text:
# Tikchbila
Tikchbila es el título de un tema musical que empieza con la misma palabra. Es una composición folclórica muy popular en África del Norte en general y en Marruecos especialmente. Usualmente esta canción acompaña varios juegos infantiles. En la actualidad su uso musical está más extendido e integra el repertorio de varios géneros musicales como el gnawa fusión,  el  raï,  el pop-rap marroquí,  entre otros.
Los fragmentos que se han conservado gracias a la transmisión oral de generación en generación dejan entrever que se trata de un romance o una composición morisca que data de los siglos XV o XVI. Los versos que se han conservado son: "Tikšbila tiylyiula/ ma qatlūni, ma ḥyāwnī / dāk lkās lī ʿtāwnī/ lḥrāmī mā ymūtšī/ ǧāt ḫbaru fī lkutšī"  correspondientes a los únicos versos conservados de la versión árabe original:
تِكشبِيلة / تِوليولة / ما قتلوني /ما حياوني/ داك الكاس/ اللي عطاوني/ الحرامي /ما يموتشي/ جات خبارو /في الكوتشي

## Origen del romance
Por tratarse de una composición folclórica oral se desconoce su autor original. Se desconoce también si la versión que nos ha llegado es la única. Como es habitual en las composiciones de su género se supone que existen varias versiones cuyo paradero se ignora también.
Sin embargo, remitiéndose a los detalles temáticos de la breve composición podríamos suponer que se trata de un romance conservado desde la época de la expulsión de los moriscos allá entre 1609 y 1613. Pertenece seguramente a la literatura que documenta la expulsión ordenada por Felipe III. Ofrece una visión alternativa, la de los propios moriscos sobre las peripecias de su diáspora. Se puede considerar, por lo tanto, un complemento de otras composiciones que retratan la vida y las costumbres moriscas como la novela morisca, la novela aljamiada y las composiciones poéticas hechas por los moros conversos. Se sitúa a la altura de El baño de Zarieb comentada por Miguel Asín Palacios. Salvándose las circunstancias históricas y las diferencias temáticas de ambas composiciones quedan su paralelismo temático y el enfoque que adoptan en la reproducción de la expulsión desde la perspectiva de los vencidos. Se trata entonces de una composición con una autoría colectiva, la de toda la comunidad morisca.

## Contexto cultural
Tikchbila no es el único testimonio literario que recoge peripecias de la expulsión de los moriscos. Esta expulsión fue el estímulo de una importante lírica que dibuja peripecias, episodios, y las circunstancias de lo ocurrido.  En ella se manifiesta claramente el desgarro que experimentaron los moriscos al abandonar sus tierras natales. La mayoría de las composiciones orales estaban hechas en árabe. Como consecuencia de la promulgación en 1567 de la Pragmática antimorisca que, entre otras restricciones, prohibió el uso de la lengua árabe, la mayoría de la producción morisca en territorio español se limitaba al código aljamiado.
Sin embargo, abundan los testimonios de la perduración del uso del árabe en las composiciones literarias de los moriscos que sorteaban las normas conservando muchos de los romances y composiciones poéticas.  De hecho, después de la prohibición, aunque el uso del árabe se limitaba al contexto íntimo y familiar y raramente traspasaba los muros caseros, el romance de Tikchbila es una de las huellas de la conservación del código árabe.
El estrechamiento del margen de las libertades que desembocó en los decretos de la expulsión definitiva fue decisivo no solo en la vida de los moriscos, sino también en la naturaleza de su producción literaria. Casi toda la composición posterior a la expulsión tiene un marcado carácter elegíaco. Una vez en las tierras de acogida el contacto del romance morisco con la práctica literaria local dio un giro fundamental desembocando en fenómenos literarios como el zéjel.
Tikchbila debió nacer en el contexto del contacto de la comunidad morisca con los dialectos norafricanos en formación desde la llegada masiva de las tribus árabes (Banū Hilāl, Banū Maʿqil, Banū Salīm). Allí donde el mayor credo morisco se había instalado(Tetuán, Tánger, Salé, Mogador, Tremecén, Argel, Túnez, Trípolis, Alejandría, etc.) los romances moriscos no solo adoptaron el código lingüístico local, sino también abrazaron la rica tradición elegíaca oriental. Probablemente tal contacto fue uno de los fundamentales orígenes del mito de al-Ándalus como el paraíso terrenal perdido. Los fragmentos que se han conservado de este romance son el testimonio de esta doble fusión lingüística y genérica, y del arraigo de esta representación casi mitológica del legado andalusí.

## Interpretación
Aunque se desconoce el paradero de toda la composición, los fragmentos que se han conservado la sitúan en los romances que se han arraigado en la cultura magrebí con la llegada de los moriscos. Las alteraciones lingüísticas que ha sufrido la composición probablemente vienen determinadas por los sustratos que marcaron la metamorfosis lingüística de la comunidad morisca. En las tierras norteafricanas este romance ha adquirido nueva vida, y nuevos usos. De una composición poética ha pasado a un motivo musical que acompaña juegos infantiles, se ha convertido, en la actualidad, en un tema musical habitual en varios repertorios musicales.
Basándose en la determinación de estas alteraciones lingüísticas podemos reconstruir una versión preliminar de los versos que nos han llegado. El primer verso compuesto de dos expresiones “Tikšbila tiylyiula” es en realidad una contracción de cuatro palabras: “dīk išbīliyat” (ديك اشبيلية) y “tan walī liha” (تن ولي ليها).  El título del romance se adopta del primer verso de la composición. El tono elegíaco de la misma se desprende de los dos versos y que se apropian de la tradición oriental del mismo género que empieza con la descripción del ṭalal (ruinas) conocido como la muqaddimat ṭalaliyat (introducción descriptiva de las ruinas). Las llamadas muʿallaqat es una prueba de ello. Como en la tradición oriental, los dos primeros versos rememoran las últimas imágenes de las tierras lejanas, ahora solo un recuerdo. En este caso los dos versos describen la imagen de una Sevilla que se aleja. Probablemente, estas imágenes son lo último que la memoria del morisco conserva de la ciudad natal. La  expulsión de los moriscos de Sevilla ocurrió entre (1610-1613) y se supone que ha marcado la conciencia de los expulsados hasta el punto de empezar con ella este romance. El uso del demostrativo de lejanía “dik” (o “tilk”) dibuja la imagen del ocaso de una ciudad que se aleja paulatinamente hasta desaparecer.
La segunda palabra “tiylyiula” probablemente es otra contracción de las voces “tan walī liha” (تن ولي ليها) que en castellano equivale a “pronto volveré a ella” —otra versión, podría derivar del árabe clásico “Ṭulayṭila” (طليطلة) haciendo referencia a otra ciudad especial en el imaginario árabe: Toledo—. La promesa de un utópico retorno es un tópico temático habitual no solo en los romances moriscos, sino en toda la producción literaria árabe asociada con la imagen de al-Ándalus.
Las demás expresiones recrean del mismo modo mutiladas imágenes del recorrido de la expulsión y sus itinerarios. El segundo “mā qatlūnī/ mā ḥyawnī” (ni me han matado/ ni me han dejado en vida) remite probablemente a las prácticas hostigadoras y a la persecución sistemática que sufría el morisco. Con la radicalización de la política castellana hacia esta comunidad, los procesos de conversión fueron paulatinamente sustituidos por una sistemática persecución y marginación. “Dak lkās /lī ʿtāwni” (aquel vaso que me dieron) remite probablemente a la práctica de evangelización y del bautismo forzados que sufrían a mano de los nuevos dueños del territorio peninsular. También puede remitir a uno de los rituales de tortura y vejación contra los moriscos obligándoles a probar vino como forma para manifestar su renuncio a la religión islámica.
Los dos últimos versos de la composición siguen la misma línea descriptiva y recrean la advertencia que se tenía de los representantes del Santo Oficio de la Inquisición. Los moriscos eran uno de los importantes colectivos afectados por los procesos de esta institución: “lḥrāmi/ mā ymūtši/ ǧāt ḫḫbāru fi lkūtši” (el infiel/ no se muera/ llegaban sus noticias/en un carro). En la comunidad se tenía especial advertencia del advenimiento de los oficiales de la inquisición que generalmente usaban los carros para llegar a los pueblos a donde querían llegar.

## Usos en los juegos infantiles
Se desconoce las circunstancias que determinaron el uso lúdico de este romance, pero se supone que fue introducido gracias a la permeabilidad del conjunto de los elementos de la cultura oral. Los niños se apropiaron de sus letras y las hicieron uno de los cantos que acompañan los juegos colectivos. Se supone también que el uso empezó en los barrios moriscos para luego extenderse al resto de la ciudad.
En la actualidad muchos de los niños siguen entonando la canción mientras montan sus juegos colectivos. El más habitual es el de los niños que, chocando las palmas, van entonando alternativamente cada uno de los versos del romance. También es habitual entonar las letras del romance, mientras dos niños van girando cogidos de las manos inversamente. En ambos casos el juego es colectivo que implica la presencia de, por lo menos, dos niños.

## Usos en los géneros musicales
En la actualidad el romance también tiene una función puramente musical. Se ha estandarizado su forma actual con las contracciones lingüísticas que recogemos en la presente entrada. Muchos artistas se han apropiado de sus letras. Los usos musicales del romance no son exclusivos a único género. Varios cantantes como Hamid Bouchnak, Iliass Barni (Tiiw Tiiw), Taha Fahsi (ElGrande Toto), entre otros se han apropiado de sus letras dándole al romance nueva vida y nuevos usos.

## Importancia patrimonial deTikchbila
Tanto los usos lúdicos como los musicales actuales del romance dejan en evidencia la importancia y la perdurabilidad del legado oral heredado de siglos de convivencia e interacción entre las dos orillas del Mediterráneo. Es una de las manifestaciones de los viajes culturales frecuentes entre ambas orillas. Refuerza también la realidad sincrética de la cultura norteafricana y sus múltiples raíces: árabe, amazig, moriscos, etc.Tikchbila es en este caso una de las manifestaciones de la huella morisca perdurable en la identidad cultural magrebí en general y marroquí especialmente. A pesar de sus alteraciones lingüísticas y de los innumerables fragmentos que se han perdido trae importantes imágenes de las ilusiones y desilusiones de los primeros moriscos expulsados. Su capacidad de mantenerse en vida a lo largo de los siglos trae recuerdos frescos de esta época histórica y pone en evidencia la contribución del tronco morisco en la realidad cultural marroquí particularmente y la norteafricana en general.

title: Tikchbila

wikitext:
'''''Tikchbila'''''<ref>De la voz [[Árabe marroquí|árabe dialectal marroquí]] “تيكشبيلة” —se translitera según se pronuncia ''tīkšbīla'' o ''takšbīla''—). Lingüísticamente, Tikchbila es una contracción de las voces dialectales “ديك اشبيلية” (''dīk išbīliyat'') con un  cambio de la [<nowiki/>[[د]]] ([daːl] oclusiva, dental y sonora) inicial por una consonante obstruyente, oclusiva, dental y sorda [<nowiki/>[[ت]]] ([taːʔ]). Puede también proceder de la contracción de las voces del [[árabe clásico]] “تلك اشبيلية”. En este caso la ''lām'' [<nowiki/>[[ل]]] ([laːm] la oral, lateral y alveolar) es sustituida por una ''yāʾ'' [<nowiki/>[[ي]]] ([jaːʔ] la palatal sonora y fricativa</ref> es el título de un tema musical que empieza con la misma palabra. Es una composición [[Folclore|folclórica]] muy popular en [[África del Norte|África]] del Norte en general y en [[Marruecos]] especialmente.<ref>{{cita web|apellidos1=Mjidi Achik|nombre1=Fatima|título=Tikchbila Tiwliwla : la chanson Mauresque la plus populaire|url=https://agadirmichelterrier.wordpress.com/2016/11/15/tikchbila-tiwliwla-la-chanson-mauresque-la-plus-populaire/|idioma=francés|fecha=15 de octubre de 2016|fechaacceso=14 de marzo de 2023}}</ref> Usualmente esta [[canción]] acompaña varios [[Juegos tradicionales|juegos infantiles]]. En la actualidad su uso musical está más extendido e integra el repertorio de varios [[Género musical|géneros musicales]] como el [[Gnawa|gnawa fusión]],<ref>{{cita web|apellidos1=Tiiwtiiw|nombre1=Dakka Marrakchia|título=Tikechbila|url=https://www.youtube.com/watch?v=OY9ALUf-C0Y|obra=Canción|editorial=Platinum Records & Movies|idioma=Arabe|fecha=1 de enero de 2011|fechaacceso=14 de marzo de 2023}}</ref>  el  ''[[raï]]'',<ref>{{cita web|apellidos1=Bouchnak|nombre1=Hamid|título=Tikchbila-La chanson Mauresque la plus populaire|url=https://www.youtube.com/watch?v=C3ko-yYKIBM|obra=Canción|editorial=Nawrason Productions|idioma=Arabe|fecha=27 de junio de 2008|fechaacceso=14 de marzo de 2023}}</ref>  el [[pop]]-[[rap]] marroquí,<ref>{{cita web|apellidos1=One|nombre1=Beats|título=Elgrandetoto - teckchbila | CHAABI REMIX|url=https://www.youtube.com/watch?v=pqeisBybHJM|obra=Canción|editorial=ON Beats|idioma=Arabe|fecha=23 de julio de 2020|fechaacceso=14 de marzo de 2023}}</ref>  entre otros.
Los fragmentos que se han conservado gracias a la transmisión oral de generación en generación dejan entrever que se trata de un [[Romance (poesía)|romance]] o una composición [[Morisco|morisca]] que data de los siglos XV o XVI. Los [[Verso|versos]] que se han conservado son: "''Tikšbila tiylyiula''/ ''ma qatlūni, ma ḥyāwnī'' / ''dāk lkās lī ʿtāwnī''/ ''lḥrāmī mā ymūtšī''/ ''ǧāt ḫbaru fī lkutšī"''  correspondientes a los únicos versos conservados de la versión árabe original:

تِكشبِيلة / تِوليولة / ما قتلوني /ما حياوني/ داك الكاس/ اللي عطاوني/ الحرامي /ما يموتشي/ جات خبارو /في الكوتشي
[[Archivo:La Expulsión de los Moriscos.jpg|miniaturadeimagen|''La Expulsión de los Moriscos'' (hacia1627) de <bdi>[[Vicente Carducho]]</bdi>  (1576–1638). Aguada azulada, preparado a lápiz y pluma sobre papel. altura: 38 cm; ancho: 50,4 cm. [[Gabinete de Dibujos, Estampas y Fotografías del Museo del Prado]].]]

== Origen del romance ==
Por tratarse de una composición folclórica [[Oralidad|oral]] se desconoce su autor original. Se desconoce también si la versión que nos ha llegado es la única. Como es habitual en las composiciones de su género se supone que existen varias versiones cuyo paradero se ignora también.

Sin embargo, remitiéndose a los detalles temáticos de la breve composición podríamos suponer que se trata de un romance conservado desde la época de la [[expulsión de los moriscos]] allá entre 1609 y 1613. Pertenece seguramente a la [[literatura]] que documenta la expulsión ordenada por [[Felipe III de España|Felipe III]]. Ofrece [[Leyenda negra española|una visión alternativa]], la de los propios moriscos sobre las peripecias de su [[Diáspora morisca|diáspora]]. Se puede considerar, por lo tanto, un complemento de otras composiciones que retratan la vida y las costumbres moriscas como la [[novela morisca]], la novela [[Aljamía|aljamiada]] y las composiciones poéticas hechas por los moros conversos. Se sitúa a la altura de ''El baño de Zarieb'' comentada por [[Miguel Asín Palacios]].<ref>{{cita publicación|apellidos1=Asín Palacios|nombre1=Miguel|título=El original árabe de la novela aljamiada El baño de Zarieb|publicación=Homenaje a Menéndez Pidal: Miscelánea de estudios lingüísticos, literarios e históricos|fecha=1925|volumen=I|editorial=Hernando|ubicación=Madrid|idioma=Español}}</ref> Salvándose las circunstancias históricas y las diferencias temáticas de ambas composiciones quedan su paralelismo temático y el enfoque que adoptan en la reproducción de la expulsión desde la perspectiva de los vencidos. Se trata entonces de una composición con una autoría colectiva, la de toda la comunidad morisca.
[[Archivo:Embarco moriscos en el Grao de valencia.jpg|miniaturadeimagen|[[Pdro Oromig]], ''Embarque de los moriscos en el Grau de Valencia'', 1613, Fundación Bancaja.]]

== Contexto cultural ==
''Tikchbila'' no es el único testimonio literario que recoge peripecias de la expulsión de los moriscos. Esta expulsión fue el estímulo de una importante lírica que dibuja peripecias, episodios, y las circunstancias de lo ocurrido.<ref>{{cita publicación|apellidos1=Francisco Marcos|nombre1=Marín|título=Observaciones preliminares sobre el zéjel de Al-Ándalus|publicación=Revista de Fliología Románica|fecha=1985|volumen=III|página=289-296|páginas=291|url=https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Marcos-Marin/publication/39285218_Observaciones_preliminares_sobre_el_zejel_de_Al-Andalus/links/553a49600cf245bdd7632dbe/Observaciones-preliminares-sobre-el-zejel-de-Al-Andalus.pdf|fechaacceso=14 de marzo de 2023}}</ref>  En ella se manifiesta claramente el desgarro que experimentaron los moriscos al abandonar sus tierras natales. La mayoría de las composiciones orales estaban hechas en árabe. Como consecuencia de la promulgación en 1567 de la [[Pragmática antimorisca de 1567|Pragmática antimorisca]] que, entre otras restricciones, prohibió el uso de la lengua árabe, la mayoría de la producción morisca en territorio español se limitaba al código aljamiado.

Sin embargo, abundan los testimonios de la perduración del uso del árabe en las composiciones literarias de los moriscos que sorteaban las normas conservando muchos de los romances y composiciones poéticas.<ref>{{cita publicación|apellidos1=Vincent|nombre1=Bernard|título=Reflexión documentada sobre el uso del árabe y de las lenguas románicas en la España de los moriscos (ss. XVI–XVII)|publicación=Sharq Al-Andalus Estudios Árabes|fecha=1993–94|número=10–11|página=731–748|páginas=732|url=https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/17710/1/Sharq%20Al-Andalus_10_11_44.pdf|fechaacceso=14 de marzo de 2023}}</ref>  De hecho, después de la prohibición, aunque el uso del árabe se limitaba al contexto íntimo y familiar y raramente traspasaba los muros caseros, el romance de ''Tikchbila'' es una de las huellas de la conservación del código árabe.<ref>{{cita libro|apellidos1=Gallego; Burín|nombre1=Antonio; Alfonso|título=Los moriscos del reino de Granada según el sínodo de Guadix de 1554,|fecha=1968|editorial=Universidad de Granada|ubicación=Granada|isbn=978-84-338-2194-2|página=60-122|páginas=310|fechaacceso=20 de febrero}}</ref>

El estrechamiento del margen de las libertades que desembocó en los [[Decreto de expulsión de los moriscos|decretos]] de la expulsión definitiva fue decisivo no solo en la vida de los moriscos, sino también en la naturaleza de su producción literaria. Casi toda la composición posterior a la expulsión tiene un marcado carácter [[Elegía|elegíaco]]. Una vez en las tierras de acogida el contacto del romance morisco con la práctica literaria local dio un giro fundamental desembocando en fenómenos literarios como el ''[[zéjel]]''.
''Tikchbila'' debió nacer en el contexto del contacto de la comunidad morisca con [[Dialectos del árabe|los dialectos norafricanos]] en formación desde la llegada masiva de las tribus árabes ([[Banu Hilal|Banū Hilāl]], [[Banu Maqil|Banū Maʿqil,]] [[Banu Salim|Banū Salīm]]). Allí donde el mayor credo morisco se había instalado[[Tetuán|(Tetuán]], [[Tánger]], [[Salé]], [[Mogador]], [[Tremecén]], [[Argel]], [[Túnez (ciudad)|Túnez]], [[Trípoli|Trípolis]], [[Alejandría]], etc.) los romances moriscos no solo adoptaron el código lingüístico local, sino también abrazaron la rica tradición elegíaca oriental. Probablemente tal contacto fue uno de los fundamentales orígenes del mito de [[al-Ándalus]] como el paraíso terrenal perdido.<ref>{{Cita libro|apellidos=Martínez-Montávez|nombre=Pedro|título=Al-Andalus, España, en la literatura árabe contemporánea. La casa del pasado|año=1992|editorial=Editorial Mapfre SA|isbn=84-7100-399-6 rúst.|ubicación=Madrid|idioma=Español}}</ref> Los fragmentos que se han conservado de este romance son el testimonio de esta doble fusión lingüística y genérica, y del arraigo de esta representación casi mitológica del legado andalusí.
== Interpretación ==

Aunque se desconoce el paradero de toda la composición, los fragmentos que se han conservado la sitúan en los romances que se han arraigado en la cultura magrebí con la llegada de los moriscos. Las alteraciones lingüísticas que ha sufrido la composición probablemente vienen determinadas por los [[Sustrato lingüístico|sustratos]] que marcaron la metamorfosis lingüística de la comunidad morisca. En las tierras norteafricanas este romance ha adquirido nueva vida, y nuevos usos. De una composición poética ha pasado a un motivo musical que acompaña juegos infantiles, se ha convertido, en la actualidad, en un tema musical habitual en varios repertorios musicales.

Basándose en la determinación de estas alteraciones lingüísticas podemos reconstruir una versión preliminar de los versos que nos han llegado. El primer verso compuesto de dos expresiones “''Tikšbila tiylyiula''” es en realidad una contracción de cuatro palabras: “''dīk išbīliyat''” (ديك اشبيلية) y “''tan walī liha''” (تن ولي ليها).  El título del romance se adopta del primer verso de la composición. El tono elegíaco de la misma se desprende de los dos versos y que se apropian de la tradición oriental del mismo género que empieza con la descripción del ''ṭalal'' (ruinas) conocido como la ''muqaddimat ṭalaliyat'' (introducción descriptiva de las ruinas). Las llamadas ''[[Mu`allaqat|muʿallaqat]]'' es una prueba de ello. Como en la tradición oriental, los dos primeros versos rememoran las últimas imágenes de las tierras lejanas, ahora solo un recuerdo. En este caso los dos versos describen la imagen de una [[Sevilla]] que se aleja. Probablemente, estas imágenes son lo último que la memoria del morisco conserva de la ciudad natal. La  expulsión de los moriscos de Sevilla ocurrió entre (1610-1613) y se supone que ha marcado la conciencia de los expulsados hasta el punto de empezar con ella este romance. El uso del demostrativo de lejanía “''dik''” (o “''tilk''”) dibuja la imagen del ocaso de una ciudad que se aleja paulatinamente hasta desaparecer.

La segunda palabra “''tiylyiula''” probablemente es otra contracción de las voces “''tan walī liha''” (تن ولي ليها) que en castellano equivale a “pronto volveré a ella” —otra versión, podría derivar del árabe clásico “''Ṭulayṭila''” (طليطلة) haciendo referencia a otra ciudad especial en el imaginario árabe: Toledo—. La promesa de un utópico retorno es un tópico temático habitual no solo en los romances moriscos, sino en toda la producción [[Literatura árabe|literaria árabe]] asociada con la imagen de al-Ándalus.

Las demás expresiones recrean del mismo modo mutiladas imágenes del recorrido de la expulsión y sus itinerarios. El segundo “''mā qatlūnī/ mā ḥyawnī''” (ni me han matado/ ni me han dejado en vida) remite probablemente a las prácticas hostigadoras y a la persecución sistemática que sufría el morisco. Con la radicalización de la política castellana hacia esta comunidad, los procesos de [[Conversiones forzadas de musulmanes en España|conversión]] fueron paulatinamente sustituidos por una sistemática persecución y marginación. “''Dak lkās /lī ʿtāwni''” (aquel vaso que me dieron) remite probablemente a la práctica de [[evangelización]] y del [[bautismo]] forzados que sufrían a mano de los nuevos dueños del territorio peninsular. También puede remitir a uno de los rituales de tortura y vejación contra los moriscos obligándoles a probar vino como forma para manifestar su renuncio a la religión [[Islam|islámica]].

Los dos últimos versos de la composición siguen la misma línea descriptiva y recrean la advertencia que se tenía de los representantes del [[Santo Oficio de la Inquisición]]. Los moriscos eran uno de los importantes colectivos afectados por los procesos de esta institución: “''lḥrāmi/ mā ymūtši/ ǧāt ḫḫbāru fi lkūtši''” (el infiel/ no se muera/ llegaban sus noticias/en un carro). En la comunidad se tenía especial advertencia del advenimiento de los oficiales de la inquisición que generalmente usaban los carros para llegar a los pueblos a donde querían llegar.
[[Archivo:Pieter Bruegel the Elder - Children’s Games 1017.jpg|miniaturadeimagen|''Juegos de niños'' (1560) de [[Pieter Brueghel el Viejo]] (1526/1530–1569).  Óleo sobre tabla. Altura: 11 cm; ancho: 161 cm. [[Museo de Historia del Arte de Viena]].]]

== Usos en los juegos infantiles ==

Se desconoce las circunstancias que determinaron el uso lúdico de este romance, pero se supone que fue introducido gracias a la permeabilidad del conjunto de los elementos de [[la cultura oral]]. Los niños se apropiaron de sus letras y las hicieron uno de los cantos que acompañan los juegos colectivos. Se supone también que el uso empezó en los barrios moriscos para luego extenderse al resto de la ciudad.

En la actualidad muchos de los niños siguen entonando la canción mientras montan sus juegos colectivos. El más habitual es el de los niños que, chocando las palmas, van entonando alternativamente cada uno de los versos del romance. También es habitual entonar las letras del romance, mientras dos niños van girando cogidos de las manos inversamente. En ambos casos el juego es colectivo que implica la presencia de, por lo menos, dos niños.

== Usos en los géneros musicales ==

En la actualidad el romance también tiene una función puramente musical. Se ha estandarizado su forma actual con las contracciones lingüísticas que recogemos en la presente entrada. Muchos artistas se han apropiado de sus letras. Los usos musicales del romance no son exclusivos a único género. Varios cantantes como [[Hamid_Bouchnak|Hamid Bouchnak]], Iliass Barni ([[TiiwTiiw|Tiiw Tiiw]]), Taha Fahsi ([[ElGrandeToto|ElGrande Toto]]), entre otros se han apropiado de sus letras dándole al romance nueva vida y nuevos usos.

== Importancia patrimonial de ''Tikchbila'' ==
Tanto los usos lúdicos como los musicales actuales del romance dejan en evidencia la importancia y la perdurabilidad del legado oral heredado de siglos de convivencia e interacción entre las dos orillas del Mediterráneo. Es una de las manifestaciones de los viajes culturales frecuentes entre ambas orillas. Refuerza también la realidad sincrética de la cultura norteafricana y sus múltiples raíces: árabe, [[amazig]], moriscos, etc.''Tikchbila'' es en este caso una de las manifestaciones de la huella morisca perdurable en la identidad cultural [[Magreb|magrebí]] en general y marroquí especialmente. A pesar de sus alteraciones lingüísticas y de los innumerables fragmentos que se han perdido trae importantes imágenes de las ilusiones y desilusiones de los primeros moriscos expulsados. Su capacidad de mantenerse en vida a lo largo de los siglos trae recuerdos frescos de esta época histórica y pone en evidencia la contribución del tronco morisco en la realidad cultural marroquí particularmente y la norteafricana en general.

== Bibliografía sobre el tema==
* Bernabé Pons, Luis Fernando. “El paso de los Moriscos por Francia hacia el Magreb. Una vez más”, ''Hespéris-Tamuda LIII'' (2), 2018, pp. 223-244.
* Bernabé Pons, Luis Fernando. ''Los Moriscos: conflicto, expulsión y diáspora''. Madrid: Los Libros de la Catarata, 2013.
* Chachia, Houssem Eddine. “La instalación de los moriscos en el Magreb: entre el relato oficial y el relato morisco.” ''Actas del II Congreso Internacional de Descendientes de Andalucíes Moriscos''. Enrique Pérez Cañamares (ed.), Ojos-Murcia: Ayuntamiento de Ojós, 2015.
* Durán, Agustín. ''Romancero de romances moriscos: compuesto de todos los de esta clase que contiene el Romancero general, impreso en 1614''. Vol. 1. Imprenta de L. Amarita, 1828.
* Epalza, Míkel de. “Estructuras de acogida de los moriscos emigrantes de España en el Mágreb (siglos XIII al XVIII)." ''Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social'', N. 4 (octubre 1996); pp. 35-58.
* López, José Luis Pérez. “El romance morisco Ensíllenme el potro rucio atribuido a Liñán, y su parodia.” ''Revista de Filología Española'' 92.1, 2012, pp. 101-116.
* Rahmani, M. Khadidja Ali. ''Historia y memoria de los moriscos en el Magreb: estudio comparativo''. Tesis doctoral, Université d’Oran, Faculté des Langues Étrangères, 2015.
* Ravillard, Martine. “Los moriscos en Berbería.” ''Nueva Revista de filología hispánica'' 30.2, 1981, pp. 617-629.
* [[Bernard Vincent|Vincent, Bernard,]] “El río morisco”, en VV.AA., ''La expulsión de los moriscos''. 14 de octubre de 1997 - 9 de junio de 1998, Valencia, Fundación Bancaja, 1998, pp. 123-142.
* Wiegers, García-Arenal, “La diáspora morisca en el Magreb: la obra de polémica anticristiana de Muhammad Alguazir (e. 1610)”, en VV.AA., ''La expulsión de los moriscos.'' 14 de octubre de 1997 - 9 de junio de 1998, Valencia, Fundación Bancaja, 1998, pp. 89-121.

== Véase también ==
* [[Historia de los moriscos]]
* [[Expulsión de los moriscos]].
* [[Rebelión de los moriscos|Rebelión de los '''moriscos''']].
* [[Pragmática Sanción de 1567]].
* [[Diáspora morisca]].
* [[Novela morisca]]

== Referencias ==
{{listaref}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Romances]]


text:
# Meseta de Kwahu
La meseta de Kwahu se encuentra en el sur de Ghana. Discurre de noroeste a sudeste, tiene 260 km de longitud y marca el límite sur de la cuenca del río Volta. Al norte de la meseta nace el río Afram, que desemboca en el lago Volta. Los ríos que nacen al sur de la meseta desembocan en el océano Atlántico; los más importantes son el río Pra, con su afluente, el río Birim, que bordea la sierra de Atewa, una prolongación hacia el sudoeste de la meseta y, al oeste, el río Ankobra.
La meseta, de arenisca y con bellos acantilados, tiene una altura media de 450 m, y su punto más alto es el monte Akmawa, de 788 m. Una serie de valles diseccionan la meseta, dejando a la vista altos picos. Al sur hay un denso bosque protegidos del viento harmattan del desierto, que barre la zona septentrional. Al oeste se cultiva cacao, y al este, cultivos tradicionales.
Las poblaciones más importantes son Nkawkaw, Wenchi, Mampong, Mpraeso y Abetefi. El pueblo kwahu, en torno a un millón de personas que viven en la meseta y en el norte, en las llanuras del río Afram, hasta las orillas del lago Volta, habla una variante de las lenguas akan, de la familia nigerocongolesa.
El clima propicio y la ausencia de enfermedades hizo que los primeros misioneros instalaran aquí numerosas escuelas e iglesias. Hay hoteles y es fácil acceder con transporte público. La capital del distrito municipal de Kwahu Oeste es Nkawkaw, con 62.000 habitantes, en una de las zonas más visitadas de la región, bien comunicada con Acra y Kumasi. Desde 2003, se celebra aquí un conocido festival de parapente, el Ghana Paragliding Festival, en los acantilados cercanos a la ciudad.

wikiname: eswiki

title: Meseta de Kwahu

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de cordillera
| Nombre            = Meseta de Kwahu
| Foto              = Kwahu cliff.JPG
| Pie de foto       = Acantilado en la meseta de Kwahu
| Tipo              = meseta
| País={{GHA}}
| Altitud=788 m
|Cumbres = Monte Akmawa
|mapa=Pra River.gif|pie_mapa=Cuenca del [[río Pra (Ghana)|río Pra]] y meseta de Kwahu (''Kwahu Plateau''), al norte.}}

La '''meseta de Kwahu''' se encuentra en el sur de [[Ghana]]. Discurre de noroeste a sudeste, tiene 260 km de longitud y marca el límite sur de la cuenca del [[río Volta]]. Al norte de la meseta nace el [[río Afram]], que desemboca en el [[lago Volta]]. Los ríos que nacen al sur de la meseta desembocan en el [[océano Atlántico]]; los más importantes son el [[río Pra (Ghana)|río Pra]], con su afluente, el [[río Birim]], que bordea la [[sierra de Atewa]], una prolongación hacia el sudoeste de la meseta y, al oeste, el [[río Ankobra]].<ref>{{cita web|título=Kwahu Plateau|url=https://www.britannica.com/place/Kwahu-Plateau|obra=Encyclopaedia Britannica|fechaacceso=23 de noviembre de 2017}}</ref>

La meseta, de [[arenisca]] y con bellos acantilados, tiene una altura media de 450 m, y su punto más alto es el monte Akmawa, de 788 m. Una serie de valles diseccionan la meseta, dejando a la vista altos picos. Al sur hay un denso bosque protegidos del viento [[harmattan]] del desierto, que barre la zona septentrional. Al oeste se cultiva [[cacao]], y al este, cultivos tradicionales.

Las poblaciones más importantes son Nkawkaw, Wenchi, Mampong, Mpraeso y Abetefi. El pueblo kwahu, en torno a un millón de personas que viven en la meseta y en el norte, en las llanuras del [[río Afram]], hasta las orillas del [[lago Volta]], habla una variante de las lenguas akan, de la familia [[Lenguas nigerocongolesas|nigerocongolesa]].<ref>{{cita web|apellidos1=Darko Ankhra|nombre1=Kweku|título=Kwahu Easter and the history of the people|url=https://www.graphic.com.gh/entertainment/events/kwahu-easter-and-the-history-of-the-people.html|obra=Graphic Online|fecha=25 de marzo de 2016|fechaacceso=23 de noviembre de 2017}}</ref>

El clima propicio y la ausencia de enfermedades hizo que los primeros misioneros instalaran aquí numerosas escuelas e iglesias. Hay hoteles y es fácil acceder con transporte público. La capital del [[distrito municipal de Kwahu Oeste]] es [[Nkawkaw]], con 62.000 habitantes, en una de las zonas más visitadas de la región, bien comunicada con [[Acra]] y [[Kumasi]]. Desde 2003, se celebra aquí un conocido festival de parapente, el [[Ghana Paragliding Festival]],<ref>{{cita web|título=Ghana Paragliding 2016|url=http://www.ghanaparagliding.com|fechaacceso=23 de noviembre de 2017}}</ref> en los acantilados cercanos a la ciudad.<ref>{{cita web|apellidos1=Briggs|nombre1=Philip|apellidos2=Connoly|nombre2=Sean|título=Ghana|url=https://books.google.es/books?id=G5x5DQAAQBAJ&pg=PA347&lpg=PA347&dq=kwahu+pateau&source=bl&ots=3Sd7nTWNAB&sig=GOy1nlpmuSO0Tucepay4dmsjWyQ&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjAvOuWqNTXAhUDDewKHRhiAvEQ6AEIdTAO#v=onepage&q=kwahu%20pateau&f=false|editorial=Bradt Travel Guides|fecha=2016|fechaacceso=23 de noviembre de 2017}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Mesetas de África]]
[[Categoría:Geografía de Ghana]]

title: Ubicación

País: Ghana

title: Características

Tipo: meseta

Cumbres: Monte Akmawa

title: Mapa de localización

Mapa de localización: Cuenca del río Pra y meseta de Kwahu (Kwahu Plateau), al norte.


text:
# Asociación de Mujeres Hiriska
La Asociación de Mujeres Hiriska se creó en 2002 en el municipio español de Arceniega, provincia de Álava.

## Historia
La Asociación de Mujeres Hiriska de Arceniega se creó en 2002 para que las mujeres pudieran salir de sus casas, reunirse y comenzar juntas procesos de empoderamiento.
Así, desde la Asociación se han organizado diferentes charlas y talleres tales como manualidades, salud y teatro.
De igual manera, participan en el Encuentro Estatal de Asociaciones de Mujeres. Dentro de este encuentro, han investigado y presentado un trabajo sobre María de Maeztu.
Para seguir con el trabajo en red, participan en el Foro de Igualdad de Arceniega y en las campañas del 8 del marzo y en las del 25 del noviembre.
Además, colaboran en diferentes iniciativas de Arceniega: Mercado Medieval, Navidad, carnavales, junto con el resto de asociaciones e instituciones.

title: Asociación de Mujeres Hiriska

wikitext:
{{Ficha de organización}}
La '''Asociación de Mujeres Hiriska''' se creó en 2002 en el municipio [[España|español]] de [[Arceniega]], provincia de [[Álava]].

== Historia ==
La Asociación de Mujeres Hiriska de Arceniega se creó en 2002 para que las mujeres pudieran salir de sus casas, reunirse y comenzar juntas procesos de empoderamiento.<ref>{{Cita web|url=https://www.artziniegakoudala.eus/index.php/eu/udalerria/elkarteak|título=Elkarteak - Artziniegako Udala|fechaacceso=11 de mayo de 2020|sitioweb=www.artziniegakoudala.eus}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.euskadi.eus/gobierno-vasco/-/asociacion/de-mujeres-hiriska/|título=ASOCIACIÓN DE MUJERES HIRISKA|fechaacceso=11 de mayo de 2020|apellido=|nombre=|fecha=21 de octubre de 2011|sitioweb=www.euskadi.eus|idioma=es}}</ref>

Así, desde la Asociación se han organizado diferentes charlas y talleres tales como manualidades, salud y teatro.<ref>{{Cita web|url=https://artziniegakoudala.eus/index.php/es/16-noticias/1445-la-asociacion-hiriska-organizara-todos-los-martes-un-taller-de-teatro|título=La asociación Hiriska organizará todos los martes un taller de teatro - Artziniegako Udala|fechaacceso=11 de mayo de 2020|sitioweb=artziniegakoudala.eus}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.laiaeskola.eus/es/ekitaldia/artziniega-taller-de-teatro-feminista/2019-11-12/|título=Artziniega – Taller de Teatro Feminista|fechaacceso=11 de mayo de 2020|idioma=es-ES|fechaarchivo=12 de noviembre de 2019|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20191112142133/https://www.laiaeskola.eus/es/ekitaldia/artziniega-taller-de-teatro-feminista/2019-11-12/|deadurl=yes}}</ref>

De igual manera, participan en el Encuentro Estatal de Asociaciones de Mujeres. Dentro de este encuentro, han investigado y presentado un trabajo sobre [[María de Maeztu]].<ref>{{Cita web|url=https://www.andaluciarural.org/mujeres-rurales-de-toda-espana-participan-en-el-v-encuentro-interterritorial-y-visita-de-estudios-de-proyectos-de-empoderamiento-2019/|título=Mujeres rurales de toda España participan en el V Encuentro Interterritorial y Visita de Estudios de Proyectos de empoderamiento 2019|fechaacceso=11 de mayo de 2020|apellido=Prensa|nombre=Yolanda|sitioweb=ARA {{!}} Asociación para el desarrollo rural de Andalucía|idioma=es}}</ref>

Para seguir con el trabajo en red, participan en el Foro de Igualdad de Arceniega y en las campañas del [[Día Internacional de la Mujer|8 del marzo]] y en las del [[Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer|25 del noviembre]].

Además, colaboran en diferentes iniciativas de Arceniega: Mercado Medieval, Navidad, carnavales, junto con el resto de asociaciones e instituciones.<ref>{{Cita web|url=https://www.eitb.eus/es/radio/radio-vitoria/programas/herrian/detalle/7090650/audio-hiriska-cumple-mayoria-edad-busca-relevo-generacional/|título=Hiriska, cumple la mayoría de edad y busca relevo generacional|fechaacceso=11 de mayo de 2020|fecha=10 de marzo de 2020|sitioweb=Euskal Irrati Telebista|idioma=es}}</ref>

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
*[http://hiriska.blogspot.com/ Hiriska La asociación de mujer el sitio web]
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Arceniega]]
[[Categoría:Feministas del País Vasco]]
[[Categoría:Asociaciones de España]]
[[Categoría:Organizaciones feministas de España]]
[[Categoría:Asociaciones de mujeres de España]]
[[Categoría:Feminismo en los años 2000]]

title: Asociación de Mujeres Hiriska

Tipo: asociación voluntaria

Sede central: Arceniega (España)


text:
# Sally Barkow
Sally Barkow (Waukesha, 10 de julio de 1980) es una deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Yngling y Elliott 6m.
Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Yngling entre los años 2005 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Match Race Femenino entre los años 2004 y 2012. Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, ocupando el séptimo lugar en la clase Yingling.

## Palmarés internacional
| Campeonato Mundial | Campeonato Mundial    | Campeonato Mundial | Campeonato Mundial |
| Año                | Lugar                 | Medalla            | Clase              |
| ------------------ | --------------------- | ------------------ | ------------------ |
| 2005               | Mondsee (Austria)     | Medalla de oro     | Yngling            |
| 2006               | La Rochelle (Francia) | Medalla de bronce  | Yngling            |
| 2007               | Cascaes (Portugal)    | Medalla de plata   | Yngling            |

| Campeonato Mundial | Campeonato Mundial            | Campeonato Mundial | Campeonato Mundial |
| Año                | Lugar                         | Medalla            | Clase              |
| ------------------ | ----------------------------- | ------------------ | ------------------ |
| 2004               | Annapolis (Estados Unidos)    | Medalla de oro     | Match race         |
| 2005               | Hamilton (Bermudas)           | Medalla de oro     | Match race         |
| 2010               | Rhode Island (Estados Unidos) | Medalla de plata   | Match race         |
| 2012               | Gotemburgo (Suecia)           | Medalla de bronce  | Match race         |

title: Sally Barkow

wikitext:
{{Ficha de deportista
|nombre              = Sally Barkow
|lugar nacimiento    = [[Waukesha (Wisconsin)|Waukesha]], [[Estados Unidos]]
|fecha nacimiento    = {{Fecha|10|7|1980|edad}}
|lugar fallecimiento =
|fecha fallecimiento =
|representante       = {{USA}}
|deporte             = [[Vela (deporte)|Vela]]
|medallista olímpico =
|medallas            =
{{Medalla deportiva|[[Yngling (vela)|Yngling]] femenino}}
{{Tabla de medallas
| [[Campeonato Mundial de Yngling|Campeonato Mundial]] |1|1|1
}}
{{Medalla deportiva|[[Match race]] femenino}}
{{Tabla de medallas
| [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino|Campeonato Mundial]] |2|1|1
}}
}}
'''Sally Barkow''' ([[Waukesha (Wisconsin)|Waukesha]], 10 de julio de 1980) es una deportista [[Estados Unidos|estadounidense]] que compitió en [[Vela (deporte)|vela]] en las clases [[Yngling (vela)|Yngling]] y [[Elliott 6m]].

Ganó tres medallas en el [[Campeonato Mundial de Yngling]] entre los años [[Campeonato Mundial de Yngling|2005]] y [[Campeonato Mundial de Yngling|2007]], y cuatro medallas en el [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino]] entre los años [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino|2004]] y [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino|2012]].{{dataisaf|id=42527|fechaacceso=15 de mayo de 2024}} Participó en los [[Juegos Olímpicos de Pekín 2008]], ocupando el séptimo lugar en la clase Yingling.{{olympedia|fechaacceso=15 de mayo de 2024}}

==Palmarés internacional==
{{columnas}}
{| class="wikitable center col2izq" style="text-align:center;width:445px;"
|+[[Yngling (vela)|Yngling]]
! colspan=4| [[Campeonato Mundial de Yngling|Campeonato Mundial]]
|-
! Año
! Lugar
! Medalla
! Clase
|-
| [[Campeonato Mundial de Yngling|2005]]
| [[Mondsee]] {{CdP|AUT}}
| {{Med-o}}
| Yngling
|-
| [[Campeonato Mundial de Yngling|2006]]
| [[La Rochelle]] {{CdP|FRA}}
| {{Med-b}}
| Yngling
|-
| [[Campeonato Mundial de Yngling|2007]]
| [[Cascaes]] {{CdP|POR}}
| {{Med-p}}
| Yngling
|}

{| class="wikitable center col2izq" style="text-align:center;width:445px;"
|+[[Match race]]
! colspan=4| [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino|Campeonato Mundial]]
|-
! Año
! Lugar
! Medalla
! Clase
|-
| [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino|2004]]
| [[Annapolis]] {{CdP|USA}}
| {{Med-o}}
| Match race
|-
| [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino|2005]]
| [[Hamilton (Bermudas)|Hamilton]] {{CdP|BER}}
| {{Med-o}}
| Match race
|-
| [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino|2010]]
| [[Rhode Island]] {{CdP|USA}}
| {{Med-p}}
| Match race
|-
| [[Campeonato Mundial de Match Race Femenino|2012]]
| [[Gotemburgo]] {{CdP|SWE}}
| {{Med-b}}
| Match race
|}
{{final columnas}}

==Referencias==
{{listaref}}

{{NF|1980||Barkow, Sally}}
[[Categoría:Regatistas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Regatistas de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008]]
[[Categoría:Regatistas de la clase Yngling]]
[[Categoría:Regatistas de la clase Elliott 6m]]
[[Categoría:Campeones mundiales de la clase Yngling]]

title: Datos personales

Nacimiento: Waukesha, Estados Unidos · 10 de julio de 1980 (44 años)

title: Carrera deportiva

Representante de: Estados Unidos

Deporte: Vela

title: Yngling femenino

Evento: O · P · B

title: Match race femenino


text:
# Luz Castañeda Pérez
Luz Genara Castañeda Pérez (Áncash, 1968) es una ingeniera química peruana y doctora en ingeniería ambiental. Se desempeña desde 1995 como docente principal e investigadora del Registro Nacional Científico, Tecnológico y de Innovación Tecnológica (RENACYT) en la Universidad Nacional Federico Villarreal (UNFV), con líneas de investigación en medio ambiente y desarrollo sostenible, salud ocupacional y síntesis de nuevos polímeros. Ha trabajado como consultora en polímeros y medioambiente, y ha realizado estancias de investigación en España, Italia, Noruega, Chile y Uruguay. También ha registrado patentes en productos, procesos y equipos en el ámbito de la química en Perú. De acuerdo al ranking de inventoras peruanas, ocupa el puesto 15.

## Biografía

### Educación
En 1991 obtuvo el título de Ingeniera Química en la Universidad Técnica Eslovaca en Bratislava, Checoslovaquia. Más tarde, en 2014, consiguió el máster en Dirección y Organización de Hospitales y Servicios de Salud en la Universidad Politécnica de Valencia. En 2017, se graduó del bachillerato en Derecho en la Universidad Peruana de las Américas. Obtuvo el grado de doctora en Ingeniería Ambiental en la Universidad Nacional Federico Villarreal en 2021.

### Carrera
Desde 1995, ha sido docente ordinaria asociada del Departamento de Física y Química de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemática de la UNFV. Directora prosecretaria y presidenta del Instituto de Estudios Profesionales de Ingeniería (IEPI) del Colegio de Ingenieros del Perú. Ejerció como evaluadora de proyectos en el Fondo Nacional de Desarrollo Científico, Tecnológico y de Innovación Tecnológica (FONDECYT).
 Durante este periodo participó en proyectos de investigación en desarrollo e innovación (I+D+i), abordando temas como tensioactivos, modelamiento y simulación de procesos químicos y estudios sobre enlaces zoonóticos del SARS-COV-2.
En mayo de 2021, participó en el debate de equipos técnicos de las elecciones presidenciales del Perú, abordando temas de medio ambiente y desarrollo sostenible. En ese mismo año publicó los libros, Química Experimental y Polímeros adhesivos. En junio de 2021 fue designada como jefa de la Biblioteca Central dependiente del Vicerrectorado de Investigación de la UNFV, cargo que aún ejerce en la actualidad.

## Producción científica

#### Proyectos concluidos
Entre 2016 y 2023, participó en proyectos como:
- Desarrollo de una pintura acuosa microbicida para evitar las infecciones vía superficies de alto contacto.[19]

- Desarrollo de pegamentos ecológicos para la industria de la construcción.[19]

- Síntesis y caracterización de nuevos biopolímeros derivados de quitina y quitosano.[19]

- Desarrollo de tintas y pastas ecológicas para el sector gráfico.[19]

#### Patentes de invención
En 2020, registró las siguientes patentes en la UNFV:
- Método para la producción de un bioadhesivo tisular de quitosano modificado con ácido glioxílico.[20]
- Método de preparación de aceites de silicona.[20]
- Método de producción de oxígeno de alta pureza e hipoclorito de potasio.[20]
- Composición de detergente blanqueador instantáneo para ropa blanca.[20]
- Composición de un anti espumante industrial no siliconado.[20]

## Premios y reconocimientos
- Diploma a la Producción Científica (2012, 2014) – Otorgado por la Universidad Nacional Federico Villarreal (UNFV).[21]

- Mérito a la Innovación (2015) – Otorgado por el Ministerio de la Producción del Perú.[21]

- Reconocimiento como Expositora (2015) – Otorgado por la Universidad Nacional Micaela Bastidas.[21]

- Reconocimiento por Aportes al Desarrollo Químico (2016) – Otorgado por la Universidad Peruana Cayetano Heredia.[21]

- Reconocimiento por Labor en Investigación e Invención (2021) – Otorgado por la Universidad Nacional del Callao.[22]

- Condecoración como Investigadora (2025) – Otorgado por la Facultad de Ciencias Naturales y Matemática de la UNFV en el marco del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia.[23]

title: Luz Castañeda Pérez

wikitext:
{{Ficha de persona
| nombre = Luz Castañeda Pérez
| nombre completo = Luz Genara Castañeda Pérez
| fecha de nacimiento = 1968
| lugar de nacimiento = [[Áncash]], [[Santa]], [[Chimbote]]
| nacionalidad = Peruana
| educación = [[Universidad Técnica Eslovaca]]
[[Universidad Nacional Federico Villarreal]]
[[Universidad Politécnica de Valencia]]
[[Universidad Peruana de las Américas]]
| alma máter = [[Universidad Nacional Federico Villarreal]]
| posgrado = Máster en Dirección y Organización de Hospitales y Servicios de Salud
Doctora en Ingeniería Ambiental
}}

'''Luz Genara Castañeda Pérez''' ([[Departamento de Áncash|Áncash]], 1968) es una [[Ingeniería química|ingeniera química]] peruana y doctora en [[ingeniería ambiental]].<ref name=":2">{{Cita web|url=https://servicio-renacyt.concytec.gob.pe/ficha-renacyt/?idInvestigador=11637|título=Ficha RENACYT|fechaacceso=2025-02-03|autor=Concytec}}</ref> Se desempeña desde 1995 como docente principal e investigadora del [[Registro Nacional Científico, Tecnológico y de Innovación Tecnológica]] ([[Registro Nacional Científico, Tecnológico y de Innovación Tecnológica|RENACYT]]) en la Universidad Nacional Federico Villarreal [[Universidad Nacional Federico Villarreal|(UNFV)]], con líneas de investigación en [[Medio ambiente natural|medio]] [[Medio ambiente natural|ambiente]] y [[desarrollo sostenible]], [[salud ocupacional]] y síntesis de nuevos [[Polímero|polímeros]].<ref>IPEN (2023). ''Mujeres científicas en institutos públicos de investigación y universidades en el Perú''. Tecnología Nuclear y Desarrollo Sostenible. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/4969754/REVISTA%20TECNOLOGIA%20NUCLEAR%20Y%20DESARROLLO%20SOSTENIBLE%20N%C2%B0%203%20-%20Espa%C3%B1ol.pdf?v=1691790528</ref> Ha trabajado como consultora en polímeros y medioambiente, y ha realizado estancias de investigación en [[España]], [[Italia]], [[Noruega]], [[Chile]] y [[Uruguay]].<ref>{{Cita web|url=https://www.alumni.upv.es/es/trayectorias-alumni/entrevista-luz-castaneda|título=Entrevista a Luz Castañeda|fechaacceso=2025-02-26|autor=Universidad Politécnica de Valencia|fecha=2 de noviembre de 2017}}</ref> También ha registrado [[Patente|patentes]] en productos, procesos y equipos en el ámbito de la [[química]] en Perú.<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/concytec/videos/caso-de-%C3%A9xito-del-indecopi-presente-en-la-semana-nacional-de-la-innovaci%C3%B3n/1113293255863615/|título=Caso de éxito Indecopi|fechaacceso=2025-02-26|autor=Concytec Perú|fecha=24 de junio de 2021}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://vri.uni.edu.pe/wp-content/uploads/2022/03/Compendio-Estadistico-Patentes-1990-2021-Indecopi.pdf|título=COMPENDIO ESTADÍSTICO - VRI UNI|fechaacceso=2025-03-03|autor=UNI}}</ref> De acuerdo al ranking de inventoras peruanas, ocupa el puesto 15.<ref>{{Cita web|url=https://e.infogram.com/d6142059-b3b2-4f51-a6f7-f27a266beff0?src=embed|título=Dirección de Invenciones y Nuevas Tecnologías del Indecopi|fechaacceso=2025-02-26|autor=Dirección de Invenciones y Nuevas Tecnologías del Indecopi|sitioweb=Andina, agencia peruana de noticias}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.unfv.edu.pe/noticias/docente-villarrealina-entre-las-10-mujeres-con-mas-invenciones-en-el-peru|título=Docente villarrealina entre las 10 mujeres con más invenciones en el Perú|fechaacceso=2025-02-26|autor=Universidad Nacional Federico Villarreal|fecha=22 de marzo 2021}}</ref>

== Biografía ==

=== Educación ===
En 1991 obtuvo el título de Ingeniera Química en la Universidad Técnica Eslovaca en [[Bratislava]], [[Checoslovaquia]]. Más tarde, en 2014, consiguió el máster en Dirección y Organización de Hospitales y Servicios de Salud en la Universidad Politécnica de Valencia. En 2017, se graduó del bachillerato en Derecho en la [[Universidad Peruana de Las Américas|Universidad Peruana de las Américas]]. Obtuvo el grado de doctora en Ingeniería Ambiental en la [[Universidad Nacional Federico Villarreal]] en 2021.<ref name=":2" /><ref>{{Cita web|url=https://www.sunedu.gob.pe/registro-nacional-de-grados-y-titulos/|título=Registro Nacional de Grados Académicos y Títulos profesionales|fechaacceso=2025-02-25|autor=SUNEDU}}</ref>

=== Carrera ===
Desde 1995, ha sido docente ordinaria asociada del Departamento de Física y Química de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemática de la UNFV.<ref>{{Cita web|url=https://www.unfv.edu.pe/transparencia/transparencia-universitaria/informacion-docente/plana-docente/docentes-pregrado/cuerpo-docente-ciencias-naturales-y-matematica#a%C3%B1o-2020|título=Cuerpo docente, Ciencias Naturales y Matemática|fechaacceso=2025-02-27|autor=Universidad Nacional Federico Villarreal}}</ref> Directora prosecretaria y presidenta del [[Instituto de Estudios Profesionales de Ingeniería|Instituto de Estudios Profesionales de Ingeniería (IEPI)]] del [[Colegio de Ingenieros del Perú]].<ref>{{Cita web|url=https://www.cip.org.pe/departamental-lima/|título=Consejo Departamental de Lima (2025-2027)|fechaacceso=2025-03-03|autor=Colegio de ingenieros del Perú}}</ref> Ejerció como evaluadora de proyectos en el [[Fondo Nacional de Desarrollo Científico, tecnológico y de innovación tecnológica (FONDECYT)|Fondo Nacional de Desarrollo Científico, Tecnológico y de Innovación Tecnológica (FONDECYT)]]. {{Refn|1=En el 2021 Fondecyt se convirtió en el Programa Nacional de Investigación Científica y Estudios Avanzados (ProCiencia).|group=nota}}
<ref>{{Cita web|url=https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/1693481/RJ-042-2020-OGA.pdf|título=Resolución jefatural Nº 42 -2020-CONCYTEC-OGA|fechaacceso=2025-02-27|autor=Concytec|fecha=18 diciembre 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/1968975/RJ%20017-2021-CONCYTEC-OGA.pdf.pdf|título=Resolución Jefatural Nº 017-2021-CONCYTEC-OGA|fechaacceso=2025-02-27|autor=Concytec|fecha=26 de abril 2021}}</ref> Durante este periodo participó en proyectos de [[Investigación, desarrollo e innovación|investigación en desarrollo e innovación (I+D+i)]], abordando temas como tensioactivos, modelamiento y simulación de procesos químicos y estudios sobre enlaces [[Zoonótico|zoonóticos]] del SARS-COV-2.<ref>{{Cita publicación|url=https://revistas.unfv.edu.pe/RCV/article/view/765|título=Enlaces zoonóticos del coronavirus SARS-COV-2|apellidos=Iannacone|nombre=José|apellidos2=Tejada|nombre2=Miguel|fecha=2020-08-17|publicación=Cátedra Villarreal|volumen=8|número=1|páginas=67–80|fechaacceso=2025-03-21|idioma=es|issn=2311-2212|doi=10.24039/cv202081765|apellidos3=Alvariño|nombre3=Lorena|apellidos4=Castañeda|nombre4=Luz}}</ref>

En mayo de 2021, participó en el debate de equipos técnicos de las elecciones presidenciales del Perú, abordando temas de medio ambiente y desarrollo sostenible.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=PbxGJ7sCLO0|título=Debate equipos técnicos 2021|fechaacceso=2025-02-28}}</ref> En ese mismo año publicó los libros, ''Química Experimental'' y ''Polímeros adhesivos.''<ref>{{Cita web|url=https://isbn.bnp.gob.pe/catalogo.php?mode=detalle&nt=123684|título=Polímeros adhesivos|sitioweb=Biblioteca Nacional del Perú}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://isbn.bnp.gob.pe/catalogo.php?mode=detalle&nt=123580|título=Química experimental aplicaciones|sitioweb=Biblioteca Nacional del Perú}}</ref> En junio de 2021 fue designada como jefa de la Biblioteca Central dependiente del Vicerrectorado de Investigación de la UNFV, cargo que aún ejerce en la actualidad.<ref>{{Cita web|url=https://www.unfv.edu.pe/universidad/oficinas/organos-del-vicerrectorado-de-investigacion/biblioteca-central|título=Biblioteca central|fechaacceso=2025-02-27|autor=Universidad Nacional Federico Villarreal}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.unfv.edu.pe/vrin/images/documentos_gestion/bc/2021/Resoluciones/R.R.%208641-2021-UNFV.pdf|título=Resolución R. N°8641-2021-UNFV|fechaacceso=2025-02-27|fecha=18 de junio de 2021}}</ref>

== Producción científica ==

==== Proyectos concluidos ====
Entre 2016 y 2023, participó en proyectos como:<ref name=":0">{{Cita web|url=https://cris.unfv.edu.pe/es/persons/luz-genara-casta%C3%B1eda-perez|título=Sistema de gestión de información de la investigación|fechaacceso=2025-02-28|autor=Universidad Nacional Federico Villarreal}}</ref>
* Desarrollo de una pintura acuosa microbicida para evitar las infecciones vía superficies de alto contacto.<ref name=":0" />

* Desarrollo de pegamentos ecológicos para la industria de la construcción.<ref name=":0" />

* Síntesis y caracterización de nuevos biopolímeros derivados de quitina y quitosano.<ref name=":0" />

* Desarrollo de tintas y pastas ecológicas para el sector gráfico.<ref name=":0" />

==== Patentes de invención ====
En 2020, registró las siguientes patentes en la UNFV:<ref name=":1">{{Cita web|url=https://repositorio.unfv.edu.pe/discover?scope=%2F&query=Luz+Genara+Casta%C3%B1eda+Perez&submit=|título=Repositorio institucional|fechaacceso=2025-02-28|autor=Universidad Nacional Federico Villarreal}}</ref>
* Método para la producción de un bioadhesivo tisular de quitosano modificado con ácido glioxílico.<ref name=":1" />
* Método de preparación de aceites de silicona.<ref name=":1" />
* Método de producción de oxígeno de alta pureza e hipoclorito de potasio.<ref name=":1" />
* Composición de detergente blanqueador instantáneo para ropa blanca.<ref name=":1" />
* Composición de un anti espumante industrial no siliconado.<ref name=":1" />

== Premios y reconocimientos ==

* Diploma a la Producción Científica (2012, 2014) – Otorgado por la Universidad Nacional Federico Villarreal (UNFV).<ref name=":4">{{Cita web|url=https://orcid.org/0000-0001-6684-8205|título=Luz Castañeda Pérez|fechaacceso=2025-03-03|autor=ORCID|sitioweb=ORCID}}</ref>

* Mérito a la Innovación (2015) – Otorgado por el Ministerio de la Producción del Perú.<ref name=":4" />

* Reconocimiento como Expositora (2015) – Otorgado por la Universidad Nacional Micaela Bastidas.<ref name=":4" />

* Reconocimiento por Aportes al Desarrollo Químico (2016) – Otorgado por la Universidad Peruana Cayetano Heredia.<ref name=":4" />

* Reconocimiento por Labor en Investigación e Invención (2021) – Otorgado por la Universidad Nacional del Callao.<ref>{{Cita web|url=https://www.facebook.com/ComisiondeCapacitacioneInnovacion/videos/242822500930414|título=Ceremonia reconocimiento a los docentes y egresados inventores de la UNAC|fechaacceso=2025-03-01|autor=Comisión de Capacitación e Innovación VRI UNAC}}</ref>

* Condecoración como Investigadora (2025) – Otorgado por la Facultad de Ciencias Naturales y Matemática de la UNFV en el marco del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia.<ref>{{Cita web|url=https://www.unfv.edu.pe/noticias/reciben-reconocimiento-26-docentes-investigadoras-cientificas-villarrealinas|título=Reciben reconocimiento 36 docentes investigadoras científicas villarrealinas|fechaacceso=2025-03-02|autor=Universidad Nacional Federico Villarreal|fecha=17 de febrero de 2025}}</ref>

==Notas==
{{listaref|grupo=nota}}

== Véase también ==
* [[Universidad Nacional Federico Villarreal|UNFV]]

== Referencias ==
{{listaref|2}}
{{NF|1968||Castañeda Pérez, Luz Genara}}
[[Categoría:Química]]
[[Categoría:Mujeres]]
[[Categoría:Científicas]]
[[Categoría:Ingenieras]]
[[Categoría:Nacidos en 1968]]
[[Categoría:Personas de Chimbote]]
[[Categoría:Investigadoras de Perú]]
[[Categoría:Doctoras por la Universidad Nacional Federico Villarreal]]

title: Información personal

Nombre completo: Luz Genara Castañeda Pérez

Nacimiento: 1968 · Áncash, Santa, Chimbote

Nacionalidad: Peruana

title: Educación

Educación: Universidad Técnica Eslovaca Universidad Nacional Federico Villarreal Universidad Politécnica de Valencia Universidad Peruana de las Américas

title: Información profesional

Ocupación: Ingeniera


text:
# Estadio Gerland
El Stade Gerland es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Lyon, en Francia. Allí disputó sus partidos de local el club Olympique Lyonnais hasta diciembre del 2015, desde entonces juega en el Parc Olympique Lyonnais. El estadio ahora es utilizado por el LOU Rugby.

## Historia
El estadio, diseñado por Tony Garnier, se comenzó a construir en el año 1913, pero se tuvo que detener debido al comienzo de la Primera Guerra Mundial. Se retomaron las construcciones en el año 1919, con la ayuda de varios prisioneros de guerra alemanes. Para 1920 el estadio ya estaba en funcionamiento.
Originalmente el estadio no tenía áreas para asientos y ha tenido varias remodelaciones con el correr del tiempo. La pista de ciclismo que originalmente rodeaba la cancha de fútbol, tuvo que ser eliminada en 1960 para poder ampliar el número de asientos a 50 000. En 1998, en ocasión de la Copa Mundial de Fútbol de 1998, la FIFA ordenó que todos los estadios del mundial tendrían que ser capaces de albergar a todos sus espectadores sentados. Para poder cumplir con los mandamientos de la FIFA, el estadio tuvo que ser nuevamente remodelado. La pista de atletismo, que había quedado luego de la pista de ciclismo, tuvo que ser eliminada, se remodelaron por completo las tribunas Norte y Sur, para finalmente, albergar 41 842 espectadores.
En 1950 el estadio pasó a ser la casa del Olympique Lyonnais.
En 1967 el estadio fue clasificado como monumento histórico, sobre todo sus arcos de entrada.
El récord de asistencia en liga fue de 48 552 en 1982, en el clásico entre el Olympique Lyonnais y el AS Saint-Étienne.
Durante la semifinal de la Copa Confederaciones 2003 jugado en este estadio, en el partido Camerún 1 (Pius Ndiefi) - Colombia 0, el mediocampista camerunés Marc-Vivien Foé tuvo un paro cardíaco en mitad del juego, falleciendo horas después en un hospital de Lyon

## Eventos disputados

### Eurocopa 1984
- El estadio albergó dos partidos de la Eurocopa 1984.
| Fecha               | Selección #1 | Resultado        | Selección #2 | Ronda                 | Espectadores |
| ------------------- | ------------ | ---------------- | ------------ | --------------------- | ------------ |
| 16 de junio de 1984 | Dinamarca    | 5 - 0            | Yugoslavia   | Primera fase, Grupo A | 34 736       |
| 24 de junio de 1984 | España       | 1 - 1 (5–4 pen.) | Dinamarca    | Semifinal             | 47 843       |

### Copa Mundial de Fútbol de 1998
- El estadio albergó seis partidos de la Copa Mundial de Fútbol de 1998.
| Fecha               | Selección #1   | Resultado | Selección #2 | Ronda                 | Espectadores |
| ------------------- | -------------- | --------- | ------------ | --------------------- | ------------ |
| 13 de junio de 1998 | Corea del Sur  | 1 - 3     | México       | Primera fase, Grupo E | 39 100       |
| 15 de junio de 1998 | Rumania        | 1 - 0     | Colombia     | Primera fase, Grupo G | 39 100       |
| 21 de junio de 1998 | Estados Unidos | 1 - 2     | Irán         | Primera fase, Grupo F | 39 100       |
| 24 de junio de 1998 | Francia        | 2 - 1     | Dinamarca    | Primera fase, Grupo C | 39 100       |
| 26 de junio de 1998 | Japón          | 1 - 2     | Jamaica      | Primera fase, Grupo H | 39 100       |
| 4 de julio de 1998  | Alemania       | 0 - 3     | Croacia      | Cuartos de final      | 39 100       |

### Copa FIFA Confederaciones 2003
- El estadio albergó cinco partidos de la Copa FIFA Confederaciones 2003.
| Fecha               | Selección #1   | Resultado | Selección #2   | Ronda                 | Espectadores |
| ------------------- | -------------- | --------- | -------------- | --------------------- | ------------ |
| 18 de junio de 2003 | Francia        | 1 - 0     | Colombia       | Primera fase, Grupo A | 38 541       |
| 20 de junio de 2003 | Colombia       | 3 - 1     | Nueva Zelanda  | Primera fase, Grupo A | 22 811       |
| 21 de junio de 2003 | Brasil         | 1 - 0     | Estados Unidos | Primera fase, Grupo B | 20 306       |
| 23 de junio de 2003 | Estados Unidos | 0 - 0     | Camerún        | Primera fase, Grupo B | 19 206       |
| 26 de junio de 2003 | Camerún        | 1 - 0     | Colombia       | Semifinal             | 12 352       |

### Mundial de Rugby 2007
- En el estadio se disputaron tres encuentros de la Copa Mundial de Rugby de 2007.
| Fecha                    | Selección #1  | Resultado | Selección #2 | Ronda                 | Espectadores |
| ------------------------ | ------------- | --------- | ------------ | --------------------- | ------------ |
| 8 de septiembre de 2007  | Australia     | 91 - 3    | Japón        | Primera fase, Grupo B | 40 043       |
| 11 de septiembre de 2007 | Argentina     | 33 - 3    | Georgia      | Primera fase, Grupo D | 40 240       |
| 15 de septiembre de 2007 | Nueva Zelanda | 108 - 13  | Portugal     | Primera fase, Grupo C | 41 000       |

title: Estadio Gerland

wikitext:
{{Ficha de recinto deportivo
| nombre = Stade de Gerland
| imagen = [[Archivo:Stade-Gerland-RWC2007.JPG|300px]]
| pie = [[Regulación de infraestructuras de los estadios de la UEFA|'''Estadio de máxima categoría UEFA''']]
{{rating|4|4}}
| localización = {{bandera|FRA}} [[Lyon]], [[Francia]]
| arquitecto = [[Tony Garnier (arquitecto)|Tony Garnier]]
| costo =
| inauguración = 1914<ref>Interrumpido por la [[Primera Guerra Mundial]]</ref>
1920
| remodelación = 1960 y 1998
| demolición =
| superficie = [[Césped]]
| capacidad = 42 200<ref>(en francés) [http://www.lyon.fr/vdl/sections/fr/sports_loisirs/stade_gerland Capacidad del stade de Gerland] {{Wayback|url=http://www.lyon.fr/vdl/sections/fr/sports_loisirs/stade_gerland |date=20091004100441 }}</ref>
| dimensiones = 105 x 68
| dueño = Ayuntamiento de [[Lyon]]
| localía =
| eventos = Muerte de [[Marc-Vivien Foé]]
[[Eurocopa 1984]]
[[Recopa de Europa 1985-86#Final|Final Recopa de Europa 1985-86]]
[[Copa Mundial de Fútbol de 1998]]
[[European Challenge Cup|European Challenge Cup 1999]]
[[Copa Confederaciones 2003]]
[[Copa Mundial de Rugby de 2007]]
}}

El '''Stade Gerland''' es un estadio de [[fútbol]] ubicado en la ciudad de [[Lyon]], en [[Francia]]. Allí disputó sus partidos de local el club [[Olympique Lyonnais]] hasta diciembre del 2015, desde entonces juega en el [[Parc Olympique Lyonnais]]. El estadio ahora es utilizado por el [[LOU Rugby]].

== Historia ==
[[File:Avant match - vue de Gerland depuis le virage sud.jpg|300px|thumb| ''Stade de Gerland''.]]
El estadio, diseñado por [[Tony Garnier (arquitecto)|Tony Garnier]], se comenzó a construir en el año 1913, pero se tuvo que detener debido al comienzo de la [[Primera Guerra Mundial]]. Se retomaron las construcciones en el año 1919, con la ayuda de varios prisioneros de guerra alemanes. Para 1920 el estadio ya estaba en funcionamiento.
Originalmente el estadio no tenía áreas para asientos y ha tenido varias remodelaciones con el correr del tiempo. La pista de ciclismo que originalmente rodeaba la cancha de fútbol, tuvo que ser eliminada en 1960 para poder ampliar el número de asientos a 50 000. En 1998, en ocasión de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1998]], la [[FIFA]] ordenó que todos los estadios del mundial tendrían que ser capaces de albergar a todos sus espectadores sentados. Para poder cumplir con los mandamientos de la [[FIFA]], el estadio tuvo que ser nuevamente remodelado. La pista de atletismo, que había quedado luego de la pista de ciclismo, tuvo que ser eliminada, se remodelaron por completo las tribunas Norte y Sur, para finalmente, albergar 41 842 espectadores.

En 1950 el estadio pasó a ser la casa del Olympique Lyonnais.

En 1967 el estadio fue clasificado como monumento histórico, sobre todo sus arcos de entrada.

El récord de asistencia en liga fue de 48 552 en 1982, en el clásico entre el Olympique Lyonnais y el [[AS Saint-Étienne]].

Durante la semifinal de la [[Copa Confederaciones 2003]] jugado en este estadio, en el partido Camerún 1 ([[Pius Ndiefi]]) - Colombia 0, el mediocampista camerunés [[Marc-Vivien Foé]] tuvo un paro cardíaco en mitad del juego, falleciendo horas después en un hospital de [[Lyon]]

== Eventos disputados ==

=== Eurocopa 1984 ===
- ''El estadio albergó dos partidos de la [[Eurocopa 1984]].''

{| class="wikitable" style="text-align: left;;" width="70%"
|-
!Fecha
!Selección #1
!Resultado
!Selección #2
!Ronda
!Espectadores
|-
|16 de junio de 1984 || {{fb|DEN}} || style="text-align:center;"|5 - 0 || {{fb|YUG}} || Primera fase, Grupo A || style="text-align:center;"| 34 736
|-
|24 de junio de 1984 || {{fb|ESP}} || style="text-align:center;"|1 - 1 (5–4 pen.) || {{fb|DEN}} || Semifinal || style="text-align:center;"| 47 843
|}

=== Copa Mundial de Fútbol de 1998 ===
- ''El estadio albergó seis partidos de la [[Copa Mundial de Fútbol de 1998]].''

{| class="wikitable" style="text-align: left;;" width="70%"
|-
!Fecha
!Selección #1
!Resultado
!Selección #2
!Ronda
!Espectadores
|-
|13 de junio de 1998 || {{fb|KOR}} || style="text-align:center;"|1 - 3 || {{fb|MEX}} || Primera fase, Grupo E || style="text-align:center;"| 39 100
|-
|15 de junio de 1998 || {{fb|ROU}} || style="text-align:center;"|1 - 0 || {{fb|COL}} || Primera fase, Grupo G || style="text-align:center;"| 39 100
|-
|21 de junio de 1998 || {{fb|USA}} || style="text-align:center;"|1 - 2 || {{fb|IRN}} || Primera fase, Grupo F || style="text-align:center;"| 39 100
|-
|24 de junio de 1998 || {{fb|FRA}} || style="text-align:center;"|2 - 1 || {{fb|DEN}} || Primera fase, Grupo C || style="text-align:center;"| 39 100
|-
|26 de junio de 1998 || {{fb|JPN}} || style="text-align:center;"|1 - 2 || {{fb|JAM}} || Primera fase, Grupo H || style="text-align:center;"| 39 100
|-
|4 de julio de 1998 || {{fb|GER}} || style="text-align:center;"|0 - 3 || {{fb|CRO}} || Cuartos de final || style="text-align:center;"| 39 100
|}

=== Copa FIFA Confederaciones 2003 ===
- ''El estadio albergó cinco partidos de la [[Copa FIFA Confederaciones 2003]].''

{| class="wikitable" style="text-align: left;" width="70%"
|-
!Fecha
!Selección #1
!Resultado
!Selección #2
!Ronda
!Espectadores
|-
| 18 de junio de 2003 || {{fb|FRA}} || style="text-align:center;"|1 - 0 || {{fb|COL}} || [[Anexo:Grupo A de la Copa FIFA Confederaciones 2003|Primera fase, Grupo A]] || style="text-align:center;"| 38 541
|-
| 20 de junio de 2003 || {{fb|COL}} || style="text-align:center;"|3 - 1 || {{fb|NZL}} || [[Anexo:Grupo A de la Copa FIFA Confederaciones 2003|Primera fase, Grupo A]] || style="text-align:center;"| 22 811
|-
| 21 de junio de 2003 || {{fb|BRA}} || style="text-align:center;"|1 - 0 || {{fb|USA}} || [[Anexo:Grupo B de la Copa FIFA Confederaciones 2003|Primera fase, Grupo B]] || style="text-align:center;"| 20 306
|-
| 23 de junio de 2003 || {{fb|USA}} || style="text-align:center;"|0 - 0 || {{fb|CMR}} || [[Anexo:Grupo B de la Copa FIFA Confederaciones 2003|Primera fase, Grupo B]] || style="text-align:center;"| 19 206
|-
| 26 de junio de 2003 || {{fb|CMR}} || style="text-align:center;"|1 - 0 || {{fb|COL}} || [[Anexo:Semifinales de la Copa FIFA Confederaciones 2003|Semifinal]] || style="text-align:center;"| 12 352
|-
|}

=== Mundial de Rugby 2007 ===
- ''En el estadio se disputaron tres encuentros de la [[Copa Mundial de Rugby de 2007]].''

{| class="wikitable" style="text-align: left;;" width="70%"
|-
!Fecha
!Selección #1
!Resultado
!Selección #2
!Ronda
!Espectadores
|-
|8 de septiembre de 2007 || {{bandera|AUS}} [[Selección de rugby de Australia|Australia]] || style="text-align:center;"|91 - 3 || {{bandera|JPN}} [[Selección de rugby de Japón|Japón]] || Primera fase, Grupo B || style="text-align:center;"| 40 043
|-
|11 de septiembre de 2007 || {{bandera|ARG}} [[Selección de rugby de Argentina|Argentina]] || style="text-align:center;"|33 - 3 || {{bandera|GEO}} [[Selección de rugby de Georgia|Georgia]] || Primera fase, Grupo D || style="text-align:center;"| 40 240
|-
|15 de septiembre de 2007 || {{bandera|NZL}} [[Selección de rugby de Nueva Zelanda|Nueva Zelanda]] || style="text-align:center;"|108 - 13 || {{bandera|POR}} [[Selección de rugby de Portugal|Portugal]] || Primera fase, Grupo C || style="text-align:center;"| 41 000
|-
|}

== Véase también ==
* [[Anexo:Estadios de fútbol de Francia]]

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat|Stade de Gerland}}
* (en francés) [http://maps.google.com/maps?t=k&hl=fr&ll=45.723634,4.83201&spn=0.00388,0.009484&t=k Google Map] (vista del cielo)
* (en francés) [https://web.archive.org/web/20080510153526/http://www.espaceol.info/chants-a-ecouter.html Canto del estadio]
* (en francés) [https://web.archive.org/web/20080720075754/http://www.espaceol.info/visite-virtuelle-du-stade-de-gerland.html Visita virtual del estadio de Gerland]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Estadios de fútbol de Francia del siglo XX|Gerland]]
[[Categoría:Estadios de rugby de Francia|Gerland]]
[[Categoría:Estadios de fútbol inaugurados en 1920|Gerland]]
[[Categoría:Instalaciones deportivas de la región de Auvernia-Ródano-Alpes]]
[[Categoría:Estadios de la Eurocopa de fútbol 1984|Gerland, Stade]]
[[Categoría:Estadios de la Copa Mundial de Fútbol de 1998|Gerland, Stade]]
[[Categoría:Olympique Lyonnais]]
[[Categoría:Deporte en Lyon]]
[[Categoría:Edificios y estructuras de Lyon]]
[[Categoría:Francia en 1920]]
[[Categoría:Arquitectura de Francia de los años 1920]]
[[Categoría:Estadios de la Copa del Mundo de Rugby 2007]]
[[Categoría:Estadios de la Copa FIFA Confederaciones 2003]]
[[Categoría:Estadios de la final de la Recopa de Europa]]

title: Localización

País: Francia

Localidad: Lyon, Francia

Dirección: Avenue Jean Jaurès (350) 69007

title: Detalles generales

Superficie: Césped

Capacidad: 42 200 espectadores

Propietario: Ayuntamiento de Lyon

title: Construcción

title: Equipo diseñador

Arquitecto: Tony Garnier

title: Acontecimientos

Acontecimientos: Muerte de Marc-Vivien Foé · Eurocopa 1984 · Final Recopa de Europa 1985-86 · Copa Mundial de Fútbol de 1998 · European Challenge Cup 1999 · Copa Confederaciones 2003 · Copa Mundial de Rugby de 2007


text:
# Rosa Morada (Sinaloa)
Rosa Morada es un pueblo que está situado en el Municipio de Mocorito Sinaloa, México. El pueblo se encuentra a 15.4 kilómetros de Pericos y 34.4 kilómetros de Mocorito.
Rosa Morada se caracteriza por su gente amable y por sus calles pintorescas, con más de 150 años de historia.
Un sitio de interés para visitar de este poblado es la plaza dedicada a Los Tigres del Norte, contando con una placa conmemorativa y siendo un lugar para la convivencia de sus habitantes y los visitantes del poblado.

title: Rosa Morada (Sinaloa)

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre = Rosa Morada
|país = {{MEX}}
|población = 333<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" />
|altitud = 133 metros<ref name=":1">{{cita web|url=https://mexico.pueblosamerica.com/i/rosa-morada-4/|título=Rosa Morada|sitioweb=México|fechaacceso=7/2/2024|idioma=es}}</ref>
}}

'''Rosa Morada''' es un pueblo que está situado en el [[Municipio de Mocorito]] [[Sinaloa]], [[México]]. El pueblo se encuentra a 15.4 kilómetros de Pericos y 34.4 kilómetros de [[Mocorito]].<ref name=":0">{{cita web|url=https://www-tusbuenasnoticias-com.cdn.ampproject.org/v/s/www.tusbuenasnoticias.com/amp/noticias/mocorito/2023/12/19/27055-esta-es-rosa-morada-mocorito-el-pueblo-magico-donde-nacio-los-tigres-del-norte?amp_gsa=1&amp_js_v=a9&usqp=mq331AQIUAKwASCAAgM%3D#amp_tf=De%20%251%24s&aoh=17072823178426&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&ampshare=https%3A%2F%2Fwww.tusbuenasnoticias.com%2Fnoticias%2Fmocorito%2F2023%2F12%2F19%2F27055-esta-es-rosa-morada-mocorito-el-pueblo-magico-donde-nacio-los-tigres-del-norte|título=Está es Rosa Morada Mocorito el pueblo mágico donde nació Los Tigres del Norte|fechaacceso=7/2/2024|sitioweb=Tusbuenasnoticias|idioma=es}}</ref>

''Rosa Morada'' se caracteriza por su gente amable y por sus calles pintorescas, con más de 150 años de historia.<ref name=":2">{{cita web|url=https://www-debate-com-mx.cdn.ampproject.org/v/s/www.debate.com.mx/viajes/Rosa-Morada-El-ranchito-donde-nacio-Hernan-Hernandez-de-Los-Tigres-del-Norte-20220130-0253.html?amp_gsa=1&amp_js_v=a9&usqp=mq331AQIUAKwASCAAgM%3D#amp_tf=De%20%251%24s&aoh=17072823178426&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&ampshare=https%3A%2F%2Fwww.debate.com.mx%2Fviajes%2FRosa-Morada-El-ranchito-donde-nacio-Hernan-Hernandez-de-Los-Tigres-del-Norte-20220130-0253.html|título=Rosa Morada el ranchito donde nació Hernán Hernández de Los Tigres del Norte|idioma=es|fechaacceso=7/2/2024|sitioweb=Debates}}</ref>

Un sitio de interés para visitar de este poblado es la plaza dedicada a [[Los Tigres del Norte]], contando con una placa conmemorativa y siendo un lugar para la convivencia de sus habitantes y los visitantes del poblado.<ref name=":0" />

== Referencias ==
{{Listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades del municipio de Mocorito]]

title: Rosa Morada

Entidad: Localidad de México

• País: México

• Media: 133 metros m s. n. m.