text:
# Peter Härtling
Peter Härtling (Chemnitz, 13 de noviembre de 1933-Rüsselsheim am Main, 10 de julio de 2017) fue un poeta y escritor alemán. Fue distinguido con la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania y recibió el Großes Verdienstkreuz por sus importantes contribuciones a la literatura alemana.

## Primeros años
Härtling pasó su infancia en Hartmannsdorf, Mittweida, en donde su padre tenía un bufete de abogado. Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, la familia se mudó a la ciudad de Olomouc en Moravia, ocupada por los alemanes. Al igual que otros muchos residentes alemanes de la ciudad, la familia de Peter Härtling emigró antes del avance del Ejército Rojo hacia la ciudad durante los últimos meses de la guerra y se estableció brevemente en Zwettl, Austria. El padre de Härtling fue capturado por los rusos y falleció en junio de 1945 como prisionero de guerra en Döllersheim. Una vez concluida la guerra, Härtling se mudó finalmente a Nürtingen, Baden-Wurtemberg. Su madre fue violada por soldados rusos en presencia de Härtling y se suicidó en octubre de 1946. Estudió bajo la tutela de HAP Grieshaber en el Gymnasium de la localidad y después hizo un voluntariado en el periódico local Nürtinger Zeitunng.

## Carrera
Härtling publicó su primer libro de poesía en 1953. Entre 1967 y 1973, fue director de la editorial alemana S. Fischer Verlag, con sede en Fráncfort del Meno. Se dedicó completamente a la escritura después de abandonar ese puesto  editor. En el invierno de 1983 y 1984 condujo el Frankfurter Poetik-Vorlesungen anual, una convención literaria en la cual un escritor prominente da conferencias sobre tópicos pertinentes a su obra. Härtling usó su cargo de profesor para demostrar el proceso de utilización de un objeto común como inspiración para una obra literaria. Durante la serie de conferencias, escribió Der spanische Soldat, un relato corto basado en una fotografía tomada por Robert Capa.
Härtling trabajó como editor de la revista Der Monat y fue presidente de la sociedad Hölderlin. Últimamente vivía en Mörfelden-Walldorf.

## Temáticas literarias
Härtling dedicó una gran parte de su producción literaria (tanto en verso como en prosa) al rescate de la historia y de su propio pasado. Su novela autobiográfica Zwettl (1973) trata sobre el período de tiempo en que vivió en Austria cuando huía del Ejército Rojo. Nachgetragene Liebe (1980) narra sus primeros recuerdos de su fallecido padre.
Otra influencia importante en las obras de Härtling ha sido la literatura y la música del Romanticismo. Entre otras obras, Peter Härtling escribió relatos biográficos en forma de ficción de los escritores Friedrich Hölderlin, Wilhelm Waiblinger y E. T. A. Hoffmann, y de los músicos Franz Schubert y Robert Schumann.

## Literatura infantil
En 1969, después de haber escrito un elogio del escritor de literatura infantil checo Jan Procházka, Härtling comenzó a escribir libros para niños. El primero de ellos, Und das ist die ganze Familie, fue publicado al año siguiente. Estas obras suelen focalizarse en los problemas sociales que involucran a los niños. En Das war der Hirbel (1973) escribió sobre el hogar de un niño inadaptado; Oma (1975) trata sobre el envejecimiento y la muerte, mientras que Theo haut ab (1977) narra la historia de los niños alejados de su hogar y de su familia.

## Radio
Härtling fue el moderador del programa Literatur im Kreuzverhör en la estación de radio cultural de Hessischer Rundfunk, hr2.

## Libros
- Im Schein des Kometen. Die Geschichte einer Opposition, Stuttgart, Goverts 1959.
- Niembsch o la inmovilidad (or. Niembsch oder Der Stillstand. Eine Suite, Stuttgart, Goverts 1964), sobre un episodio de la vida del poeta Lenau.
- Janek. Porträt einer Erinnerung, Stuttgart, Goverts, 1966.
- Das Familienfest oder Das Ende der Geschichte, Stuttgart, Goverts 1969 (Fiesta familiar)
- Zwettl, 1973, novela autobiográfica.
- Una mujer.
- Cuentos de la guerra y otros relatos, Alfaguara, 1991 ISBN 978-84-204-4735-3
- El soldado español, Laia, 1988. ISBN 978-84-7668-146-6 (or. Der spanische Soldat), relato.
- Hölderlin: una novela, Montesinos, 1986 ISBN 978-84-7639-019-1 (or. Hölderlin, 1976).
- Nachgetragene Liebe (1980), recuerdos familiares.
- Hubert o el retorno de Casablanca.
- Schubert, Seix Barral, 1997 ISBN 978-84-322-0740-2.
- Schumanns Schatten: Variationen über mehrere Personen, 1997.
- Poemas y canciones.

### Infantil
- Und das ist die ganze Familie, 1970.
- Este era Hirbel, Galaxia, 1990 ISBN 978-84-7154-697-5 (or Das war der Hirbel, 1973).
- Oma (1975).
- Theo se larga, Alfaguara, 1992 ISBN 978-84-204-3608-1 (or. Theo haut ab, 1977).
- La abuela: esta es la historia del pequeño Karli, que se quedó huérfano de padre y madre y fue recogido por su abuela paterna,  Alfaguara, 2005 ISBN 978-84-204-6958-4
- Algo pasa en la librería, Alfaguara, 2001 978-84-204-4425-3
- Ben quiere a Anna,  Alfaguara, 2007 ISBN 978-84-204-4907-4
- Con Clara somos seis, SM, 1996 ISBN 978-84-348-5149-8
- Felix Guttmann, Versal, 1990 ISBN 978-84-7876-019-0
- Fraenze, Siruela, 1991 ISBN 978-84-7844-069-6
- Goethe para niños,  Plaza & Janés, 1999, ISBN 978-84-01-01302-
- Jakob detrás de la puerta azul, Alfaguara, 1985, ISBN 978-84-204-3646-3
- Lena en el tejado, Alfaguara, 1999 ISBN 978-84-204-4846-6
- Muletas, Kalandraka, 2004. ISBN 978-84-8464-221-3
- Los ojos de Waiblinger, Serbal, 1989 ISBN 978-84-7628-060-7
- ¿Qué fue del Girbel?, Lóguez Ediciones, 1987 ISBN 978-84-85334-12-4
- Sofie cuenta historias, Alfaguara, 1998 ISBN 978-84-204-3138-3
- Tía Tili hace teatro, Alfaguara, 2001 ISBN 978-84-204-4916-6
- Viaje contra el viento, SM, 2001 ISBN 978-84-348-8037-5
- El viejo John, Alfaguara, 1993, ISBN 978-84-204-3607-4

```
 La  abuela
```

## Premios
Los premios de Peter Härtling incluyen:
- 1964: Deutscher Kritikerpreis por Niembsch.
- 1965: Premio Literario Baja Sajonia por Niembsch.
- 1966: Ehrengabe des Kulturkreises im Bundesverband der Deutschen Industrie por Niembsch. Prix du Meilleur Livre Étranger por la edición francesa de Niembsch.
- 1971: Gerhart Hauptmann prize del Freien Volksbühne Berlin por Gilles.
- 1974: Schubart-Literaturpreis.
- 1976: Deutscher Jugendliteraturpreis por Oma.
- 1977: Stadtschreiber von Bergen.
- 1978: Wilhelmine-Lübke-Preis.
- 1980: Premio de literatura infantil de Zúrich La vache qui lit por Ben liebt Anna y Sofie macht Geschichten.
- 1982: Naturschutzpreis der Kreisgruppe Groß-Gerau des Bundes für Umwelt und Naturschutz.
- 1987: Premio Hermann Sinsheimer
- 1987: Premio Friedrich Hölderlin
- 1992: Premio Lion Feuchtwanger.
- 1994: Se le otorgó el título de Profesor por el estado de Baden-Wurtemberg.
- 1995: Großes Bundesverdienstkreuz.
- 1995: Premio literario de Maguncia.
- 1996: Premio Wilhelm Leuschner de Hesse.
- 1996: Medalla Karl Preusker de la Conferencia Literaria de Alemania.
- 2000: Premio literario del Eichendorff.
- 2001: Premio especial del Deutscher Jugendliteraturpreis por sus importantes contribuciones a la literatura infantil.
- 2001: Dresdner Poetikdozentur zur Literatur Mitteleuropas.
- 2003: Deutscher Bücherpreis por su contribución a la literatura.
- 2004: Ciudadanía honorífica de Nürtingen.
- 2006: Premio literario de Gerty Spies.
- 2007: Premio CORINE del primer ministro de Baviera por su contribución a la literatura.

wikiname: eswiki

title: Peter Härtling

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de escritor
|imagen =
|textoimagen =
|tamañoimagen =
|nombre de nacimiento =
|fecha 19 pilop{{Fecha de inicio|123/34/11409}}
|lugar de nacimiento = {{bandera|Alemania}} [[Chemnitz]], [[Alemania]]
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|ocupación = [[Poeta]] y [[escritor]]
|nacionalidad = Alemán
|lengua_literaria = [[Idioma alemán|Alemán]]
|lengua_materna = Alemán
|género = [[Literatura infantil]] y [[poesía]]
|influencias = [[Romanticismo]]
|firma = Signature of Peter Haertling.jpg
|web =
}}
'''Peter Härtling''' ([[Chemnitz]], 13 de noviembre de 1933<ref name=Goethe>{{cita web|url=http://www.goethe.de/kue/lit/prj/kju/aut/hl/hae/enindex.htm|título=Goethe-Institut Children and Young Adult Literature Portal - Peter Härtling|editorial=[[Goethe-Institut]]|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref>-[[Rüsselsheim am Main]], 10 de julio de 2017)<ref>[http://www.spiegel.de/kultur/literatur/peter-haertling-ist-tot-a-1157001.html Peter Härtling ist tot]</ref> fue un [[poeta]] y [[escritor]] [[Alemania|alemán]]. Fue distinguido con la [[Orden del Mérito de la República Federal de Alemania]] y recibió el ''Großes Verdienstkreuz'' por sus importantes contribuciones a la [[literatura alemana]].<ref name=Hartling>{{cita web|url=http://www.haertling.de|título=Lebensdaten von Peter Härtling|editorial=Peter Härtling|idioma=alemán|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref>

== Primeros años ==
Härtling pasó su infancia en [[Hartmannsdorf]], [[Mittweida]], en donde su padre tenía un bufete de [[abogado]]. Con el estallido de la [[Segunda Guerra Mundial]], la familia se mudó a la ciudad de [[Olomouc]] en [[Moravia]], ocupada por los alemanes.<ref name="Hartling">{{cita web|url=http://www.haertling.de|título=Lebensdaten von Peter Härtling|editorial=Peter Härtling|idioma=alemán|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref><ref name="Goethe">{{cita web|url=http://www.goethe.de/kue/lit/prj/kju/aut/hl/hae/enindex.htm|título=Goethe-Institut Children and Young Adult Literature Portal - Peter Härtling|editorial=[[Goethe-Institut]]|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref> Al igual que otros muchos residentes alemanes de la ciudad, la familia de Peter Härtling emigró antes del avance del [[Ejército Rojo]] hacia la ciudad durante los últimos meses de la guerra y se estableció brevemente en [[Zwettl]], [[Austria]].<ref name="Hartling" /> El padre de Härtling fue capturado por los rusos y falleció en junio de 1945 como prisionero de guerra en [[Döllersheim]].<ref name="Hartling" /> Una vez concluida la guerra, Härtling se mudó finalmente a [[Nürtingen]], [[Baden-Wurtemberg]].<ref name="Hartling" /><ref name="Goethe" /> Su madre fue violada por soldados rusos en presencia de Härtling y se suicidó en octubre de 1946.<ref name="Hartling" /> Estudió bajo la tutela de [[HAP Grieshaber]] en el [[Gymnasium]] de la localidad y después hizo un voluntariado en el periódico local Nürtinger Zeitunng.<ref name="Goethe" />

== Carrera ==
Härtling publicó su primer libro de poesía en 1953.<ref name="Hartling" /><ref name="Goethe" /> Entre 1967 y 1973, fue director de la editorial alemana [[S. Fischer Verlag]], con sede en [[Fráncfort del Meno]].<ref name="Goethe" /> Se dedicó completamente a la escritura después de abandonar ese puesto  editor.<ref name="Goethe" /> En el invierno de 1983 y 1984 condujo el Frankfurter Poetik-Vorlesungen anual, una convención literaria en la cual un escritor prominente da conferencias sobre tópicos pertinentes a su obra.<ref name="PoetikVorlesungen">{{cita web|url=http://www.poetikvorlesung.uni-frankfurt.de/Geschichte_der_Poetikdozentur1.html|título=Zur Geschichte der Gastdozentur Poetik|editorial=[[Universidad Goethe de Fráncfort]]|fecha=19 de octubre de 2009|idioma=alemán|fechaacceso=9 de abril de 2010|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100715021827/http://www.poetikvorlesung.uni-frankfurt.de/Geschichte_der_Poetikdozentur1.html|fechaarchivo=15 de julio de 2010}}</ref> Härtling usó su cargo de profesor para demostrar el proceso de utilización de un objeto común como inspiración para una obra literaria. Durante la serie de conferencias, escribió ''Der spanische Soldat'', un [[relato corto]] basado en una fotografía tomada por [[Robert Capa]].<ref name="Soldat">{{cita web|url=http://www.jstor.org/pss/40141538|título=Review of Der spanische Soldat|editorial=[[University of Oklahoma Press]]|fecha=1985|autor=Reinhold Grimm|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref>

Härtling trabajó como editor de la revista ''Der Monat'' y fue presidente de la sociedad Hölderlin.<ref name=Hartling/> Últimamente vivía en [[Mörfelden-Walldorf]].<ref name=hr>{{cita web|url=http://www.hr-online.de/website/rubriken/kultur/index.jsp?rubrik=2039&key=standard_document_35790706|título=Peter Härtling|editorial=[[Hessischer Rundfunk]]|idioma=alemán|fechaacceso=9 de abril de 2010|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090824150050/http://www.hr-online.de/website/rubriken/kultur/index.jsp?rubrik=2039|fechaarchivo=24 de agosto de 2009}}</ref>

== Temáticas literarias ==
Härtling dedicó una gran parte de su producción literaria (tanto en verso como en prosa) al rescate de la historia y de su propio pasado.<ref name=Wasbleibt>{{cita web|url=http://www.goethe.de/kue/lit/prj/was/hae/enindex.htm|título=Was bleibt? - Peter Härtling|editorial=[[Goethe-Institut]]|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref><ref name=Oxford>{{cita web|url=http://www.mywire.com/a/Oxford-Companion-German-Literature/Hrtling-Peter/9543248/|título=Oxford Companion to German Literature: Peter Härtling|editorial=[[Oxford University Press]]|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref> Su novela autobiográfica ''Zwettl'' (1973) trata sobre el período de tiempo en que vivió en Austria cuando huía del Ejército Rojo.<ref name=Zwettl>{{cita web|url=http://www.jstor.org/pss/40128555|título=Review of Zwettl|editorial=[[University of Oklahoma Press]]|autor=Egbert Krisypn|fecha=1974|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref> ''Nachgetragene Liebe'' (1980) narra sus primeros recuerdos de su fallecido padre.<ref name=Nachgetragene>{{cita web|url=http://www.jstor.org/pss/40136080|título=Review of Nachgetragene Liebe|editorial=[[University of Oklahoma Press]]|autor=Ernestine Schlant|fecha=1981|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref>

Otra influencia importante en las obras de Härtling ha sido la literatura y la música del [[Romanticismo]].<ref name=Romanticism>{{cita libro|título=America in the eyes of the Germans: An essay on anti-Americanism|apellidos=Diner|nombre=Dan|url=http://books.google.co.uk/books?id=JcbLSEQQY04C|año=1996|editorial=Markus Wiener|página=34|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref> Entre otras obras, Peter Härtling escribió relatos biográficos en forma de ficción de los escritores [[Friedrich Hölderlin]],<ref name=Oxford/> [[Wilhelm Waiblinger]]<ref name=Oxford/> y [[E. T. A. Hoffmann]],<ref name=Perlentaucher>{{cita web|url=http://www.perlentaucher.de/buch/5396.html|título=Peter Härtling - Hoffmann oder Die vielfältige Liebe|editorial=[[Perlentaucher]]|idioma=alemán|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref> y de los músicos [[Franz Schubert]]<ref name=Oxford/> y [[Robert Schumann]].<ref name=Schumann>{{cita web|url=http://www.jstor.org/pss/40152883|título=Review of Schumanns Schatten|editorial=[[University of Oklahoma Press]]|autor=Marjorie L. Hoover|fecha=1997|fechaacceso=9 de abril de 2010}}</ref>

== Literatura infantil ==
En 1969, después de haber escrito un elogio del escritor de [[literatura infantil]] [[República Checa|checo]] [[Jan Procházka]], Härtling comenzó a escribir libros para niños. El primero de ellos, ''Und das ist die ganze Familie'', fue publicado al año siguiente.<ref name=Goethe/> Estas obras suelen focalizarse en los problemas sociales que involucran a los niños.<ref name=Goethe/> En ''Das war der Hirbel'' (1973) escribió sobre el hogar de un niño inadaptado; ''Oma'' (1975) trata sobre el envejecimiento y la muerte, mientras que ''Theo haut ab'' (1977) narra la historia de los niños alejados de su hogar y de su familia.

== Radio ==
Härtling fue el moderador del programa ''Literatur im Kreuzverhör'' en la estación de radio cultural de [[Hessischer Rundfunk]], hr2.<ref name="hr">{{cita web|url=http://www.hr-online.de/website/rubriken/kultur/index.jsp?rubrik=2039&key=standard_document_35790706|título=Peter Härtling|editorial=[[Hessischer Rundfunk]]|idioma=alemán|fechaacceso=9 de abril de 2010|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090824150050/http://www.hr-online.de/website/rubriken/kultur/index.jsp?rubrik=2039|fechaarchivo=24 de agosto de 2009}}</ref>

== Libros ==
* ''Im Schein des Kometen. Die Geschichte einer Opposition'', Stuttgart, Goverts 1959.
* ''Niembsch o la inmovilidad'' (or. ''Niembsch oder Der Stillstand. Eine Suite'', Stuttgart, Goverts 1964), sobre un episodio de la vida del poeta Lenau.
* ''Janek. Porträt einer Erinnerung'', Stuttgart, Goverts, 1966.
* ''Das Familienfest oder Das Ende der Geschichte, Stuttgart, Goverts 1969 (''Fiesta familiar'')
* ''Zwettl'', 1973, novela autobiográfica.
* ''Una mujer''.
* ''Cuentos de la guerra y otros relatos'', Alfaguara, 1991 ISBN 978-84-204-4735-3
* ''El soldado español'', Laia, 1988. ISBN 978-84-7668-146-6 (or. ''Der spanische Soldat''), relato.
* ''Hölderlin: una novela'', Montesinos, 1986 ISBN 978-84-7639-019-1 (or. ''Hölderlin'', 1976).
* ''Nachgetragene Liebe'' (1980), recuerdos familiares.
* ''Hubert o el retorno de Casablanca''.
* ''Schubert'', Seix Barral, 1997 ISBN 978-84-322-0740-2.
* ''Schumanns Schatten: Variationen über mehrere Personen'', 1997.
* ''Poemas y canciones''.

=== Infantil ===
* ''Und das ist die ganze Familie'', 1970.
* ''Este era Hirbel'', Galaxia, 1990 ISBN 978-84-7154-697-5 (or ''Das war der Hirbel'', 1973).
* ''Oma'' (1975).
* ''Theo se larga'', Alfaguara, 1992 ISBN 978-84-204-3608-1 (or. ''Theo haut ab'', 1977).
* ''La abuela: esta es la historia del pequeño Karli, que se quedó huérfano de padre y madre y fue recogido por su abuela paterna'',  Alfaguara, 2005 ISBN 978-84-204-6958-4
* ''Algo pasa en la librería'', Alfaguara, 2001 978-84-204-4425-3
* ''Ben quiere a Anna'',  Alfaguara, 2007 ISBN 978-84-204-4907-4
* ''Con Clara somos seis'', SM, 1996 ISBN 978-84-348-5149-8
* ''Felix Guttmann'', Versal, 1990 ISBN 978-84-7876-019-0
* ''Fraenze'', Siruela, 1991 ISBN 978-84-7844-069-6
* ''Goethe para niños'',  Plaza & Janés, 1999, ISBN 978-84-01-01302-
* ''Jakob detrás de la puerta azul'', Alfaguara, 1985, ISBN 978-84-204-3646-3
* ''Lena en el tejado'', Alfaguara, 1999 ISBN 978-84-204-4846-6
* ''Muletas'', Kalandraka, 2004. ISBN 978-84-8464-221-3
* ''Los ojos de Waiblinger'', Serbal, 1989 ISBN 978-84-7628-060-7
* ''¿Qué fue del Girbel?'', Lóguez Ediciones, 1987 ISBN 978-84-85334-12-4
* ''Sofie cuenta historias'', Alfaguara, 1998 ISBN 978-84-204-3138-3
* ''Tía Tili hace teatro'', Alfaguara, 2001 ISBN 978-84-204-4916-6
* ''Viaje contra el viento'', SM, 2001 ISBN 978-84-348-8037-5
* ''El viejo John'', Alfaguara, 1993, ISBN 978-84-204-3607-4
  La  abuela

== Premios ==
Los premios de Peter Härtling incluyen:<ref name=Hartling/>
* 1964: Deutscher Kritikerpreis por ''Niembsch''.
* 1965: Premio Literario [[Baja Sajonia]] por ''Niembsch''.
* 1966: Ehrengabe des Kulturkreises im Bundesverband der Deutschen Industrie por ''Niembsch''. [[Prix du Meilleur Livre Étranger]] por la edición francesa de ''Niembsch''.
* 1971: [[Gerhart Hauptmann|Gerhart Hauptmann prize]] del Freien Volksbühne Berlin por ''Gilles''.
* 1974: Schubart-Literaturpreis.
* 1976: [[Deutscher Jugendliteraturpreis]] por ''Oma''.
* 1977: Stadtschreiber von Bergen.
* 1978: Wilhelmine-Lübke-Preis.
* 1980: Premio de literatura infantil de Zúrich ''La vache qui lit'' por ''Ben liebt Anna'' y ''Sofie macht Geschichten''.
* 1982: Naturschutzpreis der Kreisgruppe Groß-Gerau des Bundes für Umwelt und Naturschutz.
* 1987: Premio Hermann Sinsheimer
* 1987: Premio [[Friedrich Hölderlin]]
* 1992: [[Lion Feuchtwanger|Premio Lion Feuchtwanger]].
* 1994: Se le otorgó el título de [[Profesor]] por el estado de [[Baden-Wurtemberg]].
* 1995: [[Bundesverdienstkreuz|Großes Bundesverdienstkreuz]].
* 1995: Premio literario de Maguncia.
* 1996: Premio [[Wilhelm Leuschner]] de [[Hesse]].
* 1996: Medalla Karl Preusker de la Conferencia Literaria de Alemania.
* 2000: Premio literario del Eichendorff.
* 2001: Premio especial del [[Deutscher Jugendliteraturpreis]] por sus importantes contribuciones a la literatura infantil.
* 2001: Dresdner Poetikdozentur zur Literatur Mitteleuropas.
* 2003: [[Deutscher Jugendliteraturpreis|Deutscher Bücherpreis]] por su contribución a la literatura.
* 2004: Ciudadanía honorífica de [[Nürtingen]].
* 2006: Premio literario de Gerty Spies.
* 2007: Premio CORINE del primer ministro de Baviera por su contribución a la literatura.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Bibliografía ==
* Burckhard Dücker: ''Peter Härtling''. München: Beck, 1983.

== Enlaces externos ==
* [http://www.haertling.de/ Sitio web oficial] de Peter Härtling
* {{Perlentaucher|peter-haertling}}

{{NF|1933|2017|Hartling, Peter}}

[[Categoría:Escritores de Alemania del siglo XX]]
[[Categoría:Escritores en alemán]]
[[Categoría:Novelistas de Alemania del siglo XX]]
[[Categoría:Poetas de Alemania del siglo XX]]
[[Categoría:Miembros de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania]]
[[Categoría:Miembros de la Academia Alemana de Lengua y Literatura]]
[[Categoría:Miembros de la Academia de las Artes de Berlín]]
[[Categoría:Nacidos en Chemnitz]]

title: Información personal

Nacimiento: 13 de noviembre de 1933 · Chemnitz, Alemania

Fallecimiento: 10 de julio de 2017 (83 años) · Rüsselsheim (Alemania)

Causa de muerte: Insuficiencia cardíaca

Nacionalidad: Alemán

Lengua materna: Alemán

title: Información profesional

Ocupación: Poeta y escritor

Años activo: desde 1953

Lengua literaria: Alemán

Género: Literatura infantil y poesía

Miembro de: - Academia de las Ciencias y las Letras de Maguncia - Academia Alemana de Lengua y Literatura - Academia de las Artes de Berlín


text:
# Club de Futbol Pobla de Mafumet
El Club de Futbol La Pobla de Mafumet es un club de fútbol del municipio catalán de Pobla de Mafumet, en Tarragona, España. Fue fundado en 1953 y actualmente milita en Tercera División RFEF. Es además filial del Gimnàstic de Tarragona.

## Historia
El club fue fundado en 1953. La temporada 2003/04, cuando el club militaba en Primera Catalana, llegó a un acuerdo de colaboración para convertirse en filial del Club Gimnàstic de Tarragona, aunque conservando su independencia institucional. Tras este acuerdo llegaron los mayores éxitos en la historia del club. La temporada 2006-07 logró el ascenso a Tercera División, debutando así en categoría nacional. La campaña 2010-11 logró clasificarse por primera vez en su historia para disputar la promoción de ascenso a Segunda División B. El 28 de junio de 2015 consigue el ascenso a Segunda B por primera vez en su historia.

## Himno
El club cuenta con himno propio desde la temporada 2010/11. El tema, titulado Passió i sentiment, es obra del cantautor Antonio Cruz.

## Datos del club
- Temporadas en Segunda División B: 1.
- Temporadas en Tercera División: 10.
- Mejor posición en liga (en Segunda División B): 17º (temporada 2015-16).
- Peor posición en liga (en Segunda División B): 17º (temporada 2015-16).
- Mayor goleada conseguida  (en Segunda División B):
  - En casa: C. F. Pobla de Mafumet 1 - 0 Olímpic de Xàtiva (2015-16).
  - Fuera: C. D. Llosetense 0 - 2 C. F. Pobla de Mafumet (2015-16).
- Mayor goleada encajada  (en Segunda División B):
  - En casa: C. F. Pobla de Mafumet 0 - 4 Valencia C. F. Mestalla (2015-16).
  - Fuera: Villarreal C. F. "B" 2 - 0 C. F. Pobla de Mafumet (2015-16).

title: Club de Futbol Pobla de Mafumet

wikitext:
{{Ficha de equipo de fútbol
<!--Datos generales-->
| nombre           = C. F. Pobla de Mafumet
| nombre completo  = Club de Futbol La Pobla de Mafumet
| apodo(s)         = ''Pobletanos''
| fundación        = 1953 ({{edad|1|1|1953}})
| presidente       = {{Bandera|ESP|tamaño=15px}} [[Josep Mir]]
| entrenador       = {{Bandera|ESP|tamaño=15px}} [[Juanma Pavón]]<ref>{{cita web|título=La Pobla de Mafumet aposta per Juanma Pavón com a relleu de Vílchez|url=http://www.elvallenc.cat/esports/la-pobla-de-mafumet-aposta-per-juanma-pavon-com-a-relleu-de-vilchez/|obra=El Vallenc|idioma=catalán|fecha=25 de octubre de 2017|fechaacceso=25 de octubre de 2017|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171025224843/http://www.elvallenc.cat/esports/la-pobla-de-mafumet-aposta-per-juanma-pavon-com-a-relleu-de-vilchez/|fechaarchivo=25 de octubre de 2017}}</ref>
<!--Instalaciones-->
| estadio          = Municipal de La Pobla de Mafumet
| ubicación        = C/ Bassal, s/n<br />[[Pobla de Mafumet]], [[Provincia de Tarragona|Tarragona]], [[Cataluña]], [[España]]
| capacidad        = 1 700 espectadores
| inauguración     = 2006 ({{edad|1|1|2006}})
| web              = http://www.cfpoblademafumet.cat
<!--Uniforme-->
| pattern_la1=
| pattern_b1=
| pattern_ra1=
| leftarm1= B00000
| body1= B00000
| rightarm1= B00000
| shorts1=FFFFFF
| socks1=000000
| pattern_la2=
| pattern_b2=
| pattern_ra2=
| leftarm2=000000
| body2=AAFF00
| rightarm2=000000
| shorts2=000000
| socks2=AAFF00
<!--Últimas participaciones-->
<!--Liga-->
| liga               = {{bandera|España}} [[Tercera División de España|Tercera División]]  ([[Segunda División B de España 2017-18|Grupo V]])
| temporada          = [[Tercera División de España 2016/17|2016-17]]
| posición           = 7º
| títulos            =
| último             =
<!--Copa-->
| copa               = {{bandera|España}} [[Copa Real Federación Española de Fútbol|Copa Federación]]
| temporada2         = [[Copa Real Federación Española de Fútbol 2016-17|2016-17]]
| posición2          = ''Fase autonómica''
| títulos2           =
| último2            =
| actualidad         = [[Tercera División de España 2017-18]]
}}

El '''Club de Futbol La Pobla de Mafumet''' es un club de [[fútbol]] del municipio catalán de [[Pobla de Mafumet]], en [[provincia de Tarragona|Tarragona]], [[España]]. Fue fundado en 1953 y actualmente milita en [[Tercera División RFEF 2021-22 (Grupo V)|Tercera División RFEF]]. Es además filial del [[Club Gimnàstic de Tarragona|Gimnàstic de Tarragona]].

== Historia ==
El club fue fundado en 1953. La temporada 2003/04, cuando el club militaba en [[Primera Catalana]], llegó a un acuerdo de colaboración para convertirse en filial del [[Club Gimnàstic de Tarragona]], aunque conservando su independencia institucional.<ref>[http://hemeroteca-paginas.elmundodeportivo.es./EMD03/PUB/2003/07/15/EMD20030715031MDP.pdf CF Pobla de Mafumet. La juventud marca la nueva política del club]</ref> Tras este acuerdo llegaron los mayores éxitos en la historia del club. La temporada 2006-07 logró el ascenso a [[Tercera División de España|Tercera División]], debutando así en categoría nacional.<ref>[http://hemeroteca-paginas.elmundodeportivo.es./EMD02/PUB/2007/07/21/EMD20070721029MDP.pdf La Pobla quiere consolidarse]</ref> La campaña 2010-11 logró clasificarse por primera vez en su historia para disputar la promoción de ascenso a [[Segunda División B]]. El 28 de junio de 2015 consigue el ascenso a Segunda B por primera vez en su historia.<ref>[http://hemeroteca-paginas.elmundodeportivo.es./EMD03/PUB/2009/04/28/EMD20090428030MDP.pdf {{ca}} ''El club / CF Pobla de Mafumet. Un filial amb entitat pròpia'' (El club / CF Pobla de Mafumet. Un filial con entidad propia)]</ref>

== Himno ==
El club cuenta con himno propio desde la temporada 2010/11. El tema, titulado ''Passió i sentiment'', es obra del cantautor Antonio Cruz.<ref>{{Enlace roto|1=[http://www.elvallenc.com/la-pobla-de-mafumet-tanca-la-plantilla {{ca}} ''La Pobla tanca la plantilla'' (La Pobla cierra la plantilla)] |2=http://www.elvallenc.com/la-pobla-de-mafumet-tanca-la-plantilla |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

== Datos del club ==
<timeline>
TimeAxis = orientation:horizontal
ImageSize = width:900 height:72
PlotArea = width:700 height:32 bottom:40 left:100
DateFormat = yyyy
Period     = from:1953 till:2020
ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1953
ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1953
AlignBars = justify
Colors =
  id:segb value:green
  id:ter value:orange
  id:reg value:yellow
BarData =
  bar:segundab  text:"[[Seguna División B de España|Segunda B]]"
  bar:tercera   text:"[[Tercera División de España|Tercera División]]"
  bar:regional   text:"[[Divisiones Regionales de fútbol de España|Regional]]"
PlotData =
# set defaults
  width:10 fontsize:s textcolor:white align:left anchor:from shift:(5,-5)
 bar:segundab color:segb
              from:2015 till:2016
 bar:tercera color:ter
              from:2007 till:2015
              from:2016 till:2018
 bar:regional color:reg
              from:1953 till:2007
</timeline>

* '''Temporadas en [[Segunda División B de España|Segunda División B]]''': 1.
* '''Temporadas en [[Tercera División de España|Tercera División]]''': 10.
* '''Mejor posición en liga''' (en [[Segunda División B de España|Segunda División B]]): 17º (temporada [[Segunda División B de España 2015-16|2015-16]]).
* '''Peor posición en liga''' (en [[Segunda División B de España|Segunda División B]]): 17º (temporada [[Segunda División B de España 2015-16|2015-16]]).
* '''Mayor goleada conseguida'''  (en [[Segunda División B de España|Segunda División B]]):
** '''En casa''': C. F. Pobla de Mafumet 1 - 0 [[Club Deportivo Olímpic|Olímpic de Xàtiva]] ([[Segunda División B de España 2015-16|2015-16]]).
** '''Fuera''': [[Club Deportivo Llosetense|C. D. Llosetense]] 0 - 2 C. F. Pobla de Mafumet ([[Segunda División B de España 2015-16|2015-16]]).
* '''Mayor goleada encajada'''  (en [[Segunda División B de España|Segunda División B]]):
** '''En casa''': C. F. Pobla de Mafumet 0 - 4 [[Valencia Club de Fútbol Mestalla|Valencia C. F. Mestalla]] ([[Segunda División B de España 2015-16|2015-16]]).
** '''Fuera''': [[Villarreal Club de Fútbol "B"|Villarreal C. F. "B"]] 2 - 0 C. F. Pobla de Mafumet ([[Segunda División B de España 2015-16|2015-16]]).

== Jugadores ==
{{AP|Categoría:Futbolistas del Club de Fútbol La Pobla de Mafumet}}

== Bibliografía ==
* {{Cita libro|apellidos=Fabra y Garcia.|nombre=Isidre|enlaceautor=|título=Historia del Club de Fútbol Pobla de Mafumet, años treinta - 2010,|url=|fechaacceso=|año=2010|editorial=COSSETANIA|isbn=9788497916943|editor=|ubicación=|página=|idioma=catalán|capítulo=}}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
;Oficiales
* {{URL|www.cfpoblademafumet.cat/}}
* {{Twitter|cfpoblamafumet}}.

;
;Otros
* [https://www.transfermarkt.es/pobla-de-mafumet-cf/startseite/verein/29791 Perfil del club] en [[Transfermarkt]].
* [https://www.flashscore.es/equipo/pobla-mafumet/v91TRsf2/resultados/ Resultados de La Pobla de Mafumet]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Equipos de fútbol de la provincia de Tarragona]]
[[Categoría:Equipos de fútbol de la Lliga Elit|Pobla de Mafumet]]
[[Categoría:Equipos de fútbol fundados en 1953]]
[[Categoría:Fútbol en España en 1953]]

title: Datos generales

Nombre: Club de Futbol La Pobla de Mafumet

Apodo(s): Pobletanos

Presidente: Josep Mir

Entrenador: Juanma Pavón

title: Instalaciones

Estadio: Municipal de La Pobla de Mafumet

Capacidad: 1 700 espectadores

Ubicación: C/ Bassal, s/n · Pobla de Mafumet, Tarragona, Cataluña, España

Titular: Alternativo

title: Última temporada

Liga: Tercera División (Grupo V)

7º
Fase autonómica

Copa: Copa Federación

title: Actualidad

Actualidad:
Tercera División de España 2017-18
Página web oficial


text:
# Idioma baluchi
El idioma baluchi (بلوچی) es el idioma del pueblo baluchi, uno de los nueve idiomas oficiales de Pakistán. Es una lengua irania noroccidental. Aunque se habla en la parte oriental de Irán, se cree que su lugar de origen está en la región del mar Caspio.

title: Idioma baluchi

wikitext:
{{Ficha de idioma
|nombre= Baluchi
|nativo= بلوچی' / ''Baločî''
|familia madre = Lenguas indoeuropeas
|países={{PAK}}
{{IRN}}
{{AFG}}
{{TKM}}
|hablantes=~8-9 millones
|fam1=[[Lenguas indoeuropeas|Indoeuropeo]]
|fam2=[[Lenguas indo-iranias|Indo-iranio]]
|fam3=[[Lenguas iranias|Iranio]]
|fam4=[[Lenguas iranias occidentales|Occidental]]
|fam5=[[Lenguas iranias occidentales#Iranio noroccidental|Noroccidental]]
|oficial={{PAK}}
|escritura=[[Alfabeto baluchi]] ([[Alfabeto árabe|arábigo]])
|iso2=bal
|mapa=[[Archivo:Idioma baluchi.png|300px]]
|iso1=Ninguno}}

El '''idioma baluchi''' (بلوچی) es el idioma del pueblo [[Baluchíes|baluchi]], uno de los nueve idiomas oficiales de [[Pakistán]]. Es una [[lenguas iranias|lengua irania]] [[Lenguas iranias occidentales|noroccidental]]. Aunque se habla en la parte oriental de Irán, se cree que su lugar de origen está en la región del [[mar Caspio]]. <ref>{{cita enciclopedia |url=http://www.iranicaonline.org/articles/baluchistan-iii |título=Baluchistan iii. Baluchi Language and Literature |nombre=J. |apellido=Elfenbein |año=1988 |enciclopedia=Encyclopedia Iranica }} (en inglés)</ref>

==Referencias ==
{{Incubator|code=bal}}
{{Incubator|code=bcc|lang=Baluchi del sur}}
{{Incubator|code=bgn|lang=Baluchi del oeste}}
{{Incubator|code=bgp|lang=Baluchi del este}}
{{listaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{cita libro
|apellido=Elfenbein
|nombre=Josef
|capítulo=Balochi Phonology
|año=1997
|título=Phonologies of Asia and Africa
|volumen=1
|editor-last=Kaye
|editor-first=Alan S.
|páginas=761–776
|isbn=1-57506-017-5
}}
* Axenov, Serge. 2006. ''The Balochi language of Turkmenistan: A corpus-based grammatical description.'' Uppsala, Sweden: Acta Uppsala Universitet.
* Barker, Muhammad A. & Aaqil Khan Mengal. 1969. ''A course in Baluchi.'' Montreal: McGill University.
* Collett, Nigel A. 1983. ''A grammar, phrase book, and vocabulary of Baluchi.'' Abingdon: Burgess & Son.
* Farrell, Tim. 1989. ''A study of ergativity in Balochi.' M.A. thesis: School of Oriental & African Studies, University of London.
* Farrell, Tim. 1990. ''Basic Balochi: An introductory course. Naples: Instituto Universitario Orientale, Dipartimento di Studi Asiatici.
* Farrell, Tim. 1995. Fading ergativity? A study of ergativity in Balochi. In David C. Bennett, Theodora Bynon & B. George Hewitt (eds.), ''Subject, voice, and ergativity: Selected essays'', 218–243. London: School of Oriental and African Studies, University of London.
* Gilbertson, George W. 1923. ''The Balochi language. A grammar and manual.'' Hertford: Stephen Austin & Sons.
* Gilbertson, George W. 1925. ''English-Balochi colloquial dictionary.'' Hertford: Stephen Austin & Sons.
* Jahani, Carina. 1990. ''Standardization and orthography in the Balochi language''. Studia Iranica Upsaliensia. Uppsala, Sweden: Almqvist & Wiksell Internat.
* Jahani, Carina. 2000. ''Language in society: Eight sociolinguistic essays on Balochi.'' Uppsala, Sweden: Acta Universitatis Upsaliensis.
* Korn, Agnes. 2009. Marking of arguments in Balochi ergative and mixed constructions. In Simin Karimi, VIda Samiian & Donald Stilo (eds.) ''Aspects of Iranian Linguistics,'' 249–276. Newcastle upon Tyne (UK): Cambridge Scholars Publishing.

{{ORDENAR:Baluchi}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Lenguas iranias occidentales]]
[[Categoría:Lenguas de Afganistán]]
[[Categoría:Lenguas de Pakistán]]
[[Categoría:Lenguas de Irán]]
[[Categoría:Macrolenguas]]

title: Baluchi

Hablado en: Pakistán · Irán · Afganistán · Turkmenistán

Hablantes: ~8-9 millones

Familia: Indoeuropeo- Indo-iranio - Iranio - Occidental - Noroccidental - Baluchi

Escritura: Alfabeto baluchi (arábigo)

title: Estatus oficial

Oficial en: Pakistán

title: Códigos

ISO 639-1: Ninguno

ISO 639-2: bal


text:
# Heniochus singularius
El pez estandarte singular (Heniochus singularius) es un pez marino, de la familia de los Chaetodontidae.
Su nombre común es pez estandarte singular, y es la especie de mayor tamaño de su género.

## Morfología
Presentan la cuarta espina de su aleta dorsal en forma de largo filamento, de color blanco, que en los ejemplares juveniles es más largo. Características distintivas son, una protuberancia en la nuca, un anillo de color blanco alrededor de la boca, y, en ejemplares adultos, el tener las escamas de la franja central blanca con su centro en negro.
Su cuerpo, está decorado con tres franjas negras sobre fondo blanco, y tonalidades amarillas en el resto de la aleta dorsal y caudal, las aletas pelvianas son negras. La primera de las franjas, se extiende desde la parte superior de la cabeza, atravesando la parte delantera de la cabeza, ojos, y la punta de la boca. La segunda franja, cubre desde la parte delantera del "estandarte", cubriendo las aletas pectorales, hasta las aletas pelvianas. Y la tercera franja, va desde la parte trasera del "estandarte", cubriendo la parte posterior del cuerpo, hasta las aletas anales.
Su cuerpo es aplanado y comprimido lateralmente. Tiene entre 10 y 11 espinas dorsales, entre 25 y 27 radios blandos dorsales, 3 espinas anales, y, entre 17 y 18 radios blandos anales.
Alcanza los 30 cm de largo, siendo la mayor especie del género.

## Hábitat y distribución
Esta especie se encuentra en zonas con crecimiento coralino, en laderas de arrecifes interiores y exteriores. Suelen divisarse en restos de naufragios. Los juveniles suelen frecuentar lagunas, aunque también se encuentran a más profundidad, en cuevas y otros refugios. Viven solitarios o en pequeños grupos.
Su rango de profundidad es entre 2 y 40 m, pero lo usual es encontrarlos debajo de los 15 m.
Su rango geográfico de distribución abarca el Indo-Pacífico, desde las islas Maldivas y Chagos, en el oeste, hasta Samoa, en el este. Y, desde el sur de Japón, en el norte, hasta Australia, en el sur. Es especie nativa de Australia; Birmania; Filipinas; Fiyi; Guam; India; islas de Andaman y Nicobar; Indonesia; Japón; Malasia; Maldivas; islas Marianas; islas Marshall; Micronesia; Nueva Caledonia; Niue; Palaos; Papúa Nueva Guinea; Samoa; Singapur; islas Salomón; Tailandia; Taiwán; Tonga; Vanuatu; Viet Nam y Wallis y Futuna.

## Alimentación
Se nutre principalmente de pólipos de coral, algas y varios invertebrados bentónicos.

## Reproducción
Es dioico y ovíparo, de fertilización externa, y en cada desove suelta entre 3.000 y 4.000 huevos a la corriente, que los traslada a la parte superior de la columna de agua. Son pelágicos. Forman parejas durante el ciclo reproductivo.

## Mantenimiento
Son muy sensibles al amoniaco y al nitrito pero también lo son a pequeñas concentraciones de nitrato. Valores superiores a los 20 mg/litro pueden degenerar en casos de exoftalmia, normalmente en uno de sus ojos.
No son habituales en el comercio de acuariofilia, aunque la mayoría de los especímenes suelen estar habituados a alimentarse con mysis y artemia congelados. No obstante, en ocasiones, su mantenimiento con invertebrados presenta reservas, ya que aunque los Heniochus que podemos encontrar en el comercio, están aclimatados a la alimentación corriente: artemia, mysis, papillas, algas desecadas e incluso pienso o gránulos, no debemos olvidar que son peces mariposa. Por tanto, su mantenimiento con determinadas especies de corales, como clavularias, pachyclavularia, palythoa o similares, presenta ciertos riesgos. Es tolerante con el resto de compañeros de un acuario de arrecife.

title: Heniochus singularius

wikitext:
{{Ficha de taxón
| name = Pez estandarte singular
| image = Heniochus singularius 2000 Thailand.jpg
| image_width = 250px
| image_caption =
| status =  LC
| status_ref =<ref>{{IUCN |id =165622 |asesores = Myers, R. & Pratchett, M.|año =2009 |título = Heniochus singularius|edición IUCN =2013.1 |consultado = 14 de noviembre de 2013}}</ref>
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Actinopterygii]]
| ordo = [[Perciformes]]
| familia = [[Chaetodontidae]]
| genus = [[Heniochus]]
| species = '''H. singularius'''
| binomial = '''Heniochus singularius'''
| binomial_authority = <small>Smith & Radcliffe, 1911 </small><ref>Bailly, N. (2013). Heniochus singularius. In: Froese, R. and D. Pauly. Editors. (2013) FishBase. Accessed through: World Register of Marine Species at http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=218766. Consultado el 14 de noviembre de 2013.</ref>
| synonyms =''Heniochus singularis''. <small>Smith & Radcliffe, 1911 </small>
}}

El '''pez estandarte singular''' ('''''Heniochus singularius''''') es un [[Pisces|pez]] marino, de la [[Familia (biología)|familia]] de los [[Chaetodontidae]].

Su nombre común es '''pez estandarte singular''', y es la especie de mayor tamaño de su [[Género (biología)|género]].

== Morfología ==
Presentan la cuarta espina de su aleta dorsal en forma de largo filamento, de color blanco, que en los ejemplares juveniles es más largo. Características distintivas son, una protuberancia en la nuca, un anillo de color blanco alrededor de la boca, y, en ejemplares adultos, el tener las escamas de la franja central blanca con su centro en negro.

Su cuerpo, está decorado con tres franjas negras sobre fondo blanco, y tonalidades amarillas en el resto de la aleta dorsal y caudal, las aletas pelvianas son negras. La primera de las franjas, se extiende desde la parte superior de la cabeza, atravesando la parte delantera de la cabeza, ojos, y la punta de la boca. La segunda franja, cubre desde la parte delantera del "estandarte", cubriendo las aletas pectorales, hasta las aletas pelvianas. Y la tercera franja, va desde la parte trasera del "estandarte", cubriendo la parte posterior del cuerpo, hasta las aletas anales.

Su cuerpo es aplanado y comprimido lateralmente. Tiene entre 10 y 11 espinas dorsales, entre 25 y 27 radios blandos dorsales, 3 espinas anales, y, entre 17 y 18 radios blandos anales.<ref>Burgess, W.E. 1978 Butterflyfishes of the world. A monograph of the Family Chaetodontidae. T.F.H. Publications, Neptune City, New Jersey. (Ref. 4855)</ref>

Alcanza los 30 cm de largo, siendo la mayor especie del género.<ref>Kuiter, R.H. and T. Tonozuka 2001 Pictorial guide to Indonesian reef fishes. Part 2. Fusiliers - Dragonets, Caesionidae - Callionymidae. Zoonetics, Australia. 304-622 p. (Ref. 48636)</ref>

== Hábitat y distribución ==
Esta especie se encuentra en zonas con crecimiento coralino, en laderas de [[Arrecifes de coral|arrecifes]] interiores y exteriores. Suelen divisarse en restos de naufragios. Los juveniles suelen frecuentar lagunas, aunque también se encuentran a más profundidad, en cuevas y otros refugios. Viven solitarios o en pequeños grupos.

Su rango de profundidad es entre 2 y 40 m, pero lo usual es encontrarlos debajo de los 15 m.<ref>Lieske, E. and R. Myers 1994 Collins Pocket Guide. Coral reef fishes. Indo-Pacific & Caribbean including the Red Sea. Haper Collins Publishers, 400 p. (Ref. 9710)</ref>

Su rango geográfico de distribución abarca el [[Indo-Pacífico]], desde las islas Maldivas y [[Chagos]], en el oeste, hasta Samoa, en el este. Y, desde el sur de Japón, en el norte, hasta Australia, en el sur. Es especie nativa de Australia; Birmania; Filipinas; [[Fiyi]]; [[Guam]]; India; islas de [[Andaman]] y [[Nicobar]]; Indonesia; Japón; Malasia; [[Maldivas]]; islas Marianas; islas Marshall; Micronesia; [[Nueva Caledonia]]; [[Niue]]; [[Palaos]]; Papúa Nueva Guinea; Samoa; Singapur; islas Salomón; Tailandia; Taiwán; [[Tonga]]; [[Vanuatu]]; Viet Nam y [[Wallis y Futuna]].<ref>http://www.iucnredlist.org/details/full/165622/0</ref>

== Alimentación ==
Se nutre principalmente de [[pólipos]] de [[coral]], algas y varios invertebrados [[bentónico]]s.

== Reproducción ==
Es [[dioico]] y [[ovíparo]], de fertilización externa, y en cada desove suelta entre 3.000 y 4.000 huevos a la corriente, que los traslada a la parte superior de la columna de agua. Son [[pelágico]]s.<ref>http://www.wetwebmedia.com/heniochu.htm</ref> Forman parejas durante el ciclo reproductivo.<ref>Breder, C.M. and D.E. Rosen, 1966. Modes of reproduction in fishes. T.F.H. Publications, Neptune City, New Jersey. 941 p.</ref>

== Mantenimiento ==
Son muy sensibles al amoniaco y al nitrito pero también lo son a pequeñas concentraciones de nitrato. Valores superiores a los 20 mg/litro pueden degenerar en casos de [[exoftalmia]], normalmente en uno de sus ojos.

No son habituales en el comercio de acuariofilia, aunque la mayoría de los especímenes suelen estar habituados a alimentarse con [[Mysidacea|mysis]] y [[artemia]] congelados. No obstante, en ocasiones, su mantenimiento con invertebrados presenta reservas, ya que aunque los ''Heniochus'' que podemos encontrar en el comercio, están aclimatados a la alimentación corriente: artemia, mysis, papillas, algas desecadas e incluso pienso o gránulos, no debemos olvidar que son peces mariposa. Por tanto, su mantenimiento con determinadas especies de [[corales]], como [[clavularia]]s, pachyclavularia, [[palythoa]] o similares, presenta ciertos riesgos.<ref>https://web.archive.org/web/20120715211323/http://aquanovel.com/genero_heniochus.htm</ref> Es tolerante con el resto de compañeros de un acuario de arrecife.

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Bibliografía ==
* Debelius, Helmut.  (2001) ''Guía de especies del arrecife Asia-Pacífico''. IKAN.
* Michael, Scott W.  (2005) (en inglés) ''Reef aquarium fishes''. Microcosm.T.F.H.
* Allen, Steen, Humann & DeLoach. (2003) (en inglés) ''Reef Fishes Identification: Tropical Pacific''. New World Publications.
* Nilsen, Alf J. & Fossa, S.A. (2003) (en inglés) ''Reef Secrets''. TFH Publications.
* Tullock, J.H. (2001) (en inglés) ''Natural reef aquariums''. T.F.H.Publications.

== Enlaces externos ==
{{Commonscat}}
{{Wikiespecies}}

* https://web.archive.org/web/20120715211323/http://aquanovel.com/genero_heniochus.htm
* http://www.wetwebmedia.com/heniochu.htm
* [http://www.iucnredlist.org/details/full/165622/0 [[UICN]]. Ficha especie]
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Peces del océano Pacífico]]
[[Categoría:Peces del océano Índico]]
[[Categoría:Heniochus|singularius]]

title: Estado de conservación

Estado de conservación: · Preocupación menor (UICN)

title: Taxonomía

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Clase: Actinopterygii

Orden: Perciformes

Familia: Chaetodontidae

Género: Heniochus

Especie: H. singularius · Smith & Radcliffe, 1911

title: Sinonimia

Sinonimia: Heniochus singularis. Smith & Radcliffe, 1911


text:
# La Ferté-Gaucher
La Ferté-Gaucher es una comuna francesa situada en el departamento de Sena y Marne, en la región de Isla de Francia.

## Demografía
| 2633                                                                                | 3258 | 3821 | 3871 | 3924 | 4150 | 4877 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE [Consultar]) |      |      |      |      |      |      |

title: La Ferté-Gaucher

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre             = La Ferté-Gaucher
|unidad             = [[Comuna francesa]]
|imagen             = [[File:Église St Romain Ferté Gaucher 5.jpg|275px]]
|pie_de_imagen      = Iglesia Saint Romain d'Antioche
|tipo_superior_1    = [[Regiones de Francia|Región]]
|superior_1         = [[Isla de Francia]]
|tipo_superior_2    = [[Departamentos de Francia|Departamento]]
|superior_2         = [[Sena y Marne]]
|tipo_superior_3    = [[Distritos de Francia|Distrito]]
|superior_3         = [[Distrito de Provins|Provins]]
|tipo_superior_4    = [[Mancomunidades de Francia|Mancomunidad]]
|superior_4         = Communauté de Communes des 2 Morin
|bandera            =
|dirigentes_títulos = [[Alcalde]]
|dirigentes_nombres = Michel Jozon ([[Divers droite|derecha]])<br>(2020-2026)
|superficie         = 17,32
|población          = 4877
|población_año      = 2020
|población_post     =
|densidad           = 282
|gentilicio         = Fertois (en [[Idioma francés|francés]])
<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = Francia
|mapa               = no
<!-- Parámetros geográficos -->
|elevación_alta     = 188
|elevación_baja     = 107
<!-- Códigos y otros-->
|código_postal      = 77320
|página web         = la-ferte-gaucher.org
}}

'''La Ferté-Gaucher '''es una [[comuna francesa]] situada en el [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Sena y Marne]], en la [[Regiones de Francia|región]] de [[Isla de Francia]].

== Demografía ==
{{Evolución demográfica
|1962={{Centrar|2633}}|1968={{Centrar|3258}}|1975={{Centrar|3821}}|1982={{Centrar|3871}}|1990={{Centrar|3924}}|1999={{Centrar|4150}}|2020={{Centrar|4877}}
|fuente=INSEE-fr}}

== Referencias ==
{{Listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de Sena y Marne|Ferte Gaucher]]

title: La Ferté-Gaucher

Entidad: Comuna francesa

• País: Francia

• Región: Isla de Francia

• Departamento: Sena y Marne

• Distrito: Provins

• Mancomunidad: Communauté de Communes des 2 Morin

Alcalde: Michel Jozon (derecha) · (2020-2026)

• Densidad: 282 hab./km²

Gentilicio: Fertois (en francés)


text:
# Bosque de Fontainebleau
El bosque de Fontainebleau anteriormente llamado Bosque de Cerveza (derivado de brezo), es una tierra forestal importante de Francia, en el sudeste a 60 kilómetros de París. Tiene un área de 280 kilómetros cuadrados y se localiza principalmente en el distrito de Fontainebleau, en la parte del sudoeste del departamento de Sena y Marne. La mayor parte del bosque está en el cantón de Fontainebleau, aunque la zona se extienda hacia cantones contiguos y aún hacia el oeste lejano como la ciudad de Milly-la-Forêt, en el vecino departamento de Essonne. En su interior hay dos comunas, las ciudades de Fontainebleau y Avon.
El bosque de Fontainebleau es un importante macizo y arbolado de 25000 hectáreas, entre las que 21600 hectáreas hoy son administradas en bosque comunal.
Este macizo, en el centro del cual se encuentra la ciudad de Fontainebleau, está situado en Sena y Marne. El bosque comunal propiamente dicho cubre 17072 hectáreas; tiene una altitud que varía entre 42 metros (el Sena en Bois-le-Roi) y 144 metros (Encrucijada del Banco del Rey, 2 km en el norte de Fontainebleau).
Está dividido y atravesado por la autopista A6 (1964), las carreteras nacionales 6 y 7, así como el ferrocarril de París a Lyon. Cada año, millones de visitantes vienen para pasear por la zona (13 millones en 2006).
El bosque de Fontainebleau es célebre en todo el mundo por haber inspirado a los artistas del siglo XIX: pintores impresionistas y de la escuela de Barbizon, así como fotógrafos, escritores y poetas.

## Historia
En 1067, el rey Felipe I adquiere el condado de Gatinais, lo que permite al poder real dominar directamente el conjunto del territorio del bosque actual. En 1167, se atestigua la existencia de una morada real.
En 1400, Carlos VI ordena la primera reformación del bosque, es decir el cierre completo del espacio forestal por algunos meses, con el fin de verificar los derechos y los usos de cada uno sobre la caza y el bosque. Este procedimiento excepcional se renovará numerosas veces bajo el Antiguo Régimen.
En la época de Luis XIV, menos del 20% de la superficie es maderable. Colbert lanza una nueva reformación de junio a septiembre de 1664 así como obras de plantación. El rey recorre entonces el bosque cada año en otoño para la caza.
En 1716, en respuesta al terrible invierno del año 1709, una nueva organización del bosque es promulgada: 6000 hectáreas son plantadas de frondosas, pero esto se revela un fracaso casi total. Una nueva organización es vuelta a lanzar en 1750. En 1786, una introducción tímida de pinos albares es intentada.
Después de la Revolución, en respuesta a numerosas talas salvajes y la proliferación de furtivos por falta de caza, Napoléon I reforma la administración forestal y la del castillo en 1807. En 1830, la plantación de 6000 nuevas hectáreas con varios tipos de pino provoca el descontento de los artistas que vienen para buscar la inspiración en el bosque. Por otro lado, la charca existente en Évées es totalmente drenada y plantada en 1837.
En 1839, Claude François Denecourt publicó su primera guía de paseo por el bosque y se acondicionan las primeras sendas en 1842. Desde 1849, el ferrocarril llega a Fontainebleau, lo que va a permitir a los parisinos visitar Fontainebleau para excursiones al día.
En 1861 es creada la primera reserva artística de 1097 hectáreas. Constituye la primera reserva natural en el mundo, anterior a la creación del Parque nacional de Yellowstone en los Estados Unidos.
En 1872 se funda el primer Comité de protección artística del bosque de Fontainebleau, al cual se adhiere, entre otras personalidades, Victor Hugo. Le sucede en 1907 la Asociación de los amigos del bosque de Fontainebleau.
En 1944 en él es asesinado el exministro del Interior de Francia, Georges Mandel.
En 1953 se crean las primeras reservas biológicas dirigidas e integradas, en sustitución de las reservas artísticas, suprimidas en 1967.

## Geología
- Los asperones de Fontainebleau son célebres por los peñascos de forma rara que son muy ansiados por los escaladores aficionados.

## Fauna y flora
- Los árboles más numerosos son: Robles (el 44 %), Pino escocés (el 40 %), Haya europea (el 10 %);
- 3000 especies de setas han sido registradas.
- 7000 especies de animales se han registrado, incluyendo 5000 de insectos.

### Flora
- Hierba de peñasco (" Brachypodium pinnatum ");
- Árbol de Servicio de Fontainebleau (" Sorbus latifolia ", protección nacional);
- Amelanchier ovalis, protección nacional;
- Juniperus communis;
- Orquídeas Limodorum abortivum;
  - Helleborine Rojo (" Cephalanthera rubra ", protección nacional);
- Thalictrum menos, protección nacional;
- Campanula persicifolia;
- Rubia peregrina;
- Rosa pimpinellifolia;
- Cranesbill (" Geranio sanguineum ");
- Vincetoxicum hirundinaria;
- Trifolium rubens, protección nacional.

### Fauna

#### Mamíferos
Entre los grandes mamíferos, encontramos jabalíes y ciervos.

#### Aves
- Pico picapinos (Dendrocopos major);
- Pájaro carpintero (Dendrocopos menor);
- Carbonero común (Parus major);
- Herrerillo común (Parus caeruleus);
- Mosquitero común (Phylloscopus collybita);
- Mosquitero musical (Phylloscopus trochilus);
- Mosquitero papialbo(Phylloscopus Bonelli);
- Curruca capirotada (Sylvia atricapilla).

## Medidas de protección
Estatutos diversos coexisten y se sobreponen, cada uno dispone de particularidades propias.
Estos estatutos no cubren el conjunto del bosque sino las parcelas más o menos interesantes y difieren a nivel medioambiental y económico.
- Bosque de protección:

Conservación del uso actual del suelo obligatorio. Toda modificación que atenta contra el medio es prohibida.
"Ventajas": defensa contra la construcción de nuevas infraestructuras y el cuidado del medio.
"Límites": sólo la superficie inicial es mantenida, ninguna recomendación pretende asegurar la conservación de su biodiversidad.
- Red Natura 2000 (Zona de Protección Especial y Zona Especial de Conservación):

Protección de los hábitats, puesta en la red europea.
"Ventajas": protección reglamentaria de los hábitats.
"Límites": el bosque no es integrado en su integridad en Natura 2000 pero es fragmentado entre zonas protegidas y zonas no protegidas.
- Reserva de la biosfera:

Clasificación en el marco del programa Man and Biosphere de Unesco. Su objetivo es conciliar biodiversidad y utilización duradera de los recursos naturales.
"Ventajas": aumenta las posibilidades de colaboración entre los diferentes gerentes en el marco de un desarrollo sostenible.
"Límites": ningún valor jurídico nacional, función de consejo a los actores del medio.
- Lugar de Importancia Comunitaria:

Inventario nacional de las zonas naturales de interés fuerte y patrimonial efectuado por Direcciones regionales del Entorno (Medio ambiente) (DIREN)
"ventajas": conocimiento por las colectividades territoriales de su patrimonio natural.
"Límites": ningún estatuto reglamentario
- Sitio clasificado:

Territorio que no puede ser destruido ni modificado en su estado o su aspecto.
"Ventajas": mantiene en estas condiciones el patrimonio
"límites": poco respetado
- Reserva biológica:

Protección y conservación del medio. Existe la Reserva Biológica Dirigida (gestión conservadora) y la Reserva Biológica Íntegra (ninguna gestión).
"Límites": puede ser desclasificado a cada modificación de la organización
- Reserva natural voluntaria, espacio natural sensible o orden gubernativa de protección de biotopo.

Hay asociaciones que reclaman la clasificación como parque nacional, lo que revitalizaría la economía local, mejoraría la protección del bosque y de sus aspectos notables, atribuiría financiamientos y repartiría la presión turística actualmente demasiado puntual.
No obstante, la división fuerte por la red de carreteras, con los daños que la acompañan, así como otros factores, frenan su realización.

## Economía
El bosque es explotado desde 1330. Desde el siglo XVI, era explotado para el pavimentado de las calles de París. En 1831, se fabricaron todavía 3.000.000 de ladrillos (adoquines). A finales del siglo XIX, bajo la presión de los artistas, se restringió esta actividad de extracción de piedra que ocupaba entonces a 2.000 hombres. En 1907, se cerró la última explotación. A Trois-Pignons, cerró en 1983. La arena muy fina y pura es explotada para las cristalerías desde 1640. Es explotada siempre en la orilla (Bourron-Marlotte).

## En ficción
- El acto 1 (el Prólogo en la Versión italiana) de la ópera de Verdi "Don Carlos" trascurre en el bosque de Fontainebleau.
- Bernard Werber convirtió el Bosque de Fontainebleau en el escenario central de su trilogía de las hormigas.
- Simone de Beauvoir expresa su intención de regresar al Bosque de Fointainebleau en el primer capítulo de su novela La mujer rota.

title: Bosque de Fontainebleau

wikitext:
[[Archivo:Pierre-Auguste Renoir - Le Peintre Jules Le Cœur.jpg|thumb|250px|Un joven en el bosque de [[Fontainebleau]], [[Pierre Auguste Renoir]] 1886.]]
[[Archivo:Fontainebleau 002.jpg|thumb|El bosque de Fontainebleau es famoso por sus rocas grandes.]]
El '''bosque de Fontainebleau''' anteriormente llamado '''Bosque de Cerveza''' (derivado de brezo), es una tierra forestal importante de Francia, en el sudeste a 60 kilómetros de París. Tiene un área de 280 kilómetros cuadrados y se localiza principalmente en el [[distrito de Fontainebleau]], en la parte del sudoeste del departamento de [[Sena y Marne]]. La mayor parte del bosque está en el [[cantón de Fontainebleau]], aunque la zona se extienda hacia cantones contiguos y aún hacia el oeste lejano como la ciudad de [[Milly-la-Forêt]], en el vecino departamento de Essonne. En su interior hay dos comunas, las ciudades de [[Fontainebleau]] y [[Avon (Francia)|Avon]].

El bosque de Fontainebleau es un importante macizo y arbolado de 25000 hectáreas, entre las que 21600 hectáreas hoy son administradas en bosque comunal.

Este macizo, en el centro del cual se encuentra la ciudad de Fontainebleau, está situado en [[Sena y Marne]]. El bosque comunal propiamente dicho cubre 17072 hectáreas; tiene una altitud que varía entre 42 metros (el [[Sena]] en [[Bois-le-Roi (Sena y Marne)|Bois-le-Roi]]) y 144 metros (Encrucijada del Banco del Rey, 2 km en el norte de Fontainebleau).

Está dividido y atravesado por la autopista A6 (1964), las carreteras nacionales 6 y 7, así como el ferrocarril de [[París]] a [[Lyon]]. Cada año, millones de visitantes vienen para pasear por la zona (13 millones en 2006).

El bosque de Fontainebleau es célebre en todo el mundo por haber inspirado a los artistas del {{siglo|XIX||s}}: pintores impresionistas y de la [[escuela de Barbizon]], así como fotógrafos, escritores y poetas.

== Historia ==
En 1067, el rey [[Felipe I de Francia|Felipe I]] adquiere el condado de Gatinais, lo que permite al poder real dominar directamente el conjunto del territorio del bosque actual. En 1167, se atestigua la existencia de una morada real.

En 1400, [[Carlos VI de Francia|Carlos VI]] ordena la primera reformación del bosque, es decir el cierre completo del espacio forestal por algunos meses, con el fin de verificar los derechos y los usos de cada uno sobre la caza y el bosque. Este procedimiento excepcional se renovará numerosas veces bajo el [[Antiguo Régimen]].

En la época de [[Luis XIV]], menos del 20% de la superficie es maderable. [[Colbert]] lanza una nueva reformación de junio a septiembre de 1664 así como obras de plantación. El rey recorre entonces el bosque cada año en otoño para la caza.

En 1716, en respuesta al terrible invierno del año 1709, una nueva organización del bosque es promulgada: 6000 hectáreas son plantadas de frondosas, pero esto se revela un fracaso casi total. Una nueva organización es vuelta a lanzar en 1750. En 1786, una introducción tímida de pinos albares es intentada.

Después de la Revolución, en respuesta a numerosas talas salvajes y la proliferación de furtivos por falta de caza, [[Napoléon I]] reforma la administración forestal y la del castillo en 1807. En 1830, la plantación de 6000 nuevas hectáreas con varios tipos de pino provoca el descontento de los artistas que vienen para buscar la inspiración en el bosque. Por otro lado, la charca existente en Évées es totalmente drenada y plantada en 1837.

En 1839, Claude François Denecourt publicó su primera guía de paseo por el bosque y se acondicionan las primeras sendas en 1842. Desde 1849, el ferrocarril llega a Fontainebleau, lo que va a permitir a los parisinos visitar Fontainebleau para excursiones al día.

En 1861 es creada la primera reserva artística de 1097 hectáreas. Constituye la primera reserva natural en el mundo, anterior a la creación del [[Yellowstone National Park|Parque nacional de Yellowstone]] en los [[Estados Unidos]].

En 1872 se funda el primer Comité de protección artística del bosque de Fontainebleau, al cual se adhiere, entre otras personalidades, [[Victor Hugo]]. Le sucede en 1907 la Asociación de los amigos del bosque de Fontainebleau.

En 1944 en él es asesinado el exministro del Interior de [[Francia]], [[Georges Mandel]].
En 1953 se crean las primeras reservas biológicas dirigidas e integradas, en sustitución de las reservas artísticas, suprimidas en 1967.

== Geología ==
* Los asperones de Fontainebleau son célebres por los peñascos de forma rara que son muy ansiados por los escaladores aficionados.

== Fauna y flora ==
* Los árboles más numerosos son: Robles (el 44 %), Pino escocés (el 40 %), Haya europea (el 10 %);
* 3000 especies de setas han sido registradas.
* 7000 especies de animales se han registrado, incluyendo 5000 de insectos.

=== Flora ===
* [[Hierba de peñasco]] (" Brachypodium pinnatum ");
* [[Árbol de Servicio de Fontainebleau]] (" Sorbus latifolia ", protección nacional);
* [[Amelanchier ovalis]], protección nacional;
* [[Juniperus communis]];
* [[Orquídea]]s [[Limodorum abortivum]];
** [[Helleborine Rojo]] (" Cephalanthera rubra ", protección nacional);
* [[Thalictrum menos]], protección nacional;
* [[Campanula persicifolia]];
* [[Rubia peregrina]];
* [[Rosa pimpinellifolia]];
* [[Cranesbill]] (" Geranio sanguineum ");
* [[Vincetoxicum hirundinaria]];
* [[Trifolium rubens]], protección nacional.

=== Fauna ===
==== Mamíferos ====
Entre los grandes [[mamífero]]s, encontramos [[jabalí]]es y [[ciervo]]s.

==== Aves ====
* [[Pico picapinos]] (Dendrocopos major);
* [[Pájaro carpintero]] (Dendrocopos menor);
* [[Carbonero común]] (Parus major);
* [[Herrerillo común]] (Parus caeruleus);
* [[Mosquitero común]] (Phylloscopus collybita);
* [[Mosquitero musical]] (Phylloscopus trochilus);
* [[Mosquitero papialbo]](Phylloscopus Bonelli);
* [[Curruca capirotada]] (Sylvia atricapilla).

== Medidas de protección ==
[[Archivo:Foret de fontainbleau about 1850 by Carl Bodmer.jpg|thumb|Bosque de Fontainebleau por [[Karl Bodmer]], 1850.]]
Estatutos diversos coexisten y se sobreponen, cada uno dispone de particularidades propias.

Estos estatutos no cubren el conjunto del bosque sino las parcelas más o menos interesantes y difieren a nivel medioambiental y económico.

* [[Bosque de protección]]:
Conservación del uso actual del suelo obligatorio. Toda modificación que atenta contra el medio es prohibida.
: "Ventajas": defensa contra la construcción de nuevas infraestructuras y el cuidado del medio.
: "Límites": sólo la superficie inicial es mantenida, ninguna recomendación pretende asegurar la conservación de su [[biodiversidad]].

* [[Red Natura 2000]] ([[Zona de protección especial|Zona de Protección Especial]] y [[Zona especial de conservación|Zona Especial de Conservación]]):
Protección de los hábitats, puesta en la red europea.
: "Ventajas": protección reglamentaria de los hábitats.
: "Límites": el bosque no es integrado en su integridad en Natura 2000 pero es fragmentado entre zonas protegidas y zonas no protegidas.

* [[Reserva de la biosfera]]:
Clasificación en el marco del programa [[Man and Biosphere]] de [[Unesco]]. Su objetivo es conciliar biodiversidad y utilización duradera de los recursos naturales.
: "Ventajas": aumenta las posibilidades de colaboración entre los diferentes gerentes en el marco de un desarrollo sostenible.
: "Límites": ningún valor jurídico nacional, función de consejo a los actores del medio.

* [[Lugar de Importancia Comunitaria]]:
Inventario nacional de las zonas naturales de interés fuerte y patrimonial efectuado por [[DIREN|Direcciones regionales del Entorno (Medio ambiente)]] (DIREN)
: "ventajas": conocimiento por las colectividades territoriales de su patrimonio natural.
: "Límites": ningún estatuto reglamentario

* [[Sitio clasificado]]:
Territorio que no puede ser destruido ni modificado en su estado o su aspecto.
: "Ventajas": mantiene en estas condiciones el patrimonio
: "límites": poco respetado

* [[Reserva biológica]]:
Protección y conservación del medio. Existe la Reserva Biológica Dirigida (gestión conservadora) y la Reserva Biológica Íntegra (ninguna gestión).
: "Límites": puede ser desclasificado a cada modificación de la organización

* [[Reserva natural voluntaria]], [[espacio natural sensible]] o [[orden gubernativa de protección de biotopo]].

Hay asociaciones que reclaman la clasificación como [[parque nacional]], lo que revitalizaría la economía local, mejoraría la protección del bosque y de sus aspectos notables, atribuiría financiamientos y repartiría la presión turística actualmente demasiado puntual.

No obstante, la división fuerte por la red de carreteras, con los daños que la acompañan, así como otros factores, frenan su realización.

== Economía ==
El bosque es explotado desde 1330. Desde el {{siglo|XVI||s}}, era explotado para el pavimentado de las calles de París. En 1831, se fabricaron todavía 3.000.000 de ladrillos (adoquines). A finales del {{siglo|XIX||s}}, bajo la presión de los artistas, se restringió esta actividad de extracción de piedra que ocupaba entonces a 2.000 hombres. En 1907, se cerró la última explotación. A Trois-Pignons, cerró en 1983. La arena muy fina y pura es explotada para las cristalerías desde 1640. Es explotada siempre en la orilla ([[Bourron-Marlotte]]).

== En ficción ==
* El acto 1 (el Prólogo en la Versión italiana) de la ópera de Verdi "Don Carlos" trascurre en el bosque de Fontainebleau.
* [[Bernard Werber]] convirtió el Bosque de Fontainebleau en el escenario central de su [[Las hormigas|trilogía de las hormigas]].
* [[Simone de Beauvoir]] expresa su intención de regresar al Bosque de Fointainebleau en el primer capítulo de su novela ''[[La mujer rota]]''.

== Enlaces externos ==
{{coord|48.390686|2.663841|type:city_region:FR|format=dms|display=title}}
* [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b7710730d Mapa del Bosque de Fontainebleau en 1697 por Nicolás de Fer] sobre el sitio Gallica
* El sitio de [http://www.aaff.org Amigos del Bosque de Fontainebleau] Podemos leer en integridad al primer guía de Denecourt de 1839.
* El mapa MOS (Modo de ocupación del suelo) de [[Fontainebleau]], mostrando la amplitud del bosque, sobre el sitio del [https://web.archive.org/web/20080613194408/http://www.iaurif.org/fr/sig/fichescom/mos94/ficmos/mos77186.html Instituto de Organización y de Urbanismo de la Región Isla-de-Francia]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Bosques del Sena y Marne|Fontainebleau]]
[[Categoría:Reservas de la biosfera de Francia]]
[[Categoría:Bienes inscritos en la Lista Indicativa de Francia]]
[[Categoría:Zonas especiales de conservación de Francia]]
[[Categoría:Áreas protegidas de la región de Isla de Francia]]
[[Categoría:Fontainebleau]]


text:
# Gronard
Gronard es una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia.

## Geografía
Está ubicada a 5 km al sur de Vervins.

## Demografía
| 102                                                                                | 108 | 85 | 85 | 79 | 78 | 75 | 76 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE [Consultar]) |     |    |    |    |    |    |    |

title: Gronard

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre             = Gronard
|tipo_superior_1    = [[Regiones de Francia|Región]]
|superior_1         = [[Alta Francia]]
|tipo_superior_2    = [[Departamentos de Francia|Departamento]]
|superior_2         = [[Aisne]]
|tipo_superior_3    = [[Distritos de Francia|Distrito]]
|superior_3         = [[distrito de Vervins|Vervins]]
|tipo_superior_4    = [[Cantones de Francia|Cantón]]
|superior_4         = [[cantón de Vervins|Vervins]]
|tipo_superior_5    = [[Mancomunidades de Francia|Mancomunidad]]
|superior_5         = Thiérache du Centre
|dirigentes_títulos = [[Alcalde]]
|dirigentes_nombres = Christian Vanneau<br>(2014-2020)
<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = Francia
<!-- Parámetros geográficos -->
|elevación_alta     = 190
|elevación_baja     = 100
|horario            = [[CET]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +1]])
|horario_verano     = [[CEST]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +2]])
<!-- Códigos y otros-->
|imageninferior     = P1040091WK Eglise fortifiée de Gronard.JPG
|imageninferior_tamaño =
|imageninferior_pie = La iglesia fortificada.
}}

'''Gronard''' es una [[comuna francesa]] situada en el [[departamentos de Francia|departamento]] de [[Aisne]], de la [[Regiones de Francia|región]] de [[Alta Francia]].

== Geografía ==
Está ubicada a 5 km al sur de [[Vervins]].

== Demografía ==
{{Evolución demográfica
|1962=102|1968=108|1975=85|1982=85|1990=79|1999=78|2007=75|2015=76
|fuente=INSEE-fr}}

== Referencias ==
{{Listaref}}
== Enlaces externos ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20121024164008/http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=02357-COM INSEE]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de Aisne]]

title: Gronard

• Región: Alta Francia

• Departamento: Aisne

• Distrito: Vervins

• Cantón: Vervins

• Mancomunidad: Thiérache du Centre

Alcalde: Christian Vanneau · (2014-2020)

• Total:
7,1 km²
61 hab.

• Densidad: 8,59 hab./km²

Huso horario: CET (UTC +1)

• en verano: CEST (UTC +2)


text:
# Odile Poncy
Odile Poncy (París, 1950) es una botánica, conservadora, dasónoma, profesora, taxónoma, y exploradora francesa. Desarrolla actividades académicas y científicas en el Laboratorio de Botánica, del Centro Nacional para la Investigación Científica CNRS.

## Carrera
Está especializada en botánica tropical. Pasó la primera parte de su vida profesional en el laboratorio de paleontología del Museo Nacional de Historia Natural, donde obtuvo su doctorado en botánica en 1981. Recibió un puesto de Ingeniera de estudio. A continuación, es contratada delLaboratorio de Ecología del Museo de Brunoy. Su experiencia en ecología y sistemática tropical se enriquece sobre el terreno, especialmente en la Guayana francesa, donde ella va regularmente en misión.
Su carrera de la ingeniera Odile Poncy en el "Instituto de sistemática" del CNRS, sobre evolución, y biodiversidad, se caracteriza por su gusto por la botánica. Esa pasión se expresa principalmente en Guyana, donde ayuda a la dinamización de las famosas Nouragues, dedicados al estudio de la selva tropical. Desde 1995, contribuye al inventario de la biodiversidad de Guyana. Luego, a partir de 2005, observó un reto importante al acordar coordinar la renovación del Herbario Nacional del Museo Nacional de Historia Natural de Francia, una de las más importantes del mundo. La reestructuración de este importante infraestructura de investigación combinado trabajos de construcción y modernización de la colección que implica treinta investigadores y técnicos. Después de cinco años de trabajo, esta renovación fue aclamado por la revista Nature como un gran éxito. La digitalización de casi 6 millones de hojas de herbario ayudó a revaluar la riqueza de la colección y se puso en línea el primer herbario virtual importante. a continuación, Odile Poncy se abordó un nuevo reto: para reactivar la publicación de obras de interés general sobre la flora, que requieren mayor trabajo taxonómico.

## Algunas publicaciones
- odile Poncy. 2014. ‘Pourquoi La Classification Des Plantes à Fleurs a-T-Elle Changé?’. La Garance Voyageuse, 106: 10–15
- ------------. 2013. Le Chantier de Rénovation: L’herbier Entre Dans Le 21e Siècle’, en L’Herbier du Muséum - L’aventure d’une collection, ed. colectiva, Artlys & MNHN, París, p. 141–51

### Libros
- pierre-michel Forget, martine Hossaert-McKey, odile Poncy, patrick Chamoiseau. 2015. Écologie tropicale : de l’ombre à la lumière. París, CNRS: le Cherche midi.
- rupert c. Barneby, j.w. Grimes, odile Poncy. 2011. Leguminosae: Subfamily 87. Mimosoideae. Parte 28 de Flora of the Guianas: Phanerogams. Ed. Royal Botanic Gardens, 384 p. ISBN 184246437X, ISBN 9781842464373
- odile Poncy, ben j.h. ter Welle. 1998. Flora of the Guianas: Series A: Phanerogams, ISBN 387429255X, 9783874292559 Editores A. R. A.. Görts-van Rijn, Marion J. Jansen-Jacobs, publicó Royal Botanic Gardens, 34 p. ISBN 190034744X, ISBN 9781900347440
- ------------. 1995. Le genre Inga (légumineuses, mimosoideae) en Guyane française: systématique, morphologie des formes juvéniles, écologie. Volume 31 of B: Mémoires du ... 31. Publicó Éditions du Muséum, 124 p. ISBN 2856531350, ISBN 9782856531358

## Premios y reconocimientos
- 2015: medalla de cristal del Centro Nacional para la Investigación Científica CNRS[2]

## Membresías
- de la Société Botanique de France[3]

## Eponimia
- (Vochysiaceae) Vochysia poncy-barrieri Marc.-Berti[4][5]

title: Odile Poncy

wikitext:
{{Ficha de persona}}
'''Odile Poncy''' (París, 1950) es una [[botánica]], [[Conservador de museo|conservadora]], [[dasonomía|dasónoma]],<ref>{{Cita web |url=http://www.carapa.org/en/Forget%20Lab/Members.htm |título=Copia archivada |fechaacceso=16 de marzo de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160327031833/http://www.carapa.org/en/Forget%20Lab/Members.htm |fechaarchivo=27 de marzo de 2016 }}</ref> [[profesora]], [[Taxonomía|taxónoma]], y [[exploradora]] [[Francia|francesa]]. Desarrolla actividades académicas y científicas en el Laboratorio de Botánica, del [[Centro Nacional para la Investigación Científica]] CNRS.

== Carrera ==
Está especializada en botánica tropical. Pasó la primera parte de su vida profesional en el laboratorio de paleontología del Museo Nacional de Historia Natural, donde obtuvo su doctorado en botánica en 1981. Recibió un puesto de Ingeniera de estudio. A continuación, es contratada delLaboratorio de Ecología del Museo de Brunoy. Su experiencia en ecología y sistemática tropical se enriquece sobre el terreno, especialmente en la Guayana francesa, donde ella va regularmente en misión.

Su carrera de la ingeniera Odile Poncy en el "Instituto de sistemática" del CNRS, sobre evolución, y biodiversidad, se caracteriza por su gusto por la botánica. Esa pasión se expresa principalmente en Guyana, donde ayuda a la dinamización de las famosas Nouragues, dedicados al estudio de la selva tropical. Desde 1995, contribuye al inventario de la biodiversidad de Guyana. Luego, a partir de 2005, observó un reto importante al acordar coordinar la renovación del Herbario Nacional del [[Museo Nacional de Historia Natural de Francia]], una de las más importantes del mundo. La reestructuración de este importante infraestructura de investigación combinado trabajos de construcción y modernización de la colección que implica treinta investigadores y técnicos. Después de cinco años de trabajo, esta renovación fue aclamado por la revista Nature como un gran éxito. La digitalización de casi 6 millones de hojas de herbario ayudó a revaluar la riqueza de la colección y se puso en línea el primer herbario virtual importante. a continuación, Odile Poncy se abordó un nuevo reto: para reactivar la publicación de obras de interés general sobre la flora, que requieren mayor trabajo taxonómico.<ref name=od>{{Cita web |url=http://www.cnrs.fr/fr/recherche/prix/cristal/2015.htm |título=Copia archivada |fechaacceso=16 de marzo de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160305082537/http://www.cnrs.fr/fr/recherche/prix/cristal/2015.htm |fechaarchivo=5 de marzo de 2016 }}</ref>

== Algunas publicaciones ==
* {{versalita|odile Poncy}}. 2014. ''‘Pourquoi La Classification Des Plantes à Fleurs a-T-Elle Changé?’''. La Garance Voyageuse, 106: 10–15
* ------------. 2013. ''Le Chantier de Rénovation: L’herbier Entre Dans Le 21e Siècle’'', en L’Herbier du Muséum - L’aventure d’une collection, ed. colectiva, Artlys & MNHN, París, p. 141–51

=== Libros ===
* {{versalita|pierre-michel Forget, martine Hossaert-McKey, odile Poncy, patrick Chamoiseau}}. 2015. ''Écologie tropicale : de l’ombre à la lumière''. París, CNRS: le Cherche midi.
* {{versalita|rupert c. Barneby, j.w. Grimes, odile Poncy}}. 2011. ''Leguminosae: Subfamily 87. Mimosoideae. Parte 28 de Flora of the Guianas: Phanerogams''. Ed. [[kew Gardens|Royal Botanic Gardens]], 384 p. ISBN 184246437X, ISBN 9781842464373
* {{versalita|odile Poncy, ben j.h. ter Welle}}. 1998. ''Flora of the Guianas: Series A: Phanerogams'', ISBN 387429255X, 9783874292559 Editores A. R. A.. Görts-van Rijn, Marion J. Jansen-Jacobs, publicó Royal Botanic Gardens, 34 p. ISBN 190034744X, ISBN 9781900347440
* ------------. 1995. ''Le genre Inga (légumineuses, mimosoideae) en Guyane française: systématique, morphologie des formes juvéniles, écologie''. Volume 31 of B: Mémoires du ... 31. Publicó Éditions du Muséum, 124 p. ISBN 2856531350, ISBN 9782856531358

== Premios y reconocimientos ==
* 2015: medalla de cristal del [[Centro Nacional para la Investigación Científica]] CNRS<ref name=od/>

== Membresías ==
* de la [[Société Botanique de France]]<ref>{{versalita|andré Charpin, jean Timbal}}. 2007. [http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/12538078.2007.10516074 ''Liste des membres de la Société botanique de France de son origine (1854) à 2003 (150 ans)''], Acta Botanica Gallica, 154: 3, 423-492, DOI: 10.1080/12538078.2007.10516074</ref>

== Eponimia ==
* ([[Vochysiaceae]]) ''[[Vochysia]] poncy-barrieri'' <small>[[Marc.-Berti]]</small><ref>Acta Bot. Venez. 30 (2): 358 (357-360; fig. 1) 2007</ref><ref>http://www.redalyc.org/html/862/86230206/</ref>

== Véase también ==
{{Portal|Biografías|Botánica}}
{{Portal|Biología|Taxonomía}}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{wikispecies}}
{{commonscat|botanists|Botánicos}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=Ii3e75sTSSk La autora, en [[Youtube]], en 1.20 min]
* [http://topstart.dk/fpv/2/video/%20Odile%20Poncy/x28q0jh.html {{Wayback|url=http://topstart.dk/fpv/2/video/%20Odile%20Poncy/x28q0jh.html |date=20160319010741 }} La autora y el [[Herbario]]]

{{NF|1950||Poncy, Odile}}
[[Categoría:Botánicas de Francia]]
[[Categoría:Botánicos de Francia del siglo XX]]
[[Categoría:Botánicos de Francia del siglo XXI]]
[[Categoría:Curadores de Francia]]
[[Categoría:Taxónomos de Francia]]
[[Categoría:Dasonomía]]
[[Categoría:Científicos de París]]
[[Categoría:Alumnado de la Universidad de París]]
[[Categoría:Profesores de la Universidad Pierre y Marie Curie]]
[[Categoría:Escritores en francés del siglo XXI]]
[[Categoría:Escritores en inglés del siglo XXI]]
[[Categoría:Escritores en latín del siglo XXI]]
[[Categoría:Escritoras de Francia]]
[[Categoría:Francesas del siglo XX]]
[[Categoría:Francesas del siglo XXI]]
[[Categoría:Nacidos en París]]

title: Información personal

Nacimiento: 1950 · París (Francia)

Nacionalidad: Francesa

title: Educación

Educada en: Sorbonne Universidad de París

title: Información profesional

Ocupación: Botánica

Cargos ocupados: Research engineer de Institut de Systématique, Évolution, Biodiversité

Empleador: Universidad Pierre y Marie Curie

Abreviatura en botánica: Poncy

Distinciones: - CNRS Crystal medal (2015) - Caballero de la Orden Nacional del Mérito (2016)


text:
# Amarillo Slim
Thomas Austin Preston, conocido como Amarillo Slim (Johnson, Arkansas; 31 de diciembre de 1928-Amarillo, Texas; 29 de abril de 2012), fue un reconocido jugador de póquer profesional. Además, es famoso por sus apuestas fuera de las mesas de póquer, llamadas prop bets (proposition bets). Figura en el Salón de la Fama del Póquer desde 1992.
Ganó la Serie Mundial de Póquer en 1972, además de obtener tres brazaletes dorados en ediciones posteriores (1974, 1985 y 1990).
Publicó dos libros: Play poker to win (en 1973 junto a Bill G. Cox) y Amarillo Slim in a World Full of Fat People (una autobiografía, en el 2003).
- Datos: Q706504
- Multimedia: Amarillo Slim / Q706504

title: Amarillo Slim

wikitext:
{{referencias|biografías|t=20120502}}
{{Ficha de persona
| nombre = Amarillo Slim
}}

'''Thomas Austin Preston''', conocido como '''Amarillo Slim''' ([[Johnson (Arkansas)|Johnson]], [[Arkansas]]; 31 de diciembre de 1928-[[Amarillo (Texas)|Amarillo]], [[Texas]]; 29 de abril de 2012), fue un reconocido jugador de [[póquer]] profesional. Además, es famoso por sus apuestas fuera de las mesas de póquer, llamadas ''prop bets'' (''proposition bets''). Figura en el [[Salón de la Fama del Póquer]] desde 1992.

Ganó la [[Serie Mundial de Póquer]] en 1972, además de obtener tres brazaletes dorados en ediciones posteriores (1974, 1985 y 1990).

Publicó dos libros: ''Play poker to win'' (en 1973 junto a [[Bill G. Cox]]) y ''Amarillo Slim in a World Full of Fat People'' (una [[autobiografía]], en el 2003).

{{NF|1928|2012|Slim, Amarillo}}
[[Categoría:Personas de Arkansas]]
[[Categoría:Jugadores de póquer]]
[[Categoría:Ganadores de la Serie Mundial de Póker]]

title: Información personal

Nombre de nacimiento: Thomas Austin Preston

Nacimiento: 31 de diciembre de 1928 · Johnson (Arkansas, Estados Unidos)

Fallecimiento: 29 de abril de 2012 (83 años) · Amarillo (Texas, Estados Unidos)

Causa de muerte: Cáncer

Nacionalidad: Estadounidense

title: Información profesional

Ocupación: Jugador de póquer y escritor

Seudónimo: Amarillo Slim

title: Carrera deportiva

Deporte: Póquer

Distinciones: - Serie Mundial de Póquer (1972)


text:
# Fréauville
 Fréauville  es una población y comuna francesa, en la región de Normandía, departamento de Sena Marítimo, en el distrito de Dieppe y cantón de Londinières.

## Demografía
| 212                                                                                | 195 | 155 | 131 | 140 | 141 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE [Consultar]) |     |     |     |     |     |

title: Fréauville

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre             = Fréauville
|tipo_superior_1    = [[Regiones de Francia|Región]]
|superior_1         = {{FRA|NOR}}
|tipo_superior_2    = [[Departamentos de Francia|Departamento]]
|superior_2         = [[Sena Marítimo]]
|tipo_superior_3    = [[Distritos de Francia|Distrito]]
|superior_3         = [[distrito de Dieppe]]
|tipo_superior_4    = [[Cantones de Francia|Cantón]]
|superior_4         = [[cantón de Londinières]]
|tipo_superior_5    = [[Mancomunidades de Francia|Mancomunidad]]
|superior_5         = [[Communauté de communes du Canton de Londinières]]
|bandera            =
|escudo             = no
|dirigentes_títulos = [[Alcalde]]
|dirigentes_nombres = Christian Martel<br>(2008 - 2014)
|superficie         = 5.41
|población          = 141
|población_año      = 1999
|población_post     =
<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = Francia
<!-- Parámetros geográficos -->
|elevación_media    = n/d
|elevación_alta     = 170
|elevación_baja     = 74
|horario            = [[CET]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +1]])
|horario_verano     = [[CEST]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +2]])
<!-- Códigos y otros-->
|código_postal      = 76660
}}
''' Fréauville ''' es una población y [[comuna francesa]], en la región de [[Normandía (región administrativa)|Normandía]], [[departamentos de Francia|departamento]] de [[Sena Marítimo]], en el [[distrito de Dieppe]] y [[cantón de Londinières]].
== Demografía ==
{{Evolución demográfica
|1962=212|1968=195|1975=155|1982=131|1990=140|1999=141
|fuente=INSEE-fr}}
== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20120118183940/http://www.recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=76280-COM INSEE]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de Sena Marítimo|Freauville]]

title: Fréauville

• Región: Normandía

• Departamento: Sena Marítimo

• Distrito: distrito de Dieppe

• Cantón: cantón de Londinières

Alcalde: Christian Martel · (2008 - 2014)

• Media: n/d m s. n. m.