text:
# Andrés de León
Christian Fernando Garcés Aguirre, más conocido por su nombre artístico Andrés de León (Santiago, 6 de octubre de 1974), es un cantautor y compositor chileno de baladas. Tras su debut discográfico en 1993 con la canción «Mi loco amor de verano», logró discos de oro y platino por las ventas de su producción Quiero tener fe en 2010.

## Inicios
La vocación musical de Andrés de León se manifestó en su niñez. En 1982, con apenas 8 años, debutó en el programa Sábado gigante de Canal 13, siendo ungido por la crítica especializada como revelación infantil. Seis años después ganó la competencia Estrellas del Futuro, también de la mencionada estación televisiva.
Con ese aval, en 1993 firmó su primer contrato discográfico con el sello BMG, con el que grabó el sencillo «Mi loco amor de verano» que se transformó en un clásico en los meses estivales. De hecho, hasta hoy es una canción que mantiene rotación en diversas radios chilenas. Paralelamente, inició su carrera internacional con presentaciones en Sábado Gigante Internacional y teloneando a Whitney Houston, en el recital que la estadounidense realizó en Santiago en 1994.
Un año después lanzó su segunda placa, Todo este tiempo, que fue grabada íntegra en Londres. De ese trabajo destacaron los sencillos «Anclada en mi corazón», «Llévame del otro lado» y «Siempre te amé». El éxito de esos temas le permitió ser invitado en 1996 al Festival de Viña del Mar, donde también formó parte del jurado en la competencia internacional, y al Festival Acapulco.

## Carrera internacional
En 1999 pasó al sello Warner Music, donde fue tomado por los productores Humberto Gatica y David Foster, quienes lucen en sus respectivos currículum trabajos con Michael Jackson, Celine Dion, Chicago, Olivia Newton-John y La Ley. En esta instancia, intervino en el disco de Toni Braxton titulado «2 The Heat», donde grabó a dúo con dicha cantante norteamericana el tema «Spanish Guitar».
Por contrato, debía registrar su tercer disco bajo el alero de Foster. Sin embargo, problemas en Warner Music han dejado dicho trabajo inédito. Dos años después cambió, nuevamente, de casa discográfica fichando en Sony Music International donde trabajó con Luis Fernando Ochoa, productor de Shakira. Con él terminó el registro de su nuevo trabajo, Hasta el más allá, donde interpretó baladas con ingredientes de R&B. Su sencillo debut «Quiero» destacó en los rankings de México, Perú, Ecuador, Paraguay y Uruguay, entre otros países.
El segundo corte, «Y llegaste tú» también fue éxito y fue interpretado en conjunto con el dúo Sin Bandera. La popularidad de esta canción le permitió formar parte de las bandas sonoras incidentales de diversas telenovelas en todo el continente.
Los siguientes años en la carrera de Andrés de León tuvo como prioridad su faceta de compositor, escribiendo canciones –entre otros- para la mexicana Yuri y a los nuevos valores del programa Rojo, Fama Contrafama Daniela Castillo y Mario Guerrero. Cabe destacar que tanto su hermano Patricio como su primo Miguel Garcés también participaron como concursantes de canto en el programa Rojo, Fama Contrafama, obteniendo respectivamente el tercer y segundo lugar de sus generaciones.  Paralelamente, fue reclutado por el productor musical Juan Andrés Ossandón para formar parte del estelar El baile en TVN', símil del espacio Dancing with the stars de la BBC de Londres. Sus versátiles interpretaciones de diversos estilos, pasando desde el rock n’ roll hasta la balada le permitieron mantener su nombre en el consciente colectivo.
Tras ese éxito, vino su cuarto disco Quiero tener fe, cuyo primer sencillo «Ahora qué» comenzó a rotar en noviembre de 2009. Además, la canción «Este amor me está matando» fue el tema principal de la teleserie Perro amor, producida por la cadena Telemundo para toda Hispanoamérica y protagonizada por Carlos Ponce.
Un año después, el 13 de noviembre de 2010, y tras una serie de presentaciones en todo el país, Andrés de León lanzó oficialmente su última placa en un Teatro Teletón repleto. En esa instancia recibió el Disco de Oro y Platino por su álbum Quiero tener fe.
En 2015, nuevamente sube al escenario de la Quinta Vergara invitado por el cantautor puertorriqueño Luis Fonsi a interpretar juntos el tema «Llegaste tú».

## Discografía
- 1993 - Andrés de León
- 1995 - Todo Este Tiempo
- 2002 - Andrés de León (Quiero)
- 2009 - Quiero Tener Fe
- 2014 - Como Empezar de Nuevo
- 2021 - Aún
- 2025 - Romántico Por Siempre

## Compilaciones
- 2014 - Grandes Éxitos (Lado A)
- 2017 - 20 Años Grandes Éxitos
- 2020 - Grandes Éxitos (Lado B)

## Bandas sonoras
- 1995 - Amor a domicilio - Banda sonora
- 1996 - Adrenalina - Banda sonora
- 2010 - Mujeres de lujo - Las canciones
- 2010 - Perro amor

## Sencillos
Andrés De León
- 1993 - Mi loco amor de verano
- 1993 - A la luz del mar
- 1994 - Como debo hacer

Todo Este Tiempo
- 1995 - Anclada en mi corazón
- 1995 - Todo este tiempo
- 1995 - Llévame del otro lado
- 1996 - Alguien como tu
- 1996 - Siempre te amé

Andrés De León
- 2002 - Quiero
- 2002 - Dime
- 2003 - Me estás matando

Quiero Tener Fe
- 2008 - Si me amaras (Sencillo promocional)
- 2009 - Ahora que
- 2010 - Que será
- 2010 - Sigue siendo tú

Como Empezar De Nuevo
- 2014 - Para encontrarte

Aún
- 2021 - Abrazarte Otra Vez

## Videoclips
- 1993 - A La Luz Del Mar
- 1995 - Anclada En Mi Corazón
- 2002 - Quiero
- 2010 - Que Será
- 2014 - Para Encontrarte
- 2017 - Nos Dolerá
- 2018 - Me Hace Daño
- 2020 - Abrazarte Otra Vez
- 2020 - Robarte un Beso

title: Andrés de León

wikitext:
{{Wikificar|t=20210720022719}}
{{referencias|t=20120813|música}}
{{Otros usos|Andrés de León (desambiguación)|otras personas del mismo nombre}}
{{Ficha de persona
| nombre = Andrés de León
| imagen = Copihue de Oro 2018 - Andrés de León - 01.jpg
| tamaño de imagen = 250px
| pie de imagen = Andrés de León en 2018
| voz = [[Tenor]]
| fecha de nacimiento = {{Fecha de inicio|6|10|1974|}} ({{edad|6|10|1974}})
| género = [[Pop]], [[balada]], [[música]]
| ocupación = [[Cantautor]] y [[compositor]]
| instrumento = [[Voz (música)|Voz]], [[guitarra]] y [[piano]]
| años activo = 1987-presente
| esposa = Paulina Labbe
| hijo = Christian Raimundo Garcés Labbe
}}

'''Christian Fernando Garcés Aguirre''', más conocido por su nombre artístico '''Andrés de León''' ([[Santiago de Chile|Santiago]], 6 de octubre de 1974), es un cantautor y compositor [[chileno]] de [[baladas]]. Tras su debut discográfico en 1993 con la canción «Mi loco amor de verano», logró discos de oro y platino por las ventas de su producción ''Quiero tener fe'' en 2010.

== Inicios ==
La vocación musical de Andrés de León se manifestó en su niñez. En 1982, con apenas 8 años, debutó en el programa ''[[Sábado gigante]]'' de [[Canal 13 (Chile)|Canal 13]], siendo ungido por la crítica especializada como revelación infantil. Seis años después ganó la competencia ''Estrellas del Futuro'', también de la mencionada estación televisiva.

Con ese aval, en 1993 firmó su primer contrato discográfico con el sello [[BMG]], con el que grabó el sencillo «Mi loco amor de verano» que se transformó en un clásico en los meses estivales. De hecho, hasta hoy es una canción que mantiene rotación en diversas radios chilenas. Paralelamente, inició su carrera internacional con presentaciones en ''[[Sábado Gigante Internacional]]'' y teloneando a [[Whitney Houston]], en el recital que la estadounidense realizó en Santiago en 1994.

Un año después lanzó su segunda placa, ''Todo este tiempo'', que fue grabada íntegra en Londres. De ese trabajo destacaron los sencillos «Anclada en mi corazón», «Llévame del otro lado» y «Siempre te amé». El éxito de esos temas le permitió ser invitado en 1996 al [[Festival de Viña del Mar]], donde también formó parte del jurado en la competencia internacional, y al [[Festival Acapulco]].

== Carrera internacional ==
{{Desactualizado|t=20200622175407}}
En 1999 pasó al sello [[Warner Music]], donde fue tomado por los productores [[Humberto Gatica]] y [[David Foster]], quienes lucen en sus respectivos currículum trabajos con [[Michael Jackson]], [[Celine Dion]], [[Chicago]], [[Olivia Newton-John]] y [[La Ley (banda)|La Ley]]. En esta instancia, intervino en el disco de [[Toni Braxton]] titulado «2 The Heat», donde grabó a dúo con dicha cantante norteamericana el tema «Spanish Guitar».

Por contrato, debía registrar su tercer disco bajo el alero de Foster. Sin embargo, problemas en Warner Music han dejado dicho trabajo inédito. Dos años después cambió, nuevamente, de casa discográfica fichando en [[Sony Music|Sony Music International]] donde trabajó con [[Luis Fernando Ochoa]], productor de [[Shakira]]. Con él terminó el registro de su nuevo trabajo, ''Hasta el más allá'', donde interpretó baladas con ingredientes de R&B. Su sencillo debut «Quiero» destacó en los rankings de México, Perú, Ecuador, Paraguay y Uruguay, entre otros países.

El segundo corte, «Y llegaste tú» también fue éxito y fue interpretado en conjunto con el dúo [[Sin Bandera]]. La popularidad de esta canción le permitió formar parte de las bandas sonoras incidentales de diversas telenovelas en todo el continente.

Los siguientes años en la carrera de Andrés de León tuvo como prioridad su faceta de compositor, escribiendo canciones –entre otros- para la mexicana [[Yuri (cantante)|Yuri]] y a los nuevos valores del programa ''[[Rojo (programa de televisión)|Rojo, Fama Contrafama]]'' [[Daniela Castillo]] y [[Mario Guerrero]]. Cabe destacar que tanto su hermano Patricio como su primo Miguel Garcés también participaron como concursantes de canto en el programa ''Rojo, Fama Contrafama'', obteniendo respectivamente el tercer y segundo lugar de sus generaciones. <ref>{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20081216055505/http://www.lacuarta.cl/diario/2003/06/20/20.20.4a.ESP.ROJO.html|título="Rojo, Fama Contrafama": Rey de los busca talentos|fechaacceso=2024-09-17|fecha=2003-06-20|sitioweb=La Cuarta|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20081216055505/http://www.lacuarta.cl/diario/2003/06/20/20.20.4a.ESP.ROJO.html|fechaarchivo=20 de junio de 2003}}</ref> Paralelamente, fue reclutado por el productor musical Juan Andrés Ossandón para formar parte del estelar ''[[El baile en TVN]]', ''símil del espacio [[Dancing with the stars]] de la BBC de Londres. Sus versátiles interpretaciones de diversos estilos, pasando desde el rock n’ roll hasta la balada le permitieron mantener su nombre en el consciente colectivo''.''

Tras ese éxito, vino su cuarto disco ''Quiero tener fe'', cuyo primer sencillo «Ahora qué» comenzó a rotar en noviembre de 2009. Además, la canción «Este amor me está matando» fue el tema principal de la teleserie ''[[Perro amor (telenovela estadounidense)|Perro amor]]'', producida por la cadena [[Telemundo]] para toda Hispanoamérica y protagonizada por [[Carlos Ponce]].

Un año después, el 13 de noviembre de 2010, y tras una serie de presentaciones en todo el país, Andrés de León lanzó oficialmente su última placa en un [[Teatro Teletón]] repleto. En esa instancia recibió el Disco de Oro y Platino por su álbum ''Quiero tener fe''.

En 2015, nuevamente sube al escenario de la Quinta Vergara invitado por el cantautor puertorriqueño [[Luis Fonsi]] a interpretar juntos el tema «Llegaste tú».

== Discografía ==
* 1993 - ''Andrés de León''
* 1995 - ''Todo Este Tiempo''
* 2002 - ''Andrés de León (Quiero)''
* 2009 - ''Quiero Tener Fe''
* 2014 - ''Como Empezar de Nuevo''
* 2021 - ''Aún''
* 2025 - ''Romántico Por Siempre''

== Compilaciones ==
* 2014 - Grandes Éxitos (Lado A)
* 2017 - 20 Años Grandes Éxitos
*2020 - Grandes Éxitos (Lado B)

== Bandas sonoras ==
* 1995 - [[Amor a domicilio]] - Banda sonora
* 1996 - [[Adrenalina (telenovela)|Adrenalina]] - Banda sonora
* 2010 - [[Mujeres de lujo]] - Las canciones
* 2010 - [[Perro amor (telenovela estadounidense)|Perro amor]]

== Sencillos ==
Andrés De León
* 1993 - Mi loco amor de verano
* 1993 - A la luz del mar
* 1994 - Como debo hacer
Todo Este Tiempo
* 1995 - Anclada en mi corazón
* 1995 - Todo este tiempo
* 1995 - Llévame del otro lado
* 1996 - Alguien como tu
* 1996 - Siempre te amé
Andrés De León
* 2002 - Quiero
* 2002 - Dime
* 2003 - Me estás matando
Quiero Tener Fe
* 2008 - Si me amaras (Sencillo promocional)
* 2009 - Ahora que
* 2010 - Que será
* 2010 - Sigue siendo tú
Como Empezar De Nuevo
* 2014 - Para encontrarte
Aún

* 2021 - Abrazarte Otra Vez

== Videoclips ==
* 1993 - A La Luz Del Mar
* 1995 - Anclada En Mi Corazón
* 2002 - Quiero
* 2010 - Que Será
* 2014 - Para Encontrarte
* 2017 - Nos Dolerá
* 2018 - Me Hace Daño
*2020 - Abrazarte Otra Vez
* 2020 - Robarte un Beso

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.andresdeleon.cl Sitio web oficial]

{{NF|1975||Leon, Andres De}}
[[Categoría:Nacidos en Santiago de Chile]]
[[Categoría:Cantantes masculinos de Chile]]
[[Categoría:Cantantes de balada romántica de Chile]]
[[Categoría:Cantantes de pop de Chile]]
[[Categoría:Cantautores de Santiago de Chile]]
[[Categoría:Cantantes en español]]
[[Categoría:Cantantes infantiles de Chile]]
[[Categoría:Músicos de Santiago de Chile]]

title: Información personal

Nombre de nacimiento: Christian Fernando Garcés Aguirre

Nacimiento: 6 de octubre de 1974 (50 años) · Santiago de Chile (Chile)

Nacionalidad: Chilena

title: Información profesional

Ocupación: Cantautor y compositor

Seudónimo: Andrés de León

Géneros: Pop, balada, música

Instrumentos: Voz, guitarra y piano

Tipo de voz: Tenor


text:
# John Howard Lawson
John Howard Lawson (Nueva York, 25 de septiembre de 1894 - San Francisco, 11 de agosto de 1977) fue un dramaturgo y guionista estadounidense. Empezó su carrera como autor teatral en Nueva York, y en Hollywood ejerció como guionista cinematográfico. Fue el primer presidente del gremio de escritores «Writers Guild of America West» después de que la asociación de guionistas «Screen Writers Guild» se dividiera en dos organizaciones regionales.
Howard Lawson fue uno de los diez primeros guionistas incluidos en la lista negra de Hollywood, el grupo de profesionales de la industria cinematográfica estadounidense vetados e investigados por el Congreso de los Estados Unidos por ser sospechosos de simpatizar con el comunismo en el Hollywood de la era McCarthy de la década de 1950. Tanto Howard como sus compañeros se negaron a testificar, siendo declarados culpables de desacato al Congreso. Howard cumplió un año de prisión y se mudó a México, donde escribió algunas obras teatrales. Tras su regreso a Estados Unidos fue profesor en algunas universidades de California. Posteriormente, bajo seudónimo, escribió el guion de la película Cry, the Beloved Country (1951), una adaptación de la novela de Alan Paton sobre Sudáfrica que criticaba el apartheid, traducida al español como "Tierra prometida".

## Biografía

### Orígenes y educación
John Howard Lawson nació el 25 de septiembre de 1894 en la ciudad de Nueva York de padres judíos estadounidenses llamados Simeon Levy y Belle Hart.
En la década de 1880 el padre de Lawson vivía en la Ciudad de México, donde fundó el periódico Mexican Financie.
Antes de nacer John Howard, su padre se cambió el apellido de Levy a Lawson.  Su madre murió cuando John tenía cinco años.
A los siete años John asistió a la escuela "Children's Playhouse" de Elizabeth y Alexis Ferms, una escuela experimental. Más tarde, él y sus hermanos fueron a la Escuela Halstead en Yonkers, Nueva York y luego a la Escuela Cutler en New Rochelle, Nueva York. En 1906 los tres hermanos visitaron Europa, acudiendo a alguna representación teatral donde John Howard conoció los diseños de escenografía, actores y obras de teatro. En 1909 hicieron una gira por los Estados Unidos y Canadá.
Después de estudiar en el Williams College (1910-1914) y graduarse, Lawson trabajó como editor en Reuters de 1914 a 1915. y escribió escribió tres obras: A Hindoo Love Drama (1915), Standards (1916) y Servant-Master-Lover (1916).

### Primera Guerra Mundial
Cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial en 1917 Lawson tuvo que alistarse, participando en el Cuerpo de Ambulancias Voluntarias de Norton-Harjes. En junio de 1917 partió hacia Europa y a bordo del barco conoció a John Dos Passos.
En Europa pudo asistir a representaciones de la Comédie-Française y de los ballets rusos de Serguéi Diáguilev. En 1918, estando en Italia, trabajó de relaciones públicas para la Cruz Roja.
En la primavera de 1919, Lawson regresó a París. Se casó con Katharine (Kate) Drain, una auxiliar de enfermería voluntaria que, más tarde, sería actriz.
Después de la guerra, Lawson y Kate vivieron y trabajaron en Roma, donde él editó un periódico. Vivieron en París entre 1920 y 1921. Tuvieron un hijo y se divorciaron en 1923.

## Carrera profesional
El 12 de enero de 1925 Lawson estrenó en Broadway Processional, producido por el Theatre Guild.
En 1926 la Exposición Teatral Internacional de Nueva York presentó obras experimentales europeas cubistas, futuristas y constructivistas. Lawson quedó fascinado por las obras que vio, organizando junto con Dos Passos y Michael Gold (fundador y editor de la revista The New Masses) la  «Workers Drama League» para producir obras vanguardistas. Grupo que, después de una producción y unas pocas semanas de trabajo, acabó por disolverse. De 1926 a 1929, asociados con Em Jo Basshe y Francis Edward Faragoh y financiados por el empresario millonario Otto Hermann Kahn, formaron el «New Playwrights Theatre».
A finales de 1926 Lawson, junto con Dos Passos y Gold, habían intentado fundar la Proletarian Artists and Writers League. En agosto de 1927, Dos Passos, Gold y Lawson fueron a Boston para protestar contra el juicio de Sacco y Vanzetti.
La primera obra de Lawson producida por el New Playwrights Theatre, Loud Speaker, se estrenó el 7 de marzo de 1927 en el «52nd Street Theatre» y tuvo cuarenta y dos representaciones.

### Hollywood
En 1928 Lawson se mudó a Hollywood, donde escribió guiones para películas como The Ship for Shanghai, Bachelor Apartment y Goodbye Love. Durante el invierno de 1930-1931, en la Gran Depresión, Lawson escribió Success Story. El «Theatre Guild» rechazó el guion, pero Harold Clurman había formado el «Group Theatre» y necesitaba nuevos guiones, lo aceptó. Clurman y Lawson reelaboraron la obra durante el verano de 1932 y se estrenó el 26 de septiembre de 1932, con 121 representaciones. Lawson también adaptó su obra de teatro, Success at Any Price para el cine, escribiendo el guion de la obra de 1934.
En 1933 Lester Cole, Samuel Ornitz y Lawson colaboraron en la organización del «Screen Writers Guild» (gremio de guionistas de cine). Después de que Lawson fue despedido de Metro-Goldwyn-Mayer, se mudó a Washington D. C. donde trabajó para que el grupo fuera reconocido por la «Junta Nacional del Trabajo» a los efectos de negociar con los guionistas.
John Howard Lawson, convencido sobre la causa proletaria, se unió al Partido Comunista de los Estados Unidos en 1934. Pronto viajaría por todo el sur de los EE. UU. azotado por la pobreza, para estudiar los conflictos laborales en Alabama y Georgia, donde los trabajadores intentaban sindicarse. [cita requerida]
Mientras estuvo en el Sur, Lawson envió artículos al Daily Worker. Fue arrestado en numerosas ocasiones. Estas experiencias inspiraron su siguiente obra, Marching Song. [cita requerida]
En la década de los 30 Lawson escribió los guiones de varias películas de contenido político como Blockade (1938), protagonizada por Henry  Fonda. Esta película sobre la Guerra Civil Española le valió una nominación al Oscar al mejor guion . También escribió Counter-Attack (1945), un homenaje a la alianza soviético-estadounidense durante las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial. También escribió  Algiers (1938), obra aclamada por la crítica del momento.

## Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara (HUAC)
Después de la Segunda Guerra Mundial, los temores estadounidenses al poder comunista aumentaron después de que la Unión Soviética estableciera gobiernos comunistas en la Europa del este. El Comité de Actividades Antiestadounidenses de la Cámara de Representantes (HUAC, por sus siglas en inglés) inició una investigación sobre la influencia comunista y el socialismo en la industria cinematográfica de Hollywood. Lawson compareció ante la HUAC el 29 de octubre de 1947. También lo hicieron Alvah Bessie, Herbert Biberman, Albert Maltz, Adrian Scott, Dalton Trumbo, Lester Cole, Edward Dmytryk, Samuel Ornitz y Ring Lardner Jr.. Se negaron a responder a casi todas las preguntas y no quisieron dar nombres de otras personas conocidas de los círculos comunistas. Sin embargo, en 1951 Edward Dmytryk testificó ante el HUAC que Lawson, señalando a otros, lo había presionado para que incluyera propaganda comunista en sus películas.
Los llamados «diez de Hollywood», afirmaron que la Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos les daba el derecho a no declarar. Sin embargo, la HUAC y los tribunales de apelación de Estados Unidos no estuvieron de acuerdo y los diez hombres fueron declarados culpables de desacato al Congreso. Lawson fue sentenciado a doce meses de reclusión en la prisión de Ashland y multado con 1.000 dólares. Los «Diez de Hollywood» fueron incluidos en la lista negra que los vetaba a escribir para Hollywood.

## Obras

### Teatro
- A Hindoo Love Drama (1915)
- The Spice of Life (1915)
- Servant-Master-Lover (1916)
- Standards (1916)
- Roger Bloomer (1923)
- Processional (1925)
- Nirvana (1926)
- Loud Speaker (1927)
- The International (1928)
- Success Story (1933)
- The Pure in Heart (1934)
- Gentlewoman (1934)
- Marching Song (1937)
- Parlor Magic (1963)

### Películas
- Dream of Love (1928), con Dorothy Farnum, Marion Ainslee y Ruth Cummings
- The Pagan (1929), con Dorothy Farnum
- Dynamite (1929), con Jeanie MacPherson
- The Sea Bat (1930), con Dorothy Yost and Bess Meredyth
- Our Blushing Brides (1930), con Bess Meredyth y Helen Mainard
- The Ship From Shanghai (1930)
- Bachelor Apartment (1931), con J. Walter Rubin
- Good-bye Love (1933)
- Success at Any Price (1934), con otros
- Treasure Island (1934), con John Lee Mahin y Leonard Praskins
- Party Wire (1935), con Ethel Hill
- Adventure in Manhattan (1936), Adaptación no acreditada
- Blockade (1938)
- Algiers (1938), con James M. Cain
- They Shall Have Music (1939), con Irma von Cube
- Earthbound (1940), con Samuel C. Engel
- Four Sons (1940), con Milton Sperling
- Action in the North Atlantic (1943)
- Sahara (1943 American film) (1943)
- Counter-Attack (1945)
- Smash-Up, the Story of a Woman (1947)
- Cry, the Beloved Country (1952), con Alan Paton
- The Careless Years (1957), con Mitch Lindemann

### Ensayos
- Teoría y técnica de la dramaturgia, Putnam, 1936; edición ampliada publicada como Teoría y técnica de la dramaturgia y la escritura de guiones, Putnam, 1949.
- La herencia oculta: un redescubrimiento de las ideas y fuerzas que vinculan el pensamiento de nuestro tiempo con la cultura del pasado, Ciudadela, 1950, primera edición revisada, 1968.
- Cine en la batalla de las ideas, Masses & Mainstream, 1953.
- Cine, El proceso creativo: la búsqueda de un lenguaje y una estructura audiovisuales, Hill y Wang, 1964, segunda edición revisada, 1967.

### Prólogos
- Diez días que sacudieron al mundo por John Reed, Nueva York, International Publishers, 1967.
- People's Theatre in Amerika de Karen M. Taylor, Nueva York: Drama Books, 1972.

wikiname: eswiki

title: John Howard Lawson

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de persona}}
'''John Howard Lawson''' ([[Nueva York]], 25 de septiembre de 1894 - [[San Francisco (California)|San Francisco]], 11 de agosto de 1977) fue un [[dramaturgo]] y [[guionista]] [[Estados Unidos|estadounidense]]. Empezó su carrera como autor teatral en [[Nueva York]], y en [[Hollywood]] ejerció como [[guionista]] [[cine|cinematográfico]].<ref>Obituary ''Variety Obituaries'', 17 Agosto 1977, p. 63.</ref><ref>{{Cita noticia|título=Ha muerto el guionista John H. Lawson|url=https://elpais.com/diario/1977/08/16/cultura/240530401_850215.html|periódico=El País|fecha=1977-08-16|fechaacceso=2024-06-30|issn=1134-6582|idioma=es|nombre=Ángel S.|apellidos=Harguindey}}</ref> Fue el primer presidente del gremio de escritores «Writers Guild of America West» después de que la asociación de guionistas «Screen Writers Guild» se dividiera en dos organizaciones regionales.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.wga.org/the-guild/about-us/history/past-presidents/john-howard-lawson|título=John Howard Lawson|fechaacceso=2024-06-30|sitioweb=www.wga.org|idioma=en}}</ref><ref name=":4">{{Cita web|url=https://progressive.org/api/content/d2a57424-da07-11ed-af5a-12163087a831/|título=‘More Completely Blacklisted’: Remembering John Howard Lawson|fechaacceso=2024-06-30|apellido=Rampell|nombre=Ed|fecha=2023-04-13|sitioweb=Progressive.org|idioma=en-us}}</ref>
Howard Lawson fue uno de los diez primeros guionistas incluidos en la [[lista negra de Hollywood]], el grupo de profesionales de la industria cinematográfica estadounidense vetados e investigados por el [[Congreso de los Estados Unidos]] por ser sospechosos de simpatizar con el [[comunismo]] en el Hollywood de la [[Macartismo|era McCarthy]] de la década de 1950. Tanto Howard como sus compañeros se negaron a testificar, siendo declarados culpables de desacato al Congreso. Howard cumplió un año de prisión y se mudó a [[México]], donde escribió algunas obras teatrales.<ref name=":1">{{Cita noticia|título=John Howard Lawson, 82, Writer Blacklisted by Hollywood in ’47 (Published 1977)|url=https://www.nytimes.com/1977/08/14/archives/john-howard-lawson-82-writer-blacklisted-by-hollywood-in-47.html|fecha=1977-08-14|fechaacceso=2024-06-30|idioma=en}}</ref> Tras su regreso a Estados Unidos fue profesor en algunas universidades de [[California]]. Posteriormente, bajo [[Alias|seudónimo]], escribió el guion de la película ''Cry, the Beloved Country''<ref name=FA>{{cita web|apellidos1=Filmaffinity|título=Tierra prometida (1951)|url=https://www.filmaffinity.com/es/film416400.html|idioma=español|fechaacceso=30 de junio de 2024}}</ref> (1951), una adaptación de la novela de [[Alan Paton]] sobre [[Sudáfrica]] que criticaba el ''[[apartheid]]'', traducida al [[idioma español|español]] como "''Tierra prometida''".<ref name=FA/>
== Biografía ==

=== Orígenes y educación ===
John Howard Lawson nació el 25 de septiembre de 1894 en la ciudad de Nueva York de padres [[judíos estadounidenses]] llamados Simeon Levy y Belle Hart.<ref name="Shtetl">{{Cita libro|url=http://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1003&context=purduepress_previews|nombre=Vincent|apellidos=Brook|título=From Shtetl to Stardom: Jews and Hollywood: Chapter 1: Still an Empire of Their Own: How Jews Remain Atop a Reinvented Hollywood|páginas=17|editorial=Purdue University Press|fecha=15 Diciembre 2016|isbn=9781557537638|idioma=en}}</ref>
En la década de 1880 el padre de Lawson vivía en la [[Ciudad de México]], donde fundó el periódico ''Mexican Financie.''<ref>{{Cita libro|apellidos=HORNE|nombre=GERALD|url=https://www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1pnrw4|título=The Final Victim of the Blacklist: John Howard Lawson, Dean of the Hollywood Ten|fecha=2006|editorial=University of California Press|isbn=978-0-520-24372-9|edición=1|páginas=14}}</ref>
Antes de nacer John Howard, su padre se cambió el apellido de Levy a Lawson.<ref name=":5" /><ref name=":2">{{Cita web|url=https://scrcexhibits-omeka-net.translate.goog/exhibits/show/theater-collections/lawson-hollywood-ten?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc|título=John Howard Lawson and the Hollywood Ten · Revolutionary Acts: American, Irish, British, and German Theater of the Twentieth Century · SCRC Virtual Museum at Southern Illinois University's Morris Library|fechaacceso=2024-06-30|sitioweb=scrcexhibits-omeka-net.translate.goog}}</ref>  Su madre murió cuando John tenía cinco años.
A los siete años John asistió a la escuela "Children's Playhouse" de Elizabeth y Alexis Ferms, una escuela experimental.<ref>Avrich, Paul. ''The Modern School Movement'', Princeton University Press, 1980, 265.</ref> Más tarde, él y sus hermanos fueron a la Escuela Halstead en [[Yonkers]], Nueva York y luego a la Escuela Cutler en [[New Rochelle]], Nueva York. En 1906 los tres hermanos visitaron Europa, acudiendo a alguna representación teatral donde John Howard conoció los diseños de [[escenografía]], actores y obras de teatro. En 1909 hicieron una gira por los Estados Unidos y [[Canadá]].<ref>{{Harvsp|O'Hara|2000|loc=1-375}}</ref>
Después de estudiar en el [[Williams College]] (1910-1914) y graduarse,<ref name=":0" /> Lawson trabajó como editor en [[Reuters]] de 1914 a 1915.<ref>{{Cita web|url=https://academic-oup-com.translate.goog/california-scholarship-online/book/20497/chapter-abstract/179692740?redirectedFrom=fulltext&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc|título=La última víctima de la lista negra: John Howard Lawson, decano de los Diez de Hollywood|fechaacceso=|autor=Geraldine Horne|fecha=19 de septiembre de 2006|sitioweb=|idioma=en}}</ref> y escribió escribió tres obras: ''A Hindoo Love Drama'' (1915), ''Standards'' (1916) y ''Servant-Master-Lover'' (1916).

=== Primera Guerra Mundial ===
Cuando Estados Unidos entró en la [[Primera Guerra Mundial]] en 1917 Lawson tuvo que alistarse, participando en el Cuerpo de Ambulancias Voluntarias de Norton-Harjes. En junio de 1917 partió hacia Europa y a bordo del barco conoció a [[John Dos Passos]].<ref name=":2" />
En Europa pudo asistir a representaciones de la [[Comédie-Française]] y de los ballets rusos de [[Serguéi Diáguilev]]. En 1918, estando en Italia, trabajó de relaciones públicas para la Cruz Roja.<ref name=":5">{{Harvsp|O'Hara|2000|loc=1-375}}</ref>
En la primavera de 1919, Lawson regresó a París. Se casó con Katharine (Kate) Drain, una auxiliar de enfermería voluntaria que, más tarde, sería actriz.
Después de la guerra, Lawson y Kate vivieron y trabajaron en Roma, donde él editó un periódico. Vivieron en París entre 1920 y 1921. Tuvieron un hijo y se divorciaron en 1923.<ref name=":1" />

== Carrera profesional ==
El 12 de enero de 1925 Lawson estrenó en Broadway ''Processional'', producido por el Theatre Guild.<ref name=":2" />
En 1926 la Exposición Teatral Internacional de Nueva York presentó obras experimentales europeas [[Cubismo|cubistas]], [[Futurismo|futuristas]] y [[Constructivismo (arte)|constructivistas]]. Lawson quedó fascinado por las obras que vio, organizando junto con Dos Passos y [[Michael Gold]] (fundador y editor de la revista ''The New Masses'') la  «Workers Drama League» para producir obras vanguardistas.<ref>{{Cita web|url=https://360coachacademy-com.translate.goog/pag/mughestvennyy_chelovek_pamyati_dghona_govarda_lousona.html?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc|título=A courageous man. In memory of John Howard Lawson|fechaacceso=2024-06-30|idioma=en}}</ref> Grupo que, después de una producción y unas pocas semanas de trabajo, acabó por disolverse. De 1926 a 1929, asociados con Em Jo Basshe y Francis Edward Faragoh y financiados por el empresario millonario Otto Hermann Kahn, formaron el «New Playwrights Theatre».<ref name=":0" />
A finales de 1926 Lawson, junto con Dos Passos y Gold, habían intentado fundar la ''Proletarian Artists and Writers League.'' En agosto de 1927, Dos Passos, Gold y Lawson fueron a [[Boston]] para protestar contra el juicio de [[Muerte de Sacco y Vanzetti|Sacco y Vanzetti]].<ref name=":1" />
La primera obra de Lawson producida por el [[Cherry Lane|New Playwrights Theatre]], ''Loud Speaker'', se estrenó el 7 de marzo de 1927 en el «52nd Street Theatre» y tuvo cuarenta y dos representaciones.<ref name=":5" />

=== Hollywood ===
En 1928 Lawson se mudó a Hollywood, donde escribió guiones para películas como ''The Ship for Shanghai'', ''Bachelor Apartment'' y ''Goodbye Love''. Durante el invierno de 1930-1931, en la [[Gran Depresión]], Lawson escribió ''Success Story''. El «Theatre Guild» rechazó el guion, pero [[Harold Clurman]] había formado el «Group Theatre» y necesitaba nuevos guiones, lo aceptó. Clurman y Lawson reelaboraron la obra durante el verano de 1932 y se estrenó el 26 de septiembre de 1932, con 121 representaciones. Lawson también adaptó su obra de teatro, ''Success at Any Price'' para el cine, escribiendo el guion de la obra de 1934.<ref name=":1" />
En 1933 [[Lester Cole]], Samuel Ornitz y Lawson colaboraron en la organización del «Screen Writers Guild» (gremio de guionistas de cine). Después de que Lawson fue despedido de [[Metro-Goldwyn-Mayer]], se mudó a [[Washington D. C.]] donde trabajó para que el grupo fuera reconocido por la «Junta Nacional del Trabajo» a los efectos de negociar con los guionistas.<ref name=":5" />
John Howard Lawson, convencido sobre la causa proletaria, se unió al [[Partido Comunista de los Estados Unidos]] en 1934. Pronto viajaría por todo el sur de los EE. UU. azotado por la pobreza, para estudiar los conflictos laborales en [[Alabama]] y [[Georgia (Estados Unidos)|Georgia]], donde los trabajadores intentaban sindicarse. {{cita requerida|}}
Mientras estuvo en el Sur, Lawson envió artículos al ''[[Daily Worker]]''. Fue arrestado en numerosas ocasiones. Estas experiencias inspiraron su siguiente obra, ''Marching Song''. {{cita requerida|}}

En la década de los 30 Lawson escribió los guiones de varias películas de contenido político como ''Blockade'' (1938), protagonizada por [[Henry  Fonda]]. Esta película sobre la [[Guerra civil española|Guerra Civil Española]] le valió una nominación al [[Oscar de Hollywood|Oscar]] al mejor guion .<ref name=":3">{{Cita web|url=https://progressive.org/api/content/d2a57424-da07-11ed-af5a-12163087a831/|título=‘More Completely Blacklisted’: Remembering John Howard Lawson|fechaacceso=2024-06-30|apellido=Rampell|nombre=Ed|fecha=2023-04-13|sitioweb=Progressive.org|idioma=en-us}}</ref> También escribió ''Counter-Attack'' (1945), un homenaje a la [[Relaciones Estados Unidos-Unión Soviética|alianza soviético-estadounidense durante las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial]]. También escribió  ''Algiers'' (1938), obra aclamada por la crítica del momento.<ref>{{Cita web|url=https://www.epdlp.com/escritor.php?id=11386|título=: : : : : John Howard Lawson : : : : :|fechaacceso=2024-06-30|sitioweb=www.epdlp.com}}</ref><ref name=":4" />

== Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara (HUAC) ==
Después de la [[Segunda Guerra Mundial]], los temores estadounidenses al poder comunista aumentaron después de que la Unión Soviética estableciera gobiernos comunistas en la [[Europa Oriental|Europa del este]]. El [[Comité de Actividades Antiestadounidenses]] de la [[Cámara de Representantes de los Estados Unidos|Cámara de Representantes]] (HUAC, por sus siglas en [[Idioma inglés|inglés]]) inició una investigación sobre la influencia comunista y el [[socialismo]] en la industria cinematográfica de Hollywood. Lawson compareció ante la HUAC el 29 de octubre de 1947. También lo hicieron [[Alvah Bessie]], [[Herbert Biberman]], [[Albert Maltz]], [[Adrian Scott (guionista y productor)|Adrian Scott,]] [[Dalton Trumbo]], [[Lester Cole]], [[Edward Dmytryk]], [[Samuel Ornitz]] y [[Ring Lardner Jr.]]. Se negaron a responder a casi todas las preguntas y no quisieron dar nombres de otras personas conocidas de los círculos comunistas.<ref name=":1" /> Sin embargo, en 1951 Edward Dmytryk testificó ante el HUAC que Lawson, señalando a otros, lo había presionado para que incluyera [[propaganda]] [[Comunismo|comunista]] en sus películas.<ref>[http://historymatters.gmu.edu/d/6441 “They Want to Muzzle Public Opinion”: John Howard Lawson’s Warning to the American Public], Testimony before the House Committee on Un-American Activities (HUAC) 27 Octubre 1947. En: History Matters, The American Social History Project, CUNY and George Mason University.</ref>
Los llamados «diez de Hollywood», afirmaron que la [[Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos]] les daba el derecho a no declarar. Sin embargo, la HUAC y los tribunales de apelación de Estados Unidos no estuvieron de acuerdo y los diez hombres fueron declarados culpables de desacato al Congreso. Lawson fue sentenciado a doce meses de reclusión en la prisión de Ashland y multado con 1.000 [[Dólar estadounidense|dólares]]. Los «Diez de Hollywood» fueron incluidos en la lista negra que los vetaba a escribir para Hollywood.<ref name=":1" /><ref name=":3" /><ref name=":2" /><ref>Robert Vaughn, ''Only Victims: A Study of Show Business Blacklisting'' (Hal Leonard Corporation, 1996)», p. 313</ref>

== Obras ==
=== Teatro ===
* ''A Hindoo Love Drama'' (1915)
* ''The Spice of Life'' (1915)
* ''Servant-Master-Lover'' (1916)
* ''Standards'' (1916)
* ''Roger Bloomer'' (1923)
* ''Processional'' (1925)
* ''Nirvana'' (1926)
* ''Loud Speaker'' (1927)
* ''The International'' (1928)
* ''Success Story'' (1933)
* ''The Pure in Heart'' (1934)
* ''Gentlewoman'' (1934)
* ''Marching Song'' (1937)
* ''Parlor Magic'' (1963)

=== Películas ===
* ''Dream of Love'' (1928), con Dorothy Farnum, Marion Ainslee y Ruth Cummings
* ''The Pagan'' (1929), con Dorothy Farnum
* ''Dynamite'' (1929), con Jeanie MacPherson
* ''The Sea Bat'' (1930), con Dorothy Yost and Bess Meredyth
* ''Our Blushing Brides'' (1930), con Bess Meredyth y Helen Mainard
* ''The Ship From Shanghai'' (1930)
* ''Bachelor Apartment'' (1931), con J. Walter Rubin
* ''Good-bye Love'' (1933)
* ''Success at Any Price'' (1934), con otros
* ''Treasure Island'' (1934), con John Lee Mahin y Leonard Praskins
* ''Party Wire'' (1935), con Ethel Hill
* ''Adventure in Manhattan'' (1936), Adaptación no acreditada
* ''Blockade'' (1938)
* ''Algiers'' (1938), con James M. Cain
* ''They Shall Have Music'' (1939), con Irma von Cube
* ''Earthbound'' (1940), con Samuel C. Engel
* ''Four Sons'' (1940), con Milton Sperling
* ''Action in the North Atlantic'' (1943)
* ''Sahara (1943 American film)'' (1943)
* ''Counter-Attack'' (1945)
* ''Smash-Up, the Story of a Woman'' (1947)
* ''Cry, the Beloved Country'' (1952), con Alan Paton
* ''The Careless Years'' (1957), con Mitch Lindemann

=== Ensayos ===
* ''Teoría y técnica de la dramaturgia'', Putnam, 1936; edición ampliada publicada como ''Teoría y técnica de la dramaturgia y la escritura de guiones,'' Putnam, 1949.
* ''[[iarchive:hiddenheritage|La herencia oculta: un redescubrimiento de las ideas y fuerzas que vinculan el pensamiento de nuestro tiempo con la cultura del pasado]]'', Ciudadela, 1950, primera edición revisada, 1968.
* ''Cine en la batalla de las ideas'', Masses & Mainstream, 1953.
* ''Cine, El proceso creativo: la búsqueda de un lenguaje y una estructura audiovisuales'', Hill y Wang, 1964, segunda edición revisada, 1967.

=== Prólogos ===
* ''[[Diez días que estremecieron el mundo|Diez días que sacudieron al mundo]]'' por [[John Reed]], Nueva York, International Publishers, 1967.
* ''People's Theatre in Amerika'' de Karen M. Taylor, Nueva York: Drama Books, 1972.

== Referencias ==
{{Listaref|2}}

== Bibliografía ==
* Horne, Gerald (2006), ''La víctima final de la lista negra: John Howard Lawson, decano de los Diez de Hollywood'', Berkeley y Los Ángeles: University of California Press.
* Lawson, John Howard (1949), ''La teoría y técnica de la dramaturgia y el guión'', Nueva York: GP Putnam's.

== Enlaces externos ==
{{Traducido ref|en|John Howard Lawson|oldid=1177931110}}
{{NF|1894|1977|Lawson, John Howard}}
[[Categoría:Alumnado del Williams College]]
[[Categoría:Profesores de la Universidad Stanford]]
[[Categoría:Escritores de Nueva York]]
[[Categoría:Estadounidenses de la Primera Guerra Mundial]]
[[Categoría:Lista negra de Hollywood]]
[[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]

title: Información personal

Nacimiento: 25 de septiembre de 1894 · Nueva York (Estados Unidos)

Fallecimiento: 11 de agosto de 1977 o 14 de agosto de 1977 · San Francisco (Estados Unidos)

Nacionalidad: Estadounidense

title: Educación

Educado en: Williams College

title: Información profesional

Ocupación: Guionista y dramaturgo

Empleador: - Universidad Stanford - Universidad Loyola Marymount

Seudónimo: Edward Lewis

Miembro de: Diez de Hollywood


text:
# Plaza Italia (Talca)
La Plaza Italia, también conocida como Plaza La Loba y antiguamente como Plaza Estación, está ubicada en la comuna chilena de Talca, Región del Maule. Se encuentra en el cruce entre las avenidas Salvador Allende y Monseñor Manuel Larraín.

## Historia

### Antecedentes
La Plaza Italia actualmente se ubica en una de las plazas que componían los espacios verdes que se habían preparado alrededor de la estación de ferrocarriles para recibir a los viajeros. Con el terremoto de Talca de 1928, el comité de reconstrucción de la comuna decidiría materializar un antiguo proyecto de ensanche de la avenida 2 sur, aprovechando la destrucción que la catástrofe dejó en la ciudad. Sumado a esto, sería el mismo comité que el promovería la reforma de las Plazas que se encontraban frente a la estación, afín de mantener una buena impresión para la recepción de viajeros, en vista además de las malas condiciones en las que se encontraban los espacios ya existentes.
Por otra parte, en dicha época la comunidad de inmigrantes italianos ya se encontraba sumamente arraigada a la sociedad talquina. El arribo de familias italianas a inicios de siglo, sumado a la presencia de los salesianos en la comuna, le brindó a esta comunidad una fuerte relevancia dentro del quehacer de la ciudad.

### Proyecto y construcción
Las proyecciones sobre la plaza comenzaron luego del terremoto, complementando a una serie de reformas que se realizarían a los espacios públicos de la comuna. En los alrededores de la estación se consideró reformar las antiguas plazas, afín de que la primera impresión de los viajeros fuese positiva. De esta manera, la plaza comenzó a ser reconstruida, siendo además ensanchada, conectando la novedosa avenida 2 sur con la 11 oriente y la misma estación. Hacia inicios de la década de 1930, la plaza ya se encontraba en construcción, siendo aún conocida por la prensa como la futura Plaza estación.
A inicios de 1931, la colonia italiana ofrece la donación de la estatua de la loba capitolina, con la intención de embellecer el espacio, aprovechando también de demostrar la relevancia de la colonia para la ciudad. Las autoridades de la época aceptarían la donación preliminarmente, retribuyéndolo con el cambio oficial del nombre a Plaza Italia.
Las conversaciones formales realizadas posteriormente dejarían en claro que la colonia italiana se encargaría de la documentación formal para traer la estatua a Chile y los elementos que le acompañasen, mientras el municipio, a través del arquitecto Víctor Veglia, se haría cargo de diseñar y mantener el resto de la plaza, debiendo dejar el espacio para la instalación de la Loba.
El monumento habría sido encargado al gobierno italiano de Benito Mussolini por Giovanni del Sante y Alberto Tartari, con mediación del vicecónsul italiano en Talca, Galileo Colucci, llegando por mar a finales de 1935.

### Inauguración
La misma placa que se encuentra en la base del monumento señala que fue inaugurada el 21 de abril de 1940. Sin embargo, no existen registros periodísticos que reafirmen esa fecha. La inauguración de la Plaza, por su parte, fue una de las actividades principales de las celebraciones por el centenario de Talca, el día 19 de diciembre de 1942. Para esta actividad se realizaron desfiles y discursos por parte de autoridades municipales y miembros de la colonia italiana, y la estatua fue bendecida por el monseñor Manuel Larraín.

### Robo del monumento
En octubre de 2010, comercianes cercanos al sector de la Plaza denunciaron a carabineros la repentina desaparición de la estatua de Luperca. Tanto la estatua como los culpables nunca fueron descubiertos.
La propia embajada italiana en Chile promovería la instalación de una réplica, realizando las gestiones correspondientes con la municipalidad para el traslado e instalación de esta. Finalmente, el día 12 de mayo de 2011 se reinaugura el monumento de la Loba, en una ceremonia que contó con la participación de autoridades municipales y del embajador italiano en Chile Vincenzo Palladino.

## Monumento
Dentro de la Plaza se encuentra una réplica exacta de la estatua de Luperca, que representa a dos bebés, Rómulo y Remo, siendo amamantados por una loba en el lugar donde posteriormente sería inaugurada Roma y, por consiguiente, el imperio Romano según su mitología. Estos se encuentran bajo una estructura que simula unas ruinas romanas.
Además de la Loba, la estructura cuenta con una placa conmemorativa que señala:

A Talca fraterna ed ospitale questo simbolo della perennta di Roma Imperiale e Latina
La collettivita'italiana memore offre
XXI-APRILE MCMXL
Alberto Tartari e Giovanni delsante
Donarono generozamente
En Talca, fraternal y hospitalaria, este símbolo de la perennidad de la Roma imperial y latina
La comunidad italiana ofrece
XXI-ABRIL MCMXL
Alberto Tartari y Giovanni delsante
Ellos donaron generosamente

Junto con esto, el complejo cuenta con diversos simbolismos en su interior, entre ellos las siglas del imperio romano SPQR y una águila romana. En los elementos que simulan ruinas se encuentra la frase Originis imago Semper adest.
Frente a la plaza se encuentra una placa de hierro fundido con el nombre de Plaza Italia. La estatua de Luperca también es de hierro fundido, así como la placa conmemorativa. Las ruinas romanas y la base del monumento son de concreto.

title: Plaza Italia (Talca)

wikitext:
{{Ficha de parque
|nombre=Plaza Italia
|otros nombres=Plaza La Loba
Plaza Estación
|ciudad=[[Talca]]
|país={{CHL}}
|inauguración={{fecha|19|12|1942}}
|imagen=[[Archivo:Plaza La Loba.jpg|190px]]
|tamaño=
|vías adyacentes=[[Avenida Salvador Allende (Talca)|Avenida Salvador Allende]], [[Avenida Monseñor Manuel Larraín]]
}}
La '''Plaza Italia''', también conocida como '''Plaza La Loba''' y antiguamente como '''Plaza Estación''', está ubicada en la comuna chilena de [[Talca]], [[Región del Maule]]. Se encuentra en el cruce entre las avenidas [[Avenida Salvador Allende (Talca)|Salvador Allende]] y [[Avenida Monseñor Manuel Larraín|Monseñor Manuel Larraín]].

== Historia ==

=== Antecedentes ===
La Plaza Italia actualmente se ubica en una de las plazas que componían los espacios verdes que se habían preparado alrededor de la [[Estación Talca|estación de ferrocarriles]] para recibir a los viajeros. Con el [[terremoto de Talca de 1928]], el comité de reconstrucción de la comuna decidiría materializar un antiguo proyecto de ensanche de la avenida 2 sur, aprovechando la destrucción que la catástrofe dejó en la ciudad. Sumado a esto, sería el mismo comité que el promovería la reforma de las Plazas que se encontraban frente a la estación, afín de mantener una buena impresión para la recepción de viajeros, en vista además de las malas condiciones en las que se encontraban los espacios ya existentes.<ref>{{Cita publicación|título=El decreto Ley No. 308 y su aplicación en Talca durante el año 1929|fecha=1 de diciembre de 1929|publicación=[[La Mañana (Talca)|La Mañana]]}}</ref>

Por otra parte, en dicha época la comunidad de inmigrantes italianos ya se encontraba sumamente arraigada a la sociedad talquina. El arribo de familias italianas a inicios de siglo, sumado a la presencia de los salesianos en la comuna, le brindó a esta comunidad una fuerte relevancia dentro del quehacer de la ciudad.
=== Proyecto y construcción ===
Las proyecciones sobre la plaza comenzaron luego del terremoto, complementando a una serie de reformas que se realizarían a los espacios públicos de la comuna. En los alrededores de la estación se consideró reformar las antiguas plazas, afín de que la primera impresión de los viajeros fuese positiva. De esta manera, la plaza comenzó a ser reconstruida, siendo además ensanchada, conectando la novedosa avenida 2 sur con la 11 oriente y la misma estación.<ref>{{Cita publicación|título=Se despeja la incógnita de la transformación urbana|fecha=22 de enero de 1929|publicación=[[La Mañana (Talca)|La Mañana]]}}</ref> Hacia inicios de la década de 1930, la plaza ya se encontraba en construcción, siendo aún conocida por la prensa como la futura Plaza estación.[[Archivo:Plazaitalia Talca.jpg|miniaturadeimagen|280x280px|Terreno con el espacio delimitado para la construcción de la plaza, circa 1930.|izquierda]]

A inicios de 1931, la colonia italiana ofrece la donación de la estatua de la loba capitolina, con la intención de embellecer el espacio, aprovechando también de demostrar la relevancia de la colonia para la ciudad. Las autoridades de la época aceptarían la donación preliminarmente, retribuyéndolo con el cambio oficial del nombre a Plaza Italia.<ref>{{Cita publicación|título=Plaza Italia, es posible que se denomine la de la Estación.|fecha=2 de abril de 1931|publicación=[[La Mañana (Talca)|La Mañana]]}}</ref>

Las conversaciones formales realizadas posteriormente dejarían en claro que la colonia italiana se encargaría de la documentación formal para traer la estatua a Chile y los elementos que le acompañasen, mientras el municipio, a través del arquitecto [[Víctor Veglia]], se haría cargo de diseñar y mantener el resto de la plaza, debiendo dejar el espacio para la instalación de la Loba.<ref>{{Cita publicación|título=Si la colonia italiana y la Municipalidad llegaran a mancomunar iniciativas|fecha=3 de diciembre de 1932|publicación=[[La Mañana (Talca)|La Mañana]]}}</ref>

El monumento habría sido encargado al gobierno italiano de [[Benito Mussolini]] por Giovanni del Sante y Alberto Tartari, con mediación del vicecónsul italiano en Talca, [[Galileo Colucci]], llegando por mar a finales de 1935.<ref>{{Cita publicación|título=La Loba Pontina|fecha=4 de diciembre de 1935|publicación=La Mañana}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.latercera.com/noticia/investigan-en-talca-insolito-robo-de-estatua-donada-por-benito-mussolini/|título=Investigan en Talca insólito robo de estatua donada por Benito Mussolini|fechaacceso=2023-09-24|apellido=Riquelme|nombre=Paula|fecha=2010-10-09|sitioweb=La Tercera}}</ref>

=== Inauguración ===
[[Archivo:La loba de Talca.jpg|miniaturadeimagen|268x268px|Plaza luego de su inauguración.]]La misma placa que se encuentra en la base del monumento señala que fue inaugurada el 21 de abril de 1940. Sin embargo, no existen registros periodísticos que reafirmen esa fecha. La inauguración de la Plaza, por su parte, fue una de las actividades principales de las celebraciones por el centenario de Talca, el día 19 de diciembre de 1942. Para esta actividad se realizaron desfiles y discursos por parte de autoridades municipales y miembros de la colonia italiana, y la estatua fue bendecida por el monseñor [[Manuel Larraín Errázuriz|Manuel Larraín]].<ref>{{Cita publicación|url=http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/colecciones/BND/00/PE/PE0000304.pdf|título=Fiestas del Bicentenario de Talca|fecha=Noviembre y diciembre de 1942|publicación=La voz del Practicante|número=11 y 12|página=8}}</ref>

=== Robo del monumento ===
En octubre de 2010, comercianes cercanos al sector de la Plaza denunciaron a carabineros la repentina desaparición de la estatua de Luperca. Tanto la estatua como los culpables nunca fueron descubiertos.<ref>{{Cita web|url=https://cooperativa.cl/noticias/pais/policial/estatua-donada-por-benito-mussolini-fue-robada-en-talca/2010-10-10/162834.html|título=Estatua donada por Benito Mussolini fue robada en Talca|fechaacceso=2023-09-24|apellido=Cooperativa.cl|sitioweb=Cooperativa.cl|idioma=español}}</ref><ref name=":0" />

La propia embajada italiana en Chile promovería la instalación de una réplica, realizando las gestiones correspondientes con la municipalidad para el traslado e instalación de esta. Finalmente, el día 12 de mayo de 2011 se reinaugura el monumento de la Loba, en una ceremonia que contó con la participación de autoridades municipales y del embajador italiano en Chile [[Vincenzo Palladino]].<ref>{{Cita publicación|título=Reinauguración de monumento afianza relaciones con la comunidad italiana|apellidos=Rojas|nombre=Victor|fecha=13 de mayo de 2011|publicación=[[El Centro (periódico)|El Centro]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elamaule.cl/noticia/listado/loba-capitolina-fue-el-alma-de-la-fiesta-en-los-269-anos-de-talca|título=Loba Capitolina fue el "alma de la fiesta" en los 269 años de Talca|fechaacceso=2023-09-24|sitioweb=El Amaule, Noticias de Curicó y Talca|idioma=es}}</ref>

== Monumento ==
{{AP|Loba Capitolina (Talca)}}
Dentro de la Plaza se encuentra una réplica exacta de la estatua de [[Luperca]], que representa a dos bebés, [[Rómulo y Remo]], siendo amamantados por una loba en el lugar donde posteriormente sería inaugurada [[Roma]] y, por consiguiente, el [[Imperio romano|imperio Romano]] según su [[Mitología romana|mitología]].<ref>{{Cita web|url=https://www.enroma.com/loba-capitolina/|título=Loba Capitolina - Leyenda y madre de Roma|fechaacceso=2023-09-27|apellido=Bernárdez|nombre=Diego|fecha=2022-11-18|sitioweb=Guía En Roma|idioma=es}}</ref> Estos se encuentran bajo una estructura que simula unas ruinas romanas.

Además de la Loba, la estructura cuenta con una placa conmemorativa que señala:

{{Cita|A Talca fraterna ed ospitale questo simbolo della perennta di Roma Imperiale e Latina
La collettivita'italiana memore offre
XXI-APRILE MCMXL
Alberto Tartari e Giovanni delsante
Donarono generozamente
|col2=En Talca, fraternal y hospitalaria, este símbolo de la perennidad de la Roma imperial y latina
La comunidad italiana ofrece
XXI-ABRIL MCMXL
Alberto Tartari y Giovanni delsante
Ellos donaron generosamente}}

Junto con esto, el complejo cuenta con diversos simbolismos en su interior, entre ellos las siglas del [[imperio romano]] ''[[SPQR]]'' y una [[águila romana]]. En los elementos que simulan ruinas se encuentra la frase ''Originis imago Semper adest.''<ref group="Notas">''La imagen original siempre está presente.'' en [[latín]].</ref>

Frente a la plaza se encuentra una placa de [[Fundición gris|hierro fundido]] con el nombre de ''Plaza Italia.'' La estatua de Luperca también es de hierro fundido, así como la placa conmemorativa. Las ruinas romanas y la base del monumento son de [[concreto]].

== Notas ==
<references group="Notas" />

== Referencias ==
<references />

{{control de autoridades}}
[[Categoría:Plazas de Talca|Italia (Talca)]]
[[Categoría:Relaciones Chile-Italia]]

title: Ubicación

País: Chile

Localidad: Talca

title: Características

Otros nombres: Plaza La Loba · Plaza Estación

Tipo: Plaza

Vías adyacentes: Avenida Salvador Allende, Avenida Monseñor Manuel Larraín

title: Historia

Inauguración: 19 de diciembre de 1942


text:
# EF-G
EF-G (factor de elongación G, históricamente conocido como translocasa) es un factor de elongación procariota implicado en la traducción de proteínas. Como GTPasa, EF-G cataliza el movimiento (translocación) del ARN de transferencia (ARNt) y ARN mensajero (ARNm) a través del ribosoma.

## Estructura
Codificado por el gen fusA en el operón str, EF-G está compuesta de 704 aminoácidos que forman 5 dominios, referidos como Dominio I a Dominio V. El Dominio I también se le conoce como Dominio-G o Dominio I(G), ya que interactúa con guanosín trifosfato (GTP) y lo hidroliza. El Dominio I también participa en la interacción de EF-G con el ribosoma, y contiene la región N-terminal de la cadena polipeptídica. El Dominio IV es esencial para la translocación, pues experimenta un gran cambio conformacional y se introduce en el sitio A de la subunidad 30S del ribosoma, empujando el ARNm y ARNt  del sitio A al sitio P del ribosoma.
Los cinco dominios pueden ser también separados a dos super-dominios. El super-dominio I consta de los dominios I y II, y el super-dominio II consta de los dominios III - IV. Durante la translocación, el super-dominio I se mantiene relativamente sin cambios, ya que es responsable de la estrecha interacción con el ribosoma. Sin embargo, el super-dominio II experimenta un gran movimiento rotacional del estado pre-translocacional (PRE) al estado post-translocacional (POST). El super-dominio I  es similar a las secciones equivalentes de EF-Tu, mientras que el super-dominio II en el estado POST imita el ARNt del complejo ternario EF-Tu·GTP·aa-ARNt.

### EF-G en el ribosoma

#### Interacción con L7/L12
L7/L12 es una proteína multicopia de la subunidad grande del ribosoma bacteriano que interactúa con ciertas GTPasas, como el factor de iniciación 2, factor de elongación-Tu, factor de liberación 3, y EF-G. Específicamente, el C-terminal de L7/L12 interactúa con EF-G y es necesario para la hidrólisis del GTP.

#### Interacción con el centro asociado de GTPasa
El Centro Asociado de GTPasa (GAC) es una región de la subunidad grande del ribosoma que consta de dos regiones más pequeñas del ARN ribosomal llamadas el tallo L11 y el bucle sarcina-ricina (SRL, sarcin-ricin loop). Como el SRL está altamente conservado en la evolución, el SRL es crítico para ayudar a las GTPasas a unirse al ribosoma, pero no es esencial para la hidrólisis del GTP. Hay algunas evidencias de que un oxígeno del fosfato en el residuo A2662 del SRL puede ayudar a hidrolizar GTP.

## Función en elongación
EF-G cataliza la translocación del ARNt y ARNm en el ribosoma al final de cada ronda de elongación polipeptídica. En este proceso, el centro peptidil transferasa (PTC) cataliza la formación de un enlace peptídico entre aminoácidos, transfiriendo la cadena polipéptídica del ARNt del sitio P al ARNt del sitio A. Así, las subunidades 50S y 30S del ribosoma pueden rotar relativamente entre ellas aproximadamente 7°. Esta rotación esta acompañada del movimiento de los extremos 3' de ambos ARNt de los sitios A y P en la subunidad grande a los sitios P y E respectivamente, mientras que los anticodones se mantienen en su posición original en la subunidad pequeña. Este estado intermedio del ribosoma, en el cual el primer ARNt ocupa una posición híbrida A/P y el segundo ARNt ocupa la posición híbrida P/E la posición es el substrato para EF-G-GTP.
Como GTPasa, EF-G asociada a GTP se une a este estado intermedio del ribosoma cerca el sitio A e hidroliza GTP, liberando guanosín difosfato y fosfato inorgánico:
{\displaystyle {\ce {GTP + H2O -> GDP + P_{i}}}}
La hidrólisis de GTP permite un gran cambio conformacional de EF-G, forzando el ARNt A/P a ocupar completamente el sitio P, el P/E tRNA a ocupar completamente el sitio E (y salir del ribosoma), y el mRNA para cambiar tres nucleótidos abajo relativos al ribosoma. El PIB-EF atado-molécula de G entonces disocía del complejo, dejando otro libre Un-sitio donde el ciclo de alargamiento puede empezar otra vez.

## Función en terminación
El proceso de elongación continúa hasta que un codón de terminación aparece en el ARNm. Un factor de liberación de clase I (RF1 o RF2) interacciona con el codón de terminación, el cual induce la hidrólisis del enlace péptido-ARNt en el sitio P, péptido naciente continúa plegándose y deja el ribosoma 70S, el ARNm, el ARNt (en el sitio P), y el factor de liberación de clase I (en el sitio A).
De manera GTP-dependiente, el reciclaje subsiguiente es catalizado por el factor de liberación de clase II llamado RF3/prfC, el factor de reciclaje del ribosoma (RRF), el factor de iniciación 3 (IF3) y EF-G. RF3 libera al factor de liberación de clase I para poder ocupar el sitio A del ribosoma. Un sitio. EF-G hidroliza GTP y experimenta un gran cambio conformational para empujar RF3 en el ribosoma, el cual ocurre junto a una disociación del ARNt y promueve la rotación entre las subunidades del ribosoma. Este movimiento rompe el puente B2a/B2b, el cual conecta las subunidades 30S y 50S, de modo que el ribosoma puede disociar. IF3 entonces aísla la subunidad 30S para impedir la reasociación.

## Importancia clínica
EF-G en bacterias patógenas puede ser inhibido por antibióticos que impiden la asociación de EF-G al ribosoma, la translocación o la disociación del ribosoma.
Por ejemplo, el antibiótico tioestreptona impide a EF-G asociarse al ribosoma de forma estable. Otros antibióticos como ditiromicina y GE82832 inhiben la translocación, pero no inhiben la asociación de EF-G al ribosoma.
El ácido fusídico inhibe el crecimiento de Staphylococcus aureus y otras bacterias mediante el bloqueo de EF-G en el ribosoma, impidiendo que se pueda disociar. Aun así, algunas bacterias han desarrollado resistencia al ácido fusídico debido a mutaciones puntuales en el gen fusA, el cual impide la interacción del antibiótico con EF-G.

## Evolución
EF-G tiene una historia evolutiva compleja, con numerosas versiones parálogas en bacterias, sugiriendo subfuncionalización de diferentes variantes de EF-G.
Los factores de elongación existen en los tres dominios taxonómicos con una función similar en el ribosoma. Los homólogos eucariotas y arqueas de EF-G son eEF2 y aEF2, respectivamente. En bacterias (y algunas arqueas), el gen fusA que codifica EF-G está encontrado dentro del gen conservado str, con la secuencia 5′ - rpsL - rpsG - fusA - tufA - 3′. Sin embargo, existen dos otras formas importantes de EF-G en algunas especies de espiroquetas, planctomicetos, y δ-proteobacterias, los cuales forman el grupo spd de bacterias que tienen factores de elongación spdEFG1 y spdEFG2.
De spdEFG1 y spdEFG2 evolucionaron los factores de elongación mitocondriales mtEFG1 (GFM1) y mtEFG2 (GFM2), respectivamente. Las dos funciones de EF-G en la elongación y la terminación de traducción de proteínas están divididas entre los factores de elongación mitocondriales, con mtEFG1 responsable de la translocación y mtEFG2 responsable de la terminación y reciclaje con RRF mitocondrial.

title: EF-G

wikitext:
'''EF-G''' (factor de elongación G, históricamente conocido como '''translocasa''') es un [[Factor de elongación|factor de elongación procariota]] implicado en la [[Traducción (genética)|traducción de proteínas]]. Como [[GTPasa]], EF-G cataliza el movimiento (translocación) del [[ARN de transferencia]] (ARNt) y [[ARN mensajero]] (ARNm) a través del [[ribosoma]].<ref name="shoji">{{Cita publicación|título=Ribosomal translocation: one step closer to the molecular mechanism|apellidos=Shoji|nombre=S|apellidos2=Walker|nombre2=SE|fecha=2009|publicación=ACS Chem Biol|volumen=4|número=2|páginas=93–107|doi=10.1021/cb8002946|pmc=3010847|pmid=19173642|apellidos3=Fredrick|nombre3=K}}</ref>

== Estructura ==
Codificado por el gen ''fusA'' en el operón ''str'', EF-G está compuesta de 704 aminoácidos que forman 5 [[Dominio proteico|dominios]], referidos como Dominio I a Dominio V. El Dominio I también se le conoce como Dominio-G o Dominio I(G), ya que interactúa con [[guanosín trifosfato]] (GTP) y lo [[Hidrólisis|hidroliza]].<ref name="Post 4660–4666">{{Cita publicación|título=DNA sequences from the str operon of Escherichia coli|apellidos=Post|nombre=L. E.|apellidos2=Nomura|nombre2=M.|fecha=1980-05-25|publicación=The Journal of Biological Chemistry|volumen=255|número=10|páginas=4660–4666|issn=0021-9258|doi=10.1016/S0021-9258(19)85545-X|pmid=6989816}}</ref> El Dominio I también participa en la interacción de EF-G con el ribosoma, y contiene la región N-terminal de la cadena [[Péptido|polipeptídica]].<ref>{{Cita publicación|título=The ribosome destabilizes native and non-native structures in a nascent multidomain protein|apellidos=Liu|nombre=Kaixian|apellidos2=Rehfus|nombre2=Joseph E.|fecha=2017-07-01|publicación=Protein Science|volumen=26|número=7|páginas=1439–1451|idioma=en|issn=1469-896X|doi=10.1002/pro.3189|pmc=5477528|pmid=28474852|apellidos3=Mattson|nombre3=Elliot|apellidos4=Kaiser|nombre4=Christian M.}}</ref><ref name=":1">{{Cita publicación|título=Ribosomal protein L7/L12 is required for GTPase translation factors EF-G, RF3, and IF2 to bind in their GTP state to 70S ribosomes|apellidos=Carlson|nombre=Markus A.|apellidos2=Haddad|nombre2=Bassam G.|fecha=2017-06-01|publicación=The FEBS Journal|volumen=284|número=11|páginas=1631–1643|idioma=en|issn=1742-4658|doi=10.1111/febs.14067|pmc=5568246|pmid=28342293|apellidos3=Weis|nombre3=Amanda J.|apellidos4=Blackwood|nombre4=Colby S.|apellidos5=Shelton|nombre5=Catherine D.|apellidos6=Wuerth|nombre6=Michelle E.|apellidos7=Walter|nombre7=Justin D.|apellidos8=Spiegel|nombre8=Paul Clint}}</ref> El Dominio IV es esencial para la translocación, pues experimenta un gran cambio conformacional y se introduce en el sitio A de la subunidad 30S del ribosoma, empujando el ARNm y ARNt  del sitio A al sitio P del ribosoma.<ref>{{Cita publicación|título=Following movement of domain IV of elongation factor G during ribosomal translocation|apellidos=Salsi|nombre=Enea|apellidos2=Farah|nombre2=Elie|publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences|volumen=111|número=42|páginas=15060–15065|bibcode=2014PNAS..11115060S|doi=10.1073/pnas.1410873111|pmc=4210333|pmid=25288752|apellidos3=Dann|nombre3=Jillian|apellidos4=Ermolenko|nombre4=Dmitri N.|año=2014}}</ref>

Los cinco dominios pueden ser también separados a dos super-dominios. El super-dominio I consta de los dominios I y II, y el super-dominio II consta de los dominios III - IV. Durante la translocación, el super-dominio I se mantiene relativamente sin cambios, ya que es responsable de la estrecha interacción con el ribosoma. Sin embargo, el super-dominio II experimenta un gran movimiento rotacional del estado pre-translocacional (PRE) al estado post-translocacional (POST). El super-dominio I  es similar a las secciones equivalentes de [[EF-Tu]], mientras que el super-dominio II en el estado POST imita el ARNt del complejo ternario EF-Tu·GTP·aa-ARNt.<ref>{{Cita publicación|título=Conformational Changes of Elongation Factor G on the Ribosome during tRNA Translocation|apellidos=Lin|nombre=Jinzhong|apellidos2=Gagnon|nombre2=Matthieu G.|publicación=Cell|volumen=160|número=1–2|páginas=219–227|doi=10.1016/j.cell.2014.11.049|pmc=4297320|pmid=25594181|apellidos3=Bulkley|nombre3=David|apellidos4=Steitz|nombre4=Thomas A.|año=2015}}</ref><ref>{{Cita publicación|título=Molecular dynamics of EF-G during translocation|apellidos=Li|nombre=Wen|apellidos2=Trabuco|nombre2=Leonardo G.|fecha=2011-05-01|publicación=Proteins: Structure, Function, and Bioinformatics|volumen=79|número=5|páginas=1478–1486|idioma=en|issn=1097-0134|doi=10.1002/prot.22976|pmc=3132869|pmid=21365677|apellidos3=Schulten|nombre3=Klaus|apellidos4=Frank|nombre4=Joachim}}</ref><ref>{{Cita publicación|título=New insights into the enzymatic role of EF-G in ribosome recycling|apellidos=Zhang|nombre=Dejiu|apellidos2=Yan|nombre2=Kaige|publicación=Nucleic Acids Research|volumen=43|número=21|páginas=10525–33|doi=10.1093/nar/gkv995|pmc=4666400|pmid=26432831|apellidos3=Zhang|nombre3=Yiwei|apellidos4=Liu|nombre4=Guangqiao|apellidos5=Cao|nombre5=Xintao|apellidos6=Song|nombre6=Guangtao|apellidos7=Xie|nombre7=Qiang|apellidos8=Gao|nombre8=Ning|apellidos9=Qin|nombre9=Yan|año=2015}}</ref><ref>{{Cita publicación|título=Structure of the ternary complex of EF-Tu: macromolecular mimicry in translation|url=https://archive.org/details/sim_trends-in-biochemical-sciences_1996-03_21_3/page/81|apellidos=Nyborg|nombre=J.|apellidos2=Nissen|nombre2=P.|fecha=March 1996|publicación=Trends in Biochemical Sciences|volumen=21|número=3|páginas=81–82|issn=0968-0004|doi=10.1016/S0968-0004(96)30008-X|pmid=8882578|apellidos3=Kjeldgaard|nombre3=M.|apellidos4=Thirup|nombre4=S.|apellidos5=Polekhina|nombre5=G.|apellidos6=Clark|nombre6=B. F.}}</ref>
[[Archivo:EF-G_Post_State_PDB_4V5F_(labeled).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Estructura cristalográfica de EF-G en el estado POST con los dominios I - V marcados. PDB ID: 4V5F]]

=== EF-G en el ribosoma ===

==== Interacción con L7/L12 ====
L7/L12 es una proteína multicopia de la subunidad grande del ribosoma bacteriano que interactúa con ciertas GTPasas, como el factor de iniciación 2, [[EF-Tu|factor de elongación-Tu]], factor de liberación 3, y EF-G.<ref>{{Cita publicación|título=Bacterial ribosome requires multiple L12 dimers for efficient initiation and elongation of protein synthesis involving IF2 and EF-G|apellidos=Mandava|nombre=C. S.|apellidos2=Peisker|nombre2=K.|fecha=2011-11-18|publicación=Nucleic Acids Research|volumen=40|número=5|páginas=2054–2064|issn=0305-1048|doi=10.1093/nar/gkr1031|pmc=3299993|pmid=22102582|apellidos3=Ederth|nombre3=J.|apellidos4=Kumar|nombre4=R.|apellidos5=Ge|nombre5=X.|apellidos6=Szaflarski|nombre6=W.|apellidos7=Sanyal|nombre7=S.}}</ref> Específicamente, el C-terminal de L7/L12 interactúa con EF-G y es necesario para la hidrólisis del GTP.<ref name=":1"/>

==== Interacción con el centro asociado de GTPasa ====
El Centro Asociado de GTPasa (GAC) es una región de la subunidad grande del ribosoma que consta de dos regiones más pequeñas del ARN ribosomal llamadas el tallo L11 y el bucle sarcina-ricina (SRL, sarcin-ricin loop).<ref>Maklan, E. J. (2012). Genetic and Biochemical Analysis of the GTPase Associated Center of the Ribosome. ''UC Santa Cruz''. Merritt ID: ark:/13030/m5js9t4d. Retrieved from https://escholarship.org/uc/item/7gh9v43h</ref> Como el SRL está altamente conservado en la evolución, el SRL es crítico para ayudar a las GTPasas a unirse al ribosoma, pero no es esencial para la hidrólisis del GTP. Hay algunas evidencias de que un oxígeno del fosfato en el residuo A2662 del SRL puede ayudar a hidrolizar GTP.<ref>{{Cita publicación|título=Functional Role of the Sarcin–Ricin Loop of the 23S rRNA in the Elongation Cycle of Protein Synthesis|apellidos=Shi|nombre=Xinying|apellidos2=Khade|nombre2=Prashant K.|publicación=Journal of Molecular Biology|volumen=419|número=3–4|páginas=125–138|doi=10.1016/j.jmb.2012.03.016|pmc=3348345|pmid=22459262|apellidos3=Sanbonmatsu|nombre3=Karissa Y.|apellidos4=Joseph|nombre4=Simpson|año=2012}}</ref>
[[Archivo:EF-G,_mRNA,_and_tRNAs_in_POST_state_PDB_4W29.gif|miniaturadeimagen|Animación del ribosoma 70S con el ARNt del sitio P (naranja), ARNt del sitio E (verde), ARNm (amarillo), y EF-G (rojo) en el estado POST. PDB ID: 4W29]]

== Función en elongación ==
EF-G cataliza la translocación del ARNt y ARNm en el ribosoma al final de cada ronda de elongación polipeptídica.<ref name="shoji"/> En este proceso, el [[Peptidil transferasa|centro peptidil transferasa]] (PTC) cataliza la formación de un [[enlace peptídico]] entre aminoácidos, transfiriendo la cadena polipéptídica del ARNt del sitio P al ARNt del sitio A. Así, las subunidades 50S y 30S del ribosoma pueden rotar relativamente entre ellas aproximadamente 7°.<ref name=":2">{{Cita publicación|título=Three tRNAs on the ribosome slow translation elongation|apellidos=Choi|nombre=Junhong|apellidos2=Puglisi|nombre2=Joseph D.|publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences|volumen=114|número=52|páginas=13691–13696|doi=10.1073/pnas.1719592115|pmc=5748233|pmid=29229848|año=2017}}</ref><ref>{{Cita publicación|título=Rotation of the head of the 30S ribosomal subunit during mRNA translocation|apellidos=Guo|nombre=Z.|apellidos2=Noller|nombre2=H. F.|publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences|volumen=109|número=50|páginas=20391–20394|bibcode=2012PNAS..10920391G|doi=10.1073/pnas.1218999109|pmc=3528506|pmid=23188795|año=2012}}</ref> Esta rotación esta acompañada del movimiento de los extremos 3' de ambos ARNt de los sitios A y P en la subunidad grande a los sitios P y E respectivamente, mientras que los anticodones se mantienen en su posición original en la subunidad pequeña. Este estado intermedio del ribosoma, en el cual el primer ARNt ocupa una posición híbrida A/P y el segundo ARNt ocupa la posición híbrida P/E la posición es el substrato para EF-G-GTP.<ref name="shoji" /><ref name=":2" />

Como [[GTPasa]], EF-G asociada a GTP se une a este estado intermedio del ribosoma cerca el sitio A e hidroliza GTP, liberando [[guanosín difosfato]] y [[fosfato inorgánico]]:

: <chem>GTP + H2O -> GDP + P_{i}</chem>

La hidrólisis de GTP permite un gran cambio conformacional de EF-G, forzando el ARNt A/P a ocupar completamente el sitio P, el P/E tRNA a ocupar completamente el sitio E (y salir del ribosoma), y el mRNA para cambiar tres nucleótidos abajo relativos al ribosoma. El PIB-EF atado-molécula de G entonces disocía del complejo, dejando otro libre Un-sitio donde el ciclo de alargamiento puede empezar otra vez.<ref name="shoji"/><ref>{{Cita publicación|título=Dual use of GTP hydrolysis by elongation factor G on the ribosome|apellidos=da Cunha|nombre=CE|apellidos2=Belardinelli|nombre2=R|fecha=2013|publicación=Translation|volumen=1|número=1|páginas=e24315|doi=10.4161/trla.24315|pmc=4718068|pmid=26824016|apellidos3=Peske|nombre3=F|apellidos4=Holtkamp|nombre4=W|apellidos5=Wintermeyer|nombre5=W|apellidos6=Rodnina|nombre6=MV}}</ref>
[[Archivo:EF-G_and_tRNAs_in_the_POST_state.jpg|miniaturadeimagen|Estructura cristalográfica del ribosoma con dos ARNt (naranja y verde) y EF-G (en cian) después de la translocación. PDB ID: 4W29.]]

== Función en terminación ==
El proceso de elongación continúa hasta que un [[codón de terminación]] aparece en el ARNm. Un factor de liberación de clase I (RF1 o RF2) interacciona con el codón de terminación, el cual induce la hidrólisis del enlace péptido-ARNt en el sitio P, péptido naciente continúa plegándose y deja el ribosoma 70S, el ARNm, el ARNt (en el sitio P), y el factor de liberación de clase I (en el sitio A).<ref name=":0">{{Cita publicación|título=A Possible Role of the Full-Length Nascent Protein in Post-Translational Ribosome Recycling|apellidos=Das|nombre=Debasis|apellidos2=Samanta|nombre2=Dibyendu|fecha=2017-01-18|publicación=PLOS ONE|volumen=12|número=1|páginas=e0170333|idioma=en|bibcode=2017PLoSO..1270333D|issn=1932-6203|doi=10.1371/journal.pone.0170333|pmc=5242463|pmid=28099529|apellidos3=Bhattacharya|nombre3=Arpita|apellidos4=Basu|nombre4=Arunima|apellidos5=Das|nombre5=Anindita|apellidos6=Ghosh|nombre6=Jaydip|apellidos7=Chakrabarti|nombre7=Abhijit|apellidos8=Gupta|nombre8=Chanchal Das}}</ref><ref>{{Cita publicación|título=Splitting of the posttermination ribosome into subunits by the concerted action of RRF and EF-G|publicación=Molecular Cell|volumen=18|número=6|páginas=675–686|doi=10.1016/j.molcel.2005.05.016|pmid=15949442|año=2005}}</ref>

De manera GTP-dependiente, el reciclaje subsiguiente es catalizado por el factor de liberación de clase II llamado RF3/prfC, el factor de reciclaje del ribosoma (RRF), el factor de iniciación 3 (IF3) y EF-G. RF3 libera al factor de liberación de clase I para poder ocupar el sitio A del ribosoma. Un sitio. EF-G hidroliza GTP y experimenta un gran cambio conformational para empujar RF3 en el ribosoma, el cual ocurre junto a una disociación del ARNt y promueve la rotación entre las subunidades del ribosoma. Este movimiento rompe el puente B2a/B2b, el cual conecta las subunidades 30S y 50S, de modo que el ribosoma puede disociar.<ref name=":0"/> IF3 entonces aísla la subunidad 30S para impedir la reasociación.<ref>{{Cita publicación|título=The role of ribosome recycling factor in dissociation of 70S ribosomes into subunits|apellidos=Hirokawa|nombre=Go|apellidos2=Nijman|nombre2=Romana M.|fecha=2005-08-01|publicación=RNA|volumen=11|número=8|páginas=1317–1328|idioma=en|issn=1355-8382|doi=10.1261/rna.2520405|pmc=1370814|pmid=16043510|apellidos3=Raj|nombre3=V. Samuel|apellidos4=Kaji|nombre4=Hideko|apellidos5=Igarashi|nombre5=Kazuei|apellidos6=Kaji|nombre6=Akira}}</ref>

== Importancia clínica ==
EF-G en [[Bacteria patógena|bacterias patógenas]] puede ser inhibido por [[Antibiótico|antibióticos]] que impiden la asociación de EF-G al ribosoma, la translocación o la disociación del ribosoma.<ref name=":4">{{Cita publicación|título=Thiostrepton inhibits stable 70S ribosome binding and ribosome-dependent GTPase activation of elongation factor G and elongation factor 4|apellidos=Walter|nombre=Justin D.|apellidos2=Hunter|nombre2=Margaret|fecha=2012-01-01|publicación=Nucleic Acids Research|volumen=40|número=1|páginas=360–370|idioma=en|issn=0305-1048|doi=10.1093/nar/gkr623|pmc=3245911|pmid=21908407|apellidos3=Cobb|nombre3=Melanie|apellidos4=Traeger|nombre4=Geoff|apellidos5=Spiegel|nombre5=P. Clint}}</ref><ref name=":5">{{Cita publicación|título=The Antibiotics Dityromycin and GE82832 Bind Protein S12 and Block EF-G-Catalyzed Translocation|apellidos=Bulkley|nombre=David|apellidos2=Brandi|nombre2=Letizia|publicación=Cell Reports|volumen=6|número=2|páginas=357–365|doi=10.1016/j.celrep.2013.12.024|pmc=5331365|pmid=24412368|apellidos3=Polikanov|nombre3=Yury S.|apellidos4=Fabbretti|nombre4=Attilio|apellidos5=O’Connor|nombre5=Michael|apellidos6=Gualerzi|nombre6=Claudio O.|apellidos7=Steitz|nombre7=Thomas A.|año=2014}}</ref><ref name=":3">{{Cita publicación|título=Effect of Fusidic Acid on the Kinetics of Molecular Motions During EF-G-Induced Translocation on the Ribosome|apellidos=Belardinelli|nombre=Riccardo|apellidos2=Rodnina|nombre2=Marina V.|fecha=2017-09-05|publicación=Scientific Reports|volumen=7|número=1|páginas=10536|idioma=En|bibcode=2017NatSR...710536B|issn=2045-2322|doi=10.1038/s41598-017-10916-8|pmc=5585275|pmid=28874811}}</ref>

Por ejemplo, el antibiótico tioestreptona impide a EF-G asociarse al ribosoma de forma estable.<ref name=":4"/> Otros antibióticos como ditiromicina y GE82832 inhiben la translocación, pero no inhiben la asociación de EF-G al ribosoma.<ref name=":5"/>

El [[ácido fusídico]] inhibe el crecimiento de ''[[Staphylococcus aureus]]'' y otras [[Bacteria|bacterias]] mediante el bloqueo de EF-G en el ribosoma, impidiendo que se pueda disociar.<ref name=":3"/><ref>{{Cita publicación|título=Mechanism of Elongation Factor-G-mediated Fusidic Acid Resistance and Fitness Compensation inStaphylococcus aureus|apellidos=Koripella|nombre=Ravi Kiran|apellidos2=Chen|nombre2=Yang|publicación=Journal of Biological Chemistry|volumen=287|número=36|páginas=30257–30267|doi=10.1074/jbc.m112.378521|pmc=3436278|pmid=22767604|apellidos3=Peisker|nombre3=Kristin|apellidos4=Koh|nombre4=Cha San|apellidos5=Selmer|nombre5=Maria|apellidos6=Sanyal|nombre6=Suparna|año=2012}}</ref> Aun así, algunas bacterias han desarrollado resistencia al ácido fusídico debido a [[Mutación genética|mutaciones puntuales]] en el gen ''fusA'', el cual impide la interacción del antibiótico con EF-G.<ref name="pmid15935566">{{Cita publicación|título=Hyper-susceptibility of a fusidic acid-resistant mutant of Salmonella to different classes of antibiotics|fecha=June 2005|publicación=FEMS Microbiology Letters|volumen=247|número=2|páginas=215–20|doi=10.1016/j.femsle.2005.05.007|pmid=15935566}}</ref><ref name="pmid10931308">{{Cita publicación|título=Fusidic acid-resistant EF-G perturbs the accumulation of ppGpp|fecha=July 2000|publicación=Molecular Microbiology|volumen=37|número=1|páginas=98–107|doi=10.1046/j.1365-2958.2000.01967.x|pmid=10931308}}</ref>

== Evolución ==
EF-G tiene una historia evolutiva compleja, con numerosas versiones parálogas en bacterias, sugiriendo subfuncionalización de diferentes variantes de EF-G.<ref name=":6">{{Cita publicación|título=Evolution of elongation factor G and the origins of mitochondrial and chloroplast forms|url=https://archive.org/details/sim_molecular-biology-and-evolution_2011-03_28_3/page/1281|apellidos=G C Atkinson|apellidos2=S L Baldauf|publicación=Molecular Biology and Evolution|volumen=28|número=3|páginas=1281–92|doi=10.1093/molbev/msq316|pmid=21097998|año=2011}}</ref>

Los [[factores de elongación]] existen en los tres [[Dominio (biología)|dominios]] taxonómicos con una función similar en el ribosoma. Los homólogos [[Eukaryota|eucariotas]] y [[Archaea|arqueas]] de EF-G son eEF2 y aEF2, respectivamente. En bacterias (y algunas arqueas), el gen ''fusA'' que codifica EF-G está encontrado dentro del gen conservado ''str'', con la secuencia 5′ - rpsL - rpsG - ''fusA'' - tufA - 3′.<ref name="Post 4660–4666"/> Sin embargo, existen dos otras formas importantes de EF-G en algunas especies de [[espiroquetas]], [[planctomicetos]], y δ-proteobacterias, los cuales forman el grupo '''spd''' de bacterias que tienen factores de elongación spdEFG1 y spdEFG2.<ref name=":6"/><ref name=":7">{{Cita publicación|título=A Computational Study of Elongation Factor G (EFG) Duplicated Genes: Diverged Nature Underlying the Innovation on the Same Structural Template|apellidos=Margus|nombre=Tõnu|apellidos2=Remm|nombre2=Maido|fecha=2011-08-04|publicación=PLOS ONE|volumen=6|número=8|páginas=e22789|idioma=en|bibcode=2011PLoSO...622789M|issn=1932-6203|doi=10.1371/journal.pone.0022789|pmc=3150367|pmid=21829651|apellidos3=Tenson|nombre3=Tanel}}</ref>

De spdEFG1 y spdEFG2 evolucionaron los factores de elongación mitocondriales mtEFG1 (GFM1) y mtEFG2 (GFM2), respectivamente.<ref name=":6"/><ref name=":7"/> Las dos funciones de EF-G en la elongación y la terminación de traducción de proteínas están divididas entre los factores de elongación mitocondriales, con mtEFG1 responsable de la translocación y mtEFG2 responsable de la terminación y reciclaje con RRF mitocondrial.

== Véase también ==

* [[Factor de elongación]]
* [[EF-Tu]] (factor de alargamiento thermo inestable)
* [[Traducción (genética)|Traducción de proteínas]]
* [[GTPasa]]

== Referencias ==
{{listaref}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Biología]]
[[Categoría:Proteínas]]


text:
# Yrjö Tuominen
Yrjö Tuominen (20 de abril de 1892-13 de octubre de 1946) fue un actor teatral y cinematográfico finlandés.

## Biografía
Su nombre completo era Emil Yrjö Tuominen, y nació en Vaasa, Finlandia, siendo su padre un trabajador ferroviario de dicha ciudad. Estudió en una escuela técnica de Tampere en lengua sueca, obteniendo después un trabajo en una fábrica de lino de Tampere. Al mismo tiempo, por las noches era actor del Teatro Tampereen Työväen, y en 1919 fue contratado por el Tampereen Teatteri, aunque conservaba su trabajo en la fábrica. Con el tiempo su actividad teatral predominó, y Tuominen se mudó a Helsinki para actuar en el Teatro Kansan Näyttämö, donde actuaba su futura esposa, Eine Laine. Tras cuatro años actuando en dicho teatro, Tuominen pasó al Teatro Nacional de Finlandia. En esa época nació una hija fruto de su relación con Eine Laine, la cual se había divorciado de su primer esposo.
Yrjö Tuominen actuó en más de 50 películas. Se le recuerda especialmente por su papel de Väinö Suominen en las películas rodadas en los años 1940 sobre las andanzas de la Familia Suominen, así como por la serie radiofónica Suomisen perhe emitida en 1938. En la misma serie de películas, Eine Laine encarnaba a la madre de su personaje, Sofia Suominen. Tuominen había iniciado su carrera en el cine en 1924 en la película muda Myrskyluodon kalastaja. En 1929 tuvo un papel destacado en otra cinta muda, Juhla meren rannalla. Tras rodar cuatro películas mudas, en 1931 hizo su primera producción sonora, Tukkipojan morsian. En la comedia Siltalan pehtoori (1934), que tuvo más de un millón de espectadores, encarnó a Suvanto. Tuominen actuó también en películas clásicas como Pohjalaisia (1936), Asessorin naishuolet (1937) y Seitsemän veljestä (1939).
En el año 1945 Tuominen recibió un Premio Jussi por su actuación en Ristikon varjossa.
Yrjö Tuominen falleció en Helsinki, Finlandia, en el año 1946, siendo enterrado en el Cementerio de Hietaniemi. Tras su muerte, su personaje en la serie de la Familia Suominen desapareció, no sustituyéndolo actor alguno en su papel.

## Filmografía (selección)
- Aatamin puvussa ja vähän Eevankin, 1931
- Tukkipojan morsian, 1931
- Ne 45000, 1933
- Pohjalaisia, 1936
- Kaivopuiston kaunis Regina, 1941
- Anna Liisa, 1945
- Synnin jäljet, 1946

title: Yrjö Tuominen

wikitext:
{{ficha de persona}}
'''Yrjö Tuominen''' (20 de abril de 1892-13 de octubre de 1946) fue un actor teatral y cinematográfico finlandés.<ref name="ref_1">{{cita web |url=https://www.elonet.fi/fi/henkilo/223177 |título=Yrjö Tuominen |editor=Elonet.fi |fechaacceso=9 de julio de 2013 }}</ref>

== Biografía ==
Su nombre completo era Emil Yrjö Tuominen, y nació en [[Vaasa]], [[Finlandia]], siendo su padre un trabajador ferroviario de dicha ciudad. Estudió en una escuela técnica de [[Tampere]] en lengua sueca, obteniendo después un trabajo en una fábrica de lino de Tampere. Al mismo tiempo, por las noches era actor del Teatro Tampereen Työväen, y en 1919 fue contratado por el Tampereen Teatteri, aunque conservaba su trabajo en la fábrica. Con el tiempo su actividad teatral predominó, y Tuominen se mudó a [[Helsinki]] para actuar en el Teatro Kansan Näyttämö, donde actuaba su futura esposa, [[Eine Laine]]. Tras cuatro años actuando en dicho teatro, Tuominen pasó al [[Teatro Nacional de Finlandia]]. En esa época nació una hija fruto de su relación con Eine Laine, la cual se había divorciado de su primer esposo.

Yrjö Tuominen actuó en más de 50 películas. Se le recuerda especialmente por su papel de Väinö Suominen en las películas rodadas en los años 1940 sobre las andanzas de la Familia Suominen, así como por la serie radiofónica ''Suomisen perhe'' emitida en 1938. En la misma serie de películas, Eine Laine encarnaba a la madre de su personaje, Sofia Suominen. Tuominen había iniciado su carrera en el cine en 1924 en la película [[cine mudo|muda]] ''[[Myrskyluodon kalastaja]]''. En 1929 tuvo un papel destacado en otra cinta muda, ''[[Juhla meren rannalla]]''. Tras rodar cuatro películas mudas, en 1931 hizo su primera producción sonora, ''[[Tukkipojan morsian]]''. En la comedia ''[[Siltalan pehtoori]]'' (1934), que tuvo más de un millón de espectadores, encarnó a Suvanto. Tuominen actuó también en películas clásicas como ''[[Pohjalaisia]]'' (1936), ''[[Asessorin naishuolet]]'' (1937) y ''[[Seitsemän veljestä]]'' (1939).

En el año 1945 Tuominen recibió un [[Premio Jussi]] por su actuación en ''[[Ristikon varjossa]].''<ref name="ref_2">{{cita publicación |autor=Terttula, Eugen |título=Mitä Missä Milloin 1952 |año=1951 |página=334 |editor=Kustannusosakeyhtiö Otava |localización=Helsinki }}</ref>

Yrjö Tuominen falleció en [[Helsinki]], [[Finlandia]], en el año 1946, siendo enterrado en el [[Cementerio de Hietaniemi]].<ref name="ref_3">Voitto Viro: ''Vanha hautausmaa. Helsingin Hietaniemen hautausmaan opas'' (2ª edición), pág. 171. Helsinki: Otava, 1993</ref> Tras su muerte, su personaje en la serie de la Familia Suominen desapareció, no sustituyéndolo actor alguno en su papel.<ref name="ref_4">Paavo Oinonen: ''Pitkä matka on Tippavaaraan. Suomalaisuuden tulkinta ja Yleisradion toimintaperiaatteet radiosarjoissa Työmiehen perhe, Kalle-Kustaa Korkin seikkailuja ja Kankkulan kaivolla 1945–1964,'' pág. 112–113. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004</ref>

== Filmografía (selección) ==
* ''[[Aatamin puvussa ja vähän Eevankin]]'', 1931
* ''[[Tukkipojan morsian]]'', 1931
* ''[[Ne 45000]]'', 1933
* ''[[Pohjalaisia]]'', 1936
* ''[[Kaivopuiston kaunis Regina]]'', 1941
* ''[[Anna Liisa]]'', 1945
* ''[[Synnin jäljet]]'', 1946

== Referencias ==
{{listaref}}
* Laine, Eine: ''Pitkä päivä paistetta ja pilviä''. Tammi, 1967.

== Enlaces externos ==
* {{traducido ref|fi|Yrjö Tuominen}}
* {{IMDb name|0876761}}

{{NF|1892|1946|Tuominen, Yrjö}}
[[Categoría:Actores de teatro de Finlandia]]
[[Categoría:Actores de cine de Finlandia]]
[[Categoría:Nacidos en Vaasa]]

title: Información personal

Nacimiento: 20 de abril de 1892 · Vaasa (Finlandia)

Fallecimiento: 13 de octubre de 1946 (54 años)

Nacionalidad: Finlandesa

title: Información profesional

Ocupación: Actor y actor de cine


text:
# El Mundo (Colombia)
El Mundo fue un periódico de la ciudad de Medellín, Colombia. Comenzó a circular el 20 de abril de 1979, fundado por un grupo de empresarios y periodistas (encabezado por el periodista colombiano Darío Arismendi Posada), con una filosofía de fundamentos e ideas liberales, la pluralidad de opiniones y herramientas de educación ciudadana.
Fue el primer periódico colombiano en realizar una transmisión electrónica de material informativo, durante el reinado de belleza de 1980 y el primero en publicar una sección dominical dedicada especialmente al análisis y los temas de profundidad. De la misma manera fue uno de los primeros en tener su página Web en Internet.
En 2018, una serie de problemas económicos causaron que pasara de impresión diaria a semanal, además de la disminución de frecuencia de en sus publicaciones en su portal virtual y redes sociales.
El 1 de agosto de 2020 anunció su cierre debido a la crisis económica derivada de la pandemia del coronavirus.
Fue líder en el lanzamiento de separatas con temas específicos:
- La Nueva Carta (Constitución 1991)
- Ley de Seguridad Social en dos entregas
- Mercado Bursátil
- El Catecismo
- Los Evangelios
- La Reforma Tributaria.

También publicó especiales como:
- La visita del papa Juan Pablo II
- La Tragedia de Armero
- Gaitán, 40 años después
- La Toma del Palacio de Justicia
- Nuestro Metro es así
- Lo Logramos camino hacia una nueva Sociedad, acerca de la inauguración de nuestro Metro.

title: El Mundo (Colombia)

wikitext:
{{Ficha de periódico
| nombre             = Periódico El Mundo
| lema               =
| logo             = [[File:Periodico El Mundo.png|Periódico El Mundo - Medellín Colombia]]
| pie                =
| tipo               = Semanal
| formato            = [[Periódico de gran formato|Sábana]] (74,9 x 59,7 [[Centímetro|cm]])
| país               = {{COL}}
| sede               = Calle 53 No 74 - 50 [[Medellín]], [[Antioquia]]
| ámbito             = [[Área Metropolitana de Medellín|Área metropolitana del Valle del Aburá]]
| fundación          = 20 de abril de 1979
| fundador           =
| fin de publicación = 2 de agosto de 2020
| género             =
| ideología          = [[Liberalismo]]
| idioma             = [[Idioma español|Español]]
| precio             =
| tirada             =
| difusión           =
| circulación        =
| propietario        =
| presidente         =
| vicepresidente     =
| editor             =
| director           = Irene Gaviria Correa
| editor jefe        =
| editor asociado    =
| consejo editorial  =
| columnistas        =
| caricaturistas     =
| escritores         =
| ISSN               =
| web                = [http://www.elmundo.com/portal/ Página oficial]
}}

'''''El Mundo''''' fue un [[periódico]] de la ciudad de [[Medellín (Colombia)|Medellín]], [[Colombia]]. Comenzó a circular el 20 de abril de 1979, fundado por un grupo de empresarios y [[periodista]]s (encabezado por el periodista colombiano [[Darío Arizmendi|Darío Arismendi Posada]]), con una filosofía de fundamentos e ideas liberales, la pluralidad de opiniones y herramientas de educación ciudadana.<ref name="EMPRESA_1">{{cita web
 |url          = http://www.elmundo.com/portal/servicios/empresa/empresa_periodico.php
 |título       = EMPRESA - EL PERIODICO
 |fechaacceso  = 26 de marzo de 2012
 |editorial    = El Mundo
}}</ref><ref name=":0">{{Cita noticia|apellidos=|nombre=Maira Arbeláez Camaño|título=Periódico El Mundo de Medellín deja de ser diario y se convierte en semanario|url=https://www.rcnradio.com/colombia/antioquia/periodico-el-mundo-de-medellin-deja-de-ser-diario-y-se-convierte-en-semanario|fecha=14 de agosto de 2018|fechaacceso=12 de abril de 2019|periódico=[[RCN Radio]]|ubicación=|página=|número=}}</ref>

Fue el primer periódico colombiano en realizar una transmisión electrónica de material informativo, durante el reinado de belleza de 1980 y el primero en publicar una sección dominical dedicada especialmente al análisis y los temas de profundidad. De la misma manera fue uno de los primeros en tener su página Web en [[Internet]].<ref name="EMPRESA_1">{{cita web
 |url          = http://www.elmundo.com/portal/servicios/empresa/empresa_periodico.php
 |título       = EMPRESA - EL PERIODICO
 |fechaacceso  = 26 de marzo de 2012
 |editorial    = El Mundo
}}</ref>

En 2018, una serie de problemas económicos causaron que pasara de impresión diaria a semanal, además de la disminución de frecuencia de en sus publicaciones en su portal virtual y redes sociales.<ref name=":0" />

El 1 de agosto de 2020 anunció su cierre debido a la [[Crisis económica por coronavirus|crisis económica]] derivada de la [[Pandemia de COVID-19|pandemia del coronavirus]].<ref name="Cierre">{{Cita noticia|apellidos=|nombre=David Calle Atehortúa|título=Tras 41 años, el periódico El Mundo de Medellín cerrará|url=https://www.eltiempo.com/colombia/medellin/tras-41-anos-el-periodico-el-mundo-de-medellin-cerrara-524856|fecha=1 de agosto de 2020|fechaacceso=18 de noviembre de 2020|periódico=[[El Tiempo (Colombia)|El Tiempo]]|ubicación=|página=|número=}}</ref>

Fue líder en el lanzamiento de separatas con temas específicos:<ref name="EMPRESA_1">{{cita web
 |url          = http://www.elmundo.com/portal/servicios/empresa/empresa_periodico.php
 |título       = EMPRESA - EL PERIODICO
 |fechaacceso  = 26 de marzo de 2012
 |editorial    = El Mundo
}}</ref>

* La Nueva Carta (Constitución 1991)
* Ley de Seguridad Social en dos entregas
* Mercado Bursátil
* El Catecismo
* Los Evangelios
* La Reforma Tributaria.

También publicó especiales como:
* La visita del papa Juan Pablo II
* La Tragedia de Armero
* Gaitán, 40 años después
* La Toma del Palacio de Justicia
* Nuestro Metro es así
* Lo Logramos camino hacia una nueva Sociedad, acerca de la inauguración de nuestro Metro.

== Véase también ==
* [[El Colombiano]]

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20140308080741/http://www.prensa.com.co/ La prensa de Colombia]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Periódicos en español]]
[[Categoría:Periódicos de Antioquia]]
[[Categoría:Medios de comunicación de Medellín]]
[[Categoría:Laureles-Estadio (Medellín)]]

title: Periódico El Mundo

Tipo: Semanal

País: Colombia

Sede: Calle 53 No 74 - 50 Medellín, Antioquia

Ámbito de distribución: Área metropolitana del Valle del Aburá

Fundación: 20 de abril de 1979

Fin de publicación: 2 de agosto de 2020

Ideología política: Liberalismo

Idioma: Español

Director(a): Irene Gaviria Correa

Sitio web: Página oficial