text:
# Bender Tordeur Rodríguez
Pour les articles homonymes, voir Bender.
Bender Tordeur Rodríguez (Bender Bending Rodríguez en version originale), robot immatriculé « 2716057 », est un personnage de fiction et l’un des principaux (anti-héros dans son cas) de la série télévisée Futurama. Il fait partie avec son meilleur ami humain Fry et Leela d’un équipage spatial travaillant pour la société de livraison interstellaire Planet Express.

## Personnage
Bender est un robot du XXXe siècle, conçu dans une chaîne d’assemblage de la (es) Fábrica Robótica de la Madre (« Usine à Robots de M’man ») dans la ville de Tijuana, en Basse-Californie au Mexique : lui-même ignorant longtemps qu’il n’était en réalité pas conforme en sortie de chaine de montage (car dénué d’unité de sauvegarde), l’inspecteur 5 à l’époque chargé de l’approuver, attendri par sa petite bouille, outrepassa malgré tout le rejet de son propre chef pour qu’il soit « certifié ». Il en sortit donc avec le numéro de série « 2716057 » en 2996.
Cleptomane, il est aussi passionné par l’argent, égoïste, pervers, vulgaire et cynique. Fumeur porté sur les cigares les plus gros et fumigènes possible — pour l’unique raison de se donner un air « classe », il résiste tant bien que mal à se droguer au « Jack », de l’électricité que des robots « toxicomanes » s’injectent par l’intermédiaire de leur prise du même nom. Les différents sens du nom « bender » correspondent à sa fonction de « tordeur-plieur » ainsi que, dans un registre familier, son caractère autant « bagarreur » qu’adepte de « cuite ». Il exprime aussi régulièrement un suprémacisme robotique vis-à-vis des Humains, qu’il méprise de manière générale (à la seule exception de « son » — ami — Humain, Fry). À l’instar d’une version robot de stéréotype du Juif ultra-susceptible, il ne supporte de plus aucune critique vis-à-vis de son peuple d’origine. Les répliques cultes appartenant à ses blagues les plus récurrentes, sont « Et mon cul, c’est du Téflon !? », « Bender est génial » ainsi que l’affirmation — par lui-même ou l’un de ses proches — qu’il serait « constitué à 40 % de » quelque chose (changeant selon le sujet ou la situation).
Le 31 décembre 2999, alors que Bender faisait la queue pour utiliser une cabine à suicide de New New York, il rencontre l’Humain du XXe siècle à peine décryogénisé Philip J. Fry, qui devient vite son meilleur ami, collègue ainsi que colocataire.

### Apparence
Les caractéristiques visibles de Bender sont : sa teinte gris fumée (« […] la couleur de ma finition : ‹ gris vago ›. ») ; son antenne en haut du crâne (qui a pour lui la même valeur connotée que l’organe reproducteur masculin humain) ; ses yeux, semblables à deux ampoules incrustées dans une visière ; sa bouche, ressemblant ordinairement à une grimace figée ; ses membres en accordéon extensibles, dont deux pieds en forme de ventouses rigides et plates comme des sabots ; ainsi que son corps cylindrique — dont la silhouette rappelle une cuve à brassage ou un seau à ordures — et creux dans lequel il emmagasine tout et n’importe quoi (le plus souvent, le butin de ses larcins réguliers ; parfois, une créature ou un individu recroquevillé) grâce à une trappe sur son devant. Il a aussi un amour sacré pour son propre « cul », c’est-à-dire la reluisante plaque inférieure fixée sous son tronc, qu’il enlève ou enfile par ses jambes comme un caleçon (et prétend « lustrer tous les jours »).

### Famille
Son ascendance n’est pas clairement établie : sa mère est une matrice d’assemblage ; son père, un robot innomé tué par un ouvre-boîte (envenimant son antagonisme envers eux) ; son grand-père, une pelleteuse ; et sa tante Rita, une boîte à musique. Il a aussi un oncle châtelain de Thermostadt en Robo-Hongrie, Vladimir, qui l’a désigné comme l’un de ses héritiers par voie testamentaire, Bender étant son neveu préféré : il se méfie pourtant toute sa vie que celui-ci ne tente de l’assassiner. Il meurt de vieillesse alors que Bender devient une voiture-garoute : il précise par testament qu’il hériterait « à condition toutefois qu’il ne soit pas responsable de ma mort » et « passe une nuit entière dans mon château ». En partant pour le Mexique à la recherche de ses racines familiales, Bender sympathise par hasard avec un cousin robot tordeur (avec une moustache à la mexicaine) également roublard, Doblando Rodríguez, et se redécouvre une famille élargie chez les Rodríguez avec leur matriarche, sa grand-mère maternelle robot industriel Mamitabot, aussi « pochetronne » que lui.
Bender a pour sosie (hormis un postiche au menton) Flexo, également robot tordeur : leurs têtes sont côte-à-côte dans la machine qui les sélectionne pendant leur montage. Ils se rencontrent quand Fry écrase accidentellement Flexo dans une reconstitution du vieux New York. Un autre robot tordeur, simple et honnête fermier lunaire du nom de Billy West qui est son portrait craché, se fera descendre à cause de cette méprise par Bella, la fille cadette outragée de Don Bot.
Il a un fils premier-né qu’il cède au Robot Diable sans le moindre remords, avec beaucoup de brutalité et de bestialité — même selon les critères personnels du concerné. Il a également un second fils, Ben Distributeur Rodríguez, mais doit l’abandonner suite à une mise à jour qui le rend amnésique pour le laisser faire des études et poursuivre son rêve, la même passion que son père : tordre.

### Entourage
Au-delà de ses comportements antisociaux (atteignant dans les cas les plus extrêmes la psychopathie) ainsi que de son narcissisme décomplexé, il lui arrive de se montrer sensible, comme lorsqu’il déprime car Fry décide d’habiter sans lui et ne peut accepter ses visites, à cause de son antenne produisant des interférences avec les télévisions du voisinage. Capable de se montrer très possessif jusqu’à l’immoralité, il ne supporte pas d’être mis à l’écart par ses amis et peut lorsqu’il est contrarié, aller occasionnellement jusqu’au chantage au suicide pour attirer l’attention.
Peu après leur rencontre, Bender partage avec Fry son appartement no 00100100 de l’immeuble Robot Arms à New New York : l’Humain du XXe siècle désirant spontanément devenir son ami à leur premier contact et partageant nombres de points communs avec lui (entre autres une certaine insouciance, le sens de la fête avec leur goût pour l’alcool, le dilettantisme au travail…), Bender malgré certains mauvais tours à son détriment, s’attache sincèrement à Fry et en vient à le considérer à la fois comme son meilleur ami et « seul » ami humain, lui qui les méprise : au point que Fry demeure la seule personne pour qui Bender — qui en temps normal s’aime plus que tout — manifeste à plusieurs reprises la capacité au don de soi, ou dont il pleure la perte lors d’une mort présumée.
Une autre exception — par défaut cette fois — le rattache comme tous les autres robots à un être humain qui jouit de leur reconnaissance universelle : leur conceptrice officielle M’man, propriétaire des usines qui les ont vus naître, et qui est aimée d’eux comme une mère symbolique recevant tous les ans à cet égard leurs cadeaux affectueux (le sien compris) au cours de la fête des Mères.
Parmi ses collègues de Planet Express, le personnage qui moralement parlant reste le plus souvent antagoniste au robot immoral et tire-au-flac à travers la série est la capitaine d’équipage Leela qui, bien qu’elle finisse par progressivement accepter ses défauts — ou s’y habituer de guerre lasse — et se montre parfois même compréhensive envers lui, est en comparaison une employée modèle (selon les critères de Planet Express) habituellement aussi diligente qu’autoritaire dans le cadre de leur travail, et qui sert plus souvent que les autres de boussole morale ainsi que de voie de la raison au sein de l’équipe, notamment en s’opposant à ses fautes ou bêtises — ce qui n’empêche pas à la cyclope de céder elle-même ponctuellement à ses propres travers : Bender et elle conservent en dépit de cela une relation globalement amicale au cours de l’histoire, dont l’ambivalence est renforcée par l’amour pour Leela que son meilleur ami humain développe et entretient tout du long.
Pour ce qui a trait à ses soucis techniques ou existentiels de robot, leur patron un peu sénile et savant fou sur les bords le Pr Farnsworth, peut en qualité d’inventeur scientifique (qui se révèle être le concepteur originel de ses semblables à l’époque où il travaillait pour M’man), en constituer selon la situation du moment la solution et/ou le problème.
Il parle couramment chinois, ce qui lui permet de s’adresser à Amy sans que les autres personnages ne s’en rendent compte[réf. nécessaire]. Il tente d’assassiner son collègue le Dr Zoidberg pour pouvoir le cuisiner : il est comme une espèce de homard extra-terrestre, et Bender est passionné par la cuisine. Il y mettrait d’ailleurs du sel à hauteur de « 10 % de moins que la dose mortelle ». Dans le cas du bureaucrate Hermes, il assume « ne pas l’encadrer du tout » jusqu’à ce qu’ils sympathisent, à l’issue d’un voyage à deux finissant à son usine natale du Mexique en essayant de retrouver l’inspecteur 5 (Bender ignorant que les deux Humains concernés sont en vérité une seule et même personne).
Leurs débuts avec Nibbler, la mascotte informelle de Planet Express récupérée sur Vergon 6 et adoptée comme « animal de compagnie » par Leela, se passent tellement mal qu’il en vient à évacuer le Nibblonien glouton (pour avoir suscité trop d’attentions et englouti la pièce montée par le robot pour son anniversaire, mais avant qu’il n’ait pu se faire mousser auprès de l’équipe) dans les égouts de New New York par le siphon des toilettes, sans aucune espèce de remords ni de compassion face au chagrin de sa collègue cyclope : du moins, avant de se faire implanter de force une puce à émotions pour le contraindre à éprouver de l’empathie, ce qui le poussera — par incapacité à encaisser le sentiment de culpabilité — à partir à sa rescousse avec Fry et elle dans les bas-fonds de la ville.
Concernant Scruffy, dont la discrétion le rend anecdotique auprès de tout le monde, il lui est pour ainsi dire totalement indifférent au point même d’oublier son existence : quand l’Escroc Extra-terrestre Nudar menace d’abattre le concierge de Planet Express avec son désintégrateur pour s’assurer de la coopération de Bender, alors que Scruffy est présent depuis le début — et que le robot lui-même leur est déjà soumis par le Virus de l’Obéissance, sa seule réaction spontanée est de lever les mains au ciel avec un « Je le connais même pas ?! » sincèrement dubitatif.

### Amours
Bender a de nombreuses idylles durant la série, toutes de courte durée et pour la plupart superficielles : étant souvent le fait de son caractère jouisseur, volage et irresponsable, certaines de ces histoires deviennent tout de même sérieuses ou conséquentes pour le robot tordeur.
Les plus notables sont avec :

### Société civile
Le robot est titulaire d’une licence de « tordage » — option « tricot et couture » — obtenue à l'Université Wong de Mars où il a d’ailleurs fini premier de sa promotion, y gardant auprès des élèves une réputation légendaire de plus gros fêtard de sa génération — et de fauteur de troubles auprès du directeur : il se reconvertit cependant au début de l’histoire comme livreur intergalactique en travaillant avec Fry et Leela pour la société Planet Express dirigée par le Pr Hubert Farnsworth.
Le temps que Fry et Leela obtiennent des super-pouvoirs et deviennent des super-héros, il complète avec enthousiasme leur équipe des Nouveaux Justiciers sous le surnom de « Superking : de loin le plus fort du trio ! ». Il est intronisé dans la Ligue des robots (une société secrète robotique), et tente également d’intégrer l’équipe de balle de panier des Globetrotters (les descendants de l’équipe terrienne homonyme ayant immigrée sur la planète du même nom) : mais il se fait immédiatement rejeter. Son rêve est de devenir chanteur folk, et il le réalise brièvement après s’être vu privé de l’usage de ses membres dans un accident d’ouvre-boîte : il rencontre ainsi la Tête en Bocal de Beck et devient, à travers une chanson et une tournée de concerts, le porte-parole des robots cassés. Il tente plus tard une carrière solo en contrefaisant la guitare au son unique du meilleur artiste du milieu (Silicon Red), tout juste sorti de pénitencier, et vivant brièvement parmi les cheminots pour se forger une crédibilité.
Il tente de se convertir à la robotologie pour échapper à sa dépendance au « Jack » mais Fry et Leela, estimant finalement sa nouvelle personnalité « pieuse » absolument imbuvable, l’en empêchent et le replongent dans ses habitudes d’alcoolo-voleur : ce viol de ses nouveaux préceptes religieux lui vaudra un tour avec Beelzebot dans l’Enfer robotique. Bender est également momentanément membre de la Mafia robotique, mais est pris de regrets en se rendant compte qu’ils ont pour cible le vaisseau de Planet Express, et parvient à s’en sortir sans révéler ses liens ni à ses collègues organiques, ni à ses complices robots. Il devient le meneur pro-extermination des Humains sur la planète Chapeck 9, révélant ainsi son ambition : il en exclut cependant Fry, qui est son meilleur ami. Cette tendance se confirme plusieurs fois : en organisant par exemple une révolte planétaire des robots avortée par le départ consenti des Humains de la Terre (avec l’entité interdimensionnelle Yivo), dont il finit toutefois par regretter l’absence de « son » Humain ; ou encore, lorsqu’il est révélé par un homme venu du futur qu’il est devenu dans sa propre réalité post-apocalyptique de 3028 le meneur charismatique du soulèvement des machines contre les Humains. Il lui arrive tout de même de s’imaginer lui-même en être humain lors de son passage devant la machine Et si ? du professeur.
Il devient temporairement le pharaon tyrannique et mégalomane de O’Cyris IV, planète comparable en tout point à l’Égypte antique, et crée accidentellement sur son propre corps une micro-civilisation dont il devient le « Dieu de métal » le temps d’une errance dans l’espace lointain.

### Décès
En tant qu’« iObey Bender » au cours de son voyage dans le passé pour éliminer Fry, à cause de son piratage — avec le Virus de l’Obéissance téléchargé via un courriel indésirable — par les Escrocs Extra-terrestres Nudar, Schlump et Fleb, Bender qui résiste à l’injonction au moment fatidique finit par s’autodétruire : mais il se révèlera n’être qu’un clone temporel condamné, le véritable Bender étant parti durant ce temps aux toilettes.
À l’issue de son tout premier « suicide » réussi (en vérité un meurtre sauvage par sa cabine à suicide, ancienne conquête névrosée), il expérimente le Purgatoire robotique en tant que « Bender Revenant » censé — selon un pacte avec le Robot Diable — tuer Fry en le hantant pour ressusciter : se sacrifiant finalement dans un geste altruiste pour sauver la vie de son ami humain, il accède au « Paradis des Robots », mais s’en fait de suite chasser en se rendant insupportable auprès du « Robot Dieu », pour pouvoir être renvoyé parmi les vivants dans son corps.
Il lui arrive également de mourir hors continuité de nombreuses et différentes manières — parfois collectivement avec les autres membres de Planet Express — à travers certaines histoires courtes d’épisodes non canoniques sur ton d’humour noir :

## Physiologie

### Composition
| matière   | n° atomique     | répartition |
| --------- | --------------- | ----------- |
| ferraille | s. o. (alliage) | 40%         |
| fer       | 26Fe            | 30%         |
| zinc      | 30Zn            | 45%         |
| titanium  | 22Ti            | 40%         |
| dolomite  | s. o. (cristal) | 40%         |
| 1. 2. 3.  |                 |             |

Bender affirme comme différence d’avec les Humains la surface externe principalement métallique de son corps,.
D’après ses propres affirmations (qui demeurent cependant non confirmées), sa composition serait faite de métaux et minéraux variés.
Il possèderait « 60 % d’espace de stockage », ainsi que « 40 % de chrome sur lui » : le second est toutefois à relativiser, puisqu’il est régulièrement affirmé — par lui-même ou l’un de ses proches — pour un comique de répétition qu’il serait « constitué à 40 % de » quelque chose changeant selon le sujet ou la situation (et parfois même, intangible comme une compétence ou abstraite comme une « qualité »).
Son choix de nuancier pour sa couleur de finition, de nuance gris‑bleu clair — qu’il tranchât contre une dorée en tirant à pile ou face, est nommé « gris vago » (« foghat gray » en version originale) par l’intéressé.

### Caractéristiques
Bender se nourrit exclusivement d’alcool, carburant universel de ses semblables dans cet univers, et peut « produire » par le bas de son corps des briques rouges sous le coup de la peur (ce qui est une illustration comique littérale de l’expression argotique anglophone « to shit bricks » — « chier des briques ») : à l’inverse des Humains, c’est en buvant qu’il reste sobre, et lorsqu’il ne boit pas d’alcool qu’il a les effets de l’ivresse. Fry lui déclare même, tandis qu’il constate son état lamentable après être resté abstinent trop longtemps :

« Mais… Bender ! Tu es complètement sobre ! »

— Fry
À l’instar d’une tortue à laquelle il s’identifie, il peut recroqueviller sa tête ainsi que ses membres à l’intérieur de son corps, et peine à se relever lorsqu’il tombe sur le dos. Le contact entre sa tête et une source magnétique lui fait perdre ses inhibitions — le poussant entre autres à chanter et danser malgré lui, et révèle son rêve de devenir chanteur folk. Quand il regarde Fry, ses yeux affichent discrètement « faire semblant d'être ami et lui piquer tout son pognon »[réf. nécessaire]. Il a aussi un dispositif d’autodestruction dont le code secret est « 1A 2B 3C ».
Sa tête aurait au moins 1 055 ans de plus que son corps, car elle-ci reste coincée en 1947 lors d’un voyage dans le temps et doit attendre l’an 3002 avant d’être déterrée, et si seul ce retour dans le temps est retenu : en ne tenant uniquement compte que de la continuité de la série ainsi que de toutes ses aventures temporelles canoniques, tout en considérant correctes les estimations scientifiques du passé et du futur de l’univers principal, Bender existerait — mais en n’ayant que partiellement vieilli — selon une hypothèse éclairée depuis 27 400 000 000 + 20 150 plus quelques milliers et centaines d’années, ce qui fait virtuellement de lui le personnage le plus âgé de la série.

## Incursion
Hors de l’univers de Futurama, Bender fait des apparitions ou est mentionné dans d’autres œuvres de fiction :

### Série d’animation
- Dans l’autre série animée à succès du créateur et réalisateur Matt Groening, Les Simpson :

Mentions et apparitions
1. Bender apparaît avec d’autres figures ou personnages télévisuels (entre autres les agents du FBI Fox Mulder et Dana Scully d’X-Files : Aux frontières du réel) comme un employé de la FOX chargé de répondre au téléphone dans le but de récolter les dons des auditeurs[2] ;
2. Alors que Bart Simpson est victime d’une hallucination, durant laquelle ses camarades de classe se transforment en personnages connus, Bender lui apparaît avec Pikachu[3] ;
3. Une figurine articulée à l’effigie de Bender (avec une autre en modèle réduit du vaisseau de Planet Express) est visible sur l’étagère du vendeur de B.D.[4] ;
4. Une affiche de Futurama illustrant Bender aux côtés de Fry est visible sur le mur d’un vidéo-club[5] ;
5. Bart et Lisa Simpson peuvent voir leur avenir grâce à une invention du Pr Frink : dans une scène, Bender apparaît aux côtés de Bart et Homer plus âgés dans une voiture volante et leur dit « Génial, salut mes nouveaux meilleurs copains ! »[6] ;
6. Bender peut être discrètement vu en couverture d’une revue « Popular Robotics » (« Robots populaires ») fumant l’un de ses cigares[7] ;
7. À la fin d’une scène d’ouverture — parodiant le générique de la série animée de science-fiction Les Jetson de Hanna-Barbera — qui s’avérera être un rêve d’Homer, et dans laquelle il est observé à un « poste de travail » (une espèce de vivarium de musée avec un panneau indiquant « Ce pour quoi les Humains ont échoué ») par des robots, Bender se tient à côté d’eux muni d’une pelle à neige et d’un seau[8] ;
8. Dans le premier épisode canonique sur Halloween (ne faisant donc pas partie des spéciaux Simpson Horror Show), et dans lequel les habitants de Springfield portent tous des costumes pour l’occasion, Martin Prince est déguisé en Bender[9] ;
9. Durant l’une des versions de la scène emblématique du canapé en fin de générique d’ouverture, où la famille y est assise, il y a alors plusieurs bonds dans le futur durant lesquelles Homer disparaît et sa famille devient une version robotique d’elle-même, la place de ce dernier désormais occupée par Bender[réf. nécessaire].

Incursions
1. Dans un épisode incursif avec Futurama, Bender arrive de leur futur — qui est situé dans le même univers — pour tuer Homer Simpson, qui serait responsable d’une catastrophe déclenchée (en réalité par la faute de Bart) à son époque, mais refuse finalement de le faire après être devenu son ami durant une amnésie partielle temporaire — conséquence d’une chute brutale à son arrivée, ce qui pousse l’équipage de Planet Express à le rejoindre par sa propre trappe, qui leur sert de portail temporel, puis un voyage en sens inverse avec les Simpson pour régler la situation au XXXIe siècle : malgré le retour à la normale, le robot tordeur reste coincé dans le présent des Springfieldiens à la fin de l’épisode, et se met donc en stase pour mille ans dans leur cave, Homer lui offrant gentiment une dernière bière avant qu’il n’hiberne pour de bon[10] ;
2. Suite à sa présence établie par sa première incursion (où il est depuis censé être en veille dans la cave des Simpson), Bender est ironiquement utilisé comme coffre-fort quand Marge Simpson, afin d’acheter une nouvelle machine à laver, descend au sous-sol de la maison pour prélever un sac d’argent dans son corps[11] ;
3. Durant une scène d’Homer qui brise le quatrième mur en répondant à des questions de téléspectateurs (comblant la séquence par un monologue dans la version française) depuis un « bunker secret de la FOX », qui est en vérité une pièce dans sa maison, il se fait interrompre par Bender avec un air mécontent et une pancarte « BRING BACK FUTURAMA (AGAIN) » (« Ramenez Futurama [une nouvelle fois] »), allusion à l’annulation de sa propre série par la chaîne[12] ;
4. Au cours d’une inondation dans la maison des Simpson (à cause d’une canalisation endommagée par Homer), Bender peut être aperçu flottant dans l’eau[13].

- Dans un épisode de South Park, autre série d’animation satirique de Comedy Central, lors de sa première scène à l’hôpital Cartman offre comme jouet à Kenny un Robot Tordeur à l’effigie de Bender[14].

### Fiction audio
- Dans un épisode d’Adoprixtoxis, fiction audio francophone comique de science-fiction parodique par les créateurs Nico et Matt, Bender fait une apparition fugace (avec des extraits vocaux essentiellement tirés du premier épisode de Futurama et remontés) aux protagonistes, l’équipage du vaisseau spatial Broken Mirror, durant leur passage hasardeux par le dernier arrêt d’un métro de la « planète mystérieuse » éponyme[15].

title: Bender Tordeur Rodríguez

wikitext:
{{homonymes|Bender}}
{{Infobox Personnage (fiction)
 | charte couleur      = série
 | oeuvre              = ''[[Futurama]]''
 | série               = ''[[Futurama]]''
 | nom                 = Bender Tordeur Rodríguez
 | nom original        = Bender Bending Rodríguez
 | nom alias           = Bender le Repris de justice ; Bendermaphrodite{{Réfsérie|2|8}} ([[Nom de ring|noms de lutteur]])

Blotto{{Réfsérie|2|13}} ([[Pseudonyme|alias]] [[Personnages_récurrents_de_Futurama#La_Mafia_robotique|mafieux]])

[[Chaudière]]{{Réfsérie|3|8}} (alias d’assistant de [[Calculon]])

Bender B. Rodríguez{{Réfsérie|3|9}}{{,}}{{Réfsérie|7|18}}

[[Poubelle]] cantée{{Réfsérie|3|10}} ([[sobriquet]] par [[Personnages_récurrents_de_Futurama#Leo_et_Inez_Wong|Leo Wong]])

Superking{{Réfsérie|4|4}} (alias [[Super-héros|super-héroïque]])

Coilette{{Réfsérie|4|13}} (alias [[Femme|féminin]])

Le Tas de ferraille{{Réfsérie|1|groupe=film}} (sobriquet par Nudar)

Puissant Bender{{Réfsérie|2|groupe=film}} ([[épithète]] par Robot 1-X)

Titanius Anglesmith{{Réfsérie|3|groupe=film}} (alias [[Jeu de rôle sur table|''rôlistique'']])

B.B. Rodríguez{{Réfsérie|7|3}} ([[futur alternatif]] de 3028)

Young Biddy{{Réfsérie|7|9}} ([[nom de scène]] [[Hip-hop|hip‑hop]])

Rodríguez la Vadrouille{{Réfsérie|7|14}} (nom de scène [[Musique folk|folk]])

''Bendejo'' ; « [[Petit-fils|''Nieto'']] »{{Réfsérie|8|11}} (affectueux par Mamitabot)
 | image               = 2006 09 Bender costume.jpg
 | taille image        = 175
 | légende             = [[Costumade]] de Bender en [[2006]].
 | origine             = [[Travail à la chaîne#Ère de l'automatisation|Chaîne d’assemblage]] (''Fábrica Robótica de la Madre'')
 | espèce              = [[Robot]] [[Terre|terrien]] (unité de [[Cintrage|tordage]] modèle 22, {{Numéro|2716057}})
 | naissance           = [[4 septembre]] 2996
''Fábrica Robótica de la Madre'' de [[Tijuana]], [[Basse-Californie (État)|Basse-Californie]]
({{Mexique}})
 | religion            = [[Robotologie]]
 | activité            = [[Livraison|Livreur]] ; assistant du [[Vente#Gestion_des_forces_de_ventes|directeur des ventes]]{{Réfsérie|1|groupe=film}} ([[Planet Express]])
[[Cintrage|Tordeur]] de [[Poutrelle (construction métallique)|poutres]]{{Réfsérie|1|groupe=film}} (de [[Licence universitaire|formation]] ; Planet Express)
[[Tricot|Tricoteur]]‑[[Couture|couturier]]{{Réfsérie|1|11}} (de formation)
 | pouvoirs            = [[Cintrage|Tordage]] de [[Poutrelle (construction métallique)|barres métalliques]] (et autres)
[[Éructation|Rots]] [[Flamme (combustion)|enflammés]]
Membres extensibles, amovibles et/ou remplaçables
Système [[Gyroscope|gyroscopique]]
Vitesse de calcul et longévité inhumaines
 | entourage           = {{liste simple |
* [[Philip J. Fry]] (meilleur ami [et seul] [[Homo sapiens|humain]] ; collègue)
* [[Turanga Leela|Leela Turanga]] (amie mutante ; collègue)
* [[Professeur Hubert Farnsworth|{{Pr}} Hubert J. Farnsworth]] (employeur humain)
* [[Hermes Conrad]] (collègue humain)
* [[Amy Wong]] (collègue humaine ; ancienne idylle)
* [[Zoidberg|{{Dr}} John D. Zoidberg]] (crustacé)
* [[Scruffy]] (collègue concierge)
}}
 | famille             = {{liste simple|
* [[M'man|M’man]] (conceptrice officielle)
* [[Professeur Hubert Farnsworth|{{Pr}} Hubert J. Farnsworth]] (concepteur originel)
* [[Hermes Conrad|Inspecteur 5]] (validateur de mise en service)
* Robot innomé (père robotique ; décédé)
* [[Robot industriel]] innomé (mère robotique)
* Klaxxon (beau-père robotique)
* Fils premier-né innomé (premier fils robotique de mère inconnue ; sacrifié à [[Personnages_récurrents_de_Futurama#Robot_Diable|Robot Diable]])
* Ben ''Distributeur'' Rodríguez (second fils robotique avec Bev)
* [[Personnages_récurrents_de_Futurama#Les_Orphelins_de_Cookieville|Albert, Sally, Nina, Sam et huit autres enfants innomés]] (enfants adoptifs humains ; temporairement)
* Trois bébés [[manchots]] (enfants adoptifs animaux avec une [[Manchot|manchote]] [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Pluton|plutonienne]] ; temporairement)
* Vladimir (oncle robotique ; décédé)
* Rita (tante robotique)
* Tandy (cousin robotique par Vladimir)
* Buster, Turner et Doblando Rodríguez (cousins robotiques)
* Robot [[pelleteuse]] innomé (grand-père robotique)
* Mamitabot (grand-mère robotique)
* Flexo (de même série)
* Billy West (de même série ; décédé)
}}
 | adresse             = [[Immeuble]] à [[appartements]] ''Robot Arms'', {{numéro}} 00100100{{Efn|nom=ASCII($)}}, New New York ([[États-Unis de la Terre]])
 | sexe                = [[Homme|Masculin]]
 | première apparition = ''[[Spaciopilote 3000]]''
 | dernière apparition = [[Saison_8_de_Futurama#Épisode_20_:_Du_déjà-vu|''Du déjà-vu'']]
 | saison              = {{Liste horizontale|
* [[Saison 1 de Futurama|1]]
* [[Saison 2 de Futurama|2]]
* [[Saison 3 de Futurama|3]]
* [[Saison 4 de Futurama|4]]
* [[Film de Futurama|5]]
* [[Saison 6 de Futurama|6]]
* [[Saison 7 de Futurama|7]]
* [[Saison 8 de Futurama|8]]
* [[Saison 9 de Futurama|9]]
}}
 | créateur            = [[Matt Groening]]
 | interprète          = '''Version originale :'''
[[John Di Maggio]]
'''Version française :'''
[[Bernard Tiphaine]] (saisons 1 à 3, 6, 7 et films)
[[Hervé Caradec]] (saisons 4, 5 et 8)
}}

'''Bender Tordeur Rodríguez''' ({{Lang|en|Bender ''Bending''}} Rodríguez en [[version originale]]), [[robot]] immatriculé « ''2716057'' », est un [[personnage de fiction]] et l’un des [[Protagoniste|principaux]] ([[anti-héros]] dans son cas) de la [[série télévisée]] ''[[Futurama]]''. Il fait partie avec son meilleur [[Amitié|ami]] [[Homo sapiens|humain]] [[Philip J. Fry|Fry]] et [[Turanga Leela|Leela]] d’un [[équipage]] [[Vaisseau interstellaire|spatial]] travaillant pour la société de [[livraison]] [[Voyage interstellaire|interstellaire]] ''[[Planet Express]]''.

== Personnage ==
Bender est un robot du {{s-|XXX}}, conçu dans une [[Travail à la chaîne#Ere de l'automation|chaîne d’assemblage]] de la ''{{es}} Fábrica Robótica de la Madre'' (« ''Usine à Robots de [[M'man|M’man]]'' ») dans la ville de [[Tijuana]], en [[Basse-Californie (État)|Basse-Californie]] au [[Mexique]] : lui-même ignorant longtemps qu’il n’était en réalité pas conforme en sortie de [[Ligne de montage|chaine de montage]] (car dénué d’unité de sauvegarde), l’[[Hermes Conrad|inspecteur 5]] à l’époque chargé de l’approuver, attendri par sa petite bouille, outrepassa malgré tout le rejet de son propre chef pour qu’il soit « certifié »{{Réfsérie|6|6}}. Il en sortit donc avec le numéro de série « 2716057 » en 2996.

[[Cleptomane]], il est aussi passionné par l’argent, égoïste, pervers, vulgaire et cynique. [[Fumer|Fumeur]] porté sur les [[cigares]] les plus gros et [[fumigènes]] possible — pour l’unique raison de se donner un air « classe », il résiste tant bien que mal à se [[droguer]] au « ''Jack'' », de l’[[électricité]] que des robots « [[toxicomanes]] » s’injectent par l’intermédiaire de leur [[Jack (prise)|prise du même nom]]. Les différents sens du nom « [[wikt:bender#English|''bender'']] » correspondent à sa fonction de « [[Cintrage|tordeur-plieur]] » ainsi que, dans un [[registre familier]], son caractère autant « bagarreur » qu’adepte de « [[Gueule de bois|cuite]] ». Il exprime aussi régulièrement un [[suprémacisme]] robotique vis-à-vis des [[Homo sapiens|Humains]], qu’il méprise de manière générale (à la seule exception de « ''son'' » — ami — Humain, Fry). À l’instar d’une version robot de [[stéréotype]] du [[Juif]] [[Délire de persécution|ultra-susceptible]], il ne supporte de plus aucune critique vis-à-vis de son peuple d’origine. Les [[Réplique culte|répliques cultes]] appartenant à ses [[Comique de répétition|blagues les plus récurrentes]], sont « ''Et mon cul, c’est du [[Téflon]] !?'' », « ''Bender est génial'' » ainsi que l’affirmation — par lui-même ou l’un de ses proches — qu’il serait « ''constitué à 40 % de'' » quelque chose (changeant selon le sujet ou la situation).

Le [[31 décembre]] 2999, alors que Bender faisait la [[File d'attente|queue]] pour utiliser une [[cabine à suicide]] de New New York, il rencontre l’Humain du [[XXe siècle|{{XXe|siècle}}]] à peine [[Cryonie|décryogénisé]] [[Philip J. Fry]], qui devient vite son meilleur [[Amitié|ami]]{{Réfsérie|1|1}}, collègue{{Réfsérie|1|2}} ainsi que [[colocataire]]{{Réfsérie|1|3}}.

=== Apparence ===
Les caractéristiques visibles de Bender sont : sa teinte [[gris]] [[fumée]] (« […] ''la couleur de ma finition : ''‹'' [[gris]] [[wikt:vago#Nom_commun|vago]] ''›''.''{{Réfsérie|4|15}} ») ; son [[Antenne radioélectrique|antenne]] en haut du crâne (qui a pour lui la même valeur [[Connotation|connotée]] que l’[[Pénis humain|organe reproducteur masculin humain]]) ; ses yeux, semblables à deux ampoules incrustées dans une visière ; sa bouche, ressemblant ordinairement à une grimace figée ; ses membres en [[accordéon]] extensibles, dont deux pieds en forme de [[Ventouse (fixation)|ventouses]] rigides et plates comme des [[Sabot (ongle)|sabots]] ; ainsi que son corps cylindrique — dont la silhouette rappelle une [[cuve]] à [[brassage]] ou un [[Poubelle#Bacs_de_collecte|seau à ordures]] — et creux dans lequel il emmagasine tout et n’importe quoi (le plus souvent, le [[Butin (glossaire militaire)|butin]] de ses larcins réguliers ; parfois, une créature ou un individu recroquevillé) grâce à une trappe sur son devant. Il a aussi un amour sacré pour son propre « ''[[Fesse|cul]]'' », c’est-à-dire la reluisante plaque inférieure fixée sous son tronc, qu’il enlève ou enfile par ses jambes comme un [[caleçon]] (et prétend « ''lustrer tous les jours'' »){{Réfsérie|7|21}}.

=== Famille ===
Son ascendance n’est pas clairement établie : sa [[mère]] est une [[robot industriel|matrice d’assemblage]] ; son [[père]], un robot innomé tué par un [[ouvre-boîte]] (envenimant son antagonisme envers eux) ; son [[grand-père]], une [[pelleteuse]] ; et sa [[tante]] Rita, une [[boîte à musique]]{{Réfsérie|4|12}}. Il a aussi un [[oncle]] [[Château|châtelain]] de Thermostadt en Robo-Hongrie, Vladimir, qui l’a désigné comme l’un de ses [[héritiers]] par voie [[Testament (droit)|testamentaire]], Bender étant son neveu préféré : il se méfie pourtant toute sa vie que celui-ci ne tente de l’assassiner. Il meurt de vieillesse alors que Bender devient une voiture-garoute : il précise par testament qu’il hériterait « ''à condition toutefois qu’il ne soit pas responsable de ma mort'' » et « ''passe une nuit entière dans mon château'' »{{Réfsérie|2|18}}. En partant pour le [[Mexique]] à la recherche de ses racines familiales, Bender sympathise par hasard avec un [[Cousin (famille)|cousin]] robot [[Cintrage|tordeur]] (avec une [[Moustache#Styles|moustache à la mexicaine]]) également roublard, Doblando Rodríguez, et se redécouvre une famille élargie chez les Rodríguez avec leur matriarche, sa [[grand-mère]] maternelle [[robot industriel]] Mamitabot, aussi « ''pochetronne'' » que lui{{Réfsérie|8|11}}.

Bender a pour [[sosie]] (hormis un postiche au menton) Flexo, également robot tordeur : leurs têtes sont côte-à-côte dans la machine qui les sélectionne pendant leur montage{{Réfsérie|3|6}}. Ils se rencontrent quand Fry [[Accident de la route|écrase accidentellement]] Flexo dans une reconstitution du [[NYC|vieux New York]]{{Réfsérie|2|6}}. Un autre robot tordeur, simple et honnête [[fermier]] [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Lune|lunaire]] du nom de Billy West qui est son portrait craché, se fera descendre à cause de cette méprise par [[Personnages_récurrents_de_Futurama#La_Mafia_robotique|Bella]], la fille cadette outragée de [[Personnages_récurrents_de_Futurama#La_Mafia_robotique|Don Bot]]{{Réfsérie|6|14}}.

Il a un fils premier-né qu’il cède au [[Personnages_récurrents_de_Futurama#Robot_Diable|Robot Diable]] sans le moindre remords, avec beaucoup de brutalité et de bestialité — même selon les critères personnels du concerné{{Réfsérie|2|groupe=film}}. Il a également un second fils, Ben ''Distributeur'' Rodríguez, mais doit l’abandonner suite à une mise à jour qui le rend [[amnésique]] pour le laisser faire des études et poursuivre son rêve, la même passion que son père : [[Cintrage|tordre]]{{Réfsérie|7|1}}.

=== Entourage ===
Au-delà de ses [[Comportement antisocial|comportements antisociaux]] (atteignant dans les cas les plus extrêmes la [[psychopathie]]) ainsi que de son [[narcissisme]] décomplexé, il lui arrive de se montrer [[Sensible (philosophie)|sensible]], comme lorsqu’il déprime car Fry décide d’habiter sans lui et ne peut accepter ses visites, à cause de son antenne produisant des interférences avec les télévisions du voisinage{{Réfsérie|1|3}}. Capable de se montrer très possessif jusqu’à l’immoralité, il ne supporte pas d’être mis à l’écart par ses amis et peut lorsqu’il est contrarié, aller occasionnellement jusqu’au chantage au [[suicide]] pour attirer l’attention{{Réfsérie|6|19}}.

Peu après leur rencontre, Bender partage avec Fry son appartement {{numéro}}''00100100''{{Efn|nom=ASCII($)}} de l’immeuble ''Robot Arms'' à New New York : l’Humain du {{XXe|siècle}} désirant spontanément devenir son ami à leur premier contact{{Réfsérie|1|1}} et partageant nombres de points communs avec lui (entre autres une certaine insouciance, le sens de la fête avec leur goût pour l’alcool, le dilettantisme au travail…), Bender malgré certains mauvais tours à son détriment, s’attache sincèrement à Fry et en vient à le considérer à la fois comme son meilleur ami et « seul » ami humain, lui qui les méprise : au point que Fry demeure la seule personne pour qui Bender — qui en temps normal s’aime plus que tout — manifeste à plusieurs reprises la capacité au [[Sacrifice|don de soi]], ou dont il pleure la perte lors d’une mort présumée.

Une autre exception — par défaut cette fois — le rattache comme tous les autres robots à un être humain qui jouit de leur reconnaissance universelle : leur conceptrice officielle [[M'man|M’man]], propriétaire des usines qui les ont vus naître, et qui est aimée d’eux comme une mère symbolique recevant tous les ans à cet égard leurs cadeaux affectueux (le sien compris) au cours de la [[fête des Mères]]{{Réfsérie|2|14}}.

Parmi ses collègues de Planet Express, le personnage qui moralement parlant reste le plus souvent [[antagoniste]] au robot immoral et tire-au-flac à travers la série est la capitaine d’équipage [[Leela]] qui, bien qu’elle finisse par progressivement accepter ses défauts — ou s’y habituer de guerre lasse — et se montre parfois même compréhensive envers lui, est en comparaison une employée modèle (selon les critères de Planet Express) habituellement aussi diligente qu’autoritaire dans le cadre de leur travail, et qui sert plus souvent que les autres de boussole morale ainsi que de voie de la raison au sein de l’équipe, notamment en s’opposant à ses fautes ou bêtises — ce qui n’empêche pas à la [[cyclope]] de céder elle-même ponctuellement à ses propres travers : Bender et elle conservent en dépit de cela une relation globalement amicale au cours de l’histoire, dont l’ambivalence est renforcée par l’amour pour Leela que son meilleur ami humain développe et entretient tout du long.

Pour ce qui a trait à ses soucis techniques ou existentiels de robot, leur patron un peu sénile et [[savant fou]] sur les bords le [[Professeur Hubert Farnsworth|{{Pr}} Farnsworth]], peut en qualité d’[[inventeur]] scientifique (qui se révèle être le concepteur originel de ses semblables à l’époque où il travaillait pour M’man{{Réfsérie|4|8}}), en constituer selon la situation du moment la solution et/ou le problème.

Il parle couramment chinois, ce qui lui permet de s’adresser à [[Amy Wong|Amy]] sans que les autres personnages ne s’en rendent compte{{Refnec}}. Il tente d’assassiner son collègue le [[Zoidberg|{{Dr}} Zoidberg]] pour pouvoir [[Cuisinier|le cuisiner]] : il est comme une espèce de [[homard]] [[Extraterrestre dans la fiction|extra-terrestre]], et Bender est passionné par la [[cuisine]]. Il y mettrait d’ailleurs du [[Sel alimentaire|sel]] à hauteur de « ''10 % de moins que [[Dose_létale#Doses_létales_de_quelques_produits|la dose mortelle]]''{{Réfsérie|3|22}} ». Dans le cas du [[bureaucrate]] [[Hermes Conrad|Hermes]], il assume « ne pas l’encadrer du tout » jusqu’à ce qu’ils sympathisent, à l’issue d’un voyage à deux finissant à son usine natale du [[Mexique]] en essayant de retrouver l’[[Hermes Conrad|inspecteur 5]] (Bender ignorant que les deux Humains concernés sont en vérité une seule et même personne){{Réfsérie|6|6}}.

Leurs débuts avec [[Nibbler (Futurama)|Nibbler]], la [[mascotte]] informelle de Planet Express récupérée sur [[Vergon 6]]{{Réfsérie|1|4}} et adoptée comme « [[animal de compagnie]] » par Leela, se passent tellement mal qu’il en vient à évacuer le [[Ethernium|Nibblonien]] [[Gourmandise|glouton]] (pour avoir suscité trop d’attentions et englouti la [[pièce montée]] par le robot pour son [[anniversaire]], mais avant qu’il n’ait pu se faire mousser auprès de l’équipe) dans les [[égouts]] de New New York par le siphon des [[toilettes]], sans aucune espèce de remords ni de compassion face au chagrin de sa collègue cyclope : du moins, avant de se faire implanter de force une puce à émotions pour le contraindre à éprouver de l’[[empathie]], ce qui le poussera — par incapacité à encaisser le [[sentiment de culpabilité]] — à partir à sa rescousse avec Fry et elle dans les bas-fonds de la ville{{Réfsérie|2|1}}.

Concernant [[Scruffy]], dont la discrétion le rend anecdotique auprès de tout le monde, il lui est pour ainsi dire totalement indifférent au point même d’oublier son existence : quand l’[[Escroc]] Extra-terrestre Nudar menace d’abattre le [[Concierge (immeuble)|concierge]] de Planet Express avec son [[Pistolet laser|désintégrateur]] pour s’assurer de la coopération de Bender, alors que Scruffy est présent depuis le début — et que le robot lui-même leur est déjà soumis par le ''[[Virus informatique|Virus]] de l’[[Obéissance]]'', sa seule réaction spontanée est de lever les mains au ciel avec un « ''Je le connais même pas ?!'' » sincèrement dubitatif{{Réfsérie|1|groupe=film}}.

=== Amours ===
Bender a de nombreuses idylles durant la série, toutes de courte durée et pour la plupart superficielles : étant souvent le fait de son caractère [[Jouissance|jouisseur]], volage et irresponsable, certaines de ces histoires deviennent tout de même sérieuses ou conséquentes pour le robot tordeur.

Les plus notables sont avec :
{{boîte déroulante/début|titre=[[Relation amoureuse|Relations amoureuses]] de Bender<ref name="NEx&IC">Liste non exhaustive ; n’inclut que les idylles confirmées dans [[Futurama|l’œuvre originale]].</ref>}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%; font-size: auto;"
 |-
 ! scope=col | Épisode !! scope=col | Personnage !! scope=col | Race<ref name="RltnRS">Pour des raisons historiques dans la [[Futurama (univers de fiction)|diégèse de l’œuvre]], les [[Relation amoureuse|relations]] « ''robosexuelles'' » ([[Homo sapiens|Humain]]‑[[robot]]) ont été rendu [[Tabou|taboues]] avant [[Spaciopilote 3000|le début de la série]].</ref> !! scope=col | Sexe !! scope=col | Type !! scope=col | Détails
 |-
 | align=center | [[La série débarque|1×02]] || align=center | Choupinette || rowspan="3" align=center | [[Robot]] ||  rowspan="7" align=center | Féminin || align=center | [[Véhicule (transport physique)|Véhicule]]
(transformable) || align=justify | Fille aînée du [[fermier]] [[Lune|lunaire]] ; rencontrée opportunément à la [[Fermier|ferme]] [[hydroponique]] familiale{{Réfsérie|1|2}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_1_de_Futurama#Épisode_10_:_Titanic_II|1×10]] || align=center | [[Comtesse]] de la Roca || align=center | [[Mondain|Mondaine]] || align=justify | Dame de la [[noblesse]] robotique ; [[coup de foudre]] rencontré au cours d’une [[croisière]] [[spatiale]] sur le ''Titanic Ⅱ''{{Réfsérie|1|10}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_3_de_Futurama#Épisode_1_:_Amazones_amoureuses|3×01]] || align=center | [[Robot]] [[meuf]] || align=center | Meuf || align=justify | Dirigeante [[misandre]] d’[[Liste_des_planètes_de_Futurama#Amazonia|Amazonia]] [[Imposture|déguisée]] en « [[ENIAC|Ordinatrice]] » ; rencontrée inopinément en découvrant son secret{{Réfsérie|3|1}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_3_de_Futurama#Épisode_5_:_L'Évadé_de_Glace-Catraz|3×05]] || align=center | [[Manchot|Manchote]] [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Pluton|plutonienne]] || align=center | [[Animal|Animale]]
([[Vie extraterrestre|extra‑terrestre]]) || align=center | [[Manchot|Manchote]] || align=justify | Habitante de [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Pluton|Pluton]] ; [[femelle]] rencontrée suite à sa [[Réinitialisation d'usine|réinitialisation]] [[Plantage|accidentelle]] en « [[Mimétisme|semblable]] »{{Réfsérie|3|5}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_3_de_Futurama#Épisode_6_:_Bender_est_amoureux|3×06]] || align=center | Angéline || align=center | Robot || align=center | [[Cintrage|Tordeuse]] || align=justify | [[Ex (personne)|Ancienne femme]] de Flexo ; collègue rencontrée dans leur [[usine]] de tordage de métaux{{Réfsérie|3|6}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_3_de_Futurama#Épisode_15_:_Je_sors_avec_un_robot|3×15]] || align=center | [[Lucy Liu]] || align=center | [[Homo Sapiens|Humaine]]
([[Cerveau dans une cuve|Tête en Bocal]]) || align=center | [[Actrice]] || align=justify | Actrice populaire du [[XXe siècle|{{XXe}} siècle]] ; la [[Séduction|séduit]] après avoir vertement sermonné [[Philip J. Fry|Fry]] sur sa propre idylle « ''inacceptable''<ref name="RltnRS" /> » avec une [[Androïde|copie robotique]] de la concernée{{Réfsérie|3|15}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_4_de_Futurama#Épisode_3_:_Un_amour_de_vaisseau|4×03]] || align=center | [[Planet Express|Vaisseau (de livraison) de Planet Express]] || rowspan="3" align=center | Robot || align=center | [[Intelligence artificielle]] || align=justify | Nouveau [[pilote automatique]] du [[Planet Express|vaisseau de Planet Express]] ; devient l’[[antagoniste]] [[psychotique]] de l’[[équipage]] en étant délaissée, puis [[Rupture amoureuse|formellement larguée]] au pire moment{{Réfsérie|4|3}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_4_de_Futurama#Épisode_13_:_L'homme_est_une_femme_formidable|4×13]] || align=center | [[Calculon]] || align=center | Masculin || align=center | [[Acteur]] || align=justify | Acteur [[Vedette (personnalité)|vedette]] de la [[Soap opera|série]] ''De tous mes circuits'' ; rencontré sous la [[Pseudonyme|fausse identité]] de l’[[athlète]] [[Sport féminin|féminine]] « ''robonienne'' » Coilette après être devenu une robot meuf pour [[Médaille d’or|gagner]] aux Olympiades terriennes de 3004{{Réfsérie|4|13}}.
 |-
 | align=center | [[Film de Futurama|Saison 5]]
([[Vous prendrez bien un dernier vert ?|{{4e}} film]]) || align=center | [[Personnages_récurrents_de_Futurama#La_Mafia_robotique|Fanny]] || rowspan="7" align=center | Féminin || align=center | [[Danse érotique|Danseuse de charme]] || align=justify | Femme de [[Personnages_récurrents_de_Futurama#La_Mafia_robotique|Don Bot]] ; [[relation adultérine]] rencontrée à son spectacle dans le [[Casino (lieu)|casino]] [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Mars|martien]] des [[Personnages_récurrents_de_Futurama#Leo_et_Inez_Wong|Wong]]{{Réfsérie|4|groupe=film}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_6_de_Futurama#Épisode_4_:_Mariages_interdits|6×04]] || align=center | [[Amy Wong]] || align=center | Humaine || align=center | [[Doctorant|Doctorante]] en [[physique appliquée]]
([[Liste_des_planètes_de_Futurama#Mars|Université Wong]]) || align=justify | Collègue de [[Planet Express]] ; se tombent dans les bras l’un et l’autre à l’issue d’une dispute{{Réfsérie|6|4}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_6_de_Futurama#Épisode_14_:_Le_Silence_des_robots|6×14]] || align=center | [[Personnages_récurrents_de_Futurama#La_Mafia_robotique|Bella]] || rowspan="5" align=center | Robot || align=center | [[Chanteuse]] || align=justify | Fille cadette de Don Bot et Fanny ; rencontrée en s’incrustant au [[mariage]] de [[Personnages_récurrents_de_Futurama#La_Mafia_robotique|sa sœur aînée]]{{Réfsérie|6|14}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_6_de_Futurama#Épisode_19_:_Un_fantôme_dans_les_machines|6×19]] || align=center | Lynn || align=center | [[Cabine à suicide]] || align=justify | [[Ex (personne)|Ancienne relation]] [[Névrose|névrosée]] de six mois originaire de l’[[Oregon]] ; [[Meurtre|meurtrière]] de Bender{{Réfsérie|6|19}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_6_de_Futurama#Épisode_20_:_La_Guerre_des_sexes|6×20]] || align=center | Amana || align=center | [[Réfrigérateur]] || align=justify | [[Réfrigérateur]] de bord du [[Planet Express|vaisseau de Plan Am]] ; rencontrée aux « [[Transport aérien|vol]] » d’inauguration et survie des passagers suite à leur [[Crash aérien|écrasement]] sur la planète minérale [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Neutopia|Neutopia]]{{Réfsérie|6|20}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_7_de_Futurama#Épisode_1_:_Paternité_robot-rative|7×01]] || align=center | Bev || align=center | [[Distributeur automatique]] || align=justify | Nouveau distributeur de [[Soda|boissons]] de Planet Express ; [[coup d’un soir]] et mère de son second fils, Ben ''Distributeur'' Rodríguez{{Réfsérie|7|1}}.
 |-
 | align=center | [[Saison_8_de_Futurama#Épisode_14_:_Le_Beau_et_l'Insecte|8×14]] || align=center | Marquita<ref name="MarquitaNmCmplt">De son [[Système traditionnel des noms espagnols|nom complet stéréotypé]], à rallonge et impossible à retenir (sauf pour Bender) : '''Marquita Maria Christina Chiquita Alana Paloma Ramona Rosita Catalina Lupe Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado Domingo Veronica Helena Hermina Francesca Esperanza Valentina Carmelita Leonora Lupita Isabella Juanita Teresa Sofia Mariana Benihana Bonita Nereida Guadalupe Alvarez'''.</ref> || align=center | [[Toréador]] || align=justify | [[Mentorat|Formatrice]] de Bender comme toréador ; coup de foudre rencontré aux [[Corrida|corridas]] [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Mars|martiennes]] de Buggalos{{Réfsérie|8|14}}.
|-----class="sortbottom"
| colspan="6" | {{liste simple | {{Références|name="NEx&IC"; "RltnRS"; "MarquitaNmCmplt"}} }}
|}
{{boîte déroulante/fin}}

=== Société civile ===
Le robot est titulaire d’une [[Licence universitaire|licence]] de « [[Cintrage|''tordage'']] » — option « ''[[tricot]] et [[couture]]'' » — obtenue à l'''Université [[Personnages_récurrents_de_Futurama#Leo_et_Inez_Wong|Wong]] de [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Mars|Mars]]'' où il a d’ailleurs fini premier de sa promotion, y gardant auprès des élèves une réputation légendaire de plus gros fêtard de sa génération — et de fauteur de troubles auprès du directeur{{Réfsérie|1|11}} : il se reconvertit cependant au début de l’histoire comme livreur intergalactique en travaillant avec Fry et Leela pour la société ''[[Planet Express]]'' dirigée par le [[Professeur Hubert Farnsworth|{{Pr}} Hubert Farnsworth]].

Le temps que Fry et Leela obtiennent des [[super-pouvoirs]] et deviennent des [[super-héros]], il complète avec enthousiasme leur équipe des ''Nouveaux Justiciers'' sous le surnom de « ''Superking'' : ''de loin le plus fort du trio !'' »{{Réfsérie|4|4}}. Il est intronisé dans la ''Ligue des robots'' (une [[société secrète]] robotique){{Réfsérie|2|groupe=film}}, et tente également d’intégrer l’équipe de [[Basket-ball|balle de panier]] des Globetrotters (les descendants de l’[[Globetrotters de Harlem|équipe terrienne homonyme]] ayant immigrée sur la planète du même nom) : mais il se fait immédiatement rejeter{{Réfsérie|3|14}}. Son rêve est de devenir [[chanteur]] [[Musique folk|folk]], et il le réalise brièvement après s’être vu privé de l’usage de ses membres dans un accident d’ouvre-boîte : il rencontre ainsi la Tête en Bocal de [[Beck Hansen|Beck]] et devient, à travers une chanson et une tournée de concerts, le porte-parole des robots cassés{{Réfsérie|3|13}}. Il tente plus tard une carrière solo en [[Impression 3D|contrefaisant]] la [[Guitare folk|guitare]] au son unique du meilleur artiste du milieu (Silicon Red), tout juste sorti de [[Prison|pénitencier]], et vivant brièvement parmi les [[cheminots]] pour se forger une crédibilité{{Réfsérie|7|14}}.

Il tente de se convertir à la [[robotologie]] pour échapper à sa dépendance au « ''Jack'' » mais Fry et Leela, estimant finalement sa nouvelle personnalité « [[Piété|pieuse]] » absolument imbuvable, l’en empêchent et le replongent dans ses habitudes d’alcoolo-voleur : ce viol de ses nouveaux préceptes religieux lui vaudra un tour avec [[Personnages_récurrents_de_Futurama#Robot_Diable|Beelzebot]] dans l’[[Enfer]] robotique{{Réfsérie|1|9}}. Bender est également momentanément membre de la [[Personnages_récurrents_de_Futurama#La_Mafia_robotique|Mafia robotique]], mais est pris de regrets en se rendant compte qu’ils ont pour cible le [[Vaisseau interstellaire|vaisseau]] de ''Planet Express'', et parvient à s’en sortir sans révéler ses liens ni à ses collègues organiques, ni à ses complices robots{{Réfsérie|2|13}}. Il devient le meneur pro-extermination des Humains sur la planète [[Chapeck 9]]{{Réfsérie|1|5}}, révélant ainsi son ambition : il en exclut cependant [[Fry (Futurama)|Fry]], qui est son meilleur ami. Cette tendance se confirme plusieurs fois : en organisant par exemple une révolte planétaire des robots avortée par le départ consenti des Humains de la Terre (avec l’entité interdimensionnelle Yivo), dont il finit toutefois par regretter l’absence de « son » Humain{{Réfsérie|2|groupe=film}} ; ou encore, lorsqu’il est révélé par un homme [[Voyage temporel|venu du futur]] qu’il est devenu dans sa propre réalité [[post-apocalyptique]] de 3028 le meneur charismatique du soulèvement des machines contre les Humains{{Réfsérie|7|3}}. Il lui arrive tout de même de s’imaginer lui-même en être humain lors de son passage devant la machine ''Et si ?'' du professeur{{Réfsérie|3|18}}.

Il devient temporairement le [[pharaon]] tyrannique et [[mégalomane]] de [[Liste_des_planètes_de_Futurama#O’Cyris IV|O’Cyris IV]], planète comparable en tout point à l’[[Égypte antique]]{{Réfsérie|3|17}}, et crée accidentellement sur son propre corps une micro-[[civilisation]] dont il devient le « ''[[Dieu]] de métal'' » le temps d’une errance dans l’espace lointain{{Réfsérie|3|20}}.

=== Décès ===
En tant qu’« iObey Bender » au cours de son [[Voyage temporel|voyage dans le passé]] pour éliminer Fry, à cause de son [[Cybercrime|piratage]] — avec le ''Virus de l’Obéissance'' [[téléchargé]] via un [[Spam|courriel indésirable]] — par les [[Escroquerie|Escrocs]] Extra-terrestres Nudar, Schlump et Fleb, Bender qui résiste à l’injonction au moment fatidique finit par s’autodétruire : mais il se révèlera n’être qu’un clone temporel condamné, le véritable Bender étant parti durant ce temps aux [[toilettes]]{{Réfsérie|1|groupe=film}}.

À l’issue de son tout premier « [[suicide]] » réussi (en vérité un [[meurtre]] sauvage par sa [[cabine à suicide]], ancienne conquête [[Névrose|névrosée]]), il expérimente le [[Purgatoire]] robotique en tant que « Bender [[Fantôme|Revenant]] » censé — selon un [[Pacte avec le Diable|pacte avec le]] [[Personnages_récurrents_de_Futurama#Robot_Diable|Robot Diable]] — tuer Fry en [[Possession (anthropologie)|le hantant]] pour [[ressusciter]] : se sacrifiant finalement dans un geste [[altruiste]] pour sauver la vie de son ami humain, il accède au « [[Paradis]] des Robots », mais s’en fait de suite chasser en se rendant insupportable auprès du « Robot [[Dieu]] », pour pouvoir être renvoyé parmi les vivants dans son corps{{Réfsérie|6|19}}.

Il lui arrive également de mourir [[Continuité (fiction)|hors continuité]] de nombreuses et différentes manières — parfois collectivement avec les autres membres de Planet Express — à travers certaines histoires courtes d’épisodes [[Canon (fiction)|non canoniques]] sur ton d’[[humour noir]] :

{{boîte déroulante/début|titre=Morts [[Continuité (fiction)|hors continuité]] de Bender}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%; font-size: auto;"
 |-
 ! scope=col | Versions [[Univers parallèle|alternatives]]<ref name="BndrNrml">Les [[#Apparence|versions ordinaires de Bender]] (même lorsqu’elles apparaissent) ne sont pas indiquées.</ref> !! scope=col | Épisode !! scope=col | Segment !! scope=col | Détails
 |-
 | align=center | « Bender [[Kaijū|Géant]] » || rowspan="2" align=center | [[Saison_2_de_Futurama#Épisode_16_:_Histoires_formidables|2×16]] || align=center | ''Terror at 500 Feet'' || align=justify | [[Supplice du pal|Empalé]] sur l’[[Empire State Building]] par le « [[Zoidberg]] [[Kaijū|Géant]] »{{Réfsérie|2|16}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Kart]] » || align=center | ''Dial L for Leela'' || align=justify | Mis en [[Pièce détachée|pièces]] avec les [[Micro-onde|ondes]] du [[Four à micro-ondes|four à micro‑ondes]] de [[Planet Express]] (pour une tentative de [[chantage]]) puis réassemblé en [[kart]] par [[Leela]]{{Réfsérie|2|16}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Homo sapiens|Humain]] » || align=center | [[Saison_3_de_Futurama#Épisode_18_:_Histoires_formidables_2|3×18]] || align=center | ''I, Meatbag'' || align=justify | [[Comportement autodestructeur|Autodestruction]] par [[hédonisme]] [[Obésité morbide|morbide]]{{Réfsérie|3|18}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Casse-noisette (figurine)|Casse‑noisette]] » || rowspan="2" align=center | [[Saison_6_de_Futurama#Épisode_13_:_L'Épisode_incroyable|6×13]] || align=center | ''X-Mas'' || align=justify | Annihilé dans la [[déflagration]] accidentelle de la surface terrestre ([[comburant|saturée]] en [[Dioxygène|oxygène]]) auto‑engendrée avec un [[cigare]] [[Énergie d’activation|allumé]]{{Réfsérie|6|13}}.
 |-
 | align=center | « Bender Trans‑[[Bombus|bourdon]]nateur » || align=center | ''Kwanzaa'' || align=justify | [[Combustion|Consumé]] comme « [[bougie]] de [[Cire d’abeille|cire]] » pour [[Kwanzaa#Éléments|''Kinara'']] géant par les Abeilles Spatiales{{Réfsérie|6|13}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Saumon]] » || rowspan="2" align=center | [[Saison_7_de_Futurama#Épisode_13_:_Naturama|7×13]] || align=center | ''The Salmon'' || align=justify | [[Mort|Cause naturelle]] (après [[Fécondation#Fécondation_externe|fécondation]] des [[Rogue (anatomie)|œufs]] d’« [[Amy Wong|Amy]] Saumon »){{Réfsérie|7|13}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Mâle dominant]] [[Éléphant de mer|de la plage]] » || align=center | ''The Elephant Seal'' || align=justify | Annihilé dans l’explosion arbitraire de la [[Terre]] par une [[Vaisseau_spatial#Vaisseaux_de_guerre|flotte de guerre]] [[Liste_des_planètes_de_Futurama#Omicron Persei 8|omicronienne]]{{Réfsérie|7|13}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Jouet mécanique en métal|à Remontoir]] » || rowspan="4" align=center | [[Saison_8_de_Futurama#Épisode_9_:_Le_Prince_et_le_Produit|8×9]] || rowspan="2" align=center | ''Windos'' || align=justify | [[Sacrifice|Sacrifie]] son propre [[Ressort moteur|ressort]] pour sauver « [[Philip J. Fry|Fry]] à [[Remontoir]] »{{Réfsérie|8|9}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Modélisme_aérien|Avion]] » || align=justify | [[Accident aérien|Écrasement aérien]] sur une [[montagne]] (par manque d’[[aérodynamisme]]) à peine [[Réincarnation|réincarné]]{{Réfsérie|8|9}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Hot Wheels|Voiture jouet]] » || align=center | ''Round Wheels'' || align=justify | Réduit en tas de [[ferraille]] par une [[Parking#Équipement_de_gestion|barrière automatique]] tueuse{{Réfsérie|8|9}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Culbuto|Tête d’Œuf]] » || align=center | ''Rubber Ducks'' || align=justify | Tué [[Hors-champ|hors‑champ]] dans la « ''[[Bataille]] de [[Paix]]'' » [[Déclaration de guerre|déclarée]] par lui‑même (en tant que [[roi]] de « ''Terre'' »){{Réfsérie|8|9}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Les Frères Hardy|Hardeur]] » || align=center | [[Saison_8_de_Futurama#Épisode_19_:_Le_Mystère_de_Futurama|8×19]] || align=center | ''Tom Snift and his Atomic Smelloscope'' || align=justify | « Aspiré » avec l’intégralité de la Terre dans un [[trou noir]] [[gravitationnel]]{{Réfsérie|8|19}}.
 |-
 | align=center | « Bender [[Amputation#Amputations_du_membre_supérieur|Manchot]] »
([[multivers]]) || align=center | [[Saison_8_de_Futurama#Épisode_20_:_Du_déjà-vu|8×20]] || align=center | Final || align=justify | [[Explosion|Explosé]] par un [[missile]] à bord du « nouveau » [[Planet Express|vaisseau de Planet Express]] détruit par un « ''[[Planet Express|vaisseau fantôme]]'' »{{Réfsérie|8|20}}.
|-----class="sortbottom"
| colspan="4" | {{liste simple | {{Références|name="BndrNrml"}} }}
|}
{{boîte déroulante/fin}}

== Physiologie ==
=== Composition ===
[[File:c7d5e1.png|thumb|La [[Peau|surface externe]] de '''Bender''' est principalement [[métallique]] et de couleur gris‑bleu clair.
|left|140x100px]]

{| class="wikitable sortable floatright" | style="margin-right: auto; width: 100px;"
|+ Composition d’un robot de
même modèle que '''Bender'''<ref group="c">D’après les propos dans la série ; ni [[brevet]] ni [[Chimie analytique|analyse]] [[Diégèse|diégétiques]] ne le confirme.</ref>
!matière
!{{abréviation|n°|numéro|fr}} atomique
!répartition
|-----
|[[ferraille]]<ref group="c">la ferraille est ''composée'' de '''fer'''.</ref>
|''{{abréviation|s. o.|sans objet|fr}}'' ([[alliage]])
|{{avancement|40|couleur=#472A0C|texte=text-align:right|alt=40%{{Réfsérie|6|23}}}}
|-----
| [[fer]]
| 26Fe
|{{avancement|30|couleur=#595046|texte=text-align:right|alt=30%{{Réfsérie|3|22}}}}
|-----
|[[zinc]]
| 30Zn
|{{avancement|45|couleur=#394447|texte=text-align:right|alt=45%{{Réfsérie|1|13}}}}
|-----
|[[Titane|titanium]]
| 22Ti
|{{avancement|40|couleur=#B1CCC8|texte=text-align:right|alt=40%{{Réfsérie|2|3}}}}
|-----
|[[dolomite]]<ref group="c">la dolomite contient ''des traces'' de [[Fer|'''Fe''']], [[Manganèse|'''Mn''']], [[Cobalt|'''Co''']], [[Plomb|'''Pb''']] et [[Zinc|'''Zn''']].</ref>
|''{{abréviation|s. o.|sans objet|fr}}'' ([[cristal]])
|{{avancement|40|couleur=#FFF5EE|texte=text-align:right|alt=40%{{Réfsérie|4|7}}}}
|-----class="sortbottom"
| colspan=4 | {{liste simple | {{Références|group="c"}} }}
|}

Bender affirme comme différence d’avec les Humains la [[Peau|surface externe]] principalement [[métallique]] de son corps{{Réfsérie|1|1|}}{{,}}<ref name="Non mentionné en VF">La version française n’en fait pas mention, voir : {{Ouvrage|langue=fr|auteur1=[[Matt Groening]]|auteur2=[[David X. Cohen]]|titre=[[Futurama]]|éditeur=[[David X. Cohen]]|année=1999|lire en ligne=https://fr.wikiquote.org/wiki/Futurama#Bender|titre chapitre=saison 1, épisode 1 : ''[[Spaciopilote 3000]]''}}.</ref>.

D’après ses propres affirmations (qui demeurent cependant non confirmées), sa composition serait faite de métaux et minéraux variés.

Il possèderait « ''60 % d’[[Entreposage|espace de stockage]]''{{Réfsérie|6|10}} », ainsi que « ''40 % de [[chrome]] sur lui''{{Réfsérie|6|3}} » : le second est toutefois à relativiser, puisqu’il est régulièrement affirmé — par lui-même ou l’un de ses proches — pour un [[comique de répétition]] qu’il serait « ''constitué à 40 % de'' » quelque chose changeant selon le sujet ou la situation (et parfois même, intangible comme une compétence ou abstraite comme une « [[qualité]] »).

Son choix de [[nuancier]] pour sa couleur de finition, de [[Niveau de gris|nuance gris]]‑[[bleu]] clair — qu’il tranchât contre une [[Or|dorée]] en tirant à [[pile ou face]], est nommé « ''[[gris]] [[wikt:vago#Nom_commun|vago]]'' » (« ''foghat gray'' » en [[version originale]]) par l’intéressé{{Réfsérie|4|15}}.

=== Caractéristiques ===
Bender se nourrit exclusivement d’[[Boisson alcoolisée|alcool]], [[carburant]] universel de ses semblables dans [[Futurama (univers de fiction)|cet univers]], et peut « [[Défécation|produire]] » par le bas de son corps des [[Brique (matériau)|briques rouges]] sous le coup de la peur (ce qui est une [[Comique#Les_formes_de_comique|illustration comique]] littérale de l’expression [[argotique]] [[anglophone]] « ''to shit bricks'' » — « ''chier des briques'' ») : à l’inverse des [[Homo sapiens|Humains]], c’est en buvant qu’il reste sobre, et lorsqu’il ne boit pas d’[[Boisson alcoolisée|alcool]] qu’il a les effets de l’[[ivresse]]. Fry lui déclare même, tandis qu’il constate son état lamentable après être resté abstinent trop longtemps : {{citation bloc|''Mais… Bender ! Tu es complètement sobre !''|{{personnage|Fry{{Réfsérie|1|3}}}}}}

À l’instar d’une [[tortue]] à laquelle il [[Identification projective|s’identifie]], il peut recroqueviller sa tête ainsi que ses membres à l’intérieur de son corps, et peine à se relever lorsqu’il tombe sur le dos{{Réfsérie|4|8}}. Le contact entre sa tête et une source [[magnétique]] lui fait [[Désinhibition|perdre ses inhibitions]] — le poussant entre autres à chanter et danser malgré lui{{Réfsérie|3|13}}, et révèle son rêve de devenir chanteur folk. Quand il regarde Fry, ses yeux affichent discrètement « faire semblant d'être ami et lui piquer tout son pognon »{{Refnec}}. Il a aussi un dispositif d’autodestruction dont le code secret est « 1A 2B 3C »{{Réfsérie|1|groupe=film}}.

Sa tête aurait au moins {{nombre|1055|ans}} de plus que son corps, car elle-ci reste coincée en [[1947]] lors d’un voyage dans le temps et doit attendre l’an 3002 avant d’être déterrée{{Réfsérie|3|19}}, et si seul ce [[Voyage dans le temps#Voyage dans le sens rétrograde|retour dans le temps]] est retenu : en ne tenant uniquement compte que de la [[Continuité (fiction)|continuité]] de [[Futurama|la série]] ainsi que de toutes ses aventures temporelles [[Canon (fiction)|canoniques]], tout en considérant correctes les estimations scientifiques du passé et du futur de l’[[Futurama (univers de fiction)|univers principal]], Bender existerait — mais en n’ayant que partiellement vieilli — selon une hypothèse éclairée depuis 27 400 000 000 + 20 150 plus quelques milliers et centaines d’années, ce qui fait virtuellement de lui le personnage le plus âgé de la série.

== [[Crossover (fiction)|Incursion]] ==
Hors de l’[[Futurama (univers de fiction)|univers de ''Futurama'']], Bender fait des apparitions ou est mentionné dans d’autres [[œuvres de fiction]] :

=== [[Série animée|Série d’animation]] ===
* Dans l’autre série animée à succès du créateur et réalisateur [[Matt Groening]], ''[[Les Simpson]]'' :
:;[[Clin_d’œil#Symbolisme_dans_la_fiction|Mentions]] et [[Caméo|apparitions]]
# Bender apparaît avec d’autres figures ou personnages télévisuels (entre autres les [[G-Man (argot)|agents]] du [[FBI]] [[Fox Mulder]] et [[Dana Scully]] d’''[[X-Files : Aux frontières du réel]]'') comme un employé de la [[Fox Broadcasting Company|FOX]] chargé de [[Standard téléphonique|répondre au téléphone]] dans le but de récolter les dons des auditeurs<ref name="Les Simpson — 11×15">''[[Les Simpson]]'' — [[Saison_11_des_Simpson#Épisodes|11×15]] (''[[Missionnaire impossible]]'').</ref> ;
# Alors que [[Bart Simpson]] est victime d’une [[hallucination]], durant laquelle ses camarades de classe se transforment en [[Personnage de fiction|personnages]] connus, Bender lui apparaît avec [[Pikachu]]<ref name="Les Simpson — 14×03">''Les Simpson'' — [[Saison_14_des_Simpson#Épisodes|14×03]] (''[[Frère et sœur ennemis]]'').</ref> ;
# Une [[figurine articulée]] à l’effigie de Bender (avec une autre en [[modèle réduit]] du [[Futurama#Planet_Express|vaisseau de Planet Express]]) est visible sur l’étagère du [[Jeff Albertson|vendeur de B.D.]]<ref name="Les Simpson — 14×05">''Les Simpson'' — [[Saison_14_des_Simpson#Épisodes|14×05]] (''[[Reality chaud]]'').</ref> ;
# Une [[affiche]] de ''[[Futurama]]'' illustrant Bender aux côtés de [[Philip J. Fry|Fry]] est visible sur le mur d’un [[vidéo-club]]<ref name="Les Simpson — 15×18">''Les Simpson'' — [[Saison_15_des_Simpson#Épisodes|15×18]] (''[[Attrapez-nous si vous pouvez]]'').</ref> ;
# Bart et [[Lisa Simpson]] peuvent voir leur avenir grâce à une invention du [[Professeur Frink|{{Pr}} Frink]] : dans une scène, Bender apparaît aux côtés de Bart et [[Homer Simpson|Homer]] plus âgés dans une [[Voiture_volante#En_science-fiction|voiture volante]] et leur dit « ''Génial, salut mes nouveaux meilleurs copains !'' »<ref name="Les Simpson — 16×15">''Les Simpson'' — [[Saison_16_des_Simpson#Épisodes|16×15]] (''[[Future Drama]]'').</ref> ;
# Bender peut être discrètement vu en [[Couverture de magazine|couverture d’une revue]] « ''Popular Robotics'' » (« ''Robots populaires'' ») fumant l’un de ses [[cigares]]<ref name="Les Simpson — 23×04">''Les Simpson'' — [[Saison_23_des_Simpson#Épisodes|23×04]] (''[[Remplaçable]]'').</ref> ;
# À la fin d’une scène d’ouverture — parodiant le générique de la série animée de [[science-fiction]] ''[[Les Jetson]]'' de [[Hanna-Barbera]] — qui s’avérera être un rêve d’Homer, et dans laquelle il est observé à un « [[poste de travail]] » (une espèce de [[vivarium]] de [[musée]] avec un panneau indiquant « ''Ce pour quoi les Humains ont échoué'' ») par des robots, Bender se tient à côté d’eux muni d’une [[pelle à neige]] et d’un [[seau]]<ref name="Les Simpson — 26×14">''Les Simpson'' — [[Saison_26_des_Simpson#Épisodes|26×14]] ([[Taxi Girl (Les Simpson)|''Taxi Girl'']]).</ref> ;
# Dans le premier épisode [[Canon (fiction)|canonique]] sur [[Halloween]] (ne faisant donc pas partie des [[Special (télévision)|spéciaux]] ''[[Simpson Horror Show]]''), et dans lequel les habitants de [[Springfield (Les Simpson)|Springfield]] portent tous des [[Déguisement|costumes]] pour l’occasion, [[Martin Prince]] est déguisé en Bender<ref name="Les Simpson — 27×04">''Les Simpson'' — [[Saison_27_des_Simpson#Épisodes|27×04]] (''[[Halloween d'horreur|Halloween d’horreur]]'').</ref> ;
# Durant l’une des versions de la scène emblématique du [[canapé]] en fin de [[Générique de début|générique d’ouverture]], où la famille y est assise, il y a alors plusieurs bonds dans le futur durant lesquelles Homer disparaît et sa famille devient une version robotique d’elle-même, la place de ce dernier désormais occupée par Bender{{Refnec}}.

:;[[Crossover (fiction)|Incursions]]
# Dans un [[Crossover (fiction)|épisode incursif]] avec ''[[Futurama]]'', Bender [[Voyage temporel|arrive de leur futur]] — qui est situé dans [[Futurama (univers de fiction)|le même univers]] — pour tuer Homer Simpson, qui serait responsable d’une catastrophe déclenchée (en réalité par la faute de Bart) à son époque, mais refuse finalement de le faire après être devenu son ami durant une [[amnésie]] partielle temporaire — conséquence d’une chute brutale à son arrivée, ce qui pousse l’équipage de Planet Express à le rejoindre par sa propre trappe, qui leur sert de portail temporel, puis un voyage en sens inverse avec les Simpson pour régler la situation au {{XXXIe|siècle}} : malgré le retour à la normale, le robot tordeur reste coincé dans le présent des [[Springfield (Les Simpson)|Springfieldiens]] à la fin de l’épisode, et se met donc en stase pour mille ans dans leur [[Cave (architecture)|cave]], Homer lui offrant gentiment une dernière bière avant qu’il n’hiberne pour de bon<ref name="Les Simpson — 26×06">''Les Simpson'' — [[Saison_26_des_Simpson#Épisodes|26×06]] ([[Simpsorama (épisode des Simpson)|''Simpsorama'']]).</ref> ;
# Suite à sa présence établie par sa première incursion (où il est depuis censé être en veille dans la cave des Simpson), Bender est ironiquement utilisé comme [[coffre-fort]] quand [[Marge Simpson]], afin d’acheter une nouvelle [[machine à laver]], descend au sous-sol de la maison pour prélever un sac d’argent dans son corps<ref name="Les Simpson — 27×02">''Les Simpson'' — [[Saison_27_des_Simpson#Épisodes|27×02]] (''[[Enquête fumeuse]]'').</ref> ;
# Durant une scène d’Homer qui [[Quatrième mur|brise le quatrième mur]] en répondant à des questions de téléspectateurs (comblant la séquence par un [[monologue]] dans la [[version française]]) depuis un « ''bunker secret de la FOX'' », qui est en vérité une pièce dans sa maison, il se fait interrompre par Bender avec un air mécontent et une pancarte « ''BRING BACK FUTURAMA (AGAIN)'' » (« ''Ramenez Futurama [une nouvelle fois]'' »), allusion à l’annulation de sa propre série par la chaîne<ref name="Les Simpson — 27×21">''Les Simpson'' — [[Saison_27_des_Simpson#Épisodes|27×21]] (''[[Simprovise]]'').</ref> ;
# Au cours d’une [[inondation]] dans la maison des Simpson (à cause d’une [[Canalisation d'eau|canalisation]] endommagée par Homer), Bender peut être aperçu flottant dans l’eau<ref name="Les Simpson — 29×20">''Les Simpson'' — [[Saison_29_des_Simpson#Épisodes|29×20]] (''[[À la santé des Danois]]'').</ref>.

* Dans un épisode de ''[[South Park]]'', autre [[Série animée|série d’animation]] [[satirique]] de [[Comedy Central]], lors de sa première scène à l’hôpital [[Eric Cartman|Cartman]] offre comme [[jouet]] à [[Kenny McCormick|Kenny]] un Robot Tordeur à l’effigie de Bender<ref name="South Park — 5×13">''[[South Park]]'' — [[Saison 5 de South Park#Épisodes|5×13]] (''[[Kenny se meurt]]'').</ref>.

=== [[Fiction audio]] ===
* Dans un épisode d’''Adoprixtoxis'', [[fiction audio]] [[francophone]] [[comique]] de [[science-fiction]] [[parodique]] par les créateurs Nico et Matt, Bender fait une [[Caméo|apparition fugace]] (avec des [[Échantillon (musique)|extraits vocaux]] essentiellement tirés du [[Spaciopilote 3000|premier épisode de ''Futurama'']] et [[Monteur son|remontés]]) aux protagonistes, l’[[équipage]] du [[Vaisseau interstellaire|vaisseau spatial]] ''Broken Mirror'', durant leur passage hasardeux par le [[Terminus (dernier arrêt)|dernier arrêt]] d’un [[métro]] de la « [[Exoplanète|''planète mystérieuse'']] » [[éponyme]]<ref name="Adoprixtoxis — 11">''Adoprixtoxis'' — Épisode {{n°|11}} : {{Lien web|langue=Français |prénom=Nico & Matt|nom=|titre=''Terminus''|url=https://www.capitainegloomy.com/episodes/terminus/|site=Capitaine Gloomy - Web Séries Audio - Xantah / Adoprixtoxis|consulté le=2025-05-19}}.</ref>.

== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Notes|références= {{Efn|nom=ASCII($)|texte=Ce qui correspond au symbole du [[dollar]] ([[$]]) en conversion [[ASCII]].}} }}
=== Références ===
{{références|colonnes=2}}
{{Réfsérie bloc|source=principalement des épisodes de la série ''[[Futurama]]''|voir=[[Liste des épisodes de Futurama|la liste des épisodes]]|taille=20|épisodes=
	{{Réfsérie titre|1|1|titre=[[Spaciopilote 3000]]}}
 	{{Réfsérie titre|1|2|titre=[[La série débarque]]}}
	{{Réfsérie titre|1|3|titre=[[Le Colocataire]]}}
	{{Réfsérie titre|1|4|titre=[[Victime de l'amour, perdue dans l'espace|Victime de l’amour, perdue dans l’espace]]}}
	{{Réfsérie titre|1|5|titre=[[Terreur sur la planète robot]]}}
	{{Réfsérie titre|1|9|titre=[[L’Enfer, c’est les autres robots]]}}
	{{Réfsérie titre|1|10|titre=[[Saison_1_de_Futurama#Épisode_10_:_Titanic_II|Titanic II]]}}
	{{Réfsérie titre|1|11|titre=[[Saison_1_de_Futurama#Épisode_11_:_L'Université_martienne|L’Université martienne]]}}
	{{Réfsérie titre|1|13|titre=[[Saison_1_de_Futurama#Épisode_13_:_Buvez_du_Slurm|Buvez du Slurm]]}}
	{{Réfsérie titre|2|1|titre=[[Saison_2_de_Futurama#Épisode_1_:_Sentiments_partagés|Sentiments partagés]]}}
	{{Réfsérie titre|2|3|titre=[[Saison_2_de_Futurama#Épisode_3_:_Fortes_Têtes|Fortes Têtes]]}}
	{{Réfsérie titre|2|6|titre=[[Saison_2_de_Futurama#Épisode_6_:_Le_Moins_Pire_des_deux|Le Moins Pire des deux]]}}
	{{Réfsérie titre|2|8|titre=[[Saison_2_de_Futurama#Épisode_8_:_Raging_Bender|Raging Bender]]}}
	{{Réfsérie titre|2|13|titre=[[Saison_2_de_Futurama#Épisode_13_:_Bender_s'affranchit|Bender s’affranchit]]}}
	{{Réfsérie titre|2|14|titre=[[Saison_2_de_Futurama#Épisode_14_:_Fêtes_des_mères|Fêtes des mères]]}}
	{{Réfsérie titre|2|16|titre=[[Saison_2_de_Futurama#Épisode_16_:_Histoires_formidables|Histoires formidables]]}}
	{{Réfsérie titre|2|18|titre=[[Saison_2_de_Futurama#Épisode_18_:_La_Voiture-Garoute|La voiture garoute]]}}
	{{Réfsérie titre|3|1|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_1_:_Amazones_amoureuses|Amazones amoureuses]]}}
	{{Réfsérie titre|3|5|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_5_:_L'Évadé_de_Glace-Catraz|L’évadé de Glace-catraz]]}}
	{{Réfsérie titre|3|6|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_6_:_Bender_est_amoureux|Bender est amoureux]]}}
	{{Réfsérie titre|3|8|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_8_:_Zoidberg_à_Hollywood|Zoidberg à Hollywood]]}}
	{{Réfsérie titre|3|9|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_9_:_Les_Orphelins|Les Orphelins]]}}
	{{Réfsérie titre|3|10|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_10_:_Buggalos_en_vadrouille|Buggalos en vadrouille]]}}
	{{Réfsérie titre|3|13|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_13_:_Bender_casse_la_baraque|Bender casse la baraque]]}}
	{{Réfsérie titre|3|14|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_14_:_Les_Dérapages_du_temps|Les Dérapages du temps]]}}
	{{Réfsérie titre|3|15|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_15_:_Je_sors_avec_un_robot|Je sors avec un robot]]}}
	{{Réfsérie titre|3|17|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_17_:_La_Huitième_Plaie|La Huitième Plaie]]}}
	{{Réfsérie titre|3|18|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_18_:_Histoires_formidables_2|Histoires formidables 2]]}}
	{{Réfsérie titre|3|19|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_19_:_Tout_se_termine_bien_à_Roswell|Tout se termine bien à Roswell]]}}
	{{Réfsérie titre|3|20|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_20_:_La_Preuve_par_Dieu|La Preuve par Dieu]]}}
	{{Réfsérie titre|3|22|titre=[[Saison_3_de_Futurama#Épisode_22_:_Le_Chef_de_fer_à_30_%|Le Chef de fer à 30 %]]}}
	{{Réfsérie titre|4|3|titre=[[Saison_4_de_Futurama#Épisode_3_:_Un_amour_de_vaisseau|Un amour de vaisseau]]}}
	{{Réfsérie titre|4|4|titre=[[Saison_4_de_Futurama#Épisode_4_:_Astéroïque|Astéroïque]]}}
	{{Réfsérie titre|4|7|titre=[[Saison_4_de_Futurama#Épisode_7_:_Ceux_qui_m'aiment_prendront_le_chien|Ceux qui m’aiment prendront le chien]]}}
	{{Réfsérie titre|4|8|titre=[[Saison_4_de_Futurama#Épisode_8_:_Gaz_à_tous_les_étages|Gaz à tous les étages]]}}
	{{Réfsérie titre|4|12|titre=[[Saison_4_de_Futurama#Épisode_12_:_Le_Dard|Le Dard]]}}
	{{Réfsérie titre|4|13|titre=[[Saison_4_de_Futurama#Épisode_13_:_L'homme_est_une_femme_formidable|L’homme est une femme formidable]]}}
	{{Réfsérie titre|4|15|titre=[[Saison_4_de_Futurama#Épisode_15_:_Le_Bon,_la_Boîte_et_l'Ahuri|Le Bon, la Boîte et l’Ahuri]]}}
	{{Réfsérie titre|6|3|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_3_:_L'Attaque_des_portables|L’Attaque des portables]]}}
	{{Réfsérie titre|6|4|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_4_:_Mariages_interdits|Mariages interdits]]}}
	{{Réfsérie titre|6|6|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_6_:_Inspection_mortelle|Inspection mortelle]]}}
	{{Réfsérie titre|6|10|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_10_:_Le_Prisonnier_de_Benda|Le Prisonnier de Benda]]}}
	{{Réfsérie titre|6|13|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_13_:_L'Épisode_incroyable|L’Épisode incroyable]]}}
	{{Réfsérie titre|6|14|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_14_:_Le_Silence_des_robots|Le Silence des robots]]}}
	{{Réfsérie titre|6|19|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_19_:_Un_fantôme_dans_les_machines|Un fantôme dans les machines]]}}
	{{Réfsérie titre|6|20|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_20_:_La_Guerre_des_sexes|La Guerre des sexes]]}}
	{{Réfsérie titre|6|23|titre=[[Saison_6_de_Futurama#Épisode_23_:_Les_Têtes_des_présidents|Les Têtes des présidents]]}}
	{{Réfsérie titre|7|1|titre=[[Saison_7_de_Futurama#Épisode_1_:_Paternité_robot-rative|Paternité robot-rative]]}}
	{{Réfsérie titre|7|3|titre=[[Saison_7_de_Futurama#Épisode_3_:_Retour_vers_3012|Retour vers 3012]]}}
	{{Réfsérie titre|7|9|titre=[[Saison_7_de_Futurama#Épisode_9_:_Very_Bad_Trip|Very Bad Trip]]}}
	{{Réfsérie titre|7|13|titre=[[Saison_7_de_Futurama#Épisode_13_:_Naturama|Naturama]]}}
	{{Réfsérie titre|7|14|titre=[[Saison_7_de_Futurama#Épisode_14_:_Folk_en_stock|Folk en stock]]}}
	{{Réfsérie titre|7|18|titre=[[Saison_7_de_Futurama#Épisode_18_:_La_Torche_inhumaine|La Torche inhumaine]]}}
	{{Réfsérie titre|7|21|titre=[[Saison_7_de_Futurama#Épisode_21_:_Un_seul_cul_vous_manque|Un seul cul vous manque]]}}
	{{Réfsérie titre|8|9|titre=[[Saison_8_de_Futurama#Épisode_9_:_Le_Prince_et_le_Produit|Le Prince et le Produit]]}}
	{{Réfsérie titre|8|11|titre=[[Saison_8_de_Futurama#Épisode_11_:_Le_Seul_Amigo|Le Seul Amigo]]}}
	{{Réfsérie titre|8|14|titre=[[Saison_8_de_Futurama#Épisode_14_:_Le_Beau_et_l'Insecte|Le Beau et l’Insecte]]}}
	{{Réfsérie titre|8|19|titre=[[Saison_8_de_Futurama#Épisode_19_:_Le_Mystère_de_Futurama|Le Mystère de Futurama]]}}
	{{Réfsérie titre|8|20|titre=[[Saison_8_de_Futurama#Épisode_20_:_Du_déjà-vu|Du déjà-vu]]}}
}}

{{Réfsérie bloc|source=aussi des films du même univers|voir=[[Liste des épisodes de Futurama#Cinquième saison / Les 4 films (2007-2009)|la liste des films]]|taille=20|groupe=film|épisodes=
	{{Réfsérie titre|1|titre=[[La Grande Aventure de Bender]]}}
	{{Réfsérie titre|2|titre=[[Le Monstre au milliard de tentacules]]}}
	{{Réfsérie titre|3|titre=[[Prenez garde au seigneur des robots !]]}}
	{{Réfsérie titre|4|titre=[[Vous prendrez bien un dernier vert ?]]}}
}}

{{Palette|Futurama}}

{{Portail|séries télévisées américaines|Science-fiction|humour|robotique}}

[[Catégorie:Personnage de Futurama]]
[[Catégorie:Alcoolique de fiction]]
[[Catégorie:Robot de fiction]]
[[Catégorie:Voleur de fiction]]
[[Catégorie:Antihéros]]
[[Catégorie:Personnage de fiction mexicain]]
[[Catégorie:Escroc de fiction]]
[[Catégorie:Personnage de fiction masculin]]
[[Catégorie:Personnage de fiction créé en 1999]]

Nom original: Bender Bending Rodríguez

Alias: Bender le Repris de justice ; Bendermaphrodite (noms de lutteur) · Blotto (alias mafieux) · Chaudière (alias d’assistant de Calculon) · Bender B. Rodríguez, · Poubelle cantée (sobriquet par Leo Wong) · Superking (alias super-héroïque) · Coilette (alias féminin) · Le Tas de ferraille (sobriquet par Nudar) · Puissant Bender (épithète par Robot 1-X) · Titanius Anglesmith (alias rôlistique) · B.B. Rodríguez (futur alternatif de 3028) · Young Biddy (nom de scène hip‑hop) · Rodríguez la Vadrouille (nom de scène folk) · Bendejo ; « Nieto » (affectueux par Mamitabot)

Naissance: 4 septembre 2996 · Fábrica Robótica de la Madre de Tijuana, Basse-Californie · ( Mexique)

Origine: Chaîne d’assemblage (Fábrica Robótica de la Madre)

Sexe: Masculin

Espèce: Robot terrien (unité de tordage modèle 22, no 2716057)

Activité: Livreur ; assistant du directeur des ventes (Planet Express) · Tordeur de poutres (de formation ; Planet Express) · Tricoteur‑couturier (de formation)

Pouvoirs spéciaux: Tordage de barres métalliques (et autres) · Rots enflammés · Membres extensibles, amovibles et/ou remplaçables · Système gyroscopique · Vitesse de calcul et longévité inhumaines

Adresse: Immeuble à appartements Robot Arms, no 00100100, New New York (États-Unis de la Terre)

Famille: - M’man (conceptrice officielle) - Pr Hubert J. Farnsworth (concepteur originel) - Inspecteur 5 (validateur de mise en service) - Robot innomé (père robotique ; décédé) - Robot industriel innomé (mère robotique) - Klaxxon (beau-père robotique) - Fils premier-né innomé (premier fils robotique de mère inconnue ; sacrifié à Robot Diable) - Ben Distributeur Rodríguez (second fils robotique avec Bev) - Albert, Sally, Nina, Sam et huit autres enfants innomés (enfants adoptifs humains ; temporairement) - Trois bébés manchots (enfants adoptifs animaux avec une manchote plutonienne ; temporairement) - Vladimir (oncle robotique ; décédé) - Rita (tante robotique) - Tandy (cousin robotique par Vladimir) - Buster, Turner et Doblando Rodríguez (cousins robotiques) - Robot pelleteuse innomé (grand-père robotique) - Mamitabot (grand-mère robotique) - Flexo (de même série) - Billy West (de même série ; décédé)

Entourage: - Philip J. Fry (meilleur ami [et seul] humain ; collègue) - Leela Turanga (amie mutante ; collègue) - Pr Hubert J. Farnsworth (employeur humain) - Hermes Conrad (collègue humain) - Amy Wong (collègue humaine ; ancienne idylle) - Dr John D. Zoidberg (crustacé) - Scruffy (collègue concierge)

Créé par: Matt Groening

Interprété par: Version originale : · John Di Maggio · Version française : · Bernard Tiphaine (saisons 1 à 3, 6, 7 et films) · Hervé Caradec (saisons 4, 5 et 8)

Séries: Futurama

Première apparition: Spaciopilote 3000

Dernière apparition: Du déjà-vu


text:
# Le Fil du rasoir (roman d'Ivan Efremov)
Pour les articles homonymes, voir Le Fil du rasoir.
Ne doit pas être confondu avec Le Fil du rasoir (roman de William Somerset Maugham).
Le Fil du rasoir (en russe : Лезвие бритвы) est un roman philosophique de l'écrivain soviétique Ivan Efremov, écrit entre 1959 et 1963. Il est aussi parfois qualifié de roman de science-fiction.
La première publication est dans le magazine Neva (en) en 1963, puis une édition en livre est publiée en 1964 avec plusieurs réimpression fois.
Ce roman est l'œuvre centrale de l'écrivain, dans laquelle il a mis toutes les idées philosophiques et esthétiques qu'il a développées au cours de sa vie.

wikiname: frwiki

title: Le Fil du rasoir (roman d'Ivan Efremov)

in_language: fr

wikitext:
{{Ébauche|roman}}
{{Voir homonymes|Le Fil du rasoir}}
{{Confusion|Le Fil du rasoir (roman de William Somerset Maugham)}}
{{Infobox Ouvrage}}

'''''Le Fil du rasoir''''' (en {{lang-ru|Лезвие бритвы}}) est un [[roman (littérature)|roman]] philosophique de l'écrivain [[Union des républiques socialistes soviétiques|soviétique]] [[Ivan Efremov]], écrit entre 1959 et 1963. Il est aussi parfois qualifié de roman de [[science-fiction]].

La première publication est dans le magazine ''{{Lien|trad=Neva (magazine)|fr=Neva (magazine)|texte=Neva}}'' en 1963, puis une édition en livre est publiée en 1964 avec plusieurs réimpression fois.

Ce roman est l'œuvre centrale de l'écrivain, dans laquelle il a mis toutes les idées philosophiques et esthétiques qu'il a développées au cours de sa vie.

== Résumé ==
{{...}}

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Portail|littérature|culture russe|science-fiction|URSS}}

{{CLEDETRI:Fil du rasoir, Le}}
[[Catégorie:Roman soviétique paru en 1963]]

title: Format

Format: Roman

Langue: Russe

Auteur: Ivan Efremov

Genres: Roman de science-fiction · Science-fiction


text:
# Équipe cycliste Kotter's
L'équipe cycliste Kotter est une équipe cycliste allemande ayant existé de 1979 à 1990.

## Histoire de l'équipe
Konrad Kotter fonde l'équipe Kondor en 1979, qui s'arrête fin 1980.
En 1981, il poursuit son implication dans le cyclisme avec l'équipe Kotter's Racing. Elle est fondée et financée essentiellement par l'entrepreneur Konrad Kotter de Schechingen dans le Wurtemberg. Son entreprise produit des chambres à air, des cadres pour vélos de course ainsi que des vélos complets sous le nom d'Albuch Kotter. Il avait auparavant vendu des cadres italiens et des vélos complets en Allemagne sous le nom de Kondor. Après la faillite de Kondor, l'entreprise passe entre d'autres mains (Albuch Fahrradfabrik GmbH à Böhmenkirch).
L'objectif de Kotter lors de la création de l'équipe est de former une équipe autour de Dietrich Thurau avec comme objectif de participer au Tour de France au plus tard en 1983. Mais il connait quelques déceptions notamment avec Thurau, dont le contrat est résilié prématurément. En 1982, l'équipe court tous les monuments cyclistes à l'exception de Milan-San Remo.
Fin 1982, Kotter dissout en grande partie l'équipe en raison d'un manque de résultat. À partir de 1983, il n'y avait pas de véritable structure d'équipe et seuls quelques coureurs individuels sont sponsorisés. Kotter reste le sponsor des coureurs restants jusqu'en 1987, après quoi le sponsoring se poursuit par la société Albuch Kotter jusqu'en 1991. Les derniers coureurs à rouler pour Kotter's-Albuch sont Martin Penc et Teodor Cerny.

## Principaux coureurs
- Heinz Betz
- Werner Betz
- Jürgen Colombo
- Hans-Peter Jakst
- Ludo Loos
- Roy Schuiten
- Dietrich Thurau

## Principales victoires
- 1981
  - Prologue et une étape du Tour d'Allemagne
  - Une étape de Tirreno-Adriatico

title: Équipe cycliste Kotter's

wikitext:
{{Ébauche|cyclisme}}
{{Infobox Équipe cycliste
| image        =
| code         =
| manager_gén  =
| manager_spo  =
| manager_spo2 =
| dirtech      =
| ds1          = [[Klaus Bugdahl]]
| ds2          = [[Dieter Puschel]]
| ds3          = [[Rolf Wolfshohl]]
| ds4          =
| ds5          =
| sg1          =
| medecin      =
| budget       =
| velo         =
}}

L{{'}}'''équipe cycliste Kotter''' est une [[équipe cycliste]] [[Allemagne|allemande]] ayant existé de [[1979]] à [[1990]].

== Histoire de l'équipe ==
Konrad Kotter fonde l'équipe Kondor en 1979, qui s'arrête fin 1980<ref>Konrad Kotter und Didi Thurau sind einig. Frankfurter Rundschau. Frankfurt am Main 5 novembre 1980.</ref>.

En 1981, il poursuit son implication dans le cyclisme avec l'équipe Kotter's Racing. Elle est fondée et financée essentiellement par l'entrepreneur Konrad Kotter de Schechingen dans le Wurtemberg. Son entreprise produit des chambres à air, des cadres pour vélos de course ainsi que des vélos complets sous le nom d'Albuch Kotter. Il avait auparavant vendu des cadres italiens et des vélos complets en Allemagne sous le nom de Kondor. Après la faillite de Kondor, l'entreprise passe entre d'autres mains (Albuch Fahrradfabrik GmbH à Böhmenkirch).

L'objectif de Kotter lors de la création de l'équipe est de former une équipe autour de [[Dietrich Thurau]] avec comme objectif de participer au [[Tour de France]] au plus tard en 1983<ref> Bund Deutscher Radfahrer (Hrsg.): Radsport. Nr. 10/1982. Deutscher Sportverlag Kurt Stoof, Cologne 1982, page 21.</ref>. Mais il connait quelques déceptions notamment avec Thurau, dont le contrat est résilié prématurément<ref>[https://www.spiegel.de/sport/as-und-pik-sieben-a-0eb31dcf-0002-0001-0000-000014350426?context=issue As und Pik sieben]</ref>. En 1982, l'équipe court tous les [[Monument (cyclisme)|monuments cyclistes]] à l'exception de [[Milan-San Remo]]<ref>Bund Deutscher Radfahrer (Hrsg.): Radsport. Nr. 10/1982. Deutscher Sportverlag Kurt Stoof, Cologne 1982, page 21</ref>.

Fin 1982, Kotter dissout en grande partie l'équipe en raison d'un manque de résultat. À partir de 1983, il n'y avait pas de véritable structure d'équipe et seuls quelques coureurs individuels sont sponsorisés. Kotter reste le sponsor des coureurs restants jusqu'en 1987, après quoi le sponsoring se poursuit par la société Albuch Kotter jusqu'en 1991. Les derniers coureurs à rouler pour Kotter's-Albuch sont [[Martin Penc]] et Teodor Cerny.

== Principaux coureurs ==
* {{GER-d}} [[Heinz Betz]]
* {{GER-d}} [[Werner Betz]]
* {{GER-d}} [[Jürgen Colombo]]
* {{GER-d}} [[Hans-Peter Jakst]]
* {{BEL-d}} [[Ludo Loos]]
* {{NED-d}} [[Roy Schuiten]]
* {{GER-d}} [[Dietrich Thurau]]

== Principales victoires ==
*'''1981'''
** Prologue et une étape du [[Tour d'Allemagne]]
** Une étape de [[Tirreno-Adriatico 1981|Tirreno-Adriatico]]

== Notes et références ==
{{Références}}

== Liens externes ==
* [https://siteducyclisme.com/ploegfiche.php?id=5836 Kotter's Racing Team 1981] ''sur siteducyclisme.com''
* [https://radsportseiten.com/ploegfiche.php?id=13056 Kotter-Bibione-Campagnolo 1982] ''sur siteducyclisme.com''

{{Portail|cyclisme|Allemagne}}

{{DEFAULTSORT:Kotter}}
[[Catégorie:Équipe cycliste en Allemagne]]
[[Catégorie:Ancienne équipe cycliste]]

title: Informations

Discipline: Cyclisme sur route

Pays: Allemagne

title: Encadrement

Directeur sportif: Klaus Bugdahl · Dieter Puschel · Rolf Wolfshohl

title: Dénominations

Kondor

Kondor-Campagnolo

Kotter's Racing Team-G.B.C.

Kotter's Racing Team-Bibione

Kotter's

Kotter's Racing Team

Kotter's-Albuch

Kotter's Racing Team-Albuch

Kotter's-Albuch

Only for Fun-Kotter's-Albuch
Kotter's-Albuch


text:
# Tomii Masaaki
Tomii Masaaki est un nom japonais traditionnel ; le nom de famille (ou le nom d'école), Tomii, précède donc le prénom (ou le nom d'artiste).
Tomii Masaaki (富井 政章) (16 octobre 1858 - 14 septembre 1935), aussi appelé Tomii Masaakira, est un juriste japonais et l'un des fondateurs de l'université Hōsei. Avec Hozumi Nobushige et Ume Kenjirō, il est considéré comme le « père du droit civil japonais » qui entre en vigueur en 1898.

## Biographie
Tomii est le fils d'un samouraï nommé Tomii Masatsune. Il étudie à l'université de Tokyo des études étrangères puis part étudier à la faculté de droit de l'université de Lyon en France en 1877. Après avoir reçu son doctorat en jurisprudence en 1883, il retourne au Japon et devient en 1885 professeur de droit à l'université impériale de Tokyo.
En 1893, il plaide pour le report de la promulgation du code civil et travaille sur une réforme comme chef de la commission de recherche sur le code civil. Il devient membre de la chambre des pairs de la diète du Japon en 1891. En 1900, il devient le premier président de la Kyoto Hosei School (actuelle université de Ritsumeikan) et est également président de la Wafutsu Horitsu Gakko (« école de droit français et japonais de Tokyo ») qui deviendra l'université Hōsei.
Il recommande au Premier ministre Taro Katsura d'adopter une position ferme contre la Russie en 1903, et est par ce biais impliqué dans l'Affaire des sept docteurs. Il sert au conseil privé en 1918 et également comme juge à la cour permanente de justice.

title: Tomii Masaaki

wikitext:
{{Nom japonais traditionnel|Tomii}}
{{Infobox Biographie
| nom                 = Tomii Masaaki
{{Lang|ja|富井 政章}}
| image               = TOMII Masaaki.jpg
| légende             =
| nom de naissance    =
| surnom              =
| date de naissance   = {{date de naissance|16 octobre 1858}}
| lieu de naissance   = {{drapeau|Japon}} [[Kyoto]]
| date de décès       = {{date de décès|14 septembre 1935}} (à 76 ans)
| lieu de décès       = {{drapeau|Japon}} [[Tokyo]]
| âge au décès        = 76
| nationalité         = {{drapeau|Japon}} Japonaise
| pays de résidence   =
| diplôme             =
| profession          = Juriste
| activité principale =
| activités autres    =
| formation           = [[Université de Tokyo des études étrangères]]
[[Université de Lyon]]
| hommage             =
| ascendants          =
| conjoint            =
| descendant          =
| famille             =
| notes               =
}}
{{japonais|'''Tomii Masaaki'''|富井 政章}} ({{date de naissance|16 octobre 1858}} - {{date de décès|14 septembre 1935}}), aussi appelé '''Tomii Masaakira''', est un juriste japonais et l'un des fondateurs de l'[[université Hōsei]]. Avec [[Hozumi Nobushige]] et [[Ume Kenjirō]], il est considéré comme le « père du droit civil japonais » qui entre en vigueur en 1898.

== Biographie ==
Tomii est le fils d'un [[samouraï]] nommé Tomii Masatsune. Il étudie à l'[[université de Tokyo des études étrangères]] puis part étudier à la faculté de droit de l'[[université de Lyon]] en France en 1877. Après avoir reçu son doctorat en [[jurisprudence]] en 1883, il retourne au Japon et devient en 1885 professeur de droit à l'[[université impériale de Tokyo]].

En 1893, il plaide pour le report de la promulgation du code civil et travaille sur une réforme comme chef de la commission de recherche sur le code civil. Il devient membre de la [[Chambre des pairs du Japon|chambre des pairs]] de la [[diète du Japon]] en 1891. En 1900, il devient le premier président de la ''Kyoto Hosei School'' (actuelle [[université de Ritsumeikan]]) et est également président de la ''Wafutsu Horitsu Gakko'' (« école de droit français et japonais de Tokyo ») qui deviendra l'[[université Hōsei]].

Il recommande au Premier ministre [[Taro Katsura]] d'adopter une position ferme contre la Russie en 1903, et est par ce biais impliqué dans l'[[Affaire des sept docteurs]]. Il sert au [[Conseil privé (Japon)|conseil privé]] en 1918 et également comme juge à la cour permanente de justice.

== Notes et références ==
{{Traduction/référence|de|Tomii Masaaki|155058890}}
<references />
*{{Ouvrage| auteur1=Michael Stolleis| titre=Juristen : ein biographisches Lexikon : von der Antike bis zum 20. Jahrhundert| pages totales=719| isbn=978-3-406-45957-3| lire en ligne=https://books.google.com/books?id=xDEhREaVhOIC&printsec=frontcover| éditeur=C. H. Beck| année=2001 }}
* [http://www.ndl.go.jp/portrait/e/datas/551.html?cat=98 ''Tomii, Masaaki''] auf ndl.go.jp (en anglais)
* [http://www.ndl.go.jp/portrait/e/datas/551.html?cat=98] (en anglais)
* {{Autorité}}
{{Portail|Empire du Japon|Droit}}

{{DEFAULTSORT:Tomii, Masaaki}}
[[Catégorie:Naissance en octobre 1858]]
[[Catégorie:Naissance à Kyoto]]
[[Catégorie:Décès en septembre 1935]]
[[Catégorie:Décès à Tokyo]]
[[Catégorie:Décès à 76 ans]]
[[Catégorie:Juriste japonais du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Juriste japonais du XXe siècle]]
[[Catégorie:Membre de la Chambre des pairs du Japon]]
[[Catégorie:Étudiant de l'université de Lyon]]
[[Catégorie:Professeur à l'université de Tokyo]]
[[Catégorie:Universitaire japonais du XIXe siècle]]
[[Catégorie:Universitaire japonais du XXe siècle]]

title: Données clés

Naissance: 16 octobre 1858 · Kyoto

Décès: 14 septembre 1935 (à 76 ans) · Tokyo

Nationalité: Japonaise

Profession: Juriste

Formation: Université de Tokyo des études étrangères · Université de Lyon


text:
# Ned Grabavoy
Ned Grabavoy est un joueur de soccer américain né le 1er juillet 1983 à Joliet en Illinois. Il évoluait au poste de milieu de terrain avec les Timbers de Portland en MLS jusqu'à son retrait en octobre 2016.

title: Ned Grabavoy

wikitext:
{{Ébauche|joueur américain de soccer}}
{{Infobox Footballeur
 | nom                 = Ned Grabavoy
 | image               =
 | taille image        =
 | légende             =
 | nom de naissance    =
 | date de naissance   = {{date de naissance|1|juillet|1983|en football|âge=oui}}
 | lieu de naissance   = [[Joliet (Illinois)|Joliet]] ([[États-Unis]])
 | nationalité         = {{USA-d}} [[États-Unis|Américain]]
 | club actuel         =
 | numéro en club      =
 | taille              = {{Taille|m=1.70}}
 | position            = Milieu de terrain
 | parcours junior     = {{parcours junior
	|[[2001 en football|2001]]-[[2003 en football|2003]]|{{USA-d}} [[Indiana Hoosiers]]
	}}
 | parcours senior     = {{parcours pro
        |[[2003 en football|2003]]|{{USA-d}} Chicago Fire Premier|{{0}}15 {{0}}(8)
	|[[2004 en football|2004]]-[[2006 en football|2006]]|{{USA-d}} [[Galaxy de Los Angeles]]|{{0}}38 {{0}}(2)
	|[[2006 en football|2006]]-[[2007 en football|2007]]|{{USA-d}} [[Crew de Columbus]]|{{0}}36 {{0}}(4)
	|[[2008 en football|2008]]|{{nobr|{{USA-d}} [[Earthquakes de San Jose]]}}|{{0}}24 {{0}}(0)
        |[[2009 en football|2009]]-[[2014 en football|2014]]|{{USA-d}} [[Real Salt Lake]]|198 (11)
        |[[2015 en football|2015]] |{{USA-d}} [[New York City Football Club|New York City FC]]|{{0}}27 {{0}}(2)
        |[[2016 en football|2016]] |{{USA-d}} [[Timbers de Portland (MLS)|Timbers de Portland]]|{{0}}28 {{0}}(0)
	}}
 | sélection nationale = {{parcours national
        |[[2003 en football|2003]] |{{USA-d}} [[Équipe des États-Unis des moins de 20 ans de soccer|États-Unis U20]]|{{0}}{{0}}4 {{0}}(0)
}}
 | date de mise à jour = 24 octobre 2016
}}

'''Ned Grabavoy''' est un joueur de [[Football|soccer]] [[États-Unis|américain]] né le {{date de naissance|1|juillet|1983|en football}} à [[Joliet (Illinois)|Joliet]] en [[Illinois]]. Il évoluait au poste de milieu de terrain avec les [[Timbers de Portland (MLS)|Timbers de Portland]] en [[Major League Soccer|MLS]] jusqu'à son retrait en {{date-|octobre 2016}}.

== Biographie ==
{{...}}

== Liens externes ==
* {{Bases sport}}

{{Portail|football|Illinois}}

{{DEFAULTSORT:Grabavoy, Ned}}
[[Catégorie:Naissance en juillet 1983]]
[[Catégorie:Naissance à Joliet (Illinois)]]
[[Catégorie:Joueur américain de soccer]]
[[Catégorie:Joueur Génération Adidas]]
[[Catégorie:Joueur de soccer des Hoosiers de l'Indiana]]
[[Catégorie:Joueur du Fire Premier de Chicago]]
[[Catégorie:Joueur du Galaxy de Los Angeles]]
[[Catégorie:Joueur du Crew de Columbus]]
[[Catégorie:Joueur des Earthquakes de San José]]
[[Catégorie:Joueur du Real Salt Lake]]
[[Catégorie:Joueur du New York City FC]]
[[Catégorie:Joueur des Timbers de Portland]]

title: Biographie

Nationalité: Américain

Naissance: 1er juillet 1983 · Joliet (États-Unis)

Poste: Milieu de terrain

title: Parcours junior

Années: Club

Indiana Hoosiers

title: Parcours senior1

Années: Club · 0M.0(B.)

Chicago Fire Premier · 015 0(8)

Galaxy de Los Angeles · 038 0(2)

Crew de Columbus · 036 0(4)

Earthquakes de San Jose · 024 0(0)

Real Salt Lake · 198 (11)

New York City FC · 027 0(2)

Timbers de Portland · 028 0(0)

title: Sélections en équipe nationale2

Années: Équipe · 0M.0(B.)

États-Unis U20 · 04 0(0)

Sélections en équipe nationale2: 1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. · 2 Matchs officiels. · Dernière mise à jour : 24 octobre 2016 ·