text:
# Hardware-in-the-loop
En electrónica, la simulación hardware-in-the-loop (HIL) es una técnica usada para el desarrollo y comprobación de sistemas embebidos en tiempo real complejos.
La simulación HIL constituye una plataforma efectiva porque incluye toda la complejidad de la planta que controla el sistema embebido. Esto lo realiza mediante modelos matemáticos de todos los sistemas dinámicos relacionados con la planta bajo control, formando lo que se denomina como "simulación de la planta". El sistema embebido que se está comprobando interactúa con esta simulación de la planta.

## Funcionamiento
La simulación hardware-in-the-loop debe incluir la simulación eléctrica de sensores y actuadores. Estas simulaciones sirven de interfaz entre el modelo de planta y el sistema integrado bajo prueba. El valor de cada sensor está controlado por el modelo de planta y es leído por el sistema embebido. Del mismo modo, el sistema embebido bajo prueba ejecuta su algoritmo de control por medio de las señales de los actuadores. Igualmente, cambios en las señales de control provocan cambios en los valores de las variables en el modelo de simulación de planta.
Por ejemplo, un sistema HIL de simulación para desarrollo de sistema antibloqueo de freno (ABS) puede incluir la representación matemática de los siguientes subsistemas en el modelo de planta:
- Elementos del chasis como la suspensión, ruedas, neumáticos, alabeo, guiñada y cabeceo.
- Características de la vía por la que se desplaza el vehículo.
- Dinámica del circuito hidráulico de freno.

Además la simulación hardware-in-the-loop debe proveer una interfaz de comunicación con los sistemas de bus de datos. Por ejemplo, en el caso de la automoción se debe proporcionar la correspondiente topología de bus (CAN, LIN, FlexRay, MOST, etc.).

## Usos
En muchos casos, la forma más efectiva de desarrollar sistemas embebidos es conectar el sistema embebido a la planta real: conectar una centralita de motor (sistema embebido) a un motor real (planta real). En otros la simulación HIL es más eficiente. El baremo que determina qué utilizar depende entre otros factores del costo, la duración y de la seguridad.
El costo dará una medida del costo total de todas las herramientas y el esfuerzo requerido. La duración del desarrollo y de la prueba determinará el tiempo de ciclo de producto hasta su comercialización. El factor de seguridad y duración están supeditados al costo económico.
Las condiciones en las que el uso de simulación hardware-in-the-loop es adecuado incluyen:

### Ciclos cortos de desarrollo de software
La planificación de ciclos cortos de desarrollo asociados a la mayoría de proyectos en la industria automotriz, aeroespacial y en programas de defensa no permiten esperar a la disponibilidad del primer prototipo para testeto del sistema embebido.
En la mayor parte de las planificaciones de proyecto se asume que la simulación hardware-in-the-loop se usará en paralelo con el desarrollo de la planta. Por ejemplo, en el momento en el que el primer prototipo de motor está disponible para prueba, el 95% del prueba de la centralita de motor ha sido completado a través de simulación hardware-in-the-loop.
Los ciclos de desarrollo más cortos se dan en la industria aeroespacial y defensa. Programas de desarrollo de aviones y vehículos militares usan en paralelo PC y HIL simulación para mejorar el diseño, prueba e integración.

### Modelo de planta fiable y económico
En muchos casos, la planta es más costosa que un simulador fiable en tiempo real y por ello es más recomendable su simulación, por lo que es más económico el desarrollo y prueba conectado a un simulador HIL que a la planta real.
Para fabricantes de motores, la simulación HIL es parte fundamental del ciclo de desarrollo del motor.
El desarrollo de centralitas digitales para control de motores de aviones es un ejemplo de reducción de costes a través de simulación HIL. Cada motor puede costar millones de euros. Por el contrario, el uso de simuladores HIL puede reducir a una décima parte ese costo.

### Desarrollo de la interacción usuario-sistema de control
La simulación HIL es un paso clave en el proceso de análisis de la interacción del entorno HIL con el usuario, asegurando la consistencia del sistema optimizando la ergonomía del software. La tarea de la tecnología en tiempo real es tomar datos de usuarios para prueba de componentes que tendrán una interfaz humana. La alternativa a este caso sería el uso de un modelo de usuario (por ejemplo, un modelo de conductor en el caso de un entorno HIL de vehículo completo).

### Posibilidad de automatización
El entorno HIL es automatizable. Es decir, la prueba se puede llevar a cabo sin la presencia de un usuario como sería el caso si el modelo de planta fuera un componente real. Por ello, la prueba en entornos HIL es consistente, rápida y eficiente.

## Utilización en diversas disciplinas

### Sistemas de automoción
En el contexto de las aplicaciones de automoción, "los sistemas de simulación hardware-in-the-loop proporcionan un vehículo virtual de este tipo para la verificación y validación de sistemas". Debido a que las pruebas en el vehículo para evaluar el rendimiento y las funciones de diagnóstico de los sistemas de gestión del motor a menudo requieren mucho tiempo, son costosas y poco reproducibles, los simuladores HIL permiten a los desarrolladores validar nuevas soluciones de hardware y software para automóviles al tiempo que cumplen con los requisitos de calidad y las limitaciones de tiempo de comercialización. En un simulador HIL típico, un procesador dedicado en tiempo real ejecuta modelos matemáticos que simulan la dinámica del motor. Además, la unidad de E/S permite la conexión de sensores y actuadores del vehículo (que suelen tener un alto grado de no linealidad). Por último, la unidad de control electrónico (ECU) sometida a prueba se conecta al sistema y se estimula mediante un conjunto de maniobras del vehículo realizadas por el simulador. En esta fase, la simulación HIL también proporciona un alto grado de repetibilidad en la fase de pruebas.
En el campo de los sistemas de suspensión de vehículos, los ensayos HIL se han convertido en una herramienta importante para los fabricantes. Combinando componentes físicos de la suspensión con un entorno virtual, pueden simular con precisión el comportamiento del sistema de suspensión en distintas condiciones de conducción. Por ejemplo, la estimación basada en maniobras, el desarrollo de algoritmos de amortiguación y la estimación tradicional de amortiguadores.
En la literatura se han descrito varias aplicaciones específicas de HIL, y se han creado simuladores HIL simplificados de acuerdo con algunos objetivos específicos. Por ejemplo, al probar una nueva versión del software de la ECU, los experimentos pueden realizarse en bucle abierto y, por lo tanto, ya no son necesarios múltiples modelos de dinámica del motor. La estrategia se limita a analizar las señales de salida de la ECU cuando son excitadas por señales de entrada controladas. En este caso, el sistema Micro HIL (MHIL) ofrece una solución más sencilla y económica. A medida que se reduce la complejidad del procesamiento del modelo, un sistema HIL de tamaño completo se reduce a un dispositivo portátil que consta de un generador de señales, una placa de E/S y una consola que contiene actuadores (cargas externas) que se conectan a la ECU.

title: Hardware-in-the-loop

wikitext:
En electrónica, la simulación''' hardware-in-the-loop''' (HIL) es una técnica usada para el desarrollo y comprobación de [[sistema embebido|sistemas embebidos]] en tiempo real complejos.

La simulación HIL constituye una plataforma efectiva porque incluye toda la complejidad de la planta que controla el sistema embebido. Esto lo realiza mediante modelos matemáticos de todos los [[sistemas dinámicos]] relacionados con la planta bajo control, formando lo que se denomina como "simulación de la planta". El sistema embebido que se está comprobando interactúa con esta simulación de la planta.

== Funcionamiento ==

La simulación hardware-in-the-loop debe incluir la simulación eléctrica de sensores y actuadores. Estas simulaciones sirven de interfaz entre el modelo de planta y el sistema integrado bajo prueba. El valor de cada [[sensor]] está controlado por el modelo de planta y es leído por el sistema embebido. Del mismo modo, el sistema embebido bajo prueba ejecuta su algoritmo de control por medio de las señales de los actuadores. Igualmente, cambios en las señales de control provocan cambios en los valores de las variables en el modelo de simulación de planta.

Por ejemplo, un sistema HIL de simulación para desarrollo de sistema antibloqueo de freno (ABS) puede incluir la representación matemática de los siguientes subsistemas en el modelo de planta:
* Elementos del [[chasis]] como la suspensión, ruedas, neumáticos, alabeo, guiñada y cabeceo.
* Características de la vía por la que se desplaza el vehículo.
* Dinámica del circuito hidráulico de freno.
Además la simulación hardware-in-the-loop debe proveer una interfaz de comunicación con los sistemas de bus de datos. Por ejemplo, en el caso de la automoción se debe proporcionar la correspondiente topología de bus ([[Bus CAN|CAN]], LIN, [[FlexRay]], [[MOST]], etc.).

== Usos ==
En muchos casos, la forma más efectiva de desarrollar sistemas embebidos es conectar el sistema embebido a la planta real: conectar una centralita de motor (sistema embebido) a un motor real (planta real). En otros la simulación HIL es más eficiente. El baremo que determina qué utilizar depende entre otros factores del costo, la duración y de la seguridad.

El costo dará una medida del costo total de todas las herramientas y el esfuerzo requerido. La duración del desarrollo y de la prueba determinará el tiempo de ciclo de producto hasta su comercialización. El factor de seguridad y duración están supeditados al costo económico.

Las condiciones en las que el uso de simulación hardware-in-the-loop es adecuado incluyen:

=== Ciclos cortos de desarrollo de software ===
La planificación de ciclos cortos de desarrollo asociados a la mayoría de proyectos en la industria automotriz, aeroespacial y en programas de defensa no permiten esperar a la disponibilidad del primer prototipo para testeto del sistema embebido.

En la mayor parte de las planificaciones de proyecto se asume que la simulación hardware-in-the-loop se usará en paralelo con el desarrollo de la planta. Por ejemplo, en el momento en el que el primer prototipo de motor está disponible para prueba, el 95% del prueba de la centralita de motor ha sido completado a través de simulación hardware-in-the-loop.

Los ciclos de desarrollo más cortos se dan en la industria aeroespacial y defensa. Programas de desarrollo de aviones y vehículos militares usan en paralelo PC y HIL simulación para mejorar el diseño, prueba e integración.

=== Modelo de planta fiable y económico ===
En muchos casos, la planta es más costosa que un simulador fiable en tiempo real y por ello es más recomendable su simulación, por lo que es más económico el desarrollo y prueba conectado a un simulador HIL que a la planta real.

Para fabricantes de motores, la simulación HIL es parte fundamental del ciclo de desarrollo del motor.

El desarrollo de centralitas digitales para control de motores de aviones es un ejemplo de reducción de costes a través de simulación HIL. Cada motor puede costar millones de euros. Por el contrario, el uso de simuladores HIL puede reducir a una décima parte ese costo.

=== Desarrollo de la interacción usuario-sistema de control ===
La simulación HIL es un paso clave en el proceso de análisis de la interacción del entorno HIL con el usuario, asegurando la consistencia del sistema optimizando la [[ergonomía]] del software. La tarea de la tecnología en tiempo real es tomar datos de usuarios para prueba de componentes que tendrán una interfaz humana. La alternativa a este caso sería el uso de un modelo de usuario (por ejemplo, un modelo de conductor en el caso de un entorno HIL de vehículo completo).

=== Posibilidad de automatización ===
El entorno HIL es automatizable. Es decir, la prueba se puede llevar a cabo sin la presencia de un usuario como sería el caso si el modelo de planta fuera un componente real. Por ello, la prueba en entornos HIL es consistente, rápida y eficiente.

== Utilización en diversas disciplinas ==
=== Sistemas de automoción ===
En el contexto de las aplicaciones de automoción, "los sistemas de simulación hardware-in-the-loop proporcionan un vehículo virtual de este tipo para la verificación y validación de sistemas".<ref>{{Cite web|title=An investigation into the use of hardware-in-the-loop simulation testing for automotive electronic control systems|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0967066199001033|access-date=2025-04-16|work=www.sciencedirect.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=What is HIL? - STEP Lab|url=https://step-lab.com/what-is-hil/|access-date=2025-04-16|work=step-lab.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=The Vehicle-in-the-Loop Method|url=https://www.ipg-automotive.com/fileadmin/data/products_and_solutions/test_systems/vehicle-in-the-loop/product_sheets/VIL_Whitepaper_EN.pdf|access-date=2025-04-16|work=www.ipg-automotive.com}}</ref> Debido a que las pruebas en el vehículo para evaluar el rendimiento y las funciones de diagnóstico de los sistemas de gestión del motor a menudo requieren mucho tiempo, son costosas<ref>{{Cite web|title=A Portable Hardware-In-The-Loop Device for Automotive Diagnostic Control Systems|url=https://blog.isa.org/portable-hardware-in-the-loop-device-for-automotive-diagnostic-control-systems|access-date=2025-04-16|work=blog.isa.org}}</ref> y poco reproducibles, los simuladores HIL permiten a los desarrolladores validar nuevas soluciones de hardware y software para automóviles al tiempo que cumplen con los requisitos de calidad y las limitaciones de tiempo de comercialización.<ref>{{Cite web|title=Automotive Hardware-in-the-Loop Market Size, Share - 2033|url=https://www.alliedmarketresearch.com/automotive-hardware-in-the-loop-market-A134925|access-date=2025-04-16|work=www.alliedmarketresearch.com}}</ref> En un simulador HIL típico, un procesador dedicado en tiempo real ejecuta modelos matemáticos que simulan la dinámica del motor. Además, la unidad de E/S permite la conexión de sensores y actuadores del vehículo (que suelen tener un alto grado de no linealidad).<ref>{{Cite web|title=Hardware-in-the-loop Simulation Framework|url=https://www.research-collection.ethz.ch/bitstream/handle/20.500.11850/146111/eth-25054-02.pdf?sequence=2|access-date=2025-04-16|work=www.research-collection.ethz.ch}}</ref> Por último, la unidad de control electrónico (ECU) sometida a prueba se conecta al sistema y se estimula mediante un conjunto de maniobras del vehículo realizadas por el simulador. En esta fase, la simulación HIL también proporciona un alto grado de repetibilidad en la fase de pruebas.

En el campo de los sistemas de suspensión de vehículos, los ensayos HIL se han convertido en una herramienta importante para los fabricantes. Combinando componentes físicos de la suspensión con un entorno virtual, pueden simular con precisión el comportamiento del sistema de suspensión en distintas condiciones de conducción. Por ejemplo, la estimación basada en maniobras, el desarrollo de algoritmos de amortiguación y la estimación tradicional de amortiguadores.<ref>{{Cite web|title=Electromagnetic damper test system|url=https://laba7.com/hil-testing-and-electromagnetic-actuators-in-suspension-testing/|access-date=2025-04-16|work=laba7.com}}</ref>

En la literatura se han descrito varias aplicaciones específicas de HIL, y se han creado simuladores HIL simplificados de acuerdo con algunos objetivos específicos. Por ejemplo, al probar una nueva versión del software de la ECU, los experimentos pueden realizarse en bucle abierto y, por lo tanto, ya no son necesarios múltiples modelos de dinámica del motor. La estrategia se limita a analizar las señales de salida de la ECU cuando son excitadas por señales de entrada controladas. En este caso, el sistema Micro HIL (MHIL) ofrece una solución más sencilla y económica.<ref>{{Cite web|title=Virtual prototyping of vehicular electric steering assistance system using co-simulations|url=https://research.chalmers.se/publication/525482/file/525482_Fulltext.pdf|access-date=2025-04-16|work=research.chalmers.se}}</ref> A medida que se reduce la complejidad del procesamiento del modelo, un sistema HIL de tamaño completo se reduce a un dispositivo portátil que consta de un generador de señales, una placa de E/S y una consola que contiene actuadores (cargas externas) que se conectan a la ECU.

== Referencias ==
{{Reflist|30em}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.dspace.com dSPACE], proveedor de simuladores HIL
* [http://www.etas.com ETAS], proveedor de simuladores HIL
* [http://www.isyst.de iSyst], proveedor de simuladores HIL
* [http://www.opal-rt.com Opal-RT], proveedor de simuladores HIL y Power HIL
* [http://www.speedgoat.ch Speedgoat], proveedor de simuladores HIL
* [https://web.archive.org/web/20080908042747/http://www.embedded.com/story/OEG20011129S0054 Hardware-in-the-Loop Simulation] embedded.com
* [http://rthil.sourceforge.net/ RTHIL Hardware-in-the-Loop Framework]
* [https://web.archive.org/web/20080705103710/http://www.automotivedesignline.com/howto/199500231 HIL simulation boosts automotive design efficiency]
* [https://web.archive.org/web/20120222170108/http://www.piketec.com/products/tpt.php?lang=en TPT], herramienta de modelado que ofrece soporte para test y verificación en MATLAB/Simulink/Stateflow y modelos TargetLink
* [http://www.linkedin.com/groups?gid=798777&trk=hb_side_g Grupo de HIL en LinkedIn]
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Sistemas embebidos]]


text:
# Gymnosarda unicolor
El casarte ojón (Gymnosarda unicolor) es una especie de pez perciforme de la familia Scombridae.

## Descripción
Los machos pueden llegar alcanzar los 248 cm de longitud total y los 131 kg de peso.

## Distribución
Se encuentra desde el mar Rojo y África Oriental hasta la Polinesia Francesa, Japón y Australia.

wikiname: eswiki

title: Gymnosarda unicolor

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name = Casarte ojón
| image = Casarte ojón (Gymnosarda unicolor), mar Rojo, Egipto, 2023-04-17, DD 85.jpg
| image_caption =
| image2_width = 250px
| image2_caption =
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Actinopterygii]]
| ordo = [[Perciformes]]
| subordo = [[Scombroidei]]
| familia = [[Scombridae]]
| genus = [[Gymnosarda]]
| species = '''G. unicolor'''
| binomial =  '''''Gymnosarda unicolor'''''
| binomial_authority = (Rüppell, 1836)
| range_map_width = 240px
| synonyms =
}}
[[Archivo:Casarte ojón (Gymnosarda unicolor), mar Rojo, Egipto, 2023-04-15, DD 19.jpg|miniaturadeimagen|Ejemplar en el mar Rojo.]]
El '''casarte ojón''' ('''''Gymnosarda unicolor''''') es una [[especie]] de [[pez]] [[perciforme]] de la [[familia (biología)|familia]] [[Scombridae]].

== Descripción ==
Los [[macho]]s pueden llegar alcanzar los 248 cm de longitud total y los 131 kg de peso.<ref>[http://fishbase.org/Summary/SpeciesSummary.php?id=106 FishBase] (en inglés)</ref>

== Distribución ==
Se encuentra desde el [[mar Rojo]] y [[África Oriental]] hasta la [[Polinesia Francesa]], [[Japón]] y [[Australia]].

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* Fenner, Robert M.: ''The Conscientious Marine Aquarist''. Neptune City, [[Nueva Jersey]], [[Estados Unidos]] : T.F.H. Publications, 2001.
* Helfman, G., B. Collette y D. Facey: ''The diversity of fishes''. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, [[Estados Unidos]] , 1997.
* Hoese, D.F. 1986: . A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, [[Berlín]], [[Alemania]].
* Maugé, L.A. 1986.  A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB [[Bruselas]]; MRAC, [[Tervuren]], [[Flandes]]; y ORSTOM, [[París]], [[Francia]]. Vol. 2.
* Moyle, P. y J. Cech.: ''Fishes: An Introduction to Ichthyology'', 4a. edición, Upper Saddle River, [[Nueva Jersey]], [[Estados Unidos]]: Prentice-Hall. Año 2000.
* Nelson, J.: ''Fishes of the World'', 3a. edición. [[Nueva York]], [[Estados Unidos]]: John Wiley and Sons. Año 1994.
* Wheeler, A.: ''The World Encyclopedia of Fishes'', 2a. edición, [[Londres]]: Macdonald. Año 1985.

== Enlaces externos ==
{{Commonscat}}
{{Wikispecies}}
* [http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Gymnosarda_unicolor.html Animal Diversity Web] (en inglés)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Scombridae]]
[[Categoría:Peces del océano Índico]]
[[Categoría:Peces del océano Pacífico]]
[[Categoría:Taxones descritos por Eduard Rüppell]]
[[Categoría:Animales descritos en 1836]]

title: Taxonomía

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Clase: Actinopterygii

Orden: Perciformes

Suborden: Scombroidei

Familia: Scombridae

Género: Gymnosarda

Especie: G. unicolor · (Rüppell, 1836)


text:
# Esto es vida (película de 1982)
Esto es vida es una película de Argentina dirigida por Fernando Siro sobre guion de Gustavo Ghirardi que fue producida en 1982 pero nunca se estrenó comercialmente. Tuvo como protagonistas a  Darío Vittori, Alberto Anchart, Diana Maggi y Ricardo Bauleo.

## Sinopsis
Un millonario deja como único heredero a su sobrino con la condición de que administre una funeraria.

## Reparto por orden alfabético
Participaron en el filme los siguientes intérpretes:
- Alberto Anchart
- Ricardo Bauleo
- Aldo Bigatti
- Cayetano Biondo
- Jaimito Cohen
- Ovidio Fuentes
- Luisa Kuliok
- Julio López
- Margarita Luro
- Rodolfo Machado
- Diana Maggi
- José Luis Mazza
- Pablo Palitos
- Silvia Panizoni
- Yeni Patiño
- Gino Renni
- Luis Tasca
- Juan Carlos Thorry
- Emilio Vidal
- Darío Vittori

## Comentarios
Escriben Manrupe y Portela que fue la primera producción realizada en formato video y llevada luego a 35 mm. No se estrenó en cine por falta de interés de los exhibidores pero se vio en la televisión por cable, donde se pudo observar el uso abusivo de los efectos característicos de la televisión de la década de 1980.

title: Esto es vida (película de 1982)

wikitext:
{{Ficha de película
| título original = Esto es vida
| dirección = Fernando Siro
| guion = [[Gustavo Ghirardi]]
| música = [[Armando Sikorski]]
| fotografía = [[José Antonio Pizzi]]
| escenografía = [[Horacio Esquivel]]
| reparto = [[Darío Vittori]]
[[Alberto Anchart]]
[[Diana Maggi]]
[[Ricardo Bauleo]]
| país = Argentina
| estreno = 1981
| género = Comedia
| idioma = Español
| productora = Ricardo Bauleo Producciones
| imdb = 0319380
| filmaffinity =
}}

'''''Esto es vida''''' es una película de [[Argentina]] dirigida por [[Fernando Siro]] sobre guion de [[Gustavo Ghirardi]] que fue producida en 1982 pero nunca se estrenó comercialmente. Tuvo como protagonistas a  [[Darío Vittori]], [[Alberto Anchart]], [[Diana Maggi]] y [[Ricardo Bauleo]].

== Sinopsis ==
Un millonario deja como único heredero a su sobrino con la condición de que administre una funeraria.<ref name=manrupe>{{cita libro| apellido= Manrupe| nombre= Raúl| apellido2=Portela |nombre2=María Alejandra| título=Un diccionario de films argentinos (1930-1995) |año=2001 |ubicación=Buenos Aires| editorial = [[Editorial Corregidor]] |isbn= 950-05-0896-6| página=213}}</ref>

== Reparto por orden alfabético ==
Participaron en el filme los siguientes intérpretes:<ref name=manrupe/>
{{lista de columnas|
*  [[Alberto Anchart]]
*  [[Ricardo Bauleo]]
*  [[Aldo Bigatti]]
*  [[Cayetano Biondo]]
*  [[Jaimito Cohen]]
*  [[Ovidio Fuentes]]
*  [[Luisa Kuliok]]
*  [[Julio López (actor)|Julio López]]
*  [[Margarita Luro]]
*  [[Rodolfo Machado]]
*  [[Diana Maggi]]
*  [[José Luis Mazza]]
*  [[Pablo Palitos]]
*  [[Silvia Panizoni]]
*  [[Yeni Patiño]]
*  [[Gino Renni]]
*  [[Luis Tasca]]
*  [[Juan Carlos Thorry]]
*  [[Emilio Vidal (actor)|Emilio Vidal]]
*  [[Darío Vittori]]
}}

== Comentarios ==
Escriben Manrupe y Portela que fue la primera producción realizada en formato video y llevada luego a 35 mm. No se estrenó en cine por falta de interés de los exhibidores pero se vio en la televisión por cable, donde se pudo observar el uso abusivo de los efectos característicos de la televisión de la década de 1980.<ref name=manrupe/>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0319380 Información sobre ''Esto es vida'' en Internet Movie Data Base]
* [http://www.cinenacional.com/pelicula/esto-es-vida Información sobre ''Esto es vida'' en el sitio de cine nacional]

{{Control de autoridades}}

title: Ficha técnica

Dirección: - Fernando Siro

Guion: Gustavo Ghirardi

Música: Armando Sikorski

Fotografía: José Antonio Pizzi

Escenografía: Horacio Esquivel

Protagonistas: Darío Vittori · Alberto Anchart · Diana Maggi · Ricardo Bauleo

Ficha técnica: Ver todos los créditos (IMDb)

title: Datos y cifras

País: Argentina

Género: Comedia

Idioma(s): Español

title: Compañías

Productora: Ricardo Bauleo Producciones

Compañías: Ficha en IMDb · Ficha en FilmAffinity


text:
# Aleurolobus patchlily
Aleurolobus patchlily es un hemíptero de la familia Aleyrodidae, con una subfamilia: Aleyrodinae.
Fue descrita científicamente por primera vez por Regu & David en 1993.

title: Aleurolobus patchlily

wikitext:
{{Ficha de taxón
| nombre = ''Aleurolobus patchlily''
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| classis = [[Insecta]]
| ordo=[[Hemiptera]]
| subordo=[[Sternorrhyncha]]
| superfamilia=[[Aleyrodoidea]]
| familia = [[Aleyrodidae]]
| subfamilia = [[Aleyrodinae]]
| genus = ''[[Aleurolobus]]''
| binomial = '''Aleurolobus patchlily'''
| binomial_authority = Regu & David, 1993
}}

'''''Aleurolobus patchlily''''' es un [[Hemiptera|hemíptero]] de la [[Familia (biología)|familia]] [[Aleyrodidae]], con una subfamilia: [[Aleyrodinae]].

Fue descrita científicamente por primera vez por Regu & David en 1993.<ref>{{Versalita|Jon H. Martin & Laurence A. Mound}} (2007) "An annotated check list of the world’s whiteflies (Insecta: Hemiptera: Aleyrodidae)" ''Zootaxa'' 1492: 1-84 [http://hbs.bishopmuseum.org/fiji/pdf/martin-mound2007.pdf Link]</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Aleurolobus|patchlily]]

title: Taxonomía

Filo: Arthropoda

Clase: Insecta

Orden: Hemiptera

Suborden: Sternorrhyncha

Superfamilia: Aleyrodoidea

Familia: Aleyrodidae

Subfamilia: Aleyrodinae

Género: Aleurolobus

Especie: Aleurolobus patchlily · Regu & David, 1993


text:
# El libro de seda
El Libro de la Seda o su título original Adivinación por fenómenos astronómicos y meteorológicos es un antiguo libro de astronomía compilado por astrónomos chinos de la dinastía Han del Oeste (202 a. C.- 9 d. C.) y encontrado en una tumba de Mawangdui, en China en 1973. Lista 29 cometas (refiriéndose a ellos como 彗星, literalmente estrella escoba) que aparecieron en un periodo de 300 años.

title: El libro de seda

wikitext:
[[Archivo:Hansilk2.png|thumb|Una página del ''Libro de la seda''. Al igual que otros pueblos de la antigüedad, los chinos creían que los cometas eran fenómenos celestes extraños que anunciaban grandes sucesos y catástrofes, como guerras o epidemias.]]

El '''''Libro de la Seda''''' o su título original '''Adivinación por fenómenos astronómicos y meteorológicos''' es un antiguo libro de [[astronomía]] compilado por [[Astrónomo|astrónomos]] chinos de la [[dinastía Han]] del Oeste (202 a.{{esd}}C.- 9 d.{{esd}}C.) y encontrado en una tumba de [[Mawangdui]], en [[China]] en 1973. Lista 29 [[cometa]]s (refiriéndose a ellos como 彗星, literalmente ''estrella escoba'') que aparecieron en un periodo de 300 años.

== Contenidos ==
El ''Libro de la Seda'' contiene lo que los [[Arqueología|arqueólogos]] afirman es "el primer atlas recopilatorio de [[cometas]]".
Hay aproximadamente dos docenas de representaciones de cometas, algunas en formato desplegable pues en algunos casos las páginas del documento se estiran hasta llegar al metro y medio de largo. La imagen de cada cometa se acompaña de un texto que describe un evento que se atribuye a su aparición, por ejemplo, "la muerte del príncipe", "aparición de la plaga", o "3 años de sequía".

== Véase también ==
* [[Astrología china]]
* [[Astronomía china]]
* [[Textos de seda Mawangdui]]

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20060222181543/http://home.cwru.edu/~sjr16/advanced/pre20th_ancients_others.html Ancient Chinese Astronomy]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Manuscritos del siglo III a. C.]]

[[Categoría:Libros de astronomía]]

[[Categoría:Libros en chino]]

[[Categoría:Cultura de China]]

[[Categoría:Historia de Hunan]]
[[Categoría:Descubrimientos arqueológicos en China]]
[[Categoría:Descubrimientos arqueológicos de 1973]]
[[Categoría:China en 1973]]


text:
# Nyad
Nyad es una película biográfica estadounidense de drama deportivo de 2023 dirigida por Elizabeth Chai Vasarhelyi y Jimmy Chin, y escrita por Julia Cox. Está protagonizada por Annette Bening como la nadadora Diana Nyad, Jodie Foster y Rhys Ifans. La película es el debut narrativo como director de Vasarhelyi y Chin y está basada en la autobiografía de Nyad Find a Way.
Tuvo su estreno mundial en el 50.º Festival de Cine de Telluride el 1 de septiembre de 2023. Se estrenó en cines selectos el 20 de octubre de 2023, antes de transmitirse en Netflix el 3 de noviembre.

## Sinopsis
Nyad sigue la vida de la nadadora estadounidense, Diana Nyad (Annette Bening), cuyo sueño es convertirse en la primera persona en nadar de seguido desde las costas de Cuba hasta las costas de Florida sin una jaula para tiburones.

## Reparto
- Annette Bening como Diana Nyad [6]
- Jodie Foster como Bonnie Stoll [7]
- Rhys Ifans como John Bartlett [8]
- Karly Rothenberg como Dee Brady
- Jeena Yi como Angel Yanagihara
- Luke Cosgrove como Luke Tipple
- Eric T. Miller como Jack Nelson
- Garland Scott como Jon Rose

## Producción
En enero de 2022, se anunció que Netflix distribuirá la película.

## Estreno
Tuvo su estreno mundial en la 50.º edición del Festival de Cine de Telluride el 1 de septiembre de 2023. También se proyectó el 12 de septiembre, en la  48.º edición del Festival Internacional de Cine de Toronto. Se estrenó en cines estadounidenses en un estreno limitado el 20 de octubre de 2023, antes de su estreno mundial en Netflix el 3 de noviembre.

## Recepción

### Crítica
Nyad recibió reseñas generalmente positivas de parte de la crítica y de la audiencia. En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película posee una aprobación de 86%, basada en 145 reseñas, con una calificación de 7.0/10 y un consenso crítico que dice "Nyad es una película biográfica inspiradora de deportes estrictamente basada en los méritos de su historia, pero son las destacadas actuaciones de Annette Bening y Jodie Foster las que realmente mantienen esta película a flote". De parte de la audiencia tiene una aprobación de 83%, basada en más de 250 votos, con una calificación de 4.0/5.
El sitio web Metacritic le dio a la película una puntuación de 64 de 100, basada en 34 reseñas, indicando "reseñas generalmente favorables". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le otorgaron a la película una "A" en una escala de A+ a F, mientras que en el sitio IMDb los usuarios le asignaron una calificación de 7.1/10, sobre la base de más de más de 14 000 votos. En la página web FilmAffinity la película tiene una calificación de 6.2/10, basada en 980 votos.

### Premios y nominaciones
| Premio                                                           | Fecha                   | Categoría                                                         | Nominado                                                                                | Resultado | Ref.          |
| ---------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ----------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | --------- | ------------- |
| The Queerties                                                    | 28 de febrero de 2023   | Próxima gran novedad                                              | NYAD                                                                                | Nominada  | [ 18 ]        |
| Mill Valley Film Festival                                        | 16 de octubre de 2023   | Guionistas de variedades a seguir                                 | Julia Cox                                                                               | Ganadora  | [ 19 ]        |
| Premios de Música de Hollywood de Medios de Comunicación         | 15 de noviembre de 2023 | Mejor banda sonora                                                | Alexandre Desplat                                                                       | Nominado  | [ 20 ]        |
| Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Washington D. C. | 10 de diciembre de 2023 | Mejor actriz de reparto                                           | Jodie Foster                                                                            | Nominada  | [ 21 ]        |
| Asociación de Críticos de Cine de Chicago                        | 12 de diciembre de 2023 | Mejor actriz de reparto                                           | Jodie Foster                                                                            | Nominada  | [ 22 ]        |
| Las Vegas Film Critics Society                                   | 13 de diciembre de 2023 | Mejor actriz                                                      | Annette Bening                                                                          | Nominada  | [ 23 ]        |
| Las Vegas Film Critics Society                                   | 13 de diciembre de 2023 | Mejor actriz de reparto                                           | Jodie Foster                                                                            | Nominada  | [ 23 ]        |
| Sociedad de Críticos de Cine de San Diego                        | 19 de diciembre de 2023 | Mejor actriz de reparto                                           | Jodie Foster                                                                            | Nominada  | [ 24 ]        |
| Premios Globo de Oro                                             | 7 de enero de 2024      | Mejor actriz - Drama                                              | Annette Bening                                                                          | Nominada  | [ 25 ]        |
| Premios Globo de Oro                                             | 7 de enero de 2024      | Mejor actriz de reparto                                           | Jodie Foster                                                                            | Nominada  | [ 25 ]        |
| Premios de la Crítica Cinematográfica                            | 14 de enero de 2024     | Mejor actriz de reparto                                           | Jodie Foster                                                                            | Nominada  | [ 26 ]        |
| Premios del Sindicato de Maquillaje y Peluquería                 | 18 de febrero de 2024   | Mejor maquillaje contemporáneo en un largometraje cinematográfico | Felicity Bowring, Ann Maree Hurley, Julie Hewett, Mahar Lessner                         | Nominados | [ 27 ] [ 28 ] |
| Premios del Sindicato de Maquillaje y Peluquería                 | 18 de febrero de 2024   | Mejor peluquería contemporánea en un largometraje cinematográfico | Daniel Curet, Vanessa Columbo, Enzo Angileri, Darlene Brumfeld                          | Nominados | [ 27 ] [ 28 ] |
| Premios del Sindicato de Diseñadores de Vestuario                | 21 de febrero de 2024   | Excelencia en Cine Contemporáneo                                  | Kelli Jones                                                                             | Nominada  | [ 29 ] [ 30 ] |
| Premios del Sindicato de Efectos Visuales                        | 21 de febrero de 2024   | Outstanding Supporting Visual Effects in a Photoreal Feature      | Jake Braver, Fiona Campbell, Westgate R., Christopher White, Mohsen Mousavi, Dann Tarmy | Ganadores | [ 31 ] [ 32 ] |
| Premios del Sindicato de Efectos Visuales                        | 21 de febrero de 2024   | Outstanding Effects Simulations in a Photoreal Feature            | Korbinian Meier, Sindy Saalfeld, David Michielsen, Andreas Vrhovsek                     | Nominados | [ 31 ] [ 32 ] |
| Premios del Sindicato de Actores                                 | 24 de febrero de 2024   | Mejor actriz                                                      | Annette Bening                                                                          | Nominada  | [ 33 ]        |
| Premios del Sindicato de Actores                                 | 24 de febrero de 2024   | Mejor actriz de reparto                                           | Jodie Foster                                                                            | Nominada  | [ 33 ]        |
| Premios Óscar                                                    | 10 de marzo de 2024     | Mejor actriz                                                      | Annette Bening                                                                          | Nominada  | [ 34 ]        |
| Premios Óscar                                                    | 10 de marzo de 2024     | Mejor actriz de reparto                                           | Jodie Foster                                                                            | Nominada  | [ 34 ]        |

title: Nyad

wikitext:
{{Ficha de película
| título = ''Nyad''
| dirección = [[Elizabeth Chai Vasarhelyi]] y [[Jimmy Chin]]
| producción = {{Plainlist|
* Andrew Lazar
* Teddy Schwarzman
}}
| basado en = ''Find a Way'' de [[Diana Nyad]]
| guion = Julia Cox
| elenco = {{Plainlist|
* [[Annette Bening]]
* [[Jodie Foster]]
* [[Rhys Ifans]]
}}
| música = [[Alexandre Desplat]]
| fotografía = Claudio Miranda
| edición = Christopher Tellefsen
| país = Estados Unidos
| estreno = 2023
| estreno1 = 20 de octubre de 2023
 ([[Estados Unidos]])
| género = [[Drama (cine y televisión)|Drama]]
 [[Película biográfica|Biopic]]
| duración = 120 minutos
| idioma = [[Idioma inglés|Inglés]]
| productora = {{Plainlist|
* Black Bear Pictures
* Mad Chance Productions
}}
| distribución = [[Netflix]]
| presupuesto =
| imagen =
| clasificación =
| recaudación = $16 098<ref>{{Cita web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Nyad-(2023)|título=Nyad (2023) - Financial Information|fechaacceso=2023-12-20|sitioweb=The Numbers}}</ref>
| criterio_sucesión = Filmografía de [[Elizabeth Chai Vasarhelyi]] y Jimmy Chin
| precedida_por = Wild Life
(2023)
}}

'''''Nyad''''' es una película [[Película biográfica|biográfica]] estadounidense de drama [[Películas de deportes|deportivo]] de 2023 dirigida por [[Elizabeth Chai Vasarhelyi]] y Jimmy Chin, y escrita por Julia Cox. Está protagonizada por [[Annette Bening]] como la nadadora [[Diana Nyad]],<ref>{{Cita web|url=https://www.thewrap.com/annette-bening-to-star-as-swimmer-diana-nyad-in-biopic-from-free-solo-directors/|título=Annette Bening to Star as Cuba-to-Florida Swimmer Diana Nyad in Biopic From 'Free Solo' Directors|fechaacceso=2023-12-17|fecha=2022-05-15|sitioweb=web.archive.org|fechaarchivo=15 de mayo de 2022|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220515165636/https://www.thewrap.com/annette-bening-to-star-as-swimmer-diana-nyad-in-biopic-from-free-solo-directors/|deadurl=}}</ref> [[Jodie Foster]] y [[Rhys Ifans]]. La película es el debut narrativo como director de Vasarhelyi y Chin y está basada en la autobiografía de Nyad ''Find a Way''.<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2021/03/annette-bening-diana-nyad-swimmer-movie-free-solo-efm-1234706577/|título=Annette Bening To Star In Biopic ‘Nyad’ From ‘Free Solo’ Directors – Deadline|fechaacceso=2023-12-17|fecha=2022-05-15|sitioweb=web.archive.org|fechaarchivo=15 de mayo de 2022|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220515165117/https://deadline.com/2021/03/annette-bening-diana-nyad-swimmer-movie-free-solo-efm-1234706577/|deadurl=}}</ref>

Tuvo su estreno mundial en el 50.º Festival de Cine de Telluride el 1 de septiembre de 2023. Se estrenó en [[Estreno limitado|cines selectos]] el 20 de octubre de 2023, antes de transmitirse en [[Netflix]] el 3 de noviembre.

== Sinopsis ==
''Nyad'' sigue la vida de la nadadora estadounidense, [[Diana Nyad]] (Annette Bening), cuyo sueño es convertirse en la primera persona en nadar de seguido desde las costas de [[Cuba]] hasta las costas de [[Florida]] sin una jaula para tiburones.<ref>{{Cite web |title=NYAD |url=https://media.netflix.com/en/only-on-netflix/81447231 |access-date=2023-11-04 |website=Netflix Media Center |language=en}}</ref><ref>{{cita web|título=Nyad (2023)|url=https://www.filmaffinity.com/es/film788969.html|editorial=Filmaffinitty|fecha=2023|fechaacceso=19 de noviembre de 2023}}</ref>

== Reparto ==
*[[Annette Bening]] como [[Diana Nyad]] <ref>{{cite magazine|last=Rude|first=Mey|title=Annette Bening to Play Lesbian Swimmer Diana Nyad in New Film|date=Marzo, 5, 2021|magazine=[[The Advocate (magazine)|The Advocate]]|url=https://www.advocate.com/film/2021/3/05/annette-bening-play-lesbian-swimmer-diana-nyad-new-film|access-date=Mayo, 15, 2022}}</ref>
*[[Jodie Foster]] como Bonnie Stoll <ref>{{cite magazine|last=Kit|first=Borys|title=Jodie Foster Joins Annette Bening in Biopic 'Nyad' for Black Bear, Netflix (Exclusive)|date=enero, 20, 2022|magazine=[[The Hollywood Reporter]]|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/jodie-foster-joins-biopic-nyad-netflix-black-bear-1235078083/|access-date=Mayo, 15, 2022}}</ref>
*[[Rhys Ifans]] como John Bartlett <ref name=dh>{{cite web|last=Grobar|first=Matt|title='Nyad': Rhys Ifans Joins Annette Bening & Jodie Foster In Netflix Biopic From Oscar Winners Elizabeth Chai Vasarhelyi And Jimmy Chin|date=Marzo, 16, 2022|work=[[Deadline Hollywood]]|url=https://deadline.com/2022/03/nyad-rhys-ifans-joins-annette-bening-jodie-foster-in-netflix-biopic-1234980174/|access-date=Mayo, 15, 2022}}</ref>
* Karly Rothenberg como Dee Brady
* Jeena Yi como Angel Yanagihara
* Luke Cosgrove como Luke Tipple
* Eric T. Miller como Jack Nelson
* Garland Scott como Jon Rose

== Producción ==
En enero de 2022, se anunció que [[Netflix]] distribuirá la película.<ref>{{cite web|last=Prange|first=Stephanie|title=Biopic 'Nyad' Heading to Netflix Starring Jodie Foster and Annette Bening|date=enero, 21, 2022|work=Media Play News|url=https://www.mediaplaynews.com/biopic-nyad-heading-to-netflix-starring-jodie-foster-and-annette-bening/|access-date=Mayo, 15, 2023}}</ref>

== Estreno ==
Tuvo su estreno mundial en la [[Festival de cine de Telluride|50.º edición del Festival de Cine de Telluride]] el 1 de septiembre de 2023.<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2023/film/awards/telluride-lineup-the-bikeriders-rustin-saltburn-1235707476/|title=Telluride Lineup Includes World Premieres of 'Saltburn,' 'The Bikeriders' and 'Rustin' With Tributes for Yorgos Lanthimos and Wim Wenders|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|first=Clayton|last=Davis|date=Agosto, 30, 2023|access-date=Agosto, 30, 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=http://telluridecms-production.s3.amazonaws.com/assets/pdfs/50th-TFF-program-guide-FINAL.pdf|title=Program Guide|website=Telluride Film Festival|access-date=Agosto, 30, 2023}}</ref> También se proyectó el 12 de septiembre, en la  [[Festival Internacional de Cine de Toronto|48.º edición del Festival Internacional de Cine de Toronto]].<ref name="TIFF">{{cite web|url=https://tiff.net/events/nyad|title=Nyad|work=Toronto International Film Festival|access-date=Julio, 31, 2023|archive-date=Agosto, 3, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230803044137/https://www.tiff.net/events/nyad}}</ref> Se estrenó en cines estadounidenses en un [[estreno limitado]] el 20 de octubre de 2023, antes de su estreno mundial en [[Netflix]] el 3 de noviembre.<ref>{{cite web|last=Canfield|first=David|date=Agosto, 21, 2023|title=First Look: Annette Bening Swims Toward the Role of a Lifetime in Nyad|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2023/08/nyad-first-look-annette-bening-jodie-foster-awards-insider|access-date=Agosto, 21, 2023|website=[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]}}</ref>

== Recepción ==

=== Crítica ===
''Nyad'' recibió reseñas generalmente positivas de parte de la crítica y de la audiencia. En el sitio web [[agregador de reseñas]] [[Rotten Tomatoes]], la película posee una aprobación de 86%, basada en 145 reseñas, con una calificación de 7.0/10 y un consenso crítico que dice "''Nyad'' es una película biográfica inspiradora de deportes estrictamente basada en los méritos de su historia, pero son las destacadas actuaciones de Annette Bening y Jodie Foster las que realmente mantienen esta película a flote". De parte de la audiencia tiene una aprobación de 83%, basada en más de 250 votos, con una calificación de 4.0/5.<ref>{{Cita web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/nyad|título=Nyad - Rotten Tomatoes|fechaacceso=2023-12-20|fecha=2023-10-20|sitioweb=www.rottentomatoes.com|idioma=en}}</ref>

El sitio web [[Metacritic]] le dio a la película una puntuación de 64 de 100, basada en 34 reseñas, indicando "reseñas generalmente favorables".<ref>{{Cita web|url=https://www.metacritic.com/movie/nyad/|título=Nyad|fechaacceso=2023-12-20|sitioweb=www.metacritic.com|idioma=en}}</ref> Las audiencias encuestadas por [[CinemaScore]] le otorgaron a la película una "A" en una escala de A+ a F, mientras que en el sitio [[Internet Movie Database|IMDb]] los usuarios le asignaron una calificación de 7.1/10, sobre la base de más de más de 14 000 votos.<ref>{{Obra citada|título=Nyad (2023) ⭐ 7.1 {{!}} Biografía, Drama, Deporte|idioma=es-ES|url=https://www.imdb.com/title/tt5302918/|fechaacceso=2023-12-20}}</ref> En la página web [[FilmAffinity]] la película tiene una calificación de 6.2/10, basada en 980 votos.<ref>{{Obra citada|título=Nyad (2023)|idioma=es|url=https://www.filmaffinity.com/es/film788969.html|fechaacceso=2023-12-20}}</ref>

=== Premios y nominaciones ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
! scope="col" |Premio
! scope="col" |Fecha
! scope="col" |Categoría
! scope="col" |Nominado
! scope="col" |Resultado
! class="unsortable" scope="col" |Ref.
|-
! scope="row" |[[Queerty|The Queerties]]
|28 de febrero de 2023
|Próxima gran novedad
|''NYAD''
| {{celda|nominada}}
|align=center|<ref>{{Cita web|url=https://www.queerty.com/queerties/vote|título=Vote for the 2023 Queerties Winners|fechaacceso=2023-12-17|apellido=Kreidler|nombre=Marc|sitioweb=Queerty}}</ref>
|-
! scope="row" |Mill Valley Film Festival
|16 de octubre de 2023
|Guionistas de variedades a seguir
|Julia Cox
| {{Celda|Ganadora}}
|align=center|<ref>{{Cita web|url=https://www.mvff.com/program/nyad/|título=Nyad – Mill Valley Film Festival|fechaacceso=2023-12-17|sitioweb=www.mvff.com}}</ref>
|-
! scope="row" |[[Premios de Música de Hollywood de Medios de Comunicación]]
|15 de noviembre de 2023
|Mejor banda sonora
|[[Alexandre Desplat]]
| {{celda|nominado}}
|align=center|<ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/music/awards/2023-hollywood-music-and-media-awards-nominations-full-list-1235461801/|título=Songs From ‘Barbie’ Pace 2023 Hollywood Music in Media Awards Nominations (Full List)|fechaacceso=2023-12-17|apellido=Grein|nombre=Paul|fecha=2023-11-02|sitioweb=Billboard|idioma=en-US}}</ref>
|-
! scope="row" |[[Asociación de Críticos de Cine de Washington D.C.|Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Washington D. C.]]
|10 de diciembre de 2023
|Mejor actriz de reparto
| rowspan="2" |[[Jodie Foster]]
|{{celda|nominada}}
|align=center|<ref>{{Cita web|url=https://nextbestpicture.com/the-2023-washington-dc-area-film-critics-association-wafca-nominations/|título=The 2023 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Nominations|fechaacceso=2023-12-17|apellido=Neglia|nombre=Matt|fecha=2023-12-09|sitioweb=Next Best Picture|idioma=en-US}}</ref>
|-
! scope="row" |[[Asociación de Críticos de Cine de Chicago]]
|12 de diciembre de 2023
|Mejor actriz de reparto
| {{celda|nominada}}
|align=center|<ref>{{Cita web|url=https://awardswatch.com/chicago-film-critics-association-cfca-nominations-killers-of-the-flower-moon-oppenheimer-poor-things-lead-with-10-each/|título=AwardsWatch - Chicago Film Critics Association (CFCA) Nominations: ‘Killers of the Flower Moon,’ ‘Oppenheimer,’ ‘Poor Things’ Lead with 10 Each|fechaacceso=2023-12-17|fecha=2023-12-08|sitioweb=AwardsWatch|idioma=en-US}}</ref>
|-
! rowspan="2" scope="row" |Las Vegas Film Critics Society
| rowspan="2" |13 de diciembre de 2023
|Mejor actriz
|[[Annette Bening]]
| {{celda|nominada}}
| rowspan="2" align=center|<ref>{{Cita web|url=https://awardswatch.com/las-vegas-film-critics-society-lvfcs-nominations-barbie-oppenheimer-lead/|título=AwardsWatch - Las Vegas Film Critics Society (LVFCS) Nominations: ‘Barbie,’ ‘Oppenheimer’ Lead|fechaacceso=2023-12-17|fecha=2023-12-09|sitioweb=AwardsWatch|idioma=en-US}}</ref>
|-
|Mejor actriz de reparto
| rowspan="2" |Jodie Foster
| {{celda|nominada}}
|-
! scope="row" |[[Sociedad de Críticos de Cine de San Diego]]
|19 de diciembre de 2023
|Mejor actriz de reparto
| {{celda|nominada}}
|align=center|<ref>{{Cita web|url=https://awardswatch.com/san-diego-film-critics-society-sdfcs-nominations/|título=AwardsWatch - San Diego Film Critics Society (SDFCS) Nominations|fechaacceso=2023-12-17|fecha=2023-12-15|sitioweb=AwardsWatch|idioma=en-US}}</ref>
|-
! rowspan="2" scope="row" |[[Premios Globo de Oro]]
| rowspan="2" |[[Anexo:Premios Globo de Oro de 2023|7 de enero de 2024]]
|[[Anexo:Globo de Oro a la mejor actriz - Drama|Mejor actriz - Drama]]
|Annette Bening
| {{celda|nominada}}
| rowspan="2" align=center|<ref>{{Cita web|url=https://variety.com/2023/film/news/golden-globes-nominations-list-nominees-2024-1235831576/|título=Golden Globes 2024: Full Nominations List|fechaacceso=2023-12-17|apellido=Shanfeld|nombre=Brent Lang,Ethan|fecha=2023-12-11|sitioweb=Variety|idioma=en-US}}</ref>
|-
|[[Anexo:Globo de Oro a la mejor actriz de reparto|Mejor actriz de reparto]]
| rowspan="2" |Jodie Foster
| {{celda|nominada}}
|-
! scope="row" |[[Premios de la Crítica Cinematográfica]]
|[[Anexo:Premios de la Crítica Cinematográfica de 2023|14 de enero de 2024]]
|[[Anexo:Premio de la Crítica Cinematográfica a la mejor actriz de reparto|Mejor actriz de reparto]]
| {{celda|nominada}}
|align=center|<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2023/12/critics-choice-film-nominations-2023-1235665954/|título=The Critics Choice Is ‘Barbie’ With 18 CCA Nominations; ‘Oppenheimer’, ‘Poor Things’ Follow With 13 Each|fechaacceso=2023-12-17|apellido=Hammond|nombre=Pete|fecha=2023-12-13|sitioweb=Deadline|idioma=en-US}}</ref>
|-
! scope="row" rowspan=2 | [[Make-Up Artists and Hair Stylists Guild|Premios del Sindicato de Maquillaje y Peluquería]]
| rowspan=2| 18 de febrero de 2024
| Mejor maquillaje contemporáneo en un largometraje cinematográfico
| Felicity Bowring, Ann Maree Hurley, Julie Hewett, Mahar Lessner
| {{celda|Nominados}}
| rowspan=2 align=center|<ref>{{Cite web |last=Tangcay |first=Jazz |date=enero, 2, 2024 |title=‘Guardians of the Galaxy Vol. 3,’ ‘Dancing With the Stars’ Lead Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Nominations (EXCLUSIVE) |url=https://variety.com/2024/artisans/news/makeup-hairstylist-guild-nominations-2024-1235859057/ |access-date=enero, 25, 2024 |website=[[Variety (magazine)|Variety]] |language=en-US}}</ref><ref>{{cita web|título=Ganadores del Sindicato de Peluqueros|url=http://www.premiososcar.net/2024/02/ganadores-del-sindicato-de.html|fechaacceso={{fecha|11|03|2024}}}}</ref>
|-
| Mejor peluquería contemporánea en un largometraje cinematográfico
| Daniel Curet, Vanessa Columbo, Enzo Angileri, Darlene Brumfeld
| {{celda|Nominados}}
|-
! scope="row"|[[ Costume Designers Guild Awards|Premios del Sindicato de Diseñadores de Vestuario]]
| 21 de febrero de 2024
| Excelencia en Cine Contemporáneo
| 	Kelli Jones
| {{celda|Nominada}}
| align=center|<ref>{{Cite web |last=Herndon |first=Ayana |date=enero, 4, 2024 |title=EXCLUSIVE: ''Barbie'', ''Saltburn'' and ''The Crown'' Among Costume Designers Guild Nominations 2024
|url=https://wwd.com/pop-culture/celebrity-news/costume-designers-guild-nominations-2024-list-1236108500/ |access-date=enero, 24, 2024 |website=[[Women's Wear Daily]] |language=en-US}}</ref><ref>{{cita web|título=Ganadores premio del Sindicato de Diseño de Vestuario|url=http://www.premiososcar.net/2024/02/ganadores-del-sindicato-de-disenadores.html|fechaacceso={{fecha|11|03|2024}}}}</ref>
|-
! scope="row" rowspan=2|[[Visual Effects Society|Premios del Sindicato de Efectos Visuales]]
| rowspan=2|21 de febrero de 2024
| Outstanding Supporting Visual Effects in a Photoreal Feature
| Jake Braver, Fiona Campbell, Westgate R., Christopher White, Mohsen Mousavi, Dann Tarmy
| {{celda|Ganadores}}
| rowspan=2 align=center|<ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/visual-effects-society-2024-nominations-list-1235788527/|title=‘The Creator’ Leads Visual Effects Society Feature Competition With 7 Nominations|work=The Hollywood Reporter|first=Carolyn|last=Giardina|date=enero, 16, 2024|accessdate=enero, 16, 2024}}</ref><ref>{{cita web|título=Gandores de los premios de la Sociedad de Efectos Especiales|url=http://www.premiososcar.net/2024/02/ganadores-de-los-premios-de-la-sociedad_22.html|fechaacceso={{fecha|11|03|2024}}}}</ref>
|-
| Outstanding Effects Simulations in a Photoreal Feature
| Korbinian Meier, Sindy Saalfeld, David Michielsen, Andreas Vrhovsek
| {{celda|Nominados}}
|-
! scope="row" rowspan=2 |[[Premios del Sindicato de Actores]]
| rowspan=2| 24 de febrero de 2024
| [[Anexo:Premio del Sindicato de Actores a la mejor actriz|Mejor actriz]]
| Annette Bening
| {{celda|nominada}}
| rowspan=2 align=center|<ref>{{Cite web |last=Ordoña |first=Michael |date=enero, 10, 2024 |title=''Barbie'', ''Oppenheimer'' lead 2024 SAG Awards nominations: Full list |url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/awards/story/2024-01-10/2024-sag-awards-screen-actors-guild-nominations-list |access-date=enero, 10, 2024 |website=[[Los Angeles Times]] |language=en-US}}</ref>
|-
| [[Anexo:Premio del Sindicato de Actores a la mejor actriz de reparto|Mejor actriz de reparto]]
| Jodie Foster
| {{celda|nominada}}
|-
! scope="row" rowspan=2 |[[Premios Óscar]]
| rowspan=2| [[96.ª edición de los Premios Óscar|10 de marzo de 2024]]
| [[Anexo:Óscar a la mejor actriz|Mejor actriz]]
| Annette Bening
| {{celda|nominada}}
| rowspan=2 align=center| <ref>{{Cite web |last=Arkin |first=Daniel |date=enero, 23, 2024 |title=Oscars nominations list: ''Oppenheimer'', ''Poor Things'', ''Barbie'', ''Killers of the Flower Moon'' dominate |url=https://www.nbcnews.com/pop-culture/oscars-nominations-oppenheimer-barbie-killers-of-the-flower-moon-rcna134496 |access-date=enero, 23, 2024 |website=[[NBC News]] |language=en}}</ref>
|-
| [[Anexo:Óscar a la mejor actriz de reparto|Mejor actriz de reparto]]
| Jodie Foster
| {{celda|nominada}}
|-
|}

== Referencias ==
{{Listaref|3}}

== Enlaces externos ==
* {{IMDb título|5302918}}

{{control de autoridades}}
[[Categoría:Programación original de Netflix]]
[[Categoría:Películas basadas en libros]]
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
[[Categoría:Cine en 2023]]

title: Ficha técnica

Dirección: - Elizabeth Chai Vasarhelyi y Jimmy Chin

Producción: - Andrew Lazar - Teddy Schwarzman

Guion: Julia Cox

Música: Alexandre Desplat

Fotografía: Claudio Miranda

Montaje: Christopher Tellefsen

Protagonistas: - Annette Bening - Jodie Foster - Rhys Ifans

title: Datos y cifras

País: Estados Unidos

Estreno: 20 de octubre de 2023 · (Estados Unidos)

Género: Drama · Biopic

Duración: 120 minutos

Idioma(s): Inglés

title: Compañías

Productora: - Black Bear Pictures - Mad Chance Productions

Distribución: Netflix

title: Filmografía de Elizabeth Chai Vasarhelyi y Jimmy Chin

Wild Life · (2023): Nyad

Filmografía de Elizabeth Chai Vasarhelyi y Jimmy Chin: Ficha en IMDb · Ficha en FilmAffinity


text:
# Bathygadus garretti
Bathygadus garretti es una especie de pez de la familia Macrouridae en el orden de los Gadiformes.

## Morfología
• Los machos pueden llegar alcanzar los 51 cm de longitud total.

## Hábitat
Es un pez  bentopelágico y marino de aguas  subtropicales  que vive entre 361-544 m de profundidad.

## Distribución geográfica
Se encuentra al sur del Japón y al noreste de Taiwán.

title: Bathygadus garretti

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name =  ''Bathygadus garretti''
| image =
| image_caption =
| image2_width = 240px
| image2_caption
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Actinopterygii]]
| subclassis = [[Neopterygii]]
| infraclassis = [[Teleostei]]
| superordo = [[Paracanthopterygii]]
| ordo = [[Gadiformes]]
| familia = [[Macrouridae]]
| genus = [[Bathygadus]]
| species = B. garretti
| subspecies =
| binomial =  '''''Bathygadus garretti'''''
| range_map_width = 240px
| synonyms =
}}
'''''Bathygadus garretti''''' es una [[especie]] de [[pez]] de la [[familia (biología)|familia]] [[Macrouridae]] en el [[orden (biología)|orden]] de los [[Gadiformes]].

== Morfología ==
• Los [[macho]]s pueden llegar alcanzar los 51 cm de longitud total.<ref name="FishBase">[http://www.fishbase.org/Summary/speciesSummary.php?ID=53753&genusname=Bathygadus&speciesname=garretti&lang=English FishBase] (en inglés)</ref><ref>Masuda, H., K. Amaoka, C. Araga, T. Uyeno y T. Yoshino, 1984. The fishes of the Japanese Archipelago. Vol. 1. Tokai University Press, [[Tokio]], [[Japón]]. 437 p.</ref>

==Hábitat==
Es un [[pez]]  bentopelágico y marino de aguas [[clima subtropical | subtropicales]]  que vive entre 361-544 m de profundidad.

== Distribución geográfica ==
Se encuentra al sur del [[Japón]] y al noreste de [[Taiwán]].

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* Fenner, Robert M.: ''The Conscientious Marine Aquarist''. Neptune City, [[Nueva Jersey]], [[Estados Unidos]] : T.F.H. Publications, 2001.
* Helfman, G., B. Collette y D. Facey: ''The diversity of fishes''. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, [[Estados Unidos]] , 1997.
* Hoese, D.F. 1986: . A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, [[Berlín]], [[Alemania]].
* Maugé, L.A. 1986.  A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB [[Bruselas]]; MRAC, [[Tervuren]], [[Flandes]]; y ORSTOM, [[París]], [[Francia]]. Vol. 2.
* Moyle, P. y J. Cech.: ''Fishes: An Introduction to Ichthyology'', 4a. edición, Upper Saddle River, [[Nueva Jersey]], [[Estados Unidos]]: Prentice-Hall. Año 2000.
* Nelson, J.: ''Fishes of the World'', 3a. edición. [[Nueva York]], [[Estados Unidos]]: John Wiley and Sons. Año 1994.
* Wheeler, A.: ''The World Encyclopedia of Fishes'', 2a. edición, [[Londres]]: Macdonald. Año 1985.

== Enlaces externos ==
* {{Enlace roto|1=[http://www.catalogueoflife.org/show_species_details.php?record_id=6174013 Catalogue of Life] |2=http://www.catalogueoflife.org/show_species_details.php?record_id=6174013 }} (en inglés)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Bathygadus|garretti]]
[[Categoría:Taxones descritos por Charles Henry Gilbert]]

title: Taxonomía

Subclase: Neopterygii

Infraclase: Teleostei

Superorden: Paracanthopterygii

Orden: Gadiformes

Familia: Macrouridae

Género: Bathygadus

Especie: B. garretti


text:
# John Moreno
John Moreno (nacido en Francia en 1939) es un actor británico de origen español, cuyo papel más importante fue el de Luigi Ferrara en la película Sólo para sus ojos (For your eyes only) de la saga James Bond en 1981 y con Roger Moore como 007.
Su carrera artística ha sido extensa y ha dado la vuelta al mundo con distintos espectáculos teatrales, de los más clásicos a los más modernos, acompañado de otros ya veteranos actores británicos como Ian McKellen.
Ha colaborado en numerosas series para televisión inglesas como Moonbase 3, The Duchess of Duke Street, Return of the Saint, The Sweeney, The Enigma Files, Kessler, Squadron, Only Fools and Horses, Dempsey and Makepeace, One By One, Lovejoy o Heartbeat.

title: John Moreno

wikitext:
{{Ficha de persona}} '''John Moreno''' (nacido en Francia en 1939) es un actor [[Reino Unido|británico]] de origen español, cuyo papel más importante fue el de [[Luigi Ferrara]] en la película ''[[Sólo para sus ojos]]'' (For your eyes only) de la saga [[James Bond]] en 1981 y con [[Roger Moore]] como [[James Bond|007]].

Su carrera artística ha sido extensa y ha dado la vuelta al mundo con distintos espectáculos teatrales, de los más clásicos a los más modernos, acompañado de otros ya veteranos actores británicos como [[Ian McKellen]].

Ha colaborado en numerosas series para televisión inglesas como ''Moonbase 3'', ''The Duchess of Duke Street'', ''Return of the Saint'', ''The Sweeney'', ''The Enigma Files'', ''Kessler'', ''Squadron'', ''Only Fools and Horses'', ''[[Dempsey and Makepeace]]'', ''One By One'', ''Lovejoy'' o ''Heartbeat''.

== Enlaces externos ==
* {{IMDb nombre|id=0604016|nombre=John Moreno}}

{{NF|1939||Moreno, John}}
[[Categoría:Actores británicos de cine no nacidos en Reino Unido]]
[[Categoría:Actores británicos de teatro no nacidos en Reino Unido]]
[[Categoría:Actores británicos de televisión no nacidos en Reino Unido]]

title: Información personal

Nacimiento: 4 de marzo de 1939 (86 años) · Francia

Nacionalidad: Británica

title: Información profesional

Ocupación: Actor y actor de televisión


text:
# Byron Dinkins
Byron Stewart Dinkins, (nacido el 15 de junio de 1967 en Charlotte, Carolina del Norte) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1.85 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de base.
Es tío del también baloncestista K. C. Rivers.

## Trayectoria profesional
- Houston Rockets (1989-1990)
- San Antonio Spurs (1990)
- Rapid City Thrillers (1990-1991)
- Indiana Pacers (1991)
- Columbus Horizon (1991-1992)
- Brandt Hagen (1992-1993)
- Rapid City Thrillers (1993-1995)
- Panionios BC (1995-1996)
- Panathinaikos BC (1996-1997)
- Iraklis BC (1998-2000)
- Peristeri BC (2000-2002)
- Apollon Limassol (2002-2003)
- Carolina Thunder (2004-2005)

title: Byron Dinkins

wikitext:
{{Ficha de deportista
| nombre              = Byron Dinkins
| imagen              =
| pie                 =
 <!-- Sección de datos personales  -->
| nombrecompleto      = '''Byron Stewart Dinkins'''
| apodo               =
| lugar nacimiento    = [[Charlotte]], [[Carolina del Norte]] {{USA}}
| fecha nacimiento    = {{Fecha|15|06|1967|}}
| nacionalidad        =
| residencia          =
| lugar fallecimiento =
| fecha fallecimiento =
| altura              = {{altura|m=1.85}}
| peso = {{peso|kg=77}}
| pareja              =
 <!-- Sección de carrera  -->
| deporte             = [[Baloncesto]]
| inicio              =
| retiro              =
| posición            = [[Base (baloncesto)|Base]]
| selección           =
| veces internacional =
| universidad         = [[Charlotte 49ers|Charlotte]] (1985-1989)
| draft               =
| club                = Retirado
| número              =
| liga                = [[NCAA]], [[NBA]], [[Continental Basketball Association|CBA]], Liga de Grecia, Liga de Chipre, [[Basketball Bundesliga|Liga de Alemania]]
 <!-- Sección de trayectoria  -->
| equipos             =
| torneos             =
| títulos             =
| web                 =
}}

'''Byron Stewart Dinkins''', (nacido el 15 de junio de 1967 en [[Charlotte]], [[Carolina del Norte]]) es un exjugador de [[baloncesto]] [[Estados Unidos|estadounidense]]. Con 1.85 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de [[base (baloncesto)|base]].

Es tío del también baloncestista [[K. C. Rivers]].

== Trayectoria profesional ==
*[[Houston Rockets]] (1989-1990)
*[[San Antonio Spurs]] (1990)
*[[Rapid City Thrillers]] (1990-1991)
*[[Indiana Pacers]] (1991)
*[[Columbus Horizon]] (1991-1992)
*[[Brandt Hagen]] (1992-1993)
*[[Rapid City Thrillers]] (1993-1995)
*[[Panionios BC]] (1995-1996)
*[[Panathinaikos BC]] (1996-1997)
*[[Iraklis BC]] (1998-2000)
*[[Peristeri BC]] (2000-2002)
*[[Apollon Limassol BC|Apollon Limassol]] (2002-2003)
*[[Carolina Thunder]] (2004-2005)

==Enlaces externos==
* {{basketball-reference}}
* {{NBA profile}}
* [http://www.sports-reference.com/cbb/players/d/dinkiby01.html Ficha en sports reference]

{{NF|1967||Dinkins, Byron}}

[[Categoría:Baloncestistas de Carolina del Norte]]
[[Categoría:Baloncestistas de la NBA]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Charlotte 49ers]]
[[Categoría:Baloncestistas de los San Antonio Spurs]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Houston Rockets]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Rapid City Thrillers]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Indiana Pacers]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Columbus Horizon]]
[[Categoría:Baloncestistas del Brandt Hagen]]
[[Categoría:Baloncestistas del Panionios]]
[[Categoría:Baloncestistas del Peristeri]]
[[Categoría:Baloncestistas del Panathinaikos Atenas]]
[[Categoría:Baloncestistas del Iraklis Salónica]]
[[Categoría:Baloncestistas del Apollon Limassol]]
[[Categoría:Nacidos en Charlotte]]

title: Datos personales

Nombre completo: Byron Stewart Dinkins

Nacimiento: Charlotte, Carolina del Norte Estados Unidos · 15 de junio de 1967

Nacionalidad(es): Estadounidense

title: Carrera deportiva

Deporte: Baloncesto

title: Club profesional

Club: Retirado

Liga: NCAA, NBA, CBA, Liga de Grecia, Liga de Chipre, Liga de Alemania

Posición: Base


text:
# Torneo de Promoción y Reserva de 2010
El Torneo de Promoción y Reserva de fútbol del Perú 2010 fue la primera edición de este torneo. Se inició el sábado 13 de febrero y culminó el miércoles 1 de septiembre con un partido extra para definir al subcampeón. Participaron 16 equipos, de los cuales el campeón y el subcampeón les otorgaron dos puntos y un punto respectivamente a sus equipos principales en la etapa de liguillas del Campeonato Descentralizado 2010.
Para cada encuentro, la lista de 18 jugadores debió estar conformada por futbolistas nacidos a partir de 1988, teniendo que ser al menos tres de ellos de la categoría 1991 o posterior. Además, se permitió tener como máximo tres jugadores de categoría libre.

## Equipos participantes
| Equipo                           | Ciudad   | Estadio                          | Capacidad | Campo      | Indumentaria |
| -------------------------------- | -------- | -------------------------------- | --------- | ---------- | ------------ |
| Alianza Atlético                 | Piura    | La Unión                         | 4000      | Grass      | Walon        |
| Alianza Lima                     | Lima     | Alejandro Villanueva             | 35 000    | Grass      | Marathon     |
| Cienciano                        | Cuzco    | Garcilaso                        | 42 056    | Grass      | Walon        |
| Colegio Nacional Iquitos         | Iquitos  | Max Augustin                     | 24 576    | Artificial | Joma         |
| Melgar                           | Arequipa | Universidad Nacional San Agustín | 40 217    | Grass      | Joma         |
| Inti Gas Deportes                | Ayacucho | Ciudad de Cumaná                 | 15 000    | Grass      | Loma's       |
| José Gálvez                      | Chimbote | Manuel Rivera Sánchez            | 25 000    | Artificial | Real         |
| Juan Aurich                      | Chiclayo | Elias Aguirre                    | 23 000    | Artificial | Walon        |
| León de Huánuco                  | Huánuco  | Heraclio Tapia                   | 10 000    | Grass      | Loma's       |
| Sport Boys                       | Callao   | Miguel Grau                      | 17 000    | Grass      | Vieri        |
| Sport Huancayo                   | Huancayo | Huancayo                         | 17 000    | Grass      | Manchete     |
| Sporting Cristal                 | Lima     | San Martín de Porres             | 15 000    | Grass      | Umbro        |
| Total Chalaco                    | Huacho   | Segundo Aranda Torres            | 5000      | Grass      | Walon        |
| Universidad César Vallejo        | Trujillo | Mansiche                         | 24 000    | Artificial | Real         |
| Universidad San Martín de Porres | Lima     | San Martín de Porres             | 15 000    | Grass      | Umbro        |
| Universitario                    | Lima     | Monumental                       | 80 093    | Grass      | Umbro        |

## Tabla de posiciones
| #   | Equipo                           | PJ | G  | E  | P  | GF | GC | Dif | Pts |
| --- | -------------------------------- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | --- | --- |
| 1º  | Universidad César Vallejo        | 30 | 19 | 4  | 7  | 58 | 29 | +29 | 61  |
| 2º  | Universidad San Martín de Porres | 30 | 17 | 7  | 6  | 50 | 25 | +25 | 58  |
| 3º  | Alianza Lima                     | 30 | 17 | 7  | 6  | 71 | 35 | +36 | 58  |
| 4º  | Sporting Cristal                 | 30 | 15 | 8  | 7  | 50 | 30 | +20 | 53  |
| 5º  | Juan Aurich                      | 30 | 13 | 9  | 8  | 46 | 35 | +11 | 48  |
| 6º  | Inti Gas                         | 30 | 13 | 9  | 8  | 35 | 26 | +9  | 48  |
| 7º  | Sport Boys                       | 30 | 13 | 5  | 12 | 45 | 40 | +5  | 44  |
| 8º  | León de Huánuco                  | 30 | 11 | 8  | 11 | 40 | 40 | 0   | 41  |
| 9º  | CNI                              | 30 | 11 | 6  | 13 | 42 | 49 | -7  | 39  |
| 10º | Sport Huancayo                   | 30 | 10 | 5  | 15 | 31 | 40 | -9  | 35  |
| 11º | Universitario                    | 30 | 7  | 12 | 11 | 30 | 35 | -5  | 33  |
| 12º | Melgar                           | 30 | 9  | 6  | 15 | 33 | 51 | -18 | 33  |
| 13º | José Gálvez                      | 30 | 9  | 3  | 18 | 33 | 53 | -20 | 30  |
| 14º | Alianza Atlético                 | 30 | 8  | 5  | 17 | 35 | 64 | -29 | 29  |
| 15º | Total Chalaco                    | 30 | 7  | 7  | 16 | 35 | 50 | -15 | 28  |
| 16º | Cienciano                        | 30 | 6  | 9  | 15 | 27 | 62 | -35 | 27  |

|  |                                                                                |
|  | Le otorga dos (2) puntos adicionales al equipo principal en el Campeonato Descentralizado 2010. |
|  | Le otorga un (1) punto adicional al equipo principal en el Campeonato Descentralizado 2010.     |

| Perú                                  |
| Campeón                               |
| Universidad César Vallejo 1.er título |

## Resultados
Las filas corresponden a los encuentros de local de cada uno de los equipos, mientras que las columnas corresponden a los encuentros de visitante. Según las filas, los resultados en color azul corresponden a victoria del equipo local, rojo a victoria visitante y blanco a empate.
|                                  | AA  | AL  | CIE | CNI | IG  | JG  | JA  | LDH | MEL | SB  | SH  | SC  | TCH | UCV | USMP | U   |
| -------------------------------- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ---- | --- |
| Alianza Atlético                 |     | 1-3 | 3-0 | 1-1 | 1-1 | 1-2 | 0-2 | 1-2 | 1-0 | 0-3 | 2-1 | 4-2 | 1-3 | 1-5 | 1-0  | 0-3 |
| Alianza Lima                     | 2-0 |     | 7-0 | 2-0 | 0-0 | 4-0 | 3-0 | 2-1 | 3-0 | 2-2 | 2-3 | 2-1 | 6-2 | 1-2 | 2-2  | 2-1 |
| Cienciano                        | 0-2 | 0-1 |     | 3-0 | 2-1 | 0-3 | 3-1 | 1-1 | 2-1 | 3-2 | 1-0 | 0-1 | 2-2 | 1-1 | 2-3  | 0-0 |
| CNI                              | 4-2 | 3-3 | 2-2 |     | 3-0 | 0-3 | 1-2 | 2-0 | 1-4 | 1-1 | 1-0 | 1-2 | 3-2 | 1-0 | 2-3  | 2-1 |
| Inti Gas                         | 3-0 | 2-1 | 1-1 | 1-2 |     | 3-1 | 0-1 | 1-1 | 5-2 | 1-0 | 0-0 | 3-1 | 1-0 | 2-0 | 2-1  | 1-0 |
| José Gálvez                      | 1-2 | 2-3 | 5-1 | 1-0 | 1-0 |     | 0-3 | 0-3 | 1-0 | 0-1 | 3-1 | 0-1 | 2-1 | 0-3 | 1-2  | 1-1 |
| Juan Aurich                      | 4-0 | 2-1 | 2-0 | 5-1 | 0-0 | 1-1 |     | 1-1 | 2-2 | 0-3 | 1-0 | 1-1 | 0-1 | 1-1 | 1-1  | 0-0 |
| León de Huánuco                  | 3-3 | 1-1 | 3-1 | 2-1 | 2-0 | 1-0 | 1-0 |     | 4-1 | 1-2 | 0-1 | 1-1 | 3-1 | 2-1 | 0-1  | 1-1 |
| Melgar                           | 2-1 | 1-5 | 1-1 | 2-2 | 0-1 | 1-0 | 0-2 | 3-1 |     | 0-1 | 2-3 | 2-1 | 1-0 | 3-4 | 2-1  | 3-0 |
| Sport Boys                       | 2-0 | 2-1 | 6-0 | 1-2 | 1-2 | 3-0 | 1-5 | 2-0 | 1-1 |     | 0-1 | 3-2 | 0-1 | 1-3 | 2-0  | 0-3 |
| Sport Huancayo                   | 2-2 | 1-3 | 1-0 | 1-3 | 1-0 | 1-0 | 3-4 | 1-1 | 1-0 | 2-0 |     | 1-2 | 1-2 | 2-1 | 0-1  | 0-1 |
| Sporting Cristal                 | 2-2 | 2-1 | 3-0 | 1-0 | 0-0 | 3-0 | 1-2 | 6-1 | 4-1 | 4-0 | 1-0 |     | 2-1 | 0-1 | 1-0  | 1-1 |
| Total Chalaco                    | 4-1 | 0-2 | 6-0 | 0-0 | 2-2 | 2-2 | 2-0 | 0-2 | 0-1 | 0-3 | 0-0 | 1-1 |     | 0-1 | 0-3  | 1-1 |
| Universidad César Vallejo        | 3-0 | 1-1 | 2-0 | 2-1 | 2-1 | 3-2 | 1-0 | 3-1 | 4-1 | 3-0 | 3-1 | 1-1 | 3-0 |     | 0-1  | 2-0 |
| Universidad San Martín de Porres | 3-0 | 1-3 | 0-0 | 2-1 | 0-0 | 6-0 | 4-1 | 1-0 | 1-1 | 0-0 | 3-1 | 0-0 | 4-1 | 2-1 |      | 1-0 |
| Universitario                    | 1-2 | 2-2 | 1-1 | 0-1 | 0-1 | 2-1 | 2-2 | 1-0 | 1-1 | 2-2 | 1-1 | 0-2 | 2-0 | 2-1 | 0-3  |     |

### Subcampeonato
El club Alianza Lima y la Universidad San Martín de Porres terminaron el torneo empatados en el segundo lugar con 58 puntos. Al no ser válida la diferencia de goles para este torneo, ambos equipos tuvieron que definir el subcampeonato en un partido extra. El ganador le otorgó un punto de bonificación a su equipo de mayores en la etapa de liguillas. Los puntos de bonificación se sumarán una vez que los equipos ya estén ubicados en sus respectivas liguillas.
| 1 de septiembre de 2010, 15:00 | Alianza Lima         | 1:2 (1:1) | Universidad San Martín de Porres | Estadio Miguel Grau, Callao      |                                  |
|                                | Contreras 43' (a.g.) |           | Cueva 27' (p) 89'                | Árbitro(s): Víctor Hugo Carrillo | Árbitro(s): Víctor Hugo Carrillo |

## Goleadores
| Jugador | Jugador            | Goles | Equipo                           |
| ------- | ------------------ | ----- | -------------------------------- |
| Perú    | Francesco Recalde  | 14    | Universidad César Vallejo        |
| Perú    | Diago Portugal     | 14    | Alianza Lima                     |
| Perú    | Franco Navarro     | 12    | Sporting Cristal                 |
| Perú    | Javier Carnero     | 12    | Melgar                           |
| Perú    | Fernando García    | 11    | Juan Aurich                      |
| Perú    | Christian Carranza | 10    | Universidad César Vallejo        |
| Perú    | Diego Pizarro      | 9     | Sport Boys                       |
| Perú    | Hans Bardales      | 9     | Total Chalaco                    |
| Perú    | André Carrillo     | 9     | Alianza Lima                     |
| Perú    | Hans Tarrillo      | 9     | Alianza Lima                     |
| Perú    | Andre Advíncula    | 8     | Sport Huancayo                   |
| Perú    | Arnold Zuluaga     | 8     | Sport Boys                       |
| Perú    | Paul Sobero        | 8     | León de Huánuco                  |
| Perú    | Jean Franco Zalón  | 8     | León de Huánuco                  |
| Perú    | Andrés Rivera      | 8     | Universidad San Martín de Porres |
| Perú    | Jorge Bazán        | 8     | Alianza Lima                     |

title: Torneo de Promoción y Reserva de 2010

wikitext:
{{Ficha de torneo de fútbol
| num           = I
| torneo        = [[Torneo de Promoción y Reserva]]
| pais          = Perú
| año           = 2010
| participantes = 16
| plantillapais = {{PER}}
| fechainicia   = 13 de febrero
| fechatermina  = 1 de septiembre
| campeón       = [[Archivo:Icono César Vallejo.png|20px]] [[Club Deportivo Universidad César Vallejo|Universidad César Vallejo]]
| subcampeón    = [[Archivo:Bianco e Blu2.svg|20px]] [[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres|Universidad San Martín de Porres]]
| partidos      =
| goles         =
| glspp         =
| paisgol       = Peru
| goleador      = [[Diago Portugal]]
[[Club Alianza Lima|Alianza Lima]] - 14 goles
}}

El [[Torneo de Promoción y Reserva]] de [[fútbol]] del [[Perú]] 2010 fue la primera edición de este torneo. Se inició el sábado 13 de febrero y culminó el miércoles 1 de septiembre con un partido extra para definir al subcampeón. Participaron 16 equipos, de los cuales el campeón y el subcampeón les otorgaron dos puntos y un punto respectivamente a sus equipos principales en la etapa de liguillas del [[Campeonato Descentralizado 2010]].

Para cada encuentro, la lista de 18 jugadores debió estar conformada por futbolistas nacidos a partir de 1988, teniendo que ser al menos tres de ellos de la categoría 1991 o posterior. Además, se permitió tener como máximo tres jugadores de categoría libre.

== Equipos participantes ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! Equipo
! Ciudad
! Estadio
! Capacidad<ref>[http://www.fussballtempel.net/conmebol/PER.html Football stadiums of the world - Stadiums in Perú]</ref>
! Campo
! Indumentaria
|-
| [[Alianza Atlético de Sullana|Alianza Atlético]] || [[Piura]] || [[Estadio La Unión|La Unión]]|| align="center"|4000 || Grass || [[Walon Sport|Walon]]
|-
| [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]] || [[Lima]] || [[Estadio Alejandro Villanueva|Alejandro Villanueva]]|| align="center"|35 000 || Grass ||[[Marathon Sports|Marathon]]
|-
| [[Club Sportivo Cienciano|Cienciano]] || [[Cuzco]] || [[Estadio Inca Garcilaso de la Vega|Garcilaso]] || align="center"|42 056 || Grass || [[Walon Sport|Walon]]
|-
| [[Institución Deportiva Colegio Nacional Iquitos|Colegio Nacional Iquitos]] || [[Iquitos]] || [[Estadio Max Augustin|Max Augustin]]|| align="center"|24 576 || Artificial || [[Joma]]
|-
| [[Equipo de Reservas del Foot Ball Club Melgar|Melgar]] || [[Arequipa]] || [[Estadio de la Universidad Nacional San Agustín|Universidad Nacional San Agustín]] || align="center"|40 217 || Grass || [[Joma]]
|-
| [[Inti Gas Deportes]] || [[Ayacucho]] || [[Estadio Ciudad de Cumaná|Ciudad de Cumaná]] || align="center"|15 000|| Grass || [[Lomas Sport|Loma's]]
|-
| [[José Gálvez FBC|José Gálvez]] || [[Chimbote]] || [[Estadio Manuel Rivera Sánchez|Manuel Rivera Sánchez]]|| align="center"|25 000|| Artificial || [[Real (marca)|Real]]
|-
| [[Juan Aurich]] || [[Chiclayo]] || [[Estadio Elías Aguirre|Elias Aguirre]] || align="center"|23 000 || Artificial || [[Walon Sport|Walon]]
|-
| [[León de Huánuco]] || [[Huánuco]] || [[Estadio Heraclio Tapia|Heraclio Tapia]] || align="center"|10 000|| Grass || [[Lomas Sport|Loma's]]
|-
| [[Sport Boys Association|Sport Boys]] || [[Callao]]  || [[Estadio Miguel Grau (Callao)|Miguel Grau]]|| align="center"|17 000 || Grass || [[Vieri (marca)|Vieri]]
|-
| [[Sport Huancayo]] || [[Huancayo]] || [[Estadio Huancayo|Huancayo]]|| align="center"|17 000 || Grass || [[Manchete]]
|-
| [[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]] || [[Lima]] || [[Estadio San Martín de Porres|San Martín de Porres]] || align="center"|15 000|| Grass || [[Umbro (marca)|Umbro]]
|-
| [[Total Chalaco Fútbol Club|Total Chalaco]] || [[Huacho]] || [[Estadio Segundo Aranda Torres|Segundo Aranda Torres]]|| align="center"|5000 || Grass || [[Walon Sport|Walon]]
|-
| [[Club Deportivo Universidad César Vallejo|Universidad César Vallejo]] || [[Trujillo (Perú)|Trujillo]] || [[Estadio Mansiche|Mansiche]] || align="center"|24 000 || Artificial || [[Real (marca)|Real]]
|-
| [[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres|Universidad San Martín de Porres]] || [[Lima]] || [[Estadio San Martín de Porres|San Martín de Porres]] || align="center"|15 000 || Grass || [[Umbro (marca)|Umbro]]
|-
| [[Equipo de Reservas del Club Universitario de Deportes|Universitario]] || [[Lima]] || [[Estadio Monumental (Perú)|Monumental]]|| align="center"|80 093 || Grass || [[Umbro (marca)|Umbro]]
|}

== Tabla de posiciones ==
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
! #
! Equipo
! PJ
! G
! E
! P
! GF
! GC
! Dif
! Pts
|- bgcolor=#90EE90
|1º||align=left|[[Club Deportivo Universidad César Vallejo|Universidad César Vallejo]]||30||19||4||7||58||29||+29||'''61'''
|- bgcolor=#D0E7FF
|2º||align=left|[[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres|Universidad San Martín de Porres]]||30||17||7||6||50||25||+25||'''58'''
|-
|3º||align=left|[[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]||30||17||7||6||71||35||+36||'''58'''
|-
|4º||align=left|[[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]]||30||15||8||7||50||30||+20||'''53'''
|-
|5º||align=left|[[Juan Aurich]]||30||13||9||8||46||35||+11||'''48'''
|-
|6º||align=left|[[Inti Gas Deportes|Inti Gas]]||30||13||9||8||35||26||+9||'''48'''
|-
|7º||align=left|[[Sport Boys Association|Sport Boys]]||30||13||5||12||45||40||+5||'''44'''
|-
|8º||align=left|[[León de Huánuco]]||30||11||8||11||40||40||0||'''41'''
|-
|9º||align=left|[[Institución Deportiva Colegio Nacional Iquitos|CNI]]||30||11||6||13||42||49||-7||'''39'''
|-
|10º||align=left|[[Sport Huancayo]]||30||10||5||15||31||40||-9||'''35'''
|-
|11º||align=left|[[Equipo de Reservas del Club Universitario de Deportes|Universitario]]||30||7||12||11||30||35||-5||'''33'''
|-
|12º||align=left|[[Equipo de Reservas del Foot Ball Club Melgar|Melgar]]||30||9||6||15||33||51||-18||'''33'''
|-
|13º||align=left|[[José Gálvez FBC|José Gálvez]]||30||9||3||18||33||53||-20||'''30'''
|-
|14º||align=left|[[Alianza Atlético de Sullana|Alianza Atlético]]||30||8||5||17||35||64||-29||'''29'''
|-
|15º||align=left|[[Total Chalaco Fútbol Club|Total Chalaco]]||30||7||7||16||35||50||-15||'''28'''
|-
|16º||align=left|[[Club Sportivo Cienciano|Cienciano]]||30||6||9||15||27||62||-35||'''27'''
|}

{| width=60%
|-
| style="width: 20px;"|
|bgcolor=#ffffff|
|-
|bgcolor=#90EE90|
|bgcolor=#ffffff|Le otorga dos (2) puntos adicionales al equipo principal en el [[Campeonato Descentralizado 2010]].
|-
|bgcolor=#D0E7FF|
|bgcolor=#ffffff|Le otorga un (1) punto adicional al equipo principal en el [[Campeonato Descentralizado 2010]].
|}

{|cellspacing=0 width=100%
|-
|align=center|[[Archivo:Flag of Peru.svg|50px|border|Perú]]
|-
|align=center|'''Campeón'''
|-
|align=center|'''[[Club Deportivo Universidad César Vallejo|Universidad César Vallejo]]'''
{{Ord|1.|er}} título
|}

== Resultados ==
Las '''filas''' corresponden a los encuentros de local de cada uno de los equipos, mientras que las '''columnas''' corresponden a los encuentros de visitante. Según las filas, los resultados en color '''azul''' corresponden a victoria del equipo local, '''rojo''' a victoria visitante y '''blanco''' a empate.<ref>{{cita web |año = 2010 |url = http://elcomercio.pe/noticia/630854/torneo-reserva-vallejo-se-corono-campeon-alianza-subcampeon |título = Torneo de Reserva: Vallejo se coronó campeón |editor = elcomercio.pe |idioma = español |fechaacceso = 31 de agosto de 2010}}</ref>

{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!width="90"| !!width="30"|[[Alianza Atlético de Sullana|AA]]!!width="30"|[[Club Alianza Lima|AL]]!!width="30"|[[Club Sportivo Cienciano|CIE]]!!width="30"|[[Institución Deportiva Colegio Nacional Iquitos|CNI]]!!width="30"|[[Inti Gas Deportes|IG]]!!width="30"|[[José Gálvez FBC|JG]]!!width="30"|[[Juan Aurich|JA]]!!width="30"|[[León de Huánuco|LDH]]!!width="30"|[[Equipo de Reservas del Foot Ball Club Melgar|MEL]]!!width="30"|[[Sport Boys Association|SB]]!!width="30"|[[Sport Huancayo|SH]]!!width="30"|[[Club Sporting Cristal|SC]]!!width="30"|[[Total Chalaco Fútbol Club|TCH]]!!width="30"|[[Club Deportivo Universidad César Vallejo|UCV]]!!width="30"|[[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres|USMP]]!!width="30"|[[Equipo de Reservas del Club Universitario de Deportes|U]]
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Alianza Atlético de Sullana|Alianza Atlético]]'''
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#ffcfcf"|1-3
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|1-1
|1-1
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#ffcfcf"|0-2
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|4-2
|bgcolor="#ffcfcf"|1-3
|bgcolor="#ffcfcf"|1-5
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]'''
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#bfefff"|7-0
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|0-0
|bgcolor="#bfefff"|4-0
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|2-2
|bgcolor="#ffcfcf"|2-3
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|6-2
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|2-2
|bgcolor="#bfefff"|[[Clásico del fútbol peruano|2-1]]
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Club Sportivo Cienciano|Cienciano]]'''
|bgcolor="#ffcfcf"|0-2
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|1-1
|bgcolor="#bfefff"|[[Clásico del Sur Peruano|2-1]]
|bgcolor="#bfefff"|3-2
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|2-2
|1-1
|bgcolor="#ffcfcf"|2-3
|0-0
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Institución Deportiva Colegio Nacional Iquitos|CNI]]'''
|bgcolor="#bfefff"|4-2
|3-3
|2-2
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#ffcfcf"|1-4
|1-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#bfefff"|3-2
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|2-3
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Inti Gas Deportes|Inti Gas]]'''
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|1-1
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|1-1
|bgcolor="#bfefff"|5-2
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|0-0
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[José Gálvez FBC|José Gálvez]]'''
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#ffcfcf"|2-3
|bgcolor="#bfefff"|5-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|1-1
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Juan Aurich]]'''
|bgcolor="#bfefff"|4-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#bfefff"|5-1
|0-0
|1-1
|bgcolor="#CCCCCC"|
|1-1
|2-2
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|1-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|1-1
|1-1
|0-0
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[León de Huánuco]]'''
|3-3
|1-1
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#bfefff"|4-1
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|1-1
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|1-1
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Equipo de Reservas del Foot Ball Club Melgar|Melgar]]'''
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#ffcfcf"|1-5
|[[Clásico del Sur Peruano|1-1]]
|2-2
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|0-2
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#ffcfcf"|2-3
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|3-4
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Sport Boys Association|Sport Boys]]'''
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|6-0
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#ffcfcf"|1-5
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|1-1
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#bfefff"|3-2
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#ffcfcf"|1-3
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Sport Huancayo]]'''
|2-2
|bgcolor="#ffcfcf"|1-3
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|1-3
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#ffcfcf"|3-4
|1-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]]'''
|2-2
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|0-0
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|bgcolor="#bfefff"|6-1
|bgcolor="#bfefff"|4-1
|bgcolor="#bfefff"|4-0
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|[[Rivalidad entre Sporting Cristal y Universitario de Deportes|1-1]]
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Total Chalaco Fútbol Club|Total Chalaco]]'''
|bgcolor="#bfefff"|4-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-2
|bgcolor="#bfefff"|6-0
|0-0
|2-2
|2-2
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#ffcfcf"|0-2
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|0-0
|1-1
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|1-1
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Club Deportivo Universidad César Vallejo|Universidad César Vallejo]]'''
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|1-1
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#bfefff"|3-2
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|bgcolor="#bfefff"|4-1
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|1-1
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres|Universidad San Martín de Porres]]'''
|bgcolor="#bfefff"|3-0
|bgcolor="#ffcfcf"|1-3
|0-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|0-0
|bgcolor="#bfefff"|6-0
|bgcolor="#bfefff"|4-1
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|1-1
|0-0
|bgcolor="#bfefff"|3-1
|0-0
|bgcolor="#bfefff"|4-1
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#CCCCCC"|
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|-
|bgcolor="#eeeeee" align=right|'''[[Equipo de Reservas del Club Universitario de Deportes|Universitario]]'''
|bgcolor="#ffcfcf"|1-2
|[[Clásico del fútbol peruano|2-2]]
|1-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-1
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|2-2
|bgcolor="#bfefff"|1-0
|1-1
|2-2
|1-1
|bgcolor="#ffcfcf"|[[Rivalidad entre Sporting Cristal y Universitario de Deportes|0-2]]
|bgcolor="#bfefff"|2-0
|bgcolor="#bfefff"|2-1
|bgcolor="#ffcfcf"|0-3
|bgcolor="#CCCCCC"|
|}

=== Subcampeonato ===
El club [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]] y la [[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres|Universidad San Martín de Porres]] terminaron el torneo empatados en el segundo lugar con 58 puntos. Al no ser válida la diferencia de goles para este torneo, ambos equipos tuvieron que definir el subcampeonato en un partido extra. El ganador le otorgó un punto de bonificación a su equipo de mayores en la etapa de liguillas. Los puntos de bonificación se sumarán una vez que los equipos ya estén ubicados en sus respectivas liguillas.<ref>{{cita web |año = 2010 |url = http://elcomercio.pe/noticia/631264/punto-sagrado-juan-jayo-jugaria-miercoles-reserva-alianza |título = Punto sagrado: Juan Jayo jugaría el miércoles por la reserva de Alianza |editor = elcomercio.pe |idioma = español |fechaacceso = 31 de agosto de 2010}}</ref><ref>{{cita web |año = 2010 |url = http://elcomercio.pe/noticia/632359/vivo-reservas-alianza-lima-san-martin-se-disputan-punto-oroy |título = San Martín venció 2-1 a Alianza Lima y amplió su ventaja en la Liguilla |editor = elcomercio.pe |idioma = español |fechaacceso = 1 de setiembre de 2010}}</ref>

{{Partidos
|local = [[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]
|resultado = 1:2''' (1:1)
|visita = [[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres|Universidad San Martín de Porres]]
|fecha = 1 de septiembre de 2010, 15:00
|estadio = [[Estadio Miguel Grau (Callao)|Estadio Miguel Grau]]
|ciudad = [[Callao]]
|refe = [[Víctor Hugo Carrillo]]
|goleslocal = [[Orlando Contreras (futbolista)|Contreras]] {{gol|43|a.g.}}
|golesvisita = [[Christian Cueva|Cueva]] {{gol|27|p}} {{gol|89}}
}}

== Goleadores ==

{| class="wikitable" width=60%
|- bgcolor=#006699 style="color:black;"
! colspan=2 align=center | Jugador
! colspan=1 align=center | Goles<ref>{{cita web |año = 2010 |url = http://ovacion.pe/index.php?option=com_joomleague&func=eventsStats&p=175&evid=1 |título = Torneo de Promoción y Reservas 2010 - Estadísticas de la Temporada |editor = ovacion.pe |idioma = español |fechaacceso = 20 de setiembre de 2010}}</ref>
! colspan=1 align=center | Equipo
|- style="background:#D0E7FF;"
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Francesco Recalde]]||14||[[Club Deportivo Universidad César Vallejo|Universidad César Vallejo]]
|- style="background:#D0E7FF;"
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Diago Portugal]]||14||[[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Franco Navarro Mandayo|Franco Navarro]]||12||[[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Javier Carnero]]||12||[[Equipo de Reservas del Foot Ball Club Melgar|Melgar]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Fernando García López|Fernando García]]||11||[[Juan Aurich]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Christian Carranza]]||10||[[Club Deportivo Universidad César Vallejo|Universidad César Vallejo]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Diego Pizarro]]||9||[[Sport Boys Association|Sport Boys]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Hans Bardales]]||9||[[Total Chalaco Fútbol Club|Total Chalaco]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[André Carrillo]]||9||[[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Hans Tarrillo]]||9||[[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Andre Advíncula]]||8||[[Sport Huancayo]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Arnold Zuluaga]]||8||[[Sport Boys Association|Sport Boys]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Paul Sobero]]||8||[[León de Huánuco]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Jean Franco Zalón]]||8||[[León de Huánuco]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Andrés Rivera Ortíz|Andrés Rivera]]||8||[[Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres|Universidad San Martín de Porres]]
|-
|[[Archivo:Flag of Peru.svg|20px|border|Perú]]||align=left|[[Jorge Bazán]]||8||[[Club Alianza Lima|Alianza Lima]]
|}

== Véase también ==
* [[Campeonato Descentralizado 2010]]
* [[Segunda División Peruana 2010]]
* [[Copa Perú 2010]]

== Referencias ==
{{listaref}}

{{ sucesión
| predecesor = Ninguno
| título = [[Torneo de Promoción y Reserva]]
| período = I edición
| sucesor = [[Torneo de Promoción y Reserva de 2011|2011]]
}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Torneo de Promoción y Reserva (Perú)]]
[[Categoría:Fútbol en Perú en 2010]]

Sede: Perú

Fecha: 13 de febrero de 2010 · 1 de septiembre de 2010

Podio · • Campeón · • Subcampeón ·: · Universidad César Vallejo · Universidad San Martín de Porres

Goleador: Diago Portugal · Alianza Lima - 14 goles