text:
# Habitación china
La habitación china o cuarto chino es un experimento mental, propuesto originalmente por John Searle, en su escrito Mentes, cerebros y programas, publicado en Behavioral and Brain Sciences en 1980, mediante el cual se trata de rebatir la validez de la prueba de Turing y de la creencia de que el pensamiento es simplemente computación.
Searle se enfrenta a la analogía entre mente y ordenador cuando se trata de abordar la cuestión de la conciencia. La mente implica no solo la manipulación de símbolos (gramática o sintaxis), sino que además posee una capacidad semántica para darse cuenta, o estar consciente, de los significados de los símbolos.

## Descripción

### Searle y la inteligencia artificial fuerte
En 1995, cuando Herbert Simon y Allen Newell Simon escribieron que «Ahora hay máquinas que leen, aprenden y pueden crear», se trataba de dar a entender que se había dado una solución al problema mente-cuerpo.
Pero Searle en su texto de Mentes, cerebros y ciencia (1984) ataca este pensamiento, y con el experimento de la habitación china muestra cómo una máquina puede realizar una acción sin siquiera entender lo que hace y el por qué lo hace. Por lo tanto según Searle la lógica usada por las computadoras es nada más que una que no busca el contenido en la acción como la usada por los seres humanos.

### Experimento de la habitación china
Supongamos que han pasado muchos años, y que el ser humano ha construido una máquina aparentemente capaz de entender el idioma chino, la cual recibe ciertos datos de entrada que le da un hablante natural de ese idioma, estas entradas serían los signos que se le introducen a la computadora, la cual más tarde proporciona una respuesta en su salida. Supóngase a su vez que este ordenador supera fácilmente la prueba de Turing, ya que convence al hablante del idioma chino de que sí entiende completamente el idioma, y por ello el chino dirá que la computadora entiende su idioma.
Ahora Searle nos pide que supongamos que él está dentro de ese computador completamente aislado del exterior, salvo por algún tipo de dispositivo (una ranura para hojas de papel, por ejemplo) por el que pueden entrar y salir textos escritos en chino.
Supongamos también que fuera de la sala o computador está el mismo chino que creyó que el ordenador entendía su idioma y dentro de esta sala está Searle que no sabe ni una sola palabra en dicho idioma, pero está equipado con una serie de manuales y diccionarios que le indican las reglas que relacionan los caracteres chinos (algo parecido a «Si entran tal y tal caracteres, escribe tal y tal otros»).
De este modo Searle, que manipula esos textos, es capaz de responder a cualquier texto en chino que se le introduzca, ya que tiene el manual con las reglas del idioma, y así hacer creer a un observador externo que él sí entiende chino, aunque nunca haya hablado o leído ese idioma.
Dada esta situación cabe preguntarse:
- ¿Cómo puede Searle responder si no entiende el idioma chino?
- ¿Acaso los manuales saben chino?
- ¿Se puede considerar todo el sistema de la sala (diccionarios, Searle y sus respuestas) como un sistema que entiende chino?

De acuerdo a los creadores del experimento, los defensores de la inteligencia artificial fuerte —los que afirman que programas de ordenador adecuados pueden comprender el lenguaje natural o poseer otras propiedades de la mente humana, no simplemente simularlas— deben admitir que, o bien la sala comprende el idioma chino, o bien el pasar la prueba de Turing no es prueba suficiente de inteligencia. Para los creadores del experimento ninguno de los componentes del experimento comprende el chino, y por tanto, aunque el conjunto de componentes supere el examen, la prueba no confirma que en realidad la persona entienda chino, ya que como sabemos Searle no conoce ese idioma.

### Argumento de la habitación china
Esto es así en el contexto de la siguiente argumentación:
1. Si la inteligencia artificial fuerte es verdadera, hay un programa para el idioma chino tal que cualquier mecanismo que lo ejecute entiende chino.
2. Una persona puede ejecutar mecánicamente un programa para el idioma chino sin entender el idioma chino.
3. Los argumentos de la inteligencia artificial fuerte son falsos porque en realidad el sistema no entiende chino, nada más simula entender.

Una puntualización importante: Searle no niega que las máquinas puedan pensar —el cerebro es una máquina[cita requerida] y piensa—, niega que al hacerlo apliquen un programa.

## Críticas al experimento de la habitación china
Argumentos como los de Searle en la filosofía de mente desataron un debate más intenso sobre la naturaleza de la inteligencia, la posibilidad de máquinas inteligentes y el valor de la prueba de Turing que continuó durante las décadas de los 80 y 90. El experimento mental de la habitación china confirmaría la premisa 2, a juicio de sus defensores. A juicio de sus detractores, la premisa 2 basada en la inferencia a partir del experimento mental no es concluyente. Las objeciones suelen seguir una de las tres líneas siguientes:
- Aunque el habitante de la habitación no entienda chino, es posible que el sistema más amplio formado por la habitación, los manuales y el habitante entienda chino.[4]

- Una persona manipulando signos escritos dentro de una habitación estática no es el único candidato posible para ocupar el puesto de sistema computacional capaz de entender chino. Hay otros modelos posibles:

1. un robot capaz de interactuar con el entorno y aprender del mismo.
2. un programa que regule los procesos neuronales involucrados en la comprensión del chino, etc.

No hay razón para decir que estos modelos solo exhiben una comprensión aparente, como en el caso de la habitación y su habitante, pero son modelos de inteligencia artificial.
- Si la conducta de la habitación no es evidencia suficiente de que entiende chino, tampoco puede serlo la conducta de ninguna persona. Se hace uso de una figura retórica tratando de desfigurar el concepto de entendimiento, ya pues es absurdo decir que la máquina no puede «responder en chino a un hombre» porque «no entiende realmente el chino», para entender de ese modo «se ha de ser capaz de crear la idea sobre la base de la forma conceptual», esa teoría de la idea quizás sea algo más «idealista» que científica. En cualquier caso la mente de un hombre se basa en algoritmos más complejos y más costosos de procesar que los que actualmente poseen los actuales computadores. Es cuestión de tiempo.

- La adquisición de entendimiento (a lo que podemos llamar inteligencia) es un proceso evolutivo, en el cual puede aplicarse diferentes técnicas y herramientas que conlleven al individuo a un aprendizaje (en este caso del idioma chino), por lo cual se hace necesario establecer niveles de entendimiento en el tiempo.

### Experimento mental de «Harry»
El filósofo fisicalista William Lycan reconoció el avance de las inteligencias artificiales, comenzando a comportarse como si tuvieran mentes. Lycan usa el experimento mental de un robot humanoide llamado Harry que puede conversar, jugar golf, tocar la viola, escribir poesía y por consiguiente consigue engañar a la gente como si fuera una persona con mente. Si Harry fuera humano, sería perfectamente natural pensar que tiene pensamientos o sentimientos, lo que sugeriría que en realidad Harry pueda tener pensamientos o sentimientos aun si es un robot. Para Lycan «no hay ningún problema ni objeción a la experiencia cualitativa en máquinas que no es igualmente un dilema para tal experiencia en humanos».

## Respuestas a los argumentos en contra de la habitación china
- Aunque es verdad que el sistema maneja el chino, este no entiende el idioma, es decir, la persona dentro del cuarto no entiende lo que está haciendo, nada más lo está haciendo. Por consiguiente, el que un computador maneje un idioma, no significa que este entienda lo que está haciendo, nada más significa que está realizando una acción.

- A su vez, la persona que maneja el chino no solo se puede entender como una persona, lo que trata de mostrar el ejemplo es el cómo las computadoras no entienden lo que manejan y nada más siguen unas reglas ya determinadas sin tener que entenderlas.

- La última proposición tiene muchas contradicciones, por ejemplo se sabe que los que están leyendo estas palabras sí entienden el idioma, al contrario de la computadora, que tan solo maneja información sintáctica (es decir que nada más manejan una acción, sin contenido propio), los humanos manejamos información semántica (con contenido, lo que nos asegura que comprendamos lo que hacemos, ya que le vemos contenido a lo que hacemos).

- Que un sistema pueda responder a acciones con una acción, no significa que tenga inteligencia en sí mismo,[8] todo lo que hace para responder a las acciones con una acción es ininteligible para él, simplemente responde a las acciones con una acción que sucede mediante inferencias, creando relaciones y agrupando, para determinar una conclusión basta y probable de ser errónea. Es hasta ahora imposible poder demostrar lo contrario pues no hay manera de plasmar lo biológico en una máquina, y lo biológico es sumamente complejo más aún que lo artificial, lo artificial al crearse es entendible en su totalidad, en cambio hay ciertas partes de lo biológico que aún no se pueden interpretar, tal es el caso de la inteligencia de los seres. El ser humano tiene capacidades que jamás podrán ser imitadas por una máquina, simplemente por ser biológico, natural.

title: Habitación china

wikitext:
La '''habitación china''' o '''cuarto chino''' es un [[experimento mental]], propuesto originalmente por [[John Searle]], en su escrito ''Mentes, cerebros y programas'', publicado en ''[[Behavioral and Brain Sciences]]'' en 1980, mediante el cual se trata de rebatir la validez de la [[prueba de Turing]] y de la creencia de que el pensamiento es simplemente computación.<ref>Roger Penrose. ''La nueva mente del emperador''. Barcelona: Grijalbo Mondadori. 1991. Página 42.</ref>

Searle se enfrenta a la analogía entre mente y ordenador cuando se trata de abordar la cuestión de la conciencia. La mente implica no solo la manipulación de símbolos ([[gramática]] o [[sintaxis]]), sino que además posee una capacidad [[semántica lingüística|semántica]] para darse cuenta, o estar consciente, de los significados de los símbolos.

== Descripción ==

=== Searle y la inteligencia artificial fuerte ===

En 1995, cuando [[Herbert Alexander Simon|Herbert Simon]] y [[Allen Newell Simon]] escribieron que «Ahora hay máquinas que leen, aprenden y pueden crear»,<ref>Citado de {{Harvnb|Russell|Norvig|2003|p=21}}</ref> se trataba de dar a entender que se había dado una solución al [[problema mente-cuerpo]].

Pero Searle en su texto de ''Mentes, cerebros y ciencia (1984)'' ataca este pensamiento, y con el experimento de la habitación china muestra cómo una máquina puede realizar una acción sin siquiera entender lo que hace y el por qué lo hace. Por lo tanto según Searle la lógica usada por las computadoras es nada más que una que no busca el contenido en la acción como la usada por los seres humanos.

=== Experimento de la habitación china ===

Supongamos que han pasado muchos años, y que el ser humano ha construido una máquina aparentemente capaz de entender el idioma chino, la cual recibe ciertos datos de entrada que le da un hablante natural de ese idioma, estas entradas serían los signos que se le introducen a la computadora, la cual más tarde proporciona una respuesta en su salida. Supóngase a su vez que este ordenador supera fácilmente la [[prueba de Turing]], ya que convence al hablante del idioma chino de que sí entiende completamente el idioma, y por ello el chino dirá que la computadora entiende su idioma.

Ahora Searle nos pide que supongamos que él está dentro de ese computador completamente aislado del exterior, salvo por algún tipo de dispositivo (una ranura para hojas de papel, por ejemplo) por el que pueden entrar y salir textos escritos en chino.

Supongamos también que fuera de la sala o computador está el mismo chino que creyó que el ordenador entendía su idioma y dentro de esta sala está Searle que no sabe ni una sola palabra en dicho idioma, pero está equipado con una serie de manuales y diccionarios que le indican las reglas que relacionan los caracteres chinos (algo parecido a «Si entran tal y tal caracteres, escribe tal y tal otros»).

De este modo Searle, que manipula esos textos, es capaz de responder a cualquier texto en chino que se le introduzca, ya que tiene el manual con las reglas del idioma, y así hacer creer a un observador externo que él sí entiende chino, aunque nunca haya hablado o leído ese idioma.

Dada esta situación cabe preguntarse:

* ¿Cómo puede Searle responder si no entiende el idioma chino?
* ¿Acaso los manuales saben chino?
* ¿Se puede considerar todo el sistema de la sala (diccionarios, Searle y sus respuestas) como un sistema que entiende chino?

De acuerdo a los creadores del experimento, los defensores de la [[inteligencia artificial fuerte]] —los que afirman que programas de ordenador adecuados pueden comprender el lenguaje natural o poseer otras propiedades de la mente humana, no simplemente simularlas— deben admitir que, o bien la sala comprende el idioma chino, o bien el pasar la prueba de Turing no es prueba suficiente de inteligencia. Para los creadores del experimento ninguno de los componentes del experimento comprende el chino, y por tanto, aunque el conjunto de componentes supere el examen, la prueba no confirma que en realidad la persona entienda chino, ya que como sabemos Searle no conoce ese idioma.

=== Argumento de la habitación china ===

Esto es así en el contexto de la siguiente argumentación:

# Si la inteligencia artificial fuerte es verdadera, hay un programa para el idioma chino tal que cualquier mecanismo que lo ejecute entiende chino.
# Una persona puede ejecutar mecánicamente un programa para el idioma chino sin entender el idioma chino.
# Los argumentos de la inteligencia artificial fuerte son falsos porque en realidad el sistema no entiende chino, nada más simula entender.

Una puntualización importante: Searle no niega que las máquinas puedan pensar —el cerebro es una máquina{{cita requerida}} y piensa—, niega que al hacerlo apliquen un programa.

== Críticas al experimento de la habitación china ==

Argumentos como los de Searle en la filosofía de mente desataron un debate más intenso sobre la naturaleza de la inteligencia, la posibilidad de máquinas inteligentes y el valor de la prueba de Turing que continuó durante las décadas de los 80 y 90.{{sfn|Saygin|2000|p=479}} El experimento mental de la habitación china confirmaría la premisa 2, a juicio de sus defensores. A juicio de sus detractores, la premisa 2 basada en la inferencia a partir del experimento mental no es concluyente. Las objeciones suelen seguir una de las tres líneas siguientes:

* Aunque el [[Población mundial|habitante]] de la habitación no entienda chino, es posible que el sistema más amplio formado por la habitación, los manuales y el habitante entienda chino.<ref>{{cita web|título=El experimento de la habitación china: ¿ordenadores con mente?|url=https://psicologiaymente.com/psicologia/experimento-de-la-habitacion-china|obra=psicologiaymente.com}}</ref>

* Una persona manipulando signos escritos dentro de una habitación estática no es el único candidato posible para ocupar el puesto de sistema computacional capaz de entender chino. Hay otros modelos posibles:
# un robot capaz de interactuar con el entorno y aprender del mismo.
# un programa que regule los procesos neuronales involucrados en la comprensión del chino, etc.
No hay razón para decir que estos modelos solo exhiben una comprensión aparente, como en el caso de la habitación y su habitante, pero son modelos de inteligencia artificial.

* Si la conducta de la habitación no es evidencia suficiente de que entiende chino, [[problema de otras mentes|tampoco puede serlo la conducta de ninguna persona]]. Se hace uso de una figura [[retórica]] tratando de desfigurar el concepto de entendimiento, ya pues es absurdo decir que la máquina no puede «responder en chino a un hombre» porque «no entiende realmente el chino», para entender de ese modo «se ha de ser capaz de crear la idea sobre la base de la forma conceptual», esa teoría de la idea quizás sea algo más «idealista» que científica. En cualquier caso la mente de un hombre se basa en algoritmos más complejos y más costosos de procesar que los que actualmente poseen los actuales computadores. Es cuestión de tiempo.

* La adquisición de entendimiento (a lo que podemos llamar inteligencia) es un proceso evolutivo, en el cual puede aplicarse diferentes técnicas y herramientas que conlleven al individuo a un aprendizaje (en este caso del idioma chino), por lo cual se hace necesario establecer niveles de entendimiento en el tiempo.

=== Experimento mental de «Harry» ===
El filósofo [[Fisicalismo|fisicalista]] [[William Lycan]] reconoció el avance de las inteligencias artificiales, comenzando a comportarse como si tuvieran mentes. Lycan usa el [[experimento mental]] de un robot humanoide llamado Harry que puede conversar, jugar golf, tocar la viola, escribir poesía y por consiguiente consigue engañar a la gente como si fuera una persona con mente. Si Harry fuera humano, sería perfectamente natural pensar que tiene pensamientos o sentimientos, lo que sugeriría que en realidad Harry pueda tener pensamientos o sentimientos aun si es un robot.<ref>{{Cita libro|título=Consciousness|url=https://books.google.es/books?id=lDoGn5nC8scC&pg=PA126&lpg=PA126&dq=william+lycan+robot+harry&source=bl&ots=ujGyTi2COc&sig=ACfU3U1ZSvWp2BanYC_xhPshVGnEnm36cw&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjDu5695qTnAhVHx4UKHduIAhYQ6AEwBnoECAkQAQ#v=onepage&q=william%20lycan%20robot%20harry&f=false|editorial=MIT Press|fecha=1995|fechaacceso=27 de enero de 2020|isbn=978-0-262-62096-3|idioma=en|nombre=William G.|apellidos=Lycan}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.grin.com/document/210744|título=GRIN - A.I. and Morality|fechaacceso=27 de enero de 2020|sitioweb=www.grin.com|idioma=en}}</ref> Para Lycan «no hay ningún problema ni objeción a la experiencia cualitativa en máquinas que no es igualmente un dilema para tal experiencia en humanos».<ref>{{Cita web|url=https://nationalhumanitiescenter.org/on-the-human/2009/10/qualitative-experience-in-machines/|título=Qualitative Experience in Machines « On the Human|fechaacceso=27 de enero de 2020|sitioweb=nationalhumanitiescenter.org}}</ref>

== Respuestas a los argumentos en contra de la habitación china ==

* Aunque es verdad que el sistema maneja el chino, este no entiende el idioma, es decir, la persona dentro del cuarto no entiende lo que está haciendo, nada más lo está haciendo. Por consiguiente, el que un computador maneje un idioma, no significa que este entienda lo que está haciendo, nada más significa que está realizando una acción.

* A su vez, la persona que maneja el chino no solo se puede entender como una persona, lo que trata de mostrar el ejemplo es el cómo las computadoras no entienden lo que manejan y nada más siguen unas reglas ya determinadas sin tener que entenderlas.

* La última proposición tiene muchas contradicciones, por ejemplo se sabe que los que están leyendo estas palabras sí entienden el idioma, al contrario de la computadora, que tan solo maneja información sintáctica (es decir que nada más manejan una acción, sin contenido propio), los humanos manejamos información semántica (con contenido, lo que nos asegura que comprendamos lo que hacemos, ya que le vemos contenido a lo que hacemos).

* Que un sistema pueda responder a acciones con una acción, no significa que tenga inteligencia en sí mismo,<ref>{{cita web|título=¿De qué se trata el 'cuarto chino', el experimento que cuestiona la inteligencia artificial?|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias-42114618|obra=BBC}}</ref> todo lo que hace para responder a las acciones con una acción es ininteligible para él, simplemente responde a las acciones con una acción que sucede mediante inferencias, creando relaciones y agrupando, para determinar una conclusión basta y probable de ser errónea. Es hasta ahora imposible poder demostrar lo contrario pues no hay manera de plasmar lo biológico en una máquina, y lo biológico es sumamente complejo más aún que lo artificial, lo artificial al crearse es entendible en su totalidad, en cambio hay ciertas partes de lo biológico que aún no se pueden interpretar, tal es el caso de la inteligencia de los seres. El ser humano tiene capacidades que jamás podrán ser imitadas por una máquina, simplemente por ser biológico, natural.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* David Cole, ''[http://plato.stanford.edu/entries/chinese-room/#3 The Chinese Room Argument]'', en ''Stanford Encyclopedia of Philosophy'' {{en}}.

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Prueba de Turing]]
[[Categoría:Ciencias cognitivas]]
[[Categoría:Experimentos mentales en filosofía]]


text:
# Pimephales tenellus
Pimephales tenellus es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes.

## Morfología
Los machos pueden llegar alcanzar los 7 cm de longitud total.

## Hábitat
Es un pez de agua dulce.

## Distribución geográfica
Se encuentran en Norteamérica.

wikiname: eswiki

title: Pimephales tenellus

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name =  ''Pimephales tenellus''
| image =
| image_caption =
| image2_width = 240px
| image2_caption =
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Actinopterygii]]
| subclassis = [[Neopterygii]]
| infraclassis = [[Teleostei]]
| superordo = [[Ostariophysi]]
| ordo = [[Cypriniformes]]
| subordo = [[Cyprinoidea]]
| familia = [[Cyprinidae]]
| genus = [[Pimephales]]
| species = P. tenellus
| subspecies =
| binomial =  '''''Pimephales tenellus'''''
| range_map_width = 240px
| synonyms =
}}
'''''Pimephales tenellus''''' es una [[especie]] de [[peces]] de la [[familia (biología)|familia]] de los [[Cyprinidae]] en el [[orden (biología)|orden]] de los [[Cypriniformes]].

== Morfología ==
Los [[macho]]s pueden llegar alcanzar los 7 cm de longitud total.<ref>[http://www.fishbase.org/Summary/speciesSummary.php?ID=2933&genusname=Pimephales&speciesname=tenellus FishBase] (en inglés)</ref><ref>Page, L.M. y B.M. Burr 1991. A field guide to freshwater fishes of North America north of Mexico. Houghton Mifflin Company, [[Boston]]. 432 p.</ref>

==Hábitat==
Es un [[pez]] de [[agua dulce]].

==Distribución geográfica==
Se encuentran en [[Norteamérica]].

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. [[San Francisco (California)|San Francisco]], [[Estados Unidos]]. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
* Fenner, Robert M.: ''The Conscientious Marine Aquarist''. Neptune City, [[Nueva Jersey]], [[Estados Unidos]] : T.F.H. Publications, 2001.
* Helfman, G., B. Collette y D. Facey: ''The diversity of fishes''. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, [[Estados Unidos]] , 1997.
* Moyle, P. y J. Cech.: ''Fishes: An Introduction to Ichthyology'', 4a. edición, Upper Saddle River, [[Nueva Jersey]], [[Estados Unidos]]: Prentice-Hall. Año 2000.
* Nelson, J.: ''Fishes of the World'', 3a. edición. [[Nueva York]], [[Estados Unidos]]: John Wiley and Sons. Año 1994.
* Wheeler, A.: ''The World Encyclopedia of Fishes'', 2a. edición, [[Londres]]: Macdonald. Año 1985.

== Enlaces externos ==
{{Traducido ref|ca|Pimephales tenellus}}
* [http://aquatab.net/system/pimephales-tenellus/  AQUATAB.NET]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Pimephales|tenellus]]

title: Taxonomía

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Clase: Actinopterygii

Subclase: Neopterygii

Infraclase: Teleostei

Superorden: Ostariophysi

Orden: Cypriniformes

Suborden: Cyprinoidea

Familia: Cyprinidae

Género: Pimephales

Especie: P. tenellus


text:
# Africaleurodes ananthakrishnani
Africaleurodes ananthakrishnani es un hemíptero de la familia Aleyrodidae, subfamilia Aleyrodinae.
Fue descrita científicamente en 2006 por Dubey & Sundararaj.

title: Africaleurodes ananthakrishnani

wikitext:
{{Ficha de taxón
| nombre = ''Africaleurodes ananthakrishnani''
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| classis = [[Insecta]]
| ordo=[[Hemiptera]]
| subordo=[[Sternorrhyncha]]
| superfamilia=[[Aleyrodoidea]]
| familia = [[Aleyrodidae]]
| subfamilia = [[Aleyrodinae]]
| genus = ''[[Africaleurodes]]''
| binomial = '''Africaleurodes ananthakrishnani'''
| binomial_authority = Dubey & Sundararaj, 2006
}}

'''''Africaleurodes ananthakrishnani''''' es un [[Hemiptera|hemíptero]] de la [[Familia (biología)|familia]] [[Aleyrodidae]], subfamilia [[Aleyrodinae]].

Fue descrita científicamente en 2006 por Dubey & Sundararaj.<ref>{{Versalita|Jon H. Martin & Laurence A. Mound}} (2007) "An annotated check list of the world’s whiteflies (Insecta: Hemiptera: Aleyrodidae)" ''Zootaxa'' 1492: 1-84 [http://hbs.bishopmuseum.org/fiji/pdf/martin-mound2007.pdf Link]</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Africaleurodes|ananthakrishnani]]

title: Taxonomía

Filo: Arthropoda

Clase: Insecta

Orden: Hemiptera

Suborden: Sternorrhyncha

Superfamilia: Aleyrodoidea

Familia: Aleyrodidae

Subfamilia: Aleyrodinae

Género: Africaleurodes

Especie: Africaleurodes ananthakrishnani · Dubey & Sundararaj, 2006


text:
# Barry Jenkins (músico)
Colin Ernest "Barry" Jenkins (Leicester, Leicestershire, 22 de diciembre de 1944-Ramsgate, Thanet, 27 de enero de 2024) fue un músico británico, conocido sobre todo por haber sido baterista de The Animals durante las dos encarnaciones de ese grupo de los años sesenta.

## Carrera

### The Nashville Teens
Barry Jenkins sustituyó a Roger Groome como batería del grupo británico de R&B The Nashville Teens en 1963. En 1964 el grupo tuvo su primer gran éxito discográfico con "Tobacco Road". Jenkins también estuvo presente en su otro éxito de la lista de los diez primeros "Google Eye", así como en sus éxitos menores "The Little Bird", "The Hard Way" y "Find My Way Back Home".

### The Animals
En marzo de 1966, el batería original de los Animals, John Steel, abandonó el grupo tras el lanzamiento de su exitoso single "Inside-Looking Out". En ese momento, la banda se negaba a volver a firmar con su entonces manager de grabación, Mickie Most, al que habían despedido en 1965. Steel dejó la banda por agotamiento. Eric Burdon había conocido y estaba impresionado con Jenkins y su trabajo con The Nashville Teens. Tras la salida de Steel de The Animals, Jenkins fue contratado inmediatamente por Eric Burdon y la nueva dirección de la banda, sin una audición, para consternación del bajista Chas Chandler. Jenkins se unió a la banda para los álbumes Animalization y Animalism, publicados en julio y noviembre de 1966, respectivamente. En Animalization, Jenkins toca en cuatro temas, incluyendo los exitosos singles "Don't Bring Me Down" y "See See Rider". Jenkins aparece en la foto del grupo en la portada del álbum, mientras que el baterista fallecido John Steel aparece en la foto del grupo en la contraportada.

### Eric Burdon and The Animals
La primera encarnación de The Animals se disolvió en septiembre de 1966. El cantante de The Animals, Eric Burdon, formó entonces "Eric Burdon & The (New) Animals", con Jenkins como único miembro de la banda, aparte de Burdon, de la formación anterior. Junto con músicos de estudio, ambos grabaron el álbum "Eric is Here", grabado en otoño de 1966 y publicado en marzo de 1967. El álbum incluía "Help Me Girl", lanzado como un exitoso sencillo tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos. A mediados de octubre de 1966, Burdon formó un grupo completo bajo el nombre de Eric Burdon and The Animals, continuando con Jenkins como batería. La banda se asoció con el rock psicodélico. Entre septiembre de 1967 y diciembre de 1968, la banda lanzó una serie de álbumes y singles de éxito, estos últimos incluyendo "When I Was Young", "San Franciscan Nights", "Monterey", "Good Times" y "Sky Pilot". En todas estas canciones, Jenkins fue acreditado como coautor, junto con los otros miembros de la banda. Otros singles en los que participó fueron "White Houses" y "Ring of Fire". Esta segunda encarnación de The Animals se disolvió en diciembre de 1968. En ese momento, la banda tenía su sede en California. Jenkins fue el único miembro de la banda que regresó inmediatamente a Inglaterra tras la disolución.

### Tras la ruptura de Eric Burdon and The Animals
Tras la disolución de Eric Burdon and The Animals, Jenkins se retiró sustancialmente de las grabaciones y las actuaciones. En 1969, se unió a la banda Heavy Jelly, que incluía a Jackie Lomax en la voz, y en cuyas primeras grabaciones participaron Jim Capaldi y Chris Wood, entonces de Traffic. A Jenkins se le atribuye haber tocado el piano, junto con Brian Auger en los teclados, en Workers Playtime, el único álbum de 1971 del grupo B.B. Blunder, una rama del grupo Blossom Toes, y que incluía a Julie Driscoll en la voz. En 1975, contribuyó con la batería en selecciones de A Letter Home, un álbum que incluía actuaciones de su antiguo compañero de banda Hilton Valentine. En 1992, se unió a una versión reconstituida de los Animals, que incluía a los miembros de los "New Animals" Vic Briggs y Danny McCulloch. La banda tocó en el primer concierto de rock celebrado en la Plaza Roja de Moscú, como parte de un concierto benéfico para las víctimas del desastre nuclear de Chernóbil.
Durante muchos años, la principal ocupación de Jenkins ha sido la de propietario de Lukes Guitars, una tienda de guitarras en Ramsgate (Reino Unido), que vende instrumentos musicales nuevos y usados.

title: Barry Jenkins (músico)

wikitext:
{{Ficha de persona
| nombre = Barry Jenkins
| nombre de nacimiento = Colin Ernest Jenkins
| fecha de nacimiento = {{Fecha|22|12|1944|edad}}
| lugar de nacimiento = [[Leicester]], [[Leicestershire]], [[Reino Unido]]
| ocupación = [[Músico]]
| género = [[Rock and roll]]
| relacionados = [[The Animals]], [[The Nashville Teens]]
| instrumento = [[Batería (instrumento musical)|Batería]]
| miembro de = [[The Animals|Eric Burdon and The Animals]] (1966-1969)
}}

'''Colin Ernest "Barry" Jenkins''' ([[Leicester]], [[Leicestershire]], 22 de diciembre de 1944-[[Ramsgate]], [[Thanet]], 27 de enero de 2024)<ref>{{Cite web|url=https://funeral-notices.co.uk/notice/jenkins/5172550|title= Obituary notice of Barrie Earnest Jenkins|access-date=2024-06-19|website=Funeral-notices.co.uk|language=en}}</ref> fue un [[músico]] [[Británicos|británico]], conocido sobre todo por haber sido baterista de [[The Animals]] durante las dos encarnaciones de ese grupo de los años sesenta.

== Carrera ==

=== The Nashville Teens ===
Barry Jenkins sustituyó a Roger Groome como batería del grupo británico de R&B [[The Nashville Teens]] en 1963. En 1964 el grupo tuvo su primer gran éxito discográfico con "[[Tobacco Road]]". Jenkins también estuvo presente en su otro éxito de la lista de los diez primeros "Google Eye", así como en sus éxitos menores "The Little Bird", "The Hard Way" y "Find My Way Back Home".

=== The Animals ===
En marzo de 1966, el batería original de los Animals, [[John Steel]], abandonó el grupo tras el lanzamiento de su exitoso single "Inside-Looking Out". En ese momento, la banda se negaba a volver a firmar con su entonces manager de grabación, [[Mickie Most]], al que habían despedido en 1965. Steel dejó la banda por agotamiento. [[Eric Burdon]] había conocido y estaba impresionado con Jenkins y su trabajo con The Nashville Teens. Tras la salida de Steel de The Animals, Jenkins fue contratado inmediatamente por Eric Burdon y la nueva dirección de la banda, sin una audición, para consternación del bajista [[Chas Chandler]].<ref>{{Cita web|url=https://www.allmusic.com/artist/barry-jenkins-mn0000145460|título=Barry Jenkins Songs, Albums, Reviews, Bio & More|fechaacceso=2022-04-25|sitioweb=AllMusic|idioma=en}}</ref> Jenkins se unió a la banda para los álbumes ''[[Animalization]]'' y ''[[Animalism]]'', publicados en julio y noviembre de 1966, respectivamente. En Animalization, Jenkins toca en cuatro temas, incluyendo los exitosos singles "Don't Bring Me Down" y "See See Rider". Jenkins aparece en la foto del grupo en la portada del álbum, mientras que el baterista fallecido John Steel aparece en la foto del grupo en la contraportada.

=== Eric Burdon and The Animals ===
La primera encarnación de The Animals se disolvió en septiembre de 1966. El cantante de The Animals, [[Eric Burdon]], formó entonces "Eric Burdon & The (New) Animals", con Jenkins como único miembro de la banda, aparte de Burdon, de la formación anterior. Junto con músicos de estudio, ambos grabaron el álbum "[[Eric is Here]]", grabado en otoño de 1966 y publicado en marzo de 1967. El álbum incluía "Help Me Girl", lanzado como un exitoso sencillo tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos. A mediados de octubre de 1966, Burdon formó un grupo completo bajo el nombre de Eric Burdon and The Animals, continuando con Jenkins como batería. La banda se asoció con el [[rock psicodélico]]. Entre septiembre de 1967 y diciembre de 1968, la banda lanzó una serie de álbumes y singles de éxito, estos últimos incluyendo "When I Was Young", "San Franciscan Nights", "Monterey", "Good Times" y "Sky Pilot". En todas estas canciones, Jenkins fue acreditado como coautor, junto con los otros miembros de la banda. Otros singles en los que participó fueron "White Houses" y "Ring of Fire". Esta segunda encarnación de The Animals se disolvió en diciembre de 1968. En ese momento, la banda tenía su sede en California. Jenkins fue el único miembro de la banda que regresó inmediatamente a Inglaterra tras la disolución.<ref>{{Cita web|url=http://www.chickenonaunicycle.com/Eric%20Burdon%20-%20Appendix%201.htm|título=Animals Aftermath|fechaacceso=2022-04-25|sitioweb=www.chickenonaunicycle.com}}</ref>

=== Tras la ruptura de Eric Burdon and The Animals ===
Tras la disolución de Eric Burdon and The Animals, Jenkins se retiró sustancialmente de las grabaciones y las actuaciones. En 1969, se unió a la banda Heavy Jelly, que incluía a [[Jackie Lomax]] en la voz, y en cuyas primeras grabaciones participaron [[Jim Capaldi]] y Chris Wood, entonces de [[Traffic]].<ref>{{Cita web|url=https://www.allmusic.com/artist/heavy-jelly-mn0001275031|título=Heavy Jelly Songs, Albums, Reviews, Bio & More|fechaacceso=2022-04-25|sitioweb=AllMusic|idioma=en}}</ref> A Jenkins se le atribuye haber tocado el piano, junto con [[Brian Auger]] en los teclados, en Workers Playtime, el único álbum de 1971 del grupo B.B. Blunder, una rama del grupo Blossom Toes, y que incluía a [[Julie Driscoll]] en la voz.<ref>{{Obra citada|título=Workers' Playtime - B.B. Blunder {{!}} Credits {{!}} AllMusic|idioma=en|url=https://www.allmusic.com/album/workers-playtime-mw0000829180/credits|fechaacceso=2022-04-25}}</ref> En 1975, contribuyó con la batería en selecciones de A Letter Home, un álbum que incluía actuaciones de su antiguo compañero de banda [[Hilton Valentine]].<ref>{{Obra citada|título=A Letter Home - Have A Good Old Fashioned Christmas|idioma=en|url=https://www.discogs.com/release/4605085-A-Letter-Home-Have-A-Good-Old-Fashioned-Christmas|fechaacceso=2022-04-25}}</ref> En 1992, se unió a una versión reconstituida de los Animals, que incluía a los miembros de los "New Animals" [[Vic Briggs]] y [[Danny McCulloch]]. La banda tocó en el primer concierto de rock celebrado en la [[Plaza Roja]] de Moscú, como parte de un concierto benéfico para las víctimas del [[Desastre de Chernóbil|desastre nuclear de Chernóbil]].<ref>{{Cita web|url=http://www.antionmusic.com/articlesaboutantion/sandiegounion.html|título=Antion|fechaacceso=2022-04-25|fecha=2016-03-09|sitioweb=web.archive.org|fechaarchivo=9 de marzo de 2016|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160309064402/http://www.antionmusic.com/articlesaboutantion/sandiegounion.html|deadurl=}}</ref>

Durante muchos años, la principal ocupación de Jenkins ha sido la de propietario de Lukes Guitars, una tienda de guitarras en [[Ramsgate]] (Reino Unido), que vende instrumentos musicales nuevos y usados.<ref>{{Cita web|url=https://lukes-guitar-shop.tripod.com/|título=Web Page By J.Lovatt 18 03 2002|fechaacceso=2022-04-25|sitioweb=lukes-guitar-shop.tripod.com}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Traducido ref|en|Barry Jenkins (musician)}}

{{NF|1944|2024|Jenkins, Barry}}

[[Categoría:Músicos de rock del Reino Unido]]
[[Categoría:Músicos de rock psicodélico]]
[[Categoría:Músicos de rock and roll]]
[[Categoría:Bateristas de rock]]

title: Información personal

Nombre de nacimiento: Colin Ernest Jenkins

Nacimiento: 22 de diciembre de 1944 (80 años) · Leicester, Leicestershire, Reino Unido

Fallecimiento: 27 de enero de 2024 (79 años)

Nacionalidad: Británica

title: Información profesional

Ocupación: Músico

Género: Rock and roll

Instrumento: Batería

Artistas relacionados: The Animals, The Nashville Teens

Miembro de: Eric Burdon and The Animals (1966-1969)


text:
# Isla de la Horadada
La isla de la Horadada o peña Horadada es un islote situado a la entrada de la bahía de Santander (Cantabria, España), frente a la playa de los Bikinis. Alberga un pequeño faro todavía en uso.
El 19 de enero de 2005 un temporal derribó el arco natural que le daba nombre. En su momento su reconstrucción se estimó en unos 200.000 euros, pero esta finalmente no se llevó a cabo.
Algunas personas acceden a nado desde la playa de los Bikinis. Cuenta con unas escaleras artificiales que facilitan la subida desde el agua.

## La leyenda de los Santos Mártires
Según la tradición, san Emeterio y san Celedonio, dos hermanos originarios de la ciudad romana de Calagurris, la actual Calahorra en La Rioja, y soldados romanos convertidos al cristianismo, fueron decapitados durante la persecución de los emperadores Diocleciano o de Valerio alrededor de los siglos III y IV. Tras su martirio, la leyenda narra que sus cabezas fueron arrojadas al río Ebro y navegaron en una barca de piedra por el Mediterráneo y el Atlántico hasta llegar a la bahía de Santander.
El barco chocaría contra esta isla, dando a esta su peculiar forma. Las cabezas de los mártires serían trasladadas a la por entonces villa de Santander, donde se erigió un monasterio que con el tiempo se convertiría en la abadía de los Cuerpos Santos y posteriormente en la catedral de Santander.

title: Isla de la Horadada

wikitext:
{{Ficha de isla
| nombre       = Isla de la Horadada
| nombre_original = Peña Horadada
| imagen       = La roca ' Peña Horadada ' de Santander (Extracted - Restored).jpg
| pie_imagen   = La isla de la Horadada en un fotografía sacada entre 1900 y 1910
|mapa          =
|país          = {{ESP}}
|municipio     = [[Santander (España)|Santander]]
|archipiélago  =
|superficie    = ~70 m²
|distancia     =
|lugar      = Mar
|lugar_opc  = [[Mar Cantábrico|Cantábrico]]
|población     = 0
|altitud       =
|tipo          =
| otros        =
| otros_opc    =
}}

La '''isla de la Horadada''' o '''peña Horadada''' es un islote situado a la entrada de la [[bahía de Santander]] ([[Cantabria]], [[España]]), frente a la [[playa de los Bikinis]]. Alberga un pequeño faro todavía en uso.

El 19 de enero de 2005 un temporal derribó el arco natural que le daba nombre. En su momento su reconstrucción se estimó en unos 200.000 euros, pero esta finalmente no se llevó a cabo.<ref>{{Cita web|url=https://www.20minutos.es/noticia/294148/0/estudios/reconstruccion/horadada/|título=El Ayuntamiento encarga estudios sobre la reconstrucción de La Horadada|fechaacceso=2024-03-26|apellido=20minutos|fecha=2007-10-22|sitioweb=www.20minutos.es - Últimas Noticias|idioma=es}}</ref>

Algunas personas acceden a nado desde la [[playa de los Bikinis]]. Cuenta con unas escaleras artificiales que facilitan la subida desde el agua.

== La leyenda de los Santos Mártires ==

[[Archivo:Playabikinis.jpg|thumb|La peña de la Horadada vista desde la [[playa de los Bikinis]] en 2008]]

Según la tradición, [[Emeterio|san Emeterio]] y [[Celedonio|san Celedonio]], dos hermanos originarios de la ciudad [[Antigua Roma|romana]] de [[Calagurris]], la actual [[Calahorra]] en [[La Rioja (España)|La Rioja]], y soldados romanos convertidos al cristianismo, fueron decapitados durante la [[Persecución de Diocleciano|persecución de los emperadores Diocleciano]] o de [[Emperador Valerio|Valerio]] alrededor de los siglos {{siglo|III}} y {{siglo|IV}}. Tras su martirio, la leyenda narra que sus cabezas fueron arrojadas al [[Ebro|río Ebro]] y navegaron en una barca de piedra por el [[Mar Mediterráneo|Mediterráneo]] y el [[Océano Atlántico|Atlántico]] hasta llegar a la bahía de Santander.<ref>{{Cita web|url=https://www.santander.es/servicios-ciudadano/areas-tematicas/dinamizacion-social/historia-santos-martires-santander|título=Historia de los Santos Patronos de la Ciudad de Santander {{!}} Portal Ayuntamiento Santander|fechaacceso=2024-03-26|sitioweb=www.santander.es}}</ref><ref name=":0">{{Cita publicación|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=192195|título=El culto a los santos Emeterio y Celedonio en Santander|apellidos=González Echegaray|nombre=Joaquín|fecha=2000|publicación=Kalakorikos: Revista para el estudio, defensa, protección y divulgación del patrimonio histórico, artístico y cultural de Calahorra y su entorno|número=5|páginas=271–284|fechaacceso=2024-03-26|issn=1137-0572}}</ref>

El barco chocaría contra esta isla, dando a esta su peculiar forma. Las cabezas de los mártires serían trasladadas a la por entonces villa de Santander, donde se erigió un monasterio que con el tiempo se convertiría en la abadía de los Cuerpos Santos y posteriormente en la [[catedral de Santander]].<ref name=":0" />

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Islas de Santander|Horadada]]

title: Ubicación geográfica

Mar: Cantábrico

title: Ubicación administrativa

País: España

Localidades: Santander

title: Características generales

title: Población

Población: 0 hab.


text:
# Agrilus sagittarius
Agrilus sagittarius es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Curletti, 1997.

title: Agrilus sagittarius

wikitext:
{{ficha de taxón
| name = ''Agrilus sagittarius''
| image =
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| classis = [[Insecta]]
| ordo = [[Coleoptera]]
| familia = [[Buprestidae]]
| genus = [[Agrilus]]
| species = '''''A. sagittarius'''''
| binomial = ''Agrilus sagittarius''
| binomial_authority = Curletti, 1997
| synonyms =
}}
'''''Agrilus sagittarius''''' es una [[especie]] de [[insecto]] del [[Género (biología)|género]] ''[[Agrilus]]'', [[Familia (biología)|familia]] [[Buprestidae]], [[Orden (biología)|orden]] [[Coleoptera]].

Fue descrita científicamente por Curletti, 1997.<ref name=EOL>{{Cita web|título=''Agrilus sagittarius'' |url=https://eol.org/search?utf8=%E2%9C%93&q=agrilus+sagittarius |sitioweb=Encyclopedia of Life |fechaacceso=25 de agosto de 2021 |idioma=en}}</ref><ref name=Biolib>{{Cita web| título=''Agrilus sagittarius'' |url=https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=agrilus+sagittarius |sitioweb=BioLib | fechaacceso=25 de agosto de 2021 |idioma=en}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Agrilus|sagittarius]]
[[Categoría:Taxones descritos por Gianfranco Curletti]]

title: Taxonomía

Orden: Coleoptera

Familia: Buprestidae

Género: Agrilus

Especie: A. sagittarius · Curletti, 1997


text:
# Cassida limpopoana
Cassida limpopoana es una especie de  coleóptero de la familia Chrysomelidae.
Fue descrita científicamente en 2001 por Borowiec & Swietojanska.

title: Cassida limpopoana

wikitext:
{{Ficha de taxón
| nombre = ''Cassida limpopoana''
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| classis = [[Insecta]]
| ordo=[[Coleoptera]]
| familia = [[Chrysomelidae]]
| genus = ''[[Cassida]]''
| binomial = ''Cassida limpopoana''
| binomial_authority = Borowiec & Swietojanska, 2001
}}

'''''Cassida limpopoana''''' es una [[especie]] de  [[coleoptera|coleóptero]] de la [[Familia (biología)|familia]] [[Chrysomelidae]].

Fue descrita científicamente en 2001 por Borowiec & Swietojanska.<ref>{{Biology Catalog|Chrysomelidae}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Cassida|limpopoana]]
[[Categoría:Taxones descritos por Jolanta Swietojanska]]

title: Taxonomía

Familia: Chrysomelidae

Género: Cassida

Especie: Cassida limpopoana · Borowiec & Swietojanska, 2001


text:
# Cecilia Zabala
Cecilia Zabala (Buenos Aires, 13 de octubre de 1975) es guitarrista, compositora y cantante argentina.

## Biografía

### Discografía
Sus dos primeros discos fueron en formato dúo: con Alvarezabala dúo editaron Halo de luz, con músicas propias (2004) y con Las Morochas el disco Milonga sin palabras, dedicado a la obra de Astor Piazzolla (2005).   Con este dúo,  Las Morochas, realizó dos giras por Inglaterra  (2006 y 2008), presentándose en el Festival de Guitarras de Lewes, el National Theatre, el museo De la War Pavillion, la Casa de Haendel, la National Portrait Gallery y el Royal Albert Hall.
En el año 2007 editó su tercer trabajo discográfico, esta vez en formato solista, llamado Aguaribay, compuesto por músicas propias y versiones de “clásicos argentinos” en guitarra y voz, y que tiene invitados de la talla de Quique Sinesi, Juan Falú y Silvia Iriondo.
En el 2008 editó Pendiente (serie Toque Argentino de Mdr Records) e incluye más música propia y de compositores contemporáneos, apartándose de las raíces folklóricas puras y revelando ritmos inusuales que interactúan con versiones de artistas más nuevos como la ruso-americana Regina Spector. Como invitados en esta producción participaron Marcelo Moguilevsky (clarón), César Lerner (acordeón), Luciano Dyzenchauz (contrabajo) y Victoria Zotalis (voz) entre otros.
En el año 2011 y con un subsidio del Fondo Metropolitano de la Ciudad de Buenos Aires editó su Presente Infinito, luego de un recorrido que la llevó por diversos países del mundo durante casi 3 años. Esta vez, su guitarra y su voz se apoyan en un concepto grupal generando un nuevo entramado para su música. La acompañan en este trabajo Eliana Liuni (vientos), Mariano Martos (bajo fretless) y Mario Gusso (percusión). Este es un disco fruto de viajes, que fueron la plataforma para que Cecilia concretara una serie de sociedades compositivas eclécticas: compuso músicas para letras del porteño Gabo Ferro y el rosarino Adrián Abonizio, a la par que cruzó su lírica con músicas de Pierre Bensusan (Francia), Joe Deleault (EE. UU.) y Luiz Simas (Brasil).
En el año 2013 editó Violeta, esta vez dedicado a la obra para guitarra de la compositora chilena Violeta Parra. Este disco fue producido por León Gieco, y para su presentación montó, junto al poeta y artista total Fernando Noy, el espectáculo Violeta Secreta. En él se combinan el recitado de décimas de la autora con canciones “clásicas” de Violeta y una puesta visual que, junto a las músicas para guitarra sola tejen un entramado a modo de ritual potente, austero y femenino.
En el año 2015 presentó su séptimo álbum Fronteras, junto al pianista y compositor Philippe Baden Powell. La grabación de este álbum comenzó en París en el año 2013 y fue terminada en Buenos Aires a fines del 2014. Se compone de música original compuesta en coautoría por ambos artistas y tiene la participación especial del chelista y arreglador brasileño Jaques Morelenbaum.
En la actualidad se encuentra presentando el lanzamiento de El color del silencio, su nuevo trabajo discográfico en formato solista y más dedicado a la guitarra que fue presentado en un concierto en Buenos Aires en el mes de junio de 2016.
Durante su gira 2015 en Boston realizó una grabación de sus composiciones con dos músicos de Boston, el pianista Joe Deleault y el vientista Don Davis.

### Carrera Internacional
Desde el año 2006 Cecilia realiza conciertos en el exterior, ya sea con su dúo Las Morochas (UK), como solista y junto a músicos locales, presentándose en Alemania, Suiza, España, Francia y Portugal. En el año 2008-2009 fue elegida para formar parte del International Guitar Night, proyecto donde realizó la grabación de un disco en vivo (Victoria, British Columbia, Canadá en febrero de 2008) y diferentes tours en Reino Unido y Canadá en el 2008 y Estados Unidos en el 2009,  compartiendo escenarios y músicas con renombrados guitarristas de la talla de Benjamin Verdery (USA), Pierre Bensusan (Francia), Dale Kavanagh (Alemania), Miguel de la Bastide (Canadá), Andy Sheppard (Canadá) y Brian Gore (USA). Además de los conciertos en sus giras, Cecilia realiza workshops y master class enfocadas en la música argentina, la composición de canciones y los arreglos para guitarra.
En el año 2010-2011 realizó sus primeras tres giras solistas en Estados Unidos, dando conciertos en Nueva Orleans, Nueva York, Boston, San Francisco, Sacramento, Eugene Oregon, Huntington West Virginia y Wichita, Kansas. También dictó clases magistrales sobre música argentina para guitarra en la Universidad de Yale, en la Sociedad de Guitarra Clásica de Nueva York, en la Universidad de Oregon, en la Universidad de Marshall y en la Sociedad de Guitarra de Wichita.  En el año 2015 regresó a Estados Unidos para participar del LAMC (Latin Alternative Music Conference) y realizar una serie de conciertos en Filadelfia, New Orleans, Wichita, New Hampshire y New York. En ese mismo año fue seleccionada para participar de la feria Exib Música (Bilbao) en formato solista y junto a su grupo en el mercado de música CIRCULART realizado en Medellín, Colombia. Actualmente acaba de participar en el Festival Barnasants (Barcelona) y de presentar su último trabajo Fronteras en Francia, Bélgica, Alemania, Suiza y España, en una gira auspiciada por el Ministerio de Cultura de la Nación donde realizó 15 conciertos en 30 días, con excelente recepción del público y de la prensa.

## Discografía

### En el dúo Alvarezabala dúo
- Halo de luz (2004)

### En el dúo Las Morochas
- Milonga sin palabras (2005)

### En el dúo con Philippe Baden Powell
- Fronteras (2015)

### Como solista
- Aguaribay (2007)
- Pendiente (2008)
- Presente Infinito (2011)
- Violeta (2013)
- El color del silencio(2016)

### Colaboraciones
- Aguaribay (con Quique Sinesi, Silvia Iriondo y Juan Falú en álbum Aguaribay, 2007)
- Vidala para mi sombra (con Juan Falú en álbum Aguaribay, 2007)
- Camaleón de papel (con Marcelo Moguilevsky en álbum Pendiente, 2008)
- Milton (con César Lerner en álbum Pendiente, 2008)
- Fronteras (álbum) (con Philippe Baden Powell, 2015)
- Año Nuevo (con Jaques Morelenbaum en álbum Fronteras, 2015)

#### Discografía como invitada
- "Otra danza para bailar de Adriana Huberman (2004)

### Colaboraciones en vivo

#### Shows Nacionales
Quique Sinesi, Silvia Iriondo, Raúl Carnota, Nora Sarmoria, Liliana Herrero, Carlos Aguirre, Juan Quintero, Leo Maslíah, Daniel Maza, Franco Luciani, Carolina Peleritti, Luis Pescetti, Yusa.

#### Shows Internacionales
Pierre Bensusan, Benjamin Verdery, Dale Kavanagh, Brian Gore (International Guitar Night), Joe Deleault, Don Davis, Andrea Carlson, David Bopdrumer, Ken Ullansey, Kevin MacConnell (USA), Niki Barulli, Marco Di Natali, Elmar Shäffer (Italia).

title: Cecilia Zabala

wikitext:
{{Ficha de persona
|nombre          = Cecilia Zabala
|imagen          =
[[Archivo:CeciliaZabala5.jpg|miniaturadeimagen|Cecilia Zabala]]
|tamaño de imagen          =
|pie de imagen       =
|nombre de nacimiento     =
|fecha de nacimiento      = 13 de octubre de 1975
|nacionalidad    = argentina
|fecha de fallecimiento          =
|cónyuge         =
|pareja          =
|hijos           =
|voz             =
|ocupación       = Músico, Guitarrista, Compositora y Cantante
|género          = [[Folklore - Canción de autor]]
|instrumento     = [[Guitarra (música)|Guitarra]] [[Voz (música)|Voz]]
|años activo          =
|compañía discográfica    = Independiente
|relacionados    =
|firma           =
|página web             = http://www.ceciliazabala.com.ar/
}}

'''Cecilia Zabala''' ([[Buenos Aires]], 13 de octubre de 1975) es guitarrista, compositora y cantante argentina.

==Biografía==
===Discografía===
Sus dos primeros discos fueron en formato dúo: con ''Alvarezabala dúo'' editaron ''Halo de luz'', con músicas propias (2004) y con ''Las Morochas'' el disco ''Milonga sin palabras'', dedicado a la obra de ''Astor Piazzolla'' (2005).   Con este dúo,  ''Las Morochas'', realizó dos giras por Inglaterra  (2006 y 2008), presentándose en el ''Festival de Guitarras de Lewes'', el ''National Theatre'', el museo ''De la War Pavillion'', la ''Casa de Haendel'', la ''National Portrait Gallery'' y el ''Royal Albert Hall''.

En el año 2007 editó su tercer trabajo discográfico, esta vez en formato solista, llamado ''Aguaribay'', compuesto por músicas propias y versiones de “clásicos argentinos” en guitarra y voz, y que tiene invitados de la talla de ''Quique Sinesi'', ''Juan Falú'' y ''Silvia Iriondo''.

En el 2008 editó ''Pendiente'' (serie ''Toque Argentino'' de ''Mdr Records'') e incluye más música propia y de compositores contemporáneos, apartándose de las raíces folklóricas puras y revelando ritmos inusuales que interactúan con versiones de artistas más nuevos como la ruso-americana ''Regina Spector''. Como invitados en esta producción participaron ''Marcelo Moguilevsky'' (clarón), ''César Lerner'' (acordeón), ''Luciano Dyzenchauz'' (contrabajo) y ''Victoria Zotalis'' (voz) entre otros.

En el año 2011 y con un subsidio del ''Fondo Metropolitano de la Ciudad de Buenos Aires'' editó su ''Presente Infinito'', luego de un recorrido que la llevó por diversos países del mundo durante casi 3 años. Esta vez, su guitarra y su voz se apoyan en un concepto grupal generando un nuevo entramado para su música. La acompañan en este trabajo ''Eliana Liuni'' (vientos), ''Mariano Martos'' (bajo fretless) y ''Mario Gusso'' (percusión). Este es un disco fruto de viajes, que fueron la plataforma para que Cecilia concretara una serie de sociedades compositivas eclécticas: compuso músicas para letras del porteño ''Gabo Ferro'' y el rosarino ''Adrián Abonizio'', a la par que cruzó su lírica con músicas de ''Pierre Bensusan'' (Francia), ''Joe Deleault'' (EE. UU.) y ''Luiz Simas'' (Brasil).

En el año 2013 editó ''Violeta'', esta vez dedicado a la obra para guitarra de la compositora chilena Violeta Parra. Este disco fue producido por ''León Gieco'', y para su presentación montó, junto al poeta y artista total ''Fernando Noy'', el espectáculo ''Violeta Secreta''. En él se combinan el recitado de décimas de la autora con canciones “clásicas” de Violeta y una puesta visual que, junto a las músicas para guitarra sola tejen un entramado a modo de ritual potente, austero y femenino.

En el año 2015 presentó su séptimo álbum ''Fronteras'', junto al pianista y compositor ''Philippe Baden Powell''. La grabación de este álbum comenzó en París en el año 2013 y fue terminada en Buenos Aires a fines del 2014. Se compone de música original compuesta en coautoría por ambos artistas y tiene la participación especial del chelista y arreglador brasileño ''Jaques Morelenbaum''.

En la actualidad se encuentra presentando el lanzamiento de ''El color del silencio'', su nuevo trabajo discográfico en formato solista y más dedicado a la guitarra que fue presentado en un concierto en Buenos Aires en el mes de junio de 2016.
Durante su gira 2015 en Boston realizó una grabación de sus composiciones con dos músicos de Boston, el pianista ''Joe Deleault'' y el vientista ''Don Davis''.

===Carrera Internacional===
Desde el año 2006 Cecilia realiza conciertos en el exterior, ya sea con su dúo ''Las Morochas'' (UK), como solista y junto a músicos locales, presentándose en Alemania, Suiza, España, Francia y Portugal. En el año 2008-2009 fue elegida para formar parte del ''International Guitar Night'', proyecto donde realizó la grabación de un disco en vivo (''Victoria'', ''British Columbia'', Canadá en febrero de 2008) y diferentes tours en Reino Unido y Canadá en el 2008 y Estados Unidos en el 2009,  compartiendo escenarios y músicas con renombrados guitarristas de la talla de ''Benjamin Verdery'' (USA), ''Pierre Bensusan'' (Francia), ''Dale Kavanagh'' (Alemania), ''Miguel de la Bastide'' (Canadá), ''Andy Sheppard'' (Canadá) y ''Brian Gore'' (USA). Además de los conciertos en sus giras, Cecilia realiza ''workshops'' y ''master class'' enfocadas en la música argentina, la composición de canciones y los arreglos para guitarra.

En el año 2010-2011 realizó sus primeras tres giras solistas en Estados Unidos, dando conciertos en Nueva Orleans, Nueva York, Boston, San Francisco, Sacramento, Eugene Oregon, Huntington West Virginia y Wichita, Kansas. También dictó clases magistrales sobre música argentina para guitarra en la ''Universidad de Yale'', en la ''Sociedad de Guitarra Clásica de Nueva York'', en la ''Universidad de Oregon'', en la ''Universidad de Marshall'' y en la ''Sociedad de Guitarra de Wichita''.  En el año 2015 regresó a Estados Unidos para participar del LAMC (''Latin Alternative Music Conference'') y realizar una serie de conciertos en Filadelfia, New Orleans, Wichita, New Hampshire y New York. En ese mismo año fue seleccionada para participar de la feria ''Exib Música'' (Bilbao) en formato solista y junto a su grupo en el mercado de música ''CIRCULART'' realizado en Medellín, Colombia. Actualmente acaba de participar en el Festival Barnasants (Barcelona) y de presentar su último trabajo ''Fronteras'' en Francia, Bélgica, Alemania, Suiza y España, en una gira auspiciada por el Ministerio de Cultura de la Nación donde realizó 15 conciertos en 30 días, con excelente recepción del público y de la prensa.

==Discografía==
===En el dúo Alvarezabala dúo===
*''Halo de luz'' (2004)
===En el dúo Las Morochas===
*''Milonga sin palabras'' (2005)

===En el dúo con Philippe Baden Powell===
*''Fronteras'' (2015)

===Como solista===
*''Aguaribay'' (2007)
*''Pendiente'' (2008)
*''Presente Infinito'' (2011)
*''Violeta'' (2013)
*''El color del silencio''(2016)

===Colaboraciones===
*''Aguaribay'' (con ''Quique Sinesi'', ''Silvia Iriondo'' y ''Juan Falú'' en álbum ''Aguaribay'', 2007)
*''Vidala para mi sombra'' (con ''Juan Falú'' en álbum ''Aguaribay'', 2007)
*''Camaleón de papel'' (con ''Marcelo Moguilevsky'' en álbum ''Pendiente'', 2008)
*''Milton'' (con ''César Lerner'' en álbum ''Pendiente'', 2008)
*''Fronteras'' (álbum) (con ''Philippe Baden Powell'', 2015)
*''Año Nuevo'' (con ''Jaques Morelenbaum'' en álbum ''Fronteras'', 2015)
====Discografía como invitada====
*''"Otra danza para bailar'' de ''Adriana Huberman'' (2004)

===Colaboraciones en vivo===
====Shows Nacionales====
''Quique Sinesi'', ''Silvia Iriondo'', ''Raúl Carnota'', ''Nora Sarmoria'', ''Liliana Herrero'', ''Carlos Aguirre'', ''Juan Quintero'', ''Leo Maslíah'', ''Daniel Maza'', ''Franco Luciani'', ''Carolina Peleritti'', ''Luis Pescetti'', ''Yusa''.
====Shows Internacionales====
''Pierre Bensusan'', ''Benjamin Verdery'', ''Dale Kavanagh'', ''Brian Gore (International Guitar Night)'', ''Joe Deleault'', ''Don Davis'', ''Andrea Carlson'', ''David Bopdrumer'', ''Ken Ullansey'', ''Kevin MacConnell (USA)'', ''Niki Barulli'', ''Marco Di Natali'', ''Elmar Shäffer (Italia)''.

== Referencias ==
{{listaref}}
http://www.ceciliazabala.com.ar/
http://www.ceciliazabala.com.ar/discos/
http://www.ceciliazabala.com.ar/discografia-invitada/
http://www.ceciliazabala.com.ar/discos/las-morochas-copia/
http://www.ceciliazabala.com.ar/discos/cd-zabala-cecilia-triptico-sin-digitray/
http://www.ceciliazabala.com.ar/discos/tapa-violeta-chica/

== Enlaces externos ==
* [http://www.cancioneros.com/co/8288/2/cecilia-zabala-presenta-su-disco-el-color-del-silencio Cecilia Zabala presenta su disco «El color del silencio»]
* [https://www.youtube.com/watch?v=9__ziiY2RTc]
* [http://www.lanacion.com.ar/1415249-cecilia-zabala-y-su-presente-infinito]
* [http://www.ceciliazabala.com.ar/wp-content/uploads/2009/07/19-criticanacion19-10-08.jpg]

{{NF|1975||Zabala, Cecilia}}
[[Categoría:Compositoras de Argentina]]
[[Categoría:Cantantes femeninas de Argentina]]
[[Categoría:Mujeres guitarristas de Argentina]]

title: Información personal

Nacimiento: 13 de octubre de 1975

Nacionalidad: argentina

title: Información profesional

Género: Folklore - Canción de autor

Instrumento: Guitarra Voz

Discográfica: Independiente


text:
# Derecho notarial
El derecho notarial es aquella rama del Derecho que está destinada, a través de sus normas jurídicas, a regular la actividad del notario, a dotar de certeza y seguridad jurídica a los hechos e instrumentos públicos, a ciertos actos o contratos que se llevan a efecto ante él y la subsecuente custodia de documentos o valores. También regula y estudia las funciones notariales, la responsabilidad notarial, los procesos notariales, las escrituras notariales tanto protocolares como extraprotocolares.

## Escrituras notariales
Son formalidades que se establecen dentro de un marco jurídico, ya que está dado por un órgano del Estado a un funcionario público (notario), el mismo que tiene las atribuciones para dar fe pública a las declaraciones de voluntad de las personas y realizado los hechos jurídicos cumplidos por él mismo. También es la prueba necesaria para acreditar y recordar los hechos.[cita requerida]
Son instrumentos notariales los que el notario, por mandato de la ley o a solicitud de parte, extienda o autorice en ejercicio de su función, dentro de los límites de su competencia y con las formalidades de ley.

## Instrumentos protocolares
Son las escrituras públicas y demás actas que el notario incorpora al protocolo notarial que debe conservar y expedir los traslados que la ley determina. Por ejemplo:

### Compraventa de un inmueble
Vender una casa puede parecer el viaje de compras más emocionante de la historia, con horas de investigación en línea que culminan en una visita a la casa y una oferta exitosa para los clientes. Sin embargo, una vez que se lea el contrato de compraventa de un inmueble, se entiende cómo es el proceso de venta de vivienda desde una perspectiva financiera y legal. Cuando los clientes firman, se están comprometiendo con un precio, plazos e imprevistos que podrían ahorrarles o costarles cientos o miles de pesos si el trato sale mal.[cita requerida]
Un contrato de compraventa es un acuerdo entre el comprador y el vendedor respecto al precio, la ubicación y la fecha de cierre de la compra de una vivienda. A menudo hay muchos imprevistos en el contrato que pueden proteger a ambas partes de daños si surgen complicaciones antes de la fecha de cierre.

### Sucesión intestada
La sucesión intestada, también denominada sucesión abintestato, legal o legítima, es aquella sucesión hereditaria mortis causa que se produce en el caso de inexistencia o invalidez de testamento de la persona fallecida. Dada la necesidad de la elección de un sucesor, y ante la inexistencia de voluntad escrita del fallecido, la ley suple esa voluntad designando sucesores por defecto.[cita requerida]
La sucesión intestada es un documento firmado por el juez o por el notario en el que una o más personas pueden ser declaradas herederas cuando otra persona fallece sin dejar testamento. Este trámite también se conoce como declaratoria de herederos. Se tramita cuando el testamento no contiene herederos o cuando el testamento otorgado ha sido declarado nulo por el juez. Como ejemplo de esto último, se conocen las situaciones en las que se prueba que el testador padecía demencia senil o deterioro mental. También se le conoce como sucesión legal; tiene sus efectos cuando no existen herederos específicos o documento legal como el testamento que indique el sucesor de la herencia, previo fallecimiento del titular de los bienes a heredar. A consecuencia de ello, la ley tiene la obligación de indicar los herederos de dicha masa patrimonial.[cita requerida]
Por ello, en el caso de la sucesión intestada, los herederos son establecidos por la ley (herederos legales). La solución final adoptada difiere en cada sistema jurídico, aunque suele basarse en relaciones de consanguinidad y afinidad y suele incluir, por este orden, a descendientes, ascendientes, cónyuge, colaterales y, en último lugar, el Estado.[cita requerida]

### Acta constitutiva
Se contempla la redacción del acta constitutiva de una sociedad, que se formaliza ante un notario público. El acta constitutiva contiene, entre otros elementos:
- Estructura jurídica, razón social y sede social.
- Representante legal, socios, gerente o director, administradores, etcétera.
- Objeto social. Es importante considerar un concepto amplio de la actividad empresarial, para no limitar el campo de acción y la posibilidad de crecimiento de los negocios.
- Fijar el importe del capital aportado por los socios, indicando si serán solamente socios nacionales o si se permite la aportación de capital extranjero en la sociedad, lo que influye en el tipo de acciones de la sociedad.
- Designar cómo será la administración de la sociedad (órganos de gobierno), así como nombrar quiénes llevarán la misma y qué capacidades tendrán para la toma de decisiones sobre la sociedad.
- Duración, hecha de disolución y las disposiciones de liquidación de la sociedad.[4][4]

## Instrumentos extraprotocolares
Son instrumentos extraprotocolares las actas y demás certificaciones notariales que se refieran a actos, hechos o circunstancias que presencie o le conste al notario por razón de su función. Por ejemplo:
- Autorización de viaje para menores de edad
- Poder fuera de registro
- Transacciones extrajudiciales
- Poder simple
- Certificación de firmas

title: Derecho notarial

wikitext:
El '''derecho notarial''' es aquella rama del [[Derecho]] que está destinada, a través de sus [[norma jurídica|normas]] [[jurídicas]], a regular la actividad del [[notario]], a dotar de certeza y seguridad jurídica a los hechos e instrumentos públicos, a ciertos actos o [[contratos]] que se llevan a efecto ante él y la subsecuente custodia de documentos o valores. También regula y estudia las funciones notariales, la responsabilidad notarial, los procesos notariales, las escrituras notariales tanto protocolares como extraprotocolares.<ref name=Monografía>Derecho notarial (Perú), [http://www.monografias.com/trabajos57/derecho-notarial-peru/derecho-notarial-peru.shtml#xdefin, Definición de Derecho notarial]. Consultado el 5 de abril de 2012.</ref>

== Escrituras notariales ==
Son formalidades que se establecen dentro de un [[marco jurídico]], ya que está dado por un órgano del Estado a un [[funcionario público]] (notario), el mismo que tiene las atribuciones para dar [[fe pública]] a las declaraciones de voluntad de las personas y realizado los hechos jurídicos cumplidos por él mismo. También es la prueba necesaria para acreditar y recordar los hechos.{{cr}}

Son instrumentos notariales los que el notario, por mandato de la [[ley]] o a solicitud de parte, extienda o autorice en ejercicio de su función, dentro de los límites de su competencia y con las formalidades de ley.<ref>{{Cita publicación|url=http://derechonotarialyregistral.weebly.com/instrumentos-puacuteblicos-notariales.html|título=Instrumentos Públicos Notariales|apellidos=Edgar|nombre=Bear|fecha=2021|publicación=INSTRUMENTOS NOTARIALES|fechaacceso=10 de Junio del 2021|idioma=es}}</ref>

== Instrumentos protocolares ==
Son las [[Escritura pública|escrituras públicas]] y demás [[Acta notarial|actas]] que el notario incorpora al [[protocolo notarial]] que debe conservar y expedir los traslados que la ley determina. Por ejemplo:

=== Compraventa de un inmueble ===
{{VT|Contrato de compraventa}}

Vender una casa puede parecer el viaje de compras más emocionante de la historia, con horas de investigación en línea que culminan en una visita a la casa y una oferta exitosa para los clientes. Sin embargo, una vez que se lea el contrato de compraventa de un [[inmueble]], se entiende cómo es el proceso de venta de vivienda desde una perspectiva financiera y legal. Cuando los clientes firman, se están comprometiendo con un precio, plazos e imprevistos que podrían ahorrarles o costarles cientos o miles de pesos si el trato sale mal.{{cr}}

Un contrato de compraventa es un [[acuerdo]] entre el comprador y el vendedor respecto al precio, la ubicación y la fecha de cierre de la compra de una vivienda. A menudo hay muchos imprevistos en el contrato que pueden proteger a ambas partes de daños si surgen complicaciones antes de la fecha de cierre.<ref>[https://www.nocnok.com/blog-inmobiliario/que-es-contrato-compraventa-inmueble Qué es un contrato de compraventa de un inmueble]</ref>

=== Sucesión intestada ===
{{AP|Sucesión intestada}}

La [[sucesión intestada]], también denominada sucesión [[abintestato]], legal o legítima, es aquella sucesión hereditaria ''[[mortis causa]]'' que se produce en el caso de inexistencia o invalidez de [[testamento]] de la persona fallecida. Dada la necesidad de la elección de un sucesor, y ante la inexistencia de voluntad escrita del fallecido, la [[ley]] suple esa voluntad designando sucesores por defecto.{{cr}}

La sucesión intestada es un documento firmado por el juez o por el notario en el que una o más personas pueden ser declaradas herederas cuando otra persona fallece sin dejar testamento. Este trámite también se conoce como [[declaratoria de herederos]]. Se tramita cuando el testamento no contiene herederos o cuando el testamento otorgado ha sido declarado nulo por el juez. Como ejemplo de esto último, se conocen las situaciones en las que se prueba que el [[testador]] padecía [[demencia senil]] o [[deterioro mental]]. También se le conoce como [[sucesión legal]]; tiene sus efectos cuando no existen herederos específicos o documento legal como el testamento que indique el sucesor de la herencia, previo fallecimiento del titular de los [[bienes]] a heredar. A consecuencia de ello, la ley tiene la obligación de indicar los herederos de dicha [[masa patrimonial]].{{cr}}

Por ello, en el caso de la sucesión intestada, los herederos son establecidos por la [[ley]] ([[herederos legales]]). La solución final adoptada difiere en cada [[sistema jurídico]], aunque suele basarse en relaciones de [[consanguíneo|consanguinidad]] y [[afinidad (Derecho)|afinidad]] y suele incluir, por este orden, a [[descendientes]], [[ancestro|ascendientes]], [[cónyuge]], [[colaterales]] y, en último lugar, el Estado.{{cr}}

=== Acta constitutiva ===
Se contempla la redacción del acta constitutiva de una [[Contrato de sociedad|sociedad]], que se formaliza ante un [[notario público]]. El acta constitutiva contiene, entre otros elementos:

* Estructura jurídica, razón social y sede social.
* [[Representante legal]], socios, gerente o director, administradores, etcétera.
* [[Objeto social]]. Es importante considerar un concepto amplio de la actividad empresarial, para no limitar el campo de acción y la posibilidad de crecimiento de los negocios.
* Fijar el importe del capital aportado por los socios, indicando si serán solamente socios nacionales o si se permite la aportación de capital extranjero en la sociedad, lo que influye en el tipo de acciones de la sociedad.
* Designar cómo será la administración de la sociedad (órganos de gobierno), así como nombrar quiénes llevarán la misma y qué capacidades tendrán para la toma de decisiones sobre la sociedad.
* Duración, hecha de disolución y las disposiciones de liquidación de la sociedad.<ref name="#1">[https://alusolsc.com/constitucion-de-empresas/ Constitución de empresas]</ref><ref name="#1"/>

== Instrumentos extraprotocolares ==
Son instrumentos extraprotocolares las actas y demás certificaciones notariales que se refieran a actos, hechos o circunstancias que presencie o le conste al notario por razón de su función. Por ejemplo:

* Autorización de viaje para [[menor de edad|menores de edad]]
* Poder fuera de registro
* Transacciones extrajudiciales
* [[Poder simple]]
* [[Certificación de firmas]]

== Véase también ==
* {{Portal|Derecho}}
* [[Derecho registral]]
* [[Notario]]

== Referencias ==
{{listaref}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Derecho por disciplina|Notarial]]
[[Categoría:Notariado]]