text:
# Douglas Hyde
Ne pas confondre avec Douglas Arnold Hyde (8 April 1911, Worthing, Sussex — 19 September 1996, Kingston Upon Thames).
Pour les articles homonymes, voir Hyde.
Douglas Hyde (17 janvier 1860 - 12 juillet 1949) est un homme d'État, poète, écrivain et professeur irlandais, premier président d'Irlande du 25 juin 1938 au 25 juin 1945.

## Biographie
Fils de pasteur, Douglas Hyde naît dans le comté de Roscommon. Il fait ses études au Trinity College de Dublin et se passionne pour le gaélique et le folklore traditionnel irlandais. L'un de ses professeurs au Trinity College, fut Canon James Goodman, prêtre collecteur de musique traditionnelle, et joueur de flûte et de uilleann pipes.
Il publie d'abord des poèmes, sous le pseudonyme de An Craoibhín Aoibhinn (« La petite branche plaisante »), puis les contes qu'il a recueillis à l’occasion de ses rencontres avec les paysans irlandais : Leabhar Sgéuluigheachta (« Le livre de Contes », 1889). Très productif, il enchaînera pièces de théâtre, livres de contes et autres publications poétiques.
En 1893, il fonde, avec Eoin Mac Néill et le père O’Growney, la Ligue gaélique, dont il restera le président jusqu’en 1915. En 1909, il devient le premier professeur d’irlandais moderne à l’University College of Dublin.
Il devient sénateur de l'État libre d'Irlande en 1925. L'Irlande en fait son premier président, fonction qu'il exerce de 1938 à 1945. Seul candidat à se présenter à cette fonction, il est déclaré élu sans vote.

wikiname: frwiki

title: Douglas Hyde

in_language: fr

wikitext:
{{Confusion|texte=Ne pas confondre avec Douglas Arnold Hyde (8 April 1911, Worthing, Sussex — 19 September 1996, Kingston Upon Thames).}}
{{homonyme|Hyde}}
{{Infobox Personnalité politique
 | charte                        = Chef d'État
 | nom                           = Douglas Hyde
Dubhghlas de hÍde
 | image                         = Douglas Hyde - Project Gutenberg eText 19028.jpg
 | légende                       =
 | fonction1                     = [[Président d'Irlande]]
 | à partir du fonction1         = 25 juin 1938
 | jusqu'au fonction1            = 25 juin 1945
({{durée|25|6|1938|25|6|1945}})
 | élection1                     = {{date|4|mai|1938}}
 | réélection1                   =
 | président 1                   =
 | premier ministre 1            = [[Éamon de Valera]]
 | gouvernement 1                =
 | législature 1                 =
 | coalition 1                   =
 | groupe parlementaire 1        =
 | prédécesseur 1                = [[Commission présidentielle (Irlande)|Commission présidentielle]] (intérim)
[[Éamon de Valera]] (chef de l'État)
 | successeur 1                  = [[Seán T. O'Kelly]]
 | nom de naissance              =
 | date de naissance             = 17 janvier 1860
 | lieu de naissance             = [[Castlerea]] ([[Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande]])
 | date de décès                 = 12 juillet 1949
 | lieu de décès                 = [[Dublin]] ([[Irlande (pays)|Irlande]])
 | nature du décès               =
 | sépulture                     =
 | nationalité                   = [[Irlande (pays)|irlandaise]]
 | parti                         = Indépendant
 | père                          =
 | mère                          =
 | fratrie                       =
 | conjoint                      = Lucy Cometina Kurtz (1861-1938)
 | enfants                       = Nuala Hyde
Una Hyde († 1977)
 | entourage                     =
 | université                    = [[Trinity College (Dublin)|Trinity College Dublin]]
 | profession                    = [[Professeur (enseignant)|enseignant]]
 | religion                      = [[Église d'Irlande]]
 | résidence                     =
 | signature                     = Douglas Hyde Signature.svg
 | emblème                       = Coat of arms of Ireland.svg
 | liste                         = [[Président d'Irlande|Présidents d'Irlande]]
}}

'''Douglas Hyde''' ({{Date|17|janvier|1860}} - {{Date|12|juillet|1949}}) est un [[homme d'État]], [[poète]], [[écrivain]] et professeur [[Irlande (pays)|irlandais]], premier président d'[[Irlande (pays)|Irlande]] du {{date-|25|juin|1938}} au {{date-|25|juin|1945}}.

== Biographie ==
Fils de pasteur, Douglas Hyde naît dans le comté de [[Roscommon]]. Il fait ses études au [[Trinity College (Dublin)|Trinity College]] de [[Dublin]] et se passionne pour le [[Langues gaéliques|gaélique]] et le folklore traditionnel irlandais. L'un de ses professeurs au [[Trinity College (Dublin)|Trinity College]], fut [[Canon James Goodman]], prêtre [[collectage|collecteur]] de [[musique irlandaise|musique traditionnelle]], et joueur de [[Irish flute|flûte]] et de ''[[uilleann pipes]]''.

Il publie d'abord des poèmes, sous le pseudonyme de ''An Craoibhín Aoibhinn'' (« La petite branche plaisante »), puis les contes qu'il a recueillis à l’occasion de ses rencontres avec les paysans irlandais : ''Leabhar Sgéuluigheachta'' (« Le livre de Contes », 1889). Très productif, il enchaînera pièces de théâtre, livres de contes et autres publications poétiques.

En 1893, il fonde, avec [[Eoin Mac Néill]] et le [[Eoghan Ó Gramhnaigh|père O’Growney]], la [[Ligue gaélique]], dont il restera le président jusqu’en [[1915]]. En [[1909]], il devient le premier professeur d’[[irlandais]] moderne à l’[[University College of Dublin]].
[[Fichier:Douglas Hyde inauguration.jpg|left|thumb|Investiture de Douglas Hyde, 25 juin 1938.]]
Il devient sénateur de l'État libre d'Irlande en 1925. L'Irlande en fait son premier président, fonction qu'il exerce de 1938 à 1945. Seul candidat à se présenter à cette fonction, il est déclaré élu sans vote.

== Bibliographie ==
* ''Contes irlandais extraits du "Leabhar Sgeulaigheachta" de Douglas Hyde / traduits en français par Georges Dottin, Oberthur, 1893''. Consultable sur [http://bibnum.univ-rennes2.fr/items/show/579 la bibliothèque numérique de l'université Rennes 2].

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Palette Présidents Irlande}}
{{Portail|Irlande|Politique}}

{{DEFAULTSORT:Hyde, Douglas}}
[[Catégorie:Écrivain irlandais du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Écrivain irlandais du XXe siècle]]
[[Catégorie:Membre du Seanad de 1922]]
[[Catégorie:Membre du 2e Seanad]]
[[Catégorie:Président de l'Irlande]]
[[Catégorie:Étudiant de Trinity College (Dublin)]]
[[Catégorie:Professeur à l'University College Dublin]]
[[Catégorie:Naissance en janvier 1860]]
[[Catégorie:Naissance dans le comté de Roscommon]]
[[Catégorie:Décès en juillet 1949]]
[[Catégorie:Décès à Dublin au XXe siècle]]
[[Catégorie:Décès à 89 ans]]

title: Président d'Irlande

Premier ministre: Éamon de Valera

Prédécesseur: Commission présidentielle (intérim) · Éamon de Valera (chef de l'État)

Successeur: Seán T. O'Kelly

title: Biographie

Date de naissance: 17 janvier 1860

Lieu de naissance: Castlerea (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande)

Date de décès: 12 juillet 1949 (à 89 ans)

Lieu de décès: Dublin (Irlande)

Nationalité: irlandaise

Parti politique: Indépendant

Conjoint: Lucy Cometina Kurtz (1861-1938)

Enfants: Nuala Hyde · Una Hyde († 1977)

Diplômé de: Trinity College Dublin

Profession: enseignant

Religion: Église d'Irlande

Biographie: Signature de Douglas HydeDubhghlas de hÍde


text:
# Karl Lehmann
Pour les articles homonymes, voir Lehmann.
Karl Lehmann, né le 16 mai 1936 à Sigmaringen (Reich allemand) et mort le 11 mars 2018 à Mayence (Allemagne),, est un cardinal allemand, évêque émérite de Mayence à partir de mai 2016, et ancien président de la Conférence épiscopale de la République fédérale d'Allemagne (RFA).

## Biographie

### Théologien
Karl Lehmann fréquente le lycée public de Sigmaringen jusqu'à son baccalauréat. En 1956, il commence ses études supérieures à l'université de Fribourg-en-Brisgau. Il poursuit à l'université pontificale grégorienne de Rome, jusqu'en 1960 pour la philosophie et 1964 pour la théologie, tout en étant élève du Collège pontifical germano-hongrois. Le 10 octobre 1963, il est ordonné prêtre par le cardinal Julius Döpfner.
Il prépare une thèse de doctorat à la philosophie en 1962 "Vom Ursprung und Sinn der Seinsfrage im Denken Martin Heidegger". Il revient en Allemagne et entre 1964 et 1968 fut assistant du professeur Karl Rahner à l'université Louis-et-Maximilien de Munich et a accompagné Rahner au concile œcuménique de Vatican II. Après Munich, il reste assistant de Rahner à l'université de Münster.
En 1967, il prépare une deuxième thèse de doctorat en théologie sur l'exégèse. En 1968, il devient ensuite titulaire de la chaire dogmatique à la faculté de théologie catholique de l'université Johannes Gutenberg à Mayence, mais il a besoin d'une venia legendi. Dans les années 1969-1983, il est aussi membre du Comité central des catholiques allemands. De 1971 à 1983, il est derechef professeur de dogmatique et de théologie à Fribourg-en-Brisgau.
Il suit également la préparation de l'édition officielle des documents du synode commun des diocèses de la République fédérale d'Allemagne (Würzburg, 1971-1975).

### Évêque
Jean-Paul II le nomme évêque de Mayence le 23 juin 1983. Il est consacré par le cardinal Hermann Volk, Wolfgang Rolly et Oskar Saier (archevêque de Fribourg-en-Brisgau). Sa devise est : State in Fide.
Élu par ses pairs président de la Conférence épiscopale allemande à Fulda en septembre 1987, il est réélu à plusieurs reprises. En 1991, il assume également la charge de secrétaire extraordinaire du synode des évêques pour l'Europe. Il est élu premier président du Conseil des conférences épiscopales européennes (CCEE) en 1993. Il est aussi l'auteur de nombreux ouvrages de théologie.
Dès janvier 1996, il appartient par ailleurs à la « mafia de Saint-Gall ».
Il est le 87e successeur de Boniface de Mayence sur le Saint-Siège de Mayence. Le 16 mai 2016, le pape François accepte sa démission.

### Cardinal
En dépit de certaines prises de position progressistes, Karl Lehmann a été promu cardinal par Jean-Paul II lors du consistoire du 21 février 2001 avec le titre de cardinal-prêtre de S. Leone I.
Il participe aux conclaves de 2005 et de 2013 qui élisent respectivement les papes Benoît XVI et François.
Il a prononcé devant la presse un commentaire de l'encyclique Spe salvi du pape Benoît XVI en avril 2007.
Il meurt le 11 mars 2018 à Mayence à l'âge de 81 ans.

## Distinctions et honneurs

### Doctoratshonoris causa
- 1991 Universität Innsbruck [Dr théol. h.c.]
- 1991 Catholic University Washington, D.C. (Katholische Universität Washington, D.C.) [Dr iur. h.c.]
- 1994 Pontificial University St. Patrick's College, Maynooth (Irlande) (Katholische Universität Maynooth (Irlande)) [Dr théol. h.c.]
- 1997 Akademia Teologii Katolickiej w Warszawie (Katholisch-Theologische Akademie Warschau) [Dr s.c. hum. h.c.]
- 2000 Karl-Franzens-Universität Graz (Katholisch-Theologische Fakultät) [Dr théol. h.c.]
- 2002 Uniwersytet Opolski (Universität Oppeln, Pologne)
- 2004 Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iaşi (Universität Iaşi, Roumanie)

### Citoyen d'honneur
- 2001 Ville de Mayence
- 2006 Université Johannes Gutenberg de Mayence

### Légion d'honneur
La France a honoré Karl Lehmann en tant que « Homme de Dieu et grand Européen ». Il est nommé commandeur de la Légion d'honneur en 2006 par Jacques Chirac.
Il est en outre membre du Rotary International Freiburg-Zaehringen.Kardinal und Rotarier

title: Karl Lehmann

wikitext:
{{Voir homonymes|Lehmann}}
{{Infobox Prélat catholique
 | nom               = Karl Lehmann
 | titre             = Cardinal
 | image             = Karl kardinal lehmann.jpg
 | taille image      = 200
 | légende           = Karl Lehmann en 2009.
 | date de naissance = {{Date de naissance|16|mai|1936}}
 | lieu de naissance = à [[Sigmaringen]] ({{Troisième Reich}})
 | date de décès     = {{Date de décès|11|3|2018|16|5|1936}}
 | lieu de décès     = à [[Mayence]] ({{Allemagne}})
 | ordination        = {{Date|10|octobre|1963}} par le
[[cardinal (religion)|cardinal]] [[Julius Döpfner]]
 | consécration      = {{Date|2|octobre|1983}} par le
card. [[Hermann Volk]]
 | dernier titre     = [[Évêque émérite]] de [[Diocèse de Mayence|Mayence]] ([[Allemagne]])
 | ministère 1       = [[Évêque]] de [[Diocèse de Mayence|Mayence]]
 | date début 1      = {{Date|23 juin 1983}}
 | date fin 1        = {{Date|16 mai 2016}}
 | prédécesseur 1    = [[Hermann Volk]]
 | successeur 1      = [[Peter Kohlgraf]]
 | création          = {{Date|21|février|2001}} par le
 [[pape]] [[Jean-Paul II]]
 | titre cardinalice = [[Cardinal-prêtre]]
 de ''[[San Leone I (titre cardinalice)|S. Leone I]]''
 | blason            = Coat of arms of Karl Lehmann.svg
 | devise            = « State in Fide » ({{Réf Bible|1 Co|16|13}})
« Ferme dans la foi »
 | va                = lehmann_k
 | ch                = lehmann
 | cr                = 49
}}

'''Karl Lehmann''', né le {{Date de naissance|16|mai|1936}} à [[Sigmaringen]] ([[Reich allemand]]) et mort le {{Date de décès|11|mars|2018}} à [[Mayence]] ([[Allemagne]])<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Clémence Houdaille|titre=Le cardinal Allemand Karl Lehmann est décédé|périodique=La Croix|date=2018-03-11|issn=0242-6056|lire en ligne=https://www.la-croix.com/Religion/Catholicisme/Pape/Le-cardinal-Allemand-Karl-Lehmann-decede-2018-03-11-1200919836|pages=}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=de|auteur1=|titre=Kanzlerin Merkel über Lehmann: „Er hat mich mit seiner intellektuellen und theologischen Kraft begeistert“|périodique=Frankfurter Allgemeine Zeitung|date=2018-03-11|issn=0174-4909|lire en ligne=http://www.faz.net/1.5488207|consulté le=2018-03-11|pages=}}.</ref>, est un [[cardinal (religion)|cardinal]] [[Allemagne|allemand]], évêque émérite [[Liste des évêques de Mayence|de Mayence]] à partir de {{date-|mai 2016}}, et ancien président de la [[Conférence épiscopale]] de la [[Allemagne de l'Ouest|République fédérale d'Allemagne]] (RFA).

== Biographie ==
{{section à sourcer|date=mars 2018}}
=== Théologien ===
Karl Lehmann fréquente le lycée public de Sigmaringen jusqu'à son baccalauréat. En [[1956]], il commence ses études supérieures à l'[[université de Fribourg-en-Brisgau]]. Il poursuit à l'[[université pontificale grégorienne]] de Rome, jusqu'en [[1960]] pour la [[philosophie]] et [[1964]] pour la [[théologie]], tout en étant élève du Collège pontifical germano-hongrois. Le {{date|10|octobre|1963}}, il est ordonné prêtre par le [[cardinal (religion)|cardinal]] [[Julius Döpfner]].

Il prépare une thèse de doctorat à la philosophie en [[1962]] "Vom Ursprung und Sinn der Seinsfrage im Denken [[Martin Heidegger]]". Il revient en [[Allemagne]] et entre [[1964]] et [[1968]] fut assistant du professeur [[Karl Rahner]] à l'[[université Louis-et-Maximilien de Munich]] et a accompagné Rahner au [[concile]] œcuménique de [[Vatican II]]. Après Munich, il reste assistant de Rahner à l'[[université de Münster]].

En [[1967]], il prépare une deuxième thèse de doctorat en théologie sur l'[[exégèse]]. En [[1968]], il devient ensuite titulaire de la chaire dogmatique à la faculté de [[théologie catholique]] de l'[[université Johannes Gutenberg]] à [[Mayence]], mais il a besoin d'une ''[[Habilitation universitaire|venia legendi]]''. Dans les années [[1969]]-[[1983]], il est aussi membre du [[Comité central des catholiques allemands]]. De [[1971]] à [[1983]], il est derechef professeur de dogmatique et de théologie à [[Fribourg-en-Brisgau]].

Il suit également la préparation de l'édition officielle des documents du synode commun des diocèses de la République fédérale d'Allemagne (Würzburg, [[1971]]-[[1975]]).

=== Évêque ===
[[Jean-Paul II]] le nomme [[Liste des évêques de Mayence|évêque de Mayence]] le {{date|23|juin|1983}}. Il est consacré par le [[cardinal (religion)|cardinal]] [[Hermann Volk]], Wolfgang Rolly et Oskar Saier (archevêque de Fribourg-en-Brisgau). Sa devise est : ''State in Fide''.

Élu par ses pairs président de la [[Conférence épiscopale allemande]] à [[Fulda]] en septembre [[1987]], il est réélu à plusieurs reprises. En [[1991]], il assume également la charge de secrétaire extraordinaire du synode des évêques pour l'[[Europe]]. Il est élu premier président du Conseil des conférences épiscopales européennes (CCEE) en [[1993]]. Il est aussi l'auteur de nombreux ouvrages de [[théologie]].

Dès {{date-|janvier 1996}}, il appartient par ailleurs à la « [[mafia de Saint-Gall]] »<ref>Jürgen Mettepenningen et Karim Schelkens, ''Godfried Danneels : Biographie'', Anvers, Uitgeverij Polis, 2015 {{isbn|9789463100618}}, p. 462</ref>.

Il est le {{87e|successeur}} de [[Boniface de Mayence]] sur le [[Saint-Siège#Autre emploi|Saint-Siège de Mayence]]. Le {{date-|16 mai 2016}}, le [[pape François]] accepte sa démission<ref name="va2016">{{ouvrage |langue=it |url=http://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2016/05/16/0351/00812.html|date=16 mai 2016 |titre=Rinunce e nomine |sous-titre=Rinuncia del Vescovo di Mainz (Germania) |collection=Bulletin quotidien |éditeur=[[Bureau de presse du Saint-Siège]]}}.</ref>.
[[File:Verleihung des Europäischen Handwerkspreises an Karl Kardinal Lehmann-2159.jpg|right|thumb|Karl Lehmann (2014).]]

=== Cardinal ===
En dépit de certaines prises de position progressistes<ref>[http://www.lepoint.fr/actualites-societe/2007-01-22/karl-lehmann-le-cardinal-repeche/920/0/67592 « Karl Lehmann : Le cardinal repêché »], sur lepoint.fr, 22 janvier 2016.</ref>, Karl Lehmann a été promu [[cardinal (religion)|cardinal]] par [[Jean-Paul II]] lors du [[consistoire (catholicisme)|consistoire]] du {{date|21|février|2001}} avec le titre de [[cardinal-prêtre]] de ''[[San Leone I (titre cardinalice)|S. Leone I]]''.

Il participe aux conclaves de [[conclave de 2005|2005]] et de [[conclave de 2013|2013]] qui élisent respectivement les papes [[Benoît XVI]] et [[François (pape)|François]].

Il a prononcé devant la presse un commentaire de l'encyclique ''[[Spe salvi]]'' du pape Benoît XVI en {{date-|avril 2007}}.

Il meurt le {{date-|11 mars 2018}} à [[Mayence]] à l'âge de 81 ans.

== Distinctions et honneurs ==
=== Doctorats ''honoris causa'' ===
* [[1991]] Universität Innsbruck [{{Dr}} théol. h.c.]
* [[1991]] Catholic University Washington, D.C. (Katholische Universität Washington, D.C.) [{{Dr}} iur. h.c.]
* [[1994]] Pontificial University St. Patrick's College, Maynooth (Irlande) (Katholische Universität Maynooth (Irlande)) [{{Dr}} théol. h.c.]
* [[1997]] Akademia Teologii Katolickiej w Warszawie (Katholisch-Theologische Akademie Warschau) [{{Dr}} s.c. hum. h.c.]
* [[2000]] Karl-Franzens-Universität Graz (Katholisch-Theologische Fakultät) [{{Dr}} théol. h.c.]
* [[2002]] Uniwersytet Opolski (Universität Oppeln, Pologne)
* [[2004]] Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iaşi (Universität Iaşi, Roumanie)

=== Citoyen d'honneur ===
* [[2001]] Ville de [[Mayence]]
* [[2006]] [[Université Johannes Gutenberg de Mayence]]

[[image:Lehmann-Kasel.jpg|thumb|right|Karl Lehmann en 2007.]]

=== Légion d'honneur ===
La France a honoré Karl Lehmann en tant que « Homme de Dieu et grand Européen ». Il est nommé commandeur de la [[Légion d'honneur]] en [[2006]] par [[Jacques Chirac]].

Il est en outre membre du [[Rotary International]] Freiburg-Zaehringen.[https://freiburg-zaehringen.rotary.de/ Kardinal und Rotarier]

== Références ==
{{références}}

== Annexes ==
=== Articles connexes ===
* [[Évêque]]
* [[Composition actuelle du Collège cardinalice]]
* [[Liste de théologiens chrétiens]]
* [[Théologie catholique]]

=== Liens externes ===
{{liens}}
* {{de}} [http://kreuz.net/article.4828.html « Je ne crois pas en l'Église »]

{{Palette|Évêques catholiques d'Allemagne}}

{{Portail|catholicisme|théologie|Vatican|Mayence|Allemagne}}

{{DEFAULTSORT:Lehmann, Karl}}
[[Catégorie:Évêque de Mayence]]
[[Catégorie:Évêque catholique allemand du XXe siècle]]
[[Catégorie:Évêque catholique allemand du XXIe siècle]]
[[Catégorie:Cardinal allemand créé au XXIe siècle]]
[[Catégorie:Cardinal créé par Jean-Paul II]]
[[Catégorie:Étudiant de l'université de Fribourg-en-Brisgau]]
[[Catégorie:Étudiant de l'université pontificale grégorienne]]
[[Catégorie:Membre de la Commission théologique internationale]]
[[Catégorie:Professeur à l'université de Fribourg-en-Brisgau]]
[[Catégorie:Professeur à l'université Johannes-Gutenberg de Mayence]]
[[Catégorie:Docteur honoris causa de l'université de Graz]]
[[Catégorie:Docteur honoris causa de l'université d'Innsbruck]]
[[Catégorie:Docteur honoris causa de l'université Alexandre-Jean-Cuza de Iași]]
[[Catégorie:Membre de l'Académie des sciences et des lettres de Mayence]]
[[Catégorie:Membre de l'Académie européenne des sciences et des arts]]
[[Catégorie:Citoyen d'honneur de Mayence]]
[[Catégorie:Commandeur de la Légion d'honneur promu en 2006]]
[[Catégorie:Grand commandeur de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne]]
[[Catégorie:Récipiendaire de l'ordre du Mérite de Rhénanie-Palatinat]]
[[Catégorie:Récipiendaire de la médaille Wilhelm-Leuschner]]
[[Catégorie:Naissance en mai 1936]]
[[Catégorie:Naissance à Sigmaringen]]
[[Catégorie:Naissance dans la province de Hohenzollern]]
[[Catégorie:Décès en mars 2018]]
[[Catégorie:Décès à Mayence]]
[[Catégorie:Décès à 81 ans]]
[[Catégorie:Naissance dans le Troisième Reich]]

title: Biographie

Naissance: 16 mai 1936 · à Sigmaringen ( Reich allemand)

Ordination sacerdotale: 10 octobre 1963 par le · cardinal Julius Döpfner

Décès: 11 mars 2018 (à 81 ans) · à Mayence ( Allemagne)

title: Cardinal de l'Église catholique

Créé · cardinal: 21 février 2001 par le · pape Jean-Paul II

Titre cardinalice: Cardinal-prêtre · de S. Leone I

title: Évêque de l'Église catholique

Ordination épiscopale: 2 octobre 1983 par le · card. Hermann Volk

Dernier titre ou fonction: Évêque émérite de Mayence (Allemagne)

title: 23 juin 1983 – 16 mai 2016

Précédent: Hermann Volk · Peter Kohlgraf · Suivant

23 juin 1983 – 16 mai 2016: « State in Fide » (1Co 16,13) · « Ferme dans la foi »

23 juin 1983 – 16 mai 2016: (en) Notice sur www.catholic-hierarchy.org


text:
# Sótia Tsótou
Sótia Tsótou (grec moderne : Σώτια Τσώτου ;  Livadiá, 14 mai 1942 – Athènes, 10 décembre 2011) est une journaliste et parolière grecque.

## Biographie
Née Sótia Kranióti en 1942 à Livadiá, elle est la fille de Yórgos Kraniótis, combattant de l’ELAS fusillé devant sa maison par les Allemands en septembre 1943. Iríni, la mère de Sótia, disparaît jusqu’en 1950, lorsqu’elle est hospitalisée.
Dans ces circonstances, la petite Sótia quitte Livadiá et est emmenée à Athènes, où elle est adoptée par Charálambos et Déspina Tsótou, une famille bourgeoise aisée. Sótia fait ses études à l’école primaire « Marsélou », au 1er Lycée d’Athènes (à Pláka), puis à l’école gréco-française des religieuses de Saint-Joseph (rue Charílaos Trikoúpis).
Dès l'âge de 18 ans, elle travaille comme journaliste, parallèlement à ses études à l'Université Panteion et aux écoles d'art dramatique de Pélos Katsélis et Kostís Michailídis. En 1967, au moment du coup d’Etat du 21 avril, Sótia Tsótou travaille au journal « Elefthería » qui est fermé par la dictature des colonels. Emprisonnée à plusieurs reprises les années suivantes, elle écrit à ce moment des chansons qui sont restées célèbres, comme Na ’tane to 21 (Να ’τανε το ’21) ou Vre de variése, adelfé (Βρε δε βαριέσαι, αδελφέ).
Sótia Tsótou meurt d'un cancer, à Athènes le 10 décembre 2011. Elle avait 69 ans.

## Œuvre
Sótia Tsótou collabore avec Kóstas Chatzís, qui compose la musique de la plupart de ses chansons de la fin des années 1960.
Avec Stávros Kouyioumtzís, elle crée la chanson Na ‘tane to 21 (Να 'τανε το '21), qui a lancé la carrière de Georges Dalaras et réalisé un score de vente inhabituel dans un marché restreint comme la Grèce. Elle écrit également des textes pour Yánnis Kalatzís.
Elle collabore aussi avec Dóros Georgiádis (el), qui compose la musique de plusieurs grands succès des années 1970. Elle participe au festival de la chanson de Thessalonique (1972) et au concours Eurovision (1979).

## Collaborations
Sótia Tsótou a travaillé avec la plupart des chanteurs et musiciens grecs de la fin du XXe siècle : Háris Alexíou, Georges Dalaras, Kóstas Chatzís, Yánnis Kalatzís, Apóstolos Kaldáras, Chrístos Nikolópoulos, Marinella, Dimítris Mitropános, Yánnis Pários (en), Mímis Pléssas, Ánna Víssi, Yánnis Spanós, etc.

## Chansons célèbres
- 1968 : Den variesai aderfe (Δεν βαριέσαι αδερφέ), musique : Kóstas Chatzís, paroles : Sótia Tsótou
- 1970 : Na ‘tane to ’21 (Να 'τανε το '21), musique : Stávros Kouyioumtzís, paroles : Sótia Tsótou, créée par Georges Dalaras

title: Sótia Tsótou

wikitext:
{{ébauche|journaliste|Grèce}}
{{Infobox Biographie2}}
'''Sótia Tsótou''' ({{lang-el|Σώτια Τσώτου}} ;  [[Livadiá]], 14 mai 1942 – [[Athènes]], 10 décembre 2011) est une journaliste et parolière grecque.

== Biographie ==

Née Sótia Kranióti en 1942 à [[Livadiá]], elle est la fille de Yórgos Kraniótis, combattant de l’[[Armée populaire de libération nationale grecque|ELAS]] fusillé devant sa maison par les Allemands en septembre 1943. Iríni, la mère de Sótia, disparaît jusqu’en 1950, lorsqu’elle est hospitalisée.

Dans ces circonstances, la petite Sótia quitte [[Livadiá]] et est emmenée à [[Athènes]], où elle est adoptée par Charálambos et Déspina Tsótou, une famille bourgeoise aisée. Sótia fait ses études à l’école primaire « Marsélou », au {{1er}} Lycée d’Athènes (à [[Pláka]]), puis à l’école gréco-française des religieuses de Saint-Joseph (rue [[Charílaos Trikoúpis]]).

Dès l'âge de 18 ans, elle travaille comme journaliste, parallèlement à ses études à l'[[Université Panteion]] et aux écoles d'art dramatique de [[Pélos Katsélis]] et Kostís Michailídis. En 1967, au moment du coup d’Etat du 21 avril, Sótia Tsótou travaille au journal « Elefthería » qui est fermé par la [[dictature des colonels]]. Emprisonnée à plusieurs reprises les années suivantes, elle écrit à ce moment des chansons qui sont restées célèbres, comme ''Na ’tane to 21'' (''Να ’τανε το ’21'') ou ''Vre de variése, adelfé'' (''Βρε δε βαριέσαι, αδελφέ'').

Sótia Tsótou meurt d'un cancer, à [[Athènes]] le 10 décembre 2011. Elle avait 69 ans.

== Œuvre ==

Sótia Tsótou collabore avec [[Kóstas Chatzís]], qui compose la musique de la plupart de ses chansons de la fin des années 1960.

Avec [[Stávros Kouyioumtzís]], elle crée la chanson ''Na ‘tane to 21 (Να 'τανε το '21)'', qui a lancé la carrière de [[Georges Dalaras]] et réalisé un score de vente inhabituel dans un marché restreint comme la Grèce. Elle écrit également des textes pour [[Yánnis Kalatzís]].

Elle collabore aussi avec {{Lien|langue=el|trad=Δώρος Γεωργιάδης|Dóros Georgiádis}}, qui compose la musique de plusieurs grands succès des années 1970. Elle participe au festival de la chanson de [[Thessalonique]] (1972) et au [[Concours Eurovision de la chanson|concours Eurovision]] (1979).

== Collaborations ==

Sótia Tsótou a travaillé avec la plupart des chanteurs et musiciens grecs de la fin du {{s-|XX}} : [[Háris Alexíou]], [[Georges Dalaras]], [[Kóstas Chatzís]], [[Yánnis Kalatzís]], [[Apóstolos Kaldáras]], [[Chrístos Nikolópoulos]], [[Marinella (chanteuse)|Marinella]], [[Dimítris Mitropános]], {{Lien|langue=en|trad=Yiannis Parios|Yánnis Pários}}, [[Mímis Pléssas]], [[Ánna Víssi]], [[Yánnis Spanós]], etc.

== Chansons célèbres ==

* 1968 : ''Den variesai aderfe (Δεν βαριέσαι αδερφέ)'', musique : [[Kóstas Chatzís]], paroles : Sótia Tsótou
* 1970 : ''Na ‘tane to ’21 (Να 'τανε το '21)'', musique : [[Stávros Kouyioumtzís]], paroles : Sótia Tsótou, créée par [[Georges Dalaras]]

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Portail|musique|Grèce}}

{{DEFAULTSORT:Tsótou, Sótia}}
[[Catégorie:Écrivain grec du XXe siècle]]
[[Catégorie:Parolière]]
[[Catégorie:Poète grec du XXe siècle]]
[[Catégorie:Poète grec du XXIe siècle]]
[[Catégorie:Journaliste grec]]
[[Catégorie:Naissance en mai 1942]]
[[Catégorie:Naissance en Béotie]]
[[Catégorie:Décès en décembre 2011]]
[[Catégorie:Décès à Athènes]]
[[Catégorie:Mort d'un cancer en Grèce]]
[[Catégorie:Décès à 69 ans]]

title: Biographie

Naissance: 14 mai 1942 · Livadiá

Décès: 10 décembre 2011 (à 69 ans) · Athènes

Nom de naissance: Σωτηρία Κρανιώτη

Nationalité: grecque

Formation: Université Panteion


text:
# Journal of Zoology
Journal of Zoology est une revue scientifique mensuelle consacrée à la zoologie, fondée en 1830 par la Société zoologique de Londres et éditée par Wiley-Blackwell. Il prend, aux alentours de 1833, le nom de Proceedings of the Zoological Society of London  (ISSN 0370-2774) puis est publié de 1965 à 1984 sous le titre Journal of Zoology: Proceedings of the Zoological Society of London  (ISSN 0022-5460). Il est toujours publié.

title: Journal of Zoology

wikitext:
{{Titre en italique|en}}
{{ébauche|presse écrite|zoologie}}
{{Infobox Revue
 | titre                     = Journal of Zoology
 | image                     =
 | taille image              =
 | légende                   =
 | directeur de publication  =
 | rédacteur en chef         =
 | discipline                = [[Zoologie]]
 | langue                    = [[Anglais]]
 | abréviation               = J. Zool.
 | maison                    = [[Wiley-Blackwell]]
 | pays                      =
 | fréquence                 =
 | période                   = de [[1830]] à aujourd'hui
 | accès ouvert              =
 | impact                    =
 | année impact              =
 | site web                  = https://zslpublications.onlinelibrary.wiley.com/journal/14697998
 | RSS                       =
 | atom                      =
 | JSTOR                     =
 | OCLC                      = 15264754
 | LCCN                      =
 | CODEN                     =
 | ISSN                      = 0952-8369
 | eISSN                     = 1469-7998
 | supplément                =
 | titre article en italique =
}}
'''''Journal of Zoology''''' est une [[revue scientifique]] mensuelle consacrée à la [[zoologie]], fondée en [[1830]] par la [[Société zoologique de Londres]] et éditée par [[Wiley-Blackwell]]. Il prend, aux alentours de 1833, le nom de '''''Proceedings of the Zoological Society of London''''' {{ISSN|0370-2774}} puis est publié de 1965 à 1984 sous le titre '''''Journal of Zoology: Proceedings of the Zoological Society of London''''' {{ISSN|0022-5460}}. Il est toujours publié.

== Références ==
{{Traduction/Référence|en|Journal of Zoology|605220112}}
{{Références}}

== Liens externes ==
{{liens}}

{{Portail|presse écrite|zoologie}}

[[Catégorie:Titre de presse créé en 1830]]
[[Catégorie:Revue de zoologie]]
[[Catégorie:Société zoologique de Londres]]
[[Catégorie:Revue en anglais]]

title: Publication

Maison d’édition: Wiley-Blackwell

Période de publication: de 1830 à aujourd'hui

title: Indexation

title: Liens


text:
# Route 16A (Alberta)
Pour les articles homonymes, voir Route 16A.
La Route 16A est la désignation de trois routes alternatives de la route 16 (Route Yellowhead) en Alberta. Le segment entre Evansburg et Entwistle est référé comme 16A:08 par le Gouvernement alors que le segment à Vegreville est numéroté 16A:24. Le segment à l'ouest d'Edmonton est indiquée comme 16A:14 et 16A:16 mais est mieux connu comme Parkland Highway et Stony Plain Road.

## Evansburg – Entwistle
La route 16A:08 longe la route 16 au nord, croisant la route 22 et passant par Evansburg, le Parc provincial de Pembina River et Entwistle.

### Intersections majeures
| Municipalité rurale / spécialisée | Ville     | km                                             | Destinations                                     | Notes                                                  |
| --------------------------------- | --------- | ---------------------------------------------- | ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ |
| Comté de Yellowhead               |           | 0,00                                           | AB-16 – Edmonton, Jasper                         |                                                        |
| Comté de Yellowhead               | 2,70      | AB-22 – Mayerthorpe                            |                                                  |                                                        |
| Comté de Yellowhead               | 9,50      | Traverse la rivière Pembina                    | Traverse la rivière Pembina                      |                                                        |
| Comté de Parkland                 | 9,50      |                                                | Entrée ouest du Parc provincial de Pembina River | Entrée ouest du Parc provincial de Pembina River       |
| Comté de Parkland                 | 10,50     | Entrée est du Parc provincial de Pembina River | Entrée est du Parc provincial de Pembina River   |                                                        |
| Comté de Parkland                 | Entwistle | 13,60                                          | AB-16 / AB-22 nord – Edmonton, Jasper            | Échangeur; sortie 289 de l'AB-16; continue comme AB-22 |
| Comté de Parkland                 | Entwistle | 13,60                                          | AB-22 sud – Drayton Valley                       | Échangeur; sortie 289 de l'AB-16; continue comme AB-22 |
| - Transition de route             |           |                                                |                                                  |                                                        |

## Parkland Highway
Parcourant 35 km (22 mi), la route 16A (Parkland Highway) est parallèle à la route 16, laquelle est située 3,2 km (2 mi) au nord. La route débute à l'ouest de Stony Plain près du hameau de Carvel.  La Parkland Highway est une voie de circulation majeure dans les villes-dortoir de Stony Plain et Spruce Grove. À Acheson, elle croise la route 60. La route 16A entre à Edmonton via la Stony Plain Road, qui se sépare en deux rues à sens unique, la direction est empruntant 100 Avenue. La route se termine à la jonction avec l'AB-216 (Anthony Henday Drive).

### Intersections majeures
| Municipalité rurale / spécialisée       | Ville            | km          | Destinations                                            | Notes                                                                          |
| --------------------------------------- | ---------------- | ----------- | ------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| Comté de Parkland                       |                  | 0,00        | AB-16 ouest vers AB-43 nord – Jasper, Grande Prairie    | Échangeur; sortie 344 de l'AB-16; sortie direction ouest, entrée direction est |
| Stony Plain                             | Stony Plain      | 11,30       | AB-779 (48 Street)                                      | Échangeur                                                                      |
| Comté de Parkland                       | Acheson          | 25,70       | Range Road 264                                          | AB-16 est vers direction sud; AB-16 ouest vers direction nord                  |
| Comté de Parkland                       | Acheson          | 27,30       | AB-60 (Devonian Way) – Devon                            | Échangeur                                                                      |
| Ville d'Edmonton                        | Ville d'Edmonton | 32,20       | Winterbum Road NW                                       | Échangeur                                                                      |
| Ville d'Edmonton                        | Ville d'Edmonton | 33,40       | Début des rues à sens unique                            | Début des rues à sens unique                                                   |
| Ville d'Edmonton                        | Ville d'Edmonton | 33,40–34,80 | AB-2 / AB-216 (Anthony Henday Drive)                    | Sortie 21 de l'AB-2 / AB-216; terminus est de l'AB-16A                         |
| Ville d'Edmonton                        | Ville d'Edmonton | 33,40–34,80 | Stony Plain Road / 100 Avenue – Centre-ville d'Edmonton | Direction est via 100 Avenue; direction ouest via Stony Plain Road             |
| - Accès incomplet - Transition de route |                  |             |                                                         |                                                                                |

## Vegreville
La route 16A:24 parcourt le centre de Vegreville en empruntant 50 Avenue.

### Intersections majeures
| Municipalité rurale / spécialisée         | Ville      | km   | Destinations                         | Notes                                                                          |
| ----------------------------------------- | ---------- | ---- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------ |
| Comté de Minburn No 27                    |            | 0,00 | AB-16 ouest – Edmonton               | Échangeur; sortie 481 de l'AB-16; sortie direction ouest, entrée direction est |
| Vegreville                                | Vegreville | 5,20 | AB-857 nord (60 Street) – Willingdon | Terminus ouest du multiplex avec l'AB-857                                      |
| Vegreville                                | Vegreville | 7,20 | AB-857 nord (47 Street) – Bruce      | Terminus est du multiplex avec l'AB-857                                        |
| Comté de Minburn No 27                    |            | 9,50 | AB-16 est – Lloydminster             | Échangeur; sortie 492 de l'AB-16; sortie direction est, entrée direction ouest |
| - Terminus de multiplex - Accès incomplet |            |      |                                      |                                                                                |

title: Route 16A (Alberta)

wikitext:
{{homon|Route 16A}}
{{Infobox Route/Base|bouclier=[[Image:Alberta Highway 16A.svg|80px]]|nom=Route 16A|carte=Alberta Highway 016A.png|provinces={{Alberta}}|réseau=Réseau routier principal de l'Alberta|précédente=[[Image:Alberta Highway 16.svg|20px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]]|suivante=[[Route 17 (Alberta-Saskatchewan)|AB-17 / SK-17]] [[Image:Alberta Highway 17.svg|20px]][[Image:Saskatchewan Highway 17 (jct).svg|20px]]|description_carte=Carte de la Route 16A (Alberta).}}

La '''Route 16A''' est la désignation de trois routes alternatives de la [[Route 16 (Alberta)|route 16]] ([[Route Yellowhead]]) en [[Alberta]]. Le segment entre [[Evansburg (Alberta)|Evansburg]] et [[Entwistle (Alberta)|Entwistle]] est référé comme 16A:08 par le Gouvernement alors que le segment à Vegreville est numéroté 16A:24. Le segment à l'ouest d'[[Edmonton]] est indiquée comme 16A:14 et 16A:16 mais est mieux connu comme '''Parkland Highway''' et Stony Plain Road.
{{-}}
== Evansburg – Entwistle ==
{{Infobox Route/Base|bouclier=[[Image:Alberta Highway 16A.svg|80px]]|nom=Route 16A|longueur=13,60 km (8,50 mi)|intersections=[[Image:Alberta Highway 22.svg|20px]] [[Route 22 (Alberta)|AB-22]] près d'[[Evansburg (Alberta)|Evansburg]]|extrémité1_intersection=[[Image:Alberta Highway 16.svg|20px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] près de [[Wildwood (Alberta)|Wildwood]]|extrémité2_intersection=[[Image:Alberta Highway 16.svg|20px]][[Image:Alberta Highway 22.svg|20px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] / [[Route 22 (Alberta)|AB-22]] à [[Entwistle (Alberta)|Entwistle]]|direction1=ouest|direction2=est}}

La route 16A:08 longe la route 16 au nord, croisant la [[Route 22 (Alberta)|route 22]] et passant par [[Evansburg (Alberta)|Evansburg]], le Parc provincial de Pembina River et [[Entwistle (Alberta)|Entwistle]].
{{-}}
=== Intersections majeures ===
{| class="wikitable"
! width="13%" |Municipalité rurale / spécialisée
! width="13%" |Ville
! width="4%" |km
! width="36%" |Destinations
! width="36%" |Notes
|-
| rowspan="3" |[[Comté de Yellowhead]]
| rowspan="3" |
| bgcolor="eaecf0" |0,00
|[[Fichier:Alberta Highway 16.svg|27x27px]][[Fichier:Yellowhead Blank.svg|27x27px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] – [[Edmonton]], [[Jasper (Alberta)|Jasper]]
|
|-
| bgcolor="eaecf0" |2,70
|[[Fichier:Alberta_Highway_22.svg|27x27px]] [[Route 22 (Alberta)|AB-22]] – [[Mayerthorpe]]
|
|-
| rowspan="2" bgcolor="eaecf0" |9,50
|align="center" bgcolor="eeeeff" colspan="2" |Traverse la [[Rivière Pembina (Alberta)|'''rivière Pembina''']]
|-
| rowspan="4" |[[Comté de Parkland]]
| rowspan="2" |
|align="center" colspan="2" |Entrée ouest du [[Parc provincial de Pembina River]]
|-
| bgcolor="eaecf0" |10,50
|align="center" colspan="2" |Entrée est du [[Parc provincial de Pembina River]]
|-
| rowspan="2" |[[Entwistle (Alberta)|Entwistle]]
| rowspan="2" bgcolor="eaecf0" |13,60
|[[Fichier:Alberta Highway 16.svg|27x27px]][[Fichier:Yellowhead Blank.svg|27x27px]][[Fichier:Alberta_Highway_22.svg|27x27px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] / [[Route 22 (Alberta)|AB-22]] nord – [[Edmonton]], [[Jasper (Alberta)|Jasper]]
| rowspan="2" |Échangeur; sortie 289 de l'AB-16; continue comme AB-22
|-
|bgcolor="dff9f9" |[[Fichier:Alberta_Highway_22.svg|27x27px]] [[Route 22 (Alberta)|AB-22]] sud – [[Drayton Valley]]
|-
| colspan="5" align="center" bgcolor="eaecf0" |
{{Début de colonnes|nombre=1}}
{{Légende/Début}}
{{Légende|#dff9f9|Transition de route}}
{{Légende/Fin}}{{Fin de colonnes}}
|}
{{-}}
== Parkland Highway ==
{{Infobox Route/Base|bouclier=[[Image:Alberta Highway 16A.svg|80px]]|nom=Route 16A|longueur=30,50 km (19,00 mi)|intersections=[[Image:Alberta Highway 22.svg|20px]] [[Route 22 (Alberta)|AB-22]] près d'[[Evansburg (Alberta)|Evansburg]]|extrémité1_intersection=[[Image:Alberta Highway 16.svg|20px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] près de [[Stony Plain (Alberta)|Stony Plain]]|extrémité2_intersection=[[Image:Alberta Highway 2.svg|20px]][[Image:Alberta Highway 216.svg|20px]] [[Route 2 (Alberta)|AB-2]] / [[Route 216 (Alberta)|AB-216]] à [[Edmonton]]|direction1=ouest|direction2=est}}

Parcourant {{cvt|35|km}}, la route 16A (Parkland Highway) est parallèle à la route 16, laquelle est située {{Conversion|3.2|km|mi|0|abbr=on}} au nord. La route débute à l'ouest de [[Stony Plain]] près du hameau de [[Carvel (Alberta)|Carvel]].  La Parkland Highway est une voie de circulation majeure dans les [[Ville-dortoir|villes-dortoir]] de Stony Plain et [[Spruce Grove]]. À [[Acheson (Alberta)|Acheson]], elle croise la [[Route 60 (Alberta)|route 60]]. La route 16A entre à Edmonton via la Stony Plain Road, qui se sépare en deux rues à sens unique, la direction est empruntant 100 Avenue. La route se termine à la jonction avec l'AB-216 (Anthony Henday Drive).
{{-}}
=== Intersections majeures ===
{| class="wikitable"
! width="13%" |Municipalité rurale / spécialisée
! width="13%" |Ville
! width="4%" |km
! width="36%" |Destinations
! width="36%" |Notes
|-
|[[Comté de Parkland]]
|
| bgcolor="eaecf0" |0,00
|bgcolor="ffdddd" |[[Fichier:Alberta Highway 16.svg|27x27px]][[Fichier:Yellowhead Blank.svg|27x27px]][[Fichier:Alberta Highway 43.svg|27x27px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] ouest vers [[Route 43 (Alberta)|AB-43]] nord  – [[Jasper (Alberta)|Jasper]], [[Grande Prairie]]
|bgcolor="ffdddd" |Échangeur; sortie 344 de l'AB-16; sortie direction ouest, entrée direction est
|-
| colspan="2" |[[Stony Plain]]
| bgcolor="eaecf0" |11,30
|[[Fichier:Alberta Highway 779.svg|27x27px]] [[Liste des routes provinciales de l'Alberta|AB-779]] (48 Street)
|Échangeur
|-
| rowspan="2" |[[Comté de Parkland]]
| rowspan="2" |[[Acheson (Alberta)|Acheson]]
| bgcolor="eaecf0" |25,70
|bgcolor="ffdddd" |Range Road 264
|bgcolor="ffdddd" |AB-16 est vers direction sud; AB-16 ouest vers direction nord
|-
| bgcolor="eaecf0" |27,30
|[[Fichier:Alberta Highway 60.svg|27x27px]] [[Route 60 (Alberta)|AB-60]] (Devonian Way) – [[Devon (Alberta)|Devon]]
|Échangeur
|-
| colspan="2" rowspan="4" |Ville d'[[Edmonton]]
| bgcolor="eaecf0" |32,20
|Winterbum Road NW
|Échangeur
|-
| bgcolor="eaecf0" |33,40
| colspan="2" |Début des rues à sens unique
|-
| rowspan="2" bgcolor="eaecf0" |33,40–34,80
|[[Fichier:Alberta Highway 2.svg|27x27px]][[Fichier:Alberta Highway 216.svg|27x27px]] [[Route 2 (Alberta)|AB-2]] / [[Route 216 (Alberta)|AB-216]] (Anthony Henday Drive)
|Sortie 21 de l'AB-2 / AB-216; terminus est de l'AB-16A
|-
|bgcolor="dff9f9" |Stony Plain Road / 100 Avenue – [[Edmonton|Centre-ville d'Edmonton]]
|bgcolor="dff9f9" |Direction est via 100 Avenue; direction ouest via Stony Plain Road
|-
| colspan="5" align="center" bgcolor="eaecf0" |
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Légende/Début}}
{{Légende|#ffdddd|Accès incomplet}}
{{Légende|#dff9f9|Transition de route}}
{{Légende/Fin}}{{Fin de colonnes}}
|}
{{-}}
== Vegreville ==
{{Infobox Route/Base|bouclier=[[Image:Alberta Highway 16A.svg|80px]]|nom=Route 16A|longueur=9,50 km (5,90 mi)|extrémité1_intersection=[[Image:Alberta Highway 16.svg|20px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] près de [[Vegreville]]|extrémité2_intersection=[[Image:Alberta Highway 16.svg|20px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] près de [[Vegreville]]|direction1=ouest|direction2=est}}

La route 16A:24 parcourt le centre de [[Vegreville]] en empruntant 50 Avenue.
{{-}}
=== Intersections majeures ===
{| class="wikitable"
! width="13%" |Municipalité rurale / spécialisée
! width="13%" |Ville
! width="4%" |km
! width="36%" |Destinations
! width="36%" |Notes
|-
|[[Comté de Minburn No 27]]
|
| bgcolor="eaecf0" |0,00
|bgcolor="ffdddd" |[[Fichier:Alberta Highway 16.svg|27x27px]][[Fichier:Yellowhead Blank.svg|27x27px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] ouest – [[Edmonton]]
|bgcolor="ffdddd" |Échangeur; sortie 481 de l'AB-16; sortie direction ouest, entrée direction est
|-
| colspan="2" rowspan="2" |[[Vegreville]]
| bgcolor="eaecf0" |5,20
|bgcolor="ddffdd" |[[Fichier:Alberta Highway 857.svg|27x27px]] [[Liste des routes provinciales de l'Alberta|AB-857]] nord (60 Street) – [[Willingdon (Alberta)|Willingdon]]
|bgcolor="ddffdd" |Terminus ouest du multiplex avec l'AB-857
|-
| bgcolor="eaecf0" |7,20
|bgcolor="ddffdd" |[[Fichier:Alberta Highway 857.svg|27x27px]] [[Liste des routes provinciales de l'Alberta|AB-857]] nord (47 Street) – [[Bruce (Alberta)|Bruce]]
|bgcolor="ddffdd" |Terminus est du multiplex avec l'AB-857
|-
|[[Comté de Minburn No 27]]
|
| bgcolor="eaecf0" |9,50
|bgcolor="ffdddd" |[[Fichier:Alberta Highway 16.svg|27x27px]][[Fichier:Yellowhead Blank.svg|27x27px]] [[Route 16 (Alberta)|AB-16]] est – [[Lloydminster]]
|bgcolor="ffdddd" |Échangeur; sortie 492 de l'AB-16; sortie direction est, entrée direction ouest
|-
| colspan="5" align="center" bgcolor="eaecf0" |
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Légende/Début}}
{{Légende|#ddffdd|Terminus de multiplex}}
{{Légende|#ffdddd|Accès incomplet}}
{{Légende/Fin}}{{Fin de colonnes}}
|}
== Voir aussi ==
{{Traduction/Référence|lang1=en|art1=Alberta Highway 16A|id1=1242510482}}
{{Palette|Autoroutes de l'Alberta}}
{{Portail|route|Alberta}}
[[Catégorie:Route en Alberta]]

title: Localisation

Provinces: Alberta

title: Réseaux

Réseaux:
Réseau routier principal de l'Alberta
modifier

Précédent: AB-16 · AB-17 / SK-17 · Suivant

title: Informations

title: Intersections

Extrémité ouest: AB-16 près de Wildwood

Intersections:
AB-22 près d'Evansburg
modifier

Extrémité est: AB-16 / AB-22 à Entwistle

title: Informations

title: Intersections

Extrémité ouest: AB-16 près de Stony Plain

Extrémité est: AB-2 / AB-216 à Edmonton

title: Informations

title: Intersections

Extrémité ouest: AB-16 près de Vegreville

Extrémité est: AB-16 près de Vegreville

Intersections: modifier


text:
# IC 5325
IC 5325 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Phénix. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 257 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 18,5 ± 1,3 Mpc (∼60,3 millions d'al). IC 5325 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1897.
La classe de luminosité d'IC 5325 est II-III et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, IC 5325 est une galaxie de Seyfert de type 2.
À ce jour, une seule mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 18,100 Mpc (∼59 millions d'al). Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

## Groupe de NGC 7582
Selon A. M. Garcia, IC 5325 est membre du groupe de NGC 7582. Ce groupe de galaxies renferme au moins neuf membres. Les autres galaxies sont NGC 7496, NGC 7531, NGC 7552, NGC 7582, NGC 7590, NGC 7599, NGC 7632 et ESO 291-24.
Sur son site en ligne « Un Atlas de l'Univers », Richard Powell rajoute au groupe cinq galaxies, soit NGC 7412, les galaxies IC 5267, 5267A et 5267B de l'Index Catalogue, et ESO 347-2A. Cette dernière galaxie ne figure ni dans la base de données NASA/IPAC ni dans celle de Simbad, un inconvénient que l'on rencontre fréquemment lorsque l'équivalent PGC n'est pas indiqué. D'après A. M. Garcia, les quatre premières galaxies de cette liste sont membres du groupe d'IC 5267.
Selon un article publié en 2006 par Sengupta et Balasubramanyam, toutes les galaxies du groupe de NGC 7582 mentionnées par Garcia sont des galaxies émettrices dans le domaine des rayons X. À ces galaxies,  Sengupta et Balasubramanyam ajoutent ESO 291-08, ESO 291-15 et ESO 347-08. En réunissant les galaxies de ces trois publications, on obtient un groupe de 15 galaxies.

title: IC 5325

wikitext:
{{Infobox Objet astronomique
 | nom                          = IC 5325
 | image                        = IC 5325 DSS2.jpg
 | légende                      = La galaxie spirale barrée IC 5325 par le [[relevé astronomique|relevé]] [[Digitized Sky Survey|DSS]].
 | découvreur                   = [[Lewis Swift]]<ref name="selig"/>
 | date découverte              = {{date|1897|en astronomie}}<ref name="selig"/>
 | désignations                 = [[Catalogue of Principal Galaxies|PGC]] 71548
 [[Observatoire européen austral|ESO]] 347-18
 [[Morphological Catalogue of Galaxies|MCG]] -7-48-4
 [[Infrared Astronomical Satellite|IRAS]] 23260-4136
 <ref name="astroVall"/>

 {{nobr|WISEA J232843.47-412000.0}}
 {{nobr|[[2MASS]] J23284345-4119598}}
 {{nobr|SUMSS J232843-412005}}<ref name="ned"/>

 {{nobr|2MASX J23284342-4120005}}
 {{nobr|Gaia DR3 6535694928809702400}}<ref name="Simbad"/>
 | type                         = [[Galaxie spirale barrée]]
 | type de galaxie              = SAB(rs)bc<ref name="ned"/> SBbc<ref name="selig"/>{{,}}<ref name="astroVall"/>{{,}}<ref name="Hyp"/>
 | constellation                = [[Phénix (constellation)|Phénix]]
 | décalage vers le rouge       = 0,0005013 ± 0,0000230<ref name="ned"/>
 | vitesse radiale              = 1503 ± 7
 | vitesse radiale notes        = <ref name="ned"/>
 | ascension droite             = 23/28/43.4727
 | ascension droite notes       = <ref name="ned"/>
 | déclinaison                  = -41/20/00.038
 | déclinaison notes            = <ref name="ned"/>
 | carte UAI                    = Phénix
 | dist                         = {{Parsec|18.54 |mpc|marge=1.33}}<ref name="ned"/>
 | magnitude apparente          = 11,3
11,8 dans la [[Bande B]]
 | magnitude apparente notes    = <ref name="astroVall"/>
 | brillance de surface         = 13,41
 | brillance de surface notes   = <ref name="astroVall"/>
 | angle de position            = 8°
 | angle de position notes      = <ref name="astroVall"/>
 | dimensions apparentes        = {{dunité|2,8[[minute d'arc|′]] | 2,5[[minute d'arc|′]]}}<ref name="astroVall"/>
 | dimensions                   = {{Parsec|22.56|kpc}}<ref name="ned"/>{{,}}<ref group=alpha>[[:en:Galaxy#Physical extent|Diamètre]] [[isophote]] du [[Relevé astronomique|relevé]] [[Observatoire européen austral|ESO]]-LV ''Quick Blue'' IIa-O.</ref>
 | masse                        =
 | masse notes                  =
}}
[[Image:IC 5325 - legacy surveys.jpg|vignette|gauche|IC 5325 par le projet « Legacy Surveys DR10 »<ref>{{lien web|langue=en|titre=Interactive Map, Current Data Release: 10.1|url=https://www.legacysurvey.org/}}</ref>. ]]

'''IC 5325''' est une [[galaxie spirale barrée]] située dans la [[constellation]] du [[Phénix (constellation)|Phénix]]. Sa vitesse par rapport au [[fond diffus cosmologique]] est de {{Unité|1257 ± 19|km/s}}, ce qui correspond à une [[Loi de Hubble-Lemaître|distance de Hubble]] de {{Parsec|18.5|mpc|marge=1.3}}<ref name="ned"/>. IC 5325 a été découverte par l'astronome [[États-Unis|américain]] [[Lewis Swift]] en {{date|1897}}<ref name="selig"/>.

La [[Galaxie spirale#Classe de luminosité des galaxies spirales|classe de luminosité]] d'IC 5325 est II-III et elle présente une large [[Raie à 21 centimètres|raie HI]]<ref name="ned"/>. Selon la [[base de données]] [[Simbad]], IC 5325 est une [[galaxie de Seyfert]] de type 2<ref name="Simbad"/>.

À ce jour, une seule mesure non basée sur le [[décalage vers le rouge]] (''redshift'') donne une distance d'{{Parsec|18.100|mpc|}}<ref>{{Lien web|titre = Your NED Search Results. Distance Results for IC 5325 |url = https://ned.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nDistance?name=IC+5325 |site = ned.ipac.caltech.edu |consulté le = 08-04-2025}}</ref>. Cette valeur est à l'intérieur des valeurs de la [[Loi de Hubble-Lemaître|distance de Hubble]].

== Groupe de NGC 7582 ==
Selon A. M. Garcia, IC 5325 est membre du [[groupe de NGC 7582]]. Ce [[groupe de galaxies]] renferme au moins neuf membres. Les autres galaxies sont {{nobr|[[NGC 7496]]}}, {{nobr|[[NGC 7531]]}}, {{nobr|[[NGC 7552]]}}, {{nobr|[[NGC 7582]]}}, {{nobr|[[NGC 7590]]}}, {{nobr|[[NGC 7599]]}}, {{nobr|[[NGC 7632]]}} et [[Observatoire européen austral|ESO]] 291-24<ref name="Garcia"/>.

Sur son site en ligne « ''Un Atlas de l'Univers'' », Richard Powell rajoute au groupe cinq galaxies, soit {{nobr|[[NGC 7412]]}}, les galaxies {{nobr|[[IC 5267]]}}, {{nobr|5267A}} et {{nobr|5267B}} de l'[[Index Catalogue]], et {{nobr|ESO 347-2A}}<ref name="Powell"/>. Cette dernière galaxie ne figure ni dans la [[base de données]] [[NASA/IPAC]] ni dans celle de Simbad, un inconvénient que l'on rencontre fréquemment lorsque l'équivalent [[Catalogue of Principal Galaxies|PGC]] n'est pas indiqué. D'après A. M. Garcia, les quatre premières galaxies de cette liste sont membres du [[groupe d'IC 5267]]<ref name="Garcia"/>.

Selon un article publié en {{date|2006}} par Sengupta et Balasubramanyam, toutes les galaxies du groupe de NGC 7582 mentionnées par Garcia sont des galaxies émettrices dans le domaine des [[rayons X]]. À ces galaxies,  Sengupta et Balasubramanyam ajoutent {{nobr|ESO 291-08}}, {{nobr|ESO 291-15}} et {{nobr|ESO 347-08}}<ref name="Sengupta"/>. En réunissant les galaxies de ces trois publications, on obtient un groupe de 15 galaxies.

== Notes et références ==
=== Notes ===
{{références|groupe=alpha}}

=== Références ===
{{références|taille=25|références=

<ref name=selig>{{lien web |langue=en| titre=Celestial Atlas Table of Contents, IC 5250 - 5299 | auteur1=Courtney Seligman | url=https://cseligman.com/text/atlas/ic53.htm#ic5325 | consulté le = 07-04-2025}}.</ref>

<ref name=Hyp>{{lien web|langue=en|titre=IC 5325 sur HyperLeda|url=http://leda.univ-lyon1.fr/ledacat.cgi?o=ic%205325 |consulté le=07-04-2025}}.</ref>

<ref name=ned>{{lien web |langue=en| éditeur=NASA/IPAC Extragalactic Database | titre=Results for object IC 5325| url=https://ned.ipac.caltech.edu/byname?objname=IC+5325&hconst=67.8&omegam=0.308&omegav=0.692&wmap=4&corr_z=1 | consulté le=07-04-2025}}.</ref>

<ref name=astroVall>{{lien web |langue=fr |titre=Les données de «Revised NGC and IC Catalog by Wolfgang Steinicke», IC 5300 à 5386 |url=https://astrovalleyfield.com/AstronomieCompl/NGC%20et%20autres/WolfgangS/IC5300_exc_web.htm |site=astrovalleyfield.com |consulté le=07-04-2025}}.</ref>

<ref name=Simbad>{{lien web|langue=en|titre=IC 5325 -- Seyfert 2 Galaxy | éditeur = Simbad |url=https://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=IC+5325&submit=submit+id |consulté le=07-04-2025}}</ref>.

<ref name=Sengupta>{{Article | nom1 = Sengupta | prénom1 = Chandreyee | nom2 = Balasubramanyam | prénom2 = Ramesh | titre = HI content in galaxies in loose groups | année = 2006 | mois = juin | périodique = Monthly Notices of the Royal Astronomical Society | volume = 369 | numéro = 1 | pages = 360-368 | url = https://academic.oup.com/mnras/article-pdf/369/1/360/18672232/mnras0369-0360.pdf | doi = 10.1111/j.1365-2966.2006.10307.x  | bibcode = 2006MNRAS.369..360S}}</ref>

<ref name=Garcia>{{Article | nom1 = Garcia | prénom1 = A.M. | titre = General study of group membership. II - Determination of nearby groups | année = 1993 | mois = juillet | périodique = Astronomy and Astrophysics Supplement Series | volume = 100 #1 | pages = 47-90 | bibcode = 1993A&AS.100..47G}}</ref>.

<ref name=Powell>{{Lien web |langue=fr |titre=Une liste des groupes de galaxies proches |url=http://atunivers.free.fr/virgo/galaclus.html |site=atunivers.free.fr |consulté le=2024-04-27}}</ref>.
}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[Liste des objets du New General Catalogue]]

=== Liens externes ===
* {{NASANED}}
* {{Simbad}}
* {{Leda}}
* {{Seds}}
* {{WikiSky}}
* {{en}} [http://cseligman.com/text/atlas/ngc75a.htm#5325 IC 5325] sur le site du professeur C. Seligman

{{Navigation New General Catalogue|5325}}
{{Palette|NavIC|numéro=5325}}
{{Portail|astronomie}}

[[Catégorie:Objet de l'Index Catalogue|5325]]
[[Catégorie:Constellation du Phénix]]
[[Catégorie:Galaxie spirale barrée]]
[[Catégorie:Galaxie active]]
[[Catégorie:Galaxie de Seyfert]]]
[[Catégorie:Galaxie découverte en 1897]]
[[Catégorie:Objet céleste découvert par Lewis Swift]]

title: Données d’observation · (Époque J2000.0)

Constellation: Phénix

Magnitude apparente (V): 11,3 · 11,8 dans la Bande B

Angle de position: 8°

Données d’observation · (Époque J2000.0): Localisation dans la constellation : Phénix

title: Astrométrie

Distance: 18,54 ± 1,33 Mpc (∼60,5 millions d'al)

title: Caractéristiques physiques

Type d'objet: Galaxie spirale barrée

Type de galaxie: SAB(rs)bc SBbc

Dimensions: environ 22,56 kpc (∼73 600 al)

title: Découverte

Découvreur(s): Lewis Swift

title: Liste des galaxies spirales barrées

Liste des galaxies spirales barrées: modifier


text:
# Conversation en Sicile
Conversazione in Sicilia (prononcé : [koɱversatˈtsjoːne in siˈtʃiːlja] est un roman de l'écrivain italien Elio Vittorini. Il est d'abord paru en feuilleton dans le magazine littéraire Letteratura, en 1938-1939, et a été publié sous le titre Nome e Lagrime en 1941. L'histoire concerne Silvestro Ferrauto et son retour en Sicile après une longue absence. Les principaux thèmes abordés sont le détachement, la pauvreté, l'exploitation, la fidélité conjugale et le respect.
Conversazione in Sicilia se traduit littéralement en français Conversation en Sicile. La première édition anglaise contient une préface d'Ernest Hemingway, reproduite dans plusieurs éditions ultérieures.

## Résumé
Silvestro Ferrauto est un Sicilien qui travaille en tant que maquettiste à Milan. Assailli par d'étranges sentiments de désespoir, il décide de visiter la Sicile, après avoir reçu une lettre de son père qui lui révèle avoir quitté son épouse. Ferrauto, qui n'est pas retourné en Sicile depuis qu'il l'a quittée à l'âge de quinze ans, entreprend le voyage en train vers la Sicile sans sentiments particuliers. Ferrauto s'entretient tout au long du voyage et en Sicile avec des Siciliens. Son retour en Sicile et son point de vue d'adulte sur sa mère semble l'apaiser. Dans un état d'ivresse, il rêve d'une conversation avec son frère mort. Le roman se termine avec son père sanglotant dans la cuisine, alors que sa mère lui frotte les pieds.

## Personnages
- Silvestro Ferrauto : le protagoniste
- Le père : il apparaît à la fin alors que la mère lui lave les pieds
- La femme : elle n'apparaît jamais en personne
- Cueilleurs d'orange sicilienne : première conversation avec un  ouvrier sicilien
- "Avec Moustache" : un policier sicilien dans le train, un fonctionnaire d'État
- "Sans Moustache" : un policier sicilien dans le train, un fonctionnaire d'État
- Le Grand Lombard : un Sicilien dans le train
- Concezione Ferrauto : la mère
- Grand-père : le père de la mère, décédé
- Calogero : le broyeur au couteau
- Ezechiele : le sellier
- Porfirio : le drapier
- Colombo : le vigneron
- Liborio : le frère, décédé

## Critique littéraire
Le roman est habituellement interprété comme une critique de l'Italie fasciste, déguisée par l'utilisation de figures allégoriques et par l'adoption d'un style irréaliste, comme la chronique du voyage en rêve. Les thèmes tournent autour de l'injustice sociale, thème central dans le futur travail de Vittorini.
Le protagoniste et l'auteur partagent les mêmes expériences : grandir dans un milieu familial particulier, voyager par chemin de fer en Sicile et en Italie continentale, travailler dans le nord de l'Italie, en tant que maquettiste, et la maladie.

## Éditions
- Conversazione in Sicilia (« Nome e lagrime »), Milan, Bompiani, 1941; 1945.
- Conversazione in Sicilia, édition illustrée, Milan, Bompiani, 1953; 2007.  (ISBN 978-88-17-01548-6)
- Conversazione in Sicilia, collection I delfini, Milan, Bompiani, 1958.
- Conversazione in Sicilia, Turin, Einaudi, 1966.
- Conversazione in Sicilia, préface et notes de Giovanni Falaschi, collection Letture per la scuola media, Turin, Einaudi, 1975.
- Conversazione in Sicilia, illustrations de Renato Guttuso et notes de Sergio Pautasso, Milan, Rizzoli, 1986.  (ISBN 88-17-66920-2)
- Conversazione in Sicilia, illustrations de Renato Guttuso et notes de Sergio Pautasso, collection BUR, Milan, Rizzoli, 1988.  (ISBN 88-17-13670-0); 2000.  (ISBN 88-17-20285-1); 2006.  (ISBN 88-17-00968-7)

## L'adaptation
Le roman sert de base pour Jean-Marie Straub et Danièle Huillet pour le scénario du film Sicilia!.

title: Conversation en Sicile

wikitext:
{{Infobox Livre
| auteur = [[Elio Vittorini ]]
| préface =
| directeur =
| genre = Roman
| titre_orig = Conversazione in Sicilia
| pays = {{Italie}}
| lieuparution_orig =Milan
| langue = Italien
| éditeur_orig= Bompiani
| collection =
| dateparution_orig =Il est d'abord paru en feuilleton dans le magazine littéraire ''Letteratura'', en 1938-1939, et a été publié sous forme de livre sous le titre ''Nome e Lagrime'' en 1941
| isbn_orig =
| traducteur = Michel Arnaud
| titre =Conversation en Sicile
| lieuparution =Paris
| éditeur = Gallimard
| dateparution = 11 avril 1990
| image =
| légende =
| dessinateur =
| artiste_couverture =
| série =
| type_média =
| pages =
| isbn = 2070718891
| précédent =
| suivant =
}}
'''''Conversazione in Sicilia''''' ({{API-it|koɱversatˈtsjoːne in siˈtʃiːlja}} est un roman de l'écrivain italien [[Elio Vittorini]]. Il est d'abord paru en feuilleton dans le magazine littéraire ''Letteratura'', en 1938-1939, et a été publié sous le titre '''''Nome e Lagrime''''' en 1941. L'histoire concerne Silvestro Ferrauto et son retour en Sicile après une longue absence. Les principaux thèmes abordés sont le détachement, la pauvreté, l'exploitation, la fidélité conjugale et le respect.

''Conversazione in Sicilia'' se traduit littéralement en français ''Conversation en Sicile''. La première édition anglaise contient une préface d'[[Ernest Hemingway]], reproduite dans plusieurs éditions ultérieures.

== Résumé ==
Silvestro Ferrauto est un [[Siciliens|Sicilien]] qui travaille en tant que maquettiste à [[Milan]]. Assailli par d'étranges sentiments de désespoir, il décide de visiter la Sicile, après avoir reçu une lettre de son père qui lui révèle avoir quitté son épouse. Ferrauto, qui n'est pas retourné en Sicile depuis qu'il l'a quittée à l'âge de quinze ans, entreprend le voyage en train vers la Sicile sans sentiments particuliers. Ferrauto s'entretient tout au long du voyage et en Sicile avec des Siciliens. Son retour en Sicile et son point de vue d'adulte sur sa mère semble l'apaiser. Dans un état d'ivresse, il rêve d'une conversation avec son frère mort. Le roman se termine avec son père sanglotant dans la cuisine, alors que sa mère lui frotte les pieds.

== Personnages ==
* Silvestro Ferrauto : le protagoniste
* Le père : il apparaît à la fin alors que la mère lui lave les pieds
* La femme : elle n'apparaît jamais en personne
* Cueilleurs d'orange sicilienne : première conversation avec un  ouvrier sicilien
* "Avec Moustache" : un policier sicilien dans le train, un fonctionnaire d'État
* "Sans Moustache" : un policier sicilien dans le train, un fonctionnaire d'État
* Le Grand Lombard : un Sicilien dans le train
* Concezione Ferrauto : la mère
* Grand-père : le père de la mère, décédé
* Calogero : le broyeur au couteau
* Ezechiele : le sellier
* Porfirio : le drapier
* Colombo : le vigneron
* Liborio : le frère, décédé

== Critique littéraire ==
Le roman est habituellement interprété comme une critique de l'[[Italie fasciste]], déguisée par l'utilisation de figures allégoriques et par l'adoption d'un style irréaliste, comme la chronique du voyage en rêve. Les thèmes tournent autour de l'injustice sociale, thème central dans le futur travail de Vittorini.

Le protagoniste et l'auteur partagent les mêmes expériences : grandir dans un milieu familial particulier, voyager par chemin de fer en Sicile et en Italie continentale, travailler dans le nord de l'Italie, en tant que maquettiste, et la maladie.
== Éditions ==
* ''Conversazione in Sicilia'' (« Nome e lagrime »), Milan, Bompiani, 1941; 1945.
* ''Conversazione in Sicilia'', édition illustrée, Milan, Bompiani, 1953; 2007. {{ISBN|978-88-17-01548-6}}
* ''Conversazione in Sicilia'', collection ''I delfini'', Milan, Bompiani, 1958.
* ''Conversazione in Sicilia'', Turin, Einaudi, 1966.
* ''Conversazione in Sicilia'', préface et notes de Giovanni Falaschi, collection ''Letture per la scuola media'', Turin, Einaudi, 1975.
* ''Conversazione in Sicilia'', illustrations de [[Renato Guttuso]] et notes de Sergio Pautasso, Milan, Rizzoli, 1986. {{ISBN|88-17-66920-2}}
* ''Conversazione in Sicilia'', illustrations de Renato Guttuso et notes de Sergio Pautasso, collection BUR, Milan, Rizzoli, 1988. {{ISBN|88-17-13670-0}}; 2000. {{ISBN|88-17-20285-1}}; 2006. {{ISBN|88-17-00968-7}}

== L'adaptation ==
Le roman sert de base pour [[Jean-Marie Straub et Danièle Huillet]] pour le scénario du film ''[[Sicilia!]]''.

== Notes de bas de page ==
* Les Conversations en Sicile, [[Elio Vittorini]], traduit par Alane Salierno Mason

== Liens externes ==
*{{Lien web
 | langue =
 | auteur = Didier Garcia
 | titre = Conversation
en Sicile
 | date = Septembre 2004
 | url = http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=20473
 | site = lmda.net
 | consulté le = 22 mars 2017
}}.
{{portail|littérature italienne|années 1930|Sicile}}
[[Catégorie:Roman italien paru en 1938]]
[[Catégorie:Roman-feuilleton]]
[[Catégorie:Roman se déroulant en Sicile]]

title: Version originale

Langue: Italien

Titre: Conversazione in Sicilia

Éditeur: Bompiani

Lieu de parution: Milan

Date de parution: Il est d'abord paru en feuilleton dans le magazine littéraire Letteratura, en 1938-1939, et a été publié sous forme de livre sous le titre Nome e Lagrime en 1941

title: Version française

Traducteur: Michel Arnaud

Éditeur: Gallimard

Lieu de parution: Paris

Version française: modifier


text:
# Monastère de Debré Libanos
Pour le district, voir Debre Libanos.
Le monastère de Debré Libanos (en transcription précise Däbrä Libānos) est un monastère éthiopien orthodoxe situé à environ 120 km au nord-ouest de la capitale Addis-Abeba. C'est le plus important monastère du pays.
Le titre d'Itchégué du Siège de Takla Haymanot que portait autrefois le supérieur du monastère, considéré comme le chef de tous les moines du pays, est aujourd'hui porté par le catholicos-patriarche, le primat de l'Église.

## Description
L'établissement est situé dans la vallée du Gur, affluent de la rivière Djamma et sous-affluent du Nil Bleu, non loin de falaises où vivent les babouins géladas. L'actuelle église Saint-Takla-Haymanot a été construite au début des années 1960 à l'initiative de l'empereur Hailé Sélassié. Il y a aussi une église de la Sainte-Croix. Le monastère comprend cinq écoles religieuses. L'accès est interdit aux femmes. À quelque distance se trouve la grotte, aujourd'hui église, qui servit d'ermitage à Takla Haymanot ; elle contient une source miraculeuse, où les fidèles viennent en pèlerinage.

## Histoire
Le monastère a été fondé en 1284 par Takla Haymanot, dans un lieu appelé Gerarya. Il s'appelait à l'origine Däbrä Asbo, et fut rebaptisé Däbrä Libānos le 26 décembre 1445 par décision de l'empereur Zara Yaqob.
Takla Haymanot était un disciple de Iyasus Moa, fondateur vers 1250 du monastère Saint-Étienne du lac Hayq. Une rivalité exista longtemps entre les deux monastères : celui du lac Hayq semble avoir occupé une position prééminente jusqu'au XVe siècle, son abbé portant à la cour impériale le titre d'  'aqabä sä'at (« gardien des heures »), mais à partir du XVIe siècle c'est l'abbé de Debré Libanos (l' Itchégué) qui acquit une position dirigeante pour tous les moines du pays. C'est l'empereur Zara Yaqob, réformateur religieux (milieu du XVe siècle), qui associa étroitement Debré Libanos à la monarchie. De même, une tradition ancienne associait Iyasus Moa à la restauration de la dynastie « légitime » des Salomonides par Yekouno Amlak en 1270 ; depuis le XVIIe siècle environ, une tradition concurrente a substitué Takla Haymanot à Iyasus Moa.
Les bâtiments ont été reconstruits plusieurs fois. Particulièrement, le monastère fut entièrement pillé et incendié, et les moines massacrés, le 14 juillet 1532 par les troupes du conquérant musulman Ahmed Gragne. À partir du milieu du XVIIe siècle, la résidence des Itchégués fut en fait le palais d'Azazo, près de Gondar, la capitale impériale d'alors, et le monastère lui-même fut quelque peu délaissé.
Le 21 mai 1937, les troupes d'occupation italiennes commirent un important massacre dans ce monastère : à la suite d'un attentat perpétré le 19 février par des résistants, à Addis-Abeba pendant une cérémonie, et où il fut grièvement blessé, le vice-roi Rodolfo Graziani ordonna un raid de représailles sur Debré Libanos, supposé être le foyer spirituel de la résistance. 297 moines et 23 laïcs furent massacrés par les soldats. « Le monastère est fermé, définitivement », écrivit Graziani à Mussolini.

title: Monastère de Debré Libanos

wikitext:
{{autre|le district|Debre Libanos}}
{{Ébauche|Chrétiens d'Orient|Éthiopie}}
{{Infobox Édifice religieux
 | nommonument      = Monastère de Debré Libanos
 | photo            = Debre Libanos.jpg
 | légende          =
 | alternative      =
 | nomlocal         =ደብረ ሊባኖስ
 | latitude         = <!-- wikidata -->
 | longitude        = <!-- wikidata -->
 | référence        =
 | pays             = {{Ethiopie}}
 | région           =
 | lien région      =
 | département      =
 | lien subdivision =
 | culte            = Église éthiopienne orthodoxe
 | type             =
 | rattachement     =
 | début constr     = {{s-|XIII|e}}
 | fin const        =
 | architecte       =
 | autres constr    =
 | style            =
 | classement       =
 | siteweb          =
 | géolocalisation  = Éthiopie
}}
Le '''monastère de Debré Libanos''' (en transcription précise '''Däbrä Libānos''') est un [[monastère]] [[Église orthodoxe éthiopienne|éthiopien orthodoxe]] situé à environ 120 km au nord-ouest de la capitale [[Addis-Abeba]]. C'est le plus important monastère du pays.

Le titre d'''Itchégué du Siège de Takla Haymanot'' que portait autrefois le supérieur du monastère, considéré comme le chef de tous les moines du pays, est aujourd'hui porté par le catholicos-patriarche, le primat de l'Église.

== Description ==
L'établissement est situé dans la vallée du Gur, affluent de la rivière [[Jamma (rivière)|Djamma]] et sous-affluent du [[Nil Bleu]], non loin de falaises où vivent les babouins [[gélada]]s. L'actuelle église Saint-Takla-Haymanot a été construite au début des années 1960 à l'initiative de l'empereur [[Haïlé Sélassié Ier|Hailé Sélassié]]. Il y a aussi une église de la Sainte-Croix. Le monastère comprend cinq écoles religieuses. L'accès est interdit aux femmes. À quelque distance se trouve la grotte, aujourd'hui église, qui servit d'ermitage à [[Takla Haymanot]] ; elle contient une source miraculeuse, où les fidèles viennent en pèlerinage.

== Histoire ==
Le monastère a été fondé en [[1284]] par [[Takla Haymanot]], dans un lieu appelé Gerarya. Il s'appelait à l'origine ''Däbrä Asbo'', et fut rebaptisé ''Däbrä Libānos'' le {{date|26 décembre 1445}} par décision de l'empereur [[Zara Yaqob]].

[[Takla Haymanot]] était un disciple de [[Iyasus Moa]], fondateur vers [[1250]] du [[Monastère Saint-Étienne de Hayq|monastère Saint-Étienne]] du [[Lac Haïk|lac Hayq]]. Une rivalité exista longtemps entre les deux monastères : celui du [[Lac Haïk|lac Hayq]] semble avoir occupé une position prééminente jusqu'au {{s-|XV|e}}, son abbé portant à la cour impériale le titre d' '' 'aqabä sä'at'' (« gardien des heures »), mais à partir du {{s-|XVI|e}} c'est l'abbé de Debré Libanos (l' ''[[Itchégué]]'') qui acquit une position dirigeante pour tous les moines du pays. C'est l'empereur [[Zara Yaqob]], réformateur religieux (milieu du {{s-|XV|e}}), qui associa étroitement Debré Libanos à la monarchie. De même, une tradition ancienne associait [[Iyasus Moa]] à la restauration de la dynastie « légitime » des [[Salomonides]] par [[Yekouno Amlak]] en [[1270]] ; depuis le {{s-|XVII|e}} environ, une tradition concurrente a substitué [[Takla Haymanot]] à [[Iyasus Moa]].

Les bâtiments ont été reconstruits plusieurs fois. Particulièrement, le monastère fut entièrement pillé et incendié, et les moines massacrés, le {{date|14 juillet 1532}} par les troupes du conquérant musulman [[Ahmed Gragne]]. À partir du milieu du {{s-|XVII|e}}, la résidence des ''[[Itchégué]]s'' fut en fait le palais d'Azazo, près de [[Gondar]], la capitale impériale d'alors, et le monastère lui-même fut quelque peu délaissé.

Le {{date|21 mai 1937}}, les troupes d'occupation italiennes commirent un important massacre dans ce monastère : à la suite d'un attentat perpétré le {{date-|19 février}} par des résistants, à [[Addis-Abeba]] pendant une cérémonie, et où il fut grièvement blessé, le vice-roi [[Rodolfo Graziani]] ordonna un raid de représailles sur Debré Libanos, supposé être le foyer spirituel de la résistance. 297 moines et 23 laïcs furent massacrés par les soldats. « Le monastère est fermé, définitivement », écrivit Graziani à [[Benito Mussolini|Mussolini]].

== Notes et références ==
{{références}} {{...}}

== Articles connexes ==
{{Autres projets|commons=Category:Debre Libanos}}
* [[Église orthodoxe éthiopienne]]
* [[Liste des itchégués du Siège de Takla Haïmanot]]
* [[Abouna Basilios]] (1891-1972) y est enterré

{{Portail|architecture chrétienne|Chrétiens d'Orient|Éthiopie}}

[[Catégorie:Monastère orthodoxe en Éthiopie|D]]
[[Catégorie:Fondation au XIIIe siècle]]
[[Catégorie:Architecture religieuse du XIIIe siècle]]

title: Présentation

Nom local: ደብረ ሊባኖስ

Culte: Église éthiopienne orthodoxe

Début de la construction: XIIIe siècle

title: Géographie

Pays: Éthiopie

Coordonnées: 9° 42′ 43″ nord, 38° 50′ 51″ est

Géographie: modifier


text:
# (9819) Sangerhausen
(9819) Sangerhausen est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description
(9819) Sangerhausen est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 25 mars 1971 à l'observatoire Palomar par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,19 UA, une excentricité de 0,18 et une inclinaison de 2,5° par rapport à l'écliptique.

title: (9819) Sangerhausen

wikitext:
{{Infobox Planète mineure
 | nom= {{PM2|9819|Sangerhausen}}
 | époque = {{date|27|juin|2015|en astronomie}} ([[Jour julien|JJ]] 2457200,5)
 | époque notes = <ref name="MPC 9819">{{lien web |langue=en |url=http://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=9819 |titre=(9819) Sangerhausen = 2172 T-1 |site=le site du [[Centre des planètes mineures]] |consulté le=17 octobre 2015}}</ref>
 | incertitude = 0
 | demi-grand axe = 327.624{{x10|6}}
 | demi-grand axe ua = 2.19
 | demi-grand axe notes = <ref name="MPC 9819" />
 | aphélie = 385.967{{x10|6}}
 | aphélie ua = 2.58
 | aphélie notes = <ref name="MPC 9819" />
 | périhélie = 267.784{{x10|6}}
 | périhélie ua = 1.79
 | périhélie notes = <ref name="MPC 9819" />
 | excentricité = 0.18
 | excentricité notes = <ref name="MPC 9819" />
 | période de révolution = ~1184
 | période de révolution alt = {{unité|3.24|[[Année julienne|a]]}}
 | inclinaison = 2.5
 | inclinaison notes = <ref name="MPC 9819" />
 | nœud ascendant = 56.7
 | nœud ascendant notes = <ref name="MPC 9819" />
 | argument du périhélie = 244.9
 | argument du périhélie notes = <ref name="MPC 9819" />
 | anomalie moyenne = 140.5
 | anomalie moyenne notes = <ref name="MPC 9819" />
 | catégorie notes = <ref name="MPC 9819" />{{,}}<ref name="JPL 9819">{{lien web|langue=en|titre=9819 Sangerhausen (2172 T-1)|url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=9819|format=html|site=ssd.jpl.nasa.gov|éditeur=[[Jet Propulsion Laboratory]]|consulté le=17 octobre 2015}}</ref>
 | magnitude = 14.9
 | magnitude notes = <ref name="MPC 9819" />{{,}}<ref name="JPL 9819" />
 | découvreur = [[Cornelis Johannes van Houten]], [[Ingrid van Houten-Groeneveld]] et [[Tom Gehrels]]
 | découvreur notes = <ref name="MPC 9819" />{{,}}<ref name="JPL 9819" />
 | lieu = [[Observatoire Palomar]]<ref name="MPC 9819" />
 | date = le {{date|25|3|1971|en astronomie}}
 | date notes = <ref name="MPC 9819" />{{,}}<ref name="JPL 9819" />
 | désignations = 2172 T-1
 | désignations notes = <ref name="MPC 9819" />{{,}}<ref name="JPL 9819" />
 | origine nom = [[Sangerhausen]]
}}
'''(9819) Sangerhausen''' est un [[astéroïde]] de la [[ceinture d'astéroïdes|ceinture principale]].

== Description ==
(9819) Sangerhausen est un [[astéroïde]]<ref name="MPC 9819"/> de la [[ceinture d'astéroïdes|ceinture principale]]. Il fut découvert le {{date|25|3|1971}} à l'[[observatoire Palomar]] par [[Cornelis Johannes van Houten]], [[Ingrid van Houten-Groeneveld]] et [[Tom Gehrels]]. Il présente une orbite caractérisée par un [[grand axe|demi-grand axe]] de 2,19 UA, une [[excentricité orbitale|excentricité]] de 0,18 et une [[inclinaison orbitale|inclinaison]] de 2,5° par rapport à l'[[écliptique]]<ref name="JPL 9819"/>.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Articles connexes ==
* [[Liste des planètes mineures (9001-10000)]]
* [[Ceinture d'astéroïdes]]

{{Navigation des astéroïdes | avant={{PM1|9818|Eurymaque}} | après={{PM1|9820|Hempel}}}}
{{Palette|Petits corps du Système solaire|Système solaire}}
{{Portail|Astronomie|planètes mineures et comètes}}

[[Catégorie:Planète mineure découverte en 1971]]
[[Catégorie:Astéroïde de la ceinture principale]]
[[Catégorie:Objet céleste découvert par Cornelis Johannes van Houten]]
[[Catégorie:Objet céleste découvert par Ingrid van Houten-Groeneveld]]
[[Catégorie:Objet céleste découvert par Tom Gehrels]]
[[Catégorie:Planète mineure découverte lors du premier relevé de troyens Palomar-Leyde]]
[[Catégorie:Objet céleste nommé d'après une ville d'Allemagne|Sangerhausen]]

title: Caractéristiques orbitales · Époque 27 juin 2015 (JJ 2457200,5) · Établi sur ? observ. couvrant ? (U = 0)

Catégorie: Astéroïde de la ceinture principale

title: Caractéristiques physiques

title: Découverte

Date: le 25 mars 1971

Lieu: Observatoire Palomar

Nommé d'après: Sangerhausen


text:
# How It Ends (film)
 (août 2024).
 (27 août 2024).
Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique.
Cet article concerne le film. Pour la chanson, voir How It Ends.
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
How It Ends est un film américain réalisé par David M. Rosenthal, sorti en 2018.
À la suite d'un dîner tendu avec les parents de sa fiancée enceinte, un jeune avocat engage une conversation téléphonique avec cette dernière. La liaison se brouille soudainement, et il entend sa voix paniquée mentionner un phénomène étrange autour d'elle. La communication est ensuite interrompue.
En retard pour son vol à destination de Seattle, l'avocat se rend à l'aéroport international O'Hare de Chicago où tous les vols sont annulés. Un journal télévisé rapporte qu'un séisme vient de se produire sur la côte ouest des États-Unis, avant d’être brutalement interrompu, tout comme les lignes électriques et téléphoniques.
Malgré les tensions avec son beau-père, l'avocat rejoint ses futurs beaux-parents, qui préparent visiblement leurs valises. Le père, déterminé à sauver sa fille isolée à Seattle, demande à l'avocat de l'accompagner.

## Synopsis
Will et Samantha sont un jeune couple qui attend leur premier enfant. Will prend l'avion pour Seattle afin de rendre visite à ses beaux-parents à Chicago, dans l'intention de demander à son père Tom la permission d'épouser Samantha. Au dîner, lui et Will se disputent, et Will part sans mentionner la grossesse ou le mariage.
Le lendemain, Sam appelle Will avant son vol de retour. Elle a peur lorsqu'elle entend un bruit étrange et dit : "Quelque chose ne va pas" avant que la ligne ne s'éteigne. A l'aéroport, tous les vols sont annulés. Il y a un reportage télévisé discutant des rapports préliminaires sur un événement sismique au large de la côte ouest des États-Unis qui a perturbé l'alimentation électrique et les télécommunications. Will retourne chez les parents de Samantha, là son beau-père lui demande de l'accompagner à Seattle pour retrouver cette dernière.
Au milieu d'un trafic intense, Will et Tom découvrent que des soldats ont fermé l'autoroute. Invoquant son service antérieur en tant qu'officier de la Marine, Tom les persuade de laisser passer sa voiture. Cette nuit-là, ils sont arrêtés par une voiture de police, mais le conducteur n'est pas un officier, mais plutôt un civil avec un fusil de chasse. La fusillade qui s'ensuit entraîne un accident qui fracture les côtes de Tom. Celui-ci l'assomme et ils utilisent la voiture de police pour remorquer leur propre véhicule endommagé jusqu'à une réserve voisine.
A la réserve, Ricki, une jeune mécanicienne, répare la voiture et accepte de voyager avec eux en cas de nouvelle panne. Le trio repart, réapprovisionnant les provisions au fur et à mesure. À un moment donné, des voleurs les tiennent tous les trois sous la menace d'une arme, volant leurs réserves d'essence. Étant sans carburant, ils sont condamnés. Will poursuit et rattrape la voiture en fuite. Ricki tire sur leurs pneus, provoquant le retournement du véhicule. Avec l'incendie environnant et la fuite du réservoir d'essence de la voiture accidentée, ils ont à peine le temps de reprendre leur essence avant que la voiture n'explose. Plus tard dans la nuit, bouleversée par ce qui s'est passé, Ricki les quitte.
Le lendemain, le poumon de Tom s'effondre, Will doit donc effectuer une thoracotomie à l'aiguille. Sentant que Tom va mourir sans aide médicale, ils se lient et Will sent enfin que Tom l'approuve, lui et Sam. Sur un pont, ils rencontrent une bande d'hommes armés à moto. Ils travaillent ensemble pour échapper au gang, mais Tom succombe à ses blessures. La voiture tombe en panne et Will la brûle pour ne pas avoir à laisser le corps de Tom pourrir. Will continue le voyage à pied.
Une famille récupère Will et il les conduit dans la maison vide de son père, dans l'Idaho, où ils se reposent enfin. Il passe un accord avec eux, prenant leur véhicule à quatre roues motrices en échange de leur séjour dans la maison bien approvisionnée de son père jusqu'à ce qu'ils soient prêts à partir vers le nord, où la situation est meilleure. Alors qu'il se rapproche de Seattle, Will constate que la ville est presque complètement détruite. Le mystère s'épaissit alors que Will remarque des victimes mortes enterrées dans leurs voitures sous une épaisse couche de cendres. Atteignant enfin l'appartement dévasté de Sam, Will voit une note laissée par celle-ci avec l'adresse d'un chalet.
Rendu là, Will retrouve Sam avec Jeremiah, un voisin de l'immeuble. Convaincu que la catastrophe n'est pas naturelle, mais le résultat d'une attaque élaborée, Jeremiah révèle une profonde paranoïa. Le lendemain matin, étant tombé amoureux de Sam, Jeremiah tente de tuer Will. Ce dernier lui tire dessus en état de légitime défense. Peu de temps après, une éruption volcanique déclenche une explosion massive de feu, de cendres et d'ondes de choc, provoquant une coulée pyroclastique. Will et Sam s'éloignent rapidement du nuage qui engloutit tout, restant à peine devant lui, mais réussissant à le distancer à mesure qu'il s'apaise. Ils proclament leur amour l'un pour l'autre, quoi qu'il arrive ensuite, alors qu'eux aussi se dirigent vers le nord. La cause et la nature de « l'événement » originel demeurent inexpliquées.

## Fiche technique
- Titre original et français : How It Ends
- Réalisation : David M. Rosenthal
- Scénario : Brooks McLaren
- Musique : Atli Örvarsson
- Direction artistique : Philip Ivey
- Décors : Harrison Yurkiw
- Costumes : Mary E. McLeod
- Photographie : Peter Flinckenberg
- Montage : Jason Ballantine
- Production : Paul Schiff, Tai Duncan, Kelly McCormick et Patrick Newall
- Sociétés de production : Paul Schiff Productions et Sierra/Affinity
- Société de distribution : Netflix
- Pays d'origine :  États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : catastrophe, science-fiction, thriller
- Durée : 113 minutes
- Date de sortie :
  - Monde : 13 juillet 2018 sur Netflix

## Distribution
- Theo James (VF : Mathieu Moreau) : Will Younger
- Kat Graham (VF : Fily Keita) : Samantha Sutherland
- Forest Whitaker (VF : Emmanuel Jacomy) : Tom Sutherland, le père de Samantha
- Nicole Ari Parker (VF : Géraldine Asselin) : Paula Sutherland, la mère de Samantha
- Grace Dove (VF : Alexandra Garijo) : Ricki
- Mark O'Brien (VF : Benjamin Gasquet) : Jeremiah
- Kerry Bishé (VF : Jessica Barrier) : Meg
- Eric Keenleyside (VF : Achille Orsoni) : le shérif Reynolds
- David Lewis : un auto-stoppeur
- Lanie McAuley : Liza, la braqueuse de la station-service

## Production

### Développement et genèse
Le 19 mars 2011, Sierra/Affinity est en train de mettre au point un thriller d'action intitulé How It Ends, basé sur le script de The Black List, écrit par Brooks McLaren en 2010, et devrait être produit par Paul Schiff et Tai Duncan avec leur société de production Paul Schiff Productions. Le 1er décembre 2015, David M. Rosenthal est engagé comme réalisateur de ce film, au moment où Sierra Pictures qui développait ce projet est pressenti en tant que producteur.
Le 4 janvier 2017, Netflix acquiert les droits mondiaux.

### Attribution des rôles
En juin 2017, les acteurs Theo James, Forest Whitaker et Kat Graham rejoignent la production,,.

### Tournage
Le tournage commence en août 2017 à Winnipeg, dans la province du Manitoba, au Canada.

## Accueil
Après une bande annonce diffusée le 22 juin 2018, How It Ends est lancé le 13 juillet 2018 sur Netflix. L'accueil du public est plutôt défavorable puisque le film détient une moyenne de 3/10 (18 avis) sur Rotten Tomatoes , ce qui est souligné par Metacritic qui lui donne une moyenne pondérée de 36 sur 100 (5 critique).

title: How It Ends (film)

wikitext:
{{Typographie | date =août 2024}}
{{Traduction à revoir | date = 27 août 2024 |}}
{{Autre4 |le film|la chanson|How It Ends}}
{{Infobox Cinéma (film)
 | titre           = How It Ends
 | langue du titre = en
 | image           =
 | légende         =
 | alternative     =
 | titre québécois =
 | titre original  =
 | titre original non latin =
 | réalisation     = [[David M. Rosenthal (cinéaste)|David M. Rosenthal]]
 | scénario        = Brooks McLaren
 | musique         = [[Atli Örvarsson]]
 | acteur          = [[Theo James]]
[[Forest Whitaker]]
[[Kat Graham]]
 | production      = Paul Schiff Productions
Sierra/Affinity
 | pays            = {{États-Unis}}
 | genre           = [[Film catastrophe|Catastrophe]]
[[Film de science-fiction|Science-fiction]]
[[Thriller (genre)|Thriller]]
 | durée           = {{unité|113|minutes}}
 | année de sortie = 2018
}}
'''''{{Langue|en|How It Ends}}''''' est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[David M. Rosenthal (réalisateur)|David M. Rosenthal]], sorti en [[2018 au cinéma|2018]].

À la suite d'un dîner tendu avec les parents de sa fiancée enceinte, un jeune avocat engage une conversation téléphonique avec cette dernière. La liaison se brouille soudainement, et il entend sa voix paniquée mentionner un phénomène étrange autour d'elle. La communication est ensuite interrompue.

En retard pour son vol à destination de Seattle, l'avocat se rend à l'[[aéroport international O'Hare de Chicago]] où tous les vols sont annulés. Un journal télévisé rapporte qu'un [[séisme]] vient de se produire sur la [[côte ouest des États-Unis]], avant d’être brutalement interrompu, tout comme les lignes électriques et téléphoniques.

Malgré les tensions avec son beau-père, l'avocat rejoint ses futurs beaux-parents, qui préparent visiblement leurs valises. Le père, déterminé à sauver sa fille isolée à [[Seattle]], demande à l'avocat de l'accompagner.

== Synopsis ==
Will et Samantha sont un jeune couple qui attend leur premier enfant. Will prend l'avion pour Seattle afin de rendre visite à ses beaux-parents à Chicago, dans l'intention de demander à son père Tom la permission d'épouser Samantha. Au dîner, lui et Will se disputent, et Will part sans mentionner la grossesse ou le mariage.

Le lendemain, Sam appelle Will avant son vol de retour. Elle a peur lorsqu'elle entend un bruit étrange et dit : "Quelque chose ne va pas" avant que la ligne ne s'éteigne. A l'aéroport, tous les vols sont annulés. Il y a un reportage télévisé discutant des rapports préliminaires sur un événement sismique au large de la côte ouest des États-Unis qui a perturbé l'alimentation électrique et les télécommunications. Will retourne chez les parents de Samantha, là son beau-père lui demande de l'accompagner à Seattle pour retrouver cette dernière.

Au milieu d'un trafic intense, Will et Tom découvrent que des soldats ont fermé l'autoroute. Invoquant son service antérieur en tant qu'officier de la Marine, Tom les persuade de laisser passer sa voiture. Cette nuit-là, ils sont arrêtés par une voiture de police, mais le conducteur n'est pas un officier, mais plutôt un civil avec un fusil de chasse. La fusillade qui s'ensuit entraîne un accident qui fracture les côtes de Tom. Celui-ci l'assomme et ils utilisent la voiture de police pour remorquer leur propre véhicule endommagé jusqu'à une réserve voisine.

A la réserve, Ricki, une jeune mécanicienne, répare la voiture et accepte de voyager avec eux en cas de nouvelle panne. Le trio repart, réapprovisionnant les provisions au fur et à mesure. À un moment donné, des voleurs les tiennent tous les trois sous la menace d'une arme, volant leurs réserves d'essence. Étant sans carburant, ils sont condamnés. Will poursuit et rattrape la voiture en fuite. Ricki tire sur leurs pneus, provoquant le retournement du véhicule. Avec l'incendie environnant et la fuite du réservoir d'essence de la voiture accidentée, ils ont à peine le temps de reprendre leur essence avant que la voiture n'explose. Plus tard dans la nuit, bouleversée par ce qui s'est passé, Ricki les quitte.

Le lendemain, le poumon de Tom s'effondre, Will doit donc effectuer une thoracotomie à l'aiguille. Sentant que Tom va mourir sans aide médicale, ils se lient et Will sent enfin que Tom l'approuve, lui et Sam. Sur un pont, ils rencontrent une bande d'hommes armés à moto. Ils travaillent ensemble pour échapper au gang, mais Tom succombe à ses blessures. La voiture tombe en panne et Will la brûle pour ne pas avoir à laisser le corps de Tom pourrir. Will continue le voyage à pied.

Une famille récupère Will et il les conduit dans la maison vide de son père, dans l'Idaho, où ils se reposent enfin. Il passe un accord avec eux, prenant leur véhicule à quatre roues motrices en échange de leur séjour dans la maison bien approvisionnée de son père jusqu'à ce qu'ils soient prêts à partir vers le nord, où la situation est meilleure. Alors qu'il se rapproche de Seattle, Will constate que la ville est presque complètement détruite. Le mystère s'épaissit alors que Will remarque des victimes mortes enterrées dans leurs voitures sous une épaisse couche de cendres. Atteignant enfin l'appartement dévasté de Sam, Will voit une note laissée par celle-ci avec l'adresse d'un chalet.

Rendu là, Will retrouve Sam avec Jeremiah, un voisin de l'immeuble. Convaincu que la catastrophe n'est pas naturelle, mais le résultat d'une attaque élaborée, Jeremiah révèle une profonde paranoïa. Le lendemain matin, étant tombé amoureux de Sam, Jeremiah tente de tuer Will. Ce dernier lui tire dessus en état de légitime défense. Peu de temps après, une éruption volcanique déclenche une explosion massive de feu, de cendres et d'ondes de choc, provoquant une coulée pyroclastique. Will et Sam s'éloignent rapidement du nuage qui engloutit tout, restant à peine devant lui, mais réussissant à le distancer à mesure qu'il s'apaise. Ils proclament leur amour l'un pour l'autre, quoi qu'il arrive ensuite, alors qu'eux aussi se dirigent vers le nord. La cause et la nature de « l'événement » originel demeurent inexpliquées.

== Fiche technique ==
* Titre original et français : ''{{Langue|en|How It Ends}}''
* Réalisation : [[David M. Rosenthal (cinéaste)|David M. Rosenthal]]
* Scénario : Brooks McLaren
* Musique : [[Atli Örvarsson]]
* Direction artistique : Philip Ivey
* Décors : Harrison Yurkiw
* Costumes : Mary E. McLeod
* Photographie : Peter Flinckenberg
* Montage : Jason Ballantine
* Production : Paul Schiff, Tai Duncan, Kelly McCormick et Patrick Newall
* Sociétés de production : Paul Schiff Productions et Sierra/Affinity
* Société de distribution : [[Netflix]]
* Pays d'origine : {{États-Unis}}
* Langue originale : [[Anglais américain|anglais]]
* Format : couleur
* Genre : [[Film catastrophe|catastrophe]], [[Film de science-fiction|science-fiction]], [[Thriller (genre)|thriller]]
* Durée : {{Unité|113|minutes}}
* Date de sortie :
** [[Monde (univers)|Monde]] : {{Date|13 juillet 2018|au cinéma}} sur [[Netflix]]

== Distribution ==
* [[Theo James]] {{doublage|VF=Mathieu Moreau|VF_lien=non}} : Will Younger
* [[Kat Graham]] {{doublage|VF=Fily Keita}} : Samantha Sutherland
* [[Forest Whitaker]] {{doublage|VF=Emmanuel Jacomy}} : Tom Sutherland, le père de Samantha
* [[Nicole Ari Parker]] {{doublage|VF=Géraldine Asselin}} : Paula Sutherland, la mère de Samantha
* [[Grace Dove]] {{doublage|VF=Alexandra Garijo|VF_lien=non}} : Ricki
* [[Mark O'Brien (acteur)|Mark O'Brien]] {{doublage|VF=Benjamin Gasquet|VF_lien=non}} : Jeremiah
* [[Kerry Bishé]] {{doublage|VF=Jessica Barrier|VF_lien=non}} : Meg
* [[Eric Keenleyside]] {{doublage|VF=Achille Orsoni|VF_lien=non}} : le shérif Reynolds
* David Lewis : un auto-stoppeur
* Lanie McAuley : Liza, la braqueuse de la station-service

== Production ==
=== Développement et genèse ===
Le {{Date-|19 mars 2011}}, Sierra/Affinity est en train de mettre au point un [[Thriller (genre)|thriller]] d'[[Film d’action|action]] intitulé ''{{Langue|en|How It Ends}}'', basé sur le script de ''[[The Black List (sondage)|The Black List]]'', écrit par Brooks McLaren en 2010, et devrait être produit par Paul Schiff et Tai Duncan avec leur [[société de production]] Paul Schiff Productions<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Dave McNary|titre=Sierra/Affinity likes ‘How It Ends’|url=https://variety.com/2011/film/news/sierra-affinity-likes-how-it-ends-1118034131/|date=19 mars 2011|site=[[Variety]]|consulté le=15 juillet 2018}}.</ref>. Le {{Date-|1 décembre 2015}}, [[David M. Rosenthal (cinéaste)|David M. Rosenthal]] est engagé comme [[réalisateur]] de ce film, au moment où Sierra Pictures qui développait ce projet est pressenti en tant que producteur<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Patrick Hipes|titre=‘The Perfect Guy’ Director David M Rosenthal Perfect For ‘How It Ends’|url=https://deadline.com/2015/12/the-perfect-guy-director-david-m-rosenthal-perfect-for-how-it-ends-1201648045/|date=1 décembre 2015|site=[[Deadline.com|Deadline]]|consulté le=15 juillet 2018}}.</ref>.

Le {{Date-|4 janvier 2017}}, [[Netflix]] acquiert les droits mondiaux<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Patrick Hipes|titre=Netflix Lands Rights To ‘How It Ends,' Black List Pic From Sierra/Affinity|url=https://deadline.com/2017/01/how-it-ends-movie-netflix-brooks-mclaren-black-list-script-1201878699/|date=4 janvier 2017|site=[[Deadline.com|Deadline]]|consulté le=15 juillet 2018}}.</ref>.

=== Attribution des rôles ===
En {{Date-|juin 2017}}, les acteurs [[Theo James]], [[Forest Whitaker]] et [[Kat Graham]] rejoignent la production<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Patrick Hipes|titre=Theo James To Star In Netflix Thriller ‘How It Ends'|url=https://deadline.com/2017/06/theo-james-how-it-ends-movie-netflix-1202106849/|date=5 juin 2017|site=[[Deadline.com|Deadline]]|consulté le=15 juillet 2018}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Anthony D’Alessandro|titre=Forest Whitaker Joins Action-Thriller ‘How It Ends’|url=https://deadline.com/2017/06/forest-whitaker-how-it-ends-1202109869/|date=8 juin 2017|site=[[Deadline.com|Deadline]]|consulté le=15 juillet 2018}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Erin Nyren|titre=Kat Graham Joins Forest Whitaker, Theo James in Netflix’s ‘How It Ends’|url=https://variety.com/2017/film/news/kat-graham-netflix-movie-how-it-ends-forest-whitaker-theo-james-1202474673/|date=21 juin 2017|site=[[Variety]]|consulté le=15 juillet 2018}}.</ref>.

=== Tournage ===
Le [[Tournage (audiovisuel)|tournage]] commence en {{Date-|août 2017}} à [[Winnipeg]], dans la [[Provinces et territoires du Canada|province]] du [[Manitoba]], au [[Canada]]<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Netflix movie looking for background performers|url=https://www.brandonsun.com/local/netflix-movie-looking-for-background-performers-438453843.html|date=4 août 2017|site=The Brandon Sun|consulté le=15 juillet 2018}}.</ref>.

== Accueil ==
Après une [[bande annonce]] diffusée le {{Date-|22 juin 2018}}, ''{{Langue|en|How It Ends}}'' est lancé le {{Date-|13 juillet 2018}} sur [[Netflix]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Orlando Parfitt|titre=15 Netflix Original movies to look out for in 2018|url=https://www.screendaily.com/features/15-netflix-original-movies-to-look-out-for-in-2018/5125738.article|date=22 janvier 2018|site=[[Screendaily]]|consulté le=15 juillet 2018}}.</ref>. L'accueil du public est plutôt défavorable puisque le film détient une moyenne de 3/10 (18 avis) sur [[Rotten Tomatoes]] <ref>{{Lien web |titre="How it ends" |url=https://www.rottentomatoes.com/m/how_it_ends |site=Rotten Tomatoes}}</ref>, ce qui est souligné par [[Metacritic]] qui lui donne une moyenne pondérée de 36 sur 100 (5 critique)<ref>{{Lien web |titre="How it ends" |url=https://www.metacritic.com/movie/how-it-ends |site=Metacritic}}</ref>.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Portail|cinéma américain|années 2010|science-fiction|route}}

[[Catégorie:Film américain sorti en 2018]]
[[Catégorie:Film de science-fiction américain]]
[[Catégorie:Thriller (film) américain]]
[[Catégorie:Film catastrophe américain]]
[[Catégorie:Road movie américain]]
[[Catégorie:Film en anglais]]
[[Catégorie:Film distribué par Netflix]]
[[Catégorie:Film tourné à Winnipeg]]
[[Catégorie:Film post-apocalyptique]]
[[Catégorie:2018 en science-fiction]]

title: Données clés

Réalisation: David M. Rosenthal

Scénario: Brooks McLaren

Musique: Atli Örvarsson

Acteurs principaux: Theo James · Forest Whitaker · Kat Graham

Sociétés de production: Paul Schiff Productions · Sierra/Affinity

Pays de production: États-Unis

Genre: Catastrophe · Science-fiction · Thriller

Durée: 113 minutes