text:
# Ca' Granda
La Ca' Granda, antigua sede del Hospital Mayor de Milán, es un edificio situado entre la Via Francesco Sforza, la Via Laghetto y la Via Festa del Perdono, junto a la Basílica de San Nazaro in Brolo. Obra del arquitecto florentino Filarete, fue uno de los primeros edificios renacentistas de Milán y tuvo un amplio seguimiento en toda la Italia septentrional. Actualmente es sede de la Universidad de Milán.

## Historia

### El proyecto de Filarete delsigloXV
La construcción del edificio comenzó en la segunda mitad del siglo XV por voluntad del duque de Milán Francesco Sforza, con el objetivo de dotar a la ciudad de un único gran hospital para la cura y recuperación de los enfermos, que previamente eran alojados en varios hospicios dispersos por la ciudad. La decisión de su construcción se produjo poco después de la conquista del Ducado de Milán por parte de Francesco Sforza, como intento de conseguir el favor de sus nuevos súbditos con una obra monumental de interés público. La primera piedra se puso el 12 de abril de 1456, tras el decreto con el cual el duque donaba a la ciudad el terreno sobre el que se construiría el hospital.
El proyecto inicial fue ideado por Antonio Averulino llamado Filarete, arquitecto toscano llamado a Milán por el duque por recomendación de Cosme de Médici. La decisión de escoger al arquitecto toscano, encargado también de la reconstrucción del Castillo Sforzesco, testimonia la voluntad de Francesco de dotar a la ciudad de un edificio construido según las técnicas de construcción más avanzadas, para las cuales en la época Florencia era considerada la ciudad más puntera. También se trajo de Florencia el proyecto del Hospital de Santa Maria Nuova, que se utilizaría como modelo. El proyecto de Filarete contemplaba un gran cuadrilátero con patios interiores; fue descrito con todo lujo de detalles en su Trattato di Architettura, escrito entre 1460 y 1464. Sin embargo, su realización fue solo parcial ya que en 1465 abandonó Milán, y la ejecución fue continuada por Guiniforte Solari y por su alumno Giovanni Antonio Amadeo. Estos realizaron el proyecto de Filarete con notables modificaciones para adecuarlo al gusto lombardo todavía tardogótico, como la sustitución de las monóforas de medio punto con bíforas ojivales en la fachada principal. La construcción se desarrolló desde el ala derecha hacia la Basílica de San Nazaro in Brolo, que presenta todavía su fachada original de arcilla producida por la Fornace Curti. Procedió con bastante rapidez, y ya en 1472 empezó a funcionar el hospital. Muerto Solari en 1481, las obras continuaron bajo la dirección de Amadeo hasta la caída de la dinastía Sforza en 1499.

### El cuerpo delsigloXVII
El cuerpo central del edificio recibe el nombre del comerciante Pietro Carcano, que a su muerte, producida en 1624, dejó al hospital parte de sus riquezas (una ingente cifra) para los dieciséis años siguientes. Con estos fondos se pudieron continuar las obras bajo la dirección del ingeniero Giovanni Battista Pessina, que contó con la ayuda de los arquitectos Francesco Maria Richini y Fabio Mangone y del pintor Giovanni Battista Crespi, llamado il Cerano.
Pese a continuar el proyecto inicial, las obras fueron modificadas dando como resultado la actual superposición entre los estilos gótico y renacentista. Se deben a esta fase la construcción del patio cuadrado central, llamado del Richini, la Iglesia de la Anunciación en el lado del fondo del mismo patio, y el portal de acceso principal. Por voluntad del capítulo del hospital, tanto la decoración de la fachada hacia la Via Festa del Perdono como la del patio mayor retoman las decoraciones renacentistas realizadas más de un siglo antes por Amadeo y Solari. En 1639 se colocó en el altar de la iglesia el retablo de Guercino con la Anunciación, a la cual está dedicada el lugar.
Durante todo el siglo posterior continúa la edificación de los cruceros del ala norte, hacia el antiguo estanque de Santo Stefano, utilizado antiguamente para la descarga del mármol usado por la Fabbrica del Duomo, que posteriormente pasó a ser propiedad del hospital hasta su desecación en 1857.

### La finalización delsigloXIX
Por último, a la izquierda se encuentra el ala más reciente, construida a finales del siglo XVIII gracias al legado testamentario del notario Giuseppe Macchio. Bajo la dirección de Pietro Castelli las obras fueron completadas en 1805. La construcción continuó desempeñando su función de hospital mayor de la ciudad de Milán hasta 1939, cuando los pacientes fueron trasladados a la nueva sede construida en Niguarda.

### Las destrucciones bélicas y el cambio de uso
Durante la Segunda Guerra Mundial, el 15 y el 16 de agosto de 1943, la estructura fue gravemente dañada por los bombardeos, que destruyeron alas enteras del complejo. Los daños fueron reparados al final de la guerra recuperando lo máximo posible el material original. Su reconstrucción está considerada una obra maestra de la restauración. El Ateneo tiene oficialmente su sede en este edificio desde el 1958.

## Arquitectura
La Ca' Granda es una de las obras más significativas de Filarete en Milán, y un ejemplo paradigmático del gusto renacentista lombardo antes de la llegada de Bramante (1479). El estilo es híbrido, con líneas nítidas suavizadas por una cierta riqueza decorativa y sin una aplicación de extremo rigor de la «gramática de los órdenes» de Brunelleschi.
El hospital mayor, encargado por el deseo del nuevo príncipe Francesco Sforza de promover su imagen, muestra con claridad el desequilibrio entre el rigor del proyecto de base, impostado a una división funcional de los espacios y una planta regular, y la falta de integración con el tejido urbano que lo rodea a causa de sus enormes dimensiones. La planta del hospital es cuadrangular, con dos brazos ortogonales interiores que dibujan cuatro grandes patios. A la pureza rítmica de la sucesión de arcos de medio punto de los patios, derivada de la doctrina de Brunelleschi, hace de contrapartida la exuberancia de las decoraciones en arcilla, en gran parte debidas a los continuadores lombardos.

### La fachada principal
El monumental portal central divide en dos partes iguales la fachada principal, de casi trescientos metros de longitud, que da hacia la Via Festa del Perdono. La parte más antigua, elevada en el siglo XV, es el ala derecha, cuya construcción fue iniciada por Filarete, a quien se debe el pórtico de arcos de medio punto que se apoyan sobre columnas de piedra, elevado sobre un alto basamento. Se deben a los hermanos Guiniforte y Francesco Solari las fantasiosas decoraciones de arcilla de la planta superior, que incluyen la elaborada cornisa con arquitos y las bíforas con arcos agudos, a las cuales en el siglo XVII se añadieron los característicos círculos de piedra con bustos.
Fue edificada en el siglo XVII la parte central de la fachada, constituida por el portal barroco y por las dos alas simétricas que de él se desvían, constituidas en la planta baja por un pórtico cuyas arcadas, taponadas, albergan bíforas ojivales. Aunque fue edificada en la época barroca, la fachada repite los estilos decorativos del siglo XV por expresa voluntad del capítulo del hospital, que confió el proyecto a Richini y Mangone. Sin embargo, son de gusto barroco los expresionistas bustos de piedra y el portal a dos órdenes coronado por un tímpano. Las estatuas que lo decoran representan, en la planta inferior, a los dos santos milaneses más celebrados, San Carlos y San Ambrosio, y en la planta superior a la Anunciación, a la que estaba dedicado originalmente el hospital.
Continúa en la derecha la neoclásica ala Macchio, en yeso rojo oscuro interrumpido por pilastras simples, que encierra el ala del siglo XVIII reconstruida con formas contemporáneas después de los daños bélicos.

### Los patios interiores
La entrada principal da acceso directamente al gran patio central, o del Richini, edificado por este último en formas barrocas. A pesar de lo dispuesto en el proyecto original de Filarete, que preveía un patio rectangular ocupado en el centro por la Iglesia de la Anunciación, se construyó en su lugar con planta cuadrada y dimensiones casi dobles a las previstas inicialmente. En el patio, Richini retomó las decoraciones ya iniciadas por Amadeo más de un siglo antes en el lado sur. De ellas es posible ver, en el centro de ese lado, los dos medallones con la Anunciación, dañados en la guerra.

#### La Iglesia de Santa Maria Annunciata all'Ospedale Maggiore
La iglesia, que no tiene fachada, fue construida en el interior del lado de fondo, distinguible del tiburio también cuadrado que se eleva sobre las arcadas de la logia. Recibe el nombre de Santa Maria Annunciata all'Ospedale Maggiore. Aún se conservan algunos dibujos del proyecto de la iglesia, de mano de Richini. La entrada, carente de énfasis, se produce a través de un portal común en el centro del porticado del fondo del patio de Richini. El interior tiene planta cuadrada, mientras que los cuatro lados idénticos están constituidos por serlianas sostenidas por columnas de mármol y capiteles jónicos. De particular interés es el retablo, encargado en los años treinta del siglo XVII a Guercino por el capítulo del hospital para ser colocado sobre el altar mayor, donde todavía se encuentra. La obra muestra una estructura compositiva articulada y dinámica, y acentos de encendido realismo que se aprecian en la representación pictórica de las vestimentas del ángel y en la iconografía de Dios padre calvo sobresaliendo de las nubes. Cruzando el umbral de la iglesia se encuentran tres bajorrelieves de mármol, obras de Dante Parini, Vitaliano Marchini y Francesco Wildt. El tema es común a los tres artistas: Las curaciones de Cristo.
Debajo de la iglesia hay una baja cripta, cuyas bóvedas rebajadas están sostenidas por poderosos pilares cuadrados. Conserva escasos restos de la decoración original al fresco, perdida a causa de la humedad, además del altar sin adornos. Fue utilizada en los siglos como osario para los muertos del hospital, que fueron enterrados aquí a miles. En particular, alojó también los cuerpos de los caídos en las Cinco jornadas de Milán, posteriormente trasladados bajo el monumento erigido a tal efecto por Grandi en la plaza homónima. Siguen todavía en las paredes numerosos nombres de los patriotas antiguamente enterrados en su interior.
El patio, gravemente dañado por los bombardeos, fue reconstruido enteramente recomponiendo con los trozos originales las ochenta arcadas que lo componen. A la derecha del patio principal está el ala renacentista, constituida por cuatro patios idénticos en las dimensiones, pero diferentes en las decoraciones. Se presentan como claustros de planta cuadrada, cuyos lados están constituidos por dos órdenes de logias sobrepuestos, sostenidas por sutiles columnas de piedra. Los patios posteriores, llamados della Ghiacciaia y della Legnaia, dañados por las bombas de 1943, fueron reconstruidos solo parcialmente. Conservan sin embargo las formas originales los dos claustros occidentales, llamados della Farmacia y dei Bagni, los primeros que fueron edificados bajo la dirección de Filarete en los años sesenta del siglo XV.
La fachada posterior del hospital, actualmente hacia la Via Francesco Sforza, daba originalmente hacia la Cerchia dei Navigli, un anillo de canales que rodeaba el centro de Milán. Desaparecido el antiguo puerto del hospital, hoy queda la Porta della Meraviglia, desde la cual se accedía al puente que conducía al antiguo cementerio del hospital mayor, actualmente llamado Rotonda della Besana. En la cabeza del crucero está el pequeño portal del siglo XV decorado por una Anunciación de Luvoni.
Gracias a algunos patrocinios, se restauró la fachada principal y el portal monumental hacia la Via Francesco Sforza entre 2009 y 2012, y se realizó un plan de conservación para el patio de honor. Además, entre 2009 y los primeros meses del 2010 se produjeron intervenciones en la logia del patio della Farmacia y los frisos más importantes del patio de honor, reforzados de manera invisible para eliminar el riesgo de derrumbe.

title: Ca' Granda

wikitext:
{{Ficha de edificio
|nombre                      = Ca' Granda
|imagen                      = Milano, ca' granda, 01.jpg
|tamaño                      = 250px
|texto imagen                = Fachada hacia la Via Festa del Perdono.
|uso                         = [[Universidad de Milán]]
|estilo                      = [[Arquitectura renacentista|Renacentista]], [[Arquitectura gótica|gótico]], [[Arquitectura barroca|barroco]]
|dirección                   = Via Festa del Perdono
|localización                = [[Milán]], {{Italia}}
|inicio                      = 1456
|finalización                = 1805
|propietario                 = [[Universidad de Milán]]
|arquitecto                  = [[Filarete]], [[Guiniforte Solari]], [[Giovanni Antonio Amadeo]], [[Francesco Maria Richini]], [[Liliana Grassi]] (restauración)
}}
[[Archivo:7011 - Milano - Università Statale - Chiostro dei bagni - Foto Giovanni Dall'Orto, 22-Feb-2008.jpg|thumb|Claustro ''dei Bagni'' (1463-1467).]]
La '''Ca' Granda''', antigua sede del [[Hospital Mayor de Milán]], es un edificio situado entre la Via Francesco Sforza, la Via Laghetto y la Via Festa del Perdono, junto a la [[Basílica de San Nazaro in Brolo]]. Obra del arquitecto florentino [[Filarete]], fue uno de los primeros edificios [[Arquitectura renacentista|renacentistas]] de [[Milán]] y tuvo un amplio seguimiento en toda la Italia septentrional. Actualmente es sede de la [[Universidad de Milán]].

== Historia ==
=== El proyecto de Filarete del {{siglo|XV||s}} ===
La construcción del edificio comenzó en la segunda mitad del {{siglo|XV||s}} por voluntad del duque de Milán [[Francesco Sforza]], con el objetivo de dotar a la ciudad de un único gran hospital para la cura y recuperación de los enfermos, que previamente eran alojados en varios hospicios dispersos por la ciudad.<ref>{{Cita libro|nombre=G.|apellido=Soldi Rondinini|título=Arte e storia di Milano|editorial=Bonechi|ciudad=Milán|año=1999|idioma=it}}</ref> La decisión de su construcción se produjo poco después de la conquista del [[Ducado de Milán]] por parte de Francesco Sforza, como intento de conseguir el favor de sus nuevos súbditos con una obra monumental de interés público. La primera piedra se puso el 12 de abril de 1456, tras el decreto con el cual el duque donaba a la ciudad el terreno sobre el que se construiría el hospital.

El proyecto inicial fue ideado por [[Antonio Averulino]] llamado ''[[Filarete]]'', arquitecto toscano llamado a Milán por el duque por recomendación de [[Cosme de Médici]]. La decisión de escoger al arquitecto toscano, encargado también de la reconstrucción del [[Castillo Sforzesco]], testimonia la voluntad de Francesco de dotar a la ciudad de un edificio construido según las técnicas de construcción más avanzadas, para las cuales en la época [[Florencia]] era considerada la ciudad más puntera. También se trajo de Florencia el proyecto del [[Hospital de Santa Maria Nuova]], que se utilizaría como modelo. El proyecto de Filarete contemplaba un gran cuadrilátero con patios interiores; fue descrito con todo lujo de detalles en su ''Trattato di Architettura'', escrito entre 1460 y 1464. Sin embargo, su realización fue solo parcial ya que en 1465 abandonó Milán, y la ejecución fue continuada por [[Guiniforte Solari]] y por su alumno [[Giovanni Antonio Amadeo]]. Estos realizaron el proyecto de Filarete con notables modificaciones para adecuarlo al gusto lombardo todavía tardogótico, como la sustitución de las [[monófora]]s de medio punto con [[Ajimez|bíforas]] ojivales en la fachada principal. La construcción se desarrolló desde el ala derecha hacia la [[Basílica de San Nazaro in Brolo]], que presenta todavía su fachada original de arcilla producida por la [[Fornace Curti]]. Procedió con bastante rapidez, y ya en 1472 empezó a funcionar el hospital. Muerto Solari en 1481, las obras continuaron bajo la dirección de Amadeo hasta la caída de la dinastía Sforza en 1499.

=== El cuerpo del {{siglo|XVII||s}} ===
[[Archivo:2420 - Milano - Università Statale - Cortile principale - Foto Giovanni Dall'Orto 22-Feb-2008.jpg|thumb|right|El Claustro Mayor, llamado ''del Richini'' o patio de honor.]]
El cuerpo central del edificio recibe el nombre del comerciante [[Pietro Carcano]], que a su muerte, producida en 1624, dejó al hospital parte de sus riquezas (una ingente cifra) para los dieciséis años siguientes. Con estos fondos se pudieron continuar las obras bajo la dirección del ingeniero [[Giovanni Battista Pessina]], que contó con la ayuda de los arquitectos [[Francesco Maria Richini]] y [[Fabio Mangone]] y del pintor [[Giovanni Battista Crespi]], llamado ''il Cerano''.

Pese a continuar el proyecto inicial, las obras fueron modificadas dando como resultado la actual superposición entre los estilos gótico y renacentista. Se deben a esta fase la construcción del patio cuadrado central, llamado ''del Richini'', la Iglesia de la Anunciación en el lado del fondo del mismo patio, y el portal de acceso principal. Por voluntad del capítulo del hospital, tanto la decoración de la fachada hacia la Via Festa del Perdono como la del patio mayor retoman las decoraciones renacentistas realizadas más de un siglo antes por Amadeo y Solari. En 1639 se colocó en el altar de la iglesia el retablo de [[Guercino]] con la Anunciación, a la cual está dedicada el lugar.

Durante todo el siglo posterior continúa la edificación de los [[Crucero (arquitectura)|cruceros]] del ala norte, hacia el antiguo estanque de Santo Stefano, utilizado antiguamente para la descarga del mármol usado por la [[Fabbrica del Duomo]], que posteriormente pasó a ser propiedad del hospital hasta su desecación en 1857.

=== La finalización del {{siglo|XIX||s}} ===
[[Archivo:Ca' Granda bombardata 01.jpg|thumb|El patio mayor después de los bombardeos de 1943.]]
Por último, a la izquierda se encuentra el ala más reciente, construida a finales del {{siglo|XVIII||s}} gracias al legado testamentario del notario [[Giuseppe Macchio]]. Bajo la dirección de Pietro Castelli las obras fueron completadas en 1805. La construcción continuó desempeñando su función de hospital mayor de la ciudad de Milán hasta 1939, cuando los pacientes fueron trasladados a la nueva sede construida en [[Niguarda]].

=== Las destrucciones bélicas y el cambio de uso ===
Durante la [[Segunda Guerra Mundial]], el 15 y el 16 de agosto de 1943, la estructura fue gravemente dañada por los bombardeos, que destruyeron alas enteras del complejo. Los daños fueron reparados al final de la guerra recuperando lo máximo posible el material original. Su reconstrucción está considerada una obra maestra de la restauración.<ref>{{cita libro|título=Milano 1943-1955 Bombardata e ricostruita|nombre1=Maria Antonietta|apellido1=Crippa|nombre2=Daniela|apellido2=Mericio|nombre3=Ferdinando|apellido3=Zanzottera|editorial=Istituto Ortopedico Gaetano Pini|año=2001|idioma=it}}</ref> El [[Universidad de Milán|Ateneo]] tiene oficialmente su sede en este edificio desde el 1958.<ref>{{Cita publicación|nombre=G.|apellido=Vitagliano|año=2016|título=Ospedale Maggiore as home of the University|revista=|volumen= "Campus Contro Campus. Architetture per studiare e ricercare" a cargo de C. Baglione y R. Duilio|número=|pp=112-116|idioma=en}}</ref>

== Arquitectura ==
[[Archivo:IMG 5748 - Milano - Ca' Granda - Dettaglio facciata - Foto Giovanni Dall'Orto - 21-Feb-2007.jpg|thumb|Detalle de la fachada del {{siglo|XVII||s}}.]]
La Ca' Granda es una de las obras más significativas de [[Filarete]] en [[Milán]], y un ejemplo paradigmático del gusto renacentista lombardo antes de la llegada de [[Bramante]] (1479). El estilo es híbrido, con líneas nítidas suavizadas por una cierta riqueza decorativa y sin una aplicación de extremo rigor de la «gramática de los órdenes» de [[Brunelleschi]].<ref name="DVC115">De Vecchi-Cerchiari, pag. 115.</ref>

El hospital mayor, encargado por el deseo del nuevo príncipe Francesco Sforza de promover su imagen, muestra con claridad el desequilibrio entre el rigor del proyecto de base, impostado a una división funcional de los espacios y una planta regular, y la falta de integración con el tejido urbano que lo rodea a causa de sus enormes dimensiones. La [[Planta (arquitectura)|planta]] del hospital es cuadrangular, con dos brazos ortogonales interiores que dibujan cuatro grandes [[Cour|patios]]. A la pureza rítmica de la sucesión de [[Arco de medio punto|arcos de medio punto]] de los patios, derivada de la doctrina de Brunelleschi, hace de contrapartida la exuberancia de las decoraciones en arcilla, en gran parte debidas a los continuadores lombardos.<ref name="DVC115"/>

=== La fachada principal ===
[[Archivo:975MilanoCaGranda.JPG|thumb|right|El portal principal, de estilo barroco.]]
El monumental portal central divide en dos partes iguales la fachada principal, de casi trescientos metros de longitud, que da hacia la Via Festa del Perdono. La parte más antigua, elevada en el {{siglo|XV||s}}, es el ala derecha, cuya construcción fue iniciada por Filarete, a quien se debe el pórtico de arcos de medio punto que se apoyan sobre columnas de piedra, elevado sobre un alto basamento. Se deben a los hermanos Guiniforte y [[Francesco Solari]] las fantasiosas decoraciones de arcilla de la planta superior, que incluyen la elaborada cornisa con arquitos y las bíforas con arcos agudos, a las cuales en el {{siglo|XVII||s}} se añadieron los característicos círculos de piedra con bustos.

Fue edificada en el {{siglo|XVII||s}} la parte central de la fachada, constituida por el portal barroco y por las dos alas simétricas que de él se desvían, constituidas en la planta baja por un pórtico cuyas arcadas, taponadas, albergan bíforas ojivales. Aunque fue edificada en la época barroca, la fachada repite los estilos decorativos del {{siglo|XV||s}} por expresa voluntad del capítulo del hospital, que confió el proyecto a Richini y Mangone. Sin embargo, son de gusto barroco los expresionistas bustos de piedra y el portal a dos órdenes coronado por un [[Tímpano (arquitectura)|tímpano]]. Las estatuas que lo decoran representan, en la planta inferior, a los dos santos milaneses más celebrados, [[Carlos Borromeo|San Carlos]] y [[Ambrosio de Milán|San Ambrosio]], y en la planta superior a la Anunciación, a la que estaba dedicado originalmente el hospital.<ref>Bianchi y Buganza, p. 22</ref>

Continúa en la derecha la neoclásica ala Macchio, en yeso rojo oscuro interrumpido por pilastras simples, que encierra el ala del {{siglo|XVIII||s}} reconstruida con formas contemporáneas después de los daños bélicos.

=== Los patios interiores ===
La entrada principal da acceso directamente al gran patio central, o ''del Richini'', edificado por este último en formas barrocas. A pesar de lo dispuesto en el proyecto original de Filarete, que preveía un patio rectangular ocupado en el centro por la Iglesia de la Anunciación, se construyó en su lugar con planta cuadrada y dimensiones casi dobles a las previstas inicialmente. En el patio, Richini retomó las decoraciones ya iniciadas por Amadeo más de un siglo antes en el lado sur. De ellas es posible ver, en el centro de ese lado, los dos medallones con la ''Anunciación'', dañados en la guerra.

==== La Iglesia de Santa Maria Annunciata all'Ospedale Maggiore ====
[[Archivo:Milano - Università Statale, S. Maria Annunciata, cripta.JPG|thumb|right|La cripta de Santa Maria Annunciata.]]
[[Archivo:IMG 5752 - Milano - Ca' Granda - Dettaglio fregio in cotto - Foto Giovanni Dall'Orto - 21-Feb-2007.jpg|thumb|Detalle del friso de terracota que rodea las ventanas de la fachada.]]
La iglesia, que no tiene fachada, fue construida en el interior del lado de fondo, distinguible del [[tiburio]] también cuadrado que se eleva sobre las arcadas de la [[Logia (arquitectura)|logia]]. Recibe el nombre de Santa Maria Annunciata all'Ospedale Maggiore. Aún se conservan algunos dibujos del proyecto de la iglesia, de mano de Richini. La entrada, carente de énfasis, se produce a través de un portal común en el centro del porticado del fondo del patio de Richini. El interior tiene planta cuadrada, mientras que los cuatro lados idénticos están constituidos por [[serliana]]s sostenidas por columnas de mármol y capiteles [[Orden jónico|jónicos]]. De particular interés es el retablo, encargado en los años treinta del {{siglo|XVII||s}} a [[Guercino]] por el capítulo del hospital para ser colocado sobre el altar mayor, donde todavía se encuentra. La obra muestra una estructura compositiva articulada y dinámica, y acentos de encendido realismo que se aprecian en la representación pictórica de las vestimentas del ángel y en la iconografía de Dios padre calvo sobresaliendo de las nubes.<ref>Fiorio, p. 321</ref> Cruzando el umbral de la iglesia se encuentran tres bajorrelieves de mármol, obras de [[Dante Parini]], [[Vitaliano Marchini]] y [[Francesco Wildt]]. El tema es común a los tres artistas: ''Las curaciones de Cristo''.<ref>{{cita web|url=http://www.ospedaleniguarda.it/chi-siamo/niguarda-e-arte/francesco-wildt-la-guarigione-dello-storpio|título=Niguarda e l'arte, Francesco Wildt: “La Guarigione Dello Storpio”|editorial=Ospedale Niguarda|fechaacceso=19 de mayo de 2017|idioma=it}}</ref>

Debajo de la iglesia hay una baja cripta, cuyas bóvedas rebajadas están sostenidas por poderosos pilares cuadrados. Conserva escasos restos de la decoración original al fresco, perdida a causa de la humedad, además del altar sin adornos. Fue utilizada en los siglos como osario para los muertos del hospital, que fueron enterrados aquí a miles. En particular, alojó también los cuerpos de los caídos en las [[Cinco jornadas de Milán]], posteriormente trasladados bajo el monumento erigido a tal efecto por Grandi en la plaza homónima. Siguen todavía en las paredes numerosos nombres de los patriotas antiguamente enterrados en su interior.

El patio, gravemente dañado por los bombardeos, fue reconstruido enteramente recomponiendo con los trozos originales las ochenta arcadas que lo componen. A la derecha del patio principal está el ala renacentista, constituida por cuatro patios idénticos en las dimensiones, pero diferentes en las decoraciones. Se presentan como claustros de planta cuadrada, cuyos lados están constituidos por dos órdenes de logias sobrepuestos, sostenidas por sutiles columnas de piedra. Los patios posteriores, llamados ''della Ghiacciaia'' y ''della Legnaia'', dañados por las bombas de 1943, fueron reconstruidos solo parcialmente. Conservan sin embargo las formas originales los dos claustros occidentales, llamados ''della Farmacia'' y ''dei Bagni'', los primeros que fueron edificados bajo la dirección de Filarete en los años sesenta del {{siglo|XV||s}}.<ref>Passoni y Stoppa, p. 43</ref>

La fachada posterior del hospital, actualmente hacia la Via Francesco Sforza, daba originalmente hacia la ''[[Cerchia dei Navigli]]'', un anillo de canales que rodeaba el centro de Milán. Desaparecido el antiguo puerto del hospital, hoy queda la Porta della Meraviglia, desde la cual se accedía al puente que conducía al antiguo cementerio del hospital mayor, actualmente llamado [[Rotonda della Besana]]. En la cabeza del crucero está el pequeño portal del {{siglo|XV||s}} decorado por una Anunciación de Luvoni.

Gracias a algunos patrocinios, se restauró la fachada principal y el portal monumental hacia la Via Francesco Sforza entre 2009 y 2012,<ref>{{cita web|url=http://www.unimi.it/news/42274.htm|título=Ca' Granda, il punto sul restauro|editorial=Universidad de Milán|fecha=21 de abril de 2010|idioma=it|fechaacceso=20 de mayo de 2017|urlarchivo=https://archive.today/20130413145650/http://www.unimi.it/news/42274.htm|fechaarchivo=13 de abril de 2013}}</ref> y se realizó un plan de conservación para el patio de honor.<ref>{{cita web|url=http://www.unimi.it/news/41449.htm|título=Il restauro del cortile d'onore|editorial=Universidad de Milán|fecha=19 de febrero de 2010|idioma=it|fechaacceso=20 de mayo de 2017|urlarchivo=https://archive.today/20130413102553/http://www.unimi.it/news/41449.htm|fechaarchivo=13 de abril de 2013}}</ref> Además, entre 2009 y los primeros meses del 2010 se produjeron intervenciones en la logia del patio ''della Farmacia'' y los frisos más importantes del patio de honor, reforzados de manera invisible para eliminar el riesgo de derrumbe.

== Véase también ==
* [[Universidad de Milán]]

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* {{Cita libro|nombre1=M.C.|apellido1=Passoni|nombre2=J.|apellido2=Stoppa|título=Il tardogotico e il rinascimento|colección=Itinerari di Milano e provincia|editorial=Provincia di Milano|ciudad=Milán|año=2000|idioma=it}}
* {{Cita libro|nombre1=Eugenia|apellido1=Bianchi|nombre2=Stefania|apellido2=Buganza|título=Il Seicento e il Settecento|colección=Itinerari di Milano e provincia|editorial=Provincia di Milano|ciudad=Milán|año=2000|idioma=it}}
* {{Cita libro|nombre=Guido|apellido=Lòpez|título=I Signori di Milano|editorial=[[Newton & Compton]]|año=2002|idioma=it}}
* {{Cita libro|título=Milano|editorial=[[Touring Club Italiano]]|año=2003|idioma=it}}
* {{Cita libro|apellido1=Fabbri|apellido2=Bucci|título=Milano Arte e Storia|editorial=Bonechi|año=2004|idioma=it}}
* {{Cita libro|nombre1=Pierluigi|apellido1=De Vecchi|nombre2=Elda|apellido2=Cerchiari|título=I tempi dell'arte|volumen=2|editorial=Bompiani|ciudad=Milán|año=1999|isbn=88-451-7212-0|idioma=it}}
* {{Cita libro|nombre=Stefano|apellido=Zuffi|título=Il Quattrocento|editorial=Electa|ciudad=Milano|año=2004|isbn=88-370-2315-4|idioma=it}}
* {{cita libro|nombre=Maria Antonietta|apellido=Crippa|nombre2=Daniela|apellido2=Mericio|nombre3=Ferdinando|apellido3=Zanzottera|título=Milano 1943-1955: bombardata e ricostruita|año=2001|editorial= Istituto [Ortopedico] Gaetano Pini|ciudad=Milano|idioma=it}}
* {{cita libro|nombre=Maria Teresa|apellido=Fiorio|título=Le chiese di Milano|editorial=Electa|ciudad=Milán|año=2006|idioma=it}}
* {{cita libro|nombre3=Gianluca|apellido3=Vitagliano|capítulo=Una storia del restauro in corpore vili. Gli interventi all'Ospedale Maggiore di Milano nella seconda metà del Novecento|nombre1=Raffaele|apellido1=Amore|nombre2=Andrea|apellido2=Pane|título=Restauro, monumenti e città. Teorie ed esperienze del novecento in Italia|editorial=Electa Napoli|ciudad=Nápoles|año=2008|isbn=ISBN 978-88-510-0400-2|pp=144-199|idioma=it}}

== Enlaces externos ==
{{Commonscat|University of Milan}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Palacios de Milán|Granda]]
[[Categoría:Palacios renacentistas de Lombardía]]
[[Categoría:Palacios barrocos de Italia]]
[[Categoría:Universidad de Milán]]
[[Categoría:Antiguos bienes de la Lista Indicativa de Italia]]
[[Categoría:Arquitectura de Italia del siglo XV]]

title: Localización

País: Italia

Ubicación: Milán, Italia

Dirección: Via Festa del Perdono

title: Información general

Usos: Universidad de Milán

Estilo: Renacentista, gótico, barroco

Propietario: Universidad de Milán

title: Diseño y construcción

Arquitecto: Filarete, Guiniforte Solari, Giovanni Antonio Amadeo, Francesco Maria Richini, Liliana Grassi (restauración)


text:
# Warionia
Warionia es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las asteráceas. Su única especie: Warionia saharae, es originaria de Marruecos. Es el único miembro de la subtribu Warioniinae.

## Taxonomía
Warionia saharae fue descrita por Benthem ex Benth. & Coss.   y publicado en Bull. Soc. Bot. France 19: 166. 1873

wikiname: eswiki

title: Warionia

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name = ''Warionia''
| image =
| image_width = 240px
| image_caption =
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| subclassis = [[Asteridae]]
| ordo = [[Asterales]]
| familia = [[Asteraceae]]
| subfamilia = [[Cichorioideae]]
| tribus = [[Cichorieae]]
| subtribus = [[Warioniinae]]
| tribus = [[Mutisieae]]
| genus = '''''Warionia'''''
| genus_authority = [[Benth.]] & [[Coss.]]
| species = W. saharae
| binomial = Warionia saharae
| binomial_authority =  [[Benthem]] ex [[Benth.]] & [[Coss.]]
| synonyms =
}}

'''''Warionia''''' es un [[género (biología)|género]] [[monotípico]] de [[plantas con flores]] perteneciente a la familia de las [[asteráceas]]. Su única [[especie]]: ''[[Warionia saharae]]'',<ref>[http://compositae.landcareresearch.co.nz/Default.aspx?Page=NameSearch&searchText=Warionia ''Warionia'' en Global Compositae]</ref> es originaria de [[Marruecos]].<ref name = JBG>{{cita web |url=http://www.ville-ge.ch/musinfo/bd/cjb/africa/details.php?langue=an&id=139700 |título= ''Warionia''|fechaacceso=6 de septiembre de 2012 |obra=  [[Conservatorio y Jardín Botánico de Ginebra]]: Flora africana}}</ref> Es el único miembro de la subtribu '''Warioniinae'''.<ref>USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN) [Base de Datos en Línea]. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. URL: http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/genus.pl?12778 (29 August 2013)</ref>
== Taxonomía ==
''Warionia saharae'' fue descrita por [[Benthem]] ex [[Benth.]] & [[Coss.]]   y publicado en ''[[Bull. Soc. Bot. France]]'' 19: 166. 1873<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/50044200 |título= ''Warionia''|fechaacceso=6 de septiembre de 2012 |obra=  Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref><ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/search?q=Warionia ''Warionia'' en PlantList]</ref>
==Referencias==
{{listaref}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Mutisieae]]

title: Taxonomía

Reino: Plantae

División: Magnoliophyta

Clase: Magnoliopsida

Subclase: Asteridae

Orden: Asterales

Familia: Asteraceae

Subfamilia: Cichorioideae

Tribu: Mutisieae

Subtribu: Warioniinae

Género: Warionia · Benth. & Coss.

Especie: W. saharae · Benthem ex Benth. & Coss.


text:
# Ela Diehl
Ela Alexándrovna Diehl –en ruso, Элла Александровна Диль– (nacida como Ela Alexándrovna Karachkova, Kúibyshev, URSS, 5 de agosto de 1978) es una deportista rusa que compitió en bádminton. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bádminton de 2010, en la prueba individual.

## Palmarés internacional
| Campeonato Europeo | Campeonato Europeo       | Campeonato Europeo | Campeonato Europeo |
| Año                | Lugar                    | Medalla            | Prueba             |
| ------------------ | ------------------------ | ------------------ | ------------------ |
| 2010               | Mánchester (Reino Unido) | Medalla de bronce  | Individual         |

title: Ela Diehl

wikitext:
{{Ficha de deportista
|nombre              = Ela Diehl
|nombrecompleto      = Ela Alexándrovna Diehl
|nombredenacimiento   = Ela Alexándrovna Karachkova
|imagen= Ella Diehl (RUS).jpg
|tamaño imagen = 220px
|lugar nacimiento    = [[Samara|Kúibyshev]], [[URSS]]
|fecha nacimiento    = {{Fecha|5|8|1978|edad}}
|lugar fallecimiento =
|fecha fallecimiento =
|representante       = {{RUS}}
|deporte             = [[Bádminton]]
|medallista olímpico =
|medallas            =
{{Medalla deportiva|Bádminton femenino}}
{{Tabla de medallas
| [[Campeonato Europeo de Bádminton|Campeonato Europeo]] |0|0|1
}}
}}
'''Ela Alexándrovna Diehl''' –en [[Idioma ruso|ruso]], '''Элла Александровна Диль'''– (nacida como '''Ela Alexándrovna Karachkova''', [[Samara|Kúibyshev]], [[URSS]], 5 de agosto de 1978) es una deportista [[Rusia|rusa]] que compitió en [[bádminton]].{{olympedia|fechaacceso=17 de mayo de 2024}} Ganó una medalla de bronce en el [[Campeonato Europeo de Bádminton de 2010]], en la prueba individual.{{bwftourna|id=56D42FCF-E1FA-4CB3-80B9-090691E6334C|fechaacceso=17 de mayo de 2024}}

==Palmarés internacional==
{| class="wikitable center col2izq" style="text-align:center;width:445px;"
|-
! colspan=4| [[Campeonato Europeo de Bádminton|Campeonato Europeo]]
|-
! Año
! Lugar
! Medalla
! Prueba
|-
| [[Campeonato Europeo de Bádminton de 2010|2010]]
| [[Mánchester]] {{CdP|GBR}}
| {{Med-b}}
| Individual
|}

==Referencias==
{{listaref}}

{{NF|1978||Diehl, Ela}}
[[Categoría:Jugadores de bádminton de Rusia]]
[[Categoría:Jugadores de bádminton en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000]]
[[Categoría:Jugadores de bádminton en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008]]
[[Categoría:Deportistas de Rusia en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000]]
[[Categoría:Deportistas de Rusia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008]]

title: Datos personales

Nombre completo: Ela Alexándrovna Diehl

Nombre de nacimiento: Ela Alexándrovna Karachkova

Nacimiento: Kúibyshev, URSS · 5 de agosto de 1978 (46 años)

title: Carrera deportiva

Representante de: Rusia

Deporte: Bádminton

title: Bádminton femenino

Evento: O · P · B


text:
# Simple Machines Forum
Simple Machines Forum, abreviado SMF, es un gestor de contenidos CMS gratuito y bajo la licencia SMF. Se encuentra orientado a la creación de comunidades en línea, teniendo como eje central la gestión de foros. Escrito enteramente en PHP utiliza MySQL como SGBD. El nacimiento de SMF (año 2003) proviene del sistema de foros YaBB (Yet another Bulletin Board) que aunque escrito en Perl sirvió de piedra angular para reescribir completamente el nuevo gestor.

## Descripción
Hoy por hoy es uno de los tres (conjuntamente con phpBB y vBulletin) sistemas de foros más conocidos y usados. Actualmente se encuentra en la versión 2.0.15 (estable) y versión 2.1.2 Released.
SMF ofrece en su administración:
- Cuadro de noticias
- Creación de Sub-foros, dentro de otras secciones.
- Fácil edición de usuario con sólo ver perfil.
- Cargar modificaciones (mods) usando el uploading del foro también llamado manejador de paquetes.
- Instalación de Temas con el uploading del foro.
- Personalizar la carta de aceptación al registrarse.
- Editar los CSS de los temas además de su índice.
- Optimización de tablas en base de datos, además de backup.
- Fácil migración de diversos foros como vBulletin, phpBB entre otros (Actualmente en desuso).
- Instalación de modificaciones (MOD) con distintas funciones como: dar premios a los usuarios, barras de actividad, anti spammers...
- La versión (2.0.14) añade varias mejoras en cuanto a la seguridad del Software a causa de varios reportes en las versiones 2.0.13 y anteriores, así como soporte para PHP 7 y SSL.

## Idiomas
SMF está disponible en 42 idiomas en UTF-8 y en no-UTF-8:
- Albanés
- Árabe
- Bengalí
- Búlgaro
- Catalán
- Chino
- Croata
- Checo
- Danés
- Holandés
- Inglés
- Inglés británico
- Esperanto
- Finés
- Francés
- Gallego
- Alemán
- Griego
- Hebreo
- Hindú
- Húngaro
- Indonesio
- Italiano
- Japonés
- Kurdo
- Macedono
- Malayo
- Noruego
- Persa
- Polaco
- Portugués
- Romano
- Ruso
- Serbio
- Español
- Eslovaco
- Sueco
- Thai
- Turco
- Ucraniano
- Urdu
- Vietnamita

Hay 30 lenguajes adicionales en desarrollo a través de una herramienta en línea llamada "Language Editor".

title: Simple Machines Forum

wikitext:
{{Ficha de software
|nombre                = Simple Machines Forum
|logo                  = [[File:Simple Machines Forum logo.png|SMF logo]]
|desarrollador         = Simple Machines
|lanzamiento           = 30 de octubre de 2003
|sitio_web             = http://simplemachines.org/
|web_última_versión    = http://download.simplemachines.org/
|estado                = Activo
|lenguaje_programación = PHP
|género                = [[Foro (Internet)|Sistema de gestión de contenidos]]
|licencia              = Open Source
SMF 2.0x: [[BSD licenses#3-clause license ("Revised BSD License", "New BSD License", or "Modified BSD License")|3-clause BSD License]]
SMF 1.0x: Simple Machines License

}}

'''''Simple Machines Forum''''', abreviado '''SMF''', es un gestor de contenidos [[Sistema de gestión de contenidos|CMS]] gratuito y bajo la ''licencia SMF''.<ref>{{cita web|url= http://www.simplemachines.org/about/license.php|título=Simple Machines License}}</ref> Se encuentra orientado a la creación de comunidades en línea, teniendo como eje central la gestión de foros. Escrito enteramente en [[PHP]] utiliza [[MySQL]] como [[SGBD]]. El nacimiento de SMF (año 2003) proviene del sistema de foros [[YaBB]] (Yet another Bulletin Board) que aunque escrito en [[Perl]] sirvió de piedra angular para reescribir completamente el nuevo gestor.

==Descripción==
Hoy por hoy es uno de los tres (conjuntamente con [[phpBB]] y [[vBulletin]]) sistemas de foros más conocidos y usados. Actualmente se encuentra en la versión 2.0.15 (estable) y versión 2.1.2 Released.

SMF ofrece en su administración:
* Cuadro de noticias
* Creación de Sub-foros, dentro de otras secciones.
* Fácil edición de usuario con sólo ver perfil.
* Cargar modificaciones ([[Modificación (informática)|mods]]) usando el uploading del foro también llamado manejador de paquetes.
* Instalación de Temas con el uploading del foro.
* Personalizar la carta de aceptación al registrarse.
* Editar los CSS de los temas además de su índice.
* Optimización de tablas en base de datos, además de backup.
* Fácil migración de diversos foros como [[vBulletin]], [[phpBB]] entre otros (Actualmente en desuso).
*Instalación de modificaciones (MOD) con distintas funciones como: dar premios a los usuarios, barras de actividad, anti spammers...
* La versión (2.0.14) añade varias mejoras en cuanto a la seguridad del Software a causa de varios reportes en las versiones 2.0.13 y anteriores, así como soporte para PHP 7 y SSL.

==Idiomas==
SMF está disponible en 42 idiomas en [[UTF-8]] y en no-UTF-8:
{{columns-list|5|
* [[idioma albanés|Albanés]]
* [[idioma árabe|Árabe]]
* [[idioma bengalí|Bengalí]]
* [[idioma búlgaro|Búlgaro]]
* [[idioma catalán|Catalán]]
* [[Idioma chino|Chino]]
* [[Idioma croata|Croata]]
* [[Idioma checo|Checo]]
* [[Idioma danés|Danés]]
* [[Idioma neerlandés|Holandés]]
* [[Idioma inglés|Inglés]]
* [[Inglés británico]]
* [[Esperanto]]
* [[Idioma finés|Finés]]
* [[Idioma francés|Francés]]
* [[Idioma gallego|Gallego]]
* [[Idioma alemán|Alemán]]
* [[Idioma griego|Griego]]
* [[Idioma hebreo|Hebreo]]
* [[Hindi|Hindú]]
* [[Idioma húngaro|Húngaro]]
* [[Idioma indonesio|Indonesio]]
* [[Idioma italiano|Italiano]]
* [[Idioma japonés|Japonés]]
* [[Idioma kurdo|Kurdo]]
* [[Idioma macedonio|Macedono]]
* [[Idioma malayo|Malayo]]
* [[Idioma noruego|Noruego]]
* [[Idioma persa|Persa]]
* [[Idioma polaco|Polaco]]
* [[Idioma portugués|Portugués]]
* [[Idioma rumano|Romano]]
* [[Idioma ruso|Ruso]]
* [[Idioma serbio|Serbio]]
* [[Idioma español|Español]]
* [[Idioma eslovaco|Eslovaco]]
* [[Idioma sueco|Sueco]]
* [[Idioma tailandés|Thai]]
* [[Idioma turco|Turco]]
* [[Idioma ucraniano|Ucraniano]]
* [[Urdu]]
* [[Idioma vietnamita|Vietnamita]]
}}

Hay 30 lenguajes adicionales en desarrollo a través de una herramienta en línea llamada "Language Editor".

==Referencias==
{{listaref}}

==Enlaces externos==
* [http://www.simplemachines.org Web oficial del proyecto]
* [http://docs.simplemachines.org Manual de SMF] (en inglés)
* [http://www.simplemachines.org/community/index.php Foro oficial de SMF] (en inglés)
* [http://www.simplemachines.org/community/index.php?board=16.0 Foro oficial de SMF] (en español)
* [http://www.simplemachines.org/community/index.php?board=1.0 Anuncios oficiales del lanzamiento de las últimas versiones] (en inglés)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Foros de Internet]]
[[Categoría:Freeware]]
[[Categoría:Sistemas de administración de contenidos]]
[[Categoría:PHP]]
[[Categoría:Programas de foros de Internet libres]]

title: Información general

Tipo de programa: Sistema de gestión de contenidos

Desarrollador: Simple Machines

Lanzamiento inicial: 30 de octubre de 2003

Licencia: Open SourceSMF 2.0x: 3-clause BSD LicenseSMF 1.0x: Simple Machines License

Estado actual: Activo

title: Información técnica

Programado en: PHP

title: Versiones

Última versión en pruebas: 2.1 RC410 de julio de 2021

title: Enlaces

Enlaces: Sitio web oficial Repositorio de código


text:
# Ruta Estatal de California 271
La Ruta Estatal de California 271, abreviada SR 271 (en inglés: California State Route 271) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera está dividida en dos segmentos, el primero inicia en el Sur, en la US 101     en Cummings continuando hasta el Norte en la SR 1     en Leggett, luego la vía es dividida y continúa en el segundo segmento hacia el Sur en la US 101     en Reynolds hasta finalizar al Norte en la US 101     en Cooks Valley. La carretera tiene una longitud de 23,9 km (14.84 mi).

## Mantenimiento
Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de carreteras estatales, la Ruta Estatal de California 271 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de California por sus siglas en inglés Caltrans.

title: Ruta Estatal de California 271

wikitext:
{{Ficha de vía de transporte
|nombre            = [[Archivo:California 271.svg|45px|link=|alt=]]
Ruta Estatal de California 271
|nombres_anteriores=
|nombre_coloquial  =
|tipo              = [[Anexo:Carreteras estatales de California|Ruta Estatal]]
|color_texto       = white
|id_color          = 006A4D
|color_título      = #006A4D
|mapa              = California State Route 271 Map.svg
|aclaración mapa   = Mapa de la Ruta 271
|foto              =
|foto_tamaño       = 240px
|aclaración_foto   =
|país              = {{USA}}
|estado            = {{bandera2|California}}
|identificador     = 271
|inauguración      =
|lugares_nombre    =
|administración    = [[Departamento de Transporte de California|Caltrans]]
|largo             = 23,9 [[kilómetro|km]] (14.84 [[milla|mi]])
|extremo1          = Sur
|extremo1_contenido= {{jct|estado=CA|US|101|en=Cummings}}
|cruces            =
|extremo2          = Norte
|extremo2_contenido= {{jct|estado=CA|SR|1|en= Leggett}}
|extremo3          = Sur
|extremo3_contenido= {{jct|estado=CA|US|101|en=Reynolds}}
|cruces2           =
|extremo4          = Norte
|extremo4_contenido= {{jct|estado=CA|US|101|en=Cooks Valley}}
|anterior          = {{jct|estado=CA|SR|270}}
|siguiente         = {{jct|estado=CA|SR|273}}
|sistema1          = [[Archivo:California 271.svg|20px|link=|alt=]]
|anterior2         =
|sistema2          =
|siguiente2        =
|anterior3         =
|sistema3          =
|siguiente3        =
}}
La '''Ruta Estatal de California 271''', abreviada '''SR 271''' (en [[idioma inglés|inglés]]: ''California State Route 271'') es una [[Anexo:Carreteras estatales de California|carretera estatal]] [[Estados Unidos|estadounidense]] ubicada en el [[Estado de los Estados Unidos|estado]] de [[California]]. La carretera está dividida en dos segmentos, el primero inicia en el Sur, en la {{jct|estado=CA|US|101|en=Cummings|escudo=no}} continuando hasta el Norte en la {{jct|estado=CA|SR|1|en= Leggett|escudo=no}}, luego la vía es dividida y continúa en el segundo segmento hacia el Sur en la {{jct|estado=CA|US|101|en=Reynolds|escudo=no}} hasta finalizar al Norte en la {{jct|estado=CA|US|101|en=Cooks Valley|escudo=no}}. La carretera tiene una longitud de 23,9 [[kilómetro|km]] (14.84 [[milla|mi]]).<ref>{{Google maps | url =http://maps.google.com/maps?hl=es&ll=39.864524,-123.714602&spn=0.007971,0.013937&t=h&z=17&vpsrc=6 |título=Recorrido de la Ruta Estatal de California 271|fechaacceso =1 de enero de 2013}}</ref>

== Mantenimiento ==
Al igual que las [[Sistema Interestatal de Autopistas|autopistas interestatales]], y las [[Red de Carreteras Federales de Estados Unidos|rutas federales]] y el resto de [[Anexo:Carreteras estatales de California|carreteras estatales]], la Ruta Estatal de California 271 es administrada y mantenida por el [[Departamento de Transporte de California]] por sus siglas en [[idioma inglés|inglés]] Caltrans.

== Véase también ==
* {{portal|California}}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat|State highways in California}}
* [http://www.dot.ca.gov/ Página oficial] de [[Departamento de Transporte de California|Caltrans]]
* [http://www.dot.ca.gov/hq/structur/strmaint/brlog2.htm California Log of Bridges on State Highways] (inglés)
* [http://www.aaroads.com/ Lista de Autopistas por estado] (inglés)
* [http://www.us-highways.com/issll.htm Lista de sitios web de carreteras para cada estado] (inglés)

{{ORDENAR:271}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Carreteras estatales de California]]
[[Categoría:Carreteras del condado de Mendocino]]
[[Categoría:Carreteras del condado de Humboldt]]

title: Datos de la ruta

Tipo: Ruta Estatal

title: Administración

Administración: Caltrans

title: Orientación

Orientación:
Segmento 1
Segmento 2
Segmento 3

• Sur:
US 101 en Cummings
US 101 en Reynolds

• Norte:
SR 1 en Leggett
US 101 en Cooks Valley


text:
# Pharomachrus auriceps
El quetzal de cabeza dorada, viuda de la montaña, quetzal colinegro, quetzal cabeza dorada o quetzal cabecidorado (Pharomachrus auriceps) es una especie de ave de la familia de los trogones (Trogonidae), autóctona de gran parte de Sudamérica y Panamá.

title: Pharomachrus auriceps

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name = Quetzal de cabeza dorada
| status = LC
| status_system = iucn3.1
| image = Golden-headed Quetzal.jpg
| image2 = Pharomachrus auriceps - Golden-headed Quetzal XC251335.mp3
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Aves]]
| ordo = [[Trogoniformes]]
| familia = [[Trogonidae]]
| genus = ''[[Pharomachrus]]''
| species = '''''P. auriceps'''''
| binomial = ''Pharomachrus auriceps''
| binomial_authority = ([[John Gould|Gould]], 1842)
| range_map = Pharomachrus auriceps map.svg
}}
El '''quetzal de cabeza dorada, viuda de la montaña, quetzal colinegro, quetzal cabeza dorada''' o '''quetzal cabecidorado''' ('''''Pharomachrus auriceps''''') es una [[especie]] de [[ave]] de la [[familia (biología)|familia]] de los [[Trogonidae|trogones]] (Trogonidae), autóctona de gran parte de [[Sudamérica]] y [[Panamá]].

== Referencias ==
* {{IUCN|edición=2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=47641|title=Pharomachrus auriceps|downloaded=11 de mayo de 2006}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat}}
{{wikispecies}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Pharomachrus|auriceps]]
[[Categoría:Aves del Neotrópico]]
[[Categoría:Taxones descritos por John Gould]]
[[Categoría:Aves descritas en 1842]]

title: Estado de conservación

Estado de conservación: · Preocupación menor (UICN 3.1)

title: Taxonomía

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Clase: Aves

Orden: Trogoniformes

Familia: Trogonidae

Género: Pharomachrus

Especie: P. auriceps · (Gould, 1842)


text:
# Attacus crameri
Attacus crameri es una polilla perteneciente a la familia Saturniidae. Se encuentra distribuida en Buru, Ceram y la isla de Ambon. El nombre específico, crameri, hace referencia a Pieter Cramer, comerciante de lana y entomólogo del siglo XVIII.
Es una polilla grande, con una envergadura que llega hasta los 230 milímetros (9,1 plg), de rojo oscuro. La línea submarginal negra es visible en todas las alas, tal como ocurre con Attacus inopinatus.. Se distingue por las ventanas triangulares que tocan con su punta la franja externa, y que son mucho más grandes que en A. inopinatus. En las patas traseras, las manchas rojas submarginales casi se confunden con el rojo contiguo de las alas.

title: Attacus crameri

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name = Attacus crameri
| image =
| image_width = 250px
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| classis = [[Insecta]]
| ordo = [[Lepidoptera]]
| subordo = [[Glossata]]
| infraordo = [[Heteroneura]]
| zoodivisio = [[Ditrysia]]
| familia = [[Saturniidae]]
| genus = ''[[Attacus]]''
| species = '''''A. crameri'''''
| species_authority = ([[Cajetan von Felder|Felder]], 1861)
| synonyms =
*''Attacus amboinensis'' <small>Hutton, 1863</small>
}}
'''''Attacus crameri''''' es una [[Heterocera|polilla]] perteneciente a la [[Familia (biología)|familia]] [[Saturniidae]]. Se encuentra distribuida en [[Buru]], [[Ceram]] y la [[isla de Ambon]].<ref>{{Cita libro|título=Malaysian Naturalist|url=https://www.google.com/books/edition/Malaysian_Naturalist/ROVJAAAAYAAJ|editorial=Malaysian Nature Society|fecha=2001|fechaacceso=2025-08-13|idioma=en|pp=50}}</ref> El [[Nomenclatura binominal|nombre específico]], ''crameri'', hace referencia a [[Pieter Cramer]], comerciante de lana y [[Entomología|entomólogo]] del siglo XVIII.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.biodiversitylibrary.org/item/98657#page/320|título=Lepidoptera nova|apellidos=Felder|nombre=C.|apellidos2=Felder|nombre2=R.|publicación=Wiener Entomologische Monatschrift|volumen=5|número=10|página=306|idioma=Latin|año=1861}}</ref>

Es una polilla grande, con una envergadura que llega hasta los {{convertir|230|mm|plg}}, de rojo oscuro. La línea submarginal negra es visible en todas las alas, tal como ocurre con ''[[Attacus inopinatus]]''.. Se distingue por las ventanas triangulares que tocan con su punta la franja externa, y que son mucho más grandes que en ''A. inopinatus''. En las patas traseras, las manchas rojas submarginales casi se confunden con el rojo contiguo de las alas.<ref>{{Cita libro|título=The Bulletin of the Hill Museum; a Magazine of Lepidopterology ...|url=https://www.google.com/books/edition/The_Bulletin_of_the_Hill_Museum_a_Magazi/x7g9AAAAIAAJ|fecha=1929|fechaacceso=2025-08-18|idioma=en|nombre=Hill Museum, Wormley|apellidos=Surrey|pp=109}}</ref>

== Referencias ==
{{Listaref}}
{{control de autoridades}}
[[Categoría:Saturniidae]]
[[Categoría:Insectos descritos en 1861]]
[[Categoría:Taxones descritos por Baron Cajetan von Felder]]
[[Categoría:Lepidópteros de Indonesia]]

title: Taxonomía

Filo: Arthropoda

Clase: Insecta

Orden: Lepidoptera

Suborden: Glossata

Infraorden: Heteroneura

División: Ditrysia

Familia: Saturniidae

Género: Attacus

Especie: A. crameri · (Felder, 1861)

title: Sinonimia

Sinonimia: - Attacus amboinensis Hutton, 1863


text:
# Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2019
El X Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista se celebró en Apeldoorn (Países Bajos) entre el 16 y el 20 de octubre de 2019 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.
Las competiciones se realizaron en el velódromo Omnisport Apeldoorn de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.

## Calendario
| ● | Preliminares | F | Final |

| Fecha                | Mi 16         | Ju 17         | Vi 18         | Sá 19         | Do 20         |
| Hora→ Prueba ↓       | 19:00 – 22:00 | 19:00 – 22:00 | 18:00 – 22:00 | 19:00 – 22:00 | 14:00 – 17:15 |
| -------------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- |
| Velocidad ind.       |               | ●             | F             |               |               |
| Velocidad por eqs.   | F             |               |               |               |               |
| Persecución ind.     |               |               |               | F             |               |
| Persecución por eqs. | ●             | F             |               |               |               |
| 1 km contrarreloj    |               |               |               |               | F             |
| Puntuación           |               |               |               | F             |               |
| Scratch              |               | F             |               |               |               |
| Keirin               |               |               |               | F             |               |
| Eliminación          | F             |               |               |               |               |
| Madison              |               |               |               |               | F             |
| Ómnium               |               |               | F             |               |               |

| Fecha                | Mi 16         | Ju 17         | Vi 18         | Sá 19         | Do 20         |
| Hora→ Prueba ↓       | 19:00 – 22:00 | 19:00 – 22:00 | 18:00 – 22:00 | 19:00 – 22:00 | 14:00 – 17:15 |
| -------------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- |
| Velocidad ind.       |               | ●             | F             |               |               |
| Velocidad por eqs.   | F             |               |               |               |               |
| Persecución ind.     |               |               | F             |               |               |
| Persecución por eqs. | ●             | F             |               |               |               |
| 500 m contrarreloj   |               |               |               |               | F             |
| Puntuación           |               |               |               | F             |               |
| Scratch              | F             |               |               |               |               |
| Keirin               |               |               |               | F             |               |
| Eliminación          |               | F             |               |               |               |
| Madison              |               |               |               |               | F             |
| Ómnium               |               |               | F             |               |               |

1. 1 2  Hora local de Apeldoorn: UTC+2.
2. 1 2  Consiste en cuatro pruebas: scratch, tempo, eliminación y puntuación.

## Medallistas

### Masculino
| Evento                          | Oro                                                                                | Plata                                                                                | Bronce                                                                           |
| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| Velocidad individual (18.10)    | Jeffrey Hoogland · Países Bajos                                                                  | Harrie Lavreysen · Países Bajos                                                        | Mateusz Rudyk · Polonia                                                          |
| Velocidad por equipos (16.10)   | Países Bajos · Jeffrey Hoogland · Harrie Lavreysen · Roy van den Berg · Matthijs Büchli · 42,151 | Reino Unido Jack Carlin Jason Kenny Ryan Owens 42,822                                  | Francia Grégory Baugé Quentin Lafargue Sébastien Vigier Melvin Landerneau 43,206 |
| Persecución individual (19.10)  | Corentin Ermenault Francia 4:14,358                                                              | Domenic Weinstein · Alemania · 4:15,918                                                | Felix Groß · Alemania · 4:13,240                                                 |
| Persecución por equipos (17.10) | Dinamarca Lasse Norman Hansen Julius Johansen Frederik Madsen Rasmus Pedersen 3:49,113           | Italia · Simone Consonni · Filippo Ganna · Francesco Lamon · Davide Plebani · 3:54,117 | Reino Unido Edward Clancy Ethan Hayter Charlie Tanfield Oliver Wood 3:51,428     |
| 1 km contrarreloj (20.10)       | Quentin Lafargue Francia 1:00,289                                                                | Theo Bos · Países Bajos · 1:00,409                                                     | Michaël D'Almeida Francia 1:00,663                                               |
| Carrera por puntos (19.10)      | Bryan Coquard Francia 98 pts.                                                                    | Jan-Willem van Schip · Países Bajos · 93 pts.                                          | Michele Scartezzini · Italia · 88 pts.                                           |
| Scratch (17.10)                 | Sebastián Mora Vedri · España                                                                    | Jristos Volikakis · Grecia                                                             | Wim Stroetinga · Países Bajos                                                    |
| Keirin (19.10)                  | Harrie Lavreysen · Países Bajos                                                                  | Denis Dmitriev · Rusia                                                                 | Matthijs Büchli · Países Bajos                                                   |
| Madison (20.10)                 | Lasse Norman Hansen Michael Mørkøv Dinamarca 52 pts.                                             | Yoeri Havik · Jan-Willem van Schip · Países Bajos · 37 pts.                            | Maximilian Beyer · Theo Reinhardt · Alemania · 37 pts.                           |
| Eliminación (16.10)             | Elia Viviani · Italia                                                                            | Bryan Coquard Francia                                                                  | Filip Prokopyszyn · Polonia                                                      |
| Ómnium (18.10)                  | Benjamin Thomas Francia 173 pts.                                                                 | Lasse Norman Hansen Dinamarca 162 pts.                                                 | Oliver Wood Reino Unido 149 pts.                                                 |

### Femenino
| Evento                          | Oro                                                                                | Plata                                                                                | Bronce                                                                                |
| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Velocidad individual (18.10)    | Anastasiya Voinova · Rusia                                                                  | Olena Starikova · Ucrania                                                                          | Lea Friedrich · Alemania                                                                    |
| Velocidad por equipos (16.10)   | Rusia · Daria Shmeliova · Anastasiya Voinova · Yekaterina Rogovaya · 32,496                 | Alemania · Lea Friedrich · Emma Hinze · 33,179                                                     | Países Bajos · Kyra Lamberink · Shanne Braspennincx · Steffie van der Peet · 33,023         |
| Persecución individual (18.10)  | Franziska Brauße · Alemania · 3:25,002                                                      | Lisa Brennauer · Alemania · 3:26,190                                                               | Katie Archibald Reino Unido 3:31,602                                                        |
| Persecución por equipos (17.10) | Reino Unido Katie Archibald Eleanor Dickinson Neah Evans Elinor Barker Laura Kenny 4:13,828 | Alemania · Franziska Brauße · Lisa Brennauer · Lisa Klein · Gudrun Stock · Mieke Kröger · 4:16,789 | Italia · Elisa Balsamo · Marta Cavalli · Vittoria Guazzini · Letizia Paternoster · 4:17,610 |
| 500 m contrarreloj (20.10)      | Anastasiya Voinova · Rusia · 33,005                                                         | Daria Shmeliova · Rusia · 33,057                                                                   | Olena Starikova · Ucrania · 33,328                                                          |
| Carrera por puntos (19.10)      | Maria Giulia Confalonieri · Italia · 46 pts.                                                | Tatsiana Sharakova · Bielorrusia · 44 pts.                                                         | Hanna Solovei · Ucrania · 38 pts.                                                           |
| Scratch (16.10)                 | Emily Nelson Reino Unido                                                                    | Shannon McCurley Irlanda                                                                           | Maria Martins Portugal                                                                      |
| Keirin (19.10)                  | Mathilde Gros Francia                                                                       | Lea Friedrich · Alemania                                                                           | Daria Shmeliova · Rusia                                                                     |
| Madison (20.10)                 | Amalie Dideriksen Julie Leth Dinamarca 33 pts.                                              | Katie Archibald Laura Kenny Reino Unido 31 pts.                                                    | Amy Pieters · Kirsten Wild · Países Bajos · 23 pts.                                         |
| Eliminación (17.10)             | Kirsten Wild · Países Bajos                                                                 | Emily Nelson Reino Unido                                                                           | Nikol Płosaj · Polonia                                                                      |
| Ómnium (18.10)                  | Kirsten Wild · Países Bajos · 116 pts.                                                      | Laura Kenny Reino Unido 114 pts.                                                                   | Tatsiana Sharakova · Bielorrusia · 112 pts.                                                 |

## Medallero
| Núm. | País         | Oro | Plata | Bronce | Total |
| ---- | ------------ | --- | ----- | ------ | ----- |
| 1    | Países Bajos | 5   | 4     | 4      | 13    |
| 2    | Francia      | 5   | 1     | 2      | 8     |
| 3    | Rusia        | 3   | 2     | 1      | 6     |
| 4    | Dinamarca    | 3   | 1     | 0      | 4     |
| 5    | Reino Unido  | 2   | 4     | 3      | 9     |
| 6    | Italia       | 2   | 1     | 2      | 5     |
| 7    | Alemania     | 1   | 5     | 3      | 9     |
| 8    | España       | 1   | 0     | 0      | 1     |
| 9    | Ucrania      | 0   | 1     | 2      | 3     |
| 10   | Bielorrusia  | 0   | 1     | 1      | 2     |
| 11   | Grecia       | 0   | 1     | 0      | 1     |
| 11   | Irlanda      | 0   | 1     | 0      | 1     |
| 13   | Polonia      | 0   | 0     | 3      | 3     |
| 14   | Portugal     | 0   | 0     | 1      | 1     |
|      | TOTAL        | 22  | 22    | 22     | 66    |

wikitext:
{{Ficha de competición deportiva
|nombre          = Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista
|nombre_original = Apeldoorn 2019
|imagen         = Omnisport Apeldoorn (cropped).jpg
|imagen_tamaño  = 275 px
|imagen_pie     = [[Omnisport Apeldoorn]]
|tipo            = [[Archivo:Cycling (track) pictogram.svg|20px]] [[Ciclismo en pista]]
|ubicación   = [[Apeldoorn]]
|país            = {{NED}}
|categoría       = Élite
|fecha           = 16 – 20 de octubre de 2019
|página web = https://ekbaanwielrennen.nl/en/
|edición  = X
|anterior     = {{Bandera|GBR}} [[Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2018|Glasgow 2018]]
|actual = Apeldoorn 2019
|siguiente   = {{Bandera|BUL}} [[Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2020|Plovdiv 2020]]
}}
El '''X [[Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista]]''' se celebró en [[Apeldoorn]] ([[Países Bajos]]) entre el 16 y el 20 de octubre de 2019 bajo la organización de la [[Unión Europea de Ciclismo]] (UEC) y la Real Federación Neerlandesa de Ciclismo.<ref>{{cita web|url=http://www.uec.ch/en/actu/100/the-union-europeenne-de-cyclisme-looks-to-the-future|título=The Union Européenne de Cyclisme looks to the future|sitioweb=''Página web de la [[Unión Europea de Ciclismo|UEC]]''|fecha=8 de noviembre de 2018|fechaacceso=22 de abril de 2024|idioma=en}}</ref>

Las competiciones se realizaron en el [[velódromo]] [[Omnisport Apeldoorn]] de la ciudad neerlandesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
__TOC__
{{clear}}
==Calendario==

{| class="wikitable" width=40%;
|-
|bgcolor=orange align=center|●||Preliminares
|bgcolor=#3399ff align=center|'''F''' ||Final
|-
|}

{{Columnas}}
{| class="wikitable" width=90%;
|+'''Masculino'''
|- align:center
! Fecha || Mi 16 || Ju 17 || Vi 18 || Sá 19 || Do 20
|-
!Hora<ref group=n name=hora>Hora local de [[Apeldoorn]]: [[UTC]]+2.</ref>→
Prueba ↓ || 19:00 – 22:00 || 19:00 – 22:00 || 18:00 – 22:00 || 19:00 – 22:00 || 14:00 – 17:15
|- align=center
| align=left | Velocidad ind. || ||bgcolor=orange|● ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || ||
|- align=center
| align=left | Velocidad por eqs. ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || || || ||
|- align=center
| align=left | Persecución ind. || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' ||
|- align=center
| align=left | Persecución por eqs. ||bgcolor=orange|● ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || || ||
|- align=center
| align=left | 1 km contrarreloj || || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F'''
|- align=center
| align=left | Puntuación || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' ||
|- align=center
| align=left | ''Scratch'' || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || || ||
|- align=center
| align=left | Keirin || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' ||
|- align=center
| align=left | Eliminación ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || || || ||
|- align=center
| align=left | Madison || || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F'''
|- align=center
| align=left | Ómnium<ref group=n name=omni>Consiste en cuatro pruebas: ''scratch'', ''tempo'', eliminación y puntuación.</ref> || || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || ||
|}
{{Nueva columna}}
{| class="wikitable" width=90%;
|+'''Femenino'''
|- align:center
! Fecha || Mi 16 || Ju 17 || Vi 18 || Sá 19 || Do 20
|-
!Hora<ref group=n name=hora>Hora local de [[Apeldoorn]]: [[UTC]]+2.</ref>→
Prueba ↓ || 19:00 – 22:00 || 19:00 – 22:00 || 18:00 – 22:00 || 19:00 – 22:00 || 14:00 – 17:15
|- align=center
| align=left | Velocidad ind. || ||bgcolor=orange|● ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || ||
|- align=center
| align=left | Velocidad por eqs. ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || || || ||
|- align=center
| align=left | Persecución ind. || || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || ||
|- align=center
| align=left | Persecución por eqs. ||bgcolor=orange|● ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || || ||
|- align=center
| align=left | 500 m contrarreloj || || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F'''
|- align=center
| align=left | Puntuación || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' ||
|- align=center
| align=left | ''Scratch'' ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || || || ||
|- align=center
| align=left | Keirin || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' ||
|- align=center
| align=left | Eliminación || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || || ||
|- align=center
| align=left | Madison || || || || ||bgcolor=#3399ff|'''F'''
|- align=center
| align=left | Ómnium<ref group=n name=omni /> || || ||bgcolor=#3399ff|'''F''' || ||
|}
{{Final columnas}}
{{listaref|group=n}}

==Medallistas==

===Masculino===

{| {{Medallero |tipo=2}}
|-
| Velocidad individual
(18.10)
| [[Jeffrey Hoogland]]
{{NED}}
| [[Harrie Lavreysen]]
{{NED}}
| [[Mateusz Rudyk]]
{{POL}}
|-
| Velocidad por equipos
(16.10)
| {{NED}}
[[Jeffrey Hoogland]]
[[Harrie Lavreysen]]
[[Roy van den Berg]]
''[[Matthijs Büchli]]''<ref group=n name=prelim></ref>
 42,151
| {{GBR}}
[[Jack Carlin]]
[[Jason Kenny]]
[[Ryan Owens]]
 42,822
| {{FRA}}
[[Grégory Baugé]]
[[Quentin Lafargue]]
[[Sébastien Vigier]]
''[[Melvin Landerneau]]''<ref group=n name=prelim></ref>
 43,206
|-
| Persecución individual
(19.10)
| [[Corentin Ermenault]]
{{FRA}}
 4:14,358
| [[Domenic Weinstein]]
{{GER}}
 4:15,918
| [[Felix Groß]]
{{GER}}
 4:13,240<ref group=n name=br></ref>
|-
| Persecución por equipos
(17.10)
| {{DEN}}
[[Lasse Norman Hansen]]
[[Julius Johansen]]
[[Frederik Madsen]]
[[Rasmus Pedersen]]
 3:49,113
| {{ITA}}
[[Simone Consonni]]
[[Filippo Ganna]]
[[Francesco Lamon]]
[[Davide Plebani]]
 3:54,117
| {{GBR}}
[[Edward Clancy]]
[[Ethan Hayter]]
[[Charlie Tanfield]]
[[Oliver Wood (ciclista)|Oliver Wood]]
 3:51,428<ref group=n name=br></ref>
|-
| 1 km contrarreloj
(20.10)
| [[Quentin Lafargue]]
{{FRA}}
1:00,289
| [[Theo Bos]]
{{NED}}
1:00,409
| [[Michaël D'Almeida]]
{{FRA}}
1:00,663
|-
| Carrera por puntos
(19.10)
| [[Bryan Coquard]]
{{FRA}}
 98 pts.
| [[Jan-Willem van Schip]]
{{NED}}
 93 pts.
| [[Michele Scartezzini]]
{{ITA}}
 88 pts.
|-
| ''Scratch''
(17.10)
| [[Sebastián Mora Vedri]]<ref>[https://www.marca.com/ciclismo/2019/10/17/5da8af3446163f34a48b4615.html Sebastián «Mora gana su cuarto oro europeo al imponerse en el Scratch»]. ''[[Marca (periódico)|Marca]]'', 17 de octubre de 2019 {{en}}.</ref>
{{ESP}}
| [[Jristos Volikakis]]
{{GRE}}
| [[Wim Stroetinga]]
{{NED}}
|-
| Keirin
(19.10)
| [[Harrie Lavreysen]]
{{NED}}
| [[Denis Dmitriev]]
{{RUS}}
| [[Matthijs Büchli]]
{{NED}}
|-
| Madison
(20.10)
| [[Lasse Norman Hansen]]
[[Michael Mørkøv]]
{{DEN}}
 52 pts.
| [[Yoeri Havik]]
[[Jan-Willem van Schip]]
{{NED}}
 37 pts.
| [[Maximilian Beyer]]
[[Theo Reinhardt]]
{{GER}}
 37 pts.
|-
| Eliminación
(16.10)
| [[Elia Viviani]]
{{ITA}}
| [[Bryan Coquard]]
{{FRA}}
| [[Filip Prokopyszyn]]
{{POL}}
|-
| Ómnium
(18.10)
| [[Benjamin Thomas (ciclista)|Benjamin Thomas]]
{{FRA}}
 173 pts.
| [[Lasse Norman Hansen]]
{{DEN}}
 162 pts.
| [[Oliver Wood (ciclista)|Oliver Wood]]
{{GBR}}
 149 pts.
|}

===Femenino===

{| {{Medallero |tipo=2}}
|-
| Velocidad individual
(18.10)
| [[Anastasiya Voinova]]
{{RUS}}
| [[Olena Starikova]]
{{UKR}}
| [[Lea Friedrich]]
{{GER}}
|-
| Velocidad por equipos
(16.10)
| {{RUS}}
[[Daria Shmeliova (ciclista)|Daria Shmeliova]]
[[Anastasiya Voinova]]
''[[Yekaterina Rogovaya]]''<ref group=n name=prelim>Compitió en la ronda de clasificación.</ref>
 32,496
| {{GER}}
[[Lea Friedrich]]
[[Emma Hinze]]
 33,179
| {{NED}}
[[Kyra Lamberink]]
[[Shanne Braspennincx]]
''[[Steffie van der Peet]]''<ref group=n name=prelim></ref>
 33,023<ref group=n name=br>Tiempo en la carrera por la medalla de bronce.</ref>
|-
| Persecución individual
(18.10)
| [[Franziska Brauße]]
{{GER}}
 3:25,002
| [[Lisa Brennauer]]
{{GER}}
 3:26,190
| [[Katie Archibald]]
{{GBR}}
 3:31,602
|-
| Persecución por equipos
(17.10)
| {{GBR}}
[[Katie Archibald]]
[[Eleanor Dickinson]]
[[Neah Evans]]
[[Elinor Barker]]
''[[Laura Kenny]]''<ref group=n name=prelim></ref>
 4:13,828
| {{GER}}
[[Franziska Brauße]]
[[Lisa Brennauer]]
[[Lisa Klein]]
[[Gudrun Stock]]
''[[Mieke Kröger]]''<ref group=n name=prelim></ref>
 4:16,789
| {{ITA}}
[[Elisa Balsamo]]
[[Marta Cavalli]]
[[Vittoria Guazzini]]
[[Letizia Paternoster]]
 4:17,610
|-
| 500 m contrarreloj
(20.10)
| [[Anastasiya Voinova]]
{{RUS}}
 33,005
| [[Daria Shmeliova (ciclista)|Daria Shmeliova]]
{{RUS}}
 33,057
| [[Olena Starikova]]
{{UKR}}
 33,328
|-
| Carrera por puntos
(19.10)
| [[Maria Giulia Confalonieri]]
{{ITA}}
 46 pts.
| [[Tatsiana Sharakova]]
{{BLR}}
 44 pts.
| [[Hanna Solovei]]
{{UKR}}
 38 pts.
|-
| ''Scratch''
(16.10)
| [[Emily Nelson]]
{{GBR}}
| [[Shannon McCurley]]
{{IRL}}
| [[Maria Martins (ciclista)|Maria Martins]]
{{POR}}
|-
| Keirin
(19.10)
| [[Mathilde Gros]]
{{FRA}}
| [[Lea Friedrich]]
{{GER}}
| [[Daria Shmeliova (ciclista)|Daria Shmeliova]]
{{RUS}}
|-
| Madison
(20.10)
| [[Amalie Dideriksen]]
[[Julie Leth]]
{{DEN}}
 33 pts.
| [[Katie Archibald]]
[[Laura Kenny]]
{{GBR}}
 31 pts.
| [[Amy Pieters]]
[[Kirsten Wild]]
{{NED}}
 23 pts.
|-
| Eliminación
(17.10)
| [[Kirsten Wild]]
{{NED}}
| [[Emily Nelson]]
{{GBR}}
| [[Nikol Płosaj]]
{{POL}}
|-
| Ómnium
(18.10)
| [[Kirsten Wild]]
{{NED}}
 116 pts.
| [[Laura Kenny]]
{{GBR}}
 114 pts.
| [[Tatsiana Sharakova]]
{{BLR}}
 112 pts.
|}

==Medallero==

{| {{Medallero |tipo=1 |ancho=60%}}
|-
||'''1'''|| {{NED}}
||5||4||4||13
|-
||'''2'''|| {{FRA}}
||5||1||2||8
|-
||'''3'''|| {{RUS}}
||3||2||1||6
|-
||'''4'''|| {{DEN}}
||3||1||0||4
|-
||'''5'''|| {{GBR}}
||2||4||3||9
|-
||'''6'''|| {{ITA}}
||2||1||2||5
|-
||'''7'''|| {{GER}}
||1||5||3||9
|-
||'''8'''|| {{ESP}}
||1||0||0||1
|-
||'''9'''|| {{UKR}}
||0||1||2||3
|-
||'''10'''|| {{BLR}}
||0||1||1||2
|-
||'''11'''|| {{GRE}}
||0||1||0||1
|-
||'''11'''|| {{IRL}}
||0||1||0||1
|-
||'''13'''|| {{POL}}
||0||0||3||3
|-
||'''14'''|| {{POR}}
||0||0||1||1
|-
|| ||'''TOTAL'''
||22||22||22||66
|}

==Notas==
{{listaref|group=n}}

==Referencias==
{{listaref}}

==Enlaces externos==
*[https://ekbaanwielrennen.nl/en/ Pág. del campeonato] {{en}}.
*[http://www.uec.ch/en/event/87/2019-uec-track-elite-european-championships Pág. de la UEC] {{en}}.

{{ sucesión
| predecesor = [[Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2018|Glasgow 2018]]
{{GBR}}
| título = [[Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista]]
| período = '''X edición'''
| sucesor = [[Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de 2020|Plovdiv 2020]]
{{BUL}}
}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Campeonatos europeos de ciclismo en pista|2019]]
[[Categoría:Ciclismo en 2019]]
[[Categoría:Competiciones de ciclismo de los Países Bajos]]
[[Categoría:Competiciones deportivas europeas celebradas en los Países Bajos]]
[[Categoría:Deporte en Apeldoorn]]
[[Categoría:Deporte en los Países Bajos en 2019]]
[[Categoría:Competiciones deportivas de Europa en 2019|Ciclismo]]

title: Datos generales

Sede: Apeldoorn · Países Bajos

Categoría: Élite

Fecha: 16 – 20 de octubre de 2019

Edición: X

Organizador: Unión Europea de Ciclismo

title: Datos estadísticos

title: Cronología

Glasgow 2018: Apeldoorn 2019 · Plovdiv 2020

Cronología: Sitio oficial


text:
# Momordica charantia
Momordica charantia, conocida popularmente como melón amargo, caigua amarga, cundeamor chino, ampalea o balsamina, también ampalayá, aplayá, o amargoso en el español filipino, es una especie de la familia Cucurbitaceae ampliamente cultivada en las regiones tropicales y subtropicales de Asia, África y el Caribe por su fruta comestible.

## Descripción
Planta herbácea anual, de hábito trepador muy ramificada, puede alcanzar hasta 5 m de longitud enrollando los zarcillos, que surgen de las axilas de las hojas cuando la planta ha desarrollado entre 4 a 6 hojas, en enrejados adecuados para el cultivo. Las hojas son alternas, simples, de 4 a 12 cm de diámetro, con 3 a 7 lóbulos bien definidos. Cada planta tiene flores femeninas y masculinas por separado (monoica). Son solitarias —las masculinas pueden ser agrupadas— con 5 sépalos y 5 amplios pétalos amarillos; las flores femeninas tienen ovario ínfero y 3 estigmas, las masculinas 3 estambres.
Es una especie de polinización cruzada, por lo que necesita polinizadores
El fruto, de forma oblonga, tiene una  peculiar superficie verrugosa. La pulpa, blanca y jugosa, forma una capa relativamente delgada alrededor de la cavidad central hueca, donde se encuentran las numerosas semillas planas; de color blanco las inmaduras y rojo brillante en la madurez, con arilos comestibles.
El fruto se suele consumir verde o en la primera etapa de maduración cuando la pulpa tiene una textura crujiente y acuosa —bastante similar al pepino, o chayota— aunque con sabor amargo. Cuando está completamente madura la pulpa es de color anaranjado y de consistencia blanda.

## Variedades
Tiene una gran variedad de formas y tamaños. La típica variedad en China mide de 20 a 30 cm de largo, oblonga, con puntas romas y con un color verde pálido y ligeramente arqueados. La variedad más extendida en India son más estrechas, con finales picudos, superficie exterior dentada, y coloración verde o blanca. Entre estos dos extremos hay gran número de variedades. Algunas variedades presentan solo una longitud de seis a diez cm, que son servidas (en el sudeste de Asia y en India) cocidas e individualmente.
En los países centroamericanos, a esta planta se le conoce como "calaica".
En México específicamente en el golfo de México se le conoce como "chote"

## Usos

### Culinario
Los melones amargos son raramente mezclados con otras hortalizas debido a su sabor intenso, aunque este puede ser moderado salándolos y posteriormente lavándolos antes de su consumo.
Se utilizan en la cocina china por su sabor, típicamente en revueltos (frecuentemente con cerdo douchi), sopas, y también como tés herbales.
También es muy popular en la cocina india, donde suele ser preparada con patatas y servida con yogur para contrarrestar su amargor o en la preparación de "sabji". Los melones amargos forma parte de un plato muy popular en Andhra Pradesh fritos en aceite, para después ser rellenos de ingredientes picantes.
En Japón su uso no es mayoritario, pero es un ingrediente muy utilizado en la cocina popular de Okinawa, sobre todo con el chanpurū.
En Indonesia se prepara en diversos platos, como en revueltos, cocida en leche de coco, o ahumada.
En Vietnam, rodajas de melón amargo crudo suelen ser consumidas con hilos de carne secas o en sopa con gambas.
Se utiliza en varios platos populares en Filipinas, donde se la conoce como ampalaya, se suele freír con carne de vaca y salsa de ostras, o con huevos y dados de tomates. Un plato muy típico de la región de Ilocos en Filipinas, es el pinakbet, consistente en melones amargos, berenjenas, ocras, judías, judías de lima, y otras hortalizas regionales cocidas.
También forma parte de platos regionales de la cocina típica de Nepal y de Pakistán.
En el amazonas y otras regiones, los habitantes y los indígenas siembran la balsamina ( mormodica Charantia) en sus jardines y agregan los frutos y/o las hojas a las preparaciones de frijoles y a las sopas para darles un sabor amargo o agrio. A veces hierven primero las partes comestibles de la planta, con un poco de sal, para quitar en algún grado el sabor amargo.

### Medicinales
Se ha utilizado en la medicina tradicional china durante siglos, así como en medicina natural tradicional en todo el mundo.[cita requerida]
- Tallo terminal con zarcillos.
- Fruto totalmente maduro con los arilos rojos, fruto verde entero y secciones.
- Flor masculina.
- Flor femenina con fruto en formación.
- Semillas maduras.

## Taxonomía
Momordica charantia fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 1009. 1753.
Sinonimia
- Cucumis argyi H.Lév.
- Cucumis intermedius M.Roem.
- Momordica chinensis Spreng.
- Momordica elegans Salisb.
- Momordica indica L.
- Momordica muricata Willd.
- Momordica operculata Vell.
- Momordica chinensis Spreng.
- Sicyos fauriei H. Lév.[6]

title: Momordica charantia

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name = Melón amargo
| image = Momordica charantia Blanco2.357.png
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Cucurbitales]]
| familia = [[Cucurbitaceae]]
| genus = [[Momordica]]
| species = '''''Momordica charantia'''''
| binomial_authority = [[Carlos Linneo]]
}}

{{Ficha de valor nutricional
| nombre=Melón amargo, hervido sin sal
| foto=
| kJ= 79
| proteínas= 0.84 g
| grasas=  0.18 g
| carbohidratos= 4.32 g
| fibra = 2 g
| azúcares =1.95 g
| agua = 93.95 g
| calcio_mg= 9
| hierro_mg= 0.38
| magnesio_mg= 16
| fósforo_mg= 36
| potasio_mg= 319
| sodio_mg= 6
| zinc_mg= 0.77
| manganeso_mg= 0.086
| vitA_ug= 6
| betacaroteno_ug = 68
| vitC_mg= 33
| vitB1_mg=  0.051
| vitB2_mg=  0.053
| vitB3_mg= 0.28
| vitB5_mg= 0.193
| vitB6_mg= 0.041
| vitB9_mg=51
| vitE_mg=0.14
| vitK_ug= 4.8
| fuente_usda= 11025
}}
'''''Momordica charantia''''', conocida popularmente como '''melón amargo''', '''caigua amarga''', '''cundeamor chino, ampalea''' o '''balsamina''',<ref>http://lema.rae.es/drae/?val=balsamina</ref> también '''ampalayá''', '''aplayá''', o '''amargoso''' en el [[español filipino]], es una [[especie (biología)|especie]] de la familia [[Cucurbitaceae]] ampliamente cultivada en las regiones tropicales y subtropicales de Asia, África y el Caribe por su [[fruta]] comestible.
[[File:Bitter gourd (Momordica charantia).jpg|thumb|left|Una Momordica charantia completa con dos mitades y dos secciones transversales.]]

== Descripción ==
Planta [[herbácea]] [[Planta anual|anual]], de hábito trepador muy ramificada, puede alcanzar hasta 5 m de longitud enrollando los [[zarcillo]]s, que surgen de las axilas de las [[hoja]]s cuando la planta ha desarrollado entre 4 a 6 hojas, en enrejados adecuados para el cultivo. Las hojas son alternas, simples, de 4 a 12 cm de diámetro, con 3 a 7 lóbulos bien definidos. Cada planta tiene [[flor]]es femeninas y masculinas por separado ([[monoica]]). Son solitarias —las masculinas pueden ser agrupadas— con 5 [[sépalo]]s y 5 amplios [[pétalo]]s amarillos; las flores femeninas tienen [[ovario (botánica)|ovario]] ínfero y 3 [[estigma (botánica)|estigmas]], las masculinas 3 [[estambre]]s.
Es una especie de [[polinización cruzada]], por lo que necesita [[polinizador]]es

El [[fruto]], de forma oblonga, tiene una  peculiar superficie verrugosa. La pulpa, blanca y jugosa, forma una capa relativamente delgada alrededor de la cavidad central hueca, donde se encuentran las numerosas [[semilla]]s planas; de color blanco las inmaduras y rojo brillante en la madurez, con [[arilo]]s comestibles.

El fruto se suele consumir verde o en la primera etapa de maduración cuando la pulpa tiene una textura crujiente y acuosa —bastante similar al [[pepino]], o [[chayota]]— aunque con sabor amargo. Cuando está completamente madura la pulpa es de color anaranjado y de consistencia blanda.<ref>{{cita web  |título= ''Momordica charantia'' L. Melón amargo |url= http://www.conabio.gob.mx/malezasdemexico/cucurbitaceae/momordica-charantia/fichas/ficha.htm|sitioweb= Conabio|idioma= español|fechaacceso= 2 de mayo de 2019}}</ref><ref>{{cita web  |título= Bitter Melon—an Asian Vegetable Emerging in Florida |url=https://edis.ifas.ufl.edu/hs1271 |autores= Guodong Liu, Qingren Wang, Yuncong Li, David Dinkins, Bonnie Wells, and Yuqi Cui|fecha= |sitioweb= EDIS - University of Florida|idioma= inglés|fechaacceso=2 de mayo de 2019}}</ref>
{{Referencias|t=20190502051119}}

== Variedades ==
Tiene una gran variedad de formas y tamaños. La típica variedad en China mide de 20 a 30 cm de largo, oblonga, con puntas romas y con un color verde pálido y ligeramente arqueados. La variedad más extendida en India son más estrechas, con finales picudos, superficie exterior dentada, y coloración verde o blanca. Entre estos dos extremos hay gran número de variedades. Algunas variedades presentan solo una longitud de seis a diez [[centímetro|cm]], que son servidas (en el sudeste de Asia y en India) cocidas e individualmente.

En los países centroamericanos, a esta planta se le conoce como "calaica".
En México específicamente en el [[golfo de México]] se le conoce como "chote"

== Usos ==

=== Culinario ===
Los melones amargos son raramente mezclados con otras hortalizas debido a su sabor intenso, aunque este puede ser moderado salándolos y posteriormente lavándolos antes de su consumo.

Se utilizan en la [[cocina china]] por su sabor, típicamente en revueltos (frecuentemente con cerdo ''[[douchi]]''), [[sopa]]s, y también como [[té|tés herbales]].

También es muy popular en la cocina india, donde suele ser preparada con patatas y servida con [[yogur]] para contrarrestar su amargor o en la preparación de "sabji". Los melones amargos forma parte de un plato muy popular en [[Andhra Pradesh]] fritos en aceite, para después ser rellenos de ingredientes picantes.

En Japón su uso no es mayoritario, pero es un ingrediente muy utilizado en la cocina popular de [[Isla de Okinawa|Okinawa]], sobre todo con el [[chanpurū]].

En [[Indonesia]] se prepara en diversos platos, como en revueltos, cocida en [[leche de coco]], o ahumada.

En [[Vietnam]], rodajas de melón amargo crudo suelen ser consumidas con hilos de carne secas o en sopa con gambas.

Se utiliza en varios platos populares en [[Filipinas]], donde se la conoce como ''ampalaya'', se suele freír con carne de vaca y [[salsa de ostras]], o con huevos y dados de tomates. Un plato muy típico de la región de [[Ilocos]] en [[Filipinas]], es el [[pinakbet]], consistente en melones amargos, berenjenas, ocras, judías, judías de lima, y otras hortalizas regionales cocidas.

También forma parte de platos regionales de la cocina típica de [[Nepal]] y de [[Pakistán]].

En el [[Río Amazonas|amazonas]] y otras regiones, los habitantes y los indígenas siembran la balsamina ( mormodica Charantia) en sus jardines y agregan los frutos y/o las hojas a las preparaciones de frijoles y a las sopas para darles un sabor amargo o agrio. A veces hierven primero las partes comestibles de la planta, con un poco de sal, para quitar en algún grado el sabor amargo.<ref>Ahmed M. Salma, universidad nacional de Colombia, Las cucurbitáceas. Importancia economíca, bioquímica y medicinal, 2006</ref>

=== Medicinales ===
Se ha utilizado en la [[medicina tradicional china]] durante siglos, así como en medicina natural tradicional en todo el mundo.{{cr}}

<gallery mode="packed">
Archivo:പാവലിന്റെ തലപ്പ്.jpg|Tallo terminal con [[zarcillo]]s.
Archivo:Momordica charantia compose.jpg|Fruto totalmente maduro con los [[arilo]]s rojos, fruto verde entero y secciones.
File:Momordica charantia - Male flower.JPG|Flor masculina.
Archivo:Momoedica charantia - Female flower.JPG|Flor femenina con fruto en formación.
Archivo:Momordica-charantia-seeds.jpg|Semillas maduras.
</gallery>

== Taxonomía ==
''Momordica charantia'' fue descrita por [[Carlos Linneo]] y publicado en ''[[Species Plantarum]]'' 2: 1009. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/9200010 |título= ''Momordica charantia''|fechaacceso=23 de enero de 2013 |obra=  Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref>
;[[sinonimia (biología)|Sinonimia]]:
* ''Cucumis argyi'' H.Lév.
* ''Cucumis intermedius'' M.Roem.
* ''Momordica chinensis'' Spreng.
* ''Momordica elegans'' Salisb.
* ''Momordica indica'' L.
* ''Momordica muricata'' Willd.
* ''Momordica operculata'' Vell.
* ''Momordica chinensis'' Spreng.
* ''Sicyos fauriei'' H. Lév.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2372864 ''Momordica charantia'' en PlantList]</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* Abascal K, Yarnell E (2005) "Using bitter melon to treat diabetes" Altern Complemen Ther 11(4):179-184 (En Inglés)

* {{cita libro|autor=H.K.Bakhru|título=Foods that Heal. The Natural Way to Good Health|editorial=Orient Paperbacks|año=1997|isbn = 81-222-0033-8}}

* Baldwa VS, Bhandari CM, Pangaria A, Goyal RK (1977) “Clinical trial in patients with diabetes mellitus of an insulin-like compound obtained from plant source” Upsala J Med Sci 82:39-41. (En Inglés)

== Enlaces externos ==
* [http://www.ejerciciosconpesas.es/articulos/melon-amargo/ Propiedades del Melón Amargo]
* [http://www.rain-tree.com/bitmelon.htm Rain-tree]
* [http://www.healthynerd.com/2006/08/02/bitter-melon-prickly-pear-cactus-reduce-glucose-levels-of-type-2-diabetics/ Research on Bitter Melon and other vegetables as treatment for Diabetes / Glucose level reduction] {{Wayback|url=http://www.healthynerd.com/2006/08/02/bitter-melon-prickly-pear-cactus-reduce-glucose-levels-of-type-2-diabetics/ |date=20100829020505 }}
* [https://web.archive.org/web/20060930022416/http://www.itis.usda.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=22397 ITIS report]
* [http://herbal-medicine.philsite.net/ampalaya.htm Ampalaya (Momordica Charantia)]
* [https://web.archive.org/web/20140516222642/http://ampalayaherb.com/ Ampalaya (Momordica charantia) Herb]
* [http://www.bittermelon.org The National Bitter Melon Council]
* [https://web.archive.org/web/20071110022551/http://www.charanteausa.com/bittermelonstudies/ Bitter Melon Studies]
* [https://web.archive.org/web/20060823233952/http://www.rbgkew.org.uk/efloras/namedetail.do Detailed botanical description]
* [http://www.foodsdatabase.com/LinkedLabel.aspx?FoodId=20288 Nutrition facts] {{Wayback|url=http://www.foodsdatabase.com/LinkedLabel.aspx?FoodId=20288 |date=20080303071045 }}
* [https://web.archive.org/web/20180204001450/http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/es/nombrescomunes/resultados/ncomun/balsamina/ Nombres comunes de las plantas en Colombia - instituto de ciencias naturales - UNAL]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Momordica|charantia]]
[[Categoría:Gastronomía de Asia]]
[[Categoría:Plantas medicinales]]

title: Taxonomía

Orden: Cucurbitales

Familia: Cucurbitaceae

Género: Momordica

Especie: Momordica charantia · Carlos Linneo

title: Melón amargo, hervido sin sal

• Fibra alimentaria: 2 g


text:
# Yanamacancha
Yanamacancha es una localidad peruana ubicada en el distrito de Cajatambo, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Lima, al centro oeste del Perú.

## Ubicación
Yanamacancha se ubica al sureste de la provincia de Cajatambo, en el distrito de Cajatambo, en el departamento de Lima.

## Demografía
En 2017 Yanamacancha tenía una población de 8 habitantes.
| Gráfica de evolución demográfica de Yanamacancha entre 1993 y 2017 |
|                                                                    |
| Fuentes: Población 1993 y 2017                                     |

title: Yanamacancha

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
| unidad = [[Centros poblados del Perú|Localidad]]
| país = {{PER}}
| idioma = [[Idioma español|Español]]
| tipo_superior_1 = [[Departamentos del Perú|Departamento]]
| superior_1 = [[Archivo:Lima region flag.svg|20px]] [[Departamento de Lima|Lima]]
| tipo_superior_2 = [[Provincias del Perú|Provincia]]
| superior_2 = [[Provincia de Cajatambo|Cajatambo]]
| tipo_superior_3 = [[Distritos del Perú|Distrito]]
| superior_3 = [[Distrito de Cajatambo|Cajatambo]]
| mapa_loc = Perú
| población_año = [[Censo peruano de 2017|2017]]
| población = 8
| altitud = 4473
| mapa_loc1 = Departamento de Lima
| mapa = {{mapa interactivo localidad|zoom=13}}
| código postal = 15195
| imagen =
| prefijo = 1
}}

'''Yanamacancha''' es una localidad [[peruana]] ubicada en el [[distrito de Cajatambo]], perteneciente a la [[provincia de Cajatambo|provincia homónima]] del [[departamento de Lima]], al centro oeste del Perú.

== Ubicación ==
Yanamacancha se ubica al sureste de la provincia de Cajatambo, en el distrito de Cajatambo, en el departamento de Lima.

== Demografía ==
En 2017 Yanamacancha tenía una población de 8 habitantes.<ref name="dup-0-7">{{Cita web|url=https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1541/tomo4.pdf|título=Directorio Nacional de Centros Poblados - Censos Nacionales 2017:
XII de Población, VII de Vivienda y III de Comunidades Indígenas|fechaacceso=2025-06-17|autor=[[Instituto Nacional de Estadística e Informática]]|fecha=Septiembre de 2018|página=25|formato=PDF}}</ref>{{Gráfica de evolución|1993|8|2017|8|posición=centro|tipo=demográfica|anchura=300|notas={{Small|'''Fuentes:''' Población 1993<ref name=perfilsocio>{{Cita web |url=https://censos.inei.gob.pe/bcoCuadros/bancocuadro.asp?p=14 |título=Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) - Censos 1993 - IX Censo de Población y IV de Vivienda}}</ref> y 2017<ref name="dup-0-7" />}}}}

== Véase también ==

* [[Distrito de Cajatambo]]
* [[Provincia de Cajatambo]]

== Referencias ==
{{listaref}}

{{control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades del departamento de Lima]]
[[Categoría:Provincia de Cajatambo]]

title: Yanamacancha

Idioma oficial: Español

Entidad: Localidad

• País: Perú

• Departamento: Lima

• Provincia: Cajatambo

• Distrito: Cajatambo

• Total: 8 hab.