text:
# Keep the Faith (canción de Bon Jovi)
«Keep the Faith» es el nombre del primer sencillo del quinto álbum de estudio de Bon Jovi, también titulado Keep the Faith. Este tema representa el gran cambio musical que hizo la banda a principios de la década de 1990, dejando atrás el glam metal ochentero por un hard rock más contemporáneo.

## El vídeo
El videoclip de esta canción fue dirigido por Phil Joanou. Se desenvuelve en las calles de Nueva York, en las que los integrantes interpretan el tema, mientras son vistos por miles de personas. De igual manera, grabaron el vídeo tocando en un cuarto oscuro, rodeados de velas, detalle que le da un toque místico a la interpretación.

## Miembros
- Jon Bon Jovi - voz y maracas
- Richie Sambora - guitarra y coros
- David Bryan - teclados y coros
- Tico Torres - batería
- Alec John Such - bajo y coros

## Desempeño en Listas
| Lista (1992)                            | Mejor posición |
| --------------------------------------- | -------------- |
| Alemania (Offizielle Deutsche Charts)   | 8              |
| Australia (ARIA)                        | 10             |
| Austria (Ö3 Austria Top 40)             | 17             |
| Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)         | 14             |
| Canadá (RPM Top Singles)                | 5              |
| Estados Unidos (Billboard Hot 100)      | 29             |
| Estados Unidos (Mainstream Rock Tracks) | 1              |
| Estados Unidos (Top 40 Mainstream)      | 23             |
| Finlandia (Finland's Official List)     | 3              |
| Irlanda (IRMA)                          | 5              |
| Noruega (VG-lista)                      | 1              |
| Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)       | 4              |
| Países Bajos (Dutch Top 40)             | 10             |
| Reino Unido (UK Singles Chart)          | 5              |
| Suecia (Sverigetopplistan)              | 7              |
| Suiza (Schweizer Hitparade)             | 3              |

### Sucesión en listas
| Anterior: «Rest in Peace» de Extreme | Mainstream Rock Tracks — Sencillo Nro 1 21 de noviembre de 1992 — 28 de noviembre de 1992 | Siguiente: «Hotel Illness» de The Black Crowes |

title: Keep the Faith (canción de Bon Jovi)

wikitext:
{{Ficha de sencillo
| nombre = Keep the Faith
| imagen =
| artista = [[Bon Jovi]]
| tipo = [[Sencillo]]
| álbum = [[Keep the Faith]]
| publicación = 12 de octubre de 1992
| formato = [[Sencillo en CD]]
| grabación = 1992
| género = [[Hard rock]]
| duración = 5:49
| escritor = [[Jon Bon Jovi]], [[Richie Sambora]], [[Desmond Child]]
| discográfica = [[Mercury Records]]
| productor = [[Bob Rock]]
| cronología = Sencillos de [[Bon Jovi]]
| sencillo anterior = [[Living in Sin]]
| sencillo actual = Keep the Faith
| sencillo posterior = [[Bed of Roses]]
| añoA = 1989
| añoAc = 1992
| añoP = 1993
| miscelánea = {{Video musical externo|{{YouTube|eZQyVUTcpM4|«Keep the Faith»}}}}
}}

'''«Keep the Faith»''' es el nombre del primer [[sencillo]] del quinto [[Álbum|álbum de estudio]] de [[Bon Jovi]], también titulado ''[[Keep the Faith]]''. Este tema representa el gran cambio musical que hizo la banda a principios de la década de 1990, dejando atrás el ''[[glam metal]]'' ochentero por un ''[[hard rock]]'' más contemporáneo.

== El vídeo ==
El [[videoclip]] de esta [[canción]] fue dirigido por [[Phil Joanou]].<ref>{{cita web|url=http://www.vh1.com/video/bon-jovi/154812/keep-the-faith.jhtml#artist=1044|título=Bon Jovi – Keep the Faith Music Video|fechaacceso=30 de diciembre de 2009|editorial=VH1|fechaarchivo=20 de octubre de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121020224103/http://www.vh1.com/video/bon-jovi/154812/keep-the-faith.jhtml#artist=1044|deadurl=yes}}</ref> Se desenvuelve en las calles de [[Nueva York]], en las que los integrantes interpretan el tema, mientras son vistos por miles de personas. De igual manera, grabaron el [[vídeo]] tocando en un cuarto oscuro, rodeados de velas, detalle que le da un toque [[místico]] a la interpretación.

== Miembros ==
* [[Jon Bon Jovi]] - voz y maracas
* [[Richie Sambora]] - guitarra y coros
* [[David Bryan]] - teclados y coros
* [[Tico Torres]] - batería
* [[Alec John Such]] - bajo y coros

== Desempeño en Listas ==
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
|-
!Lista (1992)
!Mejor
posición
|-
{{Singlechart|Germany|8|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith|songid=2531}}
|-
{{Singlechart|Australia|10|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith}}
|-
{{Singlechart|Austria|17|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith}}
|-
{{Singlechart|Flanders|14|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith}}
|-
|{{Bandera3|CAN}} ([[RPM (revista)|''RPM'' Top Singles]])<ref name=tsort>{{cita web|url=http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.1836&type=1&interval=24&PHPSESSID=rc70q4k0udm957kqlohm8cj9g3|título=Top Singles - Volume 56, No. 25, December 19 1992|obra=[[RPM (revista)|''RPM'']]|fechaacceso=1 de octubre de 2013|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131004214049/http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.1836&type=1&interval=24&PHPSESSID=rc70q4k0udm957kqlohm8cj9g3|fechaarchivo=4 de octubre de 2013}}</ref>
| style="text-align:center;"|5
|-
|{{Bandera3|US}} ([[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]])<ref name="bbcurrent">{{cita web|url={{Allmusic|class=artist|id=bon-jovi-mn0000069534/awards|pure_url=yes}}|título=Bon Jovi > Awards > ''Billboard'' Singles|obra=[[Allmusic]]|editorial=[[Rovi Corporation]]}}</ref>
| style="text-align:center;"|29
|-
|{{Bandera3|US}} ([[Mainstream Rock Tracks]])<ref name="bbcurrent"/>
| style="text-align:center;"|1
|-
|{{Bandera3|US}} ([[Top 40 Mainstream]])<ref name="bbcurrent"/>
| style="text-align:center;"|23
|-
|{{Bandera3|FIN}} ([[Finland's Official List]])<ref>{{Cita libro|apellido=Pennanen|nombre=Timo|año=2006|título=Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972|página=105|edición=1st|ubicación=Helsinki|editorial=Kustannusosakeyhtiö Otava|isbn=978-951-1-21053-5}}</ref>
| style="text-align:center;"|3
|-
|{{Bandera3|IRE}} ([[Irish Singles Chart|IRMA]])<ref>{{cita web|url=http://irishcharts.ie/search/placement?page=1&placement%5Btitle%5D=Keep+the+Faith|título=The Irish Charts - Search the Carts - Keep the Faith|fechaacceso=1 de noviembre de 2012|editorial=[[Irish Recorded Music Association]] / Irishcharts.ie|fechaarchivo=4 de octubre de 2013|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131004214032/http://irishcharts.ie/search/placement?page=1&placement%5Btitle%5D=Keep+the+Faith|deadurl=yes}}</ref>
|style="text-align:center;"|5
|-
{{Singlechart|Norway|1|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith}}
|-
{{Singlechart|New Zealand|4|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith}}
|-
{{Singlechart|Dutch40|10|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith|year=1992|week=46}}
|-
|{{Bandera3|UK}} ([[UK Singles Chart]])<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/1992-10-31/ |título=Top 40 Official UK Singles Archive|fecha=31 de octubre de 1992|obra=[[UK Singles Chart]]|editorial=[[The Official Charts Company]]}}</ref>
|align="center"|5
|-
{{Singlechart|Sweden|7|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith}}
|-
{{Singlechart|Switzerland|3|artist=Bon Jovi|song=Keep the Faith}}
|-
|}

=== Sucesión en listas ===
{{Sucesión
| anterior  = «Rest in Peace» {{sin negrita|de [[Extreme]]}}
| título     = [[Archivo:Flag of United States.svg|20px|Estados Unidos]] [[Mainstream Rock Tracks]] — [[List of Billboard Mainstream Rock number-one songs of the 1990s|Sencillo Nro 1]]
| período    = {{fecha|21|11|1992}} — {{fecha|28|11|1992}}
| siguiente = «[[Hotel Illness]]» {{sin negrita|de [[The Black Crowes]]}}
}}

== Referencias ==
{{listaref|2}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Canciones de Bon Jovi]]
[[Categoría:Canciones de 1992]]
[[Categoría:Sencillos de 1992]]
[[Categoría:Sencillos número uno en Billboard Hot Mainstream Rock Tracks]]
[[Categoría:Sencillos número uno en Noruega]]
[[Categoría:Canciones de hard rock]]
[[Categoría:Canciones en inglés]]

title: Sencillo de Bon Jovi · del álbum Keep the Faith

Publicación: 12 de octubre de 1992

Género(s): Hard rock

Discográfica: Mercury Records

Autor(es): Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Desmond Child

Productor(es): Bob Rock

title: Sencillos de Bon Jovi

«Living in Sin» · (1989): «Keep the Faith» · (1992) · «Bed of Roses» · (1993)

title: Videoclip

Videoclip: «Keep the Faith» en YouTube.


text:
# Frente Popular por la Democracia y la Justicia
El Frente Popular por la Democracia y la Justicia es, en la actualidad, el único partido político legal en Eritrea. Está dirigido por Isaías Afewerki, quien a su vez es el jefe de Estado. Se lo considera sucesor del marxista Frente Popular para la Liberación de Eritrea, que en su III Congreso, celebrado en febrero de 1994, cambió su denominación a la actual. La organización pretende ser un movimiento de amplia base política, que aglutine a nacionalistas de Eritrea, independientemente de su clase social.

## Historia
El Frente de Liberación del Pueblo Eritreo (EPLF), más tarde (desde 1994) Frente Popular para la Democracia y la Justicia, se formó a partir del movimiento secesionista que luchó con éxito por la creación de una nación eritrea independiente a partir de la provincia más septentrional de Etiopía en 1993.
La región histórica de Eritrea se unió a Etiopía como unidad autónoma en 1952. El Movimiento de Liberación de Eritrea fue fundado en 1958 y fue sucedido por el Frente de Liberación de Eritrea (ELF) en 1961. El ELF creció en número de miembros cuando el emperador etíope Haile Selassie abolió el estatus autónomo de Eritrea, anexionándola como provincia en 1962. En las décadas de 1960 y 1970, el ELF emprendió una campaña sistemática de guerra de guerrillas contra el gobierno etíope. Una facción del ELF se separó en 1970 para formar el Frente de Liberación del Pueblo Eritreo. El EPLF logró hacerse con el control de gran parte de las zonas rurales eritreas y construir administraciones eficaces en las zonas que controlaba. Los combates que estallaron entre el EPLF, el ELF y otros grupos rebeldes eritreos en 1981 impidieron nuevos avances militares, pero el EPLF se convirtió posteriormente en el principal grupo guerrillero eritreo.
Cuando el apoyo soviético al gobierno socialista de Etiopía colapsó a finales de la década de 1980, el EPLF formó una alianza con grupos guerrilleros en la provincia de Tigray y otras partes de Etiopía. Después de la celebración de un referéndum sobre la independencia supervisado por las Naciones Unidas en abril de 1993, el EPLF declaró la nueva nación de Eritrea al mes siguiente.
En el tercer congreso del Frente EPLF en febrero de 1994, los delegados votaron a favor de transformar la organización de 95.000 personas en un movimiento político de masas, el Frente Popular para la Democracia y la Justicia (PFDJ). El congreso otorgó al PFDJ un mandato transitorio para atraer a la población en general al proceso político y preparar al país para la democracia constitucional.

## Desarrollo judicial
Después de la independencia, el régimen del PFDJ adoptó la ley del régimen etíope derrocado con algunas enmiendas a fin de mantener la ley y el orden y evitar un vacío legal. Un comité de excombatientes de alto rango revisó el antiguo régimen legal etíope para adaptarlo al estado recién formado y hacerlo compatible con los valores y principios del EPLF. Los exámenes revelaron que no se hacía hincapié en los principios básicos de los derechos humanos y los procedimientos del debido proceso ni en los modelos de independencia judicial.

## Influencia
El primer intento del PFDJ de influir en las normas y el sistema de valores del país inmediatamente después del final de la guerra de independencia fracasó porque los combatientes eran una minoría. Los conflictos fronterizos de 1998-2000 con Etiopía presentaron al PFDJ una segunda oportunidad para imponer su ideología en la sociedad.

## Sanciones
El 12 de noviembre de 2021, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos añadió al PFDJ a su lista de Nacionales Especialmente Designados (SDN) por ser "un partido político que ha participado, o cuyos miembros han participado, en actividades que han contribuido a la crisis en el norte de Etiopía o han obstruido un alto el fuego o un proceso de paz para resolver dicha crisis".

wikiname: eswiki

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de partido político
| nombre = Frente Popular por la Democracia y la Justicia
| nombre_nativo = ህዝባዊ ግንባር ንደሞክራስን ፍትሕን
| color = #008000
| logo = Flag of the EPLF.svg
| presidente = [[Isaías Afewerki]]<ref name = "nationalism">{{cita web |url=http://books.google.fr/books?id=cFT4HYDUlh0C&pg=PA139&dq=People%27s+Front+for+Democracy+and+Justice+nationalism&hl=de&sa=X&ei=ed34U4_bFs7hsATPgYG4Dg&ved=0CC8Q6AEwAg#v=onepage&q=People's%20Front%20for%20Democracy%20and%20Justice%20nationalism&f=false|título=Isaiias Afewerki |fechaacceso=23 de agosto de 2014|autor=Sandra Joireman |fecha=2003 |obra=Nationalism and Political Identity |idioma=inglés}}</ref>
| secretario = [[Al-Amin Mohammed Seid]]
| líder =
| portavoz = [[Yemane Gebreab]]
| apariciones =
| fundación = 16 de febrero de 1994<ref name = "fundacion">{{cita web |url=http://www.roape.org/063/14.html |título=Eritrea's National Charter |fechaacceso=23 de agosto de 2014 |autor=John Markakis |fecha=Marzo de 1995 |obra=The Review of African Political Economy |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150924091551/http://www.roape.org/063/14.html |fechaarchivo=24 de septiembre de 2015 }}</ref>
| disolución =
| juventud = Frente Popular Juvenil para la Democracia y la Justicia
| ideología =[[Nacionalismo|Nacionalismo eritreo]]<ref name = "nacionalismo">{{cita web |url=http://books.google.fr/books?id=sDVSMs-G5C4C&pg=PA31&dq=People%27s+Front+for+Democracy+and+Justice+eritrean+nationalism&hl=de&sa=X&ei=XN74U-nZEsrlsASo9YGADA&ved=0CFYQ6AEwBw#v=onepage&q=People's%20Front%20for%20Democracy%20and%20Justice%20eritrean%20nationalism&f=false |título=The spreading revolution|fechaacceso=23 de agosto de 2014|autor= USA (PRD) International Business Publications |fecha= 2013|obra=Eritrea Foreign Policy And Government Guide |idioma=inglés}}</ref><ref name="OKane">{{cita libro|nombre1=David|apellido1=O'Kane|nombre2=Tricia|apellido2=Hepner|título=Biopolitics, Militarism, and Development: Eritrea in the Twenty-First Century|editorial=Berghahn Books|fecha=2011|page=xx|url=https://books.google.com/books?id=x1pxdhO1RD0C&pg=PR20|fechaacceso=15 de enero de 2011|isbn=9780857453990}}</ref>
[[Secularismo]]<ref name = "secularismo">{{cita web |url=http://books.google.fr/books?id=dY-_AAAAQBAJ&pg=PA109&dq=People%27s+Front+for+Democracy+and+Justice+secularism&hl=de&sa=X&ei=lt_4U6qDGuvLsQSUyIGQCw&ved=0CCsQ6AEwAQ#v=onepage&q=People's%20Front%20for%20Democracy%20and%20Justice%20secularism&f=false |título=Attempt at institutionalization |fechaacceso=23 de agosto de 2014|autor=M. A. Mohamed Salih |fecha= |obra=Interpreting Islamic Political Parties |idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita libro|nombre=Sandra Fullerton|apellido=Joireman|título=Nationalism and Political Identity|editorial=Continuum|fecha=2003|page=133|url=https://books.google.com/books?id=cFT4HYDUlh0C&pg=PA139|fechaacceso=15 de enero de 2011|isbn=9780826465917}}</ref>

| posición = [[Partido atrapalotodo|Atrapalotodo]]<ref name="OKane"/>

| coalición =
| partidos =
| sede = [[Asmara]], [[Eritrea]]
| país = {{Eritrea}}
| internacional =
| web = [http://www.shaebia.org/index.php http://www.shaebia.org]
| publicación = ''Shaebia''
| notas =
| escaños1_título = Asamblea Nacional
| escaños1 = {{Ficha de partido político/escaños|75|150|hex=#008000}}
}}
El '''Frente Popular por la Democracia y la Justicia''' es, en la actualidad, el único [[partido político]] legal en [[Eritrea]]. Está dirigido por [[Isaías Afewerki]], quien a su vez es el jefe de Estado.<ref name = "nationalism">{{cita web |url=http://books.google.fr/books?id=cFT4HYDUlh0C&pg=PA139&dq=People%27s+Front+for+Democracy+and+Justice+nationalism&hl=de&sa=X&ei=ed34U4_bFs7hsATPgYG4Dg&ved=0CC8Q6AEwAg#v=onepage&q=People's%20Front%20for%20Democracy%20and%20Justice%20nationalism&f=false|título=Isaiias Afewerki |fechaacceso=23 de agosto de 2014|autor=Sandra Joireman |fecha=2003 |obra=Nationalism and Political Identity |idioma=inglés}}</ref> Se lo considera sucesor del [[Marxismo|marxista]] [[Frente Popular para la Liberación de Eritrea]], que en su III Congreso, celebrado en febrero de 1994, cambió su denominación a la actual. La organización pretende ser un movimiento de amplia base política, que aglutine a [[Nacionalismo|nacionalistas]] de Eritrea, independientemente de su [[clase social]].<ref name = "fundacion"></ref>

== Historia ==
El Frente de Liberación del Pueblo Eritreo (EPLF), más tarde (desde 1994) Frente Popular para la Democracia y la Justicia, se formó a partir del movimiento secesionista que luchó con éxito por la creación de una nación eritrea independiente a partir de la provincia más septentrional de [[Etiopía]] en 1993.

La región histórica de Eritrea se unió a Etiopía como unidad autónoma en 1952. El Movimiento de Liberación de Eritrea fue fundado en 1958 y fue sucedido por el [[Frente Popular de Liberación de Eritrea|Frente de Liberación de Eritrea]] (ELF) en 1961. El ELF creció en número de miembros cuando el emperador etíope Haile Selassie abolió el estatus autónomo de Eritrea, anexionándola como provincia en 1962. En las décadas de 1960 y 1970, el ELF emprendió una campaña sistemática de guerra de guerrillas contra el gobierno etíope. Una facción del ELF se separó en 1970 para formar el Frente de Liberación del Pueblo Eritreo. El EPLF logró hacerse con el control de gran parte de las zonas rurales eritreas y construir administraciones eficaces en las zonas que controlaba. Los combates que estallaron entre el EPLF, el ELF y otros grupos rebeldes eritreos en 1981 impidieron nuevos avances militares, pero el EPLF se convirtió posteriormente en el principal grupo guerrillero eritreo.

Cuando el apoyo soviético al gobierno socialista de Etiopía colapsó a finales de la década de 1980, el EPLF formó una alianza con grupos guerrilleros en la [[Región de Tigray|provincia de Tigray]] y otras partes de Etiopía. Después de la celebración de un referéndum sobre la independencia supervisado por las Naciones Unidas en abril de 1993, el EPLF declaró la nueva nación de Eritrea al mes siguiente.

En el tercer congreso del Frente EPLF en febrero de 1994, los delegados votaron a favor de transformar la organización de 95.000 personas en un movimiento político de masas, el Frente Popular para la Democracia y la Justicia (PFDJ). El congreso otorgó al PFDJ un mandato transitorio para atraer a la población en general al proceso político y preparar al país para la democracia constitucional.<ref>{{Cita publicación|url=https://scienceopen.com/hosted-document?doi=10.1080/03056240108704545|título=Inside the EPLF: the origins of the people's party’ & its role in the liberation of Eritrea|apellidos=Connell|nombre=Dan|fecha=2001-09-01|publicación=Review of African Political Economy|volumen=28|número=89|fechaacceso=2025-05-06|idioma=en|issn=0305-6244|doi=10.1080/03056240108704545}}</ref>

== Desarrollo judicial ==
Después de la independencia, el régimen del PFDJ adoptó la ley del régimen etíope derrocado con algunas enmiendas a fin de mantener la ley y el orden y evitar un vacío legal. Un comité de excombatientes de alto rango revisó el antiguo régimen legal etíope para adaptarlo al estado recién formado y hacerlo compatible con los valores y principios del EPLF. Los exámenes revelaron que no se hacía hincapié en los principios básicos de los derechos humanos y los procedimientos del debido proceso ni en los modelos de independencia judicial.<ref>{{Cita libro|título=African garrison state: human rights and political development in eritrea|editorial=James Currey|fecha=2014|fechaacceso=2025-05-06|isbn=978-1-78204-364-5|serie=Eastern Africa series|nombre=Kjetil|apellidos=Tronvoll|nombre2=Daniel Rezene|apellidos2=Mekonnen}}</ref>

== Influencia ==
El primer intento del PFDJ de influir en las normas y el sistema de valores del país inmediatamente después del final de la guerra de independencia fracasó porque los combatientes eran una minoría. Los conflictos fronterizos de 1998-2000 con Etiopía presentaron al PFDJ una segunda oportunidad para imponer su ideología en la sociedad.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/38342|título='Dreams don't come true in Eritrea': anomie and family disintegration due to the structural militarisation of society|apellidos=Hirt|nombre=Nicole|apellidos2=Mohammad|nombre2=Abdulkader Saleh|fecha=2013|publicación=The Journal of Modern African Studies|volumen=51|número=1|páginas=139–168|fechaacceso=2025-05-06|idioma=en|issn=1469-7777|doi=10.1017/S0022278X12000572}}</ref>

== Sanciones ==
El 12 de noviembre de 2021, la [[Oficina de Control de Activos Extranjeros]] del [[Departamento del Tesoro de los Estados Unidos]] añadió al PFDJ a su lista de Nacionales Especialmente Designados (SDN) por ser "un partido político que ha participado, o cuyos miembros han participado, en actividades que han contribuido a la crisis en el norte de Etiopía o han obstruido un alto el fuego o un proceso de paz para resolver dicha crisis".<ref>{{Cita web|url=https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0478|título=Treasury Sanctions Four Entities and Two Individuals in Connection with the Crisis in Ethiopia|fechaacceso=2025-05-06|fecha=2025-02-08|sitioweb=U.S. Department of the Treasury|idioma=en}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Véase también ==
* [[Movimiento de liberación nacional]]
* [[Unipartidismo]]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Movimientos de liberación nacional]]
[[Categoría:Partidos políticos nacionalistas]]
[[Categoría:Partidos políticos de Eritrea]]
[[Categoría:Partidos políticos fundados en 1994]]
[[Categoría:Partidos únicos]]
[[Categoría:Sincretismo político]]

title: Frente Popular por la Democracia y la Justicia · ህዝባዊ ግንባር ንደሞክራስን ፍትሕን

Presidente: Isaías Afewerki

Secretario/a general: Al-Amin Mohammed Seid

Portavoz parlamentario: Yemane Gebreab

Fundación: 16 de febrero de 1994

Ideología: Nacionalismo eritreo · Secularismo

Posición: Atrapalotodo

Sede: Asmara, Eritrea

País: Eritrea

Publicación: Shaebia


text:
# Aegithalos iouschistos
El mito frentirrufo (Aegithalos iouschistos) es una especie de ave paseriforme de la familia Aegithalidae propia del este y centro del Himalaya y montañas orientales aledañas.

## Taxonomía
El mito frentirrufo forma una superespecie con el mito cejinegro (Aegithalos bonvaloti) de China y el norte de Birmania y el mito gorjiblanco (Aegithalos niveogularis) del Himalaya occidental. A veces estas tres aves se han considerado una sola especie pero ahora mayoritariamente se tratan como especies separadas. Las áreas de distribución del mito frentirrufo y del mito cejinegro solapan en China sin que haya indicios de hibridación entre los dos.

## Descripción
El mito frentirrufo tiene una longitud de 11 cm. Los adultos tienen las partes superiores de color gris y las partes inferiores canela rojizo. La cabeza es de un color ocre anaranjado claro, y presenta anchas listas pileales laterales negras que se extienden hasta los ojos a modo de máscara y la garganta de color gris plata con veteado negro y enmarcada por bigotaras negras. Los juveniles son de tonos más claros y apagados que los adultos. El mito cejinegro es parecido al mito frentirrufo pero tiene una frente y un vientre blancos y la garganta con un borde blanco. Por su parte el mito gorgiblanco tiene la frente y la garganta blancas.

## Distribución
Se puede encontrar el mito frentirrufo en el este y centro del Himalaya y las montañas que rodean el este de la meseta tibetana, distribuido por China, India, Nepal y Bután. Habita en bosques montañosos planifolios y también de coníferos en alturas de hasta 3 600 m sobre el nivel del mar. Generalmente se reúne en bandadas para alimentarse.

title: Aegithalos iouschistos

wikitext:
{{ficha de taxón
| name = Mito frentirrufo
| image = AcanthiparusJouschistosGould.jpg
| status = LC
| status_system = IUCN3.1
| status_ref = <ref>{{IUCN |title=Aegithalos iouschistos |assessors=[[BirdLife International]] |version=2015.4 |year=2012 |accessdate=15 de febrero de 2016}}</ref>
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Aves]]
| ordo = [[Passeriformes]]
| familia = [[Aegithalidae]]
| genus = ''[[Aegithalos]]''
| species = '''''A. iouschistos'''''
| binomial = ''Aegithalos iouschistos''
| binomial_authority = ([[Edward Blyth|Blyth]], 1845)
| synonyms =
}}

El '''mito frentirrufo''' ('''''Aegithalos iouschistos''''')<ref>{{Nombres aves SEO 13 |consultado =15 de febrero de 2016}}</ref> es una [[especie]] de [[ave]] [[Passeriformes|paseriforme]] de la [[Familia (biología)|familia]] [[Aegithalidae]] propia del este y centro del [[Himalaya]] y montañas orientales aledañas.

== Taxonomía ==
El mito frentirrufo forma una [[superespecie]] con el mito cejinegro (''[[Aegithalos bonvaloti]]'') de China y el norte de [[Birmania]] y el mito gorjiblanco (''[[Aegithalos niveogularis]]'') del Himalaya occidental. A veces estas tres aves se han considerado una sola [[especie]] pero ahora mayoritariamente se tratan como especies separadas. Las áreas de distribución del mito frentirrufo y del mito cejinegro solapan en China sin que haya indicios de hibridación entre los dos.

== Descripción ==

El mito frentirrufo tiene una longitud de 11 cm. Los adultos tienen las partes superiores de color gris y las partes inferiores canela rojizo. La cabeza es de un color ocre anaranjado claro, y presenta anchas [[Píleo (aves)|listas pileales laterales]] negras que se extienden hasta los ojos a modo de máscara y la garganta de color gris plata con veteado negro y enmarcada por bigotaras negras. Los [[juvenil]]es son de tonos más claros y apagados que los adultos. El mito cejinegro es parecido al mito frentirrufo pero tiene una frente y un vientre blancos y la garganta con un borde blanco. Por su parte el mito gorgiblanco tiene la frente y la garganta blancas.

== Distribución ==
Se puede encontrar el mito frentirrufo en el este y centro del Himalaya y las montañas que rodean el este de la [[meseta tibetana]], distribuido por China, [[India]], [[Nepal]] y [[Bután]]. Habita en bosques montañosos [[planifolio]]s y también de coníferos en alturas de hasta 3 600 m sobre el nivel del mar. Generalmente se reúne en bandadas para alimentarse.

==Referencias==
{{listaref}}
=== Bibliografía ===
* Grimmett, Richard, Carol Inskipp & Tim Inskipp (1999) ''Pocket Guide to the Birds of the Indian Subcontinent'', Christopher Helm, Londres.
* MacKinnon, John & Karen Phillipps (2000) ''A Field Guide to the Birds of China'', [[Oxford University Press]], Oxford.

==Enlaces externos==
*[http://orientalbirdimages.org/birdimages.php?action=birdspecies&Bird_ID=1399&Bird_Image_ID=7059&Bird_Family_ID=146 El mito frentirrufo en Oriental Bird Images] {{Wayback|url=http://orientalbirdimages.org/birdimages.php?action=birdspecies&Bird_ID=1399&Bird_Image_ID=7059&Bird_Family_ID=146 |date=20160223000623 }}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Aegithalos|iouschistos]]
[[Categoría:Aves de Asia]]
[[Categoría:Aves descritas en 1845]]
[[Categoría:Taxones descritos por Edward Blyth]]

title: Estado de conservación

Estado de conservación: · Preocupación menor (UICN 3.1)

title: Taxonomía

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Clase: Aves

Orden: Passeriformes

Familia: Aegithalidae

Género: Aegithalos

Especie: A. iouschistos · (Blyth, 1845)


text:
# Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140
Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 (Despertad, nos llama la voz) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigésimo séptimo domingo después de la Trinidad y estrenada el 25 de noviembre de 1731. Está basada en el himno homónimo escrito por Philipp Nicolai en 1599. El cuarto movimiento de la cantata es la base para la primera de Corales Schübler, BWV 645 de Bach. La cantata es una adición tardía al ciclo de cantatas corales de Bach, con la poesía adicional para dos dúos de Jesús y el alma que amplían el tema del himno.

## Historia
El XXVII domingo después de la Trinidad tiene lugar solamente cuando la Pascua es extremadamente pronto. Forma parte del ciclo anual de cantatas corales que había comenzado en 1724.
La lecturas establecidas para ese día eran la Primera epístola a los tesalonicenses (1Tesalonicenses 5:1–11) y la parábola de las diez vírgenes del Evangelio de San Mateo (Mateo). Esta cantata coral está basada en el coral luterano de tres estrofas «Wachet auf, ruft uns die Stimme» de Philipp Nicolai que está basado en el sermón. El texto de las tres estrofas aparece inalterado en los movimientos 1, 4 y 7, mientras que un autor desconocido suministra la poesía de los movimientos 2 y 3, 5 y 6, tanto una secuencia de recitativo y dúo. Hace referencia a la poesía amorosa del Cantar de los Cantares, que muestra a Jesús como el esposo del Alma. De acuerdo con Christoph Wolff, el texto ya estaba disponible cuando Bach compuso su ciclo de cantatas corales.
La primera interpretación tuvo lugar el 25 de noviembre de 1731. Bach interpretó la cantata sólo una vez, en la principal iglesia de Leipzig Nikolaikirche el 25 de noviembre de 1731. Conforme a Christoph Wolff Bach la interpretó sólo una vez aunque el 27.º domingo después de la Trinidad se produjo una vez más durante su mandato en Leipzig, en 1742. Posteriormente utilizó el cuarto movimiento de la cantata como base para la primera de sus Corales Schübler, BWV 645.

## Análisis

### Instrumentación
La obra está escrita para tres solistas vocales: soprano (El Alma), tenor (Narrador) y bajo (Jesús); un coro a cuatro voces; trompa, dos oboes, taille, violino piccolo, dos violines, viola y bajo continuo.

### Estructura
Consta de siete movimientos, con una duración de unos 20-30 minutos:
1. Coral: Wachet auf, ruft uns die Stimme (Despertad, nos llama la voz)
2. Recitativo (tenor): Er kommt (Ya viene)
3. Aria (soprano, bajo): Wenn kömmst du, mein Heil? (¿Cuándo vendrás, mi Salvador?)
4. Coral (tenor): Zion hört die Wächter singen (Sión oye cantar a los vigías)
5. Recitativo: So geh herein zu mir (Ven a mí)
6. Aria (soprano, bajo): Mein Freund ist mein! (Mi amigo es mío)
7. Coral: Gloria sei dir gesungen (Gloria canten a ti)

El primer movimiento es una fantasía coral basada en el primer verso del coral, un rasgo común de las cantatas corales tempranas de Bach. Está en mi bemol mayor. El cantus firmus es cantado por la soprano. La orquesta toca el material independiente basado en principalmente dos motivos: un ritmo con puntillo y una escala ascendente "con cambios de acento sincopados". Las voces graves se incorporan en imágenes de música polifónica inusualmente libre como las frecuentes llamadas «wach auf!» (despertad !) y «¡Wo, wo?» (dónde, dónde?) y largos melismas en un fugato en «Halleluja».
El segundo movimiento es un recitativo para tenor como un narrador que llama a las «Töchter Zions» (hijas de Sión). En el siguiente dúo con violino piccolo obbligato, la soprano representa el Alma y el bajo es la vox Christi (voz de Jesús). El cuarto movimiento, basado en el segundo verso del coral, está escrito en el estilo de un preludio coral, con las frases de coral cantadas como un cantus firmus por los tenores (o por el solista tenor). Tales voces van entrando de forma intermitente contra un melodía lírica tocada al unísono por los violines (sin el violino piccolo) y la viola, acompañados por el bajo continuo. Más adelante Bach transcribió este movimiento para órgano, siendo catalogado como BWV 645. Fue publicado después junto con otras cinco transcripciones que Bach hizo de movimientos de sus cantatas como las Corales Schübler.
El quinto movimiento es un recitativo para bajo, acompañado por las cuerdas. Representa la unidad del novio y la "novia elegida". El sexto movimiento es otro dúo para soprano y bajo con oboe obbligato. Este dúo, al igual que el tercer movimiento, es un dúo de amor entre el Alma (soprano) y Jesús (bajo). Alfred Dürr lo describe como dar "expresión a la alegría de la pareja unida", mostrando un "ambiente relajado" en "intensidad artística". La coral de cierre es un arreglo a cuatro voces de la tercera estrofa del himno. El tono agudo de la melodía es doblado por un violino piccolo una octava por encima, representando la dicha de la "Jerusalén celestial".

## Discografía selecta
De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes:
- 1959 – Les Grandes Cantates de J.S. Bach Vol. 4. Fritz Werner, Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn, Pforzheim Chamber Orchestra, Ingeborg Reichelt, Helmut Krebs, Franz Kelch (Erato)
- 1960 – Bach Made in Germany Vol. 2. Cantatas IV. Kurt Thomas, Thomanerchor, Gewandhausorchester Leipzig, Elisabeth Grümmer, Hans-Joachim Rotzsch, Theo Adam (Eterna)
- 1962 – J.S. Bach: Cantata No. 140 & 57. Karl Ristenpart, Chorus of the Conservatory of Sarrebruck, Chamber Orchestra of the Saar, Ursula Buckel, Jakob Stämpfli (Accord)
- 1967 – J.S. Bach: Cantatas BWV 140 & 148. Wolfgang Gönnenwein, Süddeutscher Madrigalchor, Consortium Musicum, Elly Ameling, Theo Altmeyer, Hans Sotin (EMI)
- 1970 – Les Grandes Cantates de J.S. Bach Vol. 24. Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn, Pforzheim Chamber Orchestra, Hedy Graf, Kurt Huber, Jakob Stämpfli, Fritz Werner (Erato)
- 1984 – J.S. Bach: Das Kantatenwerk Vol. 8. Nikolaus Harnoncourt, Tölzer Knabenchor, Concentus Musicus Wien, Alan Bergius, Kurt Equiluz, Thomas Hampson (Teldec)
- 1990 – J.S. Bach: Cantatas. John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, Ruth Holton, Anthony Rolfe Johnson, Stephen Varcoe (Archiv Produktion)
- 1995 – J.Ch.F. Bach/ J.S. Bach: Wachet auf, ruft uns die Stimme. Heinz Hennig, Knabenchor Hannover, Barockorchester L'Arco, Marietta Zumbült, Jan Kobow, Peter Frank (Thorofon)
- 2003 – J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 21. Ton Koopman, Amsterdam Baroque Orchestra & Choir, Sandrine Piau, James Gilchrist, Klaus Mertens (Antoine Marchand)
- 2011 – J.S. Bach: Wie schön leuchtet der Morgenstern. BWV 1, 48, 78 & 140. Karl-Friedrich Beringer, Windsbacher Knabenchor, Deutsche Kammer-Virtuosen Berlin, Sibylla Rubens, Rebecca Martin, Markus Schäfer, Klaus Mertens (Sony Music)

wikitext:
[[Archivo:Bassoon-Sinfonia-Autograph-BWV140.jpg|thumb|La parte de fagot de la ''Cantata, BWV 140'' autógrafa de Bach de los archivos de Thomaskirche.]]
{{redirige aquí|Wachet auf, ruft uns die Stimme|Wachet auf, ruft uns die Stimme (himno)}}
'''''Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140''''' (''Despertad, nos llama la voz'') es una [[cantata|cantata de iglesia]] escrita por [[Johann Sebastian Bach]] en [[Leipzig]] para el vigésimo séptimo domingo después de la [[Domingo de Trinidad|Trinidad]] y estrenada el 25 de noviembre de 1731. Está basada en el himno homónimo escrito por [[Philipp Nicolai]] en 1599. El cuarto movimiento de la cantata es la base para la primera de ''[[BWV 645|Corales Schübler, BWV 645]]'' de Bach. La cantata es una adición tardía al ciclo de cantatas corales de Bach, con la poesía adicional para dos dúos de Jesús y el alma que amplían el tema del himno.<ref name="Wolff">{{Cita libro|título=Johann Sebastian Bach El Musico Sabio|url=https://books.google.es/books?id=Vd0bBOJ57VcC&pg=PA300|editorial=Robinbook|fecha=2008|isbn=978-84-96924-40-6|nombre=Christoph|apellidos=Wolff|páginas=300}}</ref><ref name="Dürr">{{Cita libro|título=The Cantatas of J. S. Bach: With Their Librettos in German-English Parallel Text|url=https://books.google.es/books?id=m9JuwslMcq4C&pg=PA648|editorial=OUP Oxford|fecha=2006|isbn=978-0-19-929776-4|nombre=Alfred|apellidos=Dürr|páginas=648-653}}</ref><ref name="BachCantatas">{{cita web|url=https://www.bach-cantatas.com/BWV140.htm|título=BWV 140|fechaacceso=2023-08-02|website=Bach-cantatas.com}}</ref><ref name="Jsbach">{{cita web|url=http://jsbach.org/bwv140.html|título=BWV 140|fechaacceso=2023-08-02|website=Jsbach.org}}</ref><ref name="BachDigital">{{cita web|url=https://www.bach-digital.de/receive/BachDigitalWork_work_00000172|título=BWV 140|fechaacceso=2023-08-02|website=[[Universidad de Leipzig]]}}</ref>

== Historia ==
El XXVII domingo después de la [[Domingo de Trinidad|Trinidad]] tiene lugar solamente cuando la [[Pascua]] es extremadamente pronto.<ref name="Wolff"/><ref name="Dürr"/> Forma parte del ciclo anual de cantatas corales que había comenzado en 1724.<ref name="Hofmann">{{cita web|url=https://www.bach-cantatas.com/Pic-Rec-BIG/Suzuki-C52c%5BBIS-SACD-1981-booklet%5D.pdf|título=Wachet auf, ruft uns die Stimme / Wake up, the voice calls to us, BWV 140|fechaacceso=2023-08-02|apellido=Hofmann|nombre=Klaus|año=2012|website=Bach-cantatas.com|páginas=5}}</ref><ref name="Mincham">{{cita web|url=https://www.jsbachcantatas.com/documents/chapter-55-bwv-140/|título=Chapter 55 BWV 140 Wachet auf, ruft uns die Stimme|fechaacceso=2023-08-02|apellido=Mincham|nombre=Julian|website=Jsbachcantatas.com}}</ref>

La [[Biblia|lecturas]] establecidas para ese día eran la [[Primera epístola a los tesalonicenses]] ({{Biblia|1Tesalonicenses|5:1–11}}) y la [[parábola de las diez vírgenes]] del [[Evangelio de San Mateo]] ({{Biblia|Mt|25:1–13|Mateo}}).<ref name="Dürr"/> Esta cantata coral está basada en el [[coral luterano]] de tres estrofas ''«[[Wachet auf, ruft uns die Stimme (himno)|Wachet auf, ruft uns die Stimme]]»'' de [[Philipp Nicolai]] que está basado en el sermón.<ref name="Wolff"/> El texto de las tres estrofas aparece inalterado en los movimientos 1, 4 y 7, mientras que un autor desconocido suministra la poesía de los movimientos 2 y 3, 5 y 6, tanto una secuencia de recitativo y dúo.<ref>{{cita libro|apellido= Dürr|nombre= Alfred|título= Die Kantaten von Johann Sebastian Bach|editorial= Deutscher Taschenbuchverlag|año= 1981|páginas= 531–535}}</ref> Hace referencia a la poesía amorosa del Cantar de los Cantares, que muestra a Jesús como el esposo del Alma.<ref name="Hofmann"/> De acuerdo con Christoph Wolff, el texto ya estaba disponible cuando Bach compuso su ciclo de cantatas corales.<ref name="Wolff2">{{cita web|url=https://www.bach-cantatas.com/Pic-Rec-BIG/Koopman-C21c%5BAM-3CD%5D.pdf|título=The Late Church Cantatas from Leipzig, vol. I|fechaacceso=2023-08-02|apellido=Wolff|nombre=Christoph|enlaceautor=Christoph Wolff|website=Bach-cantatas.com|página=21–24}}</ref>

La primera interpretación tuvo lugar el 25 de noviembre de 1731.<ref name="Wolff" /><ref name="Dürr" /> Bach interpretó la cantata sólo una vez, en la principal iglesia de Leipzig Nikolaikirche el 25 de noviembre de 1731.<ref name="Hofmann"/> Conforme a [[Christoph Wolff]] Bach la interpretó sólo una vez aunque el 27.º domingo después de la Trinidad se produjo una vez más durante su mandato en Leipzig, en 1742.<ref name="Wolff"/> Posteriormente utilizó el cuarto movimiento de la cantata como base para la primera de sus ''[[BWV 645|Corales Schübler, BWV 645]]''.<ref name="Wolff2"/>

== Análisis ==
{{multimedia|encabezado=''Cantata, BWV 140''
|archivo= Bach - cantata 140. 1. chorus.ogg
|título= 1. Coral
|archivo2= Bach - cantata 140. 2. recitative.ogg
|título2= 2. Recitativo
|archivo3= Bach - cantata 140. 3. duet.ogg
|título3= 3. Aria
|archivo4= Bach - cantata 140. 4. chorale.ogg
|título4= 4. Coral
|archivo5= Bach - cantata 140. 5. recitative.ogg
|título5= 5. Recitativo
|archivo6= Bach - cantata 140. 6. duet.ogg
|título6= 6. Aria
|archivo7= Bach - cantata 140. 7. chorale.ogg
|título7= 7. Coral
|descripción7= Interpretado por el MIT Chamber Chorus}}

=== Instrumentación ===
La obra está escrita para tres solistas vocales: [[soprano]] (El Alma), [[tenor]] (Narrador) y [[Bajo (voz)|bajo]] (Jesús); un [[coro]] [[SATB|a cuatro voces]]; [[trompa (instrumento)|trompa]], dos [[oboes]], ''[[Taille (instrumento)|taille]], [[violino piccolo]]'', dos [[violines]], [[viola]] y [[bajo continuo]].<ref name="Dürr"/><ref name="BachDigital"/>

=== Estructura ===
Consta de siete [[movimiento (música)|movimientos]], con una duración de unos 20-30 minutos:<ref name="Jsbach"/>
# [[Coral (música)|Coral]]: ''Wachet auf, ruft uns die Stimme (Despertad, nos llama la voz)''
# [[Recitativo]] (tenor): ''Er kommt (Ya viene)''
# [[Aria]] (soprano, bajo): ''Wenn kömmst du, mein Heil? (¿Cuándo vendrás, mi Salvador?)''
# Coral (tenor): ''Zion hört die Wächter singen (Sión oye cantar a los vigías)''
# Recitativo: ''So geh herein zu mir (Ven a mí)''
# Aria (soprano, bajo): ''Mein Freund ist mein! (Mi amigo es mío)''
# Coral: ''Gloria sei dir gesungen (Gloria canten a ti)''

El primer movimiento es una [[fantasía coral]] basada en el primer verso del coral, un rasgo común de las cantatas corales tempranas de Bach. Está en [[mi bemol mayor]]. El ''[[cantus firmus]]'' es cantado por la soprano. La [[orquesta]] toca el material independiente basado en principalmente dos [[motivo (música)|motivos]]: un [[ritmo]] con [[puntillo]] y una [[escala musical|escala]] ascendente "con cambios de acento [[síncopa (música)|sincopados]]". Las voces [[sonido grave|graves]] se incorporan en imágenes de música [[polifónica]] inusualmente libre como las frecuentes llamadas ''«wach auf!» (despertad !)'' y ''«¡Wo, wo?» (dónde, dónde?)'' y largos [[melisma]]s en un ''[[fugato]]'' en ''«Halleluja»''.<ref name="Hofmann"/><ref name="Mincham"/>

El segundo movimiento es un [[recitativo]] para tenor como un narrador que llama a las ''«Töchter Zions» (hijas de Sión)''. En el siguiente dúo con ''violino piccolo [[obbligato]]'', la soprano representa el Alma y el bajo es la ''[[vox Christi]]'' (voz de Jesús).<ref name="Hofmann"/><ref name="Mincham"/> El cuarto movimiento, basado en el segundo verso del coral, está escrito en el estilo de un [[preludio (música)|preludio coral]], con las [[fraseo|frases]] de coral cantadas como un ''cantus firmus'' por los tenores (o por el solista tenor). Tales voces van entrando de forma intermitente contra un melodía lírica tocada al unísono por los violines (sin el violino piccolo) y la viola, acompañados por el bajo continuo. Más adelante Bach transcribió este movimiento para órgano, siendo catalogado como BWV 645. Fue publicado después junto con otras cinco [[transcripción (música)|transcripciones]] que Bach hizo de movimientos de sus cantatas como las ''Corales Schübler''.<ref name="Dürr"/>

El quinto movimiento es un recitativo para bajo, acompañado por las cuerdas. Representa la unidad del novio y la "novia elegida". El sexto movimiento es otro dúo para soprano y bajo con oboe ''obbligato''. Este dúo, al igual que el tercer movimiento, es un dúo de amor entre el Alma (soprano) y Jesús (bajo).<ref name="Grout">{{cita libro|apellido1= Grout|nombre1= Donald|apellido2= Palisca|nombre2= Claude|título= Norton Anthology of Western Music. Vol. 1 Ancient to Baroque |editorial= [[W. W. Norton & Company|W. W. Norton]]|año= 2001|páginas= 547}}</ref> [[Alfred Dürr]] lo describe como dar "expresión a la alegría de la pareja unida", mostrando un "ambiente relajado" en "intensidad artística".<ref name="Dürr"/> La coral de cierre es un [[arreglo musical|arreglo]] [[SATB|a cuatro voces]] de la tercera estrofa del himno. El tono agudo de la melodía es doblado por un ''violino piccolo'' una [[octava]] por encima, representando la dicha de la "Jerusalén celestial".<ref name="Dürr"/>

== Discografía selecta ==
De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes:<ref name="BachCantatas" /><ref name="Jsbach"/>
*1959 – ''Les Grandes Cantates de J.S. Bach Vol. 4''. [[Fritz Werner]], [[Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn]], [[Pforzheim Chamber Orchestra]], [[Ingeborg Reichelt]], [[Helmut Krebs]], [[Franz Kelch]] ([[Erato Records|Erato]])
*1960 – ''Bach Made in Germany Vol. 2. Cantatas IV''. [[Kurt Thomas (compositor)|Kurt Thomas]], [[Thomanerchor]], [[Gewandhausorchester Leipzig]], [[Elisabeth Grümmer]], [[Hans-Joachim Rotzsch]], [[Theo Adam]] ([[Eterna Records|Eterna]])
*1962 – ''J.S. Bach: Cantata No. 140 & [[BWV 57|57]]''. [[Karl Ristenpart]], [[Chorus of the Conservatory of Sarrebruck]], [[Chamber Orchestra of the Saar]], [[Ursula Buckel]], [[Jakob Stämpfli]] ([[Accord Records|Accord]])
*1967 – ''J.S. Bach: Cantatas BWV 140 & [[BWV 148|148]]''. [[Wolfgang Gönnenwein]], [[Süddeutscher Madrigalchor]], [[Consortium Musicum]], [[Elly Ameling]], [[Theo Altmeyer]], [[Hans Sotin]] ([[EMI]])
*1970 – ''Les Grandes Cantates de J.S. Bach Vol. 24''. [[Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn]], [[Pforzheim Chamber Orchestra]], [[Hedy Graf]], [[Kurt Huber]], [[Jakob Stämpfli]], [[Fritz Werner]] ([[Erato Records|Erato]])
*1984 – ''J.S. Bach: Das Kantatenwerk Vol. 8''. [[Nikolaus Harnoncourt]], [[Tölzer Knabenchor]], [[Concentus Musicus Wien]], [[Alan Bergius]], [[Kurt Equiluz]], [[Thomas Hampson]] ([[Teldec]])
*1990 – ''J.S. Bach: Cantatas''. [[John Eliot Gardiner]], [[Monteverdi Choir]], [[English Baroque Soloists]], [[Ruth Holton]], [[Anthony Rolfe Johnson]], [[Stephen Varcoe]] ([[Archiv Produktion]])
*1995 – ''J.Ch.F. Bach/ J.S. Bach: Wachet auf, ruft uns die Stimme''. [[Heinz Hennig]], [[Knabenchor Hannover]], [[Barockorchester L'Arco]], [[Marietta Zumbült]], [[Jan Kobow]], [[Peter Frank]] ([[Thorofon]])
*2003 – ''J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 21''. [[Ton Koopman]], [[Amsterdam Baroque Orchestra & Choir]], [[Sandrine Piau]], [[James Gilchrist]], [[Klaus Mertens]] ([[Antoine Marchand]])
*2011 – ''J.S. Bach: [[BWV 1|Wie schön leuchtet der Morgenstern]]. [[BWV 1]], [[BWV 48|48]], [[BWV 78|78]] & 140''. [[Karl-Friedrich Beringer]], [[Windsbacher Knabenchor]], [[Deutsche Kammer-Virtuosen Berlin]], [[Sibylla Rubens]], [[Rebecca Martin]], [[Markus Schäfer]], [[Klaus Mertens]] ([[Sony Music]])

== Véase también ==
* [[Anexo:Composiciones de Johann Sebastian Bach]]
* [[Anexo:Cantatas de Johann Sebastian Bach]]

== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{Cita libro|título=Analyzing Bach Cantatas|url=https://books.google.es/books?id=wVXP165e-uEC|editorial=Oxford University Press|fecha=2003|isbn=978-0-19-988297-7|nombre=Eric|apellidos=Chafe}}
* {{Cita libro|título=The Cantatas of J. S. Bach|url=https://books.google.es/books?id=m9JuwslMcq4C|editorial=OUP Oxford|fecha=2006|isbn=978-0-19-929776-4|nombre=Alfred|apellidos=Dürr|enlaceautor=Alfred Dürr}}
* {{Cita libro|título=Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs|url=https://books.google.es/books?id=2GjVngEACAAJ|editorial=Breitkopf & Härtel|fecha=1947|nombre=Werner|apellidos=Neumann}}
* {{Cita libro|título=Die Bach-Kantaten|url=https://books.google.es/books?id=UuoYAQAAIAAJ|editorial=Evangelische Verlagsanstalt|fecha=2006|isbn=978-3-89948-073-3|nombre=Hans-Joachim|apellidos=Schulze}}
* {{Cita libro|título=Die Welt der Bach-Kantaten|url=https://books.google.es/books?id=UQV6oAEACAAJ|editorial=Metzler|fecha=1996|isbn=978-3-476-01410-8|apellidos=Wolff|nombre=Christoph|enlaceautor=Christoph Wolff}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat}}
{{IMSLP2}}

*[https://www.bach-cantatas.com/Texts/BWV140-Spa7.htm «BWV 140»] en ''Bach-cantatas.com'', texto completo de la cantata (alemán - español)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Cantatas de Johann Sebastian Bach]]
[[Categoría:Cantatas corales]]
[[Categoría:Composiciones de 1731]]


text:
# Andrés Serbin Bartosch
Andrés Serbin Bartosch (1 de septiembre de 1948 en Buenos Aires, Argentina) es un antropólogo y autor especializado en América Latina y el Caribe, Rusia, Eurasia, Asia Pacífico y Sur Global. Desde 1997 hasta el 2023, se desempeñó como presidente del think tank regional Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES). Actualmente ocupa el cargo de Chair del Consejo Académico de CRIES.

## Trayectoria
Es licenciado en Antropología Cultural (Universidad Nacional de la Plata), tiene una maestría en Psicología Social (Universidad Simón Bolívar) y es doctor en Ciencias Políticas (Universidad Central de Venezuela).[cita requerida]
Serbin ha sido presidente de la Asociación Venezolana de Estudios del Caribe (AVECA) y de la Caribbean Studies Association (CSA) de 1987 a 1988, y se desempeñó como coordinador de diversos grupos de trabajo de la Latin American Studies Association (LASA), incluyendo el Task Force sobre las relaciones entre América Latina y la URSS.[cita requerida] Actualmente es Presidente de la sección Asia y las Américas de LASA.
Fue miembro fundador y presidente de la International Coalition for the Responsibility to Protect (ICRtoP) y cofundador del Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict (GPPAC), donde se desempeñó dos veces como copresidente de la Junta Directiva y presidente de distintos Task Force sobre prevención de conflictos armados, diplomacia ciudadana y relaciones entre la sociedad civil y organismos intergubernamentales.[cita requerida]
En el ámbito de la diplomacia ciudadana, de 1997 a 1998 coordinó el diálogo entre Venezuela y Brasil.[cita requerida] De 2008 a 2014 lideró un diálogo cubano-estadounidense a través del programa TACE (Taller Académico Cuba-Estados Unidos) que llevó a la normalización de las relaciones entre ambos estados.
Serbin es miembro fundador y continúa desempeñándose como presidente emérito del Instituto Venezolano de Investigaciones Económicas y Sociales (INVESP).Se jubiló como profesor titular en la Universidad Central de Venezuela en 2001 y desde 1990 ocupa el nivel superior (Categoría IV) como Investigador Emérito en el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de Venezuela (CONICYT).[cita requerida]
Serbin es miembro de Chatham House y Valdai Club, stakeholder del European University Institute, miembro consejero del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI). Es miembro del Consejo Académico del Programa de Estudios de Posgrado de la Universidad de El Salvador (USAL).[cita requerida] Es miembro del Consejo Académico del Programa de Posgrado sobre BRICS en la Universidad de San Petersburgo en Rusia y director del programa de especialización sobre Rusia y Eurasia en la Universidad Católica Argentina (UCA).[cita requerida] Es profesor honorario de la Universidad de La Habana, Cuba.[cita requerida]
Ha sido académico visitante y profesor invitado en varias universidades del Reino Unido (Warwick), Estados Unidos (Harvard, Universidad Internacional de Florida, Wharton School), Francia (Aix-en-Provence, Sorbonne III) y Brasil (UNESP).[cita requerida] También se desempeñó como asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela (1991-1993 y 1997-1999); Director de Asuntos del Caribe con el Sistema Económico Latinoamericano (SELA) (1995-1997) como uno de los expertos que contribuyó a la creación de la Asociación de Estados del Caribe, y como consultor de varias organizaciones regionales e internacionales como el PNUD y UNESCO.

## Medios de comunicación
Serbin es director y fundador del journal académico trilingüe “Pensamiento Propio” y del Anuario de Integración latinoamericana y del Gran Caribe. Es columnista de los periódicos Perfil y Clarín en la Argentina de Latinoamérica 21 y de los blogs del Valdai Club y del Aula Blog de CLALS, American University.
Director y host del programa “Room service en la selva global” en Radio Cultura de Buenos Aires desde 2025. Ha sido entrevistado en diversos medios a nivel mundial como CNN, France24, NTN24, Rossiya 1, Radio Caracol, Al Jazeera, y otras.

## Distinciones
- 2023: Otorgamiento del Global South Distinguished Scholar Award.
- 2005: Reconocimiento por servicios prestados a la Caribbean Studies Association, incluyendo roles de miembro electo de la Junta Directiva (1985-1987), Program Chairman (1986), Vicepresidente electo (1987), Presidente electo (1987-1988) y participación en diversos Task Force (1990-1996).
- 1999: Premio Fondo de Rendimiento Académico otorgado por la Comisión Nacional de Desarrollo de la Educación Superior – CONADES, Venezuela
- 1994: Premio Bienal de la Labor de Investigación en Ciencias Sociales, Asociación de Profesores de la Universidad Central de Venezuela (APUCV) y Asociación para el Avance de la Investigación Universitaria (APIU).
- 1990: Ganador del VI Certamen Latinoamericano de Ensayo Político de Nueva Sociedad por el ensayo "Porque no existe el Poder Negro en América Latina? Indios y negros frente a la dominación étnica y la discriminación racial".
- 1987: Mención Investigación Social, Caracas, por el libro "Etnia, clase y nación en la cultura política del Caribe de habla inglesa" (Premio Municipal de Literatura).
- 1981: Mención Investigación Social, Caracas, por el libro "Indigenismo y Autogestión" (Premio Municipal de Literatura).

## Libros y documentos recientes
A lo largo de su carrera ha publicado libros de autoría propia y ha editado una treintena de obras colectivas tanto en inglés, y en ruso como en español. Además ha escrito más de 300 artículos y capítulos académicos en cinco idiomas. A continuación se enlistan algunos de ellos:
- (2024) “Comida: diario de un antropólogo hambriento”, Editora Dialetica, São Paulo.
- (2022) Guerra y transición global - Publicado por Arete Grupo Editor y CRIES en Buenos Aires, ISBN 978-48122-5-4 1.
- (2021) El ajedrez estratégico en Eurasia[13]
- (2021) El Indo-Pacífico y América Latina en el marco de la disputa geoestratégica entre Estados Unidos y China[14]
- (2020) Los actores globales y el (re) descubrimiento de América Latina[15]
- (2019) Eurasia y América Latina en un mundo multipolar[16]
- (2019) América Latina y el Caribe en un mundo en transición: actores extrarregionales y estrategias latinoamericanas (Número especial de Pensamiento Propio)[17]
- (2018) América Latina y el Caribe frente al nuevo orden mundial. Poder, globalización y respuestas regionales[18]
- (2018) Derechos humanos y seguridad internacional: amenazas e involución[19]
- (2018) Why should the European Union have any relevance for Latin America and the Caribbean?[20]
- (2017) Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe, No. 14, 2017 América Latina y el Caribe: una compleja transición[9]
- (2017) Cuba y el proceso de actualización en la era de Trump (Número especial de Pensamiento Propio)[21]
- (2016) Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe, No. 13, 2016 América Latina y el Caribe frente a la encrucijada actual de la globalización[22]
- (2016) ¿Fin de ciclo y reconfiguración regional? América Latina y las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos[23]

title: Andrés Serbin Bartosch

wikitext:
{{Ficha de persona
| nombre = Andrés Serbin Bartosch
| imagen =
| tamaño = 200px
| fecha de nacimiento = {{fecha|01|09|1948}}
| lugar de nacimiento = [[Buenos Aires]], [[Argentina]]
| ocupación = Chair del Consejo Académico de [[CRIES]](Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales)
| años activo = 1997 - Actualidad
}}'''Andrés Serbin Bartosch''' (1 de septiembre de 1948 en [[Buenos Aires]], [[Argentina]]) es un [[antropólogo]] y [[autor]] especializado en [[América Latina]] y el [[Caribe (región)|Caribe]], [[Rusia]], [[Eurasia]], [[Asia-Pacífico|Asia Pacífico]] y [[Sur Global]].<ref>{{Cita web|url=https://cries.academia.edu/Andr%C3%A9sSerbin|título=Andrés Serbin {{!}} CRIES - Academia.edu|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=cries.academia.edu}}</ref> Desde 1997 hasta el 2023, se desempeñó como presidente del [[think tank]] regional [[CRIES|Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES)]]. Actualmente ocupa el cargo de Chair del Consejo Académico de [[CRIES]].<ref>{{Cita web|url=http://www.cries.org/|título=CRIES - Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=CRIES - Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales|idioma=es}}</ref>
== Trayectoria ==
Es licenciado en [[Antropología cultural|Antropología Cultural]] ([[Universidad Nacional de La Plata|Universidad Nacional de la Plata]]), tiene una maestría en [[Psicología social|Psicología Social]] ([[Universidad Simón Bolívar]]) y es doctor en [[Ciencia política|Ciencias Políticas]] ([[Universidad Central de Venezuela]]).{{Cita requerida}}

Serbin ha sido presidente de la Asociación Venezolana de Estudios del Caribe (AVECA) y de la Caribbean Studies Association (CSA) de 1987 a 1988, y se desempeñó como coordinador de diversos grupos de trabajo de la [[Latin American Studies Association]] (LASA), incluyendo el Task Force sobre las relaciones entre América Latina y la URSS.{{Cita requerida}} Actualmente es Presidente de la sección Asia y las Américas de LASA.<ref>{{Cita web|url=https://lasaweb.org/en/sections/|título=LASA Sections / Asia and the Americas|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=Latin American Studies Association|idioma=en}}</ref>

Fue miembro fundador y presidente de la International Coalition for the Responsibility to Protect (ICRtoP)<ref>{{Cita libro|título=International Coalition for the Responsibility to Protect.|url=http://worldcat.org/oclc/646254894|editorial=International Coalition for the Responsibility to Protect|fechaacceso=2021-05-23|oclc=646254894|nombre=International Coalition for the Responsibility to|apellidos=Protect.}}</ref> y cofundador del Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict (GPPAC),<ref>{{Cita web|url=http://_andres-serbin_/|título=Andrés Serbin|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=Centre tricontinental|idioma=es}}</ref> donde se desempeñó dos veces como copresidente de la Junta Directiva y presidente de distintos Task Force sobre prevención de conflictos armados, diplomacia ciudadana y relaciones entre la sociedad civil y organismos intergubernamentales.{{Cita requerida}}

En el ámbito de la diplomacia ciudadana, de 1997 a 1998 coordinó el diálogo entre Venezuela y Brasil.{{Cita requerida}} De 2008 a 2014 lideró un diálogo cubano-estadounidense a través del programa TACE (Taller Académico Cuba-Estados Unidos) que llevó a la normalización de las relaciones entre ambos estados.<ref>{{Cita publicación|url=http://revistasnicaragua.net.ni/index.php/pensamientopropio/article/view/3847|título=Taller Académico Cuba- Estados Unidos (TACE) {{!}} Pensamiento Propio|fechaacceso=2021-05-23|idioma=es-ES|fechaarchivo=23 de mayo de 2021|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210523040303/http://revistasnicaragua.net.ni/index.php/pensamientopropio/article/view/3847|deadurl=yes}}</ref>

Serbin es miembro fundador y continúa desempeñándose como presidente emérito del Instituto Venezolano de Investigaciones Económicas y Sociales (INVESP).Se jubiló como profesor titular en la [[Universidad Central de Venezuela]] en 2001 y desde 1990 ocupa el nivel superior (Categoría IV) como Investigador Emérito en el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de Venezuela (CONICYT).{{Cita requerida}}

Serbin es miembro de [[Chatham House]] y Valdai Club, stakeholder del [[European University Institute]], miembro consejero del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI). Es miembro del Consejo Académico del Programa de Estudios de Posgrado de la [[Universidad de El Salvador]] (USAL).{{Cita requerida}} Es miembro del Consejo Académico del Programa de Posgrado sobre [[BRICS]] en la [[Universidad Estatal de San Petersburgo|Universidad de San Petersburgo]] en Rusia y director del programa de especialización sobre Rusia y Eurasia en la [[Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires|Universidad Católica Argentina]] (UCA).{{Cita requerida}} Es profesor honorario de la [[Universidad de La Habana]], Cuba.{{Cita requerida}}

Ha sido académico visitante y profesor invitado en varias universidades del Reino Unido ([[Warwick]]), Estados Unidos ([[Universidad de Harvard|Harvard]], [[Universidad Internacional de Florida]], [[Escuela de negocios Wharton|Wharton School)]], Francia ([[Aix-en-Provence]], [[Sorbona|Sorbonne]] III) y Brasil ([[Universidad Estatal Paulista|UNESP]]).{{Cita requerida}} También se desempeñó como asesor del [[Ministro de Asuntos Exteriores|Ministerio de Relaciones Exteriores]] de Venezuela (1991-1993 y 1997-1999);<ref>{{Cita libro|título=La proyección de China en américa latina y el caribe|url=https://books.google.com.ar/books?id=6NkyDwAAQBAJ&pg=PT421&lpg=PT421&dq=Asesor+del+Ministerio+de+Relaciones+Exteriores+de+Venezuela++andres+serbin&source=bl&ots=SL_PiQE-2P&sig=ACfU3U0LfL_14YZvENRaGXVLv_Q__pkmsQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjjjYbS797wAhX1rZUCHfTlDUwQ6AEwCXoECAkQAw#v=onepage&q=Asesor%20del%20Ministerio%20de%20Relaciones%20Exteriores%20de%20Venezuela%20%20andres%20serbin&f=false|editorial=Editorial Pontificia Universidad Javeriana|fecha=2017-04-04|fechaacceso=2021-05-23|isbn=978-958-781-093-6|idioma=es|nombre=Pastrana Buelvas|apellidos=Eduardo|nombre2=Gehring|apellidos2=Hubert}}</ref> Director de Asuntos del Caribe con el Sistema Económico Latinoamericano ([[Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe|SELA]]) (1995-1997) como uno de los expertos que contribuyó a la creación de la [[Asociación de Estados del Caribe]], y como consultor de varias organizaciones regionales e internacionales como el [[Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo|PNUD]] y [[Unesco|UNESCO]].

== Medios de comunicación ==
Serbin es director y fundador del journal académico trilingüe “Pensamiento Propio”<ref>{{Cita web|url=http://www.cries.org/?page_id=5786|título=Revista Pensamiento Propio|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=CRIES - Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales|idioma=es}}</ref> y del Anuario de Integración latinoamericana y del Gran Caribe.<ref name="#1">{{Cita web|url=http://www.cries.org/?p=4373|título=Ya está disponible el Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe, No. 14, 2017|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=CRIES - Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales|idioma=es}}</ref> Es columnista de los periódicos [[Perfil (Argentina)|Perfil]]<ref>{{Cita web|url=https://www.perfil.com/autores/aserbin|título=Andrés Serbin {{!}} Perfil|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=www.perfil.com}}</ref> y [[Clarín]]<ref>{{Cita web|url=https://www.clarin.com/autor/andres-serbin.html|título=Andres Serbin – Clarín.com|fechaacceso=2021-05-23|apellido=Clarin.com|sitioweb=Clarin.com|idioma=es}}</ref> en la Argentina de Latinoamérica 21<ref>{{Cita web|url=https://latinoamerica21.com/es/author/andres-serbin/|título=Andrés Serbin, Autor en Latinoamérica 21|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=Latinoamérica 21|idioma=es-AR}}</ref> y de los blogs del Valdai Club y del Aula Blog de CLALS, [[American University]].

Director y host del programa “Room service en la selva global” en Radio Cultura de Buenos Aires desde 2025. Ha sido entrevistado en diversos medios a nivel mundial como CNN, France24, NTN24, Rossiya 1, Radio Caracol, Al Jazeera, y otras.

== Distinciones ==

*2023: Otorgamiento del [https://www.isanet.org/Programs/Awards/GSC-Distinguished-Scholar Global South Distinguished Scholar Award.]
*2005: Reconocimiento por servicios prestados a la Caribbean Studies Association, incluyendo roles de miembro electo de la Junta Directiva (1985-1987), Program Chairman (1986), Vicepresidente electo (1987), Presidente electo (1987-1988) y participación en diversos Task Force (1990-1996).
*1999: Premio Fondo de Rendimiento Académico otorgado por la Comisión Nacional de Desarrollo de la Educación Superior – CONADES, Venezuela
*1994: Premio Bienal de la Labor de Investigación en Ciencias Sociales, Asociación de Profesores de la Universidad Central de Venezuela (APUCV) y Asociación para el Avance de la Investigación Universitaria (APIU).
*1990: Ganador del VI Certamen Latinoamericano de Ensayo Político de Nueva Sociedad por el ensayo "Porque no existe el Poder Negro en América Latina? Indios y negros frente a la dominación étnica y la discriminación racial".
*1987: Mención Investigación Social, Caracas, por el libro "Etnia, clase y nación en la cultura política del Caribe de habla inglesa" ([[Premio Municipal de Literatura de Santiago|Premio Municipal de Literatura]]).
*1981: Mención Investigación Social, Caracas, por el libro "Indigenismo y Autogestión" ([[Premio Municipal de Literatura de Santiago|Premio Municipal de Literatura]]).

== Libros y documentos recientes ==<!--Añade los 📚libros siguiendo el ejemplo de abajo (autor, título, año, editorial). Si no tienes un libro borra lo de abajo.-->

A lo largo de su carrera ha publicado libros de autoría propia y ha editado una treintena de obras colectivas tanto en inglés, y en ruso como en español. Además ha escrito más de 300 artículos y capítulos académicos en cinco idiomas. A continuación se enlistan algunos de ellos:

* (2024) “Comida: diario de un antropólogo hambriento”, Editora Dialetica, São Paulo.
* (2022) Guerra y transición global - Publicado por Arete Grupo Editor y CRIES en Buenos Aires, ISBN 978-48122-5-4 1.
* (2021) El ajedrez estratégico en Eurasia<ref>{{Cita publicación|url=http://www.cries.org/wp-content/uploads/2021/05/EL-AJEDREZ-ESTRATÉGICO.-CRIES-CARI.pdf|título=El ajedrez estratégico en Eurasia|apellidos=Andrés Serbin / Andrés Di Pelino / Jorge Malena / Paulo Botta Juan Battaleme / Lila Roldán Vázquez / Eduardo Sadous Matías Iglesias / Lía Rodríguez de la Vega / Adrián Rocha Ariel González Levaggi / Alberto Hutschenreuter / Marcelo Montes|publicación=CARI / CRIES}}</ref>
* (2021) El Indo-Pacífico y América Latina en el marco de la disputa geoestratégica entre Estados Unidos y China<ref>{{Cita publicación|url=https://www.fundacioncarolina.es/wp-content/uploads/2021/04/DT_FC_45.pdf|título=El Indo-Pacífico y América Latina en el marco de la disputa geoestratégica entre Estados Unidos y China|apellidos=Serbin|nombre=Andrés|fecha=2021|publicación=[[Fundación Carolina]]}}</ref>
* (2020) Los actores globales y el (re) descubrimiento de América Latina<ref>{{Cita publicación|url=http://dx.doi.org/10.33960/issn-e.1885-9119.dt45|título=El Indo-Pacífico y América Latina en el marco de la disputa geoestratégica entre Estados Unidos y China|apellidos=Serbin|nombre=Andrés|fecha=2021-04-15|publicación=Documentos de Trabajo|fechaacceso=2021-05-23|issn=1885-9119|doi=10.33960/issn-e.1885-9119.dt45}}</ref>
* (2019) Eurasia y América Latina en un mundo multipolar<ref>{{Cita libro|apellidos=Serbin|título=Eurasia y América Latina en un mundo multipolar|año=2019|editorial=Icaria / CRIES}}</ref>
* (2019) América Latina y el Caribe en un mundo en transición: actores extrarregionales y estrategias latinoamericanas (Número especial de Pensamiento Propio)<ref>{{Cita publicación|url=https://www.academia.edu/40219006/Am%C3%A9rica_Latina_y_el_Caribe_en_un_mundo_en_transici%C3%B3n_actores_extrarregionales_y_estrategias_latinoamericanas|título=América Latina y el Caribe en un mundo en transición: actores extrarregionales y estrategias latinoamericanas|apellidos=Serbin|nombre=Andrés|apellidos2=Pedroso|nombre2=Carolina|publicación=Pensamiento Propio|fechaacceso=2021-05-23|idioma=en}}</ref>
* (2018) América Latina y el Caribe frente al nuevo orden mundial. Poder, globalización y respuestas regionales<ref>{{Cita web|url=https://revistafal.com/america-latina-y-el-caribe-frente-al-nuevo-orden-mundial-poder-globalizacion-y-respuestas-regionales/|título=América Latina y el Caribe frente al nuevo orden mundial: Poder, globalización y respuestas regionales {{!}} Foreign Affairs Latinoamérica {{!}}|fechaacceso=2021-05-23|apellido=dice|nombre=Jorge|idioma=es}}</ref>
* (2018) Derechos humanos y seguridad internacional: amenazas e involución<ref>{{Cita web|url=https://ceipaz.org/anuario/derechos-humanos-y-seguridad-internacional-amenazas-e-involucion/|título=Derechos humanos y seguridad internacional: amenazas e involución|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=CEIPAZ|idioma=es}}</ref>
* (2018) Why should the European Union have any relevance for Latin America and the Caribbean?<ref>{{Cita publicación|url=https://www.academia.edu/39059733/Why_should_the_European_Union_have_any_relevance_for_Latin_America_and_the_Caribbean_Coordinated_by_Andr%C3%A9s_Serbin_and_Andrei_Serbin_Pont_CRIES_EU_LAC_Foundation_Bi_regional_Relations|título=Why should the European Union have any relevance for Latin America and the Caribbean? Coordinated by Andrés Serbin and Andrei Serbin Pont (CRIES) EU-LAC Foundation Bi-regional Relations|apellidos=Serbin|nombre=Andrés|fechaacceso=2021-05-23|idioma=en}}</ref>
* (2017) Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe, No. 14, 2017 América Latina y el Caribe: una compleja transición<ref name="#1"/>
* (2017) Cuba y el proceso de actualización en la era de Trump (Número especial de Pensamiento Propio)<ref>{{Cita web|url=http://www.cries.org/?p=4043|título=Cuba y el proceso de actualización en la era de Trump.|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=CRIES - Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales|idioma=es}}</ref>
* (2016) Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe, No. 13, 2016 América Latina y el Caribe frente a la encrucijada actual de la globalización<ref>{{Cita web|url=http://www.cries.org/?p=3856|título=Ya está disponible el nuevo Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe, No. 13, 2016|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=CRIES - Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales|idioma=es}}</ref>
* (2016) ¿Fin de ciclo y reconfiguración regional? América Latina y las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos<ref>{{Cita web|url=http://www.cries.org/?p=3129|título=Anuario de la Integración Regional - Fin de ciclo y reconfiguración regional: Miradas sobre América Latina y las relaciones Cuba-Estados Unidos|fechaacceso=2021-05-23|sitioweb=CRIES - Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales|idioma=es}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref|3}}

== Enlaces externos ==<!--❗ Esta sección es para páginas web oficiales. Si no existen, bórralo abajo.-->

* [https://www.cari.org.ar/recursos/cronicas/proteger15-03-11.html CARI - Andrés Serbin]
* [https://scholar.google.com/citations?user=W4ghVqUAAAAJ&hl=es Google Scholar: Andrés Serbin]
* [https://www.ucr.ac.cr/noticias/2011/09/29/dr-andres-serbin-dijo-en-la-ucr-que.html Universidad de Costa Rica]
* [https://dialnet.unirioja.es/servlet/aleaut?codigo=526330 DIALNET - Andrés Serbin]
* [http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/gt/20101030030205/14serbin.pdf Entre la globalofobia y globalitarismo: sociedad civil, movimientos sociales y globalización en América Latina y el Caribe]

{{NF|1948||Serbin Bartosch, Andrés}}
[[Categoría:Escritores de la provincia de Buenos Aires]]

title: Información personal

Nacimiento: 01 de septiembre de 1948 · Buenos Aires, Argentina

title: Información profesional

Ocupación: Chair del Consejo Académico de CRIES(Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales)

Años activo: 1997 - Actualidad


text:
# Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omō na to Yūsha Party wo Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai
Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omō na to Yūsha Party wo Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai (「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい "Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omou na" to Yūsha Pāti o Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kiki e ilustradas por Kinta. La serie comenzó a serializarse como novela web en el sitio web de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō en enero de 2018. Posteriormente, Micro Magazine adquirió la serie, que comenzó a publicarla en formato impreso en julio de 2018 bajo su sello GC Novels. Seven Seas Entertainment ha licenciado la novela ligera para su lanzamiento en inglés.
Una adaptación al manga con arte de Sunao Minakata se ha serializado en línea a través del sitio web Comic Ride de Micro Magazine desde diciembre de 2018. Una adaptación televisiva de la serie de anime producida por A.C.G.T se estrenará en 2026.

## Sinopsis
Flum Apricot nace con una afinidad única llamada "Reversión", que la deja con cero estadísticas en todos los niveles. Sin embargo, tras ser profetizada por el Origen Divino para unirse al grupo del Héroe y derrotar al Señor Demonio, Flum se encuentra ante una tarea aparentemente imposible. Las cosas se complican aún más cuando el renombrado sabio del grupo, Jean Inteige, decide venderla como esclava. Tras ser arrojada a los necrófagos para el entretenimiento de su amo con solo una espada maldita, Flum finalmente descubre el verdadero significado de su afinidad única "Reversión".

## Personajes
Flum Apricot (フラム・アプリコット Furamu Apurikotto?)
 Seiyū: Ayaka Nanase
Milkit (ミルキット Mirukitto?)
 Seiyū: Miku Itō
Cyrill Sweechka (キリル・スウィーチカ Kiriru Suuīchika?)
 Seiyū: Miki Kariya
Jean Inteige (ジーン・インテージ Jīn Intēji?)
 Seiyū: Makoto Yasumura
Eterna Rinebow (エターナ・リンバウ Etāna Rinbau?)
 Seiyū: Misaki Kuno
Gadhio Lathcutt (ガディオ・ラスカット Gadio rasukatto?)
 Seiyū: Takaya Kuroda
Maria Afenjuns (マリア・アフェンジェンス Maria Afenjensu?)
 Seiyū: Aya Endō
Linus Radiants (ライナス・レディアンツ Rainasu Rediantsu?)
 Seiyū: Jin Ogasawara

## Contenido de la obra

### Novelas ligeras
La novela ligera fue escrito por kiki, Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omō na to Yūsha Party wo Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai comenzó a publicarse en línea en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō en enero de 2018. Posteriormente, Micro Magazine adquirió la serie, que comenzó a publicarla en forma impresa en julio de 2018 bajo su sello GC Novels.
| Volúmenes de novelas ligeras publicadas | Volúmenes de novelas ligeras publicadas | Volúmenes de novelas ligeras publicadas |
| Número                                  | Fecha de lanzamiento                    | ISBN                                    |
| --------------------------------------- | --------------------------------------- | --------------------------------------- |
| 1                                       | 30 de julio de 2018                     | ISBN 978-4-89637-801-6                  |
| 2                                       | 21 de diciembre de 2018                 | ISBN 978-4-89637-847-4                  |
| 3                                       | 31 de julio de 2019                     | ISBN 978-4-89637-907-5                  |
| 4                                       | 30 de enero de 2020                     | ISBN 978-4-89637-973-0                  |
| 5                                       | 30 de enero de 2020                     | —                                       |

### Manga
Una adaptación al manga está ilustrada por Sunao Minakata. Comenzó a publicarse en el sitio web Comic Ride de Micro Magazine el 27 de diciembre de 2018.
| Volúmenes de manga publicados | Volúmenes de manga publicados | Volúmenes de manga publicados |
| Número                        | Fecha de lanzamiento          | ISBN                          |
| ----------------------------- | ----------------------------- | ----------------------------- |
| 1                             | 30 de enero de 2020           | ISBN 978-4-89637-980-8        |
| 2                             | 28 de mayo de 2021            | ISBN 978-4-89637-980-8        |
| 3                             | 28 de febrero de 2022         | ISBN 978-4-86716-253-8        |
| 4                             | 31 de octubre de 2022         | ISBN 978-4-86716-352-8        |
| 5                             | 31 de agosto de 2023          | ISBN 978-4-86716-461-7        |
| 6                             | 31 de mayo de 2024            | ISBN 978-4-86716-578-2        |
| 7                             | 28 de abril de 2025           | ISBN 978-4-86716-751-9        |

### Anime
Se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime el 28 de abril de 2025. La serie será producida por A.C.G.T. y dirigida por Nobuharu Kamanaka. Mariko Kunisawa se encargará de la composición, Miki Matsumoto, Fumio Matsumoto, Takashi Fukuyo y Takafumi Furusawa diseñarán los personajes, y Ryō Takahashi compondrá la música. Su estreno está previsto para 2026. Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie en América del Norte, América Central, América del Sur, Europa, África, Oceanía, Oriente Medio, CEI y subcontinente indio.

## Recepción
Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omō na to Yūsha Party wo Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai ha recibido críticas generalmente positivas. Anime News Network le dio al primer volumen una calificación general de B+, y Theron Martin elogió la calidad de su escritura y narrativa en comparación con otras novelas ligeras, aunque señaló que la ambientación basada en las mecánicas de juego se sentía como un obstáculo.

wikitext:
{{Infobox animanga encabezado
|título=Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omō na to Yūsha Party wo Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai
|imagen=
|tamaño=
|nombre_ja=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい
|nombre_ja_trad="Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omou na" to Yūsha Pāti o Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai
|género=[[Cine de acción|Acción]], [[fantasía oscura]], [[Yuri (género)|yuri]]
}}
{{Infobox animanga principal
|tipo=Novela ligera
|escrito=kiki
|ilustrador=Kinta (vol. 1–4)<br />kodamazon (vol. 5–)
|imprenta=GC Novels
|editorial=Micro Magazine
|editorial_otros=
|publicado en=
|demografía=''Male''
|fecha_inicio=30 de julio de 2018
|fecha_fin=En publicación
|num_volumen=5
}}
{{Infobox animanga principal
|tipo=Manga
|mangaka=kiki
|ilustrador=Sunao Minakata
|imprenta=Ride Comics
|editorial=Micro Magazine
|editorial_otros=
|publicado en=''Comic Ride''
|demografía=''[[Shōnen]]''
|fecha_inicio=27 de diciembre de 2018
|fecha_fin=En publicación
|num_volumen=7
}}
{{Infobox animanga principal
|tipo=Anime
|director=Nobuharu Kamanaka
|producción=
|guion=Mariko Kunisawa
|música=[[Ryō Takahashi (músico)|Ryō Takahashi]]
|estudio=[[A.C.G.T]]
|licencia=[[Crunchyroll]]
|cadena=
|fecha_inicio=2026
|fecha_fin=Programado
|num_episodios =
|lista_episodios=
}}
{{Infobox animanga cierre}}
{{Nihongo|'''''Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omō na to Yūsha Party wo Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai'''''|「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい|"Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omou na" to Yūsha Pāti o Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai}} es una serie de [[novelas ligeras]] [[japonesas]] escritas por Kiki e ilustradas por Kinta. La serie comenzó a serializarse como novela web en el sitio web de novelas generadas por usuarios [[Shōsetsuka ni Narō]] en enero de 2018. Posteriormente, Micro Magazine adquirió la serie, que comenzó a publicarla en formato impreso en julio de 2018 bajo su sello GC Novels. Seven Seas Entertainment ha licenciado la novela ligera para su lanzamiento en inglés.

Una adaptación al [[manga]] con arte de Sunao Minakata se ha serializado en línea a través del sitio web ''Comic Ride'' de Micro Magazine desde diciembre de 2018. Una adaptación televisiva de la serie de [[anime]] producida por [[A.C.G.T]] se estrenará en 2026.

== Sinopsis ==
Flum Apricot nace con una afinidad única llamada "Reversión", que la deja con cero estadísticas en todos los niveles. Sin embargo, tras ser profetizada por el Origen Divino para unirse al grupo del Héroe y derrotar al Señor Demonio, Flum se encuentra ante una tarea aparentemente imposible. Las cosas se complican aún más cuando el renombrado sabio del grupo, Jean Inteige, decide venderla como esclava. Tras ser arrojada a los necrófagos para el entretenimiento de su amo con solo una espada maldita, Flum finalmente descubre el verdadero significado de su afinidad única "Reversión".

== Personajes ==
;{{nihongo|Flum Apricot|フラム・アプリコット|Furamu Apurikotto}}
:{{voiced by|Ayaka Nanase}}<ref name="Cast"/>

;{{nihongo|Milkit|ミルキット|Mirukitto}}
:{{voiced by|Miku Itō}}<ref name="Cast2"/>

;{{nihongo|Cyrill Sweechka|キリル・スウィーチカ|Kiriru Suuīchika}}
:{{voiced by|Miki Kariya}}<ref name="Cast2"/>

;{{nihongo|Jean Inteige|ジーン・インテージ|Jīn Intēji}}
:{{voiced by|Makoto Yasumura}}<ref name="Cast2"/>

;{{nihongo|Eterna Rinebow|エターナ・リンバウ|Etāna Rinbau}}
:{{voiced by|Misaki Kuno}}<ref name="Cast2"/>

;{{nihongo|Gadhio Lathcutt|ガディオ・ラスカット|Gadio rasukatto}}
:{{voiced by|Takaya Kuroda}}<ref name="Cast2"/>

;{{nihongo|Maria Afenjuns|マリア・アフェンジェンス|Maria Afenjensu}}
:{{voiced by|Aya Endō}}<ref name="Cast2"/>

;{{nihongo|Linus Radiants|ライナス・レディアンツ|Rainasu Rediantsu}}
:{{voiced by|Jin Ogasawara}}<ref name="Cast2"/>

== Contenido de la obra ==
=== Novelas ligeras ===
La novela ligera fue escrito por kiki, ''Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omō na to Yūsha Party wo Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai'' comenzó a publicarse en línea en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios [[Shōsetsuka ni Narō]] en enero de 2018.<ref>{{cite web |title=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい|url=https://ncode.syosetu.com/n5361em/|website=[[Shōsetsuka ni Narō]] |idioma=ja |access-date=11 de abril de 2021}}</ref> Posteriormente, ''Micro Magazine'' adquirió la serie, que comenzó a publicarla en forma impresa en julio de 2018 bajo su sello GC Novels.

{| class="wikitable" data-cx-mt-provider="Apertium" style="width:70%; text-align:center; margin=auto; "
! colspan="3" |Volúmenes de novelas ligeras publicadas
|-
!Número
!Fecha de lanzamiento{{Bandera|JAP}}
!ISBN{{Bandera|JAP}}
|-
!1
|30 de julio de 2018<ref name="vol1">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=128|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい 1|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-89637-801-6
|-
!2
|21 de diciembre de 2018<ref name="vol2">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=152|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい 2|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-89637-847-4
|-
!3
|31 de julio de 2019<ref name="vol3">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=176|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい 3|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-89637-907-5
|-
!4
|30 de enero de 2020<ref name="vol4">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=604|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい 4|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-89637-973-0
|-
!5
|30 de enero de 2020<ref name="vol5">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=1907|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい 5【電子専売】|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|—
|}

=== Manga ===
Una adaptación al [[manga]] está ilustrada por Sunao Minakata. Comenzó a publicarse en el sitio web ''Comic Ride'' de Micro Magazine el 27 de diciembre de 2018.

{| class="wikitable" data-cx-mt-provider="Apertium" style="width:70%; text-align:center; margin=auto; "
! colspan="3" |Volúmenes de manga publicados
|-
!Número
!Fecha de lanzamiento{{Bandera|JAP}}
!ISBN{{Bandera|JAP}}
|-
!1
|30 de enero de 2020<ref name="volman1">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=616|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい THE COMIC 1|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-89637-980-8
|-
!2
|28 de mayo de 2021<ref name="volman2">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=1183|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい THE COMIC 2|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-89637-980-8
|-
!3
|28 de febrero de 2022<ref name="volman3">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=1315|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい THE COMIC 3|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-86716-253-8
|-
!4
|31 de octubre de 2022<ref name="volman4">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=1431|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい THE COMIC 4|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-86716-352-8
|-
!5
|31 de agosto de 2023<ref name="volman5">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=1550|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい THE COMIC 5|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-86716-461-7
|-
!6
|31 de mayo de 2024<ref name="volman6">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=1676|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい THE COMIC 6|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-86716-578-2
|-
!7
|28 de abril de 2025<ref name="volman7">{{Cita web|url=https://micromagazine.co.jp/book/?book_no=1862|título=「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい THE COMIC 7|fechaacceso=29 de junio de 2025|editorial=Micro Magazine|idioma=ja}}</ref>
|ISBN 978-4-86716-751-9
|}

=== Anime ===
Se anunció una adaptación televisiva de la serie de [[anime]] el 28 de abril de 2025.<ref>{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Roll Over and Die Novels, Manga Get TV Anime (Updated)|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-04-25/roll-over-and-die-novels-manga-get-tv-anime/.223927|website=[[Anime News Network]]|access-date=28 de abril de 2025|date=25 de abril de 2025}}</ref> La serie será producida por [[A.C.G.T.]] y dirigida por Nobuharu Kamanaka. Mariko Kunisawa se encargará de la composición, Miki Matsumoto, Fumio Matsumoto, Takashi Fukuyo y Takafumi Furusawa diseñarán los personajes, y [[Ryō Takahashi (músico)|Ryō Takahashi]] compondrá la música.<ref name="Cast2">{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Roll Over and Die TV Anime's Trailer Reveals Cast, Staff|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-08-01/roll-over-and-die-tv-anime-trailer-reveals-cast-staff/.227220|website=[[Anime News Network]]|access-date=1 de agosto de 2025|date=1 de agosto de 2025}}</ref> Su estreno está previsto para 2026.<ref name="Cast">{{cite web|last=Hazra|first=Adriana|title=Roll Over and Die TV Anime Reveals Promo Video, Cast, Key Visual|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-06-29/roll-over-and-die-tv-anime-reveals-promo-video-cast-key-visual/.226108|website=[[Anime News Network]]|access-date=29 de junio de 2025|date=29 de junio de 2025}}</ref> [[Crunchyroll]] obtuvo la licencia de la serie en [[América del Norte]], [[América Central]], [[América del Sur]], [[Europa]], [[África]], [[Oceanía]], [[Oriente Medio]], [[Comunidad de Estados Independientes|CEI]] y [[subcontinente indio]].<ref>{{Cita web|url=https://www.crunchyroll.com/es-es/news/announcements/2025/8/2/my-status-as-an-assassin-obviously-exceeds-the-heros-this-monster-wants-to-eat-me-anime-en-crunchyroll|título=My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero’s, This Monster Wants to Eat Me y más anime que llegará a Crunchyroll|fechaacceso=2 de agosto de 2025|apellido=Vélez|nombre=Julio|fecha=2 de agosto de 2025|sitioweb=[[Crunchyroll]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-08-02/crunchyroll-to-stream-this-monster-wants-to-eat-me-my-status-as-an-assassin-6-more-anime/.227280|título=Crunchyroll to Stream This Monster Wants to Eat Me, My Status as an Assassin, 6 More Anime|fechaacceso=2 de agosto de 2025|apellido=Hodgkins|nombre=Crystalyn|fecha=2 de agosto de 2025|sitioweb=[[Anime News Network]]|idioma=en}}</ref>

== Recepción ==
''Omae Gotoki ga Maō ni Kateru to Omō na to Yūsha Party wo Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai'' ha recibido críticas generalmente positivas. [[Anime News Network]] le dio al primer volumen una calificación general de B+, y Theron Martin elogió la calidad de su escritura y narrativa en comparación con otras novelas ligeras, aunque señaló que la ambientación basada en las mecánicas de juego se sentía como un obstáculo.<ref>{{cite web|last=Martin|first=Theron|title=Roll Over and Die volume 1|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/roll-over-and-die/volume-1/.165141|website=[[Anime News Network]]|date=27 de octubre de 2020|access-date=11 de abril de 2021}}</ref>

== Referencias ==
{{Listaref|2}}

== Enlaces externos ==
{{Traducido ref|en|Roll Over and Die}}
* {{Página web|https://omagoto.com/|Sitio web oficial del anime}} {{ja}}
* {{ann|manga|23038}}

{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Anime de 2026]]
[[Categoría:Anime y manga basados en novelas ligeras]]
[[Categoría:Anime y manga de acción]]
[[Categoría:Anime y manga de fantasía oscura]]
[[Categoría:Anime y manga yuri]]
[[Categoría:Crunchyroll]]
[[Categoría:LGBT en anime y manga]]
[[Categoría:Manga de 2018]]
[[Categoría:Obras literarias con temática LGBT de 2018]]
[[Categoría:Novelas ligeras]]
[[Categoría:Seinen]]
[[Categoría:Series de anime realizadas por A.C.G.T]]
[[Categoría:Shōsetsuka ni Narō]]
[[Categoría:Webcómics de Japón]]

Creador: kiki

Género: Acción, fantasía oscura, yuri

title: Novela ligera

Ilustrado por: Kinta (vol. 1–4) · kodamazon (vol. 5–)

Imprenta: GC Novels

Editorial: Micro Magazine

Demografía: Male

Primera publicación: 30 de julio de 2018

Última publicación: En publicación

title: Manga

Creado por: kiki

Ilustrado por: Sunao Minakata

Imprenta: Ride Comics

Publicado en: Comic Ride

Demografía: Shōnen

Primera publicación: 27 de diciembre de 2018

title: Anime

Director: Nobuharu Kamanaka

Guion: Mariko Kunisawa

Música por: Ryō Takahashi

Licenciado por: Crunchyroll

Última emisión: Programado


text:
# U-hiji-ni y Su-hiji-ni
U-hiji-ni (宇比邇神?   literalmente “Señor del limo de la tierra”) y Su-hiji-ni (須比智邇神?   literalmente “Señora del limo de la tierra”); son una pareja de kami que aparecen en la mitología japonesa.
Dentro del Kojiki, estas deidades representan a la tercera generación del Kamiyonanayo (Siete Generaciones Divinas); U-hiji-ni es una deidad masculina y Su-hiji-ni es una deidad femenina. Son la primera pareja de dioses en formarse luego del surgimiento de las deidades espontáneas dentro de la creación del cielo y de la tierra.
- Datos: Q9090923

title: U-hiji-ni y Su-hiji-ni

wikitext:
[[Image:Creacion mito japon kojiki.PNG|thumb|300px|Lista de [[kami]] que surgieron tras la creación del cielo y la tierra en la mitología japonesa.]]
{{nihongo|'''U-hiji-ni'''|宇比邇神|extra=literalmente “Señor del limo de la tierra”}} y {{nihongo|'''Su-hiji-ni'''|須比智邇神|extra=literalmente “Señora del limo de la tierra”}}; son una pareja de ''[[kami]]'' que aparecen en la [[mitología japonesa]].

Dentro del ''[[Kojiki]]'', estas deidades representan a la tercera generación del ''[[Kamiyonanayo]]'' (Siete Generaciones Divinas); U-hiji-ni es una deidad masculina y Su-hiji-ni es una deidad femenina. Son la primera pareja de dioses en formarse luego del surgimiento de las deidades espontáneas dentro de la creación del cielo y de la tierra.

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Dioses de la mitología japonesa]]
[[Categoría:Deidades de la tierra]]


text:
# Frente de La Almina
El Frente de La Almina es un frente fortificado de Ceuta.

## Descripción
Está situado al este del istmo de Ceuta, y la escindió de la península de La Almina al construirse, pues este era su propósito, crear un recinto pequeño y estanco y aislado si era necesario.
Fue iniciado en la primera mitad del siglo XVI, aprovechando unas fortificaciones islámicas y reformada en el siglo XVIII, aunque perdió su función defensiva y sobre su foso se levantó el Mercado Central de Ceuta, estando sus elementos ocultos bajo el.
Está compuesto por el Baluarte de la Pólvora, la Puerta del Boquete de la Sardina y el Baluarte de San Francisco, con el Foso de la Almina delante de ellos.

title: Frente de La Almina

wikitext:
{{Ficha de estructura militar
|nombre        = Frente de La Almina
|imagen        =
|imagen_tamaño =
|pie de foto   =
|mapa_loc      =
|ancho_mapa_loc =
|localización  =
|partede       =
|tipo          =
|ubicación     =
|construido    =
|constructor   =
|reconstruido  =
|reconstructor =
|materiales    =
|altura        =
|perímetro     =
|período       =
|usado         =
|demolido      =
|condición     =
|propiedad     =
|abierto al público =
|controladopor =
|guarnición    =
|comandante actual =
|comandantes   =
|ocupantes     =
|batallas      =
|eventos       =
|catalogación  =
|imagen2       =
|imagen2_tamaño =
|pie de foto2  =
}}
El '''Frente de La Almina''' es un frente fortificado de [[Ceuta]].<ref name="Frente"/>

==Descripción==
Está situado al este del [[istmo de Ceuta]], y la escindió de la [[península de La Almina]] al construirse, pues este era su propósito, crear un recinto pequeño y estanco y aislado si era necesario.<ref name="Frente"/>
Fue iniciado en la primera mitad del {{siglo|XVI||s}}, aprovechando unas fortificaciones islámicas y reformada en el {{siglo|XVIII||s}}, aunque perdió su función defensiva y sobre su foso se levantó el [[Mercado Central de Ceuta]], estando sus elementos ocultos bajo el.<ref name="Frente"/>

Está compuesto por el [[Baluarte de la Pólvora (Ceuta)|Baluarte de la Pólvora]], la [[Puerta del Boquete de la Sardina]] y el [[Baluarte de San Francisco (Ceuta)|Baluarte de San Francisco]], con el [[Foso de la Almina]] delante de ellos.<ref name="Frente">{{Cita publicación|url=https://www.academia.edu/27600979/La_Almina_Una_propuesta_urbana_para_la_Ceuta_de_los_Borbones_Ceuta_2006|título=La Almina: Una propuesta urbana para la Ceuta de los Borbones|apellidos=Gómez Barceló|nombre=José Luis|fecha=2006|publicación=VI Jornadas de historia de Ceuta. La formación de una ciudad: apuntes sobre urbanismo histórico de Ceuta|fechaacceso=14 de agosto de 2017|doi=|pmid=}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Fortificaciones de Ceuta]]

title: Ubicación

País: España


text:
# Sabatier (cráter)
Sabatier es un pequeño cráter de impacto que se encuentra cerca del terminador oriental de la Luna, en la periferia suroeste del Mare Marginis.
|  |

Se halla en una zona relativamente aislada, con el cráter designado más cercano es Neper, cuya llanura amurallada se sitúa hacia el sureste. Es una formación casi circular, con un mínima borde exterior y un suelo circular que ocupa alrededor de la mitad del diámetro del cráter.

title: Sabatier (cráter)

wikitext:
{{ficha de cráter lunar|
 nombre=Sabatier|
 imagen=[[Archivo:Sabatier crater AS17-M-0268.jpg|240px]]|
 descripción=Imagen de la cámara cartográfica del [[Apolo 17]]|
 latitud=13.2|
 N_o_S=N|
 longitud=79.0|
 E_u_O=E|
 diámetro=10 km|
 profundidad= 1630 m|
 colongitud=281|
 epónimo=[[Paul Sabatier]]}}
[[Archivo:Sabatier crater AS11-43-6476.jpg|thumb|right|270px|Fotografía de la misión [[Apolo 11]]]]
[[Archivo:Normal Sabatier LO-IV-165H LTVT.jpg|thumb|270px|Fotografía de la misión [[Lunar Orbiter]] 4]]

'''Sabatier''' es un pequeño [[cráter de impacto]] que se encuentra cerca del terminador oriental de la [[Luna]], en la periferia suroeste del [[Mare Marginis]].
<center>
{|
||[[Archivo:Near side 63.jpg|thumb|500px|Localización de Sabatier (centro del borde izquierdo de la imagen)]]
|-
|}
</center>
Se halla en una zona relativamente aislada, con el cráter designado más cercano es [[Neper (cráter)|Neper]], cuya llanura amurallada se sitúa hacia el sureste. Es una formación casi circular, con un mínima borde exterior y un suelo circular que ocupa alrededor de la mitad del diámetro del cráter.

== Véase también ==
* [[Anexo:Cráteres de la Luna]]
* [[Selenografía]]

== Referencias ==
{{listaref}}
{{Referencias cráter lunar}}

== Enlaces externos ==
*[http://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/5256 '''Referencia UAI del CRÁTER''']
*[http://www.lpi.usra.edu/resources/lunar_orbiter/bin/srch_nam.shtml?Sabatier%7C0 LPI] Digital Lunar Orbiter Photographic Atlas of the Moon
*[http://target.lroc.asu.edu/q3/ Mapa LROC]
*[http://the-moon.wikispaces.com/Sabatier The-moon.wikispaces.com: Sabatier]
*{{commonscat|Sabatier (lunar crater)}}

{{Control de autoridades}}

title: Sabatier · Cráter lunar

Diámetro: 10 km

Colongitud: 281° al amanecer

Epónimo: Paul Sabatier