text:
# Paso Mackinlay
Se denomina paso Mackinlay al tramo del canal Beagle que separa el archipiélago argentino de la isla Gable (al sur de la isla Grande de Tierra del Fuego) de la chilena isla Navarino. Se sitúa en el área sudoriental del archipiélago de Tierra del Fuego, en el extremo austral de América del Sur.
El sector septentrional de sus aguas ha sido confirmado como parte soberana de la República Argentina luego de una larga disputa limítrofe con la República de Chile denominada conflicto del Beagle concerniente a la traza de dicho canal, afectando la soberanía de la totalidad de sus aguas, así como también las islas de su interior.

## Historia

### Primitivos habitantes
Cazadores, mariscadores, y recolectores, de la parcialidad wakimáala o central, de la etnia amerindia canoera de los yámanas o yaganes fue la que primitivamente habitó las aguas y riberas del paso Mackinlay, explotando sus recursos biológicos. Se alimentaban de aves y mamíferos marinos, así como de mejillones  (Mulinia edulis, Mytilus chilensis, Aulacomya atra, Yoldia), etc. Estos indígenas fueron sus únicos habitantes hasta la llegada de los colonos occidentales, al comenzar a poblarse la que luego sería la ciudad argentina de Ushuaia, en 1869.
El primer occidental en navegar las aguas de este paso fue el mismo descubridor del canal Beagle. Entre 1826 y 1830, el almirantazgo británico envió al barco HMS Beagle, al mando de Phillip Parker King con la misión de realizar estudios hidrográficos en las costas de la parte meridional de América del Sur. En abril de 1830, estando el HMS Beagle fondeado en la bahía Orange, su comandante Robert Fitz Roy envió al oficial de navegación teniente Matthew Murray en un bote ballenero a inspeccionar la parte norte de la bahía Nassau. Este oficial descubrió un estrecho paso (el que luego fue bautizado en su honor como canal Murray), que separa las islas Hoste y Navarino, y que desemboca en un canal recto, que se extendía de este a oeste hasta donde alcanzaba la vista. A ese canal se lo denominó «Beagle». También navegó sus aguas hacia el naciente hasta la longitud de la isla Gable (la cual hasta el año 1869 se creyó una península de la isla Grande), es decir, en las aguas que posteriormente serían identificadas como pertenecientes al paso Mackinlay, denominando al paraje «la angostura de las barrancas arcillosas», en razón del aspecto del acantilado en el borde sudoccidental de la isla Gable.
No continuó la derrota hacia el este, sino que desanduvo el recorrido que había efectuado hasta encontrarse nuevamente con el HMS Beagle el 14 de abril.
Etimología toponímica
Etimológicamente, el topónimo “Mackinlay” es un epónimo que honra el apellido del marino argentino Juan Mackinlay.
En el verano de 1899-1900, desde el crucero acorazado argentino “Almirante Brown” bajo las órdenes del entonces capitán de fragata Juan Pablo Sáenz Valiente (quien llevaba como segundo al teniente de navío Félix Ponsatti), se realizaron 5000 sondajes y otros trabajos hidrográficos en el canal Beagle, gracias a los cuales la Sección de Hidrografía del Ministerio de Marina de la República Argentina construyó una nueva carta -en tres hojas- del canal Beagle, la que fue publicada en octubre el año 1901. La misma Sección de Hidrografía publicó también un “Derrotero del Canal de Beagle”.
El 21 de abril de 1900, un bote auxiliar, dirigido por el alférez Juan M. Mackinlay (quien era acompañado por el cabo segundo de mar Ramón Martínez Peña y los marineros José Navarro, José M. Araujo, Alejandro Flores y Martín López) naufragó mientras sondeaban la zona de la isla Gable. Sólo pudieron hallarse dos cadáveres.

## Geografía
Este paso posee un largo de entre 7 a 11 km, según los límites que se le otorguen. Su ancho mínimo se presenta entre la punta Mackinlay y la costa de Navarino, y es de 1,3 km, el que a su vez es la distancia más corta entre las márgenes de todo el canal Beagle (si bien Gable es una isla, todos los márgenes del canal lo son). El sector medio de este paso se encuentra localizado en las coordenadas: 54°55′26.10″S 67°28′56.26″O / -54.9239167, -67.4822944.
Geología
El paso Mackinlay representa una silla topográfica somera, de 30 m de profundidad, que hace de frontera entre los brazos ecotonales que comunican al canal Beagle con el océano Atlántico, los que comienzan desde este paso hacia el naciente, separándolos de la cuenca profunda (de hasta 200 m de profundidad) del canal Beagle principal (situado hacia el poniente). Este último era un enorme valle tectónico que se labró mientras fue cubierto por completo con hielo glacial durante la última glaciación. Al retroceder dicho glaciar, desde los 12 000 años A.P., el espacio ocupado por este fue invadido, por un lago glacial, el cual, después del Dryas temprano (11 000 años A.P.), se inundó con agua de mar de forma rápida cuando la transgresión sobrepasó las sillas topográficas del paso Mackinlay y del canal Murray. El retroceso del hielo hacia el poniente originó estructuras morrénicas en su fondo. Sobre ellas se presentan depósitos sedimentarios areno-limosos, los que corresponden a un paleoambiente lacustre.
Límites
Los límites asignados para el paso Mackinlay en su boca oriental, según los diferentes autores, pueden establecerse en dos fronteras distintas, la más occidental marca el borde más estricto de este paso, y les corresponde a la punta Mackinlay, en el extremo sudeste de la isla Gable, por el norte y la punta cabo Peña sobre Navarino. El otro límite oriental se sitúa más hacia el este, y corresponde, por el norte,  al extremo sudeste de la isla Martillo (punta donde se ubica una baliza) y los chilenos islotes Gemelos y Delia, por el sur.
Son más netos en lo que respecta al borde occidental del paso, delimitado por la punta Piedrabuena en la isla Navarino y la punta Gable (extremo sur del denominado Frontón Gable), en el extremo sudoeste de la isla Gable. En el sector norte de su boca occidental se encuentra el banco Gable, de menos de 20 metros de profundidad, y compuesto por arenas finas.
Sobre la mitad austral de la isla Gable, la notable punta Espora (en el extremo de una península formada por dos sendas bahías) en conjunción con la punta Rosales (en la costa de Navarino)  divide al paso en dos sectores, uno occidental y otro oriental. Para otros autores el tramo entre esta punta y la punta Gable sería una boca occidental hacia el verdadero paso (situado entonces hacia el este de punta Espora).
Características hidrográficas
En el paso Mackinlay el canal Beagle alcanza sus extremos mínimos, tanto en lo que respecta a su ancho —un mínimo de 1,3 km entre la punta Mackinlay y la costa de Navarino—, como en la profundidad mínima de su canal principal, que es de 30 m. Por esta razón constituye un separador de las características oceanográficas de sus aguas, teniendo las situadas hacia el oeste netas características del océano Pacífico, mientras que sobre las del este comienza a sentirse la influencia del océano Atlántico.
Sus aguas presentan una corriente de trayectoria oeste-este, la que llega a 3 nudos. La temperatura media anual de sus aguas en superficie es de 6.5 °C. Los registros térmicos absolutos fueron de una máxima de 15.3 °C y una mínima de 2.8 °C. La temperatura del agua promedio para el mes de julio es de 4.5 °C.
Mareas
El paso Mackinlay presenta un régimen micromareal y semidiurno con desigualdades diurnas, con una amplitud media de marea de 1,2 metros. Con origen en el Pacífico Sur, una onda de marea principal se mueve hacia el este favorecida por la preponderancia de vientos de los cuadrantes oeste y del sudoeste, penetrando en el canal Beagle por medio de dos ondas de marea distintas. La primera masa de agua entra desde el oeste por los múltiples canales fueguinos chilenos, propagándose hasta el paso Mackinlay. La segunda dobla por el cabo de Hornos, penetrando por los pasos Picton, Richmond, así como también rodeando por el este la isla Nueva, y ya en el Beagle se dirige hacia el oeste, hasta encontrarse con la primera en el sector oriental del paso Mackinlay.

### Riqueza biológica
Las aguas de este paso se incluyen en la ecorregión marina canales y fiordos del sur de Chile.

#### Fauna
Sus aguas y costas cuentan con especies típicas del sudeste del océano Pacífico, siendo comunes en el sur de Chile, por ejemplo el pato vapor del Pacífico.
Las aguas del paso Mackinlay son ricas en peces y diversos invertebrados, de los cuales se destaca especialmente la centolla patagónica de carne conocida por su delicado sabor, constituyéndose en el plato culinario típico de la comarca. Suelen frecuentar sus aguas cetáceos, además de lobos marinos de un pelo y de dos pelos sudamericano, si bien presentan sus apostaderos en archipiélagos ubicados más hacia el occidente, al igual que variadas aves marinas como las gaviotas australes, y de cormoranes imperiales.

#### Flora
A pesar de que las temperaturas son frías todo el año, las costas del paso Mackinlay se encontraban cubiertas de altos bosques magallánicos, los que aún se conservan en su banda chilena.
Las aguas del paso Mackinlay son notables por poseer bosques sumergidos de cachiyuyos gigantes, alga parda de enormes proporciones, la cual sostiene una rica biodiversidad marina.

### Disputa por su soberanía
El paso Mackinlay se vio envuelto en la disputa limítrofe entre la Argentina y Chile, conocida como Conflicto del Beagle.
En 1971 ambos países acordaron en un Compromiso de Arbitraje someter la soberanía de las aguas e islas de dicho canal a la sentencia de un Tribunal Arbitral que debía dar a conocer su decisión a la reina Isabel II de Inglaterra. Una interpretación en Chile del texto del tratado limítrofe de 1881, conocida como Tesis Fagalde, determinaba que el límite binacional terminaba en la costa austral de la isla Grande de Tierra del Fuego, y la totalidad de las aguas del canal, junto con todas sus islas, serían chilenas. Si este fuera el caso, la Argentina tendría una costa seca, es decir tendría costa, pero no acceso al mar. Entre quienes sostuvieron esa tesis destacan, quien la esbozaría en 1905, el periodista Arturo Fagalde, y el estudioso Jaime Eyzaguirre, quien así la describía:

Luego la línea no se introduce en el canal, no lo comprende, queda fuera de él, sólo lo toca en su borde superior. El canal resulta así entero de Chile. Si el Tratado hubiera dicho que la línea llegaba hasta el medio o centro o hasta el eje del canal, se habría entendido que la mitad Norte del mismo correspondería a Argentina y la mitad Sur a Chile. Pero habría que torcer los términos claros del acuerdo para llegar a esta conclusión.

Esta interpretación fue llevada por Chile en la consulta al Tribunal Arbitral que dictó luego el Laudo Arbitral de 1977, pero solo como petitorio alternativo, en el punto segundo al final de las audiencias orales del 14 de octubre de 1976. En su falló la corte arbitral señaló que toda atribución de un territorio debe ipso facto traer aparejado sus aguas anexas, por lo tanto consideró inaceptable la tesis chilena. Seguidamente demarcó la traza del límite binacional sobre el canal de Beagle, otorgándole a la Argentina las aguas, islas, e islotes ubicados al norte de dicha línea, y haciendo pasar la frontera junto por el sector medio del paso Mackinlay. Si bien posteriormente la Argentina declararía insanablemente nula a la decisión arbitral, en las negociaciones binacionales de los años posteriores al fallo el resultado del laudo en este sector fue respetado. El conflicto se solucionó finalmente con la firma del Tratado de 1984, en donde ambos gobiernos, bajo un proceso de mediación del papa Juan Pablo II, en el sector del canal Beagle reconocieron como frontera la trazada por el Laudo Arbitral (aunque sin nombrarlo explícitamente en el tratado), lo cual refrendó definitivamente la soberanía argentina sobre la mitad norte del paso Mackinlay.

## Acceso
Desde la localidad chilena de Puerto Williams se accede fácilmente a la ribera austral del paso Mackinlay mediante la carretera “Y – 905”, que lo bordea en su totalidad. Desde la margen argentina no es posible el acceso terrestre, pero sí se puede navegar sus aguas, partiendo desde la ciudad de Ushuaia, en la travesía náutica denominada «a la pingüinera de isla Martillo».

title: Paso Mackinlay

wikitext:
{{Ficha de cuerpo de agua
| nombre = Paso Mackinlay
| nombre_original =
| mar_IHO =
| foto = Beagle Channel 04395.JPG
| tamaño_foto = 250px
| pie_foto = La boca occidental del paso Mackinlay (a la derecha de la imagen) vista desde el cerro Bandera, en la [[isla Navarino]], [[Chile]].
| locator_x =
| locator_y =
| mapa =TierraDelFuego1.PNG
| tamaño_mapa = 250px
| pie_mapa = Localización del paso Mackinlay
| locator_x_mapa = 88
| locator_y_mapa = 120
| mapa2 = Canalbeagle.png
| tamaño_mapa2 = 250px
| pie_mapa2 = Mapa del paso Mackinlay
| locator_x_mapa2 = 143
| locator_y_mapa2 = 15
|país = {{ARG}} / {{CHL}}
| división_administrativa = [[Archivo:Flag of Tierra del Fuego province in Argentina.svg|20px]] [[Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur]] (ARG)
 {{Bandera|XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena}}  [[Región de Magallanes y de la Antártica Chilena]] (CHL)
| subdivisión_administrativa = [[Departamento Ushuaia]] (ARG)
[[Cabo de Hornos]] (CHL)
| mar = [[océano Pacífico|Pacífico]] - (paso interoceánico según la Argentina)
| continente = [[América del Sur]]
| archipiélago = [[archipiélago de Tierra del Fuego|de Tierra del Fuego]]
| isla = [[isla Grande de Tierra del Fuego|Grande de Tierra del Fuego]], [[isla Gable|Gable]], [[isla Martillo|Martillo]],
| ecorregión  = [[Ecorregión marina]] [[Ecorregión marina canales y fiordos del sur de Chile|canales y fiordos del sur de Chile]]
| mares_lindantes =
| subdivisiones =
| islas_interior =
| ríos_drenados =
| ciudades_ribereñas =
| golfos_bahías =
| cabos  =
| accidentes  =
| superficie  =
| largo  = 7 a 11 km
| ancho  = 1,3 km (mínimo)
| separación  =
| perímetro  =
| profundidad_media =
| volumen  =
| profundidad_máxima = 30 metros
| coor  =
| campo1_nombre = Descubridor
| campo1  = [[Matthew Murray]] ({{Ord|1.|er}} viaje del [[HMS Beagle]]'', 1830)
| campo2_nombre =
| campo2  =
| campo3_nombre =
| campo3  =
| campo4_nombre =
| campo4  =
}}

Se denomina '''paso Mackinlay''' al tramo del [[canal Beagle]] que separa el archipiélago [[Argentina|argentino]] de la [[isla Gable]] (al sur de la [[isla Grande de Tierra del Fuego]]) de la [[chile]]na [[isla Navarino]]. Se sitúa en el área sudoriental del [[archipiélago de Tierra del Fuego]], en el extremo austral de [[América del Sur]].

El sector septentrional de sus aguas ha sido confirmado como parte soberana de la República Argentina luego de una larga disputa limítrofe con la [[República de Chile]] denominada [[conflicto del Beagle]] concerniente a la traza de dicho canal, afectando la [[soberanía]] de la totalidad de sus aguas, así como también las islas de su interior.
[[Archivo:Mujeres Yamanas.jpg|250px|thumb|left|Mujeres [[Yagán|yámanas]]. Esta etnia era la original habitante del paso Mackinlay.]]

== Historia ==
=== Primitivos habitantes ===

Cazadores, mariscadores, y recolectores, de la parcialidad wakimáala o central,<ref>Gusinde, Martin (1986) [1937]. Los indios de la Tierra del Fuego. Los Yámana, I-II. Buenos Aires: CAEA.</ref> de la etnia [[Amerindio|amerindia]] canoera de los [[Yagán|yámanas]] o yaganes fue la que primitivamente habitó las aguas y riberas del paso Mackinlay, explotando sus recursos biológicos. Se alimentaban de aves y mamíferos marinos, así como de [[Mytilidae|mejillones]]  (''[[Mulinia edulis]]'', ''[[Mytilus chilensis]]'', ''[[Aulacomya atra]]'', ''[[Yoldia]]''), etc.<ref>Rabassa, Jorge; Andrea Coronato, Sandra Gordillo, María S. Candel, & Marcelo A. Martínez (2009) Paleoambientes litorales durante el inicio de la trasgresión marina holocena en bahía Lapataia, canal Beagle, parque nacional Tierra del Fuego. Revista de la Asociación Geológica Argentina. v.65 n.4 Buenos Aires dic. 2009 versión On-line {{ISSN|1851-8249}}</ref> Estos indígenas fueron sus únicos habitantes hasta la llegada de los colonos occidentales, al comenzar a poblarse la que luego sería la ciudad argentina de [[Ushuaia]], en 1869.

El primer occidental en navegar las aguas de este paso fue el mismo descubridor del canal Beagle. Entre 1826 y 1830, el almirantazgo [[Reino Unido|británico]] envió al barco [[HMS Beagle|HMS ''Beagle'']], al mando de [[Phillip Parker King]] con la misión de realizar estudios hidrográficos en las costas de la parte meridional de América del Sur. En abril de 1830, estando el HMS ''Beagle'' fondeado en la bahía Orange, su comandante [[Robert Fitz Roy]] envió al oficial de navegación teniente [[Matthew Murray]] en un bote ballenero a inspeccionar la parte norte de la [[bahía Nassau]]. Este oficial descubrió un estrecho paso (el que luego fue bautizado en su honor como [[canal Murray]]), que separa las islas [[isla Hoste|Hoste]] y [[Isla Navarino|Navarino]], y que desemboca en un canal recto, que se extendía de este a oeste hasta donde alcanzaba la vista. A ese canal se lo denominó «Beagle». También navegó sus aguas hacia el naciente hasta la longitud de la [[isla Gable]] (la cual hasta el año 1869 se creyó una península de la isla Grande), es decir, en las aguas que posteriormente serían identificadas como pertenecientes al paso Mackinlay, denominando al paraje «la angostura de las barrancas arcillosas», en razón del aspecto del acantilado en el borde sudoccidental de la isla Gable.<ref>Belza, J.E., Romancero del topónimo fueguino; discusión histórica de su origen y fortuna. Instituto de Investigaciones Históricas de Tierra del Fuego, Buenos Aires, 1978.</ref>

No continuó la derrota hacia el este, sino que desanduvo el recorrido que había efectuado hasta encontrarse nuevamente con el HMS ''Beagle'' el 14 de abril.<ref name=" Fitzroy">{{cita libro|apellido= Fitzroy |nombre =Robert |coautores=|enlaceautor=|título= Narrative of the surveying voyages of his Majesty’s ships Adventure and  Beagle between the years 1826 and 1836, describing their examination of the southern shores of South- America and the Beagle’s circumnavigation of the globe. In three volumes.|url=|fechaacceso=2 de agosto de 2013|idioma=inglés|otros=|edición=1|año=1839|editor=|editorial=|ubicación=Londres|isbn=|capítulo=II|páginas=|cita=}}</ref>

; Etimología toponímica
[[Archivo:AlmBrownAcorazado.jpg|250px|right|thumb|Sobre el [[Acorazado ARA Almirante Brown|crucero acorazado argentino “Almirante Brown”]] el entonces capitán de fragata [[Juan Pablo Sáenz Valiente]] realizó en el [[canal Beagle]] trabajos hidrográficos, en los cuales pereció el alférez Juan M. Mackinlay, a quien se lo honró dándole con su apellido el nombre a este paso.]]

[[Etimología|Etimológicamente]], el [[Toponimia|topónimo]] “''Mackinlay''” es un [[epónimo]] que honra el apellido del marino argentino Juan Mackinlay.
En el verano de 1899-1900, desde el [[Acorazado ARA Almirante Brown|crucero acorazado argentino “Almirante Brown”]] bajo las órdenes del entonces capitán de fragata [[Juan Pablo Sáenz Valiente]] (quien llevaba como segundo al teniente de navío Félix Ponsatti), se realizaron 5000 sondajes y otros trabajos hidrográficos en el canal Beagle, gracias a los cuales la Sección de Hidrografía del Ministerio de Marina de la República Argentina construyó una nueva carta -en tres hojas- del canal Beagle, la que fue publicada en octubre el año 1901.<ref>Sáenz Valiente, Juan P. (1901). Tierra del Fuego. Canal Beagle. Hoja III. De Punta Navarro a Cabo Pío. Levantado por los oficiales del acorazado Almirante Brown bajo la dirección del Capitán de Fragata, Juan P. Sáenz Valiente. 1899-1900.</ref> La misma Sección de Hidrografía publicó también un “Derrotero del Canal de Beagle”.

El 21 de abril de 1900, un bote auxiliar, dirigido por el alférez Juan M. Mackinlay (quien era acompañado por el cabo segundo de mar Ramón Martínez Peña y los marineros José Navarro, José M. Araujo, Alejandro Flores y Martín López) naufragó mientras sondeaban la zona de la isla Gable. Sólo pudieron hallarse dos cadáveres.<ref>[https://web.archive.org/web/20131029202253/http://tierradelfuego.org.ar/museo/virtual/romancero.htm ] Romancero del topónimo fueguino. Consultado el 4 de agosto de 2013.</ref>

== Geografía ==

Este paso posee un largo de entre 7 a 11 km, según los límites que se le otorguen. Su ancho mínimo se presenta entre la punta Mackinlay y la costa de Navarino, y es de 1,3 km, el que a su vez es la distancia más corta entre las márgenes de todo el canal Beagle (si bien Gable es una isla, todos los márgenes del canal lo son). El sector medio de este paso se encuentra localizado en las coordenadas: {{coord|54|55|26.10|S|67|28|56.26|W}}.

; Geología
El paso Mackinlay representa una silla topográfica somera, de 30 m de profundidad, que hace de frontera entre los brazos ecotonales que comunican al canal Beagle con el océano Atlántico, los que comienzan desde este paso hacia el naciente, separándolos de la cuenca profunda (de hasta 200 m de profundidad) del canal Beagle principal (situado hacia el poniente). Este último era un enorme valle tectónico que se labró mientras fue cubierto por completo con hielo glacial durante la última glaciación. Al retroceder dicho glaciar, desde los 12 000 años A.P.,<ref>Bujalesky, G. G. La inundación del Valle Beagle (11.000 AÑOS AP), Tierra del Fuego. In Anales del Instituto de la Patagonia (Vol. 39, No. 1, pp. 5-21). Universidad de Magallanes.</ref> el espacio ocupado por este fue invadido, por un lago glacial, el cual, después del Dryas temprano (11 000 años A.P.), se inundó con agua de mar de forma rápida cuando la transgresión sobrepasó las sillas topográficas del paso Mackinlay y del [[canal Murray]].<ref>Bujalesky, Gustavo Gabriel (2011). The Flood of the Beagle Valley (11,000 B.P.), Tierra del Fuego. Anales Instituto Patagonia (Chile), 2011. 39(1):5-21</ref> El retroceso del hielo hacia el poniente originó estructuras morrénicas en su fondo. Sobre ellas se presentan depósitos sedimentarios areno-limosos, los que corresponden a un paleoambiente lacustre.

; Límites
Los límites asignados para el paso Mackinlay en su boca oriental, según los diferentes autores, pueden establecerse en dos fronteras distintas, la más occidental marca el borde más estricto de este paso, y les corresponde a la punta Mackinlay, en el extremo sudeste de la isla Gable, por el norte y la punta cabo Peña sobre Navarino. El otro límite oriental se sitúa más hacia el este, y corresponde, por el norte,  al extremo sudeste de la [[isla Martillo]] (punta donde se ubica una baliza) y los chilenos islotes Gemelos y Delia, por el sur.

Son más netos en lo que respecta al borde occidental del paso, delimitado por la punta Piedrabuena en la [[isla Navarino]] y la punta Gable (extremo sur del denominado Frontón Gable), en el extremo sudoeste de la [[isla Gable]]. En el sector norte de su boca occidental se encuentra el banco Gable, de menos de 20 metros de profundidad, y compuesto por arenas finas.
Sobre la mitad austral de la isla Gable, la notable punta Espora (en el extremo de una península formada por dos sendas bahías) en conjunción con la punta Rosales (en la costa de Navarino)  divide al paso en dos sectores, uno occidental y otro oriental. Para otros autores el tramo entre esta punta y la punta Gable sería una boca occidental hacia el verdadero paso (situado entonces hacia el este de punta Espora).<ref>Rabassa, J, Serrat, D., Martí, C. & Coronato, A. (1988). Estructura interna de drumlins, Isla Gable, Canal Beagle (Tierra del Fuego). Actas 2º Reunión Argentina de Sedimentología: 222-226. Buenos Aires.</ref>

; Características hidrográficas
En el paso Mackinlay el canal Beagle alcanza sus extremos mínimos, tanto en lo que respecta a su ancho —un mínimo de 1,3 km entre la punta Mackinlay y la costa de Navarino—, como en la profundidad mínima de su canal principal, que es de 30 m.<ref>[[Servicio de Hidrografía Naval]]. “[[Derrotero Argentino]]”. Parte III. 1997 (actualizado). [[Armada Argentina]]. Argentina.</ref> Por esta razón constituye un separador de las características oceanográficas de sus aguas, teniendo las situadas hacia el oeste netas características del [[océano Pacífico]], mientras que sobre las del este comienza a sentirse la influencia del [[océano Atlántico]].

Sus aguas presentan una corriente de trayectoria oeste-este, la que llega a 3 nudos. La temperatura media anual de sus aguas en superficie es de 6.5 °C. Los registros térmicos absolutos fueron de una máxima de 15.3 °C y una mínima de 2.8 °C. La temperatura del agua promedio para el mes de julio es de 4.5 °C.<ref>Daus F. (1978). Geografía del Canal Beagle. Boletín 97 de GAEA (Soc. Arg. de Est. Geográficas). Bs. As.</ref><ref>Torres, E. R.; Hoffmeyer, M. S.; Hernando, M.; San Román, N. (2006). Composición del mesozooplancton durante primavera y verano en Bahía Brown y Punta Paraná, Canal Beagle (Tierra del Fuego- Argentina). Resúmenes, pag. 349. VI Jornadas Nacionales de Ciencias del Mar y XIV Coloquio de Oceanografía. 4-8 de diciembre de 2006. Puerto Madryn, Argentina. (R)</ref><ref>Hernando, M., Torres, E., San Román, N., & Hoffmeyer, M. (2006). “Monitoreo planctónico y ambiental para el desarrollo sustentable del cultivo comercial de mejillón (Mytilus edulis chilensis) en la zona de Almanza, Canal Beagle (Tierra del Fuego).” Subproyecto AB-62, Proyecto PNUD.</ref>

; Mareas
El paso Mackinlay presenta un régimen micromareal y semidiurno con desigualdades diurnas, con una amplitud media de marea de 1,2 metros. Con origen en el Pacífico Sur, una onda de marea principal se mueve hacia el este favorecida por la preponderancia de vientos de los cuadrantes oeste y del sudoeste, penetrando en el canal Beagle por medio de dos ondas de marea distintas. La primera masa de agua entra desde el oeste por los múltiples canales fueguinos chilenos, propagándose hasta el paso Mackinlay. La segunda dobla por el cabo de Hornos, penetrando por los pasos Picton, Richmond, así como también rodeando por el este la isla Nueva, y ya en el Beagle se dirige hacia el oeste, hasta encontrarse con la primera en el sector oriental del paso Mackinlay.<ref>D'Onofrio, E., Orsi, A. & Locarnini, R. (1989). Estudio de marea en la costa de Tierra del Fuego. Servicio de Hidrografía Naval, Departamento de Oceanografía, Informe técnico 49: 1-81, Buenos Aires.</ref>

=== Riqueza biológica ===

Las aguas de este paso se incluyen en la [[ecorregión marina]] [[Ecorregión marina canales y fiordos del sur de Chile|canales y fiordos del sur de Chile]].
[[Archivo:Kelp 300.jpg|thumb|right|180px|[[Macrocystis pyrifera|cachiyuyos gigantes]].]]

==== Fauna ====

[[Archivo:Chloephaga hybrida.jpg|180px|thumb|right|[[Chloephaga hybrida|caranca]] o cauquén de mar.]]
[[Archivo:Magellanic Oystercatcher.jpg|180px|thumb|right|[[Haematopus leucopodus|ostrero austral]].]]
Sus aguas y costas cuentan con especies típicas del sudeste del [[océano Pacífico]], siendo comunes en el sur de [[Chile]], por ejemplo el [[Tachyeres pteneres|pato vapor del Pacífico]].

Las aguas del paso Mackinlay son ricas en [[Pisces|peces]] y diversos [[invertebrado]]s, de los cuales se destaca especialmente la [[Lithodes santolla|centolla patagónica]] de carne conocida por su delicado sabor, constituyéndose en el plato culinario típico de la comarca. Suelen frecuentar sus aguas [[cetáceos]], además de [[Otaria flavescens|lobos marinos de un pelo]] y [[Arctophoca australis australis|de dos pelos sudamericano]], si bien presentan sus apostaderos en archipiélagos ubicados más hacia el occidente,<ref>[https://web.archive.org/web/20130514230428/http://www.cermic.com.ar/artic/3172/IT40.pdf Estado de la población del lobo marino de un pelo en las provincias de Santa Cruz y Tierra del Fuego.]</ref> al igual que variadas [[aves marinas]] como las [[Larus scoresbii|gaviotas australes]],<ref>[https://web.archive.org/web/20121003122236/http://atlas.ambiente.gov.ar/tematicas/mt_02/pdfs/AV_11_Larus_scoresbii.pdf Quintana,Flavio & Esteban Frere. Atlas de Sensibilidad Ambiental de la Costa y el Mar Argentino. Aves marinas.]</ref> y de [[Leucocarbo atriceps|cormoranes imperiales]].<ref>[https://web.archive.org/web/20101225164830/http://atlas.ambiente.gov.ar/tematicas/mt_02/pdfs/AV_05_Phalacrocorax_atriceps.pdf Leucocarbo atriceps atriceps.]</ref>

==== Flora ====

A pesar de que las temperaturas son frías todo el año, las costas del paso Mackinlay se encontraban cubiertas de altos [[Distrito fitogeográfico subantártico magallánico|bosques magallánicos]], los que aún se conservan en su banda chilena.

Las aguas del paso Mackinlay son notables por poseer bosques sumergidos de [[Macrocystis pyrifera|cachiyuyos gigantes]], [[Phaeophyceae|alga parda]] de enormes proporciones, la cual sostiene una rica biodiversidad marina.
[[Archivo:Tachyeres pteneres (Fuegian Steamer Duck - Magellan-Dampfschiffente) - Weltvogelpark Walsrode 2012-05.jpg|180px|thumb|right|Pareja de [[Tachyeres pteneres|pato vapor del Pacífico]].]]

=== Disputa por su soberanía ===

El paso Mackinlay se vio envuelto en la disputa limítrofe entre la Argentina y [[Chile]], conocida como [[Conflicto del Beagle]].
En 1971 ambos países acordaron en un [[:s:Compromiso de arbitraje entre Argentina y Chile (1971)|Compromiso de Arbitraje]] someter la soberanía de las aguas e islas de dicho canal a la sentencia de un Tribunal Arbitral que debía dar a conocer su decisión a la reina [[Isabel II de Inglaterra]]. Una interpretación en Chile del texto del [[Tratado de 1881 entre Argentina y Chile|tratado limítrofe de 1881]], conocida como [[Tesis Fagalde]], determinaba que el límite binacional terminaba en la costa austral de la [[isla Grande de Tierra del Fuego]], y la totalidad de las aguas del canal, junto con todas sus islas, serían chilenas. Si este fuera el caso, la Argentina tendría una [[costa seca]], es decir tendría costa, pero no acceso al mar. Entre quienes sostuvieron esa tesis destacan, quien la esbozaría en 1905, el periodista Arturo Fagalde, y el estudioso [[Jaime Eyzaguirre]], quien así la describía:

{{cita|''Luego la línea no se introduce en el canal, no lo comprende, queda fuera de él, sólo lo toca en su borde superior. El canal resulta así entero de Chile. Si el Tratado hubiera dicho que la línea llegaba hasta el medio o centro o hasta el eje del canal, se habría entendido que la mitad Norte del mismo correspondería a Argentina y la mitad Sur a Chile. Pero habría que torcer los términos claros del acuerdo para llegar a esta conclusión.''<ref>Eyzaguirre, Jaime (1958). La Soberanía de Chile en las tierras australes.</ref>}}

Esta interpretación fue llevada por Chile en la consulta al Tribunal Arbitral que dictó luego el [[Laudo Arbitral de 1977]], pero solo como petitorio alternativo, en el punto segundo al final de las audiencias orales del 14 de octubre de 1976. En su falló la corte arbitral señaló que ''toda atribución de un territorio debe ipso facto traer aparejado sus aguas anexas'', por lo tanto consideró inaceptable la tesis chilena. Seguidamente demarcó la traza del límite binacional sobre el canal de Beagle, otorgándole a la Argentina las aguas, islas, e islotes ubicados al norte de dicha línea, y haciendo pasar la frontera junto por el sector medio del paso Mackinlay. Si bien posteriormente la Argentina declararía ''insanablemente nula'' a la decisión arbitral, en las negociaciones binacionales de los años posteriores al fallo el resultado del laudo en este sector fue respetado. El conflicto se solucionó finalmente con la firma del [[Tratado de paz y amistad entre Argentina y Chile|Tratado de 1984]], en donde ambos gobiernos, bajo un [[Mediación papal en el conflicto del Beagle|proceso de mediación del papa]] [[Juan Pablo II]], en el sector del canal Beagle reconocieron como frontera la trazada por el Laudo Arbitral (aunque sin nombrarlo explícitamente en el tratado), lo cual refrendó definitivamente la soberanía argentina sobre la mitad norte del paso Mackinlay.

== Acceso ==

Desde la localidad chilena de [[Puerto Williams]] se accede fácilmente a la ribera austral del paso Mackinlay mediante la carretera “Y – 905”, que lo bordea en su totalidad. Desde la margen argentina no es posible el acceso terrestre, pero sí se puede navegar sus aguas, partiendo desde la ciudad de [[Ushuaia]], en la travesía náutica denominada «a la pingüinera de [[isla Martillo]]».

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Canal Beagle]]
[[Categoría:Departamento Ushuaia]]
[[Categoría:Estrechos de Argentina]]
[[Categoría:Estrechos de Chile]]
[[Categoría:Frontera Argentina-Chile]]
[[Categoría:Geografía de la Región de Magallanes]]
[[Categoría:Geografía de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur]]
[[Categoría:Geografía marítima del archipiélago de Tierra del Fuego]]
[[Categoría:Provincia Antártica Chilena]]

title: Ubicación geográfica

Continente: América del Sur

Océano: Pacífico - (paso interoceánico según la Argentina)

Archipiélago: de Tierra del Fuego

Isla: Grande de Tierra del Fuego, Gable, Martillo

title: Ubicación administrativa

País: Argentina / Chile

División: Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur (ARG) · Región de Magallanes y de la Antártica Chilena (CHL)

Subdivisión: Departamento Ushuaia (ARG) · Cabo de Hornos (CHL)

title: Cuerpo de agua

Longitud: 7 a 11 km

Ancho máximo: 1,3 km (mínimo)

Profundidad: Máxima: 30 metros

Altitud: 1 metro

Descubridor: Matthew Murray (1.er viaje del HMS Beagle, 1830)

title: Mapa de localización

Mapa de localización:
Localización del paso Mackinlay
Mapa del paso Mackinlay


text:
# GhostBSD
GhostBSD es un sistema operativo similar a Unix basado en FreeBSD, que puede ser ejecutado tanto como un Live CD, como localmente, instalado en la computadora. Posee como entorno de escritorio a MATE o Xfce. Su objetivo es ser fácil de instalar, listo para usar y fácil de usar. El objetivo del proyecto es combinar seguridad, privacidad, estabilidad, usabilidad, apertura, libertad y ser gratuito.
Antes de GhostBSD 18.10, el proyecto se basaba en FreeBSD. En mayo de 2018 se anunció que las futuras versiones del sistema operativo se basarían en TrueOS. En 2020, con la descontinuación de TrueOS, GhostBSD volvió a cambiar a FreeBSD.

## Historia
La primera versión fue lanzada en marzo de 2010 y fue basada en FreeBSD 8 con Gnome 2 en modo Live-cd únicamente.La versión 1.5 beta fue la primera en incluir un instalador para poder ejecutar el sistema localmente. A partir de la versión 18.10 (2017), el proyecto cambió su base desde FreeBSD a TrueOS. El 29 de abril del 2021 se lanzó su última versión (21.04.27).

## Desarrolladores y Fundadores
El proyecto GhostBSD fue ideado por Eric Turgeon y Nahuel Sánchez (Prof. Yeow), teniendo como lugar de origen el foro oficial de FreeBSD donde al compartir sus ideas decidieron llevar adelante el actual proyecto.
En sí, cualquier persona puede contribuir al proyecto por los diversos canales de comunicación. Desde su página (actualmente únicamente en inglés) encontrarán los medios de comunicación con ellos y otros líderes de proyecto (incluyendo direcciones de correo electrónico, canal IRC, Foro de GhostBSD, y hasta un sistema de SMS con uno de sus fundadores) lo cual aseguran ellos es para escuchar mejor lo que los usuarios piden.

wikiname: eswiki

title: GhostBSD

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de software
|nombre                      = GhostBSD
|familia                     = [[BSD]]
|logo                        =
|captura                     =
|pie                         = A simple, elegant desktop BSD Operating System
|desarrollador               = Eric Turgeon y el equipo de GhostBSD
|sitio_web                   = {{URL|www.ghostbsd.org}}
|modelo_desarrollo           = [[Código abierto]]
|última_versión              = 25.01
|fecha_última_versión        = {{fecha de lanzamiento|1|3|2025}}
|web_última_versión          = https://ghostbsd.org/news/GhostBSD_25.01-R14.2p1_Now_Available
|última_versión_prueba       =
|fecha_última_versión_prueba = {{fecha de lanzamiento|20|10|2018}}
|web_última_versión_prueba   = http://ghostbsd.org/18.10_RC1_release_announcement
|tipo_de_mercado             = [[Computadora de escritorio]]
|lenguaje_programación       =
|sistema_operativo           = FreeBSD
|núcleo                      = [[FreeBSD]]
|núcleo_tipo                 =
|ui                          = [[MATE]] y [[Xfce]]
|plataforma                  = [[AMD64]]
|administrador_paquetes      = OctoPkg, PKG, FreeBSD ports
|método_actualización        = freebsd-update
|licencia                    = [[Licencia BSD#Licencia BSD simplificada o licencia FreeBSD (de 2 cláusulas)|BSD simplificada]]
|estado_actual               = Activo
|idiomas                     = [[Multilingüe]]
|español                     = Sí
|predecesor                  =
[[UNIX]], [[Berkeley Software Distribution#BSD 4.4 y descendientes|BSD 4.4]]
|soporte                     =
|otros_artículos             =
}}

'''GhostBSD''' es un [[sistema operativo]] [[Unix-like|similar a Unix]] basado en [[FreeBSD]],<ref>{{cite web |url=https://www.ghostbsd.org/GhostBSD_is_switching_its_system_base |title=GhostBSD is switching its base |fechaacceso=24 de junio de 2023 |fechaarchivo=5 de mayo de 2018 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180505171946/https://www.ghostbsd.org/GhostBSD_is_switching_its_system_base |deadurl=yes }}</ref> que puede ser ejecutado tanto como un [[Live CD]], como localmente, instalado en la [[computadora]]. Posee como [[entorno de escritorio]] a [[MATE]] o [[Xfce]]. Su objetivo es ser fácil de instalar, listo para usar y fácil de usar. El objetivo del proyecto es combinar seguridad, privacidad, estabilidad, usabilidad, apertura, [[software libre|libertad]] y ser gratuito.

Antes de GhostBSD 18.10, el proyecto se basaba en FreeBSD. En mayo de 2018 se anunció que las futuras versiones del sistema operativo se basarían en [[TrueOS]].<ref>{{Cita web |url=https://ghostbsd.org/GhostBSD_is_switching_its_system_base |título=GhostBSD is switching its system base {{!}} GhostBSD |fechaacceso=24 de junio de 2023 |fechaarchivo=31 de diciembre de 2021 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211231161917/https://ghostbsd.org/GhostBSD_is_switching_its_system_base |deadurl=yes }}</ref> En 2020, con la descontinuación de TrueOS, GhostBSD volvió a cambiar a FreeBSD.<ref>{{Cite web |last=Cao |date=2020-05-19 |title=TrueOS has been discontinued |url=https://www.freebsdnews.com/2020/05/19/trueos-has-been-discontinued/ | archive-url=https://web.archive.org/web/20220410014632/https://www.freebsdnews.com/2020/05/19/trueos-has-been-discontinued/ | archive-date=2022-04-10|access-date=2021-01-11 |website=FreeBSDNews.com |language=en-US}}</ref>

== Historia ==
La primera versión fue lanzada en marzo de 2010 y fue basada en FreeBSD 8 con Gnome 2 en modo Live-cd únicamente.La versión 1.5 beta fue la primera en incluir un [[instalador]] para poder ejecutar el sistema localmente. A partir de la versión 18.10 (2017), el proyecto cambió su base desde FreeBSD a TrueOS.<ref>https://discoverbsd.com/p/5a853b669b</ref> El 29 de abril del 2021 se lanzó su última versión (21.04.27).<ref>https://distrowatch.com/?newsid=11231</ref>

== Desarrolladores y Fundadores ==
El [[proyecto]] GhostBSD fue ideado por Eric Turgeon y Nahuel Sánchez (Prof. Yeow), teniendo como lugar de origen el foro oficial de FreeBSD donde al compartir sus ideas decidieron llevar adelante el actual proyecto.
En sí, cualquier persona puede contribuir al proyecto por los diversos canales de comunicación. Desde su página (actualmente únicamente en inglés) encontrarán los medios de comunicación con ellos y otros líderes de proyecto (incluyendo direcciones de [[correo electrónico]], canal [[IRC]], Foro de GhostBSD, y hasta un sistema de [[Servicio de mensajes cortos|SMS]] con uno de sus fundadores) lo cual aseguran ellos es para escuchar mejor lo que los usuarios piden.

== Enlaces externos ==
* [http://ghostbsd.org/ Página oficial de GhostBSD]
* [https://web.archive.org/web/20100912150459/http://ghostbsd.org/get-ghostbsd/ Página de descarga de GhostBSD]
* Sitio del desarrollador Nahuel Sánchez para consultas [http://yeow.com.ar Prof. Yeow]
== Referencias ==
{{reflist}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:FreeBSD]]
[[Categoría:Sistemas operativos libres]]
[[Categoría:Distribuciones BSD]]

title: Información general

Tipo de programa: sistema operativo

Desarrollador: Eric Turgeon y el equipo de GhostBSD

Modelo de desarrollo: Código abierto

Lanzamiento inicial: 12 de marzo de 2010

Licencia: BSD simplificada

Estado actual: Activo

Idiomas: Multilingüe

title: Información técnica

Núcleo: FreeBSD

Interfaz gráfica predeterminada: MATE y Xfce

Sistema de gestión de paquetes: OctoPkg, PKG, FreeBSD ports

Método de actualización: freebsd-update

title: Versiones

title: Serie BSD

UNIX, BSD 4.4: GhostBSD

title: Enlaces

Enlaces: Sitio web oficial Repositorio de código


text:
# Antoni Rigalt
Antoni Rigalt i Blanch (Barcelona, 1850 - 1914) fue un pintor, vidriero y dibujante español modernista.
Como dibujante colaboró en diversas publicaciones de la época, como La Ilustración Española y Americana.
Aprovechando el gran auge que tuvo la aplicación de las vidrieras en la nueva corriente artística del modernismo, fundó junto con el arquitecto Jeroni Ferran Granell un taller de vitrales artísticos, dedicado tanto a la restauración de antiguos vitrales góticos, como a las nuevas realizaciones en colaboración con arquitectos, uno con el que más trabajó fue Lluís Domènech i Montaner con el que realizó la gran vidriera del techo del Palacio de la Música Catalana de Barcelona y las de la Casa Lleó Morera.
Fue profesor de la Escuela de Bellas Artes de Barcelona e ingresó como miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Barcelona el día 21 de mayo de 1884. En el año 1888 se le concedió la medalla de oro de la Exposición Internacional barcelonesa.

title: Antoni Rigalt

wikitext:
{{Ficha de persona}}
[[Archivo:Palau de la Musica Catalana - interior 2.jpg|thumb|300px|Vitral del techo del [[Palacio de la Música Catalana]].]]
'''Antoni Rigalt i Blanch''' ([[Barcelona]], 1850 - 1914) fue un [[Pintura artística|pintor]], [[vidriero]] y [[dibujante]] [[España|español]] [[Modernismo (arte)#Joyería, cristalería, cerámica, mobiliario y forja modernistas|modernista]].

Como dibujante colaboró en diversas publicaciones de la época, como ''La Ilustración Española y Americana''.

Aprovechando el gran auge que tuvo la aplicación de las vidrieras en la nueva corriente artística del modernismo, fundó junto con el [[arquitecto]] [[Jeroni Ferran Granell i Manresa|Jeroni Ferran Granell]] un taller de [[vitral]]es artísticos, dedicado tanto a la restauración de antiguos vitrales góticos, como a las nuevas realizaciones en colaboración con arquitectos, uno con el que más trabajó fue [[Lluís Domènech i Montaner]] con el que realizó la gran vidriera del techo del [[Palacio de la Música Catalana]] de Barcelona y las de la [[Casa Lleó Morera]].

Fue profesor de la Escuela de Bellas Artes de Barcelona e ingresó como miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Barcelona el día 21 de mayo de 1884. En el año 1888 se le concedió la medalla de oro de la [[Exposición Universal de Barcelona de 1888|Exposición Internacional barcelonesa]].

== Bibliografía ==
* {{cita libro
|autor= Volumen 17
|título= La Gran Enciclopèdia en català
|año=2004
| editorial = Barcelona, Edicions 62
|isbn = 84-297-5445-8 |idioma = catalán}}
* {{cita libro
|autor= Volumen 2
|título= Modernisme a Catalunya
|año=1982
| editorial = Barcelona, Edicions de Nou Art Thor
|isbn = 84-7327-052-5 |idioma = catalán}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat|Antoni Rigalt i Blanch}}

{{NF|1861|1914|Rigalt Blanch, Antoni}}
[[Categoría:Pintores del Modernismo catalán]]
[[Categoría:Vidrieros de Cataluña]]
[[Categoría:Nacidos en Barcelona]]
[[Categoría:Fallecidos en Barcelona]]

title: Información personal

Nacimiento: 11 de febrero de 1850 · Barcelona (España)

Fallecimiento: 12 de diciembre de 1914 (64 años) · Barcelona (España)

Nacionalidad: Española

title: Información profesional

Ocupación: Pintor

Movimiento: Modernismo

Miembro de: Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona


text:
# Dominic Duval
Dominic Duval (1944 - 22 de julio de 2016) fue un bajista de free jazz estadounidense.
Desde la década de 1990, estuvo activo en la escena del jazz de la ciudad de Nueva York. No empezó a grabar con regularidad hasta 1990, desde entonces ha aparecido en un gran número de álbumes, especialmente en los sellos CIMP, Cadence Jazz y Leo Records. Como resultado, Allmusic describió a Duval como "sin duda ... uno de los bajistas de free jazz con más grabaciones del planeta".  Todd Jenkins describe a Duval y al baterista Jay Rosen como la "sección rítmica house" de CIMP, dada la cantidad de grabaciones en las que han aparecido juntos.  : 231 La libertad de expresión de Duval fue primordial en su forma de tocar. Duval tocaba su bajo Hutchings más a menudo como un violín, una guitarra o un saxofón solista. Mostró líneas rápidas y texturas ricas. Rara vez tocaba el bajo en un papel rítmico de tono bajo tradicional. En cambio, interactuó libremente con otros miembros del conjunto.
Murió el 22 de julio de 2016.

## Discografía

### Como líder o colíder
- The Wedding Band (CIMP, 1997)
- State of the Art (CIMP, 1997)
- Nightbird Inventions (Cadence, 1997)
- Live in Concert (Cadence, 1998)
- The Navigator (Leo, 1998)
- Equinox (Leo, 1999)
- Working with the Elements con Glenn Spearman (CIMP, 1999)
- Under the Pyramid (Leo, 2000)
- The Experiment (Blue Jackel, 2000)
- Undersound (Leo, 2000)
- Asylum (Leo, 2001)
- Cries and Whispers (Cadence, 1999)
- American Scrapbook (CIMP, 2002)
- Undersound II (Leo, 2003)
- No Respect (Acoustics, 2003)
- Rules of Engagement Vol. I (Drimala, 2003)
- Coming From Us (Quixotic, 2004)
- Rules of Engagement Vol. II (Drimala, 2004)
- Monkinus (CIMP, 2006)
- Mountain Air (CIMP, 2006)
- Nowhere to Hide (NotTwo, 2008)
- The Spirit of Things (CIMP, 2008)
- For the Children (Cadence, 2008)
- The Last Dance Volumes 1 and 2 (Cadence, 2009) - con Cecil Taylor
- Monk Dreams (NoBusiness, 2009)
- Magic (NotTwo, 2010)
- Park West Suite (Cadence, 2011)

### Como acompañante
Con Marshall Allen
- Mark–n–Marshall: Monday (CIMP, 1998)
- Mark–n–Marshall: Tuesday (CIMP, 1998)

Con Paul Lytton
- The Balance of Trade (CIMP, 1996)

Con Joe McPhee
- The Watermelon Suite (CIMP, 1998) como Trio X
- The Dream Book (Cadence, 1998)
- Rapture (Cadence, 1999) como Trio X
- In the Spirit (CIMP, 1999)
- No Greater Love (CIMP, 1999)
- Port of Saints (CjR, 2000)
- Angels, Devils & Haints (CjR, 2000)
- On Tour (Cadence Jazz, 2001) como Trio X
- In Black and White (Cadence, 2002) como Trio X
- Journey (CIMP, 2003) como Trio X
- The Sugar Hill Suite (CIMP, 2004) como Trio X
- In Finland (Cadence Jazz, 2004) con Matthew Shipp
- Moods: Playing with the Elements (CIMP, 2005) como Trio X
- Roulette at Location One (Cadence Jazz, 2005) como Trio X
- Air: Above and Beyond (CIMPol, 2006) como Trio X
- 2006 U.S. Tour (CIMPol, 2007) como Trio X
- Live in Vilnius (NoBusiness, 2008) como Trio X
- Live On Tour 2008 (CIMPol, 2010) como Trio X
- Live On Tour 2010 (CIMPol, 2012) como Trio X

Con Glenn Spearman y John Heward Group
- Th (CIMP, 1997)

Con Steve Swell
- Moons of Jupiter (CIMP, 1997)

title: Dominic Duval

wikitext:
{{Ficha de persona}}
'''Dominic Duval''' (1944 - 22 de julio de 2016) fue un [[Contrabajo|bajista]] de [[free jazz]] [[Estados Unidos|estadounidense]].

Desde la década de 1990, estuvo activo en la escena del jazz de la [[Nueva York|ciudad de Nueva York]]. No empezó a grabar con regularidad hasta 1990, desde entonces ha aparecido en un gran número de álbumes, especialmente en los sellos [[CIMP]], [[Cadence Jazz Records|Cadence Jazz]] y [[Leo Records]]. Como resultado, [[AllMusic|Allmusic]] describió a Duval como "sin duda ... uno de los bajistas de free jazz con más grabaciones del planeta". <ref>Chris Kelsey, [{{AllMusic|class=artist|id=p353703/biography|pure_url=yes}} Dominic Duval] at [[Allmusic]]</ref> Todd Jenkins describe a Duval y al baterista [[Jay Rosen]] como la "sección rítmica house" de CIMP, dada la cantidad de grabaciones en las que han aparecido juntos. <ref name="jenkins">{{Cita libro|apellidos=Jenkins|nombre=Todd S|enlaceautor=Todd S. Jenkins|título=Free jazz and free improvisation: an encyclopedia|año=2004|url=https://books.google.com/books?id=uYzb_q_xKDgC&q=Todd%20S.%20Jenkins&pg=PR1|volumen=2, K-Z|editorial=[[Greenwood Publishing Group|Greenwood]]|ubicación=[[Westport, Connecticut|Westport, CT]]|isbn=978-0-313-33314-9|fechaacceso=8 de abril de 2011}}</ref> {{Rp|231}}La libertad de expresión de Duval fue primordial en su forma de tocar. Duval tocaba su bajo Hutchings más a menudo como un violín, una guitarra o un saxofón solista. Mostró líneas rápidas y texturas ricas. Rara vez tocaba el bajo en un papel rítmico de tono bajo tradicional. En cambio, interactuó libremente con otros miembros del conjunto.

Murió el 22 de julio de 2016. <ref>{{Cita web|url=http://www.freejazzblog.org/2016/07/thank-you-paul-and-dominic.html|título=Thank you, Paul and Dominic}}</ref>

== Discografía ==

=== Como líder o colíder ===

* ''The Wedding Band'' (CIMP, 1997)
* ''State of the Art'' (CIMP, 1997)
* ''Nightbird Inventions'' (Cadence, 1997)
* ''Live in Concert'' (Cadence, 1998)
* ''The Navigator'' (Leo, 1998)
* ''Equinox'' (Leo, 1999)
* ''Working with the Elements'' con Glenn Spearman (CIMP, 1999)
* ''Under the Pyramid'' (Leo, 2000)
* ''The Experiment'' ([[Blue Jackel]], 2000)
* ''Undersound'' (Leo, 2000)
* ''Asylum'' (Leo, 2001)
* ''Cries and Whispers'' (Cadence, 1999)
* ''American Scrapbook'' (CIMP, 2002)
* ''Undersound II'' (Leo, 2003)
* ''No Respect'' (Acoustics, 2003)
* ''Rules of Engagement Vol. I'' (Drimala, 2003)
* ''Coming From Us'' (Quixotic, 2004)
* ''Rules of Engagement Vol. II'' (Drimala, 2004)
* ''Monkinus'' (CIMP, 2006)
* ''Mountain Air'' (CIMP, 2006)
* ''Nowhere to Hide'' (NotTwo, 2008)
* ''The Spirit of Things'' (CIMP, 2008)
* ''For the Children'' (Cadence, 2008)
* ''The Last Dance Volumes 1 and 2'' (Cadence, 2009) - con [[Cecil Taylor]]
* ''Monk Dreams'' (NoBusiness, 2009)
* ''Magic'' (NotTwo, 2010)
* ''Park West Suite'' (Cadence, 2011)

=== Como acompañante ===
'''Con [[Marshall Allen]]'''

* ''Mark–n–Marshall: Monday'' (CIMP, 1998)
* ''Mark–n–Marshall: Tuesday'' (CIMP, 1998)

'''Con [[Paul Lytton]]'''

* ''The Balance of Trade'' (CIMP, 1996)

'''Con [[Joe McPhee]]'''

* ''The Watermelon Suite'' (CIMP, 1998) como Trio X
* ''The Dream Book'' (Cadence, 1998)
* ''Rapture'' (Cadence, 1999) como Trio X
* ''In the Spirit'' (CIMP, 1999)
* ''No Greater Love'' (CIMP, 1999)
* ''Port of Saints'' (CjR, 2000)
* ''[[Angels, Devils & Haints]]'' (CjR, 2000)
* ''On Tour'' (Cadence Jazz, 2001) como Trio X
* ''In Black and White'' (Cadence, 2002) como Trio X
* ''Journey'' (CIMP, 2003) como Trio X
* ''The Sugar Hill Suite'' (CIMP, 2004) como Trio X
* ''In Finland'' (Cadence Jazz, 2004) con [[Matthew Shipp]]
* ''Moods: Playing with the Elements'' (CIMP, 2005) como Trio X
* ''Roulette at Location One'' (Cadence Jazz, 2005) como Trio X
* ''Air: Above and Beyond'' (CIMPol, 2006) como Trio X
* ''2006 U.S. Tour'' (CIMPol, 2007) como Trio X
* ''Live in Vilnius'' (NoBusiness, 2008) como Trio X
* ''Live On Tour 2008'' (CIMPol, 2010) como Trio X
* ''Live On Tour 2010'' (CIMPol, 2012) como Trio X

'''Con [[Glenn Spearman]] y John Heward Group'''

* ''Th'' (CIMP, 1997)

'''Con [[Steve Swell]]'''

* ''Moons of Jupiter'' (CIMP, 1997)

== Referencias ==

{{Listaref}}
{{NF|1945|2016|Duval, Dominic}}
[[Categoría:Fallecidos en 2016]]
[[Categoría:Nacidos en 1945]]
[[Categoría:Contrabajistas de jazz de Estados Unidos]]

title: Información personal

Nacimiento: 27 de abril de 1945 · Nueva York (Estados Unidos)

Fallecimiento: 22 de julio de 2016 (71 años)

Nacionalidad: Estadounidense

title: Información profesional

Ocupación: Bajista de jazz y contrabajista

Géneros: Jazz, free jazz, Modern Creative y Avant-garde jazz

Instrumento: Contrabajo


text:
# Campeonato de España de Ciclismo en Ruta 1927
El XXVII Campeonato de España de Ciclismo en Ruta se disputó en Barcelona el 30 de octubre de 1927. La prueba se disputó por primera vez en la historia en formato contrarreloj sobre una distancia de 100 kilómetros.
El ganador de la prueba fue el corredor Miguel Mucio, que se impuso por tan solo cinco segundos de diferencia a Telmo García. Francisco Cepeda completó el podio.

## Clasificación final
| Pos. | Ciclista          | Equipo                              | Tiempo    |
| ---- | ----------------- | ----------------------------------- | --------- |
| 1.   | Miguel Mucio      | FC Barcelona/Lázaro López-Puchois   | 3h 06'21" |
| 2.   | Telmo García      | Real Madrid/Pulphi-Hutchinson       | a 5"      |
| 3.   | Francisco Cepeda  | AC Bilbao/Dilecta-Hutchinson        | a 3'01"   |
| 4.   | José María Sans   | C. del Pueblo de Reus/Terrot-Wolber | a 3'28"   |
| 5.   | Luciano Montero   | R. Unión de Irún/Dilecta Hutchinson | a 4'34"   |
| 6.   | Eduardo Fernández | Thoman-Hutchinson                   | a 5'59"   |
| 7.   | Mariano Cañardo   | FC Barcelona/Cataluña Puchois       | a 6'54"   |
| 8.   | Ricardo Montero   | R. Unión de Irún/Dilecta Hutchinson | a 7'07"   |
| 9.   | Manuel Martínez   | FC Barcelona/Lázaro López-Puchois   | a 8'27"   |
| 10.  | Julio Borrás      | US San Andrés/Royal Fabric-Wolber   | a 9'22"   |
| 11.  | José Pons         | US Sans/Royal Fabric/Tolber         | a 11'05"  |
| 12.  | Enrique Aguirre   | R. Unión de Irún/Areli-X.           | a 14'00"  |
| 13.  | Teodoro Monteys   | US San Andrés/Terrot-Wolber         | a 15'00"  |

wikitext:
{{Ficha de competición de ciclismo|Q51881544}}

El '''XXVII [[Campeonato de España de Ciclismo en Ruta]]''' se disputó en [[Barcelona]] el 30 de octubre de 1927. La prueba se disputó por primera vez en la historia en formato contrarreloj sobre una distancia de 100 kilómetros.

El ganador de la prueba fue el corredor [[Miguel Mucio]], que se impuso por tan solo cinco segundos de diferencia a [[Telmo García]]. [[Francisco Cepeda]] completó el podio.<ref>{{cita web|título=La dura lucha contra el reloj dio como vencedor a Mucio Miquel|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1927/10/31/pagina-1/613499/pdf.html|obra=Mundo Deportivo|idioma=es|fecha=31 de octubre de 1927|fechaacceso=29 de marzo de 2018}}</ref>

== Clasificación final  ==
{| class="wikitable"
|-
!Pos.
!Ciclista
!Equipo
!Tiempo
|-
| '''1.''' || [[Archivo:MaillotEspaña.PNG|20px]] '''[[Miguel Mucio]]''' || FC Barcelona/Lázaro López-Puchois || '''3h 06'21"'''
|-bgcolor="#EFEFEF"
| 2. || [[Archivo:Silver medal with cup.svg|15px]] [[Telmo García]] || Real Madrid/Pulphi-Hutchinson ||  a 5"
|-
| 3. || [[Archivo:Bronze medal with cup.svg|15px]] [[Francisco Cepeda]] || AC Bilbao/Dilecta-Hutchinson || a 3'01"
|-bgcolor="#EFEFEF"
| 4. || [[José María Sans]] || C. del Pueblo de Reus/Terrot-Wolber || a 3'28"
|-
| 5. || [[Luciano Montero]] || R. Unión de Irún/Dilecta Hutchinson || a 4'34"
|-
| 6. || [[Eduardo Fernández (ciclista)|Eduardo Fernández]] || Thoman-Hutchinson || a 5'59"
|-
| 7. || [[Mariano Cañardo]] || FC Barcelona/Cataluña Puchois || a 6'54"
|-
| 8. || [[Ricardo Montero]] || R. Unión de Irún/Dilecta Hutchinson || a 7'07"
|-
| 9. || [[Manuel Martínez (ciclista)|Manuel Martínez]] || FC Barcelona/Lázaro López-Puchois || a 8'27"
|-
| 10. || [[Julio Borrás]] || US San Andrés/Royal Fabric-Wolber || a 9'22"
|-
| 11. || [[José Pons (ciclista)|José Pons]] ||  US Sans/Royal Fabric/Tolber || a 11'05"
|-
| 12. || [[Enrique Aguirre]] || R. Unión de Irún/Areli-X. || a 14'00"
|-
| 13. || [[Teodoro Monteys]] || US San Andrés/Terrot-Wolber || a 15'00"
|}

== Véase también ==
* [[Campeonato de España de Ciclismo en Ruta]]

== Referencias ==
{{Listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Campeonato de España de Ciclismo en Ruta]]
[[Categoría:Ciclismo en España en 1927]]
[[Categoría:Deporte en Cataluña]]

País: España


text:
# Río Pescado
El río Pescado es un curso natural de agua que nace en las laderas del volcán Calbuco y fluye en la provincia de Llanquihue de la región de Los Lagos hasta desembocar en el lago Llanquihue.

## Trayecto
Nace en los deshielos del volcán Calbuco y desemboca a 21 km de la ciudad de Puerto Varas, entre los poblados de La Poza y Los Riscos, siendo uno de los principales afluentes del lago Llanquihue. Posee aguas transparentes con márgenes de una abundante vegetación. Cercana a su desembocadura se ubica una estación de piscicultura.

## Historia
Luis Risopatrón lo describe en su Diccionario jeográfico de Chile (1924):: 659
Pescado (Río del). nace en las faldas NW del volcán Calbuco, baña el fundo de aquel nombre y afluye del SE a la ribera S del lago de Llanquihue, entre La Poza y la Punta de Los Ingleses.

title: Río Pescado

wikitext:
{{Ficha de cuerpo de agua
|nombre                     = Río Pescado
|imagen                     = Río Pescado.jpg
|pie de imagen              = Río Pescado, con el [[volcán Osorno]] al fondo.
|tamaño de imagen           = 280px
|altitud_desembocadura      = 70 m
|longitud                   = 18 km
|caudal_medio               =
|mapa                       = Cuenca-104-B.svg
|tamaño_mapa                = 280px
|pie_mapa                   = Item 104 del inventario nacional de cuencas de Chile. El río Pescado aparece en la ribera sur del lago Llanquihue.
|locator_x_mapa             = 165
|locator_y_mapa             = 125
}}
El '''río Pescado''' es un curso natural de agua que nace en las laderas del [[volcán Calbuco]] y fluye en la [[provincia de Llanquihue]] de la [[región de Los Lagos]] hasta desembocar en el [[lago Llanquihue]].

== Trayecto ==

Nace en los deshielos del volcán Calbuco y desemboca a 21 km de la ciudad de [[Puerto Varas]], entre los poblados de La Poza y Los Riscos, siendo uno de los principales afluentes del lago Llanquihue. Posee aguas transparentes con márgenes de una abundante vegetación. Cercana a su desembocadura se ubica una estación de [[piscicultura]].<ref>[https://web.archive.org/web/20100115035239/http://www.diariollanquihue.cl/site/apg/salmonicultura/pags/20040802194013.html].</ref>
{{Recortar imagen
|imagen      = 13-puerto-montt-ancud.jpg
|bSize       = 5000
|cWidth      = 450
|cHeight     = 280
|oTop        = 400
|oLeft       = 2900
|alinear     = centro
|descripción = El río Pescado o del Sur no parece en el mapa de [[Luis Risopatrón]] de 1910. Según la descripción de Risopatrón dada en su ''Diccionario jeográfico de Chile'' puede ser el río que en el mapa aparece con el nombre ''R. Calbuco'', en tanto desemboca entre La Poza y Punta Ingleses.
}}

== Caudal y régimen ==

== Historia ==

[[Luis Risopatrón]] lo describe en su ''Diccionario jeográfico de Chile'' (1924):<ref name="LR">{{harvnb|Risopatrón|1924|}}</ref>{{rp|659}}
:''Pescado (Río del). nace en las faldas NW del volcán Calbuco, baña el fundo de aquel nombre y afluye del SE a la ribera S del lago de Llanquihue, entre La Poza y la Punta de Los Ingleses.''

== Población, economía y ecología ==
{{AP|Cuenca del río Maullín}}

== Véase también ==

* [[Anexo:Cuencas hidrográficas de Chile]]
* [[Hidrografía de Chile]]

==Referencias==

{{listaref}}

== Bibliografía ==
* {{cita libro
| url              = http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-8111.html
| título           = Diccionario jeográfico de Chile
| apellido         = Risopatrón
| nombre           = Luis
| enlace-autor     = Luis Risopatrón
| año              = 1924
| editorial        = Imprenta Universitaria
| wikidata=Q113516442
}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Ríos de la Región de Los Lagos|Pescado]]
[[Categoría:Cuenca del río Maullín|Pescado]]

title: Ubicación geográfica

Cuenca: Cuenca del río Maullín

Nacimiento: Volcán Calbuco

Desembocadura: Lago Llanquihue

title: Ubicación administrativa

País: Chile

División: Región de Los Lagos

title: Cuerpo de agua

Longitud: 18 km

title: Mapa de localización


text:
# Corazón de piedra
Corazón de piedra o Stoneheart es el primer libro de la trilogía escrita por Charlie Fletcher,  que cautiva tanto a niños como también a jóvenes y adultos. Publicada por primera vez en 2006 por la editorial "Holder Children Book", relata las aventuras del personaje ficticio George Chapman y sus acompañantes.

## Esbozo
La novela fue premiada en los Branford Boase Award y nominada Guardian Children's Fiction Prize. También fue nominada al premio Carnegie Medal.
Las críticas al libro son variadas. Muchas de estas se concentran en el tema principal en que se desarrolla la historia, denominado una "intrigante premisa" y una "ingeniosa idea" relatando interesantes facetas del Londres moderno e historias que marcaron la formación de este. Describiendo positivamente y con alto contenido de comparaciones para que el lector se haga una imagen de lo que el autor ha escrito, producto de su imaginación. Trata valores como la amistad, la confianza y el altruismo.
Los derechos de reproducción cinematográfica fueron adquiridos por Paramount meses antes de que el libro fuese publicado.
Stoneheart(2006) es el primer libro, seguido por Ironhand(2007) y Silvertongue (2008).

## Resumen
Después de meterse en problemas en una excursión escolar al Museo de Historia Natural, George se aleja de este sitio y, accidentalmente, rompe la cabeza de un dragón de piedra que se encontraba en un lado de la pared. Esto pone en marcha a un pterodáctilo de piedra que está en la parte superior, quien cobra vida sin explicación aparente. Cuando George huye, ve tres salamandras de piedra las cuales también lo persiguen. Durante la persecución, se encuentra con El Artillero, una estatua de un soldado de la I Guerra Mundial, que le ayuda a escapar del pterodáctilo y salamandras. Él explica a George que al romper el dragón de piedra, ha entrado en un mundo diferente, un estrato diferente de Londres en el cual las estatuas pueden moverse y hablar. Las estatuas que son modelos de los seres humanos tienen el espíritu de esa persona en particular dentro de ellos, y tienen la habilidad de a hablar. Ser la "la imagen" de esa persona en forma de estatua, se le denomina 'vitrato'. Las estatuas de animales y otras criaturas se llaman máculas (como el pterodáctilo y las salamandras) no tienen ningún espíritu dentro de ellos por lo que no puede hablar(pero en libros posteriores se muestra a varias máculas hablando). Hay muchos mundos y el mundo al que ha entrado George es uno donde todas las máculas y los vitratos están en guerra unos con otros.

## Personajes

### Personajes humanos
George Chapman - El protagonista, de quien se relata la historia en tercera persona. Apodado el "hacedor" debido a una cicatriz en que para los vitratos tiene un significado, y es que este puede construir cualquier cosa con cualquier material
Edie Laemmel - Es una niña de la misma edad de George, es huérfana según la historia, detesta vivir en los orfanatos y es por ello que se adapta con facilidad a la vida en la calle. Durante toda la historia es llamada la vislumbre, término que refiere a una persona que tiene la capacidad de ver los sucesos que acontecieron en determinado lugar (generalmente negativos) al tocar algún objeto.
El caminante - Es el antagonista de la historia. En su época fue un humano que habitaba Londres, tuvo su primer encuentro con Edie en la "feria de la escarcha" cuando la ahogó brutalmente.

### Personajes vitratos
El Artillero - Es el primer vitrato con quien George habla, este lo salva de múltiples encuentros con máculas que lo quieren muerto. El Artillero tiene un papel importantísimo en la historia pues este acompaña a George y a Edie en la mayor parte del relato, explicándoles lo que han causado.
Las Esfinges - Las esfinges son, como dice la mitología egipcia, seres con la parte inferior del cuerpo de león y la parte superior de persona. En la historia, son mitad máculas mitad vitratos. Son visitadas por George, el Artillero y Eddie en búsqueda de respuestas para la solución a lo que han provocado.
Diccionario Johnson - Es el vitrato de la primera persona que escribió un libro cuyo contenido tenía una palabra y al lado su significado. Es una persona muy sabia y trata con amabilidad a los niños que ayuda a descifrar el acertijo entregado por las esfinges.
El Fraile Negro - enigmático personaje cuyas intenciones son desconocidas. En la primera parte, les da posada, alimento y calor de hogar a los niños.
El Fusilero - Es amigo del artillero, salva a George del ataque del hombre Rejilla, quien casi le quita la vida.

### Personajes máculas
El hombre rejilla - Una escultura de metal separada por rejillas, su movimiento se da por partes ajustadas cada vez que realiza uno, todo imperfectamente sincronizado.
Minotauro - Es enviado por el cuervo que a su vez es enviado por "el caminante", en una desesperada maniobra para traer a este, a George con rapidez, pero el Minotauro se equivoca y en vez de George, trae a Edie.
El Pterodactilo - Es la primera mácula que sale en defensa de su hermana la mácula que George había destruido por accidente.
Salamandras - Tres anfibios que cobran vida para perseguir a George después de ser destruida la primera mácula.

title: Corazón de piedra

wikitext:
{{otros usos|Corazón de piedra (álbum)}}
{{Ficha de libro
| nombre	= Corazón de piedra
| title_orig	= Stoneheard
| traductor	= Irene Saslavsky
| autor		= [[Charlie Fletcher]]
| cover_artist	= Steve Stone
| país		= [[Reino Unido]]
| idioma	= [[Idioma inglés|Inglés]]
| serie		=
| género	= [[Literatura fantástica|Fantasía]], [[Sci-Fi]]
| editorial	= Hodder Children Book (inglés), Ediciones B(español)
| fecha_de_lanzamiento	= 2006
| páginas	= 496 (UK), 464 (US) pp (inglés), 330 pp (español)
| isbn		= ISBN 978-0-340-91162-4 (inglés), ISBN 978-84-666-3618-6 (español)
| preceded_by	=
| seguido_por	= [[Ironhand (novel)|Ironhand]]
}}

'''Corazón de piedra''' o ''Stoneheart'' es el primer libro de la trilogía escrita por [[Charlie Fletcher]],  que cautiva tanto a niños como también a jóvenes y adultos. Publicada por primera vez en 2006 por la editorial "Holder Children Book", relata las aventuras del personaje ficticio George Chapman y sus acompañantes.

== Esbozo ==
La novela fue premiada en los [[Branford Boase Award]] y nominada [[Guardian Award|Guardian Children's Fiction Prize]].<ref>[https://web.archive.org/web/20070624034923/http://www.branfordboaseaward.org.uk/General/Press/Press%202007/press2007shortli.html Branford Boase Award press release - 2007 shortlist]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20080511142115/http://books.guardian.co.uk/childrensfictionprize2007/ The Guardian Children's Fiction Prize]</ref> También fue nominada al premio [[Carnegie Medal]].<ref>[http://www.carnegiegreenaway.org.uk/ The CILIP Carnegie Medal & Kate Greenaway Children's Book Awards]</ref>

Las críticas al libro son variadas. Muchas de estas se concentran en el tema principal en que se desarrolla la historia, denominado una "intrigante premisa" y una "ingeniosa idea" relatando interesantes facetas del Londres moderno e historias que marcaron la formación de este. Describiendo positivamente y con alto contenido de comparaciones para que el lector se haga una imagen de lo que el autor ha escrito, producto de su imaginación. Trata valores como la amistad, la confianza y el altruismo.

Los derechos de reproducción cinematográfica fueron adquiridos por [[Paramount Pictures|Paramount]] meses antes de que el libro fuese publicado.<ref>{{cita web |url=http://www.thehollywoodnews.com/article/21030603.php |título=Paramount gets "Stoneheart" |fechaacceso=27 de marzo de 2008 |fecha=21 de marzo de 2006 |editorial=The Hollywood News |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090902215051/http://www.thehollywoodnews.com/article/21030603.php |fechaarchivo=2 de septiembre de 2009 }}</ref>

''Stoneheart(2006)'' es el primer libro, seguido por ''Ironhand(2007)'' y ''Silvertongue (2008)''.

== Resumen ==
Después de meterse en problemas en una excursión escolar al Museo de Historia Natural, George se aleja de este sitio y, accidentalmente, rompe la cabeza de un dragón de piedra que se encontraba en un lado de la pared. Esto pone en marcha a un pterodáctilo de piedra que está en la parte superior, quien cobra vida sin explicación aparente. Cuando George huye, ve tres salamandras de piedra las cuales también lo persiguen. Durante la persecución, se encuentra con [[El Artillero]], una estatua de un soldado de la I Guerra Mundial, que le ayuda a escapar del pterodáctilo y salamandras. Él explica a George que al romper el dragón de piedra, ha entrado en [[un mundo diferente]], un estrato diferente de Londres en el cual las estatuas pueden moverse y hablar. Las estatuas que son modelos de los seres humanos tienen el espíritu de esa persona en particular dentro de ellos, y tienen la habilidad de a hablar. Ser la "la imagen" de esa persona en forma de estatua, se le denomina 'vitrato'. Las estatuas de animales y otras criaturas se llaman máculas (como el pterodáctilo y las salamandras) no tienen ningún espíritu dentro de ellos por lo que no puede hablar(pero en libros posteriores se muestra a varias máculas hablando). Hay muchos mundos y el mundo al que ha entrado George es uno donde todas las máculas y los vitratos están en guerra unos con otros.

== Personajes ==
=== Personajes humanos ===
'''George Chapman''' - El protagonista, de quien se relata la historia en tercera persona. Apodado el "hacedor" debido a una cicatriz en que para los vitratos tiene un significado, y es que este puede construir cualquier cosa con cualquier material

'''Edie Laemmel''' - Es una niña de la misma edad de George, es huérfana según la historia, detesta vivir en los orfanatos y es por ello que se adapta con facilidad a la vida en la calle. Durante toda la historia es llamada la vislumbre, término que refiere a una persona que tiene la capacidad de ver los sucesos que acontecieron en determinado lugar (generalmente negativos) al tocar algún objeto.

'''El caminante''' - Es el antagonista de la historia. En su época fue un humano que habitaba Londres, tuvo su primer encuentro con Edie en la "feria de la escarcha" cuando la ahogó brutalmente.

=== Personajes vitratos ===
'''El Artillero''' - Es el primer vitrato con quien George habla, este lo salva de múltiples encuentros con máculas que lo quieren muerto. El Artillero tiene un papel importantísimo en la historia pues este acompaña a George y a Edie en la mayor parte del relato, explicándoles lo que han causado.

'''Las Esfinges''' - Las esfinges son, como dice la [[mitología egipcia]], seres con la parte inferior del cuerpo de león y la parte superior de persona. En la historia, son mitad máculas mitad vitratos. Son visitadas por George, el Artillero y Eddie en búsqueda de respuestas para la solución a lo que han provocado.

'''Diccionario Johnson''' - Es el vitrato de la primera persona que escribió un libro cuyo contenido tenía una palabra y al lado su significado. Es una persona muy sabia y trata con amabilidad a los niños que ayuda a descifrar el acertijo entregado por las esfinges.

'''El Fraile Negro''' - enigmático personaje cuyas intenciones son desconocidas. En la primera parte, les da posada, alimento y calor de hogar a los niños.

'''El Fusilero''' - Es amigo del artillero, salva a George del ataque del hombre Rejilla, quien casi le quita la vida.

=== Personajes máculas ===
'''El hombre rejilla''' - Una escultura de metal separada por rejillas, su movimiento se da por partes ajustadas cada vez que realiza uno, todo imperfectamente sincronizado.

'''Minotauro''' - Es enviado por el cuervo que a su vez es enviado por "el caminante", en una desesperada maniobra para traer a este, a George con rapidez, pero el Minotauro se equivoca y en vez de George, trae a Edie.

'''El Pterodactilo''' - Es la primera mácula que sale en defensa de su hermana la mácula que George había destruido por accidente.

'''Salamandras''' - Tres anfibios que cobran vida para perseguir a George después de ser destruida la primera mácula.

== Bibliografía ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}

title: Corazón de piedra

Género: Fantasía, Sci-Fi

Subgénero: Literatura fantástica y literatura infantil

title: Edición original en inglés

Título original: Stoneheart

Editorial: Headline Publishing Group

País: Reino Unido

Fecha de publicación: 19 de octubre de 2007

title: Edición traducida al español

Traducido por: Irene Saslavsky


text:
# Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1996
El Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1996 fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1996. Tuvo lugar en el fin de semana del 19 al 21 de abril de 1996 en el Circuito de Suzuka, situado en Suzuka, Prefectura de Mie, Japón. La carrera de 500cc fue ganada por Norifumi Abe, seguido de Àlex Crivillé y Scott Russell. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Noriyasu Numata y Daijirō Katō. La carrera de 125cc fue ganada por Masaki Tokudome, Haruchika Aoki fue segundo y Noboru Ueda tercero.

## Resultados 500cc
| Pos. | Piloto              | Constructor   | Tiempo    | Pts. |
| ---- | ------------------- | ------------- | --------- | ---- |
| 1    | Norifumi Abe        | Yamaha        | 45:34.590 | 25   |
| 2    | Àlex Crivillé       | Honda         | +6.496    | 20   |
| 3    | Scott Russell       | Suzuki        | +7.140    | 16   |
| 4    | Tadayuki Okada      | Honda         | +11.724   | 13   |
| 5    | Daryl Beattie       | Suzuki        | +13.670   | 11   |
| 6    | Mick Doohan         | Honda         | +19.858   | 10   |
| 7    | Doriano Romboni     | Aprilia       | +22.334   | 9    |
| 8    | Jean-Michel Bayle   | Yamaha        | +34.456   | 8    |
| 9    | Alberto Puig        | Honda         | +38.230   | 7    |
| 10   | Carlos Checa        | Honda         | +41.488   | 6    |
| 11   | Shinichi Itoh       | Honda         | +43.146   | 5    |
| 12   | Kenny Roberts Jr    | Yamaha        | +1:01.450 | 4    |
| 13   | Jeremy McWilliams   | ROC Yamaha    | +1:38.718 | 3    |
| 14   | Toshiyuki Arakaki   | Yamaha        | +1:38.802 | 2    |
| 15   | James Haydon        | ROC Yamaha    | +1:51.385 | 1    |
| 16   | Eugene McManus      | Yamaha        | +1:51.732 |      |
| 17   | Sean Emmett         | Harris Yamaha | +1:52.087 |      |
| 18   | Juan Borja          | Elf 500       | +1 Vuelta |      |
| Ret  | Katsuaki Fujiwara   | Suzuki        |           |      |
| Ret  | Frédéric Protat     | ROC Yamaha    |           |      |
| Ret  | Luca Cadalora       | Honda         |           |      |
| Ret  | Laurent Naveau      | ROC Yamaha    |           |      |
| Ret  | Jean Pierre Jeandat | Paton         |           |      |
| Ret  | Takuma Aoki         | Honda         |           |      |
| Ret  | Adrian Bosshard     | Elf 500       |           |      |
| Ret  | Loris Capirossi     | Yamaha        |           |      |
| Ret  | Alex Barros         | Honda         |           |      |
| DNS  | Lucio Pedercini     | ROC Yamaha    |           |      |

- Pole Position: Àlex Crivillé, 2:08.652
- Vuelta Rápida: Norifumi Abe, 2:09.089

## Resultados 250cc
| Pos. | Piloto                   | Constructor | Tiempo    | Pts. |
| ---- | ------------------------ | ----------- | --------- | ---- |
| 1    | Max Biaggi               | Aprilia     | 41:36.486 | 25   |
| 2    | Noriyasu Numata          | Suzuki      | +13.560   | 20   |
| 3    | Daijirō Katō             | Honda       | +19.839   | 16   |
| 4    | Olivier Jacque           | Honda       | +20.000   | 13   |
| 5    | Tohru Ukawa              | Honda       | +20.446   | 11   |
| 6    | Nobuatsu Aoki            | Honda       | +24.751   | 10   |
| 7    | Kensuke Haga             | Yamaha      | +33.656   | 9    |
| 8    | Ralf Waldmann            | Honda       | +38.644   | 8    |
| 9    | Luis d'Antin             | Honda       | +44.416   | 7    |
| 10   | Jean-Philippe Ruggia     | Honda       | +44.542   | 6    |
| 11   | Takeshi Tsujimura        | Honda       | +1:01.951 | 5    |
| 12   | Jürgen Fuchs             | Honda       | +1:02.092 | 4    |
| 13   | Osamu Miyazaki           | Aprilia     | +1:02.484 | 3    |
| 14   | Régis Laconi             | Honda       | +1:02.778 | 2    |
| 15   | Yasumasa Hatakeyama      | Honda       | +1:02.907 | 1    |
| 16   | Sebastián Porto          | Aprilia     | +1:03.014 |      |
| 17   | Kyoji Nanba              | Yamaha      | +1:06.271 |      |
| 18   | Roberto Locatelli        | Aprilia     | +1:14.852 |      |
| 19   | Eskil Suter              | Aprilia     | +1:15.376 |      |
| 20   | Sete Gibernau            | Honda       | +1:22.370 |      |
| 21   | Luca Boscoscuro          | Aprilia     | +1:27.027 |      |
| 22   | Jamie Robinson           | Aprilia     | +1:30.186 |      |
| 23   | José Luis Cardoso        | Aprilia     | +1:46.856 |      |
| 24   | Oliver Petrucciani       | Aprilia     | +1:47.046 |      |
| 25   | Cristophe Cogan          | Honda       | +1 Vuelta |      |
| Ret  | Massimo Ottobre          | Aprilia     |           |      |
| Ret  | Jurgen van den Goorbergh | Honda       |           |      |
| Ret  | José Barresi             | Yamaha      |           |      |
| Ret  | Christian Boudinot       | Aprilia     |           |      |
| Ret  | Cristiano Migliorati     | Honda       |           |      |
| Ret  | Tetsuya Harada           | Yamaha      |           |      |
| Ret  | Gianluigi Scalvini       | Honda       |           |      |
| Ret  | Davide Bulega            | Aprilia     |           |      |

- Pole Position: Tetsuya Harada, 2:10.676
- Vuelta Rápida: Max Biaggi, 2:10.492

## Resultados 125cc
| Pos. | Piloto            | Constructor | Tiempo    | Pts. |
| ---- | ----------------- | ----------- | --------- | ---- |
| 1    | Masaki Tokudome   | Aprilia     | 41:44.002 | 25   |
| 2    | Haruchika Aoki    | Honda       | +1.232    | 20   |
| 3    | Noboru Ueda       | Honda       | +2010     | 16   |
| 4    | Tomomi Manako     | Honda       | +8.126    | 13   |
| 5    | Manfred Geissler  | Aprilia     | +15.420   | 11   |
| 6    | Masao Azuma       | Honda       | +16.218   | 10   |
| 7    | Lucio Cecchinello | Honda       | +16.744   | 9    |
| 8    | Jorge Martínez    | Aprilia     | +24.449   | 8    |
| 9    | Darren Barton     | Aprilia     | +25.354   | 7    |
| 10   | Shigeru Ibaraki   | Yamaha      | +28.019   | 6    |
| 11   | Valentino Rossi   | Aprilia     | +37.643   | 5    |
| 12   | Stefano Perugini  | Aprilia     | +42.357   | 4    |
| 13   | Paolo Tessari     | Honda       | +46.900   | 3    |
| 14   | Jaroslav Huleš    | Honda       | +46.950   | 2    |
| 15   | Shinichi Sugaya   | Honda       | +1:08.334 | 1    |
| 16   | Josep Sarda       | Honda       | +1:08.368 |      |
| 17   | Andrea Ballerini  | Aprilia     | +1:24.224 |      |
| 18   | Stefano Cruciani  | Aprilia     | +1:25.803 |      |
| 19   | Ivan Goi          | Honda       | +1:26.722 |      |
| 20   | Frédéric Petit    | Honda       | +1:31.487 |      |
| 21   | Makoto Ono        | Honda       | +1:34.816 |      |
| Ret  | Akira Saito       | Honda       |           |      |
| Ret  | Yoshiaki Katoh    | Yamaha      |           |      |
| Ret  | Kazuhiro Takao    | Honda       |           |      |
| Ret  | Garry McCoy       | Aprilia     |           |      |
| Ret  | Youichi Ui        | Yamaha      |           |      |
| Ret  | Emilio Alzamora   | Honda       |           |      |
| Ret  | Dirk Raudies      | Honda       |           |      |
| Ret  | Kazuto Sakata     | Aprilia     |           |      |
| Ret  | Ken Ohashi        | Honda       |           |      |
| Ret  | Peter Öttl        | Aprilia     |           |      |
| Ret  | Gabriele Debbia   | Yamaha      |           |      |

- Pole Position: Noboru Ueda, 2:17.788
- Vuelta Rápida: Kazuto Sakata, 2:17.055

wikitext:
{{Ficha de circuito de carreras
|nombre        = {{bandera|JPN}} Circuito de Suzuka
|imagen        = [[Archivo:Suzuka circuit map (1987-2002).svg|250px]]
|tamaño de imagen =
|pie de imagen =
|ubicación     = [[Suzuka (Mie)|Suzuka]], {{bandera|JPN}} [[Japón]]
|longitud km   = 5,859
|curvas        =
|eventos       = [[Campeonato del Mundo de Motociclismo]]
|}}

El '''Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1996''' fue la tercera prueba del [[Temporada 1996 del Campeonato del Mundo de Motociclismo|Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1996]]. Tuvo lugar en el fin de semana del 19 al 21 de abril de 1996 en el [[Circuito de Suzuka]], situado en [[Suzuka (Mie)|Suzuka]], [[Prefectura de Mie]], [[Japón]]. La carrera de 500cc fue ganada por [[Norifumi Abe]], seguido de [[Àlex Crivillé]] y [[Scott Russell]]. [[Max Biaggi]] ganó la prueba de 250cc, por delante de [[Noriyasu Numata]] y [[Daijirō Katō]]. La carrera de 125cc fue ganada por [[Masaki Tokudome]], [[Haruchika Aoki]] fue segundo y [[Noboru Ueda]] tercero.

== Resultados 500cc ==
{| class="wikitable" style="font-size: 91%; background-color:#FFFFFF;"
! {{Abreviatura|Pos.|Posición en el campeonato}}
! Piloto
! Constructor
! Tiempo
! {{Abreviatura|Pts.|Puntos en el campeonato}}
|-
! 1
| {{bandera|JPN}} '''[[Norifumi Abe]]'''
| '''[[Yamaha Racing|Yamaha]]'''
| 45:34.590
| '''25'''
|-
! 2
| {{bandera|ESP}} '''[[Àlex Crivillé]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +6.496
| '''20'''
|-
! 3
| {{bandera|USA}} '''[[Scott Russell]]'''
| '''[[Suzuki Racing|Suzuki]]'''
| +7.140
| '''16'''
|-
! 4
| {{bandera|JPN}} '''[[Tadayuki Okada]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +11.724
| '''13'''
|-
! 5
| {{bandera|AUS}} '''[[Daryl Beattie]]'''
| '''[[Suzuki Racing|Suzuki]]'''
| +13.670
| '''11'''
|-
! 6
| {{bandera|AUS}} '''[[Michael Doohan|Mick Doohan]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +19.858
| '''10'''
|-
! 7
| {{bandera|ITA}} '''[[Doriano Romboni]]'''
| '''[[Aprilia Racing|Aprilia]]'''
| +22.334
| '''9'''
|-
! 8
| {{bandera|FRA}} '''[[Jean-Michel Bayle]]'''
| '''[[Yamaha Racing|Yamaha]]'''
| +34.456
| '''8'''
|-
! 9
| {{bandera|ESP}} '''[[Alberto Puig]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +38.230
| '''7'''
|-
! 10
| {{bandera|ESP}} '''[[Carlos Checa]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +41.488
| '''6'''
|-
! 11
| {{bandera|JPN}} '''[[Shinichi Itoh]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +43.146
| '''5'''
|-
! 12
| {{bandera|USA}} '''[[Kenny Roberts Jr]]'''
| '''[[Yamaha Racing|Yamaha]]'''
| +1:01.450
| '''4'''
|-
! 13
| {{bandera|GBR}} '''[[Jeremy McWilliams]]'''
| '''[[ROC Yamaha]]'''
| +1:38.718
| '''3'''
|-
! 14
| {{bandera|JPN}} '''[[Toshiyuki Arakaki]]'''
| '''[[Yamaha Racing|Yamaha]]'''
| +1:38.802
| '''2'''
|-
! 15
| {{bandera|GBR}} '''[[James Haydon]]'''
| '''[[ROC Yamaha]]'''
| +1:51.385
| '''1'''
|-
! 16
| {{bandera|GBR}} [[Eugene McManus]]
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
| +1:51.732
|
|-
! 17
| {{bandera|GBR}} [[Sean Emmett]]
| [[Harris Performance Products|Harris Yamaha]]
| +1:52.087
|
|-
! 18
| {{bandera|ESP}} [[Juan Bautista Borja|Juan Borja]]
| [[Elf 500]]
| +1 Vuelta
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Katsuaki Fujiwara]]
| [[Suzuki Racing|Suzuki]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|FRA}} [[Frédéric Protat]]
| [[ROC Yamaha]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|ITA}} [[Luca Cadalora]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|BEL}} [[Laurent Naveau]]
| [[ROC Yamaha]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|FRA}} [[Jean Pierre Jeandat]]
| [[Paton (motocicletas)|Paton]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Takuma Aoki]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|CHE}} [[Adrian Bosshard]]
| [[Elf 500]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|ITA}} [[Loris Capirossi]]
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|BRA}} [[Alex Barros]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! DNS
|{{bandera|ITA}} [[Lucio Pedercini]]
|[[ROC Yamaha]]
|
|
|}

* Pole Position: [[Àlex Crivillé]], 2:08.652
* Vuelta Rápida: [[Norifumi Abe]], 2:09.089

== Resultados 250cc ==
{| class="wikitable" style="font-size: 91%; background-color:#FFFFFF;"
! {{Abreviatura|Pos.|Posición en el campeonato}}
! Piloto
! Constructor
! Tiempo
! {{Abreviatura|Pts.|Puntos en el campeonato}}
|-
! 1
| {{bandera|ITA}} '''[[Max Biaggi]]'''
| '''[[Aprilia]]'''
| 41:36.486
| '''25'''
|-
! 2
| {{bandera|JPN}} '''[[Noriyasu Numata]]'''
| '''[[Suzuki]]'''
| +13.560
| '''20'''
|-
! 3
| {{bandera|JPN}} '''[[Daijirō Katō]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +19.839
| '''16'''
|-
! 4
| {{bandera|FRA}} '''[[Olivier Jacque]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +20.000
| '''13'''
|-
! 5
| {{bandera|JPN}} '''[[Tohru Ukawa]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +20.446
| '''11'''
|-
! 6
| {{bandera|JPN}} '''[[Nobuatsu Aoki]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +24.751
| '''10'''
|-
! 7
| {{bandera|JPN}} '''[[Kensuke Haga]]'''
| '''[[Yamaha Racing|Yamaha]]'''
| +33.656
| '''9'''
|-
! 8
| {{bandera|DEU}} '''[[Ralf Waldmann]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +38.644
| '''8'''
|-
! 9
| {{bandera|ESP}} '''[[Luis d'Antin]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +44.416
| '''7'''
|-
! 10
| {{bandera|FRA}} '''[[Jean-Philippe Ruggia]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +44.542
| '''6'''
|-
! 11
| {{bandera|JPN}} '''[[Takeshi Tsujimura]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +1:01.951
| '''5'''
|-
! 12
| {{bandera|DEU}} '''[[Jürgen Fuchs]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +1:02.092
| '''4'''
|-
! 13
| {{bandera|JPN}} '''[[Osamu Miyazaki]]'''
| '''[[Aprilia Racing|Aprilia]]'''
| +1:02.484
| '''3'''
|-
! 14
| {{bandera|FRA}} '''[[Régis Laconi]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +1:02.778
| '''2'''
|-
! 15
| {{bandera|JPN}} '''[[Yasumasa Hatakeyama]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +1:02.907
| '''1'''
|-
! 16
| {{bandera|ARG}} [[Sebastián Porto]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:03.014
|
|-
! 17
| {{bandera|JPN}} [[Kyoji Nanba]]
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
| +1:06.271
|
|-
! 18
| {{bandera|ITA}} [[Roberto Locatelli]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:14.852
|
|-
! 19
| {{bandera|CHE}} [[Eskil Suter]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:15.376
|
|-
! 20
| {{bandera|ESP}} [[Sete Gibernau]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| +1:22.370
|
|-
! 21
| {{bandera|ITA}} [[Luca Boscoscuro]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:27.027
|
|-
! 22
| {{bandera|GBR}} [[Jamie Robinson]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:30.186
|
|-
! 23
| {{bandera|ESP}} [[José Luis Cardoso]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:46.856
|
|-
! 24
| {{bandera|CHE}} [[Oliver Petrucciani]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:47.046
|
|-
! 25
| {{bandera|FRA}} [[Cristophe Cogan]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| +1 Vuelta
|
|-
! Ret
| {{bandera|ITA}} [[Massimo Ottobre]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|NLD}} [[Jurgen van den Goorbergh]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|VEN}} [[José Barresi]]
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|FRA}} [[Christian Boudinot]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|ITA}} [[Cristiano Migliorati]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Tetsuya Harada]]
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|ITA}} [[Gianluigi Scalvini]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|ITA}} [[Davide Bulega]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
|
|
|}

* Pole Position: [[Tetsuya Harada]], 2:10.676
* Vuelta Rápida: [[Max Biaggi]], 2:10.492

== Resultados 125cc ==
{| class="wikitable" style="font-size: 91%; background-color:#FFFFFF;"
! {{Abreviatura|Pos.|Posición en el campeonato}}
! Piloto
! Constructor
! Tiempo
! {{Abreviatura|Pts.|Puntos en el campeonato}}
|-
! 1
| {{bandera|JPN}} '''[[Masaki Tokudome]]'''
| '''[[Aprilia]]'''
| 41:44.002
| '''25'''
|-
! 2
| {{bandera|JPN}} '''[[Haruchika Aoki]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +1.232
| '''20'''
|-
! 3
| {{bandera|JPN}} '''[[Noboru Ueda]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +2010
| '''16'''
|-
! 4
| {{bandera|JPN}} '''[[Tomomi Manako]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +8.126
| '''13'''
|-
! 5
| {{bandera|DEU}} '''[[Manfred Geissler]]'''
| '''[[Aprilia Racing|Aprilia]]'''
| +15.420
| '''11'''
|-
! 6
| {{bandera|JPN}} '''[[Masao Azuma]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +16.218
| '''10'''
|-
! 7
| {{bandera|ITA}} '''[[Lucio Cecchinello]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +16.744
| '''9'''
|-
! 8
| {{bandera|ESP}} '''[[Jorge Martínez «Aspar»|Jorge Martínez]]'''
| '''[[Aprilia Racing|Aprilia]]'''
| +24.449
| '''8'''
|-
! 9
| {{bandera|GBR}} '''[[Darren Barton]]'''
| '''[[Aprilia Racing|Aprilia]]'''
| +25.354
| '''7'''
|-
! 10
| {{bandera|JPN}} '''[[Shigeru Ibaraki]]'''
| '''[[Yamaha Racing|Yamaha]]'''
| +28.019
| '''6'''
|-
! 11
| {{bandera|ITA}} '''[[Valentino Rossi]]'''
| '''[[Aprilia]]'''
| +37.643
| '''5'''
|-
! 12
| {{bandera|ITA}} '''[[Stefano Perugini]]'''
| '''[[Aprilia Racing|Aprilia]]'''
| +42.357
| '''4'''
|-
! 13
| {{bandera|ITA}} '''[[Paolo Tessari]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +46.900
| '''3'''
|-
! 14
| {{bandera|CZE}} '''[[Jaroslav Huleš]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +46.950
| '''2'''
|-
! 15
| {{bandera|JPN}} '''[[Shinichi Sugaya]]'''
| '''[[Honda Racing Corporation|Honda]]'''
| +1:08.334
| '''1'''
|-
! 16
| {{bandera|ESP}} [[Josep Sarda]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| +1:08.368
|
|-
! 17
| {{bandera|ITA}} [[Andrea Ballerini]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:24.224
|
|-
! 18
| {{bandera|ITA}} [[Stefano Cruciani]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
| +1:25.803
|
|-
! 19
| {{bandera|ITA}} [[Ivan Goi]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| +1:26.722
|
|-
! 20
| {{bandera|FRA}} [[Frédéric Petit]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| +1:31.487
|
|-
! 21
| {{bandera|JPN}} [[Makoto Ono]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
| +1:34.816
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Akira Saito]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Yoshiaki Katoh]]
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Kazuhiro Takao]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|AUS}} [[Garry McCoy]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Youichi Ui]]
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|ESP}} [[Emilio Alzamora]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|DEU}} [[Dirk Raudies]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Kazuto Sakata]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|JPN}} [[Ken Ohashi]]
| [[Honda Racing Corporation|Honda]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|DEU}} [[Peter Öttl]]
| [[Aprilia Racing|Aprilia]]
|
|
|-
! Ret
| {{bandera|ITA}} [[Gabriele Debbia]]
| [[Yamaha Racing|Yamaha]]
|
|
|}

* Pole Position: [[Noboru Ueda]], 2:17.788
* Vuelta Rápida: [[Kazuto Sakata]], 2:17.055

== Referencias ==
* [http://www.motogp.com/en/Results+Statistics/1996/JPN/ Página oficial de la Federación Internacional de Motociclismo con los resultados de la prueba.] Consultado el 4 de junio de 2017.

{| class="wikitable"
| width=200px |Prueba previa:
[[Gran Premio de Indonesia de Motociclismo de 1996|Gran Premio de Indonesia de 1996]]
| width=200px |[[Temporada 1996 del Campeonato del Mundo de Motociclismo|Campeonato del mundo de 1996]]
| width=200px |Siguiente prueba:
[[Gran Premio de España de Motociclismo de 1996|Gran Premio de España de 1996]]
|-
| Prueba previa:
[[Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1995|Gran Premio de Japón de 1995]]
| [[Gran Premio de Japón de Motociclismo|Gran Premio de Japón]]
| Siguiente prueba:
[[Gran Premio de Japón de Motociclismo de 1997|Gran Premio de Japón de 1997]]
|}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Grandes Premios de Japón de Motociclismo (circuito de Suzuka)]]
[[Categoría:Grandes Premios de motociclismo 1996|Japón]]
[[Categoría:Deporte en Japón en 1996]]

title: Circuito de Suzuka

Ubicación: Suzuka, Japón

Eventos: Campeonato del Mundo de Motociclismo