Chamber of Commerce and Industry of Slovenia]] || [[Slovénie]]
|-
| [[Plast-& Kemiforetagen - The Swedish Plastics and Chemicals Federation]] || [[Suède]]
|-
| [[scienceindustries]] || [[Suisse]]
|-
| [[Turkish Chemical Manufacturers Association]] || [[Turquie]]
|}

=== Fédérations associées ===

{|class="wikitable"
! Association
!Pays
|-
|[[Bulgarian Chamber of Chemical Industry]]/[[Branshova Kamara na Turgovskite Drujestva ot Chimicheskata Promishlenost]] || [[Bulgarie]]
|-
|[[Association of Chemical Industry]]/[[Udruzenje Kemijske Industrije]] || [[Croatie]]
|-
|[[Federation of Estonian Chemical Industries]]/[[Eesti Keemiatoostuse Liit]] ||[[Estonie]]
|-
|[[The Association of Latvian Chemical and Pharmaceutical Industry]]/[[Latvijas Kimijas Un Farmacijas Uznemeju Asociacija]] || [[Lettonie]]
|-
|[[Association of Lithuanian Chemical Industry Enterprises]]/[[Lietuvos Chemijos Pramones Imoniu Asociacija]] || [[Lituanie]]
|-
|FEPACHIM - [[Romanian Federation of Chemical and Petrochemical Industry]]/[[Federatia Patronatelor din Ramura Industriei Chimice si Petrochimice din Romania]] || [[Roumanie]]
|}

== Références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
* [[Jean Claude Lahaut]]

== Liens externes ==
* {{autorité}}
* {{dictionnaires}}
* {{bases}}
* [http://www.cefic.be Site du Cefic]

{{Portail|industrie|chimie}}

{{DEFAULTSORT:Cefic}}
[[Catégorie:Lobbying]]
[[Catégorie:Lobby auprès de l'Union européenne]]
[[Catégorie:Association ou organisme ayant son siège à Bruxelles]]
[[Catégorie:Organisation professionnelle]]
[[Catégorie:Industrie chimique]]
[[Catégorie:Auderghem]]

title: Histoire

title: Cadre

Sigle: CEFIC

Type: Organisation professionnelle

Domaines d'activité: Industrie chimique, business and professional associations, unions

Siège: Bruxelles

Pays: Belgique

title: Organisation

Site web: (en) www.cefic.org