text:
# Municipio de Rural (condado de Jefferson)
El municipio de Rural (en inglés: Rural Township) es un municipio ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 761 habitantes y una densidad poblacional de 9,05 personas por km².

## Geografía
El municipio de Rural se encuentra ubicado en las coordenadas 39°4′51″N 95°18′57″O / 39.08083, -95.31583. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 84.05 km², de la cual 82,61 km² corresponden a tierra firme y (1,71 %) 1,44 km² es agua.

## Demografía
Según el censo de 2010, había 761 personas residiendo en el municipio de Rural. La densidad de población era de 9,05 hab./km². De los 761 habitantes, el municipio de Rural estaba compuesto por el 95,14 % blancos, el 0,13 % eran afroamericanos, el 2,63 % eran amerindios, el 0,13 % eran asiáticos, el 0,53 % eran de otras razas y el 1,45 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,45 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre                     = Municipio de Rural
|nombre_oficial             = Municipio de Rural
|lema                       =
|apodo                      =
|unidad                     = [[Anexo:Municipios de Kansas|Municipio]]
|tipo_superior_1            = [[Estado de los Estados Unidos|Estado]]
|superior_1                 = {{bandera2|Kansas}}
|tipo_superior_2            = [[Anexo:Condados de Kansas|Condado]]
|superior_2                 = [[condado de Jefferson (Kansas)|Jefferson]]
|bandera                    =
|escudo                     =
|mapa                       = Map of USA KS.svg
|tamaño_mapa                = 240px
|pie_mapa                   = Ubicación de Kansas en EE. UU.
|imagen                     =
|mapa_loc                   = Kansas
|pie_mapa_loc               = Ubicación en el [[condado de Jefferson (Kansas)|condado de Jefferson]] en [[Kansas]]
|subdivisión                =
|dirigentes_títulos         =
|dirigentes_nombres         =
|superficie                 = 84.05
|superficie_tierra          = 82.61
|superficie_agua            = (1.71 %) 1.44
|población                  = 761
|población_año              = [[Censo de los Estados Unidos de 2010|2010]]
|población_urb              =
|población_met              =
|densidad                   = 9.05
|horario                    = [[Tiempo del centro|Centro]]: [[UTC-6]]
|horario_verano             = [[Horario de verano|UTC-5]]
|página web                 =
|fundación_fechas           =
|cp                         =
|prefijo telefónico nombre  = [[Prefijo telefónico|Código de área]]
|prefijo telefónico                    =
|nombre_código1             = [[Geographic Names Information System|GNIS]]
|código1                    = 478497<ref>{{GNIS|478497}}</ref>
}}

El '''municipio de Rural''' (en [[idioma inglés|inglés]]: ''Rural Township'') es un [[Municipio (Estados Unidos)|municipio]] ubicado en el [[condado de Jefferson (Kansas)|condado de Jefferson]] en el [[Estado de los Estados Unidos|estado]] [[Estados Unidos|estadounidense]] de [[Kansas]]. En el año [[Censo de los Estados Unidos de 2010|2010]] tenía una población de 761 habitantes y una densidad poblacional de 9,05 personas por [[Kilómetro cuadrado|km²]].{{Datos censo|1}}

== Geografía ==
El municipio de Rural se encuentra ubicado en las coordenadas {{coord|39|4|51|N|95|18|57|O|type:city_region:US|display=inline|format=dms}}. Según la [[Oficina del Censo de los Estados Unidos]], el municipio tiene una superficie total de 84.05 [[Kilómetro cuadrado|km²]], de la cual 82,61 [[Kilómetro cuadrado|km²]] corresponden a tierra firme y (1,71 %) 1,44 [[Kilómetro cuadrado|km²]] es agua.{{Datos censo|6}}

== Demografía ==
Según el [[Censo de los Estados Unidos de 2010|censo de 2010]],{{Datos censo|2}} había 761 personas residiendo en el municipio de Rural. La [[densidad de población]] era de 9,05 hab./km². De los 761 habitantes, el municipio de Rural estaba compuesto por el 95,14 % [[Raza (censo de los Estados Unidos)|blancos]], el 0,13 % eran [[Raza (censo de los Estados Unidos)|afroamericanos]], el 2,63 % eran [[Raza (censo de los Estados Unidos)|amerindios]], el 0,13 % eran [[Raza (censo de los Estados Unidos)|asiáticos]], el 0,53 % eran [[Raza (censo de los Estados Unidos)|de otras razas]] y el 1,45 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,45 % eran [[Grupos étnicos (Censo de los Estados Unidos)|hispanos]] o [[Grupos étnicos (Censo de los Estados Unidos)|latinos]] de cualquier raza.{{Datos censo|3}}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Portal|Kansas}}

{{ORDENAR:Rural}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Municipios de Kansas]]
[[Categoría:Localidades del condado de Jefferson (Kansas)]]

title: Municipio de Rural

Entidad: Municipio

• País: Estados Unidos

• Estado: Kansas

• Condado: Jefferson

• Densidad: 9,05 hab./km²

Huso horario: Centro: UTC-6


text:
# Batalla de Carpi (1815)
La batalla de Carpi tuvo lugar durante la guerra austro-napolitana entre una brigada de soldados napolitanos bajo el comandante Guglielmo Pepe y una fuerza austriaca bajo el comandante Vinzenz Ferrerius von Bianchi. La batalla tuvo lugar en la ciudad de Carpi, terminando con una victoria austriaca, y con los napolitanos retirándose de la ciudad.

## La batalla
Después de que Murat, el rey de Nápoles, fue derrotado en la Batalla de Occhiobello, el avance napolitano fue detenido a orillas del río po. Desde aquí, los austriacos lanzaron un contraataque contra la posición napolitana en el norte de Italia. Un cuerpo al mando de Bianchi recibió la orden de marchar hacia la posición napolitana alrededor de Módena y expulsar a los napolitanos del ducado. La mitad del cuerpo de Bianchi marcho a la ciudad de Carpi, mientras que la otra mitad fue enviada a cortar la línea de retirada napolitana.
Los austriacos llegaron a Carpi el 10 de abril, abriendo con una bombardeo de artillería la puerta norte de la ciudad. Sin embargo, la columna austriaca venía desde la puerta sur, sorprendiendo a la guarnición napolitana de 5.000 soldados comandada por Pepe y aplastando cualquier oposición napolitana. Recibiendo noticias de la derrota en Occhiobello, la moral se derrumbó y la mayoría de la guarnición deserto después de la batalla, mientras tanto Michele Carascosa, quien era el comandante de todas las fuerzas napolitanas en el Ducado de Módena, se dio cuenta de que las tropas restantes estaban en peligro de ser rodeadas, y ordeno una retirada general del área.

## Citaciones
1. 1 2 3 4 5  Smith, 1998, p. 531.

## Lectura
- Capt. Batty, An Historical Sketch of the Campaign of 1815, London (1820)
- Details of battle at Clash of Steel

## Links externos
- Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Batalla de Carpi.

wikiname: eswiki

title: Batalla de Carpi (1815)

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de conflicto
| nombre = Batalla de Carpi
| parte_de = las [[Guerras napoleónicas]] y la [[Guerra austro-napolitana]]
| fecha = 10 de abril de 1815
| lugar = [[Carpi]], actualmente [[Italia]]
| resultado = Victoria austriaca
| combatientes1 = {{Bandera|Imperio Habsburgo}}[[Imperio austriaco]]
| combatientes2 = {{Bandera|Reino de Nápoles|1811}}[[Reino de Nápoles]]
| comandante1 = {{Bandera|Imperio Habsburgo}} [[Vinzenz Ferrerius von Bianchi]]
| comandante2 = {{Bandera|Reino de Nápoles|1811}} [[Guglielmo Pepe]]
| soldados1 = 2.500 soldados{{sfn|Smith|1998|p=531}}
| soldados2 = 5.000 soldados{{sfn|Smith|1998|p=531}}
| bajas1 = 116 muertos o heridos{{sfn|Smith|1998|p=531}}
| bajas2 = ~1.000 muertos o heridos<br>612 capturados{{sfn|Smith|1998|p=531}}
| campaña = Guerras napoleónicas
}}{{Campaña Guerra austro-napolitana}}

La '''batalla de Carpi''' tuvo lugar durante la [[guerra austro-napolitana]] entre una brigada de soldados napolitanos bajo el comandante [[Guglielmo Pepe]] y una fuerza austriaca bajo el comandante [[Vinzenz Ferrerius von Bianchi]]. La batalla tuvo lugar en la ciudad de [[Carpi]], terminando con una victoria austriaca, y con los napolitanos retirándose de la ciudad.{{sfn|Smith|1998|p=531}}

== La batalla ==
Después de que [[Joaquín Murat|Murat]], el rey de Nápoles, fue derrotado en la [[Batalla de Occhiobello]], el avance napolitano fue detenido a orillas del [[Rio Po|río po]]. Desde aquí, los austriacos lanzaron un contraataque contra la posición napolitana en el norte de Italia. Un cuerpo al mando de Bianchi recibió la orden de marchar hacia la posición napolitana alrededor de [[Módena]] y expulsar a los napolitanos del ducado. La mitad del cuerpo de Bianchi marcho a la ciudad de Carpi, mientras que la otra mitad fue enviada a cortar la línea de retirada napolitana.

Los austriacos llegaron a Carpi el 10 de abril, abriendo con una bombardeo de artillería la puerta norte de la ciudad. Sin embargo, la columna austriaca venía desde la puerta sur, sorprendiendo a la guarnición napolitana de 5.000 soldados comandada por Pepe y aplastando cualquier oposición napolitana. Recibiendo noticias de la derrota en Occhiobello, la moral se derrumbó y la mayoría de la guarnición deserto después de la batalla, mientras tanto [[Michele Carascosa]], quien era el comandante de todas las fuerzas napolitanas en el [[Ducado de Módena]], se dio cuenta de que las tropas restantes estaban en peligro de ser rodeadas, y ordeno una retirada general del área.

== Citaciones ==
<references />

== Referencias ==

* {{cite book|last1=Smith|first1=Digby|title=The Greenhill Napoleonic Wars Data Book|date=1998|publisher=Greenhill Books|location=London|isbn=1-85367-276-9}}

== Lectura ==

* Capt. Batty, [https://web.archive.org/web/20110927121649/http://www.napoleonic-literature.com/Book_29/002-Events.htm ''An Historical Sketch of the Campaign of 1815''], London (1820)
* [http://www.clash-of-steel.co.uk/pages/battle_details.php?battle=CARPI01 Details of battle at Clash of Steel]

== Links externos ==
{{commons-inline}}
[[Categoría:Italia en 1815]]
[[Categoría:Batallas del Reino de Nápoles]]
[[Categoría:Conflictos en 1815]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con coordenadas en Wikidata]]

title: Batalla de Carpi

Fecha: 10 de abril de 1815

Lugar: Carpi, actualmente Italia

Resultado: Victoria austriaca

title: Beligerantes

Imperio austriaco: Reino de Nápoles

title: Comandantes

Vinzenz Ferrerius von Bianchi: Guglielmo Pepe

title: Fuerzas en combate

2.500 soldados: 5.000 soldados

title: Bajas

116 muertos o heridos: ~1.000 muertos o heridos · 612 capturados


text:
# Nancy Hitschfeld
Nancy Hitschfeld Kahler (Puerto Octay, 20 de noviembre de 1960) es una académica, ingeniera en computación e investigadora chilena experta en las áreas de Mallas Poligonales, Computación en GPU, ciencia e ingeniería computacional y participación de mujeres en STEM.  Actualmente es profesora titular del Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Chile.

## Biografía
Nació en la comuna de Puerto Octay, Región de Los Lagos, Chile. Estudió en el Colegio Santa Marta de Osorno. Motivada por su interés en la astronomía, decidió trasladarse de ciudad y estudiar Plan común en la Universidad de Chile. La idea de especializarse en computación empezó después de un curso programación en el primer año de universidad, al encantarse con la idea de dar instrucciones a una máquina y la rapidez de sus respuestas.
Realizó sus estudios de pregrado y máster en la Universidad de Chile en Ingeniería en computación. Su doctorado lo realizó en Ciencias Aplicadas/Técnicas en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich - ETH, Suiza.

## Carrera Profesional
Fue la primera académica mujer contratada en el Departamento de Computación de la Universidad de Chile. Actualmente es profesora titular del Departamento de Ciencias de la Computación de la misma universidad, donde dicta ramos como: Análisis y Uso de Algoritmos Geométricos, Computación en GPU, Geometría Computacional, Modelación y Computación Gráfica para ingenieros, Metodologías de Diseño y Programación.
En su rol como docente ha guiado a decenas de estudiantes en sus memorias y tesis de pregrado y postgrado, especialmente en temas como Computación Gráfica y GPU.
Entre los años 2013 y 2016 fue presidenta de la Comisión de Género y Desarrollo Académico de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile. Desde el cargo impulsó la iniciativa del Programa de Ingreso prioritario de Equidad de Género (PEG), que entró en vigencia el 2014 y creó un cambió favorable en el aumento de ingresos y postulaciones de mujeres a la carrera de Plan Común de Ingeniería de la Universidad de Chile.
Es una de las gestoras de la Red Adelina Gutiérrez, agrupación de profesoras de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, que comenzó a alzar la voz sobre una serie de obstáculos que les impedía desarrollar sus carreras académicas en las mismas condiciones que los hombres. La agrupación nació ante la necesidad de atraer a más mujeres a la Ciencia e Ingeniería, tomando en cuenta las complicaciones que hay para las académicas de subir en la jerarquía académica, además de la poca relevancia hacia el trabajo de mujeres en el mundo académico. Asimismo, la red abordó diversas problemáticas como la educación sexista, periodos inactivos de investigación por pre y posnatal, falta de representación en la toma de decisiones, etc. El grupo ayudó a incrementar el número de mujeres en cargos docentes de la facultad, impulsando el Programa de Ingreso Prioritario de Equidad de Género (PEG) y la creación de la Dirección de Diversidad y Género (DDG).

## Distinciones
La académica ha recibido numerosos reconocimientos por su carrera tanto en Chile como a nivel global:

### Nacionales
Ha sido elegida en dos oportunidades como Mejor Docente del Departamento de Ciencias de la Computación de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, en 2007 y 2011 específicamente.
En 2015 recibió el premio Reconocimiento a la Investigación, Innovación y Creación Artística durante el aniversario n.º 174 de la Universidad de Chile, a partir de la publicación ISI-WOS 2015 titulada Parallel family tree for transfer matrices in the Potts model. La investigación fue publicada en la revista Computer Physics Communications y se ubicó en el 6% superior durante el año 2015.
Fue miembro del Programa Ciencia de Frontera de la Academia Chilena de Ciencias entre los años 2004 y 2006. También ha sido invitada en diversas oportunidades a presentar sus trabajos en "Lo mejor de lo nuestro, Jornadas Chilenas de la Computación".

### Internacionales
En 2016 obtuvo el reconocimiento como NVIDIA GPU Research Center.
En 2014 obtuvo la distinción "Best Nvidia Paper Award", en el marco del encuentro "HPCC 2014 IEEE International Conference in High Performance Computing  and Communications". El artículo premiado se denomina GPU maps for the space of computation in triangular domain problems.
En 2011 fue galardonada con el "Technicolor Best Student Paper Award" por la autoría del artículo Animation of generic 3d head models driven by speech.
Ganó "The Ron Halmshaw Award" al mejor artículo del año 2005 de la revista ISI Insight, gracias a su trabajo Simulation of defects in aluminium castings using CAD models of flaws and real X-ray images.

## Publicaciones
Nota: Esta es una lista de los trabajos científicos más citados de la investigadora; para revisar el listado completo revise el perfil de la investigadora en Google Scholar.
- Navarro, C. A., Hitschfeld-Kahler, N., & Mateu, L. (2013b). A Survey on Parallel Computing and its Applications in Data-Parallel Problems Using GPU Architectures. Communications In Computational Physics, 15(2), 285-329. https://doi.org/10.4208/cicp.110113.010813a . Consultado el 15 de noviembre del 2024.
- Chang, V., Garcia, A., Hitschfeld, N., & Härtel, S. (2017). Gold-standard for computer-assisted morphological sperm analysis. Computers In Biology And Medicine, 83, 143-150. https://doi.org/10.1016/j.compbiomed.2017.03.004 . Consultado el 15 de noviembre del 2024.
- Chang, V., Saavedra, J. M., Castañeda, V., Sarabia, L., Hitschfeld, N., & Härtel, S. (2014). Gold-standard and improved framework for sperm head segmentation. Computer Methods And Programs In Biomedicine, 117(2), 225-237. https://doi.org/10.1016/j.cmpb.2014.06.018 . Consultado el 15 de noviembre del 2024.
- Rivara, M., Hitschfeld, N., & Simpson, R. B. (2001). Terminal-edges Delaunay (small-angle based) algorithm for the quality triangulation problem. Computer-Aided Design, 33(3), 263-277. https://doi.org/10.1016/s0010-4485(00)00125-1 . Consultado el 15 de noviembre del 2024.
- Sanzana, P., Gironás, J., Braud, I., Branger, F., Rodriguez, F., Vargas, X., Hitschfeld, N., Muñoz, J., Vicuña, S., Mejía, A., & Jankowfsky, S. (2017). A GIS-based urban and peri-urban landscape representation toolbox for hydrological distributed modeling. Environmental Modelling & Software, 91, 168-185. https://doi.org/10.1016/j.envsoft.2017.01.022 . Consultado el 15 de noviembre del 2024.

title: Nancy Hitschfeld

wikitext:
{{Ficha de persona
| nombre = Nancy Hitschfeld
| fecha de nacimiento = 20 de noviembre de 1960
| lugar de nacimiento = Puerto Octay, Región de Los Lagos, Chile.
| alma máter = Universidad de Chile
| posgrado = Escuela Politécnica Federal de Zürich
| área = Ciencias de la Computación, Computación Gráfica
}}

Nancy Hitschfeld Kahler ([[Puerto Octay]], 20 de noviembre de 1960) es una [[Académico|académica]], [[Ingeniería en computación|ingeniera en computación]] e [[investigadora]] chilena experta en las áreas de [[Malla poligonal|Mallas Poligonales]], Computación en [[Unidad de procesamiento gráfico|GPU]], [[Ciencia computacional|ciencia]] e [[ingeniería computacional]] y participación de mujeres en [[STEM]].  Actualmente es profesora titular del Departamento de Ciencias de la Computación de la [[Universidad de Chile]].<ref name=":2" />

== Biografía ==
Nació en la comuna de [[Puerto Octay]], [[Región de Los Lagos]], [[Chile]]. Estudió en el Colegio Santa Marta de [[Osorno]]. Motivada por su interés en la [[astronomía]], decidió trasladarse de ciudad y estudiar Plan común en la Universidad de Chile. La idea de especializarse en computación empezó después de un curso programación en el primer año de universidad, al encantarse con la idea de dar instrucciones a una máquina y la rapidez de sus respuestas. <ref name=":1">{{Cita web|url=https://networkofcenters.net/news/entrevista-nancy-hitschfeld|título=Entrevista Nancy Hitschfeld {{!}} Network of Centers|fechaacceso=2024-11-20|sitioweb=networkofcenters.net}}</ref>

Realizó sus estudios de pregrado y máster en la [[Universidad de Chile]] en [[Ingeniería en computación]]. Su doctorado lo realizó en [[Ciencias aplicadas|Ciencias Aplicadas/Técnicas]] en la [[Escuela Politécnica Federal de Zúrich|Escuela Politécnica Federal de Zúrich - ETH]], [[Suiza]].

== Carrera Profesional ==
Fue la primera académica mujer contratada en el Departamento de Computación de la Universidad de Chile. Actualmente es profesora titular del Departamento de Ciencias de la Computación de la misma universidad, donde dicta ramos como: Análisis y Uso de Algoritmos Geométricos, Computación en GPU, Geometría Computacional, Modelación y Computación Gráfica para ingenieros, Metodologías de Diseño y Programación.

En su rol como docente ha guiado a decenas de estudiantes en sus memorias y tesis de pregrado y postgrado, especialmente en temas como Computación Gráfica y GPU.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.dcc.uchile.cl/nosotros/academico/nhitschfeld|título=DCC {{!}} Académicas/os - Nancy Hitschfeld|fechaacceso=2024-11-20|sitioweb=www.dcc.uchile.cl|idioma=es}}</ref>

Entre los años 2013 y 2016 fue presidenta de la Comisión de Género y Desarrollo Académico de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile. Desde el cargo impulsó la iniciativa del Programa de Ingreso prioritario de Equidad de Género (PEG), que entró en vigencia el 2014 y creó un cambió favorable en el aumento de ingresos y postulaciones de mujeres a la carrera de Plan Común de Ingeniería de la Universidad de Chile.<ref>{{Cita web|url=https://uchile.cl/noticias/94805/la-discriminacion-positiva-en-ingenieria-de-la-chile|título=La discriminación (positiva) en Ingeniería de la Chile: ¿por qué las académicas apoyamos los cupos de equidad de género? - Universidad de Chile|fechaacceso=2024-11-20|fecha=2013-09-23|sitioweb=www.uchile.cl|idioma=es}}</ref>

Es una de las gestoras de la Red Adelina Gutiérrez,<ref>{{Cita web|url=https://uchile.cl/noticias/153557/red-adelina-gutierrez-academicas-por-la-equidad-de-genero-|título=Red Adelina Gutiérrez: Académicas por la equidad de género - Universidad de Chile|fechaacceso=2024-11-20|fecha=2019-05-08|sitioweb=www.uchile.cl|idioma=es}}</ref> agrupación de profesoras de la [[Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile|Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas]], que comenzó a alzar la voz sobre una serie de obstáculos que les impedía desarrollar sus carreras académicas en las mismas condiciones que los hombres.<ref name=":1" /> La agrupación nació ante la necesidad de atraer a más mujeres a la Ciencia e Ingeniería, tomando en cuenta las complicaciones que hay para las académicas de subir en la jerarquía académica, además de la poca relevancia hacia el trabajo de mujeres en el mundo académico. Asimismo, la red abordó diversas problemáticas como la educación sexista, periodos inactivos de investigación por pre y posnatal, falta de representación en la toma de decisiones, etc. El grupo ayudó a incrementar el número de mujeres en cargos docentes de la facultad, impulsando el Programa de Ingreso Prioritario de Equidad de Género (PEG) y la creación de la Dirección de Diversidad y Género (DDG).<ref>{{Cita publicación|url=https://revistasdex.uchile.cl/index.php/bm/article/view/69/68|título=Red Adelina Gutiérrez: académicas por la equidad de género|apellidos=O|nombre=Andrea Dávalos|fecha=2019-11-28|publicación=Beauchef Magazine|número=12|páginas=16–18|fechaacceso=2024-11-22|idioma=es}}</ref>

== Distinciones ==
La académica ha recibido numerosos reconocimientos por su carrera tanto en Chile como a nivel global:

=== Nacionales ===
Ha sido elegida en dos oportunidades como Mejor Docente del Departamento de Ciencias de la Computación de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, en 2007 y 2011 específicamente.

En 2015 recibió el premio Reconocimiento a la Investigación, Innovación y Creación Artística durante el aniversario n.º 174 de la Universidad de Chile, a partir de la publicación ''ISI-WOS 2015 titulada Parallel family tree for transfer matrices in the Potts model''. La investigación fue publicada en la revista [[Computer Physics Communications]] y se ubicó en el 6% superior durante el año 2015.

Fue miembro del Programa Ciencia de Frontera de la [[Academia Chilena de Ciencias]] entre los años 2004 y 2006. También ha sido invitada en diversas oportunidades a presentar sus trabajos en "Lo mejor de lo nuestro, Jornadas Chilenas de la Computación".

=== Internacionales ===
En 2016 obtuvo el reconocimiento como [[Nvidia|NVIDIA]] GPU Research Center.<ref>{{Cita web|url=https://uchile.cl/noticias/119381/academica-dcc-obtiene-distincion-nvidia-gpu-research-center|título=Académica DCC obtiene distinción NVIDIA GPU Research Center|fechaacceso=2024-11-20|sitioweb=uchile.cl}}</ref>

En 2014 obtuvo la distinción "Best Nvidia Paper Award", en el marco del encuentro "HPCC 2014 IEEE International Conference in High Performance Computing  and Communications". <ref>{{Cita web|url=https://ingenieria.uchile.cl/noticias/105153/investigadores-del-dcc-obtienen-best-nvidia-paper-award|título=Investigadores del DCC obtienen Best Nvidia Paper Award|fechaacceso=2024-11-20|sitioweb=ingenieria.uchile.cl}}</ref>El artículo premiado se denomina ''GPU maps for the space of computation in triangular domain problems''.

En 2011 fue galardonada con el "Technicolor Best Student Paper Award" por la autoría del artículo ''Animation of generic 3d head models driven by speech''.<ref>{{Cita web|url=https://www.cifasis-conicet.gov.ar/en/novedades/Premio-Technicolor-Best-Student-Paper-Award|título=News|fechaacceso=2024-11-20|sitioweb=www.cifasis-conicet.gov.ar}}</ref>

Ganó "The Ron Halmshaw Award" al mejor artículo del año 2005 de la revista ISI Insight, gracias a su trabajo ''Simulation of defects in aluminium castings using CAD models of flaws and real X-ray images.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.dcc.uchile.cl/nosotros/reconocimientos/|título=DCC {{!}} Reconocimientos|fechaacceso=2024-11-20|sitioweb=www.dcc.uchile.cl|idioma=es}}</ref>''

== Publicaciones ==
'''''Nota:''' Esta es una lista de los trabajos científicos más citados de la investigadora; para revisar el listado completo revise el perfil de la investigadora en Google Scholar.''<ref>{{Cita web|url=https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=dmafYYgAAAAJ&view_op=list_works&sortby=pubdate|título=Nancy Hitschfeld Kahler|fechaacceso=2024-11-22|sitioweb=scholar.google.com}}</ref>

* Navarro, C. A., Hitschfeld-Kahler, N., & Mateu, L. (2013b). A Survey on Parallel Computing and its Applications in Data-Parallel Problems Using GPU Architectures. ''Communications In Computational Physics'', ''15''(2), 285-329. https://doi.org/10.4208/cicp.110113.010813a . Consultado el 15 de noviembre del 2024.
* Chang, V., Garcia, A., Hitschfeld, N., & Härtel, S. (2017). Gold-standard for computer-assisted morphological sperm analysis. ''Computers In Biology And Medicine'', ''83'', 143-150. https://doi.org/10.1016/j.compbiomed.2017.03.004 . Consultado el 15 de noviembre del 2024.
* Chang, V., Saavedra, J. M., Castañeda, V., Sarabia, L., Hitschfeld, N., & Härtel, S. (2014). Gold-standard and improved framework for sperm head segmentation. ''Computer Methods And Programs In Biomedicine'', ''117''(2), 225-237. https://doi.org/10.1016/j.cmpb.2014.06.018 . Consultado el 15 de noviembre del 2024.
* Rivara, M., Hitschfeld, N., & Simpson, R. B. (2001). Terminal-edges Delaunay (small-angle based) algorithm for the quality triangulation problem. ''Computer-Aided Design'', ''33''(3), 263-277. https://doi.org/10.1016/s0010-4485(00)00125-1 . Consultado el 15 de noviembre del 2024.
* Sanzana, P., Gironás, J., Braud, I., Branger, F., Rodriguez, F., Vargas, X., Hitschfeld, N., Muñoz, J., Vicuña, S., Mejía, A., & Jankowfsky, S. (2017). A GIS-based urban and peri-urban landscape representation toolbox for hydrological distributed modeling. ''Environmental Modelling & Software'', ''91'', 168-185. https://doi.org/10.1016/j.envsoft.2017.01.022 . Consultado el 15 de noviembre del 2024.

== Referencias ==
<references />{{NF|1960|3=Hitschfield, Nancy}}

[[Categoría:Académicos de Chile]]
[[Categoría:Ingenieros de Chile]]
[[Categoría:Nacidos en Puerto Octay]]
[[Categoría:Alumnado de la Universidad de Chile]]
[[Categoría:Profesores de la Universidad de Chile]]
[[Categoría:Informáticos de Chile]]

title: Información personal

Nacimiento: 20 de noviembre de 1960 · Puerto Octay, Región de Los Lagos, Chile.

Nacionalidad: Chilena

title: Educación

Educada en: Universidad de Chile

Posgrado: Escuela Politécnica Federal de Zürich

title: Información profesional

Empleador: Universidad de Chile


text:
# Hamstreet
Hamstreet es una localidad situada en el municipio de Ashford, en Kent, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 1700 habitantes.

title: Hamstreet

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre             = Hamstreet
|unidad             = Localidad
|imagen             = Ham Street station. - geograph.org.uk - 934043.jpg
|pie_de_imagen      = Estación Ham Street, edificio protegido Grado II
|tipo_superior_1    = [[Nación constitutiva]]
|superior_1         = {{ING}}
|tipo_superior_2    = [[Regiones de Inglaterra|Región]]
|superior_2         = [[Región del Sudeste de Inglaterra|Sudeste]]
|tipo_superior_3    = Condado no metropolitano
|superior_3         = Kent
|tipo_superior_4    = Municipio
|superior_4         = [[Municipio de Ashford|Ashford]]
|bandera            =
|población          = 1700
|población_año      = 2021
|población_post     =
|densidad           =
|página web         =
<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = Inglaterra
|pie_mapa_loc       = Ubicación en Inglaterra
|mapa_loc_1         = Kent
|pie_mapa_loc_1     = Ubicación en el condado ceremonial de Kent
|mapa               = no
<!-- Parámetros geográficos -->
<!-- Códigos y otros-->
}}

'''Hamstreet''' es una localidad situada en el municipio de [[municipio de Ashford|Ashford]], en [[Kent]], [[Inglaterra]] ([[Reino Unido]]). Según el censo de 2021, tiene una población de {{unidad|1700|habitantes}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.ons.gov.uk/visualisations/customprofiles/draw/|título=Build a custom area profile|fechaacceso=28 de octubre de 2024|sitioweb=Office for National Statistics (ONS)}}</ref>

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Commonscat}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de Kent]]

title: Hamstreet

Entidad: Localidad

• País: Reino Unido

• Nación constitutiva: Inglaterra

• Región: Sudeste

• Condado no metropolitano: Kent

• Municipio: Ashford


text:
# Gemeinschaftsleiter
Gemeinschaftsleiter (en español: Líder de Comunidad) era un rango político del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán que existió entre 1939 y 1945. Creado primeramente para reemplazar el rango más antiguo de Stützpunktleiter, el rango de Gemeinschaftsleiter se usaba a menudo en el nivel local del partido para denotar el segundo al mando de una región municipal, respondiendo a un nacionalsocialista regional conocido por el título de Ortsgruppenleiter.
En los niveles más altos del NSDAP (Condado, Regional y Nacional), el rango de Gemeinschaftsleiter era una posición jerárquica personal de nivel medio, aproximadamente equivalente a un Capitán.
Había tres niveles en el rango: Gemeinschaftsleiter, Obergemeinschaftsleiter y Hauptgemeinschaftsleiter. La insignia hizo uso de cuatro pines o rombos y con barras horizontales para denotar a los grados superiores a este. El rango estaba subordinado al de Abschnittsleiter.

## Insignia
- Parche de cuello para un Gemeinschaftsleiter
- Parche de cuello para un Obergemeinschaftsleiter
- Parche de cuello para un Hauptgemeinschaftsleiter

title: Gemeinschaftsleiter

wikitext:
'''''Gemeinschaftsleiter''''' (en español: ''Líder de Comunidad'') era un rango político del [[Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán]] que existió entre 1939 y 1945. Creado primeramente para reemplazar el rango más antiguo de ''[[Stützpunktleiter]]'', el rango de ''Gemeinschaftsleiter'' se usaba a menudo en el nivel local del partido para denotar el segundo al mando de una región municipal, respondiendo a un nacionalsocialista regional conocido por el título de ''[[Ortsgruppenleiter]]''.

En los niveles más altos del NSDAP (Condado, Regional y Nacional), el rango de ''Gemeinschaftsleiter'' era una posición jerárquica personal de nivel medio, aproximadamente equivalente a un [[Capitán]].

Había tres niveles en el rango: ''Gemeinschaftsleiter'', ''Obergemeinschaftsleiter'' y ''Hauptgemeinschaftsleiter''. La insignia hizo uso de cuatro pines o rombos y con barras horizontales para denotar a los grados superiores a este. El rango estaba subordinado al de ''[[Abschnittsleiter]]''.

== Insignia ==
<gallery class="center">
Archivo:NSDAP-Gemeinschaftsleiter.svg|Parche de cuello para un ''Gemeinschaftsleiter''
Archivo:NSDAP-Obergemeinschaftsleiter.svg|Parche de cuello para un ''Obergemeinschaftsleiter''
Archivo:NSDAP-Hauptgemeinschaftsleiter.svg|Parche de cuello para un ''Hauptgemeinschaftsleiter''
</gallery>
== Referencias ==

* Clark, J. (2007). ''Uniforms of the NSDAP''. Atglen, PA: Schiffer Publishing

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Rangos políticos nazis]]


text:
# Fájitah bint Abi Tálib
Fájitah bint Abi Tálib o Fátimah bint Abi Tálib, era la hija de Abu Tálib ibn Abd al-Muttálib, y de Fátimah bint Ásad, prima del profeta islámico Mahoma. Falleció en el año 662. De acuerdo con la tradición que favorece el matrimonio entre primos, Mahoma la pidió como esposa a Abu Tálib, pero el matrimonio no se llevó a cabo; Abu Tálib prefirió casar a Fájitah con Hubairah ibn Abi Wahab.
También se le dio el título de Umm Hani (Madre de Hani), probablemente porque tuvo un hijo llamado Hani.

title: Fájitah bint Abi Tálib

wikitext:
{{Ficha de persona}}

'''Fájitah bint Abi Tálib''' o Fátimah bint Abi Tálib, era la hija de [[Abu Tálib ibn Abd al-Muttálib]], y de [[Fátimah bint Ásad]],<ref name="Saad8">Muhammad ibn Saad. ''Kitab al-Tabaqat al-Kabir'', vol. 8. Translated by Bewley, A. (1995). ''The Women of Madina''. London: Ta-Ha Publishers.</ref><ref name="Tabari39">Muhammad ibn Jarir al-Tabari. ''Tarikh al-Rasul wa'l-Muluk''. Translated by Landau Tasseron, E. (1998). ''Volume 39: Biographies of the Prophet's Companions and Their Successors''. Albany: State University of New York University Press.</ref> prima del profeta islámico [[Mahoma]]. Falleció en el año 662. De acuerdo con la tradición que favorece el matrimonio entre [[Primo carnal|primo]]s, Mahoma la pidió como esposa a Abu Tálib, pero el matrimonio no se llevó a cabo; Abu Tálib prefirió casar a Fájitah con Hubairah ibn Abi Wahab.

También se le dio el título de Umm Hani (Madre de Hani), probablemente porque tuvo un hijo llamado Hani.

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Bibliografía ==

* https://web.archive.org/web/20061231155748/http://www.sunnipath.com/Resources/PrintMedia/Hadith/H0004P0137.aspx

{{NF|?|662}}
[[Categoría:Personas de La Meca]]
[[Categoría:Mujeres Compañeras de Mahoma]]
[[Categoría:Árabes del siglo VII]]
[[Categoría:Mujeres del siglo VII]]
[[Categoría:Familia de Mahoma]]

title: Información personal

Nacimiento: 576 · La Meca (Arabia Saudí)

Religión: Islam

title: Familia

Padres: Abu Talib ibn ‘Abd al-Muttalib · Fátimah bint Ásad

Cónyuge: Hubayra ibn Abi Wahb


text:
# Jouhet
Jouhet es una población y comuna francesa, en la región de Poitou-Charentes, departamento de Vienne, en el distrito de Montmorillon y cantón de Montmorillon.

## Demografía
| 470                                                                                | 462 | 418 | 480 | 476 | 452 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE [Consultar]) |     |     |     |     |     |

title: Jouhet

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre             = Jouhet
|tipo_superior_1    = [[Regiones de Francia|Región]]
|superior_1         = [[Poitou-Charentes]]
|tipo_superior_2    = [[Departamentos de Francia|Departamento]]
|superior_2         = [[Vienne]]
|tipo_superior_3    = [[Distritos de Francia|Distrito]]
|superior_3         = [[distrito de Montmorillon]]
|tipo_superior_4    = [[Cantones de Francia|Cantón]]
|superior_4         = [[cantón de Montmorillon]]
|tipo_superior_5    = [[Mancomunidades de Francia|Mancomunidad]]
|superior_5         = [[Communauté de communes du Montmorillonnais]]
|bandera            =
|escudo             = no
|superficie         = 25.53
|población          = 452
|población_año      = 1999
|población_post     =
<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = Francia
<!-- Parámetros geográficos -->
|elevación_media    = 88
|elevación_alta     = 153
|elevación_baja     = 78
|horario_verano     = [[CEST]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +2]])
<!-- Códigos y otros-->
}}
'''Jouhet''' es una población y [[comuna francesa]], en la región de [[Poitou-Charentes]], [[departamentos de Francia|departamento]] de [[Vienne]], en el [[distrito de Montmorillon]] y [[cantón de Montmorillon]].
== Demografía ==
{{Evolución demográfica
|1962=470|1968=462|1975=418|1982=480|1990=476|1999=452
|fuente=INSEE-fr}}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* {{commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20071010085435/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C INSEE]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de Vienne]]

title: Jouhet

Entidad: Comuna francesa

• País: Francia

• Región: Poitou-Charentes

• Departamento: Vienne

• Distrito: distrito de Montmorillon

• Cantón: cantón de Montmorillon

• en verano: CEST (UTC +2)


text:
# 40 Bank Street
40 Bank Street es un rascacielos en Heron Quays con vistas a los Docklands de Londres. Son 153 metros (502 pies) de altura, tiene 30 pisos y una superficie total de 634,000 pies cuadrados. El edificio fue diseñado por Cesar Pelli & Associates, y fue construido por Canary Wharf Contractors en 2003. El arquitecto ejecutivo fue Adamson Associates. A partir de 2023, el Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano enumera 40 Bank Street como el 31.º edificio más alto de Londres y el 35.º edificio más alto del Reino Unido.

## Diseño y desarrollo
Durante una ola de desarrollo a principios de la década de 2000, 40 Bank Street se convirtió en uno de los primeros seis rascacielos que se construyeron en Canary Wharf después de One Canada Square (junto con 8 Canada Square, 25 Canada Square, One Churchill Place, 25 Bank Street y 10 Upper Bank Street). Inmediatamente al oeste de 40 Bank Street se encuentra 25 Bank Street, un rascacielos de la misma altura, mientras que al este hay un edificio más bajo, 50 Bank Street, que coincide con el estilo de 40 Bank Street. Estos tres últimos edificios fueron diseñados por Pelli y están conectados por jardines de invierno de cristal  40 Bank Street conecta con Jubilee Place, un centro comercial subterráneo.
40 Bank Street es la más esbelta de las tres torres construidas especulativamente por Canary Wharf Group en Heron Quays (las otras son 25 Bank Street y One Churchill Place). Mientras que 25 Bank Street fue diseñado en estilo internacional, 40 Bank Street es una estructura modernista. El edificio tiene ventanas espaciadas uniformemente delimitadas por una fachada de piedra de color claro, que recuerda a los edificios de estilo de los años 80 de la zona, excepto por una sección de vidrio que corre a lo largo del costado y hasta la parte superior de la estructura. La sólida fachada se une a los muros cortina de vidrio de tal manera que da la impresión de que se han fusionado dos edificios diferentes, un efecto que Pelli también empleó en el World Financial Center de la ciudad de Nueva York. Las ventanas están ligeramente empotradas en la fachada, dando la ilusión, con determinadas luces, de que son aberturas huecas. La proporción entre las aberturas de las ventanas a lo largo del muro cortina se eligió para enfatizar la altura del edificio.
La construcción en 40 Bank Street comenzó en 2000 y se completó en 2003. Los muros cortina fueron fabricados por Permasteelisa. En 2023, Canary Wharf Group completó las renovaciones del vestíbulo, incluidas actualizaciones de seguridad.

## Ocupantes
Los inquilinos originales en 40 Bank Street eran Allen & Overy y Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom. Skadden, después de consultar con JLL, dejó 40 Bank Street en 2021 y se mudó a 22 Bishopsgate. Allen & Overy probó conceptos de espacio de trabajo en 40 Bank Street antes de su expansión a Bishops Square. Allen & Overy subarrendará dos pisos del edificio en 2013, a £ 35 por pie cuadrado.
En 2022, Canary Wharf Group comenzó a ofrecer espacio de oficinas completamente equipado en 40 Bank Street, siendo Citibank su primer cliente. En 2023, HVIVO, un grupo de investigación especializado en ensayos en humanos, firmó un contrato de arrendamiento de diez años para 39.000 pies cuadrados de espacio para oficinas en 40 Bank Street.

title: 40 Bank Street

wikitext:
{{Ficha de edificio
| nombre = 40 Bank Street
| imagen = 40 Bank Street Heron Quay London.jpg
| tamaño = 220px
| inicio = 2000
| finalización = 2003
| apertura =
| tipo = Oficinas
| localización = Londres, E14
| coordenadas =
| azotea = {{convert|153|m|ft|0}}
| número de plantas = 30
| superficie =
| estilo = [[Arquitectura moderna|Modernismo]]<ref name="Emporis">{{cite web |title=40 Bank Street |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=100081 |website=[[Emporis]] | archive-url=https://web.archive.org/web/20040622004342/http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=100081 |access-date=2023-12-19| archive-date=2004-06-22 }}</ref>
| arquitecto = [[César Pelli|Cesar Pelli & Associates]]
| ingeniero estructural =
| propietario =
| referencias =
}}

'''40 Bank Street''' es un [[rascacielos]] en [[Muelles de garza|Heron Quays]] con vistas a los [[Docklands]] de [[Londres]].<ref name="Wright">{{Cita libro|apellidos=Wright|nombre=Herbert|título=London High|fecha=2006|editorial=Frances Lincoln|página=203-204|capítulo=40 Bank Street}}</ref><ref name="Meesons">{{Cita noticia|título=Canary Wharf tower gets bespoke security upgrade|url=https://www.ribaj.com/products/meesons-secure-entrance-at-forty-bank-street-canary-wharf|fechaacceso=2023-12-18|obra=[[RIBA Journal]]|fecha=2023-01-05}}</ref> Son {{Convertir|153|m|ft|0}} de altura, tiene 30 pisos y una superficie total de 634,000 pies cuadrados.<ref name="CMG" /><ref name="Norman">{{Cita noticia|apellidos=Norman|nombre=Paul|título=London's Canary Wharf Lands Expanding Life Sciences Group as Estate Moves Ahead|url=https://www.costar.com/article/89848899/londons-canary-wharf-lands-expanding-life-sciences-group-as-estate-moves-ahead|fechaacceso=2023-12-18|obra=[[CoStar Group|CoStar]]|fecha=2023-09-12}}</ref> El edificio fue diseñado por [[César Pelli|Cesar Pelli & Associates]],<ref>{{Cita libro|apellidos=Ken Allinson|apellidos2=Victoria Thornton|título=London's Contemporary Architecture: An Explorer's Guide|fecha=2014|editorial=Routledge|página=135|edición=6}}</ref> y fue construido por [[Grupo Canary Wharf|Canary Wharf Contractors]] en 2003.<ref name="CMG">{{Cita web|url=http://www.cwcontractors.com/projectsBankStreet.asp|título=Canary Wharf Contractors|fechaacceso=2007-12-09|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20071021181645/http://www.cwcontractors.com/projectsBankStreet.asp|fechaarchivo=2007-10-21}}</ref><ref name="Jones">{{Cita noticia|apellidos=Jones|nombre=Will|título=Next in line|url=https://www.building.co.uk/focus/next-in-line/1029225.article|fechaacceso=2023-12-18|obra=[[Building (magazine)|Building]]}}</ref> El arquitecto ejecutivo fue [[Adamson Asociados|Adamson Associates]].<ref name="Jones" /><ref name="Crosbie">{{Cita libro|apellidos=Crosbie|nombre=Michael J.|título=Curtain Walls: Recent Developments by Cesar Pelli & Associates|fecha=2005|editorial=Birkhäuser|ubicación=Basel|isbn=9783764376543|páginas=166–171}}</ref> A partir de 2023, el [[Council on Tall Buildings and Urban Habitat|Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano]] enumera 40 Bank Street como el 31.º [[anexo:Edificios más altos de Londres|edificio más alto de Londres]] y el 35.º [[anexo:Edificios más altos del Reino Unido|edificio más alto del Reino Unido]].<ref name="Council">{{Cita web|url=https://www.skyscrapercenter.com/building/40-bank-street/3796|título=40 Bank Street|fechaacceso=2023-12-18|editorial=[[Council on Tall Buildings and Urban Habitat]]}}</ref>

== Diseño y desarrollo ==
Durante una ola de desarrollo a principios de la década de 2000, 40 Bank Street se convirtió en uno de los primeros seis rascacielos que se construyeron en Canary Wharf después de [[One Canada Square]] (junto con [[8 Canada Square]], [[Citigroup Centre|25 Canada Square]], [[One Churchill Place]], [[25 Bank Street]] y [[10 Upper Bank Street]]).<ref name="Barras">{{Cita libro|apellidos=Barras|nombre=Richard|título=Monumental London: From Roman Colony to Global City|serie=Palgrave Studies in Economic History|fecha=2023|editorial=Palgrave Macmillan|isbn=978-3-031-38402-8|página=382-383|doi=10.1007/978-3-031-38403-5|url=https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-38403-5}}</ref> Inmediatamente al oeste de 40 Bank Street se encuentra 25 Bank Street, un rascacielos de la misma altura, mientras que al este hay un edificio más bajo, '''50 Bank Street''', que coincide con el estilo de 40 Bank Street.<ref name="Jones" /> Estos tres últimos edificios fueron diseñados por Pelli y están conectados por [[Jardín de invierno|jardines de invierno]] de cristal <ref name="Jones" /> 40 Bank Street conecta con [[Canary Wharf|Jubilee Place]], un centro comercial subterráneo.<ref name="Wright" />

40 Bank Street es la más esbelta de las tres torres [[Especulación (economía)|construidas especulativamente]] por Canary Wharf Group en Heron Quays (las otras son 25 Bank Street y One Churchill Place).<ref name="Wright" /> Mientras que 25 Bank Street fue diseñado en [[Estilo internacional (arquitectura)|estilo internacional]], 40 Bank Street es una [[Arquitectura moderna|estructura modernista]].<ref name="Jones" /> El edificio tiene ventanas espaciadas uniformemente delimitadas por una fachada de piedra de color claro, que recuerda a los edificios de estilo de los años 80 de la zona, excepto por una sección de vidrio que corre a lo largo del costado y hasta la parte superior de la estructura.<ref name="Jones" /><ref name="Crosbie" /> La sólida fachada se une a los [[Muro cortina|muros cortina]] de vidrio de tal manera que da la impresión de que se han fusionado dos edificios diferentes, un efecto que Pelli también empleó en el [[Brookfield Place (Nueva York)|World Financial Center]] de la [[Nueva York|ciudad de Nueva York]].<ref name="Wright" /> Las ventanas están ligeramente empotradas en la fachada, dando la ilusión, con determinadas luces, de que son aberturas huecas.<ref>{{Cita publicación|título=Evolution in Approach to Colour in Tall Buildings' Architecture on the Isle of Dogs, London, UK|apellidos=Agnieszka Zimnicka|apellidos2=Ewa Balanicka|fecha=2021|publicación=Arts|volumen=11|número=9|página=6|doi=10.3390/arts11010009|apellidos3=Aleksandra Kroll}}</ref> La proporción entre las aberturas de las ventanas a lo largo del muro cortina se eligió para enfatizar la altura del edificio.<ref name="Crosbie" />

La construcción en 40 Bank Street comenzó en 2000 y se completó en 2003.<ref name="Wright" /><ref name="Council" /> Los muros cortina fueron fabricados por [[Permasteelisa]].<ref name="Crosbie" /> En 2023, Canary Wharf Group completó las renovaciones del vestíbulo, incluidas actualizaciones de seguridad.<ref name="Meesons" />

== Ocupantes ==
Los inquilinos originales en 40 Bank Street eran [[Allen & Overy]] y [[Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom]].<ref name="Jones" /><ref>{{Cita libro|apellidos=Hamnett|nombre=Chris|título=Unequal City: London in the Global Arena|fecha=2004|editorial=Routledge|isbn=1134371381|página=56}}</ref> Skadden, después de consultar con [[Jones Lang LaSalle|JLL]], dejó 40 Bank Street en 2021 y se mudó a [[22 Bishopsgate]].<ref>{{Cita noticia|apellidos=Dransfield|nombre=Louise|título=Skadden hires JLL to weigh London office move|url=https://www.egi.co.uk/news/skadden-hires-jll-to-weigh-london-office-move/|fechaacceso=2023-12-18|obra=EG Radius|fecha=2020-01-14}}</ref><ref name="Malpas">{{Cita noticia|apellidos=Malpas|nombre=John|título=Skadden to move back to the City of London after 25 years at Canary Wharf|url=https://www.globallegalpost.com/news/skadden-to-move-back-to-the-city-of-london-after-25-years-at-canary-wharf-451310290|fechaacceso=2023-12-18|obra=[[The Global Legal Post]]}}</ref> Allen & Overy probó conceptos de espacio de trabajo en 40 Bank Street antes de su expansión a [[Bishops Square]].<ref>{{Cita libro|editor=Clements-Croome|nombre-editor=Derek|título=Creating the Productive Workplace|fecha=2006|editorial=Taylor & Francis|isbn=0415351375|edición=2}}</ref> Allen & Overy subarrendará dos pisos del edificio en 2013, a £ 35 por pie cuadrado.<ref name="Bourke">{{Cita noticia|apellidos=Bourke|nombre=Joanna|título=Two sign at 40 Bank Street, E14|url=https://www.egi.co.uk/news/two-sign-at-40-bank-street-e14/|fechaacceso=2023-12-18|obra=EG Radius|fecha=2013-09-20}}</ref>

En 2022, Canary Wharf Group comenzó a ofrecer espacio de oficinas completamente equipado en 40 Bank Street, siendo [[Citibank]] su primer cliente.<ref>{{Cita noticia|apellidos=Tansley|nombre=Ella|título=Canary Wharf Expands Portfolio with Flexible Office Space|url=https://www.twinfm.com/article/canary-wharf-group-expands-portfolio-with-flexible-office-service|fechaacceso=2023-12-18|obra=TWinFM|fecha=2022-02-22|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Bean|nombre=Sara|título=Canary Wharf Group launches a new managed office space, with Citi as first customer|url=https://www.fmj.co.uk/canary-wharf-group-launches-a-new-managed-office-space-with-citi-as-first-customer/|fechaacceso=2023-12-18|obra=Facilities Management Journal|fecha=2022-02-21}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Hammond|nombre=George|título=Canary Wharf launches flexible office service as work patterns shift|url=https://www.ft.com/content/4c9c992b-8b89-4879-8d65-21c4665ea02d|fechaacceso=2023-12-18|obra=[[Financial Times]]|fecha=2022-02-19}}</ref><ref name="Norman" /> En 2023, [[HVIVO]], un grupo de investigación especializado en [[Investigación con seres humanos|ensayos en humanos]], firmó un contrato de arrendamiento de diez años para 39.000 pies cuadrados de espacio para oficinas en 40 Bank Street.<ref name="Norman" />

== Referencias ==
{{Listaref|2}}

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20040622004342/http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=100081 40 Bank Street] en [[Emporis]]
* [https://www.skyscrapercenter.com/building/40-bank-street/3796 40 Bank Street] en el [[Council on Tall Buildings and Urban Habitat]]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Obras de César Pelli]]

title: Localización

País: Reino Unido

Localidad: Canary Wharf

Ubicación: Londres, E14

title: Información general

Usos: Oficinas

Estilo: Modernismo

title: Altura

Altura de la azotea: 153 metros (502 pies)

title: Detalles técnicos

title: Diseño y construcción

Arquitecto: Cesar Pelli & Associates

Constructor: Canary Wharf Group


text:
# Juan de Alcega
Juan de Alcega, sastre y matemático práctico español, fue autor de un tratado de geometría aplicada al oficio de sastrería publicado en Madrid en 1580 y reeditado en 1589.
Únicamente se conoce de su vida, por su propia declaración, que era natural de Guipúzcoa y de la casa de Alcega, asentada en Fuenterrabía, a la que también pertenecieron algún destacado marino homónimo y Cristóbal Rojas, obispo de Sevilla, hijo de Dominga Alcega.
Según declara en el prólogo, «fueron tantas las contradicciones y pleytos que tuve en el Real Consejo sobre la impresión deste libro», que estuvo tentado de no sacarlo a la luz, haciéndolo finalmente con la aprobación, fechada en Madrid en 1579, de Hernán Gutiérrez, sastre de la princesa de Portugal, y de Juan López de Burguete —que no sabía firmar—, sastre del duque de Alba, ante quienes hizo una demostración práctica de cuanto contenía el libro.
La obra de Alcega, la primera de su género en España, útil para precisar y fijar la evolución del léxico de la moda en el castellano del siglo XVI, estaba dividida en tres partes, la primera dedicada al corte de las telas, la segunda con los patrones para los vestidos tanto de hombres como de mujeres y la tercera con tablas explicativas de la cantidad de tela necesaria para la confección de cada modelo,

title: Juan de Alcega

wikitext:
[[Archivo:Retrato de Juan de Alcega.jpg|miniatura|Portada del ''Libro de geometría, práctica y traça, el qual trata de lo tocante al oficio de sastre... compuesto por Juan de Alcega, natural de la Provincia de Guipúzcoa, descendiente de la casa de Alcega...'' Impreso en Madrid, en casa de Guillermo Druoy, 1589. Grabado xilográfico, Madrid, [[Biblioteca Nacional de España]].]]
'''Juan de Alcega''', [[sastre (oficio)|sastre]] y matemático práctico español, fue autor de un tratado de geometría aplicada al oficio de sastrería publicado en Madrid en 1580 y reeditado en 1589.

Únicamente se conoce de su vida, por su propia declaración, que era natural de [[Guipúzcoa]] y de la casa de Alcega, asentada en [[Fuenterrabía]], a la que también pertenecieron algún destacado marino homónimo y [[Cristóbal Rojas Sandoval|Cristóbal Rojas]], obispo de Sevilla, hijo de Dominga Alcega.<ref>[http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/alcega-juan-de/ar-8280/ «Alcega, Juan de»], Auñamendi Eusko Entziklopedia.</ref>

Según declara en el prólogo, «fueron tantas las contradicciones y pleytos que tuve en el Real Consejo sobre la impresión deste libro», que estuvo tentado de no sacarlo a la luz, haciéndolo finalmente con la aprobación, fechada en Madrid en 1579, de Hernán Gutiérrez, sastre de la princesa de Portugal, y de Juan López de Burguete —que no sabía firmar—, sastre del duque de Alba, ante quienes hizo una demostración práctica de cuanto contenía el libro.

La obra de Alcega, la primera de su género en España, útil para precisar y fijar la evolución del léxico de la moda en el [[castellano]] del {{siglo|XVI||s}},<ref>Sánchez Orense, Marta, [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2932478 «Particularidades del léxico de la moda renacentista. Dificultades en su análisis»], '' Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua'', 1 (2008), pp. 65-74; véase en particular p. 69, para la voz ''[[Saya (indumentaria)|saya]]''.</ref> estaba dividida en tres partes, la primera dedicada al corte de las telas, la segunda con los patrones para los vestidos tanto de hombres como de mujeres y la tercera con tablas explicativas de la cantidad de tela necesaria para la confección de cada modelo,<ref>Navarro Brotons, Víctor, [http://dbe.rah.es/biografias/19016/juan-alcega «Juan Alcega»], ''Diccionario Biográfico español'', Real Academia de la Historia.</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat}}

{{NF|el siglo XVI|?|Alcega, Juan}}

[[Categoría:Matemáticos de España del siglo XVI]]
[[Categoría:Sastres]]
[[Categoría:Nacidos en Fuenterrabía|Dealcega]]


text:
# El sueño (álbum)
El Sueño es un álbum del grupo peruano Voz Propia editado en 1990.

## Historia
A comienzo de 1990, Voz Propia no tenía muchas posibilidades de volver a editar una nueva producción por cuestiones económicas. Sin embargo los miembros de VP conocieron a Manuel Villavicencios "Mañuco", propietario de la legendaria discoteca No Helden, uno de los pocos sitios de reunión de la movida subterránea de Lima, a quien le alcanzaron su anterior producción, el casete No Puedo Irme. Estando Villavicencios de viaje por Nueva York, les escribe una carta diciéndoles su interés en producirles algo si es que había canciones nuevas. Ante la respuesta positiva y al regreso a Lima de Villavicencios, los Voz Propia se pusieron manos a la obra.
En el mes de mayo se grabaron algunos demos en el estudio Astros. Luego en el mes de septiembre (en el horario de madrugada, que era el más económico) se grabó la totalidad del álbum en el estudio Amigos.
Era la primera vez que Voz Propia disponía de un estudio de grabación en el que podría explorar las posibilidades de un mejor sonido y de una identidad musical acorde con sus expectativas. El romanticismo y lirismo que aflora de sus nuevos temas se debió, no solo al uso de los excelentes arreglos de teclados por Aldo Lucioni y los efectos de guitarra usados por Raúl Montañez, si no al buen manejo del estudio de grabación.
A pesar de estas ventajas, Villavicencios no quedó conforme con lo grabado hasta ese momento, pues pensaba que el grupo mantendría el sonido aguerrido expuesto en No Puedo Irme, por lo que las sesiones de grabación se redujeron. Por ello solo se grabaron solo 6 temas en el estudio Amigos, por lo que a la edición del casete se  añadieron 2 temas maquetados en el estudio Astros para poder llegar a las 8 pistas.
Fue así que en diciembre de 1990 El Sueño salió a la venta en el pequeño circuito subterráneo de Lima. Su edición fue muy bien recibida por los seguidores de Voz Propia y por el poco público de la movida under que quedaba luego de los revoltosos años ochenta. Para la ocasión se organizó una concurrida presentación en un local del distrito de Miraflores, después del cual el grupo se separaría, hasta mediados de 1993 en que Miguel Ángel y Ulises deciden unir fuerzas para grabar su cuarta producción: Hastío.
El Sueño es un hito en la evolución vozpropiana, pues en adelante toda su música haría referencia a este álbum. Además varios de sus temas quedarían como himnos indiscutibles dentro del repertorio de Voz Propia como "Llevame", "Tiempos", el que da título al disco, entre otros; así como de entregar remozadas versiones de clásicos como "No Puedo Irme" y "Hacia Las Cárceles".
Esta grabación marcaría la despedida del grupo de Aldo Lucioni (quien al parecer no volvería a la música) y de Carlos Fernández (quien luego formaría la banda dark Deckadas y el grupo pop Los Zopilotes).

## Reedición
A mediados de julio del 2003, Voz Propia empezó a reeditar en disco compacto sus anteriores producciones editadas en casete. En noviembre de ese año se reeditó El Sueño, que para la ocasión fue digitalizado y masterizado por Luis "Wicho" García en el estudio Villa Ruby en agosto del 2002. Aparte de tener 4 temas extras (no disponibles hasta entonces), el disco presenta un renovado diseño gráfico con respecto al de 1990, en el que se aprecian fotografías del grupo correspondientes a esos años.
En el disco también se incluye una emotiva dedicatoria escrita por Miguel Ángel:

DEDICATORIA: Dedicado a toda la generación del rock subterráneo, quienes participaron y vivieron en la segunda mitad de los peligrosos y movidos años ochenta, consolidando una escena a base de conciertos, producciones musicales, publicaciones y, lo más importante: sueños. A los músicos, y a los no músicos, a los que están y a los que se fueron.
M. A. Vidal

## Créditos
- Producido por Voz Propia y Manuel Villavicencios.
- Grabado en estudio Amigos, septiembre de 1990 y en estudio Astros, mayo de 1990.
- Digitalizado y masterizado por Luis García en los estudios Villa Ruby, agosto de 2002.
- Personal:

- Miguel Ángel Vidal T.: Voz

- Raúl Montañéz M.: Guitarras

- Carlos Fernández: Bajo

- Aldo Lucioni: Teclados

- Ulises Quiroz: Batería y coros

## Listado de canciones
Todas las canciones escritas por Miguel A. Vidal T, excepto donde se indique. Todos los temas grabados en el estudio Amigos, excepto los marcados con * que fueron grabados en el estudio Astros.

### Edición 1990
Lado A:
1. El Sueño - 03:22
2. Tiempos - 04:10
3. Ella - 02:53
4. Llévame - 03:18

Labo B:
1. Sin Temor (música y letra: Ulises Quiroz) - 03:17
2. No Puedo Irme - 04:03
3. El Sueño * - 03:28
4. Rostros * (música y letra: Raúl Montañéz M.) - 02:45

### Reedición 2003
1. El Sueño - 03:22
2. Tiempos - 04:10
3. Ella - 02:53
4. Rostros * - 02:45
5. Llévame - 03:18
6. Sin Temor - 03:17
7. No Puedo Irme - 04:03
8. El Sueño * - 03:28

Pistas adicionales:
1. Tiempos * - 03:09
2. Ella * - 02:47
3. En El Valle * (música y letra: Aldo Lucioni) - 02:34
4. Hacia Las Cárceles * - 03:52

En esta reedición el orden de las canciones en el disco no corresponde con la cubierta. En esta lista aparece tal y como se suceden en el disco.

title: El sueño (álbum)

wikitext:
{{Ficha de álbum |
| nombre        = El Sueño
| tipo        = [[álbum musical|Álbum]]
| grupo      = [[Voz Propia]]
| lanzamiento    = Diciembre de 1990
| grabacion    = Mayo de 1990
Estudio Astros,
Septiembre de 1990
Estudio Amigos.
[[Lima]], [[Perú]]
| estilo       = [[Post-punk]]
[[Dark]]
| duracion      = 39:38 (edición en CD)
| discografica       = Independiente
| productor    = Voz Propia
Manuel Villavicencios
| anterior = No Puedo Irme
(Julio de 1988)
| posterior = Hastío
(Febrero de 1993)
}}

'''''El Sueño''''' es un álbum del grupo peruano [[Voz Propia]] editado en 1990.

== Historia ==

A comienzo de 1990, [[Voz Propia]] no tenía muchas posibilidades de volver a editar una nueva [[Producción (economía)|producción]] por cuestiones económicas. Sin embargo los miembros de VP conocieron a Manuel Villavicencios "Mañuco", propietario de la legendaria discoteca No Helden, uno de los pocos sitios de reunión de [[la movida subterránea]] de Lima, a quien le alcanzaron su anterior producción, el casete ''No Puedo Irme''. Estando Villavicencios de viaje por [[Nueva York]], les escribe una carta diciéndoles su interés en producirles algo si es que había canciones nuevas. Ante la respuesta positiva y al regreso a Lima de Villavicencios, los Voz Propia se pusieron manos a la obra.

En el mes de mayo se grabaron algunos demos en el estudio Astros. Luego en el mes de septiembre (en el horario de madrugada, que era el más económico) se grabó la totalidad del álbum en el estudio Amigos.

Era la primera vez que Voz Propia disponía de un estudio de grabación en el que podría explorar las posibilidades de un mejor sonido y de una identidad musical acorde con sus expectativas. El romanticismo y lirismo que aflora de sus nuevos temas se debió, no solo al uso de los excelentes arreglos de teclados por Aldo Lucioni y los efectos de guitarra usados por Raúl Montañez, si no al buen manejo del estudio de grabación.

A pesar de estas ventajas, Villavicencios no quedó conforme con lo grabado hasta ese momento, pues pensaba que el grupo mantendría el sonido aguerrido expuesto en ''No Puedo Irme'', por lo que las sesiones de grabación se redujeron. Por ello solo se grabaron solo 6 temas en el estudio Amigos, por lo que a la edición del casete se  añadieron 2 temas maquetados en el estudio Astros para poder llegar a las 8 pistas.

Fue así que en diciembre de 1990 ''El Sueño'' salió a la venta en el pequeño circuito subterráneo de Lima. Su edición fue muy bien recibida por los seguidores de [[Voz Propia]] y por el poco público de la movida under que quedaba luego de los revoltosos años ochenta. Para la ocasión se organizó una concurrida presentación en un local del distrito de [[Distrito de Miraflores (Lima)|Miraflores]], después del cual el grupo se separaría, hasta mediados de 1993 en que Miguel Ángel y Ulises deciden unir fuerzas para grabar su cuarta producción: ''Hastío''.

''El Sueño'' es un hito en la evolución vozpropiana, pues en adelante toda su música haría referencia a este álbum. Además varios de sus temas quedarían como himnos indiscutibles dentro del repertorio de Voz Propia como "Llevame", "Tiempos", el que da título al disco, entre otros; así como de entregar remozadas versiones de clásicos como "No Puedo Irme" y "Hacia Las Cárceles".

Esta grabación marcaría la despedida del grupo de Aldo Lucioni (quien al parecer no volvería a la música) y de Carlos Fernández (quien luego formaría la banda dark Deckadas y el grupo pop Los Zopilotes).

== Reedición ==

A mediados de julio del 2003, Voz Propia empezó a reeditar en [[disco compacto]] sus anteriores producciones editadas en [[casete]]. En noviembre de ese año se reeditó ''El Sueño'', que para la ocasión fue digitalizado y masterizado por Luis "Wicho" García en el estudio Villa Ruby en agosto del 2002. Aparte de tener 4 temas extras (no disponibles hasta entonces), el disco presenta un renovado diseño gráfico con respecto al de 1990, en el que se aprecian fotografías del grupo correspondientes a esos años.

En el disco también se incluye una emotiva dedicatoria escrita por Miguel Ángel:

{{cita|DEDICATORIA: Dedicado a toda la generación del rock subterráneo, quienes participaron y vivieron en la segunda mitad de los peligrosos y movidos años ochenta, consolidando una escena a base de conciertos, producciones musicales, publicaciones y, lo más importante: sueños. A los músicos, y a los no músicos, a los que están y a los que se fueron.|M. A. Vidal}}

== Créditos ==

* Producido por Voz Propia y Manuel Villavicencios.
* Grabado en estudio Amigos, septiembre de 1990 y en estudio Astros, mayo de 1990.
* Digitalizado y masterizado por Luis García en los estudios Villa Ruby, agosto de 2002.
* Personal:
- Miguel Ángel Vidal T.: Voz

- Raúl Montañéz M.: Guitarras

- Carlos Fernández: Bajo

- Aldo Lucioni: Teclados

- Ulises Quiroz: Batería y coros

== Listado de canciones ==

Todas las canciones escritas por Miguel A. Vidal T, excepto donde se indique. Todos los temas grabados en el estudio Amigos, excepto los marcados con * que fueron grabados en el estudio Astros.

=== Edición 1990 ===

Lado A:

# El Sueño - 03:22
# Tiempos - 04:10
# Ella - 02:53
# Llévame - 03:18

Labo B:

# Sin Temor (música y letra: Ulises Quiroz) - 03:17
# No Puedo Irme - 04:03
# El Sueño * - 03:28
# Rostros * (música y letra: Raúl Montañéz M.) - 02:45

=== Reedición 2003 ===

# El Sueño - 03:22
# Tiempos - 04:10
# Ella - 02:53
# Rostros * - 02:45
# Llévame - 03:18
# Sin Temor - 03:17
# No Puedo Irme - 04:03
# El Sueño * - 03:28

[[Bonus track|Pistas adicionales]]:
# Tiempos * - 03:09
# Ella * - 02:47
# En El Valle * (música y letra: Aldo Lucioni) - 02:34
# Hacia Las Cárceles * - 03:52

En esta reedición el orden de las canciones en el disco no corresponde con la cubierta. En esta lista aparece tal y como se suceden en el disco.

== Referencias ==

* "Entrevista a Voz Propia" en Revista ''Caleta'', No. 7, abril de 1996, p. 16-19.
* [[Pedro Cornejo|Cornejo Guinassi, Pedro]]. ''Alta Tensión. Los Cortocircuitos Del Rock Peruano''. Lima: Emedece Ediciones, junio de 2002. 332 p.
* "Entrevista a Voz Propia: ''Nos Llegaban Al Pincho Tantas Cosas''" por Fidel Gutiérrez y Antonio De Saavedra en: Revista ''[[Revista Freak Out!|Freak Out!]]'', No. 2, junio de 2004, p. 12-20.

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20081121092333/http://www.vozpropia.net/sueno.html Info sobre la edición de 1990 en la web oficial de Voz Propia]
* [https://web.archive.org/web/20081121090240/http://www.vozpropia.net/sueno2.html Info sobre la reedición del 2003 en la web oficial de VP]
* [https://web.archive.org/web/20041118174758/http://www.sonidobscuro.com/sections.php?op=viewarticle&artid=518 Reseña a la reedición de ''El Sueño'' por Reynaldo Gonzáles]
* [http://www.youtube.com/watch?v=KzGZEq0LiaI Voz Propia interpretando "El Sueño" (video en You Tube)]
* [https://web.archive.org/web/20071202131456/http://oirantuvoz.blogspot.com/2007/11/voz-propia-el-sueo-1990.html Más info sobre ''El Sueño'']

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Álbumes de 1990]]
[[Categoría:Álbumes de rock de Perú]]
[[Categoría:Álbumes de rock en español]]

title: Álbum de Voz Propia

Publicación: Diciembre de 1990

Grabación: Mayo de 1990 · Estudio Astros, · Septiembre de 1990 · Estudio Amigos. · Lima, Perú

Género(s): Post-punk · Dark

Duración: 39:38 (edición en CD)

Discográfica: Independiente

Productor(es): Voz Propia · Manuel Villavicencios

title: Cronología de Voz Propia

No Puedo Irme · (Julio de 1988): El sueño · Hastío · (Febrero de 1993)


text:
# Kirkwall
Kirkwall (gaélico escocés: Baile na h-Eaglais escocés: Kirkwaa o Kirkwal norn: Kirkavå) es la villa más grande y la capital de las islas Órcadas, en Escocia. Está situada en el sureste de la isla Mainland, en el cruce de las carreteras A960, A961, A963, A964 y A965.(del nrn: Kirkavå)

## Etimología
La primera vez que fue mencionada Kirkwall, fue en la obra histórica saga Orkneyinga en 1046. El nombre viene del nórdico Kirkjuvagr («la bahía de la iglesia»). Este nombre se hizo Kirkvoe, y luego Kirkwaa. Los ingleses pensaban que «waa» venía del término escocés wa (muralla), y lo cambiaron por su equivalente inglés wall. De este modo, el nombre acabó siendo Kirkwall.

## Población
En el censo de 2001 Kirkwall tenía una población de 6206 habitantes, la mayoría nacida en Escocia (89,88 %, media nacional de 87.15 %) y 7.49 % nacida en Inglaterra (menos que la media nacional de 8,08 %). Solamente el 0.35 % de la población habla gaélico escocés (media nacional de 1.16 %).

## Villa
En el pueblo hay dos museos, un palacio y una catedral, la catedral de San Magnus. Hay una línea de transbordadores a Aberdeen en tierra firme escocesa, y otra que enlaza Kirkwall con Lerwick, la capital de las islas Shetland. Hay también un aeropuerto con servicios a la capital escocesa, Edimburgo; que es la segunda ciudad más grande de Escocia después de Glasgow.

## Galería
- Ayuntamiento de Kirkwall
- Catedral de San Magnus

title: Kirkwall

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
| nombre original = Baile na h-Eaglais • Kirkwaa · Kirkwal
| nombre_oficial  = Kirkwall
| unidad          = Ciudad
| mapa_loc        = Orcadas
| mapa            = <mapframe frameless align=center width=275 height=250 zoom=13 latitude=58.981 longitude=-2.96/>
| tipo_superior_1 = [[Nación constituyente|Nación]]
| superior_1      = {{SCO}}
| tipo_superior_2 = [[Concejo (Escocia)|Consejo]]
| superior_2      = [[Órcadas]]
| tipo_superior_3 = Isla
| superior_3      = [[Mainland (Órcadas)|Mainland]]
| población       = 9293
| población_año   = 2011
| fundación       = 1046 (primera referencia)
| horario         = [[Tiempo medio de Greenwich]]
}}
'''Kirkwall''' ([[gaélico escocés]]: ''Baile na h-Eaglais'' [[Escocés (lengua germánica)|escocés]]: ''Kirkwaa'' o ''Kirkwal'' [[norn]]: ''Kirkavå'')<ref>[https://www.scotslanguage.com/books/view/1/823/Names_in_Scots_-_Places_in_Scotland Names 'n Places in Scotland.]</ref> es la villa más grande y la capital de las islas [[Órcadas]], en [[Escocia]]. Está situada en el sureste de la [[Mainland (Orcadas)|isla Mainland]], en el cruce de las [[carretera]]s A960, A961, A963, A964 y A965.{{Etimología|nrn|Kirkavå}}

== Etimología ==
La primera vez que fue mencionada Kirkwall, fue en la obra histórica ''[[saga Orkneyinga]]'' en 1046. El nombre viene del [[nórdico antiguo|nórdico]] ''Kirkjuvagr'' («la bahía de la iglesia»). Este nombre se hizo Kirkvoe, y luego Kirkwaa. Los [[Inglaterra|ingleses]] pensaban que «waa» venía del término [[Escocés (lengua germánica)|escocés]] ''wa'' (muralla), y lo cambiaron por su equivalente inglés ''wall''. De este modo, el nombre acabó siendo Kirkwall.

== Población ==
En el [[Censo (estadística)|censo]] de 2001 Kirkwall tenía una población de 6206 habitantes, la mayoría nacida en Escocia (89,88 %, media nacional de 87.15 %) y 7.49 % nacida en Inglaterra (menos que la media nacional de 8,08 %). Solamente el 0.35 % de la población habla [[gaélico escocés]] (media nacional de 1.16 %).<ref name="aferry_1">{{Cita web |url=http://www.aferry.co.uk/lerwick-kirkwall-ferry.htm |título=Lerwick to Kirkwall Ferry |fechaacceso=13 de junio de 2012 |fechaarchivo=25 de junio de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120625044509/http://www.aferry.co.uk/lerwick-kirkwall-ferry.htm |deadurl=yes }}</ref>

== Villa ==
[[Archivo:St Magnus Cathedral Kirkwall.jpg|miniaturadeimagen|Catedral de San Magnus, Kirkwall.]]
En el pueblo hay dos [[museo]]s, un palacio y una [[catedral]], la [[Catedral de San Magnus de Kirkwall|catedral de San Magnus]]. Hay una línea de transbordadores a [[Aberdeen]] en tierra firme escocesa,<ref>{{Cita web |url=http://www.aferry.co.uk/aberdeen-kirkwall-ferry.htm |título=Aberdeen to Kirkwall Ferry |fechaacceso=13 de junio de 2012 |fechaarchivo=21 de mayo de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120521142255/http://www.aferry.co.uk/aberdeen-kirkwall-ferry.htm |deadurl=yes }}</ref> y otra que enlaza Kirkwall con [[Lerwick]], la capital de las [[islas Shetland]].<ref name="aferry_1"/> Hay también un aeropuerto con servicios a la capital escocesa, [[Edimburgo]]; que es la segunda ciudad más grande de Escocia después de [[Glasgow]].<ref>[http://www.hial.co.uk/kirkwall-airport/flight-information/live-flight-information/ Highlands and Islands Airports Limited]</ref>

== Galería ==
<gallery mode=packed>
Kirkwall Town Hall.jpg|Ayuntamiento de Kirkwall
Edimburgo 2 032-Kirkwall.jpg|Catedral de San Magnus
Sunset in Kirkwall (1) (Kenny McFly).jpg
Overhead Kirkwall - geograph.org.uk - 861276.jpg
</gallery>

== Véase también ==
* [[Castillo de Kirkwall]]

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Commonscat}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de las islas Orcadas]]
[[Categoría:Localidades portuarias del mar del Norte de Escocia]]
[[Categoría:Ciudades de Escocia]]

title: Kirkwall · Baile na h-Eaglais • Kirkwaa · Kirkwal

Entidad: Ciudad

• Nación: Escocia

• Consejo: Órcadas

• Isla: Mainland

• Fundación: 1046 (primera referencia)

Huso horario: Tiempo medio de Greenwich