text:
# Talmud-Tora-Schule
Die Talmud-Tora-Schule (auch Talmud-Tora-Realschule, andere Schreibweisen: Talmud Tora Schule, Talmud Tora-Schule; im Folgenden: TTS) war eine jüdische Schule im Hamburger Grindelviertel, die von 1805 bis 1942 bestand. Seit 2007 beherbergt das Gebäude u. a. die Joseph-Carlebach-Schule, die Schule der jüdischen Gemeinde Hamburg. In unmittelbarer Nähe befand sich die Bornplatzsynagoge. Im Grindelviertel und den umliegenden Stadtteilen Eppendorf, Harvestehude und Rotherbaum lebten vor dem Zweiten Weltkrieg etwa 70 % der Hamburger Juden.
Die TTS war seinerzeit die größte jüdische Schule Norddeutschlands und hatte im Jahr 1937 über 800 Schüler und 33 Lehrer. 1932 wurde sie von etwa der Hälfte der schulpflichtigen jüdischen Jungen in Hamburg besucht.

## Geschichte
Nachdem es vorher bereits verschiedene kleinere jüdische Schulen in Hamburg gegeben hatte, wurde 1805 die Talmud-Tora-Schule als erste streng jüdische Schule Hamburgs gegründet. Die Gründung ging auf die Initiative des Kaufmanns und Talmud-Gelehrten Mendel Frankfurter zurück, das Gebäude an der Elbstraße 122 wurde von den Kaufleuten Michel Lehrmann, Elias Ruben und Süßkind Oppenheim gestiftet. Die Schule lag somit mitten in der Neustadt, die zu dieser Zeit das Zentrum jüdischen Lebens in Hamburg war.
Unterrichtet wurden primär die hebräische Sprache und die Tora; daneben wurde auch Schreiben und Rechnen gelehrt. Von Anfang an hatte die von der Gemeinde finanzierte Schule auch soziale Aufgaben: Der Unterricht war kostenlos, für die Schüler gab es Mahlzeiten und bei Bedarf auch Bekleidung. Der Unterricht fand ganztägig statt, Schulferien gab es nicht. Lediglich an den Nachmittagen vor dem Sabbat und den jüdischen Festen war unterrichtsfrei.
Zunächst gab es keinen Schulleiter im heutigen Sinne, sondern einen Schulvorstand, dessen Leiter in der Regel der Oberrabbiner war. Von 1821 bis 1849 war dies Isaak Bernays, der die Schule grundlegend reformierte und zusätzlich weltliche Fächer einführte. Seitdem standen auch Deutsch, Geographie und Naturkunde auf dem Lehrplan. Bernays’ Nachfolger wurde 1851 Anschel Stern. Unter seiner Leitung wurde die Schule zur „Realschule 2. Ordnung“ ausgebaut. Da die Schule im Jahr 1851 bereits auf 230 Schüler angewachsen war, reichten die Räumlichkeiten in der Elbstraße 122 bei weitem nicht mehr aus. Die Schule zog daher an den neuen Standort Kohlhöfen 20 um.

### Aufstieg der Schule
Ab 1871 wurde die Schule zur „Höheren Bürgerschule“. Dies war die Folge einer erneuten Schulreform, die zu einem nochmals erweiterten Unterrichtsangebot führte: Nun gehörten auch Französisch, Englisch, Mathematik und Geschichte zum Lehrplan. Auf die dreijährige Grundschule folgte eine sechsjährige Sekundarstufe. Da die Schule von mittlerweile 400 Schülern besucht wurde, reichte auch der Platz im Gebäude an den Kohlhöfen 20 nicht mehr aus, so dass das daneben liegende Grundstück Kohlhöfen 19 dazugekauft werden musste. Das zusätzliche Gebäude wurde Ende 1872 seiner Bestimmung übergeben. Nach dem Tod des Rabbi Stern 1888 wurde die Schulleitung einem eigenständigen Schulleiter übertragen. Erster Amtsinhaber wurde 1889 Joseph Goldschmidt, der bereits von 1867 bis 1876 als Lehrer an der TTS tätig gewesen war. Goldschmidt galt als strenger Schulleiter, trug jedoch weiterhin dazu bei, den Ruf der Schule zu verbessern. 1892 wurde die Schule zur „Realschule“.

### Neubau am Grindelhof
Da die Schülerzahlen kontinuierlich stiegen, wurden die beiden Gebäude an den Kohlhöfen ebenfalls zu klein, so dass sich die Gemeinde über eine neue Lösung Gedanken machen musste. Der Hamburger Bankier Moritz M. Warburg spendete schließlich 200.000 Mark für einen Neubau der Schule. Daraufhin beteiligten sich auch zahlreiche andere Gemeindemitglieder, so dass schließlich ein Betrag von 525.000 Mark für den Neubau zusammenkam. Das Gebäude am Grindelhof 30 wurde nach den Plänen von Regierungsbaumeister Ernst Friedheim in den Jahren 1909 bis 1911 errichtet und am 20. Dezember 1911 eingeweiht. Somit war die Schule ihren Schülern gefolgt: Das jüdische Leben hatte sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mehr und mehr in Richtung Rotherbaum und Harvestehude verlagert. Unmittelbar neben dem neuen Schulgebäude lag die Bornplatzsynagoge, ebenfalls von Friedheim erbaut und bis 1938 die größte Synagoge Norddeutschlands.
Die Schule stand unter der Leitung Goldschmidts, bis dieser 1921 altersbedingt in den Ruhestand ging. Sein Nachfolger wurde Joseph Carlebach, der die Schule erneut reformierte und damit den Grundstein für den Ausbau zur Oberrealschule legte. Carlebach wurde 1926 zum Oberrabbiner von Altona ernannt und übergab die Leitung der Schule an Arthur Spier, der die Reformen fortführte. Die TTS wurde am 7. März 1932 Oberrealschule und damit berechtigt, die Reifeprüfung abzunehmen.
Im Jahre 1929 wurde die Schule um ein Gebäude am Grindelhof 38 erweitert, das in unmittelbarer Nachbarschaft des Hauptgebäudes lag.

### Die Talmud-Tora-Schule von 1933 bis 1945
Mit der Machtübernahme der Nationalsozialisten änderte sich die Situation der Schule grundlegend. Zunächst wurden für die Oberstufe auch Mädchen zugelassen. Gleichzeitig wurden die Schüler bereits im Unterricht auf die kommende Emigration vorbereitet. Einige Lehrer, die aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums aus dem staatlichen Schuldienst entlassen wurden, wechselten zur TTS, darunter Ernst Loewenberg. Während der Novemberpogrome wurden am 10. November 1938 das gesamte Kollegium und einige der älteren Schüler verhaftet.
Zum 1. April 1939 wurde die TTS zwangsweise unter dem Namen „Volks- und Höhere Schule für Juden“ mit der Israelitischen Töchterschule zusammengelegt. Die Leitung übernahm Alberto Jonas, der damalige Direktor der Israelitischen Töchterschule, nachdem Spier mit seiner Familie emigriert war. Im September desselben Jahres musste das Gebäude am Grindelhof geräumt werden. Der Unterricht fand ab sofort in Gebäuden im Karolinenviertel statt, welche jedoch 1942 ebenfalls geräumt werden mussten. Die Schließung aller jüdischen Schulen Deutschlands zum 30. Juni 1942 bedeutete auch das Ende der Talmud-Tora-Schule. Die meisten der 28 Lehrer und zuletzt 343 Schüler, die 1942 noch die Schule besuchten bzw. dort lehrten, wurden deportiert und fielen dem Holocaust zum Opfer. Nur 76 Schüler und drei Lehrer überlebten.

## Nach dem Krieg
Die Stadt Hamburg kaufte das Gebäude nach dem Krieg von der Jewish Claims Conference und nutzte es im Laufe der Jahre für verschiedene Zwecke, unter anderem für die Fachhochschule Hamburg, Fachbereich Bibliothekswesen. 2004 wurde es an die Jüdische Gemeinde Hamburg zurückgegeben. Bereits im August 2002 war der Schulbetrieb unter dem alten Namen in einem Gebäude an der Schäferkampsallee mit zunächst 10 Schülern wiederaufgenommen worden. 2005 wurde er jedoch vorübergehend eingestellt, da die Anzahl der Schüler zu gering war, um den Betrieb aufrechterhalten zu können.
Das Gebäude wurde saniert und steht seitdem wieder der jüdischen Gemeinde für die Metropolregion Hamburg zur Verfügung, die am 10. Juni 2007 dort einzog. Seit August 2007 läuft dort nach 68 Jahren auch wieder regulärer Schulbetrieb. Die heutige Joseph-Carlebach-Stadtteilschule ist nach Joseph Carlebach, dem letzten Oberrabbiner Hamburgs, benannt und umfasst eine Vorschule, eine jahrgangsübergreifende Grundschule und seit 2011 eine Stadtteilschule. Die Oberstufe der Stadtteilschule ist seit 2020 staatlich anerkannt.

title: Talmud-Tora-Schule

wikitext:
[[Datei:Hamburg und seine Bauten 1914, Band 1, Abbildung 295 - Talmud-Tora-Schule.jpg|mini|Talmud-Tora-Schule (Darstellung von 1914), rechts die Kuppel der [[Bornplatzsynagoge]]]]
Die '''Talmud-Tora-Schule''' (auch ''Talmud-Tora-Realschule'', andere Schreibweisen: ''Talmud Tora Schule, Talmud Tora-Schule;'' im Folgenden: TTS) war eine [[Judentum|jüdische]] Schule im [[Hamburg]]er [[Grindel (Hamburg)|Grindelviertel]], die von [[1805]] bis [[1942]] bestand. Seit 2007 beherbergt das Gebäude u. a. die Joseph-Carlebach-Schule, die Schule der [[Jüdische Gemeinde Hamburg|jüdischen Gemeinde Hamburg]]. In unmittelbarer Nähe befand sich die [[Bornplatzsynagoge]]. Im Grindelviertel und den umliegenden Stadtteilen [[Hamburg-Eppendorf|Eppendorf]], [[Harvestehude]] und [[Rotherbaum]] lebten vor dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] etwa 70 % der Hamburger Juden.

Die TTS war seinerzeit die größte jüdische Schule Norddeutschlands und hatte im Jahr 1937 über 800 Schüler und 33 Lehrer.<ref name="lorenzen">Lorenzen et al.: {{Webarchiv |url=http://www.bui.haw-hamburg.de/pers/klaus.lorenzen/talmud.shtml |wayback=20080915235053 |text=''Talmud Torah School – More than just a building.''}}</ref> 1932 wurde sie von etwa der Hälfte der schulpflichtigen jüdischen Jungen in Hamburg besucht.<ref>Randt: ''Talmud tora Schule.'' S. 144.</ref>

== Geschichte ==
Nachdem es vorher bereits verschiedene kleinere jüdische Schulen in Hamburg gegeben hatte, wurde 1805 die Talmud-Tora-Schule als erste streng jüdische Schule Hamburgs gegründet. Die Gründung ging auf die Initiative des Kaufmanns und Talmud-Gelehrten Mendel Frankfurter zurück, das Gebäude an der Elbstraße 122<ref>''Es begann an der Elbstraße'', Hamburger Abendblatt, 21. August 2002, [https://www.abendblatt.de/archive/2002/pdf/20020821.pdf/HAHA20020821lf013.pdf S. 13]</ref> wurde von den Kaufleuten Michel Lehrmann, Elias Ruben und Süßkind Oppenheim gestiftet. Die Schule lag somit mitten in der Neustadt, die zu dieser Zeit das Zentrum jüdischen Lebens in Hamburg war.

Unterrichtet wurden primär die [[hebräische Sprache]] und die [[Tora]]; daneben wurde auch Schreiben und Rechnen gelehrt. Von Anfang an hatte die von der Gemeinde finanzierte Schule auch soziale Aufgaben: Der Unterricht war kostenlos, für die Schüler gab es Mahlzeiten und bei Bedarf auch Bekleidung. Der Unterricht fand ganztägig statt, Schulferien gab es nicht. Lediglich an den Nachmittagen vor dem [[Sabbat]] und den [[Liste jüdischer Feste|jüdischen Festen]] war unterrichtsfrei.

Zunächst gab es keinen Schulleiter im heutigen Sinne, sondern einen Schulvorstand, dessen Leiter in der Regel der Oberrabbiner war. Von 1821 bis 1849 war dies [[Isaak Bernays]], der die Schule grundlegend reformierte und zusätzlich weltliche Fächer einführte. Seitdem standen auch Deutsch, Geographie und Naturkunde auf dem Lehrplan. Bernays’ Nachfolger wurde 1851 [[Anschel Stern]]. Unter seiner Leitung wurde die Schule zur „Realschule 2. Ordnung“ ausgebaut.<ref>[[Kirsten Heinsohn]] (Red.): ''Das jüdische Hamburg.'' Göttingen 2006, S. 240.</ref> Da die Schule im Jahr 1851 bereits auf 230 Schüler angewachsen war, reichten die Räumlichkeiten in der Elbstraße 122 bei weitem nicht mehr aus. Die Schule zog daher an den neuen Standort Kohlhöfen 20 um.

=== Aufstieg der Schule ===
Ab 1871 wurde die Schule zur „Höheren Bürgerschule“. Dies war die Folge einer erneuten Schulreform, die zu einem nochmals erweiterten Unterrichtsangebot führte: Nun gehörten auch Französisch, Englisch, Mathematik und Geschichte zum Lehrplan. Auf die dreijährige Grundschule folgte eine sechsjährige Sekundarstufe. Da die Schule von mittlerweile 400 Schülern besucht wurde, reichte auch der Platz im Gebäude an den Kohlhöfen 20 nicht mehr aus, so dass das daneben liegende Grundstück Kohlhöfen 19 dazugekauft werden musste. Das zusätzliche Gebäude wurde Ende 1872 seiner Bestimmung übergeben.<ref name="lorenzen" /> Nach dem Tod des Rabbi Stern 1888 wurde die Schulleitung einem eigenständigen Schulleiter übertragen. Erster Amtsinhaber wurde 1889 [[Joseph Goldschmidt]], der bereits von 1867 bis 1876 als Lehrer an der TTS tätig gewesen war. Goldschmidt galt als strenger Schulleiter, trug jedoch weiterhin dazu bei, den Ruf der Schule zu verbessern. 1892 wurde die Schule zur „Realschule“.

=== Neubau am Grindelhof ===
Da die Schülerzahlen kontinuierlich stiegen, wurden die beiden Gebäude an den Kohlhöfen ebenfalls zu klein, so dass sich die Gemeinde über eine neue Lösung Gedanken machen musste. Der Hamburger Bankier [[Moritz M. Warburg]] spendete schließlich 200.000 Mark für einen Neubau der Schule. Daraufhin beteiligten sich auch zahlreiche andere Gemeindemitglieder, so dass schließlich ein Betrag von 525.000 Mark für den Neubau zusammenkam. Das Gebäude am Grindelhof 30 wurde nach den Plänen von Regierungsbaumeister [[Ernst Friedheim]] in den Jahren 1909 bis 1911 errichtet und am 20. Dezember 1911 eingeweiht.<ref>Ursula Randt: [https://www.hagalil.com/deutschland/nord/grindel.htm ''Die Einweihung des Neubaus der Talmud-Tora-Realschule (1911).'']</ref> Somit war die Schule ihren Schülern gefolgt: Das jüdische Leben hatte sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mehr und mehr in Richtung Rotherbaum und Harvestehude verlagert. Unmittelbar neben dem neuen Schulgebäude lag die [[Bornplatzsynagoge]], ebenfalls von Friedheim erbaut und bis 1938 die größte Synagoge Norddeutschlands.<ref>[[Matthias Gretzschel]]: ''Erinnerung an Klein-Jerusalem im Herzen von Hamburg'', Hamburger Abendblatt, 19. Dezember 2006, [https://www.abendblatt.de/archive/2006/pdf/20061219.pdf/HAHA20061219lf008.pdf S. 8]</ref>

Die Schule stand unter der Leitung Goldschmidts, bis dieser 1921 altersbedingt in den Ruhestand ging. Sein Nachfolger wurde [[Joseph Carlebach]], der die Schule erneut reformierte und damit den Grundstein für den Ausbau zur Oberrealschule legte. Carlebach wurde 1926 zum Oberrabbiner von Altona ernannt und übergab die Leitung der Schule an [[Arthur Spier]], der die Reformen fortführte. Die TTS wurde am 7. März 1932 Oberrealschule und damit berechtigt, die Reifeprüfung abzunehmen.<ref>Diana Zinkler: ''Jüdische Joseph-Carlebach-Schule zieht an den Grindelhof'', Hamburger Abendblatt, 15. Januar 2007, [https://www.abendblatt.de/archive/2007/pdf/20070115.pdf/HAHA20070115lf011.pdf S. 11]</ref>

Im Jahre 1929 wurde die Schule um ein Gebäude am Grindelhof 38 erweitert, das in unmittelbarer Nachbarschaft des Hauptgebäudes lag.

=== Die Talmud-Tora-Schule von 1933 bis 1945 ===
[[Datei:Hamburg Grindelhof 30 Talmud-Tora-Schule - Gedenktafel.jpg|mini|Gedenktafel am Gebäude]]
Mit der Machtübernahme der [[Nationalsozialismus|Nationalsozialisten]] änderte sich die Situation der Schule grundlegend. Zunächst wurden für die Oberstufe auch Mädchen zugelassen. Gleichzeitig wurden die Schüler bereits im Unterricht auf die kommende Emigration vorbereitet. Einige Lehrer, die aufgrund des [[Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums|Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums]] aus dem staatlichen Schuldienst entlassen wurden, wechselten zur TTS, darunter [[Ernst Loewenberg]]. Während der [[Novemberpogrome 1938|Novemberpogrome]] wurden am 10. November 1938 das gesamte Kollegium und einige der älteren Schüler verhaftet.<ref name="welt1">Deborah Knür: ''[https://www.welt.de/print-welt/article453927/Talmud-Tora-Neue-Schule-fuer-Hamburg.html Talmud-Tora: Neue Schule für Hamburg]'', Die Welt, 29. Mai 2001</ref>

Zum 1. April 1939 wurde die TTS zwangsweise unter dem Namen „Volks- und Höhere Schule für Juden“ mit der [[Israelitische Töchterschule|Israelitischen Töchterschule]] zusammengelegt. Die Leitung übernahm [[Alberto Jonas]], der damalige Direktor der Israelitischen Töchterschule, nachdem Spier mit seiner Familie emigriert war. Im September desselben Jahres musste das Gebäude am Grindelhof geräumt werden. Der Unterricht fand ab sofort in Gebäuden im [[Karolinenviertel]] statt,<ref name="welt1" /> welche jedoch 1942 ebenfalls geräumt werden mussten. Die Schließung aller jüdischen Schulen Deutschlands zum 30. Juni 1942 bedeutete auch das Ende der Talmud-Tora-Schule. Die meisten der 28 Lehrer und zuletzt 343 Schüler, die 1942 noch die Schule besuchten bzw. dort lehrten, wurden [[Deportation von Juden aus Deutschland|deportiert]] und fielen dem [[Holocaust]] zum Opfer. Nur 76 Schüler und drei Lehrer überlebten.<ref>Kerstin Hense: ''In Rotherbaum pulsiert das Leben'', Hamburger Abendblatt, 2. Dezember 2006, [https://www.abendblatt.de/archive/2006/pdf/20061202.pdf/HAHA20061202lf021.pdf S. 21]</ref>

== Nach dem Krieg ==
[[Datei:Talmud-Tora-Schule in Hamburg-Rotherbaum.jpg|mini|Das Gebäude am Grindelhof 30 wird seit 2004 wieder von der jüdischen Gemeinde genutzt]]
Die Stadt Hamburg kaufte das Gebäude nach dem Krieg von der [[Jewish Claims Conference]] und nutzte es im Laufe der Jahre für verschiedene Zwecke, unter anderem für die Fachhochschule Hamburg, Fachbereich Bibliothekswesen. 2004 wurde es an die [[Jüdische Gemeinde Hamburg]] zurückgegeben. Bereits im August 2002 war der Schulbetrieb unter dem alten Namen in einem Gebäude an der Schäferkampsallee mit zunächst 10 Schülern wiederaufgenommen worden.<ref>''Neubeginn am Grindel'', Hamburger Abendblatt, 21. August 2002, [https://www.abendblatt.de/archive/2002/pdf/20020821.pdf/HAHA20020821lf013.pdf S. 13]</ref> 2005 wurde er jedoch vorübergehend eingestellt, da die Anzahl der Schüler zu gering war, um den Betrieb aufrechterhalten zu können.

Das Gebäude wurde saniert und steht seitdem wieder der jüdischen Gemeinde für die Metropolregion Hamburg zur Verfügung,<ref>Ulrich Gaßdorf: ''Talmud-Tora-Schule wird saniert'', Hamburger Abendblatt, 15. Juli 2006, [https://www.abendblatt.de/archive/2006/pdf/20060715.pdf/HAHA20060715lf017.pdf S. 17]</ref> die am 10. Juni 2007<ref>Franziska Coesfeld: ''„Die Jüdische Gemeinde ist wieder zu Hause“'', Hamburger Abendblatt, 11. Juni 2007, [https://www.abendblatt.de/archive/2007/pdf/20070611.pdf/HAHA20070611lf013.pdf S. 13]</ref> dort einzog. Seit August 2007 läuft dort nach 68 Jahren auch wieder regulärer Schulbetrieb.<ref>''Joseph-Carlebach-Schule: Zwölf Kinder machen den Anfang'', Hamburger Abendblatt, 29. August 2007, [https://www.abendblatt.de/archive/2007/pdf/20070829.pdf/HAHA20070829lf016.pdf S. 16]</ref> Die heutige Joseph-Carlebach-Stadtteilschule ist nach [[Joseph Carlebach]], dem letzten Oberrabbiner Hamburgs, benannt und umfasst eine Vorschule, eine jahrgangsübergreifende Grundschule und seit 2011 eine [[Stadtteilschule]].<ref>{{Literatur |Autor=[[Reiner Lehberger]], [[Hans-Peter de Lorent]] |Titel=Schulen in Hamburg: Ein Führer durch Aufbau und Geschichte des Hamburger Schulwesens |Ort=Hamburg |Datum=2012 |ISBN=978-3-921174-23-4 |Seiten=103-104 |VerlagEA=Brunswiker & Reuter}}</ref> Die Oberstufe der Stadtteilschule ist seit 2020 staatlich anerkannt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hamburg.de/contentblob/13867126/145e421b6ff5502c670d7065474c98be/data/mbl-04-2020.pdf |titel=Mitteilungsblatt der Behörde für Schule und Berufsbildung |werk=www.hamburg.de |hrsg=[[Behörde für Schule und Berufsbildung]] |kommentar=MBlSchul Nr. 4|datum=2020-04-16 |abruf=2020-04-20}}</ref>

{{Siehe auch|Bezirk Eimsbüttel#Zentrum jüdischen Lebens in Hamburg|titel1=Zentrum jüdischen Lebens}}

== Literatur ==
* Moses M. Haarbleicher: ''Zwei Epochen aus der Geschichte der Deutsch-Israelitischen Gemeinde in Hamburg'', [[Otto Meissner (Verleger)|Otto Meißner]], Hamburg 1867, besonders [https://books.google.de/books?id=CIVeAAAAcAAJ&pg=PA38 S. 38], [https://books.google.de/books?id=CIVeAAAAcAAJ&pg=PA246 246–255], [https://books.google.de/books?id=CIVeAAAAcAAJ&pg=PA260 260], [https://books.google.de/books?id=CIVeAAAAcAAJ&pg=PA399 399], [https://books.google.de/books?id=CIVeAAAAcAAJ&pg=PA443 443]
* [[Ursula Randt]]: ''Die Talmud-Tora-Schule in Hamburg. 1805 bis 1942.'' Verlag Dölling und Galitz, Hamburg 2005, ISBN 3-937904-07-7.
* {{Literatur |Autor= |Titel=Bericht über das Schuljahr… |TitelErg=Talmud Tora, Realschule Hamburg|Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum= |URN=nbn:de:hbz:061:1-187028 |ZDB=1053062-9}}
* Erika Hirsch u. a. (Hrsg.): ''Jüdisches Hamburg'', Landeszentrale für politische Bildung in Hamburg, Hamburg 2021, ISBN 9783946246480, S. 26–28.

== Weblinks ==
* hagalil.com: [https://www.hagalil.com/deutschland/nord/grindel.htm Jüdische Schulen am Grindel]
* Bildarchiv Hamburg: [https://www.bildarchiv-hamburg.de/hamburg/denkmal/talmudschule/index.htm Talmud-Tora-Schule]
* [https://www.jcsh.de/ Homepage Bildungshaus Joseph Carlebach]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Stadtteilschulen in Hamburg}}
{{Coordinate |NS=53/34/6.94/N |EW=9/59/1.17/E |type=landmark |region=DE-HH}}

[[Kategorie:Hamburg-Rotherbaum]]
[[Kategorie:Ehemalige Schule in Hamburg]]
[[Kategorie:Jüdische Schule in Hamburg]]
[[Kategorie:Bildungseinrichtungsgründung 1805]]
[[Kategorie:Aufgelöst 1942]]


text:
# Grejohn Kyei
Grejohn Kyei (* 12. August 1995 in Gonesse) ist ein französisch-ghanaischer Fußballspieler, der als Stürmer spielt.

## Karriere

### Verein
Kyei fing bei einem Jugendverein in Villiers-le-Bel mit dem Fußball spielen an. 2010 entdeckten ihn Scouts von Stade Reims. Bis 2014 spielte er nur für die Jugendabteilung. Doch dann unterschrieb er seinen ersten Profivertrag. Sein Debüt für die erste Mannschaft gab er jedoch erst am 12. April 2015, dem 32. Spieltag der Ligue 1-Saison 2014/15. Bei dieser 1:0-Niederlage gegen OGC Nizza wurde er in der 74. Minute für Nicolas de Préville eingewechselt. Sein erstes Tor schoss er am letzten Spieltag der Saison gegen Paris Saint-Germain zum 3:2-Anschlusstreffer (Endstand: 2:3). Die Saison darauf schoss er schon drei Tore in 16 Spielen. Am Ende der Saison steig Reims in die Ligue 2 ab. 2016/17 war Kyei Stammspieler der Absteiger. Er machte 28 Spiele und sieben Tore in der Saison. Dies blieb auch in der Folgesaison so, wo er ungefähr die gleiche Anzahl an Spielen absolvierte, jedoch nur drei Tore schoss. Trotz seines guten Standes im Verein und trotz des Aufstieges, wurde er 2018/19 an den ehemaligen Ligakonkurrenten RC Lens verliehen, wo er oft nur als Joker mit von der Partie war. Auch in Reims war er nicht mehr gesetzt. Also wechselte er im Sommer 2019 in die Schweiz nach Genf zu Servette Genf. Dort war er absoluter Stammspieler. Bis zur Corona-Krise machte Kyei zwei Tore in 14 Spielen, insgesamt spielte er 2020/21 33 Mal in der Liga und schoss zwölf Tore. Am 22. Juli 2021 debütierte er in der Conference-League-Qualifikation gegen den Molde FK bei einer 0:3-Niederlage in der Startelf auf internationalem Boden. Im Rückspiel traf er schließlich auch, seine Mannschaft schied dennoch mit einem Gesamtergebnis von 2:3 aus.
Nach insgesamt sieben Toren in 20 Partien bis zur Winterpause wechselte er Ende Januar 2022 zum französischen Erstligisten Clermont Foot. In seiner ersten Saison bestritt er 14 von 16 möglichen Ligaspielen für Clermont. In der nächsten Saison waren es 37 von 38 möglichen Ligaspielen, in denen er 10 Tore schoss, sowie ein Pokalspiel. In der Saison 2023/24 stand er bei 26 von 34 möglichen Ligaspielen auf dem Platz, in den er zwei Tore schoss, und erneut ein Pokalspiel.
Anfang Juli 2024 wechselte er zum belgischen Erstdivisionär Standard Lüttich, bei dem er einen Vertrag mit einer Laufzeit von drei Jahren unterschrieb.

### Nationalmannschaft
Bislang stand Kyei einmal für die französische U21 auf dem Platz. Er spielte gegen Island am 5. September 2015. Die Franzosen verloren mit 3:2. Kyei schoss das Tor zum 3:2-Anschlusstreffer.

wikiname: dewiki

title: Grejohn Kyei

in_language: de

wikitext:
{{Infobox Fußballspieler
| kurzname                   =
| bildname                   = RC Lens - Paris FC (28-09-2018) 12.jpg
| bildunterschrift           = Grejohn Kyei (2018)
| langname                   =
| geburtstag                 = [[12. August]] [[1995]]
| geburtsort                 = [[Gonesse]]
| geburtsland                = [[Frankreich]]
| sterbedatum                =
| sterbeort                  =
| sterbeland                 =
| größe                      = 187 cm
| position                   = [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]]
| jugendvereine_tabelle      =
{{Team-Station|2003–2010|[[Jeunesse Sportive Villiers-le-Bel]]|}}
{{Team-Station|2010–2014|[[Stade Reims]]|}}
| vereine_tabelle            =
{{Team-Station|2014–2019|[[Stade Reims]]|75 (14)}}
{{Team-Station|2018     |Stade Reims B|2 {{0}}(2)}}
{{Team-Station|2018–2019|[[RC Lens]]|20 {{0}}(4)}}
{{Team-Station|2018     |RC Lens B|1 {{0}}(0)}}
{{Team-Station|2019–2022|[[Servette FC]]|72 (22)}}
{{Team-Station|2022–2024|[[Clermont Foot]]|77 (12)}}
{{Team-Station|2024–    |[[Standard Lüttich]]|6 {{0}}(0)}}
{{Team-Station|2024–2025|[[Sporting Charleroi]]|12 {{0}}(1)|leihe=1}}
| nationalmannschaft_tabelle =
{{Team-Station|2015     |[[Französische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)|Frankreich U-21]]|1 {{0}}(1)}}
| trainer_tabelle =
| lgupdate = 2025-06-06
| nmupdate =
}}
'''Grejohn Kyei''' (* [[12. August]] [[1995]] in [[Gonesse]]) ist ein [[Frankreich|französisch]]-[[ghana]]ischer [[Fußball]]spieler, der als [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]] spielt.

== Karriere ==
=== Verein ===
[[File:Entraînement RC Lens - 4 janvier 2019 29.jpg|links|mini|Kyei während eines öffentlichen Trainings mit dem RC Lens 2019]]
Kyei fing bei einem Jugendverein in [[Villiers-le-Bel]] mit dem Fußball spielen an. 2010 entdeckten ihn Scouts von [[Stade Reims]]. Bis 2014 spielte er nur für die Jugendabteilung. Doch dann unterschrieb er seinen ersten Profivertrag. Sein Debüt für die erste Mannschaft gab er jedoch erst am 12. April 2015, dem 32. Spieltag der [[Ligue 1 2014/15|Ligue 1-Saison 2014/15]]. Bei dieser 1:0-Niederlage gegen [[OGC Nizza]] wurde er in der 74. Minute für [[Nicolas de Préville]] eingewechselt.<ref>[[transfermarkt.de]]: [https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/2482424 Spielbericht], abgerufen am 2. Juli 2020</ref> Sein erstes Tor schoss er am letzten Spieltag der Saison gegen [[Paris Saint-Germain]] zum 3:2-Anschlusstreffer (Endstand: 2:3).<ref>[[transfermarkt.de]]: [https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/2482484 Spielbericht], abgerufen am 2. Juli 2020</ref> Die Saison darauf schoss er schon drei Tore in 16 Spielen. Am Ende der Saison steig Reims in die [[Ligue 2]] ab. [[Ligue 2 2016/17|2016/17]] war Kyei Stammspieler der Absteiger. Er machte 28 Spiele und sieben Tore in der Saison. Dies blieb auch in der Folgesaison so, wo er ungefähr die gleiche Anzahl an Spielen absolvierte, jedoch nur drei Tore schoss. Trotz seines guten Standes im Verein und trotz des Aufstieges, wurde er [[Ligue 2 2018/19|2018/19]] an den ehemaligen Ligakonkurrenten [[RC Lens]] verliehen, wo er oft nur als Joker mit von der Partie war. Auch in Reims war er nicht mehr gesetzt. Also wechselte er im Sommer 2019 in die [[Schweiz]] nach [[Genf]] zu Servette Genf. Dort war er absoluter Stammspieler. Bis zur [[COVID-19-Pandemie in der Schweiz|Corona-Krise]] machte Kyei zwei Tore in 14 Spielen, insgesamt spielte er [[Super League 2020/21 (Schweiz)|2020/21]] 33 Mal in der Liga und schoss zwölf Tore.<ref>[https://www.transfermarkt.de/grejohn-kyei/leistungsdaten/spieler/321647/plus/0?saison=2020 ''Grejohn Kyei – Leistungsdaten 2020/21''] auf [[transfermarkt.de]], abgerufen am 22. Juli 2021</ref> Am 22. Juli 2021 debütierte er in der [[Europa Conference League|Conference-League]]-Qualifikation gegen den [[Molde FK]] bei einer 0:3-Niederlage in der Startelf auf internationalem Boden.<ref>[https://www.transfermarkt.de/molde-fk_servette-fc/index/spielbericht/3584523 ''Molde FK – Servette FC''] auf [[transfermarkt.de]], abgerufen am 22. Juli 2021</ref> Im Rückspiel traf er schließlich auch, seine Mannschaft schied dennoch mit einem Gesamtergebnis von 2:3 aus.<ref>[https://www.transfermarkt.de/servette-fc_molde-fk/index/spielbericht/3584550 ''Servette FC – Molde FK''] auf [[transfermarkt.de]], abgerufen am 6. August 2021</ref>

Nach insgesamt sieben Toren in 20 Partien bis zur Winterpause wechselte er Ende Januar 2022 zum [[Frankreich|französischen]] Erstligisten [[Clermont Foot]].<ref>[https://www.lamontagne.fr/clermont-ferrand-63000/sports/le-clermont-foot-recrute-l-attaquant-grejohn-kyei-servette-de-geneve_14079952/ ''Le Clermont Foot recrute l'attaquant Grejohn Kyei (Servette de Genève)''] In: lamontagne.fr, 31. Januar 2022, abgerufen am 31. Januar 2022, französisch</ref> In seiner ersten Saison bestritt er 14 von 16 möglichen Ligaspielen für Clermont. In der nächsten Saison waren es 37 von 38 möglichen Ligaspielen, in denen er 10 Tore schoss, sowie ein Pokalspiel. In der Saison 2023/24 stand er bei 26 von 34 möglichen Ligaspielen auf dem Platz, in den er zwei Tore schoss, und erneut ein Pokalspiel.

Anfang Juli 2024 wechselte er zum belgischen [[Division 1A|Erstdivisionär]] [[Standard Lüttich]], bei dem er einen Vertrag mit einer Laufzeit von drei Jahren unterschrieb.<ref>{{Internetquelle |url=https://standard.be/fr/news/welcome-grejohn |titel=Grejohn Kyei est Rouche |abruf=2024-08-16 |hrsg=Standard Lüttich |datum=2024-07-03 |sprache=fr}}</ref>

=== Nationalmannschaft ===
Bislang stand Kyei einmal für die [[Französische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)|französische U21]] auf dem Platz. Er spielte gegen [[Isländische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)|Island]] am 5. September 2015. Die [[Frankreich|Franzosen]] verloren mit 3:2. Kyei schoss das Tor zum 3:2-Anschlusstreffer.<ref>[[transfermarkt.de]]: [https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/2578310 Spielbericht], abgerufen am 2. Juli 2020</ref>

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{Transfermarkt|321647}}
* {{Soccerway|311891}}
* {{Weltfussball|grejohn-kyei}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Kader von Standard Lüttich}}

{{SORTIERUNG:Kyei, Grejohn}}
[[Kategorie:Fußballspieler (Stade Reims)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (RC Lens)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Servette FC)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Clermont Foot)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Standard Lüttich)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Sporting Charleroi)]]
[[Kategorie:Franzose]]
[[Kategorie:Ghanaer]]
[[Kategorie:Geboren 1995]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Kyei, Grejohn
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=französisch-ghanaischer Fußballspieler
|GEBURTSDATUM=12. August 1995
|GEBURTSORT=[[Gonesse]], Frankreich
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

title: Personalia

Geburtsort: Gonesse, Frankreich

Position: Stürmer

title: Junioren

Jahre: Station

Jeunesse Sportive Villiers-le-Bel

Stade Reims

title: Herren

Jahre: Station · Spiele (Tore)1

Stade Reims · 75 (14)

Stade Reims B · 2 0(2)
RC Lens B · 1 0(0)

RC Lens · 20 0(4)

Servette FC · 72 (22)

Clermont Foot · 77 (12)

Standard Lüttich · 6 0(0)

→ Sporting Charleroi (Leihe) · 12 0(1)

title: Nationalmannschaft

Jahre: Auswahl · Spiele (Tore)

Frankreich U-21 · 1 0(1)

Nationalmannschaft: 1 Angegeben sind nur Ligaspiele. · Stand: 6. Juni 2025


text:
# Trevor Storton
Trevor George Storton (* 26. November 1949 in Keighley; † 23. März 2011 in Bradford) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Als Innenverteidiger bei den Tranmere Rovers ausgebildet, war er nach einem Intermezzo beim FC Liverpool als langjähriger Spieler des FC Chester (später „Chester City“) der späten 1970er und frühen 1980er bekannt.

## Sportlicher Werdegang
An der Seite des fast elf Jahre älteren Bruders Stan begann Trevor Storton beim Drittligisten Tranmere Rovers im Oktober 1967 nach Absolvierung der Schullaufbahn seine Karriere als Profifußballer. Im Monat darauf absolvierte er gegen den FC Reading (1:2) als rechter Außenverteidiger und zwei Tage später im Abwehrzentrum gegen Swindon Town (1:3) seine ersten beiden Ligaeinsätze. In der Innenverteidigung eroberte er sich ab der folgenden Saison 1968/69 ab Ende September 1968 einen Stammplatz und im Oktober desselben Jahres stand er erstmals gemeinsam mit seinem Bruder auf dem Platz. Fortan blieb er mit Ausnahme einer längeren Pause zwischen Dezember 1969 und September 1970 eine feste Größe in der Mannschaft. Besonders in der Saison 1971/72 agierte er auch in deutlich offensiveren Rollen und mit sechs Ligatreffern war er zweitbester Torschütze des Teams. Durch seine Leistungen fiel er Bill Shankly, Trainer des nahe gelegenen Erstligisten FC Liverpool, auf. Shankly war auf der Suche nach neuen Talenten, die ihn bei seinem Neuaufbau unterstützen sollten, und so einigte man sich im August 1972 für eine Ablösesumme von 25.000 Pfund auf ein Transfergeschäft.
Bereits kurz nach seiner Verpflichtung kam Storton im UEFA-Pokalrückspiel bei Eintracht Frankfurt (0:0) per Einwechslung für Tommy Smith zu seinem Pflichtspieldebüt für die „Reds“. Vier Tage später folgte der erfolgreiche Ligaeinstand gegen Leeds United (2:1), aber die künftigen Bewährungschancen blieben fortan rar. Obwohl er weiter in den frühen Europapokalrunden, die das Fundament für den späteren Titelgewinn legten, eingesetzt wurde, war offensichtlich, dass er Shanklys Anforderungen nicht entsprach und sich gegen Konkurrenten wie Larry Lloyd und Emlyn Hughes nicht durchsetzen konnte. Bis zum Ende der Saison 1973/74 bestritt er nur noch vier weitere Meisterschaftspartien und im Juli 1974 wechselte er drei Spielklassen tiefer zum Viertligisten FC Chester. Seine Zeit in Liverpool stufte Storton später trotzdem nicht als „verloren“ ein, da er nach eigenen Angaben besonders von der Erfahrung des Mannschaftskameraden und Linksverteidiger Ronnie Moran profitierte.
Von Anfang an stellte sich Storton als Glücksgriff für Chester heraus. Von 46 Ligaspielen verpasst er in der Saison 1974/75 nur eins, dazu kam ein 3:0-Erfolg im Ligapokal gegen den amtierenden Meister Leeds United. Am Ende wurde er nach dem Aufstieg in die Drittklassigkeit gleichsam von den eigenen Anhängern zum „besten Spieler“ als auch von der Spielergewerkschaft PFA in die Mannschaft der Saison gewählt. In insgesamt zehn Jahren für den Verein, der sich 1983 – ein Jahr nach dem Wiederabstieg in die vierte Liga – in „Chester City“ umbenannte, war Storton eine feste Konstante und in dieser Zeit blieb er weitgehend verletzungsfrei. Insgesamt absolvierte er 396 Meisterschaftsspiele und den Rekord von Ray Gill verfehlte er um nur zehn Partien – auf alle Wettbewerbe bezogen kam er auf 468 Pflichtspieleinsätze. Im November 1983 schlüpfte er nach dem Weggang von John Sainty kurzzeitig in die Trainerrolle, aber nach nur zwei Monaten folgte ihm John McGrath als neue „Dauerlösung“ nach. Storton empfand den Umstand später als sehr unglücklich, dass ihm mit nur mäßigem Spielermaterial nicht mehr Zeit zur Entwicklung gegeben worden war und bereits im folgenden Monat verließ er seinen langjährigen Klub ein wenig in Unfrieden.
Nächste längere Station war ab 1985 der in der Northern Premier League spielende walisische Verein Oswestry Town, bei dem er auf seinen ehemaligen Chester-Mannschaftskameraden Stuart Mason traf. Dort hatte Storton auch eine kurze Phase als Cheftrainer, bevor es ihn in der Saison 1986/87 in die Conference National zu Telford United verschlug. Mit Telford zog er 1988 und 1989 gleich zweimal in Serie ins Finale der FA Trophy ein und nach einer Niederlage gegen den FC Enfield siegte er beim zweiten Versuch im Wembley-Stadion gegen Macclesfield Town. Er war lange Kapitän des Teams und spielte bis zum Alter von knapp 40 Jahren in Telford.
Nächste Station war der FC Chorley, für den er zunächst als Assistent und später als Cheftrainer arbeitete, bevor er nach Yorkshire zurückkehrte und bei Frickley Athletic eine weitere Kotrainerstelle bekleidete. Zwischen 1997 und 2004 war er mit zwei Aufstiegen erfolgreicher Trainer von Bradford Park Avenue. Es folgten an der Seite von Neil Parsley eine Reihe weiterer Engagements bei unterklassigen Klubs und eine Arbeit unter Neil Aspin für Harrogate Town. Aspin verpflichtete ihn anschließend auch im Juni 2009 bei seiner Folgebeschäftigung für den FC Halifax Town.
Während Storton in Halifax unter Vertrag stand, wurde bei ihm Krebs diagnostiziert und am 23. März 2011 verstarb er an den Folgen seiner Krankheit.

## Titel/Auszeichnungen
- UEFA-Pokal (1): 1973
- FA Trophy (1): 1989

title: Trevor Storton

wikitext:
{{Infobox Fußballspieler
| kurzname = Trevor Storton
| bildname =
| bildunterschrift =
| langname = Trevor George Storton
| geburtstag = [[26. November]] [[1949]]
| geburtsort = [[Keighley]]
| geburtsland = [[England]]
| größe =
| sterbedatum = [[23. März]] [[2011]]
| sterbeort =[[Bradford]]
| sterbeland =[[England]]
| position = [[Innenverteidiger]]
| jugendvereine_tabelle =
{{Team-Station||[[Tranmere Rovers]]}}
| vereine_tabelle =
{{Team-Station|1967–1972|[[Tranmere Rovers]]|118 ({{0}}9)}}
{{Team-Station|1972–1974|[[FC Liverpool]]|5 ({{0}}0)}}
{{Team-Station|1974–1984|[[Chester City|FC Chester/Chester City]]|396 (17)}}
{{Team-Station|1984     |[[Telford United]]|2 ({{0}}0)}}
{{Team-Station|1984–1986|[[Oswestry Town]]}}
{{Team-Station|1986–1989|[[Telford United]]|95 ({{0}}0)}}
| nationalmannschaft_tabelle =
| trainer_tabelle =
{{Team-Station|1983–1984|[[Chester City]] (interimistisch)}}
{{Team-Station|1997–2004|[[Bradford Park Avenue]]}}
}}
'''Trevor George Storton''' (* [[26. November]] [[1949]] in [[Keighley]]; † [[23. März]] [[2011]] in [[Bradford]])<ref>barryhugmansfootballers.com: [http://barryhugmansfootballers.com/player/18942 Profile Trevor Storton], abgerufen am 29. Juni 2020</ref> war ein englischer [[Fußball]]spieler und [[Fußballtrainer|-trainer]]. Als [[Innenverteidiger]] bei den [[Tranmere Rovers]] ausgebildet, war er nach einem Intermezzo beim [[FC Liverpool]] als langjähriger Spieler des [[Chester City|FC Chester]] (später „Chester City“) der späten 1970er und frühen 1980er bekannt.

== Sportlicher Werdegang ==
An der Seite des fast elf Jahre älteren Bruders [[Stan Storton|Stan]] begann Trevor Storton beim Drittligisten [[Tranmere Rovers]] im Oktober 1967 nach Absolvierung der Schullaufbahn seine Karriere als Profifußballer. Im Monat darauf absolvierte er gegen den [[FC Reading]] (1:2) als rechter Außenverteidiger und zwei Tage später im Abwehrzentrum gegen [[Swindon Town]] (1:3) seine ersten beiden Ligaeinsätze. In der Innenverteidigung eroberte er sich ab der folgenden Saison 1968/69 ab Ende September 1968 einen Stammplatz und im Oktober desselben Jahres stand er erstmals gemeinsam mit seinem Bruder auf dem Platz. Fortan blieb er mit Ausnahme einer längeren Pause zwischen Dezember 1969 und September 1970 eine feste Größe in der Mannschaft. Besonders in der Saison 1971/72 agierte er auch in deutlich offensiveren Rollen und mit sechs Ligatreffern war er zweitbester Torschütze des Teams. Durch seine Leistungen fiel er [[Bill Shankly]], Trainer des nahe gelegenen Erstligisten [[FC Liverpool]], auf. Shankly war auf der Suche nach neuen Talenten, die ihn bei seinem Neuaufbau unterstützen sollten, und so einigte man sich im August 1972 für eine Ablösesumme von 25.000 Pfund auf ein Transfergeschäft.

Bereits kurz nach seiner Verpflichtung kam Storton im [[UEFA-Pokal 1972/73|UEFA-Pokalrückspiel]] bei [[Eintracht Frankfurt]] (0:0) per Einwechslung für [[Tommy Smith (Fußballspieler, 1945)|Tommy Smith]] zu seinem Pflichtspieldebüt für die „Reds“. Vier Tage später folgte der erfolgreiche Ligaeinstand gegen [[Leeds United]] (2:1), aber die künftigen Bewährungschancen blieben fortan rar. Obwohl er weiter in den frühen Europapokalrunden, die das Fundament für den späteren Titelgewinn legten, eingesetzt wurde, war offensichtlich, dass er Shanklys Anforderungen nicht entsprach und sich gegen Konkurrenten wie [[Larry Lloyd]] und [[Emlyn Hughes]] nicht durchsetzen konnte. Bis zum Ende der Saison 1973/74 bestritt er nur noch vier weitere Meisterschaftspartien und im Juli 1974 wechselte er drei Spielklassen tiefer zum Viertligisten [[Chester City|FC Chester]]. Seine Zeit in Liverpool stufte Storton später trotzdem nicht als „verloren“ ein, da er nach eigenen Angaben besonders von der Erfahrung des Mannschaftskameraden und Linksverteidiger [[Ronnie Moran]] profitierte.

Von Anfang an stellte sich Storton als Glücksgriff für Chester heraus. Von 46 Ligaspielen verpasst er in der Saison 1974/75 nur eins, dazu kam ein 3:0-Erfolg im Ligapokal gegen den amtierenden Meister [[Leeds United]]. Am Ende wurde er nach dem Aufstieg in die Drittklassigkeit gleichsam von den eigenen Anhängern zum „besten Spieler“ als auch von der Spielergewerkschaft PFA in die [[PFA Team of the Year|Mannschaft der Saison]] gewählt. In insgesamt zehn Jahren für den Verein, der sich 1983 – ein Jahr nach dem Wiederabstieg in die vierte Liga – in „Chester City“ umbenannte, war Storton eine feste Konstante und in dieser Zeit blieb er weitgehend verletzungsfrei. Insgesamt absolvierte er 396 Meisterschaftsspiele und den Rekord von [[Ray Gill]] verfehlte er um nur zehn Partien – auf alle Wettbewerbe bezogen kam er auf 468 Pflichtspieleinsätze. Im November 1983 schlüpfte er nach dem Weggang von [[John Sainty]] kurzzeitig in die Trainerrolle, aber nach nur zwei Monaten folgte ihm [[John McGrath (Fußballspieler, 1938)|John McGrath]] als neue „Dauerlösung“ nach. Storton empfand den Umstand später als sehr unglücklich, dass ihm mit nur mäßigem Spielermaterial nicht mehr Zeit zur Entwicklung gegeben worden war und bereits im folgenden Monat verließ er seinen langjährigen Klub ein wenig in Unfrieden.

Nächste längere Station war ab 1985 der in der [[Northern Premier League]] spielende walisische Verein [[Oswestry Town]], bei dem er auf seinen ehemaligen Chester-Mannschaftskameraden [[Stuart Mason]] traf. Dort hatte Storton auch eine kurze Phase als Cheftrainer, bevor es ihn in der Saison 1986/87 in die [[Conference National]] zu [[Telford United]] verschlug. Mit Telford zog er 1988 und 1989 gleich zweimal in Serie ins Finale der [[FA Trophy]] ein und nach einer Niederlage gegen den [[FC Enfield]] siegte er beim zweiten Versuch im [[Wembley-Stadion (1923)|Wembley-Stadion]] gegen [[Macclesfield Town]]. Er war lange Kapitän des Teams und spielte bis zum Alter von knapp 40 Jahren in Telford.

Nächste Station war der [[FC Chorley]], für den er zunächst als Assistent und später als Cheftrainer arbeitete, bevor er nach Yorkshire zurückkehrte und bei [[Frickley Athletic]] eine weitere Kotrainerstelle bekleidete. Zwischen 1997 und 2004 war er mit zwei Aufstiegen erfolgreicher Trainer von [[Bradford Park Avenue]]. Es folgten an der Seite von [[Neil Parsley]] eine Reihe weiterer Engagements bei unterklassigen Klubs und eine Arbeit unter [[Neil Aspin]] für [[Harrogate Town]]. Aspin verpflichtete ihn anschließend auch im Juni 2009 bei seiner Folgebeschäftigung für den [[FC Halifax Town]].

Während Storton in Halifax unter Vertrag stand, wurde bei ihm Krebs diagnostiziert und am 23. März 2011 verstarb er an den Folgen seiner Krankheit.

== Titel/Auszeichnungen ==
* [[UEFA Europa League|UEFA-Pokal]] (1): [[UEFA-Pokal 1972/73|1973]]
* [[FA Trophy]] (1): 1989

== Weblinks ==
* [http://www.chester-city.co.uk/obituary_trevor_storton.asp Nachruf von Chester City]
* [http://www.lfchistory.net/Players/Player/Profile/422 Profil bei LFCHistory.net]
* [http://www.neilbrown.newcastlefans.com/player/trevorstorton.html Statistische Daten der Post War English & Scottish Football League A - Z Player's Database]
* {{Webarchiv | url=http://soccerdatabase.eu/player/119751/ | archive-is=20130217112301 | text=Profil bei Playerhistory.com}}

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{SORTIERUNG:Storton, Trevor}}
[[Kategorie:Fußballspieler (Tranmere Rovers)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Liverpool)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Chester City)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Oswestry Town)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Telford United)]]
[[Kategorie:Fußballtrainer (Chester City)]]
[[Kategorie:Fußballtrainer (Bradford Park Avenue)]]
[[Kategorie:Geboren 1949]]
[[Kategorie:Gestorben 2011]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Engländer]]
[[Kategorie:Brite]]

{{Personendaten
|NAME=Storton, Trevor
|ALTERNATIVNAMEN=Storton, Trevor George
|KURZBESCHREIBUNG=englischer Fußballspieler und -trainer
|GEBURTSDATUM=26. November 1949
|GEBURTSORT=[[Keighley]]
|STERBEDATUM=23. März 2011
|STERBEORT=[[Bradford]]
}}

title: Personalia

Voller Name: Trevor George Storton

Geburtstag: 26. November 1949

Geburtsort: Keighley, England

Sterbeort: Bradford, England

Position: Innenverteidiger

title: Junioren

title: Herren

Tranmere Rovers · 118 (09)

FC Liverpool · 5 (00)

FC Chester/Chester City · 396 (17)

Telford United · 2 (00)

Oswestry Town

Telford United · 95 (00)

title: Stationen als Trainer

Chester City (interimistisch)

Bradford Park Avenue

Stationen als Trainer: 1 Angegeben sind nur Ligaspiele.


text:
# Chongqing Bisu Automobile
Chongqing Bisu Automobile ist ein Hersteller von Automobilen aus der Volksrepublik China.

## Unternehmensgeschichte
Das Unternehmen wurde am 28. April 2015 gegründet. Es gehört zur Chongqing Yinxiang Industrial Group aus Chongqing. Eine Quelle gibt hingegen an, Bisu gehöre zu Beiqi Yinxiang Automobile. Das ist nicht unbedingt ein Widerspruch, denn Beiqi Yinxiang Automobile ist ein Gemeinschaftsunternehmen von Yinxiang und der Beijing Automotive Group. Seit 2016 werden Automobile der Marke Bisu verkauft.

title: Chongqing Bisu Automobile

wikitext:
{{Infobox Unternehmen
| Name             = Chongqing Bisu Automobile
| Logo             =
| Unternehmensform = Co. Ltd.
| ISIN             =
| Gründungsdatum   = 28. April 2015
| Auflösungsdatum  =
| Auflösungsgrund  =
| Sitz             = [[Chongqing]], [[Volksrepublik China]]
| Leitung          =
| Mitarbeiterzahl  =
| Umsatz           =
| Stand            =
| Branche          = [[Automobil]]e
| Homepage         =
}}
[[Datei:Bisu T3 02 China 2017-03-22.jpg|mini|[[Bisu T3]]]]
'''Chongqing Bisu Automobile''' ist ein Hersteller von [[Automobil]]en aus der [[Volksrepublik China]].

== Unternehmensgeschichte ==
Das Unternehmen wurde am 28. April 2015 gegründet.<ref name="Yinxiang" /> Es gehört zur [[Chongqing Yinxiang Industrial Group]] aus [[Chongqing]].<ref name="Yinxiang" /> Eine Quelle gibt hingegen an, Bisu gehöre zu [[Beiqi Yinxiang Automobile]].<ref name="carsalesbase" /> Das ist nicht unbedingt ein Widerspruch, denn Beiqi Yinxiang Automobile ist ein [[Gemeinschaftsunternehmen]] von Yinxiang und der [[Beijing Automotive Group]]. Seit 2016 werden Automobile der Marke ''Bisu'' verkauft.<ref name="carsalesbase" />

== Fahrzeuge ==
{{Hauptartikel|Bisu (Automarke)|titel1=Bisu}}

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [http://www.baicyx.com Internetseite des Unternehmens] (chinesisch)

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="Yinxiang">[http://en.yinxianggroup.com/product/estate1/2016-07-27/63.html Angaben der Chongqing Yinxiang Industrial Group] (englisch, abgerufen am 4. Juli 2020)</ref>
<ref name="carsalesbase">[https://carsalesbase.com/china-bisu/ Bisu Auto China Sales Figures] (englisch, abgerufen am 4. Juli 2020)</ref>
</references>

[[Kategorie:Pkw-Hersteller (Volksrepublik China)]]
[[Kategorie:Unternehmen (Chongqing)]]
[[Kategorie:Bisu (Automarke)]]
[[Kategorie:Unternehmensgründung 2015]]

title: Chongqing Bisu Automobile

Rechtsform: Co. Ltd.

Sitz: Chongqing, Volksrepublik China

Branche: Automobile


text:
# Niederkam
Niederkam ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Kumhausen im niederbayerischen Landkreis Landshut. Bis zum 31. Dezember 1970 bildete es eine selbstständige Gemeinde.

## Lage
Das Dorf Niederkam liegt etwa zwei Kilometer südlich von Kumhausen im Isar-Inn-Hügelland an der Bundesstraße 15.

## Geschichte
Die Gemeinde Niederkam entstand 1818 aus dem gleichnamigen Steuerdistrikt. Sie gehörte zum Landgericht, Bezirksamt und schließlich zum Landkreis Landshut. Sie umfasste die Orte Ehrnstorf, Eierkam, Englberg, Grammelkam, Grillberg, Kalteneck (mit Kumhausen verbunden), Kumberg, Kumhausen, Kumpfmühle, Niederkam, Preisenberg, Rammelkam, Seitenberg und Walpersdorf. Am 1. Januar 1971 schlossen sich im Zuge der Gebietsreform in Bayern die bisher selbstständigen Gemeinden Obergangkofen, Windten, Niederkam und Götzdorf zur neuen Gemeinde Kumhausen zusammen. Die Orte Ehrnstorf und Englberg kamen zeitgleich zur Stadt Landshut.

title: Niederkam

wikitext:
{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Gemeindename           = Kumhausen
| Breitengrad            = 48.49636
| Längengrad             = 12.16109
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   =
| Höhe-Bezug             = DE-NHN
| Fläche                 = 0.44
| Einwohner              = 44
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987-05-25
| Eingemeindungsdatum    = 1971-01-01
| Postleitzahl1          = 84036
| Vorwahl1               = 08743
| Lagekarte              =
| Lagekarte-Beschreibung =
| Bild                   =
| Bild-Beschreibung      =
}}

'''Niederkam''' ist ein [[Gemeindeteil]] der [[Gemeinde (Deutschland)|Gemeinde]] [[Kumhausen]] im [[Niederbayern|niederbayerischen]] [[Landkreis Landshut]]. Bis zum 31. Dezember 1970 bildete es eine selbstständige Gemeinde.

== Lage ==
Das [[Dorf]] Niederkam liegt etwa zwei Kilometer südlich von [[Kumhausen]] im [[Isar-Inn-Hügelland]] an der [[Bundesstraße 15]].

== Geschichte ==
Die Gemeinde Niederkam entstand 1818 aus dem gleichnamigen [[Steuerdistrikt]]. Sie gehörte zum [[Landgericht (bayerische Verwaltungseinheit)|Landgericht]], Bezirksamt und schließlich zum Landkreis Landshut. Sie umfasste die Orte Ehrnstorf, Eierkam, Englberg, Grammelkam, Grillberg, Kalteneck (mit Kumhausen verbunden), Kumberg, [[Kumhausen]], Kumpfmühle, Niederkam, Preisenberg, Rammelkam, Seitenberg und Walpersdorf. Am 1. Januar 1971 schlossen sich im Zuge der [[Gebietsreform in Bayern]] die bisher selbstständigen Gemeinden [[Obergangkofen]], [[Windten (Kumhausen)|Windten]], Niederkam und [[Götzdorf (Kumhausen)|Götzdorf]] zur neuen Gemeinde Kumhausen zusammen. Die Orte Ehrnstorf und Englberg kamen zeitgleich zur Stadt [[Landshut]].

== Literatur ==
* Susanne Margarethe Herleth-Krentz: ''Das Landgericht Erding'' (= [[Historischer Atlas von Bayern]]: Teil Altbayern, Ausgabe 58). Kommission für Bayerische Landesgeschichte, 1997

== Weblinks ==
* {{bavarikon Ort |ID=ODB_S00024920 |objekt=Niederkam |abruf=2021-12-31}}

{{Navigationsleiste Gemeindeteile der Gemeinde Kumhausen}}

[[Kategorie:Ort im Landkreis Landshut]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Landshut)]]
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 1970]]
[[Kategorie:Geographie (Kumhausen)]]

title: Niederkam Gemeinde Kumhausen

Fläche: 44 ha

Bevölkerungsdichte: 100 Einwohner/km²

Eingemeindung: 1. Januar 1971


text:
# Wasserstraße 44 (Stralsund)
Das Gebäude mit der postalischen Adresse Wasserstraße 44 ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in der Wasserstraße in Stralsund.
Das Haus gehört zu einer kleinteiligen Reihe von sieben Gebäuden, die den Hof des Heilgeisthospitals nach Westen begrenzen. Wie die anderen sechs Häuser dieser Gebäudereihe stammt der zweigeschossige Putzbau im Kern aus dem 18. Jahrhundert.
Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 783 eingetragen.

title: Wasserstraße 44 (Stralsund)

wikitext:
[[Datei:Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (23).JPG|hochkant|miniatur|Das Haus Wasserstraße 44 in Stralsund (2013)]]
Das Gebäude mit der postalischen Adresse '''Wasserstraße 44''' ist ein [[Denkmalschutz|denkmalgeschütztes]] Bauwerk in der [[Wasserstraße (Stralsund)|Wasserstraße]] in [[Stralsund]].

Das Haus gehört zu einer kleinteiligen Reihe von sieben Gebäuden, die den Hof des [[Heilgeisthospital (Stralsund)|Heilgeisthospital]]s nach Westen begrenzen. Wie die anderen sechs Häuser dieser Gebäudereihe stammt der [[Geschoss (Architektur)|zweigeschossige]] Putzbau im Kern aus dem 18. Jahrhundert.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der [[UNESCO]] als [[UNESCO-Welterbe|Weltkulturerbe]] anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „[[Historische Altstädte Stralsund und Wismar]]“. In die [[Liste der Baudenkmale in Stralsund]] ist es mit der Nummer 783 eingetragen.

== Literatur ==
* Friederike Thomas, Dietmar Volksdorf: ''Die Altstadtinsel Stralsund – Illustrierte Denkmalliste. Die Baudenkmale der Altstadt in Text und Bild.'' Hrsg. vom Bauamt der Hansestadt Stralsund. Selbstverlag, Stralsund 1999, {{DNB|987697757}}, S. 73.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}

{{Coordinate|NS=54.3123814|EW=13.0970805|type=landmark|region=DE-MV}}

{{SORTIERUNG:Wasserstrasse 44 #Stralsund}}
[[Kategorie:Baudenkmal in Stralsund]]
[[Kategorie:Altstädte von Stralsund und Wismar]]
[[Kategorie:Wasserstraße (Stralsund)|#44]]
[[Kategorie:Erbaut im 18. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Bauwerk in Stralsund]]


text:
# British Agent
British Agent ist ein US-amerikanischer Spielfilm mit Leslie Howard und Kay Francis in den Hauptrollen unter der Regie von Michael Curtiz. Der Film spielt kurz vor und während der Oktoberrevolution und orientiert sich in groben Zügen an den Memoiren des Geheimagenten R. H. Bruce Lockhart. Die Rolle von Kay Francis ist eine mehr oder wenige offene Darstellung von Moura Budberg, der damaligen Geliebten von Lockhart.

## Handlung
Stephan Locke kommt 1917 im Auftrag der britischen Regierung nach Russland, um zu verhindern, dass das zusammenbrechende Zarenreich bzw. sein Nachfolger einen Separatfrieden mit dem Deutschen Kaiserreich schließt. Er lernt Elena Moura kennen, eine Adlige aus der Ukraine, die sich den Revolutionären angeschlossen hat. Sie arbeitet als Sekretärin für Lenin und ist auf Seiten des Tscheka tätig. Beide verlieben sich ineinander, trotz unterschiedlicher Vorstellungen über Politik und das menschliche Gemeinwohl. Elena hat große Sympathien für den Umbruch, der sich mit der Oktoberrevolution abzeichnet.

“The people have found their voice, tomorrow the Red Army’s takeover.”

„Die Menschen haben ihre Stimme gefunden, morgen wird die Rote Armee den Sieg erringen.“

Locke ist sehr viel zynischer und meint lakonisch:

“And the day after that the blue, then the white I suppose.”

„Und am Tag danach vermutlich die Blauen und dann die Weißen.“

Im weiteren Verlauf der Handlung versucht Locke, britische Unterstützung für die Konterrevolution zu organisieren. Elena rettet ihm mehrfach das Leben, indem sie für ihn lügt.
Stephen versucht, Elena zu überzeugen, die Seiten zu wechseln. England kämpfe schließlich für das Wohl der gesamten Welt. Sie gibt sich davon wenig beeindruckt. Der Kampf gelte ausschließlich „Englands Welt. Nicht der unsrigen.“
Etliche Verwicklungen später treffen die beiden an einem Bahnhof an der Grenze wieder zusammen. Elena warnt Stephen vor einem Attentat, das beide überleben. Sie fliehen gemeinsam nach England und in eine glückliche gemeinsame Zukunft.

## Hintergrund
Kay Francis war unmittelbar nach ihrem Wechsel von Paramount im Jahr 1932 zu Warner Brothers zu einer beliebten Darstellerin von unabhängigen, selbstbewussten Frauen aufgestiegen, die für ihre Liebe kämpfen und sich nicht den gängigen Moralvorstellungen unterwerfen. Seit 1933 war ihre Karriere durch einige minderwertige Auftritte in B-Filmen in ernsthafter Gefahr. Meist bekam Francis nur Rollen angeboten, die zuvor von anderen etablierten Stars abgelehnt worden. Im Fall von British Agent hatte zuvor Barbara Stanwyck sich geweigert, die Rolle zu übernehmen. Der Film bringt dem Charakter von Elena, der lose an Moura Budberg angelehnt ist, erhebliche Sympathien entgegen. Während Locke als zynischer Opportunist und Mann ohne echte Prinzipien dargestellt wird, hat Elena aus freier Überzeugung ihre adlige Geburtsrechte hinter sich gelassen und auf enormen Reichtum und ein Leben in Luxus verzichtet, um sich ganz ihren Idealen zu widmen. Die Dreharbeiten unter der Regie von Michael Curtiz verliefen relativ entspannt, wobei Curtiz in der Lage war, trotz eines engen Budgets eine relativ authentische Adaption abzuliefern. Die Massenszenen brachten bis zu 1.500 Statisten auf die Leinwand und zunächst hatte das Studio sogar versucht, Teile des Films in der Sowjetunion zu drehen, was jedoch von den dortigen Verantwortlichen abgelehnt wurde.
Die Rolle des Stephan Locke war eine nur sehr dünn kaschierte Darstellung des britischen Geheimagenten R. H. Bruce Lockhart, der Mitte 1917 nach Russland kam, um den sich anbahnenden Friedensvertrag von Brest-Litowsk zu verhindern. Während der Zeit traf er die ukrainische Baronin Moura Budberg, die sich von ihrer Familie gelöst und den Kommunisten unter Lenin angeschlossen hatte. Beide hatten eine Affäre und Budberg war wahrscheinlich zeitweise als Doppelagentin tätig. Budberg verließ einige Zeit später Russland und begann ein Verhältnis mit dem Autor H.G. Wells. In späteren Jahren fungierte sie für einige Hollywoodproduktionen als Beraterin, so für Die Reise von Anatole Litvak und The Seagull von Sidney Lumet aus dem Jahr 1968.

## Kritik
Die meisten Kritiker fanden Gefallen an dem Film, wenn auch das etwas aufgesetzte Happy End bemängelt wurde.
So schrieb Variety:

„Der Film verlangt nach einem tragischen Ende und wäre er zwei Minuten eher mit dem Tod der beiden Hauptdarsteller in einer Explosion geendet, dann wäre es ein viel besserer Film geworden. […] Andererseits ist der Film künstlerisch und unterhaltungstechnisch gesehen gut, die Schauspieler sind exzellent. Leslie Howard und Kay Francis sind überzeugend.“

Die New York Times zeigte sich ebenfalls angetan:

„Michael Curtiz hat das Drama gekonnt inszeniert. Er schildert die gewalttätige Revolution gewieft und klug. Mr. Howard, der seine Rolle mit nervöser Anspannung und verzweifeltem Mut spielt, ist sogar noch besser als in "Of Human Bondage" […], whährend die dunkeläugige und lebhafte Miss Francis eine attraktive Undercoveragentin für die Tscheka gibt.“

## Kinoauswertung
Das Studio investierte mit 475.000 US-Dollar einen vergleichsweise geringen Betrag. An der Kinokasse erwies sich British Agent als sehr populär und spielte in den USA schon 532.000 US-Dollar ein, zu denen weitere 390.000 US-Dollar aus dem Ausland kamen. Mit 922.000 US-Dollar wurde es eine der bis dahin erfolgreichsten Produktionen mit Kay Francis.

## Quelle
- Scott O’Brien – Kay Francis I Can’t Wait to be Forgotten – Her Life von Film and Stage ISBN 1-59393-036-4.

title: British Agent

wikitext:
{{Infobox Film
| Bild             =
| Deutscher Titel  =
| Originaltitel    = British Agent
| Produktionsland  = USA
| Originalsprache  = Englisch
| Erscheinungsjahr = 1934
| Länge            = 83
| FSK              =
| JMK              =
| Regie            = [[Michael Curtiz]]
| Drehbuch         = [[Laird Doyle]]
| Produzent        = Michael Curtiz
| Produktionsunternehmen = [[Warner Bros.]]
| Musik            =
* [[Bernhard Kaun]],
* [[Heinz Roemheld]]
| Kamera           = [[Ernest Haller]]
| Schnitt          = [[Thomas Richard]]
| Besetzung        =
* [[Leslie Howard (Schauspieler)|Leslie Howard]]: Stephen Locke
* [[Kay Francis]]: Elena Moura
* [[William Gargan]]: Bob Medill
* [[Phillip Reed]]: Gaston LeFarge
* [[Irving Pichel]]: Sergei Pavlov
* [[Ivan F. Simpson]]: "Poohbah" Evans
* [[Halliwell Hobbes]]: Sir Walter Carrister
* [[J. Carrol Naish]]: [[Leo Trotzki]]
* [[Tenen Holtz]]: [[Wladimir Iljitsch Lenin|Wladimir Lenin]]
* [[Walter Byron (Schauspieler)|Walter Byron]]: Staatssekretär Stanley
* [[Cesar Romero]]: Tito Del Val
}}
'''British Agent''' ist ein US-amerikanischer Spielfilm mit [[Leslie Howard (Schauspieler)|Leslie Howard]] und [[Kay Francis]] in den Hauptrollen unter der Regie von [[Michael Curtiz]]. Der Film spielt kurz vor und während der [[Oktoberrevolution]] und orientiert sich in groben Zügen an den Memoiren des Geheimagenten [[R. H. Bruce Lockhart]]. Die Rolle von Kay Francis ist eine mehr oder wenige offene Darstellung von [[Moura Budberg]], der damaligen Geliebten von Lockhart.

== Handlung ==
Stephan Locke kommt 1917 im Auftrag der britischen Regierung nach [[Russland]], um zu verhindern, dass das zusammenbrechende Zarenreich bzw. sein Nachfolger einen Separatfrieden mit dem Deutschen Kaiserreich schließt. Er lernt Elena Moura kennen, eine Adlige aus der Ukraine, die sich den Revolutionären angeschlossen hat. Sie arbeitet als Sekretärin für [[Lenin]] und ist auf Seiten des [[Tscheka]] tätig. Beide verlieben sich ineinander, trotz unterschiedlicher Vorstellungen über Politik und das menschliche Gemeinwohl. Elena hat große Sympathien für den Umbruch, der sich mit der [[Oktoberrevolution]] abzeichnet.

{{Zitat
 |Text=The people have found their voice, tomorrow the Red Army’s takeover.
 |Sprache=en
 |Übersetzung=Die Menschen haben ihre Stimme gefunden, morgen wird die Rote Armee den Sieg erringen.}}

Locke ist sehr viel zynischer und meint lakonisch:

{{Zitat
 |Text=And the day after that the blue, then the white I suppose.
 |Sprache=en
 |Übersetzung=Und am Tag danach vermutlich die Blauen und dann die Weißen.}}

Im weiteren Verlauf der Handlung versucht Locke, britische Unterstützung für die Konterrevolution zu organisieren. Elena rettet ihm mehrfach das Leben, indem sie für ihn lügt.
Stephen versucht, Elena zu überzeugen, die Seiten zu wechseln. England kämpfe schließlich für das Wohl der gesamten Welt. Sie gibt sich davon wenig beeindruckt. Der Kampf gelte ausschließlich „Englands Welt. Nicht der unsrigen.“

Etliche Verwicklungen später treffen die beiden an einem Bahnhof an der Grenze wieder zusammen. Elena warnt Stephen vor einem Attentat, das beide überleben. Sie fliehen gemeinsam nach England und in eine glückliche gemeinsame Zukunft.

== Hintergrund ==
Kay Francis war unmittelbar nach ihrem Wechsel von [[Paramount Pictures|Paramount]] im Jahr 1932 zu [[Warner Brothers]] zu einer beliebten Darstellerin von unabhängigen, selbstbewussten Frauen aufgestiegen, die für ihre Liebe kämpfen und sich nicht den gängigen Moralvorstellungen unterwerfen. Seit 1933 war ihre Karriere durch einige minderwertige Auftritte in B-Filmen in ernsthafter Gefahr. Meist bekam Francis nur Rollen angeboten, die zuvor von anderen etablierten Stars abgelehnt worden. Im Fall von ''British Agent'' hatte zuvor [[Barbara Stanwyck]] sich geweigert, die Rolle zu übernehmen. Der Film bringt dem Charakter von Elena, der lose an [[Moura Budberg]] angelehnt ist, erhebliche Sympathien entgegen. Während Locke als zynischer Opportunist und Mann ohne echte Prinzipien dargestellt wird, hat Elena aus freier Überzeugung ihre adlige Geburtsrechte hinter sich gelassen und auf enormen Reichtum und ein Leben in Luxus verzichtet, um sich ganz ihren Idealen zu widmen. Die Dreharbeiten unter der Regie von Michael Curtiz verliefen relativ entspannt, wobei Curtiz in der Lage war, trotz eines engen Budgets eine relativ authentische Adaption abzuliefern. Die Massenszenen brachten bis zu 1.500 Statisten auf die Leinwand und zunächst hatte das Studio sogar versucht, Teile des Films in der Sowjetunion zu drehen, was jedoch von den dortigen Verantwortlichen abgelehnt wurde.

Die Rolle des Stephan Locke war eine nur sehr dünn kaschierte Darstellung des britischen Geheimagenten [[R. H. Bruce Lockhart]], der Mitte 1917 nach Russland kam, um den sich anbahnenden [[Friedensvertrag von Brest-Litowsk]] zu verhindern. Während der Zeit traf er die ukrainische Baronin [[Moura Budberg]], die sich von ihrer Familie gelöst und den Kommunisten unter Lenin angeschlossen hatte. Beide hatten eine Affäre und Budberg war wahrscheinlich zeitweise als Doppelagentin tätig. Budberg verließ einige Zeit später Russland und begann ein Verhältnis mit dem Autor [[H.G. Wells]]. In späteren Jahren fungierte sie für einige Hollywoodproduktionen als Beraterin, so für ''[[Die Reise (1959)|Die Reise]]'' von [[Anatole Litvak]] und ''The Seagull'' von [[Sidney Lumet]] aus dem Jahr 1968.

== Kritik ==
Die meisten Kritiker fanden Gefallen an dem Film, wenn auch das etwas aufgesetzte Happy End bemängelt wurde.

So schrieb [[Variety]]:
{{Zitat
 |Text=Der Film verlangt nach einem tragischen Ende und wäre er zwei Minuten eher mit dem Tod der beiden Hauptdarsteller in einer Explosion geendet, dann wäre es ein viel besserer Film geworden. […] Andererseits ist der Film künstlerisch und unterhaltungstechnisch gesehen gut, die Schauspieler sind exzellent. Leslie Howard und Kay Francis sind überzeugend.
 |ref=<ref>Picture cries out for a tragic ending, and had it been allowed to end two minutes earlier, with an explosion killing of both leads, it would be a much finer picture[…] Otherwise the pic ist both artistically and cinematically good entertainment…excellent acting…Leslie Howard and Kay Francis handle the two chief roles tellingly.</ref>}}
Die [[New York Times]] zeigte sich ebenfalls angetan:
{{Zitat
 |Text=Michael Curtiz hat das Drama gekonnt inszeniert. Er schildert die gewalttätige Revolution gewieft und klug. Mr. Howard, der seine Rolle mit nervöser Anspannung und verzweifeltem Mut spielt, ist sogar noch besser als in "[[Of Human Bondage]]" […], whährend die dunkeläugige und lebhafte Miss Francis eine attraktive Undercoveragentin für die Tscheka gibt.
 |ref=<ref>Michael Curtiz has staged the drama capably, painting in the scenes of revolution and violence with swift and convincing strokes. Mr. Howard's performance, played in a key of high nervous tension and desperate courage, is all the more impressive after his totally different and equally fine performance in ''Of Human Bondage'' […], while the dark-eyed and vibrant Miss Francis makes a handsome undercover agent for the Cheka.</ref>}}

== Kinoauswertung ==
Das Studio investierte mit 475.000 US-Dollar einen vergleichsweise geringen Betrag. An der Kinokasse erwies sich ''British Agent'' als sehr populär und spielte in den USA schon 532.000 US-Dollar ein, zu denen weitere 390.000 US-Dollar aus dem Ausland kamen. Mit 922.000 US-Dollar wurde es eine der bis dahin erfolgreichsten Produktionen mit Kay Francis.

== Quelle ==
* Scott O’Brien – Kay Francis I Can’t Wait to be Forgotten – Her Life von Film and Stage ISBN 1-59393-036-4.

== Weblinks ==
* {{IMDb|tt0024915}}
* [http://www.tcm.turner.com/tcmdb/title/1209/British-Agent/articles.html Hintergrundinformationen und Originalkinotrailer bei Turner Classic Movies]

== Fußnoten ==
<references />

{{Navigationsleiste Filme von Michael Curtiz}}

[[Kategorie:Michael Curtiz]]
[[Kategorie:Filmtitel 1934]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
[[Kategorie:Schwarzweißfilm]]
[[Kategorie:Erster Weltkrieg im Film]]
[[Kategorie:Kriegsfilm]]

title: Stab

Regie: Michael Curtiz

Drehbuch: Laird Doyle

Produktion: Michael Curtiz

Musik: - Bernhard Kaun - Heinz Roemheld

Kamera: Ernest Haller

Schnitt: Thomas Richard

title: Besetzung

Besetzung: - Leslie Howard: Stephen Locke - Kay Francis: Elena Moura - William Gargan: Bob Medill - Phillip Reed: Gaston LeFarge - Irving Pichel: Sergei Pavlov - Ivan F. Simpson: "Poohbah" Evans - Halliwell Hobbes: Sir Walter Carrister - J. Carrol Naish: Leo Trotzki - Tenen Holtz: Wladimir Lenin - Walter Byron: Staatssekretär Stanley - Cesar Romero: Tito Del Val


text:
# Utzenmühle (Wolframs-Eschenbach)
Utzenmühle (fränkisch: Udsamühl) ist ein Gemeindeteil der Stadt Wolframs-Eschenbach im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Utzenmühle liegt in der Gemarkung Reutern.

## Geographie
Die Einöde liegt am hier als Gänsbach bezeichneten Abschnitt des rechten Oberlaufs des Erlbachs. Das Hartbächlein mündet dort als rechter Zufluss in den Gänsbach. 0,75 km südwestlich erhebt sich der Flügelsberg (438 m ü. NHN). Utzenmühle liegt an der Staatsstraße 2220, die nach Wolframs-Eschenbach führt (1,8 km westlich) bzw. am Sallmannshof und der Bölleinsmühle vorbei nach Ismannsdorf (1,8 km östlich).

## Geschichte
Der Ort wurde im Salbuch der Deutschordenskommende Nürnberg von 1343 in der Beschreibung des Amtes Eschenbach als „Bonmul“ erstmals urkundlich erwähnt. Das Bestimmungswort kann der Familienname Bon sein, der für diese Gegend zu dieser Zeit bezeugt ist. Denkbar ist auch, dass das Bestimmungswort das mittelhochdeutsche Wort „bōne“ (= Bohne) ist. Saubohnen wurden zu dieser Zeit auf großen Feldern als Tierfutter angebaut. 1503/05 wurde der Ort als „Schules mül“ erwähnt, 1601 als „Schuelenßmmuhln“. Hier ist das Bestimmungswort wohl der Familienname Schühlein.
Im 16-Punkte-Bericht des Oberamts Windsbach aus dem Jahr 1608 wurde für die „Schillingßmühl“ eine Mannschaft verzeichnet, die dem Stadtvogteiamt Eschenbach unterstand. Das Hochgericht übte das brandenburg-ansbachische Kasten- und Stadtvogteiamt Windsbach aus.
1643 wurde sie als „Vtz oder Schüelenß Mühl“ bezeichnet, 1686 als „Uetznmühl“. Namensgeber dürfte wohl Johann Vetz sein, der 1622 als Müller dieses Anwesens genannt wurde.
Gegen Ende des 18. Jahrhunderts war die Utzenmühle das Haus Nr. 4 des Ortes Sallmannshof. Das Gut hatte wie der ganze Ort das Stadtvogteiamt Eschenbach als Grundherrn. Von 1797 bis 1808 unterstand der Ort dem Justiz- und Kammeramt Windsbach.
Im Rahmen des Gemeindeedikts wurde Utzenmühle dem 1808 gebildeten Steuerdistrikt Sauernheim und der 1810 gegründeten Ruralgemeinde Sauernheim zugeordnet. Mit dem Zweiten Gemeindeedikt (1818) wurde Utzenmühle in die neu gebildete Ruralgemeinde Reutern umgemeindet. Diese wurde am 1. Januar 1972 im Zuge der Gebietsreform in Bayern nach Wolframs-Eschenbach eingemeindet.

### Baudenkmal
- Haus Nr. 4: Ehemalige Wassermühle[13]

### Einwohnerentwicklung
| Jahr      | 001818 | 001840 | 001861 | 001871 | 001885 | 001900 | 001925 | 001950 | 001961 | 001970 | 001987 |
| Einwohner | 7      | 6      | 8      | 12     | 8      | 7      | 7      | 6      | 11     | 10     | 3      |
| Häuser    | 1      | 1      |        |        | 1      | 1      | 1      | 1      | 1      |        | 1      |
| Quelle    | [ 15 ] | [ 16 ] | [ 17 ] | [ 18 ] | [ 19 ] | [ 20 ] | [ 21 ] | [ 22 ] | [ 23 ] | [ 24 ] | [ 1 ]  |

Die Gemeindeteile Utzenmühle, Bölleinsmühle und Sallmannshof haben insgesamt 9 Einwohner (Stand: 1. April 2020).

## Religion
Der Ort ist römisch-katholisch geprägt und bis heute nach Liebfrauenmünster (Wolframs-Eschenbach) gepfarrt. Die Einwohner evangelisch-lutherischer Konfession sind nach St. Margareta (Windsbach) gepfarrt.

title: Utzenmühle (Wolframs-Eschenbach)

wikitext:
{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Utzenmühle
| Gemeindeart            = Stadt
| Gemeindename           = Wolframs-Eschenbach
| Breitengrad            = 49/13/45/N
| Längengrad             = 10/45/08/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 417
| Höhe-Bezug             = DE-NHN
| Einwohner              = 3
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987-05-25
| Einwohner-Quelle       = <ref name="OV 1987"/>
| Postleitzahl1          = 91639
| Vorwahl1               = 09875
| Lagekarte              =
| Lagekarte-Beschreibung =
}}

'''Utzenmühle''' ([[Ostfränkische Dialekte|fränkisch]]: ''Udsamühl''<ref>R. Schuh: ''Gunzenhausen'', S. 318. Dort nach den Regeln des [[HONB]] folgendermaßen transkribiert: „udsɒmǖl“.</ref>) ist ein [[Gemeindeteil]] der [[Stadt]] [[Wolframs-Eschenbach]] im [[Landkreis Ansbach]] ([[Mittelfranken]], [[Bayern]]).<ref>{{BayernPortal Ortsteile|val=22664408487 |objekt=Gemeinde Wolframs-Eschenbach |abruf=2023-07-16}}</ref> Utzenmühle liegt in der [[Gemarkung]] [[Reutern (Wolframs-Eschenbach)|Reutern]].<ref>{{Internetquelle |url=https://v.bayern.de/RhwHM |titel=Webkarte |titelerg= [[Amtliches Liegenschaftskatasterinformationssystem|ALKIS®]]-Verwaltungsgrenzen - Gemarkungen |werk=[[BayernAtlas]] |hrsg=[[Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Bayern|LDBV]] |abruf=2024-10-05}}</ref>

== Geographie ==
Die [[Einöde]] liegt am hier als Gänsbach bezeichneten Abschnitt des rechten Oberlaufs des [[Erlbach (Fränkische Rezat, Untereschenbach)|Erlbachs]]. Das [[Hartbächlein]] mündet dort als rechter Zufluss in den Gänsbach. 0,75 km südwestlich erhebt sich der Flügelsberg ({{Höhe|438|DE-NHN}}). Utzenmühle liegt an der [[Liste der Staatsstraßen in Mittelfranken#St 2220|Staatsstraße 2220]], die nach Wolframs-Eschenbach führt (1,8 km westlich) bzw. am [[Sallmannshof]] und der [[Bölleinsmühle]] vorbei nach [[Ismannsdorf]] (1,8 km östlich).<ref>{{Internetquelle |url=https://v.bayern.de/bx8Vb |titel=Ortskarte 1:10.000 |titelerg= Darstellung mit [[Schummerung]] |werk=[[BayernAtlas]] |hrsg=[[Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Bayern|LDBV]] |abruf=2023-07-16|kommentar=Entfernungsangaben entsprechen [[Luftlinie]]}}</ref>

== Geschichte ==
Der Ort wurde im [[Salbuch]] der [[Deutschordenskommende Nürnberg]] von 1343 in der Beschreibung des [[Stadtvogteiamt Eschenbach|Amtes Eschenbach]] als „Bonmul“ erstmals urkundlich erwähnt.<ref>[[Staatsarchiv Nürnberg]], Rep. 59 no 134 fol. 59. Zitiert nach R. Schuh: ''Gunzenhausen'', S. 318.</ref> Das [[Bestimmungswort]] kann der Familienname Bon sein, der für diese Gegend zu dieser Zeit bezeugt ist. Denkbar ist auch, dass das Bestimmungswort das [[mittelhochdeutsch]]e Wort „bōne“ (= [[Bohne]]) ist. [[Saubohne]]n wurden zu dieser Zeit auf großen Feldern als Tierfutter angebaut. 1503/05 wurde der Ort als „Schules mül“ erwähnt, 1601 als „Schuelenßmmuhln“. Hier ist das Bestimmungswort wohl der Familienname Schühlein.<ref name="S319">R. Schuh: ''Gunzenhausen'', S. 319f.</ref>

Im [[16-Punkte-Bericht]] des Oberamts Windsbach aus dem Jahr 1608 wurde für die „Schillingßmühl“ eine Mannschaft verzeichnet, die dem Stadtvogteiamt Eschenbach unterstand. Das [[Blutgerichtsbarkeit|Hochgericht]] übte das [[Brandenburg-Ansbach|brandenburg-ansbachische]] [[Kasten- und Stadtvogteiamt Windsbach]] aus.<ref>[[Staatsarchiv Nürnberg]], 16-Punkte-Berichte 43/1, 14. Zitiert nach M. Jehle: ''Ansbach: die markgräflichen Oberämter Ansbach, Colmberg-Leutershausen, Windsbach, das Nürnberger Pflegamt Lichtenau und das Deutschordensamt (Wolframs-)Eschenbach'', Bd. 2, S. 732.</ref>

1643 wurde sie als „Vtz oder Schüelenß Mühl“ bezeichnet, 1686 als „Uetznmühl“. Namensgeber dürfte wohl Johann Vetz sein, der 1622 als Müller dieses Anwesens genannt wurde.<ref name="S319"/>

Gegen Ende des 18. Jahrhunderts war die Utzenmühle das Haus Nr. 4 des Ortes [[Sallmannshof]]. Das Gut hatte wie der ganze Ort das Stadtvogteiamt Eschenbach als [[Grundherr]]n.<ref name="J907">M. Jehle: ''Ansbach: die markgräflichen Oberämter Ansbach, Colmberg-Leutershausen, Windsbach, das Nürnberger Pflegamt Lichtenau und das Deutschordensamt (Wolframs-)Eschenbach'', Bd. 2, S. 907.</ref> Von 1797 bis 1808 unterstand der Ort dem [[Justiz- und Kammeramt Windsbach]].<ref name="J1007">M. Jehle: ''Ansbach: die markgräflichen Oberämter Ansbach, Colmberg-Leutershausen, Windsbach, das Nürnberger Pflegamt Lichtenau und das Deutschordensamt (Wolframs-)Eschenbach'', Bd. 2, S. 1007.</ref>

Im Rahmen des [[Gemeindeedikt]]s wurde Utzenmühle dem 1808 gebildeten [[Steuerdistrikt]] [[Sauernheim]] und der 1810 gegründeten [[Ruralgemeinde]] Sauernheim zugeordnet.<ref>[[Staatsarchiv Nürnberg]], Regierung von Mittelfranken, Kammer des Inneren, Abgabe 1952, 3850: Formation der Municapial- und Ruralgemeinden im Landgericht Heilsbronn 1810. Zitiert nach M. Jehle: ''Ansbach: die markgräflichen Oberämter Ansbach, Colmberg-Leutershausen, Windsbach, das Nürnberger Pflegamt Lichtenau und das Deutschordensamt (Wolframs-)Eschenbach'', Bd. 2, S. 963.</ref> Mit dem [[Zweites Gemeindeedikt|Zweiten Gemeindeedikt]] (1818) wurde Utzenmühle in die neu gebildete Ruralgemeinde [[Reutern (Wolframs-Eschenbach)|Reutern]] umgemeindet. Diese wurde am 1. Januar 1972 im Zuge der [[Gebietsreform in Bayern]] nach Wolframs-Eschenbach eingemeindet.<ref name="J1007"/><ref>{{Internetquelle |url=https://wiki.genealogy.net/Wolframs-Eschenbach#Politische_Einteilung |titel=Wolframs-Eschenbach > Politische Einteilung |werk=wiki.genealogy.net |hrsg= [[Verein für Computergenealogie]] |abruf=2025-03-13}}</ref>

=== Baudenkmal ===
* Haus Nr. 4: Ehemalige Wassermühle<ref>{{BayLADenkm|571229|Wolframs-Eschenbach}}</ref>
{{Siehe auch|Liste der Baudenkmäler in Wolframs-Eschenbach#Utzenmühle}}

=== Einwohnerentwicklung ===
{| class="wikitable" style="text-align:right"
|- style="background:#F2F2F2"
! style="text-align:left"|Jahr
| {{0|00}}1818 || {{0|00}}1840 || {{0|00}}1861 || {{0|00}}1871 || {{0|00}}1885 || {{0|00}}1900 || {{0|00}}1925 || {{0|00}}1950 || {{0|00}}1961 || {{0|00}}1970 || {{0|00}}1987
|-
! style="text-align:left"|Einwohner
| 7 || 6 || 8 || 12 || 8 || 7 || 7 || 6 || 11 || 10 || 3
|-
! style="text-align:left"|Häuser<ref>Es sind nur bewohnte Häuser angegeben. 1818 werden diese als ''Feuerstellen'' bezeichnet, 1840 als ''Häuser'', 1871 bis 1987 als ''Wohngebäude.''</ref>
| 1 || 1 || || || 1 || 1 || 1 || 1 || 1 || || 1
|-
! style="text-align:left"|Quelle
| <ref>{{Ortsverzeichnis Rezatkreis 1818|SEITE = 97}}</ref> || <ref>{{Ortsverzeichnis Mittelfranken 1846|SEITE = 151}}</ref> || <ref>{{Topographisches Verzeichnis Bayern 1867 | SPALTE = 1043}}</ref> || <ref>{{Ortsverzeichnis Bayern 1875|SPALTE = 1209}}</ref> || <ref>{{Ortsverzeichnis Bayern 1885|SPALTE = 1132}}</ref> || <ref>{{Ortsverzeichnis Bayern 1900|SPALTE = 1201}}</ref> || <ref>{{Ortsverzeichnis Bayern 1925|SPALTE = 1238}}</ref> || <ref>{{Ortsverzeichnis Bayern 1950|SPALTE = 1071}}</ref> || <ref name="OV 1961">{{Ortsverzeichnis Bayern 1961|SPALTE = 787}}</ref> || <ref>{{Ortsverzeichnis Bayern 1970|SEITE =172}}</ref> || <ref name="OV 1987">{{Ortsverzeichnis Bayern 1987|SEITE =333}}</ref>
|}

Die Gemeindeteile Utzenmühle, Bölleinsmühle und Sallmannshof haben insgesamt 9 Einwohner (Stand: 1. April 2020).<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wolframs-eschenbach.de/Stadt-Rathaus/Wissenswertes/Zahlen-und-Fakten.html |titel=Zahlen und Fakten |werk= wolframs-eschenbach.de |abruf=2024-09-20}}</ref>

== Religion ==
Der Ort ist römisch-katholisch geprägt und bis heute nach [[Liebfrauenmünster (Wolframs-Eschenbach)]] gepfarrt.<ref name="J907"/><ref>{{Internetquelle |url=https://www.bistum-eichstaett.de/pfarrverband-wolframs-eschenbach/ |titel=Pfarrverband Wolframs-Eschenbach |werk=bistum-eichstaett.de|abruf=2023-03-15}}</ref> Die Einwohner evangelisch-lutherischer Konfession sind nach [[St. Margareta (Windsbach)]] gepfarrt.<ref name="OV 1961"/>

== Literatur ==
* {{BibISBN|9783769668568}}
* {{BibISBN|376969922X|Seiten=318–320}}

== Weblinks ==
* {{Internetquelle |url=https://www.wolframs-eschenbach.de/Stadt-Rathaus/Wissenswertes/Ortsteile/Sallmannshof-Utzenmuehle-und-Boelleinsmuehle.html |titel=Sallmannshof, Utzenmühle'' und ''Bölleinsmühle |werk= wolframs-eschenbach.de |abruf=2023-06-17}}
* {{bavarikon Ort |ID= ODB_S00001096 |objekt= Utzenmühle |abruf=2021-11-28}}
* {{Topographia Franconiae| Name=Utzenmühle |Gemeinde=Wolframs-Eschenbach Stadt |Landkreis= Ansbach |Regierungsbezirk=Mittelfranken |Bundesland=Bayern|Abruf=2019-09-16}}
* {{GOV|objekt=Utzenmühle |val=UTZHLE_W8802|abruf=2025-03-13}}

== Fußnoten ==
<references responsive />

{{Navigationsleiste Gemeindeteile der Stadt Wolframs-Eschenbach}}

{{SORTIERUNG:Utzenmuhle #WolframsEschenbach}}
[[Kategorie:Geographie (Wolframs-Eschenbach)]]
[[Kategorie:Einzelsiedlung im Landkreis Ansbach]]
[[Kategorie:Wassermühle im Landkreis Ansbach]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1343]]
[[Kategorie:Mühle in Europa]]
[[Kategorie:Bauwerk in Wolframs-Eschenbach]]

title: Utzenmühle Stadt Wolframs-Eschenbach

Höhe: 417 m ü. NHN


text:
# Giro d’Italia 1922
Der 10. Giro d’Italia fand vom 24. Mai bis 11. Juni 1922 statt. Das Radrennen bestand aus 10 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.095 Kilometern.
Von 75 Teilnehmern erreichten 15 das Ziel. Giovanni Brunero errang den Giro-Sieg vor 	Bartolomeo Aymo.

## Etappen
| Etappen    | Start – Ziel                      | km  | Etappensieger       | Maglia Rosa      |
| ---------- | --------------------------------- | --- | ------------------- | ---------------- |
| 1. Etappe  | Mailand – Padua                   | 326 | Gaetano Belloni     | Gaetano Belloni  |
| 2. Etappe  | Padua – Portorose                 | 268 | Costante Girardengo | Gaetano Belloni  |
| 3. Etappe  | Portorose – Bologna               | 375 | Gaetano Belloni     | Gaetano Belloni  |
| 4. Etappe  | Bologna – Pescara                 | 367 | Alfredo Sivocci     | Bartolomeo Aymo  |
| 5. Etappe  | Pescara – Neapel                  | 267 | Bartolomeo Aymo     | Bartolomeo Aymo  |
| 6. Etappe  | Neapel – Rom                      | 254 | Pietro Linari       | Bartolomeo Aymo  |
| 7. Etappe  | Rom – Florenz                     | 319 | Giovanni Brunero    | Giovanni Brunero |
| 8. Etappe  | Florenz – Santa Margherita Ligure | 292 | Luigi Annoni        | Giovanni Brunero |
| 9. Etappe  | Genua – Turin                     | 277 | Bartolomeo Aymo     | Giovanni Brunero |
| 10. Etappe | Turin – Mailand                   | 348 | Giovanni Brunero    | Giovanni Brunero |

title: Giro d’Italia 1922

wikitext:
{| align="right" style="border-style:solid;border-width:1px;border-color:#808080;background-color:#808080;margin-left:15px" cellspacing="1" cellpadding="2"
|----- bgcolor="#EFEFEF"
| colspan=3 align="center" | '''Endstand nach der 10. Etappe'''
|----- bgcolor="#FFC0CC"  align="center"
| '''Sieger''' || bgcolor="#FFC0CC" align="left" | '''[[Giovanni Brunero]]''' || 119:43:00 h<br>(25,86 km/h)
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Zweiter || align="left" | [[Bartolomeo Aymo]] || + 12:29 min
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Dritter || align="left" | [[Giuseppe Enrici]] || + 1:35:33 h
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Vierter || align="left" | [[Alfredo Sivocci]] || + 1:52:13 h
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Fünfter || align="left" | [[Domenico Schierano]] || + 4:17:42 h
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Sechster || align="left" | [[Pietro Aymo]] || + 5:28:58 h
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Siebter || align="left" | [[Paride Ferrari]] || + 6:14:55 h
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Achter || align="left" | [[Nicola di Biase]] || + 8:39:36 h
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Neunter || align="left" | [[Romolo Lazzaretti]] || + 10:28:45 h
|----- bgcolor="#FFE5EA" align="center"
|   Zehnter || align="left" | [[Dino Bertolino]] || + 10:59:00 h
|----- bgcolor="#90D0EA" align="center"
| '''Teamwertung''' || bgcolor="#90D0EA" align="left" | '''[[Legnano (Radsportteam)|Legnano]]'''  ||
|}
[[Bild:Giro Italia 1922-map.png|thumb|200px|Streckenverlauf des Giro]]
Der '''10. [[Giro d’Italia]]''' fand vom 24. Mai bis 11. Juni 1922 statt. Das Radrennen bestand aus 10 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.095 Kilometern.

Von 75 Teilnehmern erreichten 15 das Ziel. [[Giovanni Brunero]] errang den Giro-Sieg vor 	[[Bartolomeo Aymo]].

== Etappen ==
{| class="wikitable"
|-
! Etappen
! Start – Ziel
! km
! Etappensieger
! [[Bild:Jersey pink.svg|20px|Trikot]] Maglia Rosa
|-
| 1. Etappe || [[Mailand]] – [[Padua]] || 326 || {{ITA-1861|#}} [[Gaetano Belloni]] || style="background-color: #ffe5ea;" rowspan=3| {{ITA-1861|#}} Gaetano Belloni
|-
| 2. Etappe || Padua – [[Portorose]] || 268 || {{ITA-1861|#}} [[Costante Girardengo]]
|-
| 3. Etappe || Portorose – [[Bologna]] || 375 || {{ITA-1861|#}} Gaetano Belloni
|-
| 4. Etappe || Bologna – [[Pescara]] || 367 || {{ITA-1861|#}} [[Alfredo Sivocci]] || style="background-color: #ffe5ea;" rowspan=3| {{ITA-1861|#}} [[Bartolomeo Aymo]]
|-
| 5. Etappe || Pescara – [[Neapel]] || 267 || {{ITA-1861|#}} Bartolomeo Aymo
|-
| 6. Etappe || Neapel – [[Rom]] || 254 || {{ITA-1861|#}} [[Pietro Linari]]
|-
| 7. Etappe || Rom – [[Florenz]] || 319 || {{ITA-1861|#}} [[Giovanni Brunero]] || style="background-color: #ffe5ea;" rowspan=4| {{ITA-1861|#}} Giovanni Brunero
|-
| 8. Etappe || Florenz – [[Santa Margherita Ligure]] || 292 || {{ITA-1861|#}} [[Luigi Annoni]]
|-
| 9. Etappe || [[Genua]] – [[Turin]] || 277 || {{ITA-1861|#}} Bartolomeo Aymo
|-
| 10. Etappe || Turin – Mailand || 348 || {{ITA-1861|#}} Giovanni Brunero
|}

{{Navigationsleiste Giro d’Italia}}

{{SORTIERUNG:Giro Ditalia 1922}}
[[Kategorie:Radrennen 1922]]
[[Kategorie:Giro d’Italia nach Jahr|#1922]]

Sieger: Giovanni Brunero · 119:43:00 h · (25,86 km/h)

Zweiter: Bartolomeo Aymo · + 12:29 min

Dritter: Giuseppe Enrici · + 1:35:33 h

Vierter: Alfredo Sivocci · + 1:52:13 h

Fünfter: Domenico Schierano · + 4:17:42 h

Sechster: Pietro Aymo · + 5:28:58 h

Siebter: Paride Ferrari · + 6:14:55 h

Achter: Nicola di Biase · + 8:39:36 h

Neunter: Romolo Lazzaretti · + 10:28:45 h

Zehnter: Dino Bertolino · + 10:59:00 h

Teamwertung: Legnano


text:
# Roßberger Tracht
Die Roßberger Tracht (polnisch: Strój rozbarski) ist eine der Bekanntesten der Schlesischen Trachten. Die Tracht aus Roßberg in Oberschlesien ist nur lokal in einigen wenigen Orten um Beuthen O.S. verbreitet gewesen. Das früher ländliche Roßberg ist heute ein Stadtteil von Bytom (Beuthen). Einzigartiges Merkmal der Roßberger Tracht sind ihre weißen Festtagshauben, die es in dieser Form sonst in keiner anderen Gegend Schlesiens gibt. Die Roßberger Tracht soll aus der Zeit des Rokoko stammen.
Neben Roßberg gehörten zum Verbreitungsgebiet der Tracht die Orte Schomberg, Hohenlinde, Biskupitz, Kamin, Groß Dombrowka, Piekar, Koslowagora, Karf und Miechowitz.

## Trachten
Roßberg zählte zu den wenigen Orten in Schlesien, in denen Trachten noch im 20. Jahrhundert sehr verbreitet waren. Ferner besaß der Ort auch Trachten für Männer, was in Schlesien kaum mehr vorkam. Die Tracht der Roßberger Bauern zeichnete sich zudem durch edle Materialien aus, die diese sehr kostbar machten. Manche Bestandteile für die Tracht die die Kränzelpaare (Brautführerpaare) trugen, waren sogar im Gemeindebesitz und wurden zu feierlichen Anlässen ausgeliehen. Außerdem besaßen die Roßberger Trachten sehr viel Bandschmuck.
Markantes Merkmal der Frauentracht ist die weiße, große und breite Spitzenhaube, die schleierartig hinunterhängt. Sie wurde abwechselnd mit einem purpurnen Kopftuch getragen. Zur Frauentracht gehörte eine weiße Bluse mit kurzen Ärmeln. Und zuletzt wurde eine schwarze Jacke mit langen Ärmeln angezogen. Über die Jacke wurde auch noch ein dunkles bemustertes Tuch (meist orientaler Provenienz) gewickelt. Über der Jacke bzw. dem Tuch hingen noch von den Schultern zwei große breite helle Bänder mit Blumenmuster hinunter, die bis zum Rock reichten.
Die Mädchen trugen bei Hochzeiten als Brautjungfern und bei festlichen Umzügen einen auffälligen Kopfschmuck. Die als Jungfernhauben bezeichneten Kopfbedeckungen bestanden aus gestecktem Stoffband mit Blumenmuster, auf diesen wurde eine hohe Myrtenkrone gesetzt. An der Haube wurden hinten zwei runterhängende Bänder befestigt. Um den Hals trug man eine rote Kette (aus echten Perlen, Korallen oder Bernstein) mit einem Kreuz, die meist dreireihig um den Hals gelegt wurde. Um die Hüfte wurde ein dunkler Rock getragen, der meist bis zu den Knien reichte, und darüber wurde eine helle Schürze aus Seide gebunden, die meistens auch ein Blumenmuster hatte. Um die Schürze wurde ein Taillenband gebunden, das zu einer Schleife geknotet wurde. Am Oberkörper wurde über einer weißen Bluse mit kurzen bauschigen Ärmeln ein Mieder aus Filz getragen, das meist rot war und goldene Knöpfe hatte, in Schulterhöhe und im Bereich des Ausschnitts befand sich ein helles Stoffband mit Blumenmuster. Schließlich wurde ein helles Band zu einer Schleife gewickelt und am Hals befestigt. Im Alltag wurde auch ein weißes Tuch über den Oberkörper gefaltet, das das komplette Mieder von vorne verdeckte.
Charakteristisch für die Männertrachten sind die blauen Jacken bzw. blauen Westen und gelben Hirschlederhosen. Die Weste reichte über die Hüften. Die Jacken und Westen hatten einen roten Rand und goldfarbene Knöpfe. Dazu wurden schwarze bis zu den Knien reichende Schaftstiefel getragen. Als Kopfbedeckung wurde ein schwarzer Hut getragen, der auch ein goldenes Band um die Hutkrone haben konnte. Die Hutkrempe war sehr breit. Im Winter wurden auch Iltis-Fellmützen getragen. Am Hals wurde ein buntes Halstuch befestigt, beispielsweise in rot-gold.
Jungen trugen dieselbe Tracht, als Brautführer bei Hochzeiten trugen sie jedoch zusätzlich einen Blumenstrauß an der Jacke, sowie ein zur Schleife gebundenes dunkles Band mit Blumenmuster unterhalb des Straußes.
- Mädchen mit Jungfernhaube
- Junge in Tracht
- Bauer in Tracht
- Frau mit Kopftuch

## Roßberger Tracht in der Kunst
Die Roßberger Bauern und ihre Tracht wurden auch ein häufiges Motiv in der Kunst. So schuf der in Lüben geborene Künstler Walter Schölei-Breslau (* 1891) zwei Ölgemälde mit den Titeln „Bäuerin aus Roßberg bei Beuthen O/S“ und „Bauer aus Roßberg bei Beuthen O/S“. Auch der Maler Richard Knötel (1857–1914) und die Malerin Hedwig Grabowski malten in ihren Werken Roßbergerinnen in Tracht. Der Beuthener Künstler Georg Kinner malte ebenfalls Gemälde von einem Bauer und einer Bäuerin. 1920 wurde in Roßberg auch eines der frühesten Farbfotos geschossen, das eine Bauernfamilie in Tracht zeigt. Dieses Foto wurde 2007 in der Ausstellung „100 Jahre Farbe – Frühe Fotografien“ in der Städtischen Galerie Erlangen ausgestellt. Weitere Schwarz-weiß-Fotografien waren im Besitz des Oberschlesischen Museums in Gleiwitz. In einer Briefmarkenserie des Deutschen Reiches von 1935 für das Winterhilfswerk mit Darstellungen deutscher Volkstrachten, wurde die Roßberger Tracht stellvertretend für die Region Schlesien dargestellt. Im Hintergrund erkennt man den Annaberg mit dem Kloster.
1934 wurde eine nachgespielte Roßberger Bauernhochzeit im Funkhaus Gleiwitz durch die schlesischen Sender im Funk übertragen. Dabei wurden auch Filmaufnahmen gemacht.
- Brautjungfern in Tracht
- Brautjungfern in Tracht, Foto von Max Glauer
- Briefmarke von 1935
- Zeichnung von Richard Knötel

## Traditionspflege
Ausstellungsstücke der Roßberger Tracht finden sich im Oberschlesischen Museum in Bytom (Beuthen). In Rozbark selbst wird die Tracht weiterhin von einigen Anwohnern zu besonderen feierlichen Anlässen getragen und präsentiert. Die Volkstanzgruppe Herford pflegt die Tradition der beiden oberschlesischen Trachten aus Roßberg und Schönwald und nutzt diese bei ihren Auftritten.

title: Roßberger Tracht

wikitext:
[[Datei:Alte Rossbergerin.jpg|mini|Eine alte Roßbergerin in ihrer Tracht mit weißer Haube, daran ein breites Haubenband mit gesticktem Blumenmuster, und buntem Schultertuch]]
[[Datei:Rozbarczanie przed kościołem św. Jacka w Bytomiu.jpg|mini|hochkant|Gruppe in Roßberger Tracht zu Ostern vor der Hyazinthkirche]]
Die '''Roßberger Tracht''' (polnisch: ''Strój rozbarski'') ist eine der Bekanntesten der [[Schlesische Trachten|Schlesischen Trachten]]. Die [[Tracht (Kleidung)|Tracht]] aus [[Rozbark|Roßberg]] in [[Oberschlesien]] ist nur lokal in einigen wenigen Orten um [[Bytom|Beuthen O.S.]] verbreitet gewesen. Das früher ländliche Roßberg ist heute ein Stadtteil von Bytom (Beuthen). Einzigartiges Merkmal der Roßberger Tracht sind ihre weißen Festtagshauben, die es in dieser Form sonst in keiner anderen Gegend Schlesiens gibt. Die Roßberger Tracht soll aus der Zeit des Rokoko stammen.

Neben Roßberg gehörten zum Verbreitungsgebiet der Tracht die Orte Schomberg, Hohenlinde, Biskupitz, Kamin, Groß Dombrowka, Piekar, Koslowagora, Karf und Miechowitz.

== Trachten ==
[[Datei:Strój rozbarski 01.jpg|mini|links|Roßbergerin und Bergmann]]
Roßberg zählte zu den wenigen Orten in Schlesien, in denen Trachten noch im 20. Jahrhundert sehr verbreitet waren. Ferner besaß der Ort auch Trachten für Männer, was in Schlesien kaum mehr vorkam. Die Tracht der Roßberger Bauern zeichnete sich zudem durch edle Materialien aus, die diese sehr kostbar machten. Manche Bestandteile für die Tracht die die Kränzelpaare (Brautführerpaare) trugen, waren sogar im Gemeindebesitz und wurden zu feierlichen Anlässen ausgeliehen.<ref>Monographien deutscher Städte. Bd. 15, Beuthen O/S.; 1925</ref> Außerdem besaßen die Roßberger Trachten sehr viel Bandschmuck.

Markantes Merkmal der Frauentracht ist die weiße, große und breite Spitzen[[haube]], die schleierartig hinunterhängt. Sie wurde abwechselnd mit einem purpurnen Kopftuch getragen. Zur Frauentracht gehörte eine weiße Bluse mit kurzen Ärmeln. Und zuletzt wurde eine schwarze Jacke mit langen Ärmeln angezogen. Über die Jacke wurde auch noch ein dunkles bemustertes Tuch (meist orientaler Provenienz) gewickelt. Über der Jacke bzw. dem Tuch hingen noch von den Schultern zwei große breite helle [[Band (Textil)|Bänder]] mit Blumenmuster hinunter, die bis zum Rock reichten.

Die Mädchen trugen bei Hochzeiten als Brautjungfern und bei festlichen Umzügen einen auffälligen Kopfschmuck. Die als Jungfernhauben bezeichneten Kopfbedeckungen bestanden aus gestecktem Stoffband mit Blumenmuster, auf diesen wurde eine hohe [[Myrte]]nkrone gesetzt. An der Haube wurden hinten zwei runterhängende Bänder befestigt. Um den Hals trug man eine rote Kette (aus echten Perlen, Korallen oder Bernstein) mit einem Kreuz, die meist dreireihig um den Hals gelegt wurde. Um die Hüfte wurde ein dunkler Rock getragen, der meist bis zu den Knien reichte, und darüber wurde eine helle Schürze aus Seide gebunden, die meistens auch ein Blumenmuster hatte. Um die [[Schürze]] wurde ein Taillenband gebunden, das zu einer Schleife geknotet wurde. Am Oberkörper wurde über einer weißen Bluse mit kurzen bauschigen Ärmeln ein [[Mieder]] aus Filz getragen, das meist rot war und goldene Knöpfe hatte, in Schulterhöhe und im Bereich des Ausschnitts befand sich ein helles Stoffband mit Blumenmuster. Schließlich wurde ein helles Band zu einer Schleife gewickelt und am Hals befestigt. Im Alltag wurde auch ein weißes Tuch über den Oberkörper gefaltet, das das komplette Mieder von vorne verdeckte.

Charakteristisch für die Männertrachten sind die blauen Jacken bzw. blauen Westen und gelben Hirschlederhosen. Die Weste reichte über die Hüften. Die Jacken und Westen hatten einen roten Rand und goldfarbene Knöpfe. Dazu wurden schwarze bis zu den Knien reichende Schaftstiefel getragen. Als Kopfbedeckung wurde ein schwarzer Hut getragen, der auch ein goldenes Band um die Hutkrone haben konnte. Die Hutkrempe war sehr breit. Im Winter wurden auch Iltis-Fellmützen getragen. Am Hals wurde ein buntes Halstuch befestigt, beispielsweise in rot-gold.

Jungen trugen dieselbe Tracht, als Brautführer bei Hochzeiten trugen sie jedoch zusätzlich einen Blumenstrauß an der Jacke, sowie ein zur Schleife gebundenes dunkles Band mit Blumenmuster unterhalb des Straußes.

<gallery>
Datei:Rossberger Mädchen 2.jpg|Mädchen mit Jungfernhaube
Datei:Rossberger Junge.jpg|Junge in Tracht
Datei:Rossberger Bauer.jpg|Bauer in Tracht
Rossbergerin.jpg|Frau mit Kopftuch
</gallery>

== Roßberger Tracht in der Kunst ==
Die Roßberger Bauern und ihre Tracht wurden auch ein häufiges Motiv in der Kunst. So schuf der in Lüben geborene Künstler Walter Schölei-Breslau (* 1891) zwei Ölgemälde mit den Titeln „Bäuerin aus Roßberg bei Beuthen O/S“ und „Bauer aus Roßberg bei Beuthen O/S“. Auch der Maler [[Richard Knötel]] (1857–1914) und die Malerin Hedwig Grabowski malten in ihren Werken Roßbergerinnen in Tracht. Der Beuthener Künstler Georg Kinner malte ebenfalls Gemälde von einem Bauer und einer Bäuerin. 1920 wurde in Roßberg auch eines der frühesten [[Farbfotografie|Farbfotos]] geschossen, das eine Bauernfamilie in Tracht zeigt. Dieses Foto wurde 2007 in der Ausstellung „100 Jahre Farbe – Frühe Fotografien“ in der Städtischen Galerie Erlangen ausgestellt.<ref>Städtische Galerie Erlangen: {{Webarchiv|url=http://www.staedtische-galerie-erlangen.de/seiten/4_programm/2007/seiten/100_jahre_farbe.htm |wayback=20151004044813 |text=100 Jahre Farbe – Frühe Fotografien }}</ref> Weitere Schwarz-weiß-Fotografien waren im Besitz des Oberschlesischen Museums in Gleiwitz. In einer [[Briefmarken-Jahrgang 1935 der Deutschen Reichspost|Briefmarkenserie des Deutschen Reiches von 1935]] für das Winterhilfswerk mit Darstellungen deutscher Volkstrachten, wurde die Roßberger Tracht stellvertretend für die Region Schlesien dargestellt. Im Hintergrund erkennt man den [[St. Annaberg|Annaberg]] mit dem Kloster.

1934 wurde eine nachgespielte Roßberger Bauernhochzeit im [[Sender Gleiwitz|Funkhaus Gleiwitz]] durch die [[Schlesische Funkstunde|schlesischen Sender]] im Funk übertragen. Dabei wurden auch Filmaufnahmen gemacht.<ref>Oberschlesien im Bild, [https://www.sbc.org.pl/dlibra/show-content/publication/edition/7948?id=7948 Heft Nr. 6, 1934]</ref>

<gallery>
Datei:Rossberger Brautjungfern.jpg|Brautjungfern in Tracht
Datei:Rossberger Mädchen.jpg|Brautjungfern in Tracht, Foto von [[Max Glauer]]
DR 1935 589 Winterhilfswerk Trachten Schlesien.jpg|Briefmarke von 1935
Datei:Schrotholzkirche im Stadtpark Beuthen.jpg|Zeichnung von Richard Knötel
</gallery>

== Traditionspflege ==

Ausstellungsstücke der Roßberger Tracht finden sich im [[Oberschlesisches Museum (Bytom)|Oberschlesischen Museum]] in Bytom (Beuthen). In Rozbark selbst wird die Tracht weiterhin von einigen Anwohnern zu besonderen feierlichen Anlässen getragen und präsentiert. Die Volkstanzgruppe Herford pflegt die Tradition der beiden oberschlesischen Trachten aus Roßberg und Schönwald und nutzt diese bei ihren Auftritten.

== Literatur ==
* Luise Wecker: ''Geschichtliche Heimatkunde von Roßberg'', Band 5 aus Beiträge zur Heimatkunde der Stadt Beuthen OS, 1930
* Klara Kümmel: ''Die Rossberger Haube'', 1933–1934

== Weblinks ==
{{Commonscat|Roßberger Tracht / Strój rozbarski|Roßberger Tracht}}
* [https://www.volkstanzgruppe-herford.de/unsere-trachten/roberger-tracht/index.html Volkstanz- und Trachtengruppe Herford e.V.]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Feste und Brauchtum (Schlesien)]]
[[Kategorie:Europäische Volkstracht]]
[[Kategorie:Bytom]]


text:
# Maria Marinaki
Maria Marinaki (griechisch Μάρα Μαρινάκη, * 1957 in Thessaloniki) ist eine griechische Diplomatin. Sie war von 2021 bis 2025 Botschafterin in Berlin.

## Leben
Seit 1980 ist Marinaki mit Unterbrechungen für das Außenministerium (Griechenland) tätig. Von 1995 bis 1999 war sie Generalkonsulin von Griechenland in Berlin und von 2007 bis 2011 ständige Vertreterin von Griechenland bei der OSZE. Es folgten in den 2010er Jahren verschiedene Tätigkeiten beim Europäischen Auswärtigen Dienst.
Am 11. März 2021 überreichte Marinaki Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland ihr Beglaubigungsschreiben und wurde damit offiziell die Botschafterin der Hellenischen Republik in der Bundesrepublik Deutschland. Im Januar 2025 wurde sie von Alexandros Papaioannou abgelöst.
Marinaki ist verheiratet.

title: Maria Marinaki

wikitext:
'''Maria Marinaki''' ({{elS|Μάρα Μαρινάκη}}, * [[1957]] in [[Thessaloniki]]) ist eine [[Griechenland|griechische]] Diplomatin. Sie war von 2021 bis 2025 [[Griechische Botschaft in Berlin|Botschafterin in Berlin]].

== Leben ==
Seit 1980 ist Marinaki mit Unterbrechungen für das [[Außenministerium (Griechenland)]] tätig. Von 1995 bis 1999 war sie Generalkonsulin von Griechenland in Berlin und von 2007 bis 2011 ständige Vertreterin von Griechenland bei der [[OSZE]]. Es folgten in den 2010er Jahren verschiedene Tätigkeiten beim [[Europäischer Auswärtiger Dienst|Europäischen Auswärtigen Dienst]].

Am 11. März 2021 überreichte Marinaki [[Bundespräsident (Deutschland)|Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland]] ihr Beglaubigungsschreiben und wurde damit offiziell die Botschafterin der [[Hellenische Republik|Hellenischen Republik]] in der Bundesrepublik Deutschland.<ref>[https://www.mfa.gr/germany/de/the-embassy/news/uberreichung-des-beglaubigungsschreibens-der-neuen-botschafterin-von-griechenland-in-deutschland-mmarinaki.html Überreichung des Beglaubigungsschreibens der neuen Botschafterin von Griechenland in Deutschland, M. Marinaki], Botschaft der Hellenischen Republik</ref> Im Januar 2025 wurde sie von [[Alexandros Papaioannou]] abgelöst.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Termine/DE/Frank-Walter-Steinmeier/2025/01/250131-Botschafterakkreditierungen.html?nn=222254 |titel=Akkreditierung von Botschafterinnen und Botschaftern |werk=bundespraesident.de |abruf=2025-01-31}}</ref>

Marinaki ist verheiratet.

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
* [https://www.mfa.gr/germany/presveia/head-of-mission/curriculum-vitae.html Biographie], Botschaft der Hellenischen Republik (griechisch)

{{SORTIERUNG:Marinaki, Maria}}
[[Kategorie:Griechischer Botschafter in Deutschland]]
[[Kategorie:Grieche]]
[[Kategorie:Geboren 1957]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Marinaki, Maria
|ALTERNATIVNAMEN=Μαρινάκη, Μάρα (griechisch)
|KURZBESCHREIBUNG=griechische Diplomatin
|GEBURTSDATUM=1957
|GEBURTSORT=[[Thessaloniki]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}