text:
# Vallée du Moudang
La vallée du Moudang est une haute vallée glaciaire de la chaîne de montagnes des Pyrénées, au-dessus de la ville de Saint-Lary-Soulan dans la vallée d'Aure, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

## Géographie

### Situation
Orientée sud-nord, la vallée s'étend sur environ 9,5 km de longueur avec une largeur moyenne de 4,5 km.
La vallée du Moudang est coincée entre le vallon de Saux à l'ouest, la vallée du Rioumajou à l'est en vallée d'Aure, le vallon de Badet au nord et la vallée de Bielsa dans l'Aragon au sud.
Elle est comprise entièrement dans les communes de Tramezaïgues et d'Aragnouet.
La vallée est dans le massif de Suelza et son extrémité sud marque la frontière franco-espagnole.

### Topographie
La vallée du Moudang est surplombée au sud par des sommets avoisinant les 2 600 mètres :
- à l'ouest : le pic d'Augas (2 213 m), le pic de Cuneille (2 628 m), le pic de Garlitz (2 798 m), le pic de Pêne Abeillère (2 611 m), le pic de Bocou (2 714 m), le pic de Lustou (3 023 m) et le port de Bataillence (2 465 m) permettant le passage vers le vallon de Saux ;
- au sud : le pic de Bataillence (2 604 m), le pic de Marty Caberrou (2 677 m), le pic de Lia (2 778 m), le port de Héchempy (2 451 m), le port du Moudang (2 494 m) permettent le passage vers l'Espagne ;
- à l'est : le picoulet de Couret (2 034 m), le pic de Tramezaigues (2 572 m), le pic d'Aret (2 935 m), le pic de Sarroués (2 826 m), le pic d'Escalet (2 728 m) et le pas de Balthazar (2 829 m) permettant le passage vers la vallée du Rioumajou.

### Hydrographie
La Neste du Moudang, qui est un affluent droit de la Neste d'Aure et qui la rejoint au niveau du pont du Moudang, coule au centre de la vallée ainsi que ses différents affluents : les ruisseaux d'Héchempy, de Pich Héret, de Garlitz, de Pales, de Cagohor, la Neste de Chourrious et un affluent de la Neste d'Aure le ruisseau de Lassas.
On y trouve le lac de Héchempy et le lac de Sarrouès.

## Histoire
Jusqu'au milieu du XXe siècle et la construction de la route du tunnel Aragnouet-Bielsa, la vallée a été très fréquentée par les hommes pour traverser à pied, ou à dos de mulet, la frontière franco-espagnole par le port de Héchempy ou le port du Moudang. En témoignent les granges du Moudang qui servaient d'étape.
En 1910, un câble aérien (le chemin aérien du Moudang) est mis en place par l'ingénieur aragonais, Blas Sorribás Bastarán (es), qui installe un système de rail aérien pour transporter les minerais de plomb argentifère de Parzán au pont du Moudang en traversant la crête frontalière au port de Héchempy. L'installation mesurait plus de 20 kilomètres de long. Les douaniers étaient positionnés au départ et à l’arrivée de la soixantaine de bennes qui transportaient le minerai (et parfois l’huile d’olive et le vin venant d’Espagne). Le câble aval dérailla en 1935 à la station d'angle du Moudang et la réparation ne put être réalisée, signant la fin du chemin aérien. Aujourd’hui on peut y voir les restes des pylônes d'acier.

## Protection environnementale
La vallée du Moudang fait partie d'une zone naturelle protégée, classée ZNIEFF de type 1 : Haute vallée d'Aure en rive droite, de Barroude au col d'Azet.

## Voies de communication et transports
On accède à la vallée du Moudang par la route départementale D 929 depuis la vallée d'Aure. Depuis l'Espagne elle est accessible par le tunnel Aragnouet-Bielsa en provenance de Bielsa jusqu’au pont du Moudang puis suivre un sentier qui mène aux granges du Moudang.

title: Vallée du Moudang

wikitext:
{{ébauche|Hautes-Pyrénées|montagne|Pyrénées}}
{{Infobox Vallée
|nom =Vallée du Moudang
|image =Moulin du Moudang (Hautes-Pyrénées) 2.jpg
|légende =Le moulin du Moudang
|massif =[[Massif de Suelza]] ([[Pyrénées]])
|pays ={{France}}
|subdivision =[[Occitanie (région administrative)|Occitanie]]
|lien subdivision =[[Région française|Région]]
|subdivision2 =[[Hautes-Pyrénées]]
|lien subdivision2 =[[Département français|Département]]
|subdivision3 =[[Tramezaïgues]], [[Aragnouet]]
|lien subdivision3 =[[Commune (France)|Communes]]
|latitude =42.7534
|longitude =0.248
|échelle =100000
|géolocalisation =Pyrénées/Hautes-Pyrénées
|orientation =Nord
|longueur ={{unité|9.5|km}}
|type =[[Vallée glaciaire]]
|écoulement =[[Neste du Moudang]]
|voie ={{route départementale N|129|929}}
|remarque =
}}

La '''vallée du Moudang''' est une haute [[vallée glaciaire]] de la [[chaîne de montagnes]] des [[Pyrénées]], au-dessus de la ville de [[Saint-Lary-Soulan]] dans la [[vallée d'Aure]], dans le département français des [[Hautes-Pyrénées]] en [[Occitanie (région administrative)|Occitanie]].

== Toponymie ==
{{...}}

== Géographie ==
=== Situation ===
Orientée sud-nord, la vallée s'étend sur environ {{unité|9.5|km}} de longueur avec une largeur moyenne de {{unité|4.5|km}}.

La vallée du Moudang est coincée entre le [[vallon de Saux]] à l'ouest, la [[vallée du Rioumajou]] à l'est en [[vallée d'Aure]], le vallon de Badet au nord et la vallée de Bielsa dans l'[[Aragon (communauté autonome)|Aragon]] au sud.

Elle est comprise entièrement dans les communes de [[Tramezaïgues]] et d'[[Aragnouet]].

La vallée est dans le [[massif de Suelza]] et son extrémité sud marque la [[Frontière entre l'Espagne et la France|frontière franco-espagnole]].

=== Topographie ===
La vallée du Moudang est surplombée au sud par des sommets avoisinant les {{Unité|2600|mètres}} :
* à l'ouest : le [[pic d'Augas]] ({{unité|2213|m}}), le [[pic de Cuneille]] ({{unité|2628|m}}), le [[pic de Garlitz]] ({{unité|2798|m}}), le [[pic de Pêne Abeillère]] ({{unité|2611|m}}), le [[pic de Bocou]] ({{unité|2714|m}}), le [[pic de Lustou]] ({{unité|3023|m}}) et le [[port de Bataillence]] ({{unité|2465|m}}) permettant le passage vers le vallon de Saux ;
* au sud : le [[pic de Bataillence]] ({{unité|2604|m}}), le [[pic de Marty Caberrou]] ({{unité|2677|m}}), le [[pic de Lia]] ({{unité|2778|m}}), le [[port de Héchempy]] ({{unité|2451|m}}), le [[port du Moudang]] ({{unité|2494|m}}) permettent le passage vers l'[[Espagne]] ;
* à l'est : le [[picoulet de Couret]] ({{unité|2034|m}}), le [[pic de Tramezaigues]] ({{unité|2572|m}}), le [[pic d'Aret]] ({{unité|2935|m}}), le [[pic de Sarroués]] ({{unité|2826|m}}), le [[pic d'Escalet]] ({{unité|2728|m}}) et le [[pas de Balthazar]] ({{unité|2829|m}}) permettant le passage vers la vallée du Rioumajou.

=== Hydrographie ===
La [[Neste du Moudang]], qui est un affluent droit de la [[Neste d'Aure]] et qui la rejoint au niveau du pont du Moudang, coule au centre de la vallée ainsi que ses différents affluents : les ruisseaux d'Héchempy, de Pich Héret, de Garlitz, de Pales, de Cagohor, la Neste de Chourrious et un affluent de la Neste d'Aure le ruisseau de Lassas.

On y trouve le [[lac de Héchempy]] et le [[lac de Sarrouès]].

=== Géologie ===
{{...}}

=== Faune et flore ===
{{...}}

=== Climat ===
{{...}}
{{voir aussi|Climat des Pyrénées}}

== Histoire ==
Jusqu'au milieu du {{s-|XX|e}} et la construction de la route du [[tunnel Aragnouet-Bielsa]], la vallée a été très fréquentée par les hommes pour traverser à pied, ou à dos de mulet, la frontière franco-espagnole par le port de Héchempy ou le port du Moudang. En témoignent les granges du Moudang qui servaient d'étape.

En 1910, un câble aérien (le chemin aérien du Moudang) est mis en place par l'ingénieur aragonais, {{Lien|langue=es|trad= Blas Sorribás Bastarán}}, qui installe un système de rail aérien pour transporter les minerais de plomb argentifère de Parzán au pont du Moudang en traversant la crête frontalière au port de Héchempy. L'installation mesurait plus de 20 kilomètres de long. Les douaniers étaient positionnés au départ et à l’arrivée de la soixantaine de bennes qui transportaient le minerai (et parfois l’huile d’olive et le vin venant d’Espagne). Le câble aval dérailla en 1935 à la station d'angle du Moudang et la réparation ne put être réalisée, signant la fin du chemin aérien. Aujourd’hui on peut y voir les restes des pylônes d'acier<ref>Jean-Bernard Vidal, ''Si Aragnouet m’était conté des origines à 1939'', Cairn, 2011 {{ISBN|9782350682280}}</ref>.

== Protection environnementale ==
{{voir aussi|Espaces protégés des Pyrénées|Liste des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique des Hautes-Pyrénées}}

La vallée du Moudang fait partie d'une [[Espaces protégés des Pyrénées|zone naturelle protégée]], classée [[ZNIEFF]] de type 1 : Haute [[vallée d'Aure]] en rive droite, de [[Barroude]] au [[col d'Azet]]<ref>{{Lien web |url=https://inpn.mnhn.fr/zone/znieff/730011669 |titre= ZNIEFF la « Haute vallée d'Aure en rive droite, de Barroude au Col d'Azet » - fiche descriptive |site =le site de l'inventaire national du patrimoine naturel |consulté le= 26 août 2021}}.</ref>.

== Voies de communication et transports ==
On accède à la vallée du Moudang par la [[Réseau routier des Hautes-Pyrénées#Anciennes Nationales|route départementale]] [[Route nationale 129|D 929]] depuis la [[vallée d'Aure]]. Depuis l'Espagne elle est accessible par le [[tunnel Aragnouet-Bielsa]] en provenance de [[Bielsa]] jusqu’au pont du Moudang puis suivre un sentier qui mène aux granges du Moudang.

== Économie ==
{{...}}

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[Vallée du Louron]]

{{Palette|Pays d'Aure}}
{{Portail|Pyrénées|montagne|Hautes-Pyrénées}}

[[Catégorie:Vallée dans les Hautes-Pyrénées|Moudang]]
[[Catégorie:Vallée glaciaire|Moudang]]

Massif: Massif de Suelza (Pyrénées)

Pays: France

Région: Occitanie

Département: Hautes-Pyrénées

Communes: Tramezaïgues, Aragnouet

Coordonnées géographiques: 42° 45′ 12″ nord, 0° 14′ 53″ est

Orientation aval: Nord

Type: Vallée glaciaire

Écoulement: Neste du Moudang


text:
# Lacon (Illinois)
Pour le genre d’insecte, voir Lacon.
La ville de Lacon est le siège du comté de Marshall, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 937 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 816 habitants en 2016.

## Source
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Lacon, Illinois » (voir la liste des auteurs).

wikiname: frwiki

title: Lacon (Illinois)

in_language: fr

wikitext:
{{Autre|le genre d’insecte|Lacon}}
{{Ébauche|localité de l'Illinois}}
{{Infobox Localité
 | image = Lacon 1091.jpg
 | légende = 5th Street.
}}
La ville de '''Lacon''' est le [[Siège de comté|siège]] du [[Comté de Marshall (Illinois)|comté de Marshall]], dans l’État de l’[[Illinois]], aux [[États-Unis]]. Sa population s’élevait à {{unité|1937|habitants}} lors du [[Recensement des États-Unis de 2010|recensement {{nobr|de 2010}}]], estimée à {{unité|1816|habitants}} en 2016.

== Démographie ==
{{US Census population
|align=none
|1850= 963
|1870= 2105
|1880= 1814
|1890= 1649
|1900= 1601
|1910= 1495
|1920= 1464
|1930= 1548
|1940= 1627
|1950= 2020
|1960= 2175
|1970= 2147
|1980= 2135
|1990= 1986
|2000= 1979
|2010= 1937
}}

== Source ==
{{Traduction/Référence|en|Lacon, Illinois|663472239}}
{{Références}}

== Liens externes ==
* {{Autorité}}
* {{Bases géographie}}
* {{Site officiel}}

{{Autres projets|commons=Category:Lacon, Illinois|commons titre=Lacon}}

{{Palette|Sièges de comtés de l'Illinois|Comté de Marshall (Illinois)}}
{{Portail|Illinois}}

[[Catégorie:Ville en Illinois]]
[[Catégorie:Comté de Marshall (Illinois)]]
[[Catégorie:Siège de comté en Illinois]]

title: Géographie

Pays: États-Unis

État: Illinois

Comté: comté de Marshall (siège)

title: Démographie

title: Fonctionnement

Statut: Cité aux États-Unis

title: Identifiants


text:
# Żukowice (gmina)
Pour les articles homonymes, voir Żukowice.
Żukowice est une gmina rurale du powiat de Głogów, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Żukowice, qui se situe environ 7 km à l'ouest de Głogów et 96 km au nord-ouest de la capitale régionale Wrocław.
La gmina couvre une superficie de 68,09 km2 pour une population de 3 516 habitants.

## Géographie
La gmina est bordée par la ville de Głogów et les gminy de Bytom Odrzański, Gaworzyce, Głogów, Jerzmanowa, Kotla, Radwanice et Siedlisko.
La gmina contient les villages de Brzeg Głogowski, Bukwica, Czerna, Dankowice, Dobrzejowice, Domaniowice, Glinica, Kamiona, Kłoda, Kromolin, Nielubia, Słone, Szczepów, Zabłocie et Żukowice.

title: Żukowice (gmina)

wikitext:
{{homon|Żukowice}}
{{ébauche|localité polonaise}}
{{Infobox Gmina de Pologne
 | nom = Gmina Żukowice
 | nom_polonais =
 | blason = POL gmina Żukowice COA.svg
 | drapeau = POL gmina Żukowice flag.svg
 | image =
 | légende =
 | voïvodie = Basse-Silésie
 | powiat = Głogów
 | capitale =
 | population = 3516
 | année_pop = 2006
 | urbanisation =
 | latitude = 51.6756
 | longitude = 15.9825
 | superficie = 68.09
 | carte = Basse-Silésie/Pologne
 | immatriculation =
 | ISO =
 | url = [http://www.zukowice.pl www.zukowice.pl]
}}
'''Żukowice''' est une [[gmina]] rurale du powiat de [[Powiat de Głogów|Głogów]], [[Voïvodie de Basse-Silésie|Basse-Silésie]], dans le sud-ouest de la [[Pologne]]. Son siège est le village de [[Żukowice (Basse-Silésie)|Żukowice]], qui se situe environ {{Unité|7|km}} à l'ouest de [[Głogów]] et {{Unité|96|km}} au nord-ouest de la capitale régionale [[Wrocław]].

La gmina couvre une superficie de {{Unité|68.09|km²}} pour une population de {{Unité|3516|habitants}}<ref name="stat" />.

== Géographie ==
La gmina est bordée par la ville de [[Głogów]] et les gminy de [[Bytom Odrzański (gmina)|Bytom Odrzański]], [[Gaworzyce (gmina)|Gaworzyce]], [[Głogów (gmina)|Głogów]], [[Jerzmanowa (gmina)|Jerzmanowa]], [[Kotla (gmina)|Kotla]], [[Radwanice (gmina)|Radwanice]] et [[Siedlisko (gmina)|Siedlisko]].

La gmina contient les villages de [[Brzeg Głogowski]], [[Bukwica (Basse-Silésie)|Bukwica]], [[Czerna (Głogów)|Czerna]], [[Dankowice (Głogów)|Dankowice]], [[Dobrzejowice]], [[Domaniowice]], [[Glinica (Głogów)|Glinica]], [[Kamiona]], [[Kłoda (Basse-Silésie)|Kłoda]], [[Kromolin]], [[Nielubia]], [[Słone (Basse-Silésie)|Słone]], [[Szczepów]], [[Zabłocie (Głogów)|Zabłocie]] et [[Żukowice (Basse-Silésie)|Żukowice]].

== Annexes ==
=== Liens internes ===
* [[Liste des gminy de Basse-Silésie]]

=== Références ===
<references>
<ref name="stat">{{Lien web
 | langue  = en
 | url     = http://www.stat.gov.pl/gus/5840_908_ENG_HTML.htm
 | titre   = Area and Population in the Territorial Profile in 2012
 | éditeur = Głowny Urząd Statystyczny
}}</ref>
</references>

{{Palette|Gmina Żukowice}}
{{Portail|Pologne}}

[[Catégorie:Gmina dans la voïvodie de Basse-Silésie]]
[[Catégorie:Powiat de Głogów]]

title: Administration

Pays: Pologne

Voïvodie · (Région): Basse-Silésie

Powiat · (District): Głogów

title: Démographie

Densité: 52 hab./km2

title: Géographie

Coordonnées: 51° 40′ 32″ nord, 15° 58′ 57″ est

title: Liens

Liens: modifier


text:
# Adele Frances Bedell
Pour les articles homonymes, voir Bedell.
Adele Frances Bedell (Comté de Worcester, 1861 — 1957) est une artiste peintre américaine.

## Biographie
Adele Frances Bedell naît le 5 décembre 1861 à Dana (en), une ancienne ville du Comté de Worcester, dans l'État du Massachusetts, au nord-est des États-Unis. Elle est la fille de Daniel Eugene Bedell (né en 1836 à Brooklyn) et d'Elizabeth Frances Stone (née en 1839 à Dana),.
Adele Frances Bedell étudie à Cooper Union.
Elle s'installe à New York dans les années 1880 et devient une membre active de la communauté artistique de la ville. En 1889, elle fait partie des cinq artistes qui fondent le Woman's Art Club de New York (qui deviendra la National Association of Women Artists) avec Anita C. Ashley, Elizabeth S. Cheever, Edith Mitchill Prellwitz et Grace Fitz-Randolph dans l'atelier de cette dernière sur Washington Square Park à New York le 31 janvier 1889,,,. Cette association vise à promouvoir les femmes artistes et les hisser au même statut d'artiste que les hommes, à une époque où elles sont cantonnées aux arts décoratifs,.
Elle se marie à New York en 1894 avec le révérend Henry Matthias Brown. Ils ont deux fils ensemble, Philip (né en 1895) et Randolph (1898), et continuent de vivre à New York au moins jusqu'au mitan des années 1990,.
Adele Frances Bedell peint principalement des paysages et travaille sur le motif, comme le suggèrent la taille de ses œuvres et leur style impressionniste sommaire. Ses œuvres sont notables du fait qu'elle peint à la fois au recto et au verso de la toile, ou pour inclure autre chose que de la peinture dans ses tableaux, comme une feuille d'arbre au centre de sa toile Landscape with Tree. Celle-ci présente le même paysage en automne d'un côté, et au printemps de l'autre.
Au cours de sa carrière d'artiste, Bedell expose à l'Académie américaine des beaux-arts et à la Pennsylvania Academy of the Fine Arts. Elle participe à de nombreuses expositions collectives, dont l'Exposition universelle de 1893 à Chicago, où elle présente son œuvre White City. Son œuvre a été inclus dans diverses rétrospectives sur la peinture des femmes artistes de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle,.
Adele Frances Bedell meurt le 24 avril 1957.

title: Adele Frances Bedell

wikitext:
{{homon|Bedell}}
{{Infobox Biographie2
|charte=artiste}}
'''Adele Frances Bedell''' ([[Comté de Worcester (Massachusetts)|Comté de Worcester]], [[1861 en arts plastiques|1861]] — [[1957 en arts plastiques|1957]]) est une [[artiste peintre]] américaine.

== Biographie ==
Adele Frances Bedell naît le {{date|5 décembre 1861}} à {{Lien|langue=en|trad=Dana, Massachusetts|fr=Dana (Massachusetts)|texte=Dana}}, une ancienne ville du [[Comté de Worcester (Massachusetts)|Comté de Worcester]], dans l'État du [[Massachusetts]], au nord-est des [[États-Unis]]. Elle est la fille de Daniel Eugene Bedell (né en 1836 à [[Brooklyn]]) et d'Elizabeth Frances Stone (née en 1839 à Dana)<ref name=whipple>{{Lien web|langue=en|url=https://whipple.one-name.net/tng/getperson.php?personID=I84934&tree=whipple|titre=Adele Frances Bedell|site=whipple.one-name.net|consulté le=2024-10-25}}.</ref>{{,}}<ref name=livebooks>{{Lien web|langue=en|url=https://static.livebooks.com/a8b805842d124ed6bae8629e30926996/r/e1dc62690c7944679a15f01575b2c196/1/52fd51f905154fb4a00b54cb68b838e1.pdf|format=pdf|titre=Adele Frances Bedell (1861-1957)|site=livebooks.com|consulté le=2024-10-25}}.</ref>.

Adele Frances Bedell étudie à [[Cooper Union]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://scultore.wordpress.com/2010/12/28/adele-bedell-my-great-grandmother/|titre=Adele Bedell, My Great Grandmother|site=scultore.wordpress.com|date=2010-12-28|consulté le=2024-10-25}}.</ref>.

Elle s'installe à [[New York]] dans les années 1880 et devient une membre active de la communauté artistique de la ville<ref name=livebooks/>. En 1889, elle fait partie des cinq artistes qui fondent le [[Woman's Art Club de New York]] (qui deviendra la [[National Association of Women Artists]]) avec Anita C. Ashley{{Note|Anita C. Ashley (?-?) était une peintre et aquarelliste active à New York<ref>{{Bénézit|B00007881}}.</ref>.|group=alpha}}, Elizabeth S. Cheever{{Note|Mise à part son implication dans la création de la NAWA, on ne sait rien de cette artiste.|group=alpha}}, [[Edith Mitchill Prellwitz]] et Grace Fitz-Randolph{{Note|Grace Fitz-Randolph (-1917) était une peintre, sculptrice et professeure d'art à New York ; elle est secrétaire de la NAWA<ref>{{article|langue=en|titre=Grace Fitz-Randolph|périodique=American Art News|volume=15|numéro=14|jour=13|mois=janvier|année=1917|passage=4|jstor=25588994}}.</ref>.|group=alpha}} dans l'atelier de cette dernière sur [[Washington Square Park]] à New York le {{Date|31 janvier 1889}}<ref name=livebooks/>{{,}}<ref name=":43">{{Lien web|langue=en|prénom1=Benjamin|nom1=Genocchio|titre=Primer and Show on Women Who Loved and Created Art|url=https://www.nytimes.com/2009/03/01/nyregion/new-jersey/0301artsnj.html?_r=0|site=nytimes.com|périodique=[[The New York Times]]|date=2009-02-27|consulté le=2024-10-22}}.</ref>{{,}}<ref name=":53">{{Lien web |langue=en |titre=History |url=https://web.archive.org/web/20150212230136/http://thenawa.org/history |site=thenawa.org, via [[Internet Archive]] |éditeur=NAWA |consulté le=2024-10-18}}.</ref>{{,}}<ref name=":04">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Ronald G.|nom1=Pisano|titre=One Hundred Years: A Centennial Celebration of the National Association of Women Artists|lieu=Roslyn Harbor (NY)|éditeur=Nassau County Museum of Fine Art|année=1988|pages totales=7–26|lccn=88072138}}.</ref>. Cette association vise à promouvoir les femmes artistes et les hisser au même statut d'artiste que les hommes, à une époque où elles sont cantonnées aux [[arts décoratifs]]<ref name=livebooks/>{{,}}<ref name=":53"/>.

Elle se marie à New York en 1894 avec le révérend Henry Matthias Brown. Ils ont deux fils ensemble, Philip (né en 1895) et Randolph (1898), et continuent de vivre à New York au moins jusqu'au mitan des années 1990<ref name=whipple/>{{,}}<ref name=livebooks/>.

{{Média externe
 | image1 = Voir [https://static.livebooks.com/a8b805842d124ed6bae8629e30926996/i/fcd26531d3c2465a8522acf7dad8a99c/1/2GTQbgiNxerRr5gcT6hkjr8dsnb6NBTxXMi2obS/bedell%20cropped%20tree.jpg ''Landscape with Tree''].
Pour des questions de [[droit d'auteur]], sa reproduction n'est pas autorisée sur la version francophone de Wikipédia.}}

Adele Frances Bedell peint principalement des [[peinture de paysage|paysages]] et travaille [[Peinture sur le motif|sur le motif]], comme le suggèrent la taille de ses œuvres et leur style [[impressionnisme|impressionniste]] sommaire. Ses œuvres sont notables du fait qu'elle peint à la fois au recto et au verso de la toile, ou pour inclure autre chose que de la peinture dans ses tableaux, comme une feuille d'arbre au centre de sa toile {{anglais|Landscape with Tree}}. Celle-ci présente le même paysage en automne d'un côté, et au printemps de l'autre<ref name=livebooks/>.

Au cours de sa carrière d'artiste, Bedell expose à l'[[Académie américaine des beaux-arts]] et à la [[Pennsylvania Academy of the Fine Arts]]. Elle participe à de nombreuses expositions collectives, dont l'[[Exposition universelle de 1893]] à [[Chicago]], où elle présente son œuvre {{anglais|White City}}<ref name=livebooks/>. Son œuvre a été inclus dans diverses rétrospectives sur la peinture des femmes artistes de la fin du {{s-|XIX}} et du début du {{s-|XX}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://hawthornefineart.com/exhibitions/breaking-all-bounds-american-women-artists-1825-1945|titre=Breaking All Bounds: American Women Artists (1825-1945)|site=hawthornefineart.com|consulté le=2024-10-25}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://static.livebooks.com/a8b805842d124ed6bae8629e30926996/r/f0e37cb97f2045e293c2359150034e0f/1/Triumphant%20Lives%20II.pdf|format=pdf|titre=Cat. exp. ''Triumphant Lives Two: American Women Artists (1795-1950)''|site=livebooks.com|consulté le=2024-10-25}}.</ref>.

Adele Frances Bedell meurt le {{date|24 avril 1957}}<ref name=whipple/>.

== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|group=alpha}}
=== Références ===
{{Références}}

{{Portail|Peinture|New York}}

{{DEFAULTSORT:Bedell, Adele Frances}}
[[Catégorie:Naissance dans le comté de Worcester (Massachusetts)]]
[[Catégorie:Naissance en décembre 1861]]
[[Catégorie:Décès en avril 1957]]
[[Catégorie:Décès à 95 ans]]
[[Catégorie:Peintre américaine du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Peintre américaine du XXe siècle]]
[[Catégorie:Peintre paysagiste américain]]

title: Biographie

Naissance: 5 décembre 1861

Activité: Peintre


text:
# Calambac
Le calambac, ou « calambour », « gaharu », « bois d’oud » , « bois des dieux », « bois d'agar », « bois d'argile », « bois d'aloès » ou encore « bois de gélose » pour les scientifiques est une résine naturelle produite par le bois malade de certains arbres du sous-étage forestier de forêts tropicales d'Asie du Sud-Est.
Le bois d'aloès, très saturé en résine, ne flotte pas, d'où son nom en chinois 沈香 ch'en hsiang, « aromate qui plonge ». Il est décrit dans le Nanfang Caomu Zhuang de Chi Han, rédigé en 304.
Ces arbres appartiennent aux genres Aquilaria, Gyrinops et moindrement à d'autres genres de la famille des Thymelaeaceae, dont Aetoxylon (es), Gonystylus, Phaleria (es) et peut-être Enkleia (es) et Wikstroemia.
On attribue au bois de gélose diverses vertus, contre les maux de ventre, certaines maladies cardio-vasculaires, les neuropathies ou encore contre les nausées et l'asthme. Son huile est réputée éloigner les insectes. C'est un bois parfumé utilisé aussi dans la fabrication de l'encens, de parfums et de petites sculptures. Les musulmans parfument volontiers leurs bains avec cette essence lors du Ramadan.
Il existerait au moins une vingtaine d'espèces d'aquilarias produisant du calambac (Aquilaria malaccensis, Aquilaria sinensis...), mais le plus précieux et réputé est fourni par Aquilaria crassna lorsqu’il est infecté par certains champignons et/ou bactéries.
Cette résine très odorante et riche en molécules complexes, est produite par le bois vivant en réaction à certaines agressions physiques (blessures, feu) ou biologiques (attaques d’insectes xylophages, de bactéries et champignons).
Les espèces d'aquilarias sont facilement confondues avec toutes les espèces de Gyrinops. Ces arbres étant devenus rares, le commerce du calambac menace toutes ces essences.
Les aquilarias ont été très surexploités depuis les années 1970 et sont dans les années 2000 considérés comme menacés de disparition sur l'essentiel de leur aire de répartition[réf. nécessaire]. Pourtant, seul Aquilaria malaccensis Lamk., est inscrit à l’annexe II de la CITES.
Des recherches sur l’ADN conduites par l’herbier national des Pays-Bas devraient bientôt faciliter l’identification des arbres et de leurs produits végétaux, ce qui est nécessaire pour contrôler la légalité du commerce de ces bois, mais la reconnaissance ADN restera un certain temps coûteuse ou peu accessible pour les pays et régions où ces arbres poussent.

## Valeur économique
Le calambac est vendu sous forme de poudre ou de copeaux ou d'huile essentielle. Il est très recherché par la médecine traditionnelle asiatique et de plus en plus depuis une quarantaine d'années par l’industrie des cosmétiques et de papiers et d'encens parfumés.
Le commerce du calambac est pluriséculaire en Inde et Asie du Sud-Est, mais il s’est accru récemment au point d'avoir fait disparaître les espèces d'arbres qui le produisent d'une grande partie de leur aire normale de répartition, et jusque dans les zones théoriquement protégées (parcs et réserves naturelles). Ce produit fait l’objet d'un commerce illégal important qui rendent le commerce du bois de gélose vulnérable du point de vue du développement durable.
La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) s'inquiète aussi du fait qu’alors qu’autrefois on n'abattait que des arbres produisant du bois d’agar, c’est-à-dire infectés par des champignons et bactéries, aujourd'hui on coupe aussi des arbres sains pour vendre le bois en poudre ou copeaux de mauvaises qualité.
Il fait l'objet d'une exploitation multiséculaire, dans l'ancienne Cochinchine et au Cambodge. Les statistiques commerciales sont très incomplètes, notamment en raison de l'illégalité d'une partie du commerce. Mais un calambac de qualité se vendait de 6 000 à 6 500 dollars le kilogramme et son essence parfumée de 7 000 à 7 500 dollars le litre vers 2003. Les acheteurs sont surtout le Japon, Taïwan, Corée du Sud, France et le Moyen-Orient (Arabie saoudite et Émirats arabes unis). Certaines sources estiment les besoins mondiaux à 1 000 tonnes par an (en 2007). Le Viêt Nam en fournit officiellement 80 tonnes par an au maximum, mais l’arbre sauvage y est en rapide et important déclin depuis les années 1990 (Quan-Le-Tran ; Qui-Kim-Tran ; Kouda-K ; Nhan-Trung-Nguyen ; Maruyama-Y ; Saiki-I ; Kadota-S. 2003. A survey on agarwood in Vietnam. Journal-of-Traditional-Medicines. 2003, 20: 3, 124-131).

## Régulation du commerce?
L'UICN et la CITES, à la demande de l’Indonésie réfléchissent à une protection des essences produisant le calambac, ce qui en limiterait le commerce par son inscription sur la liste II de la CITES, alors que huit espèces d'aquilarias sont déjà sur la liste rouge des espèces menacées de l'UICN (+ 1 espèces dans la catégorie « données insuffisantes »). Le comité pour les plantes de la CITES a recommandé une évaluation de toutes les espèces produisant du bois de gélose.
Le programme Asia Pacific Forest Genetic Resources Programme (Apforgen) a également considéré cette espèce comme prioritaire, pour le Cambodge notamment.

## Plantations
Des plantations de diverses espèces et sous-espèces d’aquilarias (et de Gyrinops versteegii) sont testées notamment en Indonésie, au Viet Nam, et au Cambodge, avec des densités atteignant 1 000 pieds par ha, exploités dès 4 à 7 ans. La graine pousse facilement, mais selon la CITES), l’inoculation artificielle de champignons par différents types de blessures provoquées, visant à susciter le bois d’agar, n’a donné que de médiocres résultats. Cat Tiên, Trân Van Quyê, forestier devenu planteur d’aquilaria au Vietnam, signale que la larve d'un insecte phytophage (Bù xè en vietnamien) en se développant dans le tronc de l’ Aquilaria crassna est source d’un calambac d'une plus grande qualité.

title: Calambac

wikitext:
[[Fichier:Agarwood.JPG|vignette|upright=1.3|Bois d'oud de première qualité (brun).]]
[[Fichier:Aquilaria crassna.jpg|vignette|upright=1.3|Tronc braconné d’''[[Aquilaria crassna]]''
(Khao Yai, Thaïlande).]]

Le '''calambac''', ou « calambour », « gaharu », « bois d’oud »<ref>{{Article|auteur1=Catherine Vanesse|titre=Bois de Oud : plus précieux que l'or !|périodique=Gavroche Thaïlande|numéro=252|date=Octobre 2015|lire en ligne=https://www.gavroche-thailande.com/wp-content/uploads/2021/04/Gavroche-2015-10-October.pdf|format=pdf|pages=46 et 47}}</ref> , « bois des dieux », « bois d'agar », « bois d'argile », « bois d'aloès » ou encore « bois de gélose » pour les scientifiques<ref>{{Lien web |langue= |auteur=Pierre-Alexandre Sallier |titre=Un eldorado nommé agar, oud, gaharu ou jinkoh |url=https://www.tdg.ch/economie/entreprises/eldorado-nomme-oud/story/26516176 |site=tdg.ch |périodique=Tribune de Genève |date=28 février 2017 |consulté le=}}</ref> est une résine naturelle produite par le bois malade de certains arbres du [[sous-bois|sous-étage]] forestier de [[forêt tropicale|forêts tropicales]] d'Asie du Sud-Est.

Le bois d'aloès, très saturé en résine, ne flotte pas, d'où son nom en chinois {{Langue|zh|沈香}} ''ch'en hsiang'', « aromate qui plonge »<ref name=":0">{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Ludovico Di|nom1=Varthema|titre=Le voyage de Ludovico di Varthema en Arabie & aux Indes orientales, 1503-1508|éditeur=Editions Chandeigne|date=2004|isbn=978-2-906462-67-0|lire en ligne=https://books.google.be/books?id=SqNBT8yCTDcC|consulté le=2021-04-11}}</ref>. Il est décrit dans le [[Nanfang Caomu Zhuang]] de Chi Han, rédigé en 304<ref name=":0" />.

Ces arbres appartiennent aux [[genre (biologie)|genres]] ''[[Aquilaria]]'', ''[[Gyrinops]]'' et moindrement à d'autres genres de la famille des ''[[Thymelaeaceae]]'', dont ''{{Lien|langue=es|fr=Aetoxylon}}'', ''[[Gonystylus]]'', ''{{Lien|langue=es|fr=Phaleria}}'' et peut-être ''{{Lien|langue=es|trad=Enkleia|fr=Enkleia|texte=Enkleia}}'' et ''[[Wikstroemia]]''.

On attribue au ''bois de [[gélose]]'' diverses vertus, contre les maux de ventre, certaines maladies cardio-vasculaires, les [[neuropathie]]s ou encore contre les [[nausée]]s et l'[[asthme]]. Son huile est réputée éloigner les insectes. C'est un bois parfumé utilisé aussi dans la fabrication de l'[[Encens (fumigation)|encens]], de parfums et de petites sculptures. Les musulmans parfument volontiers leurs bains avec cette essence lors du [[Ramadan]].

Il existerait au moins une vingtaine d'espèces d'aquilarias produisant du calambac (''[[Aquilaria malaccensis]]'', ''[[Aquilaria sinensis]]''...), mais le plus précieux et réputé est fourni par ''[[Aquilaria crassna]]'' lorsqu’il est infecté par certains champignons et/ou bactéries.

Cette [[résine (végétale)|résine]] très odorante et riche en molécules complexes, est produite par le bois vivant en réaction à certaines agressions physiques (blessures, feu) ou biologiques (attaques d’insectes xylophages, de bactéries et champignons).

Les espèces d'[[aquilaria]]s sont facilement confondues avec toutes les espèces de ''[[Gyrinops]]''. Ces arbres étant devenus rares, le commerce du calambac menace toutes ces essences<ref>Sustainable trade in Bois d’agar et [[Ramin (bois)|Ramin]] in Indonesia. Document présenté au Workshop on National Strategy on Conservation et Trade of Arbres en Indonesie. Indonesian Institute of Sciences-Center for Biological Research, Bogor, September 2003.
 Soehartono, T. et A. Mardiastuti, 2002. CITES Implementation in Indonesia. Nagao International Environmental Foundation</ref>.

{{refnec|Les aquilarias ont été très surexploités depuis les années 1970 et sont dans les années 2000 considérés comme [[espèce en danger|menacés]] de disparition sur l'essentiel de leur aire de répartition|22 février 2023}}. Pourtant, seul ''Aquilaria malaccensis Lamk.'', est inscrit à l’[[annexe II de la CITES]].

Des recherches sur l’ADN conduites par l’herbier national des Pays-Bas devraient bientôt faciliter l’identification des arbres et de leurs produits végétaux, ce qui est nécessaire pour contrôler la légalité du commerce de ces bois, mais la reconnaissance ADN restera un certain temps coûteuse ou peu accessible pour les pays et régions où ces arbres poussent.

== Valeur économique ==
Le calambac est vendu sous forme de poudre ou de copeaux ou d'[[huile essentielle]]. Il est très recherché par la [[médecine traditionnelle]] asiatique et de plus en plus depuis une quarantaine d'années par l’industrie des [[cosmétique]]s et de papiers et d'[[encens (fumigation)|encens]] parfumés.

Le commerce du calambac est pluriséculaire en [[Inde]] et [[Asie du Sud-Est]], mais il s’est accru récemment au point d'avoir fait disparaître les espèces d'arbres qui le produisent d'une grande partie de leur aire normale de répartition, et jusque dans les zones théoriquement protégées (parcs et réserves naturelles). Ce produit fait l’objet d'un commerce illégal important<ref>(TRAFFIC Southeast Asia 2004 in litt., to IUCN/TRAFFIC Analyses team, Cambridge, UK.)</ref> qui rendent le commerce du bois de gélose vulnérable du point de vue du développement durable<ref>Soehartono, T. and Newton, A.C. 2002. The gaharu trade in Indonesia: Is it sustainable? Economic Botany 56(3): 271-284.</ref>.

La [[Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction]] (CITES) s'inquiète aussi du fait qu’alors qu’autrefois on n'abattait que des arbres produisant du bois d’agar, c’est-à-dire infectés par des champignons et bactéries, aujourd'hui on coupe aussi des arbres sains pour vendre le bois en poudre ou copeaux de mauvaises qualité<ref>(CoP13 Prop. 49 – p. 3)</ref>.

Il fait l'objet d'une exploitation multiséculaire, dans l'ancienne [[Cochinchine]] et au [[Cambodge]]. Les statistiques commerciales sont très incomplètes, notamment en raison de l'illégalité d'une partie du commerce. Mais un calambac de qualité se vendait de {{nobr|{{formatnum:6000}} à}} {{unité|6500|dollars}} le kilogramme et son essence parfumée de {{nobr|{{formatnum:7000}} à}} {{unité|7500|dollars}} le litre vers 2003. Les acheteurs sont surtout le [[Japon]], [[Taïwan]], [[Corée du Sud]], [[France]] et le [[Moyen-Orient]] ([[Arabie saoudite]] et [[Émirats arabes unis]]). Certaines sources<ref>[http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?CATEGORY_ID=16&NEWSPAPER_ID=40&TOPIC_ID=52&REPLY_ID=40570 Article du 14 janvier 2007 du Courrier du Vietnam]</ref> estiment les besoins mondiaux à {{formatnum:1000}} tonnes par an (en 2007). Le [[Viêt Nam]] en fournit officiellement 80 tonnes par an au maximum, mais l’arbre sauvage y est en rapide et important déclin depuis les années 1990 (Quan-Le-Tran ; Qui-Kim-Tran ; Kouda-K ; Nhan-Trung-Nguyen ; Maruyama-Y ; Saiki-I ; Kadota-S. 2003. ''A survey on agarwood in Vietnam''. Journal-of-Traditional-Medicines. 2003, 20: 3, 124-131).

== Régulation du commerce ? ==
L'[[Union internationale pour la conservation de la nature|UICN]] et la CITES, à la demande de l’Indonésie réfléchissent à une protection des essences produisant le calambac, ce qui en limiterait le commerce<ref>{{pdf}}[http://www.cites.org/fra/cop/13/prop/F13-P49.pdf CDP 13, proposition 49]</ref> par son inscription sur la liste II de la CITES, alors que huit espèces d'aquilarias sont déjà sur la liste rouge des espèces menacées de l'UICN (+ 1 espèces dans la catégorie « données insuffisantes »). Le comité pour les plantes de la CITES a recommandé une évaluation de toutes les espèces produisant du bois de gélose.

Le programme Asia Pacific Forest Genetic Resources Programme (Apforgen) a également considéré cette espèce comme prioritaire, pour le [[Cambodge]] notamment<ref>{{pdf}}[http://www.apforgen.org/pdf_files/APFORGEN-IWS-Cambodia.pdf Document APFORGEN]</ref>.

== Plantations ==
Des plantations de diverses espèces et sous-espèces d’aquilarias (et de ''Gyrinops versteegii'') sont testées notamment en Indonésie, au [[Viet Nam]], et au [[Cambodge]], avec des densités atteignant {{unité|1000|pieds}} par ha, exploités dès 4 à 7 ans. La graine pousse facilement, mais selon la CITES<ref>{{pdf}}[http://www.cites.org/fra/cop/13/prop/F13-P49.pdf Document Cites/Proposition 49 faite à la COP 13]</ref>), l’inoculation artificielle de champignons par différents types de blessures provoquées, visant à susciter le bois d’agar, n’a donné que de médiocres résultats<ref>Pojanagaroon, S. and Kaewrak, C. 2005. [http://www.actahort.org/books/676/676_20.htm Mechanical methods to stimulate aloes wood formation in aquilaria crassna pierre ex h.lec. (kritsana) trees Acta Hort]. (ISHS) 676:161-166</ref>. Cat Tiên, Trân Van Quyê, forestier devenu planteur d’aquilaria au Vietnam, signale que la larve d'un insecte phytophage (''Bù xè'' en vietnamien) en se développant dans le tronc de l’ ''Aquilaria crassna'' est source d’un calambac d'une plus grande qualité.

== Notes et références ==
Sources principales : CITES, UICN
{{Références|colonnes=2}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[encens (fumigation)|Encens]]
* [[Espèce en danger]]
* [[Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction]]
* [[Huile essentielle]]
* [[Agroforesterie]]

=== Liens externes ===
{{Autres projets
|wiktionary=calambac
}}
* [http://vnexpress.net/Vietnam/Doi-song/2006/09/3B9EE1EC/ Article vietnamien, avec photo de bois de gélose]
* [http://www.mekonginfo.org/mrc_en/announce.nsf/0/8C48A515C379373947256DD3002A4C13/$FILE/NWFP_10-03.html Document relatif aux produits forestiers autres que le bois (NWFP / Non-Wood Forest Products en anglais)]
* [http://www.fotolog.com/aquilaria Photos d'aquilarias].
* [http://www.japanese-incense.com/aloeswood.htm Article d'Oller & Kyozaburo Nakata]
* [http://www.enfleurage.com/aa-agarwood.html À propos des enjeux de la traçabilité de l'agarwood (ou calambac).]
* [http://www.hkherbarium.net/Herbarium/topics/Aquilaria/Aquilaria_E.htm Données du Hong Kong herbarium à propos d' ''Aquilaria sinensis'']
* [http://forestpathology.coafes.umn.edu/agarwood.htm Production soutenable de calambac par les aquilarias "Sustainable Agarwood Production in Aquilaria Trees"] ([[Université du Minnesota]])
* [http://www.therainforestproject.net/page6.htm Rainforest project]

{{Portail|botanique|odeurs, senteurs et parfum}}

[[Catégorie:Phytothérapie]]
[[Catégorie:Thymelaeaceae]]
[[Catégorie:Encens]]


text:
# Thomas Mann (homme politique)
Pour les articles homonymes, voir Mann et Thomas Mann (homonymie).
Thomas Mann, né le 28 janvier 1946 à Naumbourg, est un homme politique allemand. Membre de l’Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), il est député européen pour la Hesse depuis 1994.

## Biographie
Il est le président de l’Intergroupe Tibet du Parlement européen de 1999 à 2019 et également vice-président de la Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud,.

title: Thomas Mann (homme politique)

wikitext:
{{Voir homonymes|Mann|Thomas Mann (homonymie)}}
{{Infobox Personnalité politique
 | charte                        =
 | nom                           = Thomas Mann
 | image                         = Mann, Thomas-1274.jpg
 | légende                       = Thomas Mann.
 | fonction1                     = [[Député européen]]
 | depuis le fonction1           = {{date|12|juin|1994}}
 | élection1                     = [[Élections européennes de 1994 en Allemagne|12 juin 1994]]
 | réélection1                   = [[Élections européennes de 1999 en Allemagne|13 juin 1999]]
[[Élections européennes de 2004 en Allemagne|13 juin 2004]]
[[Élections européennes de 2009 en Allemagne|7 juin 2009]]
[[Élections européennes de 2014 en Allemagne|25 mai 2014]]
 | groupe parlementaire 1        = [[Groupe du Parti populaire européen|PPE]]
 | date de naissance             = {{date de naissance|28|janvier|1946|âge=oui}}
 | lieu de naissance             = [[Naumbourg (Saale)]] ([[Occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale|Allemagne occupée]])
 | date de décès                 =
 | lieu de décès                 =
 | nationalité                   = [[Allemagne|Allemande]]
 | parti                         = [[Union chrétienne-démocrate d'Allemagne]]
 | profession                    = Médecin
}}

'''Thomas Mann''', né le {{date de naissance-|28 janvier 1946}} à [[Naumbourg (Saale)|Naumbourg]], est un [[Personnalité politique|homme politique]] [[Allemagne|allemand]]. Membre de l’[[Union chrétienne-démocrate d'Allemagne]] (CDU), il est [[député européen]] pour la [[Hesse (Land)|Hesse]] depuis [[Élections européennes de 1994 en Allemagne|1994]].

== Biographie ==
{{...}}
Il est le président de l’[[Intergroupe Tibet]] du [[Parlement européen]] de 1999 à 2019<ref>https://www.mann-europa.de/zur-person/lebenslauf/</ref> et également vice-président de la Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud<ref>[http://eutibet.typepad.com/about.html About the Tibet Intergroup]</ref>{{,}}<ref>[http://www.europarl.europa.eu/members/expert/committees/view.do?language=EN&id=1922 Your MEPs : Thomas MANN]</ref>.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
{{autres projets|commons=Category:Thomas Mann (politician)}}

=== Articles connexes ===
* [[Liste des députés européens d'Allemagne de la 4e législature|Liste des députés européens d'Allemagne de la {{4e|législature}}]] - [[Liste des députés européens de la 4e législature|Liste des députés européens de la {{4e|législature}}]]
* [[Liste des députés européens d'Allemagne de la 5e législature|Liste des députés européens d'Allemagne de la {{5e|législature}}]] - [[Liste des députés européens de la 5e législature|Liste des députés européens de la {{5e|législature}}]]
* [[Liste des députés européens d'Allemagne de la 6e législature|Liste des députés européens d'Allemagne de la {{6e|législature}}]] - [[Liste des députés européens de la 6e législature|Liste des députés européens de la {{6e|législature}}]]
* [[Liste des députés européens d'Allemagne de la 7e législature|Liste des députés européens d'Allemagne de la {{7e|législature}}]] - [[Liste des députés européens de la 7e législature|Liste des députés européens de la {{7e|législature}}]]
* [[Liste des députés européens d'Allemagne de la 8e législature|Liste des députés européens d'Allemagne de la {{8e|législature}}]] - [[Liste des députés européens de la 8e législature|Liste des députés européens de la {{8e|législature}}]]

=== Liens externes ===
* {{Autorité}}
* {{Dictionnaires}}
* {{Bases}}

{{Portail|politique|Allemagne|Union européenne|Tibet}}

{{DEFAULTSORT:Mann, Thomas}}
[[Catégorie:Personnalité de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne]]
[[Catégorie:Député européen membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne]]
[[Catégorie:Député européen du groupe du Parti populaire européen 2014-2019]]
[[Catégorie:Député européen élu en Allemagne 2014-2019]]
[[Catégorie:Député européen du groupe du Parti populaire européen 2009-2014]]
[[Catégorie:Député européen élu en Allemagne 2009-2014]]
[[Catégorie:Député européen du groupe du Parti populaire européen et des Démocrates européens 2004-2009]]
[[Catégorie:Député européen élu en Allemagne 2004-2009]]
[[Catégorie:Député européen du groupe du Parti populaire européen et des Démocrates européens 1999-2004]]
[[Catégorie:Député européen élu en Allemagne 1999-2004]]
[[Catégorie:Député européen du groupe du Parti populaire européen 1994-1999]]
[[Catégorie:Député européen élu en Allemagne 1994-1999]]
[[Catégorie:Militant pour la liberté au Tibet]]
[[Catégorie:Naissance en janvier 1946]]
[[Catégorie:Naissance à Naumbourg]]

title: Député européen

Député européen: En fonction depuis le 12 juin 1994 · (30 ans, 8 mois et 24 jours)

Groupe politique: PPE

title: Biographie

Date de naissance: 28 janvier 1946

Lieu de naissance: Naumbourg (Saale) (Allemagne occupée)

Nationalité: Allemande

Parti politique: Union chrétienne-démocrate d'Allemagne

Profession: Médecin

Biographie: modifier


text:
# (10481) Esipov
(10481) Esipov est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 23 août 1982 par Nikolaï Tchernykh à l'observatoire d'astrophysique de Crimée. Cet astéroïde possédait la désignation provisoire 1982 QK3.

title: (10481) Esipov

wikitext:
{{Infobox Planète mineure
 | nom= {{PM2|10481|Esipov}}
 | époque = {{date|27|juin|2015|en astronomie}} ([[Jour julien|JJ]] 2457200,5)
 | époque notes = <ref name="MPC 10481">{{lien web |langue=en |url=http://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=10481 |titre=(10481) Esipov |site=le site du [[Centre des planètes mineures]] |consulté le=17 octobre 2015}}</ref>
 | incertitude = 0
 | demi-grand axe = 351.559{{x10|6}}
 | demi-grand axe ua = 2.35
 | demi-grand axe notes = <ref name="MPC 10481" />
 | aphélie = 417.383{{x10|6}}
 | aphélie ua = 2.79
 | aphélie notes = <ref name="MPC 10481" />
 | périhélie = 285.736{{x10|6}}
 | périhélie ua = 1.91
 | périhélie notes = <ref name="MPC 10481" />
 | excentricité = 0.19
 | excentricité notes = <ref name="MPC 10481" />
 | période de révolution = ~1311
 | période de révolution alt = {{unité|3.59|[[Année julienne|a]]}}
 | inclinaison = 2.5
 | inclinaison notes = <ref name="MPC 10481" />
 | nœud ascendant = 326.5
 | nœud ascendant notes = <ref name="MPC 10481" />
 | argument du périhélie = 23.1
 | argument du périhélie notes = <ref name="MPC 10481" />
 | anomalie moyenne = 41.1
 | anomalie moyenne notes = <ref name="MPC 10481" />
 | catégorie notes = <ref name="MPC 10481" />{{,}}<ref name="JPL 10481">{{lien web|langue=en|titre=10481 Esipov|url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=10481|format=html|site=ssd.jpl.nasa.gov|éditeur=[[Jet Propulsion Laboratory]]|consulté le=17 octobre 2015}}</ref>
 | magnitude = 14.4
 | magnitude notes = <ref name="MPC 10481" />{{,}}<ref name="JPL 10481" />
 | découvreur = [[Nikolaï Tchernykh]]
 | découvreur notes = <ref name="MPC 10481" />{{,}}<ref name="JPL 10481" />
 | lieu = [[Naoutchnyï]]<ref name="MPC 10481" />
 | date = le {{date|23|8|1982|en astronomie}}
 | date notes = <ref name="MPC 10481" />{{,}}<ref name="JPL 10481" />
 | désignations = {{PM2|1982 QK|3}}
 | désignations notes = <ref name="MPC 10481" />{{,}}<ref name="JPL 10481" />
}}
'''(10481) Esipov''' est un [[astéroïde]] de la [[ceinture d'astéroïdes|ceinture principale]], découvert le {{date|23|août|1982}} par [[Nikolaï Tchernykh]] à l'[[observatoire d'astrophysique de Crimée]]. Cet astéroïde possédait la [[désignation provisoire]] 1982 QK3.

== Voir aussi ==
===Article connexe===
* [[Liste des planètes mineures (10001-11000)]]

=== Lien externe ===
* {{Small-Body DB|10481}}

== Références ==
{{Références}}

{{Navigation des astéroïdes| avant=[[(10480) Jennyblue]]| après=[[(10482) Dangrieser]]}}
{{Palette Petits corps du Système solaire}}
{{Portail|Astronomie|planètes mineures et comètes}}

[[Catégorie:Astéroïde de la ceinture principale]]
[[Catégorie:Planète mineure découverte en 1982]]
[[Catégorie:Objet céleste découvert par Nikolaï Tchernykh]]
[[Catégorie:Objet céleste découvert à l'observatoire d'astrophysique de Crimée]]

title: Caractéristiques orbitales · Époque 27 juin 2015 (JJ 2457200,5) · Établi sur ? observ. couvrant ? (U = 0)

Catégorie: Astéroïde de la ceinture principale

title: Caractéristiques physiques

title: Découverte

Date: le 23 août 1982

Découvert par: Nikolaï Tchernykh

Lieu: Naoutchnyï


text:
# Souimanga à gorge rousse
 (avril 2022).
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Les points d'amélioration suivants sont les cas les plus fréquents. Le détail des points à revoir est peut-être précisé sur la page de discussion.
- Les titres sont pré-formatés par le logiciel. Ils ne sont ni en capitales, ni en gras.
- Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
- Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
- L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
- Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
- Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
- Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil «  Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final[comme ça].
- Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
- Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
- La présentation des références doit suivre les conventions bibliographiques. Il est recommandé d'utiliser les modèles {{Ouvrage}}, {{Chapitre}}, {{Article}}, {{Lien web}} et/ou {{Bibliographie}}. Le mode d'édition visuel peut mettre en forme automatiquement les références.
- Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page.

Pour une aide détaillée, merci de consulter Aide:Wikification.
Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer la mise en forme d'un autre article.
Chalcomitra adelberti
Espèce
Statut de conservation UICN

 LC  : Préoccupation mineure
Le Souimanga à gorge rousse, (Chalcomitra adelberti) est une espèce de passereaux de la famille des Nectariniidae. On le trouve au Bénin, au Cameroun, en Côte d'Ivoire, au Ghana, en Guinée, en Guinée-Bissau, au Liberia, au Nigeria, en Sierra Léone et au Togo.

## Description
Malgré son nom, le mâle du Souimanga à gorge rousse a la gorge jaune pâle. En anglais, cet oiseau est appelé Buff-throated sunbird qui peut être traduit par « Souimanga à gorge chamois ». Sa calotte et son menton sont vert iridescent et il arbore une bande noire sur la poitrine. La couleur du dos est plus sombre dans l'est de son aire de répartition. La femelle ressemble à la femelle du Souimanga de Johanna, mais son bec est plus court.

## Habitat
Cet oiseau fréquente les forêts pluviales de basse altitude, les forêts galeries, les plantations et les jardins.

## Chant
Le Souimanga à gorge rousse pousse une série de sifflements grinçants dans un motif simple. On le reconnaît lorsqu'il pousse un « chee-uu » fort et caractéristique.

## Liste des sous-espèces
Selon GBIF (31 mars 2023) :
- Chalcomitra adelberti adelberti (Gervais, 1834)
- Chalcomitra adelberti eboensis (Jardine, 1842)

## Systématique
Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Chalcomitra adelberti (Gervais, 1834).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Cinnyris sous le protonyme Cinnyris adelberti Gervais, 1834.
Ce taxon porte en français le nom vernaculaire ou normalisé suivant : Souimanga à gorge rousse,.
Chalcomitra adelberti a pour synonymes :
- Cinnyris adelberti Gervais, 1834
- Nectarinia adelberti (Gervais, 1834)

title: Souimanga à gorge rousse

wikitext:
{{À wikifier|date=avril 2022}}
{{sous-titre/Taxon|ns1=Chalcomitra adelberti}}
{{ébauche|oiseau}}
{{Taxobox début | animal | ''Chalcomitra adelberti'' | Buff-throated Sunbird - near Kakum NP - Ghana 14 S4E1680 (16016140920).jpg | Souimanga à gorge rousse | classification=COI }}
{{Taxobox | embranchement | Chordata }}
{{Taxobox | sous-embranchement | Vertebrata }}
{{Taxobox | classe | Aves }}
{{Taxobox | ordre | Passeriformes }}
{{Taxobox | famille | Nectariniidae }}
{{Taxobox | genre | Chalcomitra }}
{{Taxobox taxon | animal | espèce | Chalcomitra adelberti | ([[Paul Gervais (zoologiste)|Gervais]], [[1834 en science|1834]]) }}
{{Taxobox UICN | LC }}
{{Taxobox fin}}

Le '''Souimanga à gorge rousse'''{{Bioref|GBIF|31 mars 2023|ref}}{{,}}{{Bioref|UICN|31 mars 2023|ref}} ('''''Chalcomitra adelberti''''') est une [[espèce]] de [[Passeriformes|passereaux]] de la [[Famille (biologie)|famille]] des [[Nectariniidae]]. On le trouve au [[Bénin]], au [[Cameroun]], en [[Côte d'Ivoire]], au [[Ghana]], en [[Guinée]], en [[Guinée-Bissau]], au [[Liberia]], au [[Nigeria]], en [[Sierra Léone]] et au [[Togo]].

== Description ==
Malgré son nom, le mâle du Souimanga à gorge rousse a la gorge jaune pâle. En [[anglais]], cet [[oiseau]] est appelé ''Buff-throated sunbird'' qui peut être traduit par « Souimanga à gorge chamois ». Sa calotte et son menton sont vert iridescent et il arbore une bande noire sur la poitrine. La couleur du dos est plus sombre dans l'est de son aire de répartition. La femelle ressemble à la femelle du [[Souimanga de Johanna]], mais son bec est plus court<ref name="e1">{{lien web |titre=Souimanga d'Adelbert |url=https://ebird.org/species/butsun2?siteLanguage=fr |site=ebird.org |consulté le=11-12-2023}}.</ref>.

== Habitat ==
Cet oiseau fréquente les [[Forêts décidues humides tropicales et subtropicales|forêts pluviales]] de basse altitude, les [[Forêt galerie|forêts galeries]], les plantations et les jardins<ref name="e1" />.

== Chant ==
Le Souimanga à gorge rousse pousse une série de sifflements grinçants dans un motif simple. On le reconnaît lorsqu'il pousse un « chee-uu » fort et caractéristique<ref name="e1" />.

== Liste des sous-espèces ==
Selon {{Bioref|GBIF|31 mars 2023}} :
* ''Chalcomitra adelberti adelberti'' (Gervais, 1834)
* ''Chalcomitra adelberti eboensis'' (Jardine, 1842)

== Systématique ==
Le [[nom valide]] complet (avec [[Citation d'auteurs en zoologie|auteur]]) de ce taxon est ''Chalcomitra adelberti'' (Gervais, 1834){{Bioref|GBIF|31 mars 2023|ref}}.

L'espèce a été initialement classée dans le genre ''[[Cinnyris]]'' sous le [[protonyme]] ''Cinnyris adelberti'' Gervais, 1834.

Ce taxon porte en français le [[nom vernaculaire]] ou [[nom normalisé|normalisé]] suivant : Souimanga à gorge rousse{{Bioref|GBIF|31 mars 2023|ref}}{{,}}{{Bioref|UICN|31 mars 2023|ref}}.

''Chalcomitra adelberti'' a pour [[Synonyme (zoologie)|synonymes]]{{Bioref|GBIF|31 mars 2023|ref}} :
* ''Cinnyris adelberti'' Gervais, 1834
* ''Nectarinia adelberti'' (Gervais, 1834)

== Articles connexes ==
* ''[[Cinnyris]]''

== Liens externes ==
{{Autres projets
| commons titre=Catégorie Chalcomitra adelberti
| commons=Category:Chalcomitra adelberti
| species=Chalcomitra adelberti
}}
* {{ADW | Chalcomitra_adelberti | ''Chalcomitra adelberti'' | consulté le=31 mars 2023 | auteur=Myers, P. {{et al.}} | date=2023 }}
* {{Avibase2 | 59EE3B94C9828729 | Chalcomitra adelberti  |  (Gervais, 1834)| consulté le=13 avril 2022}}
* {{BioLib | taxon | 30065 | ''Chalcomitra adelberti'' (Gervais, 1834) | consulté le=31 mars 2023 }}
* {{COI | | ''Chalcomitra adelberti'' (Gervais, 1834) (ligne 28691) | consulté le=31 mars 2023 }}
* {{CatalogueofLife | TGH3 | ''Chalcomitra adelberti'' (Gervais, 1834) | consulté le=31 mars 2023 }}
* {{EOL | 45514865 | ''Chalcomitra adelberti'' (Gervais 1834) | consulté le=31 mars 2023 }}
* {{GBIF | 7340895 | ''Chalcomitra adelberti'' (Gervais, 1834) | consulté le=31 mars 2023 }}
* {{Taxonomicon | 1126492 | ''Chalcomitra adelberti'' (Gervais, 1834) | consulté le=31 mars 2023}}
* {{UICN | 22717778 | ''Chalcomitra adelberti'' (Gervais, 1833) | consulté le=31 mars 2023 }}
* {{eBird | butsun2 | ''Chalcomitra adelberti'' | consulté le=31 mars 2023 }}

== Notes et références ==
{{références}}

{{Portail|ornithologie}}

[[Catégorie:Nectariniidae]]

title: Classification COI

Règne: Animalia

Embranchement: Chordata

Sous-embr.: Vertebrata

Classe: Aves

Ordre: Passeriformes

Famille: Nectariniidae

Genre: Chalcomitra


text:
# Pince multiprise
La pince multiprise, encore dénommée pince multiple, est un outil pratique et adaptable, une pince tenue à main qui permet de saisir ou de maintenir fortement, de serrer et desserrer des objets ou pièces de tailles et de formes variées. Cette pince de manipulation est munie d'une articulation réglable qui permet d'agrandir au besoin l'écartement des mâchoires.
La tête de cette pince a une forme particulière et il faut respecter le sens du serrage pour ne pas rompre ses dents. La pince multiprise est souvent munie d'une poignée ergonomique, ce qui rend les tâches de serrage ou desserrage plus efficaces.

## Caractéristiques de l'outil, préconisation et usages
Grâce à un pivot coulissant dans une crémaillère, parfois lisse, quelques fois disposant de plots d'arrêt, l'ouverture du bec s'adapte facilement à divers objets, de dimensions variés, de forme circulaire ou non. La saisie de pièces rondes ou angulaires, voire de grand diamètre est possible. Plus son réglage est fin et précis, plus la pince s'adapte à la taille des pièces à usiner, en particulier les tubes. La pince multiprise est ainsi appréciée pour les installations sanitaires, les équipements de ventilation, etc.. Il n'est pas rare qu'un fabricant spécialisé en propose un choix d'une demi-douzaine représentant de simples modèles génériques, parfois uniquement pour le bricolage.
Une pince standard est généralement conçue en acier ou en alliages d'aluminium plus légers, à l'exception des rebords de sa mâchoires en alliage très dur et résistant, et du gainage plastique de ses manches ou de sa poignée. Il faut noter que les mâchoires striées, crantées ou dentées, renforcées, pour ne pas laisser échapper ou glisser la pièce, peuvent marquer durablement des matériaux plus tendres, comme le cuivre ou le laiton. Si l'opérateur ne maîtrise pas sa force de pression, il vaut mieux qu'il emploie soit des clés serre-tubes ou autres colliers de serrage manipulés avec une pince, soit des pinces à mâchoires souples, en particulier en plastique. Dans ce dernier cas, outre les caches mâchoires de protection, figurent les pinces de connexion de siphon ou les pinces de raccords de tube, aux contours de surfaces adaptés au tuyaux.
Les pinces de qualité ont des mâchoires auto-bloquantes, ce qui facilite une manipulation aisé à l'aide de la force manuelle appliquée sur la poignée. Certaines pinces multiprises sont dites « à verrouillage (rapide) » ou « à blocage rapide ». Une pince qui sert de manière équilibrée ne doit pas forcée sur les arêtes ou parties saillantes de la pièce susceptibles d'être déformées. L'ajustement du bec de prise peut être fait par bouton-poussoir, par ajustement automatique corrélé à la fermeture de la poignée etc. En dehors des pinces habituelles de 125 à 300 mm de longueur, il existe des pinces de grande taille type XL ou XXL ou encore des mini pinces. La pince multiprise, à articulation coulissante réglable, se décline encore en :
- pince de pointe,
- pince à bec long ou à tête allongée, pince à bec frontal, etc.
- pince-clé, c'est-à-dire aux mâchoires de préhension lisses et toujours parallèles, pour tenir, presser et plier, avec une force de la main décuplée. Une pince clé équilibré et précise peut être appropriée à l'assemblage de surface sensibles, en particulier de raccords chromés.
- pince et clef à la fois, etc.

## Dénominations diverses
En Bretagne, les pinces multiprises étaient dénommées « sauterelles », probablement en raison de leur forme.[réf. souhaitée]
Les pinces multiprises avec des bords de mâchoires en acier chromé au vanadium étaient et sont parfois dénommées BECRO, du nom d'une société d'outillage mécanique ou manufacture allemande du Wuppertal-Cronenberg. Une grande société parisienne Mestre & Blatgé, qui vend des pièces automobiles et de l'outillage pour garagistes, au cours de l'entre-deux-guerres avait une page entière de son catalogue intitulée « Outillage "BECRO" », en page 6, avec toute une gamme de pinces, dont la pince multiprise que nous connaissons aujourd'hui.
Il est probable que ce nom de marque « BECRO » devenu nom commun bécro, avec l'idée probable d'un bec de préhension plus ou moins large ou gros, s'est imposé au fil des encarts techniques ou publicitaires dans diverses revues techniques, notamment automobiles et par cette société parisienne qui a disparu en 1939. Fin mars 1950, Le Torriellec, entrepreneur de transport à Sevrai, constate la disparition d'outils dans son garage. Les gendarmes perspicaces mènent une rapide enquête à Fontenai-sur-Orne, et retrouve dans l'atelier de son ancien employé, un jeune mécanicien de 23 ans installé à son compte, une caisse suspecte contenant une dizaine de clés plates de diverses tailles, une tenaille, trois burins, deux clés à pipe et une pince « bécro » que la victime du vol reconnaît formellement comme la sienne.

## Autres liens
- pince

title: Pince multiprise

wikitext:
{{ébauche|outil}}
[[Fichier:WaPuZa Rothenberger 03.jpg|thumb|Deux aspects, ouvert et fermé droit, d'une pince multiprise.]]
La '''pince multiprise''', encore dénommée '''pince multiple''', est un [[outil]] pratique et adaptable, une [[pince]] tenue à main qui permet de saisir ou de maintenir fortement, de serrer et desserrer des objets ou pièces de tailles et de formes variées. Cette pince de manipulation est munie d'une [[articulation (mécanique)|articulation]] réglable qui permet d'agrandir au besoin l'écartement des mâchoires.

La tête de cette pince a une forme particulière et il faut respecter le sens du serrage pour ne pas rompre ses dents. La [https://www.pince-master.com/pince-multiprise/ pince multiprise] est souvent munie d'une poignée ergonomique, ce qui rend les tâches de serrage ou desserrage plus efficaces<ref>{{Lien web |auteur=Pince Master |titre=3 étapes pour utiliser une pince multiprise correctement |url=https://www.pince-master.com/3-etapes-pour-utiliser-une-pince-multiprise-correctement/ |date=14 août 2024}}</ref>.

== Caractéristiques de l'outil, préconisation et usages ==
Grâce à un pivot coulissant dans une crémaillère, parfois lisse, quelques fois disposant de plots d'arrêt, l'ouverture du bec s'adapte facilement à divers objets, de dimensions variés, de forme circulaire ou non. La saisie de pièces rondes ou angulaires, voire de grand diamètre est possible. Plus son réglage est fin et précis, plus la pince s'adapte à la taille des pièces à usiner, en particulier les tubes. La pince multiprise est ainsi appréciée pour les installations sanitaires, les équipements de ventilation{{etc.}}<ref>[https://www.knipex.com/fr-fr/produits/cl%C3%A9s-serre-tubes-et-pinces-multiprises#product-content Caractéristiques de pinces multiprises].</ref>. Il n'est pas rare qu'un fabricant spécialisé en propose un choix d'une demi-douzaine représentant de simples modèles génériques, parfois uniquement pour le bricolage<ref>[https://faispastapince.fr/pince-multiprise/facom/ 6 types de pinces multiprises]. Outre Facom, c'est le cas chez Stanley, S&R, Knipex, ou encore sur d'autres registres, KS tools, Virax, Silverline, Bahco etc.</ref>.

Une pince standard est généralement conçue en [[acier]] ou en alliages d'aluminium plus légers, à l'exception des rebords de sa mâchoires en alliage très dur et résistant, et du gainage plastique de ses manches ou de sa poignée. Il faut noter que les mâchoires striées, crantées ou dentées, renforcées, pour ne pas laisser échapper ou glisser la pièce, peuvent marquer durablement des matériaux plus tendres, comme le [[cuivre]] ou le [[laiton]]. Si l'opérateur ne maîtrise pas sa force de pression, il vaut mieux qu'il emploie soit des [[Clé serre tube|clés serre-tubes]] ou autres [[Collier de serrage|colliers de serrage]] manipulés avec une pince, soit des pinces à mâchoires souples, en particulier en plastique. Dans ce dernier cas, outre les caches mâchoires de protection, figurent les pinces de connexion de siphon ou les pinces de raccords de tube, aux contours de surfaces adaptés au tuyaux.

Les pinces de qualité ont des mâchoires auto-bloquantes, ce qui facilite une manipulation aisé à l'aide de la force manuelle appliquée sur la poignée. Certaines pinces multiprises sont dites « à verrouillage (rapide) » ou « à blocage rapide ». Une pince qui sert de manière équilibrée ne doit pas forcée sur les arêtes ou parties saillantes de la pièce susceptibles d'être déformées. L'ajustement du bec de prise peut être fait par bouton-poussoir, par ajustement automatique corrélé à la fermeture de la poignée etc. En dehors des pinces habituelles de {{unité|125|à=300|mm}} de longueur, il existe des pinces de grande taille type XL ou XXL ou encore des mini pinces. La pince multiprise, à articulation coulissante réglable, se décline encore en :
* pince de pointe,
* pince à bec long ou à tête allongée, pince à bec frontal{{etc.}}
* pince-clé, c'est-à-dire aux mâchoires de préhension lisses et toujours parallèles, pour tenir, presser et plier, avec une force de la main décuplée. Une pince clé équilibré et précise peut être appropriée à l'assemblage de surface sensibles, en particulier de raccords chromés.
* pince et clef à la fois{{etc.}}

== Dénominations diverses ==
{{refsou|En [[Bretagne]], les pinces multiprises étaient dénommées « sauterelles », probablement en raison de leur forme.}}

Les pinces multiprises avec des bords de mâchoires en acier [[chrome|chromé]] au [[vanadium]] étaient et sont parfois dénommées BECRO, du nom d'une société d'outillage mécanique ou manufacture allemande du [[Wuppertal]]-Cronenberg<ref>''Revue Omnia'' (revue pratique de locomotion), août 1931, directeur de publication Louis Baudry de Saunier, collection de la Ville de Paris, Bibliothèque du Tourisme et des Voyages, cote 2017-204294, numérisé sur gallica.fr, [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9815621t/f24.image.r=pince%20becro?rk=193134;0 Publicité sur la revue ''Omnia'' page 130]. Elle fabriquait par exemple des clés à écrous sur le modèle déposé « Becro Polygon », des clés à molettes de marque « Becro-Universal » ou divers outils de qualité marqués « Becro Vanadium » au début des années trente. Précision sur la marque "BECRO" et sa diffusion éphémère en France : un représentant lyonnais {{M.|Butin}}, 91 rue Mazenot présente la pince à ressorts de freins Becro et le lève-soupape à crémaillère Becro-compressor, dans ''L'Officiel de l'automobile, du cycle, de la motocyclette'', revue hebdomadaire, {{date|12 août 1934}}, collection Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JO-65517, en particulier Rubrique Accessoires et outillage, p. 34.</ref>. Une grande société parisienne Mestre & Blatgé, qui vend des pièces automobiles et de l'outillage pour garagistes, au cours de l'entre-deux-guerres avait une page entière de son catalogue intitulée « Outillage "BECRO" », en page 6, avec toute une gamme de pinces, dont la pince multiprise que nous connaissons aujourd'hui.

Il est probable que ce nom de marque « BECRO » devenu nom commun bécro, avec l'idée probable d'un bec de préhension plus ou moins large ou gros, s'est imposé au fil des encarts techniques ou publicitaires dans diverses revues techniques, notamment automobiles et par cette société parisienne qui a disparu en 1939. Fin {{date|mars 1950}}, Le Torriellec, entrepreneur de transport à [[Sevrai]], constate la disparition d'outils dans son garage. Les gendarmes perspicaces mènent une rapide enquête à [[Fontenai-sur-Orne]], et retrouve dans l'atelier de son ancien employé, un jeune mécanicien de 23 ans installé à son compte, une caisse suspecte contenant une dizaine de [[Clé plate|clés plates]] de diverses tailles, une [[Tenaille (outil)|tenaille]], trois [[burin]]s, deux clés à pipe et une pince « bécro » que la victime du vol reconnaît formellement comme la sienne<ref>''L'écho de l'Orne libéré'', samedi 8 avril 1950, édition d'Argentan et de la Ferté-Macé, page 2, Argentan, Fontenay-sur-Orne, Tout un attirail. Le jeune mécanicien ne reconnaît bien maladroitement que le vol d'un marteau. L'ancien patron a porté plainte le 30 mars.</ref>.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Bibliographie ==

== Autres liens ==
* [[pince]]

{{Portail|travail|Métiers|Génie mécanique|technologies|bâtiment et travaux publics}}

[[Catégorie:Liste de termes techniques]]
[[Catégorie:Outil]]
[[Catégorie:Pince]]
[[Catégorie:Outil de mécanicien]]
[[Catégorie:Bricolage]]


text:
# Idolina Landolfi
Maria Idolina Landolfi (Rome, 1958 - Florence, 2008) est une écrivaine, traductrice et critique littéraire italienne, fille de Tommaso Landolfi et conservatrice principale de ses œuvres. En 1996, elle fonda le Centre d'études landolfiennes, dont elle resta président jusqu'à sa mort. Elle a collaboré aux pages culturelles du quotidien Il Giornale jusqu'en mai 2008.
Sa bibliothèque personnelle a été donnée à la bibliothèque humaniste de Sienne.

## Prose et poésie
- Scemo d'amore: racconti, Roma, Empiria, 1998.  (ISBN 88-85303-64-1)
- I litosauri, Roma, Laterza, 1999.  (ISBN 88-421-0494-9)
- Senza titolo testo di Idolina Landolfi, xilografia di Antonio Baglivo, Salerno, SemInAria, 2001
- con Ester Pes, Attacchi d'amore, Milano, ES, 1996.  (ISBN 88-86534-24-8)
- Sotto altra stella, Pasian di Prato, Campanotto Editore, 1996
- Matracci e storte: novelle e novellette mercuriali, Napoli, Graus, 2004.  (ISBN 88-834-6087-1)
- Non mi destare, amore, Firenze, Il Bisonte, 2010

## Traductions
- Gina Barkhordar Nahai, L' incanto del pavone, traduzione di Idolina Landolfi e William S. Maury, Milano, Rizzoli, 1991
- Annie Ernaux, Passione semplice, Milano, Rizzoli, 1992
- Isidore Ducasse, comte de Lautréamont, I canti di Maldoror. Poesie. Lettere, introduzione, traduzione e note di Idolina Landolfi, Milano, Biblioteca Universale Rizzoli, 1995
- Matthew Kneale, Nero Tamigi, Milano, Bompiani, 1997
- Jean-Claude Lavie, L' amore e il delitto perfetto, Milano, Baldini & Castoldi, 1998
- Donna Tartt, Dio di illusioni, Milano, Rizzoli, 1998
- Villiers de l'Isle-Adam, Claire Lenoir, Latina, L'Argonauta, 1999
- Murray Bail, Eucalyptus, Milano, Mondadori, 1999
- Paule Constant, Confidenza per confidenza, Milano, Rizzoli, 2000
- Michel Tournier, Eleazar, ovvero La sorgente e il roveto, Milano, Garzanti, 2000
- Adam Armstrong, Il grido della pantera, Milano, Rizzoli, 2001
- Elie Wiesel, Michael de Saint Cheron, Il male e l'esilio : dieci anni dopo, Milano, Baldini & Castoldi, 2001
- Frances Mayes, Sotto il sole della Toscana, Milano, Rizzoli, 2001
- Frances Mayes, ''Beautiful Toscana, Milano, Rizzoli, 2001
- Michel Tournier, "Celebrazioni", Milano, Garzanti, 2001
- Darin Strauss, Chang et Eng Bunker, Milano, Rizzoli, 2001
- Jean-Christophe Grangé, Il concilio di pietra, Milano, Superpocket, 2003
- Jean-Christophe Grangé, Il volo delle cicogne, Milano, Garzanti, 2003
- Jean-Christophe Grangé, I fiumi di porpora, Milano, Garzanti, 2005
- Donna Tartt, Il piccolo amico, traduzione di Idolina Landolfi e Giovanni Maccari, Milano, Superpocket, 2005
- Eva Stachniak, Il giardino di Venere, Milano, Rizzoli, 2005

title: Idolina Landolfi

wikitext:
{{Ébauche|écrivain italien}}
{{Infobox Biographie2|charte=écrivain}}
'''Maria Idolina Landolfi''' ([[Rome]], [[1958]] - [[Florence]], [[2008]]) est une écrivaine, [[Traduction|traductrice]] et [[critique littéraire]] italienne, fille de [[Tommaso Landolfi]] et conservatrice principale de ses œuvres. En [[1996]], elle fonda le ''Centre d'études landolfiennes'', dont elle resta président jusqu'à sa mort. Elle a collaboré aux pages culturelles du quotidien ''[[Il Giornale]]''<ref>{{Lien web |langue=it |url=http://www.ilgiornale.it/autore/idolina-landolfi.html|titre=Articles d'Idolina Landolfi sur ''Il Giornale'' |site=[[Il Giornale|ilgiornale.it]]}}</ref> jusqu'en mai [[2008]].

Sa bibliothèque personnelle a été donnée à la bibliothèque humaniste de [[Sienne]].

== Prose et poésie ==
* ''Scemo d'amore: racconti'', Roma, Empiria, 1998. {{ISBN|88-85303-64-1}}
* ''I litosauri'', Roma, Laterza, 1999. {{ISBN|88-421-0494-9}}
* ''Senza titolo'' testo di Idolina Landolfi, xilografia di Antonio Baglivo, Salerno, SemInAria, 2001
* con Ester Pes, ''Attacchi d'amore'', Milano, ES, 1996. {{ISBN|88-86534-24-8}}
* ''Sotto altra stella'', [[Pasian di Prato]], Campanotto Editore, 1996
* ''Matracci e storte: novelle e novellette mercuriali'', Napoli, Graus, 2004. {{ISBN|88-834-6087-1}}
* ''Non mi destare, amore'', Firenze, Il Bisonte, 2010

== Traductions ==
* Gina Barkhordar Nahai, ''L' incanto del pavone'', traduzione di Idolina Landolfi e William S. Maury, Milano, Rizzoli, 1991
* [[Annie Ernaux]], ''Passione semplice'', Milano, Rizzoli, 1992
* [[Comte de Lautréamont|Isidore Ducasse, comte de Lautréamont]], ''I canti di Maldoror. Poesie. Lettere'', introduzione, traduzione e note di Idolina Landolfi, Milano, [[Biblioteca Universale Rizzoli]], 1995
* Matthew Kneale, ''Nero Tamigi'', Milano, Bompiani, 1997
* Jean-Claude Lavie, ''L' amore e il delitto perfetto'', Milano, Baldini & Castoldi, 1998
* [[Donna Tartt]], ''Dio di illusioni'', Milano, Rizzoli, 1998
* [[Auguste de Villiers de L'Isle-Adam|Villiers de l'Isle-Adam]], ''Claire Lenoir'', Latina, L'Argonauta, 1999
* [[Murray Bail]], ''Eucalyptus'', Milano, Mondadori, 1999
* [[Paule Constant]], ''Confidenza per confidenza'', Milano, Rizzoli, 2000
* Michel Tournier, ''Eleazar, ovvero La sorgente e il roveto'', Milano, [[Garzanti]], 2000
* Adam Armstrong, ''Il grido della pantera'', Milano, Rizzoli, 2001
* [[Elie Wiesel]], Michael de Saint Cheron, ''Il male e l'esilio : dieci anni dopo'', Milano, Baldini & Castoldi, 2001
* [[Frances Mayes]], ''Sotto il sole della Toscana'', Milano, Rizzoli, 2001
* Frances Mayes, ''''Beautiful Toscana'', Milano, Rizzoli, 2001
* [[Michel Tournier]], "Celebrazioni", Milano, Garzanti, 2001
* Darin Strauss, ''[[Chang et Eng Bunker]]'', Milano, Rizzoli, 2001
* Jean-Christophe Grangé, ''Il concilio di pietra'', Milano, Superpocket, 2003
* Jean-Christophe Grangé, ''Il volo delle cicogne'', Milano, Garzanti, 2003
* [[Jean-Christophe Grangé]], ''I fiumi di porpora'', Milano, Garzanti, 2005
* Donna Tartt, ''Il piccolo amico'', traduzione di Idolina Landolfi e Giovanni Maccari, Milano, Superpocket, 2005
* Eva Stachniak, ''Il giardino di Venere'', Milano, Rizzoli, 2005

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[Tommaso Landolfi]]<ref>{{Lien web|langue=it|url=http://www.sba.unisi.it/baums/fondi-archivistici/archivio-tommaso-e-idolina-landolfi|titre=Archivio Tommaso e Idolina Landolfi|site=sba.unisi.it}}</ref>

=== Liens externes ===
{{liens}}
* [http://www.tommasolandolfi.net/component/content/article/49-idolina-landolfi.html Site du Centre des études landolfiens]

== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|it|Idolina Landolfi|100244474}}
{{Références|colonnes=1}}

{{Portail|littérature italienne|journalisme|langues|Cinéma}}
{{DEFAULTSORT:Landolfi, Idolina}}
[[Catégorie:Naissance en mai 1958]]
[[Catégorie:Naissance à Rome]]
[[Catégorie:Écrivain italien du XXe siècle]]
[[Catégorie:Écrivain italien du XXIe siècle]]
[[Catégorie:Écrivaine italienne]]
[[Catégorie:Journaliste italien du XXe siècle]]
[[Catégorie:Journaliste italien du XXIe siècle]]
[[Catégorie:Journaliste italienne]]
[[Catégorie:Critique littéraire italien]]
[[Catégorie:Décès en juin 2008]]
[[Catégorie:Décès à Florence]]
[[Catégorie:Décès à 50 ans]]

title: Biographie

Naissance: 19 mai 1958 · Rome

Décès: 26 juin 2008 ou 27 juin 2008 · Florence

Nationalité: italienne

Formation: Université de Florence

Activités: Écrivaine, journaliste, traductrice, critique littéraire, poétesse

Père: Tommaso Landolfi


text:
# Maigret au « Picratt's »
Maigret au « Picratt's » est un roman policier de Georges Simenon publié en avril 1951 aux Presses de la Cité. Il fait partie de la série des Maigret.
Simenon a écrit ce roman du  30 novembre au 8 décembre 1950 dans sa grande propriété isolée, dénommée Shadow Rock Farm à Lakeville (Connecticut), États-Unis, soit à quelque 5 800 km de Paris où se déroule l'action.
Le cadre du roman se situe à Paris (quartiers de Pigalle et Montmartre), avec des références à Lisieux, Nice, La Bourboule et La Roche-sur-Yon. Le récit se déroule dans les années 1950 ; l’enquête dure deux jours, en hiver.
Le nom du cabaret « Picratt's » est un jeu de mots sur le terme d'argot « picrate » qui désigne un vin rouge de piètre qualité.

## Personnages
- Anne-Marie Trochain, alias Jeanne Leleu, alias Arlette : stripteaseuse, la victime, célibataire, environ 20 ans.
- Albert Lapointe : inspecteur à la P.J.
- Comtesse  Von Farnheim, née Madeleine Lalande : 49 ans, seconde victime.
- Oscar Bonvoisin : ex-chauffeur devenu truand, environ 50 ans.
- Fred Alfonsi : patron du Picratt’s, environ 50 ans.
- Philippe : jeune drogué et homosexuel, ami de la comtesse.

## Résumé
- Mise en place de l'intrigue

À quatre heures et demie du matin, Arlette, strip-teaseuse au Picratt's à Pigalle, se rend en état d'ivresse au commissariat de police tout proche : elle déclare avoir surpris dans le cabaret une conversation au cours de laquelle un certain Oscar a annoncé son intention de tuer une comtesse. On l'envoie à la Police judiciaire où, en raison de son état, on n'accorde guère de crédit à ses déclarations, d'ailleurs fort imprécises.
- Enquête

Peu après, on découvre le corps d'Arlette et, à quelques heures d'intervalle, celui d'une comtesse ; toutes deux ont été étranglées de la même manière, dans leur appartement. Maigret établit alors une sorte de quartier général au Picratt's. Avec toute son équipe, il se lance à la recherche d'Oscar et s'efforce d'identifier la comtesse et Arlette, d'établir les liens entre ces trois personnages.
Tout d'abord, on découvre l'identité de la comtesse : Madeleine Lalande a épousé le comte Von Farnheim, grâce à qui elle a pu mener une existence dorée sur la Côte d'Azur. Après la mort (suspecte) de son mari, elle a été rapidement délestée par des gigolos d'une bonne partie de sa fortune, puis s'est établie à Paris et s'est adonnée aux stupéfiants. Grâce au témoignage d'une ancienne cuisinière, Maigret apprend qu'un certain Oscar Bonvoisin, sorte de don Juan sans scrupules, a été jadis chauffeur et amant de la comtesse. Or, la présence de Bonvoisin à Montmartre est attestée par plusieurs personnes.
- Dénouement et révélations finales

Peu à peu, l'étau se resserre. La police interroge en vain Philippe, un jeune drogué, ami de la comtesse, puis le relâche : Maigret se dit que Bonvoisin, soupçonnant Philippe d'avoir parlé, cherchera certainement à le supprimer.
Et en effet, c'est au domicile de Philippe que la police met la main sur le fameux Oscar. Après avoir été l'amant des deux femmes, il avait tué la comtesse pour son argent et Arlette parce qu'elle allait probablement le quitter. L'inspecteur Lapointe, ancien amoureux d'Arlette, participe à la lutte entre Maigret et Bonvoisin. Celui-ci, en voulant s'enfuir, est abattu par l'inspecteur.

## Aspects particuliers du roman
L’enquête vise à faire ressortir, de façon indirecte, la personnalité et le comportement de trois personnages dont deux sont morts au moment de l’enquête, tandis que le troisième n’apparaît que pour se faire tuer.
Le roman est aussi violemment homophobe : l’un des personnages secondaires, Philippe, veule, drogué et pleurnichard, qualifié de « pédéraste » et de « sale tantouze » par les policiers de l’équipe de Maigret, cumule tous les clichés du genre. Maigret, d’habitude si humain, va jusqu’à souhaiter sa mort en déclarant que s’il se fait tuer par Oscar, « ce ne serait pas une grosse perte ».[réf. nécessaire]

## Éditions
- Édition originale : Presses de la Cité, 1951
- Livre de Poche n° 14219, 1999  (ISBN 978-2-253-14219-5)
- Tout Simenon, tome 5, Omnibus, 2002  (ISBN 978-2-258-06046-3)
- Tout Maigret, tome 5, Omnibus,  2019  (ISBN 978-2-258-15046-1)

## Adaptations

### Au cinéma
Sous le titre Le Commissaire Maigret à Pigalle, film franco-italien de Mario Landi avec Gino Cervi, sorti en 1967.

### À la télévision
- Sous le titre Murder in Montmartre, téléfilm anglais dans une réalisation de Andrew Osborn et Eric Taylor, avec Rupert Davies diffusé en 1960.
- Sous le titre Moord op Montmartre, téléfilm hollandais avec Kees Brusse (Commissaire Maigret), diffusé en 1964.
- Sous le titre Keishi to Monmarutoru no onna, téléfilm japonais, dans une réalisation de Fukumoto Yoshito, avec Kinya Aikawa (Commissaire Maigret), diffusé en 1978.
- Maigret au Picratt's, téléfilm français de Philippe Laik avec Jean Richard, diffusé en 1985.
- Sous le titre Maigret et les Plaisirs de la nuit, téléfilm français de José Pinheiro avec Bruno Cremer (Commissaire Maigret), Jean-Louis Foulquier (Fred), épisode 4 de la série, diffusé en 1992.
- Sous le titre Maigret and the Night Club Dancer, téléfilm anglais de John Strickland avec Michael Gambon (Commissaire Maigret), diffusé en 1993.
- Sous le titre Maigret in Montmartre, téléfilm anglais de Thaddeus O'Sullivan avec Rowan Atkinson (Commissaire Maigret), diffusé en 2018.

title: Maigret au « Picratt's »

wikitext:
{{Titre mis en forme|''Maigret au « Picratt's »''}}
{{Infobox Livre
| titre = Maigret au « Picratt's »
| auteur =[[Georges Simenon]]
| préface =
| directeur =
| genre = [[Roman policier]]
| pays = {{Belgique}}
| lieuparution = [[Paris]]
| éditeur_orig= [[Presses de la Cité]]
| collection =
| dateparution = [[1951 en littérature|1951]]
| image =
| légende =
| dessinateur =
| artiste_couverture =
| série =  [[Commissaire Maigret]]
| type_média =
| pages =185
| isbn =
| précédent = [[Un Noël de Maigret]]
| suivant = [[Maigret en meublé]]
}}
'''''Maigret au « Picratt's »''''' est un [[roman policier]] de [[Georges Simenon]] publié en avril [[1951 en littérature|1951]] aux [[Presses de la Cité]]. Il fait partie de la série des ''[[Commissaire Maigret|Maigret]]''.

Simenon a écrit ce roman du  30 novembre au {{date-|8|décembre|1950}} dans sa grande propriété isolée, dénommée Shadow Rock Farm à [[Lakeville (Connecticut)|Lakeville]] ([[Connecticut]]), [[États-Unis]], soit à quelque 5 800 km de Paris où se déroule l'action.

Le cadre du roman se situe à [[Paris]] (quartiers de [[Pigalle (quartier parisien)|Pigalle]] et [[Montmartre]]), avec des références à [[Lisieux]], [[Nice]], [[La Bourboule]] et [[La Roche-sur-Yon]]. Le récit se déroule dans les années 1950 ; l’enquête dure deux jours, en hiver.

Le nom du cabaret ''« Picratt's »'' est un jeu de mots sur le terme d'argot « [[picrate]] » qui désigne un [[vin rouge]] de piètre qualité.

== Personnages ==
* Anne-Marie Trochain, alias Jeanne Leleu, alias Arlette : [[striptease]]use, la victime, célibataire, environ 20 ans.
* Albert Lapointe : inspecteur à la [[Police judiciaire en droit français|P.J]].
* Comtesse  Von Farnheim, née Madeleine Lalande : 49 ans, seconde victime.
* Oscar Bonvoisin : ex-chauffeur devenu truand, environ 50 ans.
* Fred Alfonsi : patron du Picratt’s, environ 50 ans.
* Philippe : jeune drogué et homosexuel, ami de la comtesse.

== Résumé ==
* '''Mise en place de l'intrigue'''

À quatre heures et demie du matin, Arlette, strip-teaseuse au Picratt's à [[Pigalle (quartier parisien)|Pigalle]], se rend en état d'ivresse au commissariat de police tout proche : elle déclare avoir surpris dans le cabaret une conversation au cours de laquelle un certain Oscar a annoncé son intention de tuer une comtesse. On l'envoie à la Police judiciaire où, en raison de son état, on n'accorde guère de crédit à ses déclarations, d'ailleurs fort imprécises.

* '''Enquête'''

Peu après, on découvre le corps d'Arlette et, à quelques heures d'intervalle, celui d'une comtesse ; toutes deux ont été étranglées de la même manière, dans leur appartement. Maigret établit alors une sorte de quartier général au Picratt's. Avec toute son équipe, il se lance à la recherche d'Oscar et s'efforce d'identifier la comtesse et Arlette, d'établir les liens entre ces trois personnages.

Tout d'abord, on découvre l'identité de la comtesse : Madeleine Lalande a épousé le comte Von Farnheim, grâce à qui elle a pu mener une existence dorée sur la [[Côte d'Azur]]. Après la mort (suspecte) de son mari, elle a été rapidement délestée par des gigolos d'une bonne partie de sa fortune, puis s'est établie à Paris et s'est adonnée aux stupéfiants. Grâce au témoignage d'une ancienne cuisinière, Maigret apprend qu'un certain Oscar Bonvoisin, sorte de [[don Juan]] sans scrupules, a été jadis chauffeur et amant de la comtesse. Or, la présence de Bonvoisin à [[Montmartre]] est attestée par plusieurs personnes.

* '''Dénouement et révélations finales'''

Peu à peu, l'étau se resserre. La police interroge en vain Philippe, un jeune drogué, ami de la comtesse, puis le relâche : Maigret se dit que Bonvoisin, soupçonnant Philippe d'avoir parlé, cherchera certainement à le supprimer.

Et en effet, c'est au domicile de Philippe que la police met la main sur le fameux Oscar. Après avoir été l'amant des deux femmes, il avait tué la comtesse pour son argent et Arlette parce qu'elle allait probablement le quitter. L'inspecteur Lapointe, ancien amoureux d'Arlette, participe à la lutte entre Maigret et Bonvoisin. Celui-ci, en voulant s'enfuir, est abattu par l'inspecteur.

== Aspects particuliers du roman ==
L’enquête vise à faire ressortir, de façon indirecte, la personnalité et le comportement de trois personnages dont deux sont morts au moment de l’enquête, tandis que le troisième n’apparaît que pour se faire tuer.

{{refnec|Le roman est aussi violemment homophobe : l’un des personnages secondaires, Philippe, veule, drogué et pleurnichard, qualifié de « pédéraste » et de « sale tantouze » par les policiers de l’équipe de Maigret, cumule tous les clichés du genre. Maigret, d’habitude si humain, va jusqu’à souhaiter sa mort en déclarant que s’il se fait tuer par Oscar, « ce ne serait pas une grosse perte ».}}

== Éditions ==
* Édition originale : Presses de la Cité, 1951
* Livre de Poche n° 14219, 1999 {{ISBN|978-2-253-14219-5}}
* ''Tout Simenon, tome 5'', Omnibus, 2002 {{ISBN|978-2-258-06046-3}}
* ''Tout Maigret, tome 5'', Omnibus,  2019 {{ISBN|978-2-258-15046-1}}

== Adaptations ==
=== Au cinéma ===
Sous le titre ''[[Le Commissaire Maigret à Pigalle]]'', film franco-italien de [[Mario Landi]] avec [[Gino Cervi]], sorti en [[1967 au cinéma|1967]].

=== À la télévision ===
* Sous le titre ''{{lang|en|Murder in Montmartre}}'', [[téléfilm]] anglais dans une réalisation de Andrew Osborn et Eric Taylor, avec [[Rupert Davies]] diffusé en [[1960 à la télévision|1960]].
* Sous le titre ''[https://www.imdb.com/title/tt0952842/?ref_=fn_al_tt_1 {{lang|nl|Moord op Montmartre}}]'', téléfilm hollandais avec Kees Brusse (Commissaire Maigret), diffusé en [[1964 à la télévision|1964]].
* Sous le titre ''{{lang|ja-Latn|Keishi to Monmarutoru no onna}}'', téléfilm japonais, dans une réalisation de Fukumoto Yoshito, avec [[Kinya Aikawa]] (Commissaire Maigret), diffusé en [[1978 à la télévision|1978]].
* ''[https://www.imdb.com/title/tt0477207/?ref_=fn_al_tt_1 Maigret au Picratt's]'', téléfilm français de Philippe Laik avec [[Jean Richard (acteur)|Jean Richard]], diffusé en [[1985 à la télévision|1985]].
* Sous le titre ''[https://www.imdb.com/title/tt0102379/?ref_=fn_al_tt_1 Maigret et les Plaisirs de la nuit]'', [[Épisodes de Maigret (1991-2005)#Épisode 4 : Maigret et les Plaisirs de la nuit|téléfilm français de José Pinheiro]] avec [[Bruno Cremer]] (Commissaire Maigret), [[Jean-Louis Foulquier]] (Fred), épisode 4 de la série, diffusé en [[1992 à la télévision|1992]].
* Sous le titre ''[https://www.imdb.com/title/tt0639864/?ref_=fn_al_tt_1 {{lang|en|Maigret and the Night Club Dancer}}]'', téléfilm anglais de John Strickland avec [[Michael Gambon]] (Commissaire Maigret), diffusé en [[1993 à la télévision|1993]].
* Sous le titre ''[[:en:Maigret (2016 TV series)#Series 2|{{lang|en|Maigret in Montmartre}}]]'', téléfilm anglais de Thaddeus O'Sullivan avec [[Rowan Atkinson]] (Commissaire Maigret), diffusé en [[2018 à la télévision|2018]].

== Bibliographie ==
* Maurice Piron, Michel Lemoine, ''L'Univers de Simenon, guide des romans et nouvelles (1931-1972) de Georges Simenon'', Presses de la Cité, 1983, p. 326-327 {{ISBN|978-2-258-01152-6}}

== Article connexe ==
* [[Liste des œuvres de Georges Simenon]]

== Liens externes ==
* {{Bases}}
* {{Autorité}}
* {{Dictionnaires}}
* [http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Maigret%20au%20Picratts.htm Fiche ouvrage] de l'AJRAF
* [https://www.toutsimenon.com/oeuvre/tout-simenon/fiche-livre/17-Maigret-au-Picratt-s_3941 Fiche ouvrage] sur ''Tout Simenon''
* [http://www.trussel.com/maig/mompic.htm ''Maigret of the month: Maigret au Picratt's'']

{{Palette|Maigret}}
{{Portail|années 1950|polar|littérature francophone}}

[[Catégorie:Roman de Georges Simenon mettant en scène le commissaire Maigret]]
[[Catégorie:Roman de Georges Simenon adapté au cinéma]]
[[Catégorie:Roman adapté à la télévision]]
[[Catégorie:Roman belge paru en 1951]]
[[Catégorie:1951 en littérature policière]]
[[Catégorie:Roman se déroulant à Paris]]
[[Catégorie:Roman se déroulant dans les années 1950]]

title: Chronologie

Série: Commissaire Maigret

Précédent: Un Noël de Maigret · Maigret en meublé · Suivant

Chronologie: modifier


text:
# Tárogató
Le tárogató, taragot ou torogoata (en français : taragote) est un instrument de musique à vent d'origine hongroise, également répandu en Ukraine et en Roumanie. Le terme désigne deux instruments différents, tous deux d'origine hongroise :
- du XVe siècle jusqu'au XVIIIe siècle environ, le tárogató — appelé aussi töröksíp, « flûte turque » — était un type de hautbois avec une anche double, une perce conique, et aucune clef. Parce que le tárogató était un instrument emblématique de la guerre d'Indépendance de Rákóczi (1703-1711), son utilisation a été réprimée au XVIIIe siècle par la monarchie des Habsbourg.
- à partir de 1890, c'est un bois à anche simple, inventé par le facteur d'instruments Vencel József Schunda.

## Facture
Schunda a transformé l’instrument d'origine en remplaçant les anches doubles par un bec à anche simple, comme sur la clarinette ou le saxophone. Le tárogató moderne est fait en bois et a une perce conique ample, semblable à celle du saxophone soprano. L'instrument est le plus souvent réalisé en buis ou en bois de fruitier, parfois en grenadille ou ébène comme la clarinette. Le tárogató a un son à mi-chemin entre celui du cor anglais et du saxophone soprano.

## Jeu
En raison de sa sonorité extrêmement forte et rauque, l'ancien tárogató a été employé comme instrument de signalisation pendant les batailles et les soulèvements nationaux (comme le bugle et la cornemuse).
Le tárogató moderne est accordé en Si bémol. Son étendue chromatique est de plus de deux octaves. Son doigté est proche de celui du saxophone. La forme de sa perce fait que le tárogató est un instrument octaviant.
Dumitru Fărcaș est un interprète bien connu du genre en Roumanie comme Gergely Agocs en Hongrie. Les joueurs de musique folk/klezmer/world dans les pays occidentaux ont également adopté le tárogató. Erik Marchand avec Costica Olan et le Taraf De Caransebes, met également à l’honneur le taragot dans différents enregistrements.
Le saxophoniste de jazz Charles Lloyd utilise aussi avec talent cet instrument notamment dans le disque Sangam paru en 2006. En France, le musicien d'origine hongroise Yochk'o Seffer a entrepris de réhabiliter cet instrument depuis 2006. Il joue du tarogato en si bémol et du tarogato basse sur plusieurs enregistrements et en concert.

title: Tárogató

wikitext:
{{Infobox Musique (instrument)
 | charte            = Monde
 | nom               =
 | image             = Tarogato.jpg
 | légende           = Un tárogató moderne à anche simple
 | nom_autre         =
 | variantes         =
 | classification    = [[Instrument à vent]]
 | famille           = [[Bois (musique)|Bois]]
 | membres           = [[Hautbois]], [[clarinette]], [[basson]], [[saxophone]]
 | tessiture         =
 | œuvres            =
 | instrumentiste    = [[Dumitru Fărcaș|Dumitru Farcas]]
 | facteur           = {{Lien|langue=en|József Schunda}}
 | articles_connexes =
}}

Le '''tárogató''', '''taragot''' ou '''torogoata''' (en français : taragote) est un [[instrument de musique]] à [[Instrument à vent|vent]] d'origine [[Hongrie|hongroise]], également répandu en [[Ukraine]] et en [[Roumanie]]. Le terme désigne deux instruments différents, tous deux d'origine hongroise :
* du {{s-|XV}} jusqu'au {{s-|XVIII}} environ, le tárogató — appelé aussi ''töröksíp'', « flûte turque » — était un type de hautbois avec une [[anche double]], une perce conique, et aucune clef. Parce que le tárogató était un instrument emblématique de la [[guerre d'Indépendance de Rákóczi]] (1703-1711), son utilisation a été réprimée au {{s-|XVIII}} par la monarchie des [[Habsbourg]].
* à partir de 1890, c'est un [[Bois (musique)|bois]] à [[Instrument à anche simple|anche simple]], inventé par le facteur d'instruments Vencel [[József Schunda]].

== Facture ==
Schunda a transformé l’instrument d'origine en remplaçant les anches doubles par un [[bec (saxophone)|bec]] à anche simple, comme sur la [[clarinette]] ou le [[saxophone]]. Le tárogató moderne est fait en bois et a une perce conique ample, semblable à celle du saxophone soprano. L'instrument est le plus souvent réalisé en [[buis]] ou en bois de fruitier, parfois en [[Grenadille (bois)|grenadille]] ou [[ébène]] comme la clarinette. Le tárogató a un son à mi-chemin entre celui du [[cor anglais]] et du [[saxophone soprano]].

== Jeu ==
En raison de sa sonorité extrêmement forte et rauque, l'ancien tárogató a été employé comme instrument de signalisation pendant les batailles et les soulèvements nationaux (comme le bugle et la cornemuse).
Le tárogató moderne est accordé en Si bémol. Son étendue [[Échelle chromatique|chromatique]] est de plus de deux [[octave (musique)|octave]]s. Son doigté est proche de celui du saxophone. La forme de sa perce fait que le tárogató est un instrument octaviant.

[[Dumitru Fărcaș]] est un interprète bien connu du genre en Roumanie comme Gergely Agocs en Hongrie. Les joueurs de musique [[Musique folk|folk]]/[[klezmer]]/world dans les pays occidentaux ont également adopté le tárogató. [[Erik Marchand]] avec Costica Olan et le [[Taraf De Caransebes]], met également à l’honneur le taragot dans différents enregistrements.

Le saxophoniste de jazz [[Charles Lloyd]] utilise aussi avec talent cet instrument notamment dans le disque ''Sangam'' paru en 2006. En France, le musicien d'origine hongroise [[Yochk'o Seffer]] a entrepris de réhabiliter cet instrument depuis 2006. Il joue du tarogato en ''si'' bémol et du tarogato basse sur plusieurs enregistrements et en concert.

== Liens externes ==
* {{en}} [http://www.hangoskola.hu/tarogato1999.htm Historique et facture]

{{Palette|Anche double}}
{{Portail|Hongrie|Musiques du monde}}

{{DEFAULTSORT:Tarogato}}
[[Catégorie:Instrument à vent de la famille des bois]]
[[Catégorie:Instrument de la musique hongroise]]
[[Catégorie:Instrument de la musique slovaque]]

Classification: Instrument à vent

Famille: Bois

Instruments voisins: Hautbois, clarinette, basson, saxophone

Instrumentistes bien connus: Dumitru Farcas

Facteurs bien connus: József Schunda (en)