text:
# Lenguas italorromances
Las lenguas italorromances, italosicilianas o lenguas italianas centromeridionales comprenden el conjunto de lenguas y variedades lingüísticas romances al sur de la línea Massa-Senigallia. La principal lengua italorromance es el italiano estándar basado principalmente en las variantes toscanas.
Ethnologue incorrectamente clasifica a estas lenguas junto con el dálmata y el istriano dentro de un grupo italodálmata, sin embargo no existen isoglosas o aspectos gramaticales que unan a estas lenguas. Por otro lado, el dálmata comparte isoglosas y rasgos gramaticales con las lenguas balcorrumanas por lo que estaría más estrechamente emparentado con estas lenguas y de hecho tradicionalmente se ha clasificado como más cercano al balcorrumano, y el istriano parece tener características más afines a las lenguas galoitálicas, especialmente con el véneto. Las lenguas italorromances según las características asociadas a la línea Massa-Senigallia pertenecen a las lenguas romances orientales, estando más cerca de las lenguas balcorromances. Otras clasificaciones como las de Ethnologue las incluyen en el romance occidental con el nombre de italo-occidental, agrupación debatida[cita requerida]. Otros autores en cambio clasifican estas lenguas como una rama independiente de las otras lenguas romances con caracteres intermediarios entre el romance occidental y el romance oriental, llamándolas "lenguas romances meridionales" que no debe confundirse con las lenguas romances insulares, rama a la que pertenece el sardo.

## Clasificación histórica
Antiguamente se ha empleado el término italorromance (para referirse a todas las lenguas romances de Italia), sin embargo este uso del término ha sido abandonado por muchos lingüistas ya que es conocido que las lenguas romances de Italia no constituyen una unidad filogenética válida dentro  las lenguas romances. También el término se empleaba para referirse a un grupo compuesto por las lenguas galoitálicas y las lenguas de este grupo, pero actualmente se considera que el galoitálico esta más emparentado con las lenguas galorromances y las demás lenguas romances occidentales que con las de este grupo.

## Clasificación
Las variedades italorromances están separadas del resto de variedades lingüísticas galoitálicas (las que se hablan en el Norte de Italia) por un número importante de isoglosas que definen la llamada línea de La Spezia-Rimini. Las variedades italorromances están situadas al sur de dicha línea y pueden clasificarse en 4 grupos principales:
- Grupo toscano
  - Toscano propio
  - Italiano
  - Corso
  - Gallurés
- Grupo romanesco o central
  - Romanesco
  - Lazial centro-meridional
  - Umbro
  - Sabino
  - Marchigiano central
  - Viterbés
- Grupo napolitano o meridional
  - Pugliés o apulo-barés
  - Abruzés
  - Campanino
  - Lazial meridional
  - Marchigiano meridional
  - Molisano
  - Lucano
  - Calabrés septentrional
- Grupo siciliano o meridional extremo
  - Siciliano estándar
  - Calabrés centro-meridional
  - Salentino

El toscano está separado del resto de las otras variedades por un haz de isoglosas que en conjunto definen la línea Roma-Ancona. El toscano es el único de estos grupos que está situado completamente al norte de esta línea, y el resto de variedades está al sur de la línea Roma-Ancona.
También algunos consideran al véneto como parte de este grupo; sin embargo, no comparte algunas isoglosas notables de las lenguas italorromances, como la conservación de /p, k, t/ intervocálicas (por ejemplo, en it. fuoco, ve. fogo, it. formica, ve. formiga, it. sapere, ve. saver), el uso estricto de plurales (-e -i), la palatalización de -ci, -ce como (tʃ), la conservación de las gemidas del latín, tiene reducción de oclusivas y el grupo -cl evoluciona a (tʃ) y no a (ki). Las lenguas italorromances, en cuanto a esta característica, estarían más emparentadas con las lenguas balcorromances.
Ethnologue sin evidencias sólidas en su favor introduce el grupo italo-dálmata que une a las lenguas italorromances con el dálmata y el istriano. Sin embargo dicho grupo no es filogenético porque el dálmata tiene evoluciones lingüísticas únicas e isoglosas que solo se comparten con el balcorrumano, pero no con otras lenguas romances, ya que carece de palatalización ante -ce, -ge, -ti, -te y presenta evolución de los grupos latinos /kt/, /ks/, /gn/ hacía /pt/, /ps/ y /mn/, retención de los grupos /bs/, /pt/, /ps/, /mn/, palatalización de los grupos -qui -que, reducción de -qua. El dálmata y el italorromance por sus características pueden ser agrupados en la rama oriental junto con el balcorrumano, pero con el dálmata estando más cercano al balcorrumano en el grupo de las lenguas balcorromances. Por otra parte el istriano presenta sonorización de las oclusivas sordas intervocálicas, palatalización de los grupos -ce, -ci como (s, z), falta de gemidas, palatalización del grupo -cl como (tʃ) al igual que el galoitálico. El istriano parece ser una lengua galoitálica emparentada con el véneto y por tanto por sus características pertenece a la rama occidental. Además la clasificación del grupo italo-dálmata excluye al corso y al dialecto lucano meridional y los agrupa junto con el sardo en el grupo de las lenguas romances insulares, agrupación tampoco válida.
Tampoco está bien claro que el italorromance pueda clasificarse dentro del romance oriental ya que comparte más vocabulario, gramática y algunas soluciones fonéticas con las lenguas romances occidentales, por lo que a menudo se agrupan con el romance occidental, aunque debido a ello se puede considerar al italorromance como la transición entre el romance occidental y el romance oriental tradicional (dálmata + balcorrumano).

## Galería
| Variadades de la lengua toscana | Variedades centrales de las lenguas italianas | Variedades meridionales de las lenguas italianas | Variedades meridionales extremas de las lenguas italianas |
| Variedades toscanas             | Variedades centrales                          | Variedades meridionales                          | Variedades meridionales extremas                          |

## Ejemplos de isoglosas
La mayor parte de isoglosas asociadas a la línea La Spezia-Rímini son naturalmente isoglosas fonéticas. El siguiente cuadro presenta algunas de las características típicas que diferencian las variedades romances al norte y al sur de dicha línea:
| LATÍN                  | LATÍN            | CLAVE(M) | VECLUS     | CAPILLU(M) | IOCARE  | CATENA(M) | VACCA | PAX   | UNUM | NŎCTE(M) | LĂCTE(M)      | FĂCTU(M) | CĂNE(M) | HŎMINE(M) |
| ---------------------- | ---------------- | -------- | ---------- | ---------- | ------- | --------- | ----- | ----- | ---- | -------- | ------------- | -------- | ------- | --------- |
| Italorromance          | Italiano         | kiave    | vekkjo     | kapello    | dʒokare | katena    | vakka | patʃe | uno  | nɔtte    | latte         | fatto    | kane    | wɔmo      |
| Italorromance          | Romanesco        | kiave    | vekkjo     | kapello    | dʒoka   | katena    | vakka | patʃe | uno  | nɔtte    | latte         | fatto    | kane    | ɔmo       |
| Italorromance          | Napolitano       | kiavə    | viekkjə    | kapellə    | juka    | katena    | vakka | patʃə | unə  | nottə    | lattə         | fattə    | kanə    | ɔmmə      |
| Italorromance          | Siciliano        | kiavi    | vekkju     | kapiddu    | jukari  | katina    | vakka | paʃi  | unu  | nɔtti    | latti         | fattu    | kani    | ɔmu       |
| Línea La Spezia-Rímini |                  |          |            |            |         |           |       |       |      |          |               |          |         |           |
| Galoitálico            | Lombardo         | tʃav     | vetʃ / veʒ | kavɛl      | dʒuga   | kadɛna    | vaka  | pas   | yn   | nɔʧ      | laʧ           | faʧ      | ka      | ɔm        |
| Galoitálico            | Ligur            | tʃavæ    | veʒiu      | kavelu     | dʒuga   | kadɛna    | vaka  | paze  | yn   | nøtʃe    | lajt / lœt(e) | fajt     | kan     | omu       |
| Galoitálico            | Piemontés        | tʃav     | vetʃ / vej | kavɛl      | dʒuge   | kadɛna    | vaka  | pas   | yn   | nøit     | lajt          | fajt     | kan     | ɔm        |
| Galoitálico            | Emiliano-romañol | tʃæv     | vetʃ       | kævɛl      | zuger   | kadɛna    | vaka  | pæs   | on   | nɔt      | lat           | fat      | kan     | ɔm        |
| Galoitálico            | Véneto           | tʃave    | vetʃo      | kavelo     | zugar   | kadɛna    | vaka  | paze  | un   | note     | late          | fato     | kan     | ɔmo       |
| Galoitálico            | Istriano         | tʃave    | vietʃo     | kavelo     | zuga    | kadena    | vaka  | pas   | un   | nwɔto    | lato          | fato     | kan     | ɔmo       |

### Isoglosas de las lenguas italorromances
- Uso de los plurales (e, i).
- Palatalización de los grupos latinos (ci, ce) como (tʃ) y (ti, te) como (ts). Un rasgo compartido con las lenguas balcorrumanas y dálmata. Una excepción es que en el dálmata no se dio palatalización ante -ce y -t reteniendo el sonido original -k y -t.
- Se conservan las consonantes gemidas del latín y también hubo desarrollos adicionales de gemidas. Una característica compartida con el balcorrumano y el dálmata.
- Los grupos latinos iniciales -FL- y -PL- evolucionan a fi y pi. Una característica compartida con las lenguas galoitálicas.
- Conservación de las vocales latinas finales y las intertónicas.
- Los grupos latinos (ks, bs, ps) sufren una reducción a -s.
- No tienen palabras acabadas en consonantes, pues todas terminan en vocales. Esta es la característica principal.
- Pérdida de las (s) finales latinas, una característica también compartida con el dálmata y las lenguas balcorrumanas.
- Pérdida de la i de los diptongos finales latinos.
- El grupo latino -CL- evoluciona a (ki) y la oclusiva se mantiene incluso dentro de las palabras una característica también compartida con las lenguas balcorrumanas y ausente en las lenguas romances occidentales ya que -CL- dentro las palabras se perdió en el romance occidental.
- Las lenguas italorromances (exceptuando al italiano) junto con el dálmata y algunas lenguas balcorrumanas como el arrumano tienen una evolución secundaria de las palabras comenzadas con -ge a -de.
- Las lenguas italorromances junto con las lenguas balcorrumanas y el dálmata conservan en mayor medida las oclusivas sordas intervocálicas latinas /p, k t/ en comparación con las lenguas galo-ibéricas y el sardo (romance occidental) que sonorizan o pierden, desde este punto de vista las lenguas italorromances forman parte de las lenguas romances orientales a pesar de que Ethnologue las clasifique junto con las occidentales.

El dialecto castelmezzano del napolitano situado en el sur del área italorromance proporciona evidencia de que el desarrollo de las vocales típico del dálmata y el balcorrumano así como su evolución de los grupos latinos /kt/, /ks/, /gn/ hacía /pt/, /ps/ y /mn/ también estuvieron presentes en las lenguas italorromances y que tras procesos fonológicos posteriores estas evoluciones se alteraron en casi todas las variedades.

## Comparación léxica
Los numerales en diferentes variedades italorromances son:
| GLOSA | Italiano  | Romanesco | Napolitano  | Siciliano |
| ----- | --------- | --------- | ----------- | --------- |
| '1'   | uno / una | uno / una | uno / una   | unu / una |
| '2'   | due       | due       | ɾujə / ɾojə | dui       |
| '3'   | tre       | tre       | trə         | tri       |
| '4'   | kwatɾo    | kwatɾo    | kwatːə      | kwaʈːɽu   |
| '5'   | ʧiŋkwe    | ʧiŋkwe    | ʧiŋkə       | ʃiŋku     |
| '6'   | sei       | sɛi       | sejə        | sɛi       |
| '7'   | sɛtːe     | sɛtːe     | sɛtːə       | sɛtːi     |
| '8'   | ɔtːo      | ɔtːo      | otːə        | ɔtːu      |
| '9'   | nɔve      | nɔve      | nɔvə        | nɔːvi     |
| '10'  | dieʧi     | dieʃi     | ɾieʃə       | dɛːʃi     |

title: Lenguas italorromances

wikitext:
{{Ficha de familia de lenguas
|nombre        = Lenguas italorromances
|zona          = Centro y sur de Italia
|países        = {{ITA}}
|familia       = [[Lenguas indoeuropeas|Indoeuropeo]]

  [[Lenguas itálicas|Itálico]]

    [[Lenguas romances|Romance]]

     [[Lenguas romances orientales|Romance oriental]]

      '''Italorromance'''
|familia madre = Lenguas indoeuropeas
|sub1          = [[dialecto toscano|Toscano]]
|sub2          = [[Italiano central|Central]]
|sub3          = [[idioma napolitano|Meridional]]
|sub4          = [[Lenguas sículo-calabro-salentinas|Extremomeridional]]
|mapa          = Lenguas centromeridionales.png
|tamaño        =
|mapa_descripción =
{{Ficha/Columnas |
{{Leyenda|#32CD32|[[idioma toscano|Toscano]]}}
{{Leyenda|#1E90FF|[[Romanesco (dialecto)|Romanesco]]}}
|
{{Leyenda|#800080|[[idioma napolitano|Napolitano]]}}
{{Leyenda|#FF8C00|[[idioma siciliano|Siciliano]]}}
}}
}}
Las '''lenguas italorromances''', '''italosicilianas''' o '''lenguas italianas centromeridionales''' comprenden el conjunto de lenguas y variedades lingüísticas romances al sur de la [[línea Massa-Senigallia]].<ref name="de">https://doi.org/10.1093/llc/fqx041</ref><ref>Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001</ref> La principal lengua italorromance es el [[idioma italiano|italiano estándar]] basado principalmente en las [[toscano|variantes toscanas]].

''[[Ethnologue]]'' incorrectamente clasifica a estas lenguas junto con el [[idioma dalmático|dálmata]] y el [[Idioma istriano|istriano]] dentro de un '''[[Lenguas italo-dálmatas|grupo italodálmata]]''', sin embargo no existen isoglosas o aspectos gramaticales que unan a estas lenguas. Por otro lado, el dálmata comparte isoglosas y rasgos gramaticales con las [[lenguas balcorrumanas]] por lo que estaría más estrechamente emparentado con estas lenguas y de hecho tradicionalmente se ha clasificado como más cercano al balcorrumano, y el istriano parece tener características más afines a las [[lenguas galoitálicas]], especialmente con el [[Idioma véneto|véneto]]. Las lenguas italorromances según las características asociadas a la línea Massa-Senigallia pertenecen a las [[lenguas romances orientales]], estando más cerca de las [[lenguas balcorromances]]. Otras clasificaciones como las de Ethnologue las incluyen en el romance occidental con el nombre de italo-occidental, agrupación debatida{{cr}}. Otros autores en cambio clasifican estas lenguas como una rama independiente de las otras lenguas romances con caracteres intermediarios entre el [[Lenguas romances occidentales|romance occidental]] y el romance oriental, llamándolas "lenguas romances meridionales" que no debe confundirse con las [[lenguas romances insulares]], rama a la que pertenece el [[Idioma sardo|sardo]].<ref name="koryakov">Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages, Moscú, 2001.</ref>

== Clasificación histórica ==

Antiguamente se ha empleado el término italorromance (para referirse a todas las lenguas romances de [[Italia]]), sin embargo este uso del término ha sido abandonado por muchos lingüistas ya que es conocido que las lenguas romances de [[Italia]] no constituyen una unidad filogenética válida dentro  las [[lenguas romances]]. También el término se empleaba para referirse a un grupo compuesto por las [[lenguas galoitálicas]] y las lenguas de este grupo, pero actualmente se considera que el galoitálico esta más emparentado con las [[lenguas galorromances]] y las demás lenguas romances occidentales que con las de este grupo.<ref name="de"/>

== Clasificación ==
Las variedades italorromances están separadas del resto de variedades lingüísticas [[Lenguas galoitálicas|galoitálicas]] (las que se hablan en el Norte de Italia) por un número importante de isoglosas que definen la llamada [[Línea Massa-Senigallia|línea de La Spezia-Rimini]]. Las variedades italorromances están situadas al sur de dicha línea y pueden clasificarse en 4 grupos principales:<ref name="renzi"/>
* [[Toscano|Grupo toscano]]
** [[Toscano|Toscano propio]]
** [[Idioma italiano|Italiano]]
** [[Idioma corso|Corso]]
** [[Gallurés]]
* [[Italiano central|Grupo romanesco o central]]
** [[Romanesco (dialecto)|Romanesco]]
** Lazial centro-meridional
** Umbro
** Sabino
** Marchigiano central
** Viterbés
* [[Idioma napolitano|Grupo napolitano o meridional]]
** Pugliés o [[Dialecto apulo-barese|apulo-barés]]
** [[Dialecto abruzzese|Abruzés]]
** Campanino
** Lazial meridional
** Marchigiano meridional
** Molisano
** Lucano
** Calabrés septentrional
* [[Idioma siciliano|Grupo siciliano o meridional extremo]]
** Siciliano estándar
** [[dialectos calabreses|Calabrés centro-meridional]]
** [[dialecto salentino|Salentino]]

El [[toscano]] está separado del resto de las otras variedades por un haz de isoglosas que en conjunto definen la línea Roma-Ancona. El toscano es el único de estos grupos que está situado completamente al norte de esta línea, y el resto de variedades está al sur de la línea Roma-Ancona.

También algunos consideran al [[Idioma véneto|véneto]] como parte de este grupo; sin embargo, no comparte algunas isoglosas notables de las lenguas italorromances, como la conservación de /p, k, t/ intervocálicas (por ejemplo, en it. fuoco, ve. fogo, it. formica, ve. formiga, it. sapere, ve. saver), el uso estricto de plurales (-e -i), la palatalización de -ci, -ce como (tʃ), la conservación de las gemidas del latín, tiene reducción de oclusivas y el grupo -cl evoluciona a (tʃ) y no a (ki). Las lenguas italorromances, en cuanto a esta característica, estarían más emparentadas con las [[lenguas balcorromances]].<ref name="renzi"/>

''[[Ethnologue]]'' sin evidencias sólidas en su favor introduce el grupo [[Lenguas italo-dálmatas|italo-dálmata]] que une a las lenguas italorromances con el dálmata y el istriano. Sin embargo dicho grupo no es filogenético porque el dálmata tiene evoluciones lingüísticas únicas e isoglosas que solo se comparten con el balcorrumano, pero no con otras lenguas romances, ya que carece de palatalización ante -ce, -ge, -ti, -te y presenta evolución de los grupos latinos /kt/, /ks/, /gn/ hacía /pt/, /ps/ y /mn/, retención de los grupos /bs/, /pt/, /ps/, /mn/, palatalización de los grupos -qui -que, reducción de -qua.<ref name="renzi">Lorenzo Renzi e Alvise Andreosi, Manuale di linguistica e filologia romanza, nuova edizione, Bologna, Il Mulino, 2015, pp. 44-45.</ref><ref>Il Dalmatico: Resti di un'antica lingua romanza parlata da Veglia a Ragusa e sua collocazione nella Romània appennino-balcanica. Trans. Aldo Duro. Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 2018.</ref> El dálmata y el italorromance por sus características pueden ser agrupados en la rama oriental junto con el balcorrumano, pero con el dálmata estando más cercano al balcorrumano en el grupo de las [[lenguas balcorromances]]. Por otra parte el istriano presenta sonorización de las oclusivas sordas intervocálicas, palatalización de los grupos -ce, -ci como (s, z), falta de gemidas, palatalización del grupo -cl como (tʃ) al igual que el galoitálico. El istriano parece ser una lengua galoitálica emparentada con el véneto y por tanto por sus características pertenece a la rama occidental. Además la clasificación del grupo italo-dálmata excluye al corso y al dialecto lucano meridional y los agrupa junto con el [[Idioma sardo|sardo]] en el grupo de las [[lenguas romances insulares]], agrupación tampoco válida.<ref name="renzi"/>

Tampoco está bien claro que el italorromance pueda clasificarse dentro del romance oriental ya que comparte más vocabulario, gramática y algunas soluciones fonéticas con las [[lenguas romances occidentales]], por lo que a menudo se agrupan con el romance occidental, aunque debido a ello se puede considerar al italorromance como la transición entre el romance occidental y el romance oriental tradicional (dálmata + balcorrumano).<ref name="koryakov"/>

== Galería ==
{|class=wikitable
|-
| [[File:Variedades toscanas.png|170px|Variadades de la lengua toscana]]
| [[File:Variedades centrales.png|170px|Variedades centrales de las lenguas italianas]]
| [[File:Variedades meridionales.png|170px|Variedades meridionales de las lenguas italianas]]
| [[File:Variedades meridionales extremas.png|170px|Variedades meridionales extremas de las lenguas italianas]]
|-
| Variedades toscanas
| Variedades centrales
| Variedades meridionales
| Variedades meridionales
 extremas
|}

== Ejemplos de isoglosas ==
La mayor parte de isoglosas asociadas a la línea La Spezia-Rímini son naturalmente isoglosas fonéticas. El siguiente cuadro presenta algunas de las características típicas que diferencian las variedades romances al norte y al sur de dicha línea:

:{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! colspan=2| [[Latín|LATÍN]]
! CLAVE(M) || VECLUS  || CAPILLU(M) ||  IOCARE ||  CATENA(M)  ||  VACCA  ||  PAX  ||UNUM || NŎCTE(M) || LĂCTE(M) || FĂCTU(M)
! CĂNE(M) || HŎMINE(M)
|-
! rowspan=4| '''Italorromance'''
! [[Idioma italiano|Italiano]]
| kiave || vekkjo || kapello || dʒokare || katena || vakka || patʃe || uno || nɔtte || latte || fatto || kane || wɔmo
|-
! [[Italiano central|Romanesco]]
| kiave || vekkjo || kapello || dʒoka || katena || vakka || patʃe || uno || nɔtte || latte || fatto || kane || ɔmo
|-
! [[idioma napolitano|Napolitano]]
| kiavə || viekkjə || kapellə || juka || katena || vakka || patʃə || unə || nottə || lattə || fattə || kanə || ɔmmə
|-
! [[idioma siciliano|Siciliano]]
| kiavi || vekkju || kapiddu || jukari || katina || vakka || paʃi || unu || nɔtti || latti || fattu || kani || ɔmu
|-
! colspan=15| Línea La Spezia-Rímini
|-
! rowspan=7| [[Lenguas galoitálicas|Galoitálico]]
! [[Idioma lombardo|Lombardo]]
| tʃav || vetʃ /
veʒ || kavɛl || dʒuga || kadɛna || vaka || pas || yn || nɔʧ || laʧ || faʧ || ka || ɔm
|-
! [[Idioma ligur|Ligur]]
| tʃavæ || veʒiu || kavelu || dʒuga || kadɛna || vaka || paze || yn || nøtʃe || lajt /
lœt(e) || fajt || kan || omu
|-
! [[Idioma piamontés|Piemontés]]
| tʃav || vetʃ /
vej || kavɛl || dʒuge || kadɛna || vaka || pas || yn || nøit || lajt || fajt || kan || ɔm
|-
! [[Idioma emiliano-romañol|Emiliano-romañol]]
| tʃæv || vetʃ || kævɛl || zuger || kadɛna || vaka || pæs || on || nɔt || lat || fat || kan || ɔm
|-
! [[Idioma véneto|Véneto]]
| tʃave || vetʃo || kavelo || zugar || kadɛna || vaka || paze || un || note || late || fato || kan || ɔmo
|-
! [[Idioma istriano|Istriano]]
| tʃave || vietʃo || kavelo || zuga || kadena || vaka || pas || un || nwɔto || lato || fato || kan || ɔmo
|}

=== Isoglosas de las lenguas italorromances ===
{{VT|Lenguas romances orientales}}
* Uso de los [[plural]]es (e, i).
* [[Palatalización]] de los grupos latinos (ci, ce) como (tʃ) y (ti, te) como (ts). Un rasgo compartido con las [[lenguas balcorrumanas]] y [[Idioma dálmata|dálmata]]. Una excepción es que en el dálmata no se dio palatalización ante -ce y -t reteniendo el sonido original -k y -t.
* Se conservan las consonantes [[Geminación (fonología)|gemidas]] del latín y también hubo desarrollos adicionales de gemidas. Una característica compartida con el balcorrumano y el dálmata.
* Los grupos latinos iniciales -FL- y -PL- evolucionan a fi y pi. Una característica compartida con las [[lenguas galoitálicas]].
* Conservación de las vocales latinas finales y las intertónicas.
* Los grupos latinos (ks, bs, ps) sufren una reducción a -s.
* No tienen palabras acabadas en consonantes, pues todas terminan en vocales. Esta es la característica principal.
* Pérdida de las (s) finales latinas, una característica también compartida con el dálmata y las lenguas balcorrumanas.
* Pérdida de la i de los diptongos finales latinos.
* El grupo latino -CL- evoluciona a (ki) y la oclusiva se mantiene incluso dentro de las palabras una característica también compartida con las lenguas balcorrumanas y ausente en las lenguas romances occidentales ya que -CL- dentro las palabras se perdió en el romance occidental.
* Las lenguas italorromances (exceptuando al italiano) junto con el dálmata y algunas lenguas balcorrumanas como el arrumano tienen una evolución secundaria de las palabras comenzadas con -ge a -de.
* Las lenguas italorromances junto con las [[lenguas balcorrumanas]] y el [[Idioma dálmata|dálmata]] conservan en mayor medida las oclusivas sordas intervocálicas latinas /p, k t/ en comparación con las [[lenguas galo-ibéricas]] y el [[Idioma sardo|sardo]] (romance occidental) que sonorizan o pierden, desde este punto de vista las lenguas italorromances forman parte de las [[lenguas romances orientales]] a pesar de que [[Ethnologue]] las clasifique junto con las occidentales.

El dialecto castelmezzano del [[Idioma napolitano|napolitano]] situado en el sur del área italorromance proporciona evidencia de que el desarrollo de las vocales típico del dálmata y el balcorrumano así como su evolución de los grupos latinos /kt/, /ks/, /gn/ hacía /pt/, /ps/ y /mn/ también estuvieron presentes en las lenguas italorromances y que tras procesos fonológicos posteriores estas evoluciones se alteraron en casi todas las variedades.<ref>Loporcaro, Michele (2011). "Phonological Processes". In Maiden; et al. (eds.). The Cambridge History of the Romance Languages: Volume 1, Structures.</ref>

== Comparación léxica ==
Los [[Numeral (lingüística)|numerales]] en diferentes variedades italorromances son:<ref>[http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Indoeuro.htm Indo-european numerals (Eugene Chan)] {{Wayback|url=http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Indoeuro.htm |date=20120212044805 }}</ref>
:{|class=wikitable style=text-align:center;
|-
! GLOSA !! [[Idioma italiano|Italiano]] !! [[Italiano central|Romanesco]] !! [[idioma napolitano|Napolitano]] !! [[idioma siciliano|Siciliano]]
|-
| '1' || uno / una || uno / una || uno / una || unu / una
|-
| '2' || due || due || ɾujə / ɾojə || dui
|-
| '3' || tre || tre || trə || tri
|-
| '4' || kwatɾo || kwatɾo || kwatːə || kwaʈːɽu
|-
| '5' || ʧiŋkwe || ʧiŋkwe || ʧiŋkə || ʃiŋku
|-
| '6' || sei || sɛi || sejə || sɛi
|-
| '7' || sɛtːe || sɛtːe || sɛtːə || sɛtːi
|-
| '8' || ɔtːo || ɔtːo || otːə || ɔtːu
|-
| '9' || nɔve || nɔve || nɔvə ||  nɔːvi
|-
| '10' || dieʧi || dieʃi || ɾieʃə  ||  dɛːʃi
|}

== Referencias ==
{{listaref}}
=== Bibliografía ===
* C. Grassi, A. A. Sobrero, T. Telmon. ''Fondamenti di dialettologia italiana'', Roma-Bari, Editori Laterza, 1997, ISBN 88-420-5131-4.
* L. Renzi. ''Nuova introduzione alla filologia romanza''. Bologna, Il Mulino. Pagg. 504. ISBN 88-15-04340-3.

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Lenguas italorromances| ]]

title: Lenguas italorromances

Región: Centro y sur de Italia

Países: Italia

Familia: Indoeuropeo · Itálico · Romance · Romance oriental · Italorromance

Subdivisiones: Toscano · Central · Meridional · Extremomeridional

Toscano Romanesco: Napolitano Siciliano


text:
# Amanecer sangriento
Amanecer sangriento (en inglés, The Bold and the Brave) es una película bélica estadounidense de 1956 dirigida por Lewis R. Foster y protagonizada por Wendell Corey, Mickey Rooney y Don Taylor. El guion fue escrito por Robert Lewin en la que era su debut como guionista basada en sus propias experiencias en la campaña de Italia de la Segunda Guerra Mundial.

## Argumento
Un batallón de soldados estadounidense recorre Italia durante 1944, con la Segunda Guerra Mundial a punto de finalizar. Durante su camino se encuentran con todo tipo de personajes marginales y dificultades diversas. Una clásica historia de guerra que intenta explicar las carencias y las actitudes de los soldados bajo una importante presión psicológica.

## Reparto
- Wendell Corey: Fairchild
- Mickey Rooney: Dooley
- Don Taylor: Preacher
- Nicole Maurey: Fiamma
- John Smith: Smith
- Race Gentry: Hendricks
- Tara Summers: Tina

## Premios y distinciones
Premios Óscar
| Año  | Categoría                          | Persona       | Resultado |
| ---- | ---------------------------------- | ------------- | --------- |
| 1956 | Mejor actor de reparto             | Mickey Rooney | Nominado  |
| 1956 | Óscar a la mejor argumento y guion | Robert Lewin  | Nominado  |

wikiname: eswiki

title: Amanecer sangriento

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de película
|título original     = ''The Bold and the Brave''
|título              = ''Amanecer sangriento''
|índice              = Amanecer sangriento
|imagen              =
|tamaño imagen       =
|nombre imagen       =
|dirección           = [[Lewis R. Foster]]
|ayudantedirección   =
|dirección artística =
|producción          = [[Hal E. Chester]]
|diseño producción   =
|guion               =  [[Robert Lewin]]
|basada en           =
|música              = [[Herschel Burke Gilbert]]
 [[Mickey Rooney]] y [[Ross Bagdasarian, Sr.|Ross Bagdasarian]] (canción)
|sonido              =
|maquillaje          =
|fotografía          = [[Sam Leavitt]]
|montaje             =
|escenografía        =
|vestuario           =
|efectos             =
|narrador            =
|protagonistas       = [[Wendell Corey]]
[[Mickey Rooney]]
[[Don Taylor (actor/director)|Don Taylor]]
[[Nicole Maurey]]
[[John Smith (actor)|John Smith]]
[[Race Gentry]]
|país                = {{USA}}
|estreno             = 1956
|estreno1            =
|género              = Bélica
|duración            = 87 minutos
|clasificación       =
|idioma              =
|formato             =
|productora          =
|distribución        = [[RKO Radio Pictures]]
|presupuesto         =
|recaudación         = $1.4 million (US)<ref>'The Top Box-Office Hits of 1956', ''Variety Weekly'', January 2, 1957</ref>
|estudio             =
|criterio_sucesión    =
|precedida_por       =
|sucedida_por        =
| imdb = 0049022
| filmaffinity = 579017
}}

'''''Amanecer sangriento''''' (en inglés, '''''The Bold and the Brave''''') es una película bélica estadounidense de 1956 dirigida por [[Lewis R. Foster]] y protagonizada por [[Wendell Corey]], [[Mickey Rooney]] y [[Don Taylor]]. El guion fue escrito por [[Robert Lewin]] en la que era su debut como guionista basada en sus propias experiencias en la [[Campaña de Italia (Segunda Guerra Mundial)|campaña de Italia de la Segunda Guerra Mundial]].

==Argumento==
Un batallón de soldados estadounidense recorre Italia durante 1944, con la Segunda Guerra Mundial a punto de finalizar. Durante su camino se encuentran con todo tipo de personajes marginales y dificultades diversas. Una clásica historia de guerra que intenta explicar las carencias y las actitudes de los soldados bajo una importante presión psicológica.<ref>{{cita web|título=The Bold and the Brave |url= http://www.nytimes.com/movies/movie/85590/The-Bold-and-the-Brave/overview |editor=''The New York Times'' }}</ref>

== Reparto ==
* [[Wendell Corey]]: Fairchild
* [[Mickey Rooney]]: Dooley
* [[Don Taylor]]: Preacher
* [[Nicole Maurey]]: Fiamma
* [[John Smith]]: Smith
* [[Race Gentry]]: Hendricks
* [[Tara Summers]]: Tina

== Premios y distinciones ==
;[[Premios Óscar]]
{| class="wikitable"
! style="background:#F0E68C" |Año
! style="background:#F0E68C" |Categoría
! style="background:#F0E68C" |Persona
! style="background:#F0E68C" |Resultado
|-
| rowspan="2"| [[Anexo:Premios Óscar 1956|1956]]<ref>{{cita web|url=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1957|título=29th Academy Awards (1957)|obra=[[Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas]]|fechaacceso=4 de mayo de 2021|idioma=inglés}}</ref>
| [[Anexo:Óscar al mejor actor de reparto|Mejor actor de reparto]]
| [[Mickey Rooney]]
| {{Celda|Nominado}}
|-
| [[Anexo:Óscar al mejor guion original|Óscar a la mejor argumento y guion]]
| [[Robert Lewin]]
| {{Celda|Nominado}}
|}

== Referencias ==
{{listaref|2}}
{{Traducido ref|en|The Bold and the Brave}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Películas de 1956]]
[[Categoría:Películas de RKO Pictures]]
[[Categoría:Películas bélicas de Estados Unidos]]

title: The Bold and the Brave

Título: Amanecer sangriento

title: Ficha técnica

Dirección: - Lewis R. Foster

Producción: Hal E. Chester

Guion: Robert Lewin

Música: Herschel Burke Gilbert · Mickey Rooney y Ross Bagdasarian (canción)

Fotografía: Sam Leavitt

Montaje: Aaron Stell

Protagonistas: Wendell Corey · Mickey Rooney · Don Taylor · Nicole Maurey · John Smith · Race Gentry

Ficha técnica: Ver todos los créditos (IMDb)

title: Datos y cifras

País: Estados Unidos

Género: Bélica

Duración: 87 minutos

Idioma(s): Inglés

title: Compañías

Productora: RKO Pictures

Distribución: RKO Radio Pictures

Recaudación: $1.4 million (US)

Compañías: Ficha en IMDb · Ficha en FilmAffinity


text:
# Municipio de Ash Grove (condado de Iroquois)
El municipio de Ash Grove (en inglés: Ash Grove Township) es un municipio ubicado en el condado de Iroquois en el estado estadounidense de Illinois. En el año 2010 tenía una población de 731 habitantes y una densidad poblacional de 4,62 personas por km².

## Geografía
El municipio de Ash Grove se encuentra ubicado en las coordenadas 40°37′25″N 87°51′19″O / 40.62361, -87.85528. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 158.23 km², de la cual 158,07 km² corresponden a tierra firme y (0,1 %) 0,16 km² es agua.

## Demografía
Según el censo de 2010, había 731 personas residiendo en el municipio de Ash Grove. La densidad de población era de 4,62 hab./km². De los 731 habitantes, el municipio de Ash Grove estaba compuesto por el 95,21 % blancos, el 0,41 % eran afroamericanos, el 0,14 % eran amerindios, el 1,09 % eran asiáticos, el 1,78 % eran de otras razas y el 1,37 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 3,42 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre                     = Municipio de Ash Grove
|nombre_oficial             = Municipio de Ash Grove
|lema                       =
|apodo                      =
|unidad                     = [[Anexo:Municipios de Illinois|Municipio]]
|tipo_superior_1            = [[Estado de los Estados Unidos|Estado]]
|superior_1                 = {{bandera2|Illinois}}
|tipo_superior_2            = [[Anexo:Condados de Illinois|Condado]]
|superior_2                 = [[condado de Iroquois (Illinois)|Iroquois]]
|bandera                    =
|escudo                     =
|mapa                       = Map of USA IL.svg
|tamaño_mapa                = 240px
|pie_mapa                   = Ubicación de Illinois en EE. UU.
|imagen                     =
|mapa_loc                   = Illinois
|pie_mapa_loc               = Ubicación en el [[condado de Iroquois (Illinois)|condado de Iroquois]] en [[Illinois]]
|subdivisión                =
|dirigentes_títulos         =
|dirigentes_nombres         =
|superficie                 = 158.23
|superficie_tierra          = 158.07
|superficie_agua            = (0.1 %) 0.16
|población                  = 731
|población_año              = [[Censo de los Estados Unidos de 2010|2010]]
|población_urb              =
|población_met              =
|densidad                   = 4.62
|horario                    = [[Tiempo del centro|Centro]]: [[UTC-6]]
|horario_verano             = [[Horario de verano|UTC-5]]
|página web                 =
|fundación_fechas           =
|código_postal_nombre       = [[Código ZIP]]
|cp                         =
|prefijo telefónico nombre  = [[Prefijo telefónico|Código de área]]
|prefijo                    =
|nombre_código1             = [[Geographic Names Information System|GNIS]]
|código1                    = 428605<ref>{{GNIS|428605}}</ref>
}}

El '''municipio de Ash Grove''' (en [[idioma inglés|inglés]]: ''Ash Grove Township'') es un [[Municipio (Estados Unidos)|municipio]] ubicado en el [[condado de Iroquois (Illinois)|condado de Iroquois]] en el [[Estado de los Estados Unidos|estado]] [[Estados Unidos|estadounidense]] de [[Illinois]]. En el año [[Censo de los Estados Unidos de 2010|2010]] tenía una población de 731 habitantes y una densidad poblacional de 4,62 personas por [[Kilómetro cuadrado|km²]].{{Datos censo|1}}

== Geografía ==
El municipio de Ash Grove se encuentra ubicado en las coordenadas {{coord|40|37|25|N|87|51|19|O|type:city_region:US|display=inline|format=dms}}. Según la [[Oficina del Censo de los Estados Unidos]], el municipio tiene una superficie total de 158.23 [[Kilómetro cuadrado|km²]], de la cual 158,07 [[Kilómetro cuadrado|km²]] corresponden a tierra firme y (0,1 %) 0,16 [[Kilómetro cuadrado|km²]] es agua.{{Datos censo|6}}

== Demografía ==
Según el [[Censo de los Estados Unidos de 2010|censo de 2010]],{{Datos censo|2}} había 731 personas residiendo en el municipio de Ash Grove. La [[densidad de población]] era de 4,62 hab./km². De los 731 habitantes, el municipio de Ash Grove estaba compuesto por el 95,21 % [[Raza (censo de los Estados Unidos)|blancos]], el 0,41 % eran [[Raza (censo de los Estados Unidos)|afroamericanos]], el 0,14 % eran [[Raza (censo de los Estados Unidos)|amerindios]], el 1,09 % eran [[Raza (censo de los Estados Unidos)|asiáticos]], el 1,78 % eran [[Raza (censo de los Estados Unidos)|de otras razas]] y el 1,37 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 3,42 % eran [[Grupos étnicos (Censo de los Estados Unidos)|hispanos]] o [[Grupos étnicos (Censo de los Estados Unidos)|latinos]] de cualquier raza.{{Datos censo|3}}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Portal|Illinois}}

{{ORDENAR:Ash Grove}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Municipios de Illinois]]
[[Categoría:Localidades del condado de Iroquois]]

title: Municipio de Ash Grove

Entidad: Municipio

• País: Estados Unidos

• Estado: Illinois

• Condado: Iroquois

• Densidad: 4,62 hab./km²

Huso horario: Centro: UTC-6


text:
# Melodifestivalen 1971
Después de rechazar participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 1970, como negativa ante los resultados de dicho certamen en 1969, Suecia volvería a organizar el Melodifestivalen en 1971.
En esta ocasión, el formato cambió considerablemente. Se celebraron cinco semifinales dentro del programa de televisión "Hylands Hörna" en la que interpretaban un tema Tommy Körberg, Sylvia Vrethammar y Family Four. Todas estas semifinales fueron ganadas por el tema interpretado por la formación Family Four.
La final fue presentada por Lennart Hyland, mientras que el director de orquesta fue Claes Rosendahl.

## Temas participantes en la final
1. "Vita vidder" (texto & música: Håkan Elmquist)                22 ptos.
2. "Tjänare kärlek" (texto & música: Peter Himmelstrand)         17 ptos.
3. "Heja mamma" (texto & música: Peter Himmelstrand)             11 ptos.
4. "Min sång" (texto: Anja Notini-Wallin, música: Bengt-Arne Wallin)     10 ptos.
5. "En sång om världen" (texto: Göran Dahlström, música: Anders Bergsjö)  9 ptos.

### Semifinal 1
- Family Four - "Heja mamma"
- Sylvia Vrethammar - "Visst lever kärleken"
- Tommy Körberg - "Resan hem"

### Semifinal 2
- Family Four - "Tjänare kärlek"
- Sylvia Vrethammar - "Tänk dig en sån dag"
- Tommy Körberg - "En kärlek som ej fanns"

### Semifinal 3
- Family Four - "Min sång"
- Sylvia Vrethammar - "Leka kurragömma"
- Tommy Körberg - "Låt oss fly till en ny morgondag"

### Semifinal 4
- Family Four - "En sång om världen"
- Sylvia Vrethammar - "Jag blir lycklig var gång jag ser dig"
- Tommy Körberg - "Blommor och grönt"

### Semifinal 5
- Family Four - "Vita vidder"
- Sylvia Vrethammar - "Här är jag"
- Tommy Körberg - "Var är du nu"

title: Melodifestivalen 1971

wikitext:
Después de rechazar participar en el [[Festival de la Canción de Eurovisión 1970]], como negativa ante los resultados de dicho certamen en 1969, [[Suecia]] volvería a organizar el [[Melodifestivalen]] en 1971.

En esta ocasión, el formato cambió considerablemente. Se celebraron cinco semifinales dentro del [[programa de televisión]] ''"Hylands Hörna"'' en la que interpretaban un tema [[Tommy Körberg]], ''Sylvia Vrethammar'' y [[Family Four]]. Todas estas semifinales fueron ganadas por el tema interpretado por la formación ''Family Four''.

La final fue presentada por ''Lennart Hyland'', mientras que el director de orquesta fue ''Claes Rosendahl''.

== Temas participantes en la final ==

# ''"Vita vidder"'' (texto & música: ''Håkan Elmquist'')                22 ptos.
# ''"Tjänare kärlek"'' (texto & música: ''Peter Himmelstrand'')         17 ptos.
# ''"Heja mamma"'' (texto & música: ''Peter Himmelstrand'')             11 ptos.
# ''"Min sång"'' (texto: ''Anja Notini-Wallin'', música: ''Bengt-Arne Wallin'')     10 ptos.
# ''"En sång om världen"'' (texto: ''Göran Dahlström'', música: ''Anders Bergsjö'')  9 ptos.

=== Semifinal 1 ===

* [[Family Four]] - ''"Heja mamma"''
* ''Sylvia Vrethammar'' - ''"Visst lever kärleken"''
* [[Tommy Körberg]] - ''"Resan hem"''

=== Semifinal 2 ===

* [[Family Four]] - ''"Tjänare kärlek"''
* ''Sylvia Vrethammar'' - ''"Tänk dig en sån dag"''
* [[Tommy Körberg]] - ''"En kärlek som ej fanns"''

=== Semifinal 3 ===

* [[Family Four]] - ''"Min sång"''
* ''Sylvia Vrethammar'' - ''"Leka kurragömma"''
* [[Tommy Körberg]] - ''"Låt oss fly till en ny morgondag"''

=== Semifinal 4 ===

* [[Family Four]] - ''"En sång om världen"''
* ''Sylvia Vrethammar'' - ''"Jag blir lycklig var gång jag ser dig"''
* [[Tommy Körberg]] - ''"Blommor och grönt"''

=== Semifinal 5 ===

* [[Family Four]] - ''"Vita vidder"''
* ''Sylvia Vrethammar'' - ''"Här är jag"''
* [[Tommy Körberg]] - ''"Var är du nu"''

== Véase también ==

* [[Festival de la Canción de Eurovisión 1971]]

== Enlaces externos ==

* [https://web.archive.org/web/20051030131329/http://www.schlagerparty.se/twiki/bin/view/Main/1971 Letras de todos los temas participantes] (en [[Idioma sueco|sueco]])

{{Sucesión
| predecesor =[[Melodifestivalen 1969|1969]]
| título     =[[Melodifestivalen]]
| período    =1971
| sucesor    =[[Melodifestivalen 1972|1972]]
}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Suecia en 1971]]
[[Categoría:Melodifestivalen por año]]
[[Categoría:Festival de la Canción de Eurovisión 1971]]


text:
# Tha Carter
Tha Carter es el cuarto álbum de estudio del rapero estadounidense Lil Wayne, estrenado el 29 de junio de 2004 por Cash Money y Universal Records.

## Antecedentes
El álbum fue el último en contar con la colaboración del productor Mannie Fresh, debido a su salida de la discográfica. El nombre del álbum se refiere al apellido de Lil Wayne. Tha Carter dio lugar a cuatro secuelas: Tha Carter II, Tha Carter III y Tha Carter IV y una quinta Tha Carter V que según el propio Tunechi, será el último de su carrera.

## Recepción

### Rendimiento comercial
El álbum debutó en la quinta posición del Billboard 200 y en la segunda posición del Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums, con 116 000 copias vendidas en su primera semana. El álbum fue certificado platino por RIAA y ha vendido más de 878 000 copias en los Estados Unidos.

## Lista de canciones
| N.º   | Título                                  | Escritor(es) | Productor(es)            | Duración |  |
| 1.    | «Walk In»                               |              | Mannie Fresh             | 5:20     |  |
| 2.    | «Go D.J.»                               |              | Mannie Fresh             | 2:27     |  |
| 3.    | «This Is The Carter» (con Mannie Fresh) |              | Mannie Fresh             | 4:31     |  |
| 4.    | «BM J.R.»                               |              | Mannie Fresh, Batman     | 4:23     |  |
| 5.    | «On the Block #1» (sketch)              |              |                          | 3:23     |  |
| 6.    | «I Miss My Dawgs» (con Reel)            |              | Mannie Fresh, Raj Smoove | 4:35     |  |
| 7.    | «We Don't» (con Birdman)                |              | Leslie Brathwaite        | 4:09     |  |
| 8.    | «On My Own» (con Reel)                  |              | Mannie Fresh             | 4:28     |  |
| 9.    | «Tha Heat»                              |              | Raj Smoove               | 4:36     |  |
| 10.   | «Cash Money Millionaires»               |              | Mannie Fresh             | 4:42     |  |
| 11.   | «Inside»                                |              | Mannie Fresh             | 1:30     |  |
| 12.   | «Bring It Back» (con Mannie Fresh)      |              | Mannie Fresh             | 4:21     |  |
| 13.   | «Who Wanna»                             |              | Raj Smoove               | 4:32     |  |
| 14.   | «On The Block #2» (sketch)              |              |                          | 0:23     |  |
| 15.   | «Get Down» (con Birdman)                |              | Mannie Fresh             | 4:32     |  |
| 16.   | «Snitch»                                |              | Mannie Fresh             | 3:55     |  |
| 17.   | «Hoes» (con Mannie Fresh)               |              | Mannie Fresh             | 4:32     |  |
| 18.   | «Only Way» (con Birdman)                |              | Mannie Fresh             | 4:33     |  |
| 19.   | «Earthquake» (con Jazze Pha)            |              | Jazze Pha                | 5:16     |  |
| 20.   | «Ain't That a Bitch»                    |              | Mannie Fresh             | 4:17     |  |
| 21.   | «Walk Out»                              |              | Mannie Fresh             | 1:08     |  |
| 79:07 |                                         |              |                          |          |  |

## Listas
| Lista (2004)                          | Posición máxima |
| ------------------------------------- | --------------- |
| Estados Unidos Billboard 200          | 5               |
| Estados Unidos Top R&B/Hip-Hop Albums | 2               |

title: Tha Carter

wikitext:
{{Ficha de álbum
|nombre       = Tha Carter
|carátula     =
|tipo         = [[Álbum de estudio]]
|artista      = [[Lil Wayne]]
|publicación  = 29 de junio de 2004
|grabación    = 2003-2004
|género       = [[gangsta rap]], [[Trap (música)|Trap]]
|duración     = 79:07
|discográfica = [[Cash Money Records|Cash Money]], [[Universal Records]]
|productor    = Mannie Fresh, Raj Smoove, Batman, Leslie Brathwaite, Jazze Pha
|compilador   =
|calificación =
* [[Allmusic]] {{Rating|3|5}}<ref name="allmusic">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/r694680|título=Tha Carter - Lil Wayne|nombre=Andy|apellido=Kellman|editorial=[[allmusic]]. Rovi Corporation|fechaacceso=5 de marzo de 2012}}</ref>
* ''[[Sputnikmusic]]'' {{Rating|3.5|5}}<ref name="Sputnik">{{cita web|url=http://www.sputnikmusic.com/review/27206/Lil-Wayne-Tha-Carter/|título=Lil Wayne - Tha Carter|obra=[[Sputnikmusic]]|fecha=15 de septiembre de 2008|fechaacceso=5 de marzo de 2012}}</ref>
|certificación=
|posicionamiento =
|anterior = [[500 Degreez]]
|actual = Tha Carter
|posterior = [[Tha Carter II]]
|añoA = 2002
|añoAc = 2004
|añoP = 2005
|misceláneo   = {{Ficha de álbum/Sencillos
|nombre = Tha Carter II
|tipo           = álbum de estudio
|single 1       = "Bring It Back"
|single 1 fecha = 10 de abril de 2004
|single 2       = "[[Go D.J.]]"
|single 2 fecha = 5 de octubre de 2004
|single 3       = "Earthquake"
|single 3 fecha = 16 de noviembre de 2004
}}}}

'''''Tha Carter''''' es el cuarto álbum de estudio del [[rap]]ero [[Estados Unidos|estadounidense]] [[Lil Wayne]], estrenado el 29 de junio de 2004 por [[Cash Money Records|Cash Money]] y [[Universal Records]].

== Antecedentes ==
El álbum fue el último en contar con la colaboración del productor [[Mannie Fresh]], debido a su salida de la discográfica. El nombre del álbum se refiere al apellido de Lil Wayne. ''Tha Carter'' dio lugar a cuatro secuelas: ''[[Tha Carter II]]'', ''[[Tha Carter III]]'' y ''[[Tha Carter IV]] ''y una quinta'' [[Tha Carter V]] que ''según el propio Tunechi, será el último de su carrera.

== Recepción ==
=== Rendimiento comercial ===
El álbum debutó en la quinta posición del [[Billboard 200]] y en la segunda posición del Billboard [[Top R&B/Hip-Hop Albums]], con 116 000 copias vendidas en su primera semana. El álbum fue certificado platino por [[Recording Industry Association of America|RIAA]] y ha vendido más de 878 000 copias en los Estados Unidos.

== Lista de canciones ==
{{Lista de canciones
| ocultar         = no
| duración_total    = 79:07

| writing_credits = yes
| extra_column    = Productor(es)

| title1          = Walk In
| writer1         =
| extra1          = [[Mannie Fresh]]
| length1         = 5:20

| title2          = [[Go D.J.]]
| note2           =
| writer2         =
| extra2          = Mannie Fresh
| length2         = 2:27

| title3          = This Is The Carter
| note3           = con [[Mannie Fresh]]
| writer3         =
| extra3          = Mannie Fresh
| length3         = 4:31

| title4          = BM J.R.
| note4           =
| writer4         =
| extra4          = Mannie Fresh, Batman
| length4         = 4:23

| title5          = On the Block #1
| note5           = sketch
| writer5         =
| extra5          =
| length5         = 3:23

| title6          = I Miss My Dawgs
| note6           = con Reel
| extra6          = Mannie Fresh, Raj Smoove
| length6         = 4:35

| title7          = We Don't
| note7           = con Birdman
| writer7         =
| extra7          = Leslie Brathwaite
| length7         = 4:09

| title8          = On My Own
| note8           = con Reel
| writer8         =
| extra8          = Mannie Fresh
| length8         = 4:28

| title9          = Tha Heat
| note9           =
| writer9         =
| extra9          = Raj Smoove
| length9         = 4:36

| title10          = Cash Money Millionaires
| note10           =
| writer10         =
| extra10          = Mannie Fresh
| length10         = 4:42

| title11          = Inside
| note11           =
| writer11         =
| extra11          = Mannie Fresh
| length11         = 1:30

| title12          = Bring It Back
| note12           = con Mannie Fresh
| writer12         =
| extra12          = Mannie Fresh
| length12         = 4:21

| title13          = Who Wanna
| note13           =
| writer13         =
| extra13          = Raj Smoove
| length13         = 4:32

| title14          = On The Block #2
| note14           = sketch
| writer14         =
| extra14          =
| length14         = 0:23

| title15          = Get Down
| note15           = con Birdman
| writer15         =
| extra15          = Mannie Fresh
| length15         = 4:32

| title16          = Snitch
| note16           =
| writer16         =
| extra16          = Mannie Fresh
| length16         = 3:55

| title17          = Hoes
| note17           = con Mannie Fresh
| writer17         =
| extra17          = Mannie Fresh
| length17         = 4:32

| title18          = Only Way
| note18           = con Birdman
| writer18         =
| extra18          = Mannie Fresh
| length18         = 4:33

| title19          = Earthquake
| note19           = con Jazze Pha
| writer19         =
| extra19          = Jazze Pha
| length19         = 5:16

| title20          = Ain't That a Bitch
| note20           =
| writer20         =
| extra20          = Mannie Fresh
| length20         = 4:17

| title21          = Walk Out
| note21           =
| extra21          = Mannie Fresh
| length21         = 1:08
}}

== Listas ==
{|class="wikitable sortable"
!align="left"|Lista (2004)
!align="left"|Posición<br />máxima
|-
|[[Estados Unidos]] [[Billboard 200]]
|align="center"|5
|-
|Estados Unidos [[Top R&B/Hip-Hop Albums]]
|align="center"|2
|-
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Álbumes de 2004]]
[[Categoría:Álbumes de Lil Wayne]]
[[Categoría:Álbumes en inglés]]
[[Categoría:Álbumes de trap de Estados Unidos]]
[[Categoría:Álbumes de Cash Money Records]]

title: Álbum de estudio de Lil Wayne

Publicación: 29 de junio de 2004

Género(s): gangsta rap, Trap

Discográfica: Cash Money, Universal Records

title: Calificaciones profesionales

Calificaciones profesionales: - Allmusic - Sputnikmusic

title: Cronología de Lil Wayne

500 Degreez · (2002): Tha Carter · (2004) · Tha Carter II · (2005)

title: Sencillos de Tha Carter II

Sencillos de Tha Carter II: 1. "Bring It Back" · Publicado: 10 de abril de 2004 2. "Go D.J." · Publicado: 5 de octubre de 2004 3. "Earthquake" · Publicado: 16 de noviembre de 2004


text:
# Marigny (Deux-Sèvres)
 Marigny  es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Deux-Sèvres, en el distrito de Niort y cantón de Beauvoir-sur-Niort.

## Demografía
| 657                                                                                | 671 | 615 | 697 | 770 | 781 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE [Consultar]) |     |     |     |     |     |

title: Marigny (Deux-Sèvres)

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre             = Marigny
|tipo_superior_1    = [[Regiones de Francia|Región]]
|superior_1         = [[Poitou-Charentes]]
|tipo_superior_2    = [[Departamentos de Francia|Departamento]]
|superior_2         = [[Deux-Sèvres]]
|tipo_superior_3    = [[Distritos de Francia|Distrito]]
|superior_3         = [[distrito de Niort]]
|tipo_superior_4    = [[Cantones de Francia|Cantón]]
|superior_4         = [[cantón de Beauvoir-sur-Niort]]
|bandera            =
|escudo             = no
|dirigentes_títulos = [[Alcalde]]
|dirigentes_nombres = Daniel Baudouin,<ref>[https://web.archive.org/web/20110708205406/http://www.deux-sevres.pref.gouv.fr/AnnuairesPDF/elus.pdf Sitio de la prefectura de Deux-Sèvres - Lista de alcaldes] archivo en formato [[Portable Document Format|PDF]] consultado el 15 de octubre de 2009.</ref> desde 2001<br>(2008 - 2014)
|superficie         = 31.72
|población          = 781
|población_año      = 1999
|población_post     =
<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = Francia
<!-- Parámetros geográficos -->
|elevación_alta     = 98 m
|elevación_baja     = 32 m
|horario_verano     = [[CEST]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +2]])
<!-- Códigos y otros-->
}}
''' Marigny ''' es una población y [[comuna francesa]], situada en la región de [[Poitou-Charentes]], [[departamentos de Francia|departamento]] de [[Deux-Sèvres]], en el [[distrito de Niort]] y [[cantón de Beauvoir-sur-Niort]].
== Demografía ==
{{Evolución demográfica
|1962=657|1968=671|1975=615|1982=697|1990=770|1999=781
|fuente=INSEE-fr}}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* {{commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20071010085435/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C INSEE]
* [http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/MN2008/079/079166.html Elecciones municipales de 2008]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de Deux-Sèvres]]

title: Marigny

Entidad: Comuna francesa

• País: Francia

• Región: Poitou-Charentes

• Departamento: Deux-Sèvres

• Distrito: distrito de Niort

• Cantón: cantón de Beauvoir-sur-Niort

Alcalde: Daniel Baudouin, desde 2001 · (2008 - 2014)

• Máxima: 98 m m s. n. m.

• Mínima: 32 m m s. n. m.

• Densidad: 28,4 hab./km²

• en verano: CEST (UTC +2)


text:
# Caroga (Nueva York)
Caroga es un pueblo ubicado en el condado de Fulton en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 1.407 habitantes y una densidad poblacional de 10.7 personas por km².

## Geografía
Caroga se encuentra ubicado en las coordenadas 43°8′36″N 74°29′24″O / 43.14333, -74.49000.

## Demografía
Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $34,911, y los ingresos medios por familia eran $36,852. Los hombres tenían unos ingresos medios de $26,452 frente a los $22,067 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $18,048. Alrededor del 9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.

title: Caroga (Nueva York)

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
| nombre                     = Caroga
| nombre_oficial             = Caroga
| unidad                     = [[Anexo:Pueblos de Nueva York|Pueblo]]
| tipo_superior_1            = [[Estado de los Estados Unidos de América|Estado]]
| superior_1                 = {{bandera2|Nueva York}}
| tipo_superior_2            = [[Anexo:Condados de Nueva York|Condado]]
| superior_2                 = [[condado de Fulton (Nueva York)|Fulton]]
| mapa                       = [[Archivo:Map of USA NY.svg|240px]]
| tamaño_mapa                = 240px
| pie_mapa                   = Ubicación de Nueva York en EE. UU.
| imagen                     = [[Archivo:Routes 10 and 29A.JPG|245px]]<small>Aldea de Caroga Lake</small>
| mapa_loc                   = Nueva York
| pie_mapa_loc               = Ubicación en el [[condado de Fulton (Nueva York)|condado de Fulton]] y en el estado de [[Nueva York (estado)|Nueva York]]
| dirigentes_títulos         = Concejo municipal
| dirigentes_nombres         = James K. Selmser
| superficie                 = 140.5
| superficie_tierra          = 131.7
| superficie_agua            = (6.25%) 8.8
| población                  = 1,407
| población_año              = [[Censo de los Estados Unidos de 2000|2000]]
| densidad                   = 10.7
| horario                    = [[Tiempo del este|Este]]: [[UTC-5]]
| horario_verano             = [[Horario de verano|UTC-4]]
| página web                 = www.carogalakeny.com/
| fundación_fechas           = 1842
| código_postal_nombre       = [[Código ZIP]]
| cp                         = 12032
| prefijo telefónico nombre  = [[Prefijo telefónico|Código de área]]
| prefijo                    = [[Código de área 518|518]]
}}
'''Caroga''' es un pueblo ubicado en el [[condado de Fulton (Nueva York)|condado de Fulton]] en el [[estados de Estados Unidos|estado estadounidense]] de [[Nueva York (estado)|Nueva York]]. En el año [[Oficina del Censo de los Estados Unidos|2000]] tenía una población de 1.407 habitantes y una densidad poblacional de 10.7 personas por [[km²]].

== Geografía ==
Caroga se encuentra ubicado en las coordenadas {{coord|43|8|36|N|74|29|24|W|type:city_region:US|display=inline}}.{{Datos censo|1}}

== Demografía ==
Según la [[Oficina del Censo de los Estados Unidos|Oficina del Censo]] en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de [[dólar de Estados Unidos|$]]34,911, y los ingresos medios por familia eran $36,852. Los hombres tenían unos ingresos medios de $26,452 frente a los $22,067 para las mujeres. La [[renta per cápita]] para la localidad era de $18,048. Alrededor del 9% de la población estaban por debajo del [[umbral de pobreza]].{{Datos censo|2}}

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Portal|Nueva York}}
{{Commonscat|Caroga, New York}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades del condado de Fulton (Nueva York)]]
[[Categoría:Pueblos de Nueva York]]

title: Caroga

Entidad: Pueblo

• Estado: Nueva York

• Condado: Fulton

Concejo municipal: James K. Selmser

• Densidad: 10,7 hab./km²

Huso horario: Este: UTC-5