text:
# Li Sao
 "Li Sao" (en chino, 離騷; traducción: "Encontrando el Dolor") es un poema chino de la antología Chuci, que data del período de los Reinos Combatientes de la antigua China, generalmente atribuido a Qu Yuan.

## Antecedentes
El poema "Li Sao" es el poema principal y la principal inspiración para la colección Chuci. Esta famosa pieza fue escrita por Qu Yuan, un aristócrata del Estado Chu, quien murió alrededor del 278 a. C.
En su poema característico "Li Sao", Qu Yuan se manifiesta en un personaje poético, que es un hito importante en la tradición de la poesía clásica china, en contraste con las voces poéticas anónimas encontradas en el Shijing y los otros poemas tempranos que existen como conservados en forma de incorporaciones incidentales en varios documentos de antigua mezcla. El resto de la antología de Chuci se centra en el "Li Sao", la supuesta biografía de su autor Qu Yuan, y a menudo en sus innovadoras líneas poéticas épicas. En el "Li Sao", el poeta se desespera porque las facciones malvadas lo han planeado contra él con el rechazo resultante de su señor y luego cuenta una serie de viajes espirituales chamánicos a varios reinos mitológicos, comprometiéndose o intentando involucrarse con una variedad de seres divinos o espirituales, con el tema del ministro justo rechazado injustamente, a veces exagerado en la larga historia de la crítica literaria posterior y la interpretación alegórica. Que data del tiempo del rey Huai de Chu, a fines del siglo III a. C., el poema "Li Sao" es un notable ejemplo de poesía china.

## Significado del título
El significado del título Li Sao no es sencillo.
En la biografía de Qu Yuan, se explica que li sao es equivalente a li 'te vas con tristeza' (Sima Qian, Shiji o Las Memorias Historicas). Debe hacerse la inferencia de que 'encuentro con dolor' debe haber sido el significado.
Sin embargo, se describe explícitamente como "encontrando el dolor" en el comentario de Ban Gu (Li Sao zan shu en chino tradicional, 離騷贊序; en chino simplificado, 离骚赞序 "Prefacio laudatorio al Li Sao").

## Descripción
El "Li Sao" comienza con la presentación del poeta de sí mismo, su ascendencia y algunas referencias a su situación actual, y luego continúa contando el fantástico viaje físico y espiritual del poeta a través de los paisajes de la antigua China, real y mitológico. "Li Sao" es una obra fundamental en la gran tradición china de la literatura de paisajes y viajes. "Li Sao" es también una alegoría política en la que el poeta lamenta que su propia justicia, pureza y honor no sean apreciados y no se utilicen en un mundo corrupto. El poeta alude a ser calumniado por enemigos y ser rechazado por el rey al que sirvió (Rey Huai de Chu).
Como obra representativa de la poesía de Chu, utiliza una amplia gama de metáforas derivadas de la cultura de Chu, que estaba fuertemente asociada con una forma china de chamanismo, y el poeta gasta gran parte del "Li Sao" en un viaje espiritual visitando con espíritus y deidades. Los temas principales del poema incluyen la caída de Qu Yuan víctima de intrigas en la corte de Chu y el posterior exilio; su deseo de permanecer puro y sin mancha por la corrupción que abundaba en la corte; y también su lamentación ante el declive gradual del estado alguna vez poderoso de Chu.
El poeta decide irse y unirse a Peng Xian (en chino, 彭咸), una figura que muchos creen que es el Dios del Sol. Wang Yi, el comentarista de la dinastía Han del Chuci, creía que Peng Xian había sido un funcionario de la dinastía Shang que, según la leyenda, se ahogó después de que su sabio consejo fuera rechazado por el rey (pero esta leyenda puede haber sido de fabricación posterior, influenciado por las circunstancias de Qu Yuan ahogándose) Peng Xian también pudo haber sido un antiguo chamán que más tarde llegó a simbolizar el aislamiento del ermitaño.
El poema tiene un total de 373 líneas, y unos 2400 caracteres, lo que lo convierte en uno de los poemas más largos que datan de la antigua China. Está en el estilo fu. Se desconoce la fecha precisa de la composición, parece que fue escrita por Qu Yuan después de su exilio por el rey Huai; Sin embargo, parece haber sido antes del cautiverio de Huai en el estado de Qin, en 299 a. C.

## Reedición
El poema fue reeditado en el siglo XIX por Pan Zuyin (1830-1890), un lingüista que era miembro del personal de la dinastía Qing. Fue reeditado como cuatro volúmenes con dos prefacios, uno de Li Kai y el otro de Xiao Yuncong.

## Traducciones a idiomas occidentales
Inglés
- EH Parker (1878 – 1879). "La tristeza de la separación o Li Sao". Revisión de China 7: 309–14.
- James Legge (1895). Los clásicos chinos (Oxford: Clarendon Press): 839–64.
- Lim Boon Keng (1935). The Li Sao: An Elegy on Encountering Sorrows por Ch'ü Yüan (Shanghái: Commercial Press): 62–98.
- David Hawkes (1959). Ch'u Tz'u: Canciones del Sur, una antigua antología china (Oxford: Clarendon Press): 21–34.
- Stephen Owen (1996). Una antología de la literatura china: principios hasta 1911 (Nueva York: WW Norton): 162–75.

Francés
- Marie-Jean-Léon, Marqués de Hervey de Saint Denys (1870). Le Li sao, poema du III siècle avant notre ére, traduit du chinois (París: Maisonneuve).
- J.-F. Rollin (1990). Li Sao, précédé de Jiu Ge et suivie de Tian Wen de Qu Yuan (París: Orphée / La Différence), 58–91.

Italiano
- GM Allegra (1938). Incontro al dolore di Kiu Yuan (Shanghái: ABC Press).

wikiname: eswiki

title: Li Sao

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de libro|Título traducción=|autor=(trad.) [[Qu Yuan]]|imagen=Li sao illustré (crop).png|Género=|fecha=|publicación={{Siglo|III|a|s}}|tamaño de imagen=350px}}{{Ficha de concepto oriental|título=Li Sao|mi={{IPAc-cmn|l|i|2|-|s|ao|1}}|mc=Lje-saw|tl=Lī-so|ci={{IPAc-yue|l|ei|4|-|s|ou|1}}|y=Lèih-sōu|j=Lei4-sou1|gr=Li-sau|w=Li2-sao1|tamaño imagen=100px|p=Lí sāo|l="Encontrando el dolor"|t=離騷|s=离骚|pie imagen="''Li Sao''" en [[escritura de sello]] (arriba), caracteres chinos tradicionales (medio) y simplificados (abajo)|imagen=Li Sao (Chinese characters).svg|oc=*[r]aj [s]ˤu}} "'''Li Sao'''" ({{Zh|c=離騷}}; traducción: "'''Encontrando el Dolor'''") es un poema chino de la antología ''[[Elegías de Chu|Chuci]]'', que data del [[Reinos combatientes|período de los Reinos Combatientes]] de la antigua China, generalmente atribuido a [[Qu Yuan]].

== Antecedentes ==
El poema "Li Sao" es el poema principal y la principal inspiración para la colección ''Chuci''. Esta famosa pieza fue escrita por [[Qu Yuan]], un aristócrata del [[Estado Chu]], quien murió alrededor del 278 a. C.

En su poema característico "Li Sao", Qu Yuan se manifiesta en un personaje poético, que es un hito importante en la tradición de la poesía clásica china, en contraste con las voces poéticas anónimas encontradas en el ''[[Clásico de poesía|Shijing]]'' y los otros poemas tempranos que existen como conservados en forma de incorporaciones incidentales en varios documentos de antigua mezcla. El resto de la antología de ''Chuci'' se centra en el "Li Sao", la supuesta biografía de su autor Qu Yuan, y a menudo en sus innovadoras líneas poéticas épicas. En el "Li Sao", el poeta se desespera porque las facciones malvadas lo han planeado contra él con el rechazo resultante de su señor y luego cuenta una serie de viajes espirituales chamánicos a varios reinos mitológicos, comprometiéndose o intentando involucrarse con una variedad de seres divinos o espirituales, con el tema del ministro justo rechazado injustamente, a veces exagerado en la larga historia de la crítica literaria posterior y la interpretación alegórica. Que data del tiempo del rey Huai de Chu, a fines del {{siglo|III|a|s}}, el poema "Li Sao" es un notable ejemplo de poesía china.

== Significado del título ==
El significado del título ''Li Sao'' no es sencillo.

En la biografía de Qu Yuan, se explica que li sao es equivalente a li 'te vas con tristeza' ([[Sima Qian]], ''Shiji'' o [[Memorias históricas|''Las Memorias'' ''Historicas'']]). Debe hacerse la inferencia de que 'encuentro con dolor' debe haber sido el significado.

Sin embargo, se describe explícitamente como "encontrando el dolor" en el comentario de [[Ban Gu]] (''Li Sao zan shu'' {{Zh|t=離騷贊序|s=离骚赞序}} "Prefacio laudatorio al ''Li Sao''").<ref>{{Cita libro|editor=Su|nombre-editor=Xuelin 苏雪林|título=Chusao xingu|ubicación=|editorial=Wuhan University |año=2007|página=4|cita={{zh|s=离,犹遭也。骚,忧也|labels=no}}}}</ref>

== Descripción ==
El "Li Sao" comienza con la presentación del poeta de sí mismo, su ascendencia y algunas referencias a su situación actual, y luego continúa contando el fantástico viaje físico y espiritual del poeta a través de los paisajes de la antigua China, real y mitológico. "Li Sao" es una obra fundamental en la gran tradición china de la literatura de paisajes y viajes.<ref>Stephen Owen, ''An Anthology of Chinese Literature – Beginnings to 1911'' (New York: W.W. Norton, 1996), 176.</ref> "Li Sao" es también una alegoría política en la que el poeta lamenta que su propia justicia, pureza y honor no sean apreciados y no se utilicen en un mundo corrupto. El poeta alude a ser calumniado por enemigos y ser rechazado por el rey al que sirvió (Rey Huai de Chu).

Como obra representativa de la poesía de Chu, utiliza una amplia gama de metáforas derivadas de la cultura de Chu, que estaba fuertemente asociada con una forma china de [[chamanismo]], y el poeta gasta gran parte del "Li Sao" en un [[Proyección astral|viaje espiritual]] visitando con espíritus y deidades. Los temas principales del poema incluyen la caída de Qu Yuan víctima de intrigas en la corte de Chu y el posterior exilio; su deseo de permanecer puro y sin mancha por la corrupción que abundaba en la corte; y también su lamentación ante el declive gradual del estado alguna vez poderoso de Chu.

El poeta decide irse y unirse a Peng Xian ({{Zh|c=彭咸}}), una figura que muchos creen que es el Dios del Sol. Wang Yi, el comentarista de la [[dinastía Han]] del ''[[Elegías de Chu|Chuci]]'', creía que Peng Xian había sido un funcionario de la [[dinastía Shang]] que, según la leyenda, se ahogó después de que su sabio consejo fuera rechazado por el rey (pero esta leyenda puede haber sido de fabricación posterior, influenciado por las circunstancias de Qu Yuan ahogándose) Peng Xian también pudo haber sido un antiguo chamán que más tarde llegó a simbolizar el aislamiento del ermitaño.<ref>David Hawkes, Ch'u Tz'u: ''Songs of the South, an Ancient Chinese Anthology'' (Oxford: Clarendon Press, 1959), 21.</ref>

El poema tiene un total de 373 líneas,<ref name="Davis,xlvii">Davis (1970), p. xlvii.</ref> y unos 2400 caracteres, lo que lo convierte en uno de los poemas más largos que datan de la [[Historia de China|antigua China]]. Está en el estilo ''fu''. Se desconoce la fecha precisa de la composición, parece que fue escrita por Qu Yuan después de su exilio por el rey Huai; Sin embargo, parece haber sido antes del cautiverio de Huai en el estado de Qin, en 299 a. C.

== Reedición ==
El poema fue reeditado en el {{siglo|XIX||s}} por Pan Zuyin (1830-1890), un [[Lingüística|lingüista]] que era miembro del personal de la [[dinastía Qing]]. Fue reeditado como cuatro volúmenes con dos prefacios, uno de Li Kai y el otro de Xiao Yuncong.<ref name="WDL1">{{Cita web|url=http://www.wdl.org/en/item/4459/|título=Illustrated Poem of Li Sao|fechaacceso=23 de enero de 2013|editorial=World Digital Library}}</ref>

== Traducciones a idiomas occidentales ==

; Inglés

* EH Parker (1878 – 1879). "La tristeza de la separación o ''Li Sao''". ''Revisión de China'' '''7''': 309–14.
* [[James Legge]] (1895). ''Los clásicos chinos'' (Oxford: Clarendon Press): 839–64.
* Lim Boon Keng (1935). ''The Li Sao: An Elegy on Encountering Sorrows por Ch'ü Yüan'' (Shanghái: Commercial Press): 62–98.
* David Hawkes (1959). ''Ch'u Tz'u: Canciones del Sur, una antigua antología china'' (Oxford: Clarendon Press): 21–34.
* Stephen Owen (1996). ''Una antología de la literatura china: principios hasta 1911'' (Nueva York: WW Norton): 162–75.

; Francés

* [[Léon d'Hervey de Saint-Denys|Marie-Jean-Léon, Marqués de Hervey de Saint Denys]] (1870). ''Le Li sao, poema du III siècle avant notre ére, traduit du chinois'' (París: Maisonneuve).
* J.-F. Rollin (1990). ''Li Sao, précédé de Jiu Ge et suivie de Tian Wen de Qu Yuan'' (París: Orphée / La Différence), 58–91.

; Italiano

* GM Allegra (1938). ''Incontro al dolore di Kiu Yuan'' (Shanghái: ABC Press).

== Véase también ==

* [[Elegías de Chu|Chu ci]]
* Montaña Kunlun (mitología)
* Lista de contenidos de Chuci
* [[Liu An]]
* Liu Xiang (erudito)
* [[Qu Yuan|Qu yuan]]
* Wang Yi (bibliotecario)
* Wu (chamán)
* Xiao Yuncong

== Notas explicatorias ==
{{notelist}}

== Referencias ==

; Citas
{{Listaref|30em}}

; Trabajos citados
{{Refcomienza|30em}}
* {{Cita libro|ref=harv|editor=Cui|nombre-editor=Fuzhang 崔富章|editor-last2=Li|nombre-editor4=Daming 李大明|título=Chuci jijiao jishi|título-trad=Collected Collations and Commentaries on the ''Chuci''|serie=Chuci xue wenku 楚辞学文库 1|ubicación=Wuhan|editorial=Hubei jiaoyu chubanshe |año=2003|páginas=}}
* Davis, A. R., ed. (1970). ''The Penguin Book of Chinese Verse''. Baltimore: Penguin Books.
*{{Cita libro|apellidos=Hawkes|nombre=David|enlaceautor=David Hawkes (Sinologist)|título=''Ch'u Tz'u'': Songs of the South, an Ancient Chinese Anthology|url=https://archive.org/details/chutzusongsofsou0000davi|ubicación=Oxford|editorial=Clarendon Press|año=1959}}
*———, trans. (2011 [1985]). ''The Songs of the South: An Ancient Chinese Anthology of Poems by Qu Yuan and Other Poets''. London: Penguin Books. {{ISBN|978-0-14-044375-2}}
* {{Cita libro|apellidos=Hawkes|nombre=David|título=Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide|url=https://archive.org/details/earlychinesetext00loew|capítulo=''Ch'u tz'u'' 楚辭|nombre-editor=Michael|editor=Loewe|ubicación=Berkeley|editorial=Society for the Study of Early China; Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley|año=1993|páginas=[https://archive.org/details/earlychinesetext00loew/page/48 48]–55|isbn=1-55729-043-1}}

* Hinton, David (2008). ''Classical Chinese Poetry: An Anthology''. New York: Farrar, Straus, and Giroux. {{ISBN|0-374-10536-7}} / {{ISBN|978-0-374-10536-5}}

* {{Cita libro|apellidos=Knechtges|nombre=David R.|enlaceautor=David R. Knechtges|título=Ancient and Early Medieval Chinese Literature: A Reference Guide, Part One|capítulo=''Chu ci'' 楚辭 (Songs of Chu)|nombre-editor=David R.|editor=Knechtges|nombre-editor4=Taiping|editor-last2=Chang|ubicación=Leiden|editorial=Brill|año=2010|chapter-url=https://books.google.com/books?id=lfB5DwAAQBAJ&pg=PA144|páginas=144–147|isbn=978-90-04-19127-3|ref=harv}}

*{{Cita libro|apellidos=Owen|nombre=Stephen|título=An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911|url=https://archive.org/details/anthologyofchine00step|ubicación=New York|editorial=W.W. Norton|año=1996|isbn=0-393-97106-6}}
* Yip, Wai-lim (1997). ''Chinese Poetry: An Anthology of Major Modes and Genres ''. (Durham and London: Duke University Press). {{ISBN|0-8223-1946-2}}
*{{Cita tesis|tipo=Ph. D.|first=Monica Eileen Mclellan|lugar=New York|publisher=University of Oregon|año=2014}}

{{Reftermina}}

== Enlaces externos ==

* Yang Hsien-yi y Gladys Yang, verso: [http://www.lingshidao.cn/hanshi/quyuan.htm texto completo], una traducción al inglés
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Poemas de China]]

title: Li Sao

Género: Poesía

Idioma: Chino antiguo

Título original: 離騷

Publicado en: siglo III a. C.

País: Chu

title: Nombre chino

Tradicional: 離騷

Simplificado: 离骚

Literalmente: "Encontrando el dolor"

Hanyu Pinyin: Lí sāo

Gwoyeu Romatzyh: Li-sau

Yale: Lèih-sōu


text:
# La última ola (película de 1977)
La última ola (The Last Wave) es una película australiana de 1977 dirigida por Peter Weir.  Trata de un abogado blanco en Sídney cuya vida aparentemente normal se ve interrumpida después de que acepta un caso de asesinato y descubre que comparte una conexión extraña y mística con el pequeño grupo de aborígenes locales acusados del crimen.

## Trama
La película abre con un montaje de escenas de la vida cotidiana en Australia en la década de 1970: una escuela rural en el desierto, la calle principal de un pueblo del interior, un atasco en la ciudad, todo ello afectado por condiciones meteorológicas inusualmente adversas que aparecen de improviso. Solo los aborígenes locales parecen reconocer el significado cosmológico de estos fenómenos meteorológicos.
Durante una de estas tormentas anormales en Sídney, se produce un altercado entre un grupo de aborígenes en un pub, que resulta en la misteriosa muerte de uno de ellos. En la investigación del forense, la muerte se dictamina como homicidio, y cuatro hombres son acusados de asesinato. A través del sistema Australian Legal Aid, David Burton (Richard Chamberlain) es contratado para su defensa. Las circunstancias por las cuales fue contactado y contratado son inusuales, ya que su práctica legal es el impuesto corporativo y no la defensa penal. No obstante, se hace cargo del caso, lo que lleva a que su vida profesional y personal comiencen a desmoronarse.
Acosado por extraños sueños, Burton comienza a sentir una conexión de otro mundo con uno de los acusados (David Gulpilil). También se siente conectado con los fenómenos meteorológicos cada vez más extraños que acosan a la ciudad. Sus sueños se intensifican junto con su obsesión por el caso del asesinato, llegando a creer que se trata de un asesinato tribal aborigen, causado por una maldición, en la que creía la víctima. Aprendiendo más sobre las prácticas aborígenes y el concepto del dreamtime como un mundo paralelo de existencia, Burton llega a creer que el extraño clima presagia un apocalipsis venidero.
La película culmina en un enfrentamiento entre el abogado y el chamán de la tribu en un lugar sagrado subterráneo. Superando al chamán, Burton escapa a la superficie, pero en el túnel pierde varias reliquias tribales. Después de salir de la alcantarilla, se derrumba en la playa y mira extasiado el horizonte. La pantalla se llena con la toma de una imponente ola oceánica, aunque no está claro si estamos presenciando la realidad o compartiendo la premonición apocalíptica final de Burton.

## Reparto
- Richard Chamberlain como David Burton
- Olivia Hamnett como Annie Burton
- David Gulpilil como Chris Lee
- Fred Parslow como el reverendo Burton
- Vivean Gray como Dr. Whitburn
- Nandjiwarra Amagula como Charlie
- Walter Amagula como Gerry Lee
- Roy Bara como Larry
- Cedrick Lalara como Lindsey
- Morris Lalara como Jacko
- Peter Carroll como Michael Zeadler
- Athol Compton como Billy Corman
- Hedley Cullen como juez
- Michael Duffield como Andrew Potter
- Wallas Eaton como médico de la morgue

## Producción
En una entrevista sobre el lanzamiento del DVD de Criterion Collection, el director Peter Weir explica que la película explora la pregunta: "¿Qué pasa si alguien con un enfoque muy pragmático de la vida experimenta una premonición?" Inscrita en el 6º Festival Internacional de Cine de Teherán en noviembre de 1977, la película ganó el premio Golden Ibex.
La financiación fue proporcionada por la Comisión de Cine de Australia ($ 120,000), la Corporación de Cine de Australia del Sur ($ 120,000), Janus Films (US $ 50,000) y United Artists ($ 350,000). El escritor estadounidense Petru Popescu trabajó en el guion. Weir consideró a dos actores australianos para interpretar el papel principal, pero finalmente se decidió por Richard Chamberlain. El rodaje comenzó el 24 de febrero de 1977 y tuvo lugar en Adelaida y Sídney.

## Recepción y reconocimientos
The Last Wave recibió críticas positivas de los críticos y el público, y obtuvo un índice de aprobación del 87% en Rotten Tomatoes . La película también tiene un 85/100 en Metacritic .
The Last Wave fue lanzado en DVD por Criterion Collection como columna # 142.

## Taquilla
The Last Wave no fue tan popular como la película Picnic at Hanging Rock de Weir de 1975, pero aun así recaudó $ 1,258,000 en taquilla en Australia, lo que equivale a $ 5,786,800 en dólares de 2009.
United Artists decidió no estrenar la película en los EE. UU., pero World Northal la recogió y la distribuyó en los EE. UU. como Black Rain .

title: La última ola (película de 1977)

wikitext:
{{Ficha de película
| título original = La última ola
}}
'''''La última ola''''' (The Last Wave) es una película australiana de 1977 dirigida por [[Peter Weir]].<ref name="WVrev">''[[Variety Film Reviews|Variety]]'' film review; 16 November 1977, p. 21.</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.creativespirits.info/resources/movies/the-last-wave|título=The Last Wave|fechaacceso=2013-04-15|editorial=Creative Spirits}}</ref>  Trata de un abogado blanco en [[Sídney]] cuya vida aparentemente normal se ve interrumpida después de que acepta un caso de asesinato y descubre que comparte una conexión extraña y mística con el pequeño grupo de [[Aborigen australiano|aborígenes]] locales acusados del crimen.

== Trama ==
La película abre con un montaje de escenas de la vida cotidiana en Australia en la década de 1970: una escuela rural en el desierto, la calle principal de un pueblo del [[Outback|interior]], un atasco en la ciudad, todo ello afectado por condiciones meteorológicas inusualmente adversas que aparecen de improviso. Solo los aborígenes locales parecen reconocer el significado [[Cosmología|cosmológico]] de estos fenómenos meteorológicos.

Durante una de estas tormentas anormales en Sídney, se produce un altercado entre un grupo de aborígenes en un [[pub]], que resulta en la misteriosa muerte de uno de ellos. En la [[Coroner (oficio gubernamental)|investigación del forense]], la muerte se dictamina como homicidio, y cuatro hombres son acusados de asesinato. A través del sistema Australian [[Asistencia jurídica gratuita|Legal Aid]], David Burton ([[Richard Chamberlain]]) es contratado para su defensa. Las circunstancias por las cuales fue contactado y contratado son inusuales, ya que su práctica legal es el impuesto corporativo y no la defensa penal. No obstante, se hace cargo del caso, lo que lleva a que su vida profesional y personal comiencen a desmoronarse.

Acosado por extraños sueños, Burton comienza a sentir una conexión de otro mundo con uno de los acusados (David Gulpilil). También se siente conectado con los fenómenos meteorológicos cada vez más extraños que acosan a la ciudad. Sus sueños se intensifican junto con su obsesión por el caso del asesinato, llegando a creer que se trata de un asesinato tribal aborigen, causado por una maldición, en la que creía la víctima. Aprendiendo más sobre las prácticas aborígenes y el concepto del [[Tiempo del Sueño|dreamtime]] como un mundo paralelo de existencia, Burton llega a creer que el extraño clima presagia un [[apocalipsis]] venidero.

La película culmina en un enfrentamiento entre el abogado y el [[Chamanismo|chamán]] de la tribu en un lugar sagrado subterráneo. Superando al chamán, Burton escapa a la superficie, pero en el túnel pierde varias reliquias tribales. Después de salir de la alcantarilla, se derrumba en la playa y mira extasiado el horizonte. La pantalla se llena con la toma de una imponente ola oceánica, aunque no está claro si estamos presenciando la realidad o compartiendo la [[premonición]] apocalíptica final de Burton.

== Reparto ==

* [[Richard Chamberlain]] como David Burton
* Olivia Hamnett como Annie Burton
* David Gulpilil como Chris Lee
* Fred Parslow como el reverendo Burton
* Vivean Gray como Dr. Whitburn
* Nandjiwarra Amagula como Charlie
* Walter Amagula como Gerry Lee
* Roy Bara como Larry
* Cedrick Lalara como Lindsey
* Morris Lalara como Jacko
* Peter Carroll como Michael Zeadler
* Athol Compton como Billy Corman
* Hedley Cullen como juez
* Michael Duffield como Andrew Potter
* Wallas Eaton como médico de la morgue

== Producción ==
En una entrevista sobre el lanzamiento del DVD de [[The Criterion Collection|Criterion Collection]], el director Peter Weir explica que la película explora la pregunta: "¿Qué pasa si alguien con un enfoque muy pragmático de la vida experimenta una premonición?" Inscrita en el 6º Festival Internacional de Cine de Teherán en noviembre de 1977, la película ganó el premio Golden Ibex.

La financiación fue proporcionada por la Comisión de Cine de Australia ($ 120,000), la Corporación de Cine de Australia del Sur ($ 120,000), Janus Films (US $ 50,000) y [[United Artists]] ($ 350,000). El escritor estadounidense Petru Popescu trabajó en el guion. Weir consideró a dos actores australianos para interpretar el papel principal, pero finalmente se decidió por Richard Chamberlain. El rodaje comenzó el 24 de febrero de 1977 y tuvo lugar en Adelaida y Sídney.<ref name="stratton">David Stratton, ''The Last New Wave: The Australian Film Revival'', Angus & Robertson, 1980 p75-77</ref>

== Recepción y reconocimientos ==
''The Last Wave'' recibió críticas positivas de los críticos y el público, y obtuvo un índice de aprobación del 87% en [[Rotten Tomatoes]] . La película también tiene un 85/100 en [[Metacritic]] .<ref>{{Cita web|url=http://www.metacritic.com/movie/black-rain|título=Black Rain Reviews - Metacritic|fechaacceso=2016-06-08|editorial=Metacritic}}</ref>

''The Last Wave'' fue lanzado en DVD por [[The Criterion Collection|Criterion Collection]] como columna # 142.<ref>{{Cita web|url=https://www.criterion.com/films/685-the-last-wave|título=The Last Wave|fechaacceso=2021-03-26|sitioweb=The Criterion Collection}}</ref>

== Taquilla ==
''The Last Wave'' no fue tan popular como la película ''[[Picnic at Hanging Rock]]'' de Weir de 1975, pero aun así recaudó $ 1,258,000 en taquilla en Australia,<ref>{{Cita web |url=http://film.vic.gov.au/resources/documents/AA4_Aust_Box_office_report.pdf |título=''Film Victoria - Australian Films at the Australian Box Office'' |fechaacceso=27 de junio de 2022 |fechaarchivo=18 de febrero de 2011 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110218045303/http://film.vic.gov.au/resources/documents/AA4_Aust_Box_office_report.pdf |deadurl=yes }}</ref> lo que equivale a $ 5,786,800 en dólares de 2009.

United Artists decidió no estrenar la película en los EE. UU., pero World Northal la recogió y la distribuyó en los EE. UU. como ''Black Rain'' .

== Véase también ==

* [[:Categoría:Cine de Australia|Cine de Australia]]
* [[Tiempo del Sueño|Hora de soñar]]
* [[:Categoría:Películas de Australia|Lista de películas australianas]]

== Referencias ==

{{Listaref}}

== Enlaces externos ==

* {{IMDb título|0076299}}
* {{Rotten Tomatoes|last_wave}}
* {{Amg película|28407}}
* [http://www.ozmovies.com.au/movie/last-wave ''The Last Wave''] at Oz Movies
* [https://www.criterion.com/current/posts/168-the-last-wave ''The Last Wave''] an essay by Diane Jacobs at the [[The Criterion Collection|Criterion Collection]]
* {{Enlace roto|1=[http://colsearch.nfsa.afc.gov.au/nfsa/search/display/display.w3p;adv=yes;group=;groupequals=;holdingType=;page=0;parentid=;query=Number%3A2;querytype=;rec=0;resCount=10 ''The Last Wave''] |2=http://colsearch.nfsa.afc.gov.au/nfsa/search/display/display.w3p;adv=yes;group=;groupequals=;holdingType=;page=0;parentid=;query=Number%3A2;querytype=;rec=0;resCount=10 }}, National Film and Sound Archive, Australia
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Películas ambientadas en Sídney]]
[[Categoría:Películas dirigidas por Peter Weir]]
[[Categoría:Películas sobre reencarnación]]
[[Categoría:Películas en inglés]]
[[Categoría:Películas de Australia]]
[[Categoría:Películas sobre el fin del mundo]]
[[Categoría:Películas de 1977]]
[[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]
[[Categoría:Cine de terror de los años 1970]]
[[Categoría:Películas de terror de Australia]]
[[Categoría:Películas de ciencia ficción de Australia]]
[[Categoría:Películas de ciencia ficción y terror]]
[[Categoría:Películas rodadas en Australia]]

title: Ficha técnica

Dirección: Peter Weir

Producción: Hal and Jim McElroy

Guion: Peter Weir

Fotografía: Russell Boyd

Protagonistas: - Richard Chamberlain - Vivean Gray - Olivia Hamnett - David Gulpilil - John Frawley - Peter Carroll

Ficha técnica: Ver todos los créditos (IMDb)

title: Datos y cifras

País: Australia

Género: Cine catástrofe, terror y ciencia ficción

Duración: 110 minutos y 106 minutos

Idioma(s): Inglés

title: Compañías

Productora: United Artists

Distribución: United Artists

Presupuesto: 818 dólares australianos

Recaudación: 1 258 000 dólares australianos

Compañías: Ficha en IMDb · Ficha en FilmAffinity


text:
# Santa Cruz del Rincón
Santa Cruz del Rincón es una localidad del estado mexicano de Guerrero. Es parte del municipio de Santa Cruz del Rincón.

## Toponimia
El nombre «Santa Cruz» hace referencia al patronazgo de la localidad: la Santa Cruz de Cristo.

## Demografía
| Gráfica de evolución demográfica |
|                                  |

| Censo | Población |
| ----- | --------- |
| 1900  | 469       |
| 1910  | 525       |
| 1921  | 475       |
| 1930  | 506       |
| 1940  | 555       |
| 1950  | 587       |
| 1960  | 566       |
| 1970  | 770       |
| 1980  | 1 072     |
| 1990  | 1 341     |
| 2000  | 2 060     |
| 2010  | 2 449     |
| 2020  | 1 677     |

title: Santa Cruz del Rincón

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre               = Santa Cruz del Rincón
|país                 = [[México]]
|unidad               = [[Localidad de México|Localidad]]
|tipo_superior_1      = [[Anexo:Entidades federativas de México|Estado]]
|superior_1           = [[Estado de Guerrero|Guerrero]]
|tipo_superior_2      = [[Anexo:Municipios de Guerrero|Municipio]]
|superior_2           = [[Municipio de Santa Cruz del Rincón|Santa Cruz del Rincón]]
|imagen               =
|pie_de_imagen        =
|mapa                 = {{Map draw|geotype=geoshape|width=250|height=250|align=center|zoom=14|fill=#4D87CA|fill-opacity=0.1}}

|población            = 1677
|población_año        = 2020
|altitud              = 604
|horario              = [[UTC -6]]
}}
'''Santa Cruz del Rincón''' es una localidad del estado [[México|mexicano]] de [[Estado de Guerrero|Guerrero]]. Es parte del [[municipio de Santa Cruz del Rincón]].<ref name="INEGI_2020">{{cita web |url=https://www.inegi.org.mx/app/areasgeograficas/?ag=120840001 |título=Santa Cruz del Rincón, Santa Cruz del Rincón, Guerrero (120840001) |fecha=2020 |fechaacceso=mayo de 2025 |editorial=[[Instituto Nacional de Estadística y Geografía]] }}</ref>

== Toponimia ==
El nombre «Santa Cruz» hace referencia al [[santo patrono|patronazgo]] de la localidad: la [[Lignum crucis|Santa Cruz de Cristo]].<ref name="INEGI_2020" />

== Demografía ==
{{Gráfica de evolución|nombre_completo=Gráfica de evolución demográfica|tipo=demográfica|posición=derecha|anchura=450
|1900|469
|1910|525
|1921|475
|1930|506
|1940|555
|1950|587
|1960|566
|1970|770
|1980|1072
|1990|1341
|2000|2060
|2010|2449
|2020|1677
}}

{| class="wikitable col2der"
|-
! Censo
! Población<ref name="INEGI_2020" />
|-
| [[Censo de México de 1900|1900]] || 469
|-
| [[Censo de México de 1910|1910]] || 525
|-
| [[Censo de México de 1921|1921]] || 475
|-
| [[Censo de México de 1930|1930]] || 506
|-
| [[Censo de México de 1940|1940]] || 555
|-
| [[Censo de México de 1950|1950]] || 587
|-
| [[Censo de México de 1960|1960]] || 566
|-
| [[Censo de México de 1970|1970]] || 770
|-
| [[Censo de México de 1980|1980]] || 1 072
|-
| [[Censo de México de 1990|1990]] || 1 341
|-
| [[Censo de México de 2000|2000]] || 2 060
|-
| [[Censo de México de 2010|2010]] || 2 449
|-
| [[Censo de México de 2020|2020]] || 1 677
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades del municipio de Santa Cruz del Rincón| ]]
[[Categoría:Patronazgo de la Santa Cruz de Cristo]]
[[Categoría:Cabeceras municipales del estado de Guerrero]]

title: Santa Cruz del Rincón

Entidad: Localidad

• País: México

• Estado: Guerrero

• Municipio: Santa Cruz del Rincón

Huso horario: UTC -6


text:
# MTV Ingolstadt
El MTV Ingolstadt es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la A-Klasse Donau/Isar 2, la décima liga de fútbol en importancia en el país.

## Historia
Fue fundado el 18 de julio de 1881 en la ciudad de Ingolstadt, en el estado de Baviera, pero fue hasta el año 1905 que comenzó activamente como equipo de fútbol, ya que inició como un club de gimnasia, de la cual se separó en 1924, pero que volvieron a unificarse en 1933.
Antes de iniciar la Segunda Guerra Mundial, el club tenía una gran rivalidad con el VfB Ingolstadt-Ringsee mientras formaba parte de la Bezirksliga Bayern, que en ese entonces era la máxima categoría del fútbol alemán. No tuvo mucho éxito hasta 1943, ya que durante el periodo de guerra se unieron al KSG Ingolstadt por el periodo de la Segunda Guerra Mundial.

### Periodo de posguerra
Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, las Fuerzas Aliadas ocuparon el territorio alemán, y ordenaron la disolución de todas las organizaciones en Alemania, incluyendo las deportivas, por lo que el club fue refundado como SSV Ingolstadt 1881; y regresaron a su nombre original en 1948.
En 1946 clasificaron a la Landesliga Bayern (II), liga que sufrió por la división de la Oberliga (I) en norte y sur. En 1952 la liga pasó a ser el tercer nivel y pasó a llamarse Amateurliga Bayern, de la cual descendió tras quedar de 15º lugar al finalizar la temporada.
En 1954 fueron beneficiados por la expansión de la Amateurliga en dos divisiones regionales, por lo que ascendieron, aunque descendieron tres años más tarde sin poder regresar por varios años.

### Nacimiento de la Bundesliga
En 1963 nace la Bundesliga, con lo que hay cambios en el fútbol alemán, originando tres nuevas Landesligas, donde el MTV fue ubicado en la Bayern-Sur, donde descendieron a la Bezirksliga Oberbayern-Nord (V).
En 1965 retornan a la Landesliga y un año más tarde regresan a la tercera categoría tras ganar el título de liga luego de 10 años de ausencia, pero descendieron tras una temporada, convirtiéndose en un equipo yo-yo, con constantes ascensos y descensos de categoría, incluyendo dos temporadas en la 2. Bundesliga Süd, en la cual regresaron en la temporada 1978/79.

### Años en la 2. Bundesliga
En su primera temporada acabó en 11º lugar entre 20 equipos, bien lejos del descenso, manteniendo la categoría por dos temporadas más hasta su descenso en la temporada 1981/82 luego de una larga lucha con el FSV Frankfurt y retornando a la Bayernliga.

### 1980-2004
A mediados de la década de los años 1980s, el club pasó jugando en las ligas de Baviera, que a pesar de haber ganado la Bayernliga en una ocasión, no obtuvo el ascenso por la disminución de equipos en la 2. Bundesliga por convertirla en un solo grupo como lo es en la actualidad y como consecuencia se quedaron como un equipo amateur.
En 1985 descienden a la Landesliga, siendo la última vez que los equipos principales de Ingolstadt jugaron el la misma categoría, ya que no volvieron a coincidir en la misma liga. En 1988 retornan a la Bayernliga, en la cual permanecieron hasta 1991 luego de volver a descender.
El club pasó posteriormente como un club sube y baja entre Bayernliga y Landesliga, constante que se mantuvo hasta el año 2004.

### Fusión
El 5 de febrero de 2004 nace el FC Ingolstadt 04 luego de que el MTV se fusionara con el ESV Ingolstadt, aunque solo lo hicieron en la sección de fútbol, ya que en las demás secciones funcionan como instituciones separadas, jugando su primer partido oficial el 10 de julio de 2004 ante el Borussia Mönchengladbach ante 4,000 espectadores. El equipo se integró a la Oberliga Bayern (IV) para su temporada inaugural.

### Refundación
En el año 2009 la sección de fútbol fue refundada en la C-Klasse Donau-Isar (XIII), logrando constantes ascensos hasta llegar a la décima categoría, mientras que el ESV Ingolstadt desapareció por razones financieras, las cuales fueron la principal razón para aceptar la fusión.

## Palmarés
- Oberliga Bayern: 1 (III)

1981
- Landesliga Bayern-Süd: 4 (IV)

1966, 1969, 1977, 2004
- 2nd Amateurliga Oberbayern A: 2 (IV)

1953, 1965
- B-Klasse Donau-Isar 2 Nord: 1 (XII)

- C-Klasse Donau-Isar 2 Süd: 1 (XIII)

## Entrenadores
- Helmut Richert (1978-1979)
- Herbert Wenz (1979-1980)
- Karsten Wettberg (1980-1983)
- Jürgen Press (1987-1990)
- Christoph Heckl (2000-2002)

## Participación en laCopa de Alemania
| Temporada | Ronda | Fecha                | Casa                | Visita         | Resultado | Asistencia |
| 1979–80   | 1     | 26 de agosto de 1979 | SG Wattenscheid 09  | MTV Ingolstadt | 2–1       |            |
| 1980–81   | 1     | 30 de agosto de 1980 | 1. FSV Maguncia 05  | MTV Ingolstadt | 3–2       |            |
| 1987–88   | 1     | 28 de agosto de 1987 | SV Werder Bremen II | MTV Ingolstadt | 5–1       |            |

## Rivalidad
La principal rivalidad del club era con el ESV Ingolstadt en el llamado Derby de Ingolstadt por ser los equipos más populares de la ciudad. Se enfrentaron en varias ocasiones, principalmente el la Oberliga y la Landesliga y solo se enfrentaron en una temporada a nivel profesional.
| Temporada | Liga                    | Clubes                          | Casa | Visita |
| 1979–80   | 2nd Bundesliga Süd (II) | MTV Ingolstadt – ESV Ingolstadt | 2–1  | 2–2    |

Fuente:«MTV Ingolstadt » Die Bilanz gegen ESV Ingolstadt». Weltfussball.de. Consultado el 13 de junio de 2008.

## Otras secciones
El club cuenta actualmente con 16 secciones (no todas deportivas), las cuales son: Basketball, voleibol de playa, esgrima, fútbol, fisicoculturismo, balonmano, judo, karate, kobudo, atletismo, lucha olímpica, ajedrez, esquí, tenis, tenis de mesa, gimnasia, voleibol, Schäfflergilde (baile tradicional) y Drama.

title: MTV Ingolstadt

wikitext:
{{Referencias adicionales|t=20170506232838}}
{{Infobox football club |
  nombre = MTV Ingolstadt|
  nombre completo = Männer-Turn-Verein von 1881 Ingolstadt|
  refundación = {{fecha|1|1|2009|edad}} |
  fundación = {{fecha|18|7|1881|edad}}|
  estadio = [[MTV-Stadion am Kreuztor]]|
  ubicación = [[Ingolstadt]], [[Alemania]]|
  capacidad = 8,000|
  presidente = {{bandera|GER}} [[Gerhard Bonschab]]|
  entrenador = |
  liga = A-Klasse Donau/Isar 2 West (X) |
  temporada = 2013–14|
  posición = 11º|
  web = http://www.mtv-in.de/|
  pattern_la1=|pattern_b1=|pattern_ra1=|
  leftarm1=9400d3|body1=9400d3|rightarm1=9400d3|shorts1=ffffff|socks1=ffffff|
  pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=|
  leftarm2=ffffff|body2=ffffff|rightarm2=ffffff|shorts2=9400d3|socks2=ffffff|
}}

El '''MTV Ingolstadt''' es un equipo de [[fútbol]] de [[Alemania]] que juega en la '''A-Klasse Donau/Isar 2''', la décima liga de [[fútbol]] en importancia en el país.

== Historia ==
Fue fundado el {{fecha|18|7|1881}} en la ciudad de [[Ingolstadt]],<ref>''kicker Almanach 1980'' (en alemán), publisher: Kicker, published: 1979, page: 266, accessed: 12 November 2008</ref> en el estado de [[Baviera]], pero fue hasta el año 1905 que comenzó activamente como equipo de [[fútbol]],<ref>[http://www.abseits-soccer.com/clubs/ingol-m.html Abseits guide to German soccer – MTV Ingolstadt] accessed: 11 November 2008</ref> ya que inició como un club de [[gimnasia]], de la cual se separó en 1924, pero que volvieron a unificarse en 1933.

Antes de iniciar la [[Segunda Guerra Mundial]], el club tenía una gran rivalidad con el [[ESV Ingolstadt|VfB Ingolstadt-Ringsee]] mientras formaba parte de la [[Bezirksliga Bayern]], que en ese entonces era la máxima categoría del [[fútbol]] [[Alemania|alemán]]. No tuvo mucho éxito hasta 1943, ya que durante el periodo de guerra se unieron al [[KSG Ingolstadt]] por el periodo de la [[Segunda Guerra Mundial]].

=== Periodo de posguerra ===
Al finalizar la [[Segunda Guerra Mundial]], las Fuerzas Aliadas ocuparon el territorio alemán, y ordenaron la disolución de todas las organizaciones en [[Alemania]], incluyendo las deportivas, por lo que el club fue refundado como '''SSV Ingolstadt 1881'''; y regresaron a su nombre original en 1948.

En 1946 clasificaron a la [[Landesliga Bayern]] (II), liga que sufrió por la división de la [[Oberliga]] (I) en norte y sur.<ref>''Die Bayernliga 1945–1997'' (en alemán), publisher: DSFS, published: 1997, page: 10, accessed: 11 November 2008</ref> En 1952 la liga pasó a ser el tercer nivel y pasó a llamarse [[Amateurliga Bayern]], de la cual descendió tras quedar de 15º lugar al finalizar la temporada.

En 1954 fueron beneficiados por la expansión de la Amateurliga en dos divisiones regionales, por lo que ascendieron,<ref>''Die Bayernliga 1945–1997'' (en alemán), publisher: DSFS, published: 1997, page: 26, accessed: 11 November 2008</ref> aunque descendieron tres años más tarde sin poder regresar por varios años.

=== Nacimiento de la Bundesliga ===
En 1963 nace la [[Bundesliga (Alemania)|Bundesliga]], con lo que hay cambios en el [[fútbol]] [[Alemania|alemán]], originando tres nuevas Landesligas, donde el ''MTV'' fue ubicado en la Bayern-Sur, donde descendieron a la '''Bezirksliga Oberbayern-Nord''' (V).

En 1965 retornan a la '''Landesliga''' y un año más tarde regresan a la tercera categoría tras ganar el título de liga luego de 10 años de ausencia,<ref>''Die Bayernliga 1945–1997'' (en alemán), publisher: DSFS, published: 1997, page: 102, accessed: 11 November 2008</ref> pero descendieron tras una temporada, convirtiéndose en un equipo [[yo-yo]], con constantes ascensos y descensos de categoría, incluyendo dos temporadas en la [[2. Bundesliga|2. Bundesliga Süd]], en la cual regresaron en la temporada 1978/79.<ref>''Die Bayernliga 1945–1997'' (en alemán), publisher: DSFS, published: 1997, page: 105 – 111, accessed: 11 November 2008</ref>

=== Años en la 2. Bundesliga ===
En su primera temporada acabó en 11º lugar entre 20 equipos, bien lejos del descenso, manteniendo la categoría por dos temporadas más hasta su descenso en la temporada 1981/82 luego de una larga lucha con el [[FSV Frankfurt]] y retornando a la [[Bayernliga]].<ref>''Die Bayernliga 1945–1997'' (en alemán), publisher: DSFS, published: 1997, page: 113, accessed: 11 November 2008</ref>

=== 1980-2004 ===
A mediados de la década de los años 1980s, el club pasó jugando en las ligas de [[Baviera]], que a pesar de haber ganado la [[Bayernliga]] en una ocasión, no obtuvo el ascenso por la disminución de equipos en la [[2. Bundesliga]] por convertirla en un solo grupo como lo es en la actualidad y como consecuencia se quedaron como un equipo amateur.<ref>''Die Bayernliga 1945–1997'' (en alemán), publisher: DSFS, published: 1997, page: 116, accessed: 11 November 2008</ref>

En 1985 descienden a la [[Landesliga]], siendo la última vez que los equipos principales de [[Ingolstadt]] jugaron el la misma categoría, ya que no volvieron a coincidir en la misma liga.<ref>''Die Bayernliga 1945–1997'' (en alemán), publisher: DSFS, published: 1997, page: 117 – 121, accessed: 11 November 2008</ref> En 1988 retornan a la [[Bayernliga]], en la cual permanecieron hasta 1991 luego de volver a descender.<ref>''Die Bayernliga 1945–1997'' (en alemán), publisher: DSFS, published: 1997, page: 123 – 127, accessed: 11 November 2008</ref>

El club pasó posteriormente como un club sube y baja entre [[Bayernliga]] y [[Landesliga]], constante que se mantuvo hasta el año 2004.

=== Fusión ===
{{AP|FC Ingolstadt 04}}

El {{fecha|5|2|2004}} nace el [[FC Ingolstadt 04]] luego de que el ''MTV'' se fusionara con el [[ESV Ingolstadt]], aunque solo lo hicieron en la sección de [[fútbol]], ya que en las demás secciones funcionan como instituciones separadas,<ref>[http://www.fussball.de/fussball/servlet/content/62?next=/0809/000&tag=31001196 Fussball.de – MTV Ingolstadt teams for 2008–09] accessed: 11 November 2008</ref> jugando su primer partido oficial el {{fecha|10|7|2004}} ante el [[Borussia Mönchengladbach]] ante 4,000 espectadores.<ref>[http://www.fcingolstadt.de/index.php?id=12 Der FC Ingolstadt 04 im Überblick] (en alemán) FC Ingolstadt 04 website, accessed: 11 November 2008</ref> El equipo se integró a la [[Oberliga Bayern]] (IV) para su temporada inaugural.

=== Refundación ===
En el año 2009 la sección de [[fútbol]] fue refundada en la [[C-Klasse Donau-Isar]] (XIII), logrando constantes ascensos hasta llegar a la décima categoría, mientras que el [[ESV Ingolstadt]] desapareció por razones financieras,<ref>[http://www.abseits-soccer.com/clubs/ingol-e.html Abseits guide to German soccer – ESV Ingolstadt] accessed: 11 November 2008</ref> las cuales fueron la principal razón para aceptar la fusión.

== Palmarés ==
* '''[[Oberliga Bayern]]: 1''' (III)
:: 1981

* '''[[Landesliga Bayern-Süd]]: 4''' (IV)
:: 1966, 1969, 1977, 2004

* '''[[2nd Amateurliga Bayern|2nd Amateurliga Oberbayern A]]: 2''' (IV)
:: 1953, 1965

* '''B-Klasse Donau-Isar 2 Nord: 1''' (XII)

* '''C-Klasse Donau-Isar 2 Süd: 1''' (XIII)

== Entrenadores ==
* {{bandera|Alemania}} [[Helmut Richert]] (1978-1979)
* {{bandera|Alemania}} [[Herbert Wenz]] (1979-1980)
* {{bandera|Alemania}} [[Karsten Wettberg]] (1980-1983)
* {{bandera|Alemania}} [[Jürgen Press]] (1987-1990)
* {{bandera|Alemania}} [[Christoph Heckl]] (2000-2002)

== Participación en la [[Copa de Alemania]] ==
{| class="wikitable"
|- align="center" bgcolor="#dfdfdf"
| '''Temporada'''
| '''Ronda'''
| '''Fecha'''
| '''Casa'''
| '''Visita'''
| '''Resultado'''
| '''Asistencia'''
|- align="center"
| 1979–80<ref>[http://www.weltfussball.de/spielplan/dfb-pokal-1979-1980-1-runde/0/ DFB-Pokal 1979/1980 » 1. Runde] Weltfussball.de, accessed: 11 November 2008</ref>
| 1
| {{fecha|26|8|1979}}
| '''[[SG Wattenscheid 09]]'''
| MTV Ingolstadt
| 2–1
|
|- align="center"
| 1980–81<ref>[http://www.weltfussball.de/spielplan/dfb-pokal-1980-1981-1-runde/0/ DFB-Pokal 1980/1981 » 1. Runde] Weltfussball.de, accessed: 11 November 2008</ref>
| 1
| {{fecha|30|8|1980}}
| '''[[1. FSV Maguncia 05]]'''
| MTV Ingolstadt
| 3–2
|
|- align="center"
| 1987–88<ref>[http://www.weltfussball.de/spielplan/dfb-pokal-1987-1988-1-runde/0/ DFB-Pokal 1987/1988 » 1. Runde] Weltfussball.de, accessed: 11 November 2008</ref>
| 1
| {{fecha|28|8|1987}}
| '''[[SV Werder Bremen II]]'''
| MTV Ingolstadt
| 5–1
|
|}

== Rivalidad ==
La principal rivalidad del club era con el [[ESV Ingolstadt]] en el llamado [[Derby de Ingolstadt]] por ser los equipos más populares de la ciudad. Se enfrentaron en varias ocasiones, principalmente el la [[Oberliga]] y la [[Landesliga]] y solo se enfrentaron en una temporada a nivel profesional.

{| class="wikitable"
|-align="center" bgcolor="#dfdfdf"
| width="50"|'''Temporada'''
| width="150"|'''Liga'''
| width="250"|'''Clubes'''
| width="50"|'''Casa'''
| width="50"|'''Visita'''
|-
| align="left"| 1979–80
| align="left"| ''2nd Bundesliga Süd'' (II)
| align="left"| MTV Ingolstadt – ESV Ingolstadt
| align="center"| 2–1
| align="center"| 2–2
|}
<small>Fuente:{{cita web
| url = http://www.weltfussball.de/teams/mtv-ingolstadt/esv-ingolstadt/11/
| título = MTV Ingolstadt » Die Bilanz gegen ESV Ingolstadt
| fechaacceso = 13 de junio de 2008
| editorial = Weltfussball.de
}}</small>

== Otras secciones ==
El club cuenta actualmente con 16 secciones (no todas deportivas), las cuales son: [[Basketball]], [[voleibol de playa]], [[esgrima]], [[fútbol]], [[fisicoculturismo]], [[balonmano]], [[judo]], [[karate]], [[kobudo]], [[atletismo]], [[lucha olímpica]], [[ajedrez]], [[esquí]], [[tenis]], [[tenis de mesa]], [[gimnasia]], [[voleibol]], [[Schäfflergilde]] (baile tradicional) y Drama.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20200124205626/http://www.mtv-in.de/ Página oficial] (en alemán)
* [http://www.judoingolstadt.de/ Sección de judo] (en alemán)
* [http://www.mtv-in-la.de/ Sección de atletismo] (en alemán)
* [http://www.weltfussball.de/teams/fc-ingolstadt-04/ FC Ingolstadt 04] en Weltfussball.de (en alemán)
* [http://www.weltfussball.de/teams/mtv-ingolstadt/ MTV Ingolstadt] en Weltfussball.de (en alemán)
* [http://www.abseits-soccer.com/clubs/ingol-m.html Guía del Fútbol alemán] (en alemán)
* [http://www.f-archiv.de/ Das deutsche Fußball-Archiv] Tablas y resultados de fútbol alemán (en alemán)

{{ORDENAR:Ingolstadt, MTV}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Equipos de fútbol de Alemania]]
[[Categoría:Equipos de fútbol fundados en 1881]]
[[Categoría:Equipos de fútbol que se han fusionado y fusiones]]
[[Categoría:FC Ingolstadt 04]]

title: Datos generales

Nombre: Männer-Turn-Verein von 1881 Ingolstadt

Fundación: 18 de julio de 1881 (143 años)

Refundación: 1 de enero de 2009 (16 años)

Presidente: Gerhard Bonschab

title: Instalaciones

Estadio: MTV-Stadion am Kreuztor

Ubicación: Ingolstadt, Alemania

Titular: Alternativo

title: Última temporada

Liga: A-Klasse Donau/Isar 2 West (X)

Última temporada: Página web oficial


text:
# Grupo 23 de Septiembre
El Grupo 23 de Septiembre fue un grupo insurgente de México, integrado por miembros de la Juventud Comunista. Intentaron integrar sin éxito al guerrillero Lucio Cabañas. Y fueron el antecedente inmediato de la Liga Comunista 23 de Septiembre. Su nombre hace referencia al asalto al cuartel Madera efectuado el 23 de septiembre de 1965.

title: Grupo 23 de Septiembre

wikitext:
{{Ficha de unidad militar
|nombre= Grupo 23 de Septiembre
|imagen=
|pie imagen=
|fechas=
|país= [[México]]
|fidelidad=
|rama=
|tipo= Guerrilla
|función=
|especialización=
|tamaño=
|estructura mando=
|acuartelamiento=
|equipo=
|comandante_actual=
|jefe_ceremonial=
|coronel_del_regimiento=
|comandantes_notables=
|símbolo=
|etiqueta_símbolo=
|símbolo2=
|etiqueta_símbolo2=
|mote=
|patrón=
|lema=
|colores=
|marcha=
|mascota=
|batallas=
|aniversarios=
|condecoraciones=
|honores batalla=
}}

El '''Grupo 23 de Septiembre''' fue un grupo insurgente de [[México]], integrado por miembros de la Juventud Comunista. Intentaron integrar sin éxito al guerrillero [[Lucio Cabañas]]. Y fueron el antecedente inmediato de la [[Liga Comunista 23 de Septiembre]]. Su nombre hace referencia al [[asalto al cuartel Madera]] efectuado el 23 de septiembre de 1965.

== Bibliografía ==
* Reyes Peláez, Juan Fernando "Introducción a la historia de la guerrilla en México. 1943-83', Editorial Lulu, 2005.
* Castellanos, Laura. ''México armado 1943-1981''. México D.F.: Ediciones Era, 2007.

== Véase también ==

*[[Asalto al cuartel Madera]]
*[[Liga Comunista 23 de Septiembre]]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Guerrillas de México]]
[[Categoría:Grupos de izquierda radical]]
[[Categoría:Guerra sucia en México]]

title: Grupo 23 de Septiembre

País: México

Tipo: Guerrilla


text:
# Frassinello Monferrato
Frassinello Monferrato es una localidad y comune italiana de la provincia de Alessandria, región de Piamonte, con 529 habitantes.

## Evolución demográfica
| Gráfica de evolución demográfica de Frassinello Monferrato entre 1861 y 2001 |
|                                                                              |
| Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia                              |

title: Frassinello Monferrato

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre             = Frassinello Monferrato
|país               = Italia
|tipo_superior_1    = [[Regiones de Italia|Región]]
|superior_1         = [[Piamonte]]
|tipo_superior_2    = [[Provincias de Italia|Provincia]]
|superior_2         = [[Provincia de Alessandria|Alessandria]]
|tipo_div_2         = [[Municipios de Italia|Municipios limítrofes]]
|div_2              = [[Camagna Monferrato]], [[Cella Monte]], [[Olivola]], [[Ottiglio]], [[Rosignano Monferrato]], [[Vignale Monferrato]]
|bandera            =
|escudo             =
|dirigente1         = Maurizio Scagliotti
|dirigente1_cargo   = [[Alcalde]]
|dirigente1_año     =
<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = Italia
<!-- Parámetros geográficos -->
|superficie         = 8,52
|elevación_media    = 261
|horario            = [[Hora central europea|CET]] ([[Tiempo universal coordinado|UTC]] +1)
|horario_verano     = [[Hora central europea de verano|CEST]] (UTC +2)
<!-- Parámetros demográficos -->
|población          = 529<ref name="istat">Datos proporcionados por el [[Istituto Nazionale di Statistica]]. ''[http://demo.istat.it/index_e.html Datos demográficos]'' (2009)</ref>
|población_año      = 2005
|población_post     =
|densidad           = 62.09
|gentilicio         = frassinellesi
|idioma             = [[Idioma italiano|Italiano]]
<!-- Códigos y otros -->
|código_postal      = 15035
|prefijo telefónico = 0142
|página web         = http://www.comune.frassinellomonferrato.al.it/
}}
'''Frassinello Monferrato''' es una [[Anexo:Localidades de Italia|localidad]] y ''[[comune]]'' [[Italia|italiana]] de la [[Provincias de Italia|provincia]] de [[Provincia de Alessandria|Alessandria]], [[Regiones de Italia|región]] de [[Piamonte]], con 529 [[habitante]]s.

== Evolución demográfica ==
{{Gráfica de evolución
|tipo=demográfica
|anchura=500
|posición_1=6
|1861|1344|1871|1355|1881|1569|1901|1497|1911|1472|1921|1416|1931|1276|1936|1173|1951|1054|1961|924|1971|741|1981|694|1991|614|2001|28=562
|notas=Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia }}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{traducido ref|it|Frassinello Monferrato}}
* [http://www.comune.frassinellomonferrato.al.it/ Página web oficial de Frassinello Monferrato] (en italiano)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de la provincia de Alessandria]]

title: Frassinello Monferrato

Capital: Frassinello Monferrato

Idioma oficial: Italiano

Entidad: Comuna de Italia

• País: Italia

• Región: Piamonte

• Provincia: Alessandria

• Alcalde: Maurizio Scagliotti

Municipios limítrofes: Camagna Monferrato, Cella Monte, Olivola, Ottiglio, Rosignano Monferrato, Vignale Monferrato

Gentilicio: frassinellesi

Huso horario: CET (UTC +1)

• en verano: CEST (UTC +2)

Matrícula: AL


text:
# Campeonato Alemán de Fútbol 1943
El Campeonato Alemán de Fútbol 1943 fue la 36.ª edición de la máxima competición futbolística de Alemania. A partir de esta temporada, y por el empeoramiento de la situación de la guerra, algunos campeonatos regionales estaban dispersos, y hubo un campeonato alemán de 29 equipos.

## Clasificación
| Holstein Kiel | 4 – 0 | TSG Rostock |

| TSG Rostock | 1 – 1 | Holstein Kiel |

## Fase final

### Ronda preliminar
| VfB Königsberg | 3 – 1 | SV Neufahrwasser |

| DWM Posen | 1 – 3 | SG Warschau |

| Luftwaffen-SV Pütnitz | 0 – 2 | Berliner SV 92 |

| SV Dessau 05 | 1 – 2 | Dresdner SC |

| Eintracht Braunschweig | 5 – 1 | SC Victoria Hamburg |

| Spielverein 06 Kassel | 1 – 8 | Schalke 04 |

| TuS Neuendorf | 0 – 2 | SV Victoria 11 Köln |

| FV Saarbrücken | 5 – 1 | Mülhausen 93 |

| Núremberg | 1 – 3 | VfR Mannheim |

| VfB Stuttgart | 0 – 3 | Múnich 1860 |

| First Vienna FC | 5 – 2 | Militär-SV Brünn |

Un primer partido entre Berliner SV 92 y Luftwaffen-SV Pütnitz fue jugado el 2 de mayo de 1943 en Berlín, y terminó 2-2 luego del tiempo suplementario.
Holstein Kiel, SpVgg Wilhelmshaven, Kickers Offenbach y Westende Hamborn accedieron al siguiente turno por sorteo.

### Octavos de final
| SG Warschau | 1 – 5 | VfB Königsberg |

| Luftwaffen-SV Reinicke-Brieg | 0 – 8 | First Vienna FC |

| Berliner SV 92 | 0 – 2 | Holstein Kiel |

| Dresdner SC | 4 – 0 | Eintracht Braunschweig |

| Schalke 04 | 4 – 1 | SpVgg Wilhelmshaven |

| VfR Mannheim | 8 – 1 | Westende Hamborn |

| SV Victoria 11 Köln | 0 – 5 | FV Saarbrücken |

| Múnich 1860 | 2 – 0 | Kickers Offenbach |

Debido a una irregularidad en la posición de un jugador, el VfB Königsberg fue excluido, y su lugar fue ocupado por SV Neufahrwasser.

### Cuartos de final
| SV Neufahrwasser | 0 – 4 | Dresdner SC |

| Holstein Kiel | 4 – 1 | Schalke 04 |

| First Vienna FC | 2 – 0 | Múnich 1860 |

| FV Saarbrücken | 3 – 2 | VfR Mannheim |

### Semifinales
| Dresdner SC | 3 – 1 | Holstein Kiel |

| FV Saarbrücken | 2 – 1 | First Vienna FC |

### Tercer puesto
| Holstein Kiel | 4 – 1 | First Vienna FC |

### Final
| Dresdner SC | 3 – 0 | FV Saarbrücken |

|                               |
| Campeón Dresdner SC 1° título |

title: Campeonato Alemán de Fútbol 1943

wikitext:
{{Ficha de campeonato
|nombre         = Gauliga 1943
|tipo           =
|imagen         =
|imagen_tamaño  =
|imagen_pie     =
|ubicación      =
|país           = {{bandera|Alemania nazi}} [[Alemania nazi]]
|categoría      =
|fecha          =
|primero        = [[Dresdner SC]]
|segundo        = [[1. FC Saarbrücken|Saarbrücken]]
|anterior       = [[Campeonato Alemán de Fútbol 1942|Campeonato Alemán 1942]]
|actual         = Campeonato Alemán 1943
|siguiente      = [[Campeonato Alemán de Fútbol 1944|Campeonato Alemán 1944]]
}}

El '''Campeonato Alemán de Fútbol 1943''' fue la 36.ª edición de la máxima competición futbolística de [[Alemania]]. A partir de esta temporada, y por el empeoramiento de la situación de la guerra, algunos campeonatos regionales estaban dispersos, y hubo un campeonato alemán de 29 equipos.

==Clasificación==
----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[Holstein Kiel]]'''
|align=center width=13%|'''4 – 0'''
|width=24%|[[TSG Rostock]]
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[TSG Rostock]]
|align=center width=13%|'''1 – 1'''
|width=24%|[[Holstein Kiel]]
|}

----

==Fase final==
===Ronda preliminar===
----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[VfB Königsberg]]'''
|align=center width=13%|'''3 – 1'''
|width=24%|[[SV Neufahrwasser]]
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[DWM Posen]]
|align=center width=13%|'''1 – 3'''
|width=24%|'''[[SG Warschau]]'''
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[LSV Pütnitz|Luftwaffen-SV Pütnitz]]
|align=center width=13%|'''0 – 2'''
|width=24%|'''[[Berliner SV 92]]'''
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[SV Dessau 05]]
|align=center width=13%|'''1 – 2'''
|width=24%|'''[[Dresdner SC]]'''
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[Eintracht Braunschweig]]'''
|align=center width=13%|'''5 – 1'''
|width=24%|[[SC Victoria Hamburg]]
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[Spielverein 06 Kassel]]
|align=center width=13%|'''1 – 8'''
|width=24%|'''[[FC Schalke 04|Schalke 04]]'''
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[TuS Koblenz|TuS Neuendorf]]
|align=center width=13%|'''0 – 2'''
|width=24%|'''[[SC Fortuna Köln|SV Victoria 11 Köln]]'''
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[1. FC Saarbrücken|FV Saarbrücken]]'''
|align=center width=13%|'''5 – 1'''
|width=24%|[[Football Club Mulhouse|Mülhausen 93]]
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[1. FC Nürnberg|Núremberg]]
|align=center width=13%|'''1 – 3'''
|width=24%|'''[[VfR Mannheim]]'''
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[VfB Stuttgart]]
|align=center width=13%|'''0 – 3'''
|width=24%|'''[[TSV 1860 München|Múnich 1860]]'''
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[First Vienna FC]]'''
|align=center width=13%|'''5 – 2'''
|width=24%|[[MSV Brünn|Militär-SV Brünn]]
|}

----
Un primer partido entre Berliner SV 92 y Luftwaffen-SV Pütnitz fue jugado el 2 de mayo de 1943 en [[Berlín]], y terminó 2-2 luego del [[tiempo suplementario]].
Holstein Kiel, SpVgg Wilhelmshaven, Kickers Offenbach y Westende Hamborn accedieron al siguiente turno por sorteo.

===Octavos de final===
----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[SG Warschau]]
|align=center width=13%|'''1 – 5'''
|width=24%|'''[[VfB Königsberg]]'''
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[LSV Reinicke Brieg|Luftwaffen-SV Reinicke-Brieg]]
|align=center width=13%|'''0 – 8'''
|width=24%|'''[[First Vienna FC]]'''
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[Berliner SV 92]]
|align=center width=13%|'''0 – 2'''
|width=24%|'''[[Holstein Kiel]]'''
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[Dresdner SC]]'''
|align=center width=13%|'''4 – 0'''
|width=24%|[[Eintracht Braunschweig]]
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[FC Schalke 04|Schalke 04]]'''
|align=center width=13%|'''4 – 1'''
|width=24%|[[SpVgg Wilhelmshaven]]
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[VfR Mannheim]]'''
|align=center width=13%|'''8 – 1'''
|width=24%|[[Westende Hamborn]]
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[SC Fortuna Köln|SV Victoria 11 Köln]]
|align=center width=13%|'''0 – 5'''
|width=24%|'''[[1. FC Saarbrücken|FV Saarbrücken]]'''
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[TSV 1860 München|Múnich 1860]]'''
|align=center width=13%|'''2 – 0'''
|width=24%|[[Kickers Offenbach]]
|}

----
Debido a una irregularidad en la posición de un jugador, el VfB Königsberg fue excluido, y su lugar fue ocupado por SV Neufahrwasser.

===Cuartos de final===
----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|[[SV Neufahrwasser]]
|align=center width=13%|'''0 – 4'''
|width=24%|'''[[Dresdner SC]]'''
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[Holstein Kiel]]'''
|align=center width=13%|'''4 – 1'''
|width=24%|[[FC Schalke 04|Schalke 04]]
|}

----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[First Vienna FC]]'''
|align=center width=13%|'''2 – 0'''
|width=24%|[[TSV 1860 München|Múnich 1860]]
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[1. FC Saarbrücken|FV Saarbrücken]]'''
|align=center width=13%|'''3 – 2'''
|width=24%|[[VfR Mannheim]]
|}

----

===Semifinales===
----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[Dresdner SC]]'''
|align=center width=13%|'''3 – 1'''
|width=24%|[[Holstein Kiel]]
|}

----

{| style="width: 100%;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[1. FC Saarbrücken|FV Saarbrücken]]'''
|align=center width=13%|'''2 – 1'''
|width=24%|[[First Vienna FC]]
|}

----

===Tercer puesto===
----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[Holstein Kiel]]'''
|align=center width=13%|'''4 – 1'''
|width=24%|[[First Vienna FC]]
|}

----

===Final===
----

{| style="width: 100%; background: #d2e6ff;" cellspacing="0"
|width=24% align=right|'''[[Dresdner SC]]'''
|align=center width=13%|'''3 – 0'''
|width=24%|[[1. FC Saarbrücken|FV Saarbrücken]]
|}

----

{{clear}}
{| cellspacing=0 width=100%
|-
|align=center|[[Archivo:Flag of German Reich (1935–1945).svg|75px]]
|-
|align=center|'''Campeón
[[Dresdner SC]]'''
1° título
|}

==Enlaces externos==
*[http://www.rsssf.com/tablesd/duitchamp.html rsssf]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Temporadas del Campeonato Alemán de Fútbol]]
[[Categoría:Fútbol en 1942]]
[[Categoría:Fútbol en 1943]]
[[Categoría:Alemania en 1942]]
[[Categoría:Alemania en 1943]]

title: Datos generales

Sede: Alemania nazi

Organizador: Federación Alemana de Fútbol

title: Palmarés

Primero: Dresdner SC

Segundo: Saarbrücken

title: Datos estadísticos

title: Cronología

Campeonato Alemán 1942: Campeonato Alemán 1943 · Campeonato Alemán 1944


text:
# Joan Collet
Joan Collet i Diví (n. Argentona, Barcelona, Cataluña, 1 de diciembre de 1961) es un empresario español con experiencia en el sector de la promoción y publicidad. Fue presidente del RCD Espanyol entre 2012 y 2016.

## RCD Espanyol
Comenzó sus andaduras por el Real Club Deportivo Espanyol cuando era un niño, siendo socio número 1628.
En 1997, se incorporó al Área Social del Consejo de Administración del club presidido por Daniel Sánchez Llibre. En 2004 fue designado como hombre fuerte en la gestión de la parcela deportiva, cuando el equipo pasaba por un momento complicado en la clasificación.
Después de una pausa de dos años, tras formarse un nuevo consejo fruto del pacto Windsor entre los accionistas mayoritarios José Manuel Lara Bosch y Daniel Sánchez Llibre, volvió al Consejo de administración. Se hizo entonces cargo del Área de Expansión y fue Portavoz. Desde el nuevo Consejo se impulsaron  múltiples acuerdos, y se organizaron actos relevantes que fomentaron la vida social y la proyección del club.
En octubre de 2009, fue nombrado Consejero Delegado de la entidad, responsabilizándose de la llegada del RCD Espanyol al nuevo Estadio Cornellà-El Prat.
El 19 de noviembre de 2012, se convirtió en el presidente del Real Club Deportivo Espanyol, sucediendo en el cargo a Ramon Condal Escudé. Su elección no estuvo exenta de polémicas al convertirse en el primer presidente de la historia del club que ostenta el cargo de manera remunerada. Este hecho produjo protestas dentro de la Junta de Accionistas.
Además de la presidencia mantiene el anterior cargo que ostenta de consejero delegado del club. Collet ha abanderado la lucha por el desigual reparto de los derechos televisivos existente en la Liga Española, y ha sido una de las voces más críticas y contundentes con el papel de la patronal del fútbol (LFP) en este ámbito. En lo referente al RCD Espanyol, continúa trabajando para que el club ocupe el lugar que por historia y tradición merece y su labor se centra en la reducción paulatina de la deuda económica del club y el impulso de la parcela deportiva y del fútbol base blanquiazul, referencia en Europa por la cantidad y la cualidad de los jugadores que se forman en la Ciudad Deportiva Dani Jarque.
Desde octubre de 2013, también es miembro de la Junta Directiva de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), donde tiene como función estar al cargo de la gestión de la federación y asesorar a su presidente  en la toma de decisiones.
En noviembre de 2013, salió a la luz el libro Collet, mig segle de passió, editado por Ediciones La Grada y escrito por el periodista Manel Rodríguez, que repasa la vida del presidente blanquiazul.

title: Joan Collet

wikitext:
{{Ficha de persona
| lugar de nacimiento = [[Argentona]], [[Provincia de Barcelona|Barcelona]], [[España]]
| cargo3 = 36° Presidente del<br>[[Real Club Deportivo Espanyol]]
| escudo3 = Club Deportiu Espanyol 1912.png
| inicio3 = 19 de noviembre de 2012
| final3 = 19 de enero de 2016
| predecesor3 = [[Ramon Condal]]
| sucesor3 = [[Chen Yansheng]]
}}

'''Joan Collet i Diví''' (n. [[Argentona]], [[provincia de Barcelona|Barcelona]], [[Cataluña]], 1 de diciembre de 1961) es un [[empresario]] [[España|español]] con experiencia en el sector de la [[Promoción de ventas|promoción]] y [[publicidad]]. Fue presidente del [[RCD Espanyol]] entre 2012 y 2016.

== RCD Espanyol ==
Comenzó sus andaduras por el [[Real Club Deportivo Espanyol]] cuando era un niño, siendo socio número 1628.
En 1997, se incorporó al Área Social del Consejo de Administración del club presidido por [[Daniel Sánchez Llibre]]. En 2004 fue designado como hombre fuerte en la gestión de la parcela deportiva, cuando el equipo pasaba por un momento complicado en la clasificación.
Después de una pausa de dos años, tras formarse un nuevo consejo fruto del ''pacto Windsor'' entre los accionistas mayoritarios [[José Manuel Lara Bosch]] y [[Daniel Sánchez Llibre]], volvió al Consejo de administración. Se hizo entonces cargo del Área de Expansión y fue Portavoz. Desde el nuevo Consejo se impulsaron  múltiples acuerdos, y se organizaron actos relevantes que fomentaron la vida social y la proyección del club.
En octubre de 2009, fue nombrado Consejero Delegado de la entidad, responsabilizándose de la llegada del RCD Espanyol al nuevo [[Estadio Cornellà-El Prat]].

El 19 de noviembre de 2012, se convirtió en el presidente del [[Real Club Deportivo Espanyol]], sucediendo en el cargo a [[Ramon Condal Escudé]]. Su elección no estuvo exenta de polémicas al convertirse en el primer presidente de la historia del club que ostenta el cargo de manera remunerada. Este hecho produjo protestas dentro de la Junta de Accionistas.<ref>[http://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20121119/54354652729/joan-collet-presidente-espanyol.html Noticia publicada en La Vanguardia]</ref>

Además de la presidencia mantiene el anterior cargo que ostenta de consejero delegado del club. Collet ha abanderado la lucha por el desigual reparto de los derechos televisivos existente en la Liga Española,<ref>{{Cita web|url=https://www.elperiodico.com/es/deportes/20101119/el-espanyol-critica-el-reparto-de-los-derechos-de-television-591671|título=El Espanyol critica el reparto de los derechos de televisión|fechaacceso=2020-10-01|apellido=Llobregat|nombre=JUAN TERRATS / Cornellà de|fecha=2010-11-19|sitioweb=elperiodico|idioma=es}}</ref> y ha sido una de las voces más críticas y contundentes con el papel de la patronal del fútbol (LFP) en este ámbito.<ref>{{Cita web|url=https://www.diariovasco.com/deportes/futbol/liga-primera/201502/11/joan-collet-gobierno-pone-20150211155726-rc.html|título=Joan Collet: «Si el Gobierno no saca el decreto, estamos dispuestos a parar la Liga»|fechaacceso=2020-10-01|fecha=2015-02-11|sitioweb=El Diario Vasco|idioma=es-ES}}</ref> En lo referente al RCD Espanyol, continúa trabajando para que el club ocupe el lugar que por historia y tradición merece y su labor se centra en la reducción paulatina de la deuda económica del club y el impulso de la parcela deportiva y del fútbol base blanquiazul, referencia en Europa por la cantidad y la cualidad de los jugadores que se forman en la Ciudad Deportiva Dani Jarque.

Desde octubre de 2013, también es miembro de la Junta Directiva de la [[Real Federación Española de Fútbol]] (RFEF),<ref>http://www.ara.cat/esports/futbol/espanyol/Joan-Collet-nou-directiu-RFEF_0_1007299523.html</ref><ref>http://www.sport.es/es/noticias/espanyol/joan-collet-nuevo-miembro-junta-directiva-rfef-2730191</ref> donde tiene como función estar al cargo de la gestión de la federación y asesorar a su presidente  en la toma de decisiones.

En noviembre de 2013, salió a la luz el libro ''Collet, mig segle de passió'', editado por Ediciones La Grada y escrito por el periodista Manel Rodríguez, que repasa la vida del presidente blanquiazul.

== Véase también ==

* [[Real Club Deportivo Espanyol]]

== Referencias ==

{{listaref}}

== Enlaces externos ==

{{commonscat|Joan Collet}}

* [https://web.archive.org/web/20131210024156/http://www.barcelonatribuna.com/ca/ponents/joan-collet/_po:27/ Biografía]
* [http://as.com/tag/joan_collet_divi/a/ Noticias] en as.com

{{Sucesión
| predecesor = [[Ramon Condal]]
| título = [[Real Club Deportivo Espanyol de Barcelona|Presidente del Real Club Deportivo Espanyol de Barcelona]]
| período = 2012-2016
| sucesor = [[Chen Yansheng]]
}}

{{NF|1955||Collet, Joan}}
[[Categoría:Nacidos en Argentona]]
[[Categoría:Empresarios de la provincia de Barcelona]]
[[Categoría:Presidentes del Real Club Deportivo Espanyol]]

title: · 36° Presidente del · Real Club Deportivo Espanyol

· 36° Presidente del · Real Club Deportivo Espanyol: 19 de noviembre de 2012-19 de enero de 2016

Predecesor: Ramon Condal

Sucesor: Chen Yansheng

title: Información personal

Nacimiento: 1 de diciembre de 1961 (63 años) · Argentona, Barcelona, España

Nacionalidad: Española

title: Información profesional

Ocupación: Empresario, traductor y dirigente deportivo


text:
# Another Summer
Another Summer（アナザー・サマー）es el cuarto álbum de estudio de Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe. Fue publicado el 1 de julio de 1985 a través de VAP.

## Promoción
«Futari no Natsu Monogatari ~Never Ending Summer» fue publicado el 6 de marzo de 1985 como el único sencillo del álbum, y debutó en el puesto número 20 durante la semana del 23 de marzo de 1985. «Futari no Natsu Monogatari ~Never Ending Summer» se convirtió en el mayor éxito de la banda, vendiendo aproximadamente 367.000 copias, y alcanzando la posición número 4 en las listas de Oricon.

## Rendimiento comercial
Another Summer alcanzó el puesto número 1 en las listas semanales de álbumes de Oricon durante cuatro semanas consecutivas. La versión de LP estuvo en la lista durante 16 semanas; la versión en casete también alcanzó el número 1 y estuvo en la lista durante 17 semanas, vendiendo 493,000 copias.  El álbum permaneció en el puesto número 14 en las listas anuales de álbumes de Oricon en 1985.

## Lista de canciones
| Lado uno |                                                                                |                 |                   |             |          |  |
| N.º      | Título                                                                                | Letras          | Música            | Arreglos    | Duración |  |
| 1.       | «Route 134»                                                                              | Masako Arikawa  | Tetsuji Hayashi   | Hayashi     | 5:27     |  |
| 2.       | «Dear Breeze»                                                                            | Yasushi Akimoto | Hayashi           | Hayashi     | 4:01     |  |
| 3.       | «Futari no Natsu Monogatari ~Never Ending Summer» (ふたりの夏物語 〜NEVER ENDING SUMMER) | Chinfa Kan      | Hayashi           | Hayashi     | 3:59     |  |
| 4.       | «Toi Hitomi» (遠い瞳)                                                                    | Arikawa         | Kiyotaka Sugiyama | Ken Shiguma | 4:39     |  |

| Lado dos |                                                       |             |                      |                   |          |  |
| N.º      | Título                                                | Letras      | Música               | Arreglos          | Duración |  |
| 1.       | «Scramble Cross»                                      | Kumiko Aoki | Toshitsugu Nishihara | Shiguma           | 4:29     |  |
| 2.       | «Mayonaka No Screen Board» (真夜中のスクリーンボード) | Akimoto     | Sugiyama             | Makoto Matsushita | 4:34     |  |
| 3.       | «Ai No Shinkiro» (愛の蜃気楼)                         | Akimoto     | Hayashi              | Hayashi           | 3:40     |  |
| 4.       | «You're a Lady, I'm a Man» (con RAJIE)                | Aoki        | Hayashi              | Hayashi           | 3:43     |  |
| 5.       | «The End of the River»                                | Arikawa     | Shinji Takashima     | Matsushita        | 5:09     |  |

## Créditos y personal
Créditos adaptados desde las notas de álbum de Another Summer.
Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe
- Kiyotaka Sugiyama – voz principal y coros
- Shinji Takashima – guitarra, coros
- Toshitsugu Nishihara – teclados, coros
- Takao Oshima – guitarra bajo, coros
- Keiichi Hiroishi – batería, percusión

Personal técnico
- Koichi Fujita – productor
- Shigeru Matsuhashi  – director
- Ken Shiguma – director
- Tetsuji Hayashi – supervisor
- Kunihiko “Jr.” Shimizu – grabación, mezclas
- Jun Wakao – overdubbing
- Tatsuo Sekine – overdubbing
- Koichi Hirase – overdubbing
- Hiroshi Fujita – overdubbing
- Mizuo "Hip" Miura  – segundo ingeniero
- Yoshiaki Matsuoka – segundo ingeniero
- Satoshi Yoshii – segundo ingeniero
- Junichi Fujimori – segundo ingeniero
- Osamu Shimoju – ingeniero de corte
- Katsuhiko Endo – productor ejecutivo
- Atsushi Kitamura – productor ejecutivo

Diseño
- Jushi Watanabe – contraportada, fotografía interior
- Takeharu Tanaka – diseño de portada
- Rikako Furuya – diseño de portada
- Satoshi Ohno – estilista
- Tamame Kajiwara – estilista

## Posicionamiento

### Gráfica semanal
| Gráfica (1985)              | Pico de posición |
| --------------------------- | ---------------- |
| Japón (Oricon Albums Chart) | 1                |

### Gráfica de fin de año
| Gráfica (1985)              | Pico de posición |
| --------------------------- | ---------------- |
| Japón (Oricon Albums Chart) | 14               |

title: Another Summer

wikitext:
{{Ficha de álbum
|nombre       = Another Summer
|tipo         = [[Álbum de estudio]]
|artista      = Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe
|publicación  = 1 de julio de 1985
|grabación    = 6 de febrero de 1985 – 20 de mayo de 1985
|estudio      =
|género       = {{Lista horizontal|
* [[City pop]]
* [[synth-pop]]
* [[kayōkyoku]]
}}
|duración     =
|discográfica = [[VAP]]
|productor    = Koichi Fujita
|anterior     = Never Ending Summer
|actual       = Another Summer
|posterior    = Single's History
|añoA         = 1984
|añoAc        = 1985
|añoP         = 1985
|misceláneo   = {{Ficha de álbum/Sencillos
|nombre          = Another Summer
|tipo            = Álbum de estudio
|single 1        = «Futari no Natsu Monogatari ~Never Ending Summer»
|single 1 fecha  = 6 de marzo de 1985
}}
}}

'''''Another Summer'''''（アナザー・サマー）es el cuarto [[álbum de estudio]] de Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe. Fue publicado el 1 de julio de 1985 a través de [[VAP]].

== Promoción ==
«Futari no Natsu Monogatari ~Never Ending Summer» fue publicado el 6 de marzo de 1985 como el único [[sencillo]] del álbum, y debutó en el puesto número 20 durante la semana del 23 de marzo de 1985.<ref>{{Cita publicación|url=https://books.google.com.ec/books?id=tSQEAAAAMBAJ&source=gbs_navlinks_s|título=Hits of the World|fecha=1985-03-23|publicación=[[Billboard]]|editorial=Nielsen Business Media, Inc.|volumen=97|número=12|fechaacceso=2023-08-19|página=[https://books.google.com.ec/books?id=tSQEAAAAMBAJ&pg=PT62&#v=onepage&q&f=false 63]|idioma=en-US|issn=0006-2510}}</ref> «Futari no Natsu Monogatari ~Never Ending Summer» se convirtió en el mayor éxito de la banda, vendiendo aproximadamente 367.000 copias,<ref>{{Cita web|url=http://the-musicbox.net/japan_singles_1985.html|título=1985年の年間シングル売上ランキング！(日本国内)|fechaacceso=2023-09-25|sitioweb=洋楽情報サイト ～MUSIC　BOX～|idioma=ja}}</ref> y alcanzando la posición número 4 en las listas de [[Oricon]].<ref>{{Cita publicación|url=https://books.google.com.ec/books?id=DyUEAAAAMBAJ&source=gbs_navlinks_s|título=Hits of the World|fecha=1985-05-25|publicación=[[Billboard]]|editorial=Nielsen Business Media, Inc.|volumen=97|número=21|fechaacceso=2023-08-19|página=[https://books.google.com.ec/books?id=DyUEAAAAMBAJ&pg=PT82#v=onepage&q&f=false 73]|idioma=en-US|issn=0006-2510}}</ref>

== Rendimiento comercial ==
''Another Summer'' alcanzó el puesto número 1 en las listas semanales de álbumes de [[Oricon]] durante cuatro semanas consecutivas.<ref name=":2" /> La versión de LP estuvo en la lista durante 16 semanas; la versión en casete también alcanzó el número 1 y estuvo en la lista durante 17 semanas, vendiendo 493,000 copias.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www7a.biglobe.ne.jp/~yamag/album/al_sugiyamak.html|título=杉山清貴＆オメガトライブ|fechaacceso=2023-09-17|fecha=2011-08-14|sitioweb=Yamachan Land|idioma=ja|fechaarchivo=14 de agosto de 2011|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110814073511/http://www7a.biglobe.ne.jp/~yamag/album/al_sugiyamak.html|deadurl=}}</ref>  El álbum permaneció en el puesto número 14 en las listas anuales de álbumes de Oricon en 1985.<ref name=":1">{{Cita web|url=http://the-musicbox.net/japan_albums_1985.html|título=1985年の年間アルバム売上ランキング！(日本国内)|fechaacceso=2023-09-17|sitioweb=洋楽情報サイト ～MUSIC　BOX～|idioma=ja}}</ref>

== Lista de canciones ==
{{Lista de canciones
| título          = Lado uno
| columna_extra   = Arreglos

| créditos_letras = sí
| créditos_música = sí

| título1         = Route 134
| notas1          =
| escritor1       =
| letras1         = Masako Arikawa
| música1         = Tetsuji Hayashi
| extra1          = Hayashi
| duración1       = 5:27

| título2         = Dear Breeze
| notas2          =
| escritor2       =
| letras2         = [[Yasushi Akimoto]]
| música2         = Hayashi
| extra2          = Hayashi
| duración2       = 4:01

| título3         = Futari no Natsu Monogatari ~Never Ending Summer
| notas3          = ふたりの夏物語 〜NEVER ENDING SUMMER
| escritor3       =
| letras3         = Chinfa Kan
| música3         = Hayashi
| extra3          = Hayashi
| duración3       = 3:59

| título4         = Toi Hitomi
| notas4          = 遠い瞳
| escritor4       =
| letras4         = Arikawa
| música4         = Kiyotaka Sugiyama
| extra4          = Ken Shiguma
| duración4       = 4:39
}}

{{Lista de canciones
| título          = Lado dos
| columna_extra   = Arreglos

| créditos_letras = sí
| créditos_música = sí

| título1         = Scramble Cross
| notas1          =
| escritor1       =
| letras1         = Kumiko Aoki
| música1         = Toshitsugu Nishihara
| extra1          = Shiguma
| duración1       = 4:29

| título2         = Mayonaka No Screen Board
| notas2          = 真夜中のスクリーンボード
| escritor2       =
| letras2         = Akimoto
| música2         = Sugiyama
| extra2          = Makoto Matsushita
| duración2       = 4:34

| título3         = Ai No Shinkiro
| notas3          = 愛の蜃気楼
| escritor3       =
| letras3         = Akimoto
| música3         = Hayashi
| extra3          = Hayashi
| duración3       = 3:40

| título4         = You're a Lady, I'm a Man
| notas4          = con RAJIE
| escritor4       =
| letras4         = Aoki
| música4         = Hayashi
| extra4          = Hayashi
| duración4       = 3:43

| título5         = The End of the River
| notas5          =
| escritor5       =
| letras5         = Arikawa
| música5         = Shinji Takashima
| extra5          = Matsushita
| duración5       = 5:09
}}

=== Notas ===
* Todas las canciones están estilizadas en mayúsculas.

== Créditos y personal ==
Créditos adaptados desde las notas de álbum de ''Another Summer''.<ref>{{Cite AV media notes|title=Another Summer|others=Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe|year=1985|publisher=[[VAP]]|location=Japan|type=liner notes|id=30170-28}}</ref>

'''Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe'''
* Kiyotaka Sugiyama – [[Voz (música)|voz principal]] y [[corista|coros]]
* Shinji Takashima – [[guitarra]], coros
* Toshitsugu Nishihara – [[teclados]], coros
* Takao Oshima – [[guitarra bajo]], coros
* Keiichi Hiroishi – [[batería (instrumento musical)|batería]], [[instrumento de percusión|percusión]]

'''Personal técnico'''
* Koichi Fujita – [[productor discográfico|productor]]
* Shigeru Matsuhashi  – director
* Ken Shiguma – director
* Tetsuji Hayashi – supervisor
* Kunihiko “Jr.” Shimizu – [[Grabación y reproducción de sonido|grabación]], [[mezcla (audio)|mezclas]]
* Jun Wakao – [[overdubbing]]
* Tatsuo Sekine – overdubbing
* Koichi Hirase – overdubbing
* Hiroshi Fujita – overdubbing
* Mizuo "Hip" Miura  – segundo ingeniero
* Yoshiaki Matsuoka – segundo ingeniero
* Satoshi Yoshii – segundo ingeniero
* Junichi Fujimori – segundo ingeniero
* Osamu Shimoju – ingeniero de corte
* Katsuhiko Endo – [[productor ejecutivo]]
* Atsushi Kitamura – productor ejecutivo

'''Diseño'''
* Jushi Watanabe – contraportada, fotografía interior
* Takeharu Tanaka – diseño de portada
* Rikako Furuya – diseño de portada
* Satoshi Ohno – estilista
* Tamame Kajiwara – estilista

== Posicionamiento ==
=== Gráfica semanal ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
! scope="col"| Gráfica (1985)
! scope="col"| Pico de
posición
|-
|{{Bandera|Japón}} [[Japón]] ([[Oricon|Oricon Albums Chart]])<ref name=":2">{{Cita publicación|url=https://books.google.com.ec/books?id=ISQEAAAAMBAJ&source=gbs_navlinks_s|título=Hits of the World|fecha=1985-07-20|publicación=[[Billboard]]|editorial=Nielsen Business Media, Inc.|volumen=97|número=29|fechaacceso=2023-08-19|página=[https://books.google.com.ec/books?id=ISQEAAAAMBAJ&pg=PT93#v=onepage&q&f=false 63]|idioma=en-US|issn=0006-2510}}</ref>
|align="center"|1
|-
|}

=== Gráfica de fin de año ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
! scope="col"| Gráfica (1985)
! scope="col"| Pico de
posición
|-
|{{Bandera|Japón}} [[Japón]] ([[Oricon|Oricon Albums Chart]])<ref name=":1" />
|align="center"|14
|-
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
*[https://www.discogs.com/master/1365799 ''Another Summer''] en [[Discogs]] (lista de lanzamientos) {{en}}.

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Álbumes en japonés]]
[[Categoría:Álbumes de 1985]]

title: Álbum de estudio de Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe

Publicación: 1 de julio de 1985

Género(s): City pop synth-pop kayōkyoku

Discográfica: VAP

Productor(es): Koichi Fujita

title: Cronología de Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe

Never Ending Summer · (1984): Another Summer · (1985) · Single's History · (1985)

title: Sencillos de Another Summer

Sencillos de Another Summer: 1. «Futari no Natsu Monogatari ~Never Ending Summer» · Publicado: 6 de marzo de 1985


text:
# Francisco Agrás
Francisco Agrás es un historietista español, nacido en Barcelona en 1944

## Biografía
Tras debutar con el serial Jerónimo de Galaor, trabajó a través de la agencia Comundi para el mercado exterior.
En la primera mitad de los años ochenta, produjo varios cómics históricos para la editorial Roasa.

## Obra
| Años | Título                       | Guionista       | Tipo                 | Publicación                                                |
| ---- | ---------------------------- | --------------- | -------------------- | ---------------------------------------------------------- |
| 1964 | Jerónimo                     |                 | Serial               | Galaor                                                     |
| 1970 | Interestelar 3000            | Francisco Agrás | Serial               | Galaor                                                     |
| 1982 | Goyescas                     |                 | Serie                | Mundo Obrero                                               |
| 1983 | Historia de Granada          |                 | Álbum de historietas | Roasa/Diputación de Granada: La Historia en Cómics, núm. 1 |
| 1983 | Historia de Sevilla          |                 | Álbum de historietas | Roasa: La Historia en Cómics                               |
| 1983 | Historia de Málaga           | Jorge Alonso    | Álbum de historietas | Roasa: La Historia en Cómics, núm. 5                       |
| 1983 | Simón Bolivar, el Libertador | Jorge Alonso    | Álbum de historietas | Roasa                                                      |
| 1984 | Cuentos de la Alhambra       | Francisco Agrás | Álbum de historietas | Roasa                                                      |
| 1984 | Historia de Jaén             | Jorge Alonso    | Álbum de historietas | Roasa: La Historia en Cómics, núm. 8                       |

title: Francisco Agrás

wikitext:
'''Francisco Agrás''' es un [[historietista]] español, nacido en [[Barcelona]] en 1944

== Biografía ==
Tras debutar con el serial ''Jerónimo'' de [[Galaor]], trabajó a través de la [[agencia de cómic|agencia]] [[Comundi]] para el mercado exterior.<ref name="atlas">Cuadrado (2000), p. 1.</ref>

En la primera mitad de los años ochenta, produjo varios [[cómics históricos]] para la editorial [[Roasa]].<ref name="atlas"/>

== Obra ==
<center>
{| class="sortable wikitable"
|-
!Años
!Título
!Guionista
!Tipo
!Publicación
|-
|1964
|''Jerónimo''
|
|Serial
|[[Galaor]]
|-
|1970
|''Interestelar 3000''
|Francisco Agrás
|Serial
|[[Galaor]]
|-
|1982
|''Goyescas''
|
|Serie
|[[Mundo Obrero]]
|-
|1983
|''Historia de Granada''
|
|[[Álbum de historietas]]
|[[Roasa]]/[[Diputación de Granada]]: La Historia en Cómics, núm. 1<ref name="atlas"/>
|-
|1983
|''Historia de Sevilla''
|
|Álbum de historietas
|Roasa: La Historia en Cómics
|-
|1983
|''Historia de Málaga''
|[[Jorge Alonso (guionista)|Jorge Alonso]]
|Álbum de historietas
|Roasa: La Historia en Cómics, núm. 5<ref name="atlas"/>
|-
|1983
|''Simón Bolivar, el Libertador''
|Jorge Alonso
|Álbum de historietas
|Roasa
|-
|1984
|''Cuentos de la Alhambra''
|Francisco Agrás
|Álbum de historietas
|Roasa
|-
|1984
|''Historia de Jaén''
|Jorge Alonso
|Álbum de historietas
|Roasa: La Historia en Cómics, núm. 8<ref name="atlas"/>
|-
|}
</center>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
*{{cita libro
| autor = [[Jesús Cuadrado|CUADRADO, Jesús]]
| título = Atlas español de la cultura popular: [[De la historieta y su uso, 1873-2000]]
| año = 2000
| editorial = Madrid: [[Ediciones Sinsentido]]/[[Fundación Germán Sánchez Ruipérez]]. 2 v
| Reproducción =
| id = ISBN 84-89384-23-1
}}

{{NF|1944||Agras, Francisco}}
[[Categoría:Nacidos en Barcelona]]
[[Categoría:Historietistas de Barcelona]]


text:
# Navegabilidad web
La navegabilidad o navegabilidad web es la facilidad con la que un usuario puede desplazarse por todas las páginas que componen un sitio web. Para lograr este objetivo, un sitio web debe proporcionar un conjunto de recursos y estrategias de navegación diseñados para conseguir un resultado óptimo en la localización de la información y en la orientación para el usuario. Asimismo se relaciona la navegación de las webs con la existencia de un menú de contenidos siempre visible y en el mismo lugar.
Las interfaces de navegación tienen que ayudar a los usuarios a responder a tres preguntas fundamentales relacionadas con la navegación:
- ¿Dónde estoy?
- ¿Dónde he estado?
- ¿Dónde puedo ir?

title: Navegabilidad web

wikitext:
La '''navegabilidad''' o '''navegabilidad [[web]]''' es la facilidad con la que un usuario puede desplazarse por todas las páginas que componen un sitio web. Para lograr este objetivo, un sitio web debe proporcionar un conjunto de recursos y estrategias de navegación diseñados para conseguir un resultado óptimo en la localización de la información y en la orientación para el usuario. Asimismo se relaciona la navegación de las webs con la existencia de un menú de contenidos siempre visible y en el mismo lugar.<ref>{{Cita publicación|url=https://revista.profesionaldelainformacion.com/index.php/EPI/article/view/83013|título=Proyección y transferencia de los grupos de investigación de la Comunicación en España a partir del análisis de sus sitios web|apellidos=Claes|nombre=Florencia|apellidos2=Barranquero|nombre2=Alejandro|fecha=2021-04-24|publicación=El profesional de la información|volumen=30|número=2|fechaacceso=2024-01-28|página=5|doi=10.3145/epi.2021.mar.24|apellidos3=Rodríguez-Gómez|nombre3=Eduardo}}</ref>

Las interfaces de navegación tienen que ayudar a los usuarios a responder a tres preguntas fundamentales relacionadas con la navegación:

* ¿Dónde estoy?
* ¿Dónde he estado?
* ¿Dónde puedo ir?

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.desarrolloweb.com/articulos/1784.php Navegabilidad, un factor fundamental]
* [http://horriblewebs.wordpress.com Horrible Webs, colección de ejemplos de websites de baja navegabilidad]
* [https://web.archive.org/web/20070913220804/http://www.masterdisseny.com/master-net/articulos/art0080.php3 La navegabilidad (usabilidad de la navegación)]
* [http://accesibilidadenlaweb.blogspot.com/2007/11/accesibilidad-usabilidad-navegabilidad.html ¿Accesibilidad, usabilidad, navegabilidad?]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Usabilidad]]


text:
# Línea 385 (Buenos Aires)
La línea 385 es una línea de colectivos del área metropolitana de Buenos Aires. Une la estación Glew con la estación Guernica y el B San Martin pasando por Numancia, el servicio es prestado por la Empresa San Vicente S.A.T. Este transporte cuenta con SUBE.

## Recorridos
- Glew - Guernica X 33 X Numancia
- Glew - Guernica X 106 X Numancia
- Glew - Bº San Martín X Numancia

title: Línea 385 (Buenos Aires)

wikitext:
{{Ficha de transporte público
|nombre          = Línea 385 (Provincia de Buenos Aires)
|logo            = Logo San Vicente variante 2.png
|tamaño_logo     = 250px
|color_fondo     = #1f82de
|color_texto     = #ffffff
|imagen          =
|tamaño_imagen   =
|pie_imagen      =
|tipo            = [[Autobús]]
|sistema         =
|estatus         =
|ubicación       = {{bandera|Provincia de Buenos Aires}} [[Provincia de Buenos Aires]]
|área_abastecida = [[Partido de Almirante Brown|Municipio de Almirante Brown]]
 [[Partido de Presidente Perón|Municipio de Presidente Perón]]
|inicio          =  [[Glew]], [[Partido de Almirante Brown|Almirante Brown]]
|fin             = [[Guernica (Argentina)|Guernica]]
[[Partido de Presidente Perón|Presidente Perón]]
|líneas          =
|estaciones      =
|paradas         =
|muelles         =
|servicios       = 24 horas, 7 días
|pasajeros       = {{decreciente}} '''2 694 731''' (2019)<ref>{{cita web|título=Datos Abiertos|url=https://servicios.transporte.gob.ar/gobierno_abierto/|editorial=Ministerio de Transporte - Presidencia de la Nación Argentina|fechaacceso=24 de junio de 2020}}</ref>
|inauguración    =
|clausura        =
|reapertura      =
|propietario     = [[Empresa San Vicente S.A.T. |Empresa San Vicente S.A.T.]]
|operador        = [[Empresa San Vicente S.A.T. |Empresa San Vicente S.A.T.]]
|reporte_marca   =
|características = [[Archivo:Ícono azul de Silla de ruedas.svg|18px|Apto para discapacitados|link=Discapacidad]] [[Archivo:Ícono azul de Hielo.svg|18px|Aire acondicionado|link=Acondicionamiento de aire]] [[Archivo:SUBElogo.svg|38px|Tarjeta SUBE|link=Sistema Único de Boleto Electrónico]]
|depósitos       =
|flota           =
|longitud        =
|longitud_red    =
|longitud_vía    =
|vías            =
|ancho_vía       =
|electrificación =
|velocidad_máxima =
|líneas_relacionadas = [[Línea 384 (Buenos Aires)|Línea 384]] ← '''Línea 385''' → [[Línea 386 (Buenos Aires)|Línea 386]]
}}
La '''línea 385''' es una línea de colectivos del área metropolitana de Buenos Aires. Une la estación Glew con la estación Guernica y el B San Martin pasando por Numancia, el servicio es prestado por la Empresa San Vicente S.A.T. Este transporte cuenta con [[SUBE]].

==Recorridos==
*Glew - Guernica X 33 X Numancia
*Glew - Guernica X 106 X Numancia
*Glew - Bº San Martín X Numancia

==Referencias==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
*[http://jupacolectivos.blogspot.com.ar/2012/09/historia-de-empresas-empresa-san.html historia-de-empresas-empresa-san.Vicente]
*[https://www.facebook.com/linea385/timeline?ref=page_internal Facebook de la línea 385]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Líneas de colectivo de Buenos Aires|385]]

title: Lugar

Ubicación: Provincia de Buenos Aires

Área abastecida: Municipio de Almirante Brown · Municipio de Presidente Perón

title: Descripción

Tipo: Autobús

Inicio: Glew, Almirante Brown

Fin: Guernica · Presidente Perón

title: Características técnicas

Características: Apto para discapacitados · Aire acondicionado · Tarjeta SUBE

Propietario: Empresa San Vicente S.A.T.

title: Explotación

Servicios: 24 horas, 7 días

Operador: Empresa San Vicente S.A.T.

title: Líneas relacionadas

Líneas relacionadas: Línea 384 ← Línea 385 → Línea 386