text:
# Manuscrit Koning
Pour les articles homonymes, voir Koning.
Le manuscrit Koning (vers 1500), qui est le manuscrit II 270 de la Bibliothèque royale de Belgique, est un manuscrit issu du milieu de la Dévotion moderne.

## Origine
On ne sait pas exactement à qui ce livre était destiné. Il est magnifiquement conçu, bien plus que la plupart des livres au contenu similaire, et le contenu musical est typique de ce que l'on trouve dans les villes à l'époque. Beaucoup de chansons sont bien connues dans la région du Bas-Rhin. Il y a un lien évident avec les terres germaniques, mais la langue maternelle du copiste semble avoir été le néerlandais, et il y a de nombreuses similitudes avec un manuscrit plus récent retrouvé à Dordrecht. Le recueil de chansons, sans doute écrit en Hollande, est relié ensemble avec un recueil provenant des Pays-Bas méridionaux. Ce dernier, écrit vers 1523-1527 à Anvers, contient des poèmes d'Anna Bijns. L'un de ces poèmes, sur les avantages du célibat, est dédié à Cornelis Damasz, qui a été bourgmestre de Dordrecht ; après la mort prématurée de sa femme, il est resté célibataire, vivant comme un profès et recteur du monastère local du Tiers-Ordre. La question de savoir comment ce livre serait venu d'Anvers pour être relié avec un recueil de chansons provenant de Hollande reste en suspense.
La chanson de ténor Maria sart van edeler art (Douce Marie, de nature noble) peut nous révéler quelque chose à propos du collectionneur du manuscrit Koning et de son cercle d'amis : une version identique à quatre voix de cette pièce typiquement allemande semble provenir d'Augsbourg et on retrouve le même contratenor bassus dans un livre offert par Ambrosius Kettemacker à Bonifacius Amerbach à Bâle en 1510. Les cinq premières strophes de ce texte sont les mêmes que celles du Devoot ende profitelijck boecxken (Un livre dévot et profitable, de 1539). Cette composition, la plus ancienne sur ce texte, figure, avec une autre chanson mariale, dans l'Ebracher Chronik. Le texte d'accompagnement indique qu'il aurait été composé en 1500 par Pfabinschswantz de Auchspürg.

## Contenu
À plusieurs égards, le manuscrit Koning, parfois désigné comme le recueil de poèmes brugeois, MS II 270 de la Bibliothèque royale de Belgique, est particulièrement remarquable, voire exceptionnel. Il trouve ses origines en partie au sein du mouvement de la Dévotion moderne et contient, à part des chansons homophones, dix chansons néerlandaises et dix-neuf chansons latines pour deux à quatre voix de différentes tessitures. La plupart des chansons sont anonymes, hormis une seule œuvre d'Alexander Agricola, identifiée grâce à des sources concordantes. La plupart des chansons sont des chants de Noël ou sont consacrés à Marie ou à des saints comme Ursule, Cécile, Catherine, Barbe et Nicolas.

### Chansons homophones et polyphoniques – Le répertoire international
Le manuscrit est un recueil de poésie spirituelle : des chansons, des refrains, des prières rimées et des hymnes latines. Les chansons polyphoniques néerlandaises comprennent des chants de Noël et des contrafacta dévots qui sont, pour la plupart, également connus du répertoire homophone. Une des chansons est In minen sin d'Agricola. Les autres contrafacta sont des mises en musique anonymes, connues nulle part ailleurs, de Tandernaken (À Andernach), O Venus bant (Ô, emprise de Vénus) et Truren moet ic nacht ende dag (Jour et nuit, j’ai du chagrin).

Un refrain, attribué à Jan van Hulst, a été incorporé dans la première partie de ce recueil entre 1475 et 1500. On trouve des poèmes d'Anthonis de Roovere, d'Anna Bijns et d’autres poètes de différentes époques dans la même partie et dans celle ajoutée vers 1527. La troisième partie du recueil (vers 1500-1510), plus récente que la précédente, comprend des chansons polyphoniques latines et néerlandaises, suivies de quelques textes de chansons néerlandaises. Ce répertoire reflète bien les contacts qui ont dû exister entre les cercles littéraires et musicaux et que l'on peut retracer à Bruges jusqu'au début du XVe siècle. Ceux-ci ont subsisté pendant tout le siècle. La quatrième partie comprend des hymnes latines.
Dans le manuscrit Koning s’entend le désir d'une renonciation aux vanités du monde, qui a gagné en popularité parmi l'élite du Moyen Âge tardif. Il contient des chansons morbides comme « Och al sic bin gheset te lijc ende sta ghekist ter baren Ende tvleisch sal rotten onder tslijc waer sal mijn siel dan varen? », mais aussi la chanson merveilleusement mystique O Jesu bant (Ô, emprise de Jésus), dont se dégage un désir intérieur d'amour et de confort : « lief wilt mi troost verleenen ».
Un autre groupe de compositions a une relation évidente avec le répertoire international et instrumental de l'époque : les chansons Mijns herten troest (La Consolation de mon cœur) est une composition d'Alexander Agricola dont on a substitué aux paroles profanes un texte sacré . Die werlt leit mi so seer (Le monde m’accable tellement) et Adieu, naturlic leven mijn (Adieu, ma vie commode) peuvent être retrouvées dans le répertoire instrumental des chansonniers internationaux, ce qui conduit à l'hypothèse qu'elles circulaient déjà depuis un certain temps. Truren moet ic et Och, voer die doot ont été trouvées dans des versions exclusivement textuelles d’un recueil plus tardif de chansons, de Dordrecht ; tandis que la musique de la première pièce n'apparaît qu'ici, la seconde est basée sur l'un des airs instrumentaux les plus populaires du XVe siècle : Tandernaken. Il est rare qu'une telle mélodie de ténor soit munie d'un texte. Il semble que l’on ait affaire ici avec la combinaison ultime d'influences provenant de divers milieux. C'est aussi la raison pour laquelle le manuscrit Koning peut être considéré comme l’égal des recueils internationaux de chansons que nous rencontrons dans d'autres centres urbains dans toute l'Europe ; les instrumentistes ont souvent arrangé des œuvres vocales selon une certaine méthodologie.

### Noëls
À première vue, le répertoire de Noël du manuscrit Koning semble typique des chants de Noël trouvés dans de nombreux Cantionales européens du XVe siècle. C'est une musique qui s'est séparée de la liturgie, et qui s’est acquis une place dans la société urbaine. Cela s'est passé de façon très efficace, car un grand nombre de ces chansons profondément enracinées dans la mémoire collective sont encore connues de nos jours.
Un examen approfondi de cette collection nous apprend toutefois que beaucoup de chansons peuvent être retrouvées ailleurs, dans d'autres manuscrits néerlandais provenant de cloîtres, mais jamais dans les versions polyphoniques de ce manuscrit. Tous les chants ont été élargis d'une façon ou d'une autre. Ainsi, Cantent epithalamium a reçu des parties de contratenor altus et bassus, peut-être en guise d'ouverture solennelle des chants latins du manuscrit. Puer nobis et Puer natus sont devenus de petits joyaux à trois voix et une polyphonie novatrice est utilisée dans Mit desen niewen jare et Verbum caro. L'embellissement polyphonique de ces chansons semble avoir été très important : tout ce qui pouvait devenir polyphonique a été mis en polyphonie. Deux voix en sont devenues trois et des chansons d'une seule voix ou sans notation mélodique sont devenues des duos, alors que des formules cadentielles ont été ajustées pour mieux s'adapter aux règles d'une polyphonie plus sophistiquée.
Nous pouvons trouver ces chants également sous diverses formes au niveau international. Verbum caro, par exemple, peut être trouvé non seulement sous l’aspect des laudes populaires italiennes et dans des harmonisations polyphoniques simples, mais aussi comme la base de compositions polyphoniques de la Tchécoslovaquie à la Finlande et de l'Italie aux Pays-Bas. Il semble qu’il s’agisse d’un processus qui a eu lieu d'une manière comparable à plusieurs endroits différents. Dans les Cantionales, on retrouve les harmonisations simples, au cours du XVe siècle, la classe moyenne supérieure urbaine s’est approprié ce répertoire, ajoutant ces versions mises à jour à leurs propres chansonniers.
Les chants de Noël sont les chansons les plus populaires qui nous sont parvenues de l'époque médiévale. Ce n'est pas un hasard si près de la moitié des chansons du manuscrit Koning concernent Noël. Les chants de Noël étaient bien connus et bien aimés. Cela est vrai pour le chant latin Dies est leticie, pour Maria sart, van edeler art – l'une des chansons vernaculaires (néerlandaises) les plus populaires sur Marie – répandue à travers l'Europe, et pour le chant néerlandais Mit desen niewen jare, qui a été un succès, particulièrement aux Pays-Bas, et que l'on trouve dans de nombreux manuscrits et livres imprimés à partir de la fin du XVe siècle.

title: Manuscrit Koning

wikitext:
{{voir homonymes|Koning}}
Le '''manuscrit Koning''' (vers [[1500 en musique classique|1500]]), qui est le [[manuscrit]] II 270 de la [[Bibliothèque royale de Belgique]], est un manuscrit issu du milieu de la [[Devotio moderna|Dévotion moderne]].

[[Fichier:Handschrift Koning.jpg|thumb|Détail d'une [[enluminure]], folio 170 [[Verso|v.]], [[manuscrit]] Koning (vers [[1500]]), ou MS. II 270 ([[Bibliothèque royale de Belgique]], [[Bruxelles]]).]]

== Origine ==
[[Fichier:Truren moet ic.jpg|thumb|Une [[Partie (musique)|partie]] de la [[Partition (musique)|partition]] de la [[chanson]] [[néerlandais]]e ''{{lang|nl|Truren moet ic}}'', du [[manuscrit]] Koning ([[Manuscrit|MS.]] II 270, [[Bibliothèque royale de Belgique]], [[Bruxelles]]).]]On ne sait pas exactement à qui ce livre était destiné. Il est magnifiquement conçu, bien plus que la plupart des livres au contenu similaire, et le contenu musical est typique de ce que l'on trouve dans les villes à l'époque. Beaucoup de chansons sont bien connues dans la région du [[Bas-Rhin]]. Il y a un lien évident avec les [[Allemand|terres germaniques]], mais la [[langue maternelle]] du [[copiste]] semble avoir été le [[néerlandais]], et il y a de nombreuses similitudes avec un manuscrit plus récent retrouvé à [[Dordrecht]]. Le recueil de chansons, sans doute écrit en [[Comté de Hollande|Hollande]], est relié ensemble avec un recueil provenant des [[Pays-Bas méridionaux]]. Ce dernier, écrit vers [[1523 en littérature|1523]]<ref name=jo45>OOSTERMAN, {{p.|4-5}}</ref>-[[1527 en littérature|1527]]<ref name=Bonda109/> à [[Anvers]], contient des poèmes d'[[Anna Bijns]]. L'un de ces poèmes, sur les avantages du [[célibat]], est dédié à Cornelis Damasz, qui a été [[bourgmestre]] de [[Dordrecht]] ; après la mort prématurée de sa femme, il est resté célibataire, vivant comme un [[Vœux religieux#Vocabulaire|profès]] et recteur du [[monastère]] local du [[Tiers-Ordre]]. La question de savoir comment ce livre serait venu d'[[Anvers]] pour être relié avec un recueil de chansons provenant de [[Comté de Hollande|Hollande]] reste en suspense<ref name=jo45/>.

La chanson de [[ténor]] ''{{lang|nl|Maria sart van edeler art}}'' (Douce [[Marie (mère de Jésus)|Marie]], de nature noble) peut nous révéler quelque chose à propos du collectionneur du manuscrit Koning et de son cercle d'amis : une version identique à quatre [[Voix (polyphonie)|voix]] de cette pièce typiquement [[Saint-Empire romain germanique|allemande]] semble provenir d'[[Augsbourg]] et on retrouve le même ''{{lang|la|contratenor bassus}}'' dans un livre offert par Ambrosius Kettemacker à [[Bonifacius Amerbach]] à [[Bâle]] en [[1510 en musique classique|1510]]<ref name=Hijmans67>HIJMANS, {{p.|6-7}}</ref>. Les cinq premières [[strophe]]s de ce texte sont les mêmes que celles du ''{{lang|nl|[[Een devoot ende profitelyck boecxken|Devoot ende profitelijck boecxken]]}}'' (Un livre [[Dévotion|dévot]] et profitable, de [[1539 en musique classique|1539]]). Cette [[Composition musicale|composition]], la plus ancienne sur ce texte, figure, avec une autre chanson [[Marie (mère de Jésus)|mariale]], dans l'''{{lang|de|Ebracher Chronik}}''. Le texte d'accompagnement indique qu'il aurait été [[Composition musicale|composé]] en [[1500 en littérature|1500]] par Pfabinschswantz de [[Augsbourg|Auchspürg]]<ref name=Bonda62>BONDA, {{p.|62}}</ref>.

== Contenu ==
À plusieurs égards, le [[manuscrit]] Koning, parfois désigné comme le recueil de poèmes [[Bruges|brugeois]]<ref name=Bonda12>BONDA, {{p.|12}}</ref>, [[Manuscrit|MS]] II 270 de la [[Bibliothèque royale de Belgique]], est particulièrement remarquable, voire exceptionnel. Il trouve ses origines en partie au sein du mouvement de la [[Devotio moderna|Dévotion moderne]] et contient, à part des [[chanson]]s [[Homophonie#Homophonie en musique|homophones]], dix chansons [[néerlandais]]es et dix-neuf chansons [[latin]]es pour deux à quatre [[Voix (polyphonie)|voix]] de différentes [[tessiture]]s. La plupart des chansons sont anonymes, hormis une seule œuvre d'[[Alexandre Agricola|Alexander Agricola]], identifiée grâce à des sources concordantes. La plupart des chansons sont des [[Chant de Noël|chants de Noël]] ou sont consacrés à [[Marie (mère de Jésus)|Marie]] ou à des saints comme [[Ursule de Cologne|Ursule]], [[Cécile de Rome|Cécile]], [[Catherine d'Alexandrie|Catherine]], [[Barbe la grande martyre|Barbe]] et [[Nicolas de Myre|Nicolas]]<ref name =alamire>[[Site web]] [http://alamirefoundation.org/en/publications/brussel-koninklijke-bibliotheek-ms-ii-270-collectie-middelnederlandse-en-latijnse-geest www.alamirefoundation.org], de la fondation et [[maison d'édition]] musicale Alamire</ref>.

=== Chansons homophones et polyphoniques – Le répertoire international ===
[[Fichier:Handschrift Koning folio 174.jpg|thumb|Folio 174 du [[manuscrit]] Koning ([[Manuscrit|MS]] II 270, vers [[1500]], [[Bibliothèque royale de Belgique]], [[Bruxelles]]).]]Le [[manuscrit]] est un recueil de [[poésie]] spirituelle : des [[chanson]]s, des refrains<ref name=note1>Le refrain est un genre qui s'apparente à la [[ballade]].</ref>, des [[prière]]s [[Rime|rimées]] et des [[Hymne religieux|hymnes]] [[latin]]es. Les [[chansons polyphoniques néerlandaises]] comprennent des [[Chant de Noël|chants de Noël]] et des ''[[contrafacta]]'' [[Dévotion|dévots]] qui sont, pour la plupart, également connus du [[Répertoire (art)|répertoire]] [[Homophonie#Homophonie en musique|homophone]]. Une des chansons est ''{{lang|nl|In minen sin}}'' d'[[Alexander Agricola|Agricola]]. Les autres ''contrafacta'' sont des mises en musique anonymes, connues nulle part ailleurs, de ''{{lang|nl|[[Tandernaken]]}}'' (À [[Andernach]]), ''{{lang|nl|O Venus bant}}'' (Ô, emprise de [[Vénus (mythologie)|Vénus]]) et ''{{lang|nl|Truren moet ic nacht ende dag}}'' (Jour et nuit, j’ai du chagrin)<ref name=Bonda259>BONDA, {{p.|259}}</ref>.

Un refrain, attribué à Jan van Hulst, a été incorporé dans la première partie de ce recueil entre [[1475]] et [[1500]]. On trouve des poèmes d'[[Anthonis de Roovere]], d'[[Anna Bijns]] et d’autres poètes de différentes époques dans la même partie et dans celle ajoutée vers [[1527 en littérature|1527]]. La troisième partie du recueil (vers [[1500]]-[[1510]]), plus récente que la précédente, comprend des chansons polyphoniques [[latin]]es et [[néerlandais]]es, suivies de quelques textes de chansons néerlandaises. Ce répertoire reflète bien les contacts qui ont dû exister entre les cercles littéraires et musicaux et que l'on peut retracer à [[Bruges]] jusqu'au début du {{s|XV|e}}. Ceux-ci ont subsisté pendant tout le siècle. La quatrième partie comprend des [[Hymne religieux|hymnes]] [[latin]]es<ref name=Bonda109>BONDA, {{p.|109}}</ref>.

Dans le manuscrit Koning s’entend le désir d'une renonciation aux vanités du monde, qui a gagné en popularité parmi l'élite du [[Moyen Âge]] tardif. Il contient des [[chanson]]s morbides comme ''{{citation|Och al sic bin gheset te lijc ende sta ghekist ter baren Ende tvleisch sal rotten onder tslijc waer sal mijn siel dan varen?}}''<ref name=note2>« Ô, lorsque je serai un cadavre, lorsque je me trouverai dans la [[Cercueil|bière]] et lorsque ma chair tombera en pourriture sous la [[boue]], où mon [[âme]] sera-t-elle alors ? »</ref>, mais aussi la chanson merveilleusement mystique ''{{lang|nl|O Jesu bant}}'' (Ô, emprise de [[Jésus de Nazareth|Jésus]]), dont se dégage un désir intérieur d'amour et de confort : ''{{citation|lief wilt mi troost verleenen}}''<ref name=jo45/>.

Un autre groupe de [[Composition musicale|compositions]] a une relation évidente avec le [[Répertoire (art)|répertoire]] international et [[Musique instrumentale|instrumental]] de l'époque : les chansons ''{{lang|nl|Mijns herten troest}}'' (La Consolation de mon cœur) est une [[Composition musicale|composition]] d'[[Alexander Agricola]] dont on a substitué aux paroles profanes un texte sacré . ''{{lang|nl|Die werlt leit mi so seer}}'' (Le monde m’accable tellement) et ''{{lang|nl|Adieu, naturlic leven mijn}}'' (Adieu, ma vie commode) peuvent être retrouvées dans le [[Musique instrumentale|répertoire instrumental]] des [[Chansonnier (manuscrit)|chansonniers]] internationaux, ce qui conduit à l'hypothèse qu'elles circulaient déjà depuis un certain temps. ''{{lang|nl|Truren moet ic}}'' et ''{{lang|nl|Och, voer die doot}}'' ont été trouvées dans des versions exclusivement textuelles d’un recueil plus tardif de chansons, de [[Dordrecht]] ; tandis que la musique de la première pièce n'apparaît qu'ici, la seconde est basée sur l'un des [[Musique instrumentale|airs instrumentaux]] les plus populaires du {{s|XV|e}} : ''{{lang|nl|[[Tandernaken]]}}''. Il est rare qu'une telle [[Mélodie (succession de hauteurs)|mélodie]] de [[ténor]] soit munie d'un texte. Il semble que l’on ait affaire ici avec la combinaison ultime d'influences provenant de divers milieux. C'est aussi la raison pour laquelle le manuscrit Koning peut être considéré comme l’égal des recueils internationaux de chansons que nous rencontrons dans d'autres centres urbains dans toute l'[[Europe]] ; les [[instrumentiste]]s ont souvent [[Arrangement (musique)|arrangé]] des [[Musique vocale|œuvres vocales]] selon une certaine méthodologie<ref name=hijmans78>HIJMANS, {{p.|7-8}}</ref>.

=== Noëls ===
À première vue, le répertoire de [[Noël]] du manuscrit Koning semble typique des [[Chant de Noël|chants de Noël]] trouvés dans de nombreux ''{{lang|la|Cantionales}}'' européens du {{s|XV|e}}. C'est une musique qui s'est séparée de la [[liturgie]], et qui s’est acquis une place dans la société urbaine. Cela s'est passé de façon très efficace, car un grand nombre de ces chansons profondément enracinées dans la mémoire collective sont encore connues de nos jours.

Un examen approfondi de cette collection nous apprend toutefois que beaucoup de chansons peuvent être retrouvées ailleurs, dans d'autres [[manuscrit]]s [[néerlandais]] provenant de [[cloître]]s, mais jamais dans les versions [[Polyphonie|polyphoniques]] de ce manuscrit. Tous les chants ont été élargis d'une façon ou d'une autre. Ainsi, ''{{lang|la|Cantent epithalamium}}'' a reçu des parties de ''{{lang|la|contratenor altus}}'' et ''{{lang|la|bassus}}'', peut-être en guise d'ouverture solennelle des chants [[latin]]s du manuscrit. ''{{lang|la|Puer nobis}}'' et ''{{lang|la|Puer natus}}'' sont devenus de petits joyaux à trois [[Voix (polyphonie)|voix]] et une [[polyphonie]] novatrice est utilisée dans ''{{lang|nl|Mit desen niewen jare}}'' et ''{{lang|la|Verbum caro}}''. L'embellissement polyphonique de ces chansons semble avoir été très important : tout ce qui pouvait devenir polyphonique a été mis en polyphonie. Deux voix en sont devenues trois et des chansons d'une seule voix ou sans notation [[Mélodie (succession de hauteurs)|mélodique]] sont devenues des [[duo]]s, alors que des formules [[Cadence (musique)|cadentielles]] ont été ajustées pour mieux s'adapter aux règles d'une polyphonie plus sophistiquée.

Nous pouvons trouver ces chants également sous diverses formes au niveau international. ''{{lang|la|Verbum caro}}'', par exemple, peut être trouvé non seulement sous l’aspect des laudes populaires [[italie]]nnes et dans des [[Harmonisation (écriture musicale)|harmonisations]] polyphoniques simples, mais aussi comme la base de [[Composition musicale|compositions]] polyphoniques de la [[Tchécoslovaquie]] à la [[Finlande]] et de l'[[Italie]] aux [[Pays-Bas (région historique)|Pays-Bas]]. Il semble qu’il s’agisse d’un processus qui a eu lieu d'une manière comparable à plusieurs endroits différents. Dans les ''{{lang|la|Cantionales}}'', on retrouve les [[Harmonisation (écriture musicale)|harmonisations]] simples, au cours du {{s|XV|e}}, la [[Classes moyennes|classe moyenne]] supérieure urbaine s’est approprié ce répertoire, ajoutant ces versions mises à jour à leurs propres [[Chansonnier (manuscrit)|chansonniers]]<ref name=Hijmans67/>.

Les [[Chant de Noël|chants de Noël]] sont les chansons les plus populaires qui nous sont parvenues de l'[[Musique médiévale|époque médiévale]]. Ce n'est pas un hasard si près de la moitié des chansons du manuscrit Koning concernent [[Noël]]. Les chants de Noël étaient bien connus et bien aimés. Cela est vrai pour le chant [[latin]] ''{{lang|la|Dies est leticie}}'', pour ''{{lang|nl|Maria sart, van edeler art}}'' – l'une des chansons [[Langue vernaculaire|vernaculaires]] ([[néerlandais]]es) les plus populaires sur [[Marie (mère de Jésus)|Marie]] – répandue à travers l'[[Europe]], et pour le [[chant de Noël|chant]] [[néerlandais]] ''{{lang|nl|Mit desen niewen jare}}'', qui a été un succès, particulièrement aux [[Pays-Bas (région historique)|Pays-Bas]], et que l'on trouve dans de nombreux manuscrits et livres imprimés à partir de la fin du {{s|XV|e}}<ref name=Oosterman89>OOSTERMAN, {{p.|8-9.}}</ref>.

== Voir aussi ==
=== Bibliographie ===
* {{en}} ''[http://alamirefoundation.org/en/publications/brussel-koninklijke-bibliotheek-ms-ii-270-collectie-middelnederlandse-en-latijnse-geest Présentation de l'édition moderne complète]'', contenant également un [[fac-similé]] du manuscrit, sur le [[site web]] www.alamirefoundation.org.
* {{nl}} BONDA, Jan Willem. ''[https://books.google.be/books?id=QliYge7-5w0C&lpg=PP1&hl=nl&pg=PP1#v=onepage&q&f=false De meerstemmige Nederlandse liederen van de vijftiende en zestiende eeuw]'', [[Hilversum]], Verloren, [[1996]] {{ISBN|90-6550-545-8}}, {{p.|12, 62, 109, 259}}.
* {{en}} HIJMANS, Ita. ''{{lang|en|Polyphony}}'', {{p.|7-8}}, dans : notice du livret du [[Disque compact|CD]] ''{{lang|nl|Adieu, naturlic leven mijn}}'', {{lang|en|''Songs from the Koning Manuscript ([[Bibliothèque royale de Belgique|Brussels, Royal Library]] MS II 270) CA. [[1500]]'', [[Aventure (ensemble de musique ancienne)|Aventure Ensemble for Medieval Music]]}}, [[2007]].
* {{en}} HIJMANS, Ita. ''{{lang|en|From Cantionale to Songbook }}'', {{p.|6-7}}, dans : notice du livret du [[Disque compact|CD]] ''{{lang|nl|Ons is een kijnt geboren}}'', {{lang|en|''Christmas Songs from the Koning Manuscript ([[Bibliothèque royale de Belgique|Brussels, Royal Library]] MS II 270) CA. [[1500]]'', [[Aventure (ensemble de musique ancienne)|Aventure Ensemble for Medieval Music]]}}, [[2007]].
* {{en}} OOSTERMAN, Johan. ''{{lang|en|Texts}}'', {{p.|4-5}}, dans : notice du livret du [[Disque compact|CD]] ''{{lang|nl|Adieu, naturlic leven mijn}}'', {{lang|en|''Songs from the Koning Manuscript ([[Bibliothèque royale de Belgique|Brussels, Royal Library]] MS II 270) CA. [[1500]]'', [[Aventure (ensemble de musique ancienne)|Aventure Ensemble for Medieval Music]]}}, [[2007]].
* {{en}} OOSTERMAN, Johan. ''{{lang|en|Singing for a newborn child: texts in the Koning Manuscript}}'', {{p.|8-9}}, dans : notice du livret du [[Disque compact|CD]] ''{{lang|nl|Ons is een kijnt geboren}}'', {{lang|en|''Christmas Songs from the Koning Manuscript ([[Bibliothèque royale de Belgique|Brussels, Royal Library]] MS II 270) CA. [[1500]]'', [[Aventure (ensemble de musique ancienne)|Aventure Ensemble for Medieval Music]]}}, [[2007]].
* {{nl}} SCHREURS, Eugeen. ''[https://books.google.be/books?id=VDIYAQAAIAAJ&q=Schreurs+Eugeen&dq=Schreurs+Eugeen&hl=nl&sa=X&ei=zT3pULQdi5rRBbbagKAD&ved=0CDgQ6AEwAA Het Nederlandse polyfone lied]'', publication réalisée à l'occasion d'une série d'[[Émission de radio|émissions de radio]] de la [[Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie|BRT]], [[Peer]], Alamire, [[1986]] {{ISBN|90-6853-018-6}}, {{p.|31-35}}.

=== Liens externes ===
* {{de}} ''[http://www.musicadevota.com/brussel%20II%20270.htm Manuscript Koning]'', fiche technique du manuscrit Koning sur le [[site web]] www.musicadevota.com
* {{de}} ''[http://www.handschriftencensus.de/24383 Manuscript Koning]'', fiche technique du manuscrit Koning sur le [[site web]] www.handschriftencensus.de
* {{de}} [http://www.musicadevota.com/Inc.brussel%20II270.htm Liste] des [[Incipit (musique)|incipit]]s des chansons du manuscrit Koning, avec indication du nombre des [[Voix (polyphonie)|voix]] sur le [[site web]] www.musicadevota.com
* {{en}} ''[http://www.medieval.org/emfaq/cds/search.cgi?q=II+270&adv=y Résultats]'' d'une recherche sur la base du numéro d'identification du [[manuscrit]] II 270 de la [[Bibliothèque royale de Belgique]] sur le [[site web]] www.medieval.org
* {{autorité}}
== Notes et références ==
{{références}}
{{Portail|Belgique|Pays-Bas|musique classique|XVIe siècle|enluminure}}

[[Catégorie:Littérature médiévale néerlandaise]]
[[Catégorie:Manuscrit enluminé du XVIe siècle]]
[[Catégorie:Manuscrit musical enluminé]]
[[Catégorie:Manuscrit musical de la Renaissance]]
[[Catégorie:Manuscrit enluminé conservé à la Bibliothèque royale de Belgique]]


text:
# Douzième Avenue
La Douzième Avenue, également appelée West Side Highway ou Joe DiMaggio Highway, est une avenue de New York.

## Situation et accès
Située dans l'ouest de l'arrondissement de Manhattan, la Douzième Avenue prend le nom de Henry Hudson Parkway, au nord de la 60e rue, et devient une sorte de périphérique sans accès piéton.

## Origine du nom
Les avenues de Manhattan sont orientées du nord au sud et numérotées d'ouest en est.
La Douzième Avenue est donc la douzième ligne verticale à partir de l'Hudson River.

## Historique
Elle fait partie du Commissioners' Plan de 1811, qui instaure le quadrillage des rues et avenues de Manhattan pour faciliter son développement urbain.
À l'origine, la « Douzième Avenue » était une voie industrielle, bordée d'entrepôts, de quais et de terminaux maritimes.
Dans les années 1930, elle a été transformée en West Side Highway, puis en devient la Henry Hudson Parkway une autoroute urbaine surélevée. Mais après l'effondrement d'une section en 1973, elle a été démolie.

## Bâtiments remarquables et lieux de mémoire
La Douzième Avenue est bordée de parcs comme le Hudson River Park (en).

wikiname: frwiki

title: Douzième Avenue

in_language: fr

wikitext:
{{Ébauche|NYC}}
{{Infobox Voie de New York
 | nom           = Douzième Avenue
 | photo         = West-side-riverside-south.jpg
 | légende       = West Side Highway.
 | création      =
 | dénomination  = West Side Highway<br />Joe DiMaggio Highway
 | ancien nom    =
 | arrondissement= [[Manhattan]]
 | quartier      =
 | début         =
 | fin           =
 | intersection  =
 | longueur      =
 | largeur       =
 | diamètre      =
 | forme         =
 | latitude      = 40.764854
 | longitude     = -73.99807
}}
La '''Douzième Avenue''', également appelée '''West Side Highway''' ou '''Joe DiMaggio Highway''', est une avenue de [[New York]].

== Situation et accès ==
Située dans l'ouest de l'arrondissement de [[Manhattan]], la Douzième Avenue prend le nom de [[Henry Hudson Parkway]], au nord de la {{60e|rue}}, et devient une sorte de [[Ceinture périphérique|périphérique]] sans accès piéton.

== Origine du nom ==
Les avenues de [[Manhattan]] sont orientées du nord au sud et numérotées d'ouest en est.

La Douzième Avenue est donc la douzième ligne verticale à partir de l'[[Hudson (fleuve)|Hudson River]].

== Historique ==
Elle fait partie du [[Commissioners' Plan de 1811]], qui instaure le quadrillage des rues et avenues de [[Manhattan]] pour faciliter son développement urbain.

À l'origine, la « Douzième Avenue » était une voie industrielle, bordée d'entrepôts, de quais et de terminaux maritimes.

Dans les années 1930, elle a été transformée en West Side Highway, puis en devient la [[Henry Hudson Parkway]] une autoroute urbaine surélevée. Mais après l'effondrement d'une section en 1973, elle a été démolie.

== Bâtiments remarquables et lieux de mémoire ==
La Douzième Avenue est bordée de parcs comme le {{Lien|trad=Hudson River Park|lang=en|fr=Hudson River Park}}.

== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|lang1=en|art1=Henry Hudson Parkway|id1=1287259581}} <!--Toute aide à la relecture et à la vérification est la bienvenue, ainsi que les apports de chacun pour avoir des sources et des photos plus nombreuses.-->
{{Références}}

== Annexes ==
{{Autres projets
|commons=Category:12th Avenue (Manhattan)|
}}

{{Palette
|Avenues de Manhattan
 | Ouest  = [[Hudson (fleuve)|Hudson River]]
 | Avenue = Douzième Avenue
 | Est   = [[Onzième Avenue]]
|Rues de Manhattan
}}
{{Portail|route|New York}}

[[Catégorie:Avenue à Manhattan|12]]

title: Géographie

Arrondissement(s): Manhattan

Coordonnées: 40° 45′ 53″ nord, 73° 59′ 53″ ouest

Géographie: modifier


text:
# Henriette Steenstrup
Pour les articles homonymes, voir Steenstrup.
Henriette Steenstrup, née le 29 septembre 1974 à Oslo (Norvège), est une actrice, comédienne et scénariste norvégienne.

## Biographie
Steenstrup est née à Oslo le 29 septembre 1974. Elle est mariée à l'acteur Fridtjov Såheim de 2006 à 2016 et a deux enfants avec lui puis épouse le politologue Rune Assmann en 2019.
Avec une expérience d'enfant actrice pour NRK, apparaissant dans des pièces audio et dans des émissions de télévision telles que le calendrier de l'Avent Jul i Skomakergata, Halvsju et Kroppen, la première commission de télévision pour adultes de Steenstrup a co-animé en 1996 l'émission pour enfants Kykelikokos. Elle fréquente le Lee Strasberg Theatre and Film Institute à New York et, après avoir obtenu son diplôme du École nationale des arts d'Oslo (Teaterhøgskolen) en 2003, elle est affectée au Nationaltheatret à partir de 2004. Sa percée en tant que scénariste fut l'émission télévisée En god nummer to (no) pour TV2 en 2008.
En 2014, elle remporte les Komiprisen pour le spectacle En får væra som en er – en Ole Ivars-musikal. Dans sa série dramatique Pørni (no), à partir de 2021, elle joue également le rôle principal, pour lequel elle remporte le Seriekritikerprisen (no). La série reçoit en 2022 le prix Gullruten du meilleur scénario pour une série dramatique.
Elle joue des rôles mineurs dans plusieurs films à partir du milieu des années 1990. Les films incluent Junk Mail (Budbringeren, 1997), Mother's Elling (2003), Comrade Pedersen (2006) et Turn Me On, Dammit ! (2011). En 2019, elle joue le personnage de Liv dans Barn de Dag Johan Haugerud, pour lequel elle remporte le Dragon Award du meilleur jeu d'acteur au Festival du film de Göteborg. Elle est présentée au public international sous le nom de Turid Seier, mère du héros Magne Seier, dans la série dramatique fantastique Ragnarok de Netflix.
Ses livres incluent Verdens beste mamma - not (1913) et quatre livres liés à son personnage de comédie "Edel".

## Filmographie partielle

### Au cinéma
- 1997 :  Junk Mail : Gina
- 1998 :  16 levende klisjeer  (court métrage)
- 1999 :  Fomlesen i kattepine : Tess
- 2000 : Aberdeen de Hans Petter Moland : Car Rental Clerk
- 2000 :  De 7 dødssyndene
- 2000 :  Fråtseri  (court métrage)
- 2000 :  Utukt  (court métrage)
- 2002 : Dina d'Ole Bornedal : Wedding Guest
- 2002 : Caravan : Marianne (court métrage)
- 2003 :  Sporløs : Veterinarian (court métrage)
- 2003 :  Lille frk Norge : Mor
- 2003 : Elling et sa maman : La mère jeune
- 2004 : Tempo : elle-même (comme Henriette Steenstrup) (court métrage)
- 2005 : Thomas Hylland Eriksen og historien om origamijenta : Origamijenta
- 2006 : Att göra en pudel : Receptionist / retreat
- 2006 : Gymnaslærer Pedersen : Fru Bøe
- 2006 :  Medium raw : Servitrise (court métrage)
- 2006 :  Trøbbel : Maria (court métrage)
- 2007 :  Mars & Venus : Agnete
- 2009 :  Pistasj : Pia (court métrage)
- 2009 :  Den ulykkelige kvinnen  (court métrage)
- 2010 :  Les Anges ne pardonnent pas : Kontordame
- 2011 :  Jeg reiser alene : Grete Strandebarm
- 2011 : Turn Me On! : Alma's Mother
- 2012 :  Som du ser meg : Ann-Kristin
- 2013 :  Les Enquêtes de Jerry et Maya - Le Secret des Von Broms : Kockan
- 2014 :  Jakten på Berlusconi : Lotte
- 2015 :  Kvinner i for store herreskjorter : Trine Jung
- 2016 :  Bienvenus! : Hanni
- 2017 :  Boats : Stella / Kystruta / Klæbb (voix) / ...
- 2017 :  Ekspedisjon Knerten : Karolines Stemme (voix)
- 2019 : Farce : (voix) (court métrage)
- 2019 :  Espen 2
- 2019 :  Hjelperytteren : Miss Anderson
- 2019 : Barn : Liv
- 2020 :  Lyset fra sjokoladefabrikken : Maria
- 2023 :  There's Something in the Barn : Liv
- 2024 : Kjærlighet de Dag Johan Haugerud : Oslopiken

### À la télévision
- 1981 :  Den vanskelige lørdagen : Annette (téléfilm)
- 1995 :  Amalies jul : Nissehoff (série télévisée, 1 épisode)
- 2001 : Nini : Randi (série télévisée, 2 épisodes)
- 2004-2007 :  Seks som oss : Lotte (série télévisée, 12 épisodes)
- 2005 :  Skolen : Ellen (série télévisée, 1 épisode)
- 2008 :  Detektivklubben : Mor til Saba (série télévisée, 5 épisodes)
- 2009-2014 :  Torsdag kveld fra Nydalen : Host - Various (série télévisée)
- 2009 :  En god nummer to : Helen Stangeland (série télévisée, 8 épisodes)
- 2010-2011 :  Verdens beste SFO : Moren til Johanne / actor (série télévisée, 9 épisodes)
- 2011 :  Roast fra Chat Noir : Roaster - Self (série télévisée, 1 épisode)
- 2011 :  Sara & Selma : Hundeeier (série télévisée, 1 épisode)
- 2012 :  Nårje  (série télévisée, 1 épisode)
- 2013 :  Lilyhammer : Randi (série télévisée, 7 épisodes)
- 2014 :  Dritseint med Edel : Edel (Mini-série télévisée)
- 2014-2016 :  Meglerne : Jenny (série télévisée, 19 épisodes)
- 2019 :  En får væra som en er : Line (série télévisée, 1 épisode)
- 2020 :  Stjernestøv : Rektor (série télévisée, 3 épisodes)
- 2020-2023 : Ragnarök : Turid (série télévisée, 17 épisodes)
- 2021 :  Utmark : Gangster #1 (série télévisée, 1 épisode)
- 2021-2022 : Pørni (no) : Pørni (série télévisée, 18 épisodes)
- 2023 :  Rikets roast  (série télévisée)

## Récompenses et distinctions
- (en) Henriette Steenstrup: Awards, sur l'Internet Movie Database

title: Henriette Steenstrup

wikitext:
<!-- {{en travaux|Jacques Ballieu}}  -->
{{Ébauche|actrice norvégienne}}
{{Voir homonymes|Steenstrup|}}
<!-- {{Infobox Biographie2}}  -->
{{Infobox Cinéma (personnalité)
 | nom               = Henriette Steenstrup
 | image             =
 | upright           =
 | légende           = <!-- Henriette Steenstrup -->      <!-- Légende de l'image -->
 | nom de naissance  = <!-- Si différent du nom principal -->
 | surnom            = <!-- Pseudo, autre nom, nom de scène -->
 | date de naissance = 29 septembre 1974
 | lieu de naissance = [[Oslo]] ([[Norvège]])
 | date de décès     =
 | lieu de décès     =
 | nationalité       = {{Drapeau2 | Norvège | domaine = nationalité  | genre = féminin |date=1974}}
 | profession        = [[Acteur |Actrice]], [[scénariste]]
 | activité          = [[Acteur |Actrice]], [[scénariste]]
 | films notables    = ''[[Barn (film) |Barn]]''   <!-- 4 ou 5 max en l'absence de consensus, renvoyer vers la section filmographie sous la forme [[#filmographie|''voir filmographie'']] -->
 | séries notables   = ''{{Lien | lang = no | trad = Pørni  | texte = Pørni | fr = Pørni }}''  <br> ''[[Ragnarök  (série télévisée) |Ragnarok]]''  <!-- 3 ou 4 max -->
 | site web          =
 | charte            = classique
}}
'''Henriette Steenstrup''', née le {{date de naissance |29|septembre|1974| au cinéma}} à [[Oslo]] ([[Norvège]]), est une [[Acteur |actrice]], [[Acteur |comédienne]] et [[scénariste]] [[Norvège |norvégienne]].

== Biographie ==
{{Section vide ou incomplète|à faire=}}
Steenstrup est née à [[Oslo]] le 29 septembre 1974. Elle est mariée à l'acteur [[Fridtjov Såheim]] de 2006 à 2016 et a deux enfants avec lui puis épouse le [[Science politique |politologue]] Rune Assmann en 2019<ref name = snl ><!-- {{Références|références=<ref name=snl> -->{{article encyclopédique|titre=Henriette Steenstrup |prénom=Øyvind |nom=Holen |lien auteur=Øyvind Holen |encyclopedia = [[Store norske leksikon]] |date=26 January 2023 |editor-last = Bolstad | editor-first = Erik |éditeur=Norsk nettleksikon |lieu=Oslo |url=https://snl.no/Henriette_Steenstrup |langue=no | consulté le=10 février 2023}}</ref><!--    -->.

Avec une expérience d'[[Enfant star |enfant actrice]] pour [[NRK]], apparaissant dans des [[Dramatique radio |pièces audio]] et dans des émissions de télévision telles que le [[calendrier de l'Avent]] ''Jul i Skomakergata'', ''Halvsju'' et ''Kroppen'', la première commission de télévision pour adultes de Steenstrup a co-animé en 1996 l'émission pour enfants ''Kykelikokos''. Elle fréquente le [[Lee Strasberg Theatre and Film Institute]] à New York et, après avoir obtenu son diplôme du [[École nationale des arts d'Oslo]] (''Teaterhøgskolen'') en 2003, elle est affectée au [[Nationaltheatret]] à partir de 2004. Sa percée en tant que scénariste fut l'émission télévisée ''{{Lien|langue=no|En god nummer to}}'' pour [[TV 2 (Norvège)|TV2]] en 2008<ref name=snl/>.

En 2014, elle remporte les Komiprisen pour le spectacle ''En får væra som en er – en Ole Ivars-musikal''<ref name=snl/>. Dans sa série dramatique ''{{Lien | lang = no | trad = Pørni  | texte = Pørni | fr = Pørni }}'', à partir de 2021, elle joue également le rôle principal, pour lequel elle remporte le {{Lien|langue=no|Seriekritikerprisen}}<ref> {{Lien web |langue = no |titre = Seriekritikerprisen 2021: Hun vant to av tre seriekritikerpriser |url=https://www.aftenposten.no/kultur/i/mr8z9l/seriekritikerprisen-2021-hun-vant-to-av-tre-seriekritikerpriser |série=aftenposten.no |date=October 2021 |consulté le=10 février 2023}}</ref>. La série reçoit en 2022 le prix [[Gullruten]] du meilleur scénario pour une série dramatique<ref>{{Lien web |langue=no |titre=Gullruten: Vinnerne av fagprisene |url=https://rushprint.no/2022/04/gullruten-vinnerne-av-fagprisene/ |série=rushprint.no |date=28 April 2022 |consulté le=10 février 2023}}</ref>.

Elle joue des rôles mineurs dans plusieurs films à partir du milieu des années 1990. Les films incluent ''[[Junk Mail]]'' (''Budbringeren'', 1997), ''Mother's Elling'' (2003), ''Comrade Pedersen'' (2006) et ''[[Turn Me On!  |Turn Me On, Dammit !]]'' (2011). En 2019, elle joue le personnage de Liv dans ''[[Barn (film) |Barn]]'' de [[Dag Johan Haugerud]]<ref name=snl/>, pour lequel elle remporte le [[Dragon Award]] du meilleur jeu d'acteur au [[Festival international du film de Göteborg|Festival du film de Göteborg]]<ref> {{Lien web |titre = Norway's 'Beware Of Children' wins world's largest film prize in Goteborg |url=https://www.screendaily.com/news/norways-beware-of-children-wins-worlds-largest-film-prize-in-goteborg/5146799.article |série = screendaily.com |consulté le=10 février 2023}}</ref>. Elle est présentée au public international sous le nom de Turid Seier, mère du héros Magne Seier, dans la série dramatique fantastique ''[[Ragnarök  (série télévisée) |Ragnarok]]'' de [[Netflix]].

Ses livres incluent ''Verdens beste mamma - not'' (1913) et quatre livres liés à son personnage de comédie "Edel"<ref name=snl/>.

== Filmographie partielle ==
{{Section vide ou incomplète | à faire = }}
=== Au cinéma ===
{{début de colonnes|taille=20|nombre=1}}
* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[ Junk Mail]]'' : Gina
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[ 16 levende klisjeer]]''  (court métrage)
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[ Fomlesen i kattepine]]'' : Tess
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Aberdeen (film)  |Aberdeen]]'' de [[Hans Petter Moland]] : Car Rental Clerk
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[ De 7 dødssyndene]]''
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[ Fråtseri]]''  (court métrage)
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[ Utukt]]''  (court métrage)
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Dina (film, 2002)  |Dina]]'' d'[[Ole Bornedal]] : Wedding Guest
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Caravan (film, 2002) |Caravan]]'' : Marianne (court métrage)
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[ Sporløs]]'' : Veterinarian (court métrage)
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[ Lille frk Norge]]'' : Mor
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Elling et sa maman]]'' : La mère jeune
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[ Tempo (film) |Tempo]]'' : elle-même (comme Henriette Steenstrup) (court métrage)
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Thomas Hylland Eriksen og historien om origamijenta]]'' : Origamijenta
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Att göra en pudel]]'' : Receptionist / retreat
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Gymnaslærer Pedersen]]'' : Fru Bøe
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[ Medium raw]]'' : Servitrise (court métrage)
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[ Trøbbel]]'' : Maria (court métrage)
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[ Mars & Venus]]'' : Agnete
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[ Pistasj]]'' : Pia (court métrage)
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[ Den ulykkelige kvinnen]]''  (court métrage)
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[ Les Anges ne pardonnent pas]]'' : Kontordame
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[ Jeg reiser alene]]'' : Grete Strandebarm
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Turn Me On!]]'' : Alma's Mother
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[ Som du ser meg]]'' : Ann-Kristin
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[ Les Enquêtes de Jerry et Maya - Le Secret des Von Broms]]'' : Kockan
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[ Jakten på Berlusconi]]'' : Lotte
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[ Kvinner i for store herreskjorter]]'' : Trine Jung
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[ Bienvenus!]]'' : Hanni
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[ Boats]]'' : Stella / Kystruta / {{nobr |Klæbb (voix) / ...}}
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[ Ekspedisjon Knerten]]'' : Karolines Stemme (voix)
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[ Farce  (court métrage) |Farce]]'' : (voix) (court métrage)
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[ Espen 2]]''
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[ Hjelperytteren]]'' : Miss Anderson
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Barn (film) |Barn]]'' : Liv
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[ Lyset fra sjokoladefabrikken]]'' : Maria
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[ There's Something in the Barn]]'' : Liv
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Kjærlighet]]'' de [[Dag Johan Haugerud]] : Oslopiken
{{fin de colonnes}}

=== À la télévision ===
* [[1981 à la télévision|1981]] : ''[[ Den vanskelige lørdagen]]'' : Annette (téléfilm)
* [[1995 à la télévision|1995]] : ''[[ Amalies jul]]'' : Nissehoff (série télévisée, {{nobr |1 épisode}})
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Nini  (série télévisée norvégienne) |Nini]]'' : Randi (série télévisée, {{nobr |2 épisodes}})
* [[2004 à la télévision|2004]]-[[2007 à la télévision|2007]] : ''[[ Seks som oss]]'' : Lotte (série télévisée, {{nobr |12 épisodes}})
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[ Skolen]]'' : Ellen (série télévisée, {{nobr |1 épisode}})
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[ Detektivklubben]]'' : Mor til Saba (série télévisée, {{nobr |5 épisodes}})
* [[2009 à la télévision|2009]]-[[2014 à la télévision|2014]] : ''[[ Torsdag kveld fra Nydalen]]'' : Host - Various (série télévisée)
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[ En god nummer to]]'' : Helen Stangeland (série télévisée, {{nobr |8 épisodes}})
* [[2010 à la télévision|2010]]-[[2011 à la télévision|2011]] : ''[[ Verdens beste SFO]]'' : Moren til Johanne / actor (série télévisée, {{nobr |9 épisodes}})
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[ Roast fra Chat Noir]]'' : Roaster - Self (série télévisée, {{nobr |1 épisode}})
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[ Sara & Selma]]'' : Hundeeier (série télévisée, {{nobr |1 épisode}})
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[ Nårje]]''  (série télévisée, {{nobr |1 épisode}})
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[ Lilyhammer]]'' : Randi (série télévisée, {{nobr |7 épisodes}})
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[ Dritseint med Edel]]'' : Edel (Mini-série télévisée)
* [[2014 à la télévision|2014]]-[[2016 à la télévision|2016]] : ''[[ Meglerne]]'' : Jenny (série télévisée, {{nobr |19 épisodes}})
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[ En får væra som en er]]'' : Line (série télévisée, {{nobr |1 épisode}})
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[ Stjernestøv]]'' : Rektor (série télévisée, {{nobr |3 épisodes}})
* [[2020 à la télévision|2020]]-[[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Ragnarök (série télévisée)  |Ragnarök]]'' : Turid (série télévisée, {{nobr |17 épisodes}})
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[ Utmark]]'' : Gangster #1 (série télévisée, {{nobr |1 épisode}})
* [[2021 à la télévision|2021]]-[[2022 à la télévision|2022]] : ''{{Lien | lang = no | trad = Pørni  | texte = Pørni | fr = Pørni }}'' : Pørni (série télévisée, {{nobr |18 épisodes}})
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[ Rikets roast]]''  (série télévisée)

== Récompenses et distinctions ==
{{Section vide ou incomplète | à faire = }}
* {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0824852/awards?ref_=nm_ql_2 Henriette Steenstrup: Awards], sur l'''[[Internet Movie Database]]''

== Notes et références ==
{{Traduction/Référence | lang1 = en | art1 = Henriette Steenstrup | id1 = 1184231918 | type = note}}
{{Références | colonnes=1}}

== Liens externes ==
{{Autres projets
| commons       = category:Henriette Steenstrup|
| commons titre = Henriette Steenstrup
}}
{{Site officiel|}}
{{Liens}}

{{Portail|cinéma|Norvège}}

{{DEFAULTSORT:Steenstrup, Henriette}}
[[Catégorie:Actrice norvégienne]]
[[Catégorie:Scénariste norvégienne]]
[[Catégorie:Naissance en septembre 1974]]
[[Catégorie:Naissance à Oslo]]
[[Catégorie:Actrice norvégienne de théâtre]]
[[Catégorie:Actrice norvégienne de cinéma]]
[[Catégorie:Élève du Lee Strasberg Theatre and Film Institute]]
[[Catégorie:Enfant acteur norvégien]]

title: Données clés

Naissance: 29 septembre 1974 · Oslo (Norvège)

Nationalité: norvégienne

Profession: Actrice, scénariste

Films notables: Barn

Séries notables: Pørni (no) · Ragnarok


text:
# Tomás Muniesa
Tomás Muniesa, aussi Muniessa, né le 21 décembre 1627 à Alarcón et décédé le 17 novembre 1696 à Parme, est un jésuite et théologien espagnol.

## Biographie
Entré chez les Jésuites en 1649, il enseigna ensuite la rhétorique à Saragosse, la philosophie à Tarazona puis pendant 18 ans la théologie à Barcelone. Il occupa également les fonctions de recteur des collèges de Saragosse et de Barcelone, de qualificateur du Saint Office, examinateur synodal du diocèce de Saragosse, et de provincial d'Aragon. Il meurt à Parme, lors d'un voyage à Rome, pour prendre part à la Congrégation générale en sa qualité de provincial. En philosophie, il est proche des positions du jésuite valencien Matías Borrull.

## Œuvres
- Disputationes de essentia et attributis Dei, Barcinonae, 1687 ;
- Disputationes scholasticae de mysteriis incarnationis et eucharistiae, Barcinonae, Typis Iosephi Llopis, 1689 ;
- Stimulus conscientiae exprobatoribus sanctorum et theologorum doctrinis, pro rectitudine morum in viam legis, et salutis aeternae, Caesaraugustae, 1696 ;
- Disputationes scholasticae de providentia Dei, de fide divina et de baptismo. Opus posthumum, Caesaraugustae, 1700.

title: Tomás Muniesa

wikitext:
{{Infobox biographie2}}
'''Tomás Muniesa''', aussi '''Muniessa''', né le {{date de naissance|21|décembre|1627}} à [[Alarcón]] et décédé le {{date de décès|17 novembre 1696}} à [[Parme]], est un [[Compagnie de Jésus|jésuite]] et [[Théologie|théologien]] [[Espagne|espagnol]].

== Biographie ==
Entré chez les Jésuites en 1649, il enseigna ensuite la [[rhétorique]] à [[Saragosse]], la [[philosophie]] à [[Tarazona]] puis pendant 18 ans la théologie à [[Barcelone]]. Il occupa également les fonctions de recteur des collèges de Saragosse et de Barcelone, de qualificateur du [[Saint Office]], examinateur synodal du diocèce de Saragosse, et de provincial d'Aragon. Il meurt à Parme, lors d'un voyage à [[Rome]], pour prendre part à la [[Congrégation générale]] en sa qualité de provincial. En philosophie, il est proche des positions du jésuite valencien Matías Borrull.

== Œuvres ==

* ''Disputationes de essentia et attributis Dei'', Barcinonae, 1687 ;
* ''Disputationes scholasticae de mysteriis incarnationis et eucharistiae'', Barcinonae, Typis Iosephi Llopis, 1689 ;
* ''Stimulus conscientiae exprobatoribus sanctorum et theologorum doctrinis, pro rectitudine morum in viam legis, et salutis aeternae'', Caesaraugustae, 1696 ;
* ''Disputationes scholasticae de providentia Dei, de fide divina et de baptismo. Opus posthumum'', Caesaraugustae, 1700.

== Bibliographie ==
* {{article|nom=Foradara|prénom=J.|titre=Biografía bibliográfica del R.P. Fray Tomás Muniesa|périodique=Revista contemporanea|volume=53|année=1884|passage=61-64}} ;
* {{article|nom=Ceñal|prénom=Ramón|titre=El argumento ontológico de la existencia de Dios en la escolástica de los siglos XVII y XVIII|périodique=Homenaje a Xavier Zubiri|lieu=Madrid|année=1970|passage=269-270}}.

==Liens externes==
{{Liens}}

{{Portail|théologie|Compagnie de Jésus|Espagne}}

[[Catégorie:Jésuite espagnol]]
[[Catégorie:Théologien catholique espagnol]]
[[Catégorie:Théologien catholique du XVIIe siècle]]

title: Biographie

Naissance: 21 décembre 1627 · Alarcón

Décès: 17 novembre 1696 (à 68 ans) · Parme

Activités: Prêtre catholique, théologien

title: Autres informations

Ordre religieux: Compagnie de Jésus (à partir de 1649)


text:
# Fosse des Caïmans
La fosse des Caïmans est une fosse océanique de l'ouest de la mer des Caraïbes, située entre la Jamaïque et les Îles Caïmans, au sud-ouest de Cuba.
La fosse se trouve à la limite des plaques tectoniques nord-américaine et caraïbe ; elle atteint une profondeur maximale de 7 686 mètres, ce qui en fait la plus grande profondeur connue de l'océan Atlantique après la fosse de Porto Rico.

## Contexte géologique
Un système de failles géologiques encadrent la fosse : la faille de Polochic (ou Polochic-Chixoy) en décrochement sénestre. Cette faille court sur 250 km de l'Atlantique à l'est jusqu'à la côte pacifique du Chiapas au Mexique. La faille de Motagua, quant à elle, s'étend sur environ 300 km et se connecte dans l'Atlantique avec la faille de Swan. Cette faille est responsable du séisme de 1976 au Guatemala qui fit près de 23 000 morts avec une magnitude de 7,5 sur l'échelle de Mercalli. Enfin, la faille d'Oriente au nord de la fosse est la principale zone sismogène de l'archipel cubain.
Cette zone abrite les volcans sous-marins les plus profonds du monde, dont plusieurs découverts en 2010 par près de 5 000 m de fond par une équipe de recherche britannique à bord du RSS James Cook.

## Biologie
En janvier 2012 des chercheurs découvrent dans la fosse à 5000 m sous le niveau de la mer une espèce de crevette extrémophile, Rimicaris hybisae, pour l'instant endémique de l'endroit. Ne possédant pas d'yeux, elle est capable d'évoluer à des températures de 450 °C.

title: Fosse des Caïmans

wikitext:
{{ébauche|mer}}
{{coord|18|30|N|83|0|W|display=title}}
[[Image:Cayman Trough.jpg|thumb|right|250px|[[Imagerie satellite]] de la fosse des Caïmans.]]
La '''fosse des Caïmans''' est une [[fosse océanique]] de l'[[ouest]] de la [[mer des Caraïbes]], située entre la [[Jamaïque]] et les [[Îles Caïmans]], au sud-ouest de [[Cuba]].

La fosse se trouve à la limite des [[Plaque tectonique|plaques tectoniques]] [[Plaque nord-américaine|nord-américaine]] et [[Plaque caraïbe|caraïbe]] ; elle atteint une profondeur maximale de {{formatnum:7686}} [[mètre]]s<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Contexte géographique et géologique des Antilles |url=https://www.geologiedesantilles.com/pr%C3%A9sentation-des-antilles/ |accès url=libre |site=Géologie des Antilles |consulté le=2025-02-09}}</ref>, ce qui en fait la plus grande profondeur connue de l'[[océan Atlantique]] après la [[fosse de Porto Rico]].

== Contexte géologique ==
Un système de failles géologiques encadrent la fosse : la faille de Polochic (ou Polochic-Chixoy) en décrochement sénestre. Cette faille court sur 250 km de l'Atlantique à l'est jusqu'à la côte pacifique du [[Chiapas]] au [[Mexique]]<ref name=":0">{{Chapitre|langue=fr|auteur1=Aurore Franco|titre chapitre=L’extrémité Ouest de la plaque Caraïbe|titre ouvrage=Cinématique Actuelle du Nord de l’Amérique Centrale: Zone de Jonction Triple Amérique du Nord Amérique-Cocos-Caraïbe. Apport des données sismologiques et géodésiques aux modèles régionaux|lieu=Paris|éditeur=Université Paris Sud|nature ouvrage=Thèse de doctorat|année=2008|pages totales=274|passage=36|lire en ligne=https://theses.hal.science/tel-00431870v1/file/manuscrit.pdf}}</ref>. La faille de Motagua, quant à elle, s'étend sur environ 300 km et se connecte dans l'Atlantique avec la faille de Swan<ref name=":0" />. Cette faille est responsable<ref>{{Chapitre|langue=fr|auteur1=Aurore Franco|titre chapitre=L’extrémité Ouest de la plaque Caraïbe : la faille de Motagua|titre ouvrage=Cinématique Actuelle du Nord de l’Amérique Centrale: Zone de Jonction Triple Amérique du Nord Amérique-Cocos-Caraïbe. Apport des données
sismologiques et géodésiques aux modèles régionaux|lieu=Paris|éditeur=Université Paris Sud|année=2008|pages totales=274|passage=37|lire en ligne=https://theses.hal.science/tel-00431870v1/file/manuscrit.pdf}}</ref> du [[séisme de 1976 au Guatemala]] qui fit près de 23 000 morts avec une magnitude de 7,5 sur l'[[échelle de Mercalli]]. Enfin, la faille d'Oriente au nord de la fosse est la principale zone sismogène de l'archipel cubain.

Cette zone abrite les volcans sous-marins les plus profonds du monde, dont plusieurs découverts en 2010 par près de {{Unité|5000|m}} de fond par une équipe de recherche britannique à bord du [[RRS James Cook|RSS James Cook]]<ref>{{Lien web |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/469617/cheminee-volcanique-caraibes  |titre=D'une profondeur inégalée |site=Radio-Canada |auteur=Radio-Canada |date=2010-04-12 |consulté le=2025-08-02}}</ref>.

== Biologie ==
En {{date-|janvier 2012}} des chercheurs découvrent dans la fosse à 5000 m sous le niveau de la mer une espèce de crevette extrémophile, [[Rimicaris hybisae]], pour l'instant endémique de l'endroit<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Rimicaris hybisae, la crevette sans yeux qui vit dans une eau à 450 °C |url=https://www.francetvinfo.fr/decouverte/une-nouvelle-espece-de-crevette-decouverte-aux-caraibes_48983.html |site=Franceinfo |date=2012-01-11 |consulté le=2025-02-09}}</ref>. Ne possédant pas d'yeux, elle est capable d'évoluer à des températures de {{Unité|450|°C}}.<br />

== Notes et références ==
{{Références}}

== Annexes ==

=== Articles connexes ===
* [[Rimicaris hybisae]]
* [[Mer des Caraïbes]]
{{Portail|sciences de la Terre et de l'Univers|maritime|abysses|Jamaïque|Îles Caïmans}}

{{DEFAULTSORT:Fosse des caimans}}
[[Catégorie:Fosse océanique|Caimans]]
[[Catégorie:Géographie de l'océan Atlantique]]
[[Catégorie:Géographie de la Jamaïque]]
[[Catégorie:Géographie des îles Caïmans]]


text:
# Route départementale 28 (Hautes-Pyrénées)
La route départementale 28, ou RD 28, est une route départementale des Hautes-Pyrénées reliant Montgaillard à Thermes-Magnoac.

## Descriptif

### Longueur
L'itinéraire présente une longueur de 61,1 km.

### Nombre de voies
La RD 28 est sur la totalité de son tracé bidirectionnelle à deux voies.

### Tracé
La RD 28 traverse le département d'ouest en est à partir de Montgaillard depuis la route départementale D 937 et rejoint le village de Thermes-Magnoac jusqu’à la limite du Gers.
Elle coupe la route départementale D 935 au niveau de Montgaillard et la A64 et la D 817 à Tournay et la D 929 au niveau de Monléon-Magnoac.
Elle raccorde le Pays de Tarbes et de la Haute Bigorre au Pays des Coteaux, depuis l'Arroustang jusqu'au Magnoac.

## Communes traversées
- Montgaillard
- Vielle-Adour
- Hitte
- Luc
- Oléac-Dessus
- Poumarous
- Tournay
- Burg
- Montastruc
- Galan
- Recurt
- Caubous
- Laran
- Monléon-Magnoac
- Villemur
- Pouy
- Lalanne
- Thermes-Magnoac

## Gestion, entretien et exploitation

### Organisation territoriale
En 2021, les services routiers départementaux sont organisés en cinq agences techniques départementales et 25 centres d'exploitation qui ont pour responsabilité l’entretien et l’exploitation des routes départementales de leur territoire.
La RD 28 dépend des agences du Pays de Tarbes et de la Haute Bigorre au Pays des Coteaux, et des centres d'exploitation de Tournay et de Castelnau-Magnoac.

### Exploitation
En saison hivernale, le département publie une carte des conditions de circulation (C1 circulation normale, C2 délicate, C3 difficile, C4 impossible).

## Galerie
- Sélection de vues des villages traversés.
- Entrée Est de Hitte.
- Entrée Ouest de Luc.
- Carrefour RD11.
- Entrée Nord de Burg.
- Carrefour RD11.
- Entrée Est de Montastruc.
- Entrée Est de Galan.
- Entrée Ouest de Recurt.
- Entrée Est de Pouy.
- Entrée Sud-Ouest de Lalanne.

wikitext:
{{ébauche|route}}
{{Infobox Route/France|statut=D|numéro=28
|image=RD 028 (Hautes-Pyrénées) 1.png
|légende=Localisation de la RD 28 dans le département
|carte=
|longueur=61.1
|direction=ouest/est
|dir1=ouest   |ville1= [[Montgaillard (Hautes-Pyrénées)|Montgaillard]]
|dir2=est|ville2=  [[Thermes-Magnoac]]
|intersections=
{{route départementale N|637|937}}, {{route départementale N|135|935}}, {{Route départementale|8|Hautes-Pyrénées}},{{Route départementale|85|Hautes-Pyrénées}} et {{Route départementale|120|Hautes-Pyrénées}} à [[Montgaillard (Hautes-Pyrénées)|Montgaillard]]

{{Route départementale|3|Hautes-Pyrénées}} à [[Vielle-Adour]]

{{Route départementale|3|Hautes-Pyrénées}} à [[Luc (Hautes-Pyrénées)|Luc]]

{{Route départementale|205|Hautes-Pyrénées}} à [[Oléac-Dessus]]

{{Route départementale|83|Hautes-Pyrénées}} à [[Poumarous]]

{{Route départementale|20|Hautes-Pyrénées}}, {{route départementale N|117|817}}, {{Route départementale|8|Hautes-Pyrénées}}, {{Route départementale|46|Hautes-Pyrénées}} et {{Route départementale|11|Hautes-Pyrénées}} à [[Tournay]]

{{Route départementale|136|Hautes-Pyrénées}} et {{Route départementale|41b|Hautes-Pyrénées}} à [[Burg (Hautes-Pyrénées)|Burg]]

{{Route départementale|17|Hautes-Pyrénées}} et {{Route départementale|37|Hautes-Pyrénées}} à [[Montastruc (Hautes-Pyrénées)|Montastruc]]

{{Route départementale|138|Hautes-Pyrénées}} et {{route départementale N|639|939}} à [[Galan (Hautes-Pyrénées)|Galan]]

{{Route départementale|23|Hautes-Pyrénées}} à [[Recurt (Hautes-Pyrénées)| Recurt]]

{{Route départementale|228|Hautes-Pyrénées}} et {{Route départementale|137|Hautes-Pyrénées}} à [[Caubous (Hautes-Pyrénées)| Caubous]]

{{route départementale N|129|929}} et {{Route départementale|9|Hautes-Pyrénées}} à [[Monléon-Magnoac]]

{{Route départementale|328|Hautes-Pyrénées}} à [[Villemur]]

{{Route départementale|32|Hautes-Pyrénées}} à [[Pouy (Hautes-Pyrénées)|Pouy]]

{{route départementale N|632|632}} à [[Thermes-Magnoac]]
|villes_principales= [[Galan (Hautes-Pyrénées)|Galan]]
|réseau=[[Réseau routier départemental de France|Route départementale]]
| régions = [[Fichier:Flag of Région Occitanie (symbol only).svg|border|20px]] [[Occitanie (région administrative)|Occitanie]]
| départements = [[Hautes-Pyrénées]]
| nb_reg = 1
| nb_dep = 1
}}

La '''route départementale 28''', ou '''RD 28''', est une [[Réseau routier départemental de France|route départementale]] des [[Hautes-Pyrénées]] reliant [[Montgaillard (Hautes-Pyrénées)|Montgaillard]] à [[Thermes-Magnoac]].

== Descriptif ==
=== Longueur ===
L'itinéraire présente une longueur de {{Unité|61.1km}}.

=== Nombre de voies ===
La RD 28 est sur la totalité de son tracé bidirectionnelle à deux voies.

=== Tracé ===
La RD 28 traverse le département d'ouest en est à partir de Montgaillard depuis la [[Réseau routier des Hautes-Pyrénées#Anciennes Nationales|route départementale]] {{route départementale N|637|937}} et rejoint le village de Thermes-Magnoac jusqu’à la limite du [[Gers (département)|Gers]].

Elle coupe la [[Réseau routier des Hautes-Pyrénées#Anciennes Nationales|route départementale]] {{route départementale N|135|935}} au niveau de Montgaillard et la {{Autoroute française|A64}} et la {{route départementale N|117|817}} à Tournay et la {{route départementale N|129|929}} au niveau de Monléon-Magnoac.

Elle raccorde le Pays de Tarbes et de la Haute Bigorre au [[Pays des Coteaux]], depuis l'[[Arroustang]] jusqu'au [[Magnoac]].

== Communes traversées ==
* [[Montgaillard (Hautes-Pyrénées)|Montgaillard]]
* [[Vielle-Adour]]
* [[Hitte]]
* [[Luc (Hautes-Pyrénées)|Luc]]
* [[Oléac-Dessus]]
* [[Poumarous]]
* [[Tournay]]
* [[Burg (Hautes-Pyrénées)|Burg]]
* [[Montastruc (Hautes-Pyrénées)|Montastruc ]]
*  [[Galan (Hautes-Pyrénées)|Galan]]
* [[Recurt (Hautes-Pyrénées)|Recurt]]
* [[Caubous (Hautes-Pyrénées)|Caubous]]
* [[Laran]]
* [[Monléon-Magnoac]]
* [[Villemur]]
* [[Pouy (Hautes-Pyrénées)|Pouy]]
* [[Lalanne (Hautes-Pyrénées)|Lalanne]]
* [[Thermes-Magnoac]]

== Trafic ==
{{...}}

== Gestion, entretien et exploitation ==
=== Organisation territoriale ===
En 2021, les services routiers départementaux sont organisés en cinq agences techniques départementales et {{Unité|25 centres}} d'exploitation qui ont pour responsabilité l’entretien et l’exploitation des routes départementales de leur territoire.

La RD 28 dépend des agences du Pays de Tarbes et de la Haute Bigorre au [[Pays des Coteaux]], et des centres d'exploitation de [[Tournay]] et de [[Castelnau-Magnoac]].

=== Exploitation ===
En saison hivernale, le département publie une carte des conditions de circulation (C1 circulation normale, C2 délicate, C3 difficile, C4 impossible).

== Galerie ==
<gallery caption="Sélection de vues des villages traversés.">
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 2.jpg|Entrée Est de Hitte.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 3.jpg|Entrée Ouest de Luc.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 4.jpg|Carrefour RD11.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 5.jpg|Entrée Nord de Burg.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 6.jpg|Carrefour RD11.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 7.jpg|Entrée Est de Montastruc.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 8.jpg|Entrée Est de Galan.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 9.jpg|Entrée Ouest de Recurt.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 10.jpg|Entrée Est de Pouy.
RD 028 (Hautes-Pyrénées) 11.jpg|Entrée Sud-Ouest de Lalanne.
</gallery>

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[Routes des Hautes-Pyrénées]]

=== Liens externes ===
{{Palette Routes départementales des Hautes-Pyrénées}}
{{Portail|route|Hautes-Pyrénées}}

[[Catégorie:Route départementale dans les Hautes-Pyrénées|028]]

title: Caractéristiques

Direction: ouest/est

Extrémité ouest: Montgaillard

Intersections: D 937, D 935, D 8,D 85 et D 120 à Montgaillard · D 3 à Vielle-Adour · D 3 à Luc · D 205 à Oléac-Dessus · D 83 à Poumarous · D 20, D 817, D 8, D 46 et D 11 à Tournay · D 136 et D 41b à Burg · D 17 et D 37 à Montastruc · D 138 et D 939 à Galan · D 23 à Recurt · D 228 et D 137 à Caubous · D 929 et D 9 à Monléon-Magnoac · D 328 à Villemur · D 32 à Pouy · D 632 à Thermes-Magnoac

Extrémité est: Thermes-Magnoac

Réseau: Route départementale

title: Territoire traversé

1 région: Occitanie

1 département: Hautes-Pyrénées

Villes principales: Galan

Territoire traversé: modifier


text:
# John Clarey
John Clarey, né le 4 octobre 1940 à Woolwich en Angleterre, est un coureur cycliste britannique. Professionnel de 1968 à 1970, il a notamment participé au Tour de France 1968 qu'il termine lanterne rouge.

## Palmarès sur route
- 1961
  - 12e étape de la Milk Race
- 1962
  - 2e étape de la Milk Race
- 1963
  - 2e du championnat de Grande-Bretagne sur route amateurs
- 1964
  - 3e du championnat de Grande-Bretagne sur route amateurs
- 1965
  - 3e du Manx Trophy
- 1966
  - Lincoln Grand Prix
- 1970
  - 3e du Tom Simpson Memorial Grand Prix

### Résultats sur le Tour de France
1 participation
- 1968 : 63e et lanterne rouge

## Palmarès sur piste

### Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth
- 1962
  -  Médaillé de bronze du 10 miles

### Championnats de Grande-Bretagne
- 1962
  -  Champion de Grande-Bretagne du 10 miles

title: John Clarey

wikitext:
{{Infobox Cycliste
 | image                 =
 | légende               =
 | équipe                =
 | années amateur        =
 | équipes amateur       =
 | années pro            = 1968
1969
1970
 | équipes pro           = Clive Stuart
Bantel
Clive Stuart
 | années direction      =
 | équipes dirigées      =
 | victoires principales =
}}

'''John Clarey''', né le {{date|4|10|1940|en sport}} à [[Woolwich]] en [[Angleterre]], est un [[coureur cycliste]] [[Grande-Bretagne|britannique]]. [[Sport professionnel|Professionnel]] de 1968 à 1970, il a notamment participé au [[Tour de France 1968]] qu'il termine [[lanterne rouge]].

== Biographie ==
{{...}}

== Palmarès sur route ==
* '''[[1961 en cyclisme|1961]]'''
** {{12e|étape}} de la [[Milk Race]]
* '''[[1962 en cyclisme|1962]]'''
** {{2e|étape}} de la [[Milk Race]]
* '''[[1963 en cyclisme|1963]]'''
** ''{{2e}} du [[Championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route|championnat de Grande-Bretagne sur route amateurs]]''
* '''[[1964 en cyclisme|1964]]'''
** ''{{3e}} du [[Championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur route|championnat de Grande-Bretagne sur route amateurs]]''
* '''[[1965 en cyclisme|1965]]'''
** ''{{3e}} du [[Manx Trophy]]''
* '''[[1966 en cyclisme|1966]]'''
** [[Lincoln Grand Prix]]
* '''1970'''
** ''{{3e}} du [[Tom Simpson Memorial Grand Prix]]''

=== Résultats sur le Tour de France ===
1 participation
* [[Tour de France 1968|1968]] : {{63e}} et [[lanterne rouge]]

== Palmarès sur piste ==
=== Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth ===
* '''1962'''
** {{Médaille|3|}} Médaillé de bronze du 10 miles

=== Championnats de Grande-Bretagne ===
* '''1962'''
** {{Maillot|GBR}} Champion de Grande-Bretagne du 10 miles

== Liens externes ==
* {{Bases sport}}

{{Portail|cyclisme|Angleterre|Royaume-Uni}}

{{DEFAULTSORT:Clarey, John}}
[[Catégorie:Coureur cycliste anglais]]
[[Catégorie:Coureur cycliste sur piste]]
[[Catégorie:Naissance en octobre 1940]]
[[Catégorie:Naissance à Woolwich]]
[[Catégorie:Lanterne rouge du Tour de France]]

title: Informations

Naissance: 4 octobre 1940 · Woolwich

Nationalité: britannique

Clive Stuart

Bantel

Clive Stuart