text:
# Agencia Vietnamita de Noticias
La Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) es un órgano gubernamental y la voz oficial de la República Socialista de Vietnam.
Como única agencia de noticias en el país, la VNA (nombre internacional proveniente de las siglas en inglés “Vietnam News Agency”) cumple la función de difundir informaciones y documentos oficiales del Partido y del Estado, así como recopilar y divulgar noticias en diferentes formatos al servicio de instituciones estatales, medios de comunicación masivos, al igual que organizaciones o individuos interesados.
La VNA dispone de una sede central (el Centro Nacional de Información) en la calle Ly Thuong Kiet, número 5, en Hanoi y otras dos: para la región sureña en la calle Nguyen Thi Minh Khai, número 120, en Ciudad Ho Chi Minh, y para la parte central y la Altiplanicie Occidental en la calle Le Thanh Ton, número 28, en Da Nang.

## Sistema Orgánico
La VNA es un complejo integrado por 32 unidades, entre ellas, las fuentes de información primarias (cinco departamentos y dos centros), los órganos de publicación (una casa editorial y nueve redacciones de periódicos), multimedias (un canal televisivo y un periódico electrónico), así como cinco centros de servicios secundarios. También cuenta con entidades funcionales y dos empresas que ofrecen servicios de impresión.
La Agencia posee también un sistema de 63 corresponsalías en las provincias y ciudades del país y otras 30 en el extranjero que cubren los puntos informativamente más sensibles de los cinco continentes. Esta ventaja es exclusiva de la VNA entre los medios de comunicación de Vietnam.
Con 60 productos informativos elaborados por más de mil periodistas (entre los dos mil 400 trabajadores de la Agencia), la VNA lidera los órganos periodísticos de Vietnam tanto en cantidad como en diversidad productiva. Entre sus labores figuran noticias escritas, fotográficas y televisivas (de las fuentes primarias), periódicos diarios, semanales, mensuales, revistas especializadas o ilustradas (de las unidades de publicación), así como informaciones en línea para dispositivos electrónicos y teléfonos celulares (de las multimedias), entre otros…
La VNA es al mismo tiempo el órgano de prensa que opera con más idiomas en Vietnam: además de numerosos despachos en vietnamita, ofrece también noticias diarias sobre el país en inglés, chino, francés y español y publica varios periódicos en laosiano, coreano, japonés y ruso, así como las cuatro lenguas anteriormente mencionadas. De esta forma, la Agencia es considerada el centro de noticias para el exterior más importante de la nación.
La VNA estableció relaciones de cooperación con más de 40 entidades de prensa en el mundo (como AFP, Reuters, ITAR-TASS, Xinhua, Yonhap, Kyodo News, Prensa Latina, Notimex, ABN, Telam…) y es miembro de las organizaciones noticiosas multilaterales NANAP (Consorcio de Agencias No-Alineadas), OANA (Organización de Agencias de Noticias de Asia - Pacífico) y ANEX (Intercambio de Noticias de la ASEAN).
Además, tiene asignado publicar ediciones periodísticas en lenguas étnicas vietnamitas con escrituras reconocidas por el Estado (en ocho lenguas hasta el momento).

Al cumplir, con incesantes esfuerzos, la función de difundir oportunas informaciones sobre todos los aspectos de la vida política y socioeconómica de Vietnam mediante una gran diversidad de formas de comunicación, la VNA mantiene firme su papel del canal principal de noticias y de centro informativo estratégico y fiable del Partido y del Estado, con importantes aportes al desarrollo y la defensa nacionales.
La VNA es la voz oficial del Gobierno de Vietnam sobre asuntos domésticos e internacionales, con derecho a “anunciar opiniones oficiales del Estado sobre temas corrientes, corregir las informaciones erróneas dañinas a los intereses nacionales y, en caso necesario, emitir rechazos a tergiversaciones intencionales”.
“Los órganos de comunicación en Vietnam deben utilizar las noticias oficiales y originales de la VNA de acuerdo con las normas vigentes”.
“Los ministerios, agencias públicas, gobiernos locales y otros órganos relativos deben proveer informaciones y documentos necesarios para la VNA, en aras de garantizar la difusión oportuna y exacta de las orientaciones y políticas del Partido y del Estado a la población”.

## Una Orgullosa Historia
El 15 de septiembre de 1945 – apenas dos semanas después de que el Presidente Ho Chi Minh proclamó la Independencia de Vietnam en la Plaza Ba Binh, en Hanoi – se transmitieron desde la estación radiodifusora Bach Mai los textos completos de esa histórica declaración en los idiomas vietnamita, inglés y francés con respectivos signos de prensa: VNTTX (siglas del nombre en vietnamita de la Agencia “Việt Nam Thông tấn xã”), VNA (siglas de “Vietnam News Agency”) y AVI (siglas de “Agence Vietnamien D’Information”).
Esos anuncios al mundo sobre el nacimiento de un nuevo Vietnam constituyeron las primeras noticias de la actual VNA. De tal manera, se convirtió en la primera agencia informativa de Vietnam, rompiendo el unilateralismo de las firmas noticiosas occidentales, y el 15 de septiembre se conmemora como el Día de Fundación de la Agencia.
Por otra parte, la Agencia Informativa de la Liberación, la voz oficial del Frente de Liberación Nacional del Sur de Vietnam y el Gobierno Revolucionario Provisional se fundó el 12 de octubre de 1960.
Después de la reunificación nacional en 1975, las dos instituciones revolucionarias se fusionaron según la Decisión 84/UBTVQH del Comité Ejecutivo de la Asamblea Nacional bajo el título “Thông tấn xã Việt Nam” (la VNA), la única de su tipo en el país.
De esa forma, el proceso de desarrollo de la VNA desde su fundación está ligado a la causa revolucionaria de liberación y construcción nacionales del pueblo vietnamita. De los 450 periodistas mártires en las dos guerras de resistencia de Vietnam contra los colonialistas franceses e invasores estadounidenses, 260 pertenecieron a la VNA, incluidos el primer dirigente de la Agencia, Tran Kim Xuyen (fallecido en 1947 en el distrito de Chuong My, en las afueras de Hanoi) y el entonces subdirector de la Agencia Informativa de la Liberación Bui Dinh Tuy (fallecido en 1967 en el distrito de Trang Dau, en el frente oriental del Sur de Vietnam) quien se convirtió en el primer corresponsal de Vietnam honrado con el nombramiento a una calle (en Ciudad Ho Chi Minh).
Durante el transcurso de siete décadas de trabajo y lucha, la VNA es el primer órgano periodístico del país que recibió dos títulos colectivos de heroísmo: Héroe de las Fuerzas Armadas Populares y Héroe de Treabajo en los tiempos de Renovación. También fue condecorada dos veces con la Orden Estrella Dorada (la máxima distinción del Estado vietnamita), Orden Ho Chi Minh, Orden Independencia de Primera Categoría, así como otras numerosas distinciones nacionales e internacionales.

## En El Camino De Desarrollo
(Los productos informativos – periodísticos de la VNA)
Para desplegar esas valiosas tradiciones, la VNA realizó en los pasados años constantes renovaciones con el fin de desarrollarse en un moderno complejo de comunicación con diversificados medios informativos. El funcionamiento profesional de la Agencia incluye tres bloques principales:

title: Agencia Vietnamita de Noticias

wikitext:
{{PA|wikificar|publicidad|t=20171208}}
[[Archivo:Correspondent of Vietnam News Agency in Buenos Aires.jpg|thumb|250px|[[Corresponsal]] de la agencia en [[Buenos Aires]], [[Argentina]].]]
'''La Agencia Vietnamita de Noticias''' (VNA) es un órgano gubernamental y la voz oficial de la [[Vietnam|República Socialista de Vietnam]].

Como única agencia de noticias en el país, la VNA (nombre internacional proveniente de las siglas en inglés “Vietnam News Agency”) cumple la función de difundir informaciones y documentos oficiales del Partido y del Estado, así como recopilar y divulgar noticias en diferentes formatos al servicio de instituciones estatales, medios de comunicación masivos, al igual que organizaciones o individuos interesados.

La VNA dispone de una sede central (el Centro Nacional de Información) en la calle Ly Thuong Kiet, número 5, en Hanoi y otras dos: para la región sureña en la calle Nguyen Thi Minh Khai, número 120, en Ciudad Ho Chi Minh, y para la parte central y la Altiplanicie Occidental en la calle Le Thanh Ton, número 28, en Da Nang.

== Sistema Orgánico ==
La VNA es un complejo integrado por 32 unidades, entre ellas, las fuentes de información primarias (cinco departamentos y dos centros), los órganos de publicación (una casa editorial y nueve redacciones de periódicos), multimedias (un canal televisivo y un periódico electrónico), así como cinco centros de servicios secundarios. También cuenta con entidades funcionales y dos empresas que ofrecen servicios de impresión.

La Agencia posee también un sistema de 63 corresponsalías en las provincias y ciudades del país y otras 30 en el extranjero que cubren los puntos informativamente más sensibles de los cinco continentes. Esta ventaja es exclusiva de la VNA entre los medios de comunicación de Vietnam.

Con 60 productos informativos elaborados por más de mil periodistas (entre los dos mil 400 trabajadores de la Agencia), la VNA lidera los órganos periodísticos de Vietnam tanto en cantidad como en diversidad productiva. Entre sus labores figuran noticias escritas, fotográficas y televisivas (de las fuentes primarias), periódicos diarios, semanales, mensuales, revistas especializadas o ilustradas (de las unidades de publicación), así como informaciones en línea para dispositivos electrónicos y teléfonos celulares (de las multimedias), entre otros…

La VNA es al mismo tiempo el órgano de prensa que opera con más idiomas en Vietnam: además de numerosos despachos en vietnamita, ofrece también noticias diarias sobre el país en inglés, chino, francés y español y publica varios periódicos en laosiano, coreano, japonés y ruso, así como las cuatro lenguas anteriormente mencionadas. De esta forma, la Agencia es considerada el centro de noticias para el exterior más importante de la nación.

La VNA estableció relaciones de cooperación con más de 40 entidades de prensa en el mundo (como AFP, Reuters, ITAR-TASS, Xinhua, Yonhap, Kyodo News, Prensa Latina, Notimex, ABN, Telam…) y es miembro de las organizaciones noticiosas multilaterales NANAP (Consorcio de Agencias No-Alineadas), OANA (Organización de Agencias de Noticias de Asia - Pacífico) y ANEX (Intercambio de Noticias de la ASEAN).

Además, tiene asignado publicar ediciones periodísticas en lenguas étnicas vietnamitas con escrituras reconocidas por el Estado (en ocho lenguas hasta el momento).

Al cumplir, con incesantes esfuerzos, la función de difundir oportunas informaciones sobre todos los aspectos de la vida política y socioeconómica de Vietnam mediante una gran diversidad de formas de comunicación, la VNA mantiene firme su papel del canal principal de noticias y de centro informativo estratégico y fiable del Partido y del Estado, con importantes aportes al desarrollo y la defensa nacionales.
''La VNA es la voz oficial del Gobierno de Vietnam sobre asuntos domésticos e internacionales, con derecho a “anunciar opiniones oficiales del Estado sobre temas corrientes, corregir las informaciones erróneas dañinas a los intereses nacionales y, en caso necesario, emitir rechazos a tergiversaciones intencionales”.''<ref>Resolución 88/2013/NĐ-CP del Gobierno vietnamita, emitida el 1 de agosto de 2013, sobre las funciones y misiones de la VNA</ref>

''“Los órganos de comunicación en Vietnam deben utilizar las noticias oficiales y originales de la VNA de acuerdo con las normas vigentes”.''<ref name=":0" />

''“Los ministerios, agencias públicas, gobiernos locales y otros órganos relativos deben proveer informaciones y documentos necesarios para la VNA, en aras de garantizar la difusión oportuna y exacta de las orientaciones y políticas del Partido y del Estado a la población”.''<ref name=":0">Instrucción 1441 del Primer Ministro sobre el “Fortalecimiento del papel de la VNA en la nueva etapa”, emitida el 14 de septiembre de 2009</ref>

== Una Orgullosa Historia ==
El 15 de septiembre de 1945 – apenas dos semanas después de que el Presidente Ho Chi Minh proclamó la Independencia de Vietnam en la Plaza Ba Binh, en Hanoi – se transmitieron desde la estación radiodifusora Bach Mai los textos completos de esa histórica declaración en los idiomas vietnamita, inglés y francés con respectivos signos de prensa: VNTTX (siglas del nombre en vietnamita de la Agencia “Việt Nam Thông tấn xã”), VNA (siglas de “Vietnam News Agency”) y AVI (siglas de “Agence Vietnamien D’Information”).

Esos anuncios al mundo sobre el nacimiento de un nuevo Vietnam constituyeron las primeras noticias de la actual VNA. De tal manera, se convirtió en la primera agencia informativa de Vietnam, rompiendo el unilateralismo de las firmas noticiosas occidentales, y el 15 de septiembre se conmemora como el Día de Fundación de la Agencia.

Por otra parte, la Agencia Informativa de la Liberación, la voz oficial del Frente de Liberación Nacional del Sur de Vietnam y el Gobierno Revolucionario Provisional se fundó el 12 de octubre de 1960.

Después de la reunificación nacional en 1975, las dos instituciones revolucionarias se fusionaron según la Decisión 84/UBTVQH del Comité Ejecutivo de la Asamblea Nacional bajo el título “Thông tấn xã Việt Nam” (la VNA), la única de su tipo en el país.

De esa forma, el proceso de desarrollo de la VNA desde su fundación está ligado a la causa revolucionaria de liberación y construcción nacionales del pueblo vietnamita. De los 450 periodistas mártires en las dos guerras de resistencia de Vietnam contra los colonialistas franceses e invasores estadounidenses, 260 pertenecieron a la VNA, incluidos el primer dirigente de la Agencia, Tran Kim Xuyen (fallecido en 1947 en el distrito de Chuong My, en las afueras de Hanoi) y el entonces subdirector de la Agencia Informativa de la Liberación Bui Dinh Tuy (fallecido en 1967 en el distrito de Trang Dau, en el frente oriental del Sur de Vietnam) quien se convirtió en el primer corresponsal de Vietnam honrado con el nombramiento a una calle (en Ciudad Ho Chi Minh).

Durante el transcurso de siete décadas de trabajo y lucha, la VNA es el primer órgano periodístico del país que recibió dos títulos colectivos de heroísmo: Héroe de las Fuerzas Armadas Populares y Héroe de Treabajo en los tiempos de Renovación. También fue condecorada dos veces con la Orden Estrella Dorada (la máxima distinción del Estado vietnamita), Orden Ho Chi Minh, Orden Independencia de Primera Categoría, así como otras numerosas distinciones nacionales e internacionales.

== En El Camino De Desarrollo ==
'''(Los productos informativos – periodísticos de la VNA)'''

Para desplegar esas valiosas tradiciones, la VNA realizó en los pasados años constantes renovaciones con el fin de desarrollarse en un moderno complejo de comunicación con diversificados medios informativos. El funcionamiento profesional de la Agencia incluye tres bloques principales:

=== Fuentes de información primarias ===
En calidad de un “banco de noticias” estatal, la VNA ofrece informaciones oficiales y originales en 30 productos elaborados por siete unidades como fuentes primarias:

==== El Departamento de (Redacción de) Noticias Nacionales ====
Conectado a 63 corresponsalías en las provincias y ciudades de Vietnam, actualiza de forma constante sobre la vida política, diplomática, social, cultural, científico-tecnológica, deportiva y ecológica de la nación, entre otras esferas, refleja la aplicación de las políticas del Partido Comunista y el Estado, corrige informaciones erróneas y rechaza tergiversaciones antiestatales. Tiene dos productos principales:
* Boletín de noticias nacionales (actualizado constantemente en el portal electrónico vnanet.vn)
* Boletín de informes referenciales (de temas domésticos)

==== El Departamento de (Redacción de) Noticias Internacionales ====
Conectado a las 30 corresponsalías de la Agencia en el extranjero, actualiza constantemente informaciones sobre el mundo según prioridades definidas por el Partido y el Estado mediante el portal informativo vnanet.vn, divulga varias publicaciones impresas y elabora de algunos programas televisivos. Sus productos son:
* Boletín de noticias internacionales
* Colección de referencias especiales (diaria)
* Boletín de noticias breves (matutino y vespertino, todos los días)
* Boletín de noticias referenciales (diario, excepto domingo)
* Resumen de comentarios internacionales sobre Vietnam (semanal)
* Colección de referencias temáticas (mensual)
* Análisis de asuntos internacionales (mensual)
* Boletín de informes referenciales (de temas internacionales, todos los días laborales)
* Noticiero televisivo internacional
* Programa televisivo “Thế giới 360 độ” (los 360 grados del mundo) que comenta sobre relevantes asuntos globales (semanal)

==== El Departamento de (Redacción de) Noticias Económicas ====
En colaboración con las corresponsalías de la Agencia, ofrece informaciones corrientes y tópicas sobre temas económicos, financieros y mercantiles de Vietnam y del mundo, divulgadas en el portal electrónico vnanet.vn. También elabora dos publicaciones periódicas y un programa televisivo. Sus productos son:
* Semanario “Kinh tế Việt Nam & Thế giới” (Economía de Vietnam y del mundo)
* Boletín de referencias económicas (diario)
* Programa televisivo semanal “Tiêu điểm kinh tế” (Enfoque económico)

==== El Departamento de Noticias para el Exterior ====
Difunde constantemente actualidades de Vietnam con boletines escritos y televisivos en cuatro idiomas extranjeros mediante el portal vnanet.vn:
* Boletín de noticias en inglés
* Boletín de noticias en chino
* Boletín de noticias en francés
* Boletín de noticias en español
* Noticieros televisivos (diarios en inglés y chino; semanales en francés y español)

==== El Departamento de Fotografía ====
Con experimentados reporteros gráficos y en combinación con las corresponsalías, provee fotografías periodísticas, de forma directa o mediante el portal vnanet.vn, a las entidades de prensa en todo el país. También posee el mayor archivo fotográfico del país, con unas 500 mil instantáneas tomadas por corresponsales de la Agencia durante medio siglo. Sus productos son:
* Boletín de fotos corrientes
* Boletín de documentales fotográficos
* Programa televisivo diario “Thời sự 24h ảnh” (24 horas en fotos)

==== El Centro Televisivo de la VNA ====
Reúne productos televisivos de otras unidades de la Agencia y ofrece noticieros, en diferentes idiomas, para los canales radiodifusores interesados, tanto vietnamitas como extranjeros. El Centro Televisivo de la VNA es uno de los dos únicos órganos del país (junto a la Televisión Nacional de Vietnam) autorizados a editar canales extranjeros para su remisión en Vietnam. Produce:
* Noticieros cada hora (emitidos en el sitio web: vnews.vnanet.vn)
* Redacciones de 20 canales televisivos extranjeros

==== El Centro de Información Documental ====
Difunde datos y antecedentes sistematizados relativos a relevantes hechos en Vietnam y el mundo mediante el portal vnanet.vn. También elabora una publicación periodística y dos programas televisivos. Sus productos:
* Boletín de información documental (publicado martes, jueves y sábados)
* Programas televisivos “Khoảnh khắc & Sự kiện” (Momentos y acontecimientos) y “Thông điệp lịch sử” (Mensajes históricos)
Además de estos productos noticiosos permanentes, la VNA también difunde varios informes de edición limitada, entre ellos el diario “Resumen de noticias referenciales” elaborado por el '''Secretariado de Redacción'''.

=== Publicaciones periodísticas ===
Paralelamente a las actividades típicas de una agencia de noticias, la VNA cumple funciones de un complejo periodístico y ofrece servicios informativos directos a los lectores gracias a la labor de sus 10 unidades editoriales, con más de 30 productos en diversos idiomas y métodos de comunicación:

==== Casa editorial de la VNA ====
Se dedica a publicaciones no permanentes relacionadas con la difusión de las orientaciones del Partido y políticas del Estado, libros especializados y/o fotográficos, trabajos científicos concernientes a la prensa y otras obras al servicio de la cooperación internacional.

==== Periódico Noticias ====
Es un cable informativo oficial del Gobierno vietnamita y está encargado de difundir las actividades del Buró Político del Partido Comunista y las Direcciones Estatales para las regiones Noroeste, Altiplanicie Occidental y Suroeste.
* Diario “Tin tức” (Noticias) publicado todos los días excepto los domingos
*  Semanario “Tin tức cuối tuần” (Noticias al fin de semana) publicado los jueves
* Página web baotintuc.vn

==== Periódico Deportes y Cultura ====
De especializa en noticias y artículos deportivos y culturales, el primero de su tipo en Vietnam. Es ampliamente conocido en el país gracias también a la organización de prestigiosos eventos como los premios culturales anuales “Cống hiến” (Consagración) y “Bùi Xuân Phái – Vì tình yêu Hà Nội” (Bui Xuan Phai – Por el amor a Hanoi). Sus productos son:
* Diario “Thể thao & Văn hóa” (Deportes y Cultura)
* Suplemento semanal “Thể thao & Văn hóa” (publicado los viernes)
* Revista mensual “Thể thao Văn hóa & Đàn ông” (Deportes, Cultura y el Hombre)
* Página web thethaovanhoa.vn
* Programas televisivos: diarios “Văn hóa toàn cảnh” (Panorama cultural) y “Hành tinh thể thao” (Planeta deportivo), y semanal “Radar văn hóa” (Radar cultural)

==== Revista Ciencias & Tecnologías ====
Especializada en nuevos logros científicos y tecnológicos de Vietnam y del mundo.
* Edición mensual “Khoa học & Công nghệ” (Ciencias & Tecnologías)

==== Revista ilustrada Etnias y Zonas Montañosas ====
Única publicación periodística en Vietnam en los idiomas étnicos con escrituras reconocidas por el Estado.
* Magacín mensual “Dân tộc & Miền núi” (Etnias y Zonas Montañosas) se publica en ocho versiones bilingües: el vietnamita y una de las lenguas de las comunidades minoritarias de los Khmer, Bhana, Jrai, Ede, Cham, H’mong,  K’ho y M’nong.
Se prevé la publicación de la revista en otros idiomas en los próximos años.

==== Revista ilustrada “Vietnam” ====
Es el primer magacín del país dedicado a lectores extranjeros (desde 1954), el periódico vietnamita publicado en más lenguas extranjeras y el único distribuido en América Latina (actualmente impreso y publicado en Cuba y México). Sus productos son:
* Revista ilustrada “Vietnam” dispone en la actualidad de versiones en cinco idiomas: vietnamita, inglés, chino (mensual), español y laosiano (bimensual)
* Página web vietnam.vnanet.vn en ocho idiomas: vietnamita, chino, ruso, inglés, francés, español, japonés y laosiano.
* Suplemento mensual “Đẹp” (Belleza)

==== Periódico “Vietnam News” ====
Es el único diario vietnamita editado en idioma inglés y la publicación para el exterior con más tiradas en el país. La revista en inglés “Outlook”, a cargo de la misma redacción, es una de las dos ediciones periódicas de Vietnam (junto a la Revista Ilustrada Vietnam) conservadas en la ONU.
* Diario “Vietnam News” (Noticias de Vietnam) publicado todos los días excepto los domingos
* Suplemento dominical “Vietnam News Sunday”
* Revista mensual “Outlook”
* Página web en inglés: vietnamnews.vn

==== Periódico “Le Courrier du Vietnam” ====
Es el único periódico vietnamita en francés y cuenta con tres productos:
* Semanario “Le Courrier du Vietnam” (Correo de Vietnam) publicado los jueves
* Página web lecourrier.vn
* Programa televisivo “Espace francophone” (Espacio francófono)

==== Revista “Vietnam Law & Legal Forum” ====
Es el único periódico de temas legales de Vietnam redactado en el inglés.
* Revista mensual “Vietnam Law & Legal Forum” (Leyes de Vietnam y Foro legal)
* Gaceta Oficial de Vietnam en inglés (tres veces a la semana)

==== Semanario “Thời báo Việt - Hàn” ====
Única publicación vietnamita en el coreano (actualmente elaborado por la Revista Ilustrada Vietnam).

=== La televisión e información electrónica ===
Con el fin de satisfacer las nuevas demandas informativas en la época del “boom” tecnológico y la globalización, la VNA realizó en los recientes años enérgicos esfuerzos para ampliar y diversificar sus productos y servicios, con logros más evidentes en la televisión y la información electrónica.

==== Canal televisivo VNews ====
Primer canal televisivo exclusivamente de noticias en Vietnam.

Elaborado por el Centro Televisivo de la VNA con la participación directa de la mayoría de las unidades informativas y las 93 corresponsalías de la Agencia, VNews reporta de forma exacta y oportuna las actualidades relevantes de Vietnam y en el mundo. Al gozar de una amplia y cálida aceptación de los televidentes en todo el país, está clasificado por el Ministerio de Información y Comunicación entre los canales informativos indispensables de la nación.

==== Periódico electrónico Vietnamplus ====
Al ofrecer noticias en cinco idiomas, el sitio web vietnamplus.vn figura entre las páginas informativas más visitadas por navegantes cibernéticos en el país. Se destaca también por amplia gama de nacionalidades de sus lectores, su vanguardismo en novedades tecnológicas y un alto porcentaje de noticias originales reproducidas por otros sitios web.

==== Portal informativo vnanet.vn ====
El acceso oficial para órganos de prensa, así como otros usuarios interesados, a las fuentes de información primarias de la VNA.

Además de esos dos medios electrónicos, la mayoría de las unidades informativas de la VNA, sobre todo las redacciones de periódicos, administra sus propias páginas web. Más que simples versiones electrónicas de periódicos impresos, éstas funcionan como verdaderos periódicos electrónicos.

A través del sitio web xembao.vn, administrado por el Centro Técnico de la VNA, los usuarios de cualquier equipo terminal (computadora, celulares con navegador de internet, etc) pueden acceder ediciones completas en el formato .pdf de los periódicos impresos de la Agencia.

La VNA también brinda servicios informativos para las líneas de telefonía móvil y otras vías de telecomunicaciones.

=== Otros Servicios ===
Para garantizar la eficacia de sus productos informativos, la VNA dispone de cinco unidades de servicios secundarios:
* Centro Técnico
* Centro de Formación de Prensa
* Centro de Desarrollo de Comunicación
* Centro Informático de la VNA y
* Centro de Cooperación Internacional
También resulta decisiva para la fructífera actividad de la Agencia la contribución de las unidades operativas:
* Secretariado de Redacción
* Departamento de Recursos Humanos
* Oficina de Administración
* Departamento de Planificación y Finanzas
* Despacho de Supervisión
Junto a las filiales de la VNA en las partes sureña y central del país, estas últimas unidades sirven de agentes coordinadores para la operación armónica de un gran complejo informativo – periodístico, asegurando condiciones infraestructurales y logísticas para el desarrollo sostenible de la Agencia.

==== Servicios de impresión de la VNA ====
Con una moderna cadena de impresoras y un personal experimentado, las empresas ITAXA en Ciudad Ho Chi Minh e In – Thương Mại, en Hanoi, constituyen prestigiosos destinos de nivel nacional para quienes buscan servicios de imprenta. La VNA también ofrece servicios de impresión offset en la ciudad central de Da Nang.

Además de imprimir numerosas y diversas publicaciones de la Agencia, estas empresas también son capaces de satisfacer demandas extrarramales con servicios de alta calidad.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://en.vietnamplus.vn/ Sitio oficial del periódico electrónico de la VNA]
* [http://vnews.vnanet.vn/ Canal televisivo VNews] {{Wayback|url=http://vnews.vnanet.vn/ |date=20200618190740 }}
* [http://news.vnanet.vn/ Sitio oficial de la VNA]
* [http://es.vietnamplus.vn Boletín en español]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Agencias de información]]
[[Categoría:Premios TikTok Vietnam]]


text:
# Islam en Guatemala
La población musulmana de Guatemala es de aproximadamente 1.800 (7% de la población total), de los cuales el 95% son inmigrantes palestinos. En su totalidad la comunidad  de musulmanes en Guatemala son Sunnies ( siguen la sunnah del profeta Muhammad, que la paz y bendiciones de Allah sean con él) actualmente existen dos Mezquitas Sunnies una ubicada en la avenida Reforma en la zona 9 de la Ciudad de Guatemala, llamada Mezquita Islámica Da'wah de Guatemala (en español: Mezquita de Aldawaa Islámica) que está disponible para las cinco oraciones diarias y ofrece clases de estudios islámicos y la otra Mezquita Al Fath ubicada en zona 2, también existe un Centro Islámico de la República de Guatemala, ubicado en la zona 6.
El primer musulmán que llegó a las tierras guatemaltecas fue en el año 1,940. Realizando la primera oración en la embajada de Egipto. En el año 1,979 ya había una cantidad de musulmanes del Oriente medio en Guatemala, ellos se encargaron en alquilar un lugar para una musala para poder realizar sus oraciones en grupos, desde ahì empezó a crecer el Islam en Guatemala.
La primera musala fue en el centro histórico de Guatemala en una avenida popular  6.ª avenida, en este tiempo los salat del Juma'a asistian aproximadamente de 10 a 15 musulmanes, en esos tiempos se empezaba a realizar dawa a los guatemaltecos. En 1,994 la comunidad musulmana obtuvo el presupuesto para construir la mezquita ahora llamada Mezquita De Aldawa, que se inauguró en el año 1,996.
La embajada de Egipto mando un sheij por 3 años para seguir difundiendo el Islam en Guatemala, al terminar su estadía se trajo un sheij argelino para difundir más el dawa.

wikiname: eswiki

title: Islam en Guatemala

in_language: es

wikitext:
[[Archivo:Istanbul, Hagia Sophia, Allah.jpg|miniaturadeimagen|223x223px|]]
La población [[Musulmán|musulmana]] de [[Guatemala]] es de aproximadamente 1.800 (7% de la población total), de los cuales el 95% son inmigrantes [[Pueblo palestino|palestinos.]] En su totalidad la comunidad  de musulmanes en Guatemala son Sunnies ( siguen la sunnah del profeta Muhammad, [[Honoríficos musulmanes|que la paz y bendiciones de Allah sean con él]]) actualmente existen dos Mezquitas Sunnies una ubicada en la [[avenida Reforma]] en la zona 9 de la [[Ciudad de Guatemala]], llamada Mezquita Islámica Da'wah de Guatemala (en español: Mezquita de Aldawaa Islámica) que está disponible para las cinco oraciones diarias y ofrece clases de estudios islámicos y la otra Mezquita Al Fath ubicada en zona 2, también existe un Centro Islámico de la República de Guatemala, ubicado en la zona 6.<ref>{{Cita web|url=https://www.prensalibre.com/revista-d/el-islam-es-paz/|título="El islam es paz" – Prensa Libre|fechaacceso=2020-04-09|idioma=es-GT}}</ref><ref>{{Cita noticia|url=http://www.elperiodico.com.gt/es/20111205/pais/204585/|título=Guatemala|fechaacceso=2014-06-02|archive-url=|fechaarchivo=2014-06-02}}</ref><ref>.</ref>

El primer musulmán que llegó a las tierras guatemaltecas fue en el año 1,940. Realizando la primera oración en la embajada de Egipto. En el año 1,979 ya había una cantidad de musulmanes del [[Oriente Medio|Oriente medio]] en Guatemala, ellos se encargaron en alquilar un lugar para una musala para poder realizar sus oraciones en grupos, desde ahì empezó a crecer el Islam en Guatemala.

La primera musala fue en el centro histórico de Guatemala en una avenida popular  6.ª avenida, en este tiempo los salat del Juma'a asistian aproximadamente de 10 a 15 musulmanes, en esos tiempos se empezaba a realizar dawa a los guatemaltecos. En 1,994 la comunidad musulmana obtuvo el presupuesto para construir la mezquita ahora llamada Mezquita De Aldawa, que se inauguró en el año 1,996.

La embajada de Egipto mando un [[Jeque|sheij]] por 3 años para seguir difundiendo el Islam en Guatemala, al terminar su estadía se trajo un sheij [[Argelia|argelino]] para difundir más el dawa.

== Referencias  ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==

* [https://mezquitaguatemala.es.tl/Mezquita-Aldawa.htm Mezquita Aldawa Guatemala]
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Islam por país]]
[[Categoría:Religión en Guatemala]]


text:
# Centro Comercial Torrecárdenas
El Centro Comercial Torrecárdenas es un centro comercial situado en la ciudad española de Almería, frente al Hospital Universitario Torrecárdenas, que fue inaugurado el 26 de octubre de 2018.

## Historia
El complejo comercial fue inaugurado el 25 de octubre de 2018, la apertura provocó el cierre de algunas tiendas en el centro de la ciudad, como es el caso de H&M.
En 2019 el Ayuntamiento de Almería y el propio centro comercial recibieron el Guinness World Records a la alfombra roja más larga del mundo, de 6,358 km, que iban desde la Plaza de la Catedral hasta el propio centro comercial, superando al anterior récord registrado en Gera, Alemania en 2014, con 5,350 km. Gracias a esto ganó el premio a la mejor campaña de marketing convocado por la AAEC.

## Accesos

### Autovía
- A7: Salida Carretera de Ronda (446).

### En autobús
|                                                                                | Surbus Ir a la base de datos        | Surbus Ir a la base de datos | Surbus Ir a la base de datos | Surbus Ir a la base de datos | Surbus Ir a la base de datos |
| Línea                                                                                | Trayecto                            | Horario 1 Laborables         | Horario 2 Sábados            | Horario 3 Festivos           | Frecuencia 1/2/3             |
| ------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------- | ---------------------------- | ---------------------------- | ---------------------------- | ---------------------------- |
|                                                                                | Rambla-Villablanca-CC Torrecárdenas | 6:50 a 22:40                 | 6:50 a 22:40                 | 7:05 a 22:20                 | 15´/15´/ 25´                 |
|                                                                                | Los Molinos-CC Torrecárdenas        | 7:00 a 22:25                 | 7:00 a 22:25                 | (sin servicio)               | 60´/60´/ SS                  |
| - La frecuencia y el horario se refire a: Laborables / Sábados / Domingos y festivos |                                     |                              |                              |                              |                              |

## Establecimientos

### Tiendas

#### Moda y accesorios
- Detallazo
- Joya Diseño
- Mango
- Springfield
- Primark
- Sfera
- H&M
- Jack & Jones
- Inside
- Calzedonia
- Intimissimi
- Time Road
- Encuentro Modas
- Women´s Secret
- Massimo Dutti
- Oysho
- Lefties
- Pull & Bear
- Stradivarius
- Zara
- Bershka
- Deichmann
- Mayoral
- RKS
- Punto Roma
- La Casa de las Medias
- Müso
- Hawkers
- Misako
- Merkal Calzados
- Álvaro Moreno
- JD
- Adidas

#### Hogar
- Leroy Merlin
- Zara Home
- Ikea Diseña
- MaxColchon

#### Alimentación
- Mercadona
- Regaliz
- Lovit

#### Deporte
- Foot Locker
- Adidas
- Décimas
- JD Sports
- Sprinter
- Base
- Nike

#### Belleza
- Druni
- Primor

#### Tecnología y servicios telefónicos
- Game
- Media Markt
- Orange
- The Phone House
- Vodafone
- Xiaomi
- Movistar
- Monster Phone
- Yoigo

#### Otros
- Centros Único
- Solóptica
- Alain Afflelou
- Filmañas
- Ebanni
- Kiwoko
- Diva Nails & Beauty
- General Óptica
- La Casa de las Carcasas
- Eureka Kids
- Farmacia
- Juguettos
- Friking

### Restauración
- Llao Llao
- Foster´s Hollywood
- La Tagliatella
- McDonald´s
- Taco Bell
- Dunkin Coffee
- Muerde la Pasta
- The Good Burger
- Udon
- Luxury Food
- KFC
- PadThaiWok
- Rolls & Co
- Pomodoro
- 100 Montaditos
- Blue Mountain Coffee
- La Dulce Alianza
- Starbucks

### Ocio
- Ilusiona [5]
- Yelmo Cines[6]

title: Centro Comercial Torrecárdenas

wikitext:
{{Ficha de centro comercial
|nombre = Centro Comercial Torrecárdenas
|propietario = Bogaris
|imagen =
|pie_de_imagen = Exterior del Centro Comercial
|pisos= 2
|estacionamiento = 3000
|área = 150 000 metros cuadrados
|tiendas_ancla = [[Primark]] <br> [[Leroy Merlin]]
|tiendas = 91
|arquitecto =
|gerente = CBRE
|desarrollador =
|apertura = 25 de octubre de 2018
|clausura =
|dirección = Avda. Médico Francisco Pérez Company s/n
|país = {{ESP}}
|división_administrativa = {{ESP|AN}}
|tipo_división_administrativa = Comunidad
|ciudad = [[Almería]]
|eslogan =
|año_inicio_obras =
|año_fin_obras =
|fecha_remodelación =
|number_of_stores =
|superficie =
|sitio_web = https://torrecardenas.com/
}}

El '''Centro Comercial Torrecárdenas''' es un centro comercial situado en la ciudad [[España|española]] de [[Almería]], frente al [[Complejo Hospitalario Torrecárdenas|Hospital Universitario Torrecárdenas]], que fue inaugurado el 26 de octubre de 2018.<ref>{{Cita web|url=https://www.europapress.es/andalucia/almeria-00350/noticia-centro-comercial-torrecardenas-almeria-abre-puertas-jueves-20181024191910.html|título=El Centro Comercial Torrecárdenas de Almería abre sus puertas este jueves|fechaacceso=19 de septiembre de 2020|apellido=Press|nombre=Europa|fecha=24 de octubre de 2018|sitioweb=www.europapress.es}}</ref>

== Historia ==
El complejo comercial fue inaugurado el 25 de octubre de 2018, la apertura provocó el cierre de algunas tiendas en el centro de la ciudad, como es el caso de [[H&M]].<ref>{{Cita web|url=https://www.lavozdealmeria.com/noticia/20/economia/158431/handm-echa-el-cierre-en-el-paseo-y-se-traslada-tambien-a-torrecardenas|título=H&M echa el cierre en el Paseo y se traslada también a Torrecárdenas|fechaacceso=19 de septiembre de 2020|sitioweb=www.lavozdealmeria.com|idioma=es}}</ref>

En 2019 el [[Ayuntamiento de Almería]] y el propio centro comercial recibieron el [[Guinness World Records]] a la alfombra roja más larga del mundo, de 6,358 km, que iban desde la Plaza de la [[Catedral de Almería|Catedral]] hasta el propio centro comercial, superando al anterior récord registrado en [[Gera]], [[Alemania]] en 2014, con 5,350 km.<ref>{{Cita web|url=http://torrecardenas.com/es/eventos/almeria-y-cc-torrecardenas-acaban-de-recibir-el-guinness-world-records-a-la-alfombra-roja-mas-larga-del-mundo/|título=Almería y CC Torrecárdenas acaban de recibir el “GUINNESS WORLD RECORDS™” a la alfombra roja más larga del mundo|fechaacceso=19 de septiembre de 2020|sitioweb=Centro Comercial Torrecárdenas|fechaarchivo=26 de septiembre de 2020|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200926143640/https://www.torrecardenas.com/es/eventos/almeria-y-cc-torrecardenas-acaban-de-recibir-el-guinness-world-records-a-la-alfombra-roja-mas-larga-del-mundo/|deadurl=yes}}</ref> Gracias a esto ganó el premio a la mejor campaña de marketing convocado por la AAEC.<ref>{{Cita web|url=https://www.diariodealmeria.es/almeria/centro-comercial-torrecardenas_0_1398760475.html|título=El Centro Comercial Torrecárdenas gana el premio a la mejor campaña de Marketing por su alfombra roja|fechaacceso=19 de septiembre de 2020|apellido=Almeria|nombre=Diario de|fecha=8 de octubre de 2019|sitioweb=Diario de Almería|idioma=es-ES}}</ref>

== Accesos ==
=== Autovía ===
*[[A7]]: Salida Carretera de Ronda (446).
=== En autobús ===
{{Servicio de transporte público|ciudad=Almería|linea1=5|linea2=8}}

== Establecimientos ==

=== Tiendas ===

==== Moda y accesorios ====
{{lista de columnas|3|
* Detallazo
* Joya Diseño
* [[Mango (moda)|Mango]]
* [[Springfield (cadena de tiendas)|Springfield]]
* [[Primark]]
* Sfera
* [[H&M]]
* [[Jack & jones|Jack & Jones]]
* Inside
* [[Calzedonia]]
* [[Intimissimi]]
* Time Road
* Encuentro Modas
* [[Women'secret|Women´s Secret]]
* [[Massimo Dutti]]
* [[Oysho]]
* [[Lefties]]
* [[Pull and Bear|Pull & Bear]]
* [[Stradivarius (Inditex)|Stradivarius]]
* [[Zara]]
* [[Bershka]]
* [[Deichmann SE|Deichmann]]
* [[Mayoral]]
* RKS
* Punto Roma
* La Casa de las Medias
* Müso
* [[Hawkers]]
* Misako
* Merkal Calzados
* Álvaro Moreno
* JD
* Adidas}}
==== Hogar ====
{{lista de columnas|3|
* [[Leroy Merlin]]
* [[Zara Home]]
* [[IKEA|Ikea]] Diseña
* MaxColchon
}}
==== Alimentación ====
{{lista de columnas|3|
* [[Mercadona]]
* Regaliz
* Lovit
}}
==== Deporte ====
* [[Foot Locker]]
* [[Adidas]]
* Décimas
* JD Sports
* Sprinter
* Base
* Nike

==== Belleza ====
{{lista de columnas|3|
* Druni
* [[Primor]]
}}
==== Tecnología y servicios telefónicos ====
{{lista de columnas|3|
* Game
* [[Media Markt]]
* [[Orange S.A.|Orange]]
* The Phone House
* [[Vodafone]]
* [[Xiaomi]]
* [[Movistar (España)|Movistar]]
* Monster Phone
* [[Yoigo]]
}}
==== Otros ====
{{lista de columnas|3|
* Centros Único
* Solóptica
* Alain Afflelou
* Filmañas
* Ebanni
* Kiwoko
* Diva Nails & Beauty
* General Óptica
* La Casa de las Carcasas
* Eureka Kids
* Farmacia
* [[Juguettos]]
*Friking
}}

=== Restauración ===
{{lista de columnas|3|
* [[Llaollao|Llao Llao]]
* [[Foster's Hollywood|Foster´s Hollywood]]
* La Tagliatella
* [[McDonald's|McDonald´s]]
* [[Taco Bell]]
* [[Dunkin'|Dunkin Coffee]]
* Muerde la Pasta
* [[The Good Burger]]
* Udon
* Luxury Food
* [[Kentucky Fried Chicken|KFC]]
* PadThaiWok
* Rolls & Co
* Pomodoro
* [[Cervecería 100 Montaditos|100 Montaditos]]
* Blue Mountain Coffee
* La Dulce Alianza
* [[Starbucks]]
}}

=== Ocio ===
* Ilusiona <ref>{{Cita web|url=https://www.lavozdealmeria.com/economia/empresas/225744/ilusiona-almeria.html|título=Ilusiona Almería|fechaacceso=2025-04-27|apellido=Landa|nombre=Teresa|fecha=2022-11-24|sitioweb=La Voz de Almería|idioma=es}}</ref>
* [[Cinépolis#Yelmo Cines|Yelmo Cines]]<ref>{{Cita web|url=http://algunos/%20de%20los%20establecimientos%20del%20Centro%20Comercial%20Torrecárdenas%20están%20abriendo%20sus%20puertas%20y%20queremos%20comunicaros%20los%20horarios%20de%20los%20mismos%20para%20que%20dispongáis%20de%20esta%20información%20antes%20de%20salir%20de%20casa|título=Torrecárdenas cuida de tí|fechaacceso=19 de septiembre de 2020|sitioweb=Centro Comercial Torrecárdenas}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat}}
* [http://torrecardenas.com/ Sitio web oficial]

{{Control de autoridades}}
{{Commonscat|Centro Comercial Torrecárdenas}}
[[Categoría:Arquitectura de Almería]]
[[Categoría:Centros Comerciales de Almería]]

title: Localización

País: España

Comunidad: Andalucía

Localidad: Almería

title: Datos generales

Apertura: 25 de octubre de 2018

Gerencia: CBRE

Propietario: Bogaris

Tiendas ancla: Primark · Leroy Merlin

Superficie: 150 000 metros cuadrados

Datos generales: Sitio web oficial


text:
# Elisabeth Boutin
Elisabeth Boutin (1995) es una deportista canadiense que compite en triatlón. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Triatlón de 2017 en la prueba de relevo mixto.

## Palmarés internacional
| Campeonato Panamericano | Campeonato Panamericano   | Campeonato Panamericano | Campeonato Panamericano |
| Año                     | Lugar                     | Medalla                 | Prueba                  |
| ----------------------- | ------------------------- | ----------------------- | ----------------------- |
| 2017                    | Sarasota (Estados Unidos) | Medalla de oro          | Relevo mixto            |

title: Elisabeth Boutin

wikitext:
{{Ficha de deportista
|nombre              = Elisabeth Boutin
|lugar nacimiento    =
|fecha nacimiento    = 1995
|lugar fallecimiento =
|fecha fallecimiento =
|representante       = {{CAN}}
|deporte             = [[Triatlón]]
|medallas            =
{{Medalla deportiva|[[Triatlón]] femenino}}
{{Tabla de medallas
| [[Campeonato Panamericano de Triatlón|Campeonato Panamericano]] |1|0|0
}}
}}

'''Elisabeth Boutin''' (1995) es una deportista [[Canadá|canadiense]] que compite en [[triatlón]]. Ganó una medalla de oro en el [[Campeonato Panamericano de Triatlón|Campeonato Panamericano de Triatlón de 2017]] en la prueba de relevo mixto.{{itu|id=71406|fechaacceso=1 de mayo de 2024}}

== Palmarés internacional ==
{| class="wikitable center col2izq" style="text-align:center;width:445px;"
|+Triatlón
! colspan=4| [[Campeonato Panamericano de Triatlón|Campeonato Panamericano]]
|-
! Año
! Lugar
! Medalla
! Prueba
|-
| [[Campeonato Panamericano de Triatlón|2017]]
| [[Sarasota]] {{CdP|USA}}
| {{Med-o}}
| Relevo mixto
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

{{NF|1995||Boutin, Elisabeth}}
[[Categoría:Triatletas de Canadá]]

title: Datos personales

title: Carrera deportiva

Representante de: Canadá

Deporte: Triatlón

title: Triatlón femenino

Evento: O · P · B


text:
# Macedonia en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Macedonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un total de 3 deportistas que compitieron en 2 deportes.
El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Antonio Ristevski. El equipo olímpico macedonio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

wikitext:
{{Ficha de país en los Juegos Olímpicos
|CNO       = MKD
|nombreCOI = [[Comité Olímpico Macedonio]]<br>([http://www.mok.org.mk/ pág. web])
|juegos   = invierno 2010
|atletas  = 3
|deportes = 2
|portador_bandera=[[Antonio Ristevski]]
|oro      = 0
|plata    = 0
|bronce   = 0
|total    = 0
}}
[[Macedonia en los Juegos Olímpicos|Macedonia]] estuvo representada en los [[Juegos Olímpicos de Vancouver 2010]] por un total de 3 deportistas que compitieron en 2 [[Deporte olímpico|deportes]].

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el [[Esquí alpino|esquiador alpino]] [[Antonio Ristevski]]. El equipo olímpico macedonio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

==Enlaces externos==
*[http://www.olympic.org/the-former-yugoslav-republic-of-macedonia Página del COI] {{en}}.
*[https://web.archive.org/web/20090220003216/http://www.sports-reference.com/olympics/countries/MKD/ Base de datos olímpica] {{en}}.

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Países en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010|Macedonia]]
[[Categoría:Macedonia del Norte en los Juegos Olímpicos|I 2010]]
[[Categoría:Macedonia del Norte en 2010]]

Código COI: MKD

CON: Comité Olímpico Macedonio · (pág. web)

title: Juegos Olímpicos de Vancouver 2010

Deportistas: 3 en 2 deportes

Abanderado: Antonio Ristevski

title: Historia olímpica

Otras apariciones: Yugoslavia (1920–1988) · Participantes Olímpicos Independientes (1992)

title: Abanderado

· 0 · · 0 · · 0


text:
# Elite Beat Agents
Elite Beat Agents (lit. Agentes élite del ritmo) es un videojuego musical desarrollado por iNiS para la Nintendo DS. Es la secuela espiritual de Osu! Tatakae! Ouendan, un juego rítmico comercializado exclusivamente en Japón durante el año 2005, con el que comparte varios elementos comunes.
Este título salió a la venta en América a finales de 2006 y en Europa en julio de 2007.

## Historia
En el juego se plantea una organización formada por agentes que acuden al rescate de los ciudadanos cuando éstos tienen algún problema. Con sus canciones y bailes les dan ánimos para superar sus contratiempos. Estas historias se pueden seguir por medio de viñetas en la pantalla superior, mientras que en la inferior se sigue el ritmo de las canciones haciendo ciertos movimientos con el lápiz táctil.
No existe una línea argumental que una todo el juego. Cada canción desarrolla una historia humorística que varía según el nivel de aciertos del jugador durante cada secuencia de baile. A pesar de ser historias únicas, los protagonistas aparecen esporádicamente en otras viñetas.
El último nivel trata de unos aliens llamados los Rhombulans que quieren apoderarse del mundo y destruir todo tipo de música. Las personas que los agentes han ayudado previamente se unen para salvar al mundo entero. Tras haber sido convertidos en estatuas, el planeta anima a los agentes convertidos en estatuas y consiguen romper la capa de piedra que les rodeaba.
Si se consigue hacer bien el tema, una explosión de energía sonora destruye la nave nodriza, destruyendo a los aliens invasores.

## Gameplay
El juego se desarrolla a través de canciones, que representan historias individuales. A su vez, éstas se subdivide en secciones musicales unidas entre sí por medio de una secuencia argumental. Según la habilidad del jugador puede obtener tres finales alternativos.
A lo largo de cada canción aparecen en la pantalla círculos numerados, en los que estas cifras indican el orden en el que deben ser pulsados. Este instante será el mismo en el que la circunferencia que rodea el marcador adquiera el mismo tamaño que el círculo a pulsar.
Hay otros círculos que, además de esto, habrá que mantener pulsados y arrastrar a lo largo de un recorrido. Los últimos objetos con los que hay que interactuar son unos discos que ocupan toda la pantalla. Cuando aparezcan, hay que hacerlos girar para conseguir grandes cantidades de puntos.
Para avanzar en el juego, se debe evitar que la barra de energía localizada en la parte superior de la pantalla táctil se agote. Para ello debe pulsarse los botones según el ritmo de la canción para aumentar o reducir el poder de la barra de energía, según la precisión del jugador. El juego termina si esta se vacía.
La habilidad de jugador se establece por la puntuación obtenida según los aciertos y errores hechos en cada canción a través de marcas que varían entra la D y la S, que corresponden a la nota más baja y la más alta respectivamente. Por otra parte, la puntuación conseguida en cada canción es acumulativa durante el juego, lo que define el rango de agente que tiene el jugador.

### Modo multijugador
'Elite Beat Agents' permite que hasta cuatro usuarios puedan jugar simultáneamente por medio de la función inalámbrica de la Nintendo DS, pudiendo jugarse con una copia del juego.
En esta modalidad de juego sólo puede jugarse aquellas canciones que el anfitrión ha superado. El sistema de juego es el mismo que se utiliza en el modo historia pero tiene como característica la ausencia la barra de energía. Se emplea en su lugar una clasificación basada en la habilidad de los jugadores tras cada interludio musical. Durante la sesión de juego, los participantes pueden rellenar una barra de energía estrella, la cual una vez llena tiene efectos adversos, como hacer temblar momentáneamente el escenario en las pantallas rivales y disminuir el tiempo de respuesta para pulsar los botones rítmicos. El ganador es aquel que ha actuado mejor durante las secciones musicales.

## Trasfondo
A raíz del gran número de unidades del Osu! Tatakae! Ouendan que fueron importadas desde su salida en Japón, Nintendo e iNiS comenzaron a valorar la posibilidad de distribuir oficialmente este juego fuera del país. No obstante, hubiera sido inviable hacerlo tal cual, dado el gran número de referencias culturales y musicales japonesas que inundan este juego.
Así, los animadores con uniformes escolares japoneses han sido reemplazados por agentes del gobierno trajeados, y las canciones J-pop que caracterizaron al Ouendan se sustituyeron en este Elite Beat Agents por conocidos temas pop y rock occidentales, como puede verse en el listado de más abajo.

## Canciones
Este es el conjunto de canciones (por orden de aparición) que pueden escucharse en el juego. No son las originales, sino versiones de las mismas hechas para la ocasión. Los artistas que las interpretan son los indicados entre paréntesis.
1. Steriogram - "Walkie Talkie Man" (Jason Paige)
2. Sum 41 - "Makes No Difference" (Vinn Lombardo)
3. Avril Lavigne - "Sk8er Boy" (Angela Michael)
4. Freddie Mercury/Queen - "I Was Born to Love You" (Paul Vician)
5. Stray Cats - "Rock This Town" (Mark Latham)
6. Deep Purple - "Highway Star" (Kaleb James)
7. Village People - "Y.M.C.A." (TC Moses)
8. Earth, Wind & Fire - "September" (TC Moses)
9. Jamiroquai - "Canned Heat" (Jason Paige)
10. Madonna - "Material Girl" (Melissa Garber)
11. Ashlee Simpson - "La La" (Laura Jane)
12. Chicago - "You're the Inspiration" (Julian Miranda)
13. David Bowie - "Let's Dance" (Delaney Wolff)
14. Good Charlotte - "The Anthem" (Kevin Ridel)
15. Hoobastank - "Without a Fight" (Kevin Ridel)
16. The Rolling Stones - "Jumpin' Jack Flash" (Billy Fogarty)

Estas tres canciones no forman parte del núcleo principal de canciones, sino que se desbloquean a la vez en todos los niveles de dificultad en cuanto se alcanza una cierta cantidad de puntos entre todas las canciones superadas hasta el momento.
1. Cher - "Believe" (Lynn Rose)
2. Jackson Five - "ABC" (TC Moses y Brittany Kertesz)
3. Destiny's Child - "Survivor" (April Harmony)

## En otros videojuegos
Elite Beat Agents aparecen en Super Smash Bros. Brawl como trofeo, y también están en algunas pegatinas. Los personajes de Ouendan también aparecen como pegatinas y un trofeo.

## Recepción
Tras su lanzamiento, Elite Beat Agents tuvo una acogida positiva por parte de la crítica. En el sitio web de reseñas Metacritic, el juego tiene una puntuación de 87/100 de 51 críticos.

title: Elite Beat Agents

wikitext:
{{Ficha de videojuego
| nombre = Elite Beat Agents
| desarrollador = [[iNiS]]
| distribuidor = [[Nintendo]]
| lanzamiento = [[Archivo:Flag of the United States.svg|22px|Norteamérica]] 6 de noviembre de 2006<br>[[Archivo:Flag of Europe.svg|22px|Europa]] 1 de marzo de 2007
| género = [[videojuego de música|Musical]]
| modo = 1 a 4 jugadores
| plataforma = [[Nintendo DS]]
| formato = [[Cartucho (informática)|cartucho]]
}}

'''''Elite Beat Agents''''' (lit. ''Agentes élite del ritmo'') es un [[videojuego]] musical desarrollado por [[iNiS]] para la [[Nintendo DS]]. Es la [[Sucesor espiritual|secuela espiritual]] de [[Osu! Tatakae! Ouendan]], un juego rítmico comercializado exclusivamente en Japón durante el año 2005, con el que comparte varios elementos comunes.

Este título salió a la venta en América a finales de 2006 y en Europa en julio de 2007.

== Historia ==
En el juego se plantea una organización formada por agentes que acuden al rescate de los ciudadanos cuando éstos tienen algún problema. Con sus canciones y bailes les dan ánimos para superar sus contratiempos. Estas historias se pueden seguir por medio de viñetas en la pantalla superior, mientras que en la inferior se sigue el ritmo de las canciones haciendo ciertos movimientos con el lápiz táctil.

No existe una línea argumental que una todo el juego. Cada canción desarrolla una historia humorística que varía según el nivel de aciertos del jugador durante cada secuencia de baile. A pesar de ser historias únicas, los protagonistas aparecen esporádicamente en otras viñetas.

El último nivel trata de unos aliens llamados los Rhombulans que quieren apoderarse del mundo y destruir todo tipo de música. Las personas que los agentes han ayudado previamente se unen para salvar al mundo entero. Tras haber sido convertidos en estatuas, el planeta anima a los agentes convertidos en estatuas y consiguen romper la capa de piedra que les rodeaba.
Si se consigue hacer bien el tema, una explosión de energía sonora destruye la nave nodriza, destruyendo a los aliens invasores.

== Gameplay ==

El juego se desarrolla a través de canciones, que representan historias individuales. A su vez, éstas se subdivide en secciones musicales unidas entre sí por medio de una secuencia argumental. Según la habilidad del jugador puede obtener tres finales alternativos.

A lo largo de cada canción aparecen en la pantalla círculos numerados, en los que estas cifras indican el orden en el que deben ser pulsados. Este instante será el mismo en el que la circunferencia que rodea el marcador adquiera el mismo tamaño que el círculo a pulsar.
Hay otros círculos que, además de esto, habrá que mantener pulsados y arrastrar a lo largo de un recorrido. Los últimos objetos con los que hay que interactuar son unos discos que ocupan toda la pantalla. Cuando aparezcan, hay que hacerlos girar para conseguir grandes cantidades de puntos.
Para avanzar en el juego, se debe evitar que la barra de energía localizada en la parte superior de la pantalla táctil se agote. Para ello debe pulsarse los botones según el ritmo de la canción para aumentar o reducir el poder de la barra de energía, según la precisión del jugador. El juego termina si esta se vacía.

La habilidad de jugador se establece por la puntuación obtenida según los aciertos y errores hechos en cada canción a través de marcas que varían entra la D y la S, que corresponden a la nota más baja y la más alta respectivamente. Por otra parte, la puntuación conseguida en cada canción es acumulativa durante el juego, lo que define el rango de agente que tiene el jugador.

=== Modo multijugador ===

'Elite Beat Agents' permite que hasta cuatro usuarios puedan jugar simultáneamente por medio de la función inalámbrica de la Nintendo DS, pudiendo jugarse con una copia del juego.

En esta modalidad de juego sólo puede jugarse aquellas canciones que el anfitrión ha superado. El sistema de juego es el mismo que se utiliza en el modo historia pero tiene como característica la ausencia la barra de energía. Se emplea en su lugar una clasificación basada en la habilidad de los jugadores tras cada interludio musical. Durante la sesión de juego, los participantes pueden rellenar una barra de energía estrella, la cual una vez llena tiene efectos adversos, como hacer temblar momentáneamente el escenario en las pantallas rivales y disminuir el tiempo de respuesta para pulsar los botones rítmicos. El ganador es aquel que ha actuado mejor durante las secciones musicales.

== Trasfondo ==
A raíz del gran número de unidades del ''[[Osu! Tatakae! Ouendan]]'' que fueron importadas desde su salida en Japón, Nintendo e iNiS comenzaron a valorar la posibilidad de distribuir oficialmente este juego fuera del país. No obstante, hubiera sido inviable hacerlo tal cual, dado el gran número de referencias culturales y musicales japonesas que inundan este juego.

Así, los animadores con uniformes escolares japoneses han sido reemplazados por agentes del gobierno trajeados, y las canciones J-pop que caracterizaron al ''Ouendan'' se sustituyeron en este ''Elite Beat Agents'' por conocidos temas pop y rock occidentales, como puede verse en el listado de más abajo.

== Canciones ==
Este es el conjunto de canciones (por orden de aparición) que pueden escucharse en el juego. No son las originales, sino versiones de las mismas hechas para la ocasión. Los artistas que las interpretan son los indicados entre paréntesis.
# [[Steriogram]] - "Walkie Talkie Man" (Jason Paige)
# [[Sum 41]] - "Makes No Difference" (Vinn Lombardo)
# [[Avril Lavigne]] - "Sk8er Boy" (Angela Michael)
# [[Freddie Mercury]]/[[Queen]] - "I Was Born to Love You" (Paul Vician)
# [[Stray Cats]] - "Rock This Town" (Mark Latham)
# [[Deep Purple]] - "Highway Star" (Kaleb James)
# [[Village People]] - "Y.M.C.A." (TC Moses)
# [[Earth, Wind & Fire]] - "September" (TC Moses)
# [[Jamiroquai]] - "Canned Heat" (Jason Paige)
# [[Madonna (cantante)|Madonna]] - "Material Girl" (Melissa Garber)
# [[Ashlee Simpson]] - "La La" (Laura Jane)
# [[Chicago (banda)|Chicago]] - "You're the Inspiration" (Julian Miranda)
# [[David Bowie]] - "Let's Dance" (Delaney Wolff)
# [[Good Charlotte]] - "The Anthem" (Kevin Ridel)
# [[Hoobastank]] - "Without a Fight" (Kevin Ridel)
# [[The Rolling Stones]] - "Jumpin' Jack Flash" (Billy Fogarty)
Estas tres canciones no forman parte del núcleo principal de canciones, sino que se desbloquean a la vez en todos los niveles de dificultad en cuanto se alcanza una cierta cantidad de puntos entre todas las canciones superadas hasta el momento.
# [[Cher]] - "Believe" (Lynn Rose)
# [[Jackson Five]] - "ABC" (TC Moses y Brittany Kertesz)
# [[Destiny's Child]] - "Survivor" (April Harmony)

== En otros videojuegos ==
Elite Beat Agents aparecen en Super Smash Bros. Brawl como trofeo, y también están en algunas pegatinas. Los personajes de Ouendan también aparecen como pegatinas y un trofeo.

== Recepción ==
Tras su lanzamiento, Elite Beat Agents tuvo una acogida positiva por parte de la crítica. En el sitio web de reseñas [[Metacritic]], el juego tiene una puntuación de 87/100 de 51 críticos.<ref>{{Cita web|url=https://www.metacritic.com/game/ds/elite-beat-agents|título=Elite Beat Agents|fechaacceso=2023-08-07|sitioweb=Metacritic|idioma=en}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.gamefaqs.com/portable/ds/data/933052.html Página del juego] en [http://www.gamefaqs.com/ GameFAQs.com]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Videojuegos de iNiS]]
[[Categoría:Videojuegos de Nintendo]]
[[Categoría:Videojuegos para Nintendo DS]]
[[Categoría:Videojuegos de 2006]]
[[Categoría:Videojuegos de música]]

title: Información general

Desarrollador: iNiS

Distribuidor: Nintendo

Diseñador: Keiichi Yano

title: Datos del juego

Género: Musical

Modos de juego: 1 a 4 jugadores

Clasificaciones: ESRBPEGIUSK

title: Datos del software

Motor: Osu! Tatakae! Ouendan

Plataformas: Nintendo DS

title: Datos del hardware

Formato: cartucho

Dispositivos de entrada: pantalla táctil

title: Desarrollo

Lanzamiento: 6 de noviembre de 2006 · 1 de marzo de 2007


text:
# Yuri Yankelévich
Yuri Isáievich Yankelévich (translitera al cirílico ruso: Юрий Исаевич Янкелевич) (1909-1973) fue un eminente maestro de violín soviético que nutrió de muchas generaciones de virtuosos de Rusia durante su permanencia en el Conservatorio de Moscú.

## Vida y carrera
Yuri Yankelévich nació en Basilea, Suiza. En 1923 entró en el Conservatorio de Petrogrado en la clase de Ovanés Nalbandián (un estudiante de Leopold Auer). En 1932 se graduó en el Conservatorio de Moscú con el profesor Abram Yampolsky, y terminó su doctorado en 1937. Entre 1930 y 1937 fue violinista asistente de concertino de la Orquesta Filarmónica de Moscú y después se concentró principalmente en las actividades pedagógicas. Desde 1934 fue profesor en la Escuela de Moscú, Conservatorio Central de Música Especial, el Conservatorio de Moscú, Escuela de Música, y en el propio Conservatorio (en un principio como asistente de Yampolsky, y más tarde al frente de su propio estudio y convertirse en el jefe del departamento de violín). También se concentró en serio la teoría de tocar el violín, la creación de una serie de publicaciones metodológicas. El profesor Yankelévich murió en Moscú.

## Estudiantes destacados
- Víktor Tretiakov
- Rubén Aharonyán
- Félix Andrievsky
- Ilyá Grubert
- Natalia Gvozdétskaya
- Ilyá Káler
- Grigori Zhislin
- Leonid Kogan
- Mijaíll Kopelman
- Borís Belkin
- Vladímir Landsman
- Lev Markiz
- Albert Márkov
- Monterrey Cosío Rosendo

- Nelli Shkólnikova
- Vladímir Spivakov
- Eva Graubin
- Arkadi Futer
- Borís Kuníev
- Dora Schwarzberg
- Tarás Gabora
- Tatiana Grindenko
- Borís Garlitsky
- Aleksandr Brussilovsky
- Mijaíl Bezverkhny

title: Yuri Yankelévich

wikitext:
{{ficha de persona}}
'''Yuri Isáievich Yankelévich''' ([[transliteración|translitera]] al [[cirílico]] [[idioma ruso|ruso]]: '''Юрий Исаевич Янкелевич''') (1909-1973)<ref> {{cita web | último =  | primero =  | title = Krugosvet Enciclopedia (Rusia) | url = http://www.krugosvet.ru/articles/74/1007407/1007407a1.htm | fechaacceso = 05/16/2007 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20070216081301/http://www./ | archivedate = 16 de febrero de 2007 }} </ref> fue un eminente maestro de violín [[Unión Soviética|soviético]] que nutrió de muchas generaciones de virtuosos de Rusia durante su permanencia en el [[Conservatorio de Moscú]].

== Vida y carrera ==
Yuri Yankelévich nació en [[Basilea]], [[Suiza]]. En 1923 entró en el [[Conservatorio de San Petersburgo|Conservatorio de Petrogrado]] en la clase de Ovanés Nalbandián (un estudiante de [[Leopold Auer]]). En 1932 se graduó en el [[Conservatorio de Moscú]] con el profesor Abram Yampolsky, y terminó su doctorado en 1937. Entre 1930 y 1937 fue [[Violín|violinista]] asistente de [[concertino]] de la [[Orquesta Filarmónica de Moscú]] y después se concentró principalmente en las actividades pedagógicas. Desde 1934 fue profesor en la Escuela de Moscú, Conservatorio Central de Música Especial, el Conservatorio de Moscú, Escuela de Música, y en el propio Conservatorio (en un principio como asistente de Yampolsky, y más tarde al frente de su propio estudio y convertirse en el jefe del departamento de violín). También se concentró en serio la teoría de tocar el violín, la creación de una serie de publicaciones metodológicas. El profesor Yankelévich murió en Moscú.

== Estudiantes destacados ==
* [[Víktor Tretiakov]]
* [[Rubén Aharonyán]]
* [[Félix Andrievsky]]
* [[Ilyá Grubert]]
* [[Natalia Gvozdétskaya]]
* [[Ilyá Káler]]
* [[Grigori Zhislin]]
* [[Leonid Kogan]]
* [[Mijaíll Kopelman]]
* [[Borís Belkin]]
* [[Vladímir Landsman]]
* [[Lev Markiz]]
* [[Albert Márkov]]
*[[Monterrey Cosío Rosendo]]

*[[Nelli Shkólnikova]]
* [[Vladímir Spivakov]]
* [[Eva Graubin]]
* [[Arkadi Futer]]
* [[Borís Kuníev]]
* [[Dora Schwarzberg]]
* [[Tarás Gabora]]
* [[Tatiana Grindenko]]
* [[Borís Garlitsky]]
* [[Aleksandr Brussilovsky]]
* [[Mijaíl Bezverkhny]]

== Referencias ==
{{listaref}}

* Virtuosos de Violín (de Paganini del siglo 21) - Henry Roth 1997 ISBN 1-8879395-15-0
* La forma de jugar - S. Applebaum

{{NF|1909|1973|Yankelevich, Yuri}}
[[Categoría:Pedagogos de Rusia]]
[[Categoría:Violinistas clásicos de Rusia]]
[[Categoría:Judíos de Rusia]]
[[Categoría:Músicos judíos]]
[[Categoría:Músicos clásicos del siglo XX de Rusia]]
[[Categoría:Nacidos en Basilea]]
[[Categoría:Fallecidos en Moscú]]

title: Información personal

Nombre en ruso: Юрий Исаевич Янкелевич

Nacimiento: 7 de marzo de 1909 · Basilea (Suiza)

Fallecimiento: 13 de septiembre de 1973 o 12 de septiembre de 1973 · Moscú (Unión Soviética)

Sepultura: Nuevo cementerio Donskoe

Nacionalidad: Rusa y soviética

title: Educación

Educado en: Conservatorio de Moscú

title: Información profesional

Ocupación: Violinista y profesor de violín

Empleador: Conservatorio de Moscú

Instrumento: Violín

Distinciones: - Artista honorario de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia


text:
# Lacertidae
Los lacértidos (Lacertidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos nativos de Europa, África y Asia; incluye varios géneros comunes en Europa, como las lagartijas (Podarcis) y los lagartos comunes (Lacerta). Filogenéticamente constituyen el grupo hermano de las culebrillas ciegas (Amphisbaenia) y relacionado a su origen.

## Descripción
- Cuerpo largo y ágil (de entre 10 y 70 cm de longitud).
- Cabeza bien diferenciada.
- Cola larga, puntiaguda, frágil y regenerable.
- Ojos con párpados móviles.
- Tímpano muy destacado.
- Lengua bífida y evaginable.
- Dientes soldados al borde interno de las mandíbulas.
- Patas finas y bien desarrolladas, provistas de cinco dedos delgados y con uñas.
- Cabeza y vientre cubiertos de grandes escamas.
- Dorso con pequeñas escamas granulares.

## Comportamiento
Los lacértidos suelen regular su temperatura corporal con precisión, sobre todo moviéndose entre lugares en sol y en sombra. Existen diferentes estrategias de obtención del alimento en el grupo, pero son mayoritariamente cazadores activos, principalmente omnívoros.

## Taxonomía y sistemática
Familia Lacertidae
| - Subfamilia Gallotiinae |                                                                                |                                                                                |
|                          | - - Género Gallotia - Género Psammodromus                                                                                |                                                                                |
| - Subfamilia Lacertinae  |                                                                                |                                                                                |
|                          | - - Género Acanthodactylus - Género Adolfus - Género Algyroides - Género Anatololacerta - Género Apathya - Género Australolacerta - Género Archaeolacerta - Género Atlantolacerta - Género Congolacerta - Género Dalmatolacerta - Género Darevskia - Género Dinarolacerta - Género Eremias - Género Gastropholis - Género Heliobolus - Género Hellenolacerta - Género Holaspis - Género Iberolacerta - Género Ichnotropis - Género Iranolacerta - Género Lacerta | - - Género Latastia - Género Meroles - Género Mesalina - Género Nucras - Género Omanosaura - Género Ophisops - Género Parvilacerta - Género Pedioplanis - Género Philochortus - Género Phoenicolacerta - Género Podarcis - Género Poromera - Género Pseuderemias - Género Scelarcis - Género Takydromus - Género Teira - Género Timon - Género Tropidosaura - Género Vhembelacerta - Género Zootoca |

title: Lacertidae

wikitext:
{{referencias|t=20161029144331}}
{{Ficha de taxón
| name = Lacértidos
| image =Gallotia galloti LC0211.jpg
| image_caption = Lagarto tizón (''[[Gallotia galloti]]'').
| domain = [[Eukaryota]]
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| subphylum = [[Vertebrata]]
| classis = [[Sauropsida]]
| ordo = [[Squamata]]
| subordo = [[Laterata]]
| familia = '''Lacertidae'''
| familia_authority = [[John Edward Gray|Gray]], 1825
| subdivision_ranks = Subfamilias
| subdivision =
Véase el texto.
}}

Los '''lacértidos''' ('''Lacertidae''') son una [[familia (biología)|familia]] de [[Sauropsida|saurópsidos]] (reptiles) [[Squamata|escamosos]] nativos de [[Europa]], [[África]] y [[Asia]]; incluye varios [[Género (biología)|géneros]] comunes en Europa, como las [[lagartija]]s (''[[Podarcis]]'') y los lagartos comunes (''[[Lacerta (animal)|Lacerta]]''). Filogenéticamente constituyen el [[grupo hermano]] de las [[Amphisbaenia|culebrillas ciegas]] (Amphisbaenia) y relacionado a su origen.

== Descripción ==
[[Archivo:Lacertid gab fbi.png|thumb|Terminología y escamas de lacértidos.]]

* Cuerpo largo y ágil (de entre 10 y 70 [[Centímetro|cm]] de longitud).
* Cabeza bien diferenciada.
* Cola larga, puntiaguda, frágil y regenerable.
* Ojos con [[párpado]]s móviles.
* Tímpano muy destacado.
* Lengua bífida y evaginable.
* [[Diente]]s soldados al borde interno de las mandíbulas.
* [[Pata]]s finas y bien desarrolladas, provistas de cinco dedos delgados y con [[uña]]s.
* Cabeza y vientre cubiertos de grandes [[escama]]s.
* Dorso con pequeñas escamas granulares.

== Comportamiento ==
Los lacértidos suelen regular su temperatura corporal con precisión, sobre todo moviéndose entre lugares en sol y en sombra. Existen diferentes estrategias de obtención del alimento en el grupo, pero son mayoritariamente cazadores activos, principalmente omnívoros.

== Taxonomía y sistemática ==
[[Archivo:Benny Trapp Anatololacerta oertzeni Rhodos.jpg|thumb|''[[Anatololacerta anatolica]]''.]]
[[Archivo:Lacerta viridis - couple 01.JPG|miniaturadeimagen|Macho y hembra de lagarto verde (''[[Lacerta viridis]]'').]]
'''Familia Lacertidae'''
{| width=595px
|colspan=3 |
* '''[[Gallotiinae|Subfamilia Gallotiinae]]'''
|-
|width= "3%" |
|width="40%" |
** Género ''[[Gallotia]]''
** Género ''[[Psammodromus]]''
|-
|colspan=3 |
* '''[[Lacertinae|Subfamilia Lacertinae]]'''
|-
|width= "3%" |
|width="40%" |
** Género ''[[Acanthodactylus]]''
** Género ''[[Adolfus]]''
** Género ''[[Algyroides]]''
** Género ''[[Anatololacerta]]''
** Género ''[[Apathya]]''
** Género ''[[Australolacerta]]''
** Género ''[[Archaeolacerta]]''
** Género ''[[Atlantolacerta]]''
** Género ''[[Congolacerta]]''
** Género ''[[Dalmatolacerta]]''
** Género ''[[Darevskia]]''
** Género ''[[Dinarolacerta]]''
** Género ''[[Eremias]]''
** Género ''[[Gastropholis]]''
** Género ''[[Heliobolus]]''
** Género ''[[Hellenolacerta]]''
** Género ''[[Holaspis]]''
** Género ''[[Iberolacerta]]''
** Género ''[[Ichnotropis]]''
** Género ''[[Iranolacerta]]''
** Género ''[[Lacerta (género)|Lacerta]]''
|width="40%" |
** Género ''[[Latastia]]''
** Género ''[[Meroles]]''
** Género ''[[Mesalina (género)|Mesalina]]''
** Género ''[[Nucras]]''
** Género ''[[Omanosaura]]''
** Género ''[[Ophisops]]''
** Género ''[[Parvilacerta]]''
** Género ''[[Pedioplanis]]''
** Género ''[[Philochortus]]''
** Género ''[[Phoenicolacerta]]''
** Género ''[[Podarcis]]''
** Género ''[[Poromera]]''
** Género ''[[Pseuderemias]]''
** Género ''[[Scelarcis]]''
** Género ''[[Takydromus]]''
** Género ''[[Teira]]''
** Género ''[[Timon]]''
** Género ''[[Tropidosaura]]''
** Género ''[[Vhembelacerta]]''
** Género ''[[Zootoca]]''
|}

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20070126065632/http://www.embl-heidelberg.de/~uetz/families/Lacertidae.html Base de datos de EMBL de lacértidos.]
{{BDT}}

[[Categoría:Lacertidae| ]]
[[Categoría:Familias de reptiles]]
[[Categoría:Taxones descritos por John Edward Gray]]

title: Taxonomía

Dominio: Eukaryota

Reino: Animalia

Filo: Chordata

Subfilo: Vertebrata

Clase: Sauropsida

Orden: Squamata

Suborden: Laterata

Familia: Lacertidae · Gray, 1825

title: Subfamilias

Subfamilias: Véase el texto.


text:
# Griego homérico
Se llama griego homérico, lengua homérica o dialecto homérico (en griego moderno: Ομηρική διάλεκτος u Ομηρικά ελληνικά; latín: Sermo Homericus o lingua Homerica) a la variante del griego empleada por Homero en la Ilíada y la Odisea.
Esta lengua épica, ya arcaica en el siglo VIII a. C., se basa fundamentalmente en el dialecto jónico, con características tomadas del dialecto eolio. Alterna formas arcaicas y clásicas. Durante la antigüedad, estas particularidades eran explicadas por las mejores necesidades de la métrica griega. Los escoliastas y los gramáticos, como Eustacio de Tesalónica, hablan de la «obligación del metro» (griego antiguo ἀνάγκη τοῦ μέτρου), en su adaptación al hexámetro dactílico.

## Aspectos históricos, sociales y culturales
Los especialistas modernos han retomado este análisis, mostrando que esta obligación cuida la preservación de las formas arcaicas, la introducción de noticias o incluso la creación de formas artificiales. Para Milman Parry, la existencia de esta lengua, artificial y adaptada a las necesidades específicas del poeta, prueba que era tradicional y empleada por todos los aedos de la época homérica. Este postulado ha formado la base de su tesis de la oralidad y de sus explicaciones sobre el epíteto homérico.
Hubo composiciones en griego homérico tan tardías como en el siglo III a. C., a pesar de que su declive fue inevitable con la expansión del griego koiné.

## Descripción lingüística

### Clasificación
El griego homérico es un dialecto literario del griego antiguo que principalmente se basa en el griego jónico de su época, con algunas formas procedentes del griego eólico y sólo un puñado de formas arcado-chipriotas, además tiene ciertas influencias del griego ático literario.

### Gramática
Al contrario que otras formas más modernas del griego, el homérico no tenía un verdadero artículo formado tal y como se conoce en griego clásico, sino que se utiliza en contadas ocasiones y en la mayoría de los casos como relativo.

### Fonética y fonología

#### Vocales
- De manera general, la alfa larga del jónico-ático es remplazada en jónico por una eta: ἡμέρα > ἡμέρη ‘día’, Ἣρα > Ἣρη ‘Hera’. Las ᾱ conservadas se explican por un alargamiento compensatorio -un eolismo- (θεά ‘diosa’), en definitiva, un alargamiento de una alfa corta ᾰ por necesidades métricas. Este alargamiento métrico se halla también en la transformación ε > ει o ο > ου.
- Homero se sirve a menudo de formas no contractas  por arcaísmo: ἄλγεα por ἄλγη ‘dolor’.
- Las vocales finales no sufren metátesis de cantidad vocálica:[2]  βασιλῆος, no βασιλέως ‘rey’.
- Existen formas que sufren una distensión, es decir, que de una larga acentuada puede nacer una corta: εἰσοράσθαι > εἰσοράασθαι.
- El apócope es automático para ciertas preposiciones παρά, κατά o ἀνά, pero afecta también a muchas otras palabras. Se suele atribuir a un fenómeno de asimilación.

#### Consonantes
- Homero conserva la doble sigma del jónico y del ático antiguo allí donde el ático-jónico la acabó cambiando por una doble tau. Hay vacilación entre formas con sigma simple y doble por motivos de prosodia y análisis métrico.
- También por motivos de prosodia y análisis métrico, aunque se usa la digamma que había desaparecido hacia el primer milenio a. C.: ἐσθλὸν δ’ οὔτέ τί πω [Ϝ]εἶπες [Ϝ]έπος οὔτ’ ἐτέλεσσας, Ilíada, canto I, verso 108.
  - En el inicio de palabra, la digamma permite evitar hiatos.
  - En el interior de una palabra evita la contracción.
  - También puede alargar una vocal mediante su desaparición: κούρη por κόρη.
- El dialecto homérico presenta psilosis[3] (desaparición del espíritu áspero [h] al inicio de palabra):[4] ἥλιος > ἠέλιος ‘sol’. Esta característica la comparte con el eólico.

### Morfología
Determinadas terminaciones adverbiales se usan en la declinación: -θεν para el genitivo y -φι para el dativo.

#### Primera declinación
- Algunos masculinos, usados en los epítetos homéricos, tienen un nominativo en alfa breve: Homero utiliza ἱππότᾰ, hippotă en lugar de ἱππότης, hippótês (caballero).*
- El genitivo masculino acaba en -εω (Πηληιάδεω Ἀχιλῆος «Aquiles, hijo de Peleo» la Ilíada, primer verso), aunque subsisten formas arcaicas en -ᾱο (Ἀτρείδαο o Αἰακίδαο) o -ω (εὐμμελίω).
- En el genitivo plural, se usa una terminación para la forma no se reduce, -αων (θεῶν → θεάων), de origen dórico.
- En el dativo plural, se usa la forma no larga: -ησι o con la iota suscrita en la eta.

#### Segunda declinación
- El genitivo singular tanto puede ser el arcaico -οιο como el clásico -ου.
- De la misma manera, en el dativo plural se alternan -οισι y -οις.

#### Tercera declinación
- El dativo plural puede acabar en -εσσι.
- El modelo πόλις hace el genitivo en -ιος y el dativo en -ι.
- El modelo βασιλεύς a veces acaba en -η.

#### Conjugación verbal

##### Verbo ser
Se pueden encontrar numerosas formas irregulares:
- ἔσσι — εἶ
- ἔσσεαι — ἔσει
- ἔσσεται — ἔσται
- ἔην / ἦεν — ἦν
- ἔσαν — ἦσαν

title: Griego homérico

wikitext:
{{Ficha de idioma
|nombre = Griego homérico
|familia madre = Lenguas indoeuropeas
|familia=[[Lenguas indoeuropeas|Indoeuropeo]]

  Jónico-ático

    [[Griego jónico|Jónico]]

|escritura = [[Alfabeto griego]]
|linglist          = grc-hom
}}
Se llama '''griego homérico''', '''lengua homérica''' o '''dialecto homérico''' (en [[griego moderno]]: Ομηρική διάλεκτος u Ομηρικά ελληνικά; [[latín]]: ''Sermo Homericus'' o ''lingua Homerica'') a la [[variedad lingüística|variante]] del [[griego antiguo|griego]] empleada por [[Homero]] en la ''[[Ilíada]]'' y la ''[[Odisea]]''.
Esta lengua [[epopeya|épica]], ya arcaica en el {{siglo|VIII|a|s}}, se basa fundamentalmente en el [[jónico (dialecto)|dialecto jónico]], con características tomadas del [[eólico (dialecto)|dialecto eolio]]. Alterna formas arcaicas y clásicas. Durante la antigüedad, estas particularidades eran explicadas por las mejores necesidades de la [[verso|métrica]] griega. Los [[escolio|escoliastas]] y los [[gramático]]s, como [[Eustacio de Tesalónica]], hablan de la «obligación del [[métrica|metro]]» ([[griego antiguo]] ἀνάγκη τοῦ μέτρου), en su adaptación al [[hexámetro dactílico]].

== Aspectos históricos, sociales y culturales ==
Los especialistas modernos han retomado este análisis, mostrando que esta obligación cuida la preservación de las formas arcaicas, la introducción de noticias o incluso la creación de formas artificiales. Para [[Milman Parry]], la existencia de esta lengua, artificial y adaptada a las necesidades específicas del poeta, prueba que era tradicional y empleada por todos los [[aedo (poeta)|aedos]] de la época homérica. Este postulado ha formado la base de su tesis de la [[oralidad]] y de sus explicaciones sobre el [[epíteto homérico]].
Hubo composiciones en griego homérico tan tardías como en el {{siglo|III|a|s}}, a pesar de que su declive fue inevitable con la expansión del [[koiné|griego koiné]].
== Descripción lingüística ==

=== Clasificación ===
El griego homérico es un [[lengua literaria|dialecto literario]] del [[griego antiguo]] que principalmente se basa en el [[griego jónico]] de su época, con algunas formas procedentes del [[griego eólico]] y sólo un puñado de formas [[Griego arcado-chipriota|arcado-chipriotas]], además tiene ciertas influencias del [[griego ático]] literario.<ref>{{Harvnb|Stanford|1959|pp=lii, liii|loc=the Homeric dialect}}</ref>

=== Gramática ===
Al contrario que otras formas más modernas del griego, el homérico no tenía un verdadero [[artículo (gramática)|artículo]] formado tal y como se conoce en griego clásico, sino que se utiliza en contadas ocasiones y en la mayoría de los casos como relativo.

=== Fonética y fonología ===
====Vocales====
* De manera general, la alfa larga del jónico-[[ático (dialecto)|ático]] es remplazada en jónico por una [[Η|eta]]: ἡμέρα > ἡμέρη ‘día’, Ἣρα > Ἣρη ‘Hera’. Las ᾱ conservadas se explican por un alargamiento compensatorio -un [[eólico (dialecto)|eolismo]]- (θεά ‘diosa’), en definitiva, un alargamiento de una alfa corta ᾰ por necesidades [[métrica (poesía)|métricas]]. Este alargamiento métrico se halla también en la transformación ε > ει o ο > ου.
* Homero se sirve a menudo de formas no contractas  por [[arcaísmo]]: ἄλγεα por ἄλγη ‘dolor’.
* Las vocales finales no sufren [[metátesis]] de [[Cantidad (fonética)|cantidad vocálica]]:<ref>Cantidad o longitud vocálica: duración relativa de una vocal, que puede ser larga o breve. Véase "[[Vocal larga]]".</ref>  βασιλῆος, no βασιλέως ‘rey’.
* Existen formas que sufren una distensión, es decir, que de una larga acentuada puede nacer una corta: εἰσοράσθαι > εἰσοράασθαι.
* El [[apócope]] es automático para ciertas [[preposición|preposiciones]] παρά, κατά o ἀνά, pero afecta también a muchas otras palabras. Se suele atribuir a un fenómeno de [[Asimilación (lingüística)|asimilación]].

====Consonantes ====

* Homero conserva la doble [[Σ|sigma]] del jónico y del ático antiguo allí donde el ático-jónico la acabó cambiando por una doble [[Τ|tau]]. Hay vacilación entre formas con sigma simple y doble por motivos de [[Prosodia (lingüística)|prosodia]] y análisis métrico.
* También por motivos de prosodia y análisis métrico, aunque se usa la [[Ϝ|digamma]] que había desaparecido hacia el [[primer milenio a. C.]]: <ruby><rb>ἐσθλὸν δ’ οὔτέ τί πω [Ϝ]εἶπες [Ϝ]έπος οὔτ’ ἐτέλεσσας</rb><rp> [</rp><rt> pero nada bueno ha podido salir de tus palabras</rt><rp>]</rp></ruby>, ''Ilíada'', canto I, verso 108.
** En el inicio de palabra, la digamma permite evitar [[Hiato (gramática)|hiatos]].
** En el interior de una palabra evita la [[Contracción (gramática)|contracción]].
** También puede alargar una vocal mediante su desaparición: κούρη por κόρη.
* El dialecto homérico presenta [[psilosis]]<ref>psilosis: ψίλωσις.</ref> (desaparición del espíritu áspero [h] al inicio de palabra):<ref> Más concretamente la psilosis parece hacer referencia a la pérdida de aspiración inicial. ''[[Confer|Cf.]]'' [http://cerdozenteditor.blogspot.com/2005/07/notas-morfolgico-dialectales-del-frag.html] y [http://www.google.de/search?hl=es&q=psilosi+griego&btnG=Buscar]</ref> ἥλιος > ἠέλιος ‘sol’. Esta característica la comparte con el [[eólico (dialecto)|eólico]].

=== Morfología ===
Determinadas terminaciones [[adverbio|adverbiales]] se usan en la [[Declinación (gramática)|declinación]]: -θεν para el [[caso genitivo|genitivo]] y -φι para el [[caso dativo|dativo]].

==== Primera declinación ====
* Algunos masculinos, usados en los [[epíteto homérico|epítetos homéricos]], tienen un [[caso nominativo|nominativo]] en alfa breve: Homero utiliza ἱππότᾰ, ''hippotă'' en lugar de ἱππότης, ''hippótês'' (caballero).*
* El [[caso genitivo|genitivo]] masculino acaba en -εω (Πηληιάδεω Ἀχιλῆος «[[Aquiles]], hijo de [[Peleo]]» la ''Ilíada'', primer verso), aunque subsisten formas arcaicas en -ᾱο (Ἀτρείδαο o Αἰακίδαο) o -ω (εὐμμελίω).
* En el genitivo plural, se usa una terminación para la forma no se reduce, -αων (θεῶν → θεάων), de origen [[dórico (dialecto)|dórico]].
* En el dativo plural, se usa la forma no larga: -ησι o con la iota suscrita en la eta.

==== Segunda declinación ====

* El genitivo singular tanto puede ser el arcaico -οιο como el clásico -ου.
* De la misma manera, en el dativo plural se alternan -οισι y -οις.

==== Tercera declinación ====
* El [[caso dativo|dativo]] plural puede acabar en -εσσι.
* El modelo πόλις hace el genitivo en -ιος y el dativo en -ι.
* El modelo βασιλεύς a veces acaba en -η.

==== Conjugación verbal ====
===== Verbo ser =====
Se pueden encontrar numerosas [[verbo irregular|formas irregulares]]:
* ἔσσι — εἶ
* ἔσσεαι — ἔσει
* ἔσσεται — ἔσται
* ἔην / ἦεν — ἦν
* ἔσαν — ἦσαν

== Véase también ==
* El apartado "[[Homero #Lengua homérica|Lengua homérica]]", del artículo dedicado a [[Homero]]
* [[Epíteto homérico]]
* [[Idioma griego]]
* [[Griego antiguo]]

== Referencias ==

{{listaref}}
=== Bibliografía ===

* P. Chantraine, ''Grammaire homérique'', Klincksieck, coll. «Tradition de l'humanisme», t. I (1958) y II (1953), numerosas reimpresiones
* (en inglés) [[Milman Parry|M. Parry]], «The Study of Homeric Style», en ''The Making of Homeric Verse: The Collected Papers of Milman Parry'', [[Oxford University Press]], 1971
* (en inglés) L. R. Palmer, « The Language of Homer », en A. J. B. Wace y F. H. Stubbings (éd.), ''A Companion to Homer'', Macmillan, Londres, p. 75-178 ;
* P. Wathelet, ''Les Traits éoliens dans la langue de l’épopée grecque'', Ateneo, Roma, 1970.

La parte respectiva a los elementos jónicos y eólicos es debatida, con resultados opuestos, en dos libros capitales:
* (en alemán) O. Hackstein, ''Die Sprachform der homerischen Epen. Faktoren morphologischer Variabilität in literarischen Frühformen. Tradition, Sprachwandel, Sprachliche Anachronismen'', Reichert, Wiesbaden, 2002
* D. Haug, ''Les Phases de l'évolution de la langue épique. Trois études de linguistique homérique'', Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 2002.
=== Enlaces externos ===

* AUTENRIETH, Georg: ''Diccionario homérico para escuelas e institutos'' (''A Homeric Dictionary for Schools and Colleges''). Harper and Brothers. Nueva York. 1891.
** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text;jsessionid=F4F4212402626493882EA67954502DB1?doc=Perseus%3atext%3a1999.04.0073 Texto] [[Idioma inglés|inglés]] con índice electrónico en el [[Proyecto Perseus]].
*** Georg Autenrieth (1833 - 1900): filólogo alemán.
**** El título original [[Idioma alemán|alemán]] de la obra es ''Wörterbuch zu den Homerischen Gedichten'', y fue publicada en 1873; la 9.ª ed. es de 1902. La traducción inglesa se publicó por primera vez en 1880.
*** Harper and Brothers: después, [[HarperCollins]].

* [[Milman Parry|PARRY]], Milman: ''Studies in the Epic Technique of Oral Verse-Making'' (''Estudios sobre la técnica épica de la invención [[Tradición oral #Milman Parry y Albert Lord|oral]] de versos'')
** I. ''Homer and Homeric Style'' (''Homero y el estilo homérico''), Harvard Studies in Classical Philology, 1930.
*** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5501 Texto] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5501 |date=20190803062518 }}, en [[Idioma inglés|inglés]], en el [https://chs.harvard.edu sitio] del Centro de Estudios Helénicos (CHS o Center for Hellenic Studies), institución de Washington afiliada a la [[Universidad de Harvard]] y dirigida por [[Gregory Nagy]].
**** Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hlnc.essay:ParryM.Studies_in_the_Epic_Technique_of_Oral_Verse-Making1.1930.
** II. ''The Homeric Language as the Language of an Oral Poetry'' (''El lenguaje homérico como idioma de poesía [[Cuestión homérica #Teoría oral|oral]]''), Harvard Studies in Classical Philology, 1932.
*** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5492 Texto, en inglés] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5492 |date=20190803062545 }}, en el sitio del CHS.
**** Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hlnc.essay:ParryM.Studies_in_the_Epic_Technique_of_Oral_Verse-Making2.1932.

* NAGY, Gregory: ''Formula and Meter: The Oral Poetics of Homer'' (''Las [[Tradición oral #Milman Parry y Albert Lord|fórmulas]] y la [[Métrica grecolatina #Métrica griega|métrica]]: la poética oral de Homero''), en ''Greek Mythology and Poetics'' (''La [[:Categoría:Mitología griega|mitología griega]] y la poética''), 1990.
** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/1283.chapter-2-formula-and-meter-the-oral-poetics-of-homer-pp-18%2035 Texto, en inglés] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/1283.chapter-2-formula-and-meter-the-oral-poetics-of-homer-pp-18%2035 |date=20190929190154 }}, en el [https://chs.harvard.edu sitio] del Centro de Estudios Helénicos (CHS o Center for Hellenic Studies), institución de Washington afiliada a la [[Universidad de Harvard]] y dirigida por el propio G. Nagy.
*** Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_Nagy.Greek_Mythology_and_Poetics.1990

* ROTH, Catherine P.: ''"Mixed aorists" in Homeric Greek'' (''Los "[[aoristo]]s mixtos" en el griego homérico''), 1990.
** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5573 Portada con directorio electrónico en el lado izquierdo] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5573 |date=20190803054224 }}, en el [https://chs.harvard.edu sitio] del Centro de Estudios Helénicos (CHS o Center for Hellenic Studies), institución de Washington afiliada a la [[Universidad de Harvard]] y dirigida por [[Gregory Nagy]].
*** Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_Roth.Mixed_Aorists_in_Homeric_Greek.1990

* EDMUNDS, Susan: ''Homeric Nēpios'' (''La palabra «''nēpios''» en la obra de Homero''), 1990.
** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6444 Portada con directorio electrónico en el lado izquierdo] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6444 |date=20191008171814 }}, en el sitio del CHS.
*** ''nēpios'': νήπιος (entendido tradicionalmente como «niño» o, con un uso [[peyorativo]], «pueril»).
**** Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_EdmundsS.Homeric_Nepios.1990

* NAGY, G.: ''Homer's Text and Language'' (''El texto y el lenguaje de Homero''), 2004.
** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5580 Portada con directorio electrónico en el lado izquierdo] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5580 |date=20190803053721 }}, en el sitio del CHS.
*** Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_Nagy.Homers_Text_and_Language.2004

* BAKKER, Egbert J.: ''Pointing at the Past: From Formula to Performance in Homeric Poetics'' (''De cara al pasado: de la [[Tradición oral #Milman Parry y Albert Lord|fórmula]] tradicional a la forma recital en la poética homérica''), 2005.
** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5165 Portada con directorio electrónico en el lado izquierdo] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5165 |date=20191015113819 }}, en el sitio del CHS.
*** Egbert J. Bakker (Egbert Jan Bakker, n. 1958): [[Estudios clásicos|clasicista]] neerlandés especializado en griego, en literatura y en lingüística, profesor de clásicas de la [[Universidad de Yale]].
**** Para las citas: Bakker, Egbert J. 2005. Pointing at the Past: From Formula to Performance in Homeric Poetics. Hellenic Studies Series 12. Washington, DC: Center for Hellenic Studies.

* NAGY, G.: ''The Aeolic Component of Homeric Diction'' (''El componente [[Griego antiguo #Eólico|eólico]] en la [[dicción]] homérica''), 2011.
** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/4138 Texto, en inglés] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/4138 |date=20190909120602 }}; en el sitio del CHS.
*** Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hlnc.essay:Nagy.The_Aeolic_Component_of_Homeric_Diction.2011

* BLANKENBORG, Ronald: ''Rhythm without Beat: Prosodically Motivated Grammarisation in Homer'' (''Ritmo sin pulso: [[gramaticalización]] de origen [[Prosodia (filología clásica)|prosódico]] en la poesía homérica''), 2014.
** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6881 Portada con directorio electrónico en el lado izquierdo] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6881 |date=20191008171747 }}, en el sitio del CHS.
*** Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_BlankenborgR.Rhythm_without_Beat.2014

* LAMBERTERIE, Charles de: ''L’adjectif grec ἄσμενος : étymologie et histoire du mot'' (''El adjetivo griego «''ἄσμενος''»: [[etimología]] e historia de un término''), [[Actas (reunión académica)|Actas]] de la [[Academia de Inscripciones y Lenguas Antiguas]], 2014.
** Traducción inglesa de Ioanna Papadopoulou: ''The Greek Adjective Ἄσμενος: Its Etymology and History''.
*** [https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6698 Texto] {{Wayback|url=https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6698 |date=20190803060549 }} en el sitio del CHS.
**** «ἄσμενος»: «contento».
***** Charles de Lamberterie (n. 1945): helenista francés.
== Notas ==
{{Traducido ref|ca|Grec homèric}}

{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Dialectos del griego antiguo|homerico]]
[[Categoría:Homero|Griego homerico]]

title: Griego homérico

Familia: Indoeuropeo · Jónico-ático · Jónico

Escritura: Alfabeto griego

Linguist List: grc-hom


text:
# Neuilly-Saint-Front
 Neuilly-Saint-Front  es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Aisne, en el distrito de Château-Thierry y cantón de Neuilly-Saint-Front.

## Demografía
| 1528                                                                                | 1653 | 1705 | 1847 | 1993 | 2088 |
| Para los censos de 1962 a 1999 la población legal corresponde a la población sin duplicidades (Fuente: INSEE [Consultar]) |      |      |      |      |      |

title: Neuilly-Saint-Front

wikitext:
{{Ficha de entidad subnacional
|nombre             = Neuilly-Saint-Front
|tipo_superior_1    = [[Regiones de Francia|Región]]
|superior_1         = [[Picardía]]
|tipo_superior_2    = [[Departamentos de Francia|Departamento]]
|superior_2         = [[Aisne]]
|tipo_superior_3    = [[Distritos de Francia|Distrito]]
|superior_3         = [[distrito de Château-Thierry]]
|tipo_superior_4    = [[Cantones de Francia|Cantón]]
|superior_4         = [[cantón de Neuilly-Saint-Front]]
|tipo_superior_5    = [[Mancomunidades de Francia|Mancomunidad]]
|superior_5         = [[Communauté de communes Chauny-Tergnier]]
|bandera            = no
|dirigentes_títulos = [[Alcalde]]
|dirigentes_nombres = [[Dominique Ignaszak]]<br>(2001-2008)
|superficie         = 1.90
|población          = 92
|población_año      = 1999
|población_post     =
<!-- Mapas de localización -->
|mapa_loc           = Francia
<!-- Parámetros geográficos -->
|elevación_media    = 85
|elevación_alta     = 96
|elevación_baja     = 54
|horario_verano     = [[CEST]] ([[Tiempo Coordinado Universal|UTC +2]])
<!-- Códigos y otros-->
|imageninferior     = [[Archivo:Neuilly-St-Front mairie 1.jpg|270px]]
|imageninferior_tamaño =
|imageninferior_pie =
}}

''' Neuilly-Saint-Front ''' es una población y [[comuna francesa]], en la región de [[Picardía]], [[departamentos de Francia|departamento]] de [[Aisne]], en el [[distrito de Château-Thierry]] y [[cantón de Neuilly-Saint-Front]].

== Demografía ==
{{Evolución demográfica
|1962=1528|1968=1653|1975=1705|1982=1847|1990=1993|1999=2088
|fuente=INSEE-fr}}

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
* [https://web.archive.org/web/20071006081601/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C INSEE]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Localidades de Aisne|Neuilly Saint Front]]

title: Neuilly-Saint-Front

Entidad: Comuna francesa

• País: Francia

• Región: Picardía

• Departamento: Aisne

• Distrito: distrito de Château-Thierry

• Cantón: cantón de Neuilly-Saint-Front

• Mancomunidad: Communauté de communes Chauny-Tergnier

Alcalde: Dominique Ignaszak · (2001-2008)

• en verano: CEST (UTC +2)


text:
# Faro de Lerma
El Faro de Lerma o Cerro de Lerma, ubicado en el municipio colombiano de Bolívar, Cauca, es un imponente cerro que cierra el cordón montañoso de la Cordillera Central, dando paso al valle del Patía en el Cauca. Es un mirador natural por excelencia, lo cual le ha merecido el nombre de "El Faro del Macizo Colombiano".

title: Faro de Lerma

wikitext:
{{otros usos|Lerma}}
[[Archivo:Cerro Lerma.JPG|250px|thumb|Panorámica del Cerro de Lerma Cauca Colombia: "El Faro del Macizo Colombiano".]]

El '''Faro de Lerma''' o '''Cerro de Lerma''', ubicado en el municipio colombiano de [[Bolívar (Cauca)|Bolívar]], [[Cauca (Colombia)|Cauca]], es un imponente cerro que cierra el cordón montañoso de la [[Cordillera Central (Colombia)|Cordillera Central]], dando paso al valle del [[Río Patía|Patía]] en el Cauca. Es un mirador natural por excelencia, lo cual le ha merecido el nombre de "El Faro del Macizo Colombiano".

== Referencias ==

* [http://sites.google.com/site/lermaesvida/ Página oficial de Lerma]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Cerros de Colombia|Lerma]]
[[Categoría:Geografía de Cauca]]


text:
# Agrilus patawaensis
Agrilus patawaensis es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera.
Fue descrita científicamente por Curletti & Brûlé, 2011.

title: Agrilus patawaensis

wikitext:
{{ficha de taxón
| name = ''Agrilus patawaensis''
| image =
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| classis = [[Insecta]]
| ordo = [[Coleoptera]]
| familia = [[Buprestidae]]
| genus = [[Agrilus]]
| species = '''''A. patawaensis'''''
| binomial = ''Agrilus patawaensis''
| binomial_authority = Curletti & Brûlé, 2011
| synonyms =
}}
'''''Agrilus patawaensis''''' es una [[especie]] de [[insecto]] del [[Género (biología)|género]] ''[[Agrilus]]'', [[Familia (biología)|familia]] [[Buprestidae]], [[Orden (biología)|orden]] [[Coleoptera]].

Fue descrita científicamente por Curletti & Brûlé, 2011.<ref name=EOL>{{Cita web|título=''Agrilus patawaensis'' |url=https://eol.org/search?utf8=%E2%9C%93&q=agrilus+patawaensis |sitioweb=Encyclopedia of Life |fechaacceso=25 de agosto de 2021 |idioma=en}}</ref><ref name=Biolib>{{Cita web| título=''Agrilus patawaensis'' |url=https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=agrilus+patawaensis |sitioweb=BioLib | fechaacceso=25 de agosto de 2021 |idioma=en}}</ref>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Agrilus|patawaensis]]

title: Taxonomía

Filo: Arthropoda

Clase: Insecta

Orden: Coleoptera

Familia: Buprestidae

Género: Agrilus

Especie: A. patawaensis · Curletti & Brûlé, 2011