text:
# Liste des oiseaux des États fédérés de Micronésie
La liste ci-dessous recense les oiseaux observés dans les 607 îles des États fédérés de Micronésie.
Sont mentionnés, dans l'ordre :
- le nom français,
- le nom scientifique, avec la sous-espèce éventuellement,
- le(s) nom(s) vernaculaires dans 4 des 17 langues parlées dans la fédération : chuuk (code ISO 639-3 : chk), kosraéen (kos), ponapéen (pon) et yapais (yap) (précision entre parenthèses de l'état fédéral où le nom est utilisé),
- le statut de l'espèce dans les États fédérés de Micronésie :

nicheur
endémique (niche exclusivement dans ce pays)
migrateur (régulier)
éteint (ne se trouve plus dans ce pays)
introduit,
- entre parenthèses, la répartition succincte dans les quatre états de la fédération, Chuuk (Truk)(C), Kosrae (Kusaie) (K), Pohnpei (Ponapé) (P), Yap (Y).

Le nombre total des espèces observée dans les États fédérés de Micronésie s'élève à 224.
Cette liste ne mentionne pas tous les oiseaux observés accidentellement.

## Liste par famille
- Procellariidae
  - Puffin d'Audubon (Puffinus lherminieri) - nifaro (Chuuk), kakowe (Kosrae), liparok (Pohnpei), gagaiow (Yap) - Nicheur (C,K,P,Y)
- Hydrobatidae
  - Nesofregetta fuliginosa
  - Oceanodroma matsudairae
- Fregatidae
  - Frégate du Pacifique (Fregata minor palmerstoni) - asaf (Chuuk), won palang (Kosrae), kasap (Pohnpei), malob (Yap) - Nicheur
- Phaethontidae
  - Paille-en-queue (Phaethon lepturus dorothea) - uk (Chuuk), sihk (Kosrae, Pohnpei), yuk (Yap) - Nicheur
- Phalacrocoracidae
  - Phalacrocorax melanoleucos
  - Phalacrocorax sulcirostris
- Sulidae
  - Fou masqué (Sula dactylatra personata) - Nicheur
  - Fou brun (Sula leucogaster plotus) - amo (Chuuk), kuvuhl (Kosrae), kupwur (Pohnpei), gowang (Yap) - Nicheur (C,K,P,Y)
  - Fou à pattes rouges (Sula sula rubripes) - apeng (Chuuk), kupwur (Pohnpei), grelfoy (Yap) - Nicheur
- Ardeidae
  - Garde-bœufs (Bubulcus ibis coromandus)
  - Héron cendré (Ardea cinerea jouyi)
  - Grande aigrette (Ardea alba modesta)
  - Garzette (Egretta garzetta nigripes)
  - Aigrette sacrée (Egretta sacra sacra) - kaukau (Chuuk), noklap (Kosrae), kewelik (Pohnpei), k'ow (Yap) - Nicheur
  - Blongios de Chine (Ixobrychus sinensis) - nichaw (Chuuk), chogil (Yap) - Nicheur (C,Y)
  - Héron strié (Butorides striatus)
  - Bihoreau roux (Nycticorax caledonicus pelewensis) - arocha (Chuuk) - Nicheur (C)
- Anatidae
  - Sarcelle d'hiver d'Amérique (Anas carolinensis)
  - Anas superciliosa pelewensis - niawpewnik (Chuuk)
  - Aythya fuligula
  - Milouin d'Amérique (Aythya americana)
  - Milouinan (Aythya marila mariloides)
- Accipitridae
  - Accipiter gularis
  - Accipiter soloensis
- Phasianidae
  - Coq bankiva (Gallus gallus) - won in ima (Kosrae)
- Rallidae
  - Amaurornis moluccanus
  - Porzana cinerea - niwoniwo (Chuuk), tutuwi (Pohnpei), bal (Yap) - Nicheur
  - Râle de Kosrae (Porzana monasa) - Endémique de Kosrae - Eteint (1828) (K)
  - Porzana tabuensis tabuensis
  - Poule sultane (Porphyrio porphyrio)
  - Rallina eurizonoides
  - Poule d'eau (Gallinula chloropus) - Nicheur
- Charadriidae
  - Charadrius mongolus
  - Pluvier doré du Pacifique (Pluvialis fulva) - kuling (Chuuk), kulul (Kosrae), kulu (Pohnpei), k'oleng (Yap) (C,K,P,Y)
- Scolopacidae
  - Tournepierre à collier (Arenaria interpres) - inin (Chuuk), kulul (Kosrae), kulu (Pohnpei), lugnu shour (Yap) (C,K,P,Y)
  - Numenius madagascariensis
  - Courlis corlieu (Numenius phaeopus) - niakak (Chuuk), katkat (Kosrae), kulu (Pohnpei), gogow (Yap)
  - Limicola falcinellus sibirica
  - Heteroscelus incanus - inin (Chuuk), kulul (Kosrae), kulu (Pohnpei), k'oleng (Yap)
  - Bécassine de Swinhoe (Gallinago megala)
- Laridae
  - Mouette rieuse (Chroicocephalus ridibundus)
  - Sterne blanche (Gygis alba) - esies (Chuuk), kaka (Kosrae), kahke (Pohnpei), machich (Yap)
  - Sterne naine (Sterna albifrons sinensis) - Nicheur
  - Sterna sumatrana sumatrana - lipwowale arar (Chuuk), karkar (Pohnpei), rohtal (Yap)
  - Sterna bergii - arafou (Chuuk), sakier (Pohnpei), karkar (Yap)
  - Sterna fuscata - arar (Chuuk), karkar (Pohnpei), gangau (Yap)
  - Sterne pierre-garin (Sterna hirundo)
  - Sterna lunata - Nicheur
  - Sterna anaethetus anaethetus - Nicheur
  - Anous stolidus - ponik (Chuuk), mohk (Kosrae), paret (Pohnpei), gapluwan (Yap)
  - Anous minutus marcusi - rech (Chuuk), paleng (Kosrae), atet (Pohnpei), gapluwan (Yap)
  - Chlidonias leucopterus
  - Sterne bleue (Procelsterna cerulea)
- Columbidae
  - Caloenas nicobarica nicobarica
  - Pigeon micronésien (Ducula oceanica (Lesson & Garnot, 1826)) (C,K,P,Y)
    - Ducula oceanica monacha (Momiyama, 1922) - b'logol (Yap) (Y)
    - Ducula oceanica oceanica - ule (Kosrae), - (K)
    - Ducula oceanica teraokai (Momiyama, 1922) - mura (Chuuk), lison (îles extérieures de Chuuk) - (C)
    - Ducula oceanica townsendi Wetmore, 1919 - mwuroi (Pohnpei) (P)

  - Ptilinopus porphyraceus hernsheini - witiwit (Chuuk), fon (Kosrae), kiniwed (Pohnpei) - Nicheur (C,K,P)
  - Tourterelle terrestre des Carolines (Gallicolumba kubaryi) - sirip (Chuuk), peluhs (Pohnpei) - Endémique (C,P)
  - Gallicolumba stairi - Introduit
  - Gallicolumba xanthonura - Nicheur (Y)
  - Streptopelia bitorquata - Introduite
- Psittacidae
  - Cacatua galerita - Introduit
  - Trichoglossus rubiginosus - serehd (Pohnpei) - Endémique de Pohnpei
- Strigidae
  - Hibou brachyote de Ponapé (Asio flammeus ponapensis) - likoht (Pohnpei) - Endémique de Pohnpei (P)
- Apodidae
  - Salangane (Aerodramus inquietus) (C,K,P,Y)
    - Aerodramus inquietus inquietus - kalkaf (Kosrae),
    - Aerodramus inquietus ponapensis - kelirnwud (Pohnpei)
    - Aerodramus inquietus rukensis Kuroda, 1915 - sasa (Chuuk) - Nicheur (C,Y)
- Caprimulgidae
  - Caprimulgus indicus
- Cuculidae
  - Coucou gris (Cuculus canorus bakeri)
  - Cuculus horsfieldi
  - Eudynamys taitensis
- Alcedinidae
  - Todirhamphus chloris
  - Martin-pêcheur micronésien (Todirhamphus cinnamominus reichenbachii) - kutoahr (Pohnpei) (P)
  - Todirhamphus sanctus
- Meropidae
  - Merops ornatus
- Hirundinidae
  - Delichon dasypus dasypus
  - Hirundo rustica
- Motacillidae
  - Bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea)
  - Bergeronnette printanière (Motacilla flava)
- Campephagidae
  - Coracina tenuirostris (P,Y) - Les deux sous-espèces ci-dessous sont probablement des espèces à part entière (en cours d'étude) qui se nommeraient donc Coracina insperatum et Coracina nesiotis.
    - Coracina tenuirostris insperatum - totopai (Pohnpei)
    - Coracina tenuirostris nesiotis Hartlaub et Finsch - oschang (Yap)
- Corvidae
  - Monarque de Truk (Metabolus rugensis Hombron et Jacquinot) - uwan (Chuuk) - Nicheur endémique de Chuuk (C)
  - Monarcha godeffroyi Hartlaub - gigiy (Yap) - Nicheur endémique de Yap (Y)
  - Myiagra oceanica - nimakur (Chuuk) - Nicheur endémique de Chuuk (C)
  - Myiagra pluto - koikoi (Pohnpei) - Endémique de Pohnpei (P)
  - Rhipidura kubaryi - likepsir (Pohnpei) - Endémique de Pohnpei (P)
  - Rhipidura rufifrons versicolor Hartlaub & Finsch - atalruwey (Yap) - Nicheur endémique de Yap (Y)
- Sylviidae
  - Rousserolle des Carolines Acrocephalus syrinx (Kittlitz, 1835) - lichok (Chuuk), limwedi (Pohnpei) - Nicheur endémique (éteint à Kosrae ?) (C,K,P,Y)
- Meliphagidae
  - Myzomela rubratra - Nicheur (C,K,P,Y)
    - Myzomela rubratra dichromata - pwiliet (Pohnpei)
    - Myzomela rubratra kurodai Momyiama, 1922 - umel (Yap) - Nicheur (Y)
    - Myzomela rubratra major - likeitepar (Chuuk)
    - Myzomela rubratra rubratra - srusr (Kusaie)
- Zosteropidae
  - Grand oiseau à lunettes de Ponapé (Rukia longirostra) - torong (Pohnpei)
  - Grand oiseau à lunettes de Faichuuk (Rukia ruki) - nimesounupwin (Chuuk) - Nicheur endémique (C)
  - Oiseau à lunettes gris Zosterops cinereus (Kittlitz, 1833) - Nicheur (K,P) - Les deux sous-espèces citées ci-dessous sont probablement des espèces à part entière (étude en cours) qui se nommeraient donc Zosterops cinereus et Zosterops ponapensis.
    - Zosterops cinereus cinereus - trum (Kosrae)
    - Zosterops cinereus ponapensis

  - Oiseau à lunettés bridé des Carolines (Zosterops hypolais) - Nicheur endémique (C,P,Y)
    - Oiseau à lunettes bridé de Yap (Zosterops hypolais hypolais Hartlaub et Finsch, 1872) - alangithgnith (Yap) - Nicheur (Y)
    - Oiseau à lunettes bridé de Truk (Zosterops hypolais owstoni) - nimosopun (Chuuk)
    - Oiseau à lunettes bridé de Ponapé (Zosterops hypolais takatsukasai) - tiht (Pohnpei)

  - Oiseau à lunettes de Yap (Zosterops oleagineus Hartlaub & Finsch, 1872) - alangithngith (Yap) - Nicheur endémique (Y)
  - Oiseau à lunettes des Carolines (Zosterops semperi Hartlaub, 1868) - Nicheur (C,P)
- Sturnidae
  - Aplonis corvinus - Endémique de Kusaie - Eteint (1828)
  - Etourneau micronésien (Aplonis opacus) (C,K,P,Y)
    - Etourneau micronésien de Truk (Aplonis opacus angus Momyiama, 1922) - anga (Chuuk) - Nicheur (C)
    - Etourneau micronésien de Yap (Aplonis opacus kurodai) - gap'luw (Yap) - (Y)
    - Etourneau micronésien de Kusaie (Aplonis opacus opacus) - we (Kusaie)
    - Etourneau micronésien de Ponapé (Aplonis opacus ponapensis) - sioahk (Pohnpei)

  - Etourneau de montagne(Aplonis pelzelni) - sie (Pohnpei) - Nicheur (éteint ?) endémique de Pohnpei (P)
- Estrildidae
  - Erythrura trichroa trichroa - likiturung (Chuuk), srusr eku (Kosrae), liketpwupwu (Pohnpei) - Nicheur (C,K,P)
  - Lonchura hunsteini minor - liketpwahpwa (Pohnpei) - Nicheur introduit de Nouvelle-Irlande (Papouasie-Nouvelle-Guinée) à Pohnpei (P)
  - Lonchura punctulata cabanisi - spanpan (Yap) - Nicheur (Y)
- Ploceidae
  - Moineau friquet (Passer montanus) - Nicheur - Introduit (Y)

wikitext:
La liste ci-dessous recense les oiseaux observés dans les 607 îles des [[États fédérés de Micronésie]].

Sont mentionnés, dans l'ordre :
*le nom français,
*le nom scientifique, avec la sous-espèce éventuellement,
*le(s) nom(s) vernaculaires dans 4 des 17 langues parlées dans la fédération : '''chuuk''' (code ISO 639-3 : chk), '''kosraéen''' (kos), '''[[Pohnpei (langue)|ponapéen]]''' (pon) et '''yapais''' (yap) (précision entre parenthèses de l'état fédéral où le nom est utilisé),
*le statut de l'espèce dans les États fédérés de Micronésie :
: [[Oiseau nicheur|nicheur]]
: [[endémisme|endémique]] (niche exclusivement dans ce pays)
: [[Migration des oiseaux|migrateur]] (régulier)
: [[Extinction des espèces|éteint]] (ne se trouve plus dans ce pays)
: introduit,
*entre parenthèses, la répartition succincte dans les quatre états de la fédération, Chuuk (Truk)('''C'''), Kosrae (Kusaie) ('''K'''), Pohnpei (Ponapé) ('''P'''), Yap ('''Y''').

Le nombre total des espèces observée dans les États fédérés de Micronésie s'élève à 224.

Cette liste ne mentionne pas tous les oiseaux observés accidentellement.

== Liste par famille ==
*Procellariidae
**Puffin d'Audubon (''[[Puffinus lherminieri]]'') - '''''nifaro''''' (Chuuk), '''''kakowe''''' (Kosrae), '''''liparok''''' (Pohnpei), '''''gagaiow''''' (Yap) - Nicheur ('''C,K,P,Y''')
*Hydrobatidae
**''[[Nesofregetta fuliginosa]]''
**''[[Oceanodroma matsudairae]]''
*Fregatidae
** Frégate du Pacifique (''[[Fregata minor]] palmerstoni'') - '''''asaf''''' (Chuuk), '''''won palang''''' (Kosrae), '''''kasap''''' (Pohnpei), '''''malob''''' (Yap) - Nicheur
*Phaethontidae
** Paille-en-queue (''[[Phaethon lepturus]] dorothea'') - '''''uk''''' (Chuuk), '''''sihk''''' (Kosrae, Pohnpei), '''''yuk''''' (Yap) - Nicheur
*Phalacrocoracidae
**''[[Phalacrocorax melanoleucos]]''
**''[[Phalacrocorax sulcirostris]]''
*Sulidae
**Fou masqué (''[[Sula dactylatra]] personata'') - Nicheur
**Fou brun (''[[Sula leucogaster]] plotus'') - '''''amo''''' (Chuuk), '''''kuvuhl''''' (Kosrae), '''''kupwur''''' (Pohnpei), '''''gowang''''' (Yap) - Nicheur ('''C,K,P,Y''')
**Fou à pattes rouges (''[[Sula sula]] rubripes'') - '''''apeng''''' (Chuuk), '''''kupwur''''' (Pohnpei), '''''grelfoy''''' (Yap) - Nicheur
*Ardeidae
**Garde-bœufs (''[[Bubulcus ibis]] coromandus'')
**[[Héron cendré]] (''Ardea cinerea jouyi'')
**Grande aigrette (''[[Ardea alba]] modesta'')
**Garzette (''[[Egretta garzetta]] nigripes'')
**Aigrette sacrée (''[[Egretta sacra]] sacra'') - '''''kaukau''''' (Chuuk), '''''noklap''''' (Kosrae), '''''kewelik''''' (Pohnpei), '''''k'ow''''' (Yap) - Nicheur
**[[Blongios de Chine]] (''Ixobrychus sinensis'') - '''''nichaw''''' (Chuuk), '''''chogil''''' (Yap) - Nicheur ('''C,Y''')
**[[Héron strié]] (''Butorides striatus'')
**Bihoreau roux (''[[Nycticorax caledonicus]] pelewensis'') - '''''arocha''''' (Chuuk) - Nicheur ('''C''')
*Anatidae
**[[Sarcelle d'hiver]] d'Amérique (''[[Anas carolinensis]]'')
**''[[Anas superciliosa]] pelewensis'' - '''''niawpewnik''''' (Chuuk)
**''[[Aythya fuligula]]''
**Milouin d'Amérique (''[[Aythya americana]]'')
**Milouinan (''[[Aythya marila]] mariloides'')
*Accipitridae
**''[[Accipiter gularis]]''
**''[[Accipiter soloensis]]''
*Phasianidae
**Coq bankiva (''[[Gallus gallus]]'') - '''''won in ima''''' (Kosrae)
*Rallidae
**''[[Amaurornis moluccanus]]''
**''[[Porzana cinerea]]'' - '''''niwoniwo''''' (Chuuk), '''''tutuwi''''' (Pohnpei), '''''bal''''' (Yap) - Nicheur
**Râle de Kosrae (''[[Porzana monasa]]'') - Endémique de Kosrae - Eteint (1828) ('''K''')
**''[[Porzana tabuensis]] tabuensis''
**Poule sultane (''[[Porphyrio porphyrio]]'')
**''[[Rallina eurizonoides]]''
**Poule d'eau (''[[Gallinula chloropus]]'') - Nicheur
*Charadriidae
**''[[Charadrius mongolus]]''
**[[Pluvier doré]] du Pacifique (''[[Pluvialis fulva]]'') - '''''kuling''''' (Chuuk), '''''kulul''''' (Kosrae), '''''kulu''''' (Pohnpei), '''''k'oleng''''' (Yap) ('''C,K,P,Y''')
*Scolopacidae
**Tournepierre à collier (''[[Arenaria interpres]]'') - '''''inin''''' (Chuuk), '''''kulul''''' (Kosrae), '''''kulu''''' (Pohnpei), '''''lugnu shour''''' (Yap) ('''C,K,P,Y''')
**''[[Numenius madagascariensis]]''
**Courlis corlieu (''[[Numenius phaeopus]]'') - '''''niakak''''' (Chuuk), '''''katkat''''' (Kosrae), '''''kulu''''' (Pohnpei), '''''gogow''''' (Yap)
**''[[Limicola falcinellus]] sibirica''
**''[[Heteroscelus incanus]]'' - '''''inin''''' (Chuuk), '''''kulul''''' (Kosrae), '''''kulu''''' (Pohnpei), '''''k'oleng''''' (Yap)
**Bécassine de Swinhoe (''[[Gallinago megala]]'')
*Laridae
**Mouette rieuse (''[[Chroicocephalus ridibundus]]'')
**Sterne blanche (''[[Gygis alba]]'') - '''''esies''''' (Chuuk), '''''kaka''''' (Kosrae), '''''kahke''''' (Pohnpei), '''''machich''''' (Yap)
**Sterne naine (''[[Sterna albifrons]] sinensis'') - Nicheur
** ''[[Sterna sumatrana]] sumatrana'' - '''''lipwowale arar''''' (Chuuk), '''''karkar''''' (Pohnpei), '''''rohtal''''' (Yap)
**''[[Sterna bergii]]'' - '''''arafou''''' (Chuuk), '''''sakier''''' (Pohnpei), '''''karkar''''' (Yap)
**''[[Sterna fuscata]]'' - '''''arar''''' (Chuuk), '''''karkar''''' (Pohnpei), '''''gangau''''' (Yap)
**Sterne pierre-garin (''[[Sterna hirundo]]'')
**''[[Sterna lunata]]'' - Nicheur
**''[[Sterna anaethetus]] anaethetus'' - Nicheur
**''[[Anous stolidus]]'' - '''''ponik''''' (Chuuk), '''''mohk''''' (Kosrae), '''''paret''''' (Pohnpei), '''''gapluwan''''' (Yap)
**''[[Anous minutus]] marcusi'' - '''''rech''''' (Chuuk), '''''paleng''''' (Kosrae), '''''atet''''' (Pohnpei), '''''gapluwan''''' (Yap)
**''[[Chlidonias leucopterus]]''
**Sterne bleue (''[[Procelsterna cerulea]]'')
*Columbidae
**''[[Caloenas nicobarica]] nicobarica''
**Pigeon micronésien (''[[Ducula oceanica]]'' (Lesson & Garnot, 1826)) (C,K,P,Y)
***''Ducula oceanica monacha'' (Momiyama, 1922) - '''''b'logol''''' (Yap) ('''Y''')
***''Ducula oceanica oceanica'' - '''''ule''''' (Kosrae), - ('''K''')
***''Ducula oceanica teraokai'' (Momiyama, 1922) - '''''mura''''' (Chuuk), '''''lison''''' (îles extérieures de Chuuk) - ('''C''')
***''Ducula oceanica townsendi'' Wetmore, 1919 - '''''mwuroi''''' (Pohnpei) ('''P''')
**''[[Ptilinopus porphyraceus]] hernsheini'' - '''''witiwit''''' (Chuuk), '''''fon''''' (Kosrae), '''''kiniwed''''' (Pohnpei) - Nicheur ('''C,K,P''')
**Tourterelle terrestre des Carolines (''[[Gallicolumba kubaryi]]'') - '''''sirip''''' (Chuuk), '''''peluhs''''' (Pohnpei) - Endémique ('''C,P''')
**''[[Gallicolumba stairi]]'' - Introduit
**''[[Gallicolumba xanthonura]]'' - Nicheur ('''Y''')
**''[[Streptopelia bitorquata]]'' - Introduite
*Psittacidae
**''[[Cacatua galerita]]'' - Introduit
**''[[Trichoglossus rubiginosus]]'' - '''''serehd''''' (Pohnpei) - Endémique de Pohnpei
*Strigidae
**Hibou brachyote de Ponapé (''[[Asio flammeus]] ponapensis'') - '''''likoht''''' (Pohnpei) - Endémique de Pohnpei ('''P''')
*Apodidae
**Salangane (''[[Aerodramus inquietus]]'') ('''C,K,P,Y''')
***''Aerodramus inquietus inquietus'' - '''''kalkaf''''' (Kosrae),
***''Aerodramus inquietus ponapensis'' - '''''kelirnwud''''' (Pohnpei)
***''[[Aerodramus inquietus]] rukensis'' Kuroda, 1915 - '''''sasa''''' (Chuuk) - Nicheur ('''C,Y''')
*Caprimulgidae
**''[[Caprimulgus indicus]]''
*Cuculidae
**Coucou gris (''[[Cuculus canorus]] bakeri'')
**''[[Cuculus horsfieldi]]''
**''[[Coucou de Nouvelle-Zélande|Eudynamys taitensis]]''
*Alcedinidae
**''[[Todirhamphus chloris]]''
**Martin-pêcheur micronésien (''[[Todirhamphus cinnamominus]] reichenbachii'') - '''''kutoahr''''' (Pohnpei) ('''P''')
**''[[Todirhamphus sanctus]]''
*Meropidae
**''[[Merops ornatus]]''
*Hirundinidae
**''[[Delichon dasypus]] dasypus''
**''[[Hirundo rustica]]''
*Motacillidae
**[[Bergeronnette des ruisseaux]] (''Motacilla cinerea'')
**[[Bergeronnette printanière]] (''Motacilla flava'')
*Campephagidae
**''[[Coracina tenuirostris]]'' ('''P,Y''') - Les deux sous-espèces ci-dessous sont probablement des espèces à part entière (en cours d'étude) qui se nommeraient donc ''Coracina insperatum'' et ''Coracina nesiotis''.
***''Coracina tenuirostris insperatum'' - '''''totopai''''' (Pohnpei)
***''Coracina tenuirostris nesiotis'' Hartlaub et Finsch - '''''oschang''''' (Yap)
*Corvidae
**Monarque de Truk (''[[Metabolus rugensis]]'' Hombron et Jacquinot) - '''''uwan''''' (Chuuk) - Nicheur endémique de Chuuk ('''C''')
**''[[Monarcha godeffroyi]]'' Hartlaub - '''''gigiy''''' (Yap) - Nicheur endémique de Yap ('''Y''')
**''[[Myiagra oceanica]]'' - '''''nimakur''''' (Chuuk) - Nicheur endémique de Chuuk ('''C''')
**''[[Myiagra pluto]]'' - '''''koikoi''''' (Pohnpei) - Endémique de Pohnpei ('''P''')
**''[[Rhipidura kubaryi]]'' - '''''likepsir''''' (Pohnpei) - Endémique de Pohnpei ('''P''')
**''[[Rhipidura rufifrons]] versicolor'' Hartlaub & Finsch - '''''atalruwey''''' (Yap) - Nicheur endémique de Yap ('''Y''')
*Sylviidae
**Rousserolle des Carolines ''[[Acrocephalus syrinx]]'' (Kittlitz, 1835) - '''''lichok''''' (Chuuk), '''''limwedi''''' (Pohnpei) - Nicheur endémique (éteint à Kosrae ?) ('''C,K,P,Y''')
*Meliphagidae
**''[[Myzomela rubratra]]'' - Nicheur ('''C,K,P,Y''')
***''Myzomela rubratra dichromata'' - '''''pwiliet''''' (Pohnpei)
***''Myzomela rubratra kurodai'' Momyiama, 1922 - '''''umel''''' (Yap) - Nicheur ('''Y''')
***''Myzomela rubratra major'' - '''''likeitepar''''' (Chuuk)
***''[[Myzomela rubratra]] rubratra'' - '''''srusr''''' (Kusaie)
*Zosteropidae
**Grand oiseau à lunettes de Ponapé (''[[Rukia longirostra]]'') - '''''torong''''' (Pohnpei)
**Grand oiseau à lunettes de Faichuuk (''[[Rukia ruki]]'') - '''''nimesounupwin''''' (Chuuk) - Nicheur endémique ('''C''')
**Oiseau à lunettes gris ''[[Zosterops cinereus]]'' (Kittlitz, 1833) - Nicheur ('''K,P''') - Les deux sous-espèces citées ci-dessous sont probablement des espèces à part entière (étude en cours) qui se nommeraient donc ''Zosterops cinereus'' et ''Zosterops ponapensis''.
***''Zosterops cinereus cinereus'' - '''''trum''''' (Kosrae)
***''Zosterops cinereus ponapensis''
**Oiseau à lunettés bridé des Carolines (''[[Zosterops hypolais]]'') - Nicheur endémique ('''C,P,Y''')
***Oiseau à lunettes bridé de Yap (''Zosterops hypolais hypolais'' Hartlaub et Finsch, 1872) - '''''alangithgnith''''' (Yap) - Nicheur ('''Y''')
***Oiseau à lunettes bridé de Truk (''Zosterops hypolais owstoni'') - '''''nimosopun''''' (Chuuk)
***Oiseau à lunettes bridé de Ponapé (''Zosterops hypolais takatsukasai'') - '''''tiht''''' (Pohnpei)
**Oiseau à lunettes de Yap (''[[Zosterops oleagineus]]'' Hartlaub & Finsch, 1872) - '''''alangithngith''''' (Yap) - Nicheur endémique ('''Y''')
**Oiseau à lunettes des Carolines (''[[Zosterops semperi]]'' Hartlaub, 1868) - Nicheur ('''C,P''')
*Sturnidae
**''[[Aplonis corvinus]]'' - Endémique de Kusaie - Eteint (1828)
**Etourneau micronésien (''[[Aplonis opacus]]'') ('''C,K,P,Y''')
***Etourneau micronésien de Truk (''Aplonis opacus angus'' Momyiama, 1922) - '''''anga''''' (Chuuk) - Nicheur ('''C''')
***Etourneau micronésien de Yap (''Aplonis opacus kurodai'') - '''''gap'luw''''' (Yap) - ('''Y''')
***Etourneau micronésien de Kusaie (''Aplonis opacus opacus'') - '''''we''''' (Kusaie)
***Etourneau micronésien de Ponapé (''Aplonis opacus ponapensis'') - '''''sioahk''''' (Pohnpei)
**Etourneau de montagne(''[[Aplonis pelzelni]]'') - '''''sie''''' (Pohnpei) - Nicheur (éteint ?) endémique de Pohnpei ('''P''')
*Estrildidae
**''[[Erythrura trichroa]] trichroa'' - '''''likiturung''''' (Chuuk), '''''srusr eku''''' (Kosrae), '''''liketpwupwu''''' (Pohnpei) - Nicheur ('''C,K,P''')
**''[[Lonchura hunsteini]] minor'' - '''''liketpwahpwa''''' (Pohnpei) - Nicheur introduit de Nouvelle-Irlande (Papouasie-Nouvelle-Guinée) à Pohnpei ('''P''')
**''[[Lonchura punctulata]] cabanisi'' - '''''spanpan''''' (Yap) - Nicheur ('''Y''')
*Ploceidae
**Moineau friquet (''[[Passer montanus]]'') - Nicheur - Introduit ('''Y''')

{{Palette|Listes d'oiseaux}}
{{Portail|ornithologie|Micronésie}}

[[Catégorie:Liste d'oiseaux par pays|Micronésie]]
[[Catégorie:Faune des États fédérés de Micronésie|Oiseaux]]


text:
# Procès de la junte argentine
Le procès de la junte argentine (Juicio a las Juntas) est un procès s'étant ouvert le 22 avril 1985 et dont le verdict a été rendu le 9 décembre 1985. Il s'agit du procès des principaux organisateurs de la dictature militaire en Argentine (1976-1983) ayant participé activement à l'Opération Condor et à la guerre sale.
Les personnalités mises en accusation sont : Jorge Rafael Videla, Emilio Eduardo Massera, Roberto Eduardo Viola, Armando Lambruschini, Orlando Agosti, Omar Graffigna, Leopoldo Galtieri, Jorge Isaac Anaya et Basilio Lami Dozo.

## Condamnations
Le 9 décembre 1985, le général Jorge Rafael Videla et l'armiral Emilio Eduardo Massera sont condamnés à perpétuité, le général Roberto Eduardo Viola à 17 ans de prison, l'amiral Armando Lambruschini à 8 ans de prison et le général Orlando Agosti à 4 ans et demi de prison.
Omar Graffigna, Leopoldo Galtieri, Jorge Isaac Anaya et Basilio Lami Dozo sont acquittés.

## Suites
De 1989 à 1990, le président Carlos Menem pardonne les personnalités condamnés.

## Archives
Les bandes VHS du procès ont été remises au Storting, parlement de Norvège, qui en assure la conservation.

## Dans la culture populaire
Le procès est décrit dans le film Argentina, 1985 sorti en 2022.

wikiname: frwiki

title: Procès de la junte argentine

in_language: fr

wikitext:
[[Fichier:Juicio a las Juntas.jpg|vignette|Des membres de la Junte militaire entrant dans la salle d'audience.]]
Le '''procès de la junte argentine''' (''Juicio a las Juntas'') est un procès s'étant ouvert le 22 avril 1985 et dont le verdict a été rendu le 9 décembre 1985. Il s'agit du procès des principaux organisateurs de la [[dictature militaire en Argentine (1976-1983)]] ayant participé activement à l'[[Opération Condor]] et à la [[guerre sale]].

Les personnalités mises en accusation sont : [[Jorge Rafael Videla]], [[Emilio Eduardo Massera]], [[Roberto Eduardo Viola]], [[Armando Lambruschini]], [[Orlando Agosti]], [[Omar Graffigna]], [[Leopoldo Galtieri]], [[Jorge Isaac Anaya]] et [[Basilio Lami Dozo]].

== Déroulement ==
{{...}}

== Condamnations ==
Le {{date-|9 décembre 1985}}, le général [[Jorge Rafael Videla]] et l'armiral [[Emilio Eduardo Massera]] sont condamnés à perpétuité, le général [[Roberto Eduardo Viola]] à 17 ans de prison, l'amiral [[Armando Lambruschini]] à 8 ans de prison et le général [[Orlando Agosti]] à 4 ans et demi de prison.

[[Omar Graffigna]], [[Leopoldo Galtieri]], [[Jorge Isaac Anaya]] et [[Basilio Lami Dozo]] sont acquittés.

== Suites ==
De 1989 à 1990, le président [[Carlos Menem]] pardonne les personnalités condamnés.

== Archives ==
Les bandes [[Video Home System|VHS]] du procès ont été remises au [[Storting]], parlement de [[Norvège]], qui en assure la conservation<ref>{{es}} V. G., ''[http://www.pagina12.com.ar/2000/00-01/00-01-25/pag08b.htm Noruega conserva los tapes del juicio a las juntas]'', ''[[Página/12]]''.</ref>.

== Dans la culture populaire ==
Le procès est décrit dans le film ''[[Argentina, 1985]]'' sorti en 2022.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Articles connexes ==
*[[Procès de Nuremberg]]
*[[Procès de la junte grecque]]

{{portail|droit|Argentine|années 1980}}

[[Catégorie:Droit en Argentine]]
[[Catégorie:Guerre sale en Argentine]]
[[Catégorie:1985 en Argentine]]


text:
# Johann Julius Hummel
Pour les articles homonymes, voir Hummel.
Johann Julius Hummel (Waltershausen, 17 décembre 1728–Berlin, 27 février 1798) est un éditeur de musique germano-hollandais de la période classique.

## Biographie
Johann Julius et son frère, Burchard Hummel (1731–1797), sont d'abord deux cornistes. Ils se rendent tous deux à La Haye, aux Pays-Bas dans les années 1740, où Julius devient citoyen en 1751, pendant que son frère se fait revendeur de musique. Johann Julius fonde sa maison d'édition à Amsterdam vers 1753. Il est d'abord à Nes, puis en mai 1764 bouge pour Vygendam ; en 1776 à Warmoestraat et, fin 1780, à Rokkin.
En 1770, Hummel créé un bureau à Berlin où il se fixe définitivement en 1777, à la suite du privilège que lui accorde Frédéric II.
En 1791, il cède la gestion du magasin d'Amsterdam à sa fille, Elisabeth Christina (1751–1818) et son mari. À la mort de Julius, c'est son fils, Johann Bernhard (1760–c. 1805), lui-même pianiste et compositeur, qui reprend la firme avec le concours d'un gestionnaire nommé Annisius.
Julius développe l'activité jusqu'à faire de sa société d'édition musicale l'une des plus importantes de son genre, n'hésitant pas – comme il est courant à l'époque – à publier des éditions « pirates ». Il a diffusé des compositeurs tels qu'Abel, Johann Christian et CPE Bach, Boccherini, Dittersdorf, Kozeluch, Mozart, Pleyel, Stamitz, Schwindl, Vaňhal et d'autres musiciens italiens, hollandais, allemand, autrichiens et bohémiens (Franž Laurenž Horžiczký). Il est l'éditeur principal de Haydn au Nord des Alpes. Son frère et lui publient un catalogue thématique de leurs publications, dont seuls le catalogue principal de 1768 et six suppléments (de 1769 à 1774) sont connus, mais un autre catalogue semble avoir paru en 1780.
La maison d'édition lui survivra quarante ans, jusqu'en 1838.

title: Johann Julius Hummel

wikitext:
{{Voir homonymes|Hummel}}
{{Infobox Musique classique (personnalité)
| charte              = classique
| nom                 = Johann Julius Hummel
| nom autre           =
| image               = |alt=gravure
| légende             =
| surnom              =
| nom de naissance    =
| lieu de naissance   = [[Waltershausen]] ({{Duché de Saxe-Gotha-Altenbourg}})
{{Saint-Empire}}
| date de naissance   = 17 décembre 1728
| lieu de décès       = [[Berlin]], {{Prusse 1750}}
{{Saint-Empire}}
| date de décès       = 27 février 1798
| activité principale = [[éditeur (métier)|Éditeur]] de [[partition (musique)|musique]]
| tessiture           =
| style               =
| genre               =
| activités autres    =
| lieux d'activité    = [[Amsterdam]], [[Berlin]]
| années actives      = Éditeur : 1753–1798 (45 ans)
| collaborations      =
| éditeurs            =
| formation           =
| maîtres             =
| enseignement        =
| élèves              =
| ascendants          =
| conjoints           =
| descendants         =
| famille             =
| récompenses         =
| distinctions        =
| web                 =
| œuvres              =
| répertoire          =
| scènes              =
}}
'''Johann Julius Hummel''' ([[Waltershausen]], {{date|17 décembre 1728|en musique classique}}–[[Berlin]], {{date|27 février 1798|en musique classique}}) est un [[Éditeur (métier)|éditeur]] de [[Édition musicale|musique]] [[Allemagne|germano]]-[[Pays-Bas|hollandais]] de la période [[Musique de la période classique|classique]].

== Biographie ==
[[Fichier:L. Boccherini, Six quatuors conertants à deux violons Alto et Basse . Oeuvre XI, Amsterdam, Hummel (?1785).jpg|thumb|Les ''Six Quatuors Concertants à Deux Violons Alto et Basse. Composés par [[Luigi Boccherini]], Œuvre XI.'' [G.189-194], Amsterdam, Hummel ({{circa|1785}}).]]
Johann Julius et son frère, Burchard Hummel (1731–1797), sont d'abord deux [[Cor d'harmonie|cornistes]]. Ils se rendent tous deux à [[La Haye]], aux [[Pays-Bas]] dans les [[années 1740]], où Julius devient citoyen en 1751, pendant que son frère se fait revendeur de musique. Johann Julius fonde sa maison d'édition à [[Amsterdam]] vers 1753{{sfn|Grove|2001}}. Il est d'abord à Nes, puis en {{date-|mai 1764}} bouge pour Vygendam ; en 1776 à [[Warmoesstraat|Warmoestraat]] et, fin 1780, à [[Rokin|Rokkin]].

En 1770, Hummel créé un bureau à [[Berlin]] où il se fixe définitivement en 1777, à la suite du privilège que lui accorde [[Frédéric II (roi de Prusse)|Frédéric II]]{{sfn|Grove|2001}}.

En 1791, il cède la gestion du magasin d'Amsterdam à sa fille, Elisabeth Christina (1751–1818) et son mari. À la mort de Julius, c'est son fils, Johann Bernhard (1760–{{circa|1805}}), lui-même pianiste et compositeur, qui reprend la firme avec le concours d'un gestionnaire nommé Annisius{{sfn|Grove|2001}}.

Julius développe l'activité jusqu'à faire de sa société d'édition musicale l'une des plus importantes de son genre, n'hésitant pas – comme il est courant à l'époque – à publier des éditions « pirates »{{sfn|Grove|2001}}. Il a diffusé des compositeurs tels qu'[[Karl Friedrich Abel|Abel]], [[Johann Christian Bach|Johann Christian]] et [[Carl Philipp Emanuel Bach|CPE Bach]], [[Luigi Boccherini|Boccherini]], [[Karl Ditters von Dittersdorf|Dittersdorf]], [[Leopold Kozeluch|Kozeluch]], [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], [[Ignace Joseph Pleyel|Pleyel]], [[Carl Stamitz|Stamitz]], [[Friedrich Schwindl|Schwindl]], [[Jean-Baptiste Vanhal|Vaňhal]] et d'autres musiciens italiens, hollandais, allemand, autrichiens et bohémiens ([[Horžiczký von Horžicz|Franž Laurenž Horžiczký]]). Il est l'éditeur principal de [[Joseph Haydn|Haydn]] au Nord des Alpes. Son frère et lui publient un catalogue thématique de leurs publications, dont seuls le catalogue principal de 1768 et six suppléments (de 1769 à 1774) sont connus, mais un autre catalogue semble avoir paru en 1780{{sfn|Grove|2001}}.

La maison d'édition lui survivra quarante ans, jusqu'en 1838.

== Notes et références ==
{{Références|taille=30}}

== Bibliographie ==
* {{ouvrage| langue = en| auteur1 =Cari Johansson | titre = The New Grove Dictionary of Music and Musicians (édité par Stanley Sadie) |sous-titre = Hummel | lien éditeur = Macmillan Publishers | éditeur = Macmillan | lieu = Londres | année = seconde édition, 29 vols. 2001 | ISBN = 9780195170672 | pages totales = 25000 | id =Grove2001 | lire en ligne =http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/03037 }}

== Articles connexes ==
* [[Édition musicale]]
* [[Répertoire international des sources musicales]]

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Palette|Éditeurs de musique de la période classique}}
{{Portail|musique classique|classicisme|XVIIIe siècle|édition|Saint-Empire|Pays-Bas}}

{{CLEDETRI:Hummel, Johann Julius}}
[[Catégorie:Éditeur musical allemand (personne)]]
[[Catégorie:Naissance en décembre 1728]]
[[Catégorie:Naissance à Waltershausen]]
[[Catégorie:Naissance dans le duché de Saxe-Gotha-Altenbourg]]
[[Catégorie:Décès en février 1798]]
[[Catégorie:Décès à Berlin]]
[[Catégorie:Décès dans la marche de Brandebourg]]
[[Catégorie:Décès à 70 ans]]

title: Données clés

Naissance: 17 décembre 1728 · Waltershausen ( Duché de Saxe-Gotha-Altenbourg) · Saint-Empire

Décès: 27 février 1798 (à 69 ans) · Berlin, Royaume de Prusse · Saint-Empire

Activité principale: Éditeur de musique

Lieux d'activité: Amsterdam, Berlin


text:
# Sanctions du Conseil de sécurité nationale et de défense contre des citoyens ukrainiens
Les sanctions du Conseil de sécurité nationale et de défense de l’Ukraine contre des citoyens ukrainiens font référence à la pratique inconstitutionnelle,,, du Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine consistant à appliquer des mesures restrictives personnelles à l’encontre de citoyens ukrainiens en vertu de la loi « Sur les sanctions ». Cette pratique a été largement critiquée pour sa contradiction avec la Constitution de l’Ukraine et son utilisation comme outil politique par les autorités actuelles, en particulier le président Volodymyr Zelensky,,,. Des sanctions ont été imposées à des hommes politiques de l’opposition, des personnalités médiatiques, des entrepreneurs et des blogueurs. Parmi les cas les plus médiatisés figurent : le cinquième président de l’Ukraine, Petro Porochenko ; les cofondateurs et anciens actionnaires de PrivatBank, Gennadiy Bogolyubov et Ihor Kolomoïsky ; la journaliste Svitlana Kryoukova ; l’ancien conseiller de la présidence, Oleksiy Arestovytch ; et l’homme d’affaires Kostyantyn Jevago.
En février 2025, le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv, l’Union ukrainienne des droits de l’homme d’Helsinki, le Centre pour les libertés civiles et d’autres organisations ukrainiennes de défense des droits de l’homme ont publié une déclaration conjointe condamnant l’usage des sanctions contre des hommes politiques d’opposition et des hommes d’affaires. Les sanctions du Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine contre des citoyens ukrainiens ont également été critiquées par des organisations internationales de défense des droits de l’homme, dont Amnesty International, qui a dénoncé l’utilisation de ces sanctions comme un outil de persécution politique.

## Contexte

### Base légale
La loi ukrainienne « Sur les sanctions », adoptée le 14 août 2014 en réponse à la guerre russo-ukrainienne, prévoit l’imposition de sanctions à des États étrangers, des entités juridiques et des individus menaçant la sécurité nationale. Cependant, la loi n’autorise pas explicitement l’application de sanctions aux citoyens ukrainiens, créant ainsi une contradiction juridique avec la Constitution de l’Ukraine.
Depuis 2021, sous la présidence de Volodymyr Zelensky, le Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine a activement appliqué des sanctions contre ses propres citoyens, souvent sans décisions judiciaires, sur la base de renseignements ou d’informations fournies par le Service de sécurité de l’Ukraine (SBU).

### Contradiction avec la Constitution de l’Ukraine
Selon la Constitution de l’Ukraine :
- Les droits et libertés des citoyens ne peuvent être restreints que par la loi et uniquement en cas de loi martiale ou d’état d’urgence (Art. 64).

- La privation de propriété, les restrictions de liberté de mouvement et d’autres formes de coercition ne peuvent être imposées que par une décision judiciaire (Arts. 41, 55).

- Le Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine est un organe de coordination sous l’autorité du président de l’Ukraine en matière de sécurité nationale et de défense. Il ne possède pas de pouvoirs judiciaires ou d’application de la loi (Art. 107).

Par conséquent, l’imposition de sanctions à des citoyens ukrainiens sans décision judiciaire est considérée par de nombreux experts juridiques comme une forme inconstitutionnelle de coercition étatique,,,.

### Aspects juridiques
L’une des principales préoccupations juridiques concerne le non-respect des sanctions du Conseil de sécurité nationale et de défense par le Système européen de banques centrales. Étant donné que ces sanctions en Ukraine sont imposées sans décision judiciaire, elles ne sont pas reconnues par les institutions de l’Union européenne, où l’État de droit est un principe fondamental. Les banques européennes refusent généralement de se conformer aux restrictions visant les personnes inscrites dans le registre des sanctions du Conseil de sécurité nationale et de défense, considérant ces mesures comme politiquement motivées et juridiquement infondées selon les normes internationales. Cela soulève des doutes quant à l’efficacité des sanctions ukrainiennes en dehors du pays et met en évidence la nécessité de procédures judiciaires transparentes.
Dans les États membres de l’UE, il n’existe aucun précédent d’imposition de sanctions contre leurs propres citoyens en dehors d’un processus judiciaire. La tradition juridique européenne repose sur l’État de droit, la présomption d’innocence et les garanties procédurales en matière pénale. Si des citoyens sont soupçonnés d’infractions pénales, les lois pénales ou administratives appropriées sont appliquées, et les affaires sont traitées exclusivement par les tribunaux.
Les sanctions en tant qu’outil d’influence politique contre les citoyens ne sont pas utilisées au sein de l’UE, car elles sont jugées incompatibles avec les principes fondamentaux d’un État de droit,. De telles actions sont perçues comme politiquement motivées et nuisibles à la confiance du public dans le système judiciaire. Le respect de l’équité procédurale et la protection des droits humains restent au cœur des systèmes juridiques de l’UE et, selon de nombreux experts, contribuent à la stabilité politique et économique de la région.

## Application politique
Les sanctions imposées par le Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine ont suscité de vives critiques de la part d’organisations de défense des droits de l’homme, qui les considèrent comme un outil politique utilisé par le président Volodymyr Zelensky,,,. Le 12 février 2025, l’ancien président et leader de l’opposition Petro Porochenko a annoncé avoir été sanctionné, qualifiant cette décision de « politiquement motivée et inconstitutionnelle ». Il a accusé le président Zelensky d’avoir orchestré ces sanctions et l’a tenu personnellement responsable de leurs conséquences négatives. Selon Porochenko, « il y a de nombreux complices dans ce crime : toute l’équipe de Zelensky, le gouvernement, qui a été contraint de participer à cette farce absurde, les membres de son CDSN qui ont levé la main en silence. Mais l’initiateur, l’exécutant et le signataire, c’est une seule personne : Zelensky lui-même »,.
Outre Porochenko, le CDSN a imposé des sanctions à plusieurs personnalités éminentes, dont les hommes d’affaires Ihor Kolomoïsky, Kostyantyn Jevago, Gennadiy Bogolyubov, et l’ancien député Viktor Medvedtchouk. Ces sanctions comprennent le gel des avoirs, des interdictions de retrait de capitaux, ainsi que des restrictions à la participation aux privatisations et à la location de biens de l’État,.
L’homme d’affaires Kostyantyn Jevago a qualifié les sanctions à son encontre de « nouvel épisode de persécution de la part du président Zelensky ». Dans une déclaration vidéo le 12 février, il a souligné qu’aucune décision de justice ne le liait à des menaces contre la sécurité nationale, l’intégrité territoriale ou la souveraineté. Jevago a soutenu que l’absence de fondement juridique pour des poursuites pénales rendait ces sanctions absurdes.
La journaliste d’opposition Svitlana Kryoukova, ancienne rédactrice en chef adjointe de « Strana.ua », a également été sanctionnée. Elle a exprimé sa déception sur les réseaux sociaux et a annoncé son intention de contester les sanctions devant la Cour suprême, affirmant sa croyance en une Ukraine fondée sur le droit, la morale et l’honneur. Un mois plus tard, sa voiture aurait été incendiée à Kyiv.
Le 11 avril 2025, le président Zelensky a promulgué des sanctions du CDSN contre le blogueur ukrainien Oleksandr Chelest et l’analyste politique Vadym Karassiov. Le 17 avril, leurs chaînes YouTube ont été bloquées en Ukraine.
Le 1er mai 2025, des sanctions ont été imposées à l’ancien conseiller présidentiel Oleksiy Arestovytch, à l’analyste politique Kostiantyn Bondarenko et au blogueur Myroslav Oleshko. Arestovytch a décrit les sanctions contre lui et Porochenko comme « un écho clair des prochaines élections ». En signe de protestation, le lieutenant-colonel Roman Kovalyov a refusé l’Ordre de Bohdan Khmelnytsky, 3e classe, déclarant qu’Arestovytch était « un patriote et défenseur du peuple ukrainien » avec « sa propre vision de l’avenir de l’Ukraine ». À la suite de la déclaration de Kovalyov, un autre soldat, Taras Zadorozhny, a renoncé à ses deux décorations militaires.
Le 9 mai 2025, la chaîne YouTube d’Arestovytch a été bloquée en Ukraine à la demande du CDSN.

## Critiques
En 2024, l’Association du Barreau ukrainien a appelé à une réforme du mécanisme des sanctions, soulignant la nécessité de garantir un véritable contrôle judiciaire et la protection des droits de l’homme,.
Des organisations ukrainiennes de défense des droits humains, telles que le Centre des droits humains ZMINA, l’Union ukrainienne Helsinki pour les droits de l’homme (UHHRU) et le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv, ont déclaré à plusieurs reprises que l’imposition de sanctions à l’encontre de citoyens ukrainiens viole la Constitution de l’Ukraine ainsi que le droit international,,.
Elles soutiennent que le Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine (CDSN), en tant qu’organe politique, n’a pas l’autorité nécessaire pour exercer des fonctions quasi-judiciaires.
Le Centre des droits humains ZMINA a averti que « le recours aux sanctions à la place d’enquêtes appropriées et de procès équitables pourrait mener à la destruction de la démocratie en Ukraine ». Le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv a déclaré que les sanctions contre des citoyens ukrainiens ne peuvent être acceptables que dans les cas où les individus se cachent dans des juridictions hostiles à l’étranger ou dans des territoires temporairement occupés, et lorsque l’État ne dispose d’aucun mécanisme pour les traduire en justice. Selon les défenseurs des droits de l’homme, les actions du président Zelenskyy dans ce contexte relèvent davantage de la répression politique que de véritables sanctions au sens du droit international.
Oleksandra Matviïtchouk, présidente du Centre pour les libertés civiles et lauréate du prix Nobel de la paix, a déclaré qu’« on ne peut pas remplacer les réformes de la justice, des forces de l’ordre et des services spéciaux par un contrôle manuel exercé via le CDSN ». Elle a mis en garde contre le danger à long terme de telles sanctions, soulignant que « l’Ukraine ne peut pas se permettre d’utiliser des méthodes illégales similaires à celles employées par la Russie ».
Le 14 février 2025, des organisations ukrainiennes de défense des droits humains ont publié une déclaration conjointe concernant l’imposition de sanctions personnelles contre Petro Porochenko, Kostyantyn Jevago, Ihor Kolomoïsky et Gennadiy Bogolyubov. Elles ont qualifié les sanctions contre des hommes politiques d’opposition et des hommes d’affaires de « répression politique extrajudiciaire » et d’« usurpation du pouvoir dans l’État ». La déclaration a été signée par le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv, l’Union ukrainienne Helsinki pour les droits de l’homme, le Centre pour les libertés civiles, l’ONG Centre de recherche sur l’activité des forces de l’ordre, la fondation caritative « L’Homme et la Loi », le Groupe des droits de l’homme « SICH », l’Association des familles de prisonniers politiques du Kremlin, l’Institut ukrainien pour les droits humains, la Fondation ukrainienne d’aide juridique, l’ONG « Oiseau Bleu », la section ukrainienne de la Société internationale pour les droits de l’homme, la Maison de l’éducation aux droits humains – Tchernihiv, l’Association des organisations et communautés juives d’Ukraine, le Congrès des communautés nationales d’Ukraine, l’Institut Pylyp Orlyk pour la démocratie, l’ONG « Capital Social », ainsi que l’ONG municipale de Ternopil « Centre masculin adaptatif ».
L’organisation internationale de défense des droits humains Amnesty International a également exprimé son inquiétude concernant les violations des droits humains en Ukraine, notamment l’utilisation des sanctions comme un « outil de persécution politique ».
Manfred Weber, homme politique allemand et président du Parti populaire européen au Parlement européen, s’est dit surpris par les sanctions imposées à l’ancien président Petro Porochenko. Il a estimé que cette décision semblait politiquement motivée et qu’elle risquait de compromettre l’unité nationale à un moment critique de la guerre. Weber a appelé le président Zelenskyy à reconsidérer cette mesure afin de ne pas nuire à la trajectoire d’intégration européenne de l’Ukraine.

## Pratique judiciaire
Selon la Cour suprême d'Ukraine, depuis 2017, plus de 460 recours ont été déposés contre des sanctions, mais un seul a été accepté.
Le 14 mars 2025, la journaliste Svitlana Kryoukova a déposé un recours auprès de la Cour suprême d'Ukraine contre le décret présidentiel imposant des sanctions personnelles à son encontre. Elle a déclaré vouloir rendre l'affaire « bruyante et publique ».
Le 17 avril 2025, il a été rapporté que Petro Porochenko, président du parti Solidarité européenne et ancien président de l'Ukraine, avait déposé un recours auprès de la Cour suprême contre les sanctions imposées par le CDSN, aux côtés de Kryoukova. Lors de la première audience, il a déclaré :

« Le Bureau du président et le secrétariat du CDSN ont falsifié le décret. Le président Zelensky n'a pas signé la version qui a finalement été publiée. J'ai personnellement vu une autre version du document – avec la même date, mais avec une différence de deux heures –, qui a été entièrement réécrite et signée par la ministre de l'Économie, Ioulia Svyrydenko. — Petro Porochenko
»

## Initiatives législatives
Le 9 mai 2025, Petro Porochenko a annoncé qu'il préparait un projet de loi pour la Verkhovna Rada prévoyant une responsabilité personnelle pour les membres du CDSN qui votent en faveur de l'imposition de sanctions contre des citoyens ukrainiens.

wikitext:
{{Multiple image
| perrow            = 2
| total_width       = 300
| caption_align     = center
| header            = Citoyens ukrainiens notables sous sanctions du Conseil de sécurité nationale et de défense

<!-- Image 1 -->
| image1            = EPP Congress Rotterdam - Day 1 (52113152023) (cropped 2).jpeg
| alt1              = Petro Porochenko
| link1             = File:EPP Congress Rotterdam - Day 1 (52113152023) (cropped 2).jpeg
| caption1          = '''[[Petro Porochenko]]''', homme politique ukrainien, cinquième président de l'Ukraine, chef du parti ''[[Solidarité européenne]]''.

<!-- Image 2 -->
| image2            = НДУ 8 Жеваго Костянтин Валентинович.jpg
| alt2              = Kostyantyn Jevago
| link2             = File:НДУ 8 Жеваго Костянтин Валентинович.jpg
| caption2          = '''Kostyantyn Jevago''', homme d'affaires ukrainien, député (1998–2019), PDG de Ferrexpo (2008–2019).

<!-- Image 3 -->
| image3            = SvitlanaKryukova.jpg
| alt3              = Svitlana Kryoukova
| link3             = File:SvitlanaKryukova.jpg
| caption3          = '''Svitlana Kryoukova''', journaliste ukrainienne, ancienne rédactrice en chef adjointe du média en ligne ''Strana.ua''.

<!-- Image 4 -->
| image4            = Oleksiy Arestovych (cropped).jpg
| alt4              = Oleksiy Arestovytch
| link4             = File:Oleksiy Arestovych (cropped).jpg
| caption4          = '''[[Oleksiy Arestovytch]]''', commentateur politique et militaire ukrainien, ancien conseiller du Bureau du président de l’Ukraine.
}}
[[File:NSDCU emblem.svg|thumb|Logo du Conseil de défense et de sécurité nationale]]

Les '''sanctions du Conseil de sécurité nationale et de défense de l’Ukraine contre des citoyens ukrainiens''' font référence à la pratique inconstitutionnelle<ref name="khpg">{{Lien web |langue=uk |titre=Déclaration des organisations de défense des droits humains concernant les sanctions personnelles contre Porochenko, Jévago, Kolomoïsky et Bogolioubov |url=https://khpg.org/1608814412 |site=Groupe de protection des droits de l'homme de Kharkiv |date=14 février 2025}}</ref>{{,}}<ref name="amnesty">{{Lien web |langue=en |titre=Ukraine 2024 |url=https://www.amnesty.org/en/location/europe-and-central-asia/ukraine/report-ukraine/?utm_source/ |site=Amnesty International}}</ref>{{,}}<ref name="zmina">{{Lien web |langue=uk |auteur=Borys Petrunyok |titre=Citoyens et sanctions : quel est le problème avec les décisions du Conseil de sécurité nationale et de défense concernant les Ukrainiens ? |url=https://zmina.info/columns/gromadyany-i-sankcziyi-shho-ne-tak-z-rishennyamy-rnbo-shhodo-ukrayincziv/ |site=Centre des droits humains ZMINA |date=18 février 2025}}</ref>{{,}}<ref name="ccl">{{Lien web |langue=uk |titre=Des défenseurs des droits critiquent les listes de sanctions du Conseil de sécurité nationale |url=https://ccl.org.ua/news/pravozahysnyky-rozkrytykuvaly-sankczijni-spysky-rnbo/|site=Centre pour les libertés civiles |date=18 juin 2021}}</ref> du [[Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine]] consistant à appliquer des mesures restrictives personnelles à l’encontre de citoyens ukrainiens en vertu de la loi « Sur les sanctions ». Cette pratique a été largement critiquée pour sa contradiction avec la [[Constitution ukrainienne de 1996|Constitution de l’Ukraine]] et son utilisation comme outil politique par les autorités actuelles, en particulier le président [[Volodymyr Zelensky]]<ref name="khpg"/>{{,}}<ref name="amnesty"/>{{,}}<ref name="zmina"/>{{,}}<ref name="ccl"/>. Des sanctions ont été imposées à des hommes politiques de l’opposition, des personnalités médiatiques, des entrepreneurs et des blogueurs. Parmi les cas les plus médiatisés figurent : le cinquième président de l’Ukraine, [[Petro Porochenko]] ; les cofondateurs et anciens actionnaires de PrivatBank, Gennadiy Bogolyubov et [[Ihor Kolomoïsky]] ; la journaliste Svitlana Kryoukova<ref name="bbc">{{Lien web |langue=uk |titre=Zelensky impose des sanctions aux députés Boïko, Choufrytch et à la journaliste Kryoukova |url=https://www.bbc.com/ukrainian/articles/cdxeqgq5l6no |site=BBC News Ukrainian |date=19 janvier 2025 |consulté le=15 mai 2025}}</ref> ; l’ancien conseiller de la présidence, [[Oleksiy Arestovytch]]<ref>{{Lien web |langue=ru |titre=Arestevytch sur la liste des sanctions : Zelensky approuve une nouvelle décision du Conseil de sécurité nationale |url=https://www.rbc.ua/rus/news/arestovich-spisku-zelenskiy-zatverdiv-noviy-1746102730.html |site=RBC-Ukraine |date=15 février 2025 |consulté le=19 mai 2025}}</ref> ; et l’homme d’affaires Kostyantyn Jevago<ref>{{Lien web |langue=uk |titre=Jévago réagit aux sanctions du Conseil de sécurité nationale |url=https://epravda.com.ua/biznes/zhevago-vidreaguvav-na-sankciji-rnbo-803236/ |site=Ekonomichna Pravda |date=16 février 2025 |consulté le=19 mai 2025}}</ref>.

En février 2025, le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv, l’Union ukrainienne des droits de l’homme d’Helsinki, le [[Centre pour les libertés civiles]] et d’autres organisations ukrainiennes de défense des droits de l’homme ont publié une déclaration conjointe condamnant l’usage des sanctions contre des hommes politiques d’opposition et des hommes d’affaires<ref name="khpg"/>. Les sanctions du [[Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine]] contre des citoyens ukrainiens ont également été critiquées par des organisations internationales de défense des droits de l’homme, dont [[Amnesty International]], qui a dénoncé l’utilisation de ces sanctions comme un outil de [[Répression politique|persécution politique]]<ref name="amnesty"/>.

== Contexte ==

=== Base légale ===

La loi ukrainienne « Sur les sanctions », adoptée le 14 août 2014 en réponse à la [[guerre russo-ukrainienne]], prévoit l’imposition de sanctions à des États étrangers, des entités juridiques et des individus menaçant la sécurité nationale<ref name="sanctionslaw1">{{lien web|url=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1644-18 |titre=Texte officiel de la loi ukrainienne « Sur les sanctions » |website=Verkhovna Rada d’Ukraine |date=14 août 2014 |langue=uk}}</ref>. Cependant, la loi n’autorise pas explicitement l’application de sanctions aux citoyens ukrainiens, créant ainsi une contradiction juridique avec la [[Constitution ukrainienne de 1996|Constitution de l’Ukraine]].

Depuis 2021, sous la présidence de [[Volodymyr Zelensky]], le Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine a activement appliqué des sanctions contre ses propres citoyens, souvent sans décisions judiciaires, sur la base de renseignements ou d’informations fournies par le [[Service de sécurité d'Ukraine|Service de sécurité de l’Ukraine]] (SBU)<ref name="ccl"/>.

=== Contradiction avec la Constitution de l’Ukraine ===

Selon la [[Constitution ukrainienne de 1996|Constitution de l’Ukraine]] :

*Les droits et libertés des citoyens ne peuvent être restreints que par la loi et uniquement en cas de loi martiale ou d’état d’urgence (Art. 64).

*La privation de propriété, les restrictions de liberté de mouvement et d’autres formes de coercition ne peuvent être imposées que par une décision judiciaire (Arts. 41, 55).

*Le [[Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine]] est un organe de coordination sous l’autorité du président de l’Ukraine en matière de sécurité nationale et de défense. Il ne possède pas de pouvoirs judiciaires ou d’application de la loi (Art. 107).

Par conséquent, l’imposition de sanctions à des citoyens ukrainiens sans décision judiciaire est considérée par de nombreux experts juridiques comme une forme inconstitutionnelle de coercition étatique<ref name="khpg"/>{{,}}<ref name="amnesty"/>{{,}}<ref name="zmina"/>{{,}}<ref name="ccl"/>.

=== Aspects juridiques ===

L’une des principales préoccupations juridiques concerne le non-respect des sanctions du Conseil de sécurité nationale et de défense par le [[Système européen de banques centrales]]<ref name="obozrevatel">{{lien web
 |langue=uk
 |url=https://www.obozrevatel.com/ukr/politics-news/ukaz-zelenskogo-pro-personalni-sanktsii-proti-nizki-ukraintsiv-chomu-tse-ne-bude-pratsyuvati.htm
 |titre=Décret de Zelensky sur les sanctions personnelles contre plusieurs Ukrainiens : pourquoi cela ne fonctionnera pas
 |site=Obozrevatel
 |auteur=Svitlana Kryoukova
 |date=12 mai 2025
 |consulté le=19 mai 2025
}}</ref>. Étant donné que ces sanctions en Ukraine sont imposées sans décision judiciaire, elles ne sont pas reconnues par les [[Institutions de l'Union européenne|institutions de l’Union européenne]], où l’État de droit est un principe fondamental<ref name="obozrevatel"/>. Les banques européennes refusent généralement de se conformer aux restrictions visant les personnes inscrites dans le registre des sanctions du Conseil de sécurité nationale et de défense, considérant ces mesures comme politiquement motivées et juridiquement infondées selon les normes internationales. Cela soulève des doutes quant à l’efficacité des sanctions ukrainiennes en dehors du pays et met en évidence la nécessité de procédures judiciaires transparentes<ref name="obozrevatel"/>.

Dans les [[États membres de l'Union européenne|États membres de l’UE]], il n’existe aucun précédent d’imposition de sanctions contre leurs propres citoyens en dehors d’un processus judiciaire<ref>{{lien web
 |langue=en
 |url=https://www.eeas.europa.eu/eeas/european-union-sanctions_en
 |titre=Sanctions de l'Union européenne
 |site=Service européen pour l'action extérieure (SEAE)
 |date=9 janvier 2024
 |consulté le=19 mai 2025
}}</ref>. La tradition juridique européenne repose sur l’État de droit, la présomption d’innocence et les garanties procédurales en matière pénale<ref name="parliament">{{lien web
 |langue=en
 |url=https://publications.parliament.uk/pa/ld201617/ldselect/ldeucom/102/10205.htm
 |titre=Chapitre 2 : Politique et procédure des sanctions de l’UE
 |site=Parliament.uk
 |consulté le=19 mai 2025
}}</ref>. Si des citoyens sont soupçonnés d’infractions pénales, les lois pénales ou administratives appropriées sont appliquées, et les affaires sont traitées exclusivement par les tribunaux<ref name="obozrevatel"/>.

Les sanctions en tant qu’outil d’influence politique contre les citoyens ne sont pas utilisées au sein de l’UE, car elles sont jugées incompatibles avec les principes fondamentaux d’un État de droit<ref name="obozrevatel"/>{{,}}<ref name="parliament"/>. De telles actions sont perçues comme politiquement motivées et nuisibles à la confiance du public dans le système judiciaire. Le respect de l’équité procédurale et la protection des droits humains restent au cœur des systèmes juridiques de l’UE et, selon de nombreux experts, contribuent à la stabilité politique et économique de la région<ref name="parliament"/>.

== Application politique ==

Les sanctions imposées par le [[Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine]] ont suscité de vives critiques de la part d’organisations de défense des droits de l’homme, qui les considèrent comme un outil politique utilisé par le président [[Volodymyr Zelensky]]<ref name="khpg"/>{{,}}<ref name="amnesty"/>{{,}}<ref name="zmina"/>{{,}}<ref name="ccl"/>. Le 12 février 2025, l’ancien président et leader de l’opposition [[Petro Porochenko]] a annoncé avoir été sanctionné, qualifiant cette décision de « politiquement motivée et inconstitutionnelle ». Il a accusé le président Zelensky d’avoir orchestré ces sanctions et l’a tenu personnellement responsable de leurs conséquences négatives. Selon Porochenko, « il y a de nombreux complices dans ce crime : toute l’équipe de Zelensky, le gouvernement, qui a été contraint de participer à cette farce absurde, les membres de son CDSN qui ont levé la main en silence. Mais l’initiateur, l’exécutant et le signataire, c’est une seule personne : Zelensky lui-même »<ref name="interfax">{{lien web|url=https://interfax.com/newsroom/top-stories/109794/ |titre=Zelensky imposes sanctions on Poroshenko, Kolomoisky, Zhevago, others |site=Interfax |date=2025-02-13 |consulté le=2025-05-15}}</ref>{{,}}<ref name="osw"/>.

Outre Porochenko, le CDSN a imposé des sanctions à plusieurs personnalités éminentes, dont les hommes d’affaires [[Ihor Kolomoïsky]], Kostyantyn Jevago, Gennadiy Bogolyubov, et l’ancien député [[Viktor Medvedtchouk]]. Ces sanctions comprennent le gel des avoirs, des interdictions de retrait de capitaux, ainsi que des restrictions à la participation aux privatisations et à la location de biens de l’État<ref name="osw">{{lien web|url=https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/analyses/2025-02-14/sanctions-against-poroshenko-start-ukraines-election-campaign |titre=Sanctions against Poroshenko: the start of Ukraine’s election campaign |site=Centre for Eastern Studies (OSW) |date=2025-02-14 |consulté le=2025-05-15}}</ref>{{,}}<ref name="cnn">{{lien web|url=https://edition.cnn.com/2025/02/13/europe/ukraine-poroshenko-sanctions-latam-intl/index.html |titre=Sanctions against Poroshenko mark a dramatic escalation in Ukraine's political battle |site=CNN |date=2025-02-13 |consulté le=2025-05-15}}</ref>.

L’homme d’affaires Kostyantyn Jevago a qualifié les sanctions à son encontre de « nouvel épisode de persécution de la part du président Zelensky ». Dans une déclaration vidéo le 12 février, il a souligné qu’aucune décision de justice ne le liait à des menaces contre la sécurité nationale, l’intégrité territoriale ou la souveraineté. Jevago a soutenu que l’absence de fondement juridique pour des poursuites pénales rendait ces sanctions absurdes<ref name="kyivpost">{{lien web|url=https://www.kyivpost.com/post/47065/ |titre=Ukraine imposes sanctions on Poroshenko, Kolomoisky, Zhevago, and others |site=Kyiv Post |date=2025-02-13 |consulté le=2025-05-15}}</ref>.

La journaliste d’opposition Svitlana Kryoukova, ancienne rédactrice en chef adjointe de « Strana.ua », a également été sanctionnée<ref name="bbc"/>. Elle a exprimé sa déception sur les réseaux sociaux et a annoncé son intention de contester les sanctions devant la Cour suprême, affirmant sa croyance en une Ukraine fondée sur le droit, la morale et l’honneur. Un mois plus tard, sa voiture aurait été incendiée à Kyiv<ref name="kryukova">{{lien web|url=https://zmina.info/news/ekszastupnyczi-golovreda-strana-yua-kryukovij-yaka-zaraz-pid-sankcziyamy-nevidomi-spalyly-avtomobil/ |titre=Car of ex-Strana.ua editor Kryukova, currently under sanctions, set on fire by unknown individuals |site=Centre des droits humains ZMINA |date=2025-02-17 |consulté le=2025-05-15}}</ref>.

Le 11 avril 2025, le président Zelensky a promulgué des sanctions du CDSN contre le blogueur ukrainien Oleksandr Chelest et l’analyste politique Vadym Karassiov. Le 17 avril, leurs chaînes YouTube ont été bloquées en Ukraine<ref>{{lien web|url=https://detector.media/infospace/article/240085/2025-04-17-v-ukraini-zablokuvaly-yutub-kanaly-shelesta-i-karasova/ |titre=YouTube channels of Shelest and Karasiov blocked in Ukraine |site=Detector Media |auteur=Diana Horon |date=2025-04-17 |consulté le=2025-05-15}}</ref>.

Le {{1er}} mai 2025, des sanctions ont été imposées à l’ancien conseiller présidentiel [[Oleksiy Arestovytch]], à l’analyste politique Kostiantyn Bondarenko et au blogueur Myroslav Oleshko<ref name="ukrinform">{{lien web|url=https://www.ukrinform.net/rubric-polytics/3988195-zelensky-sanctions-arestovych-onishchenko-others-for-justifying-russian-aggression.html |titre=Zelensky sanctions Arestovych, Onyshchenko, others for ‘justifying Russian aggression’ |site=Ukrinform |date=2025-05-01 |consulté le=2025-05-15}}</ref>. Arestovytch a décrit les sanctions contre lui et Porochenko comme « un écho clair des prochaines élections ». En signe de protestation, le lieutenant-colonel Roman Kovalyov a refusé l’[[Ordre de Bohdan Khmelnitsky (Ukraine)|Ordre de Bohdan Khmelnytsky]], {{3e}} classe, déclarant qu’Arestovytch était « un patriote et défenseur du peuple ukrainien » avec « sa propre vision de l’avenir de l’Ukraine ». À la suite de la déclaration de Kovalyov, un autre soldat, Taras Zadorozhny, a renoncé à ses deux décorations militaires<ref name="arestovych1">{{lien web|url=https://glavcom.ua/country/incidents/vijskovij-vidmovivsja-vid-ordena-bo-proti-arestovicha-zaprovadzheno-sanktsiji-1057241.html |titre=Soldier refuses award over sanctions imposed on Arestovych |site=Glavcom |auteur=Nadiya Karbunar |date=2025-05-04 |consulté le=2025-05-15}}</ref>.

Le 9 mai 2025, la chaîne [[YouTube]] d’Arestovytch a été bloquée en Ukraine à la demande du CDSN<ref>{{lien web|url=https://forbes.ua/lifestyle/youtube-kanal-oleksiya-arestovicha-zablokuvali-v-ukraini-skilki-vin-zaroblyav-09052025-29621 |titre=Oleksiy Arestovych’s YouTube channel blocked in Ukraine: How much he earned |site=Forbes Ukraine |auteur=Veronika Masenko |date=2025-05-09 |consulté le=2025-05-15}}</ref>.

== Critiques ==

En 2024, l’Association du Barreau ukrainien a appelé à une réforme du mécanisme des sanctions, soulignant la nécessité de garantir un véritable contrôle judiciaire et la protection des droits de l’homme<ref>{{lien web|url=https://uba.ua/eng/news/4627|titre=L'Association du Barreau ukrainien appelle à une réforme du mécanisme des sanctions|website=Association du Barreau ukrainien|date=17 octobre 2024}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://espreso.tv/suspilstvo-rnbo-mae-ukhvalyuvati-rishennya-viklyuchno-na-pidstavi-zakonu-asotsiatsiya-pravnikiv-ukraini-zaklikala-rozrobiti-chitki-protseduri-oskarzhennya-sanktsiy|titre=L'Association du Barreau ukrainien demande des procédures claires pour contester les sanctions du NSDC|website=Espreso|date=11 janvier 2024|consulté le=19 mai 2025|langue=uk}}</ref>.

Des organisations ukrainiennes de défense des droits humains, telles que le Centre des droits humains ZMINA, l’Union ukrainienne Helsinki pour les droits de l’homme (UHHRU) et le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv, ont déclaré à plusieurs reprises que l’imposition de sanctions à l’encontre de citoyens ukrainiens viole la [[Constitution ukrainienne de 1996|Constitution de l’Ukraine]] ainsi que le droit international<ref name="khpg"/>{{,}}<ref name="zmina"/>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://hromadske.radio/news/2025/02/15/pravozakhysnyky-nazvaly-ostanni-sanktsii-rnbo-pozasudovoiu-politychnoiu-rozpravoiu|titre=Les militants des droits humains qualifient les dernières sanctions du NSDC de « répression politique extrajudiciaire »|website=Hromadske Radio|date=15 février 2025|consulté le=19 mai 2025|langue=uk}}</ref>.

Elles soutiennent que le [[Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine]] (CDSN), en tant qu’organe politique, n’a pas l’autorité nécessaire pour exercer des fonctions quasi-judiciaires.
Le Centre des droits humains ZMINA a averti que « le recours aux sanctions à la place d’enquêtes appropriées et de procès équitables pourrait mener à la destruction de la démocratie en Ukraine »<ref name="zmina"/>. Le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv a déclaré que les sanctions contre des citoyens ukrainiens ne peuvent être acceptables que dans les cas où les individus se cachent dans des juridictions hostiles à l’étranger ou dans des territoires temporairement occupés, et lorsque l’État ne dispose d’aucun mécanisme pour les traduire en justice<ref name="khpg"/>. Selon les défenseurs des droits de l’homme, les actions du président Zelenskyy dans ce contexte relèvent davantage de la répression politique que de véritables sanctions au sens du [[Droit international public|droit international]]<ref name="khpg"/>.

[[Oleksandra Matviïtchouk]], présidente du [[Centre pour les libertés civiles]] et lauréate du prix Nobel de la paix, a déclaré qu’« on ne peut pas remplacer les réformes de la justice, des forces de l’ordre et des services spéciaux par un contrôle manuel exercé via le CDSN »<ref name="ccl"/>. Elle a mis en garde contre le danger à long terme de telles sanctions, soulignant que « l’Ukraine ne peut pas se permettre d’utiliser des méthodes illégales similaires à celles employées par la Russie »<ref name="ccl"/>.

Le 14 février 2025, des organisations ukrainiennes de défense des droits humains ont publié une déclaration conjointe concernant l’imposition de sanctions personnelles contre [[Petro Porochenko]], Kostyantyn Jevago, [[Ihor Kolomoïsky]] et Gennadiy Bogolyubov<ref name="khpg"/>. Elles ont qualifié les sanctions contre des hommes politiques d’opposition et des hommes d’affaires de « répression politique extrajudiciaire » et d’« usurpation du pouvoir dans l’État »<ref name="khpg"/>. La déclaration a été signée par le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv, l’Union ukrainienne Helsinki pour les droits de l’homme, le [[Centre pour les libertés civiles]], l’ONG Centre de recherche sur l’activité des forces de l’ordre, la fondation caritative « L’Homme et la Loi », le Groupe des droits de l’homme « SICH », l’Association des familles de prisonniers politiques du Kremlin, l’Institut ukrainien pour les droits humains, la Fondation ukrainienne d’aide juridique, l’ONG « Oiseau Bleu », la section ukrainienne de la Société internationale pour les droits de l’homme, la Maison de l’éducation aux droits humains – Tchernihiv, l’Association des organisations et communautés juives d’Ukraine, le Congrès des communautés nationales d’Ukraine, l’Institut Pylyp Orlyk pour la démocratie, l’ONG « Capital Social », ainsi que l’ONG municipale de Ternopil « Centre masculin adaptatif »<ref name="khpg"/>.

L’organisation internationale de défense des droits humains [[Amnesty International]] a également exprimé son inquiétude concernant les violations des droits humains en Ukraine, notamment l’utilisation des sanctions comme un « outil de persécution politique »<ref name="amnesty"/>.

[[Manfred Weber]], homme politique allemand et président du [[Parti populaire européen]] au [[Parlement européen]], s’est dit surpris par les sanctions imposées à l’ancien président Petro Porochenko<ref name="epp">{{lien web|url=https://www.epp.eu/news/statement-by-epp-president-weber-on-possible-sanctions-against-petro-poroshenko|titre=Déclaration du président du PPE Manfred Weber concernant les sanctions contre Petro Porochenko|website=Parti populaire européen|date=14 février 2025|consulté le=19 mai 2025}}</ref>. Il a estimé que cette décision semblait politiquement motivée et qu’elle risquait de compromettre l’unité nationale à un moment critique de la guerre. Weber a appelé le président Zelenskyy à reconsidérer cette mesure afin de ne pas nuire à la trajectoire d’intégration européenne de l’Ukraine<ref name="epp"/>.

== Pratique judiciaire ==

Selon la [[Cour suprême d'Ukraine]], depuis 2017, plus de 460 recours ont été déposés contre des sanctions, mais un seul a été accepté<ref>{{lien web|url=https://www.kyivpost.com/post/47065/|titre=Cour suprême d'Ukraine : Une seule sanction annulée par un procès depuis 2017|website=Kyiv Post|date=21 mars 2025}}</ref>.

Le 14 mars 2025, la journaliste Svitlana Kryoukova a déposé un recours auprès de la Cour suprême d'Ukraine contre le décret présidentiel imposant des sanctions personnelles à son encontre. Elle a déclaré vouloir rendre l'affaire « bruyante et publique »<ref name="bbc"/>.

Le 17 avril 2025, il a été rapporté que Petro Porochenko, président du parti [[Solidarité européenne]] et ancien président de l'Ukraine, avait déposé un recours auprès de la Cour suprême contre les sanctions imposées par le CDSN, aux côtés de Kryoukova. Lors de la première audience, il a déclaré :

<blockquote>
« Le Bureau du président et le secrétariat du CDSN ont falsifié le décret. Le président Zelensky n'a pas signé la version qui a finalement été publiée. J'ai personnellement vu une autre version du document – avec la même date, mais avec une différence de deux heures –, qui a été entièrement réécrite et signée par la ministre de l'Économie, [[Ioulia Svyrydenko]]. — Petro Porochenko<ref>{{lien web|url=https://edition.cnn.com/2025/02/13/europe/ukraine-poroshenko-sanctions-latam-intl/index.html|titre=Porochenko sanctionné en Ukraine : l’ancien président contre-attaque|website=CNN|date=13 février 2025}}</ref>
»
</blockquote>

== Initiatives législatives ==

Le 9 mai 2025, Petro Porochenko a annoncé qu'il préparait un projet de loi pour la [[Verkhovna Rada]] prévoyant une responsabilité personnelle pour les membres du CDSN qui votent en faveur de l'imposition de sanctions contre des citoyens ukrainiens<ref>{{lien web|url=https://interfax.com/newsroom/top-stories/109794/|titre=Porochenko propose une loi sur la responsabilité des membres du NSDC pour les sanctions contre les Ukrainiens|website=Interfax-Ukraine|date=9 mai 2025}}</ref>.

== Références ==
{{Références|taille=36}}

{{Palette Politique en Ukraine}}
{{Portail|droits de l'homme|Ukraine|politique}}

[[Catégorie:Droit en Ukraine]]
[[Catégorie:Politique en Ukraine]]
[[Catégorie:Volodymyr Zelensky]]
[[Catégorie:2025 en Ukraine]]
[[Catégorie:Droits de l'homme en Ukraine]]
[[Catégorie:Sanctions internationales]]
[[Catégorie:Sanctions et boycotts pendant la guerre russo-ukrainienne]]
[[Catégorie:Opposition politique]]


text:
# George Johnson (lieutenant-gouverneur du Manitoba)
Pour les articles homonymes, voir Johnson et George Johnson.
George Johnson, né le 18 novembre 1920 et mort le 8 juillet 1995, est un homme politique canadien.
Il est Lieutenant-gouverneur de la province du Manitoba de 1987 à 1993.

wikitext:
{{Voir homonymes|Johnson|George Johnson}}
{{Ébauche|personnalité politique canadienne|Manitoba}}
{{Infobox Biographie2
| charte = personnalité politique
}}

'''George Johnson''', né le {{date de naissance|18|novembre|1920}} et mort le {{date de mort|8|juillet|1995}}, est un [[personnalité politique|homme politique]] [[Canada|canadien]].

Il est [[Lieutenant-gouverneur]] de la [[Provinces et territoires du Canada|province]] du [[Manitoba]] de [[1987 au Manitoba|1987]] à [[1993 au Manitoba|1993]].

== Liens externes ==
* {{Lien web|langue=en-US|nom1=Goldsborough|prénom1=Gordon|titre=Memorable Manitobans: George Johnson (1920-1995)|url=http://www.mhs.mb.ca/docs/people/johnson_g.shtml|site=www.mhs.mb.ca|consulté le=2017-02-09}}
* {{Lien web|langue=en-US|titre=The Honourable George Johnson, M.D.  – Naval Museum of Manitoba|url=http://naval-museum.mb.ca/people/the-honourable-george-johnson-m-d/|site=naval-museum.mb.ca|consulté le=2017-02-09}}

{{Palette|Lieutenant-gouverneur du Manitoba}}
{{Portail|Manitoba|Politique canadienne}}

{{DEFAULTSORT:Johnson, George}}
[[Catégorie:Naissance en novembre 1920]]
[[Catégorie:Naissance à Winnipeg]]
[[Catégorie:Lieutenant-gouverneur du Manitoba]]
[[Catégorie:Député du Parti progressiste-conservateur du Manitoba]]
[[Catégorie:Décès en juillet 1995]]
[[Catégorie:Décès à 74 ans]]
[[Catégorie:Décès au Manitoba]]

title: Biographie

Naissance: 18 novembre 1920 · Winnipeg

Décès: 8 juillet 1995 (à 74 ans) · Gimli

Nationalité: canadienne

Formation: Université du Manitoba

Activités: Médecin, homme politique

title: Autres informations

Parti politique: Parti progressiste-conservateur du Canada

Distinction: Officier de l'Ordre du Canada


text:
# Patrick Foliot
Patrick Foliot (né le 1er mars 1964) est un gardien de but français de hockey sur glace. Il a remporté deux trophées Jean-Ferrand et a été le gardien de l'équipe de France, avec laquelle il a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 1988.
Son fils Andy Foliot est également un hockeyeur notable.

## Palmarès

### Joueur
Avec les Boucs de Megève
- Champion de France :
  - 1984

Avec les Aigles du Mont-Blanc
- Champion de France :
  - 1987
  - 1988

## Trophées et honneurs personnels
- Trophée Jean-Ferrand (meilleur gardien du  championnat de France) en 1984, 1987
- Trophée Raymond-Dewas (joueur le plus fair-play de la saison du championnat de France) en 1990 et 1991

title: Patrick Foliot

wikitext:
{{ébauche|hockey}}
{{Infobox Personnalité du hockey sur glace
| image =
| upright =
| position = Gardien de but
| attrape =
| équipe =
| anciens clubs =
| nationalité = France
| date de naissance = {{date|1|mars|1964|en hockey sur glace}}
| lieu de naissance = [[Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)|Saint-Pierre]] ([[Saint-Pierre-et-Miquelon]])
| début carrière =
}}

'''Patrick Foliot''' (né le {{date|1|mars|1964|en hockey sur glace}}<ref>{{eurohockey|31462-patrick-foliot|Patrick Foliot|4 janvier 2016}}</ref>) est un gardien de but français de [[hockey sur glace]]. Il a remporté deux [[Trophée Jean-Ferrand|trophées Jean-Ferrand]]<ref>[http://www.hockeyfrance.com/ffhg-championnats/ligue-magnus/trophees-230.html Trophées de la Ligue Magnus], site de la FFHG</ref> et a été le gardien de l'[[équipe de France de hockey sur glace|équipe de France]], avec laquelle il a participé aux [[Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1988|Jeux olympiques d'hiver de 1988]].

Son fils<ref>{{Lien web
|url=https://www.eliteprospects.com/player/80640/patrick-foliot
|titre=Patrick Foliot
|site=eliteprospects.com
}}.</ref> [[Andy Foliot]] est également un hockeyeur notable.

== Palmarès ==
=== Joueur ===
; Avec les [[Club des sports de Megève|Boucs de Megève]]
* [[Championnat de France de hockey sur glace|Champion de France]] :
** [[Championnat de France de hockey sur glace 1983-1984|1984]]

; Avec les [[Mont-Blanc Hockey Club|Aigles du Mont-Blanc]]
* [[Championnat de France de hockey sur glace|Champion de France]] :
** [[Championnat de France de hockey sur glace 1986-1987|1987]]
** [[Championnat de France de hockey sur glace 1987-1988|1988]]

== Trophées et honneurs personnels ==
* [[Trophée Jean-Ferrand]] (meilleur gardien du  [[Championnat de France de hockey sur glace|championnat de France]]) en [[Championnat de France de hockey sur glace 1983-1984|1984]], [[Championnat de France de hockey sur glace 1986-1987|1987]]
* [[Trophée Raymond-Dewas]] (joueur le plus fair-play de la saison du championnat de France) en [[Championnat de France de hockey sur glace 1989-1990|1990]] et [[Championnat de France de hockey sur glace 1990-1991|1991]]

== Références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Liens externes ===
*[http://www.hockeyhebdo.com/interview-nicolas-arrossamena---patrick-foliot,187.html Interview sur] Hockey hebdo.

=== Liens internes ===
{{Palette|Récipiendaire du trophée Jean-Ferrand|Récipiendaire du trophée Raymond-Dewas}}
{{Portail|hockey sur glace|France}}

{{DEFAULTSORT:Foliot, Patrick}}
[[Catégorie:Naissance en mars 1964]]
[[Catégorie:Naissance à Saint-Pierre-et-Miquelon]]
[[Catégorie:Joueur de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 1988]]
[[Catégorie:Joueur international français de hockey sur glace]]
[[Catégorie:Joueur du Club des Sports de Megève]]
[[Catégorie:Joueur du Hockey Club Mont-Blanc]]
[[Catégorie:Joueur du Amiens hockey élite]]
[[Catégorie:Joueur de l'Anglet hormadi Pays basque]]
[[Catégorie:Gardien de but de hockey sur glace]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée Jean-Ferrand]]
[[Catégorie:Gagnant du trophée Raymond-Dewas]]

title: Données clés

Nationalité: France

Naissance: 1er mars 1964, · Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)

title: Joueur

Position: Gardien de but


text:
# Elsa (recueil)
Pour les articles homonymes, voir Elsa.
Elsa est un long poème publié par Louis Aragon en 1959. Il s'insère dans ce que la critique a appelé « le cycle d'Elsa », consacré à la figure d'Elsa Triolet, femme et muse du poète.

## Contexte
Elsa Triolet apparaît dans la poésie de Louis Aragon avec le recueil Le Crève-cœur. Elle est également le sujet des recueils Cantique à Elsa (1941), Les Yeux d'Elsa (1942), Les Yeux et la Mémoire (1954), et par la suite du Fou d'Elsa (1964), constituant le « cycle d'Elsa ».
Louis Aragon est, en 1959, toujours un intellectuel-phare du communisme français. Mais les communistes sont à l'époque en période de trouble, à la suite de la déstalinisation. Selon Pierre Daix, de même que les recueils faits durant la Seconde Guerre Mondiale, Elsa constitue « une reconstruction d'Aragon, de ses idées sur la vie, après le désastre politique ».

## Analyse
Ce poème paraît en même temps que le roman Roses à crédit d'Elsa Triolet, et joue sur le thème de la rose, en faisant notamment référence au Roman de la rose et à L'Empire des roses de Saadi.
Comme les derniers romans d'Elsa Triolet, le poème traite du thème de la vieillesse. Dans la forme, il s'inspire de Zone de Guillaume Apollinaire.

### Éditions
- Louis Aragon, Elsa, Paris, Gallimard, 1959.
- Louis Aragon, L'œuvre poétique, t. I, livre I, Paris, Messidor/Livre Club Diderot, 1989.
- Louis Aragon (préf. Jean Ristat), Œuvres poétiques complètes, t. I, Gallimard, édition publiée sous la direction d'Olivier Barbarant avec la collaboration de Daniel Bougnoux, François Eychart, Marie-Thérèse Eychart, Nathalie Limat-Letellier et Jean-Baptiste Para, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2007.
- Louis Aragon, Elsa, Paris, Gallimard, coll. « Poésie/Gallimard », 2009.

### Ouvrages critiques
- Claude Roy, Aragon, Paris, Seghers, coll. « Poètes d'aujourd'hui » (no 2), 1945.
- Georges Sadoul, Aragon, Paris, Seghers, coll. « Poètes d'aujourd'hui » (no 159), 1967.
- Pierre Daix, Aragon, Paris, Flammarion, 1994.
- Lionel Ray, Aragon, Paris, Seghers, coll. « Poètes d'aujourd'hui », 2002.

title: Elsa (recueil)

wikitext:
{{Voir homonymes|Elsa}}
{{Infobox Livre
| titre = Elsa
| auteur = [[Louis Aragon]]
| pays = [[France]]
| langue = [[Français]]
| éditeur = [[Gallimard]]
| dateparution = [[1959]]
| genre = [[Poésie]]
| image =
| légende =
| dessinateur =
| artiste_couverture =
| série =
| collection =
| type_média =
| pages = 156
| isbn = 9782070359592
| précédent =
| suivant =
}}
'''''Elsa''''' est un long poème publié par [[Louis Aragon]] en 1959. Il s'insère dans ce que la critique a appelé {{citation|le cycle d'Elsa}}, consacré à la figure d'[[Elsa Triolet]], femme et muse du poète.

== Contexte ==
[[Elsa Triolet]] apparaît dans la poésie de Louis Aragon avec le recueil ''[[Le Crève-cœur]]''<ref>{{harvsp|Daix|p=370}}.</ref>. Elle est également le sujet des recueils ''Cantique à Elsa'' (1941), ''[[Les Yeux d'Elsa]]'' (1942), ''[[Les Yeux et la Mémoire]]'' (1954), et par la suite du ''[[Le Fou d'Elsa|Fou d'Elsa]]'' (1964), constituant le {{citation|cycle d'Elsa}}.

Louis Aragon est, en 1959, toujours un intellectuel-phare du communisme français. Mais les communistes sont à l'époque en période de trouble, à la suite de la [[déstalinisation]]. Selon [[Pierre Daix]], de même que les recueils faits durant la Seconde Guerre Mondiale, ''Elsa'' constitue {{citation|une reconstruction d'Aragon, de ses idées sur la vie, après le désastre politique}}<ref>{{harvsp|Daix|p=492}}.</ref>.

== Analyse ==
[[File:Elsa-triolet-1925.jpg|vignette|redresse|[[Elsa Triolet]].]]
Ce poème paraît en même temps que le roman ''Roses à crédit'' d'[[Elsa Triolet]], et joue sur le thème de la rose, en faisant notamment référence au ''[[Le Roman de la Rose (Guillaume de Lorris et Jean de Meung)|Roman de la rose]]'' et à ''L'Empire des roses'' de [[Saadi]]<ref>[http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Poesie-Gallimard/Elsa Présentation du recueil sur le site de Gallimard].</ref>.

Comme les derniers romans d'Elsa Triolet, le poème traite du thème de la vieillesse<ref>{{harvsp|Daix|p=496}}.</ref>. Dans la forme, il s'inspire de ''[[Zone (poème)|Zone]]'' de [[Guillaume Apollinaire]]<ref>{{harvsp|Daix|p=495}}.</ref>.

== Bibliographie ==

=== Éditions ===

*{{Ouvrage|auteur1=[[Louis Aragon]]|titre=Elsa|éditeur=[[Gallimard]]|lieu=Paris|année=1959|id=Gallimard}}.
*{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Louis Aragon|titre=L'œuvre poétique|tome=I, livre I|éditeur=Messidor/Livre Club Diderot|lieu=Paris|année=1989|isbn=|id=Messidor}}.
*{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Louis Aragon|préface=Jean Ristat|titre=Œuvres poétiques complètes|tome=I|éditeur=Gallimard, édition publiée sous la direction d'Olivier Barbarant avec la collaboration de Daniel Bougnoux, François Eychart, Marie-Thérèse Eychart, Nathalie Limat-Letellier et Jean-Baptiste Para|collection=Bibliothèque de la Pléiade|année=2007|isbn=|id=Pléiade}}.
*{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Louis Aragon|titre=Elsa|éditeur=Gallimard|collection=Poésie/Gallimard|lieu=Paris|année=2009|isbn=|id=Gallimard 2009}}.

=== Ouvrages critiques ===

*{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=[[Claude Roy (écrivain)|Claude Roy]]|titre=Aragon|éditeur=Seghers|collection=Poètes d'aujourd'hui|lieu=Paris|numéro dans collection=2|année=1945|id=Claude Roy}}.
*{{Ouvrage|auteur1=[[Georges Sadoul]]|titre=Aragon|éditeur=Seghers|collection=Poètes d'aujourd'hui|lieu=Paris|numéro dans collection=159|année=1967|id=Georges Sadoul}}.
*{{Ouvrage|auteur1=[[Pierre Daix]]|titre=Aragon|éditeur=Flammarion|lieu=Paris|année=1994|isbn=|id=Daix}}.
*{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=[[Lionel Ray]]|titre=Aragon|éditeur=Seghers|collection=Poètes d'aujourd'hui|lieu=Paris|année=2002|isbn=|id=Lionel Ray}}.

== Notes et références ==
{{Références}}

== Liens externes ==
* [http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Poesie-Gallimard/Elsa Présentation du recueil sur le site de Gallimard]

{{Portail|poésie|littérature française}}

[[Catégorie:Recueil de poèmes en français]]
[[Catégorie:Œuvre poétique de Louis Aragon]]

title: Version originale

Langue: Français

title: Version française

Éditeur: Gallimard

Version française: modifier


text:
# Gamaran
Gamaran (我間乱, Gamaran) est un shōnen manga écrit et illustré par Yōsuke Nakamaru. Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha entre mai 2009 et juin 2013, et vingt-deux tomes sont sortis. La version française est publiée par Kana depuis octobre 2012.
Une suite intitulée Gamaran : Le Tournoi ultime (我間乱 ―修羅―, Gamaran Shura) est publiée de mars 2018 à février 2025 dans le Magazine Pocket. La version française est publiée par Kana depuis août 2019.

## Synopsis
Fin de l'ère Edo. Une région est devenue le lieu de rassemblement privilégié des adeptes d'arts martiaux. Le nom de cette région est Unabara, l'antre des démons. Naosata Washizu, le seigneur d'Unabara, a décidé d'organiser une gigantesque compétition d'arts martiaux pour déterminer qui est le plus fort. Celui de ses 31 fils qui saura trouver l'expert en arts martiaux le plus fort deviendra son successeur. Naoyoshi Washizu, le 27e fils du seigneur, part à la recherche du légendaire Jinsuke Kurogane, dont on dit qu'il a tué 1000 adeptes d'arts martiaux. Mais Jinsuke Kurogane semble avoir disparu et Naoyoshi va rencontrer Gama, le dernier élève de l'école Ogame. C'est finalement Gama qui va accompagner le 27e fils du seigneur d'Unabara à la Grande compétition. Une histoire pleine de promesses et de combats.

## Personnages

### École Ogame
Gama Kurogane (黒鉄我間, Kurogane Gama)
Fils de Jinsuke, très talentueux au katana et qui veut le tuer. Parmi les cinq voies de l'école Ogame, sa spécialité est le kata de la foudre, rapide comme l'éclair.
Iori Sengoku (千石伊織, Sengoku Iori)
Maître de Gama très talentueux au katana et ancien élève de Jinsuke.
Zenmaru Ichinose (一ノ瀬善丸, Ichinose Zenmaru)
Condisciple de Gama plus âgé. Suivant la voie du feu, sa spécialité est le kata Kagutsushi, la deuxième technique Ogame et fait partie de la très connue famille Ichinose.
Shinnojô Sakura (桜 真ノ丞, Sakura Shinnojō)
Condisciple et aîné de Gama, il suit la voie de l'eau. Sa spécialité est le kata du dragon aquatique, la quatrième technique Ogame.

## Manga
Gamaran est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha entre mai 2009 et juin 2013, et vingt-deux tomes sont commercialisés. La version française est publiée par Kana depuis le 5 octobre 2012.
La suite intitulée Gamaran : Le tournoi ultime (我間乱 ―修羅―, Gamaran Shura) est publiée de mars 2018 à février 2025 dans le Magazine Pocket,. La version française est publiée par Kana depuis août 2019.

title: Gamaran

wikitext:
{{ébauche|manga}}
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Entête
 | style entête    = œuvre
 | titre           = Gamaran
 | image           =
 | légende         =
 | titreKanji      = 我間乱
 | titreJaponais   = Gamaran
 | type            = Shōnen
 | genre           = Action, comédie, historique
 | thème           = Japon féodal, arts martiaux
}}
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Livre
 | format              = bd
 | origine             = japon
 | auteur              = [[Yōsuke Nakamaru]]
 | éditeur_original    = [[Kōdansha]]
 | éditeur_francophone = [[Kana (maison d'édition)|Kana]]
 | prépublié           = [[Weekly Shōnen Magazine]]
 | premier_volume      = {{date|13|mai|2009}}
 | dernier_volume      = {{date|26|juin|2013}}
 | nb_volumes          = 22
 | liste_volumes       = Liste des chapitres de Gamaran
}}
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Livre
 | format              = bd
 | origine             = japon
 | titre               = Gamaran : Le Tournoi ultime
 | auteur              = [[Yōsuke Nakamaru]]
 | éditeur_original    = [[Kōdansha]]
 | éditeur_francophone = [[Kana (maison d'édition)|Kana]]
 | prépublié           = [[Magazine Pocket]]
 | premier_volume      = {{date|7|mars|2018}}
 | dernier_volume      = {{date|25|février|2025}}
 | nb_volumes          = 35
 | liste_volumes       = Liste des chapitres de Gamaran#Gamaran - Le Tournoi ultime
}}
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Pied
 | style pied = œuvre
}}

{{japonais|'''''Gamaran'''''|我間乱|Gamaran}} est un [[shōnen]] [[manga]] écrit et illustré par [[Yōsuke Nakamaru]]. Il est prépublié dans le magazine ''[[Weekly Shōnen Magazine]]'' de l'éditeur [[Kōdansha]] entre {{date||mai|2009}} et {{date||juin|2013}}, et vingt-deux tomes sont sortis. La version française est publiée par [[Kana (maison d'édition)|Kana]] depuis {{date||octobre|2012}}.

Une suite intitulée {{japonais|'''''Gamaran : Le Tournoi ultime'''''|我間乱 ―修羅―|Gamaran Shura}} est publiée de {{date||mars|2018}} à {{date||février|2025}} dans le ''[[Magazine Pocket]]''. La version française est publiée par Kana depuis {{date||août|2019}}.

== Synopsis ==
Fin de l'ère Edo. Une région est devenue le lieu de rassemblement privilégié des adeptes d'arts martiaux. Le nom de cette région est Unabara, l'antre des démons. Naosata Washizu, le seigneur d'Unabara, a décidé d'organiser une gigantesque compétition d'arts martiaux pour déterminer qui est le plus fort. Celui de ses 31 fils qui saura trouver l'expert en arts martiaux le plus fort deviendra son successeur. Naoyoshi Washizu, le {{27e|fils}} du seigneur, part à la recherche du légendaire Jinsuke Kurogane, dont on dit qu'il a tué 1000 adeptes d'arts martiaux. Mais Jinsuke Kurogane semble avoir disparu et Naoyoshi va rencontrer Gama, le dernier élève de l'école Ogame. C'est finalement Gama qui va accompagner le {{27e|fils}} du seigneur d'Unabara à la Grande compétition. Une histoire pleine de promesses et de combats.

== Personnages ==
=== École Ogame ===
;{{japonais|Gama Kurogane|黒鉄我間|Kurogane Gama}}
:Fils de Jinsuke, très talentueux au katana et qui veut le tuer. Parmi les cinq voies de l'école Ogame, sa spécialité est le kata de la foudre, rapide comme l'éclair.

;{{japonais|Iori Sengoku|千石伊織|Sengoku Iori}}
:Maître de Gama très talentueux au katana et ancien élève de Jinsuke.

;{{japonais|Zenmaru Ichinose|一ノ瀬善丸|Ichinose Zenmaru}}
:Condisciple de Gama plus âgé. Suivant la voie du feu, sa spécialité est le kata Kagutsushi, la deuxième technique Ogame et fait partie de la très connue famille Ichinose.

;{{japonais|Shinnojô Sakura|桜 真ノ丞|Sakura Shinnojō}}
:Condisciple et aîné de Gama, il suit la voie de l'eau. Sa spécialité est le kata du dragon aquatique, la quatrième technique Ogame.

== Manga ==
{{Article détaillé|Liste des chapitres de Gamaran{{!}}Liste des chapitres de ''Gamaran''}}

''Gamaran'' est prépublié dans le magazine ''[[Weekly Shōnen Magazine]]'' de l'éditeur [[Kōdansha]] entre mai 2009 et juin 2013<ref>{{Lien web|url=http://www.manga-news.com/index.php/actus/2013/06/26/Gamaran-se-termine|titre=Gamaran se termine|site=manga-news.com|consulté le=}}.</ref>, et vingt-deux tomes sont commercialisés. La version française est publiée par [[Kana (maison d'édition)|Kana]] depuis le 5 octobre 2012<ref>{{Lien web|url=http://www.manga-news.com/index.php/actus/2012/06/08/Gamaran-chez-Kana|titre=Gamaran chez Kana !!|site=manga-news.com|consulté le=}}.</ref>.

La suite intitulée {{japonais|''Gamaran : Le tournoi ultime''|我間乱 ―修羅―|Gamaran Shura}} est publiée de {{date||mars|2018}} à {{date||février|2025}} dans le ''[[Magazine Pocket]]''<ref>{{lien web|url=https://www.manga-news.com/index.php/actus/2018/03/07/Une-suite-pour-le-manga-Gamaran|titre=Une suite pour le manga Gamaran|site=manga-news.com|date=7 mars 2018|consulté le=15 mars 2022}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-01-09/gamaran-shura-manga-ends-in-6-chapters/.219875|titre=Gamaran: Shura Manga Ends in 6 Chapters|site=Anime News Network|date=9 janvier 2025|langue=en|consulté le=27 avril 2025}}.</ref>. La version française est publiée par Kana depuis {{date||août|2019}}<ref>{{lien web|url=https://www.manga-news.com/index.php/actus/2019/06/06/Le-manga-Gamaran-le-tournoi-ultime-chez-Kana|titre=Le manga Gamaran le tournoi ultime chez Kana|site=manga-news.com|date=6 juin 2019|consulté le=15 mars 2022}}.</ref>.

== Références ==
{{Références}}

== Liens externes ==
* {{Site officiel|ja|url=http://kc.kodansha.co.jp/title?code=1000004768}} de l'éditeur japonais
* {{Site officiel|fr|http://www.kana.fr/}} de l'éditeur français

{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}

[[Catégorie:Manga paru dans le Weekly Shōnen Magazine]]
[[Catégorie:Série manga]]
[[Catégorie:Manga des années 2000]]
[[Catégorie:Manga des années 2010]]
[[Catégorie:Manga publié par Kana]]

title: 我間乱 · (Gamaran)

Type: Shōnen

Genres: Action, comédie, historique

Thèmes: Japon féodal, arts martiaux

title: Manga

Auteur: Yōsuke Nakamaru

Éditeur: (ja) Kōdansha

Prépublication: Weekly Shōnen Magazine

title: Manga : Gamaran : Le Tournoi ultime

Prépublication: Magazine Pocket

Sortie initiale: 7 mars 2018 – 25 février 2025