text:
# Grand Hôtel (série télévisée, 2011)
Pour les articles homonymes, voir Grand Hôtel.
Cet article concerne la série espagnole. Pour la série américaine et la série française, voir Grand Hotel (série télévisée, 2019) et Grand Hôtel (série télévisée, 2020).
Grand Hôtel (Gran Hotel) est une série télévisée espagnole en 39 épisodes d'environ 70 minutes créée par Ramón Campos et diffusée entre le 4 octobre 2011 et le 25 juin 2013 sur la chaîne Antena 3.
En France, la série a été diffusée à partir du 1er juin 2012 sur Téva et rediffusée à partir du 4 juillet 2012 sur M6 et du 8 janvier 2022 sur Chérie 25. Au Québec, elle a été disponible sur le service TOU.TV.
Une adaptation américaine modernisée intitulée Grand Hotel est diffusée durant l'été 2019 sur le réseau ABC.
Une nouvelle adaptation française modernisée intitulée Grand Hôtel est diffusée à partir du 3 septembre 2020 sur le réseau TF1,.

## Synopsis
Espagne, 1905. Julio Olmedo, jeune homme d’origine modeste, se rend à Cantaloa pour rendre visite à sa sœur Cristina, employée comme femme de chambre au prestigieux Grand Hôtel. À son arrivée, il découvre qu’elle a été renvoyée et qu’elle n’a pas donné signe de vie depuis plus d’un mois. Persuadé que sa disparition cache quelque chose, Julio décide de rester et s’installe au Grand Hôtel. Se gardant bien de révéler sa véritable identité, le jeune homme parvient à se faire embaucher en tant que serveur, ce qui lui permet de commencer son enquête et de faire la connaissance de la très belle Alicia, la fille de Doña Teresa Alarcón, la propriétaire du Grand Hôtel.
Mais Julio va vite découvrir qu’au Grand Hôtel, personne n'est ce qu'il paraît être. Personne n'est à l’abri du danger et de la suspicion… Un réseau complexe de mensonges, d'amours, de secrets et de trahisons... dans un cadre incomparable.
Très vite, Julio commencera une autre enquête, avec Alicia, la fille de sa patronne. Alicia trouve la mort de son père suspecte. La police ne prendra pas au sérieux ses interrogations. Elle formera donc avec Julio, un duo complice pour enquêter discrètement. C'était sans compter sur son époux et sa mère, qui, découvrant la manœuvre, ne cesseront de les diriger sur des fausses pistes, pour les empêcher de découvrir la vérité à tout prix. Devant tant d'adversité, Alicia ne tardera pas à soupçonner sa propre mère d'avoir assassiné son père. Julio et elle découvriront alors un terrible secret qu'ils seront obligés de cacher, notamment à Andrés, le meilleur ami de Julio...

### Une histoire d'amour
En plus des intrigues familiales et policières, la série est principalement axée sur une histoire d'amour impossible, entre Julio, serveur, et Alicia, fille de notable et héritière d'un palace, qui est mariée. Cinq personnages seront les témoins de cet amour secret : Andrès meilleur ami de Julio et demi-frère d'Alicia, Angela gouvernante en chef et mère d'Andrès, Javier frère d'Alicia, Maïte Ribelles avocate et excellente amie d'Alicia et l'ex-inspecteur (puis de nouveau inspecteur) Ayala. Avec beaucoup de bienveillance, ces derniers aideront, chacun à leur manière, les deux amants à tenir leur histoire secrète. À cette liste, s'ajoute également Gonzalo, cousin d'Alicia, de passage, ainsi qu'un ami d'enfance d'Alicia qui même sans être dans la confidence, comprendront d'eux même l'amour entre la jeune fille et Julio, et les sauveront de justesse de situations délicates. Cependant, les deux amants devront faire face aux suspicions du mari d'Alicia.

## Lieux de tournage
La série a été tournée au Palais royal de la Magdalena, situé sur la péninsule Magdalena de la ville de Santander, en Espagne, et le village de Patones, situé près de Madrid.

## Distribution
- Adriana Ozores[7] (VF : Josiane Pinson) : Teresa Aldecoa Alarcón, propriétaire de l'hôtel. Manipulatrice, elle dirige le Grand Hôtel, prête à tout pour garder l'honneur de sa famille.
- Amaia Salamanca (VF : Barbara Beretta) : Alicia Alarcón/Murquia/Olmedo, fille de Teresa Aldecoa, fiancée puis épouse de Diego Murquía. Aide Julio dans sa quête et s'éprend de ce dernier.
- Yon González (VF : Valéry Schatz) : Julio Olmedo/Espinosa/Mollins, serveur et frère de Cristina Olmedo. Il vient au Grand Hôtel pour trouver sa sœur disparue. Dans sa quête, il tombe amoureux éperdument d'Alicia Alarcon. Sa deuxième quête est de trouver la personne qui a tenté de tuer Andrés. Il enquêtera également avec Alicia sur la mort de Don Carlos.
- Concha Velasco (VF : Lucienne Troka) : Ángela Salinas, gouvernante en chef, mère d'Andrés, employée de longue date. Elle détient quelques secrets du Grand Hôtel.
- Eloy Azorín (VF : Julien Lucas) : Javier Alarcón, fils de Teresa Aldecoa et de Carlos Alarcon. Buveur, joueur et amateur de filles.
- Fele Martínez (VF : Xavier Béja) : Alfredo Vergara, mari de Sofia Alarcón, Marquis de Vergara, puis ex-marquis, puis Seigneur de Cantaloa, directeur de l'hôtel pendant un temps.
- Manuel de Blas (VF : Thierry Murzeau) : Benjamin Nieto, maître d'hôtel et le Tueur aux Couteaux d'Or.
- Pep Anton Muñoz (es) (VF : Jean-Yves Chatelais) : Horacio Ayala, très perspicace inspecteur, rétrogradé à agent de police puis de nouveau inspecteur. Durant sa rétrogradation au poste d'agent, il est sous les ordres d'Hernando, ex-agent promu inspecteur, homme falot et totalement incapable. De ce fait. Ayala est souvent pris pour un inspecteur et Hernando pour son agent, d'où situations comiques.
- Pedro Alonso[8] (VF : Serge Biavan) : Diego Murquía / Adrián Vera Celande, directeur de l'hôtel et fiancé puis mari d'Alicia Alarcón. Amant de Cristina et de Belén. Ambitieux et arriviste.
- Alfonso Bassave : Gonzalo Alarcón, neveu de Don Carlos Alarcón.
- Luz Valdenebro (VF : Hélène Bizot) : Sofía Alarcón, fille de Teresa Aldecoa et épouse d'Alfredo Vergara, Marquise de Vergara.
- Marta Larralde (VF : Valérie Nosrée) : Belén Martín, femme de chambre puis épouse d'Andrés Cernuda Salinas. Arriviste et maitresse de Diego Murquia. Enceinte de ce dernier.
- Llorenç González (VF : Alexandre Guansé) : Andrés Alarcón / Andrés Cernuda, serveur, meilleur ami de Julio Olmedo, époux de Belén Martín. Véritable héritier du Grand Hôtel. Fils illégitime de Angela et de Carlos Alarcón.
- Iván Morales (VF : Olivier Augrond) : Sebastián, propriétaire de la taverne de Cantaloa.
- Alejandro Cano (VF : Gérard Malabat) : Pascual Fuentes, réceptionniste et fiancé de Cristina Olmedo. (saison 1)
- Dión Córdoba : Mateo, réceptionniste, arrive pour remplacer Pascual.
- Victor Clavijo :  Ángel Alarcón/Fernando Llanes, premier fils caché de Don Carlos et Angela.  Déshérité par son père, il tente de se venger.
- Miguel Mota : Garrido, secrétaire personnel de Diego.
- Antonio Reyes (es) (VF : Roland Timsit puis Matthieu Albertini) : Hernando, ex-agent de police promu inspecteur, personnage falot, un temps supérieur d'Ayala (lequel fait tout le travail).
- Asunción Balaguer (VF : Perrette Pradier puis Marion Loran) : Lady Ludivina, riche cliente de l'hôtel, habituée des lieux.
- Paula Prendes (es) (VF : Charlotte Correa) : Cristina Olmedo, femme de chambre, sœur de Julio Olmedo et fiancée de Pascual, ex-maîtresse de Diego Murquia. Elle avait découvert le grand secret de la famille Alarcón et fut assassinée par Sofía Alarcón.
- Kiti Mánver : Doña Elisa Ruíz de Vergara, mère d'Alfredo Vergara.
- Marta Hazas[9] (VF : Christine Braconnier)[10] : Laura Montenegro, infirmière et épouse de Javier Alarcón.
- Megan Montaner[11] (VF : Ariane Aggiage)[10] : Maïte Ribelles/Alarcón, avocate, meilleure amie d'Alicia Alarcón.
- Lluis Homar[12] (VF : Hervé Caradec)[10] : Jesus Cisneros/Samuel Arriaga, médecin, Maitre d'hôtel. Amant de la première femme de Diego Murquia : Marta Santos. Il arrive au Grand Hôtel pour se venger.
- Juan Luis Galiardo (VF : Christian Pelissier) : Ernesto Varela. Deuxième maître d'hôtel à la suite du départ de Benjamin. Il s'éprend de la gouvernante Angela.
- Daniel Pérez Prada (VF : François Delaive)[10] : Emilio Bazan. Inspecteur-chef de police, devenu chef de l'agent Ayala. Complice de Bélen Martín pour un meurtre (qu'ils feront passer pour le meurtre de Bélen), afin de faire condamner à mort Andrés et pouvoir ainsi récupérer l'héritage. Finira en prison et collaborera avec l'inspecteur Ayala pour coincer Bélen. (saison 3)
- Lydia Bosch (VF : Rafaèle Moutier)[10] : Violeta Salinas. Sœur d'Ángela Salinas, la gouvernante du Grand Hôtel. Deviendra cuisinière de l'Hôtel. Partira quand la raison de sa venue à l'hôtel finira dévoilée.
- Andrea Duro: Celia Velledur. Riche aristocrate venue acheter le Grand Hôtel auprès de Diego après l'attentat. Elle sera finalement tuée par un tueur à gage à la solde de Teresa Alarcón.

Version française
- Société de doublage : Nice Fellow
- Direction artistique : Roland Timsit puis Christine Bellier
- Enregistrement et mixage : Jean-Wilfried Parrini et Christophe Gadonna
- Adaptation des dialogues : Yves Lecordier, Lara Saarbach, Marie-Pierre Deprez, Nadine Giraud et Olivier Sow

Source VF : Doublage Séries Database

## Anecdotes
- Bambu producciones, les créateurs de Grand Hotel produisent aussi la fiction Velvet vue en France sur Téva[14].
- Dans une interview récente, l'actrice Amaia Salamanca a déclaré qu'elle est très proche d'Eloy Azorin qui joue son frère de la série au point qu'ils s'appellent frère et sœur[15].
- Eloy Azorin a récemment retrouvé sa camarade de tournage Megan Montaner[11] dans la série Sin identidad[16]
- Amaia Salamanca a eu du mal à s'habituer aux costumes d'époque[17].
- Marta Hazas qui a intégré la série dans la dernière saison est originaire de Santander où sont tournées les extérieurs de la fiction et notamment le fameux hôtel[9].
- Lluís Homar[12] qui a intégré la série dans la troisième saison a déjà joué dans deux autres fictions produites par Bambu Producciones : Hispania et Imperium.
- Yon González avait déjà travaillé avec Marta Hazas sur le tournage de El Internado[6].
- Yon González a retrouvé en 2015 l'acteur Pedro Alonso (Diego) dans la série Bajo Sospecha diffusée sur Antena 3[18].
- Après la série, de nombreux acteurs du casting se sont retrouvés sur les mêmes projets[19].
- Le rôle de l'inspecteur Ayala est inspiré du héros des romans d'Agatha Christie : Hercule Poirot. D'ailleurs, une incarnation de la romancière apparaît dans le sixième épisode de la saison 2 avec le personnage d'Agatha Mary Clarissa Miller (Carolina Lapausa). La jeune femme qui séjourne dans l'hôtel s'inspire de l’inspecteur Ayala pour rédiger un roman policier.

## Épisodes
Note : Cette liste suit la diffusion espagnole. Le découpage est différent dans les pays francophones.

### Première saison (2011)
1. Disparition d'une femme de chambre (La doncella en el estanque)
2. La lettre anonyme (El anónimo)
3. Le couteau en or (El cuchillo de oro)
4. La clef des secrets (La casa abandonada)
5. Le tueur de la pleine lune (Luna de sangre)
6. L'honneur perdu des Alarcón (La joya desaparecida)
7. L'objet de tous les désirs (La carta robada)
8. Faute de preuves (La sangre de la doncella)
9. L'empreinte du crime (La huella)

### Deuxième saison (2012)
1. Clair obscur (Luces y sombras)
2. L'enfant caché (Un llanto en la noche)
3. Les cendres du passé (El secreto)
4. Au nom du père (Retorno al pasado)
5. La main au collet (Cecilia)
6. La mystérieuse affaire de Styles (El aniversario)
7. Le Premier Sacrement (El bautizo)
8. L'homme à la fenêtre (El camarógrafo)

### Troisième saison (2013)
1. La Valse des masques (Baile de máscaras)
2. Petits Arrangements en famille (Propósito de enmienda)
3. Le Jour de la mort de Don Carlos (El secuestro)
4. L'Effet de l'illusion (Álbum de familia)
5. Faux-semblants (El juego de las apariencias)
6. Les Liens du sang (Lazos de sangre)
7. Mariage sous arsenic (El círculo del mediodía)
8. L'Impossible Vérité (La última noche)
9. Sous les décombres (El primer día)
10. Le Village englouti (Valtejar)
11. Enquête sous hypnose (La venta)
12. Vive le marié ! (El Torreón)
13. Énigmes à tout les étages (Nobleza obliga)
14. La Vente aux enchères (La subasta)
15. La Variante du dragon (La variante del dragón)
16. La Chambre fermée (El enemigo en casa)
17. La Sentence (El escarmiento)
18. La Déclaration d'amitié (La ejecución)
19. L'Amant (La salud de los difuntos)
20. Un plan parfait (La revancha)
21. L'Heure de la vengeance (Sacrificios)
22. Douze ans à t'attendre (Cólera)

## Distinctions
La série, en plus d'avoir rencontré un grand succès auprès du public espagnol, a remporté de nombreux prix, tant pour son côté artistique que technique. Nommée de nombreuses fois en Espagne dans diverses catégories, voici les récompenses que la série a obtenues :
| Année | Catégorie                                                      | Récompensé(e)         |
| ----- | -------------------------------------------------------------- | --------------------- |
| 2011  | Meilleur acteur de télévision                                  | Yon González          |
| 2011  | Meilleure actrice                                              | Concha Velasco        |
| 2011  | Meilleur directeur de la photographie et de la mise en lumière | Jacobo Martínez       |
| 2011  | Meilleur directeur artistique et metteur en scène              | Carlos de Dorremochea |
| 2012  | Meilleure interprète féminine en fiction nationale             | Concha Velasco        |
| 2012  | Meilleure actrice secondaire de télévision                     | Concha Velasco        |
| 2012  | Meilleure actrice principale de télévision                     | Adriana Ozores        |
| 2012  | Meilleure actrice                                              | Adriana Ozores        |
| 2012  | Prix de la meilleure production de l'année                     | Gran hotel            |
| 2013  | Prix de la meilleure série télévisée espagnole                 | Gran hotel            |

## Accueil
La série rencontre le succès un peu partout dans le monde au point d'enchaîner les récompenses. Elle est même diffusée en Asie[réf. nécessaire].

## DVD
La saison 1 est sortie en DVD.
La saison 2 est sortie en DVD.
La saison 3 a été sortie en 3 coffrets distincts (saisons 3, 4 et 5) par la société Koba.

## Adaptations télévisées
- El hotel de los secretos (Televisa, 2016)
- Secret of the Nile (CBC, 2016)
- Grand Hotel (ABC, 2019)
- Grand Hôtel (TF1, 2020)

title: Grand Hôtel (série télévisée, 2011)

wikitext:
{{voir homonymes|Grand Hôtel}}
{{autre4|la série espagnole|la série américaine et la série française|Grand Hotel (série télévisée, 2019)|Grand Hôtel (série télévisée, 2020)}}
{{Infobox Série télévisée
 | titre                      = Grand Hôtel
 | image                      = Palacio de la Magdalena.jpg
 | légende                    = Le [[Palais royal de la Magdalena]], lieu où se déroulent les principales scènes de la série.
 | titre original             = {{Langue|es|Gran Hotel}}
 | autres titres francophones =
 | genre                      = Série dramatique
 | créateur                   = [[Ramón Campos (cinéaste)|Ramón Campos]] et Gema R. Neira
 | producteur                 = Bambú Producciones
 | acteur                     = [[Adriana Ozores]]
[[Amaia Salamanca]]
[[Yon González]]
[[Concha Velasco]]
[[Eloy Azorín]]
 | pays                       = {{Espagne}}
 | chaîne                     = [[Antena 3]]
 | nb saisons                 = 3
 | nb épisodes                = 39
 | durée                      = 65 à 80 minutes
 | début                      = {{date|4 octobre 2011|à la télévision}}
 | fin                        = {{date|25 juin 2013|à la télévision}}
 | site web                   = http://www.antena3.com/series/gran-hotel/
}}

'''''Grand Hôtel''''' (''{{Langue|es|Gran Hotel}}'') est une [[série télévisée]] [[Espagne|espagnole]] en 39 épisodes d'environ 70 minutes créée par [[Ramón Campos (cinéaste)|Ramón Campos]] et diffusée entre le {{date|4 octobre 2011|à la télévision}} et le {{date|25 juin 2013|à la télévision}} sur la chaîne [[Antena 3]].

En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{date|1er juin 2012|à la télévision}} sur [[Téva]]<ref>[http://www.toutelatele.com/article.php3?id_article=40593 ''Grand Hôtel'', le ''Downton Abbey'' espagnol, arrive sur Téva], toutelatele.com</ref> et rediffusée à partir du {{date|4|juillet|2012|à la télévision}} sur [[M6]] et du 8 janvier 2022 sur Chérie 25. Au [[Québec]], elle a été disponible sur le service [[TOU.TV]].

Une adaptation américaine modernisée intitulée ''[[Grand Hotel (série télévisée, 2019)|Grand Hotel]]'' est diffusée durant l'été 2019 sur le réseau [[American Broadcasting Company|ABC]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Daniel Holloway|url=https://variety.com/2018/tv/news/abc-grand-hotel-whiskey-cavalier-1202807675/|titre=ABC Orders Dramas ''Grand Hotel, Whiskey Cavalier, The Fix'' to Series|site=[[Variety]].com|date=11 mai 2018}}.</ref>.

Une nouvelle adaptation française modernisée intitulée ''[[Grand Hôtel (série télévisée, 2020)|Grand Hôtel]]'' est diffusée à partir du 3 septembre 2020 sur le réseau [[TF1]]<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Thomas |nom=Mendelssohn |prénom2=Mis à jour le 03/09/20 15:16 |nom2=Linternaute.com |titre=Grand hôtel : casting, histoire... Tout savoir sur la saga de TF1 |url=https://www.linternaute.com/television/grand-hotel-casting-histoire-tout-savoir-sur-la-saga-de-tf1-p3123663/ |site=linternaute.com |consulté le=2020-09-03}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Grand Hôtel - TF1 |url=https://www.tf1.fr/tf1/grand-hotel |site=MYTF1 |consulté le=2020-09-03}}.</ref>.

== Synopsis ==
Espagne, 1905. Julio Olmedo, jeune homme d’origine modeste, se rend à Cantaloa pour rendre visite à sa sœur Cristina, employée comme femme de chambre au prestigieux Grand Hôtel. À son arrivée, il découvre qu’elle a été renvoyée et qu’elle n’a pas donné signe de vie depuis plus d’un mois. Persuadé que sa disparition cache quelque chose, Julio décide de rester et s’installe au Grand Hôtel. Se gardant bien de révéler sa véritable identité, le jeune homme parvient à se faire embaucher en tant que serveur, ce qui lui permet de commencer son enquête et de faire la connaissance de la très belle Alicia, la fille de Doña Teresa Alarcón, la propriétaire du Grand Hôtel.

Mais Julio va vite découvrir qu’au Grand Hôtel, personne n'est ce qu'il paraît être. Personne n'est à l’abri du danger et de la suspicion… Un réseau complexe de mensonges, d'amours, de secrets et de trahisons... dans un cadre incomparable<ref>{{lien web |titre=6play : Replay Téva et direct des émissions et séries |url=http://www.teva.fr/serie-grand_hotel/concept.html |site=6play |consulté le=04-10-2021}}.</ref>.

Très vite, Julio commencera une autre enquête, avec Alicia, la fille de sa patronne. Alicia trouve la mort de son père suspecte. La police ne prendra pas au sérieux ses interrogations. Elle formera donc avec Julio, un duo complice pour enquêter discrètement. C'était sans compter sur son époux et sa mère, qui, découvrant la manœuvre, ne cesseront de les diriger sur des fausses pistes, pour les empêcher de découvrir la vérité à tout prix. Devant tant d'adversité, Alicia ne tardera pas à soupçonner sa propre mère d'avoir assassiné son père. Julio et elle découvriront alors un terrible secret qu'ils seront obligés de cacher, notamment à Andrés, le meilleur ami de Julio...

=== Une histoire d'amour ===
En plus des intrigues familiales et policières, la série est principalement axée sur une histoire d'amour impossible, entre Julio<ref name=":3">{{Lien web|titre = Yon Gonzalez imagine la fin de Grand Hôtel|url = http://lamonteeiberique.com/grand-hotel-yon-gonzalez-imagine-la-fin-de-la-serie/|site = lamonteeiberique.com|date = }}.</ref>, serveur, et Alicia, fille de notable et héritière d'un palace, qui est mariée. Cinq personnages seront les témoins de cet amour secret : Andrès meilleur ami de Julio et demi-frère d'Alicia, Angela gouvernante en chef et mère d'Andrès, Javier frère d'Alicia, Maïte Ribelles avocate et excellente amie d'Alicia et l'ex-inspecteur (puis de nouveau inspecteur) Ayala. Avec beaucoup de bienveillance, ces derniers aideront, chacun à leur manière, les deux amants à tenir leur histoire secrète. À cette liste, s'ajoute également Gonzalo, cousin d'Alicia, de passage, ainsi qu'un ami d'enfance d'Alicia qui même sans être dans la confidence, comprendront d'eux même l'amour entre la jeune fille et Julio, et les sauveront de justesse de situations délicates. Cependant, les deux amants devront faire face aux suspicions du mari d'Alicia.

== Lieux de tournage ==
La série a été tournée au [[Palais royal de la Magdalena]], situé sur la péninsule Magdalena de la ville de [[Santander (Espagne)|Santander]], en [[Espagne]], et le village de [[Patones]], situé près de [[Madrid]].

== Distribution ==
* [[Adriana Ozores]]<ref>{{Lien web|titre = Grand Hôtel : Adriana Ozores évoque la fin de Teresa|url = http://lamonteeiberique.com/grand-hotel-adriana-ozores-evoque-la-fin-de-teresa/|consulté le = 2015-07-27}}.</ref> {{Doublage|VF=Josiane Pinson}} : Teresa Aldecoa Alarcón, propriétaire de l'hôtel. Manipulatrice, elle dirige le Grand Hôtel, prête à tout pour garder l'honneur de sa famille.
* [[Amaia Salamanca]] {{Doublage|VF=Barbara Beretta}} : Alicia Alarcón/Murquia/Olmedo, fille de Teresa Aldecoa, fiancée puis épouse de Diego Murquía. Aide Julio dans sa quête et s'éprend de ce dernier.
* [[Yon González]] {{Doublage|VF=Valéry Schatz|VF_lien=non}} : Julio Olmedo/Espinosa/Mollins, serveur et frère de Cristina Olmedo. Il vient au Grand Hôtel pour trouver sa sœur disparue. Dans sa quête, il tombe amoureux éperdument d'Alicia Alarcon. Sa deuxième quête est de trouver la personne qui a tenté de tuer Andrés. Il enquêtera également avec Alicia sur la mort de Don Carlos.
* [[Concha Velasco]] {{Doublage|VF=Lucienne Troka}} : Ángela Salinas, gouvernante en chef, mère d'Andrés, employée de longue date. Elle détient quelques secrets du Grand Hôtel.
* [[Eloy Azorín]] {{Doublage|VF=Julien Lucas}} : Javier Alarcón, fils de Teresa Aldecoa et de Carlos Alarcon. Buveur, joueur et amateur de filles.
* [[Fele Martínez]] {{Doublage|VF=Xavier Béja|VF_lien=non}} : Alfredo Vergara, mari de Sofia Alarcón, Marquis de Vergara, puis ex-marquis, puis Seigneur de Cantaloa, directeur de l'hôtel pendant un temps.
* [[Manuel de Blas]] {{Doublage|VF=Thierry Murzeau|VF_lien=non}} : Benjamin Nieto, maître d'hôtel et le Tueur aux Couteaux d'Or.
* {{Lien|langue=es|fr=Pep Anton Muñoz}} {{Doublage|VF=Jean-Yves Chatelais}} : Horacio Ayala, très perspicace inspecteur, rétrogradé à agent de police puis de nouveau inspecteur. Durant sa rétrogradation au poste d'agent, il est sous les ordres d'Hernando, ex-agent promu inspecteur, homme falot et totalement incapable. De ce fait. Ayala est souvent pris pour un inspecteur et Hernando pour son agent, d'où situations comiques.
* [[Pedro Alonso (acteur)|Pedro Alonso]]<ref>{{Lien web|titre = Grand Hôtel : Pedro Alonso nous dévoile la vengeance de Diego|url = http://lamonteeiberique.com/grand-hotel-pedro-alonso-nous-devoile-la-vengeance-de-diego/|consulté le = 2015-07-20}}.</ref> {{Doublage|VF=Serge Biavan|VF_lien=non}} : Diego Murquía / Adrián Vera Celande, directeur de l'hôtel et fiancé puis mari d'Alicia Alarcón. Amant de Cristina et de Belén. Ambitieux et arriviste.
* [[Alfonso Bassave]] : Gonzalo Alarcón, neveu de Don Carlos Alarcón.
* [[Luz Valdenebro]] {{Doublage|VF=Hélène Bizot}} : Sofía Alarcón, fille de Teresa Aldecoa et épouse d'Alfredo Vergara, Marquise de Vergara.
* [[Marta Larralde]] {{Doublage|VF=Valérie Nosrée|VF_lien=non}} : Belén Martín, femme de chambre puis épouse d'Andrés Cernuda Salinas. Arriviste et maitresse de Diego Murquia. Enceinte de ce dernier.
* [[Llorenç González]] {{Doublage|VF=Alexandre Guansé}} : Andrés Alarcón / Andrés Cernuda, serveur, meilleur ami de Julio Olmedo, époux de Belén Martín. Véritable héritier du Grand Hôtel. Fils illégitime de Angela et de Carlos Alarcón.
* [[Iván Morales]] {{Doublage|VF=Olivier Augrond}} : Sebastián, propriétaire de la taverne de Cantaloa.
* [[Alejandro Cano]] {{Doublage|VF=Gérard Malabat|VF_lien=non}} : Pascual Fuentes, réceptionniste et fiancé de Cristina Olmedo. (saison 1)
* [[Dión Córdoba]] : Mateo, réceptionniste, arrive pour remplacer Pascual.
* [[Victor Clavijo]] :  Ángel Alarcón/Fernando Llanes, premier fils caché de Don Carlos et Angela.  Déshérité par son père, il tente de se venger.
* Miguel Mota : Garrido, secrétaire personnel de Diego.
* {{Lien|langue=es|fr=Antonio Reyes}} (VF : [[Roland Timsit]] puis [[Matthieu Albertini]]) : Hernando, ex-agent de police promu inspecteur, personnage falot, un temps supérieur d'Ayala (lequel fait tout le travail).
* [[Asunción Balaguer]] (VF : [[Perrette Pradier]] puis [[Marion Loran]]) : Lady Ludivina, riche cliente de l'hôtel, habituée des lieux.
* {{Lien|langue=es|fr=Paula Prendes}} {{Doublage|VF=Charlotte Correa}} : Cristina Olmedo, femme de chambre, sœur de Julio Olmedo et fiancée de Pascual, ex-maîtresse de Diego Murquia. Elle avait découvert le grand secret de la famille Alarcón et fut assassinée par Sofía Alarcón.
* [[Kiti Mánver]] : Doña Elisa Ruíz de Vergara, mère d'Alfredo Vergara.
* [[Marta Hazas]]<ref name=":1">{{Lien web|titre = Marta Hazas nous parle de Laura|url = http://lamonteeiberique.com/grand-hotel-marta-hazas-nous-parle-de-laura/|site = lamonteeiberique.com|date = }}.</ref> {{Doublage|VF=Christine Braconnier|VQ=|VF_lien=|VQ_lien=}}<ref name=":0">{{Lien web |titre=Fiche Doublage de la série Grand Hôtel |url=http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Grand%20H%F4tel.html |site=dsd-doublage.com |date= }}.</ref> : Laura Montenegro, infirmière et épouse de Javier Alarcón.
* [[Megan Montaner]]<ref name=":4">{{Lien web|titre = Grand Hôtel : Megan Montaner met la zizanie entre Alicia et Julio|url = http://lamonteeiberique.com/grand-hotel-megan-montaner-met-la-zizanie-entre-julio-et-alicia/|site = lamonteeiberique.com|date = }}.</ref> {{Doublage|VF=Ariane Aggiage|VQ=|VF_lien=non|VQ_lien=}}<ref name=":0" /> : Maïte Ribelles/Alarcón, avocate, meilleure amie d'Alicia Alarcón.
* [[Lluís Homar|Lluis Homar]]<ref name=":2">{{Lien web|titre = Lluis Homar est le nouveau maître du Grand Hôtel|url = http://lamonteeiberique.com/grand-hotel-lluis-homar-est-le-nouveau-maitre-dhotel/|site = lamonteeiberique.com|date = }}.</ref> {{Doublage|VF=Hervé Caradec|VQ=|VF_lien=Hervé Caradec|VQ_lien=}}<ref name=":0" /> : Jesus Cisneros/Samuel Arriaga, médecin, Maitre d'hôtel. Amant de la première femme de Diego Murquia : Marta Santos. Il arrive au Grand Hôtel pour se venger.
* [[Juan Luis Galiardo]] {{Doublage|VF=Christian Pelissier}} : Ernesto Varela. Deuxième maître d'hôtel à la suite du départ de Benjamin. Il s'éprend de la gouvernante Angela.
* [[Daniel Pérez Prada]] {{Doublage|VF=François Delaive|VQ=|VF_lien=|VQ_lien=}}<ref name=":0" /> : Emilio Bazan. Inspecteur-chef de police, devenu chef de l'agent Ayala. Complice de Bélen Martín pour un meurtre (qu'ils feront passer pour le meurtre de Bélen), afin de faire condamner à mort Andrés et pouvoir ainsi récupérer l'héritage. Finira en prison et collaborera avec l'inspecteur Ayala pour coincer Bélen. (saison 3)
* Lydia Bosch {{Doublage|VF=Rafaèle Moutier|VQ=|VF_lien=Rafaèle Moutier|VQ_lien=}}<ref name=":0" /> : Violeta Salinas. Sœur d'Ángela Salinas, la gouvernante du Grand Hôtel. Deviendra cuisinière de l'Hôtel. Partira quand la raison de sa venue à l'hôtel finira dévoilée.
* [[Andrea Duro]]: Celia Velledur. Riche aristocrate venue acheter le Grand Hôtel auprès de Diego après l'attentat. Elle sera finalement tuée par un tueur à gage à la solde de Teresa Alarcón.

; Version française
;* Société de [[doublage]] : Nice Fellow<ref name="doublageseriesdatabase">{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Grand%20H%F4tel.html|titre=Fiche du doublage de la série|site=Doublage Séries Database|consulté le=15 février 2014}}.</ref>
;* Direction artistique : [[Roland Timsit]] puis [[Christine Bellier]]<ref name="doublageseriesdatabase" />
;* Enregistrement et mixage : [[Jean-Wilfried Parrini]] et [[Christophe Gadonna]]
;* Adaptation des dialogues : [[Yves Lecordier]], [[Lara Saarbach]], [[Marie-Pierre Deprez]], [[Nadine Giraud]] et [[Olivier Sow]]<ref name="doublageseriesdatabase" />
:'''Source {{VF}}''' : ''Doublage Séries Database''<ref name="doublageseriesdatabase" />

== Anecdotes ==
* Bambu producciones, les créateurs de ''Grand Hotel'' produisent aussi la fiction ''[[Velvet (série télévisée)|Velvet]]'' vue en France sur Téva<ref>Velvet s'installe sur Téva http://lamonteeiberique.com/velvet-quand-la-mode-sinstalle-sur-teva/</ref>.
* Dans une interview récente, l'actrice [[Amaia Salamanca]] a déclaré qu'elle est très proche d'[[Eloy Azorin]] qui joue son frère de la série au point qu'ils s'appellent frère et sœur<ref>{{Lien web|langue = français|titre = Les confidences d'Amaia Salamanca|url = http://lamonteeiberique.com/confidences-damaia-salamanca-sur-velvet/|site = lamonteeiberique.com|date = 23/02/2015}}.</ref>.
* [[Eloy Azorin]] a récemment retrouvé sa camarade de tournage [[Megan Montaner]]<ref name=":4" /> dans la série [[Sin identidad (série télévisée)|Sin identidad]]''<ref>{{Lien web|langue = français|titre = ''Sin Identidad'', entre fiction et réalité|url = http://lamonteeiberique.com/sin-identidad-fiction-realite/|site = lamonteeiberique.com|date = }}.</ref>
* [[Amaia Salamanca]] a eu du mal à s'habituer aux costumes d'époque<ref>{{Lien web|titre = Amaia Salamanca se confie sur Grand Hotel|url = http://lamonteeiberique.com/grand-hotel-les-confessions-damaia-salamanca/|site = lamonteeiberique.com|date = }}.</ref>.
* [[Marta Hazas]] qui a intégré la série dans la dernière saison est originaire de Santander où sont tournées les extérieurs de la fiction et notamment le fameux hôtel<ref name=":1" />.
* [[Lluís Homar]]<ref name=":2" /> qui a intégré la série dans la troisième saison a déjà joué dans deux autres fictions produites par Bambu Producciones : Hispania et Imperium.
* [[Yon González]] avait déjà travaillé avec Marta Hazas sur le tournage de El Internado<ref name=":3" />.
* Yon González a retrouvé en 2015 l'acteur [[Pedro Alonso (acteur)|Pedro Alonso]] (Diego) dans la série ''[[Bajo Sospecha]]'' diffusée sur Antena 3<ref>{{Lien web|titre = Bajo Sospecha, la nouvelle série d'Antena 3|url = http://lamonteeiberique.com/bajo-sospecha-la-serie-policiere/|consulté le = 2015-07-25}}.</ref>.
* Après la série, de nombreux acteurs du casting se sont retrouvés sur les mêmes projets<ref>{{Lien web|titre = Que sont devenus les acteurs de Grand Hôtel?|url = http://lamonteeiberique.com/que-sont-devenus-les-acteurs-de-grand-hotel/|consulté le = 2015-08-03}}.</ref>.
* Le rôle de l'inspecteur Ayala est inspiré du héros des romans d'Agatha Christie : [[Hercule Poirot]]. D'ailleurs, une incarnation de la romancière apparaît dans le sixième épisode de la saison 2 avec le personnage d'Agatha Mary Clarissa Miller (Carolina Lapausa). La jeune femme qui séjourne dans l'hôtel s'inspire de l’inspecteur Ayala pour rédiger un roman policier.

== Épisodes ==
Note : Cette liste suit la diffusion espagnole. Le découpage est différent dans les pays francophones.
=== Première saison (2011) ===
# ''Disparition d'une femme de chambre'' (''{{Lang|es|La doncella en el estanque}}'')
# ''La lettre anonyme'' (''{{Lang|es|El anónimo}}'')
# ''Le couteau en or'' (''{{Lang|es|El cuchillo de oro}}'')
# ''La clef des secrets'' (''{{Lang|es|La casa abandonada}}'')
# ''Le tueur de la pleine lune'' (''{{Lang|es|Luna de sangre}}'')
# ''L'honneur perdu des Alarcón'' (''{{Lang|es|La joya desaparecida}}'')
# ''L'objet de tous les désirs'' (''{{Lang|es|La carta robada}}'')
# ''Faute de preuves'' (''{{Lang|es|La sangre de la doncella}}'')
# ''L'empreinte du crime'' (''{{Lang|es|La huella}}'')

=== Deuxième saison (2012) ===
# ''Clair obscur'' (''{{Lang|es|Luces y sombras}}'')
# ''L'enfant caché'' (''{{Lang|es|Un llanto en la noche}}'')
# ''Les cendres du passé'' (''{{Lang|es|El secreto}}'')
# ''Au nom du père'' (''{{Lang|es|Retorno al pasado}}'')
# ''La main au collet'' (''Cecilia'')
# ''La mystérieuse affaire de Styles'' (''{{Lang|es|El aniversario}}'')
# ''Le Premier Sacrement'' (''{{Lang|es|El bautizo}}'')
# ''L'homme à la fenêtre'' (''{{Lang|es|El camarógrafo}}'')

=== Troisième saison (2013) ===
# ''La Valse des masques'' (''{{Lang|es|Baile de máscaras}}'')
# ''Petits Arrangements en famille'' (''{{Lang|es|Propósito de enmienda}}'')
# ''Le Jour de la mort de Don Carlos'' (''El secuestro'')
# ''L'Effet de l'illusion'' (''{{Lang|es|Álbum de familia}}'')
# ''Faux-semblants'' (''{{Lang|es|El juego de las apariencias}}'')
# ''Les Liens du sang'' (''{{Lang|es|Lazos de sangre}}'')
# ''Mariage sous arsenic'' (''{{Lang|es|El círculo del mediodía}}'')
# ''L'Impossible Vérité'' (''{{Lang|es|La última noche}}'')
# ''Sous les décombres'' (''{{Lang|es|El primer día}}'')
# ''Le Village englouti'' (''{{Lang|es|Valtejar}}'')
# ''Enquête sous hypnose'' (''{{Lang|es|La venta}}'')
# ''Vive le marié !'' (''{{Lang|es|El Torreón}}'')
# ''Énigmes à tout les étages'' (''{{Lang|es|Nobleza obliga}}'')
# ''La Vente aux enchères'' (''{{Lang|es|La subasta}}'')
# ''La Variante du dragon'' (''{{Lang|es|La variante del dragón}}'')
# ''La Chambre fermée'' (''{{Lang|es|El enemigo en casa}}'')
# ''La Sentence'' (''{{Lang|es|El escarmiento}}'')
# ''La Déclaration d'amitié'' (''{{Lang|es|La ejecución}}'')
# ''L'Amant'' (''{{Lang|es|La salud de los difuntos}}'')
# ''Un plan parfait'' (''{{Lang|es|La revancha}}'')
# ''L'Heure de la vengeance'' (''{{Lang|es|Sacrificios}}'')
# ''Douze ans à t'attendre'' (''{{Lang|es|Cólera}}'')

== Distinctions ==
La série, en plus d'avoir rencontré un grand succès auprès du public espagnol, a remporté de nombreux prix, tant pour son côté artistique que technique. Nommée de nombreuses fois en Espagne dans diverses catégories, voici les récompenses que la série a obtenues<ref>Grand hôtel, la série saluée par les critiques http://lamonteeiberique.com/gran-hotel-une-serie-saluee-par-les-critiques/</ref> :

{| class="wikitable"
|-
! Année !! Catégorie !! Récompensé(e)
|-
| 2011 || Meilleur acteur de télévision || [[Yon González]]
|-
| 2011 || Meilleure actrice || [[Concha Velasco]]
|-
| 2011 || Meilleur directeur de la photographie et de la mise en lumière || [[Jacobo Martínez]]
|-
| 2011 || Meilleur directeur artistique et metteur en scène || [[Carlos de Dorremochea]]
|-
| 2012 || Meilleure interprète féminine en fiction nationale || [[Concha Velasco]]
|-
| 2012 || Meilleure actrice secondaire de télévision || [[Concha Velasco]]
|-
| 2012 || Meilleure actrice principale de télévision || [[Adriana Ozores]]
|-
| 2012 || Meilleure actrice || [[Adriana Ozores]]
|-
| 2012 || Prix de la meilleure production de l'année || ''Gran hotel''
|-
| 2013 || Prix de la meilleure série télévisée espagnole || ''Gran hotel''
|}

== Accueil ==
La série rencontre le succès un peu partout dans le monde au point d'enchaîner les récompenses. Elle est même diffusée en Asie{{refnec}}.

== DVD ==
La saison 1 est sortie en DVD<ref>Sortie DVD de Grand Hôtel http://lamonteeiberique.com/la-saison-1-de-gran-hotel-sort-en-dvd/</ref>.

La saison 2 est sortie en DVD.

La saison 3 a été sortie en 3 coffrets distincts (saisons 3, 4 et 5) par la société Koba.

== Adaptations télévisées ==
* {{MEX-d}} '''''[[El hotel de los secretos]]''''' ([[Televisa]], 2016)
* {{EGY-d}} '''''[[Secret of the Nile]]''''' (CBC, 2016)
* {{USA-d}} '''''[[Grand Hotel (série télévisée, 2019)|Grand Hotel]]''''' ([[American Broadcasting Company|ABC]], 2019)
* {{FRA-d}} '''''[[Grand Hôtel (série télévisée, 2020)|Grand Hôtel]]''''' ([[TF1]], 2020)

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Article connexe ===
Sur un thème identique:
* ''[[Downton Abbey]]'', série télévisée [[Royaume-Uni|britannique]] diffusée entre [[2010]] et [[2015]].

=== Liens externes ===
* {{Site officiel|es|http://www.antena3.com/series/gran-hotel}}
* [http://www.teva.fr/serie-grand_hotel/ Site de la série sur Téva]
* {{Bases audiovisuel}}
* Grand Hôtel, la série saluée par les critiques [http://lamonteeiberique.com/gran-hotel-une-serie-saluee-par-les-critiques/ La Monteeiberique.com]

{{Portail|séries télévisées|Espagne}}

{{DEFAULTSORT:Grand Hotel}}
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2011]]
[[Catégorie:Série télévisée disparue en 2013]]
[[Catégorie:Série télévisée espagnole des années 2010]]
[[Catégorie:Série télévisée de Antena 3]]
[[Catégorie:Série télévisée se déroulant dans les années 1900]]
[[Catégorie:Série télévisée en espagnol]]
[[Catégorie:Série télévisée sur la domesticité]]
[[Catégorie:Série télévisée se déroulant dans un hôtel]]
[[Catégorie:Série télévisée dramatique espagnole]]

title: Données clés

Titre original: Gran Hotel

Genre: Série dramatique

Création: Ramón Campos et Gema R. Neira

Production: Bambú Producciones

Acteurs principaux: Adriana Ozores · Amaia Salamanca · Yon González · Concha Velasco · Eloy Azorín

Pays d'origine: Espagne

Chaîne d'origine: Antena 3

Durée: 65 à 80 minutes

Diff. originale: 4 octobre 2011 – 25 juin 2013


text:
# Rivière à Girard
Pour les articles homonymes, voir Girard.
La rivière à Girard coule dans les municipalités de Saint-Éloi (MRC Les Basques) et L'Isle-Verte (MRC de Rivière-du-Loup), dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
La rivière à Girard est un affluent du littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de L'Isle-Verte.

## Géographie
La rivière à Girard prend sa source de ruisseaux agricoles situés près de la route Métayer, dans la municipalité de Saint-Éloi. Cette source est située à 6,6 km au sud-est du littoral sud-est de l'estuaire du Saint-Laurent, à 0,7 km à l'ouest de la rivière de la rivière des Trois Pistoles et à 4,1 km à l'est du centre du village de Saint-Éloi.
À partir de la route Métayer, la rivière à Girard coule en zone agricole sur 16,8 km selon les segments suivants :
- 3,8 km vers le sud-ouest dans Saint-Éloi, jusqu'à la route de la Station ;
- 2,3 km vers le sud-ouest, jusqu'au chemin du 3e rang Ouest ;
- 3,4 km vers le nord-ouest, jusqu'à la confluence du ruisseau Branche Denis qui est situé à la limite de la municipalité de L'Isle-Verte (secteur de Saint-Jean-Baptiste-de-l'Isle-Verte) ;
- 1,7 km vers le sud-ouest, jusqu'au chemin du 2e rang ;
- en traversant l'autoroute 20, jusqu'à la route de la Station ;
- 4,3 km vers l'ouest, en recueillant les eaux de la Branche Guay (venant du sud-est) de la branche Fillion (venant du nord) et de la branche de la Plaine (venant du nord), jusqu'au chemin de fer du Canadien National ;
- 0,5 km vers l'ouest en passant au nord-est du village de Saint-Jean-Baptiste-de-l'Isle-Verte, jusqu'au pont de la route 132 ;
- 0,8 km vers le nord-ouest, jusqu'à sa confluence.

La rivière à Girard se déverse du côté est de l'Anse Verte, sur les battures de l'Île Ronde, du fleuve Saint-Laurent, au village de la municipalité de L'Isle-Verte, face à l'Île Verte, située à 5,1 km de la rive. Cette confluence est située à 2,9 km au nord-est du centre du village de L'Isle-Verte.

## Toponymie
Le toponyme rivière à Girard a été officialisé le 4 décembre 1980 à la Commission de toponymie du Québec.

wikiname: frwiki

title: Rivière à Girard

in_language: fr

wikitext:
{{Homonyme|Girard}}
{{Infobox Cours d'eau
 | nom=Rivière à Girard
 | autres noms=
 | image=
 | légende image=
 | carte={{ci cours d'eau|zoom=10}}
 | légende carte=
 | longueur=
 | longueur notes=
 | bassin=
 | bassin notes=
 | bassin collecteur=[[Estuaire du Saint-Laurent|Estuaire maritime du<br>Saint-Laurent]]
 | débit=
 | débit lieu=
 | débit notes=
 | régime=[[Régime pluvio-nival|Pluvio-nival]]
 | source=Ruisseaux agricoles
 | source localisation=[[Saint-Éloi (Québec)|Saint-Éloi]]
 | source altitude=154
 | source latitude=48.049239
 | source longitude=-69.179442
 | confluence =[[Fleuve Saint-Laurent]]
 | confluence localisation=[[Isle-Verte]]
 | confluence altitude=0
 | confluence latitude=48.02805
 | confluence longitude=-69.33305
 | affluents rive gauche=(à partir de l'embouchure) Branche Guay, branche Lebel, branche Arnould-Côté, branche Jean, branche Albert, branche Lucien
 | affluents rive droite=(à partir de l'embouchure) Branche-du-Sable, Branche Fillion, Branche de la Plaine, branche Laplante
 | pays={{Canada}}
 | subdivision1={{Québec}}
 | lien subdivision1=[[provinces et territoires du Canada|Province]]
 | subdivision2=[[Bas-Saint-Laurent]]
 | lien subdivision2=[[Région administrative du Québec|Région]]
 | subdivision3=[[Rivière-du-Loup (municipalité régionale de comté)|Rivière-du-Loup]]
 | lien subdivision3=[[municipalité régionale de comté|MRC]]
 | régions=
 | villes=
 | sources=
}}
La '''rivière à Girard''' coule dans les municipalités de [[Saint-Éloi (Québec)|Saint-Éloi]] (MRC [[Les Basques]]) et [[L'Isle-Verte]] (MRC de [[Rivière-du-Loup (municipalité régionale de comté)|Rivière-du-Loup]]), dans la région administrative du [[Bas-Saint-Laurent]], au [[Québec]], au [[Canada]].

La rivière à Girard est un affluent du littoral sud-est du [[fleuve Saint-Laurent]] à la hauteur de L'Isle-Verte.

== Géographie ==
La rivière à Girard prend sa source de ruisseaux agricoles situés près de la route Métayer, dans la municipalité de Saint-Éloi. Cette source est située à {{unité|6.6|km}} au sud-est du littoral sud-est de l'[[estuaire du Saint-Laurent]], à {{unité|0.7|km}} à l'ouest de la rivière de la [[rivière des Trois Pistoles]] et à {{unité|4.1|km}} à l'est du centre du village de Saint-Éloi.

À partir de la route Métayer, la rivière à Girard coule en zone agricole sur {{unité|16.8|km}} selon les segments suivants :
* {{unité|3.8|km}} vers le sud-ouest dans Saint-Éloi, jusqu'à la route de la Station ;
* {{unité|2.3|km}} vers le sud-ouest, jusqu'au chemin du {{3e|rang}} Ouest ;
* {{unité|3.4|km}} vers le nord-ouest, jusqu'à la confluence du ruisseau Branche Denis qui est situé à la limite de la municipalité de L'Isle-Verte (secteur de Saint-Jean-Baptiste-de-l'Isle-Verte) ;
* {{unité|1.7|km}} vers le sud-ouest, jusqu'au chemin du {{2e}} rang ;
*  en traversant l'[[autoroute 20 (Québec)|autoroute 20]], jusqu'à la route de la Station ;
* {{unité|4.3|km}} vers l'ouest, en recueillant les eaux de la Branche Guay (venant du sud-est) de la branche Fillion (venant du nord) et de la branche de la Plaine (venant du nord), jusqu'au chemin de fer du [[Canadien National]] ;
* {{unité|0.5|km}} vers l'ouest en passant au nord-est du village de [[Saint-Jean-Baptiste-de-l'Isle-Verte]], jusqu'au pont de la [[route 132 (Québec)|route 132]] ;
* {{unité|0.8|km}} vers le nord-ouest, jusqu'à sa confluence.

La rivière à Girard se déverse du côté est de l'Anse Verte, sur les battures de l'Île Ronde, du fleuve Saint-Laurent, au village de la municipalité de L'Isle-Verte, face à l'[[Île Verte (Québec)|Île Verte]], située à {{unité|5.1|km}} de la rive. Cette confluence est située à {{unité|2.9|km}} au nord-est du centre du village de L'Isle-Verte.

== Toponymie ==
Le toponyme rivière à Girard a été officialisé le {{date-|4 décembre 1980}} à la [[Commission de toponymie du Québec]]<ref>{{lien web|url=http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=98057 |site=Commission de toponymie du Québec|titre=Rivière à Girard|consulté le=16 décembre 2018}}</ref>.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Annexes ==
{{GeoGroup}}

=== Articles connexes ===
* [[Fleuve Saint-Laurent]]
* [[Saint-Éloi (Québec)|Saint-Éloi]], une municipalité
* [[Saint-Jean-Baptiste-de-l'Isle-Verte]], une ex-municipalité
* [[L'Isle-Verte]], une municipalité
* [[Rivière-du-Loup (municipalité régionale de comté)|Rivière-du-Loup]], une [[municipalité régionale de comté|MRC]]
* [[Les Basques]], une [[municipalité régionale de comté|MRC]]
*[[Liste des affluents de l'estuaire du Saint-Laurent]]

=== Liens externes ===
* {{Bases}}

{{Portail|Bas-Saint-Laurent|lacs et cours d'eau}}

{{DEFAULTSORT:Girard, riviere}}
[[Catégorie:Cours d'eau au Bas-Saint-Laurent]]
[[Catégorie:Système hydrologique de l'estuaire du Saint-Laurent|1Girard]]
[[Catégorie:Rivière-du-Loup (municipalité régionale de comté)]]
[[Catégorie:Les Basques]]

title: Caractéristiques

Longueur: 17 km

Bassin collecteur: Estuaire maritime du · Saint-Laurent

Régime: Pluvio-nival

title: Cours

Source: Ruisseaux agricoles

· Localisation: Saint-Éloi Isle-Verte

Confluence: Fleuve Saint-Laurent

title: Géographie

Géographie:
Principaux affluents
modifier

Pays traversés: Canada

Province: Québec

Région: Bas-Saint-Laurent

MRC: Rivière-du-Loup


text:
# La Tentation de saint Antoine (Schongauer)
Pour les articles homonymes, voir La Tentation de saint Antoine.
La Tentation de saint Antoine (dit aussi Agression de saint Antoine ou Tribulations de saint Antoine) est une gravure sur cuivre de Martin Schongauer réalisée vers 1470-1475. Elle représente une nuée de démons grotesques entourant saint Antoine, montrant ainsi l'impassibilité du saint face aux tentations des démons. C'est une des estampes les plus spectaculaires, où l'artiste montre tout à la fois sa virtuosité technique et son sens de l'espace, du volume et du mouvement.
L'iconographie exacte n'est pas claire et est débattue, mais semble tirée de chapitres de la Vie de saint Antoine d'Athanase d'Alexandrie rédigée au IVe siècle.

## Histoire
Le recours à une iconographie savante laisse penser qu'il d'agit d'une commande des frères du couvent des Antonins à Issenheim, situé à proximité de Colmar.
Cette gravure connut un succès immédiat et les épreuves circulèrent rapidement au-delà des frontières du Saint-Empire romain germanique.
Avec 63 tirages encore conservés à travers le monde, l'estampe est l'une des gravures de Schongauer, mais également du XVe siècle, qui a survécu dans le plus d'exemplaires. Elle est par exemple conservée au Metropolitan Museum of Art, à l'Art Institute of Chicago, et au Rhode Island School of Design Museum.

## Description et iconographie
La Tentation de saint Antoine montre une nuée de démons grotesques entourant saint Antoine. Les courbes de leurs positions explosent énergiquement tandis que le Saint résiste à leurs tentations. Il est montré avec ses attributs : habillé comme un moine avec sa coule, il porte le bâton du cochon ainsi que son livre de ceinture. Le contraste entre l'agressivité des monstres qui tournoient autour de saint Antoine et l'impassibilité de leur proie est rendu de façon saisissante.
L'iconographie est incertaine. Schongauer ne représente aucun paysage réel si ce n'est un rocher escarpé dans le coin en bas à droite, ne laissant ainsi aucun indice par ce moyen sur le moment exact de la vie de saint Antoine dont il s'agit.
La gravure pourrait dépeindre le chapitre 65 de la Vie de saint Antoine d'Athanase d'Alexandrie, où l'ermite a une vision de lui-même flottant dans les airs pendant que des êtres indéfinis l'empêchent de remonter à la réalité. Saint Antoine était, selon ce texte, sur le point de dîner quand il se sentit soudainement tiré hors de son corps. Des êtres non identifiés s'interposèrent entre lui et son ascension et « comme ses guides résistaient, les autres demandèrent sur quelle requête il ne leur était pas redevable. Puis, comme ils lui firent plusieurs accusations sans preuves, le chemin s'ouvrit à lui, sans entrave et se vit approcher de lui-même et douta de lui-même, alors il était le vrai Antoine à nouveau. » Ce chapitre met l'accent sur la différence entre les bons et les mauvais esprit puis continue pour parler du diable et de combien de batailles on doit livrer sur le chemin de l’ascension céleste.
La gravure pourrait également montrer le neuvième chapitre du même ouvrage, dans lequel saint Antoine est attaqué par le diable apparu à lui sous la forme d'animaux et de bêtes dans le désert égyptien, et lévite en pratiquant une ascèse rigoureuse. Saint Antoine vivait dans une grotte quand le diable l'attaqua et le laissa presque mort. Un ami le trouva et l'aida à s'en remettre ; une fois que le Saint eut récupéré ses esprits il demanda à repartir combattre ces démons qui avaient pris l'apparence d'animaux et de bêtes.

Le British Museum, qui possède une copie de l'estampe décrit d'ailleurs l'ascension de l'ermite ainsi :

« L'ascétisme rigoureux pratiqué par saint Antoine dans le désert égyptien lui permit de léviter avant d'être attaqué par des démons qui essayèrent de le frapper jusqu'au sol avant d'être chassés par les apparitions du Christ. »

Les textes qui décrivent l'attaque fournissent peu de détails, ce qui laisse beaucoup de champ à l'interprétation et à la création artistique. Dans La Légende dorée, Jacques de Voragine décrit les démons comme étant des animaux attaquant le saint avec leurs cornes, griffes et dents.

## Technique
Dans La Tentation de saint Antoine, Schongauer rompt systématiquement l'image avec des points, des lignes et des zones de hachures, en variant les espaces entre eux afin d'augmenter l'interaction du blanc et du noir. La gravure elle-même existe en deux états avec seulement des détails mineurs ajoutés au second : la matrice du second état se distingue de la première par la présence ou pas de hachures sur la ceinture du saint et sur les omoplates de l'ange-monstre à droite. Ces différences permettent de dater l'exemplaire concerné. La plupart des estampes de Schongauer sont imprimées sur un papier au filigrane de "tête de bœuf" , un papier de bonne qualité dont les particularités techniques lui permettent d'être conservé longtemps.
Des hachures parallèles et fines peuvent être observées sur la draperie de l'ermite et sur la texture des démons. On peut aussi voir la hachure de contour sur la draperie du moine ainsi que sur les rochers. Dans le ciel, les hachures semblent vouloir rendre l'effet d'une dimension non terrestre. La grande quantité d'espace négatif en arrière-plan accentue la vulnérabilité de saint Antoine, tandis que les lignes courbes et horizontales des démons ajoutent de l'énergie au mouvement. Ces diables grotesques sont représentés avec un mélange de parties du corps de différents animaux. Schongauer montre sa maîtrise de la texture en donnant au spectateur la sensation de la surface de chacune des parties des diables, de la rugosité des écailles à la douceur des poils de la fourrure. Le premier plan, très travaillé, est équilibré par des lignes progressivement isolées de l'arrière-plan, ce qui démontre le contrôle de la lumière par l'artiste.

## Signature
Schongauer est le premier graveur à apposer un monogramme dans l'axe médian, au bas de ses estampes. Au cours de son activité, l'artiste a utilisé deux types de signatures, sur lesquelles est basée la chronologie de son œuvre. Dans ses dix premières estampes, son monogramme est caractérisé par le « M » aux jambages droits, en opposition aux jambages obliques qui apparaissent dans ses estampes ultérieures. Les courbes du « S » de ses œuvres primitives sont beaucoup plus épaisses et finissent avec des traits en diagonale similaires aux capitales romaines ; cela est notable dans plus que ses dix premières œuvres, mais semble disparaître dans les dernières. On suppose que Schongauer utilisa un poinçon dans ses premières gravures, mais que dans les gravures ultérieures il dessina celui-ci à la main.
Comme La Tentation de saint Antoine présente une signature relevant du premier type, cette estampe est classée parmi les plus précoces de l'artiste.

## Influence
Pour un spectateur contemporain à son auteur, cette gravure devait être abordable et facilement transportable, afin de pouvoir être contemplée facilement. Il devait suffire de jeter un œil à la sérénité de saint Antoine face au tourment imposé par les démons grotesques pour permettre au spectateur de regagner la foi et la paix de l'esprit.
- Le Tourment de saint Antoine, vers 1487, attribuée à Michel-Ange[13],[14], Fort Worth, musée d'art Kimbell.
- Jan Brueghel l'Ancien, La Tentation de saint Antoine (détail), avant 1625, Valladolid, musée national de la Sculpture.

La Tentation de saint Antoine a inspiré de nombreux artistes, et selon Giorgio Vasari, dans Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes (1550) et Ascanio Condivi dans sa Vita di Michelangelo Buonarroti (1553), plus particulièrement Michel-Ange, qui, seulement âgé de 13 ans, s'en serait inspiré pour réaliser Le Tourment de saint Antoine (vers 1487),,, alors qu'il se formait dans l'atelier de Domenico Ghirlandaio (aujourd'hui conservée au musée d'art Kimbell). Si l'hypothèse n'est pas confirmée par d'autres sources, cela démontre néanmoins à quel point les estampes permettaient une divulgation rapide et témoigne du succès de la gravure rhénane dans le milieu florentin de la fin du XVe siècle.
Cette estampe a aussi inspiré plusieurs peintures sur ce thème, comme la Tentation de saint Antoine de Jan Brueghel l'Ancien, où la même scène est représentée en haut à droite.
A Bruges, Hans Memling s'en inspire largement pour le saint Antoine qu'il peint entre 1474 et 1479 sur le revers du volet gauche du Retable des deux saints Jean. Ce panneau peut constituer un terminus ante quem pour la datation de l'estampe de Schongauer, chronologie confirmée par le filigrane des premières impressions datées vers 1469-1473.
Les gravures de Schongauer sont aussi connues à Bruges par des copies en contreparties gravées par le Maître FVB. La plaque du Saint Antoine de ce dernier se retrouve ensuite, avec quelques autres, entre les mains d'Israhel van Meckenem, prolifique graveur germanique actif à Bocholt, qui remplace alors le monogramme « FVB » par sa propre signature, « IVN ».
La Tête de vieil homme avec une longue barbe de Dürer (vers 1505) est inspirée aussi par La Tentation de saint Antoine, dans laquelle le visage apparait comme une réminiscence du visage de l'ermite. Il s'inspire encore de l'un des monstres pour le diable de son  Chevalier, la Mort et le Diable.

## Série télévisée
Dans la série South Park, le redoutable Homoursporc tire ses origines des démons de la tentation de Saint Antoine comme l'explique Al Gore dans l'épisode Un peu de sérieuxe, Saison 22.

wikitext:
{{homon|La Tentation de saint Antoine}}{{Infobox Art
 | titre           = La Tentation de saint Antoine
 | image           = Schongauer, Martin - St Antonius - hi res.jpg
 | alt             =
 | légende         =
 | artiste         = [[Martin Schongauer]]
 | année           = vers [[Décennie 1470 en arts plastiques|1470-1475]]<ref name="salamon">{{Ouvrage|langue=fr|langue originale=it|prénom1=Lorenza|nom1=Salamon|traducteur=Claire Mulkai|titre=Comment regarder la gravure|sous-titre=Vocabulaire, genres et techniques|lieu=Vérone|éditeur=Hazan|année=2011|pages totales=335|passage=15|isbn=978-2-7541-0553-8}}.</ref>
 | type            = [[Gravure]]
 | technique       = [[Gravure sur cuivre]], [[burin (gravure)|burin]]<ref name="salamon"/>
 | style           =
 | hauteur         = 314
 | largeur         = 231<ref>{{Lien web|langue=fr|url=http://www.encyclopedie.bseditions.fr/article.php?pArticleId=153&pChapitreId=23358&pSousChapitreId=23368&pArticleLib=La+tentation+de+saint+Antoine+%5BSCHONGAUER+Martin-%3ESCHONGAUER+Martin%5D|titre=La tentation de saint Antoine|site=encyclopedie.bseditions.fr|auteur=|année=|consulté le=6 avril 2015}}.</ref>
 | unité           = mm
 | musée           =
 | localisation    =
 | ville           =
 | pays            =
 | propriétaire    =
 | inventaire      =
 | commentaire     =
| taille          =
 }}
'''''La Tentation de saint Antoine''''' (dit aussi '''''Agression de saint Antoine''''' ou '''''Tribulations de saint Antoine''''') est une [[gravure sur cuivre]] de [[Martin Schongauer]] réalisée vers [[Décennie 1470 en arts plastiques|1470-1475]]. Elle représente une nuée de démons grotesques entourant [[Antoine le Grand|saint Antoine]], montrant ainsi l'impassibilité du saint face aux tentations des démons. C'est une des [[Estampe|estampes]] les plus spectaculaires, où l'artiste montre tout à la fois sa virtuosité technique et son sens de l'espace, du volume et du mouvement.

L'iconographie exacte n'est pas claire et est débattue, mais semble tirée de chapitres de la ''Vie de saint Antoine'' d'[[Athanase d'Alexandrie]] rédigée au {{S-|IV}}.

== Histoire ==
Le recours à une [[iconographie]] savante laisse penser qu'il d'agit d'une commande des frères du couvent des [[Ordre hospitalier de Saint-Antoine|Antonins]] à [[Issenheim]], situé à proximité de [[Colmar]]<ref name=":0">{{Ouvrage|auteur1=Mathieu Deldicque et Caroline Vrand (dir.)|titre=Albrecht Dürer. Gravure et Renaissance|passage=46|éditeur=In Fine éditions d'art ;  Musée Condé, Chantilly|date=2022|pages totales=288|isbn=978-2-38203-025-7}}</ref>.

Cette gravure connut un succès immédiat et les épreuves circulèrent rapidement au-delà des frontières du [[Saint-Empire romain germanique]]<ref name=":0" />.

Avec 63 tirages encore conservés à travers le monde, l'estampe est l'une des gravures de Schongauer, mais également du XVe siècle, qui a survécu dans le plus d'exemplaires<ref>{{Ouvrage|langue=anglais|auteur1=Lothar Schmitt|prénom2=Nicholas|nom2=Stogdon|titre=Ludwig Schongauer to Martin Schongauer|passage=132-133|lieu=Amsterdam|éditeur=Hertzberger|collection=Hollstein, Friedrich W. H.: Hollstein's German engravings, etchings and woodcuts 1400 - 1700|numéro dans collection=49|date=1999|isbn=978-90-75607-40-6}}</ref>. Elle est par exemple conservée au [[Metropolitan Museum of Art]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Saint Anthony Tormented by Demons |url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/336639 |consulté le=8 mai 2021}}</ref>, à l'[[Art Institute of Chicago]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=The Temptation of Saint Anthony |url=http://www.artic.edu/aic/collections/artwork/84751 |website=Art Institute of Chicago |consulté le=18 mai 2017}}.</ref>, et au [[Rhode Island School of Design Museum]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=St. Anthony Tormented by Demons |url=http://risdmuseum.org/art_design/objects/312_st_anthony_tormented_by_demons |website=RISD Museum |consulté le=18 mai 2017}}.</ref>.

== Description et iconographie ==
''La Tentation de saint Antoine'' montre une nuée de démons grotesques entourant [[Antoine le Grand|saint Antoine]]. Les courbes de leurs positions explosent énergiquement tandis que le Saint résiste à leurs tentations. Il est montré avec ses attributs : habillé comme un moine avec sa [[coule]], il porte le bâton du cochon ainsi que son [[livre de ceinture]]. Le contraste entre l'agressivité des monstres qui tournoient autour de saint Antoine et l'impassibilité de leur proie est rendu de façon saisissante<ref name=":0" />.

L'iconographie est incertaine. Schongauer ne représente aucun paysage réel si ce n'est un rocher escarpé dans le coin en bas à droite, ne laissant ainsi aucun indice par ce moyen sur le moment exact de la vie de saint Antoine dont il s'agit.

La gravure pourrait dépeindre le chapitre 65 de la ''Vie de saint Antoine'' d'[[Athanase d'Alexandrie]], où l'ermite a une vision de lui-même flottant dans les airs pendant que des êtres indéfinis l'empêchent de remonter à la réalité. Saint Antoine était, selon ce texte, sur le point de dîner quand il se sentit soudainement tiré hors de son corps. Des êtres non identifiés s'interposèrent entre lui et son ascension et {{citation|comme ses guides résistaient, les autres demandèrent sur quelle requête il ne leur était pas redevable. Puis, comme ils lui firent plusieurs accusations sans preuves, le chemin s'ouvrit à lui, sans entrave et se vit approcher de lui-même et douta de lui-même, alors il était le vrai Antoine à nouveau<ref name="massing">{{Harvsp|Massing|1984}}.</ref>.}} Ce chapitre met l'accent sur la différence entre les bons et les mauvais esprit puis continue pour parler du diable et de combien de batailles on doit livrer sur le chemin de l’ascension céleste.

La gravure pourrait également montrer le neuvième chapitre du même ouvrage, dans lequel saint Antoine est attaqué par le diable apparu à lui sous la forme d'animaux et de bêtes dans le désert égyptien, et lévite en pratiquant une [[ascèse]] rigoureuse<ref name="massing"/>. Saint Antoine vivait dans une grotte quand le diable l'attaqua et le laissa presque mort. Un ami le trouva et l'aida à s'en remettre ; une fois que le Saint eut récupéré ses esprits il demanda à repartir combattre ces démons qui avaient pris l'apparence d'animaux et de bêtes.

Le [[British Museum]], qui possède une copie de l'estampe décrit d'ailleurs l'ascension de l'ermite ainsi : {{citation bloc|L'ascétisme rigoureux pratiqué par saint Antoine dans le désert égyptien lui permit de léviter avant d'être attaqué par des démons qui essayèrent de le frapper jusqu'au sol avant d'être chassés par les apparitions du Christ{{Note|Texte original : {{citation étrangère|lang=en|the rigorous asceticism practiced by St Anthony in the Egyptian desert allowed him to levitate in the air, where he was attacked by devils trying to beat him to the ground, and soon after the creatures were driven away by the apparitions of Christ<ref name="fichebritishmuseum">{{Lien web|langue=en|url=https://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/pd/m/martin_schongauer,_st_anthony.aspx|titre=Fiche de ''The Temptation of St Anthony''|site=[[British Museum]]|consulté le=6 avril 2015}}.</ref>.}}|group="N"}}.}}

Les textes qui décrivent l'attaque fournissent peu de détails, ce qui laisse beaucoup de champ à l'interprétation et à la création artistique. Dans ''[[La Légende dorée]]'', [[Jacques de Voragine]] décrit les démons comme étant des animaux attaquant le saint avec leurs cornes, griffes et dents<ref>{{Harvsp|Heck|1996|p=288}}.</ref>.

== Technique ==
Dans ''La Tentation de saint Antoine'', Schongauer rompt systématiquement l'image avec des points, des lignes et des zones de [[hachure]]s, en variant les espaces entre eux afin d'augmenter l'interaction du blanc et du noir<ref name="koreny385">{{Harvsp|Koreny|1993|p=385}}.</ref>. La gravure elle-même existe en [[État (gravure)|deux états]] avec seulement des détails mineurs ajoutés au second<ref name="fichebritishmuseum"/> : la matrice du second état se distingue de la première par la présence ou pas de hachures sur la ceinture du saint et sur les omoplates de l'ange-monstre à droite<ref name="salamon"/>. Ces différences permettent de dater l'exemplaire concerné<ref name="salamon"/>. La plupart des estampes de Schongauer sont imprimées sur un papier au [[filigrane]] de "tête de bœuf" {{Note|Le « papier tête de bœuf » sera d'ailleurs beaucoup utilisé par la suite par [[Albrecht Dürer]]<ref name="salamon"/>.|group="N"}}, un papier de bonne qualité dont les particularités techniques lui permettent d'être conservé longtemps<ref name="salamon"/>.

Des hachures parallèles et fines peuvent être observées sur la draperie de l'ermite et sur la texture des démons. On peut aussi voir la hachure de contour sur la draperie du moine ainsi que sur les rochers. Dans le ciel, les hachures semblent vouloir rendre l'effet d'une dimension non terrestre<ref name="salamon"/>. La grande quantité d'espace négatif en arrière-plan accentue la vulnérabilité de saint Antoine, tandis que les lignes courbes et horizontales des démons ajoutent de l'énergie au mouvement. Ces diables grotesques sont représentés avec un mélange de parties du corps de différents animaux. Schongauer montre sa maîtrise de la texture en donnant au spectateur la sensation de la surface de chacune des parties des diables, de la rugosité des écailles à la douceur des poils de la fourrure. Le premier plan, très travaillé, est équilibré par des lignes progressivement isolées de l'arrière-plan, ce qui démontre le contrôle de la lumière par l'artiste.

== Signature ==
Schongauer est le premier graveur à apposer un [[monogramme]] dans l'axe médian, au bas de ses estampes. Au cours de son activité, l'artiste a utilisé deux types de signatures, sur lesquelles est basée la chronologie de son œuvre<ref>{{Article |langue=allemand |auteur1=Woldemar von Seidlitz |titre=Martin Schongauer als Kupferstecher |périodique=Repertorium für Kunstwissenschaft |date=1884 |lire en ligne=https://www.digizeitschriften.de/download/PPN487700287_0007/PPN487700287_0007___log49.pdf |pages=169-182 }}</ref>. Dans ses dix premières estampes, son monogramme est caractérisé par le « M » aux jambages droits, en opposition aux jambages obliques qui apparaissent dans ses estampes ultérieures. Les courbes du « S » de ses œuvres primitives sont beaucoup plus épaisses et finissent avec des traits en diagonale similaires aux capitales romaines ; cela est notable dans plus que ses dix premières œuvres, mais semble disparaître dans les dernières<ref name="koreny385"/>. On suppose que Schongauer utilisa un [[poinçon]] dans ses premières gravures, mais que dans les gravures ultérieures il dessina celui-ci à la main<ref name="koreny385"/>.

Comme ''La Tentation de saint Antoine'' présente une signature relevant du premier type, cette estampe est classée parmi les plus précoces de l'artiste.

== Influence ==

Pour un spectateur contemporain à son auteur, cette gravure devait être abordable et facilement transportable, afin de pouvoir être contemplée facilement. Il devait suffire de jeter un œil à la sérénité de saint Antoine face au tourment imposé par les démons grotesques pour permettre au spectateur de regagner la foi et la paix de l'esprit.

<gallery>
Michelangelo Buonarroti - The Torment of Saint Anthony - Google Art Project.jpg|''[[Le Tourment de saint Antoine]]'', vers [[Décennie 1480 en arts plastiques|1487]], attribuée à [[Michel-Ange]]<ref>Didier Rykner, [http://www.latribunedelart.com/le-kimbell-museum-a-t-il-acquis-un-michel-ange « Le Kimbell Museum a-t-il acquis un Michel-Ange ? »], in ''[[La Tribune de l'art]]'', 13 mai 2009.</ref>{{,}}<ref>{{en}} [https://www.nytimes.com/2009/05/13/arts/design/13pain.html?_r=2&scp=2&sq=Michelangelo&st=cse « By the Hand of a Very Young Master? »], Carol Vogel, [[The New York Times]], 12 mai 2009.</ref>, [[Fort Worth]], [[musée d'art Kimbell]].
Jan Brueghel - Tentaciones de San Antonio (detail).jpg|[[Jan Brueghel l'Ancien]], ''La Tentation de saint Antoine'' (détail), avant 1625, [[Valladolid]], [[musée national de la Sculpture]].
</gallery>

''La Tentation de saint Antoine'' a inspiré de nombreux artistes, et selon [[Giorgio Vasari]], dans ''[[Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes]]'' (1550) et [[Ascanio Condivi]] dans sa ''Vita di Michelangelo Buonarroti'' (1553), plus particulièrement [[Michel-Ange]], qui, seulement âgé de 13 ans, s'en serait inspiré pour réaliser ''[[Le Tourment de saint Antoine]]'' (vers 1487)<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.historia-del-arte-erotico.com/vasari/miguel_angel.htm#a1|titre=Miguel Ángel Buonarroti|site=www.historia-del-arte-erotico.com|consulté le=2017-05-16}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Maria|nom1=Peitcheva|titre=Michelangelo|sous-titre=240 Colour Plates|éditeur=Maria Peitcheva|année=2016|isbn=978-88-925-7791-6|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=vSfOCwAAQBAJ&pg=PT9&dq=%22Saint+Anthony+Tormented+by+Demons%22+Martin+Schongauer}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=en|lire en ligne=https://www.nytimes.com/2009/06/19/arts/design/19michelangelo.html|titre=At the Metropolitan Museum of Art: A Leap of the Imagination|nom1=Cotter|prénom1=Holland|année=2009|mois=06|jour=18|périodique=The New York Times|consulté le=2017-05-16|issn=0362-4331}}.</ref>, alors qu'il se formait dans l'atelier de [[Domenico Ghirlandaio]] (aujourd'hui conservée au [[musée d'art Kimbell]])<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.kimbellart.org/collection-object/torment-saint-anthony|titre=The Torment of Saint Anthony|site=www.kimbellart.org|consulté le=2017-05-16}}.</ref>. Si l'hypothèse n'est pas confirmée par d'autres sources, cela démontre néanmoins à quel point les estampes permettaient une divulgation rapide<ref name="salamon"/> et témoigne du succès de la gravure rhénane dans le milieu [[Florence|florentin]] de la fin du {{S|XV}}<ref name=":0" />.

Cette estampe a aussi inspiré plusieurs peintures sur ce thème, comme la ''Tentation de saint Antoine'' de [[Jan Brueghel l'Ancien]], où la même scène est représentée en haut à droite.

A [[Bruges]], [[Hans Memling]] s'en inspire largement pour le saint Antoine qu'il peint entre 1474 et 1479 sur le revers du volet gauche du ''[[Le Mariage mystique de sainte Catherine (Memling)|Retable des deux saints Jean]]''. Ce panneau peut constituer un ''terminus ante quem'' pour la [[datation]] de l'estampe de Schongauer, chronologie confirmée par le [[filigrane]] des premières impressions datées vers 1469-1473<ref name=":0" />.

Les gravures de Schongauer sont aussi connues à Bruges par des copies en contreparties gravées par le Maître FVB. La plaque du ''Saint Antoine'' de ce dernier se retrouve ensuite, avec quelques autres, entre les mains d'[[Israhel van Meckenem]], prolifique graveur germanique actif à [[Bocholt (Allemagne)|Bocholt]], qui remplace alors le monogramme « FVB » par sa propre signature, « IVN »<ref name=":0" />.

La ''Tête de vieil homme avec une longue barbe'' de [[Albrecht Dürer|Dürer]] (vers 1505) est inspirée aussi par ''La Tentation de saint Antoine'', dans laquelle le visage apparait comme une réminiscence du visage de l'ermite. Il s'inspire encore de l'un des monstres pour le diable de son  ''[[Le Chevalier, la Mort et le Diable|Chevalier, la Mort et le Diable]]''<ref name=":0" />.

== Série télévisée ==
Dans la série [[South Park]], le redoutable [[Homoursporc]] tire ses origines des démons de la tentation de Saint Antoine comme l'explique Al Gore dans l'épisode [[Un peu de sérieuxe]], Saison 22.

== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|en|The Temptation of St Anthony (Schongauer)|655074938}}

{{Références|group="N"}}

{{Références|taille=30}}

== Bibliographie ==
* {{article|langue=en|prénom1=Christian|nom1=Heck|titre=The Vision of St Anthony on a Thebaid Panel at Christ Church, Oxford|périodique=[[Journal of the Warburg and Courtauld Institutes]]|lieu=|volume=59|année=1996|pages=286-294|issn=|consulté le=30 janvier 2015}}
* {{article|langue=en|prénom1=Jean Michel|nom1=Massing|lien auteur1=Jean Michel Massing|titre=Schongauer's Tribulations of St Anthony. Its Iconography and Influence on German Art|périodique=[[Print Quarterly]]|volume=1|numéro=4|année=1984}}
* {{article|langue=en|prénom1=Fritz|nom1=Koreny|titre=Notes on Martin Schongauer|périodique=[[Print Quarterly]]|lieu=|volume=10|numéro=4|année=1993|pages=385-391|issn=|consulté le=30 janvier 2015}}
* {{article|langue=en|prénom1=Jean-Michel|nom1=Massing|lien auteur1=Jean Michel Massing|titre=Schongauer's 'Tribulations of St Anthony': Its Iconography and Influence on German Art|périodique=Print Quarterly|lien périodique=|lieu=|volume=1|numéro=4|année=1984|pages=221-236|issn=|consulté le=30 janvier 2015}}
* {{article|langue=de|prénom1=Jakob|nom1=Rosenberg|titre=Die Zeichnungen Martin Schongauers by Franz Winzinger|périodique=Master Drawings|lieu=|volume=3|numéro=4|année=1965|pages=397-403|issn=|consulté le=30 janvier 2015}}
* {{article|langue=en|nom1=Karp|prénom1=Diane|année=1984|titre=Madness, Mania, Melancholy: The Artist as Observer|lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/3795418|périodique=Philadelphia Museum of Art Bulletin|volume=80|numéro=342|pages=1–24|doi=10.2307/3795418}}
* {{Ouvrage|langue=en|titre=AP Art History|éditeur=Barron's Educational Series|année=|isbn=978-1-4380-8053-6|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=MYTvgjIMQRQC&pg=PA247&dq=%22Saint+Anthony+Tormented+by+Demons%22+Martin+Schongauer}}
*{{Ouvrage|langue=en|nom1=Kleiner|titre=Gardner's Art Through the Ages|sous-titre=V. 2 : A Global History|éditeur=Cengage Learning EMEA|année=2008|pages totales=624|isbn=978-0-495-41060-7|isbn2=0-495-41060-8|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=5QzQ3W4VjvsC&pg=PA538&dq=%22Saint+Anthony+Tormented+by+Demons%22+Martin+Schongauer}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Richard L.|nom1=Lewis|prénom2=Susan Ingalls|nom2=Lewis|titre=Cengage Advantage Books|sous-titre=The Power of Art|éditeur=Cengage Learning|année=2008|pages totales=528|isbn=978-0-534-64103-0|isbn2=0-534-64103-2|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=BdyK2zuKeacC&pg=PA104&dq=%22Saint+Anthony+Tormented+by+Demons%22+Martin+Schongauer}}

== Liens externes ==
{{Autres projets
|commons=Category:Saint Anthony Tormented by Demons (Martin Schongauer)}}
* {{Lien web|langue=fr|url=http://www.musee-unterlinden.com/la-tentation-de-saint-antoine|titre=Fiche de ''La Tentation de saint Antoine''|site=musee-unterlinden.com|consulté le=6 avril 2015}}
* {{Lien web|langue=de|url=http://www.openbibart.fr/item/display/10068/829086|titre=Katharina von Siena, Heinrich Seuse, Martin Schongauer und die Bilder der Observanzbewegung in der polnischen Dominikanerprovinz - OpenBibArt|site=www.openbibart.fr|consulté le=2017-05-16}}

{{Portail|gravure|XVe siècle}}

{{CLEDETRI:Tentation de saint Antoine (Schongauer), La}}
[[Catégorie:Gravure du XVe siècle]]
[[Catégorie:Gravure allemande]]
[[Catégorie:Gravure religieuse]]
[[Catégorie:Gravure sur cuivre]]
[[Catégorie:Gravure au burin]]
[[Catégorie:Antoine le Grand]]
[[Catégorie:Œuvre de Martin Schongauer]]

title: Artiste

Artiste: Martin Schongauer

Type: Gravure

Technique: Gravure sur cuivre, burin


text:
# SA 8000
 (février 2023).
SA 8000 est un standard de responsabilité sociétale qui défend des conditions de travail décentes. Il permet aux entreprises de mieux communiquer avec ses parties prenantes. Il s'agit d'un code de conduite pour les entreprises, orienté sur les aspects sociaux du développement durable.

## Origine
SA 8000 a été conçue à la fin des années 1990 par le Council On Economic Priorities, une ONG américaine devenue aujourd'hui Social Accountability International (SAI) qui le développe et supervise.
Dominic A. Tarantino, président de Price Waterhouse décrivait SA 8000 en 1998 comme "le premier standard universel sur les informations éthiques... Il fournit un cadre commun pour les informations éthiques pour des compagnies de toute taille et de tout type, où que ce soit dans le monde. SA 8000 expose des mesures sur des problèmes tels que les droits des syndicats, l'utilisation du travail des enfants, les temps de travail, la santé et la sécurité au travail, et un salaire équitable."
Des guides détaillés sur l'implémentation et l'audit avec SA 8000 sont disponibles sur leur site web. SAI offre une formation sur SA 8000 et d'autres standards sur les conditions de travail pour les dirigeants, les employés et les auditeurs. Il gère aussi une agence d'accréditation (SAAS - Social Accounatability Accreditation Services) qui délivre des licences et supervise des organisations d'audit (et de formation à la norme) pour attribuer des certifications aux employeurs qui se conforment à SA 8000.
NB : l'ISO a défini un référentiel ISO 26000 sur la responsabilité sociétale (non certifiable et respectueux des normes du BIT pertinentes sur le domaine) publié fin 2010.

## Champ
SA 8000 est basée sur la déclaration universelle des droits de l'homme de l'ONU, sur la Convention internationale des droits de l'enfant, sur la Convention sur l’élimination de toutes les formes de Discrimination à l’égard des femmes et différentes conventions de l'Organisation internationale du travail (OIT).
SA 8000 couvre les domaines suivants de la responsabilité sociétale :
- Le travail des enfants
- Le travail forcé
- L'hygiène et la sécurité
- Les pratiques d'organisation
- La discrimination
- le droit de réunion et de parole (syndicats)
- Le temps de travail
- La rémunération
- Le système de gestion des ressources humaines

Cependant, ce standard ne traite pas des problèmes plus larges sur l'écologie (NB : ce domaine est traité par la norme internationale ISO 14001 ou par le règlement européen EMAS) ou la corruption, ou d'autres problèmes qui peuvent demander des restrictions de la part des consommateurs ou des dirigeants.
Cette norme est résolument orientée sur l'amélioration des conditions de travail.
C'est ainsi, que l'aspect Hygiène, Santé, et Sécurité s'appuie essentiellement sur les risques maîtrisés par l'entreprise pour préserver la santé et l'intégrité physique des travailleurs (formation à l'Hygiène et Sécurité, exercices d'évacuation, prise de conscience des risques liés au non port des Équipements de Protection Individuelle (EPI) adéquats aux risques du poste de travail et fournis gratuitement par l'entreprise).

title: SA 8000

wikitext:
{{Sources secondaires|date=février 2023}}

{{Ébauche|management}}
'''SA 8000''' est un [[Norme et standard techniques|standard]] de [[responsabilité sociétale]] qui défend des conditions de travail décentes. Il permet aux entreprises de mieux communiquer avec ses [[partie prenante|parties prenantes]]. Il s'agit d'un [[code de conduite]] pour les entreprises, orienté sur les aspects sociaux du [[développement durable]].

== Origine ==

SA 8000 a été conçue à la fin des années 1990 par le ''Council On Economic Priorities'', une [[Organisation non gouvernementale|ONG]] américaine devenue aujourd'hui ''Social Accountability International'' (SAI) qui le développe et supervise.

Dominic A. Tarantino, président de [[PricewaterhouseCoopers|Price Waterhouse]] décrivait SA 8000 en [[1998]] comme "le premier standard universel sur les informations [[éthique]]s... Il fournit un cadre commun pour les informations éthiques pour des compagnies de toute taille et de tout type, où que ce soit dans le monde. SA 8000 expose des mesures sur des problèmes tels que les droits des [[syndicat]]s, l'utilisation du travail des enfants, les [[temps de travail]], la santé et la sécurité au travail, et un salaire équitable."

Des guides détaillés sur l'implémentation et l'audit avec SA 8000 sont disponibles sur leur [[site web]]. SAI offre une formation sur SA 8000 et d'autres standards sur les conditions de travail pour les dirigeants, les employés et les auditeurs. Il gère aussi une agence d'accréditation (SAAS - Social Accounatability Accreditation Services) qui délivre des licences et supervise des organisations d'audit (et de formation à la norme) pour attribuer des [[certification]]s aux employeurs qui se conforment à SA 8000.

NB : l'ISO a défini un référentiel [[ISO 26000]] sur la responsabilité sociétale (non certifiable et respectueux des normes du BIT pertinentes sur le domaine<ref>[http://www.iso.ch]</ref>) publié fin 2010.

== Champ ==

SA 8000 est basée sur la [[déclaration universelle des droits de l'homme]] de l'ONU, sur la Convention internationale des [[droits de l'enfant]], sur la Convention sur l’élimination de toutes les formes de Discrimination à l’égard des femmes et différentes conventions de l'Organisation internationale du travail (OIT).

SA 8000 couvre les domaines suivants de la responsabilité sociétale :

* Le [[travail des enfants]]
* Le travail forcé
* L'[[Santé et sécurité au travail|hygiène et la sécurité]]
* Les pratiques d'organisation
* La [[discrimination]]
* le [[Liberté de réunion|droit de réunion]] et de parole ([[syndicat]]s)
* Le [[temps de travail]]
* La [[rémunération]]
* Le système de [[gestion des ressources humaines]]

Cependant, ce standard ne traite pas des problèmes plus larges sur l'écologie (NB : ce domaine est traité par la norme internationale ISO 14001 ou par le règlement européen [[EMAS (réglement européen)|EMAS]]) ou la [[corruption]], ou d'autres problèmes qui peuvent demander des restrictions de la part des consommateurs ou des dirigeants.
Cette norme est résolument orientée sur l'amélioration des conditions de travail.
C'est ainsi, que l'aspect Hygiène, Santé, et Sécurité s'appuie essentiellement sur les risques maîtrisés par l'entreprise pour préserver la santé et l'intégrité physique des travailleurs (formation à l'Hygiène et Sécurité, exercices d'évacuation, prise de conscience des risques liés au non port des Équipements de Protection Individuelle (EPI) adéquats aux risques du poste de travail et fournis gratuitement par l'entreprise).

== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|en|SA8000}}
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[Durabilité]]
* [[Développement durable]]
* [[Responsabilité sociétale des entreprises]]
* [[Éthique des affaires]]
* [[Partie prenante]]
* [[Comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail]]

=== Liens externes ===
{{Liens}}

{{Palette|Certifications de systèmes de management}}
{{Portail|management}}

[[Catégorie:Métadonnées]]
[[Catégorie:Éthique des affaires]]
[[Catégorie:Gestion des ressources humaines]]
[[Catégorie:Code de conduite]]


text:
# Channel Tres
Channel Tres, de son vrai nom Sheldon Young est un rappeur, chanteur et musicien américain originaire de Compton. Il est principalement connu pour ses titres Controller & Topdown.

## Biographie
Sheldon Young nait et grandit dans le sud de Los Angeles, entre Compton et Lynwood. Il est élevé par ses arrière-grands-parents et passe beaucoup de temps à l'église, où il joue de la batterie pour la chorale. Il quitte son foyer pour étudier la musique dans une université chrétienne privée à Tulsa. À son retour à Los Angeles, un ami d'enfance (l'artiste August 08 de 88rising) l'implique dans des sessions en studio, où il se forme en produisant pour Duckwrth, Wale, Kehlani et d'autres.
Channel Tres se fait remarquer à l'international en 2018. Son titre Controller est en effet joué maintes fois sur la BBC Radio 1. Pete Tong, DJ de cette même radio, qualifie le titre d'Essential New Tune.
Le morceau Controller est également joué sur la A-list de la radio australienne Triple J, cette dernière le qualifiant d' « un des plus grands succès cultes de 2018 ». L'artiste enchaine avec la sortie de son EP éponyme en 2018 puis avec d'autres singles, notamment Black Moses, en featuring avec JPEGMAFIA.
Channel Tres a fait ses premiers concerts en tête d'affiche aux États-Unis, Australie et Nouvelle-Zélande en 2019.

## Discographie

### Remixes
- 2018 : Aaron Childs - Tangerine (Channel Tres Remix)
- 2018 : Grace Carter - Why Her Not Me (Channel Tres Remix)
- 2018 : Rhye - Stay Safe (Channel Tres Remix)
- 2018 : Winston Surfshirt - Project Redo (Channel Tres Remix)
- 2018 : DMA's - The End (Channel Tres Remix)
- 2019 : Tyler, the Creator - Earfquake (Channel Tres Remix)
- 2019 : August 08 featuring Smino - Blood On My Hands (Channel Tres Remix)
- 2019 : Snakehips featuring Anna of the North - Summer Fade (Channel Tres Remix)
- 2019 : Mark Ronson featuring Lykke Li - Late Night Feelings (Channel Tres Remix)
- 2020 : King Princess - Hit the Back (Channel Tres Remix)
- 2020 : Joji - Gimme Love (Channel Tres Remix)
- 2020 : Kris Yute - I Did It (Channel Tres Remix)

title: Channel Tres

wikitext:
{{Infobox Musique (artiste)
 | charte            = vocal
 | nom               = Channel Tres
 | genre             = [[Rap West Coast]], [[Hip-hop alternatif]], [[House Music|House]], [[Downtempo]]
 | label             = Godmode
 | nom de naissance  = Sheldon Young
 | date de naissance = 26 mai 1991
 | années actives    = depuis [[2017 en musique|2017]]
 | lieu de naissance = [[Compton (Californie)|Compton]]
 | site web          = [https://channeltres.net/ channeltres.net]
}}

'''Channel Tres''', de son vrai nom '''Sheldon Young''' est un [[Rap|rappeur]], [[chanteur]] et [[musicien]] [[États-Unis|américain]] originaire de [[Compton (Californie)|Compton]]<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Grant Rindner |titre=Channel Tres Is Redefining House Music for a New Generation |url=https://www.highsnobiety.com/p/channel-tres-interview/ |site=HighSnobiety |date=2019-08-02 |consulté le=2021-04-29}}</ref>. Il est principalement connu pour ses titres ''Controller'' & ''Topdown''<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Thomas Smith |titre=Channel Tres' brand of soulful house has made him LA's new dance king |url=https://www.nme.com/blogs/nme-radar/channel-tres-controller-godmode-2415999 |site=[[New Musical Express|NME]] |date=2018-12-03 |consulté le=2021-04-29}}</ref>.

== Biographie ==
Sheldon Young nait et grandit dans le sud de Los Angeles, entre [[Compton (Californie)|Compton]] et [[Lynwood (Californie)|Lynwood]]. Il est élevé par ses arrière-grands-parents et passe beaucoup de temps à l'église, où il joue de la batterie pour la chorale. Il quitte son foyer pour étudier la musique dans une université chrétienne privée à [[Tulsa]]. À son retour à Los Angeles, un ami d'enfance (l'artiste August 08 de 88rising) l'implique dans des sessions en studio, où il se forme en produisant pour Duckwrth, [[Wale (rappeur)|Wale]], [[Kehlani]] et d'autres<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Krystal Rodriguez |titre=Compton-Raised Channel Tres Is Taking His West Coast-Inspired Dance Music Worldwide |url=https://www.billboard.com/articles/news/dance/8527444/channel-tres-interview-black-moses-ep/ |site=Billboard |date=15/08/2019 |consulté le=2021-04-29}}</ref>.

Channel Tres se fait remarquer à l'international en [[2018 en musique|2018]]. Son titre ''Controller'' est en effet joué maintes fois sur la [[BBC Radio 1]]. [[Pete Tong]], DJ de cette même radio, qualifie le titre d'Essential New Tune<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Channel Tres |url=https://www.positive-feedback.com.au/clients/channel-tres/ |site=Positive Feedback |consulté le=2021-04-29}}</ref>.

Le morceau Controller est également joué sur la A-list de la radio australienne [[Triple J]]<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Andrew |nom=Drever |titre=Channel Tres on his way Down Under |url=https://www.smh.com.au/entertainment/music/channel-tres-20181029-p50cnd.html |site=[[The Sydney Morning Herald]] |date=2018-10-29 |consulté le=2021-04-30}}</ref>, cette dernière le qualifiant d' {{Citation|un des plus grands succès cultes de 2018}}<ref group="Note">Citation originale en anglais {{Citation étrangère|one of 2018’s biggest cult hits|langue=en}}</ref>. L'artiste enchaine avec la sortie de son EP éponyme en 2018 puis avec d'autres singles, notamment ''Black Moses'', en [[featuring]] avec [[JPEGMafia|JPEGMAFIA]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Channel Tres |url=http://www.onestowatch.com/artist/channel-tres |site=Ones To Watch |consulté le=2021-04-30}}</ref>.

Channel Tres a fait ses premiers concerts en tête d'affiche aux [[États-Unis]], [[Australie]] et [[Nouvelle-Zélande]] en [[2019 en musique|2019]]<ref>{{Lien web |langue=en-AU |prénom=Mick |nom=Pacholli |titre=CHANNEL TRES ANNOUNCES HEADLINE SHOWS |url=https://tagg.com.au/channel-tres-announces-headline-shows/ |site=TAGG-Toorak Times |date=2019-06-06 |consulté le=2021-04-30}}</ref>.

== Discographie ==
=== Albums studio ===
{{Album
 | titre   = Head Rush
 | label   = [[RCA Records]]
 | année   = 2024
 | contenu =  # Head rush
# Black & Mild
# Joyful noise
# Traffic (interlude)
# Cactus water
# Candy paint
# Berghain
# Holy moly
# I'm him
# Chaing hangar low
# Need u 2 know
# Two ways
# ASPEN
# We hungry
# Type
# Gold daytonas
# Here
}}

=== EPs ===
{{Album
 | titre   = Channel Tres
 | label   = Godmode
 | année   = 2018
 | contenu = # St. Julian (Intro)
# Controller
# Jet Black
# Topdown
# Glide
}}
{{Album
 | titre   = Black Moses
 | label   = Godmode
 | année   = 2019
 | contenu = # Orpheus
# Brilliant Nigga
# Black Moses
# Sexy Black Timberlake
# Raw Power
}}
{{Album
 | titre   = Channel Tres
 | label   = Art For Their Good
 | année   = 2020
 | contenu = # I Can't Go Outside (Intro)
# 2000 Chevy Malibu
# Skate Depot
# Broke Down Kid Interlude
# Fuego
# Take Your Time
# Unfinished Business
}}

=== Singles ===
{{Album
 | titre   = Controller
 | label   = Godmode
 | année   = 2018
 | contenu = # Controller [Explicit]
# Controller [Clean]
# Controller (Instrumental)
}}
{{Album
 | titre   = Jet Black
 | label   = Godmode
 | année   = 2018
 | contenu = # Jet Black
}}
{{Album
 | titre   = Glide
 | label   = [[Kitsuné]]
 | année   = 2018
 | contenu = # Glide
}}
{{Album
 | titre   = Brilliant Nigga
 | label   = Godmode
 | année   = 2019
 | contenu = # Brilliant Nigga
}}
{{Album
 | titre   = Sexy Black Timberlake
 | label   = Godmode
 | année   = 2019
 | contenu = # Sexy Black Timberlake
}}
{{Album
 | titre   = Black Moses
 | artiste = Channel Tres feat. [[JPEGMAFIA]]
 | label   = Godmode
 | année   = 2019
 | contenu = # Black Moses feat. [[JPEGMAFIA]]
}}
{{Album
 | titre   = Weedman
 | artiste =
 | label   = Art For Their Good
 | année   = 2020
 | contenu = # Weedman
}}
{{Album
 | titre   = skate depot
 | artiste =
 | label   = Art For Their Good
 | année   = 2020
 | contenu = # skate depot
}}

=== Remixes ===

* [[2018 en musique|2018]] : Aaron Childs - ''Tangerine'' (Channel Tres Remix)
* [[2018 en musique|2018]] : Grace Carter - ''Why Her Not Me'' (Channel Tres Remix)
* [[2018 en musique|2018]] : [[Rhye]] - ''Stay Safe'' (Channel Tres Remix)
* [[2018 en musique|2018]] : Winston Surfshirt - ''Project Redo'' (Channel Tres Remix)
* [[2018 en musique|2018]] : DMA's - ''The End'' (Channel Tres Remix)
* [[2019 en musique|2019]] : [[Tyler, The Creator|Tyler, the Creator]] - ''Earfquake'' (Channel Tres Remix)
* [[2019 en musique|2019]] : August 08 featuring Smino - ''Blood On My Hands'' (Channel Tres Remix)
* [[2019 en musique|2019]] : [[Snakehips]] featuring [[Anna of the North]] - ''Summer Fade'' (Channel Tres Remix)
* [[2019 en musique|2019]] : [[Mark Ronson]] featuring [[Lykke Li]] - ''Late Night Feelings'' (Channel Tres Remix)
* [[2020 en musique|2020]] : [[King Princess]] - ''Hit the Back'' (Channel Tres Remix)
* [[2020 en musique|2020]] : [[George Miller (musicien)|Joji]] - ''Gimme Love'' (Channel Tres Remix)
* [[2020 en musique|2020]] : Kris Yute - ''I Did It'' (Channel Tres Remix)

== Notes ==
<references group="Note" />

== Références ==
<references />

== Liens externes ==
* {{autorité}}
* {{bases musique}}
* {{officiel}}

{{Portail|Hip-hop|Musique électronique|Etats-Unis}}
[[Catégorie:Rappeur américain]]
[[Catégorie:Musicien américain de musique électronique]]

title: Données clés

Nom de naissance: Sheldon Young

Naissance: 26 mai 1991 · Compton

Genre musical: Rap West Coast, Hip-hop alternatif, House, Downtempo

Années actives: depuis 2017

Labels: Godmode


text:
# Achoerodus viridis
Espèce
Statut de conservation UICN

 NT  : Quasi menacé
Achoerodus viridis est un poisson, plus exactement un labridé. Il est perciforme.

## Répartition
L’espèce est présente sur le plateau continentale au sud de la côte est de l'Australie.

title: Achoerodus viridis

wikitext:
{{ébauche|poisson}}
{{Taxobox début | animal | ''Achoerodus viridis'' | Achoerodus viridis (female).jpg | Femelle ''Achoerodus viridis'' }}
{{Taxobox | embranchement | Chordata }}
{{Taxobox | sous-embranchement | Vertebrata }}
{{Taxobox | super-classe | Osteichthyes }}
{{Taxobox | classe | Actinopterygii }}
{{Taxobox | sous-classe | Neopterygii }}
{{Taxobox | infra-classe | Teleostei }}
{{Taxobox | super-ordre | Acanthopterygii }}
{{Taxobox | ordre | Perciformes }}
{{Taxobox | sous-ordre | Labroidei }}
{{Taxobox | famille | Labridae }}
{{Taxobox | genre | Achoerodus }}
{{Taxobox taxon | animal | espèce | Achoerodus viridis | ([[Franz Steindachner|Steindachner]], [[1866]]) }}
{{Taxobox UICN | NT | | }}
{{Taxobox fin}}

'''[[Achoerodus]] viridis''' est un [[poisson]], plus exactement un [[labridae|labridé]]. Il est [[perciforme]].

== Répartition ==
[[Fichier:Blue Groper's.png|thumb|left|En rouge la répartition mondiale.]]
L’[[espèce]] est présente sur le plateau continentale au sud de la côte est de l'Australie.

== Liens externes ==
{{Autres projets
|Wikispecies=Achoerodus viridis
|commons=Achoerodus viridis
}}
* {{CatalogueofLife | 64H8L | ''Achoerodus viridis'' (Steindachner, 1866) | consulté le=17 décembre 2020 }}
* {{FishBase espèce|50808|'' ''}}
* {{ITIS|613265|''Achoerodus viridis''  (Steindachner, 1866)}}
* {{UICN|187572|''Achoerodus viridis'' (Steindachner, 1866)|consulté le=1 avril 2015}}
* {{WRMS espèce|279498|Achoerodus viridis|(Steindachner, 1866)}}
* {{ADW|Achoerodus_viridis|''Achoerodus viridis''}}
* {{NCBI|241261|''Achoerodus viridis''}}

{{Portail|ichtyologie}}

[[Catégorie:Perciformes (nom scientifique)]]
[[Catégorie:Labridae]]
[[Catégorie:Poisson d'Australie]]

title: Classification

Règne: Animalia

Embranchement: Chordata

Sous-embr.: Vertebrata

Super-classe: Osteichthyes

Classe: Actinopterygii

Sous-classe: Neopterygii

Infra-classe: Teleostei

Super-ordre: Acanthopterygii

Ordre: Perciformes

Sous-ordre: Labroidei

Famille: Labridae

Genre: Achoerodus


text:
# San Benito (Texas)

San Benito est une ville située au centre du comté de Cameron, au Texas, aux États-Unis,.

## Démographie
Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 24 250 habitants. Elle est estimée, le 1er juillet 2019, à 25 951 habitants.

### Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « San Benito, Texas » (voir la liste des auteurs).

title: San Benito (Texas)

wikitext:
{{Ébauche|localité du Texas}}
{{Infobox Ville des États-Unis
 | nom                = San Benito
 | blason             =
 | drapeau            =
 | image              =
 | légende            =
 | état               = Texas
 | comté              = [[Comté de Cameron (Texas)|Cameron]]
 | maire              = Benjamin Gomez
 | mandat maire       =
 | type               = ''[[Villes aux États-Unis|City]]''
 | ZIP                = 78586
 | FIPS               = 48-65036
 | GNIS               = 1375956
 | indicatif tél      = [[Indicatif régional 956|956]]
 | altitude           = 11
 | alt mini           =
 | alt maxi           =
 | population         =
 | année_pop          =
 | superficie         = 41.8
 | terre              = 40.9
 | utc                = 6
 | imageloc           = Cameron County SanBenito.svg
 | fondée             =
 | municipalitédepuis =
 | devise             =
 | surnom             =
 | site web           = [http://www.cityofsanbenito.com/ Site officiel]
}}

'''San Benito''' est une [[Ville (États-Unis)|ville]] située au centre du [[Comté des États-Unis|comté]] de [[Comté de Cameron (Texas)|Cameron]], au [[Texas]], aux [[États-Unis]]<ref name="CITY">{{Lien web |langue=en |titre=San Benito, Texas (TX) detailed profile| traduction titre=Données sur San Benito, Texas|url=http://www.city-data.com/city/San-Benito-Texas.html|date= |site=le site city-data.com|consulté le=14 septembre 2019}}.</ref>{{,}}<ref name="GNIS">{{GNIS|1375956}}</ref>.

== Démographie ==
Lors du [[recensement des États-Unis de 2010|recensement de 2010]], la ville comptait une population de {{nombre|24250|habitants}}. Elle est estimée, le {{date-|1er juillet 2019}}, à {{nombre|25951|habitants}}.

{{Démographie des États-Unis
|align=center
|1920= 5070
|1930= 10753
|1940= 9501
|1950= 13271
|1960= 16422
|1970= 15176
|1980= 17988
|1990= 20125
|2000= 23444
|2010= 24250
|estyear=2019
|estimate=25951
|estref=<ref>{{Lien web |langue= en|titre=San Benito, TX Profile: Facts & Data|url= https://texas.hometownlocator.com/tx/cameron/San-Benito.cfm|site=le site texas.hometownlocator.com|consulté le=14 septembre 2019}}.</ref>
|footnote=le site texas.hometownlocator.com
}}

== Références ==
{{Références|taille=27}}

== Voir aussi ==
=== Article connexe ===
* [[Texas]]

=== Liens externes ===
* {{Site officiel|http://www.cityofsanbenito.com/}}
* {{Lien web |langue= en|titre=San Benito, TX|auteur=Charles M. Robinson III |url=https://tshaonline.org/handbook/online/articles/hes01|site= le site [[Texas State Historical Association]]|consulté le=14 septembre 2019}}.
* {{Lien web |langue= en|titre= Data Usa : San Benito, TX|url= https://datausa.io/profile/geo/san-benito-tx/#heritage|site=le site datausa.io|consulté le=14 septembre 2019}}.
* {{Bases géographie}}
* {{Autorité}}

=== Source de la traduction ===
{{Traduction/Référence|en|San Benito, Texas|909317874}}

{{Palette|Comté de Cameron (Texas)}}
{{Portail|Texas}}

[[Catégorie:City au Texas]]
[[Catégorie:Comté de Cameron (Texas)]]

title: Administration

Pays: États-Unis

État: Texas

Comté: Cameron

Type de localité: City

Maire: Benjamin Gomez

title: Démographie

title: Géographie

Coordonnées: 26° 08′ 12″ nord, 97° 38′ 09″ ouest

Fuseau horaire: CST (UTC-6)

title: Localisation

Localisation: · Carte du comté de Cameron.

title: Liens

Site web: Site officiel

Liens: modifier