text:
# Howard Kendall
Howard Kendall (Gateshead, 22 de mayo de 1946-Southport, 17 de octubre de 2015) fue un entrenador y jugador de fútbol británico que se desempeñaba en la posición de centrocampista.

## Biografía
Empezó a formarse como futbolista en 1961 en el equipo reserva del Preston North End FC. En la temporada siguiente subió al primer equipo, debutando en 1963 y jugando la final de la FA Cup de 1964 contra el West Ham United, convirtiéndose en el segundo jugador más joven en jugar una final en el Estadio Wembley con 17 años y 345 días. En marzo de 1967 se unió al Everton FC por 85.000 libras, formando un trío en el centro del campo con Alan Ball y Colin Harvey, siendo llamados «The Holy Trinity». Se hizo con la Football League First Division en 1970, siendo además el capitán del equipo durante los tres años siguientes. En febrero de 1974 fue traspasado al Birmingham City FC para las cuatro temporadas siguientes. En agosto de 1977 se unió al Stoke City FC por 40.000 libras hasta 1979. Posteriormente fue traspasado al Blackburn Rovers FC ejerciendo el cargo de jugador-entrenador. En 1981 ejerció el mismo cargo en el Everton FC, retirándose al final de la temporada y desempeñando solo el cargo de entrenador hasta 1987. También entrenó al Athletic Club, Manchester City FC, Skoda Xanthi FC, Notts County FC, Sheffield United FC y finalmente al Ethnikos Piraeus FC, último equipo que entrenó en 1999.
Falleció el 17 de octubre de 2015 en Southport a los 69 años de edad.

## Clubes

### Como futbolista
| Club                                                                                | Temporada | Liga            | Liga     | Liga  | Copa     | Copa  | Copa de la liga | Copa de la liga | Otro (1) | Otro (1) | Total    | Total |
| Club                                                                                | Temporada | División        | Partidos | Goles | Partidos | Goles | Partidos        | Goles           | Partidos | Goles    | Partidos | Goles |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------- | --------------- | -------- | ----- | -------- | ----- | --------------- | --------------- | -------- | -------- | -------- | ----- |
| Preston North End                                                                                | 1962–63   | Second Division | 2        | 0     | 0        | 0     | 0               | 0               | 0        | 0        | 2        | 0     |
| Preston North End                                                                                | 1963–64   | Second Division | 9        | 1     | 5        | 1     | 0               | 0               | 0        | 0        | 14       | 2     |
| Preston North End                                                                                | 1964–65   | Second Division | 29       | 7     | 2        | 1     | 1               | 0               | 0        | 0        | 32       | 8     |
| Preston North End                                                                                | 1965–66   | Second Division | 39       | 4     | 6        | 0     | 3               | 0               | 0        | 0        | 48       | 4     |
| Preston North End                                                                                | 1966–67   | Second Division | 25       | 1     | 1        | 0     | 2               | 0               | 0        | 0        | 28       | 1     |
| Preston North End                                                                                | Total     | Total           | 104      | 13    | 14       | 2     | 6               | 0               | 0        | 0        | 124      | 15    |
| Everton                                                                                | 1966–67   | First Division  | 4        | 0     | 0        | 0     | 0               | 0               | 0        | 0        | 4        | 0     |
| Everton                                                                                | 1967–68   | First Division  | 38       | 6     | 6        | 1     | 2               | 2               | 0        | 0        | 46       | 9     |
| Everton                                                                                | 1968–69   | First Division  | 29       | 1     | 3        | 0     | 4               | 0               | 0        | 0        | 36       | 1     |
| Everton                                                                                | 1969–70   | First Division  | 36       | 4     | 1        | 0     | 4               | 1               | 0        | 0        | 41       | 5     |
| Everton                                                                                | 1970–71   | First Division  | 40       | 2     | 6        | 2     | 0               | 0               | 7        | 3        | 53       | 7     |
| Everton                                                                                | 1971–72   | First Division  | 35       | 4     | 4        | 0     | 0               | 0               | 0        | 0        | 39       | 4     |
| Everton                                                                                | 1972–73   | First Division  | 40       | 4     | 2        | 0     | 1               | 0               | 0        | 0        | 43       | 4     |
| Everton                                                                                | 1973–74   | First Division  | 7        | 0     | 1        | 0     | 0               | 0               | 0        | 0        | 8        | 0     |
| Everton                                                                                | Total     | Total           | 229      | 21    | 23       | 3     | 11              | 3               | 7        | 3        | 270      | 30    |
| Birmingham City                                                                                | 1973–74   | First Division  | 15       | 1     | 0        | 0     | 0               | 0               | 0        | 0        | 15       | 1     |
| Birmingham City                                                                                | 1974–75   | First Division  | 39       | 4     | 6        | 1     | 1               | 0               | 6        | 0        | 52       | 5     |
| Birmingham City                                                                                | 1975–76   | First Division  | 36       | 8     | 1        | 0     | 2               | 0               | 0        | 0        | 39       | 8     |
| Birmingham City                                                                                | 1976–77   | First Division  | 25       | 3     | 2        | 1     | 1               | 0               | 0        | 0        | 28       | 4     |
| Birmingham City                                                                                | Total     | Total           | 115      | 16    | 9        | 2     | 4               | 0               | 6        | 0        | 134      | 18    |
| Stoke City                                                                                | 1977–78   | Second Division | 42       | 7     | 2        | 0     | 1               | 0               | 0        | 0        | 45       | 7     |
| Stoke City                                                                                | 1978–79   | Second Division | 40       | 2     | 1        | 0     | 5               | 1               | 0        | 0        | 46       | 3     |
| Stoke City                                                                                | Total     | Total           | 82       | 9     | 3        | 0     | 6               | 1               | 0        | 0        | 91       | 10    |
| Blackburn Rovers                                                                                | 1979–80   | Third Division  | 41       | 2     | 6        | 0     | 4               | 1               | 2        | 0        | 53       | 3     |
| Blackburn Rovers                                                                                | 1980–81   | Second Division | 38       | 4     | 0        | 0     | 3               | 0               | 2        | 0        | 43       | 4     |
| Blackburn Rovers                                                                                | Total     | Total           | 79       | 6     | 6        | 0     | 7               | 1               | 4        | 0        | 96       | 7     |
| Everton                                                                                | 1981–82   | First Division  | 4        | 0     | 1        | 0     | 1               | 0               | 0        | 0        | 6        | 0     |
| Everton                                                                                | Total     | Total           | 4        | 0     | 1        | 0     | 1               | 0               | 0        | 0        | 6        | 0     |
| Total                                                                                | Total     | Total           | 613      | 65    | 56       | 7     | 35              | 5               | 17       | 3        | 721      | 80    |
| (1) La columna «Otro» constituye los partidos y goles en la Copa Anglo-Escocesa, Copa de Europa y la FA Charity Shield. |           |                 |          |       |          |       |                 |                 |          |          |          |       |

### Como entrenador
| Equipo           | Desde                   | Hasta                   | Estadística | Estadística | Estadística | Estadística | Estadística |
| Equipo           | Desde                   | Hasta                   | Par.        | G           | E           | P           | % G         |
| ---------------- | ----------------------- | ----------------------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- |
| Blackburn Rovers | 1 de junio de 1979      | 31 de mayo de 1981      | 105         | 48          | 33          | 24          | 45.71       |
| Everton          | 31 de mayo de 1981      | 18 de junio de 1987     | 327         | 177         | 76          | 74          | 54.13       |
| Athletic Club    | 18 de junio de 1987     | 11 de noviembre de 1989 | 102         | 44          | 29          | 29          | 43.14       |
| Manchester City  | 6 de diciembre de 1989  | 5 de noviembre de 1990  | 39          | 13          | 18          | 8           | 33.33       |
| Everton          | 5 de noviembre de 1990  | 4 de diciembre de 1993  | 154         | 58          | 39          | 57          | 37.66       |
| Skoda Xanthi     | 1 de julio de 1994      | 31 de diciembre de 1994 | N/D         | N/D         | N/D         | N/D         | N/D         |
| Notts County     | 12 de enero de 1995     | 1 de abril de 1995      | 15          | 4           | 4           | 7           | 26.67       |
| Sheffield United | 12 de diciembre de 1995 | 27 de junio de 1997     | 82          | 34          | 27          | 21          | 41.46       |
| Everton          | 27 de junio de 1997     | 25 de junio de 1998     | 42          | 11          | 13          | 18          | 26.19       |
| Ethnikos Piraeus | 1 de julio de 1998      | 1 de marzo de 1999      | 12          | N/D         | N/D         | N/D         | N/D         |
| Total            | Total                   | Total                   | 866         | 389         | 239         | 238         | 44.92       |

## Palmarés

### Como futbolista

#### Campeonatos nacionales
| Título                         | Club       | País       | Año  |
| ------------------------------ | ---------- | ---------- | ---- |
| Football League First Division | Everton FC | Inglaterra | 1970 |
| FA Community Shield            | Everton FC | Inglaterra | 1970 |

### Como entrenador

#### Campeonatos nacionales
| Título                         | Club       | País       | Año  |
| ------------------------------ | ---------- | ---------- | ---- |
| Football League First Division | Everton FC | Inglaterra | 1985 |
| Football League First Division | Everton FC | Inglaterra | 1987 |
| FA Cup                         | Everton FC | Inglaterra | 1984 |
| FA Community Shield            | Everton FC | Inglaterra | 1985 |
| FA Community Shield            | Everton FC | Inglaterra | 1986 |
| FA Community Shield            | Everton FC | Inglaterra | 1987 |

#### Campeonatos internacionales
| Título                      | Club       | País       | Año  |
| --------------------------- | ---------- | ---------- | ---- |
| Recopa de Europa de la UEFA | Everton FC | Inglaterra | 1985 |

title: Howard Kendall

wikitext:
{{Ficha de deportista
|nombre              = Howard Kendall
|imagen              =
|tamaño de imagen    =
|pie de imagen       =

|nombrecompleto      =
|lugar nacimiento    = [[Gateshead]]
|fecha nacimiento    = 22 de mayo de 1946
|país                = [[Reino Unido]]
|nacionalidad        = Británica
|nac_deportiva       =
|lugar fallecimiento = [[Southport]]
|fecha fallecimiento = 17 de octubre de  2015
(69 años)
|altura              = 1,73 [[metro|m]]
|peso                =

|deporte             = Fútbol
|inicio              = 1963
|retiro              = 1981
|equipo_debut        = [[Preston North End FC]]
|equipo_retiro       = [[Everton FC]]
|posición            = [[Centrocampista]]
|club                =
|goles_clubes        = 80
|número              =
|liga                =

|selección           =
|veces internacional =
|debut internacional =
|número_selección    =
|goles internacional =

|equipos             =
}}

'''Howard Kendall''' ([[Gateshead]], 22 de mayo de 1946-[[Southport]], 17 de octubre de 2015)<ref name=muerte>{{cita web|url=http://www.deia.com/2015/10/18/athletic/bilbaino-de-corazon|título=Howard Kendall, bilbaino de corazón|editorial=[[Deia]]|fechaacceso=18 de octubre de 2015|fecha=18 de octubre de 2015|apellido=Artetxe|nombre=José L.}}</ref> fue un entrenador y jugador de [[fútbol]] [[Reino Unido|británico]] que se desempeñaba en la posición de [[centrocampista]].

== Biografía ==
Empezó a formarse como futbolista en 1961 en el equipo reserva del [[Preston North End FC]]. En la temporada siguiente subió al primer equipo, debutando en 1963 y jugando la final de la [[FA Cup]] de 1964 contra el [[West Ham United]], convirtiéndose en el segundo jugador más joven en jugar una final en el [[Estadio Wembley (1923)|Estadio Wembley]] con 17 años y 345 días. En marzo de 1967 se unió al [[Everton FC]] por 85.000 libras, formando un trío en el centro del campo con [[Alan Ball]] y [[Colin Harvey]], siendo llamados «The Holy Trinity». Se hizo con la [[Football League First Division]] en 1970, siendo además el capitán del equipo durante los tres años siguientes. En febrero de 1974 fue traspasado al [[Birmingham City FC]] para las cuatro temporadas siguientes. En agosto de 1977 se unió al [[Stoke City FC]] por 40.000 libras hasta 1979. Posteriormente fue traspasado al [[Blackburn Rovers FC]] ejerciendo el cargo de [[jugador-entrenador]]. En 1981 ejerció el mismo cargo en el [[Everton FC]], retirándose al final de la temporada y desempeñando solo el cargo de entrenador hasta 1987. También entrenó al [[Athletic Club]], [[Manchester City FC]], [[Skoda Xanthi FC]], [[Notts County FC]], [[Sheffield United FC]] y finalmente al [[Ethnikos Piraeus FC]], último equipo que entrenó en 1999.

Falleció el 17 de octubre de 2015 en [[Southport]] a los 69 años de edad.<ref name=muerte />

== Clubes ==
=== Como futbolista ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!rowspan="2"|Club
!rowspan="2"|Temporada
!colspan="3"|Liga
!colspan="2"|Copa
!colspan="2"|Copa de la liga
!colspan="2"|Otro ([[#1|1]])
!colspan="2"|Total
|-
!División!!Partidos!!Goles!!Partidos!!Goles!!Partidos!!Goles!!Partidos!!Goles!!Partidos!!Goles
|-
|rowspan="6"|[[Preston North End F.C.|Preston North End]]
|[[Anexo:1962-63 en el fútbol de Inglaterra#Second Division|1962–63]]
|[[Football League Second Division|Second Division]]
|2||0||0||0||0||0||0||0||2||0
|-
|[[Anexo:1963-64 en el fútbol de Inglaterra#Second Division|1963–64]]
|[[Football League Second Division|Second Division]]
|9||1||5||1||0||0||0||0||14||2
|-
|[[Anexo:1964-65 en el fútbol de Inglaterra#Second Division|1964–65]]
|[[Football League Second Division|Second Division]]
|29||7||2||1||1||0||0||0||32||8
|-
|[[Anexo:1965-66 en el fútbol de Inglaterra#Second Division|1965–66]]
|[[Football League Second Division|Second Division]]
|39||4||6||0||3||0||0||0||48||4
|-
|[[Anexo:1966-67 en el fútbol de Inglaterra#Second Division|1966–67]]
|[[Football League Second Division|Second Division]]
|25||1||1||0||2||0||0||0||28||1
|-
!colspan="2"|Total
!104!!13!!14!!2!!6!!0!!0!!0!!124!!15
|-
|rowspan="9"|[[Everton F.C.|Everton]]
|[[Anexo:1966-67 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1966–67]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|4||0||0||0||0||0||0||0||4||0
|-
|[[Anexo:1967-68 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1967–68]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|38||6||6||1||2||2||0||0||46||9
|-
|[[Anexo:1968-69 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1968–69]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|29||1||3||0||4||0||0||0||36||1
|-
|[[Anexo:1969-70 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1969–70]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|36||4||1||0||4||1||0||0||41||5
|-
|[[Anexo:1970-71 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1970–71]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|40||2||6||2||0||0||7||3||53||7
|-
|[[Anexo:1971-72 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1971–72]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|35||4||4||0||0||0||0||0||39||4
|-
|[[Anexo:1972-73 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1972–73]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|40||4||2||0||1||0||0||0||43||4
|-
|[[Anexo:1973-74 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1973–74]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|7||0||1||0||0||0||0||0||8||0
|-
!colspan="2"|Total
!229!!21!!23!!3!!11!!3!!7!!3!!270!!30
|-
|rowspan="5"|[[Birmingham City F.C.|Birmingham City]]
|[[Anexo:1973-74 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1973–74]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|15||1||0||0||0||0||0||0||15||1
|-
|[[Anexo:1974-75 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1974–75]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|39||4||6||1||1||0||6||0||52||5
|-
|[[Anexo:1975-76 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1975–76]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|36||8||1||0||2||0||0||0||39||8
|-
|[[Anexo:1976-77 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1976–77]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|25||3||2||1||1||0||0||0||28||4
|-
!colspan="2"|Total
!115!!16!!9!!2!!4!!0!!6!!0!!134!!18
|-
|rowspan="3"|[[Stoke City F.C.|Stoke City]]
|[[Anexo:1977-78 en el fútbol de Inglaterra#Second Division|1977–78]]
|[[Football League Second Division|Second Division]]
|42||7||2||0||1||0||0||0||45||7
|-
|[[Anexo:1978-79 en el fútbol de Inglaterra#Second Division|1978–79]]
|[[Football League Second Division|Second Division]]
|40||2||1||0||5||1||0||0||46||3
|-
!colspan="2"|Total
!82!!9!!3!!0!!6!!1!!0!!0!!91!!10
|-
|rowspan="3"|[[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]]
|[[Anexo:1979-80 en el fútbol de Inglaterra#Third Division|1979–80]]
|[[Football League Third Division|Third Division]]
|41||2||6||0||4||1||2||0||53||3
|-
|[[Anexo:1980-81 en el fútbol de Inglaterra#Second Division|1980–81]]
|[[Football League Second Division|Second Division]]
|38||4||0||0||3||0||2||0||43||4
|-
!colspan="2"|Total
!79!!6!!6!!0!!7!!1!!4!!0!!96!!7
|-
|rowspan="2"|[[Everton F.C.|Everton]]
|[[Anexo:1981-82 en el fútbol de Inglaterra#First Division|1981–82]]
|[[Football League First Division|First Division]]
|4||0||1||0||1||0||0||0||6||0
|-
!colspan="2"|Total
!4!!0!!1!!0!!1!!0!!0!!0!!6!!0
|-
!colspan="3"|Total
!613!!65!!56!!7!!35!!5!!17!!3!!721!!80
|-
|colspan="13"|
'''(1)''' La columna «Otro» constituye los partidos y goles en la [[Copa Anglo-Escocesa]], [[UEFA Champions League|Copa de Europa]] y la [[FA Community Shield|FA Charity Shield]].
|}

=== Como entrenador ===
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
!rowspan=2 width=120|Equipo
!rowspan=2 width=180|Desde
!rowspan=2 width=180|Hasta
!colspan=5|Estadística
|-
!width=30|Par.
!width=30|G
!width=30|E
!width=30|P
!width=40|% G
|-
|align=left|[[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]]
|align=left|1 de junio de 1979
|align=left|31 de mayo de 1981
|105||48||33||24||45.71
|-
|align=left|[[Everton F.C.|Everton]]
|align=left|31 de mayo de 1981
|align=left|18 de junio de 1987
|327||177||76||74||54.13
|-
|align=left|[[Athletic Club]]
|align=left|18 de junio de 1987
|align=left|11 de noviembre de 1989
|102||44||29||29||43.14
|-
|align=left|[[Manchester City F.C.|Manchester City]]
|align=left|6 de diciembre de 1989
|align=left|5 de noviembre de 1990
|39||13||18||8||33.33
|-
|align=left|[[Everton F.C.|Everton]]
|align=left|5 de noviembre de 1990
|align=left|4 de diciembre de 1993
|154||58||39||57||37.66
|-
|align=left|[[Skoda Xanthi FC|Skoda Xanthi]]
|align=left|1 de julio de 1994
|align=left|31 de diciembre de 1994
|N/D||N/D||N/D||N/D||N/D
|-
|align=left|[[Notts County F.C.|Notts County]]
|align=left|12 de enero de 1995
|align=left|1 de abril de 1995
|15||4||4||7||26.67
|-
|align=left|[[Sheffield United F.C.|Sheffield United]]
|align=left|12 de diciembre de 1995
|align=left|27 de junio de 1997
|82||34||27||21||41.46
|-
|align=left|[[Everton F.C.|Everton]]
|align=left|27 de junio de 1997
|align=left|25 de junio de 1998
|42||11||13||18||26.19
|-
|align=left|[[Ethnikos Piraeus FC|Ethnikos Piraeus]]
|align=left|1 de julio de 1998
|align=left|1 de marzo de 1999
|12||N/D||N/D||N/D||N/D
|-
!colspan="3"|Total<ref>{{cita web|título=Howard Kendall|url=http://www.soccerbase.com/managers/manager.sd?manager_id=620|editorial=Soccerbase|fechaacceso=17 de octubre de 2015|idioma=inglés}}</ref>
|866||389||239||238||44.92
|}

== Palmarés ==
=== Como futbolista ===
==== Campeonatos nacionales ====
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="160"|Título
!width="140"|Club
!width="140"|País
!width="95"|Año
|-align=center
|[[Football League First Division]]
|rowspan="2"|[[Everton FC]]
|rowspan="2"|[[Inglaterra]]
|1970
|-align=center
|[[FA Community Shield]]
|1970
|}

=== Como entrenador ===
==== Campeonatos nacionales ====
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="160"|Título
!width="140"|Club
!width="140"|País
!width="95"|Año
|-align=center
|rowspan="2"|[[Football League First Division]]
|rowspan="6"|[[Everton FC]]
|rowspan="6"|[[Inglaterra]]
|1985
|-align=center
|1987
|-align=center
|[[FA Cup]]
|1984
|-align=center
|rowspan="3"|[[FA Community Shield]]
|1985
|-align=center
|1986
|-align=center
|1987
|}

==== Campeonatos internacionales ====
{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="160"|Título
!width="140"|Club
!width="140"|País
!width="95"|Año
|-align=center
|[[Recopa de Europa de la UEFA]]
|[[Everton FC]]
|[[Inglaterra]]
|[[Anexo:Recopa de Europa 1984-85|1985]]
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.bdfutbol.com/l/l4121.html Ficha] en [[BDFutbol]]
* [http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.howard.kendall.44382.es.html Ficha en footballdatabase]
* [https://www.athletic-club.eus/entrenadores/howard-kendall Ficha de Howard Kendall en el Athletic Club]

{{NF|1946|2015|Kendall, Howard}}
[[Categoría:Futbolistas de Inglaterra]]
[[Categoría:Futbolistas del Preston North End Football Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Everton Football Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Birmingham City Football Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Stoke City Football Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Blackburn Rovers Football Club]]
[[Categoría:Entrenadores de fútbol de Inglaterra]]
[[Categoría:Entrenadores del Blackburn Rovers Football Club]]
[[Categoría:Entrenadores del Everton Football Club]]
[[Categoría:Entrenadores del Athletic Club]]
[[Categoría:Entrenadores del Manchester City Football Club]]
[[Categoría:Entrenadores del Skoda Xanthi FC]]
[[Categoría:Entrenadores del Notts County Football Club]]
[[Categoría:Entrenadores del Sheffield United Football Club]]
[[Categoría:Entrenadores del Ethnikos Piraeus FC]]

title: Datos personales

Nacimiento: Gateshead · 22 de mayo de 1946

País: Reino Unido

Nacionalidad(es): Británica

Fallecimiento: Southport · 17 de octubre de 2015 · (69 años)

title: Carrera deportiva

Deporte: Fútbol

title: Club profesional

Debut deportivo: 1963 · (Preston North End FC)

Posición: Centrocampista

Retirada deportiva: 1981 · (Everton FC)


text:
# Toca
Toca es un municipio colombiano ubicado en la provincia del Centro, en el departamento de Boyacá.
El municipio limita al norte con Tuta, al sur con Siachoque, al oriente con Pesca, al occidente con Tuta y Chivatá.

## Toponimia
El nombre de Toca proviene de Tocavita, que era el cacique de la tribu que habitaba en el lugar antes de la llegada de los españoles. Su nombre proviene de las palabras del muysc cubun (idioma muisca) To, que significa «perro» y Ca, que significa «fortaleza». El primer nombre que recibió el municipio en 1555 fue Pueblo Grande.

## Historia
En la época precolombina, el territorio del actual municipio de Toca estuvo habitado por los muiscas, tributarios del Señor de Iraca. Los conquistadores, en su ruta hacia los Llanos Orientales, bautizaron a Toca Pueblo Grande, por lo numeroso de sus viviendas y por la gran cantidad de indios que encontraron allí. En una expedición comandada por el General Juan de San Martín, en el año de 1536, encontraron un caserío de indios dirigidos por el Cacique Tocavita y en honor a este le dieron el nombre de Toca. Los naturales de Toca fueron cristianizados desde 1556 por Fray Juan de los Barrios.
El Cacique de Toca fue degollado en Tunja, junto con el Zaque Aquiminzaque y otros líderes bajo las órdenes de Hernán Pérez de Quesada. En 1777 este caserío fue erigido por Parroquia. Toca se adhirió a la insurrección de los comuneros en 1781. El Municipio de Toca fue incorporado al Cantón de Tunja en el Congreso de 1842 y 1843.

## Geografía
Situada en la base de unas colinas, que simulan una especie de herradura, hacia el Norte se extiende un espléndido y pintoresco valle. Toca es un municipio de suelos fértiles y privilegiados, aptos para múltiples labores agropecuarias.
Los ríos que atraviesan la población son: el San Francisco, que nace en Pantano Colorado, en el Municipio de Siachoque; el Toca, que nace en el Cerro de Tibamosa y el Chorrera. Una vez reunidos siguen hacia el norte, pasan por cerca de la población de Tuta y se confunden con el Río de Piedras, y con las cabeceras del Chicamocha o Sogamoso. Algunas quebradas de importancia fortalecen los recursos hidrográficos del municipio: Puente Tierra, Tuaneca, Chorroblanco, Raiba, La Colorada y la Leonera. Actualmente varios ríos se reúnen en la Represa de La Copa, obra de ingeniería realizada por una compañía holandesa en la década de 1970. Esta represa está entre Toca y Tuta, vereda leonera.
Límites del municipio:
Limita por el norte, con Tuta; por el sur, con Siachoque; por el oriente, con Pesca y por el occidente, con Tuta y Chivatá.
- Extensión total: 165 km²

- Extensión área urbana: 165 km²

- Extensión área rural: 165 km²

- Altitud de la cabecera municipal (m s. n. m.):2810

- Temperatura media: 13 °C

- Distancia de referencia: 27 km

## Ecología
El suelo produce trigo, papa, maíz, cebada, rubas, nabos, arvejas, fríjoles, hortalizas, etc. Se cosechan manzanas pensilvaneas, peras, duraznos, curubas, cerezas, etc.
En el valle se crían grandes cantidades de ganado vacuno, caballar, mular, asnal, y lanar. En casas de campo se mantiene la porcicultura.
Hay una mina de sal pero de muy pocas cantidades, llamada "La Copa".
Este municipio se destaca por su cultivo de trigo y cebada, las cuales se usan en al elaboración de distintos licores como el guarapo y la cerveza tradicional.

## Economía
Las principales actividades económicas del municipio son la agricultura, la ganadería, la floricultura y el comercio. Los productos agrícolas más importantes son la papa, la cebolla, el maíz, el trigo y la cebada. En cuanto a la ganadería, el municipio se dedica principalmente a la crianza de bovinos.

## Vías de comunicación
Terrestres:
Toca posee vías de acceso a la cabecera municipal en buen estado, con algunos tramos deteriorados, además posee carreteables destapados o en piedra presentes en la mayoría de conexiones interveredales del municipio.
Fluviales:
A pesar de poseer gran cantidad de ríos y lagunas es muy reducido el uso de la actividad marítima.

wikiname: eswiki

title: Toca

in_language: es

wikitext:
{{otros usos}}
{{Ficha de entidad subnacional
| nombre_oficial = Municipio de Toca
| país = Colombia
| unidad = [[Municipios de Colombia|Municipio]]
| tipo_superior_1 = [[Departamentos de Colombia|Departamento]]
| superior_1 = {{COL|BOY}}
| tipo_superior_2 = [[Provincias de Boyacá|Provincia]]
| superior_2 = [[Provincia del Centro (Boyacá)|Centro]]
| bandera = Flag of Toca (Boyacá).svg
| bandera_borde = Si
| escudo = Escudo de Toca (Boyacá).svg
| mapa_loc = Colombia
| tam_mapa_loc = 270px
| mapa = Colombia - Boyaca - Toca.svg
| pie_mapa = Ubicación de Toca en Boyacá
| tamaño_mapa = 270px
| imagen = Represa la copa.jpg
| pie_de_imagen = Represa de la Copa.
| dirigentes_títulos = Alcalde
| dirigentes_nombres = German Alonso Becerra Lopez <small>(2024-2027)</small>
| superficie = 165
| superficie_post = <ref name="Alcaldía">{{cita web |url=http://www.toca-boyaca.gov.co/informacion_general.shtml |título=Información general de Toca |editorial=Alcaldía del municipio |fechaacceso=1 de mayo de 2015 }}</ref>
| población = 9540
| población_urb = 4952
| población_año = 2025
| población_post = <ref name="Censo">{{cita web |url=https://www.dane.gov.co/files/censo2018/informacion-tecnica/CNPV-2018-Poblacion-Ajustada-por-Cobertura.xls |título=Censo 2018 - Población ajustada por cobertura |fechaacceso=16 de octubre de 2019 |editorial=DANE}}</ref>
| distancia = 27
| referencia = [[Tunja]]<ref name="Alcaldía"/>
| fundación = 7 de enero de 1555<ref name="Alcaldía"/>
| erección = 23 de febrero de 1777<ref name="Alcaldía"/>
| gentilicio = Tocano<ref name="Sin-nombre-p57_-1">{{Cita web|url=http://www.boyacacultural.com/index.php?option=com_content&view=article&id=179&Itemid=33|título=Gentilicios de Boyacá}}</ref>
| altitud = 2810
| cp = 150260-150269<ref>{{Cita web|título=4-72 La Red Postal de Colombia|url=http://www.4-72.com.co/content/codigos-postales|fechaacceso=9 de noviembre de 2011|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20111014111631/http://www.4-72.com.co/content/codigos-postales|fechaarchivo=14 de octubre de 2011}}</ref>
| horario = [[UTC]] -5
| página web = www.toca-boyaca.gov.co/
| Alcalde = Segundo Crisanto Ochoa
| nombre = Toca
}}

'''Toca''' es un [[Municipios de Colombia|municipio]] [[colombia]]no ubicado en la [[Provincia del Centro (Boyacá)|provincia del Centro]], en el [[Departamentos de Colombia|departamento]] de [[Boyacá]].<ref name="Sin-nombre-p57_-1"/>

El municipio limita al norte con [[Tuta]], al sur con [[Siachoque]], al oriente con [[Pesca (Boyacá)|Pesca]], al occidente con Tuta y [[Chivatá]].

== Toponimia ==

El nombre de Toca proviene de Tocavita, que era el cacique de la tribu que habitaba en el lugar antes de la llegada de los [[España|españoles]]. Su nombre proviene de las palabras del ''muysc cubun'' ([[idioma muisca]]) ''To'', que significa «perro» y ''Ca'', que significa «fortaleza».<ref>[http://www.toca-boyaca.gov.co/nuestromunicipio.shtml?apc=m1I1--&m=f&s=m#historia Historia], Toca (Boyacá), página oficial del municipio, URL última consulta el 28/07/2008.</ref> El primer nombre que recibió el municipio en 1555 fue '''Pueblo Grande'''.

== Historia ==
En la [[Época precolombina (Colombia)|época precolombina]], el territorio del actual municipio de Toca estuvo habitado por los [[muiscas]], tributarios del Señor de [[Iraca]]. Los conquistadores, en su ruta hacia los [[Llanos Orientales]], bautizaron a Toca Pueblo Grande, por lo numeroso de sus viviendas y por la gran cantidad de indios que encontraron allí. En una expedición comandada por el General Juan de San Martín, en el año de 1536, encontraron un caserío de indios dirigidos por el Cacique Tocavita y en honor a este le dieron el nombre de Toca. Los naturales de Toca fueron cristianizados desde 1556 por Fray [[Juan de los Barrios]].

El Cacique de Toca fue degollado en Tunja, junto con el [[Zaque]] [[Aquiminzaque]] y otros líderes bajo las órdenes de [[Hernán Pérez de Quesada]]. En 1777 este caserío fue erigido por Parroquia. Toca se adhirió a la [[insurrección de los comuneros]] en 1781. El Municipio de Toca fue incorporado al Cantón de [[Tunja]] en el Congreso de 1842 y 1843.

== Geografía ==
Situada en la base de unas colinas, que simulan una especie de herradura, hacia el Norte se extiende un espléndido y pintoresco valle. Toca es un municipio de suelos fértiles y privilegiados, aptos para múltiples labores agropecuarias.

Los ríos que atraviesan la población son: el San Francisco, que nace en Pantano Colorado, en el Municipio de Siachoque; el Toca, que nace en el Cerro de Tibamosa y el Chorrera. Una vez reunidos siguen hacia el norte, pasan por cerca de la población de [[Tuta]] y se confunden con el Río de Piedras, y con las cabeceras del Chicamocha o [[Río Sogamoso|Sogamoso]]. Algunas quebradas de importancia fortalecen los recursos hidrográficos del municipio: Puente Tierra, Tuaneca, Chorroblanco, Raiba, La Colorada y la Leonera. Actualmente varios ríos se reúnen en la Represa de La Copa, obra de ingeniería realizada por una compañía holandesa en la década de 1970. Esta represa está entre Toca y Tuta, vereda leonera.

'''Límites del municipio:'''

Limita por el norte, con Tuta; por el sur, con [[Siachoque]]; por el oriente, con [[Pesca]] y por el occidente, con [[Tuta]] y [[Chivatá]].

* Extensión total: 165 km²

* Extensión área urbana: 165 km²

* Extensión área rural: 165 km²

* Altitud de la cabecera municipal ([[m s. n. m.]]):2810

* Temperatura media: 13 °C

* Distancia de referencia: 27 km

== Ecología ==

El suelo produce trigo, papa, maíz, cebada, rubas, nabos, arvejas, fríjoles, hortalizas, etc. Se cosechan manzanas pensilvaneas, peras, duraznos, curubas, cerezas, etc.

En el valle se crían grandes cantidades de ganado vacuno, caballar, mular, asnal, y lanar. En casas de campo se mantiene la porcicultura.

Hay una mina de sal pero de muy pocas cantidades, llamada "La Copa".

Este municipio se destaca por su cultivo de trigo y cebada, las cuales se usan en al elaboración de distintos licores como el guarapo y la cerveza tradicional.

== Economía ==

Las principales actividades económicas del municipio son la [[agricultura]], la [[ganadería]], la [[floricultura]] y el [[comercio]]. Los productos agrícolas más importantes son la [[Solanum tuberosum|papa]], la [[Allium fistulosum|cebolla]], el [[Zea mays|maíz]], el [[Triticum|trigo]] y la [[Hordeum vulgare|cebada]]. En cuanto a la ganadería, el municipio se dedica principalmente a la crianza de [[bovino]]s.<ref>[http://www.toca-boyaca.gov.co/nuestromunicipio.shtml?apc=m1I1--&m=f&s=m#economia Economía], Toca (Boyacá), página oficial del municipio, URL última consulta el 23/07/2008.</ref>

== Vías de comunicación ==

Terrestres:
Toca posee vías de acceso a la cabecera municipal en buen estado, con algunos tramos deteriorados, además posee carreteables destapados o en piedra presentes en la mayoría de conexiones interveredales del municipio.

Fluviales:
A pesar de poseer gran cantidad de ríos y lagunas es muy reducido el uso de la actividad marítima.

== Bibliografía ==
* Senado de la República de Colombia (1989), ''Municipios colombianos''. Bogotá: Pama Editores Ltda. ISBN 958-9077-02-1

== Referencias ==
{{Listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Municipios de Boyacá]]

title: Toca

· Bandera: · Escudo

Entidad: Municipio

• País: Colombia

• Departamento: Boyacá

• Provincia: Centro

Alcalde: German Alonso Becerra Lopez (2024-2027)

• Fundación: 7 de enero de 1555

• Erección: 23 de febrero de 1777

Gentilicio: Tocano

Huso horario: UTC -5


text:
# Distrito de Azaz
El distrito de Azaz (en árabe: منطقة أعزاز A'zāz, en kurdo: Ezaz) es un distrito (mantiqah) de la gobernación de Alepo en Siria. En el censo de 2004 contaba con una población de 251.769 habitantes. Su centro administrativo es la ciudad de Azaz.

## Divisiones
El distrito de Azaz se divide en 6 subdistritos o Nāḥiyas (población según el censo de 2004):

title: Distrito de Azaz

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre           = Distrito de Azaz
|nombre original  = منطقة أعزاز
|nombre completo  =
|unidad           = [[Organización político-administrativa de Siria#Distritos|Distrito]]
|tipo_superior_1  = [[Organización político-administrativa de Siria#Gobernaciones|Gobernación]]
|superior_1       = [[Gobernación de Alepo|Alepo]]
|bandera          =
|bandera_borde    =
|artículo bandera =
|escudo           =
|escudo artículo  =
|mapa             = A'zaz_District.png
|tamaño_mapa      =
|pie_mapa         = <small>Gobernación de Alepo con el Distrito de Azaz en amarillo.</small>
|imagen           =
|pie_de_imagen    =
|capital_denominación = Capital
|subdivisión      =
|dirigentes_títulos =
|dirigentes_nombres =
|superficie_puesto =
|superficie_post  =
|superficie_tierra =
|superficie_agua  =
|población        = 251769
|población_puesto =
|población_año    = 2004
|población_post   =
|idiomas          =
|densidad         =
|densidad_post    =
|altitud          =
|horario_verano   = [[Eastern European Summer Time|EEST]] (+3)
|código ISO       =
|página web       =
}}

El '''distrito de Azaz''' ({{lang-ar|منطقة أعزاز}} ''{{transl|ar|DIN|A'zāz}}, en kurdo: Ezaz'') es un [[distrito]] ([[mantiqah]]) de la [[gobernación de Alepo]] en [[Siria]]. En el censo de 2004 contaba con una población de 251.769 habitantes. Su centro administrativo es la ciudad de [[Azaz]].

== Divisiones ==
El distrito de Azaz se divide en 6 subdistritos o [[Nahiya|Nāḥiyas]] (población según el censo de 2004):

{| class="toccolours" border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse"
|+
|- bgcolor=#E6E6FA
! Nombre en español
! Nombre en árabe
![[Población]]
|-
|[[Subdistrito de Azaz]]
| ناحية اعزاز
| 47.570<ref>{{cita web |url=http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-22-2004.htm |título=Azaz nahiyah population |editorial=Cbssyr.org |fecha= |fechaacceso=18 de julio de 2012 |urlarchivo=https://archive.today/20121209073347/http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-22-2004.htm |fechaarchivo=9 de diciembre de 2012 }}</ref>
|-
|[[Subdistrito de Akhtarin]]
| ناحية أخترين
| 39.385<ref>{{cita web |url=http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-23-2004.htm |título=Akhtareen nahiyah population |editorial=Cbssyr.org |fecha= |fechaacceso=18 de julio de 2012 |urlarchivo=https://archive.today/20121209000757/http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-23-2004.htm |fechaarchivo=9 de diciembre de 2012 }}</ref>
|-
| [[Subdistrito de Tell Rifaat]]
| ناحية تل رفعت
| 43.781<ref>{{cita web |url=http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-24-2004.htm |título=Tall Rif'at population |editorial=Cbssyr.org |fecha= |fechaacceso=18 de julio de 2012 |urlarchivo=https://archive.today/20121220223822/http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-24-2004.htm |fechaarchivo=20 de diciembre de 2012 }}</ref>
|-
| [[Subdistrito de Mare]]
| ناحية مارع
| 39.306<ref>{{cita web |url=http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-25-2004.htm |título=Mare' nahiyah population |editorial=Cbssyr.org |fecha= |fechaacceso=18 de julio de 2012 |urlarchivo=https://archive.today/20121220141554/http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-25-2004.htm |fechaarchivo=20 de diciembre de 2012 }}</ref>
|-
| [[Subdistrito de Nubl]]
| ناحية نبّل
| 51.948<ref>{{cita web |url=http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-26-2004.htm |título=Nubbol nahiyah population |editorial=Cbssyr.org |fecha= |fechaacceso=18 de julio de 2012 |urlarchivo=https://archive.today/20121209125758/http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-26-2004.htm |fechaarchivo=9 de diciembre de 2012 }}</ref>
|-
| [[Subdistrito de Sawran]]
| ناحية صوران
| 30.032<ref>{{Enlace roto|1={{cita web |url=http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-27-2004.htm |título=Sawran nahiyah population |editorial=Cbssyr.org |fecha= |fechaacceso=18 de julio de 2012 }} |2=http://www.cbssyr.org/new%20web%20site/General_census/census_2004/NH/TAB02-27-2004.htm |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
|}

== Referencias ==
{{listaref|2}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Distrito de Azaz| ]]

title: Distrito de Azaz · منطقة أعزاز

Capital: Azaz

Entidad: Distrito

• País: Siria

• Gobernación: Alepo

• en verano: EEST (+3)


text:
# 11'09"01 - September 11
11'09''01 - September 11 es una película colectiva con 11 historias de 11 minutos de 11 directores diferentes (Samira Makhmalbaf, Claude Lelouch, Youssef Chahine, Danis Tanovic, Idrisa Uedraogo, Ken Loach, Alejandro González Iñárritu, Amos Gitaï, Mira Nair, Sean Penn y Shohei Imamura) estrenada en el año 2002.

## Argumento
En este filme colectivo desfilan 11 historias de 11 minutos de 11 directores diferentes. Que los ataques contra las Torres Gemelas, que las acabaron destruyendo llevando a la muerte a miles de personas, ha cambiado el curso de la historia es palpable en el día a día de la política internacional. Y el mundo del arte no se ha quedado impasible ante los hechos que han cambiado globalmente la vida en todo el mundo. En este filme tienen cabida las mujeres de Bosnia, los exiliados chilenos en Londres, los soldados japoneses de la Segunda Guerra Mundial, estadounidenses de la tercera edad, musulmanes en los EE. UU., niños en Burkina Faso y en Irán... Otras voces que a veces son difíciles de oír.

## Reparto
| Actor/Actriz          | Personaje                               |
| --------------------- | --------------------------------------- |
| Maryam Karimi         | La institutriz                          |
| Mohamad Dolati        | Niño                                    |
| Agelem Habibi         | Niño                                    |
| Esmat Vahedi          | Niño                                    |
| Ameneh Banizadeh      | Niño                                    |
| Razieh Jafari         | Niño                                    |
| Hassan Rezai          | Niño                                    |
| Najibeh Habibi        | Niño                                    |
| Emmanuelle Laborit    | Ella                                    |
| Jérôme Horry          | Lui                                     |
| Nour El-Sherif        | Youssef Chahine                         |
| Ahmed Haroun          | Le G'I                                  |
| Sanaa Younes          | La Madre                                |
| Ahmed Fouad Selim     | El Padre                                |
| Maher Esam            | El Palestino                            |
| Eveline Sélim         | El Periodista                           |
| Rafik Mohsen          |                                         |
| Nadim Gargoura        |                                         |
| Alaa Mahgoub          |                                         |
| Dzana Pinjo           |                                         |
| Aleksandar Seksan     | Nedim                                   |
| Hesham Abd Elkhaleq   |                                         |
| Reem Bitar            |                                         |
| Fadi Badour           |                                         |
| Tatjana Sojic         | Hanka                                   |
| Ejla Bavcic           | El trabajador de la casa de las mujeres |
| Ognjen Blagojevic     | Periodista                              |
| Lionel Zizréel Guire  | Adama                                   |
| René Aimé Bassinga    | Ibrahim                                 |
| Lionel Gaël Folikoue  | Gaël                                    |
| Rodrigue André Idani  | Rodrigue                                |
| Alex Martial Traoré   | Alex                                    |
| Marc                  | Ben Laden                               |
| Hyppolite Ouangrawa   | El tío de Adama                         |
| Justine Sawadogo      | La tía de Adama                         |
| Haoua Ouatara         | La madre de Adama                       |
| Saturnin Milla        | Policía de Aeropuerto                   |
| Barou Oumar Ouedraogo | El padre de Rodrigue                    |
| Vladimir Vega         | Pablo                                   |
| Keren Mor             | La Periodista                           |
| Liron Levo            | Dragaminas                              |
| Tomer Russo           | Conductor de ambulancia                 |
| Tanvi Azmi            | Talat Hamdani                           |
| Kapil Bawa            | Salim Hamdani                           |
| Taleb Adlah           | Adnaan Hamdani                          |
| Talat Hamdani         | Taani                                   |
| Robert Reardon        | Mr. Bonner                              |
| Nell Mooney           | Sylvia Franko                           |
| George R. Sheffey     | Agente FBI                              |
| Maryann Towne         | Agente FBI                              |
| Suleman Din           | Salman Hamdani                          |
| Ernest Borgnine       | Hombre                                  |
| Tomorô Taguchi        | Yukichi Furuhashi                       |
| Kumiko Asô            | Sae Furuhashi                           |
| Akira Emoto           | Sakichi Furuhashi                       |
| Mitsuko Baishô        | Kayo Furuhashi                          |
| Ken Ogata             | Aldeano                                 |
| Jake Bern             | DJ de radio                             |
| Cole Blackwell        | Cadete de Policía                       |
| Yoshiki Hayakawa      | Soldado Chino                           |
| Akemi Fuji            | Aldeano                                 |
| Yoshimi Fujioka       | Aldeano                                 |
| Tomomutsu Furukawa    | Aldeano                                 |
| Yoshiki Hayakawa      | Aldeano                                 |
| Miki Hayashida        | Aldeano                                 |
| Toki Koinuma          | Aldeano                                 |
| Mitsuyo Ishigaki      | Aldeano                                 |
| Etsuko Ichihara       | Aldeano                                 |
| Hiromi Konno          | Aldeano                                 |
| Takeo Namai           | Aldeano                                 |
| Hiroko Ninomiya       | Aldeano                                 |
| Yasuko Ogata          | Aldeano                                 |
| Kazuo Kitamura        | Aldeano Mayor                           |
| Masahiro Noguchi      | Soldado Japonés                         |
| Hayao Senda           | Aldeano                                 |
| Yukie Suzuki          | Aldeano                                 |
| Chigusa Takayama      | Aldeano                                 |
| Shûji Ôtsuki          | Aldeano                                 |
| Kôji Yakusho          | Aldeano                                 |
| Naoki Tokinosu        | Aldeano                                 |
| Tadao Tashiro         | Aldeano                                 |
| Salvador Allende      | Salvador Allende                        |
| Anil Baral            | Estudiante en Subway                    |
| George W. Bush        | George W. Bush                          |
| Amy Hoerler           | Asistente Funeral                       |
| Tetsurô Tanba         | Bonze                                   |
| Augusto Pinochet      | Augusto Pinochet                        |
| Henry Kissinger       | Henry Kissinger                         |

title: 11'09"01 - September 11

wikitext:
{{Ficha de película
| título original = 11'09"01 - September 11
| título = 11'09"01 - 11 de septiembre
11-09-01: El día que cambió el mundo
11 de septiembre
| índice = Once
| imagen =
| nombre imagen =
| dirección = Samira Makhmalbaf
| dirección2 = Shohei Imamura
| dirección3 = Claude Lelouch
| dirección4 = Sean Penn
| dirección5 = Mira Nair
| dirección6 = Amos Guitai
| dirección7 = Alejandro González Iñárritu
| dirección8 = Ken Loach
| dirección9 = Youssef Chahine
| dirección10 = Danis Tanovic
| ayudantedirección =
| dirección artística = Alain Brigand.
| producción = Alain Brigand.
| diseño producción =
| guion = Yusef Chahine
 Sabrina Dhawan
 Amos Gitaï
 Alejandro González Iñárritu
 Paul Laverty
 Claude Lelouch
 Ken Loach
 Samira Majmalbaf
 Idrissa Uedraogo
 Sean Penn
 Marie-Jose Sanselme
 Danis Tanovic
 Daisuke Tengan
 Pierre Uytterhoeven
 Vladimir Vega.
| música =
| sonido =
| edición =
| fotografía =Samuel Bayer
 Luc Drion
 Ebrahim Ghafori
 Pierre-William Glenn
 Yoav Kosh
 Mustafa Mustafic
 Jorge Müller Silva
 Mohsen Nasr
 Masakazu Oka
 Declan Quinn
 Nigel Willoughby.
| montaje =
| vestuario =
| efectos =
| reparto =
| país = Francia
| país2 =
| país3 =
| país4 =
| estreno = 2002
| género = Documental
| duración = 130 min.
| clasificación = [[Allmusic|Allmovie]] {{rating|2.5|5}}  [http://www.allmovie.com/dvd/110901-september-11-115162 Enlace]
| idioma =
| idioma2 =
| idioma3 =
| idioma4 =
| productora =
| distribución =
| presupuesto =
| recaudación =
| precedida_por =
| sucedida_por  =
| página web =
| amg_id =
| imdb = 0328802
| filmaffinity = 285751
}}
'''''<nowiki>11'09''01 - September 11</nowiki>''''' es una película colectiva con 11 historias de 11 minutos de 11 directores diferentes ([[Samira Makhmalbaf]], [[Claude Lelouch]], [[Youssef Chahine]], [[Danis Tanovic]], [[Idrisa Uedraogo]], [[Ken Loach]], [[Alejandro González Iñárritu]], [[Amos Gitaï]], [[Mira Nair]], [[Sean Penn]] y [[Shohei Imamura]]) estrenada en el año 2002.

== Argumento ==
En este filme colectivo desfilan 11 historias de 11 minutos de 11 directores diferentes. Que los ataques contra las Torres Gemelas, que las acabaron destruyendo llevando a la muerte a miles de personas, ha cambiado el curso de la historia es palpable en el día a día de la política internacional. Y el mundo del arte no se ha quedado impasible ante los hechos que han cambiado globalmente la vida en todo el mundo. En este filme tienen cabida las mujeres de Bosnia, los exiliados chilenos en Londres, los soldados japoneses de la Segunda Guerra Mundial, estadounidenses de la tercera edad, musulmanes en los EE.{{esd}}UU., niños en Burkina Faso y en Irán... Otras voces que a veces son difíciles de oír.

== Reparto ==
{| class="wikitable"
|+
!Actor/Actriz
!Personaje
|-
|Maryam Karimi
|La institutriz
|-
|Mohamad Dolati
|Niño
|-
|Agelem Habibi
|Niño
|-
|Esmat Vahedi
|Niño
|-
|Ameneh Banizadeh
|Niño
|-
|Razieh Jafari
|Niño
|-
|Hassan Rezai
|Niño
|-
|Najibeh Habibi
|Niño
|-
|Emmanuelle Laborit
|Ella
|-
|Jérôme Horry
|''Lui''
|-
|Nour El-Sherif
|''Youssef Chahine''
|-
|Ahmed Haroun
|''Le G'I''
|-
|Sanaa Younes
|La Madre
|-
|Ahmed Fouad Selim
|El Padre
|-
|Maher Esam
|El Palestino
|-
|Eveline Sélim
|El Periodista
|-
|Rafik Mohsen
|
|-
|Nadim Gargoura
|
|-
|Alaa Mahgoub
|
|-
|Dzana Pinjo
|
|-
|Aleksandar Seksan
|''Nedim''
|-
|Hesham Abd Elkhaleq
|
|-
|Reem Bitar
|
|-
|Fadi Badour
|
|-
|Tatjana Sojic
|''Hanka''
|-
|Ejla Bavcic
|El trabajador de la casa de las mujeres
|-
|Ognjen Blagojevic
|Periodista
|-
|Lionel Zizréel Guire
|''Adama''
|-
|René Aimé Bassinga
|''Ibrahim''
|-
|Lionel Gaël Folikoue
|''Gaël''
|-
|Rodrigue André Idani
|''Rodrigue''
|-
|Alex Martial Traoré
|''Alex''
|-
|Marc
|''Ben Laden''
|-
|Hyppolite Ouangrawa
|El tío de Adama
|-
|Justine Sawadogo
|La tía de Adama
|-
|Haoua Ouatara
|La madre de Adama
|-
|Saturnin Milla
|Policía de Aeropuerto
|-
|Barou Oumar Ouedraogo
|El padre de Rodrigue
|-
|Vladimir Vega
|''Pablo''
|-
|Keren Mor
|La Periodista
|-
|Liron Levo
|Dragaminas
|-
|Tomer Russo
|Conductor de ambulancia
|-
|Tanvi Azmi
|''Talat Hamdani''
|-
|Kapil Bawa
|''Salim Hamdani''
|-
|Taleb Adlah
|''Adnaan Hamdani''
|-
|Talat Hamdani
|''Taani''
|-
|Robert Reardon
|''Mr. Bonner''
|-
|Nell Mooney
|''Sylvia Franko''
|-
|George R. Sheffey
|Agente FBI
|-
|Maryann Towne
|Agente FBI
|-
|Suleman Din
|''Salman Hamdani''
|-
|Ernest Borgnine
|Hombre
|-
|Tomorô Taguchi
|''Yukichi Furuhashi''
|-
|Kumiko Asô
|''Sae Furuhashi''
|-
|Akira Emoto
|''Sakichi Furuhashi''
|-
|Mitsuko Baishô
|''Kayo Furuhashi''
|-
|Ken Ogata
|Aldeano
|-
|Jake Bern
|DJ de radio
|-
|Cole Blackwell
|Cadete de Policía
|-
|Yoshiki Hayakawa
|Soldado Chino
|-
|Akemi Fuji
|Aldeano
|-
|Yoshimi Fujioka
|Aldeano
|-
|Tomomutsu Furukawa
|Aldeano
|-
|Yoshiki Hayakawa
|Aldeano
|-
|Miki Hayashida
|Aldeano
|-
|Toki Koinuma
|Aldeano
|-
|Mitsuyo Ishigaki
|Aldeano
|-
|Etsuko Ichihara
|Aldeano
|-
|Hiromi Konno
|Aldeano
|-
|Takeo Namai
|Aldeano
|-
|Hiroko Ninomiya
|Aldeano
|-
|Yasuko Ogata
|Aldeano
|-
|Kazuo Kitamura
|Aldeano Mayor
|-
|Masahiro Noguchi
|Soldado Japonés
|-
|Hayao Senda
|Aldeano
|-
|Yukie Suzuki
|Aldeano
|-
|Chigusa Takayama
|Aldeano
|-
|Shûji Ôtsuki
|Aldeano
|-
|Kôji Yakusho
|Aldeano
|-
|Naoki Tokinosu
|Aldeano
|-
|Tadao Tashiro
|Aldeano
|-
|Salvador Allende
|Salvador Allende
|-
|Anil Baral
|Estudiante en Subway
|-
|George W. Bush
|George W. Bush
|-
|Amy Hoerler
|Asistente Funeral
|-
|Tetsurô Tanba
|''Bonze''
|-
|Augusto Pinochet
|Augusto Pinochet
|-
|Henry Kissinger
|Henry Kissinger
|}

== Enlaces externos ==
* {{imdb title|0328802}}
* [http://www.labutaca.net/films/12/110901.htm labutaca.net] {{Wayback|url=http://www.labutaca.net/films/12/110901.htm |date=20100612064730 }}
* {{rotten-tomatoes|september_11}}
* {{metacritic film|september11}}
* {{mojo title|september11}}
* [http://www.razonypalabra.org.mx/N/N71/TEXTOS/CASTANEDA_REVISADO.pdf razonypalabra.org.mx]
* [http://www.20minutos.es/cine/cartelera/pelicula/12684/11-de-septiembre-1109-01/ 20minutos.es]

==Referencias==
*{{20minutos|http://www.20minutos.es/cine/cartelera/pelicula/12684/11-de-septiembre-1109-01/}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Películas sobre los atentados del 11 de septiembre de 2001]]
[[Categoría:Películas ómnibus]]
[[Categoría:Películas dirigidas por varios directores]]

title: 11'09"01 - September 11

Título: 11'09"01 - 11 de septiembre · 11-09-01: El día que cambió el mundo · 11 de septiembre

title: Ficha técnica

Dirección: - Samira Makhmalbaf - Shohei Imamura - Claude Lelouch - Sean Penn - Mira Nair - Amos Guitai - Alejandro González Iñárritu - Ken Loach - Youssef Chahine

Dirección artística: Alain Brigand.

Producción: Alain Brigand.

Guion: Yusef Chahine · Sabrina Dhawan · Amos Gitaï · Alejandro González Iñárritu · Paul Laverty · Claude Lelouch · Ken Loach · Samira Majmalbaf · Idrissa Uedraogo · Sean Penn · Marie-Jose Sanselme · Danis Tanovic · Daisuke Tengan · Pierre Uytterhoeven · Vladimir Vega.

Música: Michael Brook

Fotografía: Samuel Bayer · Luc Drion · Ebrahim Ghafori · Pierre-William Glenn · Yoav Kosh · Mustafa Mustafic · Jorge Müller Silva · Mohsen Nasr · Masakazu Oka · Declan Quinn · Nigel Willoughby.

Montaje: - Mohsen Makhmalbaf - Jonathan Morris - Alejandro González Iñárritu - Jay Cassidy - Hajime Okayasu - Robert Duffy

Protagonistas: - Emmanuelle Laborit - Nour El-Sherif - Aleksandar Seksan - Keren Mor - Tanvi Azmi - Ernest Borgnine - Tomorô Taguchi - Kumiko Aso - Akira Emoto - Mitsuko Baishō - Ken Ogata - Tetsurō Tamba - Jake Bern - Salvador Allende - George W. Bush - Henry Kissinger - Augusto Pinochet - Liron Levo - Džana Pinjo - Vladimir Vega - Sean Penn - Tatjana Šojić

Ficha técnica: Ver todos los créditos (IMDb)

title: Datos y cifras

País: Francia

Género: Documental

Clasificación: Allmovie Enlace

Idioma(s): - Español - Inglés - Francés - Árabe - Hebreo - Persa - Lengua de señas francesa

title: Compañías

Distribución: - BiM Distribuzione - Netflix

Compañías: Ficha en IMDb · Ficha en FilmAffinity


text:
# Hemithyrsocera fusca
Hemithyrsocera fusca es una especie de cucaracha del género Hemithyrsocera, familia Ectobiidae.

## Distribución
Esta especie se encuentra en Indonesia (islas Mentawai y Sumatra).

title: Hemithyrsocera fusca

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name = ''Hemithyrsocera fusca''
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| subphylum = [[Hexapoda]]
| classis = [[Insecta]]
| ordo = [[Blattodea]]
| familia = [[Ectobiidae]]
| genus = [[Hemithyrsocera]]
| species = '''Hemithyrsocera fusca'''
| binomial_authority = (Hanitsch, 1928)
}}
'''''Hemithyrsocera fusca''''' es una [[especie]] de [[Blattodea|cucaracha]] del [[Género (biología)|género]] ''[[Hemithyrsocera]]'', familia [[Ectobiidae]].<ref name=DOS/>

== Distribución ==
Esta especie se encuentra en [[Indonesia]] (islas Mentawai y Sumatra).<ref name="DOS">[http://cockroach.speciesfile.org/Common/basic/Taxa.aspx?TaxonNameID=1174976 ''Hemithyrsocera fusca''] Cockroach Species File. Consultado el 27 de junio de 2021.</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Hemithyrsocera|fusca]]
[[Categoría:Insectos descritos en 1928]]

title: Taxonomía

Reino: Animalia

Filo: Arthropoda

Subfilo: Hexapoda

Clase: Insecta

Orden: Blattodea

Familia: Ectobiidae

Género: Hemithyrsocera

Especie: Hemithyrsocera fusca · (Hanitsch, 1928)


text:
# Derechos culturales
Los derechos culturales son derechos humanos que hacen referencia a la diversidad cultural y el derecho de las personas a participar de la cultura. La existencia de esta diferenciación con los derechos humanos radica en la necesidad de realzar la defensa del derecho a la cultura y la preservación de la diversidad cultural.

## Historia

### Antecedentes
El artículo 27 de la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en París, el 10 de diciembre de 1948 se establece que las personas tienen derecho participar de la vida cultural de su comunidad y gozar de los beneficios del progreso científico y sus aplicaciones, así como a obtener protección de sus «intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora».
Los derechos culturales son mencionados en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, adoptado el 16 de diciembre de 1966 por la Asamblea de las Naciones Unidas y que entró en vigor el 3 de enero de 1976. En el artículo 15 del Pacto, se reconocen los mismos derechos en el artículo 27 de la DUDH.

### Declaración de Friburgo
En la Declaración de Friburgo sobre derechos culturales, que se realizó 7 de mayo de 2007 en la Universidad de Friburgo y el 8 de mayo de 2007 en el Palacio de las Naciones de Ginebra se planteó la especificación y diferenciación entre derechos humanos y derechos culturales. El texto fue presentado por el Observatorio de la Diversidad y los Derechos Culturales en conjunto con la Organización Internacional de la Francofonía y la UNESCO. La Declaración de Friburgo fue apoyada por más de cincuenta expertos en derechos humanos.
La Declaración de Friburgo consiste en un preámbulo con 8 considerandos y 12 artículos: los dos primeros definen algunos principios y conceptos clave, luego vienen seis disposiciones enumerando los derechos culturales (artículos 3-8) y finalmente cuatro disposiciones relativas a su implementación (artículos 9-12).
Los artículos de la declaración son los siguientes:

Principios y conceptos claves

- Artículo 1. Principios fundamentales
- Artículo 2. Definiciones

Derechos culturales
- Artículo 3. Identidad y patrimonios culturales
- Artículo 4. Referencia a comunidades culturales
- Artículo 5. Acceso y participación en la vida cultural.
- Artículo 6. Educación y formación
- Artículo 7. Información y comunicación
- Artículo 8. Cooperación cultural

Disposiciones
- Artículo 9. Principios de gobernanza democrática
- Artículo 10. Inserción en la economía
- Artículo 11. Responsabilidad de los actores públicos
- Artículo 12. Responsabilidad de las Organizaciones Internacionales

### Derechos culturales y patrimonio cultural
El 30 de septiembre de 2016 el Consejo de Derechos Humanos de la Asamblea General de la ONU aprobó la resolución A/HRC/RES/33/20 sobre los derechos culturales y la protección del patrimonio cultural. El documento observa que «la destrucción del patrimonio cultural o los daños a este pueden tener un efecto perjudicial e irreversible en el disfrute de los derechos culturales» en el contexto de conflictos armados, atentados terroristas, saqueo, contrabando, robo y tráfico ilícito organizados de bienes culturales. Asimismo, exhorta a todos los Estados a que respeten, promuevan y protejan el derecho de toda persona a participar en la vida cultural, incluida la capacidad de acceder al patrimonio cultural y disfrutar de él, y de tomar medidas para conseguir a este objetivo».
En un sentido similar, la Convención de Faro de 2005 reconoció el derecho al patrimonio cultural como un derecho humano. La Convención, de ámbito europeo, entró en vigor el 2011 y ha sido ratificada por 18 estados al 2019.

## En Latinoamérica

### México
El concepto de derechos culturales en México se ha enfocado en la idea de la necesidad de defender los derechos intelectuales de los artesanos mexicanos, la identidad de los artesanos tradicionales, evitando el mal uso o degradación de este arte.
Con esta concepción se intenta afirmar que la cultura es la creación de los artesanos, los músicos, los compositores y además es propiedad de la gente. Según ello la cultura tiene un valor económico y social intrínseco.

title: Derechos culturales

wikitext:
Los '''derechos culturales''' son [[derechos humanos]] que hacen referencia a la [[diversidad cultural]] y el derecho de las personas a participar de la [[cultura]]. La existencia de esta diferenciación con los derechos humanos radica en la necesidad de realzar la defensa del [[Derecho a la vida cultural, artística y científica|derecho a la cultura]] y la preservación de la diversidad cultural.<ref>{{cita publicación|apellidos1=Pérez Cruz|nombre1=Isabel Cristina|título=Conformación histórica legal de los derechos culturales|publicación=Contribuciones a las Ciencias Sociales|fecha=junio de 2011|página=2|url=http://www.eumed.net/rev/cccss/13/icpc.pdf|fechaacceso=29 de junio de 2018}}</ref>

== Historia ==
=== Antecedentes ===
El artículo 27 de la [[Declaración Universal de los Derechos Humanos|Declaración Universal de Derechos Humanos]] (DUDH) proclamada por la [[Asamblea General de las Naciones Unidas]] en París, el 10 de diciembre de 1948 se establece que las personas tienen derecho participar de la vida cultural de su comunidad y gozar de los beneficios del progreso científico y sus aplicaciones, así como a obtener protección de sus «intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora».<ref>{{Cita web|url=https://news.un.org/es/story/2018/12/1447531|título=Artículo 27: Derecho a la vida cultural, artística y científica|fechaacceso=31 de agosto de 2020|fecha=7 de diciembre de 2018|sitioweb=Noticias ONU|idioma=es}}</ref>

Los derechos culturales son mencionados en el [[Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales]], adoptado el 16 de diciembre de 1966 por la Asamblea de las Naciones Unidas y que entró en vigor el 3 de enero de 1976. En el artículo 15 del Pacto, se reconocen los mismos derechos en el artículo 27 de la DUDH.<ref>{{Cita web|url=http://www.rajyl.es/diccionario-juridico-cultura/voces/derecho-a-participar-en-la-vida-cultural|título=Derecho a Participar en la Vida Cultural|fechaacceso=31 de agosto de 2020|apellido=admin|fecha=17 de marzo de 2014|sitioweb=Diccionario Jurídico de la Cultura|idioma=es-ES}}</ref>

=== Declaración de Friburgo ===
En la Declaración de Friburgo<ref>{{cita publicación|título=Los derechos culturales: Declaración de Friburgo|url=http://www.culturalrights.net/descargas/drets_culturals239.pdf|fechaacceso=29 de junio de 2018}}</ref> sobre derechos culturales, que se realizó 7 de mayo de 2007 en la [[Universidad de Friburgo (Alemania)|Universidad de Friburgo]] y el 8 de mayo de 2007 en el [[Palacio de las Naciones]] de [[Ginebra]] se planteó la especificación y diferenciación entre derechos humanos y derechos culturales. El texto fue presentado por el Observatorio de la Diversidad y los Derechos Culturales en conjunto con la [[Organización Internacional de la Francofonía]] y la [[Unesco|UNESCO]]. La Declaración de Friburgo fue apoyada por más de cincuenta expertos en derechos humanos.<ref>{{cita web|título=Declaración de Friburgo sobre Derechos Culturales|url=http://www.culturalrights.net/es/documentos.php?c=14&p=161|editorial=DerechosCulturales|fechaacceso=29 de junio de 2018}}</ref>

La Declaración de Friburgo consiste en un preámbulo con 8 considerandos y 12 artículos: los dos primeros definen algunos principios y conceptos clave, luego vienen seis disposiciones enumerando los derechos culturales (artículos 3-8) y finalmente cuatro disposiciones relativas a su implementación (artículos 9-12).<ref>{{Cita publicación|url=http://www.lgdjournal.org/article/issue-22-article-03/|título=The Recognition of the Right to Cultural Identity under (and beyond) international Human Rights law|apellidos=Ferri|nombre=Marcella|fecha=6 de junio de 2018|publicación=Journal of Law, Social Justice and Global Development|número=22|fechaacceso=31 de agosto de 2020|página=7|doi=10.31273/LGD.2018.2203|pmid=}}</ref>

Los artículos de la declaración son los siguientes:<ref>{{Cita web|url=https://www.eumed.net/rev/cccss/13/icpc.htm|título=Conformación histórica legal de los derechos culturales|fechaacceso=11 de septiembre de 2020|sitioweb=www.eumed.net}}</ref>

{{cita|Principios y conceptos claves

* Artículo 1. ''Principios fundamentales''
* Artículo 2. ''Definiciones''

Derechos culturales

* Artículo 3. ''Identidad y patrimonios culturales''
* Artículo 4. ''Referencia a comunidades culturales''
* Artículo 5. ''Acceso y participación en la vida cultural.''
* Artículo 6. ''Educación y formación''
* Artículo 7. ''Información y comunicación''
* Artículo 8. ''Cooperación cultural''

Disposiciones

* Artículo 9. ''Principios de gobernanza democrática''
* Artículo 10. ''Inserción en la economía''
* Artículo 11. ''Responsabilidad de los actores públicos''
* Artículo 12. ''Responsabilidad de las Organizaciones Internacionales''}}

=== Derechos culturales y patrimonio cultural ===
El 30 de septiembre de 2016 el [[Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas|Consejo de Derechos Humanos]] de la [[Asamblea General de las Naciones Unidas|Asamblea General de la ONU]] aprobó la resolución A/HRC/RES/33/20 sobre los derechos culturales y la protección del [[patrimonio cultural]].<ref>{{Cita web|url=https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/HRC/RES/33/20&referer=http://www.un.org/en/documents/index.html&Lang=S|título=Resolución aprobada por el Consejo de Derechos
Humanos el 30 de septiembre de 2016|fechaacceso=11 de septiembre de 2020|sitioweb=www.un.org|ubicación=}}</ref> El documento observa que «la destrucción del patrimonio cultural o los daños a este pueden tener un efecto perjudicial e irreversible en el disfrute de los derechos culturales» en el contexto de conflictos armados, [[Terrorismo|atentados terroristas]], saqueo, contrabando, robo y tráfico ilícito organizados de bienes culturales. Asimismo, exhorta a todos los Estados a que respeten, promuevan y protejan el derecho de toda persona a participar en la vida cultural, incluida la capacidad de acceder al patrimonio cultural y disfrutar de él, y de tomar medidas para conseguir a este objetivo».<ref>{{Cita web|url=https://www.ohchr.org/SP/Issues/ESCR/Pages/CulturalRightsProtectionCulturalHeritage.aspx|título=ACNUDH {{!}} Los derechos culturales y la protección del patrimonio cultural|fechaacceso=11 de septiembre de 2020|sitioweb=www.ohchr.org}}</ref>

En un sentido similar, la [[Convención de Faro]] de 2005 reconoció el derecho al patrimonio cultural como un derecho humano.<ref>{{Cita publicación|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4970948|título=Observaciones sobre el derecho al patrimonio cultural como derecho humano|apellidos=Durbán|nombre=Luis Pérez-Prat|fecha=2014|publicación=Periférica: Revista para el análisis de la cultura y el territorio|número=15|páginas=|fechaacceso=11 de septiembre de 2020|página=339|issn=1577-1172|doi=|pmid=}}</ref> La Convención, de ámbito europeo, entró en vigor el 2011 y ha sido ratificada por 18 estados al 2019.<ref>{{Cita publicación|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7108192|título=El convenio de Faro: perspectivas para la aplicación de la participación social en el estudio y defensa del patrimonio inmaterial|apellidos=Herrero|nombre=Beatriz Lozano|fecha=2019|publicación=Revista de estudios europeos|número=73|páginas=148–163|fechaacceso=11 de septiembre de 2020|issn=1132-7170}}</ref>

== En Latinoamérica ==
=== México ===
El concepto de derechos culturales en México se ha enfocado en la idea de la necesidad de defender los derechos intelectuales de los artesanos mexicanos, la identidad de los artesanos tradicionales, evitando el mal uso o degradación de este arte.<ref name=web>{{cita web|título=La suplantación de la identidad del artesano tradicional mexicano|url=http://proveedores-joyera-artesanal.com/fthistoria/la-suplantacion-de-la-identidad-del-artesano-tradicional-mexicano/|idioma=es|fecha=30 de julio de 2019|fechaacceso=28 de diciembre de 2019}}</ref>

Con esta concepción se intenta afirmar que la cultura es la creación de los artesanos, los músicos, los compositores y además es propiedad de la gente. Según ello la cultura tiene un valor económico y social intrínseco.<ref name=web/>

== Referencias ==
{{listaref|2}}

== Enlaces externos ==
* [https://www.cetim.ch/wp-content/uploads/Derecho-culturales1.pdf Los derechos culturales] Centro Europa - Tercer Mundo (CETIM)
* [https://www.ohchr.org/SP/Issues/ESCR/Pages/CulturalRightsProtectionCulturalHeritage.aspx Los derechos culturales y la protección del patrimonio cultural] Derechos Humanos: Naciones Unidas.
* [https://www.ohchr.org/SP/Issues/CulturalRights/Pages/Culturalrightsofwomen.aspx 2012 Derechos culturales de las mujeres] Derechos Humanos: Naciones Unidas.
* [https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000380484?posInSet=6&queryId=e84f9a96-a85d-49a1-b752-68540114bc92 Derechos culturales: minutas de trabajo para la discusión constitucional (Chile)] por UNESCO, 2022.

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Derechos económicos, sociales y culturales]]
[[Categoría:Derechos humanos]]


text:
# Ángel rebelde
Ángel rebelde es una telenovela estadounidense realizada por la cadena venezolana Venevisión y la productora estadounidense Fonovideo Productions en el año 2004. Está basada en la historia escrita por Alberto Gómez.
Protagonizada por Grettell Valdez y Víctor Noriega, con las participaciones antagónicas de Maritza Rodríguez y la primera actriz Claudia Islas. Con las actuaciones estelares de Lisette Morelos, Osvaldo Ríos, Alba Roversi, Bernie Paz, Adriana Acosta, Maritza Bustamante, Juan Pablo Gamboa, Ismael La Rosa, Ariel López Padilla, Desideria D'Caro y María Antonieta Duque .

## Sinopsis
Lucía Valderrama podría haberse criado entre lujos y privilegios, pero ese destino se truncó antes de su nacimiento. Su padre, Alejandro Valderrama, mató a un hombre que intentaba violar a su novia, Elena Covarrubias Andueza. Alejandro fue condenado a veinte años de cárcel y su perversa suegra, doña Enriqueta Andueza viuda de Covarrubias, aprovechó la situación para apoderarse de sus negocios y su fortuna.
Elena, embarazada de Lucía, huyó del hogar materno junto a una criada, Manuela Romero. Ahora, a sus veinte años, Lucía (cree que su padre está muerto) es el sostén de su familia, compuesta por su madre y sus hermanos adoptivos, Rafael y Cheíto Romero, los hijos de Manuela.
La belleza de Lucía atrae a muchos hombres, desde el matón del barrio, Juan Cuchillo, hasta a Alejo Espejo, un hombre cincuentón casado con su posesiva esposa, Etelvina Pérez. Pero Lucía se enamora de Raúl Hernández, sobrino de Alejo, un joven apuesto y humilde que trabaja sin descanso en el vivero de su tío. Lucía y Raúl viven felices hasta que él consigue un trabajo como jardinero de la familia Covarrubias; allí él conoce a Cristal Covarrubias, la nieta de doña Enriqueta, que se enamora de él y hará todo lo posible por conquistarle.
En la mansión de la familia Covarrubias viven la ambiciosa doña Enriqueta y sus tres nietas. La mayor es Natasha, una importante ejecutiva que por amor al trabajo ha descuidado a su esposo, Ernesto Lezama y a la hija de ambos, Lisette; la segunda nieta y la más parecida a su abuela es Cristal, una mujer bella pero perversa y manipuladora, y la menor, Mariela, una adolescente rebelde que siempre se está peleando con su abuela.
Por azares del destino, Lucía también entra a trabajar en la mansión de quien no sabe que es su familia y se ve obligada a soportar las humillaciones de doña Enriqueta y el odio de Cristal. La joven tendrá que luchar duramente para recuperar el amor de Raúl y la fortuna que disfrutan su abuela y sus primas.

## Elenco
- Grettell Valdez - Lucía Valderrama Covarrubias
- Víctor Noriega - Raúl Hernández Espejo
- Maritza Rodríguez - Cristal Covarrubias de Hernández
- Claudia Islas - Doña Enriqueta Andueza viuda de Covarrubias
- Osvaldo Ríos - Alejandro Valderrama
- Alba Roversi - Elena Covarrubias Andueza
- Lisette Morelos - Natasha Covarrubias  de Lezama
- Ariel López Padilla - Ernesto Lezama  / Rómulo Lezama
- Sandra Itzel - Lisette Lezama Covarrubias
- Maritza Bustamante - Mariela Covarrubias
- Bernie Paz - Doctor Claudio Salazar
- Juan Pablo Gamboa - Camilo Salazar
- Claudia Reyes - Iraida Ferrer
- Norma Zúñiga - María Dolores "Lola" de Ontiveiros
- Franklin Virgüez - Alejandro Espejo "Alejo"
- Marisol Calero - Etelvina Pérez de Espejo
- Adriana Acosta - Rosa María "Rosita" Rosales Pérez
- Ismael La Rosa - Leonel Anselmi
- Konstantinos Vrotsos (†) - Cheíto Romero Morante
- Carlos Augusto Maldonado - Rafael Romero Morante
- Rodrigo Vidal - Luigi Spaghetti
- Marcela Cardona - Graciela Santiago "Gracielita"
- Orlando Fundichely - Vicente Lander
- Vivian Ruiz - Balbina Lander
- Patricio Borghetti - Juan Ontiveiros "Juan Cuchillo"
- María Antonieta Duque - Rubí Morantes Ramírez
- Alba Raquel Barros - Simona Ramírez
- Julio Capote - Rudenciño Ontiveiros "Gallego"
- Sabrina Olmedo - Betania Marinete
- Desideria D'Caro - Patricia Villaverde Lezama
- Elizabeth Morales - Penélope Lezama de Santibáñez
- Jorge Luis Pila - José Armando Santibáñez
- Hada Béjar (†) - Tomasa Martínez "Tomasita"
- Thanya López - Laura Quiñones / Laura Lander Villaverde "Laurita"
- Gladys Cáceres - Consuelo Quiñones "Chela"
- Anette Vega(†) - Fabiana Quiñones
- Ricardo García - Licenciado Leopoldo Serrano
- Rolando Tarajano - Marco Tulio Montaner
- Marina Vidal - Silvia Serrano de Montaner
- Gabriela Banus - Silvia Montaner Serrano "Silvita"
- Marielena Pereira - Manuela Morante viuda de Romero
- Arianna Coltellacci - Liliana Cáceres "Lilly"
- Jorge Alberti - José Luis
- José Ramón Blanch - Gigoló #1
- Ronny Montemayor - James Ruiz
- Yoly Domínguez - Eloisa Sandoval
- Alexandra Acosta - Magaly
- Glenda Galeano - Azafata #1
- Rey Hernández - Oficial de Policía
- Andrés Mistage - Andrés Reyes
- Raúl Olivo - Álvaro Reyes
- Gustavo Franco - Comisario
- Ilse Pappe - Haydeé
- María Inés Serritella - Bailarina #1
- Sandra Arana - Raiza
- Rogelio Martínez - Rogelio
- Shalim Ortiz - Shalim
- José Paniagua - Tito
- Elías Rima Nassiff - Roberto Martínez
- Álvaro Ruiz - Álvaro

## DVD
Fue lanzada en formato DVD. Se compone de 3 discos y contiene un resumen de la telenovela con duración de más de 9 horas.

## Transmisión
Salió al aire en Venevisión el 15 de septiembre de 2003 y finalizó el 29 de mayo de 2004 en Venezuela y posteriormente fue estrenada en Estados Unidos por la cadena de habla hispana Univision el 2 de febrero de 2004.

title: Ángel rebelde

wikitext:
{{referencias|t=20171119020107}}
{{Ficha de programa de televisión
| título                   = Ángel rebelde
| tipo                     = 1
| imagen                   =
| tamaño de imagen         =
| pie de imagen            =
| género                   = [[Telenovela]] [[melodrama]]
| creador                  = [[Alberto Gómez (escritor)|Alberto Gómez]]
| reparto                  = [[Grettell Valdez]]
[[Víctor Noriega]]
[[Maritza Rodríguez]]
[[Ariel López Padilla]]
[[Lisette Morelos]]
[[Alba Roversi]].
| tema principal           = '''Ángel rebelde'''
| autor tema principal     = [[Rogelio Martínez (cantante)|Rogelio Martínez]]
| país de origen           = [[Estados Unidos]]
| localización             = [[Miami]], [[Florida]]
| ambientación             = 2003-2004
| idioma                   = [[Idioma español|Español]]
| num episodios            = 217
| productor                = [[Alfredo Schwarz]]
[[Arquímedes Rivero]]
[[Alex Hadad]]
[[Gemma Lombardi Ortín]]
| empresa productora       = [[Venevisión International Productions]]
[[Fonovideo]]
| director                 = [[Yaky Ortega]]
[[Freddy Trujillo]]
[[Leonardo Galavís]]
| guionista                = [[Alberto Gómez (escritor)|Alberto Gómez]]
[[Omaira Rivero]]
| distribuidor             = [[Venevisión International]]
| cadena                   = [[Venevisión]]
[[Univisión]]
| horario                  = Lunes a Viernes 2pm/1c {{USA}}
| primera emisión          = {{Flag|VEN}} {{fecha|15|9|2003}}
{{flag|USA}} {{fecha|2|2|2004}}
| última emisión           = {{Flag|VEN}} {{fecha|29|5|2004}}
{{flag|USA}} {{fecha|6|12|2004}}
| duración                 = 42-45 minutos
| precedido por            = [[Rebeca (telenovela)|Rebeca]]
| sucedido por             = [[Soñar no cuesta nada (telenovela)|Soñar no cuesta nada]]
| filmaffinity             = 115809
| imdb                     = 0397227
| tv com                   =
}}

'''''Ángel rebelde''''' es una [[Anexo:Telenovelas de Estados Unidos|telenovela estadounidense]] realizada por la cadena venezolana [[Venevisión]] y la productora estadounidense [[Fonovideo Productions]] en el año 2004. Está basada en la historia escrita por [[Alberto Gómez (escritor)|Alberto Gómez]].

Protagonizada por [[Grettell Valdez]] y [[Víctor Noriega]], con las participaciones antagónicas de [[Maritza Rodríguez]] y la primera actriz [[Claudia Islas]]. Con las actuaciones estelares de [[Lisette Morelos]], [[Osvaldo Ríos]], [[Alba Roversi]], [[Bernie Paz]], [[Adriana Acosta (actriz)|Adriana Acosta]], [[Maritza Bustamante]], [[Juan Pablo Gamboa]], [[Ismael La Rosa]], [[Ariel López Padilla]], [[Desideria D'Caro]] y [[María Antonieta Duque]] .

==Sinopsis==
Lucía Valderrama podría haberse criado entre lujos y privilegios, pero ese destino se truncó antes de su nacimiento. Su padre, Alejandro Valderrama, mató a un hombre que intentaba violar a su novia, Elena Covarrubias Andueza. Alejandro fue condenado a veinte años de cárcel y su perversa suegra, doña Enriqueta Andueza viuda de Covarrubias, aprovechó la situación para apoderarse de sus negocios y su fortuna.

Elena, embarazada de Lucía, huyó del hogar materno junto a una criada, Manuela Romero. Ahora, a sus veinte años, Lucía (cree que su padre está muerto) es el sostén de su familia, compuesta por su madre y sus hermanos adoptivos, Rafael y Cheíto Romero, los hijos de Manuela.

La belleza de Lucía atrae a muchos hombres, desde el matón del barrio, Juan Cuchillo, hasta a Alejo Espejo, un hombre cincuentón casado con su posesiva esposa, Etelvina Pérez. Pero Lucía se enamora de Raúl Hernández, sobrino de Alejo, un joven apuesto y humilde que trabaja sin descanso en el vivero de su tío. Lucía y Raúl viven felices hasta que él consigue un trabajo como jardinero de la familia Covarrubias; allí él conoce a Cristal Covarrubias, la nieta de doña Enriqueta, que se enamora de él y hará todo lo posible por conquistarle.

En la mansión de la familia Covarrubias viven la ambiciosa doña Enriqueta y sus tres nietas. La mayor es Natasha, una importante ejecutiva que por amor al trabajo ha descuidado a su esposo, Ernesto Lezama y a la hija de ambos, Lisette; la segunda nieta y la más parecida a su abuela es Cristal, una mujer bella pero perversa y manipuladora, y la menor, Mariela, una adolescente rebelde que siempre se está peleando con su abuela.

Por azares del destino, Lucía también entra a trabajar en la mansión de quien no sabe que es su familia y se ve obligada a soportar las humillaciones de doña Enriqueta y el odio de Cristal. La joven tendrá que luchar duramente para recuperar el amor de Raúl y la fortuna que disfrutan su abuela y sus primas.

== Elenco ==
* [[Grettell Valdez]] - ''Lucía Valderrama Covarrubias''
* [[Víctor Noriega]] - ''Raúl Hernández Espejo''
* [[Maritza Rodríguez]] - ''Cristal Covarrubias de Hernández ''
* [[Claudia Islas]] - ''Doña Enriqueta Andueza viuda de Covarrubias  ''
* [[Osvaldo Ríos]] - ''Alejandro Valderrama''
* [[Alba Roversi]] - ''Elena Covarrubias Andueza''
* [[Lisette Morelos]] - ''Natasha Covarrubias  de Lezama''
* [[Ariel López Padilla]] - ''Ernesto Lezama  / Rómulo Lezama''
* [[Sandra Itzel]] - ''Lisette Lezama Covarrubias''
* [[Maritza Bustamante]] - ''Mariela Covarrubias''
* [[Bernie Paz]] - ''Doctor Claudio Salazar''
* [[Juan Pablo Gamboa]] - ''Camilo Salazar''
* [[Claudia Reyes]] - ''Iraida Ferrer ''
* [[Norma Zúñiga]] - ''María Dolores "Lola" de Ontiveiros''
* [[Franklin Virgüez]] - ''Alejandro Espejo "Alejo"''
* [[Marisol Calero]] - ''Etelvina Pérez de Espejo ''
* [[Adriana Acosta (actriz)|Adriana Acosta]] - ''Rosa María "Rosita" Rosales Pérez''
* [[Ismael La Rosa]] - ''Leonel Anselmi''
* [[Konstantinos Vrotsos]] (†) - ''Cheíto Romero Morante''
* [[Carlos Augusto Maldonado]] - ''Rafael Romero Morante''
* [[Rodrigo Vidal]] - ''Luigi Spaghetti''
* [[Marcela Cardona]] - ''Graciela Santiago "Gracielita" ''
* [[Orlando Fundichely]] - ''Vicente Lander''
* [[Vivian Ruiz]] - ''Balbina Lander''
* [[Patricio Borghetti]] - ''Juan Ontiveiros "Juan Cuchillo"  ''
* [[María Antonieta Duque]] - ''Rubí Morantes Ramírez''
* [[Alba Raquel Barros]] - ''Simona Ramírez''
* [[Julio Capote]] - ''Rudenciño Ontiveiros "Gallego"''
* [[Sabrina Olmedo]] - ''Betania Marinete''
* [[Desideria D'Caro]] - ''Patricia Villaverde Lezama''
* [[Elizabeth Morales (actriz)|Elizabeth Morales]] - ''Penélope Lezama de Santibáñez ''
* [[Jorge Luis Pila]] - ''José Armando Santibáñez''
* [[Hada Béjar]] (†) - ''Tomasa Martínez "Tomasita"''
* [[Thanya López]] - ''Laura Quiñones / Laura Lander Villaverde "Laurita"''
* [[Gladys Cáceres]] - ''Consuelo Quiñones "Chela"''
* [[Anette Vega]](†) - ''Fabiana Quiñones''
*[[Ricardo García (actor)|Ricardo García]] - ''Licenciado Leopoldo Serrano''
* [[Rolando Tarajano]] - ''Marco Tulio Montaner''
* [[Marina Vidal]] - ''Silvia Serrano de Montaner''
* [[Gabriela Banus]] - ''Silvia Montaner Serrano "Silvita"''
* [[Marielena Pereira]] - ''Manuela Morante viuda de Romero ''
* [[Arianna Coltellacci]] - ''Liliana Cáceres "Lilly"''
* [[Jorge Alberti (actor)|Jorge Alberti]] - ''José Luis''
* [[José Ramón Blanch]] - ''Gigoló #1''
* [[Ronny Montemayor]] - ''James Ruiz''
* [[Yoly Domínguez]] - ''Eloisa Sandoval''
* [[Alexandra Acosta]] - ''Magaly''
* [[Glenda Galeano]] - ''Azafata #1''
* [[Rey Hernández]] - ''Oficial de Policía''
* [[Andrés Mistage]] - ''Andrés Reyes''
* [[Raúl Olivo]] - ''Álvaro Reyes''
* [[Gustavo Franco (actor)|Gustavo Franco]] - ''Comisario''
* [[Ilse Pappe]] - ''Haydeé''
* [[María Inés Serritella]] - ''Bailarina #1''
* [[Sandra Arana]] - ''Raiza''
* [[Rogelio Martínez (actor)|Rogelio Martínez]] - ''Rogelio''
* [[Shalim Ortiz]] - ''Shalim''
* [[José Paniagua (actor)|José Paniagua]] - ''Tito''
* [[Elías Rima Nassiff]] - ''Roberto Martínez''
* [[Álvaro Ruiz (actor)|Álvaro Ruiz]] - ''Álvaro''

== DVD ==
Fue lanzada en formato DVD. Se compone de 3 discos y contiene un resumen de la telenovela con duración de más de 9 horas.

== Transmisión ==
Salió al aire en [[Venevisión]] el 15 de septiembre de 2003 y finalizó el 29 de mayo de 2004 en [[Venezuela]] y posteriormente fue estrenada en [[Estados Unidos]] por la cadena de habla hispana [[Univision]] el 2 de febrero de 2004.

== Enlaces externos ==
* [http://www.alma-latina.net/111USA/AngelRebelde/AngelRebelde.shtml Página de alma-latina.net].
* {{imdb título|0397227|Ángel rebelde}}

{{ORDENAR:Angel Rebelde}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Telenovelas de 2004]]
[[Categoría:Telenovelas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Telenovelas de Miami, Florida]]
[[Categoría:Telenovelas de Venevisión]]
[[Categoría:Telenovelas de Venezuela]]

title: Ángel rebelde

Género: Telenovela melodrama

Creado por: Alberto Gómez

Guion por: Alberto Gómez · Omaira Rivero

Dirigido por: Yaky Ortega · Freddy Trujillo · Leonardo Galavís

Protagonistas: Grettell Valdez · Víctor Noriega · Maritza Rodríguez · Ariel López Padilla · Lisette Morelos · Alba Roversi.

Tema principal: Ángel rebelde · (compuesto por Rogelio Martínez)

País de origen: Estados Unidos

Idioma(s) original(es): Español

title: Producción

Productor(es): Alfredo Schwarz · Arquímedes Rivero · Alex Hadad · Gemma Lombardi Ortín

Lugar(es) de producción: Miami, Florida

Duración: 42-45 minutos

Empresa(s) productora(s): Venevisión International Productions · Fonovideo

Distribuidor: Venevisión International

title: Lanzamiento

Medio de difusión: Venevisión · Univisión

Horario: Lunes a Viernes 2pm/1c Estados Unidos

Primera emisión: 15 de septiembre de 2003 · 2 de febrero de 2004

Última emisión: 29 de mayo de 2004 · 6 de diciembre de 2004

title: Cronología de producción

Rebeca: Ángel rebelde · Soñar no cuesta nada

title: Enlaces externos

Enlaces externos:
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb


text:
# Teresa Carril
Teresa Carril Millán (Madrid, 30 de marzo de 1998) es una guionista y directora de cine española.

## Biografía
Nació en Madrid el 30 de marzo de 1998. Es prima del actor Francesco Carril.
En 2016 estudió un doble grado de Periodismo y Comunicación audiovisual en la Universidad Carlos III de Madrid. Paralelamente realizó en 2019 un curso de dirección cinematográfica en la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM).
En mayo de 2019 Diego Lillo y Teresa empezaron a codirigir diversos proyectos, bajo el nombre de Superglu. Han realizado diversos videoclips y pequeños proyectos de ficción. Destaca el mediometraje Zalamero (2020), estrenado en los Cines Embajadores de Madrid y disponible en Filmin.
En 2021 estudió un posgrado de Guion de Cine y Televisión en la Escola de Cinema de Barcelona (ECIB). AL mismo tiempo, trabajó como productora creativa en BLISS (estudio de animación).
Desde 2022, Teresa ha dirigido vídeos musicales de artistas como Judeline, Carolina Durante, Israel Fernández, Julieta, El Bobo de las 3000... colaborando con productoras como Little Spain, Blur, Agosto o The Movement.
Entre 2023 y 2024 ha estado desarrollando diversos proyectos de ficción dentro de The Mediapro Studio junto a Fernando G. Molina.
En septiembre de 2024 Teresa vivió dos meses en Cuba. Se formó en la Escuela Internacional de Cine y TV (San Antonio de los Baños, Cuba) en dirección actoral técnica Meisner, junto a Stephen Bayly.
Actualmente Teresa está terminando su nuevo proyecto de ficción, La Plaza Acuática (cortometraje).

## Superglu
En mayo de 2019 la asociación de Teresa Carril con Diego Lillo da lugar al nombre de Superglu, desde donde ambos directores realizarán y autoproducirán diversos proyectos, desde videos musicales a proyectos de ficción o documental, como pueden ser: Zalamero (2020), Los Bares de Madrid (2021), La Plaza Acuática (2024).

## Madrileñismo: influencia y obra
La obra de Teresa Carril está altamente influenciada por el casticismo y folclore madrileños. Su obra se reafirma en la vestimenta, usos y costumbres de los madrileños y sus clases obreras.
El mediometraje Zalamero, su primer proyecto cinematográfico bajo el sello de Superglu, bebe de cineastas como Éric Rohmer, Jonás Trueba o Pedro Almodóvar. El personaje principal, Martín, está inspirado en el tenorio de José Zorrilla.
En 2021 presentó su Trabajo Final de Grado: La ciudad y la identidad, en el caso de Madrid. Un fragmento de este trabajo, titulado Del Oso y el Madroño a C. Tangana: Así es la identidad visual de Madrid, fue publicado en el medio digital 25gramos Archivado el 7 de octubre de 2022 en Wayback Machine.. En él, se hace un recorrido por Madrid a través de las fotografías, canciones y películas más representativas de la ciudad.

## Filmografía
| Año  | Título            | Tipo         | Cargo                 | Productora          |
| ---- | ----------------- | ------------ | --------------------- | ------------------- |
| 2020 | Zalamero          | Mediometraje | Directora y guionista | Superglu            |
| 2022 | Bares de Madri    | Cortometraje | Directora y guionista | Superglu            |
| 2022 | Siempreviva       | Cortometraje | Guionista             | Superglu            |
| 2024 | La Plaza Acuática | Cortometraje | Directora y guionista | Blur, Shift Dif.    |
| -    | Verbenas          | Serie        | Creadora y guionista  | The Mediapro Studio |

title: Teresa Carril

wikitext:
{{Ficha de persona
| nombre = Teresa Carril
| nombre completo = Teresa Carril Millán
| fecha de nacimiento = {{fecha|30|3|1998|edad}}
| lugar de nacimiento = [[Madrid]] ([[España]])
| residencia = [[Madrid]]
| nacionalidad = [[España|española]]
| educación = Doble grado de [[Periodismo]] y [[Comunicación Audiovisual]] (2016-2021)
| alma máter = [[Universidad Carlos III]]
[[EICTV]]
  [[Escola de Cinema de Barcelona|ECIB]]
| posgrado = [[Posgrado]] de [[Guion]] de [[Cine]] y [[TV]] , [[Dirección actoral Técnica Meisner]]
| ocupación = [[guionista]] y [[Director de cine|directora]]
| conocido por = [[Zalamero (película)|Zalamero]]
| sitio web = http://www.teresacarril.com
}}

'''Teresa Carril Millán''' ([[Madrid]], 30 de marzo de 1998) es una [[guionista]] y [[Director de cine|directora de cine]] [[España|española]].

== Biografía ==
Nació en Madrid el 30 de marzo de 1998. Es prima del actor [[Francesco Carril (actor)|Francesco Carril]].

En 2016 estudió un doble [[Título de grado|grado]] de [[Periodismo]] y [[Comunicación audiovisual]] en la [[Universidad Carlos III de Madrid]]. Paralelamente realizó en 2019 un curso de [[Director de cine|dirección cinematográfica]] en la [[Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid]] (ECAM).

En mayo de 2019 Diego Lillo y Teresa empezaron a codirigir diversos proyectos, bajo el nombre de Superglu. Han realizado diversos videoclips y pequeños proyectos de ficción. Destaca el mediometraje Zalamero (2020), estrenado en los Cines Embajadores de Madrid y disponible en Filmin.

En 2021 estudió un [[posgrado]] de [[Guion cinematográfico|Guion]] de [[Cine]] y [[Televisión]] en la [[Escola de Cinema de Barcelona]] (ECIB). AL mismo tiempo, trabajó como productora creativa en BLISS (estudio de animación). <ref>{{Cita web|url=https://www.linkedin.com/in/teresa-carril-millán-/|título=Teresa Carril Millán|fechaacceso=9 de octubre de 2022|sitioweb=LinkedIn}}</ref>

Desde 2022, Teresa ha dirigido vídeos musicales de artistas como [[Judeline]], [[Carolina_Durante|Carolina Durante]], [[Israel_Fernández|Israel Fernández]], Julieta, El Bobo de las 3000... colaborando con productoras como Little Spain, Blur, Agosto o The Movement.

Entre 2023 y 2024 ha estado desarrollando diversos proyectos de ficción dentro de [[Mediapro|The Mediapro Studio]] junto a [[Fernando_González_Molina|Fernando G. Molina]].

En septiembre de 2024 Teresa vivió dos meses en Cuba. Se formó en la [[Escuela_Internacional_de_Cine_y_Televisión|Escuela Internacional de Cine y TV]] (San Antonio de los Baños, Cuba) en dirección actoral técnica Meisner, junto a [[Stephen_Bayly|Stephen Bayly]].

Actualmente Teresa está terminando su nuevo proyecto de ficción, La Plaza Acuática (cortometraje).

== Superglu ==
En mayo de 2019 la asociación de Teresa Carril con Diego Lillo da lugar al nombre de Superglu, desde donde ambos directores realizarán y autoproducirán diversos proyectos, desde videos musicales a proyectos de ficción o documental, como pueden ser: Zalamero (2020), Los Bares de Madrid (2021), La Plaza Acuática (2024).

== Madrileñismo: influencia y obra ==
La obra de Teresa Carril está altamente influenciada por el [[Casticismo madrileño|casticismo]] y [[folclore]] [[Madrid|madrileños]]. Su obra se reafirma en la vestimenta, usos y costumbres de los madrileños y sus clases obreras.<ref>{{Cita libro|título=Guía literaria de Madrid|url=https://www.worldcat.org/oclc/29292813|editorial=Instituto de Estudios Madrileños|fecha=©1993-<c1994>|fechaacceso=2022-10-09|isbn=84-87290-45-0|oclc=29292813|nombre=José.|apellidos=Simón Díaz}}</ref>

El [[mediometraje]] ''[[Zalamero (película)|Zalamero]]'', su primer proyecto cinematográfico bajo el sello de Superglu, bebe de [[Director de cine|cineastas]] como [[Éric Rohmer]], [[Jonás Trueba]] o [[Pedro Almodóvar]]. El personaje principal, Martín, está inspirado en el [[Don Juan Tenorio|tenorio]] de [[José Zorrilla]].

En 2021 presentó su Trabajo Final de Grado: ''La ciudad y la identidad, en el caso de Madrid.'' Un fragmento de este trabajo, titulado ''Del Oso y el Madroño a C. Tangana: Así es la identidad visual de Madrid'', fue publicado en el medio digital [https://www.25gramos.com 25gramos] {{Wayback|url=https://www.25gramos.com/ |date=20221007124439 }}. En él, se hace un recorrido por Madrid a través de las [[Fotografía|fotografías]], [[Canción|canciones]] y [[Película|películas]] más representativas de la ciudad.<ref>{{Cita web|url=https://25gramos.com/del-oso-y-el-madrono-a-c-tangana-asi-es-la-identidad-visual-de-madrid/|título=Del Oso y el Madroño a C. Tangana: Así es la identidad visual de Madrid {{!}} 25 Gramos {{!}} 25 Gramos|fechaacceso=2022-10-09|fecha=2021-07-20|sitioweb=25gramos.com}}</ref>

== Filmografía ==
{| class="wikitable"
|+
!Año
!Título
!Tipo
!Cargo
!Productora
|-
|2020
|''Zalamero''
|Mediometraje
|Directora y guionista
|Superglu

|-
|2022
|''Bares de Madri''
|Cortometraje
|Directora y guionista
|Superglu
|-
|2022
|''Siempreviva''
|Cortometraje
|Guionista
| Superglu
|-
|2024
|La Plaza Acuática
|Cortometraje
|Directora y guionista
|Blur, Shift Dif.
|-
| -
|Verbenas
|Serie
|Creadora y guionista
|The Mediapro Studio
|}

== Referencias ==
<references />

{{NF|1998||Carril Millán, Teresa}}

[[Categoría:Nacidos en Madrid]]
[[Categoría:Directoras de cine de España]]
[[Categoría:Guionistas de España]]
[[Categoría:Mujeres productoras de cine de España]]

title: Información personal

Nombre completo: Teresa Carril Millán

Nacimiento: 30 de marzo de 1998 (27 años) · Madrid (España)

Residencia: Madrid

Nacionalidad: española

title: Educación

Educación: Doble grado de Periodismo y Comunicación Audiovisual (2016-2021)

Educada en: Universidad Carlos III · EICTV · ECIB

Posgrado: Posgrado de Guion de Cine y TV , Dirección actoral Técnica Meisner

title: Información profesional

Ocupación: guionista y directora

Conocida por: Zalamero