text:
# Abuwtiyuw
El perro egipcio Abuatiu, (AFI: ʔ-bwit-ʔew) también transcrito como Abuatiu (muerto antes del 2280 a. C.), fue uno de los animales domésticos más antiguos de los que se tenga documentación y cuyo nombre es conocido. Se cree que fue un perro guardián real que vivió durante la dinastía VI (2345 a 2181 a. C.), y recibió un elaborado entierro ceremonial en la necrópolis de Guiza, por órdenes de un faraón cuyo nombre se desconoce.
Una inscripción en piedra de una lápida que lista las ofrendas del faraón para el funeral de Abuatiu fue descubierta por el egiptólogo George A. Reisner en octubre de 1935. Al parecer fue parte del material spolia incorporado a la estructura de una mastaba (tumba faraónica de la época) de la dinastía VI después de la demolición de la capilla funeraria perteneciente al dueño de Abuatiu, donde probablemente había estado instalada la piedra originalmente. La lápida de piedra caliza blanca mide 54.2×28.2×23.2 cm. La inscripción se compone de diez filas verticales de jeroglíficos, separados por líneas verticales.
Abuatiu parece haber sido un lebrel, un perro de caza con cuerpo similar al de un galgo, orejas erguidas y cola rizada. La tumba en la que se descubrió su lápida se encuentra en el Cementerio G 2100, cerca de la parte occidental de la Gran Pirámide de Guiza (Pirámide de Jufu/Keops).

## Trasfondo histórico
Heródoto documenta que en la antigua Persia los perros eran animales protegidos, teniéndoseles en la más alta estima a lo largo de su vida. Según algunos griegos de la antigüedad, los perros del Antiguo Egipto eran tratados con el mismo respeto que gozaban en Persia, y eran comúnmente momificados después de la muerte antes de ser enterrados en las tumbas de su familia. Los antiguos egipcios y otras civilizaciones del cercano oriente creían que los perros eran seres espirituales, de forma similar a los seres humanos, y a menudo eran «asociados con deidades particulares y los poderes que ejercían». Algunos de los cementerios de las primeras dinastías reales contienen tumbas de perros, junto con las de mujeres y sirvientes de la casa real. El cementerio de Ascalón en el Distrito Meridional de Israel es quizá el más documentado de los cementerios de perros del mundo antiguo, pero perros momificados han sido desenterrados en masa a lo largo de todo Egipto, incluyendo Roda en el Alto Egipto, Tebas, Abidos, y cerca de Magaga.
Los antiguos egipcios momificaron muchas especies de animales, desde gatos y gacelas a cocodrilos, babuinos y aves. Por lo general, muchas especies animales eran consumidas como carne después de morir, pero es muy poco probable que haya sido el caso de los perros. Las radiografías de los perros exhumados en el mundo antiguo han revelado que el proceso de momificación involucraba envolver los huesos embalsamados con vendajes y colocarlos dentro de una estatua de madera de Anubis, el dios con cabeza de chacal asociado con la momificación y la vida después de la muerte en la religión del Antiguo Egipto.

## Descubrimiento
La única fuente por la que se conoce a Abuatiu es la inscripción en piedra de una lápida que pudo haber provenido de la capilla funeraria del dueño del perro. La lápida fue aparentemente spolia utilizada para la construcción de otra tumba aproximadamente en el año 2280 aC, una mastaba de la dinastía VI, después de la demolición de la capilla. Fue descubierta el 13 de octubre de 1935 por el egiptólogo George A. Reisner durante una expedición conjunta entre la Universidad de Harvard y el Museo de Bellas Artes de Boston, y retirado del lugar cuatro días después.
El hallazgo fue registrado por el fotógrafo principal de la expedición, Mohammedani Ibrahim, que tomó más de 9321 imágenes en placa de vidrio de gran formato en la expedición de Reisner. La lápida está ahora en manos del Museo Egipcio de El Cairo (número de inventario JE 67573).
Ni la tumba del perro ni la momia han sido recuperadas. La tumba en la que fue desenterrada la lápida está en el Cementerio G 2100, cerca de la parte occidental de la Gran Pirámide de Guiza (Pirámide de Jufu/Keops). La lápida de piedra caliza blanca mide 54.2×28.2×23.2 cm. La inscripción se compone de diez filas verticales de jeroglíficos, separados por líneas verticales. Parte de una correa es visible en la esquina superior derecha, lo que sugiere que la lápida mostraba una imagen de Abuatiu con su dueño.
El texto de la inscripción traducido por Reisner describe las ofrendas del faraón a modo de homenaje en el funeral de Abuatiu:

El perro que era el guardia de Su Majestad, Abuatiu es su nombre. Su Majestad ordenó que fuera enterrado [ceremonialmente], que se le diera un ataúd del tesoro real, lino fino en gran cantidad, [y] incienso. Su Majestad [también] dio ungüento perfumado, y [ordenó] que una tumba sea construida para él por las cuadrillas de albañiles. Su Majestad hizo esto por él para que él [el perro] pueda ser honrado [ante el gran dios, Anubis].

## Interpretación
A pesar de que era común enterrar a los perros en el antiguo Egipto, el funeral de Abuatiu fue inusualmente elaborado, un honor normalmente reservado para los seres humanos de la clase alta. Las ofrendas del faraón sugieren que el cadáver fue momificado, como se era habitual en los seres humanos de la época, en la creencia de que el Ka (esencia vital) del muerto entraría en su vida futura a través del entierro ceremonial.
Aunque no se han encontrado imágenes de Abuatiu, el texto le caracteriza como un  Ṯsm (Tchazam/Tchasam), un perro de caza con cuerpo similar al de un galgo, orejas erguidas y cola rizada. El perro Tchazam aparece en las representaciones del Egipto predinástico, por lo que es una de las razas de perro más antiguas que se conozcan, e imágenes de estos perros son comunes en toda la historia del Antiguo Egipto. Según Reisner, el nombre «Abuatiu» no es completamente traducible, pero conjeturó que bw («bu»)  es una representación onomatopéyica del ladrido de un perro, ya que este componente se encuentra a menudo en los nombres de perro del Antiguo Egipto. Edward C. Martin Jr. afirma que el nombre, o su variante transcrita como Abutiu, significa «Con Orejas Puntiagudas», que se adapta a la descripción del Tchazam.

title: Abuwtiyuw

wikitext:
El perro [[Antiguo Egipto|egipcio]] '''Abuatiu''',{{sfn|Reisner|1936|p=96}} ([[Alfabeto Fonético Internacional|AFI]]: ʔ-bwit-ʔew) también transcrito como '''Abuatiu''' (muerto antes del 2280 a. C.),{{sfn|Martin|1997|p=104}} fue uno de los animales domésticos más antiguos de los que se tenga documentación y cuyo nombre es conocido. Se cree que fue un perro guardián real que vivió durante la [[Dinastía VI de Egipto|dinastía VI]] (2345 a 2181 a. C.), y recibió un elaborado entierro ceremonial en la [[necrópolis de Guiza]], por órdenes de un faraón cuyo nombre se desconoce.

Una inscripción en piedra de una lápida que lista las ofrendas del faraón para el funeral de Abuatiu fue descubierta por el egiptólogo [[George Andrew Reisner|George A. Reisner]] en octubre de 1935. Al parecer fue parte del material ''[[spolia]]'' incorporado a la estructura de una [[mastaba]] (tumba faraónica de la época) de la dinastía VI después de la demolición de la capilla funeraria perteneciente al dueño de Abuatiu, donde probablemente había estado instalada la piedra originalmente. La lápida de piedra [[caliza]] blanca mide 54.2×28.2×23.2 cm. La inscripción se compone de diez filas verticales de jeroglíficos, separados por líneas verticales.

Abuatiu parece haber sido un [[lebrel]], un perro de caza con cuerpo similar al de un [[Galgo inglés|galgo]], orejas erguidas y cola rizada. La tumba en la que se descubrió su lápida se encuentra en el [[Cementerio G 2100]], cerca de la parte occidental de la [[Gran Pirámide de Guiza]] (Pirámide de Jufu/Keops).

== Trasfondo histórico ==
[[File:Egyptian - Standing Anubis - Walters 54552 - Three Quarter.jpg|thumb|right|upright|110px|Estatua de [[Anubis]].]]

[[Heródoto]] documenta que en la [[Historia de Irán#Antigüedad|antigua Persia]] los perros eran animales protegidos,{{sfn|Cavendish|2010|p=138}} teniéndoseles en la más alta estima a lo largo de su vida.{{sfn|Hastings|2001|p=512}} Según algunos griegos de la antigüedad, los perros del Antiguo Egipto eran tratados con el mismo respeto que gozaban en Persia, y eran comúnmente [[momificación|momificados]] después de la muerte antes de ser enterrados en las tumbas de su familia.{{sfn|Hastings|2001|p=512}}{{sfn|Teeter|2011|p=8}}{{sfn|Hinkler|2006|p=33}} Los antiguos egipcios y otras civilizaciones del cercano oriente creían que los perros eran seres espirituales, de forma similar a los seres humanos, y a menudo eran «asociados con deidades particulares y los poderes que ejercían».{{sfn|Morey|2010|p=182}} Algunos de los cementerios de las primeras dinastías reales contienen tumbas de perros, junto con las de mujeres y sirvientes de la casa real.{{sfn|Spence 2008|p=23}} El cementerio de [[Ascalón]] en el [[Distrito Meridional (Israel)|Distrito Meridional]] de [[Israel]] es quizá el más documentado de los cementerios de perros del mundo antiguo, pero perros momificados han sido desenterrados en masa a lo largo de todo Egipto, incluyendo [[Isla Roda|Roda]] en el [[Alto Egipto]],{{Sfn|Gardner Wilkinson|1837|p=33}}  [[Tebas (Egipto)|Tebas]], [[Abidos]], y cerca de [[Magaga]].{{sfn|Morey|2010|p=182}}

Los antiguos egipcios momificaron muchas especies de animales, desde gatos y [[gacela]]s a [[cocodrilo]]s, [[Papio|babuino]]s y aves.{{sfn|Velde|Dijk|1997|p=56}}{{sfn|Detweiler|2004|p=170}}{{sfn|Lucas|2003|p=349}} Por lo general, muchas especies animales eran consumidas como carne después de morir, pero es muy poco probable que haya sido el caso de los perros.{{sfn|Ikram|2005|p=24}} Las [[radiografía]]s de los perros exhumados en el mundo antiguo han revelado que el proceso de momificación involucraba envolver los huesos embalsamados con vendajes y colocarlos dentro de una estatua de madera de [[Anubis]], el [[Dioses egipcios|dios]] con [[Cinocéfalo|cabeza de chacal]] asociado con la momificación y la [[vida después de la muerte]] en la [[religión del Antiguo Egipto]].{{sfn|Ikram|2005|p=24}}

== Descubrimiento ==

La única fuente por la que se conoce a Abuatiu es la inscripción en piedra de una lápida que pudo haber provenido de la capilla funeraria del dueño del perro.{{sfn|Reisner|1936|pp=97–98}} La lápida fue aparentemente ''[[spolia]]'' utilizada para la construcción de otra tumba aproximadamente en el año 2280 aC, una [[mastaba]] de la dinastía VI, después de la demolición de la capilla.{{sfn|Reisner|1936|p=96}}{{sfn|Martin|1997|p=104}} Fue descubierta el 13 de octubre de 1935 por el egiptólogo [[George A. Reisner]] durante una expedición conjunta entre la [[Universidad de Harvard]] y el [[Museo de Bellas Artes (Boston)|Museo de Bellas Artes de Boston]], y retirado del lugar cuatro días después.{{sfn|Hayes|1990|p=65}}{{Sfn|Zahradnik|2009|p=207}}{{sfn|G2188 Y}}{{sfn|G2188}}

El hallazgo fue registrado por el fotógrafo principal de la expedición, Mohammedani Ibrahim, que tomó más de 9321 imágenes en placa de vidrio de gran formato en la expedición de Reisner.{{sfn|Photos: Abutiu}}{{sfn|Ragovin|2007}} La lápida está ahora en manos del [[Museo Egipcio de El Cairo]] (número de inventario JE 67573).<ref>{{cita web|url=https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:m_hTK3wYffAJ:www.telesangels.com.au/forum/request.php%3F46+&hl=en&gl=uk&pid=bl&srcid=ADGEESgKJPMLM9VM2xR8X1KO8dnz3IXZSQR23sQAnGMH79uezyxhFoLD_AHYi1bki_cUXhf05JddkinF9zDQhCH5v2aS6WwMJUk-pCvGzd9xNDh8l2sHeQ8txUnBHAraoGKpyU9CpaWF&sig=AHIEtbQtnBqt7mrN3PxP1-sAiRsujqwX9g|título=Ancient History Basics|editorial=Telemachus Ancient History Mentor Program, Department of Ancient History, Faculty of Arts, [[Universidad de Macquarie]]|fechaacceso=21 de octubre de 2012|idioma=inglés}}</ref>

Ni la tumba del perro ni la momia han sido recuperadas.{{sfn|Reisner|1936|pp=96–97}} La tumba en la que fue desenterrada la lápida está en el [[Cementerio G 2100]], cerca de la parte occidental de la Gran Pirámide de Guiza (Pirámide de [[Jufu]]/Keops).{{Sfn|Miller|2012|p=154}}{{Sfn|Leach|1961|p=283}} La lápida de piedra [[caliza]] blanca mide 54.2×28.2×23.2 cm. La inscripción se compone de diez filas verticales de jeroglíficos, separados por líneas verticales. Parte de una [[Correa para animales|correa]] es visible en la esquina superior derecha, lo que sugiere que la lápida mostraba una imagen de Abuatiu con su dueño.{{sfn|Reisner|1936|pp=96–97}}

El texto de la inscripción traducido por Reisner describe las ofrendas del faraón a modo de homenaje en el funeral de Abuatiu:

{{cita|El perro que era el guardia de Su Majestad, Abuatiu es su nombre. Su Majestad ordenó que fuera enterrado [ceremonialmente], que se le diera un ataúd del tesoro real, lino fino en gran cantidad, [y] incienso. Su Majestad [también] dio ungüento perfumado, y [ordenó] que una tumba sea construida para él por las cuadrillas de albañiles. Su Majestad hizo esto por él para que él [el perro] pueda ser honrado [ante el gran dios, Anubis].{{sfn|Reisner|1936|p=97}}}}

== Interpretación ==
[[Archivo:Tesem.jpg|thumb|left|upright|Imagen de un perro [[Tchasam]] en la tumba de [[Intef II]], c. 2065 a. C.]]

A pesar de que era común enterrar a los perros en el antiguo Egipto, el funeral de Abuatiu fue inusualmente elaborado, un honor normalmente reservado para los seres humanos de la clase alta.{{sfn|Reisner|1936|p=96}} Las ofrendas del faraón sugieren que el cadáver fue momificado, como se era habitual en los seres humanos de la época, en la creencia de que el ''Ka'' (esencia vital) del muerto entraría en su vida futura a través del entierro ceremonial.{{sfn|Reisner|1936|p=99}}

Aunque no se han encontrado imágenes de Abuatiu, el texto le caracteriza como un '' Ṯsm'' ([[Tchazam/Tchasam]]), un perro de caza con cuerpo similar al de un [[Galgo inglés|galgo]], orejas erguidas y cola rizada. El perro Tchazam aparece en las representaciones del [[Periodo predinástico de Egipto|Egipto predinástico]], por lo que es una de las razas de perro más antiguas que se conozcan, e imágenes de estos perros son comunes en toda la historia del Antiguo Egipto.{{sfn|Reisner|1936|p=99}} Según Reisner, el nombre «Abuatiu» no es completamente traducible, pero conjeturó que ''bw'' («bu»)  es una representación [[onomatopeya|onomatopéyica]] del ladrido de un perro, ya que este componente se encuentra a menudo en los nombres de perro del Antiguo Egipto.{{sfn|Reisner|1936|p=99}} Edward C. Martin Jr. afirma que el nombre, o su variante transcrita como ''Abutiu'', significa «Con Orejas Puntiagudas», que se adapta a la descripción del Tchazam.{{sfn|Martin|1997|p=104}}

== Referencias ==
{{listaref|2}}
== Fuentes ==
{{Refcomienza|2}}
*{{cita libro|autor=Cavendish|título=Ancient Egypt and the Near East: An Illustrated History|url=https://books.google.com/books?id=3-kshvab3k4C&pg=PA138|año=2010|editorial=[[Marshall Cavendish]]|isbn=978-0-7614-7934-5|ref=harv|idioma=inglés}}
*{{cita libro|apellido=Detweiler|nombre=Laurie|título=Old Testament and Ancient Egypt Teacher's Manual|url=https://books.google.com/books?id=jZ5i39-xxpMC&pg=PA170|fecha= 2004|editorial=Veritas Press|isbn=978-1-932168-28-0|ref=harv|idioma=inglés}}
*{{cita web|ref={{harvid|G2188 Y}}|url=http://www.gizapyramids.org/media/full/ED/ED35_10_146.jpg|work=Giza Diary, 1935|title=G 2188 Y|date=13 de octubre de 1935|accessdate=14 de octubre de 2012|idioma=inglés|fechaarchivo=12 de enero de 2013|urlarchivo=https://archive.today/20130112205326/http://www.gizapyramids.org/media/full/ED/ED35_10_146.jpg|deadurl=yes}}
*{{cita web|ref={{harvid|G2188}}|url=http://www.gizapyramids.org/media/full/ED/ED35_10_148.jpg|work=Giza Diary, 1935|title=G 2188|date=17 de octubre de 1935|accessdate=14 de octubre de 2012|idioma=inglés|fechaarchivo=13 de enero de 2013|urlarchivo=https://archive.today/20130113042715/http://www.gizapyramids.org/media/full/ED/ED35_10_148.jpg|deadurl=yes}}
*{{cita libro|apellido=Gardner Wilkinson|nombre=Sir John |enlaceautor=John Gardner Wilkinson |título=Manners and Customs of the Ancient Egyptians|url=https://books.google.com/books?id=CVkEAAAAQAAJ&pg=PA33|año=1837|idioma=inglés|ref=harv}}
*{{cita libro|apellido=Hastings|nombre=James|título=Encyclopaedia of Religion and Ethics: Algonquins-Art|url=https://books.google.com/books?id=NyzDrkPG2nIC&pg=PA512|fecha=Octubre de 2001|editorial=Elibron.com|idioma=inglés|isbn=978-1-4021-9433-7|ref=harv}}
*{{cita libro|last1=Hayes|first1=William Christopher|título=The Scepter of Egypt: From the Earliest Times to the End of the Middle Kingdom|url=https://books.google.com/books?id=S-4dESBIhrcC&pg=PA65|año=1990|editorial=[[Metropolitan Museum of Art]]|idioma=inglés|isbn=978-0-87099-190-5|ref=harv}}
*{{cita libro|autor=Hinkler |título=Discover Ancient Egypt|url=https://books.google.com/books?id=vT_O0VvFWK0C&pg=PA33|fecha=1 de febrero de 2006|editorial=Hinkler Books, Penton Overseas, Inc|isbn=978-1-74157-524-8|idioma=inglés|ref=harv}}
*{{cita libro|apellido=Ikram|nombre=Salima|enlaceautor=Salima Ikram|título=Divine Creatures: Animal Mummies In Ancient Egypt|url=https://books.google.com/books?id=zz5oNwmdaTcC&pg=PA24|año=2005|editorial=American Univ in Cairo Press|idioma=inglés|isbn=978-977-424-858-0|ref=harv}}
*{{cita libro|apellido=Leach|nombre=Maria|título=God Had A Dog: Folklore of the Dog|url=https://books.google.com/books?id=XpkiAAAAMAAJ|año=1961|editorial=[[Rutgers University Press]]|página=283|ref=harv|idioma=inglés}}
*{{cita libro|apellido=Lucas|nombre=A.|título=Ancient Egyptian Materials and Industries|url=https://books.google.com/books?id=GugkliLHDMoC&pg=PA349|fecha=1 de abril de 2003|editorial=Kessinger Publishing|isbn=978-0-7661-5141-3|ref=harv|idioma=inglés}}
*{{cita libro|apellido=Martin|nombre=Edward C., Jr.|título=Dr. Johnson's Apple Orchard: The Story of America's First Pet Cemetery|url=https://books.google.com/books?id=g_vXAAAAMAAJ|año=1997|editorial=Hartsdale Canine Cemetery|isbn=978-0-9659266-0-7|ref=harv|idioma=inglés}}
*{{cita libro|apellido=Miller|nombre=Steven|título=Dogs in Australian Art|url=https://books.google.com/books?id=3TcW9VWgrW0C&pg=PA154|fecha=17 de febrero de 2012|editorial=[[Wakefield Press]]|isbn=978-1-74305-017-0|ref=harv|idioma=inglés}}
*{{cita libro|apellido=Morey|nombre=Darcy F.|título=Dogs: Domestication and the Development of a Social Bond|url=https://books.google.com/books?id=HliAW7Jr9gMC&pg=PA182|fecha=12 de abril de 2010|editorial=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-76006-5|idioma=inglés|ref=harv}}
*{{cita web |ref={{harvid|Photos: Abutiu}} |url=http://gizapyramids.org/code/emuseum.asp?newvalues=1&emu_action=advsearch&rawsearch=FullTextSearch%2F%2C%2Fcontains%2F%2C%2F%5BAbutiu%5D%2A%2F%2C%2Ffalse%2F%2C%2Ftrue&module=Photos&profile=photos&newsearchdesc=%5BAbutiu%5D%2A&newstyle=text&aggregatesearch=0 |title=Photos: Abutiu |work=The Giza Archives |publisher=[[Museum of Fine Arts, Boston]] |accessdate=14 de octubre de 2012 |idioma=inglés |fechaarchivo=12 de enero de 2013 |urlarchivo=https://archive.today/20130112181934/http://gizapyramids.org/code/emuseum.asp?newvalues=1&emu_action=advsearch&rawsearch=FullTextSearch/,/contains/,/%5BAbutiu%5D*/,/false/,/true&module=Photos&profile=photos&newsearchdesc=%5BAbutiu%5D*&newstyle=text&aggregatesearch=0 |deadurl=yes }}
*{{cita publicación |ref=harv |url=http://www.tufts.edu/alumni/magazine/spring2007/features/pharaohs.html |título=Finding the Pharaohs |apellido=Ragovin |nombre=Helene |publicación=[[Tufts Magazine]] |fecha=Primavera de 2007 |fechaacceso=14 de octubre de 2012 |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090726173622/http://www.tufts.edu/alumni/magazine/spring2007/features/pharaohs.html |fechaarchivo=26 de julio de 2009 }}
*{{cita publicación |ref=harv |nombre=George Andrew|apellido=Reisner |enlaceautor=George Andrew Reisner |título=The Dog Which Was Honored by the King of Upper and Lower Egypt |publicación=Bulletin of the Museum of Fine Arts |ubicación=Boston |volumen=34 |número=206 |fecha=Diciembre de 1936 |páginas=96–99 |url=http://www.jstor.org/stable/4170605 |idioma=inglés}}
*{{cita libro|apellido=Spence|nombre=Lewis|enlaceautor=Lewis Spence|título=Myths & Legends of Ancient Egypt|url=https://books.google.com/books?id=Do4v20P_CKAC&pg=PA23|fecha=Agosto de 2008 |origyear=1915|editorial=[[Wildside Press]]|isbn=978-1-4344-7391-2|idioma=inglés|ref={{harvid|Spence 2008}}}}
*{{cita libro|apellido=Teeter|nombre=Emily|título=Religion and Ritual in Ancient Egypt|url=https://books.google.com/books?id=uK7bc6QPbwAC&pg=PA8|fecha=13 de junio de 2011|editorial=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-84855-8|ref=harv|idioma=inglés}}
*{{cita libro|last1=Velde|first1=Herman te|last2=Dijk|first2=Jacobus van|título=Essays on Ancient Egypt in Honour of Herman Te Velde|url=https://books.google.com/books?id=dv_2slpteq4C&pg=PA56|año=1997|editorial=BRILL|isbn=978-90-5693-014-1|ref=harv|idioma=inglés}}
*{{cita libro|apellido=Zahradnik|nombre=Eveline|título=Der Hund als geliebtes Haustier im Alten Ägypten anhand von bildlichen, schriftlichen und archäologischen Quellen: Altes und Mittleres Reich|url=https://books.google.com/books?id=XKYn8KnkWdcC|año=2009|editorial=Pro Business|isbn=978-3-86805-408-8|idioma=alemán|ref=harv}}
{{reftermina}}

==Enlaces externos==
{{Traducido ref|en|Abuwtiyuw|oldid=693214161|trad=total|fecha=30 de noviembre de 2015}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Fallecidos en el siglo XXIII a. C.]]
[[Categoría:Cultura del Antiguo Egipto]]
[[Categoría:Perros famosos]]


text:
# Pérola d'Oeste
Pérola d'Oeste es un municipio brasileño del estado de Paraná. Su población estimada en 2004 era de 6.718 habitantes y en 2010 de 6.764.

wikiname: eswiki

title: Pérola d'Oeste

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre = Pérola d'Oeste
|imagen =
|unidad = [[Municipio]]
|tipo_superior_1 = [[Anexo:Estados de Brasil|Estado]]
|superior_1 = Paraná
|tipo_superior_3 = [[Mesorregiones de Brasil|Mesorregión]]
|superior_3 = [[Mesorregión del Sudoeste Paranaense|Sudoeste Paranaense]]
|tipo_superior_4 = [[Microrregiones de Brasil|Microrregión]]
|superior_4 = [[Microrregión de Capanema|Capanema]]
|bandera =
|escudo =
|mapa = Parana Municip PeroladOeste.svg
|tamaño_mapa = 260px
|pie_mapa = Mapa
|dirigentes_títulos = [[Prefecto]]
|superficie = 206.048
|superficie_post =<ref name="IBGE_Área">{{cita web|url = http://www.ibge.gov.br/home/geociencias/cartografia/default_territ_area.shtm|título=Área Territorial Oficial|fechaacceso = 5 de diciembre de 2010|fecha = 10 de octubre de 2002|editorial = Resolução da Presidência do IBGE de n° 5 (R.PR-5/02) |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20040929065323/http://www.ibge.gov.br/home/geociencias/cartografia/default_territ_area.shtm |fechaarchivo=2004-09-29 }}</ref>
|población = 6764
|población_año = Censo [[IBGE]]/2010<ref name="IBGE_Pop_2010">{{cita web|url = http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/populacao_por_municipio.shtm|título=População por município|fechaacceso = 11 de diciembre de 2010|fecha = 29 de noviembre de 2010|editorial = Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20101202041553/http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/populacao_por_municipio.shtm |fechaarchivo=2010-12-02 }}</ref>
|himno = http://www.diaadia.pr.gov.br/hinos/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=349
|apodo = Pérola

|fundación = 11 de abril de 1961
|gentilicio = Pérolatense
|PIB = {{formatnum:65658.186}} mil
|PIB_per_capita = 9091.41
|PIB_tipo = [[IBGE]]/2008<ref name="IBGE_PIB">{{cita web|url = http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/pibmunicipios/2004_2008/|título = Producto Interno Bruto de los Municipios 2004-2008|fechaacceso = 11 de diciembre de 2010|editorial = Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística |urlarchivo = }}</ref>
|IDH = 0.759
|IDH año = [[PNUD]]/2000<ref name="PNUD_IDH_2000">{{cita web|url = http://www.pnud.org.br/atlas/ranking/IDH-M%2091%2000%20Ranking%20decrescente%20(pelos%20dados%20de%202000).htm|título = Ranking decreciente del IDH-M de los municipios del Brasil|fechaacceso = 11 de octubre de 2008|fecha = 2000|editorial = Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD)|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20091003103229/http://www.pnud.org.br/atlas/ranking/IDH-M%2091%2000%20Ranking%20decrescente%20%28pelos%20dados%20de%202000%29.htm|fechaarchivo = 3 de octubre de 2009}}</ref>
|campo1_nombre = Datos mesorregión
|campo1 = [[IBGE]]/2008<ref name="IBGE_DTB_2008">{{cita web|url = ftp://geoftp.ibge.gov.br/Organizacao/Divisao_Territorial/2008/DTB_2008.zip|título = División Territorial del Brasil|fechaacceso = 11 de octubre de 2008|fecha = 1 de julio de 2008|editorial = Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE)|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20200614144326/https://geoftp.ibge.gov.br/organizacao_do_territorio/estrutura_territorial/divisao_territorial/2008/dtb_2008.zip|fechaarchivo = 14 de junio de 2020}}</ref>
|campo2_nombre = Datos microrregión
|campo2 = [[IBGE]]/2008<ref name="IBGE_DTB_2008" />
|campo3_nombre = Región metropolitana
|campo4_nombre = Municipios vecinos
|campo4 = Bela Vista da Caroba, [[Comandante Andresito]] - [[Argentina]]
|campo5_nombre = Dist. Cap.
|campo5 =
|campo6_nombre = Sigla clima
|campo6 =
}}

'''Pérola d'Oeste''' es un [[municipio]] [[brasil]]eño del [[estados del Brasil|estado]] de [[Estado de Paraná|Paraná]]. Su población estimada en 2004 era de 6.718 habitantes y en 2010 de 6.764.

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Traducido ref |pt|Pérola d'Oeste |Portugués|oldid= 26649654 |trad=[[PR:ATRAD|automática]]}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de Paraná]]

title: Pérola d'Oeste

Entidad: Municipio

• País: Brasil

• Estado: Paraná

• Mesorregión: Sudoeste Paranaense

• Microrregión: Capanema

• Fundación: 11 de abril de 1961

Gentilicio: Pérolatense

Municipios vecinos: Bela Vista da Caroba, Comandante Andresito - Argentina


text:
# Universo animado de DC
El Universo Animado de DC (UADC) (en inglés: DC Animated Universe o DCAU) es el nombre dado al universo compartido centrado en un grupo de series de televisión animadas basadas en DC Comics, producidas por Warner Bros. desde principios de 1990 hasta mediados del 2006 comenzando con Batman: la serie animada, Las Aventuras de Batman y Robin, Superman: la serie animada, Las nuevas aventuras de Batman, Batman del futuro, El Proyecto Zeta, Static Shock, Gotham Girls, Lobo, Liga de la Justicia y terminando brevemente con la Liga de la Justicia Ilimitada y regresando con la película Batman y Harley Quinn en 2017.
Algunas partes de la franquicia de medios asociados, incluidas las películas y cortometrajes directos al video, los cómics, los videojuegos y otras adaptaciones multimedia, también se incluyen en la continuidad.
Esta continuidad también se conoce a veces como el Timmverse (Timmverso en español), por el productor Bruce Timm y su influencia creativa más consistente de la continuidad, y en el pasado como Diniverse (Diniverso en español), después de Paul Dini, que ha salido en su mayoría de los proyectos de Warner Bros. Animation.

## Dentro de la continuidad en el DCAU
Si bien ha habido varios proyectos animados basados en personajes de DC Comics a lo largo de las décadas, lo que comúnmente se acepta como el universo animado de DC consiste en el establo de series de televisión y películas que se derivan de Batman: la serie animada (1992-1995), primer programa de TV en esta continuidad. Dos personajes fuera del normal canon de Batman, Zatanna y Jonah Hex, aparecieron en el programa, pero la primera serie que indica una continuidad compartida con otros personajes conocidos fue el siguiente programa, Superman: la serie animada, en el que el personaje del título tiene encuentros con héroes como Flash y Linterna Verde.
Las series más antiguos como Súper amigos y más nuevas como The Batman, Legión de Super-Héroes, Batman: The Brave and the Bold y Young Justice no son parte de esta continuidad. Las Películas animadas originales del Universo DC lanzadas directas a video, como Superman: Doomsday, Justice League: The New Frontier y Batman: Gotham Knight, tampoco se consideran parte de la DCAU, a pesar de utilizar diseños de personajes similares y varias de ellas con mucho del mismo modelo de voz que la serie del DCAU anterior.

### Series de televisión
El Universo Animado de DC se compone principalmente de estas series de animación (y sus películas relacionadas, véase más adelante):
| Serie                          | Temporada | Temporada | Episodios | Episodios | Emisión original         | Emisión original         | Emisión original |
| Serie                          | Temporada | Temporada | Episodios | Episodios | Primera emisión          | Última emisión           | Cadena           |
| ------------------------------ | --------- | --------- | --------- | --------- | ------------------------ | ------------------------ | ---------------- |
| Batman: la serie animada       |           | 1         | 60        | 60        | 5 de septiembre de 1992  | 24 de mayo de 1993       | FOX              |
| Batman: la serie animada       |           | 2         | 10        | 10        | 13 de mayo de 1993       | 23 de mayo de 1994       | FOX              |
| Batman: la serie animada       |           | 3         | 10        | 10        | 10 de septiembre de 1994 | 26 de noviembre de 1994  | FOX              |
| Batman: la serie animada       |           | 4         | 5         | 5         | 11 de septiembre de 1995 | 15 de septiembre de 1995 | FOX              |
| Superman: la serie animada     |           | 1         | 13        | 13        | 6 de septiembre de 1996  | 15 de febrero de 1997    | The WB           |
| Superman: la serie animada     |           | 2         | 28        | 28        | 8 de septiembre de 1997  | 2 de mayo de 1998        | The WB           |
| Superman: la serie animada     |           | 3         | 13        | 13        | 19 de septiembre de 1998 | 12 de febrero de 2000    | The WB           |
| Las nuevas aventuras de Batman |           | 1         | 13        | 13        | 13 de septiembre de 1997 | 11 de julio de 1998      | The WB           |
| Las nuevas aventuras de Batman |           | 2         | 11        | 11        | 14 de septiembre de 1998 | 16 de enero de 1999      | The WB           |
| Batman del futuro              |           | 1         | 13        | 13        | 10 de enero de 1999      | 22 de mayo de 1999       | The WB           |
| Batman del futuro              |           | 2         | 26        | 26        | 17 de septiembre de 1999 | 19 de agosto de 2000     | The WB           |
| Batman del futuro              |           | 3         | 13        | 13        | 16 de septiembre de 2000 | 18 de diciembre de 2001  | The WB           |
| Static Shock                   |           | 1         | 13        | 13        | 23 de septiembre de 2000 | 12 de mayo de 2001       | The WB           |
| Static Shock                   |           | 2         | 11        | 11        | 26 de enero de 2002      | 4 de mayo de 2002        | The WB           |
| Static Shock                   |           | 3         | 15        | 15        | 25 de enero de 2003      | 21 de junio de 2003      | The WB           |
| Static Shock                   |           | 4         | 13        | 13        | 17 de enero de 2004      | 22 de mayo de 2004       | The WB           |
| El Proyecto Zeta               |           | 1         | 12        | 12        | 27 de enero de 2001      | 11 de agosto de 2001     | The WB           |
| El Proyecto Zeta               |           | 2         | 14        | 14        | 30 de marzo de 2002      | 10 de agosto de 2002     | The WB           |
| Liga de la Justicia            |           | 1         | 26        | 26        | 17 de noviembre de 2001  | 9 de noviembre de 2002   | Cartoon Network  |
| Liga de la Justicia            |           | 2         | 26        | 26        | 5 de julio de 2003       | 29 de mayo de 2004       | Cartoon Network  |
| Liga de la Justicia Ilimitada  |           | 1         | 13        | 13        | 31 de julio de 2004      | 29 de enero de 2005      | Cartoon Network  |
| Liga de la Justicia Ilimitada  |           | 2         | 13        | 13        | 5 de febrero de 2005     | 23 de julio de 2005      | Cartoon Network  |
| Liga de la Justicia Ilimitada  |           | 3         | 13        | 13        | 17 de septiembre de 2005 | 13 de mayo de 2006       | Cartoon Network  |

### Relación entre series
| Serie                          | Conexión entre series                                                                                |
| ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Batman: la serie animada       | Punto de partida para el universo Personajes presentados: «Zatanna» (Zatanna) «Showdown» (Jonah Hex)                                                                                |
| Superman: la serie animada     | Crossovers con Las nuevas aventuras de Batman: «World's Finest» «Knight Time» «The Demon Reborn» Personajes presentados: «Speed Demons» (Flash) «The Hand of Fate» (Dr. Destino) «Heavy Metal» (Acero) «In Brightest Day» (Corporación de Linternas Verdes) «A Fish Story» (Aquaman) «The Main Man» Partes 1 y 2 (Lobo) |
| Las nuevas aventuras de Batman | Secuela de Batman: la serie animada Crossover con Superman: la serie animada: «Girl's Night Out» Personajes presentados: «The Demon Within» (Etrigan) «Beware The Creeper» ( El Creeper)                                                                                |
| Batman del futuro              | Secuela de Las nuevas aventuras de Batman Crossover con El Proyecto Zeta: «Countdown» Personajes presentados: «Zeta» (Unidad de infiltración Zeta) «The Call» (La Liga de la Justicia ilimitada)                                                                                |
| Static Shock                   | Crossovers: «The Big Leagues» (Las nuevas aventuras de Batman) «Fallen Hero» (Liga de la Justicia) «Future Shock» (Las nuevas aventuras de Batman y Batman del futuro) «Hard as Nails» (Las nuevas aventuras de Batman) «A League of Their Own» (Liga de la Justicia) «Toys in the Hood» (Superman: la serie animada)   |
| El Proyecto Zeta               | Spin-off de Batman del futuro Crossover con Batman del futuro: «Shadows»                                                                                |
| Liga de la Justicia            | Secuela de Superman: la serie animada y Las nuevas aventuras de Batman Personajes presentados: «Metamorphosis» (Metamorfo)                                                                                |
| Liga de la Justicia Ilimitada  | Secuela de Liga de la Justicia Crossovers: «The Once and Future Thing» (Static Shock y Batman del futuro) «Epilogue» (Batman del futuro)                                                                                |

### Series web
Dos series web canónicas de dibujos animados DCAU Macromedia Flash son descargables desde el sitio web del Banco Mundial. Como se puede esperar, la animación no estaba a la par con los programas de televisión. Aunque fueron bien recibidos estos webtoons, solo Gotham Girls está disponible en DVD. Vino con DVD junto con la serie en imagen real (no ubicada en el DCAU) Birds of Prey:
| Serie        | Temporada | Temporada | Episodios | Episodios | Lanzamiento original | Lanzamiento original    | Lanzamiento original |
| Serie        | Temporada | Temporada | Episodios | Episodios | Primera emisión      | Última emisión          | Cadena               |
| ------------ | --------- | --------- | --------- | --------- | -------------------- | ----------------------- | -------------------- |
| Gotham Girls |           | 1         | 11        | 11        | 27 de julio de 2000  | 14 de diciembre de 2000 | warnerbros.com       |
| Gotham Girls |           | 2         | 10        | 10        | 5 de junio de 2001   | 9 de octubre de 2001    | warnerbros.com       |
| Gotham Girls |           | 3         | 10        | 10        | 16 de julio de 2002  | 19 de noviembre de 2002 | warnerbros.com       |
| Lobo         |           | 1         | 14        | 14        | 15 de junio de 2000  | 2000                    | warnerbros.com       |

### Películas
Hubo planes para una película de Batman: The Animated Series, cuales empezaron a formar una película cuya trama sería que los reclusos del Manicomio Arkham tomaban el control del manicomio y que sometían a Batman a un juicio, similar a lo ocurrido en la novela gráfica Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth, pero dicha película terminó convirtiéndose en el episodio "Trial", de la segunda temporada. Sin embargo, en 1993, se estrenó la película Batman: Mask of the Phantasm, debido al gran éxito de la primera temporada de la serie. El filme relata los inicios de Batman y las muertes de mafiosos a manos de un vigilante llamado el Fantasma. El filme se estrenó el 25 de diciembre de ese mismo año en cines, debido a su buena calidad, por lo cual Bruce Timm expresó cierto remordimiento por no haber comercializado agresivamente la película antes de su estreno en la gran pantalla. Se hicieron figuras de acción de los personajes, entre ellas, la del Fantasma y la del Joker con Jetpack.
En 1998, se estrenó otro filme basado en Batman: The Animated Series, titulado Batman & Mr. Freeze: SubZero, cual sirvió como el final de la serie. La película sirvió de secuela espiritual para Batman: Mask of the Phantasm, y de secuela directa del episodio "Deep Freeze". El filme relata el regreso de Mr. Freeze a Ciudad Gótica con el fin de capturar a Batichica, puesto que ella puede salvar con sus órganos a su esposa Nora Fries, por lo cual Batman y Robin tienen que vencerlo a él y a Gregory Belson. La historia de Mr. Freeze fue continuada con los episodio "Cold Comfort", de The New Batman Adventures; y con el episodio "Meltdown" de Batman Beyond, cual relató la muerte de Freeze.
En el 2000, se lanzó la película Batman Beyond: Return of the Joker, basada en la serie Batman Beyond. La película relató el misterioso regreso del Joker quien ahora debe ser derrotado por Terry McGinnis, el nuevo Batman del año 2040, mientras que Bruce Wayne, Ace el Perro, y Barbara Gordon le brindan ayuda. Esta película fue muy criticada por su censura y extrema violencia, junto con escenas de sangre, lo cual provocó que la segunda película de Batman Beyond se cancelara.
El 17 de noviembre del 2001, se estrenó el primer episodio de Justice League, titulado "Secret Origins". Este episodio de tres partes fue estrenado como película cuando se estrenó en la tele.
En el 2002, salió al mercado el episodio de tres partes de Superman: The Animated Series, "World's Finest", cual salió al mercado bajo el nombre de The Batman Superman Movie: World's Finest. El episodio crossover relata sobre los negocios del Joker y Lex Luthor para acabar tanto con Superman que con Batman, mientras ellos trabajan cooperativamente para derrotarlos y para proteger a Loise Lane.
En el 2003, salió la última cinta del DCAU, titulada Batman: el misterio de Batimujer, basada en Batman: The Animated Series, pero bajo los nuevos diseños de los personajes de parte de The New Batman Adventures. La cinta relata sobre la aparición de una nueva superheroína llamada Batwoman, y sobre Batman y Robin impidiendo los negocios de Rupert Thorne, el Pingüino, Carlton Duquesne, y de Bane, quienes quieren enviar armas hacia Kasnia. El 12 de marzo del 2013, esta cinta fue enviada al formato Blu-ray.
Tras el éxito de Batman & Mr. Freeze: SubZero, se planeó una secuela espiritual titulada Batman: Arkham, pero fue cancelada para realizar Batman Beyond: Return of the Joker. Hubo planes para una segunda película de Batman Beyond, pero la idea fue desechada, aunque la trama del proyecto fue utilizada para el episodio "Epilogue", de Justice League Unlimited. También, se planeó una película con el título de Justice League: Worlds Collide, cual habría cerrado Justice League y habría iniciado Justice League Unlimited. El proyecto fue cancelado, pero al final, la trama fue utilizada para la película del 2010, Justice League: Crisis on Two Earths, solo que dicha película no es canónica con el DCAU.
Hasta la fecha, se sigue continuando la producción de una película en imagen real de Batman Beyond (probablemente, esta película no sería canónica con el DCAU), debido a la mala crítica de Batman & Robin (1997) y al reinicio de las películas de Batman, cual será dirigida y escrita por Paul Dini. Al principio, se pensó que sería la quinta entrega de la saga de Joel Schumacher/Tim Burton, tras la cancelación de Batman Triumphant. En agosto del año 2000, la compañía Warner Bros. (cual posee los derechos de DC Comics, reveló que estaba en desarrollo una adaptación cinematográfica de Batman Beyond, con Boaz Yakin para co-escribirla y dirigirla. Los creadores de la serie anónima, Alan Burnett y Dini, fueron contratados por Warner Bros. para escribir el guion del largometraje, con el autor Neal Stephenson para consultarlos. En julio del año 2001, un primer borrador del guion fue entregado al estudio, y los escritores estaban esperando para ver si se necesitaba una reescritura. El estudio, además ver otra toma de Batman en el desarrollo (probablemente, la cancelada Batman Glorious Final), finalmente colocó en su agenda la adaptación de Batman Beyond en espera, desde agosto del 2001. Años después, Robbie Amell (que interpretó a Ronnie Raymond/Firestorm en la serie del 2014, The Flash) habló sobre lanzar su ideal el filme de Batman Beyond. Hasta la fecha, se sigue rumoreando que la película en imagen real de Batman Beyond, se ubicara en el DC Extended Universe, lo cual haría (como ya hemos dicho), que no sea canónica con el DCAU.

## Personajes originales del DCAU
Algunos personajes del DCAU, son propios, por lo cual si tuvieron éxito, habrán aparecido en DC Comics:

### Batman: The Animated Series
Batman: The Animated Series sería más tarde The Adventures of Batman & Robin, Batman: Mask of the Phantasm y Batman & Mr. Freeze: SubZero
- Arnold Stromwell
- Emile Dorian
- H.A.R.D.A.C
- Harley Quinn/Harleen Quinzel
- Josiah Wormwood
- Kyodai Ken
- Garra Roja
- Roland Daggett
- El Rey del Alcantarillado/Joshia Wormwood
- Ubu
- Renee Montoya
- Karl Rossum
- Summer Gleeson
- Véronica Vreeland
- El Fantasma Gris
- Tygrus
- Boxy Bennet
- El Dr. Bartolomeo
- El Fantasma/Andrea Beaumont
- Charles "Chuckie" Sol
- Salavatore Valestra
- Carl Beaumont
- Buzz Bronski
- Brian Daly
- Baby-Doll/Marion Louise "Mary" Dahl
- Tod Baker
- Tammy Vance
- June Winthrop
- Spunky Spencer (su apellido jamás se revela ni se menciona en el episodio pero en los créditos dice "Spunky Spencer Jason Marsden", dando a entender que se apellida Spencer)
- Mariam
- El Rey de los Condimentos
- Nora Fries
- El Nuevo Mr. Freeze/Grant Walker
- Encierro/Lyle Bolton
- Shacra y Nutchka
- Kunac
- Gregory Belson
- Kowalski, Vinnie, y Knuckles

### Superman: The Animated SeriesyThe Batman/Superman Movie: World's Finest
- Mercy Graves
- Caesar Carlini

### The New Batman AdventuresyBatman: el misterio de Batimujer
- Roxy Rocket/Roxanne Sutton (a pesar de que primero apareció en una serie de cómics basados en Batman: The Animated Series, fue introducida en The New Batman Adventures en el episodio "The Ultimate Thrill", siendo su debut animado)
- La Chica del Calendario
- El juez (Dos Caras)
- J. Carroll Corcoran
- Katty Duquense
- Carlton Duquense

### Batman BeyondyBatman Beyond: Return of the Joker
- Derek Powers/Blight
- Paxton Powers
- 2-D Man/Stuart Lowe
- Jokerz:
  - Scab
  - Smirk
  - Coe
  - J-Man
  - Dottie
  - Lee
  - Spike
  - Top Hat Joker
  - Tayko
  - Terminal
  - Trey
  - Weasel
  - Ghoul
  - Dee Dee
  - Bonk
  - Chucko
  - Woof

## Discontinuidad con el DCAU

### Teen Titans(2003-2006)
Una fuente de controversia entre los fanes ha rodeado el lugar de Teen Titans en el DCAU. Durante la producción de la serie, Bruce Timm dijo que esa serie no se cruzaba con Liga de la Justicia Ilimitada; sin embargo, cabe señalar que se consideraba hacerlo, y eligió no por razones de estilo y presentación. También, el productor y creador de la serie, Glen Murakami ha declarado que la inspiración para la serie fue de la serie de cómics The New Teen Titans de la década de 1980, y no la serie animada Liga de la Justicia. Aunque Batman se refiere a los "Titanes" en el episodio Static Shock, "Hard as Nails" , hay pocos indicios de que los "Titanes" que se mencionan son los representados en esta serie. Durante la carrera del espectáculo, nunca fue creado para ser una parte de la mayor DCAU. Dejó de haber controversias cuando este show terminó, ya que terminó antes de Justice League Unlimited.

### Legión de Superhéroes(2006-2008)
A pesar de la creencia popular, la serie sobre la Legión de Super-Héroes que se estrenó en el 2006, no fue escondida por el episodio de Liga de la Justicia Ilimitada, "Far From Home" (o el episodio de Superman: The Animated Series, "New Kids in Town"). Fue idea de Cartoon Network para sacar provecho de las películas de Superman Returns (aunque Superman Lives, la secuela de esta película, fue cancelada). Al igual que los Titanes, hay una Legión de Super-Héroes en el DCAU, pero esta es una encarnación completamente diferente.

### Otras series y películas
Varias otras series de televisión y películas basadas en el Universo DC han salido al aire en diferentes canales u producidas por otros estudios, pero no se establecieron en el DCAU:
- The Batman (2004-2008)
- The Batman vs. Drácula (2005)
- Krypto the Superdog (2005-2006)
- Superman: Brainiac Attacks (2006) (NOTA: Todos los personajes tienen su diseño del DCAU, pero este filme no es canon)
- Teen Titans: Trouble in Tokyo (2006)
- Películas animadas originales del Universo DC (2007-presente)
- Batman: The Brave and the Bold (2008-2011)
- Young Justice (2010-2013; 2018-2021)
- Green Lantern: The Animated Series (2012-2013)
- Teen Titans Go! (2013-presente)
- Beware the Batman (2013-2014)
- JLA Adventures: Trapped In Time (2014)
- Justice League Action (2016-2018)
- Tomorrowverse (2020-presente)

### Historietas
Varios cómics fueron publicados bajo licencia por DC y más tarde su impronta orientada a la juventud, Johnny DC. Aunque en algunos casos, los equipos de producción de las series animadas estuvieron involucrados en los cómics, por lo general éstos son contados fuera de la continuidad con la serie. Los cómics presentaron a Superman, Lex Luthor, Huntress , Killer Frost, AMAZO, Shadow Thief, Chronos y muchos otros después de sus debuts animados, y de una manera totalmente diferente.
En algunas ocasiones, la información de los cómics se utiliza-si un personaje original DCAU va sin nombre en el espectáculo en sí. Los ejemplos incluyen Dottie, Tayko y Weasel.

### Libros
Muchos libros de lectura fácil se escribieron, uniendo Batman: The Animated Series, Static Shock, Justice League y los demás.

### Videojuegos
Debido a su naturaleza interactiva, y a menudo la falta de línea de la historia, los videojuegos presentan un problema de continuidad.

## «Bat-embargo»
«Bat-embargo» fue el término usado para referirse a la decisión de limitar o prohibir el uso de personajes relacionados con Batman de cualquier fuente de medios de comunicación fuera de la nueva franquicia fílmica de películas de Batman (la dirigida por Christopher Nolan): The Dark Knight y la serie animada The Batman. Esta decisión significaba que sólo los oscuros villanos, como El Rey Reloj, KGBestia, Gork, el profesor Milo, o Blockbuster aparecerían en el DCAU.
El embargo terminó en el año 2008 porque Batman: The Brave and the Bold ya no presentó limitaciones ni prohibiciones.

title: Universo animado de DC

wikitext:
{{No confundir|Universo DC (desambiguación)}}
{{Otros usos|Películas animadas originales del Universo DC|el universo animado basado en [[The New 52]]}}
[[Archivo:Paul Dini.jpg|miniaturadeimagen|Paul Dini es el Guionista del Universo DC]]
El '''Universo Animado de DC''' ('''UADC''') (en inglés: '''DC Animated Universe''' o '''DCAU''') es el nombre dado al [[universo compartido]] centrado en un grupo de series de televisión animadas basadas en [[DC Comics]], producidas por [[Warner Bros.]] desde principios de 1990 hasta mediados del 2006 comenzando con ''[[Batman: la serie animada]]'', ''[[Las Aventuras de Batman y Robin]]'', ''[[Superman: la serie animada]]'', ''[[Las nuevas aventuras de Batman]]'', ''[[Batman del futuro]]'', ''[[El Proyecto Zeta]]'', ''[[Static Shock]]'', ''[[Gotham Girls]]'', ''[[Lobo (serie web)|Lobo]]'', ''[[Liga de la Justicia (serie animada)|Liga de la Justicia]]'' y terminando brevemente con la ''[[Liga de la Justicia Ilimitada]]''<ref>{{cita web|título=A HISTORY OF BATMAN ON TV|url=http://uk.ign.com/articles/2008/07/17/a-history-of-batman-on-tv?page=7|editorial=IGN|idioma=inglés|fecha=17 de julio de 2008|fechaacceso=25 de octubre de 2017|página=7}}</ref><ref>{{cita web|título=The Greastest Comic Book Cartoons Of All Time|url=http://www.ign.com/articles/2007/01/26/the-greatest-comic-book-cartoons-of-all-time?page=3|editorial=IGN|idioma=inglés|fecha=26 de enero de 2007|fechaacceso=25 de octubre de 2017|página=3}}</ref> y regresando con la película ''[[Batman y Harley Quinn]]'' en 2017.<ref>{{cita web|autor1=Jamie Lovett|título=Bruce Timm On Whether Batman & Harley Quinn Is In The Animated Series Continuity|url=http://comicbook.com/dc/2017/07/30/batman-and-harley-quinn-dc-animated-universe-continuity/|editorial=Comic Book|idioma=inglés|fecha=30 de julio de 2017|fechaacceso=25 de octubre de 2017}}</ref>

Algunas partes de la franquicia de medios asociados, incluidas las películas y cortometrajes directos al video, los cómics, los videojuegos y otras adaptaciones multimedia, también se incluyen en la continuidad.

Esta continuidad también se conoce a veces como el '''Timmverse''' ('''Timmverso''' en español), por el productor [[Bruce Timm]] y su influencia creativa más consistente de la continuidad, y en el pasado como '''Diniverse''' ('''Diniverso''' en español), después de [[Paul Dini]], que ha salido en su mayoría de los proyectos de [[Warner Bros. Animation]].

== Dentro de la continuidad en el DCAU ==
Si bien ha habido varios proyectos animados basados en personajes de DC Comics a lo largo de las décadas, lo que comúnmente se acepta como el universo animado de DC consiste en el establo de series de televisión y películas que se derivan de ''[[Batman: la serie animada]]'' (1992-1995), primer programa de TV en esta continuidad. Dos personajes fuera del normal canon de [[Batman]], [[Zatanna]] y [[Jonah Hex]], aparecieron en el programa, pero la primera serie que indica una continuidad compartida con otros personajes conocidos fue el siguiente programa, ''[[Superman: la serie animada]]'', en el que el personaje del título tiene encuentros con héroes como [[Flash (historieta)|Flash]] y [[Linterna Verde]].

Las series más antiguos como ''[[Súper amigos]]'' y más nuevas como ''[[The Batman]]'', ''[[Legión de Super-Héroes]]'', ''[[Batman: The Brave and the Bold]]'' y ''[[Young Justice (serie de televisión)|Young Justice]]'' no son parte de esta continuidad. Las [[Películas animadas originales del Universo DC]] lanzadas directas a video, como ''[[Superman: Doomsday]]'', ''[[Justice League: The New Frontier]]'' y ''[[Batman: Gotham Knight]]'', tampoco se consideran parte de la DCAU, a pesar de utilizar diseños de personajes similares y varias de ellas con mucho del mismo modelo de voz que la serie del DCAU anterior.

=== Series de televisión ===
El Universo Animado de DC se compone principalmente de estas series de animación (y sus películas relacionadas, véase más adelante):
{{Tabla de temporadas
| network     = s
| multiseries =
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[Batman: la serie animada]]''

| color1    = #3198FF
| link1     = Anexo:Episodios de Batman: la serie animada#Primera temporada (1992-93)
| episodes1 = 60
| start1    = {{Fecha|5|9|1992|link=no}}
| end1      = {{Fecha|24|5|1993|link=no}}
| network1  = [[FOX]]

| color2    = #0b4db8
| link2     = Anexo:Episodios de Batman: la serie animada#Segunda temporada (1993-94)
| episodes2 = 10
| start2    = {{Fecha|13|5|1993|link=no}}
| end2      = {{Fecha|23|5|1994|link=no}}

| color3    = #003180
| link3     = Anexo:Episodios de Batman: la serie animada#Tercera temporada (1994)
| episodes3 = 10
| start3    = {{Fecha|10|9|1994|link=no}}
| end3      = {{Fecha|26|11|1994|link=no}}

| color4    = #011c47
| link4     = Anexo:Episodios de Batman: la serie animada#Cuarta temporada (1995)
| episodes4 = 5
| start4    = {{Fecha|11|9|1995|link=no}}
| end4      = {{Fecha|15|9|1995|link=no}}
}}
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[Superman: la serie animada]]''

| color1    = #ff3331
| link1     = Anexo:Episodios de Superman: la serie animada#Primera temporada (1996-97)
| episodes1 = 13
| start1    = {{Fecha|6|9|1996|link=no}}
| end1      = {{Fecha|15|2|1997|link=no}}
| network1  = [[The WB]]

| color2    = #0066FF
| link2     = Anexo:Episodios de Superman: la serie animada#Segunda temporada (1997-98)
| episodes2 = 28
| start2    = {{Fecha|8|9|1997|link=no}}
| end2      = {{Fecha|2|5|1998|link=no}}

| color3    = #6A0DAD
| link3     = Anexo:Episodios de Superman: la serie animada#Tercera temporada (1998-2000)
| episodes3 = 13
| start3    = {{Fecha|19|9|1998|link=no}}
| end3      = {{Fecha|12|2|2000|link=no}}
}}
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[Las nuevas aventuras de Batman]]''

| color1    = #a30505
| link1     = Las nuevas aventuras de Batman#Primera temporada (1997-98)
| episodes1 = 13
| start1    = {{Fecha|13|9|1997|link=no}}
| end1      = {{Fecha|11|7|1998|link=no}}
| network1  = [[The WB]]

| color2    = #545252
| link2     = Las nuevas aventuras de Batman#Segunda temporada (1998-99)
| episodes2 = 11
| start2    = {{Fecha|14|9|1998|link=no}}
| end2      = {{Fecha|16|1|1999|link=no}}
}}
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[Batman del futuro]]''

| color1    = #272549
| link1     = Anexo:Episodios de Batman del futuro#Primera temporada (1999)
| episodes1 = 13
| start1    = {{Fecha|10|1|1999|link=no}}
| end1      = {{Fecha|22|5|1999|link=no}}
| network1  = [[The WB]]

| color2    = #4E387E
| link2     = Anexo:Episodios de Batman del futuro#Segunda temporada (1999-2000)
| episodes2 = 26
| start2    = {{Fecha|17|9|1999|link=no}}
| end2      = {{Fecha|19|8|2000|link=no}}

| color3    = #48005A
| link3     = Anexo:Episodios de Batman del futuro#Tercera temporada (2000-01)
| episodes3 = 13
| start3    = {{Fecha|16|9|2000|link=no}}
| end3       = {{Fecha|18|12|2001|link=no}}
}}
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[Static Shock]]''

| color1    = #8888FF
| link1     = Static Shock#Primera temporada (2000-01)
| episodes1 = 13
| start1    = {{Fecha|23|9|2000|link=no}}
| end1      = {{Fecha|12|5|2001|link=no}}
| network1  = [[The WB]]

| color2    = #4E4F9C
| link2     = Static Shock#Segunda temporada (2002)
| episodes2 = 11
| start2    = {{Fecha|26|1|2002|link=no}}
| end2      = {{Fecha|4|5|2002|link=no}}

| color3    = #F3CE0C
| link3     = Static Shock#Tercera temporada (2003)
| episodes3 = 15
| start3    = {{Fecha|25|1|2003|link=no}}
| end3      = {{Fecha|21|6|2003|link=no}}

| color4    = #763E41
| link4     = Static Shock#Cuarta temporada (2004)
| episodes4 = 13
| start4    = {{Fecha|17|1|2004|link=no}}
| end4      = {{Fecha|22|5|2004|link=no}}
}}
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[El Proyecto Zeta]]''

| color1    = #FF8C00
| link1     = #Primera temporada (2001)
| episodes1 = 12
| start1    = {{Fecha|27|1|2001|link=no}}
| end1      = {{Fecha|11|8|2001|link=no}}
| network1  = [[The WB]]

| color2    = #87CEFA
| link2     = #Segunda temporada (2002)
| episodes2 = 14
| start2    = {{Fecha|30|3|2002|link=no}}
| end2      = {{Fecha|10|8|2002|link=no}}
}}
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[Liga de la justicia (serie animada)|Liga de la Justicia]]''

| color1    = #2D55E5
| link1     = Anexo:Episodios de Liga de la Justicia#Primera temporada (2001-02)
| episodes1 = 26
| start1    = {{Fecha|17|11|2001|link=no}}
| end1      = {{Fecha|9|11|2002|link=no}}
| network1  = [[Cartoon Network]]

| color2    = #C63939
| link2     = Anexo:Episodios de Liga de la Justicia#Segunda temporada (2003-04)
| episodes2 = 26
| start2    = {{Fecha|5|7|2003|link=no}}
| end2      = {{Fecha|29|5|2004|link=no}}
}}
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[Liga de la Justicia Ilimitada]]''

| color1    = #005E80
| link1     = Anexo:Episodios de Liga de la Justicia Ilimitada#Primera temporada (2004-05)
| episodes1 = 13
| start1    = {{Fecha|31|7|2004|link=no}}
| end1      = {{Fecha|29|1|2005|link=no}}
| network1  = [[Cartoon Network]]

| color2    = #7F00FF
| link2     = Anexo:Episodios de Liga de la Justicia Ilimitada#Segunda temporada (2005)
| episodes2 = 13
| start2    = {{Fecha|5|2|2005|link=no}}
| end2      = {{Fecha|23|7|2005|link=no}}

| color3    = #B53389
| link3     = Anexo:Episodios de Liga de la Justicia Ilimitada#Tercera temporada (2005-06)
| episodes3 = 13
| start3    = {{Fecha|17|9|2005|link=no}}
| end3      = {{Fecha|13|5|2006|link=no}}
}}
}}

=== Relación entre series ===
{| class="wikitable plainrowheaders"
|-
! Serie
! Conexión entre series
|-
! scope="row" | ''[[Batman: la serie animada]]''
| '''Punto de partida para el universo'''
----
'''Personajes presentados:'''

«Zatanna» ([[Zatanna]])

«Showdown» ([[Jonah Hex]])
|-
! scope="row" | ''[[Superman: la serie animada]]''
| '''''[[Crossovers]]'' con ''Las nuevas aventuras de Batman'':'''

«World's Finest»

«Knight Time»

«The Demon Reborn»
----
'''Personajes presentados:'''

«Speed Demons» ([[Flash (historieta)|Flash]])

«The Hand of Fate» ([[Doctor Fate|Dr. Destino]])

«Heavy Metal» ([[Acero (John Henry Irons)|Acero]])

«In Brightest Day» ([[Green Lantern Corps|Corporación de Linternas Verdes]])

«A Fish Story» ([[Aquaman]])

«The Main Man» Partes 1 y 2 ([[Lobo (personaje)|Lobo]])
|-
! scope="row" | ''[[Las nuevas aventuras de Batman]]''
| '''Secuela de ''Batman: la serie animada'''''
----
'''''Crossover'' con ''Superman: la serie animada'':'''

«Girl's Night Out»
----
'''Personajes presentados:'''

«The Demon Within» ([[Etrigan el Demonio|Etrigan]])

«Beware The Creeper» ( [[Creeper (DC Comics)|El Creeper]])
|-
! scope="row" | ''[[Batman del futuro]]''
| '''Secuela de ''Las nuevas aventuras de Batman'''''
----
'''''Crossover'' con ''El Proyecto Zeta'':'''

«Countdown»
----
'''Personajes presentados:'''

«Zeta» (Unidad de infiltración Zeta)

«The Call» (''La Liga de la Justicia ilimitada'')
|-
! scope="row" | ''[[Static Shock]]''
| '''''Crossovers:'''''

«The Big Leagues» (''Las nuevas aventuras de Batman'')

«Fallen Hero» (''Liga de la Justicia'')

«Future Shock» (''Las nuevas aventuras de Batman'' y ''Batman del futuro'')

«Hard as Nails» (''Las nuevas aventuras de Batman'')

«A League of Their Own» (''Liga de la Justicia'')

«Toys in the Hood» (''Superman: la serie animada'')
|-
! scope="row" | ''[[El Proyecto Zeta]]''
|'''Spin-off''' de ''Batman del futuro'''''
----
'''Crossover''' con ''Batman del futuro'':'''

«Shadows»
|-
! scope="row" | ''[[Liga de la Justicia (serie animada)|Liga de la Justicia]]''
| '''Secuela de ''Superman: la serie animada'' y ''Las nuevas aventuras de Batman'''''

'''Personajes presentados:'''

«Metamorphosis» ([[Metamorfo]])
|-
! scope="row" | ''[[Liga de la Justicia Ilimitada]]''
| '''Secuela de ''Liga de la Justicia'''''
----
'''''Crossovers:'''''

«The Once and Future Thing» (''Static Shock'' y ''Batman del futuro'')

«Epilogue» (''Batman del futuro'')
|}

=== Series web ===
Dos series web canónicas de dibujos animados '''DCAU Macromedia Flash''' son descargables desde el sitio web del Banco Mundial. Como se puede esperar, la animación no estaba a la par con los programas de televisión. Aunque fueron bien recibidos estos webtoons, solo ''[[Gotham Girls]]'' está disponible en DVD. Vino con DVD junto con la serie en [[imagen real]] (no ubicada en el DCAU) ''[[Birds of Prey (serie de televisión)|Birds of Prey]]'':
{{Tabla de temporadas
| network     = s
| released    = s
| multiseries =
{{Tabla de temporadas
| series    = ''[[Gotham Girls]]''

| color1    = #27282d
| link1     = Gotham Girls#Primera temporada (2000)
| episodes1 = 11
| start1    = {{Fecha|27|7|2000|link=no}}
| end1      = {{Fecha|14|12|2000|link=no}}
| network1  = [[Warner Bros.|warnerbros.com]]

| color2    = #27282d
| link2     = Gotham Girls#Segunda temporada (2001)
| episodes2 = 10
| start2    = {{Fecha|5|6|2001|link=no}}
| end2      = {{Fecha|9|10|2001|link=no}}

| color3    = #27282d
| link3     = Gotham Girls#Tercera temporada (2002)
| episodes3 = 10
| start3    = {{Fecha|16|7|2002|link=no}}
| end3      = {{Fecha|19|11|2002|link=no}}
}}
{{Tabla de temporadas
| series    = ''Lobo''
| color1    = #000000
| episodes1 = 14
| start1    = {{Fecha|15|6|2000|link=no}}
| end1      = 2000
| network1  = [[Warner Bros.|warnerbros.com]]
}}
}}

=== Películas ===
Hubo planes para una película de ''[[Batman: The Animated Series]]'', cuales empezaron a formar una película cuya trama sería que los reclusos del [[Manicomio Arkham]] tomaban el control del [[manicomio]] y que sometían a [[Batman]] a un juicio, similar a lo ocurrido en la novela gráfica ''[[Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth]]'', pero dicha película terminó convirtiéndose en el episodio "Trial", de la segunda temporada. Sin embargo, en 1993, se estrenó la película ''[[Batman: la máscara del fantasma|Batman: Mask of the Phantasm]]'', debido al gran éxito de la primera temporada de la serie. El filme relata los inicios de Batman y las muertes de mafiosos a manos de un vigilante llamado el Fantasma. El filme se estrenó el 25 de diciembre de ese mismo año en cines, debido a su buena calidad, por lo cual [[Bruce Timm]] expresó cierto remordimiento por no haber comercializado agresivamente la película antes de su estreno en la gran pantalla. Se hicieron figuras de acción de los personajes, entre ellas, la del Fantasma y la del Joker con [[Jetpack]].

En 1998, se estrenó otro filme basado en ''[[Batman: The Animated Series]]'', titulado ''[[Batman & Mr. Freeze: SubZero]]'', cual sirvió como el final de la serie. La película sirvió de secuela espiritual para ''[[Batman: la máscara del fantasma|Batman: Mask of the Phantasm]]'', y de secuela directa del episodio "Deep Freeze". El filme relata el regreso de [[Mr. Freeze]] a Ciudad Gótica con el fin de capturar a Batichica, puesto que ella puede salvar con sus órganos a su esposa Nora Fries, por lo cual Batman y Robin tienen que vencerlo a él y a Gregory Belson. La historia de [[Mr. Freeze]] fue continuada con los episodio "Cold Comfort", de ''[[The New Batman Adventures]]''; y con el episodio "Meltdown" de ''[[Batman del futuro|Batman Beyond]]'', cual relató la muerte de Freeze.

En el 2000, se lanzó la película ''[[Batman Beyond: Return of the Joker]]'', basada en la serie ''[[Batman del futuro|Batman Beyond]]''. La película relató el misterioso regreso del Joker quien ahora debe ser derrotado por [[Terry McGinnis]], el nuevo [[Batman]] del año 2040, mientras que Bruce Wayne, Ace el Perro, y Barbara Gordon le brindan ayuda. Esta película fue muy criticada por su censura y extrema violencia, junto con escenas de sangre, lo cual provocó que la segunda película de ''[[Batman Beyond]]'' se cancelara.

El 17 de noviembre del 2001, se estrenó el primer episodio de ''[[Liga de la Justicia (serie animada)|Justice League]]'', titulado "Secret Origins". Este episodio de tres partes fue estrenado como película cuando se estrenó en la tele.

En el 2002, salió al mercado el episodio de tres partes de ''[[Superman: The Animated Series]]'', "[[The Batman Superman Movie: World's Finest|World's Finest]]", cual salió al mercado bajo el nombre de ''[[The Batman Superman Movie: World's Finest]]''. El episodio crossover relata sobre los negocios del Joker y [[Lex Luthor]] para acabar tanto con [[Superman]] que con [[Batman]], mientras ellos trabajan cooperativamente para derrotarlos y para proteger a [[Loise Lane]].

En el 2003, salió la última cinta del DCAU, titulada ''[[Batman: el misterio de Batimujer]]'', basada en ''[[Batman: The Animated Series]]'', pero bajo los nuevos diseños de los personajes de parte de ''[[The New Batman Adventures]]''. La cinta relata sobre la aparición de una nueva superheroína llamada Batwoman, y sobre Batman y Robin impidiendo los negocios de [[Rupert Thorne]], [[el Pingüino]], Carlton Duquesne, y de Bane, quienes quieren enviar armas hacia Kasnia. El 12 de marzo del 2013, esta cinta fue enviada al formato [[Blu-ray]].

Tras el éxito de ''[[Batman & Mr. Freeze: SubZero]]'', se planeó una secuela espiritual titulada ''Batman: Arkham'', pero fue cancelada para realizar ''[[Batman Beyond: Return of the Joker]]''. Hubo planes para una segunda película de ''[[Batman del futuro|Batman Beyond]]'', pero la idea fue desechada, aunque la trama del proyecto fue utilizada para el episodio "Epilogue", de ''[[Liga de la Justicia Ilimitada|Justice League Unlimited]]''. También, se planeó una película con el título de ''Justice League: Worlds Collide'', cual habría cerrado ''[[Liga de la Justicia (serie animada)|Justice League]]'' y habría iniciado ''[[Liga de la Justicia Ilimitada|Justice League Unlimited]]''. El proyecto fue cancelado, pero al final, la trama fue utilizada para la película del 2010, ''[[Justice League: Crisis on Two Earths]]'', solo que dicha película no es canónica con el DCAU.

Hasta la fecha, se sigue continuando la producción de una película en [[imagen real]] de ''[[Batman del futuro|Batman Beyond]]'' (probablemente, esta película no sería canónica con el DCAU), debido a la mala crítica de ''[[Batman & Robin]]'' (1997) y al reinicio de las películas de [[Batman]], cual será dirigida y escrita por [[Paul Dini]]. Al principio, se pensó que sería la quinta entrega de la saga de [[Joel Schumacher]]/[[Tim Burton]], tras la cancelación de ''Batman Triumphant''. En agosto del año 2000, la compañía [[Warner Bros.]] (cual posee los derechos de [[DC Comics]], reveló que estaba en desarrollo una adaptación cinematográfica de ''[[Batman Beyond]]'', con [[Boaz Yakin]] para co-escribirla y dirigirla. Los creadores de la serie anónima, [[Alan Burnett]] y Dini, fueron contratados por [[Warner Bros.]] para escribir el guion del largometraje, con el autor [[Neal Stephenson]] para consultarlos. En julio del año 2001, un primer borrador del guion fue entregado al estudio, y los escritores estaban esperando para ver si se necesitaba una reescritura. El estudio, además ver otra toma de Batman en el desarrollo (probablemente, la cancelada ''Batman Glorious Final''), finalmente colocó en su agenda la adaptación de ''[[Batman Beyond]]'' en espera, desde agosto del 2001. Años después, [[Robbie Amell]] (que interpretó a Ronnie Raymond/Firestorm en la serie del 2014, ''[[The Flash (serie de televisión de 2014)|The Flash]]'') habló sobre lanzar su ideal el filme de ''[[Batman Beyond]]''. Hasta la fecha, se sigue rumoreando que la película en [[imagen real]] de ''[[Batman del futuro|Batman Beyond]]'', se ubicara en el ''[[Universo extendido de DC|DC Extended Universe]]'', lo cual haría (como ya hemos dicho), que no sea canónica con el DCAU.

== Personajes originales del DCAU ==
Algunos personajes del DCAU, son propios, por lo cual si tuvieron éxito, habrán aparecido en DC Comics:

=== Batman: The Animated Series ===

''[[Batman: The Animated Series]]'' sería más tarde ''The Adventures of Batman & Robin'', ''Batman: Mask of the Phantasm'' y ''Batman & Mr. Freeze: SubZero''

*Arnold Stromwell
*Emile Dorian
*H.A.R.D.A.C
*[[Harley Quinn]]/Harleen Quinzel
*Josiah Wormwood
*Kyodai Ken
*Garra Roja
*Roland Daggett
*El Rey del Alcantarillado/Joshia Wormwood
*Ubu
*Renee Montoya
*Karl Rossum
*Summer Gleeson
*Véronica Vreeland
*El Fantasma Gris
*Tygrus
*Boxy Bennet
*[[Manicomio Arkham|El Dr. Bartolomeo]]
*[[Andrea Beaumont|El Fantasma/Andrea Beaumont]]
*Charles "Chuckie" Sol
*Salavatore Valestra
*Carl Beaumont
*Buzz Bronski
*Brian Daly
*[[Baby Doll (personaje)|Baby-Doll]]/Marion Louise "Mary" Dahl
*Tod Baker
*Tammy Vance
*June Winthrop
*Spunky Spencer (su apellido jamás se revela ni se menciona en el episodio pero en los créditos dice "Spunky Spencer [[Jason Marsden]]", dando a entender que se apellida Spencer)
* Mariam
* El Rey de los Condimentos
* Nora Fries
* El Nuevo [[Mr. Freeze]]/Grant Walker
* Encierro/Lyle Bolton
* Shacra y Nutchka
* Kunac
* Gregory Belson
* Kowalski, Vinnie, y Knuckles

=== ''Superman: The Animated Series'' y ''The Batman/Superman Movie: World's Finest'' ===
*Mercy Graves
*Caesar Carlini

=== ''[[The New Batman Adventures]]'' y ''[[Batman: el misterio de Batimujer]]'' ===
* Roxy Rocket/Roxanne Sutton (a pesar de que primero apareció en una serie de cómics basados en ''[[Batman: The Animated Series]]'', fue introducida en ''[[Las nuevas aventuras de Batman|The New Batman Adventures]]'' en el episodio "The Ultimate Thrill", siendo su debut animado)
* La Chica del Calendario
* El juez (Dos Caras)
* J. Carroll Corcoran
* Katty Duquense
* Carlton Duquense

=== ''[[Batman Beyond]]'' y ''[[Batman Beyond: Return of the Joker]]'' ===
* Derek Powers/Blight
* Paxton Powers
* [[2-D]] Man/Stuart Lowe
* Jokerz:
** Scab
** Smirk
** Coe
** J-Man
** Dottie
** Lee
** Spike
** Top Hat Joker
** Tayko
** Terminal
** Trey
** Weasel
** Ghoul
** [[Dee Dee]]
** Bonk
** Chucko
** Woof

== Discontinuidad con el DCAU ==

=== ''[[Teen Titans]]'' (2003-2006) ===
Una fuente de controversia entre los fanes ha rodeado el lugar de ''[[Los jóvenes titanes (serie animada)|Teen Titans]]'' en el '''DCAU'''. Durante la producción de la serie, [[Bruce Timm]] dijo que esa serie no se cruzaba con ''[[Liga de la Justicia Ilimitada]]''; sin embargo, cabe señalar que se consideraba hacerlo, y eligió no por razones de estilo y presentación. También, el productor y creador [[Los jóvenes titanes (serie animada)|de la serie]], [[Glen Murakami]] ha declarado que la inspiración para la serie fue de la serie de cómics ''The New Teen Titans'' de la década de 1980, y no la serie animada ''[[Liga de la Justicia (serie animada)|Liga de la Justicia]]''. Aunque Batman se refiere a los "Titanes" en el episodio ''[[Static Shock]]'', "Hard as Nails" , hay pocos indicios de que los "Titanes" que se mencionan son los representados en esta serie. Durante la carrera del espectáculo, nunca fue creado para ser una parte de la mayor '''DCAU'''. Dejó de haber controversias cuando este show terminó, ya que terminó antes de ''[[Justice League Unlimited]]''.

=== ''[[Legión de superhéroes (serie animada)|Legión de Superhéroes]]'' (2006-2008) ===
A pesar de la creencia popular, la serie sobre la [[Legión de Super-Héroes]] que se estrenó en el 2006, no fue escondida por el episodio de ''[[Liga de la Justicia Ilimitada]]'', "Far From Home" (o el episodio de ''[[Superman: la serie animada|Superman: The Animated Series]]'', "New Kids in Town"). Fue idea de [[Cartoon Network]] para sacar provecho de las películas de ''[[Superman Returns]]'' (aunque ''Superman Lives'', la secuela de esta película, fue cancelada). Al igual que los Titanes, hay una Legión de Super-Héroes en el '''DCAU''', pero esta es una encarnación completamente diferente.

=== Otras series y películas ===
Varias otras series de televisión y películas basadas en el Universo DC han salido al aire en diferentes canales u producidas por otros estudios, pero no se establecieron en el '''DCAU''':

* ''[[The Batman (serie de televisión)|The Batman]]'' (2004-2008)
* ''[[The Batman vs. Drácula]] (2005)
* ''[[Krypto el Superperro|Krypto the Superdog]]'' (2005-2006)
* ''[[Superman: Brainiac Attacks]]'' (2006) (NOTA: Todos los personajes tienen su diseño del DCAU, pero este filme no es canon)
* ''[[Teen Titans: Trouble in Tokyo]]'' (2006)
* ''[[Películas animadas originales del Universo DC]]'' (2007-presente)
* ''[[Batman: The Brave and the Bold]]'' (2008-2011)
* ''[[Young Justice (serie de televisión)|Young Justice]]'' (2010-2013; 2018-2021)
* ''[[Linterna Verde: La Serie Animada|Green Lantern: The Animated Series]]'' (2012-2013)
* ''[[Teen Titans Go! (serie animada)|Teen Titans Go!]]'' (2013-presente)
* ''[[Beware the Batman]]'' (2013-2014)
* ''[[JLA Adventures: Trapped In Time]]'' (2014)
* ''[[Justice League Action]]'' (2016-2018)
* ''[[Tomorrowverse]]'' (2020-presente)

=== Historietas ===
Varios [[Historieta|cómics]] fueron publicados [[Producto licenciado|bajo licencia]] por [[DC Comics|DC]] y más tarde su impronta orientada a la juventud, Johnny DC. Aunque en algunos casos, los equipos de producción de las series animadas estuvieron involucrados en los cómics, por lo general éstos son contados fuera de la continuidad con la serie. Los cómics presentaron a Superman, Lex Luthor, Huntress , Killer Frost, AMAZO, Shadow Thief, Chronos y muchos otros después de sus debuts animados, y de una manera totalmente diferente.

En algunas ocasiones, la información de los cómics se utiliza-si un personaje original '''DCAU''' va sin nombre en el espectáculo en sí. Los ejemplos incluyen Dottie, Tayko y Weasel.

=== Libros ===
Muchos libros de lectura fácil se escribieron, uniendo ''[[Batman: The Animated Series]]'', ''[[Static Shock]]'', ''[[Liga de la Justicia (serie animada)|Justice League]]'' y los demás.

=== Videojuegos ===
Debido a su naturaleza interactiva, y a menudo la falta de línea de la historia, los videojuegos presentan un problema de continuidad.

== «Bat-embargo» ==
«Bat-embargo» fue el término usado para referirse a la decisión de limitar o prohibir el uso de personajes relacionados con Batman de cualquier fuente de medios de comunicación fuera de la nueva franquicia fílmica de películas de ''[[Batman]]'' (la dirigida por [[Christopher Nolan]]): ''[[The Dark Knight (trilogía)|The Dark Knight]]'' y la serie animada ''[[The Batman (serie de televisión)|The Batman]]''. Esta decisión significaba que sólo los oscuros villanos, como El Rey Reloj, [[KGBestia]], Gork, el profesor Milo, o Blockbuster aparecerían en el '''DCAU'''.

El embargo terminó en el año 2008 porque ''[[Batman: The Brave and the Bold]]'' ya no presentó limitaciones ni prohibiciones.

== Véase también ==

* [[Películas animadas originales del Universo DC]] (New 52)
* [[Tomorrowverse]]

== Referencias ==
{{listaref|2}}

{{Control de autoridades}}

[[Categoría:DC Comics]]
[[Categoría:Universos de historieta]]
[[Categoría:Series de televisión animadas de DC Comics]]
[[Categoría:Mitología moderna y contemporánea]]
[[Categoría:Continuidad (ficción)]]
[[Categoría:Franquicias de Warner Bros.]]
[[Categoría:Planetas de DC Comics]]
[[Categoría:Dimensiones de DC Comics]]
[[Categoría:Universos ficticios]]


text:
# Primos
Primos (2011) es una película española dirigida por Daniel Sánchez Arévalo y protagonizada por Quim Gutiérrez, Raúl Arévalo y Adrián Lastra. Es la tercera película del director, aunque su primera comedia, y fue estrenada el 4 de febrero de 2011. Fue rodada en Comillas (Cantabria) durante la primavera de 2010. Obtuvo dos nominaciones de los Premios Goya 2012: al mejor actor revelación (Adrián Lastra) y al mejor actor de reparto (Raúl Arévalo).

## Argumento
Cuando Diego (Quim Gutiérrez) es abandonado por su novia (Nuria Gago) un día antes de la boda, decide irse con sus dos primos al pueblo donde veraneaban de pequeños, Comillas,  con tal de recuperar al primer amor de Diego: Martina (Inma Cuesta). Allí, Diego, su primo Julián (Raúl Arévalo) y su primo José Miguel (Adrián Lastra) se reencontrarán con su pasado y personas que formaran parte de él, como los irreconciliables el Bachi (Antonio de la Torre) y su hija Clara (Clara Lago).

## Elenco
- Quim Gutiérrez como Diego
- Raúl Arévalo como Julián
- Adrián Lastra como José Miguel
- Inma Cuesta como Martina
- Nuria Gago como Yolanda
- Antonio de la Torre como El Bachi
- Clara Lago como Clara
- Alicia Rubio como Toña
- Marcos Ruiz como Dani

## Banda sonora
- Josh Rouse - Quiet Town

## Premios y nominaciones
XXVI edición de los Premios Goya
| Categoría              | Persona       | Resultado |
| ---------------------- | ------------- | --------- |
| Mejor actor de reparto | Raúl Arévalo  | Nominado  |
| Mejor actor revelación | Adrián Lastra | Nominado  |

XXI edición de los Premios de la Unión de Actores
| Categoría                      | Persona             | Resultado |
| ------------------------------ | ------------------- | --------- |
| Mejor actor secundario de cine | Raúl Arévalo        | Ganador   |
| Mejor actor de reparto de cine | Antonio de la Torre | Ganador   |

title: Primos

wikitext:
{{Distinguir|Primos (serie animada)|para=serie de televisión}}{{Ficha de película
| título original     = Primos
| título              = Primos
| índice              = Primos
| imagen              = Primos.jpg
| nombre imagen       = Cartel promocional de la película.
| dirección           = [[Daniel Sánchez Arévalo]]
| dirección2          =
| dirección3          =
| dirección4          =
| dirección5          =
| dirección6          =
| dirección7          =
| dirección8          =
| dirección9          =
| ayudantedirección   = Antxon Zabala
| dirección artística = Curru Garabal
Satur Idarreta
| producción          = [[José Antonio Félez]]
Fernando Bovaira
| diseño producción   =
| guion               = [[Daniel Sánchez Arévalo]]
| música              = [[Julio de la Rosa]]
| sonido              = Carlos Faruolo
| edición             =
| fotografía          = [[Juan Carlos Gómez]]
| montaje             = David Pinillos
| vestuario           = Fernando García
| efectos             =
| reparto             = [[Quim Gutiérrez]]
[[Raúl Arévalo]]
[[Inma Cuesta]]
[[Antonio de la Torre (actor)|Antonio de la Torre]]
[[Adrián Lastra]]
[[Clara Lago]]
[[Nuria Gago]]
[[Alicia Rubio]]
[[Marcos Ruiz]]
| país                = España
| país2               =
| país3               =
| país4               =
| estreno             = 2011
| estreno1            =
| género              = [[Comedia cinematográfica|Comedia]]
| duración            = 97 min.
| clasificación       =
| idioma              = [[Idioma español|Castellano]]
| idioma2             =
| idioma3             =
| idioma4             =
| productora          = Atípica Films Mod Producciones
| distribución        = [[Warner Bros.|Warner Bros. España]]
| presupuesto         =
| recaudación         =
| precedida_por       =
| sucedida_por        =
| imdb                = 1592521
| filmaffinity        = 684833
| sincat              =
}}

'''''Primos''''' (2011) es una [[película]] [[España|española]] dirigida por [[Daniel Sánchez Arévalo]] y protagonizada por [[Quim Gutiérrez]], [[Raúl Arévalo]] y [[Adrián Lastra]]. Es la tercera película del director, aunque su primera [[comedia]], y fue estrenada el 4 de febrero de 2011. Fue rodada en [[Comillas (Cantabria)|Comillas]] ([[Cantabria]]) durante la [[primavera]] de 2010. Obtuvo dos nominaciones de los Premios Goya 2012: al mejor actor revelación (Adrián Lastra) y al mejor actor de reparto (Raúl Arévalo).<ref>{{cita web|apellidos1=Arwen|nombre1=Paloma|título=‘Primos’: una gran comedia que ya tendrías que haber visto|url=https://mewmagazine.es/primos-una-gran-comedia-que-ya-tendrias-que-haber-visto/|editorial=Mew Magazine|idioma=es|fecha=3 de marzo de 2020|fechaacceso=28 de septiembre de 2021}}</ref>

== Argumento ==
Cuando Diego ([[Quim Gutiérrez]]) es abandonado por su novia ([[Nuria Gago]]) un día antes de la boda, decide irse con sus dos primos al pueblo donde veraneaban de pequeños, Comillas,  con tal de recuperar al primer amor de Diego: Martina ([[Inma Cuesta]]). Allí, Diego, su primo Julián ([[Raúl Arévalo]]) y su primo José Miguel ([[Adrián Lastra]]) se reencontrarán con su pasado y personas que formaran parte de él, como los irreconciliables el Bachi ([[Antonio de la Torre (actor)|Antonio de la Torre]]) y su hija Clara ([[Clara Lago]]).

== Elenco ==
* [[Quim Gutiérrez]] como Diego
* [[Raúl Arévalo]] como Julián
* [[Adrián Lastra]] como José Miguel
* [[Inma Cuesta]] como Martina
* [[Nuria Gago]] como Yolanda
* [[Antonio de la Torre (actor)|Antonio de la Torre]] como El Bachi
* [[Clara Lago]] como Clara
* [[Alicia Rubio]] como Toña
* [[Marcos Ruiz]] como Dani

== Banda sonora ==
* [[Josh Rouse]] - Quiet Town

== Premios y nominaciones ==
;[[Anexo:XXVI edición de los Premios Goya|XXVI edición de los Premios Goya]]
{| class=wikitable
|-
! Categoría || Persona || Resultado
|-
| [[Anexo:Premio Goya a la mejor interpretación masculina de reparto|Mejor actor de reparto]]
| [[Raúl Arévalo]]
| {{celda|Nominado}}
|-
| [[Anexo:Premio Goya al mejor actor revelación|Mejor actor revelación]]
| [[Adrián Lastra]]
| {{celda|Nominado}}
|-
|}

;[[Anexo:XXI Edición de los Premios de la Unión de Actores|XXI edición de los Premios de la Unión de Actores]]
{| class=wikitable
|-
! Categoría || Persona || Resultado
|-
| [[Anexo:Premio Unión de Actores al mejor actor secundario de cine|Mejor actor secundario de cine]]
| [[Raúl Arévalo]]
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[Anexo:Premio Unión de Actores al mejor actor de reparto de cine|Mejor actor de reparto de cine]]
| [[Antonio de la Torre Martín|Antonio de la Torre]]
| {{celda|Ganador}}
|-
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.primoslapelicula.com Página oficial de la película]
* [http://www.imdb.com/title/tt1592521/ Ficha de la película en IMDb]
* {{filmaffinity|684833|Primos}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Películas cómicas]]
[[Categoría:Películas ambientadas en Cantabria]]
[[Categoría:Películas de España de 2011]]

title: Ficha técnica

Dirección: - Daniel Sánchez Arévalo

Ayudante de dirección: Antxon Zabala

Dirección artística: Curru Garabal · Satur Idarreta

Producción: José Antonio Félez · Fernando Bovaira

Guion: Daniel Sánchez Arévalo

Música: Julio de la Rosa

Sonido: Carlos Faruolo

Fotografía: Juan Carlos Gómez

Montaje: David Pinillos

Vestuario: Fernando García

Protagonistas: Quim Gutiérrez · Raúl Arévalo · Inma Cuesta · Antonio de la Torre · Adrián Lastra · Clara Lago · Nuria Gago · Alicia Rubio · Marcos Ruiz

Ficha técnica: Ver todos los créditos (IMDb)

title: Datos y cifras

País: España

Género: Comedia

Duración: 97 min.

Idioma(s): Castellano

title: Compañías

Productora: Atípica Films Mod Producciones

Distribución: Warner Bros. España

Compañías: Ficha en IMDb · Ficha en FilmAffinity