text:
# Distinción de matrícula de honor en Bachillerato
La distinción «Matrícula de Honor» en Bachillerato en España es una distinción que se concede a los alumnos que han finalizado el Bachillerato con el mejor expediente académico y con la nota media global más alta de su promoción.
Fue creada por el Gobierno de España en el año 2012. La distinción se concede sobre la nota media global obtenida en el Bachillerato (no a una asignatura concreta).
Tal como explicó el Gobierno de España, esta distinción "pretende reconocer el esfuerzo de aquellos alumnos que alcanzan unas calificaciones sobresalientes, vinculando el reconocimiento a una valoración global más que a cada una de las materias". Esta distinción se concede a la valoración global de Bachillerato (nota media global), no a las materias o asignaturas (a diferencia de en la universidad).

## La distinción «Matrícula de Honor» (2012)
Esta distinción fue creada por el Gobierno de España en el año 2012 en virtud de la Orden ECD/334/2012, de 15 de febrero, por la que se modifica la Orden ESD/3725/2008, de 12 de diciembre, sobre evaluación en Bachillerato en el ámbito de gestión del Departamento y se establece la distinción «Matrícula de Honor» en el segundo curso de bachillerato.
«Aquellos alumnos que después de la evaluación ordinaria de segundo de Bachillerato hayan obtenido en las calificaciones de este curso una nota media igual o superior a nueve podrán obtener la distinción de ‘‘Matrícula de Honor’’. Dicha distinción se concederá a un número no superior a uno por cada veinte alumnos o fracción resultante superior a quince del conjunto del alumnado matriculado en el centro educativo en segundo curso de Bachillerato.» Orden ECD/334/2012 del 15 de febrero.
En Bachillerato, la distinción «Matrícula de Honor» se concede al mejor expediente de toda la promoción, reconociendo el rendimiento académico del alumno premiado y conllevando un descuento en las tasas de la universidad del año posterior. La legislación establece que cada centro puede conceder una distinción «Matrícula de Honor» por cada veinte estudiantes (si un centro, en una promoción, tuviera entre 100-110 alumnos, serían 5 las Matrículas de Honor a repartir).
Los equipos docentes de Bachillerato son los encargados de decidir los alumnos a los que se concede esta Matrícula de Honor, si bien estarán sujetos a criterios previamente acordados y establecidos en el proyecto educativo de centro.
Obtener la distinción «Matrícula de Honor» puede suponer, a la finalización de los estudios, la obtención de los Premios Extraordinarios de Bachillerato, el acceso a las "Becas de Excelencia Académica" del Gobierno autonómico y a los Premios Nacionales de Bachillerato del Ministerio de Educación y Formación Profesional (previa solicitud de la persona interesada), que regula la Orden ECD/482/2018, de 4 de mayo, por la que se regulan los Premios Nacionales de Bachillerato.

## Efectos económicos
Obtener la distinción de «Matrícula de Honor» en el Bachillerato da derecho a la exención en el pago de la matrícula la primera vez que se acceda a la universidad (en el primer curso académico de la carrera universitaria).
El efecto fundamental y principal de la distinción de «Matrícula de Honor» en el Bachillerato es la bonificación en el precio de la matrícula. En el sistema universitario de España, en las universidades privadas como en las públicas toda titulación conlleva un importe económico. En el caso de las universidades públicas se denomina "precio público" y los precios de las matrículas son fijados anualmente por cada comunidad autónoma (véase, tasas universitarias en España). Por ello, el efecto de la matrícula de honor es la gratuidad (bonificación) del importe de la matrícula del primer curso académico universitario, sea una universidad privada o pública.

## Legislación en España
- Orden ECD/334/2012 del 15 de febrero (por la que se modifica la Orden ESD/3725/2008 de 12 de diciembre) sobre evaluación en Bachillerato en el ámbito de gestión del Departamento y se establece la distinción «Matrícula de Honor» en el segundo curso de Bachillerato.
- Orden ECD/482/2018, de 4 de mayo, por la que se regulan los Premios Nacionales de Bachillerato.

wikitext:
{{Ficha de premio
|nombre = Distinción de «Matrícula de Honor» en Bachillerato
| descripción	= mejor expediente académico y nota media global más alta de la promoción de Bachiller
|país = {{ESP}}
|nombre original=Distinción de «Matrícula de Honor» en Bachillerato}}

La '''distinción «Matrícula de Honor» en Bachillerato''' en [[España]] es una distinción que se concede a los alumnos que han finalizado el [[Bachillerato en España|Bachillerato]] con el mejor expediente académico y con la nota media global más alta de su promoción.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.europapress.es/sociedad/noticia-alumnos-segundo-bachillerato-podran-optar-distincion-matricula-honor-20120225115526.html|título=Los alumnos de segundo de bachillerato podrán optar a una distinción de Matrícula de Honor|fechaacceso=2024-02-23|apellido=Press|nombre=Europa|fecha=2012-02-25|sitioweb=www.europapress.es}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/02/25/espana/1330168068.html|título=Los alumnos de segundo de Bachillerato podrán optar a la Matrícula de Honor|fechaacceso=2024-02-23|apellido=Internet|nombre=Unidad Editorial|sitioweb=www.elmundo.es|idioma=es}}</ref>

Fue creada por el [[Gobierno de España]] en el año 2012. La distinción se concede sobre la nota media global obtenida en el [[Bachillerato en España|Bachillerato]] (no a una asignatura concreta).<ref name=":1" /><ref name=":0" /><ref>{{Cita web|url=https://www.ccma.cat/324/els-alumnes-de-segon-de-batxillerat-podran-optar-a-la-distincio-de-matricula-dhonor/noticia/1614913/|título=Els alumnes de segon de batxillerat podran optar a la distinció de matrícula d'honor|fechaacceso=2024-02-23|apellido=324cat|fecha=2012-02-25|sitioweb=CCMA|idioma=ca}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.abc.es/sociedad/abci-matricula-bachillerato-201202250000_noticia.html|título=Los alumnos de segundo de Bachillerato podrán optar a una Matrícula de Honor|fechaacceso=2024-02-23|fecha=2012-02-25|sitioweb=Diario ABC|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://escuelapce.com/matricula-de-honor-bachillerato/|título=Matrícula de honor bachillerato|fechaacceso=2024-02-23|apellido=Galeón|fecha=2022-09-02|sitioweb=Escuela PCE|idioma=es}}</ref>

Tal como explicó el [[Gobierno de España]], esta distinción "''pretende reconocer el esfuerzo de aquellos alumnos que alcanzan unas calificaciones sobresalientes, vinculando el reconocimiento a una valoración global más que a cada una de las materias''".<ref name=":1" /> Esta distinción se concede a la valoración global de [[Bachillerato en España|Bachillerato]] (nota media global), no a las materias o asignaturas (a diferencia de en la [[universidad]]).

== La distinción «Matrícula de Honor» (2012) ==
Esta distinción fue creada por el [[Gobierno de España]] en el año 2012 en virtud de la Orden ECD/334/2012, de 15 de febrero, por la que se modifica la ''Orden ESD/3725/2008, de 12 de diciembre, sobre evaluación en Bachillerato en el ámbito de gestión del Departamento y se establece la distinción «Matrícula de Honor» en el segundo curso de bachillerato''.<ref>{{Obra citada|título=Orden ECD/334/2012, de 15 de febrero, por la que se modifica la Orden ESD/3725/2008, de 12 de diciembre, sobre evaluación en Bachillerato en el ámbito de gestión del Departamento y se establece la distinción "Matrícula de Honor" en el segundo curso de bachillerato|apellidos=Ministerio de Educación, Cultura y Deporte|url=https://www.boe.es/eli/es/o/2012/02/15/ecd334|fechaacceso=2024-02-23|fecha=2012-02-25|número=Orden ECD/334/2012|páginas=16611–16612}}</ref><blockquote>«Aquellos alumnos que después de la evaluación ordinaria de segundo de Bachillerato hayan obtenido en las calificaciones de este curso una nota media igual o superior a nueve podrán obtener la distinción de ‘‘Matrícula de Honor’’. Dicha distinción se concederá a un número no superior a uno por cada veinte alumnos o fracción resultante superior a quince del conjunto del alumnado matriculado en el centro educativo en segundo curso de Bachillerato.» ''Orden ECD/334/2012 del 15 de febrero.''</blockquote>
En [[Bachillerato en España|Bachillerato]], la distinción «Matrícula de Honor» se concede al mejor expediente de toda la promoción, reconociendo el rendimiento académico del alumno premiado y conllevando un descuento en las tasas de la universidad del año posterior. La legislación establece que cada centro puede conceder una distinción «Matrícula de Honor» por cada veinte estudiantes (si un centro, en una promoción, tuviera entre 100-110 alumnos, serían 5 las Matrículas de Honor a repartir).

Los equipos docentes de [[Bachillerato en España|Bachillerato]] son los encargados de decidir los alumnos a los que se concede esta Matrícula de Honor, si bien estarán sujetos a criterios previamente acordados y establecidos en el proyecto educativo de centro.<ref name=":1" />

Obtener la distinción «Matrícula de Honor» puede suponer, a la finalización de los estudios, la obtención de los [[Premios Extraordinarios de Bachillerato]], el acceso a las "Becas de Excelencia Académica" del Gobierno autonómico y a los [[Premios Nacionales de Bachillerato]] del [[Ministerio de Educación y Formación Profesional]] (previa solicitud de la persona interesada),<ref>{{Cita web|url=https://web.ua.es/oia/becas-ayudas/premios/premios-nacionales-de-bachillerato.html|título=Premios Nacionales de Bachillerato. Becas y Ayudas|fechaacceso=2021-08-07|sitioweb=web.ua.es}}</ref> que regula la ''Orden ECD/482/2018, de 4 de mayo, por la que se regulan los Premios Nacionales de Bachillerato''.<ref>{{Cita web|url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2018-6348|título=BOE.es - BOE-A-2018-6348 Orden ECD/482/2018, de 4 de mayo, por la que se regulan los Premios Nacionales de Bachillerato.|fechaacceso=2021-08-07|sitioweb=www.boe.es}}</ref>

== Efectos económicos ==
Obtener la distinción de «Matrícula de Honor» en el [[Bachillerato en España|Bachillerato]] da derecho a la exención en el pago de la matrícula la primera vez que se acceda a la universidad (en el primer curso académico de la carrera universitaria).<ref>{{Cita web|url=https://www.ucm.es/exenciones-y-deducciones-de-matricula|título=Exenciones y deducciones de matrícula (curso 2024-25) {{!}} Universidad Complutense de Madrid|fechaacceso=2024-12-15|sitioweb=www.ucm.es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.ub.edu/acad/es/matricula/informacion_economica.html|título=Pàgina gènerica 2 columnes - UB|fechaacceso=2024-12-15|apellido=UB|nombre=Entorns Web|fecha=2013-04-16|sitioweb=www.ub.edu|idioma=ca}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.ehu.eus/es/web/graduak/matricula/precios/exenciones-y-reducciones|título=Exenciones y reducciones - Grados - UPV/EHU|fechaacceso=2024-12-15|sitioweb=Grados|idioma=es-ES}}</ref>

El efecto fundamental y principal de la distinción de «Matrícula de Honor» en el [[Bachillerato en España|Bachillerato]] es la bonificación en el precio de la matrícula. En el sistema universitario de [[España]], en las universidades privadas como en las públicas toda titulación conlleva un importe económico. En el caso de las universidades públicas se denomina "precio público" y los precios de las matrículas son fijados anualmente por cada comunidad autónoma (véase, [[tasas universitarias en España]]). Por ello, el efecto de la matrícula de honor es la gratuidad (bonificación) del importe de la matrícula del primer curso académico universitario, sea una universidad privada o pública.

== Legislación en España ==

* Orden ECD/334/2012 del 15 de febrero (por la que se modifica la Orden ESD/3725/2008 de 12 de diciembre) sobre evaluación en Bachillerato en el ámbito de gestión del Departamento y se establece la distinción «Matrícula de Honor» en el segundo curso de Bachillerato.
* Orden ECD/482/2018, de 4 de mayo, por la que se regulan los Premios Nacionales de Bachillerato.

== Véase también ==

* [[Bachillerato en España|Bachillerato]]

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==

* https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2012-2723

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Educación]]
[[Categoría:Honores académicos]]

Ubicación: España

title: Historia


text:
# Cantón de Mouzon
El cantón de Mouzon era una división administrativa francesa, que estaba situada en el departamento de Ardenas y la región de Champaña-Ardenas.

## Composición
El cantón estaba formado por trece comunas:
- Amblimont
- Autrecourt-et-Pourron
- Beaumont-en-Argonne
- Brévilly
- Douzy
- Euilly-et-Lombut
- Létanne
- Mairy
- Mouzon
- Tétaigne
- Vaux-lès-Mouzon
- Villers-devant-Mouzon
- Yoncq

## Supresión del cantón de Mouzon
En aplicación del Decreto nº 2014-203 de 21 de febrero de 2014, el cantón de Mouzon fue suprimido el 22 de marzo de 2015 y sus 13 comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de Carignan.

wikiname: eswiki

title: Cantón de Mouzon

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre completo    = Cantón de Mouzon
|unidad             = [[Cantón francés|Cantón]]
|escudo             = no
|bandera            = no
|imagen             = Map canton code 08 18.svg
|pie_de_imagen       = Situación del cantón de Mouzon
|tipo_superior_1    = [[Regiones de Francia|Región]]
|superior_1        = [[Archivo:Flag of Champagne-Ardenne.svg|20px]] [[Champaña-Ardenas]]
|tipo_superior_2    = [[Departamentos de Francia|Departamento]]
|superior_2         =  [[Archivo:Drapeau fr département Ardennes.svg|20px]] [[Ardenas]]
|tipo_superior_3    = [[Distritos de Francia|Distrito]]
|superior_3         = [[Archivo:Blason ville fr Sedan (Ardennes).svg|20px]] [[Distrito de Sedán|Sedán]]
|subdivisión        = [[Comuna francesa|Comunas]] 13
|dirigentes_títulos = [[Consejero general]]
|dirigentes_nombres = Richard Wiblet (2008-2015)
|población          = 6370
|población_año      = 2012
|superficie         = 163.49
|nombre_código1     = [[Código INSEE|Código cantonal]]
|código1            = 0818
}}
El '''cantón de Mouzon''' era una [[cantón francés|división administrativa]] [[Francia|francesa]], que estaba situada en el [[departamentos de Francia|departamento]] de [[Ardenas]] y la [[regiones de Francia|región]] de [[Champaña-Ardenas]].<ref>{{Cita web |url=https://www.haruni.net/canton-mouzon-0818.html |título=Página web con información sobre el desaparecido cantón (en francés) |fechaacceso=7 de febrero de 2016 |fechaarchivo=13 de enero de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160113131250/https://www.haruni.net/canton-mouzon-0818.html |deadurl=yes }}</ref>

== Composición ==
El cantón estaba formado por trece [[comuna francesa|comunas]]:
* [[Amblimont]]
* [[Autrecourt-et-Pourron]]
* [[Beaumont-en-Argonne]]
* [[Brévilly]]
* [[Douzy]]
* [[Euilly-et-Lombut]]
* [[Létanne]]
* [[Mairy]]
* [[Mouzon (Ardenas)|Mouzon]]
* [[Tétaigne]]
* [[Vaux-lès-Mouzon]]
* [[Villers-devant-Mouzon]]
* [[Yoncq]]

== Supresión del cantón de Mouzon ==

En aplicación del Decreto nº 2014-203<ref>[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000028652358 Decreto ministerial nº 2014-203 donde se especifica la nueva distribución cantonal del departamento de Ardenas. Consultado el 6 de febrero de 2016 (en francés)]</ref> de 21 de febrero de 2014, el '''cantón de Mouzon''' fue suprimido el 22 de marzo de 2015 y sus 13 comunas pasaron a formar parte del nuevo cantón de [[Cantón de Carignan|Carignan]].

== Referencias ==
{{listaref}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Cantones suprimidos de Ardenas|Mouzon]]

title: Cantón de Mouzon

Capital: Mouzon

Entidad: Cantón

• País: Francia

• Región: Champaña-Ardenas

• Departamento: Ardenas

• Distrito: Sedán

Consejero general: Richard Wiblet (2008-2015)

Subdivisiones: Comunas 13


text:
# Hellspawn (historietas)
Hellspawn es un derivado del cómic Spawn. Fue originalmente escrito por Brian Michael Bendis e ilustrado por Ashley Wood. La primera edición se publicó en agosto de 2000. Ocasionalmente el escritor Steve Niles y el dibujante Ben Templesmith participaron como suplentes, pero a partir del número 11 al 16, Niles y Templesmith quedarían a cargo, respectivamente.
Cronológicamente, los sucesos ocurren con los eventos ligados hasta Spawn #100, pero la ficción se aleja inmediatamente de la historia original, la trama describe historias con un ambiente más oscuro que la serie principal, presenta un estilo de metaficción desarrollado por un gran número de personajes demoníacos que obran con violencia. Historias oscuras; historias terribles como tristes..., de negras obras, cada personaje tiene un trauma propio, un vacío existencial que lo hace incompleto.

## Historia
La historia tiene lugar tras el asesinato de Malebolgia por Spawn, en la que se convierte en el señor del octavo nivel, junto a HEL la antigua amante de Malebolgia, a partir del número 13, titulado "Hellworld" (Mundo infierno I), Spawn permanecerá en el infierno o elegirá su antiguo estilo de vida.

## Personajes

### Spawn / Al Simmons
Una vez, el soldado más dedicado en el mejor operativo del gobierno de Estados Unidos. Al Simmons fue asesinado por sus propios hombres y mandado al infierno. Ahí, acordó con Malebolgia guiar al ejército del infierno en el próximo Armagedón, a cambio de la oportunidad de estar con su amada esposa Wanda. El sucio acuerdo mandó a Simmons cinco años después a la Tierra, para encontrar a su viuda felizmente casada con su mejor amigo Terry Fitzgerald, y con una adorable hija de nombre Cyan, que Simmons fue incapaz de darle.
Despojado de su vida e identidad, ahora es conocido como Spawn, y vive en las sombras de los callejones de Rat City, donde lucha por entender sus retorcidas circunstancias... Su mente busca venganza, su corazón ha sido traicionado, su cuerpo tiene poderes que a menudo no puede controlar y sus aliados están más allá de su entendimiento.

### Clown
Un ser metamórfico con sus propios planes, que aparece como un payaso para enmascarar su identidad como Violator, (uno de los cinco hermanos Phlebiac), actualmente es un demonio del infierno. Su función es ser un guía para el Hellspawn atado a la Tierra.

## Capítulos
La historieta está constituida por un total de 16 tomos, el primero de los cuales se publicó en agosto del 2000 y el último en abril del 2003, no llegó a terminarse la aventura, pues en los Estados Unidos dejó de publicarse.

### The Clown I
| N.º                                                                                | Título original | Guionista                        | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------- | -------------------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #01 Agosto de 2000                                                                                | The Clown I     | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: Clown regresa a la vida de Spawn. En el pasado, la esfera de influencia de Clown había incluido solo a Simmons y a los que lo rodeaban; pero ahora Clown interfiere en la vida de personas normales, personas cuyas vidas están en un momento de crisis. Después de enterarse de la manipulación de personas inocentes por parte de Clown. Spawn demanda saber su propósito y motivaciones, pero Clown solo juega y no le responde ninguna de sus preguntas; en vez de eso, insiste en que Simmons conoce las respuestas. Mientras tanto, dos desamparados, Fastbender y Hertz, discuten la inminente guerra entre el cielo y el infierno. |                 |                                  |                                 |             |             |             |             |

### The Clown II
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista            | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #02 Septiembre de 2000                                                                                | The Clown II (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: Así que no crees en nada, ¿Pero en nada de nada? ...la cosa es, que podría convencerte. ¡PODRIA CONVENCERTE DE QUE HAY UN INFIERNO! |                                                                                |                      |                                 |             |             |             |             |

### Odiame
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista            | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #03 Octubre de 2000                                                                                | Hate Me (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: Spawn: Te lo preguntare una vez más. ¿Qué les haces a estas personas? Clown: Quiero arrancarte la cara... oh, ¡Vamos, Simmons! solo son personas cuyas vidas de mierda ayudó a finiquitar. |                                                                                |                      |                                 |             |             |             |             |

### Te odio
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista            | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #04 Noviembre de 2000                                                                                | Hate You (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: Spawn está dispuesto a enfrentar a Clown, para pedirle cuentas por las vidas de las personas que ayudó a enviar al infierno. Mientras tanto, el controversial reverendo Gary Danes, se ha valido de su cargo para cometer pecados mortales, y ahora pretende organizar una campaña racista en contra de todo aquel que sea negro, judío o gay. |                                                                                |                      |                                 |             |             |             |             |

### Vendiendo miedo
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista            | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #05 Enero de 2001                                                                                | Selling Fear (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: Hertz: ¿No crees... espera, no crees que si Gengis Kan estuviera vivo... caminando por la tierra hoy... no crees que nos enterraría? Fastbender: "Yo soy el castigo de Dios." Hertz: Eh... Fastbender: Esto es lo que Gengis Kan anuncio a la gente mientras estaba a la puerta de la Mezquita de Bujara. Hertz: Oh, okey, me espantaste por un segundo. Fastbender: Se paró frente a la ciudad derrotada, extendió los brazos y les dijo: "Si no hubieran creado grandes pecados, Dios no habría enviado un castigo como yo sobre ustedes". Fastbender: El gran Gengis Kan, de hecho, nació con el nombre de Temüjin. Cuando apenas tenía nueve años... Solo nueve años... su padre, un jefe menor, fue envenenado por otra tribu local llamada los Tatar, justo frente a los ojos del joven Kan. Hertz: ¿Los Tatar? Fastbender: El joven Kan vio morir a su padre justo frente a sus ojos, y luego se crio él mismo hasta ser un cazador y un hombre. Hizo alianzas...fuertes alianzas en el camino. Y en su madurez unió a varias tribus gradualmente... varias tribus bajo su firme control, y fue tras los Tatar. Y fue inmisericorde. La conquista fue tan completa, que los Tatar simplemente dejaron de existir, y cuando terminó... simplemente continuo. Conquistó tribu tras tribu y ciudad tras ciudad. Y déjame decirte algo, amigo mío, no eran ovejas las que llevaba a la batalla. Estos eran hombres que cuando se enfrentaban a lo largo de vastas regiones áridas, se sustentaban con la sangre de sus propios caballos... Hertz: ¿Qué? Fastbender: Haciendo pequeñas cortadas en su piel, y chupándola mientras cabalgaban. Hertz: Estás mintiendo. Fastbender: La verdadera grandeza del Kan era que, con cada conquista, absorbía el conocimiento y utilidades del pueblo conquistado y las aplicaba a la cultura y máquina de guerra mongola. Hertz: Y dices que este tipo... Kan, es el ángel de la muerte. Fastbender: Si, El Hellspawn. |                                                                                |                      |                                 |             |             |             |             |

### Las grandes ligas
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista                        | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #06 Febrero de 2001                                                                                | The Big Leagues (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: Para demostrarle a su amada cuánto la quiere, un lunático y obsesionado romeo realiza un acto ruin y reprobable..., mientras que la ciudad de Nueva York es la sede del encuentro entre Spawn y las criaturas celestiales, que han venido para pedirle una explicación por la muerte de la cazadora Angela... ¿De qué lado luchará el Hellspawn ahora que Malebolgia y Angela no existen? |                                                                                |                                  |                                 |             |             |             |             |

### Arrojar
| N.º                                  | Título original                                                                                | Guionista                        | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #07 Abril de 2001                    | Shed (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: Sam Burke y Twitch Williams |                                                                                |                                  |                                 |             |             |             |             |

### La puerta suicida
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista                        | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #08 Mayo de 2001                                                                                | The Suicide Gate (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: Spawn se enfrenta a la metamorfosis, a la fusión entre cuerpo, traje y lo que le queda de alma; pero debe darse prisa, ya que el infierno planea su venganza con una invasión de daimons. Mientras tanto, el sustituto de Jason Wynn retoma la agencia ultra/secreta y se prepara para acabar con Spawn de una vez por todas, y para este propósito cuenta con la ayuda no tan voluntaria de un Cy-Gor. |                                                                                |                                  |                                 |             |             |             |             |

### Cadenas
| N.º               | Título original                                                                                | Guionista                        | Letra                           | Portadista                  | Colorista                   | Entintado                   | Dibujante                   |
| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | ------------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- |
| #09 Junio de 2001 | Chains (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith |
| Resumen:          |                                                                                |                                  |                                 |                             |                             |                             |                             |

### Enfrentamiento
| N.º                                                                                | Título original | Guionista                        | Letra                           | Portadista  | Colorista   | Entintado   | Dibujante   |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------- | -------------------------------- | ------------------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| #10 Noviembre de 2001                                                                                | Clash           | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood | Ashley Wood |
| Resumen: El enfrentamiento entre Cy-Gor y Spawn ha comenzado, desatándose una batalla impresionante ante los ojos del reportero Mike Moran, quien, tras apenas escapar de la escena, va a un bar a calmarse y comentar ante los oídos atentos de los clientes bizarros, que ya sabe por qué nadie vive más en Rat City. Mientras tanto, los planes de posesión de oscuros poderes Energía oscura Materia oscura rinden fruto para comenzar a arrebatar el trono del infierno a Spawn. |                 |                                  |                                 |             |             |             |             |

### Conflictos de interés
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista                        | Letra                           | Portadista  | Colorista                   | Entintado                   | Dibujante                   |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | ------------------------------- | ----------- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- |
| #11 Febrero de 2002                                                                                | Conflicts of Interest (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith |
| Resumen: La batalla final contra Cy-Gor inicia, pero! Hellspawn no intenta esquivar el violento ataque. Lo recibe de frente. La ira de esta bestia, el sufrimiento de este monstruo es el resultado del impensado y graso error de Al Simmons. Merece el dolor. Merece la venganza por las terribles cosas que Simmons le hizo a otros. Buen soldado, buen esposo. Todo significa nada si por dentro hay un alma oscura que cortaría una garganta en un respiro. |                                                                                |                                  |                                 |             |                             |                             |                             |

### Llamenla HEL
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista                        | Letra                           | Portadista                  | Colorista                   | Entintado                   | Dibujante                   |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | ------------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- |
| #12 Marzo de 2002                                                                                | Call Her Hel (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith |
| Resumen: La joven Eden, siente la sangre vaciándose de su cuerpo por sus heridas autoinfligidas, siente al bebe en su joven vientre... y recuerda estar muerta... y algo arrastrándose hacia dentro de ella. Ninguna alma viviente que describa el día en que la niña serpiente nació de una chica muerta. El corazón del hombre es el lugar en el que habita el Diablo. A veces siento el infierno dentro de mí. Por: Sir Thomas Browne, (La religión de un médico). |                                                                                |                                  |                                 |                             |                             |                             |                             |

### Mundo infierno I
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista                        | Letra                           | Portadista                  | Colorista                   | Entintado                   | Dibujante                   |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | ------------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- | --------------------------- |
| #13 Mayo de 2002                                                                                | Hellworld I (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Brian Michael Bendis Steve Niles | Oscar Gongora Richard Starkings | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith | Ashley Wood Ben Templesmith |
| Resumen: Hel: Déjame entrar, Hellspawn, y el mundo se expandirá hacia algo más maravilloso de lo que hayas podido imaginar. Observa el mundo como podría ser y un día será... Así es como vivo en la mente del hombre, tan terrible como hermoso... Pervertido... Bello... Familiar. |                                                                                |                                  |                                 |                             |                             |                             |                             |

### Mundo infierno II
| N.º                                                                                | Título original                                                                                | Guionista   | Letra | Portadista      | Colorista       | Entintado       | Dibujante       |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ----- | --------------- | --------------- | --------------- | --------------- |
| #14 Diciembre de 2002                                                                                | Hellworld II (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Steve Niles |       | Ben Templesmith | Ben Templesmith | Ben Templesmith | Ben Templesmith |
| Resumen: Al inicio el Hellspawn se siente extrañadamente cómodo en el trono del infierno, pero pronto se enferma del vil hedor de la maldad. ¿Es este infierno un mundo de ilusión o realidad? Spawn aún no está seguro, mientras la astuta Hel trata de persuadirlo para que asuma el papel que está destinado a desempeñar: Jurado y verdugo. Mientras recuerda su sombrío pasado, el Hellspawn no es capaz de juzgar a otros. Sin embargo, Hel tiene una fétida y supurante ánima más para que Spawn la juzgue, y esta podría serle difícil de resistir. |                                                                                |             |       |                 |                 |                 |                 |

### Mundo infierno III
| N.º                                                                                | Título original | Guionista   | Letra | Portadista      | Colorista       | Entintado       | Dibujante       |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------- | ----------- | ----- | --------------- | --------------- | --------------- | --------------- |
| #15 Febrero de 2003                                                                                | Hellworld III   | Steve Niles |       | Ben Templesmith | Ben Templesmith | Ben Templesmith | Ben Templesmith |
| Resumen: Hel intenta hasta lo imposible para engañar al Hellspawn y hacerlo perder la paciencia para desatar el increíble poder y violencia de la cual es capaz. Él se mantiene firme hasta que aparece una de sus más despreciables víctimas: Billy Kincaid. Edén, la joven que se suicidó, encara al Hellspawn y lo acusa de ser un inconsciente y cómplice de su propia muerte, con una historia que lo hace cuestionar más los motivos de Hel. |                 |             |       |                 |                 |                 |                 |

### Mundo infierno IV
| N.º               | Título original                                                                                | Guionista   | Letra            | Portadista      | Colorista       | Entintado       | Dibujante       |
| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ---------------- | --------------- | --------------- | --------------- | --------------- |
| #16 Abril de 2003 | Hellworld IV (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). | Steve Niles | Jimmy Betancourt | Ben Templesmith | Ben Templesmith | Ben Templesmith | Ben Templesmith |
| Resumen:          |                                                                                |             |                  |                 |                 |                 |                 |

### Equipo creativo
- (en inglés) Ashley Wood
- (en inglés) Brian Michael Bendis
- (en inglés) Steve Niles
- (en inglés) Ben Templesmith

- Datos: Q5227924

title: Hellspawn (historietas)

wikitext:
{{Ficha de historieta
|nombre           = Hellspawn
|nombre original  =
|imagen           =
|pie de imagen    =
|formato          = [[Comic book]]
|primera edición  = Agosto de 2000
|última edición   = Abril de 2003
|editorial        = [[Image Comics]]
|editor           =
|director         =
|distribuidora    =
|imprenta         =
|páginas          =
|periodicidad     = Mensual
|precio           =
|deplegal         =
|isbn             =
|issn             =
|tradición        = [[Historieta en los Estados Unidos|Estadounidense]]
|género           = [[Historieta de terror|Terror]]
|historietas      =
|personajes       = [[Spawn]], [[Anexo:Personajes de Spawn#Violator/Clown|Clown]]
|creadores        = [[Todd McFarlane]]
|guionistas       = [[Brian Michael Bendis]]
[[Steve Niles]]
|dibujantes       = [[Ashley Wood]]
[[Ben Templesmith]]
|entintadores     = Ashley Wood
Ben Templesmith
|coloristas       = Ashley Wood
Ben Templesmith
|rotuladores      = Oscar Gongora
Richard Starkings
Jimmy Betancourt
|portadistas      = Ashley Wood
Ben Templesmith
|colección        =
|numeración       =
|número           = 16
|números          =
|anterior         =
|siguiente        =
|web              = www.spawn.com/comics/series.aspx?series_id=11
}}

'''''Hellspawn''''' es un [[Serie derivada|derivado]] del cómic ''[[Spawn]]''. Fue originalmente escrito por [[Brian Michael Bendis]] e ilustrado por [[Ashley Wood]].<ref>{{cita web |url= http://comics.ign.com/articles/713/713604p1.html |título= Hellspawn: The Ashley Wood Collection |fechaacceso=15 de octubre de 2011|autor= Richard George |fecha=20 de junio de 2006 |obra= Richard George |idioma=inglés |cita=The real star of this collection is artist Ashley Wood. While that might be somewhat shocking given the title of the book, it is definitely true. Wood's work is absolutely astonishing. It gives the stories and the characters personalities even before a single bit of text is printed on the page. }}</ref> La primera edición se publicó en agosto de 2000. Ocasionalmente el escritor [[Steve Niles]] y el dibujante [[Ben Templesmith]] participaron como suplentes, pero a partir del número 11 al 16, Niles y Templesmith quedarían a cargo, respectivamente.<ref>{{cita web |url= http://www.comicbookresources.com/?page=preview&id=5963 |título= Hellspawn: Complete collection hardcover |fechaacceso=15 de octubre de 2011|autor= |fecha= |obra= comicbookresources.com |idioma=inglés |cita= }}</ref>

Cronológicamente, los sucesos ocurren con los eventos ligados hasta ''Spawn #100'', pero la ficción se aleja inmediatamente de la historia original, la trama describe historias con un ambiente más oscuro que la [[Anexo:Capítulos de revista Spawn|serie principal]], presenta un estilo de [[metaficción]] desarrollado por un gran número de personajes demoníacos que obran con [[violencia]]. Historias oscuras; historias terribles como tristes..., de negras obras, cada personaje tiene un [[Trauma psíquico|trauma]] propio, un [[vacío]] existencial que lo hace incompleto.

== Historia ==
La historia tiene lugar tras el asesinato de [[Anexo:Personajes de Spawn#Malebolgia|Malebolgia]] por Spawn, en la que se convierte en el señor del octavo nivel, junto a HEL la antigua amante de Malebolgia, a partir del número 13, titulado "Hellworld" (Mundo infierno I), Spawn permanecerá en el infierno o elegirá su antiguo estilo de vida.

== Personajes ==
=== Spawn / Al Simmons ===
Una vez, el [[soldado]] más dedicado en el mejor operativo del gobierno de Estados Unidos. [[Anexo:Personajes de Spawn#Spawn/Al Simmons|Al Simmons]] fue asesinado por sus propios hombres y mandado al [[infierno]]. Ahí, acordó con [[Anexo:Personajes de Spawn#Malebolgia|Malebolgia]] guiar al ejército del infierno en el próximo [[Armagedón]], a cambio de la oportunidad de estar con su amada esposa [[Anexo:Personajes de Spawn#Wanda Blake|Wanda]]. El sucio acuerdo mandó a Simmons cinco años después a la Tierra, para encontrar a su viuda felizmente casada con su mejor amigo [[Anexo:Personajes de Spawn#Terry Fitzgerald|Terry Fitzgerald]], y con una adorable hija de nombre [[Anexo:Personajes de Spawn#Cyan Fitzgerald|Cyan]], que Simmons fue incapaz de darle.

Despojado de su vida e identidad, ahora es conocido como [[Spawn]], y vive en las sombras de los callejones de [[Anexo:Personajes de Spawn#Rat City|Rat City]], donde lucha por entender sus retorcidas circunstancias... Su mente busca venganza, su corazón ha sido traicionado, su cuerpo tiene poderes que a menudo no puede controlar y sus aliados están más allá de su entendimiento.

=== Clown ===
Un ser [[Metamorfosis (biología)|metamórfico]] con sus propios planes, que aparece como un payaso para enmascarar su identidad como [[Anexo:Personajes de Spawn#Violator/Clown|Violator]], (uno de los cinco hermanos [[Violator (cómic)#Phlebiac Brothers, (Hermanos Phlebiac)|Phlebiac]]), actualmente es un demonio del infierno. Su función es ser un guía para el Hellspawn atado a la Tierra.

== Capítulos ==
La historieta está constituida por un total de 16 tomos, el primero de los cuales se publicó en agosto del 2000 y el último en abril del 2003, no llegó a terminarse la aventura, pues en los Estados Unidos dejó de publicarse.

=== The Clown I ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#01
Agosto de 2000
|[https://web.archive.org/web/20070219215021/http://www.spawn.com/comics/HELLSPAWN/monthly/images/hellspawn_comic_cover_001_cl.jpg '''The Clown I''']
|[[Brian Michael Bendis]]
[[Steve Niles]]
|[[Oscar Gongora]]
[[Richard Starkings]]
|[[Ashley Wood]]
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' [[Anexo:Personajes de Spawn#Violator/Clown|Clown]] regresa a la vida de [[Anexo:Personajes de Spawn#Spawn/Al Simmons|Spawn]]. En el pasado, la esfera de influencia de Clown había incluido solo a [[Anexo:Personajes de Spawn#Spawn/Al Simmons|Simmons]] y a los que lo rodeaban; pero ahora Clown interfiere en la vida de personas normales, personas cuyas vidas están en un momento de [[crisis]]. Después de enterarse de la manipulación de personas inocentes por parte de Clown. Spawn demanda saber su propósito y motivaciones, pero Clown solo juega y no le responde ninguna de sus preguntas; en vez de eso, insiste en que Simmons conoce las respuestas. Mientras tanto, dos desamparados, Fastbender y Hertz, discuten la inminente [[guerra]] entre el [[Cielo (religión)|cielo]] y el [[infierno]].
|}

=== The Clown II ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#02
Septiembre de 2000
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_002_cl.jpg '''The Clown II'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_002_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' Así que no crees en nada, ¿Pero en nada de nada? ...la cosa es, que podría convencerte. ''¡PODRIA CONVENCERTE DE QUE HAY UN INFIERNO!''
|}

=== Odiame ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#03
Octubre de 2000
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_003_cl.jpg '''Hate Me'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_003_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:'''

'''''Spawn:''''' Te lo preguntare una vez más. ¿Qué les haces a estas personas? '''''Clown:''''' Quiero arrancarte la cara... oh, ¡Vamos, Simmons! solo son personas cuyas vidas de mierda ayudó a finiquitar.
|}

=== Te odio ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#04
Noviembre de 2000
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_004_cl.jpg '''Hate You'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_004_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' Spawn está dispuesto a enfrentar a Clown, para pedirle cuentas por las vidas de las personas que ayudó a enviar al infierno. Mientras tanto, el controversial reverendo Gary Danes, se ha valido de su cargo para cometer [[Pecado mortal|pecados mortales]], y ahora pretende organizar una campaña [[Racismo|racista]] en contra de todo aquel que sea [[África|negro]], [[Pueblo judío|judío]] o [[gay]].
|}

=== Vendiendo miedo ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#05
Enero de 2001
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_005_cl.jpg '''Selling Fear'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_005_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:'''

'''Hertz:''' ¿No crees... espera, no crees que si [[Gengis Kan]] estuviera vivo... caminando por la tierra hoy... no crees que nos enterraría?

'''Fastbender:''' ''"Yo soy el castigo de Dios."''

'''Hertz:''' Eh...

'''Fastbender:''' Esto es lo que [[Gengis Kan]] anuncio a la gente mientras estaba a la puerta de la [[Bujará|Mezquita de Bujara]].

'''Hertz:''' Oh, okey, me espantaste por un segundo.

'''Fastbender:''' Se paró frente a la ciudad derrotada, extendió los brazos y les dijo: ''"Si no hubieran creado grandes pecados, Dios no habría enviado un castigo como yo sobre ustedes".''

'''Fastbender:''' El gran Gengis Kan, de hecho, nació con el nombre de [[Gengis Kan|Temüjin]]. Cuando apenas tenía nueve años... Solo nueve años... su padre, un jefe menor, fue envenenado por otra tribu local llamada los Tatar, justo frente a los ojos del joven Kan.

'''Hertz:''' ¿[[Tártaros|Los Tatar]]?

'''Fastbender:''' El joven Kan vio morir a su padre justo frente a sus ojos, y luego se crio él mismo hasta ser un cazador y un hombre. Hizo alianzas...fuertes alianzas en el camino. Y en su madurez unió a varias tribus gradualmente... varias tribus bajo su firme control, y fue tras los Tatar. Y fue inmisericorde. La conquista fue tan completa, que los Tatar simplemente dejaron de existir, y cuando terminó... simplemente continuo. Conquistó tribu tras tribu y ciudad tras ciudad. Y déjame decirte algo, amigo mío, no eran ovejas las que llevaba a la batalla. Estos eran hombres que cuando se enfrentaban a lo largo de vastas regiones áridas, se sustentaban con la sangre de sus propios caballos...

'''Hertz:''' ¿Qué?

'''Fastbender:''' Haciendo pequeñas cortadas en su piel, y chupándola mientras cabalgaban.

'''Hertz:''' Estás mintiendo.

'''Fastbender:''' La verdadera grandeza del Kan era que, con cada conquista, absorbía el conocimiento y utilidades del pueblo conquistado y las aplicaba a la cultura y máquina de guerra [[Mongol (etnia)|mongola]].

'''Hertz:''' Y dices que este tipo... Kan, es el ángel de la muerte.

'''Fastbender:''' ''Si, El Hellspawn.''
|}

=== Las grandes ligas ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#06
Febrero de 2001
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_006_cl.jpg '''The Big Leagues'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_006_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
Steve Niles
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' Para demostrarle a su amada cuánto la quiere, un lunático y obsesionado romeo realiza un acto ruin y reprobable..., mientras que la ciudad de Nueva York es la sede del encuentro entre Spawn y las criaturas celestiales, que han venido para pedirle una explicación por la muerte de la cazadora Angela... ¿De qué lado luchará el Hellspawn ahora que [[Anexo:Personajes de Spawn#Malebolgia|Malebolgia]] y [[Anexo:Personajes de Spawn#Angela|Angela]] no existen?
|}

=== Arrojar ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#07
Abril de 2001
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_007_cl.jpg '''Shed'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_007_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
Steve Niles
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' [[Anexo:Personajes de Spawn#Sam Burke|Sam Burke]] y [[Anexo:Personajes de Spawn#Twitch Williams|Twitch Williams]]
|}

=== La puerta suicida ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#08
Mayo de 2001
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_008_cl.jpg '''The Suicide Gate'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_008_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
Steve Niles
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' Spawn se enfrenta a la [[Metamorfosis (biología)|metamorfosis]], a la  [[Fusión (cambio de estado)|fusión]] entre cuerpo, traje y lo que le queda de alma; pero debe darse prisa, ya que el infierno planea su venganza con una invasión de [[daimon]]s. Mientras tanto, el sustituto de [[Anexo:Personajes de Spawn#Jason Wynn|Jason Wynn]] retoma la agencia ultra/secreta y se prepara para acabar con Spawn de una vez por todas, y para este propósito cuenta con la ayuda no tan voluntaria de un [[Anexo:Personajes de Spawn#Cy-Gor|Cy-Gor]].
|}

=== Cadenas ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#09
Junio de 2001
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_009_cl.jpg '''Chains'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_009_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
Steve Niles
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|-
|colspan=8|'''Resumen:'''
|}

=== Enfrentamiento ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#10
Noviembre de 2001
|[https://web.archive.org/web/20021218042246/http://spawn.com/comics/HELLSPAWN/monthly/images/hellspawn_comic_cover_010_cl.jpg '''Clash''']
|Brian Michael Bendis
Steve Niles
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|Ashley Wood
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' El enfrentamiento entre [[Anexo:Personajes de Spawn#Cy-Gor|Cy-Gor]] y Spawn ha comenzado, desatándose una batalla impresionante ante los ojos del reportero Mike Moran, quien, tras apenas escapar de la escena, va a un bar a calmarse y comentar ante los oídos atentos de los clientes bizarros, que ya sabe por qué nadie vive más en [[Anexo:Personajes de Spawn#Rat City|Rat City]]. Mientras tanto, los planes de posesión de oscuros poderes  [[Energía oscura]] [[Materia oscura]]  rinden fruto para comenzar a arrebatar el trono del infierno a Spawn.
|}

=== Conflictos de interés ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#11
Febrero de 2002
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_011_cl.jpg '''Conflicts of Interest'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_011_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
Steve Niles
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' La batalla final contra Cy-Gor inicia, pero! Hellspawn no intenta esquivar el violento ataque. Lo recibe de frente. La ira de esta bestia, el sufrimiento de este monstruo es el resultado del impensado y graso error de Al Simmons. Merece el dolor. Merece la venganza por las terribles cosas que Simmons le hizo a otros.

Buen soldado, buen esposo. Todo significa nada si por dentro hay un alma oscura que cortaría una garganta en un respiro.
|}

=== Llamenla HEL ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#12
Marzo de 2002
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_012_cl.jpg '''Call Her Hel'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_012_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
Steve Niles
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' La joven Eden, siente la sangre vaciándose de su cuerpo por sus heridas autoinfligidas, siente al bebe en su joven vientre... y recuerda estar muerta... y algo arrastrándose hacia dentro de ella. Ninguna alma viviente que describa el día en que la niña serpiente nació de una chica muerta.

'''''El corazón del hombre es el lugar en el que habita el Diablo. A veces siento el infierno dentro de mí.''''' ''Por: [[Thomas Browne|Sir Thomas Browne]], ([[Thomas Browne#Bibliografía de Browne traducida al español|La religión de un médico]]).''
|}

=== Mundo infierno I ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#13
Mayo de 2002
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_013_cl.jpg '''Hellworld I'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_013_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Brian Michael Bendis
Steve Niles
|Oscar Gongora
Richard Starkings
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|Ashley Wood
Ben Templesmith
|-
|colspan=8|'''Resumen:'''

'''Hel:''' Déjame entrar, Hellspawn, y el mundo se expandirá hacia algo más maravilloso de lo que hayas podido imaginar. Observa el mundo como podría ser y un día será...

Así es como vivo en la mente del hombre, tan terrible como hermoso... Pervertido... Bello... Familiar.
|}

=== Mundo infierno II ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#14
Diciembre de 2002
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_014_cl.jpg '''Hellworld II'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_014_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Steve Niles
|
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' Al inicio el Hellspawn se siente extrañadamente cómodo en el trono del infierno, pero pronto se enferma del vil hedor de la maldad. ¿Es este infierno un mundo de ilusión o realidad? Spawn aún no está seguro, mientras la astuta [[Hela|Hel]] trata de persuadirlo para que asuma el papel que está destinado a desempeñar: Jurado y verdugo. Mientras recuerda su sombrío pasado, el Hellspawn no es capaz de juzgar a otros. Sin embargo, Hel tiene una fétida y supurante ánima más para que Spawn la juzgue, y esta podría serle difícil de resistir.
|}

=== Mundo infierno III ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#15
Febrero de 2003
|[https://web.archive.org/web/20041124232926/http://spawn.com/comics/HELLSPAWN/monthly/images/hellspawn_comic_cover_015_cl.jpg '''Hellworld III''']
|Steve Niles
|
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|-
|colspan=8|'''Resumen:''' [[Hela|Hel]] intenta hasta lo imposible para engañar al Hellspawn y hacerlo perder la paciencia para desatar el increíble poder y violencia de la cual es capaz. Él se mantiene firme hasta que aparece una de sus más despreciables víctimas: [[Anexo:Personajes de Spawn#Billy Kincaid|Billy Kincaid]].
Edén, la joven que se suicidó, encara al Hellspawn y lo acusa de ser un inconsciente y cómplice de su propia muerte, con una historia que lo hace cuestionar más los motivos de Hel.
|}

=== Mundo infierno IV ===
{| class="wikitable"
|-
!N.º
!Título original
!Guionista
!Letra
!Portadista
!Colorista
!Entintado
!Dibujante
|-
|#16
Abril de 2003
|{{Enlace roto|1=[http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_016_cl.jpg '''Hellworld IV'''] |2=http://www.spawn.com/comics/Hellspawn/monthly/images/hellspawn_comic_cover_016_cl.jpg |bot=InternetArchiveBot }}
|Steve Niles
|Jimmy Betancourt
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|Ben Templesmith
|-
|colspan=8|'''Resumen:'''
|}

== Véase también ==
* [[Cy-Gor (cómic)]]
* [[Violator (cómic)]]

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* (en inglés) [https://web.archive.org/web/20080217083515/http://www.spawn.com/comics/series.aspx?series_id=11 Página oficial]

=== Equipo creativo ===
* (en inglés) [http://www.ashleywoodartist.com/ Ashley Wood]
* (en inglés) [http://www.jinxworld.com/ Brian Michael Bendis]
* (en inglés) [http://www.steveniles.com/ Steve Niles]
* (en inglés) [https://web.archive.org/web/20080315003046/http://www.templesmith.com/faze3/ Ben Templesmith]

{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Spawn|Hellspawn]]

title: Publicación

Formato: Comic book

Primera edición: Agosto de 2000

Última edición: Abril de 2003

Editorial: Image Comics

Periodicidad: Mensual

title: Contenido

Tradición: Estadounidense

Género: Terror

Personajes principales: Spawn, Clown

title: Dirección artística

Creador(es): Todd McFarlane

Guionista(s): Brian Michael Bendis · Steve Niles

Dibujante(s): Ashley Wood · Ben Templesmith

Entintador(es): Ashley Wood · Ben Templesmith

Colorista(s): Ashley Wood · Ben Templesmith

Rotulador(es): Oscar Gongora · Richard Starkings · Jimmy Betancourt

Portadista(s): Ashley Wood · Ben Templesmith

Dirección artística: *Página web oficial


text:
# Maurice A. F. Breistroffer
Maurice A. F. Breistroffer (15 de julio de 1910 París-1986) fue un botánico, conquiliólogo, geólogo y entomólogo francés.
Realiza sus estudios secundarios en el "Liceo Champollion de Grenoble". Luego obtiene una Licencia de Ciencias naturales, trabajando en el prestigioso Laboratorio de Geología de Grenoble bajo la dirección de los profesores Maurice Gignoux y Léon Moret. Será en 1941, que es nombrado curador del Museo de Historia natural de Grenoble. Para su retiro en 1978, enriquece considerablemente el herbario, por sus propias recolecciones. Fallece el 17 de febrero de 1986, a los 76 años.
Breistroffer fue altamente reconocido por sus trabajos en Botánica mas también como especialista mundial en Ammonites.

## Honores
Fue miembro de numerosas sociedades científicas como la "Société géologique de France", siendo uno de los miembros activos del Bio-Club por más de 58 años. Dirigió tres sesiones extraordinarias de la "Société botanique de France", que tuvieron lugar en 1962, en Die y en Grenoble; en 1969 en Sisteron y en 1973 en Montélimar.

### Eponimia
- (Caryophyllaceae) Holosteum breistrofferi  Greuter & Charpin 1971
- (Poaceae) Festuca breistrofferi É.Chas, Kerguélen & Plonka 1993
- (Primulaceae) Androsace elongata (L.) Pall. ex Ledeb.  var. breistrofferi (Charpin & Greuter) Molero & J.M.Monts. 1983

## Algunas publicaciones
Breistroffer publicó numerosísimos artículos, especialmente sobre la taxonomía y la corología de la flora daufinoise y regional.
- 1937-1938-1941 . Supplément au Catalogue des Plantes vasculaires de la Drôme in Procès-Verbaux. Ed. Société dauphinoise d'Etudes Biologiques (Bio-Club)
- 1946-1948-1951 . Supplément au Catalogue des Plantes vasculaires des Basses-Alpes. En Bulletin de la Société Linnéenne de Lyon
- 1948-1954-1957-1960 . Supplément au Catalogue des Plantes vasculaires de l'Ardèche in Procès-Verbaux. Ed. Société Scientifique Dauphinoise & Bull. de la Société Linnéenne de Lyon

- La abreviatura «Breistr.» se emplea para indicar a Maurice A. F. Breistroffer como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.[1]

title: Maurice A. F. Breistroffer

wikitext:
{{Ficha de persona
| fecha de nacimiento=
| lugar de nacimiento=
| fecha de fallecimiento=
| nacionalidad     = [[Francia|francés]]
| área             = [[botánico]] , [[concha|conquiliólogo]], [[geólogo]], [[entomólogo]]
| abreviatura en botánica= Breistr.
| abreviatura en zoología= Breistroffer
}}
'''Maurice A. F. Breistroffer''' (15 de julio de 1910 [[París]]-1986) fue un [[botánico]], [[concha|conquiliólogo]], [[geólogo]] y [[entomólogo]] [[Francia|francés]].

Realiza sus estudios secundarios en el "Liceo Champollion de Grenoble". Luego obtiene una Licencia de [[Ciencias naturales]], trabajando en el prestigioso Laboratorio de Geología de Grenoble bajo la dirección de los profesores Maurice Gignoux y Léon Moret. Será en 1941, que es nombrado [[Conservador (arte)|curador]] del Museo de [[Historia natural]] de [[Grenoble]]. Para su retiro en 1978, enriquece considerablemente el [[herbario]], por sus propias recolecciones. Fallece el 17 de febrero de 1986, a los 76 años.

Breistroffer fue altamente reconocido por sus trabajos en Botánica mas también como especialista mundial en ''[[Ammonites]]''.

== Honores ==
Fue miembro de numerosas [[sociedades científicas]] como la "Société géologique de France", siendo uno de los miembros activos del Bio-Club por más de 58 años. Dirigió tres sesiones extraordinarias de la "Société botanique de France", que tuvieron lugar en 1962, en [[Die]] y en Grenoble; en 1969 en [[Sisteron]] y en 1973 en [[Montélimar]].

=== Eponimia ===
* ([[Caryophyllaceae]]) ''[[Holosteum breistrofferi]]''  [[Greuter]] & [[Charpin]] 1971
* ([[Poaceae]]) ''[[Festuca breistrofferi]]'' [[É.Chas]], [[Kerguélen]] & [[Plonka]] 1993
* ([[Primulaceae]]) ''[[Androsace elongata]]'' ([[L.]]) [[Pall.]] ex [[Ledeb.]]  var. ''breistrofferi'' (Charpin & [[Greuter]]) [[Molero]] & [[J.M.Monts.]] 1983

== Algunas publicaciones ==
Breistroffer publicó numerosísimos artículos, especialmente sobre la taxonomía y la corología de la [[flora]] daufinoise y regional.

* 1937-1938-1941 . ''Supplément au Catalogue des Plantes vasculaires de la Drôme in Procès-Verbaux''. Ed. Société dauphinoise d'Etudes Biologiques (Bio-Club)
* 1946-1948-1951 . ''Supplément au Catalogue des Plantes vasculaires des Basses-Alpes''. En Bulletin de la Société Linnéenne de Lyon
* 1948-1954-1957-1960 . ''Supplément au Catalogue des Plantes vasculaires de l'Ardèche in Procès-Verbaux''. Ed. Société Scientifique Dauphinoise & Bull. de la Société Linnéenne de Lyon

{{Botánico|Breistr.|Breistroffer}}
== Véase también ==
* [[Anexo:Naturalistas y epónimos]]

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Bibliografías ==
* Garraud L. 2003. ''Flore de la Drôme, atlas écologique et floristique''. Ed. Conservatoire botanique national alpin de Gap-Charance. 925 pp.
* Vaissière H. 1985. ''Hommage à Monsieur Maurice Breistroffer, président d'Honneur du "Bio-Club"''. Bull. de la Société Dauphinoise d'Etudes Biologiques et de Protection de la Nature (Bio-Club), Nouvelle série 13 : 3-4
* {{IPNI autor|Maurice A. F. Breistroffer|1110-1}}

== Enlaces externos ==
{{wikispecies|Maurice A.F. Breistroffer}}
{{NF|1910|1986|Breistroffer}}

[[Categoría:Botánicos de Francia del siglo XX]]
[[Categoría:Geólogos de Francia del siglo XX]]
[[Categoría:Entomólogos de Francia del siglo XX]]
[[Categoría:Conquiliólogos]]
[[Categoría:Nacidos en París]]

title: Información personal

Nacimiento: 15 de julio de 1910 · París (Francia)

Fallecimiento: 17 de febrero de 1986 (75 años) · La Tronche (Francia)

Nacionalidad: francés

title: Información profesional

Área: botánico , conquiliólogo, geólogo, entomólogo

Abreviatura en botánica: Breistr.

Abreviatura en zoología: Breistroffer