text:
# Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2016
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2016 fue una reunión internacional de líderes políticos y activistas para discutir cuestiones ambientales. Se celebró en Marrakech, Marruecos, del 7 al 18 de noviembre de 2016. La conferencia incorporó la vigésima segunda Conferencia de las Partes (COP22), la duodécima reunión de las partes del Protocolo de Kyoto (CMP12) y la primera reunión de las partes del Acuerdo de París (CMA1). El propósito de la conferencia fue discutir e implementar planes para combatir el cambio climático y "[demostrar] al mundo que la implementación del Acuerdo de París está en marcha". Los participantes trabajaron juntos para encontrar soluciones globales al cambio climático.
La conferencia estuvo presidida por Salaheddine Mezouar, el ministro marroquí de Asuntos Exteriores y Cooperación. Se esperaba la asistencia de aproximadamente 20.000 participantes. El 2 de mayo de 2016, la empresa de eventos GL Events firmó el contrato de servicio. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación también brindó su apoyo a la preparación de la COP 22.

## Asistentes
Los asistentes a la convención se pudieron clasificar en una de tres categorías: Partes, observadores o miembros de la prensa o los medios de comunicación.

### Partes
Hay tres grupos distintos en los que se puede colocar una nación si se les considera como una "Parte". Estos son el anexo I, el anexo II y el no anexo I. La organización de las Partes decide el nivel de participación de cada país. Esta además determina si el país debe brindar ayuda financiera a otros, la frecuencia con la que deben enviar informes y el rigor de las regulaciones de su país.
El título del Anexo I se refiere a los países industrializados que participan en la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico  (OCDE) desde 1992 o países en transición económica (EIT).
El anexo II se refiere a países de la OCDE pero que no se hallan en EIT. Estas Partes están obligadas a ayudar financieramente a los países menos avanzados. También se espera que tomen medidas adicionales para la transición a tecnologías amigables con el clima a fin de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
Los países no incluidos en el Anexo están en desarrollo y son particularmente vulnerables al cambio climático debido a la ubicación geográfica, situaciones económicas u otros problemas institucionalizados en el país. Otro título que reciben estas Partes es el de "países menos desarrollados". Esto indica que la nación tiene una capacidad limitada para responder a los problemas del cambio climático. Esta etiqueta indica a otras partes el nivel adicional de apoyo necesario.

### Observadores
Las organizaciones observadoras incluyen el Sistema de las Naciones Unidas y sus organismos especializados, organizaciones intergubernamentales (OIG) y organizaciones no gubernamentales (ONG). Las organizaciones observadoras debieron postularse y ser aceptadas por la COP para enviar representantes a cualquier reunión o presentación relacionada con la CMNUCC. Las ONG pueden ser empresas, sindicatos, institutos de investigación o académicos, poblaciones nativas, grupos afiliados a equidad de género, grupos de jóvenes, activistas ambientales, granjeros y agricultores.  Alrededor de 2.000 ONG y 100 OIG fueron admitidas en la conferencia de 2016. Los observadores pueden enviar comentarios y observaciones, en nombre de toda su organización, relacionadas con temas o mandatos dentro de la conferencia.

## Objetivos y actividades de la COP22
Cada COP está destinada a decidir de forma cooperativa cómo abordar el cambio climático y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Sin embargo, cada año se elige y se enfoca en un tema diferente. Los temas principales de la vigésimo segunda sesión fueron la gestión del agua y la descarbonización del suministro de energía. La COP22 tuvo lugar los días 14 y 15 de noviembre durante la CMNUCC en Marrakech.  Las formas en que se aplicará el Acuerdo de París, así como la agenda de negociaciones, estaban en la agenda de la COP22. Nik Gowing, conocido como periodista británico, presidió el evento.

### Dimensión africana a la COP22
Al margen de la COP22, el 16 de noviembre de 2016 se celebró en Marrakech una cumbre en la que participaron "unos 30 jefes de estado africanos". Esta cumbre se centró principalmente en las negociaciones climáticas, con el telón de fondo de que África es la parte del mundo más amenazada por el calentamiento global. En una nota más local, la ciudad de Marrakech también aprovechó la oportunidad para crearse una imagen más verde; por ejemplo, proporcionando 300 bicicletas para uso público como parte de un programa municipal de bicicletas compartidas.

### Presentación deSuRe: el estándar para infraestructura sostenible y resiliente
El 14 de noviembre, la  Swiss Global Infrastructure Basel Foundation (GIB) presentó el recientemente lanzado SuRe –el «Estándar para infraestructura sostenible y resiliente»– en la Cumbre Climática para Líderes Locales y Regionales. GIB participó en un diálogo sobre "el financiamiento de la transición sostenible de territorios" para contribuir a la definición de la "Hoja de ruta para la acción de Marrakech".

### 14 de noviembre

#### Foro de Gestión y Conservación del Agua
En este foro se abordaron temas detallados relacionados con el transporte de agua, la infraestructura en el contexto del almacenamiento de agua, la distribución sustentable, la innovación para la conservación y la aceleración de los esfuerzos para nuevas tecnologías. Hubo cuatro moderadores del evento: Raymond van Ermen, miembro belga de la Asociación Europea del Agua; Masagos Zulkifli, Ministro de Medio Ambiente y Recursos Hídricos de Singapur; Edgar Gutiérrez Espeleta, Ministro de Ambiente y Energía de Costa Rica y Presidente de UNEA; Susan Mboya, presidenta de la Fundación Coca-Cola África.

#### Panel de presentación sobre descarbonización de suministros energéticos
Este panel abordó cuestiones sobre la utilización de recursos renovables, cómo se pueden utilizar las políticas para promover los mercados de energía renovable y cómo se puede mejorar la infraestructura para adaptarse a estos cambios. Los moderadores incluyeron a Nik Gowing, periodista británico; SE Fatima Al Foora de los Emiratos Árabes Unidos; Lord Gregory Baker del Reino Unido; Andreas Regnell de Suecia y Jan Rabe de Siemens AG.

#### Foro Acelerando la Movilidad Urbana
La movilidad, especialmente el transporte público, fue el tema principal de este foro. Los miembros discutieron las posibilidades de opciones de transporte público sostenibles que fueran atractivas para el usuario. El objetivo principal era innovar las formas en que el transporte público podría convertirse en cero emisiones. Los moderadores incluyeron a Nik Gowing, Reino Unido; Andreas Klugescheid de los Estados Unidos; Lan Marie Nguyen Berg de Noruega; Glen R. Murray de Canadá y Matt Rodriquez de los Estados Unidos.

#### Financiamiento del panel de discursos de clausura de la acción climática
Este panel discutió la promoción de nuevos productos ecológicos en relación con las finanzas, al tiempo que se incorporaron las consideraciones climáticas en todos los sistemas económicos. Los miembros del panel incluyen a Eric Usher de Canadá; Jochen Flasbarth y Christian Grossman de Alemania, Frederic Samama de Francia; Mustapha Bakkoury de Marruecos y Monica Scatasta de Luxemburgo.

### 15 de noviembre

#### Panel principal de innovación para la disminución de emisiones de carbono en regiones emergentes
Las Partes discutieron cómo la tecnología de bajas emisiones puede integrarse dentro de la infraestructura existente, cómo los legisladores pueden implementar la tecnología de manera segura y cómo la CMNUCC puede ayudar a las empresas locales en la transición a energías verdes. Los moderadores incluyeron a Janos Pasztor de Hungría; SE Nestor Batio Bassiere de Burkina Faso; Diego Pavia y Mafalda Duarte de Estados Unidos y Elham Ibrahim de Egipto.

#### Negocios sostenibles como motor de cambio
Este foro desarrolló ideas sobre cómo crear modelos comerciales que dejasen una huella de carbono mínima en el planeta. Los moderadores incluyeron a Philippe Joubert, de Nigeria; Peter Wheeler del Reino Unido; Pertti Korhonen de Finlandia; Paul Simpson de Reino Unido, y April Crow de Estados Unidos.

#### Impactando la innovación: acelerando el crecimiento académico verde
Este foro discutió cómo las nuevas tecnologías e innovaciones deben mostrar atributos ecológicos y sostenibles. Además, se discutió sobre como se debe ayudar a crear empleos verdes y también poder incorporarse a los mercados ya existentes. Los moderadores incluyen Sue Reid de Indonesia; Paul Isaac Musasizi de Uganda; Eric Olson de Estados Unidos, y Yoshioka Tatsuya de Japón.

## Críticas y retrocesos
La inclusión de grupos de presión de combustibles fósiles con estatus de observadores, incluida la Asociación Mundial del Carbón, el Consejo Empresarial de Australia, Europa Empresarial y la Mesa Redonda Empresarial, recibió críticas. Los analistas sugirieron que la elección de Donald Trump en la carrera presidencial de Estados Unidos de 2016 impidió los esfuerzos en el congreso estadounidense debido a sus opiniones regresivas sobre el cambio climático. Hasta ese entonces se descnocía su postura sobre el cambio climático.
Otras críticas vinieron de activistas ambientales que argumentaron que la Conferencia fue "pesada en retórica y ligera en progreso real". La Conferencia de París del año anterior fue vista como una que sentó las bases para el progreso futuro, y se suponía que el evento posterior en Marrakech convertiría esas promesas en acciones. Otras críticas señalaron que los países menos desarrollados no han recibido suficiente dinero para ayudarlos a adaptarse a "los cambios que ya están ocurriendo debido al calentamiento global".

wikitext:
{{Ficha de evento
|pie_de_imagen=Jefes de Estado participan en la ceremonia de apertura del evento de Alto Nivel de la COP 22
|tamaño_de_imagen = 300px}}

La '''Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2016''' fue una reunión internacional de líderes políticos y activistas para discutir cuestiones ambientales. Se celebró en [[Marrakech]], [[Marruecos]], del 7 al 18 de noviembre de 2016. La conferencia incorporó la vigésima segunda [[Conferencia de las Partes]] ('''COP22'''), la duodécima reunión de las partes del [[Protocolo de Kioto|Protocolo de Kyoto]] ('''CMP12''') y la primera reunión de las partes del [[Acuerdo de París]] ('''CMA1'''). El propósito de la conferencia fue discutir e implementar planes para combatir el cambio climático y "[demostrar] al mundo que la implementación del Acuerdo de París está en marcha".<ref>{{Cita web|url=http://unfccc.int/meetings/marrakech_nov_2016/meeting/9567.php|título=Marrakech Climate Change Conference - November 2016|fechaacceso=2017-02-21|autor=Change|nombre=United Nations Framework Convention on Climate|sitioweb=unfccc.int}}</ref> Los participantes trabajaron juntos para encontrar soluciones globales al [[Calentamiento global|cambio climático]].

La conferencia estuvo presidida por [[Salaheddine Mezouar]], el [[Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (Marruecos)|ministro marroquí de Asuntos Exteriores y Cooperación]].<ref>{{Cita web|url=http://www.maghrebemergent.com/actualite/maghrebine/54192-maroc-les-preparatifs-vont-bon-train-a-marrakech-pour-la-tenue-de-la-cop22-en-2016.html|título=Maroc - Les préparatifs vont bon train à Marrakech pour la tenue de la COP22 en 2016 - Maghreb Emergent|fechaacceso=2016-11-10|autor=Xinhua|sitioweb=www.maghrebemergent.com|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151226220656/http://www.maghrebemergent.com/actualite/maghrebine/54192-maroc-les-preparatifs-vont-bon-train-a-marrakech-pour-la-tenue-de-la-cop22-en-2016.html|fechaarchivo=2015-12-26}}</ref> Se esperaba la asistencia de aproximadamente 20.000 participantes. El 2 de mayo de 2016, la empresa de eventos [[GL Events]] firmó el contrato de servicio. La [[Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura|Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación]] también brindó su apoyo a la preparación de la COP 22.

== Asistentes ==
[[Archivo:Banire COP22-divizes.jpg|thumb|right|250px|Banner de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2016 colgado en las calles de Marrakech.]]
Los asistentes a la convención se pudieron clasificar en una de tres categorías: Partes, observadores o miembros de la prensa o los medios de comunicación.

=== Partes ===
Hay tres grupos distintos en los que se puede colocar una nación si se les considera como una "Parte". Estos son el [[lista de paises en el protocolo de kioto|anexo I]], el [[lista de paises en el protocolo de kioto|anexo II]] y el [[Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático|no anexo I.]] La organización de las Partes decide el nivel de participación de cada país. Esta además determina si el país debe brindar ayuda financiera a otros, la frecuencia con la que deben enviar informes y el rigor de las regulaciones de su país.

El título del Anexo I se refiere a los países industrializados que participan en la [[Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos|Organización de Cooperación y Desarrollo Económico]]  ('''OCDE''') desde 1992 o países en transición económica ('''EIT''').

El anexo II se refiere a países de la OCDE pero que no se hallan en EIT. Estas Partes están obligadas a ayudar financieramente a los países menos avanzados. También se espera que tomen medidas adicionales para la transición a tecnologías amigables con el clima a fin de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

Los países no incluidos en el Anexo están en desarrollo y son particularmente [[Vulnerabilidad al cambio climático|vulnerables al cambio climático]] debido a la ubicación geográfica, situaciones económicas u otros problemas institucionalizados en el país. Otro título que reciben estas Partes es el de "países menos desarrollados".<ref>{{Cita web|url=http://unfccc.int/parties_and_observers/items/2704.php|título=Parties & Observers|fechaacceso=2017-02-20|autor=Change|nombre=United Nations Framework Convention on Climate|sitioweb=unfccc.int}}</ref> Esto indica que la nación tiene una capacidad limitada para responder a los problemas del cambio climático. Esta etiqueta indica a otras partes el nivel adicional de apoyo necesario.

=== Observadores ===
Las organizaciones observadoras incluyen el Sistema de las Naciones Unidas y sus organismos especializados, organizaciones intergubernamentales ('''OIG''') y organizaciones no gubernamentales ('''ONG''').<ref name="ReferenceA">{{Cita web|url=http://unfccc.int/parties_and_observers/observer_organizations/items/9524.php|título=Observer organizations and civil society|fechaacceso=2017-02-20|autor=Change|nombre=United Nations Framework Convention on Climate|sitioweb=unfccc.int}}</ref> Las organizaciones observadoras debieron postularse y ser aceptadas por la COP para enviar representantes a cualquier reunión o presentación relacionada con la [[CMNUCC]]. Las ONG pueden ser empresas, sindicatos, institutos de investigación o académicos, poblaciones nativas, grupos afiliados a equidad de género, grupos de jóvenes, activistas ambientales, granjeros y agricultores.  Alrededor de 2.000 ONG y 100 OIG fueron admitidas en la conferencia de 2016.<ref>{{Cita web|url=http://unfccc.int/parties_and_observers/observer_organizations/items/9523.php|título=Non-admitted NGOs and IGOs|fechaacceso=2017-02-20|autor=Change|nombre=United Nations Framework Convention on Climate|sitioweb=unfccc.int}}</ref> Los observadores pueden enviar comentarios y observaciones, en nombre de toda su organización, relacionadas con temas o mandatos dentro de la conferencia.

== Objetivos y actividades de la COP22 ==
[[Archivo:Civil society farewell to UN Secretary-General Ban Ki-moon at COP22.jpg|thumb|right|250px|La sociedad civil se despide del Secretario General de la ONU, [[Ban Ki-moon]].]]
Cada COP está destinada a decidir de forma cooperativa cómo abordar el cambio climático y reducir las emisiones de [[Gas de efecto invernadero|gases de efecto invernadero]]. Sin embargo, cada año se elige y se enfoca en un tema diferente. Los temas principales de la vigésimo segunda sesión fueron la gestión del agua y la descarbonización del suministro de energía.<ref name="cop22.org|title=COP22">{{Cita web|url=http://www.cop22.org|título=COP22 Marrakech Morocco - Sustainable Innovation Forum in partnership with United Nations Environment Programme (UNEP) {{!}} COP22 Marrakech|fechaacceso=2017-02-20|sitioweb=www.cop22.org}}</ref> La COP22 tuvo lugar los días 14 y 15 de noviembre durante la CMNUCC en Marrakech.  Las formas en que se aplicará el [[Acuerdo de París]], así como la agenda de negociaciones, estaban en la agenda de la COP22. [[Nik Gowing]], conocido como periodista británico, presidió el evento.

=== Dimensión africana a la COP22 ===
Al margen de la COP22, el 16 de noviembre de 2016 se celebró en Marrakech una cumbre en la que participaron "unos 30 jefes de estado africanos". Esta cumbre se centró principalmente en las negociaciones climáticas, con el telón de fondo de que África es la parte del mundo más amenazada por el calentamiento global. En una nota más local, la ciudad de Marrakech también aprovechó la oportunidad para crearse una imagen más verde; por ejemplo, proporcionando 300 bicicletas para uso público como parte de un programa municipal de [[Sistema de bicicletas compartidas|bicicletas compartidas]].<ref>{{Cita noticia|url=http://aujourdhui.ma/economie/cop22-300-velos-libre-service-a-marrakech|título=Cop22: 300 vélos libre-service à Marrakech|periódico=Aujourd'hui le Maroc|fechaacceso=2016-11-10}}</ref>

=== Presentación de [[SuRe]]: el estándar para infraestructura sostenible y resiliente ===
El 14 de noviembre, la  [[Fundación Global Infrastructure Basel|Swiss Global Infrastructure Basel Foundation]] (GIB) presentó el recientemente lanzado [[SuRe]] –el «Estándar para infraestructura sostenible y resiliente»– en la Cumbre Climática para Líderes Locales y Regionales.<ref>{{Cita web|url=http://www.gib-foundation.org/news/|título=Archived copy|fechaacceso=2017-01-03|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171214084603/http://www.gib-foundation.org/news/|fechaarchivo=2017-12-14}}</ref> GIB participó en un diálogo sobre "el financiamiento de la transición sostenible de territorios" para contribuir a la definición de la "Hoja de ruta para la acción de Marrakech".

=== 14 de noviembre ===

==== Foro de Gestión y Conservación del Agua ====
En este foro se abordaron temas detallados relacionados con el transporte de agua, la infraestructura en el contexto del almacenamiento de agua, la [[distribución sustentable]], la innovación para la conservación y la aceleración de los esfuerzos para nuevas tecnologías. Hubo cuatro moderadores del evento: [[Raymond van Ermen]], miembro belga de la Asociación Europea del Agua; [[Masagos Zulkifli]], Ministro de Medio Ambiente y Recursos Hídricos de Singapur; [[Edgar Gutiérrez Espeleta]], [[Ministerio de Ambiente y Energía (Costa Rica)|Ministro de Ambiente y Energía de Costa Rica]] y Presidente de UNEA; [[Susan Mboya]], presidenta de la Fundación Coca-Cola África.<ref name="COP22Agenda">{{Cita web|url=http://www.cop22.org/agenda/|título=COP22 Marrakech Morocco - Sustainable Innovation Forum in partnership with United Nations Environment Programme (UNEP) - Agenda {{!}} COP22 Marrakech|fechaacceso=2017-03-03|sitioweb=www.cop22.org}}</ref>

==== Panel de presentación sobre descarbonización de suministros energéticos ====
Este panel abordó cuestiones sobre la utilización de [[recursos renovables]], cómo se pueden utilizar las políticas para promover los mercados de [[energía renovable]] y cómo se puede mejorar la infraestructura para adaptarse a estos cambios. Los moderadores incluyeron a [[Nik Gowing]], periodista británico; SE [[Fatima Al Foora]] de los [[Emiratos Árabes Unidos]]; Lord [[Gregory Baker]] del [[Reino Unido]]; [[Andreas Regnell]] de [[Suecia]] y Jan Rabe de [[Siemens AG]].<ref name="COP22Agenda"/>

==== Foro Acelerando la Movilidad Urbana ====
La movilidad, especialmente el transporte público, fue el tema principal de este foro. Los miembros discutieron las posibilidades de opciones de transporte público sostenibles que fueran atractivas para el usuario. El objetivo principal era innovar las formas en que el transporte público podría convertirse en cero emisiones. Los moderadores incluyeron a Nik Gowing, Reino Unido; [[Andreas Klugescheid]] de los [[Estados Unidos]]; [[Lan Marie Nguyen Berg]] de Noruega; [[Glen Murray|Glen R. Murray]] de [[Canadá]] y [[Matt Rodriquez]] de los Estados Unidos.<ref name="COP22Agenda"/>

==== Financiamiento del panel de discursos de clausura de la acción climática ====
Este panel discutió la promoción de nuevos productos ecológicos en relación con las finanzas, al tiempo que se incorporaron las consideraciones climáticas en todos los sistemas económicos. Los miembros del panel incluyen a [[Eric Usher]] de Canadá; [[Jochen Flasbarth]] y [[Christian Grossman]] de Alemania, [[Frederic Samama]] de [[Francia]]; [[Mustapha Bakkoury]] de [[Marruecos]] y [[Monica Scatasta]] de [[Luxemburgo]].<ref name="COP22Agenda"/>

=== 15 de noviembre ===

==== Panel principal de innovación para la disminución de emisiones de carbono en regiones emergentes ====
Las Partes discutieron cómo la tecnología de bajas emisiones puede integrarse dentro de la infraestructura existente, cómo los legisladores pueden implementar la tecnología de manera segura y cómo la CMNUCC puede ayudar a las empresas locales en la transición a [[Energía verde|energías verdes]]. Los moderadores incluyeron a [[Janos Pasztor]] de [[Hungría]]; SE [[Nestor Batio Bassiere]] de [[Burkina Faso]]; [[Diego Pavia]] y [[Mafalda Duarte]] de Estados Unidos y [[Elham Ibrahim]] de [[Egipto]].<ref name="COP22Agenda"/>

==== Negocios sostenibles como motor de cambio ====
Este foro desarrolló ideas sobre cómo crear modelos comerciales que dejasen una huella de carbono mínima en el planeta. Los moderadores incluyeron a [[Philippe Joubert]], de [[Nigeria]]; [[Peter Wheeler]] del Reino Unido; [[Pentti Korhonen|Pertti Korhonen]] de [[Finlandia]]; [[Paul Simpson]] de Reino Unido, y [[April Crow]] de Estados Unidos.<ref name="COP22Agenda"/>

==== Impactando la innovación: acelerando el crecimiento académico verde ====
Este foro discutió cómo las nuevas tecnologías e innovaciones deben mostrar atributos ecológicos y sostenibles. Además, se discutió sobre como se debe ayudar a crear empleos verdes y también poder incorporarse a los mercados ya existentes. Los moderadores incluyen [[Sue Reid]] de [[Indonesia]]; [[Paul Isaac Musasizi]] de [[Uganda]]; Eric Olson de Estados Unidos, y [[Yoshioka Tatsuya]] de [[Japón]].<ref name="COP22Agenda"/>

== Críticas y retrocesos ==
[[Archivo:No more drilling in the Arctic (30974876771).jpg|thumb|right|250px|[[Greenpeace]] organizó una sesión de fotos "familiar" de la CMNUCC junto a las banderas en la entrada con una pancarta gigante que decía: Nos moveremos hacia adelante.]]
La inclusión de grupos de presión de [[combustibles fósiles]] con estatus de observadores, incluida la [[Asociación Mundial del Carbón]], el [[Consejo Empresarial de Australia]], [[BusinessEurope|Europa Empresarial]] y la [[Business Roundtable|Mesa Redonda Empresarial]], recibió críticas.<ref name="slezak-2016">{{Cita noticia |apellidos=Slezak|nombre=Michael|título=Marrakech climate talks: giving the fossil fuel lobby a seat at the table|fecha=2016-11-06|ubicación=London, United Kingdom|issn=0261-3077|url=https://www.theguardian.com/environment/2016/nov/07/marrakech-climate-talks-giving-the-fossil-fuel-lobby-a-seat-at-the-table|fechaacceso=2016-11-07}}</ref> Los analistas sugirieron que la elección de [[Donald Trump]] en la [[Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016|carrera presidencial de Estados Unidos de 2016]] impidió los esfuerzos en el congreso estadounidense debido a sus opiniones regresivas sobre el cambio climático. Hasta ese entonces se descnocía su postura sobre el cambio climático.<ref>{{Cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=jB54XxbgI0E|título=Noam Chomsky on the new Trump era|fechaacceso=2016-12-02|autor=Chomsky|nombre=Noam|sitioweb=Youtube|editorial=Al Jazeera Upfront}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Victor|nombre=David|título=How Bad Will Trump Be for Climate Policy?|url=https://www.technologyreview.com/s/602852/how-bad-will-trump-be-for-climate-policy/|fechaacceso=19 May 2017|editorial=MIT Technology Review|fecha=2016-11-14}}</ref>

Otras críticas vinieron de activistas ambientales que argumentaron que la Conferencia fue "pesada en retórica y ligera en progreso real". La Conferencia de París del año anterior fue vista como una que sentó las bases para el progreso futuro, y se suponía que el evento posterior en Marrakech convertiría esas promesas en acciones. Otras críticas señalaron que los países menos desarrollados no han recibido suficiente dinero para ayudarlos a adaptarse a "los cambios que ya están ocurriendo debido al calentamiento global".<ref>{{Cita noticia|url=https://www.independent.co.uk/environment/marrakech-climate-conference-cop-22-campaigners-extreme-disappointment-a7426426.html|título=Climate campaigners are 'extremely disappointed' in the outcome of COP22 summit|fecha=2016-11-19|periódico=The Independent|fechaacceso=2017-02-25|idioma=en-GB}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Traducido ref|en|2016 United Nations Climate Change Conference|oldid=996443915}}
{{control de autoridades}}
[[Categoría:Marruecos en 2016]]
[[Categoría:Conferencias de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático|2016]]
[[Categoría:Políticas sobre el calentamiento global]]
[[Categoría:Marruecos en el siglo XXI]]
[[Categoría:Medio ambiente en 2016]]
[[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]
[[Categoría:Eventos celebrados en Marruecos]]

title: Localización

País: Marruecos

Localidad: Marrakech

Lugar: UNFCCC secretariat P.O. Box 260124 D-53153 Bonn Germany

title: Datos generales

Tipo: Conferencias de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático y cambio climático

Organizador: Organización de las Naciones Unidas

title: Histórico

Fecha de inicio: 7 de noviembre de 2016

Fecha de fin: 18 de noviembre de 2016

title: Cronología

◄ Actual ► · Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2017


text:
# Simion Bărnuțiu
Simion Bărnuțiu (n. Bocşa; 21 de julio de 1808 - Sânmihaiu Almașului; 28 de mayo de 1864) fue un filósofo, político liberal, jurista, historiador y académico rumano, nacido en Transilvania, entonces parte del Imperio austríaco.
Simion Bărnuțiu ha desempeñado un papel para el movimiento nacional rumano similar al de Giuseppe Mazzini para los italianos, František Palacký para los checos, Miklós Wesselényi para los húngaros.

## En Viena, Dresde y Pavía
Apartándose fronteras Estambul el 6 de junio de 1849 - a través de Esmirna, Siros, Trieste -, Bărnuțiu llegó a Viena el 23 de junio de 1849. Luego, a causa de su mala salud, pasó un período en Dresde y regreso en septiembre de 1850 en Viena. A pesar de su edad (tenía 45) y de su mala salud, completo, después de 1851, sus estudios de Derecho en la Universidad de Viena hasta 1852, cuando se vio obligado a dejar de fumar como resultado de las intervenciones de la policía imperial.
Se mueve en la Universidad de Pavía (Lombardía), entonces parte de Austria, donde asistió a la Facultad de Derecho de cursos. Bărnuțiu optó por estudiar en la Universidad de Pavía, porque esta es única por su continuidad desde la época romana para esos días y porque fue el primer estado de gestión escolar que presenta el diploma de "laureado" con el título académico. Universidad de Pavía fue famoso en Europa incluso antes de que el Renacimiento y atrajo desde temprana época los estudiantes de diferentes nacionalidades. Dejando de Viena, Simion Bărnuțiu llega en Trieste el 13 de octubre th, 1852, de donde, pasando por Venecia, Verona, Milán, dirigió a Pavía, la ciudad de su studenthood. En junio 6 1854 toma su doctorado en Pavía, con la tesis: "Argomenti di giuresprudenza e politiche di Scienze".
Luego regresó a Viena, donde August Treboniu Laurian - inspector general de las escuelas de Moldova - le hace una propuesta (septiembre de 1854) para enseñar en Iaşi, la capital de Moldova.

wikiname: eswiki

title: Simion Bărnuțiu

in_language: es

wikitext:
{{Mal traducido}}
{{Ficha de persona}}
'''Simion Bărnuțiu''' (n. [[Bocşa]]; 21 de julio de 1808 - [[Sânmihaiu Almașului]]; 28 de mayo de 1864) fue un filósofo, político liberal, jurista, historiador y académico [[Pueblo rumano|rumano]], nacido en [[Transilvania]], entonces parte del [[Imperio austríaco]].

Simion Bărnuțiu ha desempeñado un papel para el movimiento nacional rumano similar al de [[Giuseppe Mazzini]] para los [[italia]]nos, [[František Palacký]] para los [[checos]], [[Miklós Wesselényi]] para los [[húngaros]].

== En Viena, Dresde y Pavía ==

Apartándose fronteras [[Estambul]] el 6 de junio de 1849 - a través de [[Esmirna]], [[Siros]], [[Trieste]] -, Bărnuțiu llegó a [[Viena]] el 23 de junio de 1849. Luego, a causa de su mala salud, pasó un período en [[Dresde]] y regreso en septiembre de 1850 en [[Viena]]. A pesar de su edad (tenía 45) y de su mala salud, completo, después de 1851, sus estudios de Derecho en la Universidad de [[Viena]] hasta 1852, cuando se vio obligado a dejar de fumar como resultado de las intervenciones de la policía imperial.

Se mueve en la [[Universidad de Pavía]] ([[Lombardía]]), entonces parte de [[Austria]], donde asistió a la Facultad de Derecho de cursos. Bărnuțiu optó por estudiar en la [[Universidad de Pavía]], porque esta es única por su continuidad desde la época romana para esos días y porque fue el primer estado de gestión escolar que presenta el diploma de "laureado" con el título académico. [[Universidad de Pavía]] fue famoso en [[Europa]] incluso antes de que el [[Renacimiento]] y atrajo desde temprana época los estudiantes de diferentes nacionalidades. Dejando de [[Viena]], Simion Bărnuțiu llega en [[Trieste]] el 13 de octubre th, 1852, de donde, pasando por [[Venecia]], [[Verona]], [[Milán]], dirigió a [[Pavía]], la ciudad de su studenthood. En junio 6 1854 toma su doctorado en [[Pavía]], con la tesis: "Argomenti di giuresprudenza e politiche di Scienze".

Luego regresó a [[Viena]], donde [[August Treboniu Laurian]] - inspector general de las escuelas de [[Moldova]] - le hace una propuesta (septiembre de 1854) para enseñar en [[Iaşi]], la capital de Moldova.

== Bibliografía ==
* [[Keith Hitchins]], ''Românii, 1774-1866'', Humanitas, Bucharest, 1998 (translation of the English-language edition ''The Romanians, 1774-1866'', [[Oxford University Press]], USA, 1996)
* [[George Panu]], ''Amintiri de la "Junimea" din Iași'', Ed. Minerva, Bucharest, 1998 (with an introduction by [[Z. Ornea]])
* G. Bogdan-Duică, '' Notesul de însemnări al lui Simion Bărnuțiu'', în „Anuarul Institutului de Istorie Națională”, II, 1923, p. 205-232.
* G. Bogdan-Duică, ''Viața și ideile lui Simion Bărnuțiu'', Bucureşti, 1924.
* Alexandru Marcu, ''Simion Bărnuțiu și Pietro Monti. Cu o scrisoare inedită'', în ''Omagiu lui I. Bianu'', București, 1927, p. 251-256.
* Alexandru Marcu, ''Simion Bărnuțiu, Al. Papiu Ilarian și Iosif Hodoș la studii în Italia'', București, 1935.
* Petre Pandrea, ''Filosofia politico-juridică a lui Simion Bărnuțiu'', Bucureşti, 1935.
* [[Enea Hodoş]], ''Din corespondenţa lui Simeon Bărnuțiu și a contemporanilor săi'', Sibiu, 1944.
* [[D. D. Roşca]], ''Europeanul Bărnuțiu'', Sibiu, 1944 (ed. mai recentă în vol. ''Oameni și climate'', Cluj, 1971, p. 73-101.
* Radu Pantazi, ''Simion Bărnuțiu. Opera și gândirea'', București, 1967.
* Iosif Pervain și Ioan Chindriș, ''Corespondența lui [[Alexandru Papiu Ilarian]]'', I-II, Editura Dacia, Cluj, 1972 (vol. II, p. 7-112).
* George M. Marica, ''Discursul lui Simion Bărnuțiu l 2/14 mai 1848'', în vol. ''Studii de istoria și sociologia culturii române ardelene din secolul al XIX-lea'', I, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1977, p. 121-138.
* George M. Marica, ''Scrierile mărunte ale lui Simion Bărnuțiu după 1850'', în vol. ''Studii de istoria și sociologia culturii române ardelene din secolul al XIX-lea'', I, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1977, p.137-215.
* Ioan Chindriş, '' Simion Bărnuțiu, istoric al filosofiei'', în "Manuscriptum", XVI, 1985, nr. 3, p. 124-137.
* Ioan Chindriş, ''Simion Bărnuțiu. Suveranitate națională şi integrare europeană '', Cluj-Napoca, 1998.
* Ioan Chindriş, ''Hermeneutica istorică a discursului lui Simion Bărnuțiu'', în vol. ''1848. Blajul şi amintirea Revoluției'', volum coordonat şi ilustrat de Ioan Chindriș, Blaj, 1998, p. 33-40.
* Ioan Chindriş, ''Simion Bărnuțiu la 1848'', în vol. ''Transilvanica'', Editura Cartimpex, Cluj-Napoca, 2003, p. 420-424.
* Ioan Chindriş, ''Discursul lui Simion Bărnuțiu'', în vol. ''Transilvanica'', Editura Cartimpex, Cluj-Napoca, 2003, p. 425-431.
* Câmpeanu, Remus. Perspectiva lui Simion Bărnuțiu asupra Unirii religioase a românilor din Tansilvania cu Biserica Romei (Perspective de Simion Bărnuțiu sur l'Union religieuse des Roumains de Transylvanie a l'église de Rome). In: AIICN, 2003, 42, p.251-257.
* Chindriș, Ioan. Monolit történelmi diskurzus - Simion Bărnuțiu (Discours historique monolithe). In: Europa-Annales, Budapesta, 1998, 3, p.28-36.
* Curticăpeanu, Vasile. Personalitatea națiunii române în gândirea istorică a lui Simion Bărnuțiu (La personnalité de la nation roumaine dans la pensée historique de Simion Bărnuțiu). In: AUDC ist., 2003, 5, p.91-99.
* Dinu, Cristina. O evocare: Simion Bărnuțiu (iunie 1942, Bucureşti). In: Sargeţia, 1999-2000, 28-29, nr. 2, p.565-568.
* Dogaru, Maria. Documente inedite privind omagierea lui Simion Bărnuțiu la Iași (1864-1866) (Documents inédits relevant l'hommage de Simeon Bărnuțiu a Iași). In: Hrisovul, 2002, 8, p.183-198.
* Hâncu, Ana. Date privind activitatea notarială a lui Simion Bărnuțiu (1834-1838) (Dates concernant l'activité notariale de Simion Bărnuțiu). In: Marisia, 2000, 26, p.239-261.
* Mesaroș, Claudiu. Consideraţii asupra logicii lui Simion Bărnuțiu. Cursul de logică tipărit la Iași, în 1871 (Considérations sur la logique de Simion Bărnuțiu. Le Cours de Logique imprimée a Iași en 1871). In: AMP, 2000, 13, nr. 2, p.463-483.
* Mureșanu, Camil. Simion Bărnuțiu - gânditor politic (Simion Bărnuțiu - penseur politique). In: VR, 2003, 98, nr. 1-2, p.21-25.
* Neamțu, Gelu. A fost sau nu Simion Bărnuțiu un francmason (Simion Bărnuțiu franc-maçon). In: Inorogul. Caiete masonice. București, 2001, p.121-146.
* Pop, Marin. Simion Bărnuțiu (1808-1864) comemorat de către sălăjeni în anii 1908, 1930 şi 1933 (Fęte a la mémoire de Simion Bărnuţiu, en Sălaj). In: Silvania, 2004, 3, nr. 1-4, p.71-78.
* Maniu Ioan, Corespondența lui Ioan Maniu cu Simeon Bărnuțiu: 1851-1864, Blaj: Tipografia Seminarului teologic Greco-Catolic, 1929.
* George Lăzărescu, Prezențe românești în Italia (București Editura Didactică şi Pedagogică, 1995), 41-43; see also Isopescu 1932, 20-27.
* [[Titu Maiorescu]], Contra școalei Bărnuțiu (1868).
* Mândruț, Stelian. Simion Bărnuțiu, student la Universitatea din Viena (1851-1852) (Simion Bărnuţiu, étudiant a l'Université de Vienne). In: AMP, 1995, 19, p.203-211.
* Itic Svart-Kara, Contributions to the History of Jews in Iași [Contribuții la Istoria Obștii Evreilor din Iași], (Bucharest, 1997).
* The Professor George Em. Marica about the Activity of Simion Bărnuțiu as a Publisher, Publication: Studia Universitatis Babes-Bolyai - Sociology (1/2005), Issue: 1/2005, Page Range: 25-29.

== Enlaces externos ==
* (en inglés) [https://web.archive.org/web/20060909044117/http://www.ohiou.edu/%7eChastain/ac/barnutiu.htm ''Simeon Barnutiu(1808-1864)''], Keith Hitchins y Apostol Stan, 3 de septiembre de 2004, en la "Enciclopedia de las revoluciones de 1848".

{{NF|1808|1864|Barnutiu, Simion}}
[[Categoría:Políticos del Imperio austrohúngaro]]
[[Categoría:Políticos de Rumania del siglo XIX]]
[[Categoría:Historiadores de Rumania del siglo XIX]]
[[Categoría:Filósofos de Rumania]]
[[Categoría:Masones de Rumania]]
[[Categoría:Católicos orientales de Rumania]]
[[Categoría:Filósofos del siglo XIX]]
[[Categoría:Nacidos en el distrito de Caraș-Severin]]

title: Información personal

Nombre en rumano: Simion Bărnuţiu

Nacimiento: 21 de julio de 1808 · Bocșa (Szilágy, Imperio austríaco)

Fallecimiento: 28 de mayo de 1864 (55 años) · Sânmihaiu Almașului (Kolozs County, Imperio austríaco)

Sepultura: Greek-Catholic Church in Bocșa

Nacionalidad: Austríaca

Religión: Iglesia greco-católica rumana

title: Educación

Educado en: Universidad de Pavía

title: Información profesional

Ocupación: Periodista, historiador, filósofo, profesor universitario y político

Empleador: Universidad Alexandru Ioan Cuza Iași

Partido político: Fracțiunea Liberă și Independentă


text:
# Blas Irala
Blas Bernardo Irala Rojas (Piribebuy, Paraguay, 30 de noviembre de 1983) es un jugador paraguayo que juega de volante y su actual equipo es el Ovetense Fútbol Club de la Segunda División de Paraguay.

## Clubes
| Club                                 | País      | Año           |
| ------------------------------------ | --------- | ------------- |
| Club Guaraní de Paso Jhu (Piribebuy) | Paraguay  | 2000-2002     |
| Sport Colombia                       | Paraguay  | 2003          |
| 12 de Octubre                        | Paraguay  | 2004          |
| Olimpia                              | Paraguay  | 2005-2007     |
| Silvio Pettirossi                    | Paraguay  | 2008          |
| Sol de América                       | Paraguay  | 2008          |
| 2 de Mayo                            | Paraguay  | 2009          |
| Nacional                             | Paraguay  | 2010-2012     |
| Capiatá                              | Paraguay  | 2013          |
| Crucero del Norte                    | Argentina | 2014          |
| Capiatá                              | Paraguay  | 2014          |
| Altamira                             | México    | 2015          |
| San Lorenzo                          | Paraguay  | 2015          |
| Deportivo Capiatá                    | Paraguay  | 2016-2017     |
| Trinidense                           | Paraguay  | 2017-2018     |
| Ovetense Fútbol Club                 | Paraguay  | 2019-presente |

## Palmarés
| Título          | Club     | País     | Año  |
| --------------- | -------- | -------- | ---- |
| Torneo Apertura | Nacional | Paraguay | 2011 |

title: Blas Irala

wikitext:
{{Ficha de deportista
|nombre              = Blas Irala
<!-- Sección de datos personales -->
|nombrecompleto      = Blas Bernardo Irala Rojas
|Apodo               = Ito
|lugar nacimiento    = [[Piribebuy]], [[Paraguay]]
|fecha nacimiento    = 30 de noviembre de 1983 ({{edad|30|11|1983}})
|nacionalidad        = [[Archivo:Flag of Paraguay.svg|20px|paraguayo]]
|nac_deportiva       =
|altura              = 1, 77 [[metro]]s
<!-- Sección de carrera -->
|deporte             = Fútbol
|inicio              = 2000
|equipo_debut        = '''Club Guaraní de Paso Jhu (Piribebuy)'''
|posición            = [[Centrocampista|Volante]]
|club                = [[Ovetense Fútbol Club]]
|liga                = [[Segunda División de Paraguay]]
<!-- Sección de trayectoria -->
|equipos             =
|torneos             =
|títulos             =
}}

'''Blas Bernardo Irala Rojas''' ([[Piribebuy]], [[Paraguay]], 30 de noviembre de 1983) es un jugador [[Paraguay|paraguayo]] que juega de volante y su actual equipo es el [[Ovetense Fútbol Club]] de la [[Segunda División de Paraguay]].

== Clubes ==
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="190"|Club
!width="170"|País
!width="120"|Año
|- align=center
|'''Club Guaraní de Paso Jhu (Piribebuy)'''
|{{PAR}}
|2000-2002
|- align=center
|[[Club Sport Colombia|Sport Colombia]]
|{{PAR}}
|2003
|- align=center
|[[12 de Octubre Football Club|12 de Octubre]]
|{{PAR}}
|2004
|- align=center
|[[Club Olimpia|Olimpia]]
|{{PAR}}
|2005-2007
|- align=center
|[[Club Silvio Pettirossi|Silvio Pettirossi]]
|{{PAR}}
|2008
|- align=center
|[[Club Sol de América (Asunción)|Sol de América]]
|{{PAR}}
|2008
|- align=center
|[[Club Sportivo 2 de Mayo|2 de Mayo]]
|{{PAR}}
|2009
|- align=center
|[[Club Nacional (Paraguay)|Nacional]]
|{{PAR}}
|2010-2012
|- align=center
|[[Deportivo Capiatá|Capiatá]]
|{{PAR}}
|2013
|- align=center
|[[Club Mutual Crucero del Norte|Crucero del Norte]]
|{{ARG}}
|2014
|- align=center
|[[Deportivo Capiatá|Capiatá]]
|{{PAR}}
|2014
|- align=center
|[[Altamira FC|Altamira]]
|{{MEX}}
|2015
|- align=center
|[[Club Sportivo San Lorenzo|San Lorenzo]]
|{{PAR}}
|2015
|-align=center
|[[Deportivo Capiatá]]
|{{PAR}}
|2016-2017
|-align=center
|[[Club Sportivo Trinidense|Trinidense]]
|{{PAR}}
|2017-2018
|-align=center
|[[Ovetense Fútbol Club]]
|{{PAR}}
|2019-presente
|}

== Palmarés ==
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="190"|Título
!width="170"|Club
!width="170"|País
!width="120"|Año
|-align=center
|[[Primera División de Paraguay|Torneo Apertura]]
|[[Club Nacional (Paraguay)|Nacional]]
|[[Paraguay]]
|[[Torneo Apertura 2011 (Paraguay)|2011]]
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.bdfa.com.ar/jugadores-BLAS-BERNARDO-IRALA-31278.html Ficha en BDFA]
* [http://es.soccerway.com/players/blas-irala/77193/ Ficha en Soccerway]

{{NF|1983||Irala, Blas}}

[[Categoría:Futbolistas de Paraguay]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Olimpia]]
[[Categoría:Futbolistas del 12 de Octubre Football Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Sport Colombia]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Sol de América (Asunción)]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Silvio Pettirossi]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Sportivo 2 de Mayo]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Nacional (Paraguay)]]
[[Categoría:Futbolistas de los Cafetaleros de Chiapas]]
[[Categoría:Futbolistas del Altamira Fútbol Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Sportivo San Lorenzo]]
[[Categoría:Futbolistas del Club Deportivo Capiatá]]

title: Datos personales

Nombre completo: Blas Bernardo Irala Rojas

Nacimiento: Piribebuy, Paraguay · 30 de noviembre de 1983 (41 años)

Nacionalidad(es): paraguayo

Altura: 1, 77 metros

title: Carrera deportiva

Deporte: Fútbol

title: Club profesional

Debut deportivo: 2000 · (Club Guaraní de Paso Jhu (Piribebuy))

Club: Ovetense Fútbol Club

Liga: Segunda División de Paraguay

Posición: Volante