text:
# Hugo Foguet
Hugo Foguet (San Miguel de Tucumán, 3 de diciembre de 1923 – San Miguel de Tucumán, 5 de junio de 1985)  fue un escritor, poeta, periodista y marino mercante argentino. [1] Nacido en la Provincia de Tucumán, el escritor realizó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional Bartolomé Mitre, trasladándose luego hacia la Provincia de Buenos Aires para estudiar en la Escuela Nacional de Náutica “Manuel Belgrano”, donde se graduó de Oficial de Máquinas. A partir de 1951, año en que comienza a navegar profesionalmente, también se dedica a leer y desarrollar sus habilidades narrativas.

“Su vida fue marcada por el mar y las letras. Marino mercante de oficio tuvo una existencia andariega, largos tiempos para leer, contemplar e imaginar. Escribir, narrando apasionantes historias, fue su gesto narrativo, emulando a los grandes como Conrad o Melville o London y Lowry” [2]

## Biografía
Foguet, uno de los escritores tucumanos de mayor relevancia del Siglo XX, publicó dos libros de cuentos en Tucumán (Hay una isla para usted, 1962; Advenimiento de la bomba, 1965) y dos novelas en Buenos Aires (Frente al mar de Timor, 1976 y Pretérito Perfecto, 1983). Póstumamente aparecieron Naufragios (1985), que rescata textos de anteriores colecciones de poemas, Los límites de la tierra; en el Canal (1980), y Convergencias (1986). En 1968, la Editorial Atenas (Tucumán) incluyó su cuento “El gran viento del 23 de agosto” en 27 Cuentos del Norte Argentino. Por su producción lírica recibió en dos ocasiones el Premio Ricardo Jaimes Freire, en 1980 y 1981. La decisión fue acordada por Olga Orozco, Roberto Juarroz y Raúl Gustavo Aguirre, quienes presidieron el jurado. También en dos ocasiones recibió el Premio Pablo Rojas Paz, máximo galardón provincial para obra narrativa. En 1982, el jurado constituido por María Esther de Miguel, María Angélica Bosco y Enrique Pezzoni le otorgó el Primer Premio de dicho certamen por su novela “Pretérito Perfecto”. [3] Falleció en 1985 dejando una novela inconclusa cuyo personaje principal era Víctor García, un referente del teatro experimental tucumano. A modo de despedida, su última pareja -la también poeta Inés Aráoz- le dedicó un poema en homenaje titulado “Ache Efe” que culmina así: “Un leve temblor fue su último beso y el aviso cierto del fin del mundo en la madrugada de un miércoles 5 de junio. ACHE EFE HA MUERTO durante el sueño a las tres y quince de la mañana” [4].

## Obras
Es llamativa la ausencia del Hugo Foguet en la historia canónica de la literatura argentina. La investigadora Isabel Aráoz, que dedicó un largo estudio al escritor, señala que su nombre no ha sido contemplado en la clásica colección de Historia de la literatura argentina del Centro Editor de América Latina (1968) ni en la clásica Historia crítica de la literatura argentina que editada por Noé Jitrik en doce volúmenes desde el año 2000. En contraste, el grupo de escritores argentinos del interior que lograron insertarse en el canon literario está conformado por Antonio Di Benedetto, Juan José Hernández, Daniel Moyano y Héctor Tizón, en el marco del conjunto de obras y autores consagrados como Osvaldo Soriano, Ricardo Piglia o Juan José Saer.
Desde el punto de vista regional, Hugo Foguet es contemporáneo de varios integrantes del grupo La Carpa (María Adela Agudo, Raúl Aráoz Anzoátegui, Julio Ardiles Gray, Manuel J. Castilla, José Fernández Molina, Raúl Galán, María Elvira Juárez, Nicandro Pereyra y Sara San Martín). No obstante, su producción narrativa empieza a conocerse muchos años después con relación a la literatura del grupo antes mencionado. De modo que Foguet se sitúa en la línea de escritores más jóvenes del noroeste argentino no integrados al núcleo de La Carpa o que, habiendo iniciado la carrera literaria allí -como Ardiles Gray- siguieron una trayectoria propia.
Narrativa
El procedimiento de construcción textual tanto en narrativa como en poesía, reside en alusiones y referencias intertextuales que reformulan o reescriben la realidad. Así, en los textos de Foguet podemos ver alusiones y referencias a la filosofía, la antropología, teorías y modelos literarios, junto con lecturas de Charles Darwin, Michel Foucault o Sigmund Freud, entre otros autores.
A diferencia de los cuentos que tuvieron una acogida eminentemente regional, sus novelas fueron publicadas en la ciudad de Buenos Aires por editoriales de trayectoria como Granica, Perfil y Legasa. Fue Jorge Lafforgue quien recomendó la publicación de la premiada “Pretérito Perfecto” por ser una “novela fundamental de la literatura nacional” y su autor “uno de los mayores escritores argentinos de hoy”.

## Poesías
En la interioridad de la obra de Foguet la creación poética es breve y ocupa un lugar menor con respecto a la prevalencia de su narrativa. Según el crítico literario y prologuista de su Obra poética “No es arriesgado conjeturar que la convergencia entre poesía y ficción narrativa se corresponde con el momento de su madurez como escritor”. Las temáticas desplegadas en su obra poética son similares a las de su narrativa: el escepticismo, la desesperanza, el desencanto del mundo y cierto tono apocalíptico, no exento de ironía y sarcasmo en la expresión.

## Teatro
Gran parte de la obra de Foguet continúa inédita. Sus herederos conservan entre los papeles del escritor tres obras de teatro, género que cultivó entre 1951 y 1953 y que no volvió a frecuentar. Las piezas mencionadas llevan por nombre “Lázaro. Drama de un acto”, “El alucinado. Pieza de un actor” y “El amor del esqueleto. Pieza en un prólogo y veinte escenas”.
Libros
Cuento
- Hay una Isla para Usted y otros cuentos (1963).
- Advenimiento de la Bomba (1965).
- “Playas” (1982)
- Convergencias (1986) [Op. Póstuma]

Novela
- Frente al mar de Timor (1976).
- Pretérito Perfecto (1983).

Poesía
- Lecturas (1973).
- Los límites de la tierra: en el canal (1980).
- Naufragios (1985) [Op. Póstuma]

Premios y reconocimientos
- Primer premio en categoría cuento por “Hay una isla para Usted”. Departamento de Literatura del Consejo Provincial de Difusión Cultural. Tucumán, 1965.
- Premio Bienal “Pablo Rojas Paz” por el cuento “Advenimiento de la bomba”. Tucumán, 1968
- Premio Bienal “Ricardo Jaimes Freire” por el poemario “Lecturas”, 1980.
- Premio Bienal “Ricardo Jaimes Freire” por el poemario “Los límites de la tierra: en el canal”, 1981.
- Premio Bienal “Pablo Rojas Paz” por la novela “Pretérito perfecto”. Tucumán, 1982
- Distinción en el Concurso de Cuento Argentino. Buenos Aires, 1982.

Bibliografía de Hugo Foguet
- Hay una Isla para Usted y otros cuentos, Consejo Provincial de Difusión Cultural. Departamento de Literatura y Cine, Tucumán, 1963 (142 páginas).
- Advenimiento de la Bomba, 1965 (inédito).
- Frente al mar de Timor, Perfil, Buenos Aires, 1976 (205 páginas).
- “Playas” en Cuentos de hoy mismo, Círculo de Lectores, 1982.
- Pretérito Perfecto, Legasa, 1983.
- Naufragios, El imaginero, Buenos Aires, 1985 (67 páginas).
- Convergencias, Ada Korn, Buenos Aires, 1986 (195 páginas).
- Obra poética, Ediciones del Dock, Buenos Aires, 2010 (reedición ampliada de Naufragios; 128 páginas).
- Playas, Facultad de Filosofía y Letras UNT, Tucumán, 2015 (reedición ampliada de Convergencias; 236 páginas).
- Pretérito Perfecto, Eduvim, Córdoba, 2015 (reedición; 482 páginas).

Publicaciones en torno a la obra de Foguet
- Aráoz, Isabel (2008): Naufragios de mar y tarco en flor. La escritura de Hugo Foguet (1923-1985). Su obra literaria entre las décadas del sesenta y del ochenta. San Miguel de Tucumán: Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán.
- Aráoz, Isabel (2011): “Asedios a una poética del espacio. Pretérito Perfecto de Hugo Foguet”. Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica 2/3: 74-85. On-line. https://revistaperifrasis.uniandes.edu.co/images/foguet.pdf
- Aráoz, Isabel (2011): “Ciudad y archivo en Pretérito perfecto de Hugo Foguet”. VI Jornadas de Jóvenes Investigadores. Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Online. https://www.aacademica.org/000-093/183.pdf
- Aráoz, Isabel (2015): “Imágenes de la ciudad en la obra completa de Hugo Foguet”. Orbis Tertius Vol. XX N. 21, p. 51-61. Online. https://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTv20n21a06/6832
- Aráoz, Isabel (2015): Pequeño fuego. La escritura de Hugo Foguet. Tucumán: IIELA–UNT.
- Busquets María Laura (1993): “Polifonía discursiva en Pretérito perfecto de Hugo Foguet”. Actas del VII Congreso Nacional de Literatura Argentina. Universidad Nacional de Tucumán. Tucumán.
- Busquets. María Laura (1995): “Texto – contexto en Convergencias de Hugo Foguet”. En Letras. Evocación de Hugo Foguet.
- Capelusnik, M. Graciela. (1988) El desplazamiento del significante en el texto cultural de Pretérito Perfecto de Hugo Foguet. Tesis de Licenciatura en Letras. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán [Inédita].
- Corvalán, Octavio (1987). Contrapunto y fuga (poesía y ficción del NOA). San Miguel de Tucumán: Departamento de Publicaciones, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán.
- Corvalán, Octavio (1995). “Hugo Foguet en la narrativa tucumana”. En Letras. Evocación de Hugo Foguet.
- Flawiá de Fernández, Nilda (1985): Tucumán siglo XX: perfiles estéticos y narrativos. Tucumán: Ed. El Graduado.
- Flawiá de Fernández, Nilda (1987): “Pretérito perfecto de Hugo Foguet: la novela como re-lectura dela historia” en revista Argentina en su literatura, cuaderno 2, mayo. Tucumán: INSIL.
- Flawiá de Fernández, Nilda (1995): “Pretérito Perfecto de Hugo Foguet: memoria, oralidad y escritura” en Miradas, versiones y escrituras. Barcelona: Puvill libros.
- Flawiá de Fernández, Nilda; Steimberg, Olga Ruth (1984): “Pretérito perfecto.  Obra abierta”, en revista Latitud Norte, año 1, N°1, junio. Tucumán: SADE.
- Flawiá Fernández, Nilda (1988): “Estrategias discursivas en Pretérito Perfecto de Hugo Foguet”. En Argentina en su literatura. Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Hispánicas. Cuaderno III.
- Flawiá Fernández, Nilda (1995): “La ficcionalización de la historia en Pretérito Perfecto de Hugo Foguet” En Letras. Evocación de Hugo Foguet. INSIL.
- Geirola, Gustavo (2018): El espacio regional del mundo de Hugo Foguet. Buenos Aires: Editorial Argus-a. Online. http://www.argus-a.com.ar/archivos-ebooks/716-1.pdf
- Gutiérrez, Verónica del Carmen (2015): “Irreverencia, desatino y heterogeneidad en Pretérito Perfecto de Hugo Foguet”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 41.81 p. 305-316.
- Hernández, Juan José (2003): “Pretérito Perfecto ¿Una novela experimental?” Escritos irreberentes. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
- Lagmanovich, David (1974): La literatura del Noroeste argentino. Rosario: Ed. Biblioteca.
- Lagmanovich, David (2010): Ensayos sobre la cultura de Tucumán. Tucumán: Fund. Miguel Lillo.
- Mena, Máximo Hernán (2012): Testimonio, historia y ficción en novelas de Orphée, Foguet y Wilde. Tucumán: UNT. Tesis de licenciatura [Inédita]
- Mena, Máximo Hernán (2015): “Tucumán:  lugar de la ausencia imperfecta. Acerca de la novela Pretérito perfecto (1983) de Hugo Foguet” en Revista Convivencia (América Latina, el Caribe y el Mundo), año II, N° 1. Panamá: Universidad de Panamá.
- Mena, Máximo Hernán (2017): “Desapariciones, barricadas y escritura en Frente al mar de Timor de Hugo Foguet. En Memorias de las I Jornadas Nacionales Perspectivas e Intervenciones en las Ciencias Sociales del NOA.
- VVAA (2007): “Dossier: Hugo Foguet”. Mil trescientos kilómetros. Escrituras desde las fronteras.  (Incluye escritos de Isabel Aráoz, María José Cisneros, Fabián Soberón, una entrevista a Arturo Álvarez Sosa y el poema “Ache Efe” de Inés Aráoz).

title: Hugo Foguet

wikitext:
{{Referencias adicionales|t=20201205220021}}{{Wikificar|||t=20201023202112}}

'''Hugo Foguet''' ([[San Miguel de Tucumán]], 3 de diciembre de 1923 – San Miguel de Tucumán, 5 de junio de 1985)  fue un escritor, poeta, periodista y marino mercante argentino. [[Hugo Foguet# ftn1|[1]]] Nacido en la [[Provincia de Tucumán]], el escritor realizó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional Bartolomé Mitre, trasladándose luego hacia la [[Provincia de Buenos Aires]] para estudiar en la [[Escuela Nacional de Náutica Manuel Belgrano|Escuela Nacional de Náutica “Manuel Belgrano”]], donde se graduó de Oficial de Máquinas. A partir de 1951, año en que comienza a navegar profesionalmente, también se dedica a leer y desarrollar sus habilidades narrativas.
{{Cita|“''Su vida fue marcada por el mar y las letras. Marino mercante de oficio tuvo una existencia andariega, largos tiempos para leer, contemplar e imaginar. Escribir, narrando apasionantes historias, fue su gesto narrativo, emulando a los grandes como Conrad o Melville o London y Lowry''” [[Hugo Foguet# ftn2|[2]]]}}

[[Archivo:Hugo Foguet - copia.jpg|miniaturadeimagen|Retrato de Hugo Foguet.]]

== Biografía ==
Foguet, uno de los escritores tucumanos de mayor relevancia del Siglo XX, publicó dos libros de cuentos en Tucumán (''Hay una isla para usted'', 1962; ''Advenimiento de la bomba'', 1965) y dos novelas en Buenos Aires (''Frente al mar de Timor'', 1976 y ''Pretérito Perfecto'', 1983). Póstumamente aparecieron ''Naufragios'' (1985), que rescata textos de anteriores colecciones de poemas, ''Los límites de la tierra; en el Canal'' (1980), y ''Convergencias'' (1986). En 1968, la Editorial Atenas (Tucumán) incluyó su cuento “El gran viento del 23 de agosto” en ''27 Cuentos del Norte Argentino''. Por su producción lírica recibió en dos ocasiones el [[Premio Ricardo Jaimes Freire]], en 1980 y 1981. La decisión fue acordada por [[Olga Orozco]], [[Roberto Juarroz]] y [[Raúl Gustavo Aguirre]], quienes presidieron el jurado. También en dos ocasiones recibió el [[Premio Pablo Rojas Paz]], máximo galardón provincial para obra narrativa. En 1982, el jurado constituido por [[María Esther de Miguel]], [[María Angélica Bosco]] y [[Enrique Pezzoni]] le otorgó el Primer Premio de dicho certamen por su novela “Pretérito Perfecto”. [[Hugo Foguet# ftn3|[3]]] Falleció en 1985 dejando una novela inconclusa cuyo personaje principal era [[Víctor García (teatro)|Víctor García]], un referente del teatro experimental tucumano. A modo de despedida, su última pareja -la también poeta [[Inés Aráoz]]- le dedicó un poema en homenaje titulado “Ache Efe” que culmina así: “''Un leve temblor fue su último beso y el aviso cierto del fin del mundo en la madrugada de un miércoles 5 de junio. ACHE EFE HA MUERTO durante el sueño a las tres y quince de la mañana''” [[Hugo Foguet# ftn4|[4]]].

== Obras ==
Es llamativa la ausencia del Hugo Foguet en la historia canónica de la literatura argentina. La investigadora Isabel Aráoz, que dedicó un largo estudio al escritor, señala que su nombre no ha sido contemplado en la clásica colección de ''Historia de la literatura argentina'' del [[Centro Editor de América Latina]] (1968) ni en la clásica ''Historia crítica de la literatura argentina'' que editada por [[Noé Jitrik]] en doce volúmenes desde el año 2000. En contraste, el grupo de escritores argentinos del interior que lograron insertarse en el canon literario está conformado por [[Antonio Di Benedetto]], [[Juan José Hernández]], [[Daniel Moyano]] y [[Héctor Tizón]], en el marco del conjunto de obras y autores consagrados como Osvaldo Soriano, Ricardo Piglia o Juan José Saer.

Desde el punto de vista regional, Hugo Foguet es contemporáneo de varios integrantes del [[Grupo La Carpa|grupo ''La Carpa'']] ([[María Adela Agudo]], [[Raúl Aráoz Anzoátegui]], [[Julio Ardiles Gray]], [[Manuel J. Castilla]], [[José Fernández Molina]], [[Raúl Galán]], [[María Elvira Juárez]], [[Nicandro Pereyra]] y [[Sara San Martín]]). No obstante, su producción narrativa empieza a conocerse muchos años después con relación a la literatura del grupo antes mencionado. De modo que Foguet se sitúa en la línea de escritores más jóvenes del noroeste argentino no integrados al núcleo de ''La Carpa'' o que, habiendo iniciado la carrera literaria allí -como Ardiles Gray- siguieron una trayectoria propia.<ref name="Sin_nombre-p7AR-1">{{Cita publicación|url=http://dx.doi.org/10.19137/anclajes-2020-24313|título=Novelizing Tucumán (Elvira Orphée, Hugo Foguet)|apellidos=Martínez Zuccardi|nombre=Soledad|fecha=2020-09-01|publicación=Anclajes|volumen=24|número=3|páginas=205–222|fechaacceso=2020-10-23|issn=0329-3807|doi=10.19137/anclajes-2020-24313}}</ref>

'''Narrativa'''

El procedimiento de construcción textual tanto en narrativa como en poesía, reside en alusiones y referencias intertextuales que reformulan o reescriben la realidad. Así, en los textos de Foguet podemos ver alusiones y referencias a la [[filosofía]], la [[antropología]], [[Teoría literaria|teorías y modelos literarios]], junto con lecturas de [[Charles Darwin]], [[Michel Foucault]] o [[Sigmund Freud]], entre otros autores.

A diferencia de los cuentos que tuvieron una acogida eminentemente regional, sus novelas fueron publicadas en la ciudad de Buenos Aires por editoriales de trayectoria como Granica, Perfil y Legasa. Fue [[Jorge Lafforgue]] quien recomendó la publicación de la premiada “Pretérito Perfecto” por ser una “novela fundamental de la literatura nacional” y su autor “uno de los mayores escritores argentinos de hoy”.<ref name="Sin_nombre-p7AR-1"/>

== Poesías ==

En la interioridad de la obra de Foguet la creación poética es breve y ocupa un lugar menor con respecto a la prevalencia de su narrativa. Según el crítico literario y prologuista de su ''Obra poética'' “No es arriesgado conjeturar que la convergencia entre poesía y ficción narrativa se corresponde con el momento de su madurez como escritor”.<ref name="Sin_nombre-p7AR-1"/> Las temáticas desplegadas en su obra poética son similares a las de su narrativa: el escepticismo, la desesperanza, el desencanto del mundo y cierto tono apocalíptico, no exento de ironía y sarcasmo en la expresión.

== Teatro ==
Gran parte de la obra de Foguet continúa inédita. Sus herederos conservan entre los papeles del escritor tres obras de teatro, género que cultivó entre 1951 y 1953 y que no volvió a frecuentar. Las piezas mencionadas llevan por nombre “Lázaro. Drama de un acto”, “El alucinado. Pieza de un actor” y “El amor del esqueleto. Pieza en un prólogo y veinte escenas”.<ref>{{Cita libro|apellidos=Aráoz|nombre=Isabel|título=Naufragios de mar y tarco en flor. La escritura de Hugo Foguet (1923-1985)|año=2008|editorial=Facultad de Filosofía y Letras UNT|isbn=978-950-554-567-4|editor=Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos|idioma=Español}}</ref>

'''Libros'''

'''Cuento'''

* ''Hay una Isla para Usted y otros cuentos'' (1963).
* ''Advenimiento de la Bomba'' (1965).
* “Playas” (1982)
* ''Convergencias'' (1986) [Op. Póstuma]

'''Novela'''

* ''Frente al mar de Timor'' (1976).
* ''Pretérito Perfecto'' (1983).

'''Poesía'''

* ''Lecturas'' (1973).
* ''Los límites de la tierra: en el canal'' (1980).
* ''Naufragios'' (1985) [Op. Póstuma]

'''Premios y reconocimientos'''

* Primer premio en categoría cuento por “Hay una isla para Usted”. Departamento de Literatura del Consejo Provincial de Difusión Cultural. Tucumán, 1965.
* Premio Bienal “Pablo Rojas Paz” por el cuento “Advenimiento de la bomba”. Tucumán, 1968
* Premio Bienal “Ricardo Jaimes Freire” por el poemario “Lecturas”, 1980.
* Premio Bienal “Ricardo Jaimes Freire” por el poemario “Los límites de la tierra: en el canal”, 1981.
* Premio Bienal “Pablo Rojas Paz” por la novela “Pretérito perfecto”. Tucumán, 1982
* Distinción en el Concurso de Cuento Argentino. Buenos Aires, 1982.

'''Bibliografía de Hugo Foguet'''

* ''Hay una Isla para Usted y otros cuentos'', Consejo Provincial de Difusión Cultural. Departamento de Literatura y Cine, Tucumán, 1963 (142 páginas).
* ''Advenimiento de la Bomba'', 1965 (inédito).
* ''Frente al mar de Timor'', Perfil, Buenos Aires, 1976 (205 páginas).
* “Playas” en ''Cuentos de hoy mismo'', Círculo de Lectores, 1982.
* ''Pretérito Perfecto'', Legasa, 1983.
* ''Naufragios'', El imaginero, Buenos Aires, 1985 (67 páginas).
* ''Convergencias'', Ada Korn, Buenos Aires, 1986 (195 páginas).
* ''Obra poética'', Ediciones del Dock, Buenos Aires, 2010 (reedición ampliada de ''Naufragios;'' 128 páginas).
* ''Playas'', Facultad de Filosofía y Letras UNT, Tucumán, 2015 (reedición ampliada de ''Convergencias''; 236 páginas).
* ''Pretérito Perfecto'', Eduvim, Córdoba, 2015 (reedición; 482 páginas).

'''Publicaciones en torno a la obra de Foguet'''

* Aráoz, Isabel (2008): ''Naufragios de mar y tarco en flor. La escritura de Hugo Foguet (1923-1985). Su obra literaria entre las décadas del sesenta y del ochenta.'' San Miguel de Tucumán: Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán.
* Aráoz, Isabel (2011): “Asedios a una poética del espacio. Pretérito Perfecto de Hugo Foguet”. Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica 2/3: 74-85. On-line. <nowiki>https://revistaperifrasis.uniandes.edu.co/images/foguet.pdf</nowiki>
* Aráoz, Isabel (2011): “Ciudad y archivo en Pretérito perfecto de Hugo Foguet”. VI Jornadas de Jóvenes Investigadores. Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Online. <nowiki>https://www.aacademica.org/000-093/183.pdf</nowiki>
* Aráoz, Isabel (2015): “Imágenes de la ciudad en la obra completa de Hugo Foguet”. Orbis Tertius Vol. XX N. 21, p. 51-61. Online. <nowiki>https://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTv20n21a06/6832</nowiki>
* Aráoz, Isabel (2015): Pequeño fuego. La escritura de Hugo Foguet. Tucumán: IIELA–UNT.
* Busquets María Laura (1993): “Polifonía discursiva en Pretérito perfecto de Hugo Foguet”. Actas del VII Congreso Nacional de Literatura Argentina. Universidad Nacional de Tucumán. Tucumán.
* Busquets. María Laura (1995): “Texto – contexto en ''Convergencias'' de Hugo Foguet”. En ''Letras. Evocación de Hugo Foguet''.
* Capelusnik, M. Graciela. (1988) ''El desplazamiento del significante en el texto cultural de Pretérito Perfecto de Hugo Foguet''. Tesis de Licenciatura en Letras. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán [Inédita].
* Corvalán, Octavio (1987). ''Contrapunto y fuga (poesía y ficción del NOA)''. San Miguel de Tucumán: Departamento de Publicaciones, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán.
* Corvalán, Octavio (1995). “Hugo Foguet en la narrativa tucumana”. En ''Letras. Evocación de Hugo Foguet''.
* Flawiá de Fernández, Nilda (1985): ''Tucumán siglo XX: perfiles estéticos y narrativos''. Tucumán: Ed. El Graduado.
* Flawiá de Fernández, Nilda (1987): “Pretérito perfecto de Hugo Foguet: la novela como re-lectura dela historia” en revista ''Argentina en su literatura'', cuaderno 2, mayo. Tucumán: INSIL.
* Flawiá de Fernández, Nilda (1995): “Pretérito Perfecto de Hugo Foguet: memoria, oralidad y escritura” en ''Miradas, versiones y escrituras''. Barcelona: Puvill libros.
* Flawiá de Fernández, Nilda; Steimberg, Olga Ruth (1984): “Pretérito perfecto.  Obra abierta”, en revista ''Latitud Norte'', año 1, N°1, junio. Tucumán: SADE.
* Flawiá Fernández, Nilda (1988): “Estrategias discursivas en Pretérito Perfecto de Hugo Foguet”. En ''Argentina en su literatura''. Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Hispánicas. Cuaderno III.
* Flawiá Fernández, Nilda (1995): “La ficcionalización de la historia en ''Pretérito Perfecto'' de Hugo Foguet” En ''Letras.'' ''Evocación de Hugo Foguet.'' INSIL.
* Geirola, Gustavo (2018): ''El espacio regional del mundo de Hugo Foguet''. Buenos Aires: Editorial Argus-''a''. Online. <nowiki>http://www.argus-a.com.ar/archivos-ebooks/716-1.pdf</nowiki>
* Gutiérrez, Verónica del Carmen (2015): “Irreverencia, desatino y heterogeneidad en Pretérito Perfecto de Hugo Foguet”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 41.81 p. 305-316.
* Hernández, Juan José (2003): “''Pretérito Perfecto'' ¿Una novela experimental?” ''Escritos irre''b''erentes''. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
* Lagmanovich, David (1974): La literatura del Noroeste argentino. Rosario: Ed. Biblioteca.
* Lagmanovich, David (2010): Ensayos sobre la cultura de Tucumán. Tucumán: Fund. Miguel Lillo.
* Mena, Máximo Hernán (2012): ''Testimonio, historia y ficción en novelas de Orphée, Foguet y Wilde.'' Tucumán: UNT. Tesis de licenciatura [Inédita]
* Mena, Máximo Hernán (2015): “Tucumán:  lugar de la ausencia imperfecta. Acerca de la novela Pretérito perfecto (1983) de Hugo Foguet” en Revista Convivencia (América Latina, el Caribe y el Mundo), año II, N° 1. Panamá: Universidad de Panamá.
* Mena, Máximo Hernán (2017): “Desapariciones, barricadas y escritura en ''Frente al mar de Timor'' de Hugo Foguet. En ''Memorias de las I Jornadas Nacionales Perspectivas e Intervenciones en las Ciencias Sociales del NOA''.
* VVAA (2007): “Dossier: Hugo Foguet”. ''Mil trescientos kilómetros. Escrituras desde las fronteras''.  (Incluye escritos de Isabel Aráoz, María José Cisneros, Fabián Soberón, una entrevista a Arturo Álvarez Sosa y el poema “Ache Efe” de Inés Aráoz).
== Referencias ==
{{Listaref}}

{{NF|1923|1985|Foguet, Hugo}}
[[Categoría:Escritores de Argentina del siglo XX]]
[[Categoría:Escritores en español del siglo XX]]
[[Categoría:Poetas de Argentina]]
[[Categoría:Marinos de Argentina]]


text:
# Antonio Casanova y Estorach
Antonio Salvador Casanova y Estorach (Tortosa, 9 de agosto de 1847-París, 22 de diciembre de 1896) fue un pintor español de un estilo que se puede enmarcar en el costumbrismo romántico.

## Biografía
Nacido en la localidad catalana de Tortosa, en la provincia de Tarragona, se formó con Claudio Lorenzale y Federico de Madrazo. Como Fortuny, Eduardo Zamacois y Zabala o Eugenio Lucas Velázquez, Casanova se movió en el pujante estilo «preciosista» dentro de la vía academicista o conservadora predominante en Europa.
Al contrario de su fama actual, el naciente impresionismo era entonces minoritario y muy discutido. Casanova y Estorach hubo de mirar con reparos las novedades impresionistas, aunque algunos toques abocetados de sus colegas puedan recordar a ellas. Dentro de los «preciosistas» españoles, Casanova fue más lento y pulido de técnica que Mariano Fortuny.
Casanova tanteó la pintura de tema histórico (Carlos V en el Monasterio de Yuste), pero acaso por limitaciones técnicas o por condicionantes de mercado, se especializó en formatos pequeños, generalmente temas historicistas, «de casacón», y de folclore. Se trasladó a París bastante joven; su grabado Andalouses, fechado en 1877, se publicó allí. Dicho grabado al aguafuerte es un buen ejemplo de un tema recurrente del artista: escenas folclóricas, de gitanas y manolas, donde una belleza exuberante se mezcla con actitudes ambiguas. No queda claro si las damas son virtuosas, o busconas.
Otro de los temas predominantes en este artista son las escenas de monjes, cardenales y demás eclesiásticos, disfrutando de una vida cómoda o mirando con picardía a jóvenes mujeres.
Fallecido a los cuarenta y nueve años de edad, Antonio Casanova conoció el éxito pero no llegó a explotar todas sus facultades, al igual que ocurrió con su contemporáneo Mariano Fortuny.

## Localización de obra
No es fácil localizar la obra de A. Casanova pues dado su formato se encuentra oculta bajo el anonimato de las colecciones particulares que la atesoran, tanto españolas como algunas extranjeras. Aun así cabe mencionar algunas de ellas:
- el Museo del Prado tiene entre sus fondos del siglo XIX un único cuadro: San Fernando, rey de España (1886; 300 x 468 cm; catálogo P5611).
- el Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC) custodia dos obras: Juan Fivaller reivindicando los fueros de la ciudad (de Barcelona) delante de Fernando de Antequera, enfermo (1875; 137 x 182 cm, catálogo 10733, Palacio Real de Pedralbes, Barcelona) y Entrada del Rey Carlos V en el monasterio de Yuste (1889; 432 x 650 cm, catálogo 10757, no expuesto).
- el Meadows Museum de Dallas (Texas, EUA) tiene entre sus fondos a Los favoritos de la corte (1887; 88,3 x 130,8 cm; cat. MM.65.12) y el Museo de Brooklyn, en Nueva York, posee otra pintura del año 1886: Monje probando vino.
- el Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA-Neuquén) posee una tela donación de Ángel Roverano (El aficionado; 50 x 42 cm).
- en el Ayuntamiento de Tortosa se localizan dos obras que corresponden a los retratos (1871; 195 x 135 cm) de José Masriera y Manovens, pintor y orfebre, y al de su esposa Clotilde Rosés; fueron adquiridos a un anticuario en 1978 y se encuentran en las escaleras de acceso al primer piso de la casa consistorial.
- en el Museo de Tortosa se encuentra el óleo Aparición, fechado en París en 1881, y el cuadro Carlos V y Ticiano (1878; 300 x 480 cm) cedido en junio de 2000 por la Generalidad de Cataluña procedente del Palau Marc de Barcelona. Desde 1900 y hasta 1938 el Museo municipal de Tortosa acogió el lienzo titulado Los últimos momentos de Felipe II (1885; 400 x 600 cm) del que se desconoce todavía hoy su suerte o paradero.
- en el Consell Comarcal del Bajo Ebro desde noviembre de 2019 se puede ver Jesús predicando a los niños, un lienzo de la primera época del pintor, cedido por la familia Julve-Villó.[2]

Finalmente se puede dar noticia que el lienzo historicista El Rey Alfonso VIII arengando sus huestes antes de la batalla de las Navas de Tolosa, que había sido propiedad del comerciante Josep Vidal y Ribas, fue subastado en noviembre de 1986 por 1 100 000 pesetas (1878; 124 x 178 cm) ignorándose su ubicación.

wikiname: eswiki

title: Antonio Casanova y Estorach

in_language: es

wikitext:
[[Archivo:Antonio Casanova y Estorach.png|thumb| ''Autorretrato'' (París, 1883).]]

'''Antonio Salvador Casanova y Estorach''' ([[Tortosa]], 9 de agosto de 1847-[[París]], 22 de diciembre de 1896) fue un pintor español de un estilo que se puede enmarcar en el [[costumbrismo]] [[romanticismo|romántico]].

== Biografía ==
[[Archivo:Casanova-donacion.jpg|thumb|300px|izquierda|''La donación'', 1885, óleo sobre lienzo, 49,5 x 65,1 cm, colección privada.]]

Nacido en la localidad [[Cataluña|catalana]] de [[Tortosa]],{{sfn|Ossorio y Bernard|1883-1884|pp=143-144}} en la [[provincia de Tarragona]], se formó con [[Claudio Lorenzale]] y [[Federico de Madrazo]]. Como Fortuny, [[Eduardo Zamacois y Zabala]] o [[Eugenio Lucas Velázquez]], Casanova se movió en el pujante estilo «''[[preciosismo (pintura)|preciosista]]''» dentro de la vía [[academicismo|academicista]] o conservadora predominante en [[Europa]].

Al contrario de su fama actual, el naciente [[impresionismo]] era entonces minoritario y muy discutido. Casanova y Estorach hubo de mirar con reparos las novedades impresionistas, aunque algunos toques abocetados de sus colegas puedan recordar a ellas. Dentro de los «''preciosistas''» españoles, Casanova fue más lento y pulido de técnica que [[Mariano Fortuny]].

Casanova tanteó la pintura de tema histórico (''[[Carlos I de España|Carlos V]] en el [[Monasterio de Yuste]]''), pero acaso por limitaciones técnicas o por condicionantes de mercado, se especializó en formatos pequeños, generalmente temas historicistas, «de casacón», y de [[folclore]]. Se trasladó a [[París]] bastante joven; su grabado ''Andalouses'', fechado en 1877, se publicó allí. Dicho grabado al [[aguafuerte]] es un buen ejemplo de un tema recurrente del artista: escenas [[folclórica]]s, de gitanas y ''manolas'', donde una belleza exuberante se mezcla con actitudes ambiguas. No queda claro si las damas son virtuosas, o busconas.

Otro de los temas predominantes en este artista son las escenas de monjes, cardenales y demás eclesiásticos, disfrutando de una vida cómoda o mirando con picardía a jóvenes mujeres.

Fallecido a los cuarenta y nueve años de edad, Antonio Casanova conoció el éxito pero no llegó a explotar todas sus facultades, al igual que ocurrió con su contemporáneo [[Mariano Fortuny]].

== Localización de obra ==
[[Archivo:San Fernando, rey de España (Museo del Prado).jpg|thumb|San Fernando, rey de España (Museo del Prado).]]
[[Archivo:El Aficionado - Antonio Casanova y Estorach.jpg|thumb|''El aficionado'' (MNBA).]]

No es fácil localizar la obra de A. Casanova pues dado su formato se encuentra oculta bajo el anonimato de las colecciones particulares que la atesoran, tanto españolas como algunas extranjeras. Aun así cabe mencionar algunas de ellas:
*el [[Museo del Prado]] tiene entre sus fondos del siglo {{SIGLO|XIX}} un único cuadro: ''San Fernando, rey de España'' (1886; 300 x 468{{esd}}cm; catálogo P5611).
*el [[Museo Nacional de Arte de Cataluña]] (MNAC) custodia dos obras: ''Juan Fivaller reivindicando los fueros de la ciudad (de Barcelona) delante de Fernando de Antequera, enfermo'' (1875; 137 x 182{{esd}}cm, catálogo 10733, Palacio Real de Pedralbes, Barcelona) y ''Entrada del Rey Carlos V en el monasterio de Yuste'' (1889; 432 x 650{{esd}}cm, catálogo 10757, no expuesto).
*el [[Museo Meadows|Meadows Museum]] de Dallas (Texas, EUA) tiene entre sus fondos a ''Los favoritos de la corte'' (1887; 88,3 x 130,8 cm; cat. MM.65.12) y el [[Museo Brooklyn|Museo de Brooklyn]], en Nueva York, posee otra pintura del año 1886: ''Monje probando vino''.
*el [[Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina)|Museo Nacional de Bellas Artes]] (MNBA-[[Neuquén (ciudad)|Neuquén]]) posee una tela donación de Ángel Roverano (''El aficionado''; 50 x 42 cm).
*en el Ayuntamiento de [[Tortosa]] se localizan dos obras que corresponden a los retratos (1871; 195 x 135{{esd}}cm) de [[José Masriera y Manovens]], pintor y orfebre, y al de su esposa Clotilde Rosés; fueron adquiridos a un anticuario en 1978 y se encuentran en las escaleras de acceso al primer piso de la casa consistorial.
*en el [[Museo de Tortosa]] se encuentra el óleo ''Aparición'', fechado en París en 1881, y el cuadro ''Carlos V y Ticiano'' (1878; 300 x 480{{esd}}cm) cedido en junio de 2000 por la Generalidad de Cataluña procedente del Palau Marc de Barcelona. Desde 1900 y hasta 1938 el Museo municipal de Tortosa acogió el lienzo titulado ''Los últimos momentos de Felipe II'' (1885; 400 x 600{{esd}}cm) del que se desconoce todavía hoy su suerte o paradero.
*en el ''Consell Comarcal'' del [[Bajo Ebro]] desde noviembre de 2019 se puede ver ''Jesús predicando a los niños'', un lienzo de la primera época del pintor, cedido por la familia Julve-Villó.<ref>[https://www.ccma.cat/324/cedeixen-al-consell-del-baix-ebre-un-quadre-del-pintor-tortosi-antoni-casanova/noticia/2965335/ ''Cedeixen al Consell del Baix Ebre un quadre del pintor tortosí Antoni Casanova'']; noticia publicada por el canal informativo del 3/24 el 22/11/2019.</ref>

Finalmente se puede dar noticia que el lienzo historicista ''El Rey Alfonso VIII arengando sus huestes antes de la [[batalla de las Navas de Tolosa]]'', que había sido propiedad del comerciante Josep Vidal y Ribas, fue subastado en noviembre de 1986 por 1{{esd}}100{{esd}}000 pesetas (1878; 124 x 178{{esd}}cm) ignorándose su ubicación.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* {{cita libro|apellidos=Ossorio y Bernard|nombre=Manuel|enlaceautor=Manuel Ossorio y Bernard|título=Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX|url=http://bibliotecavirtual.malaga.es/es/consulta/registro.cmd?id=16232|año=1883-1884|editorial=Imprenta de Moreno y Rojas|ubicación=Madrid|volumen=|páginas=|capítulo=Casanova y Estorach (D. Antonio)|fechaacceso=13 de julio de 2018|fechaarchivo=26 de enero de 2020|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200126034359/http://bibliotecavirtual.malaga.es/es/consulta/registro.cmd?id=16232|deadurl=yes}}
* [[Gerard Vergés|Vergés Príncep, Gerard]] (1983). ''El pintor tortosí Antoni Casanova (1847-1896)''. Ed. Autor Editor 1611. ISBN 84-398-0377-X (lengua catalana).

{{NF|1847|1896|Casanova Estorach, Antonio}}
[[Categoría:Pintores de España del siglo XIX]]
[[Categoría:Pintores de Cataluña]]
[[Categoría:Nacidos en Tortosa]]
[[Categoría:Fallecidos en París]]
[[Categoría:Subsecretarios de Justicia de España]]


text:
# Julio Moreno Espinosa
Julio Aníbal Moreno Espinosa (Quito, 15 de noviembre de 1915-23 de mayo de 2004, Quito) fue un abogado, alcalde de Quito y contralor general del Estado. Además desempeñó cargos como embajador en Alemania, diputado, concejal, consejero de Pichincha, superintendente de Bancos, ministro juez del Tribunal Contencioso de lo Administrativo, y director supremo del Partido Liberal.

## Biografía
Hijo de Julio Enrique Moreno y Victoria Espinosa de los Monteros Panblan, Julio Enrique, su padre, fue presidente interino del Ecuador y encargado del poder ejecutivo del Ecuador.

#### Fallecimiento
Fallece de causas naturales el 23 de mayo de 2004 en la ciudad de Quito.

title: Julio Moreno Espinosa

wikitext:
{{Ficha de autoridad
| tratamiento =
| nombre = Julio Moreno Espinosa
| imagen = Julio moreno espinosa.jpg
| tamaño =
| pieimagen =
| escudo = Coat of Arms of Quito.svg
| cargo = [[Alcalde de Quito]]
| inicio = 1959
| final = 1962
| predecesor = [[Carlos Andrade Marín|Carlos Andrade Marin]]
| sucesor = Jorge Vallarino
| escudo2 = Coat of arms of Ecuador original version.svg
| cargo2 = [[Contralor General de Ecuador|Contralor general del Estado]]
| inicio2 = 1967
| final2 = 1967
| predecesor2 = Alberto Serrano Alvarado
| sucesor2 = [[Rafael Armijos]]
| inicio4 =
| final4 =
| predecesor4 = Desconocido
| sucesor4 =
| inicio5 =
| final5 =
| predecesor5 =
| sucesor5 =
| fecha de nacimiento = 15 de noviembre de 1915
| lugar de nacimiento = {{Bandera|Ecuador}} [[Quito]], [[Ecuador]]
| fecha de fallecimiento = 23 de mayo de 2004 (88 años)
| lugar de fallecimiento = {{Bandera|Ecuador}} [[Quito]], [[Ecuador]]
| partido = [[Partido Liberal Radical Ecuatoriano|Partido Liberal del Ecuador]]
| cónyuge = Isabel Angélica Ochoa Camacho
| profesión = Abogado
| residencia =
| religión =
}}

'''Julio Aníbal Moreno Espinosa''' ([[Quito]], 15 de noviembre de 1915-23 de mayo de 2004, [[Quito]]) fue un abogado, alcalde de [[Quito]]<ref>{{Cita web|url=https://especiales.elcomercio.com/2014/02/timeline-alcaldes/|título=Los alcaldes en la historia de Quito :: EL COMERCIO|fechaacceso=8 de mayo de 2018|apellido=webmasterft|sitioweb=especiales.elcomercio.com|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171113225059/http://especiales.elcomercio.com/2014/02/timeline-alcaldes/|fechaarchivo=13 de noviembre de 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.aloas.org/noticias/Pages/EPMAPS-CUMPLE-54-A%C3%91OS-AL-SERVICIO-DEL-DMQ-.aspx|título=ALOAS -
	EPMAPS CUMPLE 54 AÑOS AL SERVICIO DEL DMQ|fechaacceso=8 de mayo de 2018|sitioweb=www.aloas.org|idioma=en-us|fechaarchivo=9 de mayo de 2018|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180509080624/http://www.aloas.org/noticias/Pages/EPMAPS-CUMPLE-54-A%C3%91OS-AL-SERVICIO-DEL-DMQ-.aspx|deadurl=yes}}</ref> y [[Contralor General de Ecuador|contralor general del Estado]].<ref>{{Cita web|url=http://www.elcomercio.com/opinion/quito-del-59.html|título=El Quito del 59|fechaacceso=8 de mayo de 2018|sitioweb=El Comercio|idioma=es-LA}}</ref> Además desempeñó cargos como [[embajador]] en [[Alemania]], [[diputado]], [[concejal]], consejero de [[Provincia de Pichincha|Pichincha]], superintendente de Bancos, ministro juez del Tribunal Contencioso de lo Administrativo, y director supremo del [[Partido Liberal Radical Ecuatoriano|Partido Liberal]].<ref>{{Cita noticia|apellidos=Hora|nombre=Diario La|título=Festejaron 50 años del Julio Moreno Espinosa - La Hora|url=https://lahora.com.ec/noticia/964310/festejaron-50-aos-del-julio-moreno-espinosa|fechaacceso=8 de mayo de 2018|periódico=La Hora Noticias de Ecuador, sus provincias y el mundo|idioma=es}}</ref>

== Biografía ==
Hijo de [[Julio Enrique Moreno]] y Victoria Espinosa de los Monteros Panblan, Julio Enrique, su padre, fue [[Presidente interino|presidente interino del Ecuador]] y encargado del [[Anexo:Presidentes del Ecuador|poder ejecutivo del Ecuador]].

==== Fallecimiento ====
Fallece de causas naturales el 23 de mayo de 2004 en la ciudad de Quito.

== Véase también ==
* [[Anexo:Alcaldes de Quito|Alcaldes de Quito]]
* [[Anexo:Contralores Generales de Ecuador|Contralores Generales de Ecuador]]

== Referencias ==
{{listaref}}

{{NF|1915|2004|Moreno Espinosa, Julio}}
[[Categoría:Alcaldes de Quito]]
[[Categoría:Contralores Generales de Ecuador]]
[[Categoría:Embajadores de Ecuador]]
[[Categoría:Liberales de Ecuador]]

title: · Alcalde de Quito

Predecesor: Carlos Andrade Marin

Sucesor: Jorge Vallarino

title: · Contralor general del Estado

Predecesor: Alberto Serrano Alvarado

Sucesor: Rafael Armijos

title: Información personal

Nombre en español: Julio Aníbal Moreno Espinosa

Nacimiento: 15 de noviembre de 1915 · Quito, Ecuador

Fallecimiento: 23 de mayo de 2004 (88 años) · Quito, Ecuador

Nacionalidad: Ecuatoriana

Lengua materna: Español

title: Familia

Padre: Julio Enrique Moreno

Cónyuge: Isabel Angélica Ochoa Camacho

title: Información profesional

Ocupación: Abogado

Partido político: Partido Liberal del Ecuador


text:
# Búsqueda y recuperación de información
La búsqueda y recuperación de información es la ciencia de la búsqueda de información en documentos electrónicos y cualquier tipo de colección documental digital, encargada de la búsqueda dentro de estos mismos, búsqueda de metadatos que describan documentos, o también la búsqueda en bases de datos relacionales, ya sea a través de internet, una intranet, y como objetivo realiza la recuperación en textos, imágenes, sonido o datos de otras características, de manera pertinente y relevante.
La recuperación de información es un estudio interdisciplinario. Cubre tantas disciplinas que eso genera normalmente un conocimiento parcial desde tan solo una u otra perspectiva. Algunas de las disciplinas que se ocupan de estos estudios son la psicología cognitiva, la arquitectura de la información, diseño de la información, inteligencia artificial, lingüística, semiótica, informática, biblioteconomía, archivística y documentación.
Para alcanzar su objetivo de recuperación se sustenta en los sistemas de información, y al ser de carácter multidisciplinario intervienen bibliotecólogos para determinar criterio de búsqueda, la relevancia y pertinencia de los términos, en conjunto con la informática.

## Historia
La idea del uso de computadoras para la búsqueda de trozos relevantes de información se popularizó a raíz de un artículo As We May Think de Vannevar Bush en el año 1945. Los primeros sistemas automatizados de recuperación de la información fueron presentados durante la década de 1950 a 1960. Durante 1970 se realizaron pruebas a un grupo de textos como la colección Cranfield para un gran número de distintas técnicas cuyo rendimiento fue bueno. Los sistemas de recuperación a larga escala, como el Sistema de Diálogo Lockheed, comenzaron a utilizarse a principios de 1970.
En 1992, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos conjuntamente con el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST por su sigla en inglés), patrocinaron la Conferencia de Recuperación de Texto (TREC) como parte del programa TIPSTER. Esto proveyó ayuda desde la comunidad de recuperación de la información al suministrar la infraestructura necesaria para la evaluación de metodologías de recuperación de texto en una colección a larga escala. La introducción de motores de búsqueda ha elevado aún más la necesidad de sistemas de recuperación con mayor capacidad.
El uso de métodos digitales para almacenar y recuperar información ha desembocado en el denominado fenómeno de la obsolescencia digital, que sucede cuando una fuente digital deja de ser accesible porque sus medio físico, el lector utilizado para la lectura de ese medio o el software que lo controla, ya no se encuentra disponible. La información, inicialmente es más fácil de recuperar en lugar de su fuente en papel, pero dicha información entonces, se pierde definitivamente.
Los buscadores, tales como Google, Google Desktop Search, Lycos y Copernic, son algunas de las aplicaciones más populares para la recuperación de información. Básicamente hay que construir un Vocabulario, que es una lista de términos en lenguaje natural, un algoritmo que incluya las reglas lógicas de la búsqueda {Tabla de verdad} y una valoración de los resultados o cantidad de información lograda o posible. Este motor de búsqueda es pues el que permite
plantear una pregunta con no menos de dos términos (en algunos casos pueden ser menos de dos términos) y mostrar los resultados mínimos y el logaritmo natural de las interacciones será alrededor de 789
Algunos de los estudiosos más destacados dentro de esta subdisciplina son Gerard Salton, W Bruce Croft, Karen Spärck Jones, Keith van Rijsbergen y Ricardo Baeza-Yates.
A veces se plantean ciertos problemas a la hora de recuperar información provocados por el uso del lenguaje natural (entre otras razones) como el silencio (debido a la sinonimia), el ruido (debido a la polisemia), homografía, ambigüedad, etc.

## Presentación
Un proceso de recuperación de información comienza cuando un usuario hace una consulta al sistema. Una consulta a su vez es una afirmación formal de la necesidad de una información. En la recuperación de información una consulta no identifica únicamente a un objeto dentro de la colección. De hecho varios objetos pueden ser respuesta a una consulta con diferentes grados de relevancia.
Un objeto es una identidad que está representada por información en una base de datos. En dependencia de la aplicación estos objetos pueden ser archivos de texto, imágenes, audio, mapas, videos, etc. Muy a menudo los documentos no están almacenados en el sistema de recuperación de información, sino que están representados lógicamente.
La mayoría de los sistemas de recuperación de información computan un ranking para saber cuán bien cada objeto responde a la consulta, ordenando los objetos de acuerdo a su valor de ranking. Los objetos con mayor ranking son mostrados a los usuarios y el proceso puede tener otras iteraciones si el usuario desea refinar su consulta.

## Medidas de rendimiento y correctitud
Muchas medidas han sido propuestas para evaluar el rendimiento de los sistemas de recuperación de información. Las medidas necesitan una colección de documentos y una consulta. A continuación serán descritas algunas medidas comunes, las cuales asumen que: cada documento se sabe que este es relevante o no relevante para una consulta particular. En la práctica puede haber diferentes matices de relevancia.

### Precisión
La precisión es la fracción de documentos recuperados que son relevantes para la necesidad de información del usuario.
{\displaystyle {\mbox{Precisión}}={\frac {|\{{\mbox{documentos relevantes}}\}\cap \{{\mbox{documentos recuperados}}\}|}{|\{{\mbox{documentos recuperados}}\}|}}}
La precisión tiene en cuenta todos los documentos recuperados. También puede ser evaluada en un corte determinado del ranking, considerando solamente los primeros resultados obtenidos del sistema.
Nótese que el significado y uso de la "precisión" en el campo de la Recuperación de Información, difiere de las definiciones de exactitud y precisión en otras ramas de la ciencia y la tecnología.

### Exhaustividad
La exhaustividad es la fracción de documentos relevantes para una consulta que fueron recuperados.
{\displaystyle {\mbox{Exhaustividad}}={\frac {|\{{\mbox{documentos relevantes}}\}\cap \{{\mbox{documentos recuperados}}\}|}{|\{{\mbox{documentos relevantes}}\}|}}}
Resulta trivial obtener un 100% de exhaustividad si se toman como respuesta para cualquier consulta todos los documentos de la colección. Por lo tanto, la exhaustividad sola no es suficiente, sino que se necesita también medir el número de documentos no relevantes, por ejemplo con el cálculo de la precisión.

### Proposición de fallo
La proposición de fallo, llamada en inglés fall-out, es la proporción de documentos no relevantes que son recuperados, fuera de todos los documentos relevantes disponibles.
{\displaystyle {\mbox{fall-out}}={\frac {|\{{\mbox{documentos no relevantes}}\}\cap \{{\mbox{documentos recuperados}}\}|}{|\{{\mbox{documentos no relevantes}}\}|}}}
Resulta trivial obtener un 0% de proposición de fallo si no se devuelve ningún documento de la colección para cualquier consulta.

### Medida F
La medida F es un balance de la precisión y el recobrado:
{\displaystyle F={\frac {2\cdot \mathrm {Precision} \cdot \mathrm {Recobrado} }{(\mathrm {Precision} +\mathrm {Recobrado} )}}.\,}
Esta es conocida además como la medida {\displaystyle F_{1}}, pues el recobrado y la precisión son pesados uniformemente.
La fórmula general para el parámetro real no negativo {\displaystyle \beta } es:
{\displaystyle F_{\beta }={\frac {(1+\beta ^{2})\cdot (\mathrm {Precision} \cdot \mathrm {Recobrado} )}{(\beta ^{2}\cdot \mathrm {Precision} +\mathrm {Recobrado} )}}\,}.
Otras dos medidas F ampliamente utilizadas son la medida {\displaystyle F_{2}}, que pondera el recobrado dos veces por encima de la precisión, y la medida {\displaystyle F_{0.5}}, que pesa la precisión dos veces por encima del recobrado.
La medida F fue obtenida por Van Rijsbergen en 1979. {\displaystyle F_{\beta }} “mide la efectividad de la recuperación respecto a un usuario que atribuye {\displaystyle \beta } veces más importancia al recobrado que a la precisión”. Está basada en la medida de Van Rijsbergen {\displaystyle E=1-{\frac {1}{{\frac {\alpha }{P}}+{\frac {1-\alpha }{R}}}}}. La relación entre estas dos medidas es {\displaystyle F_{\beta }=1-E} donde {\displaystyle \alpha ={\frac {1}{1+\beta ^{2}}}}.

### Precisión Promedio
La Precisión y el recobrado son métricas basadas en toda la lista de documentos retornada por el sistema dada una consulta. Para sistemas que hacen ranking a los documentos retornados para una consulta es deseable considerar además el orden en que los documentos retornados son presentados. Si se computa la precisión y el recobrado en cada posición de la secuencia de documentos con ranking, podemos plotear la curva precisión - recobrado, ploteando la precisión {\displaystyle p(r)} como una función del recobrado {\displaystyle r}. La Precisión Promedio computa el promedio de los valores de {\displaystyle p(r)} sobre la integral desde {\displaystyle r=0} hasta {\displaystyle r=1}:
{\displaystyle \operatorname {AveP} =\int _{0}^{1}p(r)dr.}
Esta integral es remplazada en la práctica por una suma finita sobre todas las posiciones en la secuencia de documentos con ranking:
{\displaystyle \operatorname {AveP} =\sum _{k=1}^{n}P(k)\Delta r(k)}
donde {\displaystyle k} es el ranking en la secuencia de documentos recuperados, {\displaystyle n} es el número de documentos recuperados, {\displaystyle P(k)} es la precisión del corte en la posición {\displaystyle k} de la lista y {\displaystyle \Delta r(k)} es el cambio en el recobrado de los elementos {\displaystyle k-1} hasta {\displaystyle k}.
Esta suma finita es equivalente a:
{\displaystyle \operatorname {AveP} ={\frac {\sum _{k=1}^{n}(P(k)\times rel(k))}{\mbox{number of relevant documents}}}\!}
donde {\displaystyle rel(k)} es un indicador igual a 1 si el ítem en la posición {\displaystyle k} del ranking es relevante al documento, y cero en otro caso. Nótese que el promedio es sobre todos los documentos relevantes y que los documentos relevantes que no son recuperados obtienen una precisión igual a cero.
La Precisión Promedio en ocasiones se refiere geométricamente como el área bajo la curva precisión - recobrado.

### Media de la precisión promedio
La media de la precisión promedio (también conocido como La media de Isabel, o MAP: Mean Average Precision por su nombre en inglés), para un conjunto de consultas o queries es el promedio de las puntuaciones medias de precisión para cada consulta.
{\displaystyle \operatorname {MAP} ={\frac {\sum _{q=1}^{Q}\operatorname {AveP(q)} }{Q}}\!}
donde Q es el número de consultas que se están evaluando.

## Tipos de Modelos
Para recuperar efectivamente los documentos relevantes por estrategias de recuperación de información, los documentos son transformados en una representación lógica de los mismos. Cada estrategia de recuperación incorpora un modelo específico para sus propósitos de representación de los documentos. La figura a la derecha ilustra la relación entre algunos de los modelos más comunes. Los modelos están categorizados de acuerdo a dos dimensiones: la base matemática y las propiedades de los modelos.

### Primera Dimensión: Base Matemática
- Modelos basados en Teoría de Conjuntos: Los documentos se representan como un conjunto de palabras o frases. Los modelos más comunes son:
  - Modelo Booleano
  - Modelo Booleano Extendido
  - Modelo Fuzzy
- Modelos Algebraicos: En estos modelos los documentos y las consultas se representas como vectores, matrices o tuplas. La similitud entre un documento y una consulta se representa por un escalar. Dentro de ellos tenemos:
  - Modelo Vectorial
  - Modelo Vectorial Generalizado
  - Modelo Booleano Extendido
  - Indexación Semántica Latente
- Modelos Probabilísticos: Tratan el proceso de recuperación de documentos como una inferencia probabilística. Las similitudes son calculadas como las probabilidades de que un documento sea relevante dada una consulta.
  - Modelo de independencia binaria
  - Modelo de Relevancia Probabilístico
  - Redes de Inferencia
  - Redes de Creencia

### Segunda Dimensión: Propiedades de los Modelos
- Modelos sin inter-dependencia entre términos: Tratan a los términos como si fueran independientes.
- Modelos con inter-dependencia entre términos: Permiten representar las interdependencias entre términos.

title: Búsqueda y recuperación de información

wikitext:
{{Referencias adicionales|t=20230328195929}}
{{Otros usos|Recuperación (memoria)|el concepto psicológico}}
La '''búsqueda y recuperación de información''' es la ciencia de la búsqueda de información en documentos electrónicos y cualquier tipo de colección documental digital, encargada de la búsqueda dentro de estos mismos, búsqueda de [[metadatos]] que describan documentos, o también la búsqueda en [[Base de datos|bases de datos relacionales]], ya sea a través de [[internet]], una [[intranet]], y como objetivo realiza la recuperación en textos, imágenes, sonido o datos de otras características, de manera pertinente y relevante.

La recuperación de información es un estudio interdisciplinario. Cubre tantas disciplinas que eso genera normalmente un conocimiento parcial desde tan solo una u otra perspectiva. Algunas de las disciplinas que se ocupan de estos estudios son la [[psicología cognitiva]], la arquitectura de la información, [[diseño de la información]], [[inteligencia artificial]], [[lingüística]], [[semiótica]], [[informática]], [[biblioteconomía]], [[archivística]] y [[documentación]].

Para alcanzar su objetivo de recuperación se sustenta en los [[sistemas de información]], y al ser de carácter multidisciplinario intervienen [[bibliotecólogos]] para determinar criterio de búsqueda, la relevancia y pertinencia de los términos, en conjunto con la [[informática]].

== Historia ==
La idea del uso de computadoras para la búsqueda de trozos relevantes de información se popularizó a raíz de un artículo ''As We May Think'' de [[Vannevar Bush]] en el año 1945.<ref name="Singhal2001">{{cita publicación |apellido=Singhal |nombre=Amit
|título=Modern Information Retrieval: A Brief Overview
|publicación=Bulletin of the IEEE Computer Society Technical Committee on Data Engineering
|volumen=24 |número=4 |páginas=35–43 |año =2001
|url=http://singhal.info/ieee2001.pdf }}</ref> Los primeros sistemas automatizados de recuperación de la información fueron presentados durante la década de 1950 a 1960. Durante 1970 se realizaron pruebas a un grupo de textos como la colección [[Cranfield]] para un gran número de distintas técnicas cuyo rendimiento fue bueno.<ref name="Singhal2001" /> Los sistemas de recuperación a larga escala, como el Sistema de Diálogo Lockheed, comenzaron a utilizarse a principios de 1970.

En 1992, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos conjuntamente con el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST por su sigla en inglés), patrocinaron la Conferencia de Recuperación de Texto (TREC) como parte del programa TIPSTER. Esto proveyó ayuda desde la comunidad de recuperación de la información al suministrar la infraestructura necesaria para la evaluación de metodologías de recuperación de texto en una colección a larga escala. La introducción de [[Motor de búsqueda|motores de búsqueda]] ha elevado aún más la necesidad de sistemas de recuperación con mayor capacidad.

El uso de métodos digitales para almacenar y recuperar información ha desembocado en el denominado fenómeno de la [[obsolescencia|obsolescencia digital]], que sucede cuando una fuente digital deja de ser accesible porque sus medio físico, el lector utilizado para la lectura de ese medio o el [[software]] que lo controla, ya no se encuentra disponible. La información, inicialmente es más fácil de recuperar en lugar de su fuente en papel, pero dicha información entonces, se pierde definitivamente.

Los [[buscador]]es, tales como [[Google]], [[Google Desktop Search]], [[Lycos]] y [[Copernic]], son algunas de las aplicaciones más populares para la recuperación de información. Básicamente hay que construir un Vocabulario, que es una lista de términos en ''lenguaje natural'', un algoritmo que incluya las reglas lógicas de la búsqueda {[[Tabla de verdad]]} y una valoración de los resultados o ''cantidad de información'' lograda o posible. Este ''motor de búsqueda'' es pues el que permite
plantear una pregunta con no menos de dos términos (en algunos casos pueden ser menos de dos términos) y mostrar los resultados mínimos y el logaritmo natural de las interacciones será alrededor de 789

Algunos de los estudiosos más destacados dentro de esta subdisciplina son [[Gerard Salton]], [[W Bruce Croft]], [[Karen Spärck Jones]], [[Keith van Rijsbergen]] y [[Ricardo Baeza-Yates]].

A veces se plantean ciertos problemas a la hora de recuperar información provocados por el uso del lenguaje natural (entre otras razones) como el silencio (debido a la sinonimia), el ruido (debido a la polisemia), homografía, ambigüedad, etc.

== Presentación ==
[[Archivo:Information-Retrieval-Models.png|miniaturadeimagen|Modelos de recuperación de información.]]
Un proceso de recuperación de información comienza cuando un usuario hace una consulta al sistema. Una consulta a su vez es una afirmación formal de la necesidad de una información. En la [[recuperación de información]] una consulta no identifica únicamente a un objeto dentro de la colección. De hecho varios objetos pueden ser respuesta a una consulta con diferentes grados de relevancia.

Un objeto es una identidad que está representada por información en una base de datos. En dependencia de la aplicación estos objetos pueden ser archivos de texto, imágenes, audio, mapas, videos, etc. Muy a menudo los documentos no están almacenados en el sistema de [[recuperación de información]], sino que están representados lógicamente.

La mayoría de los sistemas de [[recuperación de información]] computan un ranking para saber cuán bien cada objeto responde a la consulta, ordenando los objetos de acuerdo a su valor de ranking. Los objetos con mayor ranking son mostrados a los usuarios y el proceso puede tener otras iteraciones si el usuario desea refinar su consulta.

== Medidas de rendimiento y correctitud ==
Muchas medidas han sido propuestas para evaluar el rendimiento de los sistemas de recuperación de información. Las medidas necesitan una colección de documentos y una consulta. A continuación serán descritas algunas medidas comunes, las cuales asumen que: cada documento se sabe que este es relevante o no relevante para una consulta particular. En la práctica puede haber diferentes matices de relevancia.

=== Precisión ===
La precisión es la fracción de documentos recuperados que son relevantes para la necesidad de información del usuario.
:<math> \mbox{Precisión}=\frac{|\{\mbox{documentos relevantes}\}\cap\{\mbox{documentos recuperados}\}|}{|\{\mbox{documentos recuperados}\}|} </math>

La precisión tiene en cuenta todos los documentos recuperados. También puede ser evaluada en un corte determinado del ranking, considerando solamente los primeros resultados obtenidos del sistema.

Nótese que el significado y uso de la "precisión" en el campo de la Recuperación de Información, difiere de las definiciones de exactitud y precisión en otras ramas de la ciencia y la tecnología.

=== Exhaustividad ===
La exhaustividad es la fracción de documentos relevantes para una consulta que fueron recuperados.
:<math>\mbox{Exhaustividad}=\frac{|\{\mbox{documentos relevantes}\}\cap\{\mbox{documentos recuperados}\}|}{|\{\mbox{documentos relevantes}\}|} </math>

Resulta trivial obtener un 100% de exhaustividad si se toman como respuesta para cualquier consulta todos los documentos de la colección. Por lo tanto, la exhaustividad sola no es suficiente, sino que se necesita también medir el número de documentos no relevantes, por ejemplo con el cálculo de la precisión.

=== Proposición de fallo ===
La proposición de fallo, llamada en inglés ''fall-out'', es la proporción de documentos no relevantes que son recuperados, fuera de todos los documentos relevantes disponibles.
:<math> \mbox{fall-out}=\frac{|\{\mbox{documentos no relevantes}\}\cap\{\mbox{documentos recuperados}\}|}{|\{\mbox{documentos no relevantes}\}|} </math>

Resulta trivial obtener un 0% de proposición de fallo si no se devuelve ningún documento de la colección para cualquier consulta.

=== Medida F ===
La medida F es un balance de la precisión y el recobrado:
:<math>F = \frac{2 \cdot \mathrm{Precision} \cdot \mathrm{Recobrado}}{(\mathrm{Precision} + \mathrm{Recobrado})}.\,</math>

Esta es conocida además como la medida <math>F_{1}</math>, pues el recobrado y la precisión son pesados uniformemente.

La fórmula general para el parámetro real no negativo <math>\beta</math> es:
:<math>F_\beta = \frac{(1 + \beta^2) \cdot (\mathrm{Precision} \cdot \mathrm{Recobrado})}{(\beta^2 \cdot \mathrm{Precision} + \mathrm{Recobrado})}\,</math>.

Otras dos medidas F ampliamente utilizadas son la medida <math>F_{2}</math>, que pondera el recobrado dos veces por encima de la precisión, y la medida <math>F_{0.5}</math>, que pesa la precisión dos veces por encima del recobrado.

La medida F fue obtenida por Van Rijsbergen en 1979. <math>F_\beta</math> “mide la efectividad de la recuperación respecto a un usuario que atribuye <math>\beta</math> veces más importancia al recobrado que a la precisión”. Está basada en la medida de Van Rijsbergen <math>E = 1 - \frac{1}{\frac{\alpha}{P} + \frac{1-\alpha}{R}}</math>. La relación entre estas dos medidas es <math>F_\beta = 1 - E</math> donde <math>\alpha=\frac{1}{1 + \beta^2}</math>.

=== Precisión Promedio ===
La Precisión y el recobrado son métricas basadas en toda la lista de documentos retornada por el sistema dada una consulta. Para sistemas que hacen ranking a los documentos retornados para una consulta es deseable considerar además el orden en que los documentos retornados son presentados. Si se computa la precisión y el recobrado en cada posición de la secuencia de documentos con ranking, podemos plotear la curva precisión - recobrado, ploteando la precisión <math>p(r)</math> como una función del recobrado <math>r</math>. La Precisión Promedio computa el promedio de los valores de <math>p(r)</math> sobre la integral desde <math>r=0</math> hasta <math>r=1</math>:
:<math>\operatorname{AveP} = \int_0^1 p(r)dr.</math>

Esta integral es remplazada en la práctica por una suma finita sobre todas las posiciones en la secuencia de documentos con ranking:
:<math>\operatorname{AveP} = \sum_{k=1}^n P(k) \Delta r(k)</math>

donde <math>k</math> es el ranking en la secuencia de documentos recuperados, <math>n</math> es el número de documentos recuperados, <math>P(k)</math> es la precisión del corte en la posición <math>k</math> de la lista y <math>\Delta r(k)</math> es el cambio en el recobrado de los elementos <math>k-1</math> hasta <math>k</math>.

Esta suma finita es equivalente a:
:<math> \operatorname{AveP} = \frac{\sum_{k=1}^n (P(k) \times rel(k))}{\mbox{number of relevant documents}} \!</math>

donde <math>rel(k)</math> es un indicador igual a 1 si el ítem en la posición <math>k</math> del ranking es relevante al documento, y cero en otro caso. Nótese que el promedio es sobre todos los documentos relevantes y que los documentos relevantes que no son recuperados obtienen una precisión igual a cero.

La Precisión Promedio en ocasiones se refiere geométricamente como el área bajo la curva precisión - recobrado.

=== Media de la precisión promedio ===
La '''media de la precisión promedio''' (también conocido como ''La media de Isabel'', o ''MAP: Mean Average Precision'' por su nombre en inglés), para un conjunto de consultas o ''queries'' es el promedio de las puntuaciones medias de precisión para cada consulta.
:<math> \operatorname{MAP} = \frac{\sum_{q=1}^Q \operatorname{AveP(q)}}{Q} \!</math>
donde ''Q'' es el número de consultas que se están evaluando.

== Tipos de Modelos ==

Para recuperar efectivamente los documentos relevantes por estrategias de [[recuperación de información]], los documentos son transformados en una representación lógica de los mismos. Cada estrategia de recuperación incorpora un modelo específico para sus propósitos de representación de los documentos. La figura a la derecha ilustra la relación entre algunos de los modelos más comunes. Los modelos están categorizados de acuerdo a dos dimensiones: la base matemática y las propiedades de los modelos.
[[Archivo:ModelosJM.JPG|miniaturadeimagen|Categorización de los Modelos de Recuperación de Información]]

=== Primera Dimensión: Base Matemática ===
* ''Modelos basados en Teoría de Conjuntos'': Los documentos se representan como un conjunto de palabras o frases. Los modelos más comunes son:
** [[Modelo Booleano]]
** [[Modelo Booleano Extendido]]
** [[Recuperación difusa|Modelo Fuzzy]]
*''Modelos Algebraicos'': En estos modelos los documentos y las consultas se representas como vectores, matrices o tuplas. La similitud entre un documento y una consulta se representa por un escalar. Dentro de ellos tenemos:
** [[Modelo Vectorial]]
** [[Modelo Vectorial Generalizado]]
** [[Modelo Booleano Extendido]]
** [[Indexación Semántica Latente]]
* ''Modelos Probabilísticos'': Tratan el proceso de recuperación de documentos como una inferencia probabilística. Las similitudes son calculadas como las probabilidades de que un documento sea relevante dada una consulta.
** [[Modelo de independencia binaria]]
** [[Modelo de Relevancia Probabilístico]]
** [[Redes de Inferencia]]
** [[Redes de Creencia]]

=== Segunda Dimensión: Propiedades de los Modelos ===
* ''Modelos sin inter-dependencia entre términos'': Tratan a los términos como si fueran independientes.
* ''Modelos con inter-dependencia entre términos'': Permiten representar las interdependencias entre términos.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* Baeza-Yates, Ricardo; Ribeiro-Neto, Berthier: ''Modern Information Retrieval''. New York : ACM;Harlow, Essex: Addison-Wesley Longman, 1999.
* Salvador Oliván, José A.: ''Recuperación de Información''. Buenos Aires : Alfagrama, 2008.
* Salton, Gerald; McGill, Michael J.: ''Introduction to Modern Information Retrieval''. New York : McGraw-Hill, 1983.

== Enlaces externos ==
* {{traducido ref|en|Information Retrieval}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Lingüística computacional]]
[[Categoría:Gestión de información]]


text:
# Karima (cráter)
Karima es un pequeño cráter de impacto perteneciente a la cara oculta de la Luna. Está situado en la costa noroeste del Lacus Solitudinis, en el costado oeste del cráter Bowditch y entre Titius (al oeste suroeste) y Perel'man (al estenoreste). Sus vecinos más cercanos son otros tres pequeños cráteres: Bawa (al nornoreste); Edith (al estenoreste) y Fairouz (al sursudoeste). La Rima Siegfried es tangente al cráter por su sector noreste.
|  |

Es un cráter casi circular, con forma de cuenco. Pareado con otro impacto algo menor, carece de signos de erosión destacables. El nombre fue adoptado por la UAI en 1976.

title: Karima (cráter)

wikitext:
{{Ficha de cráter lunar
 |nombre = Karima
 |imagen = [[Archivo:KarimaCrater.jpg|250px]]
 |descripción  = Imagen de la misión [[LRO]]
 |latitud=25.93
 |N_o_S=N
 |longitud=102.98
 |E_u_O=E
 |diámetro=3.05 km
 |profundidad= 531 m
 |colongitud=237
 |epónimo=''Karima'', nombre femenino de origen árabe
}}
[[Archivo:Bowditch AS15-M-2358 LTVT.jpg|thumb|270px|Imagen de la misión [[Apolo 15]]]]
'''Karima''' es un pequeño [[cráter de impacto]] perteneciente a la [[cara oculta de la Luna]]. Está situado en la costa noroeste del [[Lacus Solitudinis]], en el costado oeste del cráter [[Bowditch (cráter)|Bowditch]] y entre [[Titius (cráter)|Titius]] (al oeste suroeste) y [[Perel'man (cráter)|Perel'man]] (al estenoreste). Sus vecinos más cercanos son otros tres pequeños cráteres: [[Bawa (cráter)|Bawa]] (al nornoreste); [[Edith (cráter)|Edith]] (al estenoreste) y [[Fairouz (cráter)|Fairouz]] (al sursudoeste). La [[Rima Siegfried]] es tangente al cráter por su sector noreste.
<center>
{|
||[[Archivo:BowditchCratersLOC.jpg|thumb|center|600px|Localización de Bawa, Edith, Fairouz y Karima, al oeste de Bowditch]]
|}
</center>
Es un cráter casi circular, con forma de cuenco. Pareado con otro impacto algo menor, carece de signos de erosión destacables. El nombre fue adoptado por la [[Unión Astronómica Internacional|UAI]] en 1976.<ref>[http://the-moon.wikispaces.com/IAU+Transactions+XVIB#First_names_bank Exzerpt] {{Wayback|url=http://the-moon.wikispaces.com/IAU+Transactions+XVIB#First_names_bank |date=20160827113314 }} ''Transactions of the IAU'' Bd. XVIB, Hrsg. von D. Riedel, 1977</ref>

== Véase también ==
* '''[[Bowditch (cráter)|Cráter Bowditch]]'''
* [[Anexo:Cráteres de la Luna]]
* [[Selenografía]]

== Referencias ==
{{listaref}}
{{Referencias cráter lunar}}

== Enlaces externos ==
*{{commonscat|Karima (crater)}}
*[http://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/2928 '''Referencia UAI del CRÁTER Karima''']
*[http://www.lpi.usra.edu/resources/lunar_orbiter/bin/srch_nam.shtml?Karima LPI] Digital Lunar Orbiter Photographic Atlas of the Moon
*[http://target.lroc.asu.edu/q3/ Mapa LROC]
*[http://the-moon.wikispaces.com/Karima Karima] en The-Moon Wiki

{{Control de autoridades}}

title: Karima · Cráter lunar

Colongitud: 237° al amanecer

Epónimo: Karima, nombre femenino de origen árabe


text:
# Obidjon Nomonov
Obidjon Nomonov (5 de mayo de 1998) es un deportista uzbeko que compite en judo. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Asiático de Judo de 2022, en la categoría de –73 kg.

## Palmarés internacional
| Campeonato Asiático | Campeonato Asiático    | Campeonato Asiático | Campeonato Asiático |
| Año                 | Lugar                  | Medalla             | Categoría           |
| ------------------- | ---------------------- | ------------------- | ------------------- |
| 2022                | Nursultán (Kazajistán) | Medalla de bronce   | –73 kg              |

title: Obidjon Nomonov

wikitext:
{{Ficha de deportista
|nombre              = Obidjon Nomonov
|lugar nacimiento    =
|fecha nacimiento    = 5 de mayo de 1998 ({{edad|5|5|1998}})
|lugar fallecimiento =
|fecha fallecimiento =
|representante       = {{UZB}}
|deporte             = [[Judo]]
|medallas            =
{{Medalla deportiva|[[Judo]] masculino}}
{{Tabla de medallas
| [[Campeonato Asiático de Judo|Campeonato Asiático]] |0|0|1
}}
}}

'''Obidjon Nomonov''' (5 de mayo de 1998) es un deportista [[Uzbekistán|uzbeko]] que compite en [[judo]]. Ganó una medalla de bronce en el [[Campeonato Asiático de Judo de 2022]], en la categoría de {{esd|–73|kg}}.{{judoinside|id=106627|fechaacceso=24 de abril de 2024}}

== Palmarés internacional ==
{| class="wikitable center col2izq" style="text-align:center;width:445px;"
|-
! colspan=4| [[Campeonato Asiático de Judo|Campeonato Asiático]]
|-
! Año
! Lugar
! Medalla
! Categoría
|-
| [[Campeonato Asiático de Judo de 2022|2022]]
| [[Astaná|Nursultán]] {{CdP|KAZ}}
| {{Med-b}}
| {{esd|–73|kg}}
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

{{NF|1998||Nomonov, Obidjon}}
[[Categoría:Judokas de Uzbekistán]]

title: Datos personales

Nacimiento: 5 de mayo de 1998 (26 años)

title: Carrera deportiva

Representante de: Uzbekistán

Deporte: Judo

title: Judo masculino

Evento: O · P · B


text:
# Batalla de Araviana (1359)
La batalla de Araviana enfrentó el 22 de septiembre de 1359 a tropas del rey castellano Pedro I el Cruel frente a las del rey aragonés Pedro el Ceremonioso. La batalla, librada a los pies del Moncayo (Soria), se zanjó como la primera victoria aragonesa durante la guerra de los Dos Pedros.

## Antecedentes
A mediados de 1359 la guerra de los Dos Pedros se estaba saldando con una superioridad manifiesta de las tropas castellanas, tanto por tierra como por mar. Al inicio del conflicto Enrique de Trastámara había sido premiado con la Capitanía por el rey de Aragón, con la esperanza de atraer a todos los nobles castellanos contrarios a su rey. Pero en estos momentos Enrique estaba siendo ampliamente cuestionado por los aragoneses porque en tres años aún no había conseguido ni una victoria.
El Trastámara decidió jugársela en una operación que le devolviese el prestigio perdido y decide invadir Castilla por la frontera de Ágreda.

## La batalla
Al mando de los aragoneses iba Enrique de Trastámara, acompañado por su hermano Tello, y los caballeros aragoneses de la casa de Luna don Pedro de Luna, Juan Martínez de Luna y fray Artal de Luna, entre otros. Después de arrasar Ólvega les salió al paso el ejército del rey castellano, al mando del valido Juan Fernández de Hinestrosa y por Fernando de Castro, que mandaban las guarniciones de Almazán y Gómara.
El combate tuvo lugar en Araviana, junto al monte Moncayo, resultando una amplia victoria para las tropas aragonesas. De entre las muertes castellanas, destacó la del propio valido Juan Fernández de Hinestrosa. La hueste castellana sufrió unas 300 bajas y la deserción de algunos mandos del ejército, temerosos de la reacción de Pedro I ante la derrota.

## Consecuencias
En el aspecto militar no tuvo mayores consecuencias porque la gran superioridad castellana permitió a Pedro I reorganizar rápidamente sus fuerzas de frontera, mientras que el rey aragonés, por temor a una acometida del potente ejército castellano, no aprovechó la ventaja momentánea que le daba la victoria y prefirió mantener sus posiciones en torno a Tarazona.
Donde sí que tuvo importantes consecuencias fue en la moral castellana. No por la derrota en sí, sino por la desaparición del hombre fuerte del reino, Juan Fernández de Hinestrosa, que era el único que contaba con la total confianza de Pedro I. El rey pasó los siguientes meses buscando culpables de la derrota y muerte de su valido, sin saber ocupar los cargos importantes del gobierno que habían quedado vacantes. A partir de este momento el gobierno castellano entró en una fase de inoperancia administrativa.
Por otra parte, muchos nobles fieles hasta ese momento a Pedro I, temían que el rey les señalase como culpables de la derrota y comenzó un constante goteo de nobles a engrosar las filas de los rebeldes exiliados en Aragón. No era un movimiento por falta de fidelidad al rey, sino por temor a los frecuentes ataques de ira del rey que siempre finalizaban con múltiples asesinatos. De esta forma, Pedro I aún se hacía más suspicaz por las deserciones, agravándose aún más el número de nobles que se exiliaban, hasta llegar a una completa "descomposición interna" del reino.

title: Batalla de Araviana (1359)

wikitext:
{{Ficha de conflicto
|nombre             = Batalla de Araviana
|parte_de           = [[Guerra de los Dos Pedros]]
|imagen             = Castilian host.jpg
|descripción_imagen = Una hueste castellana del tiempo de Pedro I, en un grabado del {{Siglo|XIX||s}}.
|fecha              = 22 de septiembre de 1359
|lugar              = Campos de Araviana, en las faldas del monte [[Moncayo]], [[provincia de Soria]], [[España]]
|resultado          = Victoria aragonesa
|combatientes1      = [[Archivo:Blason Castille Léon.svg|23px]] [[Corona de Castilla]]
|combatientes2      = [[Archivo:Aragon arms.svg|23px]] [[Corona de Aragón]]<br>
:[[Archivo:Arms of the Aragonese House of Luna.svg|23px]] [[Casa de Luna]]
|comandante1        = [[Juan Fernández de Hinestrosa]] {{MEC}}
|comandante2        = [[Enrique I de Castilla|Enrique de Trastámara]]
|soldados1          =
|soldados2          =
|bajas1             =
|bajas2             =
|campaña            = Guerra de los Dos Pedros
}}
La '''batalla de Araviana''' enfrentó el 22 de septiembre de 1359 a tropas del rey castellano [[Pedro I de Castilla|Pedro I ''el Cruel'']] frente a las del rey aragonés [[Pedro IV de Aragón|Pedro ''el Ceremonioso'']]. La batalla, librada a los pies del [[Moncayo]] ([[Provincia de Soria|Soria]]), se zanjó como la primera victoria aragonesa durante la [[guerra de los Dos Pedros]].

== Antecedentes ==

A mediados de 1359 la [[guerra de los Dos Pedros]] se estaba saldando con una superioridad manifiesta de las tropas castellanas, tanto por tierra como por mar. Al inicio del conflicto [[Enrique de Trastámara]] había sido premiado con la ''Capitanía'' por el rey de Aragón, con la esperanza de atraer a todos los nobles castellanos contrarios a su rey. Pero en estos momentos Enrique estaba siendo ampliamente cuestionado por los aragoneses porque en tres años aún no había conseguido ni una victoria.

El Trastámara decidió jugársela en una operación que le devolviese el prestigio perdido y decide invadir Castilla por la frontera de [[Ágreda]].

== La batalla ==

Al mando de los aragoneses iba Enrique de Trastámara, acompañado por su hermano [[Tello de Castilla|Tello]], y los caballeros aragoneses de la [[casa de Luna]] don Pedro de Luna, Juan Martínez de Luna y fray Artal de Luna, entre otros. Después de arrasar [[Ólvega]] les salió al paso el ejército del rey castellano, al mando del valido [[Juan Fernández de Hinestrosa]] y por [[Fernando de Castro]], que mandaban las guarniciones de [[Almazán]] y [[Gómara]].

El combate tuvo lugar en Araviana, junto al monte [[Moncayo]], resultando una amplia victoria para las tropas aragonesas. De entre las muertes castellanas, destacó la del propio valido Juan Fernández de Hinestrosa. La hueste castellana sufrió unas 300 bajas y la deserción de algunos mandos del ejército, temerosos de la reacción de Pedro I ante la derrota.<ref>La guerra de los dos Pedros, Historia de Aragón. https://historiaragon.com/2016/05/14/la-guerra-de-los-dos-pedros-1356-1367/</ref>

== Consecuencias ==

En el aspecto militar no tuvo mayores consecuencias porque la gran superioridad castellana permitió a Pedro I reorganizar rápidamente sus fuerzas de frontera, mientras que el rey aragonés, por temor a una acometida del potente ejército castellano, no aprovechó la ventaja momentánea que le daba la victoria y prefirió mantener sus posiciones en torno a [[Tarazona]].

Donde sí que tuvo importantes consecuencias fue en la moral castellana. No por la derrota en sí, sino por la desaparición del hombre fuerte del reino, Juan Fernández de Hinestrosa, que era el único que contaba con la total confianza de Pedro I. El rey pasó los siguientes meses buscando culpables de la derrota y muerte de su valido, sin saber ocupar los cargos importantes del gobierno que habían quedado vacantes. A partir de este momento el gobierno castellano entró en una fase de inoperancia administrativa.

Por otra parte, muchos nobles fieles hasta ese momento a Pedro I, temían que el rey les señalase como culpables de la derrota y comenzó un constante goteo de nobles a engrosar las filas de los rebeldes exiliados en Aragón. No era un movimiento por falta de fidelidad al rey, sino por temor a los frecuentes ataques de ira del rey que siempre finalizaban con múltiples asesinatos. De esta forma, Pedro I aún se hacía más suspicaz por las deserciones, agravándose aún más el número de nobles que se exiliaban, hasta llegar a una completa "descomposición interna" del reino.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* {{cita libro | apellidos ={{versalita|Díaz Martín}} | nombre = Luis Vicente | enlaceautor = Luis Vicente Díaz Martín | editorial = Ediciones Trea S.L. | título = Pedro I el Cruel | edición = 2.ª | año = 2007 | ubicación = Gijón | isbn = 978-84-9704-274-1}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Conflictos en 1359]]
[[Categoría:Años 1350 en España]]
[[Categoría:Batallas de la Corona de Aragón del siglo XIV|Araviana (1359)]]
[[Categoría:Batallas de la Corona de Castilla del siglo XIV|Araviana (1359)]]
[[Categoría:Batallas en la provincia de Soria]]
[[Categoría:Casa de Luna]]
[[Categoría:Guerra de los Dos Pedros]]

title: Batalla de Araviana

Fecha: 22 de septiembre de 1359

Lugar: Campos de Araviana, en las faldas del monte Moncayo, provincia de Soria, España

Resultado: Victoria aragonesa

title: Beligerantes

Corona de Castilla: Corona de Aragón · Casa de Luna

title: Comandantes

Juan Fernández de Hinestrosa †: Enrique de Trastámara


text:
# Fragosela
Fragosela es una freguesia portuguesa del concelho de Viseu, con 10,82 km² de superficie y 2.228 habitantes (2001). Su densidad de población es de 205,9 hab/km².

title: Fragosela

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
| nombre          = Fragosela
| nombre completo = Fragosela
| unidad          = ''[[Freguesia]]''
| escudo          = no
| mapa_loc        = Portugal
| superficie      = 10,82
| población       = 2.228
| población_año   = 2001
| densidad        = 205.9
| tipo_superior_1 = ''[[Concelho]]''
| superior_1      = [[Viseu]]
| tipo_superior_2 = [[Distritos de Portugal|Distrito]]
| superior_2      = [[Distrito de Viseu|Viseu]]
| página web      = www.fragosela.freguesias.pt
}}
'''Fragosela''' es una ''[[Anexo:Freguesias de Portugal|freguesia]]'' [[Portugal|portuguesa]] del ''[[Anexo:Municipios de Portugal|concelho]]'' de [[Viseu]], con 10,82 [[kilómetro cuadrado|km²]] de superficie y 2.228 [[habitante]]s (2001). Su [[densidad de población]] es de 205,9 hab/km².

== Enlaces externos ==
{{traducido ref|pt|Fragosela}}
* [https://web.archive.org/web/20091025164943/http://www.freguesiasdeportugal.com/distritos_portugal/distritodeviseu.htm#VISEU Fragosela en freguesiasdeportugal.com] (en portugués)
* [https://web.archive.org/web/20091117224659/http://www.gov-civil-viseu.pt/ Gobierno civil e información administrativa del Distrito de Viseu] (en portugués)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Freguesias de Viseu]]

title: Fragosela

Entidad: Freguesia

• País: Portugal

• Concelho: Viseu

• Distrito: Viseu


text:
# Cephalozoa
Los cefalozoos (Cephalozoa) son organismos primitivos extintos del periodo Ediacárico; eran planos y ovalados o alargados, con una segmentación similar a los dickinsoniamorfos pero, a diferencia de estos, presentan una segmentación incompleta, mostrando una estructura similar a una "cabeza" con canales distributarios finos.

## Galería
- Yorgia
- Andiva
- Praecambridium
- Spriggina
- Archaeaspinus
- Cyanorus

title: Cephalozoa

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name =
|fossil_range = {{rango fósil|Ediacárico}}
| image = Spriggina flounensi C.jpg
| image_width =
| image_caption = ''[[Spriggina]]''
| regnum = [[Animalia]]
| subregnum = [[Vendobionta]] †
| phylum = [[Proarticulata]] †
| classis = '''Cephalozoa [[extinto|†]]'''
| classis_authority = Ivantsov 2001
| subdivision_ranks = Familias y géneros
| subdivision =
* Yorgiidae
** ''[[Yorgia]]''
** ''[[Archaeaspinus]]'' o ''Archaeaspis''
* Sprigginidae
** ''[[Spriggina]]''
** ''[[Andiva]]''
** ''[[Chondroplon]]''
** ''[[Cyanorus]]''
** ''[[Marywadea]]''
** ''[[Praecambridium]]'' }}

Los '''cefalozoos''' ('''Cephalozoa''') son organismos primitivos extintos del periodo [[Ediacárico]]; eran planos y ovalados o alargados, con una segmentación similar a los [[Dipleurozoa|dickinsoniamorfos]] pero, a diferencia de estos, presentan una segmentación incompleta, mostrando una estructura similar a una "cabeza" con canales distributarios finos.<ref>Ivantsov, A. Yu, « New Proarticulata from the Vendian of the Arkhangel’sk Region », Paleontological Journal, vol. 38, no 3, 2004, p. 247–253</ref>

== Galería ==
<gallery>
Yorgia.svg | ''[[Yorgia]]''
Andiva sketch.png | ''[[Andiva]]''
Praecambridium sigillum restoration.jpg | ''[[Praecambridium]]''
Spriggina floundersi - MUSE.jpg | ''[[Spriggina]]''
Archaeaspinus fedonkini.jpg | ''[[Archaeaspinus]]''
Cyanorus singularis シヤノルス・シンギュラリス.jpg | ''[[Cyanorus]]''
</gallery>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Cephalozoa| ]]

title: Taxonomía

Reino: Animalia

Subreino: Vendobionta †

Filo: Proarticulata †

Clase: Cephalozoa † · Ivantsov 2001

title: Familias y géneros

Familias y géneros: - Yorgiidae - Yorgia - Archaeaspinus o Archaeaspis - Sprigginidae - Spriggina - Andiva - Chondroplon - Cyanorus - Marywadea - Praecambridium


text:
# Mendelssohn-Bartholdy-Park (Metro de Berlín)
Mendelssohn-Bartholdy-Park es una estación del Metro de Berlín de la línea U2, en el distrito Tiergarten, en la frontera con Kreuzberg. La estación recibió su nombre por un pequeño parque situado al oeste, él nombrado en honor del compositor Felix Mendelssohn Bartholdy, conocido simplemente como Felix Mendelssohn.
Aunque es una de las estaciones más nuevas del U-Bahn, está localizada en el Stammstrecke (trazo original) de 1902, de la que su rama norte cruza el Landwehrkanal con un viaducto y pasos hacia el norte a través de parte del Hotel Scandic antes de hacerse subterráneo otra vez hacia Potsdamer Platz. Con la construcción del Muro de Berlín el 13 de agosto de 1961, el servicio de tren se interrumpió y por poco tiempo, en 1991 las vías sirvieron para la línea experimental del M-Bahn, parando en la estación Bernburger Strasse ligeramente al norte.
Después de la reunificación, el M-Bahn fue removido para restablecer la línea U2 del U-Bahn. La línea fue reabierta el 13 de noviembre de 1993. El acceso hacia el debis de la ex sede de Daimler-Benz no fue abierta sino hasta el 2 de octubre de 1998.
- Datos: Q658405
- Multimedia: U-Bahnhof Mendelssohn-Bartholdy-Park (Berlin) / Q658405

wikitext:
{{Coord|52|30|13.14|N|13|22|27.12|E|display=title}}
[[Archivo:Mendelssohn-Bertholdy_Park_U-Bahn_Station,_Berlin.jpg|right|thumb|200x200px|La estación con un tren partiendo hacia [[Pankow (estación)|Pankow]]]]
[[Archivo:S21-Trasse-Freihaltung_vor-Landwehrkanal_LWS0449.JPG|right|thumb|200x200px|La estación vista desde el lado oeste, en la esquina de Reichpietschufer / Gabriele-Tergit-Promenade. En primer plano se ve el busto del compositor que nombra a la estación.]]
'''''Mendelssohn-Bartholdy-Park''''' es una estación del [[Metro de Berlín]] de la [[U2 (Metro de Berlín)|línea U2]], en el distrito [[Tiergarten]], en la frontera con [[Kreuzberg]]. La estación recibió su nombre por un pequeño parque situado al oeste, él nombrado en honor del compositor Felix Mendelssohn Bartholdy, conocido simplemente como [[Felix Mendelssohn]].

Aunque es una de las estaciones más nuevas del [[U-Bahn]], está localizada en el ''Stammstrecke'' (trazo original) de 1902, de la que su rama norte cruza el [[Landwehrkanal]] con un viaducto y pasos hacia el norte a través de parte del Hotel Scandic antes de hacerse subterráneo otra vez hacia [[Potsdamer Platz]]. Con la construcción del [[Muro de Berlín]] el 13 de agosto de 1961, el servicio de tren se interrumpió y por poco tiempo, en 1991 las vías sirvieron para la línea experimental del [[M-Bahn]], parando en ''la estación Bernburger Strasse'' ligeramente al norte.

Después de la [[Reunificación alemana|reunificación]], el [[M-Bahn]] fue removido para restablecer la línea U2 del U-Bahn. La línea fue reabierta el 13 de noviembre de 1993. El acceso hacia el debis de la ex sede de [[Daimler-Benz]] no fue abierta sino hasta el 2 de octubre de 1998.

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Estaciones del Metro de Berlín]]


text:
# Caballo dinero
Caballo dinero (título original en portugués: Cavalo Dinheiro, título internacional: Horse Money) es una película portuguesa de 2014 dirigida por Pedro Costa. Se estrenó en agosto de 2014 en el Festival Internacional de Cine de Locarno, donde ganó el premio a la Mejor Dirección. Horse Money es la cuarta película de una secuencia de películas ambientadas en el barrio marginal de Fontainhas en Lisboa, y la segunda con el personaje Venturas como protagonista.

## Sinopsis
Ventura, un anciano inmigrante caboverdiano que vive en Lisboa, viaja a través de la noche, a través de recuerdos de pesadilla reales e imaginarios.

## Estreno

### Respuesta de la crítica
La película recibió elogios de la crítica. La revista internacional de cine Sight & Sound la nombró la tercera mejor película de 2014, detrás de Boyhood y Goodbye to Language mientras empataba con la película Leviathan.

title: Caballo dinero

wikitext:
{{Ficha de película
| nombre = Horse Money
| imagen =
| dirección = [[Pedro Costa]]
| productor =
| escritor =
| guion =
| basado en =
| narrador =
| música =
| cinematografía =
| distribuidor =
| país = {{POR}}
| idioma = Portugués<br>Criollo caboverdiano
| presupuesto =
| tamaño imagen =
}}
'''''Caballo dinero''''' (título original en portugués: ''Cavalo Dinheiro,'' título internacional: ''Horse Money'') es una película portuguesa de 2014 dirigida por [[Pedro Costa (director de cine)|Pedro Costa]]. Se estrenó en agosto de 2014 en el [[Festival Internacional de Cine de Locarno]], donde ganó el premio a la Mejor Dirección.<ref name="publico">{{Cita web|url=http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/pedro-costa-a-concurso-e-edgar-pera-fora-de-concurso-em-locarno-1663087#/0|título=Pedro Costa estreia novo filme em Locarno|fechaacceso=2014-07-16|autor=Jorge Mourinha|fecha=2014-07-16|sitioweb=[[publico.pt]]|idioma=Portuguese}}</ref> Horse Money es la cuarta película de una secuencia de películas ambientadas en el barrio marginal de Fontainhas en Lisboa, y la segunda con el personaje Venturas como protagonista.

== Sinopsis ==
Ventura, un anciano inmigrante caboverdiano que vive en Lisboa, viaja a través de la noche, a través de recuerdos de pesadilla reales e imaginarios.

== Estreno ==

=== Respuesta de la crítica ===
La película recibió elogios de la crítica. La revista internacional de cine ''[[Sight & Sound]]'' la nombró la tercera mejor película de 2014, detrás de ''[[Boyhood]]'' y ''Goodbye to Language'' mientras empataba con la película ''[[Leviatán (película de 2014)|Leviathan]]''.<ref>{{Cita web|url=http://www.bfi.org.uk/best-films-2014|título=The 20 best films of 2014|fechaacceso=2015-07-25|autor=''Sight & Sound'' contributors|fecha=2015-06-26|sitioweb=[[British Film Institute|BFI]]|editorial=British Film Institute}}</ref>

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==

* {{Página web|http://www.horsemoney.co.uk}}
* {{IMDb título|3907156}}
* {{Amg película|615574}}
* {{Metacritic película}}
* {{Rotten Tomatoes|horse_money}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Películas de 2014]]
[[Categoría:Películas dramáticas de Portugal]]

title: Ficha técnica

Dirección: - Pedro Costa

Guion: Pedro Costa

Fotografía: Leonardo Simões

Ficha técnica: Ver todos los créditos (IMDb)

title: Datos y cifras

País: Portugal

Género: Documental y drama

Duración: 104 minutos y 105 minutos

Idioma(s): Portugués · Criollo caboverdiano

title: Compañías

Distribución: Netflix

Compañías: Ficha en IMDb · Ficha en FilmAffinity


text:
# Marie-Joseph-Camille Doré
Marie-Joseph-Camille Doré (La Rochelle, 14 de enero de 1831-París, 7 de marzo de 1888) fue un capitán (Lieutenant de Vaisseau) de la marina francesa en el siglo XIX.
Doré luchó en la Guerra de Crimea, donde, a los 24 años recibió la Legión de Honor por sus méritos.
De regreso en La Rochelle, fue designado para ser el capitán de Plongeur, el primer submarino en el mundo en ser equipado con propulsión mecánica. Lideró a los experimentos en la navegación del submarino en los años 1863 y 1864.
Después de este período, Doré dejó la Marina para convertirse en el jefe de École navale de la marine marchande (Escuela Naval para la navegación comercial), con sede en Sète en el Mediterráneo.
Durante la Guerra Franco-Prusiana, Doré ofreció al Ministerio de Marina para volver a poner en funcionamiento a Plongeur, pero su oferta fue rechazada.
- Datos: Q681094

title: Marie-Joseph-Camille Doré

wikitext:
'''Marie-Joseph-Camille Doré''' ([[La Rochelle]], 14 de enero de 1831-[[París]], 7 de marzo de 1888) fue un capitán (''Lieutenant de Vaisseau'') de la [[Marina Nacional de Francia|marina francesa]] en el {{siglo|XIX||s}}.

Doré luchó en la [[Guerra de Crimea]], donde, a los 24 años recibió la [[Legión de Honor]] por sus méritos.

De regreso en La Rochelle, fue designado para ser el capitán de [[Plongeur (submarino)|''Plongeur'']], el primer submarino en el mundo en ser equipado con propulsión mecánica. Lideró a los experimentos en la navegación del submarino en los años 1863 y 1864.

Después de este período, Doré dejó la Marina para convertirse en el jefe de ''École navale de la marine marchande'' (Escuela Naval para la navegación comercial), con sede en [[Sète]] en el Mediterráneo.

Durante la [[Guerra Franco-Prusiana]], Doré ofreció al Ministerio de Marina para volver a poner en funcionamiento a ''Plongeur'', pero su oferta fue rechazada.

{{NF|1831|1888|Doré, Marie-Joseph-Camille}}
[[Categoría:Caballeros de la Legión de Honor]]
[[Categoría:Militares de Francia del siglo XIX]]
[[Categoría:Nacidos en La Rochelle]]
[[Categoría:Fallecidos en París]]