text:
# Berkeley Open Infrastructure for Network Computing
La Infraestructura Abierta de Berkeley para la Computación en Red (en inglés Berkeley Open Infrastructure for Network Computing), o BOINC por sus siglas en inglés, es una infraestructura para la computación distribuida, desarrollada originalmente para el proyecto SETI@home, pero que actualmente se utiliza para diversos campos como física, medicina nuclear, climatología, etc. La intención de este proyecto es obtener una capacidad de computación enorme utilizando computadores personales alrededor del mundo. Los proyectos en los que trabaja este software tienen un denominador común, y es que requieren una gran capacidad de cálculo.
BOINC ha sido desarrollado por un equipo ubicado en Space Sciences Laboratory en la Universidad de California en Berkeley, liderado por David P. Anderson, que también lideraba SETI@home. Como una plataforma "cuasi-supercomputador", BOINC tiene, al 9 de junio de 2018, alrededor de 311.742 participantes activos con 834.343 computadoras (hosts) alrededor del mundo, que procesan un promedio de 26,43 PetaFLOPS, lo que lo ubicaría como el quinto sistema más potente del mundo comparado con las supercomputadoras de la lista TOP 500. El Libro Guinness de los récords clasifica a BOINC como la red de computadoras más grande del mundo.
La plataforma puede correr bajo varios sistemas operativos, incluyendo Microsoft Windows y varios sistemas Unix-like incluyendo Mac OS X, Linux y FreeBSD. BOINC es software libre y disponible bajo la licencia GNU LGPL.

## Historia
BOINC fue originalmente desarrollado para administrar el proyecto SETI@home.
El cliente de SETI original era un programa diseñado exclusivamente para SETI@home. Como uno de los primeros proyectos de computación distribuida, nunca fue diseñado con niveles altos de seguridad. Algunos miembros intentaban engañar al proyecto para ganar más "créditos", mientras otros simplemente enviaban resultados totalmente falsos. BOINC fue diseñado, en parte, para combatir esta brecha en la seguridad.
El proyecto BOINC empezó en febrero de 2002 y su primera versión fue publicada el 10 de abril de 2002. El primer proyecto basado en BOINC fue Predictor@home (Artículo en inglés), lanzado el 9 de junio de 2004.
BOINC fue financiado por la agencia gubernamental National Science Foundation a través de becas desde 2002 hasta 2015. Actualmente no cuenta con financiamiento externo y depende de voluntarios.

## Diseño y estructura
BOINC está diseñado para ser una plataforma libre para cualquiera que quiera crear un proyecto de computación distribuida.
En esencia, BOINC es un software que puede utilizar los ciclos que no se ocupan de la CPU o GPU de un computador para hacer cómputos científicos - lo que un individuo no ocupa de su computador, BOINC lo utiliza. A finales del 2008, el sitio web oficial de BOINC anunció que NVIDIA (un fabricante importante de GPUs) había desarrollado un sistema llamado CUDA que ocupa las GPUs para el cómputo científico. Con la ayuda de NVIDIA, algunos proyectos basados en BOINC (como SETI@home, MilkyWay@home) ahora tienen aplicaciones que corren en las GPUs de NVIDIA ocupando CUDA. En octubre del 2009, BOINC agregó soporte para la familia de GPUs ATI/AMD. Estas aplicaciones corren desde 2x a 10x más rápido que las aplicaciones que corren solamente en la CPU.
BOINC consiste en un servidor y un cliente que se comunican para distribuir, procesar, y retornar unidades de trabajo (mejor conocidas en inglés como workunits).

### Estructura
En terminología de BOINC, un proyecto es una entidad,organización o grupo de investigación que utiliza BOINC para realizar sus cómputos. Cada proyecto es autónomo e independiente y cuenta con un servidor encargado de distribuir trabajos a dispositivos voluntarios. El software del servidor es proporcionado por BOINC. El complejo de servidores de un proyecto BOINC gira en torno a una base de datos relacional que almacena descripciones de aplicaciones, plataformas, versiones, unidades de trabajo, resultados,cuentas, equipos y más.
En respuesta a la vasta heterogeneidad de los dispositivos que pueden participar en un proyecto, BOINC provee un marco de trabajo para la construcción de programas destinados para combinaciones específicas de software y hardware. A éstos se les conoce como versiones de aplicaciones. La colección de estas versiones para un programa en particular se conoce como aplicación.
Los proyectos pueden asociarse a un sitio web dedicado al público. El software de BOINC facilita scripts web para el registro y autenticación de voluntarios, tableros de mensajes,perfiles, tableros de líderes, medallas, y otras funciones comunitarias e incentivos. Un proyecto se identifica por el URL de su sitio web.

### Interfaz de usuario
BOINC puede ser controlado a distancia mediante llamadas a procedimiento remoto (RPC), desde la línea de comandos, o desde el administrador de cuentas de BOINC.
El Mánager de BOINC actualmente cuenta con 2 modos de "vista": La Vista Avanzada (Advanced View) y la GUI Simplificada (Simplified GUI). La Vista Grid fue borrada desde la versión 6.6.x por ser redundante. La apariencia de la GUI Simplificada puede ser personalizable mediante skins y cada usuario puede hacer su propio diseño.

### Administradores de cuentas
Un administrador de cuenta de BOINC es una aplicación que administra múltiples cuentas de proyectos BOINC a través de múltiples computadores y sistemas operativos.
Los administradores de cuenta (Account managers en inglés) han sido diseñados para los que son nuevos en BOINC o tienen varios computadores trabajando para varias cuentas. El concepto de administrador de cuentas fue ideado y desarrollado por GridRepublic junto con BOINC. Entre los administradores actuales se encuentran:
- BAM! (BOINC Account Manager) (El primero que hubo, publicado el 30 de mayo de 2006)
- GridRepublic (Sigue la idea de mantener todo simple y ordenado)
- Dazzler (Account Manager Opensource, pensado para gestionar recursos propios)

### Sistema de créditos
El sistema de créditos está diseñado para evitar las trampas en la validación de resultados para la posterior entrega de créditos falsos. Existen varias razones por la que es necesario un sistema fiable de créditos:
- El sistema de créditos sirve para asegurarse que los resultados obtenidos son tanto científicamente como estadísticamente válidos.
- Los proyectos de computación distribuida son casi enteramente un esfuerzo voluntario. Por esta razón los proyectos son dependientes de un conjunto mezclado de variables complejas de nuevos usuarios, usuarios veteranos, y usuarios retirados.

## Funcionamiento
Se identifica con una llave maestra conocida, la cual es el URL de su página web el cual también tiene la funcionalidad de ser un directorio de servidores, en los cuales el voluntariado registra su proyecto con una o más aplicaciones que pueden variar según sea el caso. El conjunto de servidores de un proyecto en BOINC se basa en una base de datos relacional, en la cual se almacenan aplicaciones, plataformas, versiones, unidades de trabajo, resultados, cuentas, equipos, etc. Las funciones del servidor se llevan a cabo por un conjunto de servicios web y procesos Daemon (procesos que se ejecutan en segundo plano). En esta parte se cuentan con servidores de programación que son los responsables de emitir los trabajos y administrar los reportes de los resultados y los servidores de datos que son los que manejan los archivos con base en un certificado el cual les garantiza que solo puedan cargar archivos con las características deseadas como legitimidad y tamaño. Para poder realizar la descarga de los archivos se realiza mediante el protocolo de HTTP, teniendo la ventaja de que BOINC tiene distintas herramientas como scripts o interfaces, las cuales le permiten al científico crear, detener y consultar proyectos, además de agregar nuevas aplicaciones, plataformas y versiones de aplicaciones, creando unidades de trabajo y monitoreando el rendimiento del servidor.

## Software
El software requerido para donar tiempo de proceso (prestar la unidad de procesamiento), debe ser descargado desde la página oficial de BOINC, donde se puede elegir la plataforma de la descarga y el tipo de arquitectura que posea el hardware. También se puede disponer del código fuente del software cliente, para modificarlo a gusto del usuario.
Una vez descargado el software, el usuario debe suscribirse a un proyecto según sea su interés, tan sólo registrando su correo electrónico y una contraseña para acceder a sus estadísticas. Al hacerlo, se abrirá una ventana en el navegador y se podrá inscribir a un grupo de usuarios o personalizar la cuenta en el proyecto, para determinar el tiempo de funcionamiento o el espacio de disco duro que dispone el proyecto en el equipo del usuario.

## Proyectos que usan BOINC
- Unam@home es un programa dirigido por el Dr. Alejandro Velázquez Mena, que en octubre de 2016 encontró el número primo más grande de ese momento, con una computadora Windows 7 en un tiempo de dieciocho minutos. Este tiempo fue posible gracias a que la computadora estaba conectada a la plataforma BOINC, red de cómputo distribuido. Otro de los proyectos que se trabajan en Unam@home es Serpent que es dirigido por Juan Luis Francois Lacouture, en el que se busca modelar y analizar partículas nucleares.
- SETI@home es un proyecto de computación distribuida que funciona en la plataforma informática Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC), desarrollado por el Space Sciences Laboratory, en la Universidad de California en Berkeley. SETI es un acrónimo en inglés para Search for extraterrestrial intelligence (Búsqueda de inteligencia extraterrestre). Su propósito es analizar señales de radio buscando señales de inteligencia extraterrestre y es una de las muchas actividades llevadas a cabo como parte de SETI.
- Climateprediction.net es un proyecto de la Universidad de Oxford el cual busca cuantificar y reducir las incertidumbres en las predicciones climatológicas a largo plazo basadas en simulaciones de computadora. Para lograrlo, cuenta con una enorme cantidad de simulaciones de diferentes escenarios. La aplicación Climatepredicton.net produce un archivo de salida de 2 GB por cada simulación de 50 años (la cual toma alrededor de tres meses de cálculos para una PC).
- Einstein@home es un proyecto en el cual participan investigadores de la Universidad de Wisconsin, la Universidad de California en Berkeley, el Instituto de Tecnología de California, el Observatorio LIGO de Hanford, la Universidad de Glasgow y el Instituto Albert Einstein. Su objetivo es detectar ciertos tipos de ondas gravitacionales, como las provenientes de estrellas de neutrones giratorias, que solo se pueden detectar usando tecnologías de filtro altamente selectivas que requieren un enorme poder computacional.
- UCB/Estudio de los recursos de Internet de Intel es un proyecto del departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de California en Berkeley en colaboración con Laboratorio de Investigación de Intel en Berkeley; busca estudiar la estructura y el desempeño del Internet, así como el desempeño, la confianza y las características de uso de PCs, con el objetivo de entender qué recursos están disponibles para servicios peer-to-peer.
- Predictor@home es un proyecto que tiene como objetivo estudiar el comportamiento de las proteínas utilizado CHARMM, mediante un programa de FROTRAM de dinámica y mecánica de cromolecular.
- Plegable@en es un proyecto realizado por la universidad de Stanford el cual busca estudiar el plegamiento, mal plegamiento, agregación y enfermedades relacionadas con  las proteínas, haciendo uso de la computación distribuida para realizar simulaciones a escalas de tiempo significativas.
- Clima@home es un proyecto muy similar al antes mencionado, solo que este utiliza el modelo (CCSM) de NCAR, que en conjunto con Climaprediccion.net maximizan sus recursos buscando que el esfuerzo sea mínimo y permitiendo la comparación den los modelos.
- Proyecto CERN es un proyecto realizado en fortran y busca simular el comportamiento de gran colisionador de hadrones en función de los parámetros de los imanes superconductores individuales.

wikitext:
{{Ficha de software
|nombre = BOINC
| logo   = [[Archivo:BOINC logo July 2007.svg|230px]]
| captura = [[Archivo:BOINCconproyectos.png|230px]]
| pie = BOINC Manager 7.0.65 x86
| desarrollador = [[Universidad de California, Berkeley]]
|última_versión              =
Windows (7.16.11)
{{fecha de lanzamiento|02|09|2020}}<ref>{{cita web |url=https://boinc.berkeley.edu/download_all.php |título=Download BOINC client software |fecha=28 de enero de 2021 |idioma=inglés}}</ref>

macOS (7.16.14)
{{fecha de lanzamiento|30|11|2020}}

Linux (7.4.22)
{{fecha de lanzamiento|17|09|2014}}

Android (7.4.53)
{{fecha de lanzamiento|03|07|2016}}

| última_versión_prueba = [https://boinc.berkeley.edu/download_all.php 7.16.6] [[Linux]]
{{fecha de lanzamiento|05|04|2020}}
| sistema_operativo = [[Microsoft Windows|Windows]], [[Mac OS X]], [[Linux]], [[Solaris Operating Environment|Solaris]], [[Android (sistema operativo móvil)|Android]]
| genero = [[Computación distribuida]]
| castellano = Sí
| licencia = [[GNU Lesser General Public License|LGPL]]
| sitio_web = [http://boinc.berkeley.edu/ boinc.berkeley.edu]
}}
La '''Infraestructura Abierta de Berkeley para la Computación en Red''' (en [[idioma inglés|inglés]] '''''Berkeley Open Infrastructure for Network Computing'''''), o '''BOINC''' por sus siglas en [[Idioma inglés|inglés]], es una infraestructura para la [[computación distribuida]], desarrollada originalmente para el proyecto [[SETI@home]], pero que actualmente se utiliza para diversos campos como [[física]], [[medicina nuclear]], [[climatología]], etc. La intención de este proyecto es obtener una [[Millones de instrucciones por segundo|capacidad de computación]] enorme utilizando [[computadores personales]] alrededor del mundo. Los proyectos en los que trabaja este software tienen un denominador común, y es que requieren una gran capacidad de cálculo.<ref>{{Cita publicación|url=https://boinc.berkeley.edu/grid_paper_04.pdf|título=BOINC: A System for Public-Resource Computing and Storage|apellidos=Anderson|nombre=David P|fecha=2015|publicación=BOINC: A System for Public-Resource Computing and Storage|fechaacceso=04/06/2023}}</ref>

BOINC ha sido desarrollado por un equipo ubicado en [[Space Sciences Laboratory]] en la [[Universidad de California en Berkeley]], liderado por [[David P. Anderson]], que también lideraba [[SETI@home]]. Como una plataforma "cuasi-[[supercomputador]]", BOINC tiene, al 9 de junio de 2018, alrededor de 311.742 participantes activos con 834.343 computadoras (hosts) alrededor del mundo, que procesan un promedio de 26,43 [[FLOPS|PetaFLOPS]],<ref>{{cite web|url=https://boinc.berkeley.edu/|title=BOINC|last=|first=|date=|website=|publisher=Boinc.berkeley.edu|accessdate=9 de junio de 2018}}</ref> lo que lo ubicaría como el quinto sistema más potente del mundo comparado con las supercomputadoras de la [[TOP500|lista TOP 500]]. El ''[[Libro Guinness de los récords]]'' clasifica a BOINC como la [[red de computadoras]] más grande del mundo.<ref>{{Cite web |title = Largest computing grid |url = http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-computing-grid |website = Guinness World Records |accessdate = 4 de enero de 2016}}</ref>

La plataforma puede correr bajo varios [[sistema operativo|sistemas operativos]], incluyendo [[Microsoft Windows]] y varios sistemas [[Unix-like]] incluyendo [[Mac OS X]], [[Linux]] y [[FreeBSD]]. BOINC es [[software libre]] y disponible bajo la licencia [[Licencia publica general limitada de GNU|GNU LGPL]].

== Historia ==
BOINC fue originalmente desarrollado para administrar el proyecto [[SETI@home]].

El cliente de SETI original era un programa diseñado exclusivamente para SETI@home. Como uno de los primeros proyectos de computación distribuida, nunca fue diseñado con niveles altos de seguridad. Algunos miembros intentaban engañar al proyecto para ganar más "créditos", mientras otros simplemente enviaban resultados totalmente falsos. BOINC fue diseñado, en parte, para combatir esta brecha en la seguridad.<ref>{{cita web | apellido=Anderson | nombre=David P. | título=Public Computing: Reconnecting People to Science | url=http://boinc.berkeley.edu/madrid.html | fechaacceso=13 de junio de 2007 | urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070515150048/http://boinc.berkeley.edu/madrid.html | fechaarchivo=15 de mayo de 2007 }}</ref>

El proyecto BOINC empezó en febrero de 2002 y su primera versión fue publicada el 10 de abril de 2002. El primer proyecto basado en BOINC fue [[Predictor@home]] (''Artículo en [[Idioma inglés|inglés]]''), lanzado el 9 de junio de 2004.

BOINC fue financiado por la agencia gubernamental [[National Science Foundation]] a través de becas desde 2002 hasta 2015.<ref>{{Cita web|url=https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=0221529|título=NSF Award Search: Award#0221529 - Research and Infrastructure Development for Public-Resource Scientific Computing|fechaacceso=30 de enero de 2017|sitioweb=www.nsf.gov}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=0438443|título=NSF Award Search: Award#0438443 - SCI: NMI Development for Public-Resource Computing and Storage|fechaacceso=30 de enero de 2017|sitioweb=www.nsf.gov}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=0721124|título=NSF Award Search: Award#0721124 - SDCI NMI Improvement: Middleware for Volunteer Computing|fechaacceso=30 de enero de 2017|sitioweb=www.nsf.gov}}</ref> Actualmente no cuenta con financiamiento externo y depende de voluntarios.<ref>{{Cita web|url=https://boinc.berkeley.edu/dev/forum_thread.php?id=10370|título=New governance model|fechaacceso=30 de enero de 2017|idioma=en|sitioweb=boinc.berkeley.edu}}</ref>

== Diseño y estructura ==
{{AP|Tecnología cliente-servidor BOINC}}
[[Archivo:Boinc client rosetta climateprediction net.jpg|thumb|BOINC corriendo [[Climateprediction.net]] y [[Rosetta@home]].]]

BOINC está diseñado para ser una plataforma libre para cualquiera que quiera crear un proyecto de computación distribuida.

En esencia, BOINC es un [[software]] que puede utilizar los ciclos que no se ocupan de la [[CPU]] o [[GPU]] de un [[Computadora electrónica|computador]] para hacer cómputos científicos - lo que un individuo no ocupa de su computador, BOINC lo utiliza. A finales del 2008, el sitio web oficial de BOINC anunció que [[NVIDIA]] (un fabricante importante de GPUs) había desarrollado un sistema llamado [[CUDA]] que ocupa las GPUs para el cómputo científico. Con la ayuda de NVIDIA, algunos proyectos basados en BOINC (como [[SETI@home]], [[MilkyWay@home]]) ahora tienen aplicaciones que corren en las GPUs de NVIDIA ocupando CUDA. En octubre del 2009, BOINC agregó soporte para la familia de GPUs [[ATI Technologies|ATI]]/[[AMD]]. Estas aplicaciones corren desde 2x a 10x más rápido que las aplicaciones que corren solamente en la CPU.

BOINC consiste en un [[servidor]] y un [[Cliente (informática)|cliente]] que se comunican para distribuir, procesar, y retornar unidades de trabajo (mejor conocidas en [[idioma inglés|inglés]] como ''workunits'').

=== Estructura ===
En terminología de BOINC, un proyecto es una entidad,organización o grupo de investigación que utiliza BOINC para realizar sus cómputos. Cada proyecto es autónomo e independiente y cuenta con un servidor encargado de distribuir trabajos a dispositivos voluntarios. El software del servidor es proporcionado por BOINC. El complejo de servidores de un proyecto BOINC gira en torno a una base de datos relacional que almacena descripciones de aplicaciones, plataformas, versiones, unidades de trabajo, resultados,cuentas, equipos y más.
En respuesta a la vasta heterogeneidad de los dispositivos que pueden participar en un proyecto, BOINC provee un marco de trabajo para la construcción de programas destinados para combinaciones específicas de software y hardware. A éstos se les conoce como versiones de aplicaciones. La colección de estas versiones para un programa en particular se conoce como aplicación.
Los proyectos pueden asociarse a un sitio web dedicado al público. El software de BOINC facilita scripts web para el registro y autenticación de voluntarios, tableros de mensajes,perfiles, tableros de líderes, medallas, y otras funciones comunitarias e incentivos. Un proyecto se identifica por el URL de su sitio web.

=== Interfaz de usuario ===
[[Archivo:BOINCSimple.JPG|thumb|Vista de BOINC ocupando la apariencia "GUI Simplificada".]]

BOINC puede ser controlado a distancia mediante [[Remote Procedure Call|llamadas a procedimiento remoto]] (RPC), desde la [[línea de comandos]], o desde el [[BOINC#Administradores de cuentas|administrador de cuentas]] de BOINC.

El Mánager de BOINC actualmente cuenta con 2 modos de "vista": La ''Vista Avanzada'' (''Advanced View'') y la [[GUI]] Simplificada (Simplified GUI). La ''Vista Grid'' fue borrada desde la versión 6.6.x por ser redundante. La apariencia de la GUI Simplificada puede ser personalizable mediante [[Skin (software)|skins]] y cada usuario puede hacer su propio diseño.

=== Administradores de cuentas ===

Un administrador de cuenta de BOINC es una aplicación que administra múltiples cuentas de proyectos BOINC a través de múltiples computadores y [[sistema operativo|sistemas operativos]].

Los administradores de cuenta (Account managers en inglés) han sido diseñados para los que son nuevos en BOINC o tienen varios computadores trabajando para varias cuentas. El concepto de administrador de cuentas fue ideado y desarrollado por [[GridRepublic]] junto con BOINC. Entre los administradores actuales se encuentran:

* [https://web.archive.org/web/20081203153102/http://bam.boincstats.com/ BAM! (BOINC Account Manager]) (El primero que hubo, publicado el 30 de mayo de 2006)
* [http://gridrepublic.org/ GridRepublic] (Sigue la idea de mantener todo simple y ordenado)
* [https://github.com/Kodomo/Dazzler Dazzler] (Account Manager Opensource, pensado para gestionar recursos propios)

=== Sistema de créditos ===
{{AP|Sistema de créditos de BOINC}}

El sistema de créditos está diseñado para evitar las trampas en la validación de resultados para la posterior entrega de créditos falsos. Existen varias razones por la que es necesario un sistema fiable de créditos:

* El sistema de créditos sirve para asegurarse que los resultados obtenidos son tanto científicamente como estadísticamente válidos.
* Los proyectos de computación distribuida son casi enteramente un esfuerzo voluntario. Por esta razón los proyectos son dependientes de un conjunto mezclado de variables complejas de nuevos usuarios, usuarios veteranos, y usuarios retirados.

== Funcionamiento ==
Se identifica con una llave maestra conocida, la cual es el URL de su página web el cual también tiene la funcionalidad de ser un directorio de servidores, en los cuales el voluntariado registra su proyecto con una o más aplicaciones que pueden variar según sea el caso. El conjunto de servidores de un proyecto en BOINC se basa en una base de datos relacional, en la cual se almacenan aplicaciones, plataformas, versiones, unidades de trabajo, resultados, cuentas, equipos, etc. Las funciones del servidor se llevan a cabo por un conjunto de servicios web y procesos Daemon (procesos que se ejecutan en segundo plano). En esta parte se cuentan con servidores de programación que son los responsables de emitir los trabajos y administrar los reportes de los resultados y los servidores de datos que son los que manejan los archivos con base en un certificado el cual les garantiza que solo puedan cargar archivos con las características deseadas como legitimidad y tamaño. Para poder realizar la descarga de los archivos se realiza mediante el protocolo de HTTP, teniendo la ventaja de que BOINC tiene distintas herramientas como scripts o interfaces, las cuales le permiten al científico crear, detener y consultar proyectos, además de agregar nuevas aplicaciones, plataformas y versiones de aplicaciones, creando unidades de trabajo y monitoreando el rendimiento del servidor.

== Software ==

El software requerido para donar tiempo de proceso (prestar la unidad de procesamiento), debe ser descargado desde la página oficial de BOINC, donde se puede elegir la plataforma de la descarga y el tipo de arquitectura que posea el hardware. También se puede disponer del código fuente del software cliente, para modificarlo a gusto del usuario.

Una vez descargado el software, el usuario debe suscribirse a un proyecto según sea su interés, tan sólo registrando su correo electrónico y una contraseña para acceder a sus estadísticas. Al hacerlo, se abrirá una ventana en el navegador y se podrá inscribir a un grupo de usuarios o personalizar la cuenta en el proyecto, para determinar el tiempo de funcionamiento o el espacio de disco duro que dispone el proyecto en el equipo del usuario.

== Proyectos que usan BOINC ==

* '''Unam@home''' es un programa dirigido por el Dr. Alejandro Velázquez Mena, que en octubre de 2016 encontró el número primo más grande de ese momento, con una computadora Windows 7 en un tiempo de dieciocho minutos. Este tiempo fue posible gracias a que la computadora estaba conectada a la plataforma BOINC, red de cómputo distribuido. Otro de los proyectos que se trabajan en Unam@home es ''Serpent'' que es dirigido por Juan Luis Francois Lacouture, en el que se busca modelar y analizar partículas nucleares.
* '''[[SETI@home]]''' es un proyecto de computación distribuida que funciona en la plataforma informática Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC), desarrollado por el Space Sciences Laboratory, en la Universidad de California en Berkeley. ''SETI'' es un acrónimo en inglés para ''Search for extraterrestrial intelligence'' (Búsqueda de inteligencia extraterrestre). Su propósito es analizar señales de radio buscando señales de inteligencia extraterrestre y es una de las muchas actividades llevadas a cabo como parte de SETI.
* '''[[Climateprediction.net]]''' es un proyecto de la Universidad de Oxford el cual busca cuantificar y reducir las incertidumbres en las predicciones climatológicas a largo plazo basadas en simulaciones de computadora. Para lograrlo, cuenta con una enorme cantidad de simulaciones de diferentes escenarios. La aplicación Climatepredicton.net produce un archivo de salida de 2 GB por cada simulación de 50 años (la cual toma alrededor de tres meses de cálculos para una PC).
* '''[[Einstein@Home|Einstein@home]]''' es un proyecto en el cual participan investigadores de la Universidad de Wisconsin, la Universidad de California en Berkeley, el Instituto de Tecnología de California, el Observatorio LIGO de Hanford, la Universidad de Glasgow y el Instituto Albert Einstein. Su objetivo es detectar ciertos tipos de ondas gravitacionales, como las provenientes de [[estrellas de neutrones]] giratorias, que solo se pueden detectar usando tecnologías de filtro altamente selectivas que requieren un enorme poder computacional.
* '''UCB/Estudio de los recursos de Internet de Intel''' es un proyecto del departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de California en Berkeley en colaboración con Laboratorio de Investigación de Intel en Berkeley; busca estudiar la estructura y el desempeño del Internet, así como el desempeño, la confianza y las características de uso de PCs, con el objetivo de entender qué recursos están disponibles para servicios ''peer-to-peer''.
* '''[[Predictor@home]]''' es un proyecto que tiene como objetivo estudiar el comportamiento de las proteínas utilizado CHARMM, mediante un programa de FROTRAM de dinámica y mecánica de cromolecular.
* '''Plegable@en''' es un proyecto realizado por la universidad de Stanford el cual busca estudiar el plegamiento, mal plegamiento, agregación y enfermedades relacionadas con  las proteínas, haciendo uso de la computación distribuida para realizar simulaciones a escalas de tiempo significativas.
* '''Clima@home''' es un proyecto muy similar al antes mencionado, solo que este utiliza el modelo (CCSM) de NCAR, que en conjunto con Climaprediccion.net maximizan sus recursos buscando que el esfuerzo sea mínimo y permitiendo la comparación den los modelos.
* '''Proyecto CERN''' es un proyecto realizado en fortran y busca simular el comportamiento de gran colisionador de hadrones en función de los parámetros de los imanes superconductores individuales.

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commons|Berkeley Open Infrastructure for Network Computing}}

* [http://boinc.berkeley.edu/ Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC)] (en inglés)
* [http://boincfaq.mundayweb.com/index.php?language=5 BOINC FAQ Service] {{Wayback|url=http://boincfaq.mundayweb.com/index.php?language=5 |date=20091221123602 }} (en español)
* [https://web.archive.org/web/20190308002919/https://boincstats.com/es Página de estadísticas y noticias de los diferentes proyectos BOINC] (en español)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:BOINC| ]]
[[Categoría:Altruismo]]

title: Información general

Tipo de programa: middleware

Autor: - Laboratorio de Ciencias Espaciales - David P. Anderson

Desarrollador: Universidad de California, Berkeley

Lanzamiento inicial: 10 de abril de 2002

Licencia: LGPL

title: Información técnica

Plataformas admitidas: multiplataforma

Interfaz gráfica predeterminada: wxWidgets

title: Versiones

Última versión estable: Windows (7.16.11) · 02 de septiembre de 2020 (4 años, 10 meses y 27 días) macOS (7.16.14) · 30 de noviembre de 2020 (4 años, 7 meses y 29 días) Linux (7.4.22) · 17 de septiembre de 2014 (10 años, 10 meses y 12 días) Android (7.4.53) · 03 de julio de 2016 (9 años y 26 días) ()

Última versión en pruebas: 7.16.6 Linux 05 de abril de 2020 (5 años, 3 meses y 24 días) ()

title: Enlaces

Enlaces: Sitio web oficial Repositorio de código


text:
# Laura Netzel
Laura Constanza Netzel (nacida Pistolekors; Rantasalmi, Finlandia, 1 de marzo de 1839-Estocolmo,10 de febrero de 1927) fue una compositora, pianista, directora de orquesta y organizadora de conciertos sueca, que a veces utilizaba el seudónimo de N. Lago.

## Biografía
Nació en Rantasalmi, Finlandia, y estuvo orgullosa de su herencia finlandesa durante toda su vida, a pesar de que solo tenía un año cuando se mudó definitivamente a Estocolmo. Netzel estudió piano con Mauritz Gisiko y Anton Door, canto con Julius Günther y composición con Wilhelm Heinze en Estocolmo y Charles-Marie Widor en Francia.
Debutó como pianista a los 17 años y actuó en Estocolmo durante unos 40 años. Comenzó a componer durante la década de 1880 para recaudar dinero para hospitales para mujeres y niños sin hogar. Durante las décadas de 1890 y 1900 organizó regularmente 'conciertos baratos para trabajadores' en Estocolmo, que fueron muy elogiados. Bajo el seudónimo de Lago, compuso unas 70 obras (incluidas cinco para coro, tres tríos para piano, 11 obras para violín y piano, ocho para piano y una para órgano, y unas 40 canciones).
En 1866 se casó con el profesor Wilhelm Netzel del Instituto Karolinska.
Murió en Estocolmo en 1927.

## Obras seleccionada
Trabajos seleccionados

### Obras orquestales
- Fantaisie pour orchestre, op. 77, a un texto del rey Oscar II (1903)
- Concierto para violín, op. 83
- Concierto para piano, op. 84

### Música de cámara
- Berceuse et Tarentelle para violín y piano, op. 28 (publicado por última vez en 1892)
- Suite en la menor para flauta y piano, op. 33
- Tarantela en la menor para violín y piano, op. 33 (1896)
- Humoresque en fa mayor para violín y piano, op. 37 (a más tardar en 1896)
- Romance en mi mayor para violín y piano u órgano, op. 38
- Romance en La mayor para violín y piano, op. 40 (último 1896)
- Andante religioso en re mayor para violín y piano, op. 48 (1896)
- Serenata para piano, violín y cello, op. 50 (1895)
- Danse Hongroise para violonchelo y piano, op. 51
- Chanson Slave en sol mayor para violín y piano, op. 53 (último 1894)
- Berceuse en mi mayor para violín y piano, op. 59 (última de 1906)
- La gondoliera en La mayor para violín y piano, op. 60 (1896)
- Suite en la menor para violín y piano, op. 62 (1897)
- Sonata en mi menor para violonchelo y piano, op. 66 (último 1899)
- Preludio e Fughetta en sol menor para piano, violín y cello, op. 68 (1900)
- Berceuse en fa sostenido mayor para violín (o flauta) y piano, op. 69 (no más tarde de 1900)
- Colibri en fa mayor para flauta y violín, op. 72
- Trío para piano en re menor, op. 78 (último 1895)
- Poème romantique en La bemol mayor para 3 violines y piano, op. 86

### Música para piano
- 3 Piezas de salón para piano, op. 24
- Humoresques nr 1-3 para piano, op. 26 (1889)
- Sonata para piano en mi bemol mayor, op. 27 (a más tardar en 1893)
- Minueto en sol mayor para piano, op. 48
- Feu Follet, Concierto poético en la bemol mayor para piano, op. 49 (la última en 1877)
- Deux Études de Concert para piano, op. 52 (último 1885)
- Seis Morceaux para piano, op. 57 (1896)
- Concierto para piano en mi menor para 2 pianos

### Obras corales
- Balada para voz solista, coro mixto y orquesta, op. 19 (1887)
- Salmo 146 de David para coro mixto y órgano, op. 29, al texto de los Salmos
- Deux Choeurs para voces femeninas y piano, op. 30
- "Edelweiss" con texto de Carl Snoilsky
- "Le papillion et la rose" con texto de Victor Hugo
- Tres coros, op. 31 (1890)
- "La mariposa y la rosa" para coro femenino a cappella con texto del compositor
- "Viento, que me acaricia" para coro femenino a cappella con texto de Johan Ludvig Runeberg
- "Zuleimas sång" para soprano solista y coro masculino a cappella sobre un texto de Johan Nybom
- Stabat Mater para voces solistas, coro mixto y órgano, op. 45 (1890)
- Coro para voces femeninas para coro de señoras y piano
- "Edelweiss" con texto de Carl Snoilsky
- "Det vet ingen" a texto de Zacharias Topelius

### Música vocal
Canciones para piano con violín obbligato, op. 20
- "¿Quién te ha guiado hasta aquí?" con palabras de Johan Ludvig Runeberg
- "Om min tanke långt från gruset" con palabras de Carl David af Wirsén
- Lamento de Trasten para voz y piano sobre un texto del rey Oscar II, op. 34 (1889)
- Les cloches du Monastère, balada para soprano y piano u orquesta con texto de Eric Bögh, op. 35
- Cuatro canciones para piano, op. 36 (1888)

"Sueño, sueño ola azul" con palabras de Fjalar
- "Un sueño" con texto de Fjalar
- "Morgonstråle" con texto de Zacharias Topelius
- "Una vez, y nunca más"

Dúos Trenne para voces femeninas y piano, op. 39 (1889)
- "Qué hermoso entre las nubes de Oriente" a texto de. Johan Ludvig Runeberg
- "Evening Song" con letra de Johan Nyblom
- "Visa från Mora" con palabras del Rey Oscar II

Ave María para voz y órgano o piano, op. 41 (1894)
Blå grottan, dúo para soprano y tenor al piano sobre un texto de Carl Snoilsky, op. 43
Tres canciones para voz y piano, op. 44 (1890s)
- "Lied" con texto de Emanuel Geibel
- "Wunsch" a texto de Robert Reinick
- "Grüss" con texto de Heinrich Heine

Cuatro canciones para mezzosoprano o barítono y piano, op. 46 (1878)
- "Rappelle-toi" con palabras de Alfred de Musset
- "¡Malgré-moi!" con palabras de Jules Barbier
- "¡Rêve encore!" con letra de Victor Hugo
- "¡Je pense à toi!" con letra de Jules Barbier

Tres canciones al piano, op. 47
- "En la noche" con palabras de Viktor Rydberg
- "Es un vértigo ardiente en el aroma de las rosas" (letrista desconocido)
- "Madrigal" con texto de Armand Sylvestre

Voici la brise para voz y piano con texto de Zari, op. 55 (1895?)
Riddaren drager till Hove para voz y piano u orquesta, op. 56
Sehnsucht, canción para alto o barítono y piano, op. 63
Kennst du am Rhein die Glocken, canción para contralto o barítono sobre un texto de Carmen Sylva, op. 75
Flaggan opp!, in memoriam Konung Oscar II, para voz y piano, op. 85 (1907?)
Mariposa para voz y piano, sobre un texto de Elias Sehlstedt (1884)
Kyrkoaria con acompañamiento para órgano o piano al texto del Stabat mater (1884)
Tres canciones para piano (1884)
- "Lofsång" con texto de Esaias Tegnér
- "Chant du rossignol" (texto de autor desconocido)
- "Stilla, mitt hjerta" con texto de Bernhard Elis Malmström

Tvenne Trior para voces femeninas con acompañamiento de piano (1884)
- "Trío" a texto de. Johan Ludvig Runeberg
- "Barcarolle" (texto de autor desconocido)

La flor para voz y piano con texto de Bernhard Elis Malmström (1887)
Morgonen para voz y piano con texto de Johan Ludvig Runeberg (1891)
A Child's Evening Prayer para voz y piano con letra de Carl Wilhelm Böttiger (1898)

## Premios y reconocimientos
- Savon Music Society ha emprendido un proyecto para publicar obras de Laura Netzel y otras compositoras desconocidas. En agosto de 2021 organizaron un Laura Netzel Music Festival en Rantasalmi donde se interpretaron sus canciones, piezas instrumentales y obras orquestales en una serie de conciertos. Las actuaciones incluyeron Sonata para piano en mi bemol mayor, Balada para soprano y orquesta (Op. 35, estreno mundial) y Concierto para piano en Mi menor. El concierto para piano se estrenó en el Mikkeli Music Festival en 2020.

wikiname: eswiki

title: Laura Netzel

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de persona
| id = Q4989335
}}
'''Laura Constanza Netzel''' (nacida '''Pistolekors'''; [[Rantasalmi]], [[Finlandia]], 1 de marzo de 1839-[[Estocolmo]],10 de febrero de 1927) fue una [[Compositor|compositora]], [[pianista]], [[Director de orquesta|directora de orquesta]] y organizadora de conciertos sueca, que a veces utilizaba el seudónimo de '''N. Lago'''.<ref>{{Cita libro|título=Dictionary of Pseudonyms: 13,000 Assumed Names and Their Origins|apellidos=Adrian Room|año=1996}}</ref>

== Biografía ==
Nació en [[Rantasalmi]], [[Finlandia]], y estuvo orgullosa de su [[Pueblo finés|herencia finlandesa]] durante toda su vida, a pesar de que solo tenía un año cuando se mudó definitivamente a [[Estocolmo]]. Netzel estudió piano con Mauritz Gisiko y [[Anton Door]], canto con Julius Günther y composición con Wilhelm Heinze en Estocolmo y [[Charles-Marie Widor]] en Francia.

Debutó como pianista a los 17 años y actuó en Estocolmo durante unos 40 años. Comenzó a componer durante la década de 1880 para recaudar dinero para hospitales para mujeres y niños sin hogar. Durante las décadas de 1890 y 1900 organizó regularmente 'conciertos baratos para trabajadores' en Estocolmo, que fueron muy elogiados. Bajo el seudónimo de Lago, compuso unas 70 obras (incluidas cinco para coro, tres tríos para piano, 11 obras para violín y piano, ocho para piano y una para órgano, y unas 40 canciones).<ref>{{Cita web|url=https://svmusicology.com/mapa/|título=Creadoras de la Historia de la Música|fechaacceso=2021-08-27|sitioweb=svmusicology|idioma=es}}</ref>

En 1866 se casó con el profesor Wilhelm Netzel del [[Instituto Karolinska]].

Murió en Estocolmo en 1927.<ref>{{Cita web|url=http://www.tietoportti.com/Pistolekors-videot-4clk9FLZmhM_player.html|título=Laura Netzel|fechaacceso=2010-10-04|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110717063640/http://www.tietoportti.com/Pistolekors-videot-4clk9FLZmhM_player.html|fechaarchivo=2011-07-17}}</ref><ref>{{Cita libro|url=https://books.google.com/books?id=IvoQQU1QL_QC&q=Laura+Constance+Netzel&pg=PA261|título=The Norton/Grove dictionary of women composers|formato=Digitized online by GoogleBooks|nombre=Julie Anne|apellidos=Sadie|nombre2=Rhian|apellidos2=Samuel|año=1994|isbn=9780393034875|fechaacceso=2010-10-04}}</ref>

== Obras seleccionada ==
Trabajos seleccionados<ref>{{Cita web|url=https://imslp.org/wiki/List_of_works_by_Laura_Netzel|título=List of works by Laura Netzel - IMSLP|fechaacceso=2021-08-27|sitioweb=imslp.org}}</ref><ref>{{Cita libro|edición=Uppdaterad och utökad nyutg|título=Berömda och glömda stockholmskvinnor : sju stadsvandringar, 155 kvinnoporträtt|url=https://www.worldcat.org/oclc/50155470|editorial=MBM förlag|fecha=2001|fechaacceso=2021-08-27|isbn=91-973725-3-6|oclc=50155470|nombre=Lisbet|apellidos=Scheutz}}</ref>

=== Obras orquestales ===

* Fantaisie pour orchestre, op. 77, a un texto del rey Oscar II (1903)
* Concierto para violín, op. 83
* Concierto para piano, op. 84

=== Música de cámara ===

* Berceuse et Tarentelle para violín y piano, op. 28 (publicado por última vez en 1892)
* Suite en la menor para flauta y piano, op. 33
* Tarantela en la menor para violín y piano, op. 33 (1896)
* Humoresque en fa mayor para violín y piano, op. 37 (a más tardar en 1896)
* Romance en mi mayor para violín y piano u órgano, op. 38
* Romance en La mayor para violín y piano, op. 40 (último 1896)
* Andante religioso en re mayor para violín y piano, op. 48 (1896)
* Serenata para piano, violín y cello, op. 50 (1895)
* Danse Hongroise para violonchelo y piano, op. 51
* Chanson Slave en sol mayor para violín y piano, op. 53 (último 1894)
* Berceuse en mi mayor para violín y piano, op. 59 (última de 1906)
* La gondoliera en La mayor para violín y piano, op. 60 (1896)
* Suite en la menor para violín y piano, op. 62 (1897)
* Sonata en mi menor para violonchelo y piano, op. 66 (último 1899)
* Preludio e Fughetta en sol menor para piano, violín y cello, op. 68 (1900)
* Berceuse en fa sostenido mayor para violín (o flauta) y piano, op. 69 (no más tarde de 1900)
* Colibri en fa mayor para flauta y violín, op. 72
* Trío para piano en re menor, op. 78 (último 1895)
* Poème romantique en La bemol mayor para 3 violines y piano, op. 86

=== Música para piano ===

* 3 Piezas de salón para piano, op. 24
* Humoresques nr 1-3 para piano, op. 26 (1889)
* Sonata para piano en mi bemol mayor, op. 27 (a más tardar en 1893)
* Minueto en sol mayor para piano, op. 48
* Feu Follet, Concierto poético en la bemol mayor para piano, op. 49 (la última en 1877)
* Deux Études de Concert para piano, op. 52 (último 1885)
* Seis Morceaux para piano, op. 57 (1896)
* Concierto para piano en mi menor para 2 pianos

=== Obras corales ===

* Balada para voz solista, coro mixto y orquesta, op. 19 (1887)
* Salmo 146 de David para coro mixto y órgano, op. 29, al texto de los Salmos
* Deux Choeurs para voces femeninas y piano, op. 30
* "Edelweiss" con texto de Carl Snoilsky
* "Le papillion et la rose" con texto de Victor Hugo
* Tres coros, op. 31 (1890)
* "La mariposa y la rosa" para coro femenino a cappella con texto del compositor
* "Viento, que me acaricia" para coro femenino a cappella con texto de Johan Ludvig Runeberg
* "Zuleimas sång" para soprano solista y coro masculino a cappella sobre un texto de Johan Nybom
* Stabat Mater para voces solistas, coro mixto y órgano, op. 45 (1890)
* Coro para voces femeninas para coro de señoras y piano
* "Edelweiss" con texto de Carl Snoilsky
* "Det vet ingen" a texto de Zacharias Topelius

=== Música vocal ===
Canciones para piano con violín obbligato, op. 20

* "¿Quién te ha guiado hasta aquí?" con palabras de Johan Ludvig Runeberg
* "Om min tanke långt från gruset" con palabras de [[Carl David af Wirsén]]
* Lamento de Trasten para voz y piano sobre un texto del rey Oscar II, op. 34 (1889)
* Les cloches du Monastère, balada para soprano y piano u orquesta con texto de Eric Bögh, op. 35
* Cuatro canciones para piano, op. 36 (1888)

"Sueño, sueño ola azul" con palabras de Fjalar

* "Un sueño" con texto de Fjalar
* "Morgonstråle" con texto de Zacharias Topelius
* "Una vez, y nunca más"

Dúos Trenne para voces femeninas y piano, op. 39 (1889)

* "Qué hermoso entre las nubes de Oriente" a texto de. Johan Ludvig Runeberg
* "Evening Song" con letra de Johan Nyblom
* "Visa från Mora" con palabras del Rey Oscar II

Ave María para voz y órgano o piano, op. 41 (1894)

Blå grottan, dúo para soprano y tenor al piano sobre un texto de Carl Snoilsky, op. 43

Tres canciones para voz y piano, op. 44 (1890s)

* "Lied" con texto de Emanuel Geibel
* "Wunsch" a texto de Robert Reinick
* "Grüss" con texto de Heinrich Heine

Cuatro canciones para mezzosoprano o barítono y piano, op. 46 (1878)

* "Rappelle-toi" con palabras de Alfred de Musset
* "¡Malgré-moi!" con palabras de Jules Barbier
* "¡Rêve encore!" con letra de Victor Hugo
* "¡Je pense à toi!" con letra de Jules Barbier

Tres canciones al piano, op. 47

* "En la noche" con palabras de Viktor Rydberg
* "Es un vértigo ardiente en el aroma de las rosas" (letrista desconocido)
* "Madrigal" con texto de Armand Sylvestre

Voici la brise para voz y piano con texto de Zari, op. 55 (1895?)

Riddaren drager till Hove para voz y piano u orquesta, op. 56

Sehnsucht, canción para alto o barítono y piano, op. 63

Kennst du am Rhein die Glocken, canción para contralto o barítono sobre un texto de Carmen Sylva, op. 75

Flaggan opp!, in memoriam Konung Oscar II, para voz y piano, op. 85 (1907?)

Mariposa para voz y piano, sobre un texto de Elias Sehlstedt (1884)

Kyrkoaria con acompañamiento para órgano o piano al texto del Stabat mater (1884)

Tres canciones para piano (1884)

* "Lofsång" con texto de Esaias Tegnér
* "Chant du rossignol" (texto de autor desconocido)
* "Stilla, mitt hjerta" con texto de Bernhard Elis Malmström

Tvenne Trior para voces femeninas con acompañamiento de piano (1884)

* "Trío" a texto de. Johan Ludvig Runeberg
* "Barcarolle" (texto de autor desconocido)

La flor para voz y piano con texto de Bernhard Elis Malmström (1887)

Morgonen para voz y piano con texto de Johan Ludvig Runeberg (1891)

A Child's Evening Prayer para voz y piano con letra de Carl Wilhelm Böttiger (1898)

== Premios y reconocimientos ==

* ''Savon Music Society'' ha emprendido un proyecto para publicar obras de Laura Netzel y otras compositoras desconocidas. En agosto de 2021 organizaron un ''Laura Netzel Music Festival'' en [[Rantasalmi]] donde se interpretaron sus canciones, piezas instrumentales y obras orquestales en una serie de conciertos. Las actuaciones incluyeron Sonata para piano en mi bemol mayor, Balada para soprano y orquesta (Op. 35, estreno mundial) y Concierto para piano en Mi menor. El concierto para piano se estrenó en el ''Mikkeli Music Festival'' en 2020.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* {{YouTube|4clk9FLZmhM|''Cello Sonata'' Ola Karlsson, cello and Lucia Negro, piano}}
* [[scores:Category:Netzel,_Laura|Free scores by Laura Netzel]] at the International Music Score Library Project (IMSLP)

{{NF|1839|1927|Netzel, Laura}}
[[Categoría:Compositores de música clásica del siglo XIX]]
[[Categoría:Compositores de música clásica del siglo XX por país]]
[[Categoría:Compositores de música clásica de Suecia del siglo XX]]
[[Categoría:Compositoras de música clásica]]
[[Categoría:Músicos de Suecia del siglo XX]]

title: Información personal

Nacimiento: 1 de marzo de 1839 · Rantasalmi (Finlandia)

Fallecimiento: 10 de febrero de 1927 · parroquia de Johannes (Suecia)

Sepultura: Cementerio del Norte de Estocolmo

Nacionalidad: Sueca

title: Familia

Padre: Georg Fredrik Pistolekors

Cónyuge: Wilhelm Netzel (desde 1866)

title: Educación

Alumna de: - Anton Door - Charles-Marie Widor

title: Información profesional

Ocupación: Compositora, pianista y filántropa

Seudónimo: N. Lago

Instrumento: Piano

Distinciones: - Orden de las Palmas Académicas - Order of Charity


text:
# Richard D. Herr
Richard Dennis Herr (Seattle, 2 de noviembre de 1941) es un vicealmirante retirado de la Guardia Costera de los Estados Unidos que se desempeñó como vigésimo vicecomandante de 1996 a 1998.

## Trayectoria
Anteriormente fue comandante del Área del Pacífico de la Guardia Costera y de la Zona de Defensa Marítima del Pacífico de los EE. UU., Director de Recursos, Contralor, Oficial Principal de Finanzas de la Guardia Costera, Comandante del Undécimo Distrito de la Guardia Costera, Comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta Cinco, Comandante de la Estación Aérea de la Guardia Costera y Comandante del Centro de Capacitación de Aviación de la Guardia Costera. Es alumno de la Academia de la Guardia Costera de Estados Unidos, la Escuela Naval de Posgrado y la Escuela Nacional de Guerra.
Sus premios incluyen la Medalla por Servicio Distinguido, tres Legiones al Mérito, dos Medallas por Servicio Meritorio, dos Medallas de Elogio de la Guardia Costera y la Medalla por Logro de la Guardia Costera. También es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias y de la Sociedad Filosófica Estadounidense.

title: Richard D. Herr

wikitext:
{{ficha de persona|cabecera=no}}
'''Richard Dennis Herr''' ([[Seattle]], 2 de noviembre de 1941) es un [[vicealmirante]] retirado de la [[Guardia Costera de los Estados Unidos]] que se desempeñó como vigésimo vicecomandante de 1996 a 1998.<ref>[https://valor.militarytimes.com/hero/309765 Richard Dennis Herr] militarytimes.com. Consultado el 20 de febrero de 2024.</ref><ref>[https://valor.militarytimes.com/advanced-search?rank=115 Military Medal Recipients] militarytimes.com. Consultado el 20 de febrero de 2024.</ref><ref>[https://www.congress.gov/committee/senate-commerce-science-and-transportation/sscm00?q=%7B%22nomination-status%22%3A%22Referred+to+committee%22%2C%22congress%22%3A104%7D Senate Commerce, Science, and Transportation Committee] congress.gov. Consultado el 20 de febrero de 2024.</ref>

== Trayectoria ==
Anteriormente fue comandante del Área del Pacífico de la Guardia Costera y de la Zona de Defensa Marítima del Pacífico de los EE.{{esd}}UU., Director de Recursos, Contralor, Oficial Principal de Finanzas de la Guardia Costera, Comandante del Undécimo Distrito de la Guardia Costera, Comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta Cinco, Comandante de la Estación Aérea de la Guardia Costera y Comandante del Centro de Capacitación de Aviación de la Guardia Costera. Es alumno de la [[Academia de la Guardia Costera de Estados Unidos]], la Escuela Naval de Posgrado y la [[Escuela Nacional de Guerra]].<ref name=uscg>{{cite web| title =Biographical Sketch – Vice Admiral Richard D. Herr| publisher =U.S. Coast Guard| url =https://www.uscg.mil/history/people/HerrRDbio.pdf| accessdate =2022-11-23| fechaarchivo =27 de septiembre de 2012| urlarchivo =https://web.archive.org/web/20120927012129/https://www.uscg.mil/history/people/HerrRDbio.pdf| deadurl =}}</ref>

Sus premios incluyen la Medalla por Servicio Distinguido, tres Legiones al Mérito, dos Medallas por Servicio Meritorio, dos Medallas de Elogio de la Guardia Costera y la Medalla por Logro de la Guardia Costera. También es miembro de la [[Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias]] y de la [[American Philosophical Society|Sociedad Filosófica Estadounidense]].<ref>{{Cite web |title=Richard Herr |url=https://www.amacad.org/person/richard-herr |access-date=2022-11-23 |website=American Academy of Arts & Sciences |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=APS Member History |url=https://search.amphilsoc.org/memhist/search?creator=Richard+Herr&title=&subject=&subdiv=&mem=&year=&year-max=&dead=&keyword=&smode=advanced |access-date=2022-11-23 |website=search.amphilsoc.org}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==
{{traducido ref |en|Richard D. Herr}}

{{NF|1941||Herr, Richard}}
[[Categoría:Almirantes de la Guardia Costera de los Estados Unidos]]
[[Categoría:Miembros de la American Philosophical Society]]

title: Información personal

Nacimiento: 2 de noviembre de 1941 (83 años) · Seattle (Estados Unidos)

title: Información profesional

Ocupación: Oficial militar

Rama militar: Guardia Costera de Estados Unidos

Rango militar: Harward


text:
# Terror of the Autons
Terror of the Autons (El terror de los autones) es el primer serial de la octava temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 2 al 23 de enero de 1971. Presentó a tres nuevos personajes: la nueva acompañante del Tercer Doctor, Jo Grant, interpretada por Katy Manning, su archienemigo, El Amo (Roger Delgado) y el capitán Mike Yates (Richard Franklin).

## Argumento
El Amo llega a la Tierra y roba la única unidad de energía Nestene que sobrevivió, y la usa en la instalación de un radiotelescopio para enviar su señal al espacio. Los informes del robo de la unidad Nestene y el sabotaje en el radiotelescopio llevan al Doctor, su nueva asistente Jo Grant y el Brigadier Lethbridge-Stewart a investigar. En la instalación, el Doctor se encuentra con un compañero Señor del Tiempo que le avisa de que su antiguo enemigo, el Amo, está allí y que intentará matarle.
El Amo se hace con una fábrica local de plástico para construir autones. Jo, mientras investiga la factoría, es pillada por el Amo, que la hipnotiza y borra el recuerdo de su encuentro con él. La lleva de vuelta a UNIT con un dispositivo que se supone que contiene la unidad de energía robada, pero que en realidad es una trampa. El Doctor se da cuenta de que ha sido hipnotizada y se deshace de la potente bomba tirándola por una ventana.
El Doctor visita el circo de Rossini, donde este le captura justo cuando está a punto de abrir la TARDIS del Amo. Le libera Jo, que le había seguido desobedeciéndole. El Doctor saca algo de la TARDIS del Amo, pero le atacan Rossini y sus hombres. Aparentemente le rescatan dos policías, pero el Doctor sospecha y desenmascara a uno de ellos como un auton. Escapando del vehículo, el Doctor y Jo se esconden mientras llegan el Brigadier y el capitán Mike Yates. Al iniciarse un tiroteo entre ellos y los autones, logran escapar.
Autones vestidos con ropa de carnaval regalan narcisos de plástico. Pronto comienzan a darse casos de asfixia, shock y fallo cardiaco por todo el país. El Amo, mientras tanto, se ha infiltrado en el cuartel de UNIT disfrazado de técnico del teléfono, instalando un largo cable telefónico de plástico en el laboratorio del Doctor. En la ahora vacía fábrica de plásticos, el Brigadier y el Doctor descubren que Farrel, el dueño de la factoría, se ha hecho con un autobús. También encuentran un narciso de plástico, la prueba de la conexión entre la fábrica y el Amo. Mientras el Doctor intenta descodificar las instrucciones Nestene en el plástico, la señal de radio de un walkie-talkie lo activa accidentalmente. El narciso dispara una película de plástico sobre la cara de Jo, y está a punto de asfixiarla hasta que el Doctor la quita con un spray.
El Amo llega a UNIT para enfrentarse al Doctor tras descubrir que falta de su TARDIS el circuito de desmaterialización. El Amo decide llevarse a Jo y el Doctor con él al radiotelescopio como rehenes, obligando al Brigadier a abortar un asalto aéreo planeado. Farrel, recuperando su independencia mental por fin, intenta estrellar el autobús en un campo, pero el Amo le golpea en la espalda, y el Doctor y Jo escapan.
Las tropas de UNIT se encargan de los autones mientras el Doctor y el Brigadier persiguen al Amo hasta la sala de control del edificio. El Doctor convence al Amo de que los Nestenes no distinguirán entre aliados y enemigos una vez que lleguen. Juntos, cierran el canal para la invasión, haciendo que los Nestenes se retiren y provocando que los autones se desplomen. En el autobús, sale el Amo, aparentemente rindiéndose, pero cuando saca una pistola, Yates le dispara. El Doctor retira el disfraz del cadáver para revelar que es Farrel enmascarado para que pareciera el Amo, quien escapa en el autobús. Sin embargo, con el circuito de desmaterialización en manos del Doctor, el Amo está atrapado en la Tierra.

### Continuidad
- En este serial se presenta el arma icónica del Amo, el Eliminador de Compresión de Tejidos, aunque el dispositivo no recibió ese nombre hasta Time-Flight.
- La conciencia Nestene y sus autones aparecieron por primera vez en el serial de 1970 Spearhead from Space; 35 años más tarde, aparecerían en la presentación del Noveno Doctor, Rose.
- Imágenes del Doctor de esta historia aparecen en la proyección del dispositivo de datos Cyberman en El siguiente Doctor (2008).

## Producción
| Episodio          | Fecha de emisión    | Duración | Espectadores en millones | Estado en el archivo         |
| ----------------- | ------------------- | -------- | ------------------------ | ---------------------------- |
| Episodio 1        | 2 de enero de 1971  | 24:36    | 7,3                      | Restauración de color PAL D3 |
| Episodio 2        | 9 de enero de 1971  | 24:48    | 8,0                      | Restauración de color PAL D3 |
| Episodio 3        | 16 de enero de 1971 | 23:38    | 8,1                      | Restauración de color PAL D3 |
| Episodio 4        | 23 de enero de 1971 | 22:10    | 8,4                      | Restauración de color PAL D3 |
| [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] |                     |          |                          |                              |

Entre los títulos provisionales de la historia se incluye The Spray of Death (El spray de la muerte).
La escena dramática al principio del episodio tres en que un auton es atropellado por un coche y se cae por un precipicio fue muy real. Dinny Powell conducía el vehículo en lugar del actor Richard Franklin, y el especialista Terry Walsh, como el auton, cayó más lejos de lo previsto, hiriéndose en el accidente. Aun así, se puso en pie en la misma toma tal y como estaba planeado.
En el primer día de rodaje, Katy Manning se hizo un esguince en el pie mientras saltaba de un coche y corría por una cantera. También formó un lazo rápido de cariño con Barry Letts, ya que le cogió cariño a los animales utilizados en el serial.
La secuencia de apertura se coloreó en rosa para esta historia, y para los títulos de cierre se usó la versión larga de la sintonía de 1967, usada por última vez en The War Games.

title: Terror of the Autons

wikitext:
{{Ficha de episodio de televisión
|tipo            = Serial
|título          = Terror of the Autons
|título_trad     = El terror de los autones
|id              = 55
|serie           = [[Doctor Who]]
|imagen          =
|caption         =
|temporada       = 8
|serial          = 1
|regulares       = [[Jon Pertwee]]
[[Katy Manning]]
[[Nicholas Courtney]]
[[Roger Delgado]]
[[Richard Franklin (actor)|Richard Franklin]]
[[John Levene]]
|invitados       = [[David Garth]]
[[Michael Wisher]]
[[Stephen Jack]]
[[Barbara Leake]]
[[Harry Towb]]
[[Christopher Burgess]]
[[Frank Mills]]
[[Andrew Staines]]
[[Dermot Tuohy]]
[[John Baskcomb]]
[[Roy Stewart]]
[[Dave Carter]]
[[Bill McGuirk]]
[[Pat Gorman]]
[[Terry Walsh]]
[[Hayden Jones]]
[[Norman Stanley]]
|música          = [[Dudley Simpson]]
|escritor        = [[Robert Holmes]]
|editor_guiones  = [[Terrance Dicks]]
|productor       = [[Barry Letts]]
|director        = [[Barry Letts]]
|num_episodios   = 4
|periodicidad    = Semanal
|producción      = EEE
|duración        = 25 minutos (aprox)
|fechainicio     = {{fecha|2|01|1971}}
|fechafinal      = {{fecha|23|01|1971}}
|previo          = [[Inferno (Doctor Who)|Inferno]]
|siguiente       = [[The Mind of Evil]]
|episodios       = [[Episodios de Doctor Who]]
}}

'''''Terror of the Autons''''' (''El terror de los autones'') es el primer serial de la octava temporada de la serie británica de ciencia ficción ''[[Doctor Who]]'', emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 2 al 23 de enero de 1971. Presentó a tres nuevos personajes: la nueva acompañante del [[Tercer Doctor]], [[Jo Grant]], interpretada por [[Katy Manning]], su archienemigo, [[El Amo]] ([[Roger Delgado]]) y el capitán [[Mike Yates]] ([[Richard Franklin (actor)|Richard Franklin]]).

==Argumento==

[[El Amo]] llega a la Tierra y roba la única unidad de energía Nestene que sobrevivió, y la usa en la instalación de un radiotelescopio para enviar su señal al espacio. Los informes del robo de la unidad Nestene y el sabotaje en el radiotelescopio llevan al Doctor, su nueva asistente Jo Grant y el [[Brigadier Lethbridge-Stewart]] a investigar. En la instalación, el Doctor se encuentra con un compañero [[Señores del Tiempo|Señor del Tiempo]] que le avisa de que su antiguo enemigo, el Amo, está allí y que intentará matarle.

El Amo se hace con una fábrica local de plástico para construir [[Auton|autones]]. Jo, mientras investiga la factoría, es pillada por el Amo, que la hipnotiza y borra el recuerdo de su encuentro con él. La lleva de vuelta a [[UNIT (Doctor Who)|UNIT]] con un dispositivo que se supone que contiene la unidad de energía robada, pero que en realidad es una trampa. El Doctor se da cuenta de que ha sido hipnotizada y se deshace de la potente bomba tirándola por una ventana.

El Doctor visita el circo de Rossini, donde este le captura justo cuando está a punto de abrir la [[TARDIS]] del Amo. Le libera Jo, que le había seguido desobedeciéndole. El Doctor saca algo de la TARDIS del Amo, pero le atacan Rossini y sus hombres. Aparentemente le rescatan dos policías, pero el Doctor sospecha y desenmascara a uno de ellos como un auton. Escapando del vehículo, el Doctor y Jo se esconden mientras llegan el Brigadier y el capitán [[Mike Yates]]. Al iniciarse un tiroteo entre ellos y los autones, logran escapar.

Autones vestidos con ropa de carnaval regalan narcisos de plástico. Pronto comienzan a darse casos de asfixia, shock y fallo cardiaco por todo el país. El Amo, mientras tanto, se ha infiltrado en el cuartel de UNIT disfrazado de técnico del teléfono, instalando un largo cable telefónico de plástico en el laboratorio del Doctor. En la ahora vacía fábrica de plásticos, el Brigadier y el Doctor descubren que Farrel, el dueño de la factoría, se ha hecho con un autobús. También encuentran un narciso de plástico, la prueba de la conexión entre la fábrica y el Amo. Mientras el Doctor intenta descodificar las instrucciones Nestene en el plástico, la señal de radio de un walkie-talkie lo activa accidentalmente. El narciso dispara una película de plástico sobre la cara de Jo, y está a punto de asfixiarla hasta que el Doctor la quita con un spray.

El Amo llega a UNIT para enfrentarse al Doctor tras descubrir que falta de su TARDIS el circuito de desmaterialización. El Amo decide llevarse a Jo y el Doctor con él al radiotelescopio como rehenes, obligando al Brigadier a abortar un asalto aéreo planeado. Farrel, recuperando su independencia mental por fin, intenta estrellar el autobús en un campo, pero el Amo le golpea en la espalda, y el Doctor y Jo escapan.

Las tropas de UNIT se encargan de los autones mientras el Doctor y el Brigadier persiguen al Amo hasta la sala de control del edificio. El Doctor convence al Amo de que los Nestenes no distinguirán entre aliados y enemigos una vez que lleguen. Juntos, cierran el canal para la invasión, haciendo que los Nestenes se retiren y provocando que los autones se desplomen. En el autobús, sale el Amo, aparentemente rindiéndose, pero cuando saca una pistola, Yates le dispara. El Doctor retira el disfraz del cadáver para revelar que es Farrel enmascarado para que pareciera el Amo, quien escapa en el autobús. Sin embargo, con el circuito de desmaterialización en manos del Doctor, el Amo está atrapado en la Tierra.

===Continuidad===

*En este serial se presenta el arma icónica del Amo, el Eliminador de Compresión de Tejidos, aunque el dispositivo no recibió ese nombre hasta ''[[Time-Flight]]''.
*La conciencia Nestene y sus autones aparecieron por primera vez en el serial de 1970 ''[[Spearhead from Space]]''; 35 años más tarde, aparecerían en la presentación del [[Noveno Doctor]], ''[[Rose (Doctor Who)|Rose]]''.
*Imágenes del Doctor de esta historia aparecen en la proyección del dispositivo de datos [[Cyberman]] en ''[[El siguiente Doctor]]'' (2008).

==Producción==

{| class="wikitable" width="80%" style="text-align:center;"
!Episodio
!Fecha de emisión
!Duración
!Espectadores
en millones
!Estado en el archivo
|-
|Episodio 1
|2 de enero de 1971
|24:36
|7,3
|Restauración de color PAL D3
|-
|Episodio 2
|9 de enero de 1971
|24:48
|8,0
|Restauración de color PAL D3
|-
|Episodio 3
|16 de enero de 1971
|23:38
|8,1
|Restauración de color PAL D3
|-
|Episodio 4
|23 de enero de 1971
|22:10
|8,4
|Restauración de color PAL D3
|-
|colspan="5"|<ref>
{{cita web
 |url          = http://gallifreyone.com/episode.php?id=3e
 |título      = Terror of the Autons
 |editorial    = Outpost Gallifrey
 |autor        = Shaun Lyon et al.
 |fecha        = 31 de marzo de 2007
 |fechaacceso  = 31 de agosto de 2008
 |urlarchivo   = https://web.archive.org/web/20080518101759/http://www.gallifreyone.com/episode.php?id=3e
 |fechaarchivo = 18 de mayo de 2008
}}
</ref><ref>
{{cita web
|url= http://www.drwhoguide.com/who_3e.htm
|título= Terror of the Autons
|editorial = Doctor Who Reference Guide
|autor =
|fecha =
|fechaacceso = 31 de agosto de 2008
}}
</ref><ref>
{{cita web
|url= http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/eee.html
|título= Terror of the Autons
|editorial = A Brief History of Time Travel
|apellido = Sullivan
|nombre = Shannon
|fecha = 8 de mayo de 2008
|fechaacceso = 31 de agosto de 2008
}}
</ref>
|}

Entre los títulos provisionales de la historia se incluye ''The Spray of Death'' (''El spray de la muerte'').

La escena dramática al principio del episodio tres en que un auton es atropellado por un coche y se cae por un precipicio fue muy real. Dinny Powell conducía el vehículo en lugar del actor Richard Franklin, y el especialista Terry Walsh, como el auton, cayó más lejos de lo previsto, hiriéndose en el accidente. Aun así, se puso en pie en la misma toma tal y como estaba planeado.<ref name=DWB311p31>[[Andrew Pixley (historian)|Pixley, Andrew]], "The DWM Archive: Terror of the Autons," ''[[Doctor Who Magazine]]'', #311, 12 December 2001, [[Panini Comics]], p. 31.</ref>

En el primer día de rodaje, [[Katy Manning]] se hizo un esguince en el pie mientras saltaba de un coche y corría por una cantera. También formó un lazo rápido de cariño con [[Barry Letts]], ya que le cogió cariño a los animales utilizados en el serial.<ref name="RT">{{cita web|nombre=Patrick|apellido=Mulkern|url=http://www.radiotimes.com/blog/2009-10-14/doctor-who-terror-of-the-autons|título=Doctor Who: Terror of the Autons|obra=[[Radio Times]]|fecha=14 de octubre de 2009|fechaacceso=6 de agosto de 2012}}</ref>

La secuencia de apertura se coloreó en rosa para esta historia, y para los títulos de cierre se usó la versión larga de la sintonía de 1967, usada por última vez en ''[[The War Games]]''.

===Notas del reparto===

*[[Harry Towb]] ya había aparecido anteriormente en ''[[The Seeds of Death]]''.<ref name=DWB311p31 />
*Michael Wisher, el joven Farrel, había hecho voces en ese mismo serial. También había aparecido en ''[[The Ambassadors of Death]]'', y posteriormente aparecería en ''[[Carnival of Monsters]]''. Después haría voces de Daleks, y se haría más conocido como el primer actor que interpretó al genio diabólico [[Davros]] en ''[[Genesis of the Daleks]]''.
*[[Roy Stewart]] había aparecido anteriormente en ''[[The Tomb of the Cybermen]]''.<ref>Pixley, Andrew, "DWM Archive: Terror of the Autons," ''Doctor Who Magazine'', #311, 12 December 2001, Panini Comics, p. 30.</ref>
*Aunque se le acreditó en pantalla, Bill McGuirk no aparece de verdad, ya que su aparición se eliminó antes de la emisión. Había aparecido en ''[[The Enemy of the World]]''.<ref>Pixley, Andrew, "The DWM Archive: Terror of the Autons [Sidebar: 'Editing: Cut scenes']," ''Doctor Who Magazine'', #311, 12 December 2001, Panini Comics, p. 32.</ref>

==Emisión y recepción==

Algunas escenas del serial, particularmente el muñeco asesino y el policía auton, causaron controversia en la prensa como demasiado terroríficos para niños. En un debate de la [[Casa de los Lords]] sobre los efectos de los medios de comunicación masivos en el público, se citó el serial como ejemplo de programa que pudiera ser demasiado "terrorífico" para niños pequeños.

Patrick Mulkern de ''Radio Times'' comparó el serial con una tira cómica, y escribió positivamente sobre Manning y Delgado. Sin embargo, señaló que había "agujeros en la trama" y tenía "elementos de la producción hortera de principios de los setenta".<ref name="RT"/> Ian Berriman de ''SFX'', revisitando el serial en su publicación en DVD en 2011, también comentó que Delgado era "una nota perfecta entre todo" y que aunque el clímax fue "flojo", pensó que "todo era tan salvajemente divertido que no importa realmente".<ref name="SFX review">{{cita web|nombre=Ian|apellido=Berriman|url=http://www.sfx.co.uk/2011/05/06/doctor-who-mannequin-mania-dvd-review/|título=Doctor Who: Mannequin Mania – DVD Review|obra=[[SFX (revista)|SFX]]|fecha=6 de mayo de 2011|fechaacceso=4 de noviembre de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130503144531/http://www.sfx.co.uk/2011/05/06/doctor-who-mannequin-mania-dvd-review/|fechaarchivo=3 de mayo de 2013}}</ref> John Sinnot, crítico de DVD Talk, describió ''Terror of the Autons'' como "un retozo maravilloso", aunque "el final está apresurado y bastante sacado de la manga". Sinnot particularmente alabó al Doctor y al Amo, así como el "humor sutil".<ref name="DVD Talk">{{cita web|nombre=John|apellido=Sinnott|url=http://www.dvdtalk.com/reviews/47924/doctor-who-terror-of-the-autons/|título=Doctor Who: Terror of the Autons|editorial=[[DVD Talk]]|fecha=10 de mayo de 2011|fechaacceso=4 de noviembre de 2012}}</ref>

==Lanzamientos comerciales==

*Aunque la BBC borró las cintas de video originales en 625 líneas para reutilizarlas, conservaron copias en celuloide de 16mm en blanco y negro. En 1993, esas copias se combinaron con la señal de color procedente de una grabación en video doméstico en NTSC de 525 líneas, resultando en imágenes en color de alta calidad para su publicación en VHS.<ref name=DWM311p34>Pixley, Andrew, "The DWM Archive: Terror of the Autons," ''Doctor Who Magazine'', #311, 12 December 2001, Panini Comics, p.34.</ref>
*Un breve fragmento del episodio uno, mostrando el primer encuentro del Doctor con Jo Grant, sobrevivió en su formato original de 625 líneas en un clip preparado para una edición de 1973 del espacio de noticias ''Nationwide''.<ref name=DWM311p34 /> Ese fragmento se presentó en el DVD de ''[[The Aztecs]]'', en un extra que hablaba del proceso de restauración [[VidFIRE]].
*En agosto de 2008, el serial se puso a la venta en [[iTunes]].
*Se publicó en DVD en 2011 en una compilación titulada ''Mannequin Mania'' junto con la edición especial de ''[[Spearhead from Space]]''. El clip de ''Nationwide'' se incorporó en el episodio uno, y el resto fue metraje restaurado. La comparación entre los episodios remasterizados y los clips del material de detrás de las cámaras demuestran que se ha llevado a cabo una gran cantidad de trabajo de restauración en la calidad de la imagen y el sonido.

==Referencias==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Episodios de Doctor Who del Tercer Doctor]]
[[Categoría:Episodios de televisión de 1971]]

title: «Terror of the Autons»

Título traducido: «El terror de los autones»

Episodio n.º: Temporada 8 · Serial 1

Dirigido por: Barry Letts

Escrito por: Robert Holmes

Historia por: Terrance Dicks

Guion por: Robert Holmes

Banda sonora: Dudley Simpson

Editor de guiones: Terrance Dicks

Productor: Barry Letts

Elenco principal: Ver listaJon Pertwee · Katy Manning · Nicholas Courtney · Roger Delgado · Richard Franklin · John Levene

Cód. de producción: EEE

Periodicidad: Semanal

Duración por episodio: 25 minutos (aprox)

Fecha de inicio: 2 de enero de 1971

Fecha de final: 23 de enero de 1971

title: Estrella(s) invitada(s)

Estrella(s) invitada(s): David Garth · Michael Wisher · Stephen Jack · Barbara Leake · Harry Towb · Christopher Burgess · Frank Mills · Andrew Staines · Dermot Tuohy · John Baskcomb · Roy Stewart · Dave Carter · Bill McGuirk · Pat Gorman · Terry Walsh · Hayden Jones · Norman Stanley

title: Episodios de Doctor Who

«Inferno»: «Terror of the Autons» · «The Mind of Evil»