text:
# Emanuel Pastreich
Emanuel Pastreich (* 16. Oktober 1964 in Nashville, Tennessee) ist ein US-amerikanischer Literaturwissenschaftler und Leiter des Asien-Instituts sowie Direktor des Earth-Management-Instituts und Vizepräsident der privaten University of Brain Education in Seoul, Korea. Von 2011 bis 2016 arbeitete er als Professor für ostasiatische Literatur an der Kyung-Hee-Universität. Er schreibt und forscht über ostasiatische Literatur sowie über aktuelle Themen der Politik, Umwelt und Technologie.

## Werdegang
Pastreich besuchte die Lowell High School in San Francisco, danach von 1983 bis 1987 die Yale University, die er mit einem B.A. in Chinesisch abschloss. Danach studierte er an der National Taiwan University und an der University of Tokyo, an der er 1991 einen Magister in vergleichender Literatur erwarb. Er verfasste seine Magisterarbeit über Tanomura Chikuden auf Japanisch. Der Titel lautete Edo kôki bunjin Tanomura Chikuden: Muyô no shiga (The Late Edo Literatus Tanomura Chikuden; The Uselessness of Painting and Poetry). 1998 graduierte er mit einem Ph.D. über Ost-Asiatische Literatur von Harvard University. Als Assistenzprofessor lehrte er an der University of Illinois at Urbana-Champaign, an der George Washington University und der Solbridge International School of Business. Seit 2011 ist er Professor am College of International Studies der Kyung-Hee University in Südkorea.
Im Februar 2020 gab er als unabhängiger Kandidat seine Kandidatur für das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten bekannt.

## Politische Arbeit im Öffentlichen Dienst
Pastreich hat von 2009 bis 2012 sowohl als Berater des Gouverneurs der Chungnam Province für Internationale Beziehungen gearbeitet, als auch für das Daedeok Innopolis Wissenschaftskolleg sowie als Komitee-Mitglied der Stadt Daejeon in den Bereichen Administration und ausländische Investitionen.

## Arbeitsbereiche
Pastreich ist Direktor des Asian Institute, einer NGO, die die Schnittstellen von Internationalen Beziehungen, Umweltproblemen und Technologie in Ost-Asien beleuchtet. Er hat von 2007 bis 2008 den Gouverneur der Chungnam Province in Internationalen Beziehungen und ausländischen Investitionen beraten. Davor, von 2005 bis 2007, war er Direktor des KORUS Haus, einer NGO für Internationale Beziehungen an der Koreanischen Botschaft in Washington, D.C. und Lektor von Dynamic Korea, einer Zeitschrift mit Fokus auf koreanische Kultur und Gesellschaft, die vom koreanischen Auswärtigen Amt herausgegeben wird. Zu Pastreichs Veröffentlichungen gehören Bücher über ostasiatische Literatur wie The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds, The Visible Vernacular: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan, Life is a Matter of Direction, not Speed: A Robinson Crusoe in Korea, und Scholars of the World Speak out About Korea's Future sowie eine Serie von Diskussionen mit Francis Fukuyama, Larry Wilkerson und Noam Chomsky über aktuelle Themen Korea betreffend.

## Werke
- The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds. Seoul National University Press, Seoul 2011, ISBN 978-89-521-1176-0 (englisch).
- The Visible Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan. Seoul National University Press, Seoul 2011, ISBN 978-89-521-1177-7 (englisch).
- Insaeng eun sokudo anira banghyang ida: Habodeu baksa eui hanguk pyoryugi. (Life is a Matter of Direction, Not of Speed: Records of a Robinson Crusoe in Korea.) Nomad Books, Seoul 2011, ISBN 978-89-91794-56-6 (koreanisch).
- Segye seokhak hanguk mirae reul mal hada. (Scholars of the World Speak Out About Korea’s Future.) Dasan Books, Seoul 2012, ISBN 978-89-6370-072-4. (korean.)
- Han'gukin man moreu neun dareun daehan min'guk (A Different Republic of Korea—About Which Only Koreans are Ignorant) (2013). Seoul: 21 Segi Books. ISBN 978-89-509-5108-5 (koreanisch).

title: Emanuel Pastreich

wikitext:
[[Datei:Emanuelpastreich.jpg|mini|200px|Emanuel Pastreich, 2012]]
'''Emanuel Pastreich''' (* [[16. Oktober]] [[1964]] in [[Nashville]], [[Tennessee]]) ist ein US-amerikanischer Literaturwissenschaftler und Leiter des Asien-Instituts sowie Direktor des Earth-Management-Instituts<ref>{{Internetquelle |autor=University of Brain Education, Seoul |url=https://www.ube.ac.kr/data2/%EC%A7%80%EA%B5%AC%EA%B2%BD%EC%98%81%EC%9B%90_%EC%86%8C%EA%B0%9C(%EC%98%81%EB%AC%B8).pdf |titel=about EMI |archiv-url=https://web.archive.org/web/20180701164843/https://www.ube.ac.kr/data2/%EC%A7%80%EA%B5%AC%EA%B2%BD%EC%98%81%EC%9B%90_%EC%86%8C%EA%B0%9C(%EC%98%81%EB%AC%B8).pdf |archiv-datum=2018-07-01 |abruf=2018-07-01 |format=PDF |sprache=en |offline=1}}</ref> und Vizepräsident der privaten University of Brain Education<ref>{{Literatur |Titel=From the corridors of academics to “Earth management” |Sammelwerk=코리안스피릿 |Datum=2018-01-05 |Online=http://www.ikoreanspirit.com/news/articleView.html?idxno=49345 |Abruf=2018-07-01}}</ref> in Seoul, Korea. Von 2011 bis 2016 arbeitete er als Professor für ostasiatische Literatur an der [[Kyung-Hee-Universität]].<ref name="kyungheebio1">{{Internetquelle |url=http://kic.khu.ac.kr/faculty/faculty_experience.asp?pEmployeeNo=95&pPageNo=3&pListSize= |titel=Faculty & Staff Homepage, College of International Studies, Kyung Hee University |hrsg=Kyung Hee University <!-- |archiv-url=https://www.webcitation.org/6GkWORuLt?url=http://kic.khu.ac.kr/faculty/faculty_experience.asp?pEmployeeNo=95 |archiv-datum=2013-05-20 --> |abruf=2013-04-11 |offline=ja |archiv-bot=2023-12-17 22:36:46 InternetArchiveBot |archiv-url=https://web.archive.org/web/20191210154128/http://kic.khu.ac.kr/faculty/faculty_experience.asp?pEmployeeNo=95&pPageNo=3&pListSize= |archiv-datum=2019-12-10 }}</ref><ref name="kyungheebio2">{{Internetquelle |url=http://kic.khu.ac.kr/files/board/[1]CV_PASTREICH.pdf |titel=Kyung Hee PDF CV of Emanuel Pastreich |hrsg=Kyung Hee University |abruf=2013-04-11 |format=PDF |offline=ja |archiv-bot=2022-10-28 02:47:23 InternetArchiveBot |archiv-url=https://web.archive.org/web/20170107005839/http://kic.khu.ac.kr/files/board/[1]CV_PASTREICH.pdf |archiv-datum=2017-01-07 }}</ref> Er schreibt und forscht über ostasiatische Literatur<ref>{{Internetquelle |url=https://www.princeton.edu/eap/events_archive/viewevent.xml?id=150 |titel=The Reception of Chinese Vernacular Narrative in Korea and Japan, Emanuel Pastreich, Kyung Hee University |hrsg=Princeton University East Asian Studies Program |datum=2012-10-01 |abruf=2012-11-30}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://eastasianstudies.research.yale.edu/events.php?timestamp=2012-10-3 |titel=East Asia Colloquium Series: The Observable Mundane: The Reception of Chinese Vernacular Narrative in Korea and Japan |hrsg=Yale University, The Council on East Asian Studies |datum=2012-10-03 |abruf=2012-11-30}}</ref><ref>{{cite web |first=Woo-young |last=Lee |url=http://nwww.koreaherald.com/view.php?ud=20110626000290 |title=U.S. scholar explores Asian literature |publisher=Korea Herald |date=2011-07-26 |accessdate=2012-11-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005023157/http://nwww.koreaherald.com/view.php?ud=20110626000290 |archivedate=2013-10-05 |offline=yes }}</ref><ref>{{cite journal |author=Emanuel Pastreich |year=1999 |title=An alien vernacular: Okajima Kanzan’s popularization of the Chinese vernacular novel in eighteenth-century Japan |journal=SJS |volume=11 |issue=2 |pages=39–49 |pmid= |pmc= |url=http://www.chinajapan.org/articles/11.2/11.2pastreich39-49.pdf |accessdate=2012-11-03}}</ref> sowie über aktuelle Themen der Politik, Umwelt und Technologie.<ref name="asiatimesonline">{{cite web |url=http://www.atimes.com/atimes/Korea/NL01Dg01.html |title=A new kind of scholar breaks ground in Korea |last=Arvind |first=Subadra |date=2012-12-01 |publisher=Asia Times Online |accessdate=2012-12-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160325132727/http://www.atimes.com/atimes/Korea/NL01Dg01.html |archivedate=2016-03-25 |offline=yes }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.futureconference.or.kr/bs/content.php?co_id=KeynoteSpeech |title=Research, Innovation, Start-up and Employment (RISE) Keynote Speakers |publisher=Korean Ministry of Science, ICT, and Future Planning |date=2013-05-21 |accessdate=2013-05-07 |offline=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130902014426/http://www.futureconference.or.kr/bs/content.php?co_id=KeynoteSpeech |archivedate=2013-09-02 }}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.huffingtonpost.de/emanuel-pastreich/ankuendigung-meiner-kandi_b_9470692.html |titel=Dieser Mann möchte der Präsident von Facebook werden |werk=The Huffington Post |abruf=2016-03-31 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20180701193851/https://www.huffingtonpost.de/emanuel-pastreich/ankuendigung-meiner-kandi_b_9470692.html |archiv-datum=2018-07-01 |offline= }}</ref><ref>{{cite web |first1=Emanuel |last1=Pastreich |first2=Alexander|last2=Krabbe |url=https://w3.koreatimes.co.kr/www/opinion/2025/05/723_261922.html |title=Inconvenient parallels between responses to the Holocaust and to climate change |publisher=Korea Times |date=2019-01-13 |access-date=2019-01-15}}</ref>

== Werdegang ==
Pastreich besuchte die Lowell High School in [[San Francisco]], danach von 1983 bis 1987 die [[Yale University]], die er mit einem [[Bachelor of Arts|B.A.]] in Chinesisch abschloss.<ref>[https://pastreich.files.wordpress.com/2012/11/yale-diploma.jpg B.A. degree at Yale taken] auf Circles and Squares blog von Emanuel Pastreich (13. November 2012).</ref> Danach studierte er an der [[National Taiwan University]]<ref>[https://pastreich.files.wordpress.com/2012/11/tokyo-diploma.jpg M.A. degree at Tokyo taken] auf Circles and Squares blog von Emanuel Pastreich (13. November 2012).</ref> und an der [[University of Tokyo]],<ref>[https://pastreich.files.wordpress.com/2012/11/taida-id.jpg Study abroat at National Taiwan University] auf Circles and Squares blog von Emanuel Pastreich (15. November 2012).</ref> an der er 1991 einen [[Magister]] in vergleichender Literatur erwarb. Er verfasste seine Magisterarbeit über [[Tanomura Chikuden]] auf Japanisch. Der Titel lautete ''Edo kôki bunjin Tanomura Chikuden: Muyô no shiga'' (The Late Edo Literatus Tanomura Chikuden; The Uselessness of Painting and Poetry). 1998 graduierte er mit einem Ph.D. über Ost-Asiatische Literatur von [[Harvard University]].<ref>{{Literatur |Autor=Gi-Wook Shin, Michael Edson Robinson |Titel=Colonial Modernity in Korea |Verlag=Harvard Univ. Asia Center |Datum=1999 |ISBN=0-674-00594-5 |Seiten=49–52 |Sprache=en |Kommentar=PhD diss., Harvard University, 1997, siehe Emanuel Pastreich |Zitat=The Reception of Chinese Vernacular Narrative in Korea and Japan}}</ref> Als [[Assistenzprofessor]] lehrte er an der [[University of Illinois at Urbana-Champaign]],<ref name="dailyillini">{{cite web |url=https://www.dailyillini.com/news/article_78f008f8-cebe-5d98-b018-61f826d74ab2.html |title=Debate about North Korea reaches students, faculty |last=Mellen |first=Brian |date=2006-07-17 |publisher=Daily Illini |accessdate=2012-11-13}}</ref><ref>{{cite web |url=http://acdis.illinois.edu/aboutacdis/profile.html%26pid%3D115 |title=Contact Information: Emanuel Pastreich |publisher=ACDIS, University of Illinois |accessdate=2012-11-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120311073134/http://acdis.illinois.edu/aboutacdis/profile.html%26pid%3D115 |archivedate=2012-03-11 |offline=yes }}</ref> an der [[George Washington University]]<ref name="dailyillini" /> und der [[Solbridge International School of Business]].<ref name="Yalejournal">{{Literatur |Autor=Ian D. Simon |Titel=Plans of Mice and Men: From Bench Science to Science Policy |Sammelwerk=The Yale Journal of Biology and Medicine |Band=84 |Nummer=3 |Verlag=Yale University |Datum=2011 |ISSN=0044-0086 |Seiten=237–242 |PMC=3178853 |PMID=21966041}}</ref> Seit 2011 ist er Professor am College of International Studies der Kyung-Hee University in [[Südkorea]].<ref name="kyungheebio1" /><ref name="kyungheebio2" />

Im Februar 2020 gab er als unabhängiger Kandidat seine Kandidatur für das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten bekannt.

== Politische Arbeit im Öffentlichen Dienst ==
Pastreich hat von 2009 bis 2012 sowohl als Berater des [[Gouverneur]]s der [[Chungnam|Chungnam Province]] für [[Internationale Beziehungen]] gearbeitet,<ref>{{cite web |url=http://www.dtnews24.com/news/articleView.html?idxno=55551 |title={{lang|ko|출범 1년 충남지사 정책특보단 '허 와 실':일부 특보에 성과 편중돼 연장 운영 재고 여론.."점검 우선"}} |last=Ji |first=Sang-hyun |date=2008-06-09 |publisher=DT News |accessdate=2012-11-13}}</ref> als auch für das [[Daedeok Innopolis]] Wissenschaftskolleg<ref>{{cite web |url=https://www.etnews.com/news/nationland/2249034_1495.html |title=IASP {{lang|ko|세계사이언스파크총회}} D-4 {{lang|ko|대덕특구, 최종 준비 구슬땀}} |date=2010-05-19 |publisher=ETN News |accessdate=2012-11-13 |quote={{lang|ko|솔브리지 국제대학 엠마뉴엘 페스트라이쉬 교수}}, TP{{lang|ko|협의회 이진옥 회장, 충남}}TP {{lang|ko|김학민 원장, 전경련 장국현 고문 등이다…}}}}</ref> sowie als Komitee-Mitglied der Stadt [[Daejeon]] in den Bereichen Administration und ausländische Investitionen.<ref>[https://pastreich.files.wordpress.com/2012/11/daejeon-city-advisor-2010.jpg 2010.10.07 Appointment to Committee on City Administration for Daejeon Metropolitan City] auf Circles and Squares blog von Emanuel Pastreich (13. November 2012).</ref><ref>[https://pastreich.files.wordpress.com/2012/11/daejeon-on-foreign-investment2012.jpg 2012.12.11 Appointment to Committee on Foreign Investment for Daejeon Metropolitan City] auf Circles and Squares blog von Emanuel Pastreich (13. November 2012).</ref>

== Arbeitsbereiche ==
Pastreich ist Direktor des Asian Institute, einer [[Nichtregierungsorganisation|NGO]], die die Schnittstellen von Internationalen Beziehungen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.huffingtonpost.de/emanuel-pastreich/ein-aufruf-zur-vernunft-russel-einstein-manifest_b_7785730.html |titel=Ein Aufruf zur Vernunft am 60. Jahrestag des Russell-Einstein Manifests |werk=The Huffington Post |abruf=2016-03-31 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160331213019/http://www.huffingtonpost.de/emanuel-pastreich/ein-aufruf-zur-vernunft-russel-einstein-manifest_b_7785730.html |archiv-datum=2016-03-31 |offline= }}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Emanuel Pastreich |url=https://www.heise.de/tp/features/Der-Gipfel-von-Hanoi-und-das-Wettruesten-4352246.html |titel=Der Gipfel von Hanoi und das Wettrüsten |abruf=2019-08-06 |sprache=de}}</ref>, Umweltproblemen<ref>{{cite web |first=Emanuel |last=Pastreich |url=https://www.huffingtonpost.de/emanuel-pastreich/der-chinesische-traum-nac_b_14511328.html |title=Der Chinesische Traum: Nachahmung oder grundlegende Alternative? |publisher=The Huffington Post |date=2017-02-01 |accessdate=2017-02-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171206135857/http://www.huffingtonpost.de/emanuel-pastreich/der-chinesische-traum-nac_b_14511328.html |archivedate=2017-12-06 |offline= }}</ref><ref>{{cite web |first=Emanuel |last=Pastreich |url=http://truth-out.org/opinion/item/14901-leading-climate-fight-defense-could-preserve-and-protect-rather-than-kill-and-destroy |title=On Climate, Defense Could Preserve and Protect, Rather Than Kill and Destroy |publisher=Truthout |date=2013-03-07 |accessdate=2013-03-08|language=englisch}}</ref><ref>{{cite web |first=Emanuel |last=Pastreich |first2=John |last2=Feffer |url=https://www.huffingtonpost.jp/emanuel-pastreich/-_8_b_3357483.html |title={{lang|ja|太平洋への転換から緑の革命へ: 気候変化を最大脅威と見なして}} |trans-title=From Pacific Pivot to Green Revolution |publisher=Huffington Post |date=2013-05-30 |accessdate=2013-06-03 |language=ja}}</ref> und Technologie in Ost-Asien beleuchtet.<ref name="asiatimesonline" /> Er hat von 2007 bis 2008 den Gouverneur der Chungnam Province in Internationalen Beziehungen und ausländischen Investitionen beraten. Davor, von 2005 bis 2007,<ref>{{cite web |first=Matthew |last=Weigand |url=http://www.koreaittimes.com/story/12924/american-daejeon |title=An American in Daejeon: How a Literature Professor Ended Up Deep in Korean Policy and Business |publisher=Korea IT Times |date=2011-02-07 |accessdate=2012-10-21}}</ref> war er Direktor des KORUS Haus, einer NGO für Internationale Beziehungen an der Koreanischen Botschaft in [[Washington, D.C.]] und Lektor von ''Dynamic Korea'', einer Zeitschrift mit Fokus auf koreanische Kultur und Gesellschaft, die vom koreanischen [[Auswärtiges Amt|Auswärtigen Amt]] herausgegeben wird.<ref>{{cite book |first=Susan I. |last=Kim |title=Changes and Continuities in Second-generation Korean American Families |publisher=City University of New York, Ph.D. thesis |year=2007 |page=39 |url=http://books.google.co.kr/books?id=dAJlH4oIn8IC&pg=PA39&lpg=PA39&dq=%22emanuel+pastreich%22+editor-in-chief&source=bl&ots=3U1WB38uOy&sig=KuJmpKx3AYiN1hWMdiVwxR7mQXw&hl=en&sa=X&ei=30arUPHXJaf8iQLZ7YGIAQ&redir_esc=y#v=onepage&q=%22emanuel%20pastreich%22%20editor-in-chief&f=false |offline=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131005002027/http://books.google.co.kr/books?id=dAJlH4oIn8IC&pg=PA39&lpg=PA39&dq=%22emanuel+pastreich%22+editor-in-chief&source=bl&ots=3U1WB38uOy&sig=KuJmpKx3AYiN1hWMdiVwxR7mQXw&hl=en&sa=X&ei=30arUPHXJaf8iQLZ7YGIAQ&redir_esc=y#v=onepage&q=%22emanuel%20pastreich%22%20editor-in-chief&f=false |archivedate=2013-10-05 |archivebot=2018-04-08 07:06:35 InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.koreasociety.org/policy/policy/from_hermit_kingdom_to_global_hub_seoul_reinvents_its_cultural_identity.html |title=From Hermit Kingdom to Global Hub: Seoul Reinvents its Cultural Identity |publisher=The Korea Society |date=2006-03-29 |accessdate=2012-11-20 |offline=yes |archiveurl=https://archive.ph/20130415054240/http://www.koreasociety.org/policy/policy/from_hermit_kingdom_to_global_hub_seoul_reinvents_its_cultural_identity.html |archivedate=2013-04-15 }}</ref> Zu Pastreichs Veröffentlichungen gehören Bücher über ostasiatische Literatur wie ''The Novels of [[Park Jiwon]]: Translations of Overlooked Worlds'', ''The Visible Vernacular: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan'', ''Life is a Matter of Direction, not Speed: A Robinson Crusoe in Korea'', und ''Scholars of the World Speak out About Korea's Future''<ref>{{cite web |url=http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2012112301032903001001 |title={{lang|ko|한국, 춘추전국 周 닮아… 주변국에 `영감' 주는 나라 될 것}} |first=Jinsu |last=Ye |publisher=Munhwa Ilbo |date=2012-11-23 |accessdate=2012-11-28}}</ref> sowie eine Serie von Diskussionen mit [[Francis Fukuyama]], Larry Wilkerson und [[Noam Chomsky]] über aktuelle Themen Korea betreffend.<ref name="asiatimesonline" />

== Werke ==
* ''The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds.'' Seoul National University Press, Seoul 2011, ISBN 978-89-521-1176-0 (englisch).
* ''The Visible Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan.'' Seoul National University Press, Seoul 2011, ISBN 978-89-521-1177-7 (englisch).
* ''Insaeng eun sokudo anira banghyang ida: Habodeu baksa eui hanguk pyoryugi.'' (''Life is a Matter of Direction, Not of Speed: Records of a Robinson Crusoe in Korea.'') Nomad Books, Seoul 2011, ISBN 978-89-91794-56-6 (koreanisch).
* ''Segye seokhak hanguk mirae reul mal hada.'' (''Scholars of the World Speak Out About Korea’s Future.'') Dasan Books, Seoul 2012, ISBN 978-89-6370-072-4. (korean.)
* ''Han'gukin man moreu neun dareun daehan min'guk'' (''A Different Republic of Korea—About Which Only Koreans are Ignorant'') (2013). Seoul: 21 Segi Books. ISBN 978-89-509-5108-5 (koreanisch).

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://circlesandsquares.asia/bio/ Circles and Squares bio]
* [https://asia-institute.org/ The Asia Institute Homepage]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=|LCCN=no2002057322|NDL=001329870|VIAF=2135485|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2021-04-30}}

{{SORTIERUNG:Pastreich, Emanuel}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (Chinesisch)]]
[[Kategorie:Literatur (Japanisch)]]
[[Kategorie:Literatur (Koreanisch)]]
[[Kategorie:US-Amerikaner]]
[[Kategorie:Geboren 1964]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Pastreich, Emanuel
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Literaturwissenschaftler
|GEBURTSDATUM=16. Oktober 1964
|GEBURTSORT=[[Nashville]], [[Tennessee]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}


text:
# Brand des Piers in Hoboken 1900
Koordinaten: 40° 44′ 20″ N, 74° 1′ 37″ W
Der Brand des Piers in Hoboken war ein Großbrand, der am Samstag, dem 30. Juni 1900, ausbrach und ungefähr 300 Menschenleben forderte. Das Feuer richtete in den Hafenanlagen des Norddeutschen Lloyd in Hoboken, New Jersey, und an den festgemachten Linienschiffen 5,35 Mio. US-Dollar Schaden an. Der Brand gilt nach dem Unglück der General Slocum im Jahr 1904 mit über 1000 Todesopfer als eine der größten Katastrophen im New Yorker Hafen und eine der größten Brandkatastrophen in den Vereinigten Staaten.

## Die Hafenanlagen in Hoboken um 1900
Hoboken war Ende des 19. Jahrhunderts eine wichtige Anlegestelle im New Yorker Hafen für die Linienschifffahrt mit Europa. Norddeutscher Lloyd, Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hamburg-Amerika Linie, Hapag), Scandinavian America Line und die Holland-America Line liefen den Hafen an, wobei die Verbindungen hauptsächlich von Einwanderern aus Europa genutzt wurden.
Die Hafenanlagen befanden sich nördlich des heutigen Hoboken Terminals. Auf Höhe der 5. und 6. Straße waren die Anleger der Holland-America Line, zwischen der 4. und 2. Straße befanden sich ein Anleger der Scandinavian America Line und drei Anleger des Norddeutschen Lloyds. Südlich daran folgten die drei Anleger der Hamburg-Amerika Linie.
Die Anleger von Lloyd und Hapag waren von Norden nach Süden aufsteigend nummeriert. Diese beiden Gesellschaften hatten damals die schnellsten Passagierschiffe im Dienst. Die Scandinavian America Line wird in zeitgenössischen Dokumenten noch als Thingvalla-Linie bezeichnet, obwohl die Passagierschifffahrt der Gesellschaft bereits zur DFDS gehörte.
Zum Zeitpunkt des Brandes waren die folgenden Schiffe an den Anlegern:
Holland-America Line
- keines (am 2. Juli lief die Obdam ein)[3]

Scandinavian America Line
- keines (die Island hatte den Hafen bereits am Morgen verlassen)

Norddeutscher Lloyd
- Pier 1: Main, Kaiser Wilhelm der Große
- Pier 2: Bremen, Saale (sollte am 1. Juli nach Boston auslaufen)[4]
- Pier 3: keines (die Aller hatte den Hafen um die Mittagszeit verlassen)

Hapag-Pier
- Pier 1: keines
- Pier 2: Phoenicia, Kaiser Friedrich[4][5]
- Pier 3: keines

## Verlauf der Katastrophe
Das Feuer brach kurz vor 16 Uhr auf der Pier 3 aus. Die hölzernen Gebäude und die gelagerten Waren gaben dem Feuer viel Nahrung, so dass sich dieses angefacht durch den Wind schnell in nördliche Richtung ausbreitete. Noch bevor die Feuerwehr eintraf, hatte der Brand auf die Kabinen des Schiffs Saale übergegriffen, welche Pier 2 und die Bremen in Brand steckte. Kurz darauf erreichte das Feuer auch Pier 1, wo die Kaiser Wilhelm der Große und die Main lagen. Innerhalb einer Viertelstunde waren sämtliche Dockanlagen des Norddeutschen Lloyd im Vollbrand. Die Flammen zerstörten danach den Anleger der Scandinavian America Line, eine Lagerhalle von Campbell, den Wagenschuppen der Hafenbahn sowie mehrere Güterwagen. Einzig das Zolllager und die Piers der Hamburg-Amerika Linie konnten gerettet werden. Letztere ließen sich nur retten, indem Teile des an die Piers des Norddeutschen Lloyds angrenzenden Schuppens von der Feuerwehr eingerissen wurden.

### Schiffe
Der Versuch, die Schiffe zu retten, wurde dadurch erschwert, dass die Mannschaften auf den Schiffen wegen Landgangs reduziert waren und sich zudem wegen des Wochenendes viele Besucher aus der lokalen Bevölkerung auf den Schiffen befanden. Es gelang einzig, die Kaiser Wilhelm der Große mit vergleichsweise kleinen Schäden zu retten. Die Bremen und die Saale trieben im Vollbrand aus den Dockanlagen in den Hudson River, die Main brannte noch an der Pier liegend aus. Außer den Schiffen des Norddeutschen Lloyd verbrannten 15 Leichter und 12 Binnenschiffe an den Dockanlagen. Auf dem Fluss treibende Schiffe und Trümmer steckten teilweise Dockanlagen am gegenüber liegenden Ufer in Manhattan in Brand. Die vor Ort bereitstehenden Feuerwehren konnten größere Schäden verhindern. Auch einige Schlepper nahmen durch die Feuer leichten Schaden.

#### Kaiser Wilhelm der Große
Das Hauptaugenmerk galt der Kaiser Wilhelm der Große. Sie war damals die Trägerin des Blauen Bandes und das Flaggschiff des Norddeutschen Lloyds. Sie wurde etwa eine Viertelstunde nach Brandausbruch als erstes von Schleppern aus den Dockanlagen gezogen. Die Mannschaft befand sich zum Zeitpunkt des Brandes fast vollzählig auf dem Schiff. Es gelang ihr, die Besucher noch rechtzeitig an Land in Sicherheit zu bringen und die Leinen zu lösen. An der Außenhaut des Schiffs brannte teilweise die Farbe und hölzernes Zierwerk. Die Mannschaft konnte diese Brände löschen, ohne dass größerer Schaden entstand. Ein Feuer am Bug, das durch einen brennenden Kohlenleichter verursacht wurde, sowie ein kleineres Feuer am Heck konnten von Schleppern gelöscht werden. Im Gesamten brannten etwa sechzig Meter Farbe auf der Steuerbordseite ab. Weiter wurden Decksplanken und Rettungsboote beschädigt. Durch die Hitze barsten etliche Bullaugen. Die Kaiser Wilhelm der Große wurde in die Mitte des Hudson Rivers gezogen, wo sie vorerst ankerte. Sie musste aber schnell umgesetzt werden, um nicht mit der brennend auf den Fluss treibenden Bremen zu kollidieren und wurde deshalb von Schleppern bis auf die Höhe der 46. Straße gezogen. Es kam niemand an Bord des Schiffes zu Schaden.

#### Saale
Die Leinen der Saale wurden sofort gelöst und das Schiff trieb etwa eine Viertelstunde nach Ausbruch des Feuers brennend auf den Hudson River hinaus. Etwa fünfzig Personen sprangen über Bord, wovon einige ertranken; mindestens vierzig verbrannten in den unteren Decks, weil sie nicht durch die kleinen Bullaugen aus den Passagierkabinen entkommen konnten. Das vollständig in Flammen stehende Schiff trieb etwa eine Stunde den Hudson River hinunter, bevor es von Schleppern zu einer seichten Uferzone bei Communipaw gezogen werden konnte. Dort sank das Wrack nach kurzer Zeit in den Schlamm. Unter den Opfern war der Kapitän des Schiffs, August Johann Mirow. Es konnten 133 Personen gerettet werden.

#### Bremen
Die Bremen konnte noch vor der Saale vom Dock gelöst werden und driftete ebenfalls brennend auf den Hudson River hinaus. Von den ungefähr zweihundert Leuten an Bord konnten viele noch auf den Pier flüchten, bevor das Schiff abtrieb, der Rest sprang über Bord oder konnte durch die Bullaugen entkommen. Nach etwa zwanzig Minuten war niemand mehr auf dem Schiff, das vor allem auf Deck Feuer gefangen hatte, aber unter Deck keine großen Brände aufwies. Ein Bergungsschlepper brachte das Wrack an das Ufer von Manhattan an Pier 32 auf Höhe der Desbrosses Street. Der Pier fing sofort Feuer, weshalb das Wrack wieder vom Ufer weg geschleppt und auf Höhe der Warren Street gehalten wurde, um dort die Löscharbeiten fortzusetzen. Als das Schiff gegen Abend Schlagseite nach Backbord bekam, wurde es nach Weehawken geschleppt und dort in einer seichten Uferzone auf Grund gesetzt. 173 Menschen wurden gerettet.

#### Main
Die Main konnte nicht rechtzeitig gelöst werden und brannte deshalb am Pier vollständig aus. Erst nach mehr als sieben Stunden gelang es einem Schlepper, ein Seil um das Ruder des Wracks zu befestigen und dieses nach Weehawken zu schleppen, wo es neben dem Wrack der Bremen auf Grund gesetzt wurde. Erstaunlicherweise überlebten von der Schiffsbesatzung 16 Kohlentrimmer, welche das Schiff nicht mehr rechtzeitig verlassen konnten und deshalb in einem leeren Kohlebunker vor dem Feuer Schutz suchten, den sie erst in Weehawken, als das Schiff auf Grund gesetzt war, wieder verließen. Es wurden 107 Personen gerettet.

## Die Katastrophe begünstigende Faktoren
Verschiedene Dinge machten diese Brandkatastrophe besonders verheerend:
Das trockene heiße Wetter in den Vortagen und der über 50 km/h starke Wind aus Süden ließen die Dockanlage mit den hölzernen Gebäuden besonders schnell in Flammen aufgehen. Einzig Pier 1, der 1897 speziell für die Abfertigung der Kaiser Wilhelm der Große gebaut wurde, hatte eine Metallstruktur. Zusätzliche Nahrung fand das Feuer in der großen Menge an brennbarer Fracht, welche auf den Piers lagerte. Neben Baumwolle befanden sich auch Fässer mit Öl, Terpentin und Whisky auf dem Kai.
Durch die vielen Besucher auf den Schiffen – besonders auf der Kaiser Wilhelm der Große und der beinahe werftneuen Main – sowie die fehlenden Mannschaften gestaltete sich die Rettung auf den Schiffen schwierig. Die damalige Bevölkerung konnte größtenteils nicht schwimmen, so dass diejenigen, welche sich durch einen Sprung ins Wasser vor den Flammen retten konnten, meist ertranken, wenn sie nicht sofort von einem Schlepper aufgenommen wurden.
Leute, die in den brennenden Schiffen unter Deck eingeschlossen waren, konnten sich nicht durch die Bullaugen befreien, wenn diese einen zu kleinen Durchmesser hatten. Sie verbrannten bei lebendigem Leibe vor den Augen der Löschmannschaften, was diese Katastrophe neben dem großen materiellen Schaden und der hohen Opferzahl besonders grausam machte.

## Brandursache
Die Brandursache konnte nicht geklärt werden. Im Auftrag des Norddeutschen Lloyds wurde die Untersuchung von Hugh Bonner, Brandmeister, und James Mitchel, Brandermittler, durchgeführt. Beide waren Feuerwehrleute in Rente, welche zuvor für das New York City Fire Department gearbeitet hatten. New Jersey hatte damals noch keine Behörde für Brandursachenermittlung. Der Bericht bestätigte nur, dass das Feuer von einem Baumwollballen ausging, die Feuerwehr unverzüglich bei Ausbruch alarmiert wurde und sofort zur Stelle war, sowie dass das Feuer nicht durch Nachlässigkeit verursacht wurde. Einige Quellen vermuten, dass das Feuer entweder durch Selbstentzündung der Baumwolle oder Brandstiftung verursacht wurde. Letzteres wird aber im offiziellen Bericht für eher unwahrscheinlich gehalten.

wikiname: dewiki

title: Brand des Piers in Hoboken 1900

in_language: de

wikitext:
{{Coordinate|NS=40.738754|EW=-74.026866|type=landmark|dim=2500|region=US-NJ}}
Der '''Brand des Piers in Hoboken''' war ein [[Brand|Großbrand]], der am Samstag, dem 30. Juni 1900, ausbrach und ungefähr 300 Menschenleben forderte. Das [[Feuer]] richtete in den Hafenanlagen des [[Norddeutscher Lloyd|Norddeutschen Lloyd]] in [[Hoboken (New Jersey)|Hoboken]], [[New Jersey]], und an den festgemachten [[Linienschiff (Handelsmarine)|Linienschiffen]] 5,35 Mio. US-Dollar Schaden an.<ref>''A Year’s Fire Waste''. In: ''Carpentry and Building'', Vol. 23, März 1901, S. 58; {{archive.org|bub_gb_PnoAAAAAYAAJ|Blatt=n75}}.</ref> Der Brand gilt nach dem Unglück der [[General Slocum]] im Jahr 1904 mit über 1000 Todesopfer als eine der größten Katastrophen im [[New Yorker Hafen]] und eine der größten Brandkatastrophen in den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]].

== Die Hafenanlagen in Hoboken um 1900 ==
[[Datei:Brand des Piers in Hoboken 1900.png|mini|Brand des Piers in Hoboken 1900]]
Hoboken war Ende des 19. Jahrhunderts eine wichtige Anlegestelle im New Yorker Hafen für die Linienschifffahrt mit Europa. Norddeutscher Lloyd, [[Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft]] (Hamburg-Amerika Linie, Hapag), [[Scandinavian America Line]]<ref>Historic American Engineering Record: {{Webarchiv |url=http://lcweb2.loc.gov/pnp/habshaer/nj/nj1000/nj1014/data/nj1014data.pdf |text=''Hoboken Piers Headhouse, River Street at Hudson River, Hoboken'' |format=PDF; 536 kB |wayback=20140106085011 }}</ref> und die [[Holland-America Line]]<ref name="Obdam">Maggie Blanck: [http://www.maggieblanck.com/Hoboken/PhotosFire.html ''Hoboken Pier Fire, June 30, 1900''] im Abschnitt mit dem Kommentar von ''Larry Von Holland'' (englisch)</ref> liefen den Hafen an, wobei die Verbindungen hauptsächlich von [[Einwanderung in die Vereinigten Staaten|Einwanderern]] aus Europa genutzt wurden.

Die Hafenanlagen befanden sich nördlich des heutigen [[Hoboken Terminal]]s. Auf Höhe der 5. und 6. Straße waren die Anleger der Holland-America Line, zwischen der 4. und 2. Straße befanden sich ein Anleger der Scandinavian America Line und drei Anleger des Norddeutschen Lloyds. Südlich daran folgten die drei Anleger der Hamburg-Amerika Linie.

Die Anleger von Lloyd und Hapag waren von Norden nach Süden aufsteigend nummeriert. Diese beiden Gesellschaften hatten damals die schnellsten Passagierschiffe im Dienst. Die Scandinavian America Line wird in zeitgenössischen Dokumenten noch als [[Thingvalla-Linie]] bezeichnet, obwohl die Passagierschifffahrt der Gesellschaft bereits zur [[Det Forenede Dampskibs-Selskab|DFDS]] gehörte.

Zum Zeitpunkt des Brandes waren die folgenden Schiffe an den Anlegern:

;Holland-America Line
* keines (am 2. Juli lief die ''[[Liste der Schiffe der Holland-America Line|''Obdam'']]'' ein)<ref name="Obdam" />

;Scandinavian America Line
* keines (die ''Island'' hatte den Hafen bereits am Morgen verlassen)

;Norddeutscher Lloyd
* Pier 1: ''[[Main (Schiff, 1900)|Main]]'', ''[[Kaiser Wilhelm der Große (Schiff, 1897)|Kaiser Wilhelm der Große]]''
* Pier 2: ''[[Bremen (Schiff, 1897)|Bremen]]'', ''[[Saale (Schiff, 1886)|Saale]]'' (sollte am 1. Juli nach [[Boston]] auslaufen)<ref name="NYT" />
* Pier 3: keines (die ''[[Flüsse-Klasse|Aller]]'' hatte den Hafen um die Mittagszeit verlassen)

;Hapag-Pier
* Pier 1: keines
* Pier 2: ''[[Phoenicia (Schiff)|Phoenicia]]'', ''[[Kaiser Friedrich (Schiff, 1898)|Kaiser Friedrich]]''<ref name="NYT">[http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9A07E0DF1039E733A25752C0A9619C946197D6CF ''Over 200 Perish in Burning Liners''.] (PDF) In: ''[[New York Times]]'', 1. Juli 1900</ref><ref>[http://hoboken.pastperfect-online.com/32340cgi/mweb.exe?request=record;id=EE22DFE7-9BAB-4A5D-87BF-073122132600;type=102 ''Sepia-tone photo of what appears to be the Hoboken pier fire, ca. June 30, 1900''.] Hoboken Historical Museum; das Bild zeigt die Schiffe an Pier 2 von Hapag Lloyd</ref>
* Pier 3: keines

== Verlauf der Katastrophe ==
[[Datei:Ship Tracks Hoboken Pier Fire 1900 de.png|mini|Kurse der Norddeutscher-Lloyd-Schiffe während des Brands des Piers.<ref name="NYT" />]]
Das Feuer brach kurz vor 16 Uhr auf der Pier 3 aus. Die hölzernen Gebäude und die gelagerten Waren gaben dem Feuer viel Nahrung, so dass sich dieses angefacht durch den Wind schnell in nördliche Richtung ausbreitete. Noch bevor die Feuerwehr eintraf, hatte der Brand auf die Kabinen des Schiffs ''Saale'' übergegriffen, welche Pier 2 und die ''Bremen'' in Brand steckte. Kurz darauf erreichte das Feuer auch Pier 1, wo die ''Kaiser Wilhelm der Große'' und die ''Main'' lagen. Innerhalb einer Viertelstunde waren sämtliche Dockanlagen des Norddeutschen Lloyd im Vollbrand. Die Flammen zerstörten danach den Anleger der Scandinavian America Line, eine Lagerhalle von Campbell, den Wagenschuppen der Hafenbahn sowie mehrere Güterwagen. Einzig das Zolllager und die Piers der Hamburg-Amerika Linie konnten gerettet werden. Letztere ließen sich nur retten, indem Teile des an die Piers des Norddeutschen Lloyds angrenzenden Schuppens von der Feuerwehr eingerissen wurden.<ref>[http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9A07E0DF1039E733A25752C0A9619C946197D6CF ''Over 200 Perish in Burning Liners''.] (PDF) In: ''[[New York Times]]'', 1. Juli 1900; Abschnitte ''Bonded Warehouse was saved'' und ''Hamburg’s Piers in Danger''</ref><ref group="Anmerkung">Die ''Innsbrucker Nachrichten'' vom Dienstag, den 3. Juli 1900, schreiben auf S. 4: „Die Hamburg-Amerika-Linie sprengte ihre Piers mit Dynamit in die Luft, um eine weitere Ausbreitung der Feuersbrunst zu verhindern.“ Siehe: {{ANNO|ibn|03|07|1900|4|Großes Brandunglück im Hafen von New-York|HERVORHEBUNG=sprengte ihre Piers mit Dynamit in die Luft}} Diese Aussage kann nicht nachvollzogen werden, weil auf den vorhandenen zeitgenössischen Fotos die Anlagen der Hamburg-Amerika-Linie nach dem Brand noch erhalten sind.</ref>

=== Schiffe ===
Der Versuch, die Schiffe zu retten, wurde dadurch erschwert, dass die Mannschaften auf den Schiffen wegen [[Landgang (Schifffahrt)|Landgangs]] reduziert waren und sich zudem wegen des Wochenendes viele Besucher aus der lokalen Bevölkerung auf den Schiffen befanden. Es gelang einzig, die ''Kaiser Wilhelm der Große'' mit vergleichsweise kleinen Schäden zu retten. Die ''Bremen'' und die ''Saale'' trieben im Vollbrand aus den Dockanlagen in den Hudson River, die ''Main'' brannte noch an der Pier liegend aus. Außer den Schiffen des Norddeutschen Lloyd verbrannten 15 [[Schiffe ohne eigenen Antrieb#Leichter|Leichter]] und 12 [[Binnenschiff]]e an den Dockanlagen.<ref>[http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9A07E0DF1039E733A25752C0A9619C946197D6CF ''Over 200 Perish in Burning Liners''.] (PDF) In: ''[[New York Times]]'', 1. Juli 1900; Abschnitt ''Hamburg’s Piers in Danger''</ref> Auf dem Fluss treibende Schiffe und Trümmer steckten teilweise Dockanlagen am gegenüber liegenden Ufer in [[Manhattan]] in Brand. Die vor Ort bereitstehenden Feuerwehren konnten größere Schäden verhindern. Auch einige [[Schlepper (Schiffstyp)|Schlepper]] nahmen durch die Feuer leichten Schaden.

==== ''Kaiser Wilhelm der Große'' ====
Das Hauptaugenmerk galt der ''Kaiser Wilhelm der Große''. Sie war damals die Trägerin des [[Blaues Band|Blauen Bandes]] und das [[Flaggschiff]] des Norddeutschen Lloyds. Sie wurde etwa eine Viertelstunde nach Brandausbruch als erstes von Schleppern aus den Dockanlagen gezogen. Die Mannschaft befand sich zum Zeitpunkt des Brandes fast vollzählig auf dem Schiff. Es gelang ihr, die Besucher noch rechtzeitig an Land in Sicherheit zu bringen und die Leinen zu lösen. An der Außenhaut des Schiffs brannte teilweise die Farbe und hölzernes Zierwerk. Die Mannschaft konnte diese Brände löschen, ohne dass größerer Schaden entstand. Ein Feuer am Bug, das durch einen brennenden Kohlenleichter verursacht wurde, sowie ein kleineres Feuer am Heck konnten von Schleppern gelöscht werden. Im Gesamten brannten etwa sechzig Meter Farbe auf der Steuerbordseite ab. Weiter wurden [[Deck (Schiffbau)|Decksplanken]] und [[Rettungsboot (Ausrüstung)|Rettungsboote]] beschädigt. Durch die Hitze barsten etliche [[Bullauge]]n. Die ''Kaiser Wilhelm der Große'' wurde in die Mitte des Hudson Rivers gezogen, wo sie vorerst ankerte. Sie musste aber schnell umgesetzt werden, um nicht mit der brennend auf den Fluss treibenden ''Bremen'' zu kollidieren<ref>gawhs.org: {{Webarchiv |url=http://www.gawhs.org/EssaysOnHumanRights1.html |text=''The 1900 Tragedy and Fire of the North German Lloyd Ships Hoboken, New Jersey'' |archive-is=20120730 }}</ref> und wurde deshalb von Schleppern bis auf die Höhe der 46. Straße gezogen.<ref>[http://blog.insidetheapple.net/2010/06/hoboken-pier-fire-of-1900.html blog.insidetheapple.net ''The Hoboken Pier Fire of 1900''.] Inside the Apple; abgerufen am 30. Mai 2012</ref> Es kam niemand an Bord des Schiffes zu Schaden.<ref name="19000708ZTB">{{ANNO|ztb|08|07|1900|5|Tagesneuigkeiten|HERVORHEBUNG=Lloyd veröffentlichten Liste zufolge}}</ref>

==== ''Saale'' ====
Die Leinen der ''Saale'' wurden sofort gelöst und das Schiff trieb etwa eine Viertelstunde nach Ausbruch des Feuers brennend auf den Hudson River hinaus. Etwa fünfzig Personen sprangen über Bord, wovon einige ertranken; mindestens vierzig verbrannten in den unteren Decks, weil sie nicht durch die kleinen Bullaugen aus den [[Passagier]]kabinen entkommen konnten. Das vollständig in Flammen stehende Schiff trieb etwa eine Stunde den Hudson River hinunter, bevor es von Schleppern zu einer seichten Uferzone bei Communipaw gezogen werden konnte. Dort sank das Wrack nach kurzer Zeit in den Schlamm. Unter den Opfern war der Kapitän des Schiffs, August Johann Mirow. Es konnten 133 Personen gerettet werden.<ref name="19000708ZTB" />

==== ''Bremen'' ====
Die ''Bremen'' konnte noch vor der ''Saale'' vom Dock gelöst werden und driftete ebenfalls brennend auf den Hudson River hinaus. Von den ungefähr zweihundert Leuten an Bord konnten viele noch auf den Pier flüchten, bevor das Schiff abtrieb, der Rest sprang über Bord oder konnte durch die Bullaugen entkommen. Nach etwa zwanzig Minuten war niemand mehr auf dem Schiff, das vor allem auf Deck Feuer gefangen hatte, aber unter Deck keine großen Brände aufwies. Ein [[Bergungsschlepper]] brachte das Wrack an das Ufer von Manhattan an Pier 32 auf Höhe der Desbrosses Street. Der Pier fing sofort Feuer, weshalb das Wrack wieder vom Ufer weg geschleppt und auf Höhe der Warren Street gehalten wurde, um dort die Löscharbeiten fortzusetzen. Als das Schiff gegen Abend Schlagseite nach Backbord bekam, wurde es nach [[Weehawken]] geschleppt und dort in einer seichten Uferzone auf Grund gesetzt. 173 Menschen wurden gerettet.<ref name="19000708ZTB" />

==== ''Main'' ====
Die ''Main'' konnte nicht rechtzeitig gelöst werden und brannte deshalb am Pier vollständig aus. Erst nach mehr als sieben Stunden gelang es einem Schlepper, ein Seil um das Ruder des Wracks zu befestigen und dieses nach Weehawken zu schleppen, wo es neben dem Wrack der ''Bremen'' auf Grund gesetzt wurde. Erstaunlicherweise überlebten von der Schiffsbesatzung 16 [[Kohlentrimmer]], welche das Schiff nicht mehr rechtzeitig verlassen konnten und deshalb in einem leeren Kohlebunker vor dem Feuer Schutz suchten, den sie erst in Weehawken, als das Schiff auf Grund gesetzt war, wieder verließen. Es wurden 107 Personen gerettet.<ref name="19000708ZTB" />

== Die Katastrophe begünstigende Faktoren ==
Verschiedene Dinge machten diese Brandkatastrophe besonders verheerend:

Das trockene heiße Wetter in den Vortagen und der über 50 km/h<ref name="nytbr">[http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F6071FF83A5F1B738DDDAD0A94DF405B808CF1D3 Ex-Chief Bonner on Hoboken Fire.] In: ''[[New York Times]]'', 24. Juli 1900</ref> starke Wind aus Süden ließen die Dockanlage mit den hölzernen Gebäuden besonders schnell in Flammen aufgehen. Einzig Pier 1, der 1897 speziell für die Abfertigung der ''Kaiser Wilhelm der Große'' gebaut wurde, hatte eine Metallstruktur. Zusätzliche Nahrung fand das Feuer in der großen Menge an brennbarer Fracht, welche auf den Piers lagerte. Neben Baumwolle befanden sich auch Fässer mit Öl, [[Terpentin]] und [[Whisky]] auf dem Kai.

Durch die vielen Besucher auf den Schiffen – besonders auf der ''Kaiser Wilhelm der Große'' und der beinahe werftneuen ''Main'' – sowie die fehlenden Mannschaften gestaltete sich die Rettung auf den Schiffen schwierig. Die damalige Bevölkerung konnte größtenteils nicht [[schwimmen]], so dass diejenigen, welche sich durch einen Sprung ins Wasser vor den Flammen retten konnten, meist ertranken, wenn sie nicht sofort von einem Schlepper aufgenommen wurden.

Leute, die in den brennenden Schiffen unter Deck eingeschlossen waren, konnten sich nicht durch die Bullaugen befreien, wenn diese einen zu kleinen Durchmesser hatten. Sie verbrannten bei lebendigem Leibe vor den Augen der Löschmannschaften, was diese Katastrophe neben dem großen materiellen Schaden und der hohen Opferzahl besonders grausam machte.

== Brandursache ==
Die [[Brandursachenermittlung|Brandursache]] konnte nicht geklärt werden. Im Auftrag des Norddeutschen Lloyds wurde die Untersuchung von Hugh Bonner, Brandmeister, und James Mitchel, Brandermittler, durchgeführt. Beide waren Feuerwehrleute in Rente, welche zuvor für das [[New York City Fire Department]] gearbeitet hatten. New Jersey hatte damals noch keine Behörde für Brandursachenermittlung. Der Bericht bestätigte nur, dass das Feuer von einem Baumwollballen ausging, die Feuerwehr unverzüglich bei Ausbruch alarmiert wurde und sofort zur Stelle war, sowie dass das Feuer nicht durch Nachlässigkeit verursacht wurde.<ref name="nytbr" /> Einige Quellen vermuten, dass das Feuer entweder durch [[Selbstentzündung]] der Baumwolle oder Brandstiftung verursacht wurde. Letzteres wird aber im offiziellen Bericht für eher unwahrscheinlich gehalten.

== Anmerkungen ==
<references group="Anmerkung" />

== Weblinks ==
* [http://nygeschichte.blogspot.com/2009/02/great-hoboken-pier-fire-of-1900.html ''The Great Hoboken Pier Fire of 1900''.] New York – History – Geschichte
* Maggie Blanck: [http://www.maggieblanck.com/Hoboken/PhotosFire.html ''Hoboken Pier Fire, June 30, 1900''.] (englisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Geschichte von New Jersey]]
[[Kategorie:Hoboken (New Jersey)]]
[[Kategorie:Schiffskatastrophe]]
[[Kategorie:Verkehrsunglück 1900]]
[[Kategorie:Norddeutscher Lloyd]]
[[Kategorie:Geschichte der Vereinigten Staaten (1865–1918)]]
[[Kategorie:Verkehrsunglück in den Vereinigten Staaten]]
[[Kategorie:Schifffahrtsgeschichte (Vereinigte Staaten)]]


text:
# Assyrer im Irak
Die Assyrer im Irak (syrisch ܐܬܘܪܝܐ ܕܥܝܪܩ, arabisch الآشوريون في العراق) stellen die Mehrheit innerhalb der christlichen Bevölkerung im Irak.
Die Assyrer im Irak sind auch als Chaldäer, Aramäer oder auch als Syrische Christen bekannt, die Eigenbezeichnung in der Aramäischen Sprache lautet Suryoye. Sie sprechen mehrheitlich die Syrische Sprache (ein aramäischer Dialekt) und das Arabische. Sie gehören mindestens 5 verschiedenen Syrischen Kirchen und Konfessionen an; die größte syrische Kirche im Irak ist die Chaldäisch-Katholische Kirche, gefolgt von der Syrisch-Orthodoxen Kirche, der Syrisch-Katholischen Kirche und der Assyrischen Kirche des Ostens.
In den letzten Jahren haben zahlreiche Christen aufgrund der religiösen Verfolgung seitens muslimischer Extremisten das Land verlassen. Die Zahl der Assyrer im Irak ist stark geschrumpft, während die Diasporagemeinden der Assyrer in den Vereinigten Staaten und in Europa, wie jene der Assyrer in der Schweiz weiter ansteigt.

## Situation der Assyrer
Im Großteil des Irak können sich die Christen kaum mehr sicher fühlen. Erträglich ist ihre Lage nur in den Nordprovinzen, wo sie eine Mehrheit in der Ninive-Ebene darstellen. Die meisten von ihnen leben in den Großstädten wie Bagdad, Mossul und traditionell in ihren Städten und Dörfern in der Ninive-Ebene.
Für die Christen ist der Irak zu einer schwierigen Heimat geworden; immer wieder geraten sie zwischen die Fronten von Schiiten und Sunniten. Der Anteil der Christen belief sich nach Schätzungen des CIA World Fact Book Mitte 2015 nur noch auf 0,8 %. Seit Beginn des Irakkrieges im Jahre 2003 hat sie sich um 50 % verringert, obwohl es im Norden des Irak auch Wiederansiedlungen gab. Seit einigen Jahren sind die christlichen Iraker verstärkt zur Zielscheibe islamistischer Terroristen geworden; so verlassen tagtäglich Hunderte von ihnen den Irak in Richtung Syrien oder Jordanien.

### Forderung einer Autonomie
Um eine weitere christliche Entvölkerung des Irak zu verhindern, fordern die Christen im Norden des Landes eine Autonomie in der Ninive-Ebene.
Die Städte und Dörfer der Ninive-Ebene werden von christlichen Assyrischen/Aramäischen Milizen und Soldaten, wie beispielsweise der "Qaraqosh Protection Committee", verteidigt und überwacht.

title: Assyrer im Irak

wikitext:
[[Datei:Aketo Festival (Assyrian New Year) in April 2018 in Nohaadra (Duhok) 14.jpg|mini|Assyrisches Neues Jahr (Aketo) in Nohaadra (Dohuk), April 2018]]
Die '''Assyrer im Irak''' ({{syrS|ܐܬܘܪܝܐ ܕܥܝܪܩ}}, {{arS|الآشوريون في العراق}}) stellen die Mehrheit innerhalb der [[Christentum im Irak|christlichen Bevölkerung im Irak]].

Die [[Assyrer (Gegenwart)|Assyrer]] im [[Irak]] sind auch als [[Chaldo-Assyrer|Chaldäer]], [[Aramäer (Christentum)|Aramäer]] oder auch als [[Syrisches Christentum|Syrische Christen]] bekannt, die Eigenbezeichnung in der [[Aramäische Sprachen|Aramäischen Sprache]] lautet [[Suryoye]]. Sie sprechen mehrheitlich die [[Syrische Sprache]] (ein aramäischer Dialekt) und das [[Arabische Sprache|Arabische]]. Sie gehören mindestens 5 verschiedenen [[Syrische Kirchen|Syrischen Kirchen]] und Konfessionen an; die größte syrische Kirche im Irak ist die [[Chaldäisch-Katholische Kirche]], gefolgt von der [[Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien|Syrisch-Orthodoxen Kirche]], der [[Syrisch-katholische Kirche|Syrisch-Katholischen Kirche]] und der [[Assyrische Kirche des Ostens|Assyrischen Kirche des Ostens]].

In den letzten Jahren haben zahlreiche Christen aufgrund der [[Christenverfolgung|religiösen Verfolgung]] seitens muslimischer Extremisten das Land verlassen. Die Zahl der Assyrer im Irak ist stark geschrumpft, während die Diasporagemeinden der [[Assyrer in den Vereinigten Staaten]] und in [[Europa]], wie jene der [[Assyrer in der Schweiz]] weiter ansteigt.

== Situation der Assyrer ==

Im Großteil des Irak können sich die Christen kaum mehr sicher fühlen. Erträglich ist ihre Lage nur in den Nordprovinzen, wo sie eine Mehrheit in der [[Ninive-Ebene]] darstellen. Die meisten von ihnen leben in den Großstädten wie [[Bagdad]], [[Mossul]] und traditionell in ihren Städten und Dörfern in der Ninive-Ebene.

Für die Christen ist der Irak zu einer schwierigen Heimat geworden; immer wieder geraten sie zwischen die Fronten von [[Schiiten]] und [[Sunniten]]. Der Anteil der Christen belief sich nach Schätzungen des [[CIA World Fact Book]] Mitte 2015 nur noch auf 0,8 %. Seit Beginn des [[Irakkrieg]]es im Jahre 2003 hat sie sich um 50 % verringert, obwohl es im Norden des Irak auch Wiederansiedlungen gab.<ref>{{Webarchiv|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/iz.html |wayback=20181224065934 |text=The World Factbook |archiv-bot=2022-10-05 19:40:12 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 30. Dezember 2015</ref> Seit einigen Jahren sind die christlichen Iraker verstärkt zur Zielscheibe islamistischer Terroristen geworden; so verlassen tagtäglich Hunderte von ihnen den Irak in Richtung [[Syrien]] oder [[Jordanien]].

=== Forderung einer Autonomie ===

Um eine weitere christliche Entvölkerung des Irak zu verhindern, fordern die Christen im Norden des Landes eine [[Autonomie]] in der Ninive-Ebene.<ref>http://www.iraqdemocracyproject.org/pdf/Nineveh%20Plain%20Needs%20Assessment.pdf</ref>
Die Städte und Dörfer der Ninive-Ebene werden von christlichen Assyrischen/Aramäischen Milizen und Soldaten, wie beispielsweise der "Qaraqosh Protection Committee", verteidigt und überwacht.<ref>{{Internetquelle |autor=Peter Kenyon |url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=95343489 |titel=Christian Security Forces Growing Stronger In Iraq : NPR |werk=npr.org |sprache=en |datum=2008-10-06 |abruf=2024-02-29}}</ref>

== Siehe auch ==
;+* [[Suryoye]]
* [[Assyrer (Gegenwart)|Assyrer]]
* [[Christenverfolgung]]
* [[Syrische Christen]]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Christentum im Irak]]
[[Kategorie:Syrische Christen]]


text:
# Die verkaufte Prinzessin
Die verkaufte Prinzessin ist ein deutscher Märchenfilm von Matthias Steurer aus dem Jahr 2023. Er wurde im Auftrag des BR für die ARD-Reihe Sechs auf einen Streich produziert. Es ist die erste Produktion der Märchenfilmreihe, die nicht auf einer konkreten Vorlage beruht. Das Drehbuch von Su Turhan lehnt sich an bayerischen Sagen an.

## Handlung
Das Mädchen Melisa verkleidet sich als Mann unter dem Namen Mathis, um Bergmann zu werden, wie ihr Großvater. Deshalb wandert sie zum Bergwerk des Fürsten Ingolf. Als sie dort ankommt, stellt sie fest, dass es geschlossen ist. Ein Bergmann steht auf einmal hinter ihr und kommt ihr unfreundlich entgegen. Sie begegnet ihm mit Mut und Entschlossenheit, zeigt den Pickel und ein Empfehlungsschreiben ihres Großvaters. Der Bergmann weiß aber auch nicht, warum das Bergwerk geschlossen ist, so dass Melisa weiterzieht. Der Bergmann murmelt ihr hinterher: „Sonderbares Menschenkind!“
Im Schloss des Fürsten spielt die Prinzessin Sophia mit ihrem Jugendfreund das Hufeisenspiel. Er gewinnt. Das Spiel wird unterbrochen, als die Hofdame Marie die Prinzessin abholt, um sie umzukleiden und ihrem Vater vorzustellen, der etwas zu verkünden hat. Fürst Ingolf kränkelt seit einiger Zeit und verbringt viel Zeit mit seinem Leibarzt, der ununterbrochen bemüht ist, neue Therapien zu erfinden.
Auf dem Berg steht ein Bauernehepaar vor einem Grab mit einem Kreuz und trauert. Als Melisa dazu kommt, entfernt sich das Paar schnell. Melisa hält sie auf und erzählt, dass sie gerade vom Bergwerk kommt. Das Paar ist erstaunt, denn niemand kommt lebendig vom Bergwerk zurück, außer der Berggeist Mehrich. Der kann jede Gestalt annehmen, so dass das Paar glaubt, Melisa sei Mehrich. Diese antwortet schnell, dass sie wohl eher Mehrichs Sohn sein könnte. Sie erzählt wieder, dass sie Bergmann werden will und fragt noch mal, warum das Bergwerk geschlossen ist. Sie erfährt, dass nur die Fürstenfamilie den Grund kennt, und entschließt sich, den Fürsten selbst zu fragen.
Im Schloss stehen Sophia und ihr Zwillingsbruder Berthold vor der Tür ihres Vaters. Sie haben sich umgekleidet und sind guter Dinge, denn ihrem Vater geht es besser. Vor dem Bild ihrer verstorbenen Mutter stehen sie andächtig.
Fürst Ingolf hängt an einer Apparatur seines Arztes, empfängt seine Kinder. Es geht um das Bergwerk, das nach einem Unfall mit vielen Toten geschlossen ist. Es gibt aber noch sehr viel Gold im Berg. Graf Rudolf, der Zwillingsbruder von Fürst Ingolf, ist wild entschlossen, das Bergwerk wieder zu öffnen. Auch Berthold ist dafür. Fürst Ingolf will aber warten, bis Mehrich ein Zeichen gibt. Außerdem will er seiner Tochter den Thron übergeben, da sie die Erstgeborene ist. Berthold reagiert eifersüchtig und wird von seinem Vater ermahnt. Sophia und Berthold sollen in die Reichsstadt fahren und dort den Empfang des Königs vorbereiten. Beide fahren in einer Art Automobil. Berthold fährt, weil er eine Abkürzung kennt.
Graf Rudolf boxt mit seinem Diener und prahlt mit seinen Plänen.
Sophia und Berthold werden von vier Räubern überfallen, Berthold bekommt einen Sack über den Kopf und wird mitgenommen. Melisa kommt hinzu und befiehlt im Namen Mehrichs, Sophia freizulassen. Blitz und Donner unterstreichen ihre Worte, so dass die Räuber fliehen.
In der nächsten Szene stehen die Räuber mit Berthold zusammen, und man erfährt, dass Berthold den Überfall inszeniert hat, um seine Schwester loszuwerden.
Diese ist mit Melisa zusammen. Sie schenkt ihr eine Kette als Dank für ihre Hilfe, bemerkt dabei, dass Melisa ein Mädchen ist. Sie rät ihr, vorsichtiger zu sein. Berthold findet Sophia und Melisa, Bruder und Schwester wollen ihre Reise fortsetzen, Melisa wandert derweil zum Fürsten. Als sie weg ist, kommen nochmals die vier Räuber aus dem Unterholz.
Melisa setzt ihre Reise zu Fuß fort, wird von einer Mücke gestochen und begegnet einer Kräuterfrau. Die überlässt ihr einen Stengel Spitzwegerich, um den Mückenstich zu beruhigen und erwähnt das große Herz des Großvaters. Melisa wird traurig, setzt ihren Weg fort. Die Kräuterfrau flüstert ebenfalls „Sonderbares Menschenkind!“.
Inzwischen ist Berthold wieder im Schloss und erzählt seinem Onkel Rudolf, dass Sophia in einer Burgruine festgehalten wird. Er verspricht seinem Onkel, dass er nach der Thronbesteigung das Bergwerk wieder öffnen wird und das Gold dem Fürstentum zu altem Glanz verhelfen wird. Berthold lässt sich eine Verletzung zufügen, damit seine Geschichte glaubwürdiger wird.
Sophia ist im Quartier der Räuberbande. Deren Anführerin Medusa will sie und weitere Gefangenen an Menschenhändler verkaufen und nach Übersee verschiffen lassen.
Melisa kommt im Schloss an und will zum Fürsten. Die Hofdame will sie hinführen.
Berthold erzählt seinem Vater von dem Überfall und von der Entführung Sophias.
Melisa wird von den Wachen aufgegriffen und dem Fürsten vorgeführt. Berthold lügt und behauptet, dass Melisa einer der Entführer wäre. Als Beweis weist er auf die Kette Sophias, die Melisa um den Hals trägt. Der Fürst übergibt Melisa dem Kerkermeister, der sie zum Reden über den Aufenthaltsort Sophias bringen soll. Dieser will mit der Folter beginnen, wird aber von einem weißen Nebel gestört, in dem Melisa entkommt. Sie kleidet sich wieder als Mädchen und entkommt im Wagen eines Apfelbauern, der ihr auch den Weg zu der Räuberbande zeigt. Wieder ist Mehrich am Werk.
Graf Rudolf versucht, seinen Bruder zu überzeugen, dass Berthold als Nachfolger des Fürsten die bessere Wahl sei. Dieser bleibt aber bei seiner Entscheidung, Sophia den Thron zu übergeben. Rudolf erfährt von Melisa als Zeugen des Überfalls und tadelt Berthold, der ihm nichts davon erzählt hat.
Melisa findet Sophia in der Burgruine, befreit sie und die anderen Gefangenen. Sie erzählt ihr von den Intrigen ihres Onkels und ihres Bruders. Sophia will ihr nicht glauben und geht.
Mehrich zeigt sich Melisa in einer neuen Gestalt, gibt sich als Berggeist zu erkennen. Er ermutigt sie, an ihren Plänen festzuhalten und versetzt sie in das Schlafgemach von Sophia. Als deren Bruder Berthold hereinkommt, versteckt sie sich. Berthold gibt zu, dass er und Graf Rudolf die Drahtzieher der Entführung sind, fordert sie auf, auf den Thron zu verzichten oder als Gouvernante nach Indien zu gehen. Sophia fordert eine Stunde Bedenkzeit.
Sophia und Melisa sprechen sich aus und verstehen sich wieder. Melisa ermutigt Sophia, ihr Amt anzunehmen und eine gute Fürstin zu sein. Sophia sucht sofort ihren Vater auf, um ihre Entscheidung mitzuteilen. Sie trifft aber nicht auf ihren Vater, sondern auf Graf Rudolf, der den verordneten Schlaf seiner Bruders ausnutzt, um sich in Verkleidung als ihn auszugeben und die Nachfolge des Fürsten bekanntzugeben. Er wird vom Donner Mehrichs gestört. Dabei wird Fürst Ingolf wach und erklärt dann Sophia als seine Nachfolgerin.
Sophia lässt Graf Rudolf in den Kerker werfen, vorher kitzelt Melisa aus ihm heraus, dass er schuld am Einsturz des Bergwerks war, da er das Gold für sich behalten wollte. Sophia verkündet, dass Mehrich unschuldig ist und dass das Bergwerk wieder in Betrieb genommen wird. Das gesamte Volk soll am Gold teilhaben.
Melisa wird Bergfrau und trifft noch mal auf Mehrich, dem sie „ein großes Herz“ zugesteht.

## Dreharbeiten
Die Dreharbeiten zu dem Film fanden im Oktober 2022 in Südtirol statt. Dabei dienten das Schloss Enn, das Museum Bergwerk Villanders im Eisacktal oberhalb von Klausen. TV60Filmproduktion produzierte für den Bayerischen Rundfunk. Die Albolina Film GmbH in Bozen war der Serviceproduzent in Italien.

## Kritiken
Der Deutsche Filmdienst urteilte: „Ein frei nach bayerischen Sagen gedrehter Märchenfilm ohne sonderliches Profil, der mit einfallsarmen Modernisierungen und hölzern auf altmodisch getrimmten Dialogen enttäuscht. Auch die visuelle Gestaltung bleibt weit hinter früheren Verfilmungen der ARD-Reihe ‚Sechs auf einen Streich‘ zurück.“
Oliver Armknecht von film-rezensionen.de meinte, der Film „gibt sich gleich doppelt emanzipatorisch, wenn sich eine Prinzessin und die Enkelin eines Bergmanns mit alten Geschlechterbildern herumplagen. Richtig spannend ist das Ergebnis nicht, märchenhaft auch nicht unbedingt. Die auf Motiven von bayerischen Sagen basierende Geschichte ist einfach nicht interessant genug.“
Für die Frankfurter Rundschau wertete Tilmann P. Gangloff: „Nur auf den ersten Blick kühn ist hingegen die diverse Besetzung: Die Geschwister hatten eine Schwarze Mutter. Aus historischer Sicht ist das gewagt, aber selbst im Rahmen der ARD-Märchen keine völlig neue Idee, vom internationalen Film ganz zu schweigen.“ Die Verfilmung strahlt aber leider „nicht die gewohnte Wärme aus, und das liegt sicher nicht nur an den kühlen Bildern; dem Film mangelt es auch an jener Mischung aus Leichtigkeit und Ironie, die in der Vergangenheit die herausragenden von den durchschnittlichen ARD-Märchen unterschieden hat. “

title: Die verkaufte Prinzessin

wikitext:
{{Infobox Episode
| Bild                   =
| Serie                  = Sechs auf einen Streich
| Episode_gesamt         =
| Episode                =
| Staffel                =
| Originaltitel          = Die verkaufte Prinzessin
| Produktionsland        = Deutschland
| Originalsprache        = Deutsch
| Premiere               = 2023
| Sender                 = [[Das Erste]]
| Produktionsunternehmen =
| Länge                  = 62
| FSK                    = 0{{FSK|17457414|Prüfnummer=247415}}
| Regie                  = [[Matthias Steurer]]
| Drehbuch               = [[Su Turhan]]
| Produzent              = [[Marcus Roth (Filmproduzent)|Marcus Roth]]
* [[Sven Burgemeister]]
| Musik                  = [[Michael Lauterbach]]
| Kamera                 = [[Ralf K. Dobrick]]
| Schnitt                = [[Laura Heine]]
| Besetzung              =
* [[Judith Neumann]]: Mathis / Melisa
* [[Pasquale Aleardi]]: Fürst Ingolf / Graf Rudolf
* [[Langston Uibel]]: Berthold
* [[Kristin Alia Hunold]]: Prinzessin Sophia
* [[Thilo Prothmann]]: Bergmann Volkmar
* [[Sina Reiß]]: Kräuterfee
* [[Emanuel Fellmer]]: Mehrich (Berggeist)
* [[Konstantin Moreth]]: Leibarzt
* [[Marina Blanke]]: Marie, Zofe
* [[Eva Kuen]]: Medusa, Räuberhauptfrau
}}

'''Die verkaufte Prinzessin''' ist ein deutscher Märchenfilm von [[Matthias Steurer]] aus dem Jahr 2023. Er wurde im Auftrag des BR für die ARD-Reihe ''[[Sechs auf einen Streich]]'' produziert. Es ist die erste Produktion der Märchenfilmreihe, die nicht auf einer konkreten Vorlage beruht. Das Drehbuch von [[Su Turhan]] lehnt sich an bayerischen Sagen an.

== Handlung ==
Das Mädchen Melisa verkleidet sich als Mann unter dem Namen Mathis, um Bergmann zu werden, wie ihr Großvater. Deshalb wandert sie zum Bergwerk des Fürsten Ingolf. Als sie dort ankommt, stellt sie fest, dass es geschlossen ist. Ein Bergmann steht auf einmal hinter ihr und kommt ihr unfreundlich entgegen. Sie begegnet ihm mit Mut und Entschlossenheit, zeigt den Pickel und ein Empfehlungsschreiben ihres Großvaters. Der Bergmann weiß aber auch nicht, warum das Bergwerk geschlossen ist, so dass Melisa weiterzieht. Der Bergmann murmelt ihr hinterher: „Sonderbares Menschenkind!“

Im Schloss des Fürsten spielt die Prinzessin Sophia mit ihrem Jugendfreund das Hufeisenspiel. Er gewinnt. Das Spiel wird unterbrochen, als die Hofdame Marie die Prinzessin abholt, um sie umzukleiden und ihrem Vater vorzustellen, der etwas zu verkünden hat. Fürst Ingolf kränkelt seit einiger Zeit und verbringt viel Zeit mit seinem Leibarzt, der ununterbrochen bemüht ist, neue Therapien zu erfinden.

Auf dem Berg steht ein Bauernehepaar vor einem Grab mit einem Kreuz und trauert. Als Melisa dazu kommt, entfernt sich das Paar schnell. Melisa hält sie auf und erzählt, dass sie gerade vom Bergwerk kommt. Das Paar ist erstaunt, denn niemand kommt lebendig vom Bergwerk zurück, außer der Berggeist Mehrich. Der kann jede Gestalt annehmen, so dass das Paar glaubt, Melisa sei Mehrich. Diese antwortet schnell, dass sie wohl eher Mehrichs Sohn sein könnte. Sie erzählt wieder, dass sie Bergmann werden will und fragt noch mal, warum das Bergwerk geschlossen ist. Sie erfährt, dass nur die Fürstenfamilie den Grund kennt, und entschließt sich, den Fürsten selbst zu fragen.
Im Schloss stehen Sophia und ihr Zwillingsbruder Berthold vor der Tür ihres Vaters. Sie haben sich umgekleidet und sind guter Dinge, denn ihrem Vater geht es besser. Vor dem Bild ihrer verstorbenen Mutter stehen sie andächtig.

Fürst Ingolf hängt an einer Apparatur seines Arztes, empfängt seine Kinder. Es geht um das Bergwerk, das nach einem Unfall mit vielen Toten geschlossen ist. Es gibt aber noch sehr viel Gold im Berg. Graf Rudolf, der Zwillingsbruder von Fürst Ingolf, ist wild entschlossen, das Bergwerk wieder zu öffnen. Auch Berthold ist dafür. Fürst Ingolf will aber warten, bis Mehrich ein Zeichen gibt. Außerdem will er seiner Tochter den Thron übergeben, da sie die Erstgeborene ist. Berthold reagiert eifersüchtig und wird von seinem Vater ermahnt. Sophia und Berthold sollen in die Reichsstadt fahren und dort den Empfang des Königs vorbereiten. Beide fahren in einer Art Automobil. Berthold fährt, weil er eine Abkürzung kennt.
Graf Rudolf boxt mit seinem Diener und prahlt mit seinen Plänen.
Sophia und Berthold werden von vier Räubern überfallen, Berthold bekommt einen Sack über den Kopf und wird mitgenommen. Melisa kommt hinzu und befiehlt im Namen Mehrichs, Sophia freizulassen. Blitz und Donner unterstreichen ihre Worte, so dass die Räuber fliehen.
In der nächsten Szene stehen die Räuber mit Berthold zusammen, und man erfährt, dass Berthold den Überfall inszeniert hat, um seine Schwester loszuwerden.
Diese ist mit Melisa zusammen. Sie schenkt ihr eine Kette als Dank für ihre Hilfe, bemerkt dabei, dass Melisa ein Mädchen ist. Sie rät ihr, vorsichtiger zu sein. Berthold findet Sophia und Melisa, Bruder und Schwester wollen ihre Reise fortsetzen, Melisa wandert derweil zum Fürsten. Als sie weg ist, kommen nochmals die vier Räuber aus dem Unterholz.

Melisa setzt ihre Reise zu Fuß fort, wird von einer Mücke gestochen und begegnet einer Kräuterfrau. Die überlässt ihr einen Stengel Spitzwegerich, um den Mückenstich zu beruhigen und erwähnt das große Herz des Großvaters. Melisa wird traurig, setzt ihren Weg fort. Die Kräuterfrau flüstert ebenfalls „Sonderbares Menschenkind!“.
Inzwischen ist Berthold wieder im Schloss und erzählt seinem Onkel Rudolf, dass Sophia in einer Burgruine festgehalten wird. Er verspricht seinem Onkel, dass er nach der Thronbesteigung das Bergwerk wieder öffnen wird und das Gold dem Fürstentum zu altem Glanz verhelfen wird. Berthold lässt sich eine Verletzung zufügen, damit seine Geschichte glaubwürdiger wird.
Sophia ist im Quartier der Räuberbande. Deren Anführerin Medusa will sie und weitere Gefangenen an Menschenhändler verkaufen und nach Übersee verschiffen lassen.
Melisa kommt im Schloss an und will zum Fürsten. Die Hofdame will sie hinführen.
Berthold erzählt seinem Vater von dem Überfall und von der Entführung Sophias.
Melisa wird von den Wachen aufgegriffen und dem Fürsten vorgeführt. Berthold lügt und behauptet, dass Melisa einer der Entführer wäre. Als Beweis weist er auf die Kette Sophias, die Melisa um den Hals trägt. Der Fürst übergibt Melisa dem Kerkermeister, der sie zum Reden über den Aufenthaltsort Sophias bringen soll. Dieser will mit der Folter beginnen, wird aber von einem weißen Nebel gestört, in dem Melisa entkommt. Sie kleidet sich wieder als Mädchen und entkommt im Wagen eines Apfelbauern, der ihr auch den Weg zu der Räuberbande zeigt. Wieder ist Mehrich am Werk.

Graf Rudolf versucht, seinen Bruder zu überzeugen, dass Berthold als Nachfolger des Fürsten die bessere Wahl sei. Dieser bleibt aber bei seiner Entscheidung, Sophia den Thron zu übergeben. Rudolf erfährt von Melisa als Zeugen des Überfalls und tadelt Berthold, der ihm nichts davon erzählt hat.
Melisa findet Sophia in der Burgruine, befreit sie und die anderen Gefangenen. Sie erzählt ihr von den Intrigen ihres Onkels und ihres Bruders. Sophia will ihr nicht glauben und geht.
Mehrich zeigt sich Melisa in einer neuen Gestalt, gibt sich als Berggeist zu erkennen. Er ermutigt sie, an ihren Plänen festzuhalten und versetzt sie in das Schlafgemach von Sophia. Als deren Bruder Berthold hereinkommt, versteckt sie sich. Berthold gibt zu, dass er und Graf Rudolf die Drahtzieher der Entführung sind, fordert sie auf, auf den Thron zu verzichten oder als Gouvernante nach Indien zu gehen. Sophia fordert eine Stunde Bedenkzeit.

Sophia und Melisa sprechen sich aus und verstehen sich wieder. Melisa ermutigt Sophia, ihr Amt anzunehmen und eine gute Fürstin zu sein. Sophia sucht sofort ihren Vater auf, um ihre Entscheidung mitzuteilen. Sie trifft aber nicht auf ihren Vater, sondern auf Graf Rudolf, der den verordneten Schlaf seiner Bruders ausnutzt, um sich in Verkleidung als ihn auszugeben und die Nachfolge des Fürsten bekanntzugeben. Er wird vom Donner Mehrichs gestört. Dabei wird Fürst Ingolf wach und erklärt dann Sophia als seine Nachfolgerin.

Sophia lässt Graf Rudolf in den Kerker werfen, vorher kitzelt Melisa aus ihm heraus, dass er schuld am Einsturz des Bergwerks war, da er das Gold für sich behalten wollte. Sophia verkündet, dass Mehrich unschuldig ist und dass das Bergwerk wieder in Betrieb genommen wird. Das gesamte Volk soll am Gold teilhaben.
Melisa wird Bergfrau und trifft noch mal auf Mehrich, dem sie „ein großes Herz“ zugesteht.

== Dreharbeiten ==
[[Datei:16076 Schloss Enn Castell d Enna Montan 20220907 0001.jpg|mini|Schloss Enn in Südtirol]]
[[Datei:Handgeschlagener Seitenstollen vom Elisabeth-Stollen.jpg|mini|Handgeschlagener Seitenstollen des Elisabeth-Stollens]]
Die Dreharbeiten zu dem Film fanden im Oktober 2022 in Südtirol statt. Dabei dienten das [[Schloss Enn]], das [[Bergwerk Villanders|Museum Bergwerk Villanders]] im [[Eisacktal]] oberhalb von [[Klausen (Südtirol)|Klausen]]. [[TV60Filmproduktion]] produzierte für den [[Bayerischer Rundfunk|Bayerischen Rundfunk]]. Die Albolina Film GmbH in [[Bozen]] war der Serviceproduzent in Italien.

== Kritiken ==
Der ''[[Filmdienst|Deutsche Filmdienst]]'' urteilte: „Ein frei nach bayerischen Sagen gedrehter Märchenfilm ohne sonderliches Profil, der mit einfallsarmen Modernisierungen und hölzern auf altmodisch getrimmten Dialogen enttäuscht. Auch die visuelle Gestaltung bleibt weit hinter früheren Verfilmungen der ARD-Reihe ‚Sechs auf einen Streich‘ zurück.“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.filmdienst.de/film/details/622033/die-verkaufte-prinzessin |titel= Die verkaufte Prinzessin |hrsg=filmdienst.de |abruf=2023-12-26}}</ref>

Oliver Armknecht von ''film-rezensionen.de'' meinte, der Film „gibt sich gleich doppelt emanzipatorisch, wenn sich eine Prinzessin und die Enkelin eines Bergmanns mit alten Geschlechterbildern herumplagen. Richtig spannend ist das Ergebnis nicht, märchenhaft auch nicht unbedingt. Die auf Motiven von bayerischen Sagen basierende Geschichte ist einfach nicht interessant genug.“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.film-rezensionen.de/2017/09/juergen-heute-wird-gelebt/ |titel=Filmkritik|werk= film-rezensionen.de|abruf=2025-01-26}}</ref>

Für die ''[[Frankfurter Rundschau]]'' wertete [[Tilmann P. Gangloff]]: „Nur auf den ersten Blick kühn ist hingegen die diverse Besetzung: Die Geschwister hatten eine Schwarze Mutter. Aus historischer Sicht ist das gewagt, aber selbst im Rahmen der ARD-Märchen keine völlig neue Idee, vom internationalen Film ganz zu schweigen.“ Die Verfilmung strahlt aber leider „nicht die gewohnte Wärme aus, und das liegt sicher nicht nur an den kühlen Bildern; dem Film mangelt es auch an jener Mischung aus Leichtigkeit und Ironie, die in der Vergangenheit die herausragenden von den durchschnittlichen ARD-Märchen unterschieden hat. “<ref>{{Internetquelle |url=https://www.fr.de/kultur/tv-kino/sechs-auf-einen-streich-die-verkaufte-prinzessin-ard-weihnachten-maerchen-92745572.html |titel=„Sechs auf einen Streich: Die verkaufte Prinzessin“ in der ARD: Ob Mann oder Frau ist einerlei |werk=[[Frankfurter Rundschau]] |abruf=2025-06-07 |datum=2023-12-25}}</ref>

== Weblinks ==
* {{IMDb|tt30454694}}
* {{Crew united Titel|307831}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Sechs auf einen Streich}}

{{SORTIERUNG:verkaufte Prinzessin #Die}}
[[Kategorie:Filmtitel 2023]]
[[Kategorie:Deutscher Film]]
[[Kategorie:Fernsehfilm (Das Erste)]]
[[Kategorie:Märchenfilm]]
[[Kategorie:Kinderfilm]]

title: Besetzung

Besetzung: - Judith Neumann: Mathis / Melisa - Pasquale Aleardi: Fürst Ingolf / Graf Rudolf - Langston Uibel: Berthold - Kristin Alia Hunold: Prinzessin Sophia - Thilo Prothmann: Bergmann Volkmar - Sina Reiß: Kräuterfee - Emanuel Fellmer: Mehrich (Berggeist) - Konstantin Moreth: Leibarzt - Marina Blanke: Marie, Zofe - Eva Kuen: Medusa, Räuberhauptfrau


text:
# Caroline Wettergreen
Caroline Wettergreen (* 9. August 1986 in Bergen, Norwegen) ist eine norwegische Opernsängerin in der Stimmlage Sopran/Koloratursopran.

## Leben und Werk

### Ausbildung und erste Rollen
Caroline Wettergreen wuchs in Fana, einem Stadtteil der westnorwegischen Stadt Bergen, auf. Im Alter von fünf Jahren begann sie, Klavier zu spielen; kurz darauf sang sie auch im Chor und nahm Gesangsunterricht. Als sie zehn Jahre alt war, formulierte sie erstmals den Wunsch, Opernsängerin zu werden. Von 2005 bis 2009 studierte sie an der Norwegischen Musikhochschule in Oslo, anschließend von 2010 bis 2013 an der Kunsthochschule Oslo. Am Königlichen Konservatorium in Kopenhagen setzte sie ihre Ausbildung fort. Schon während ihres Studiums in Oslo debütierte sie im Februar 2011 an der Norwegischen Oper: In einer Regiearbeit von Stefan Herheim war sie in der Nebenrolle der Fünfzehnjährigen in Alban Bergs Oper Lulu zu hören. Am selben Haus trat sie auch als Serpetta in Mozarts Frühwerk La finta giardiniera auf.
Im Anschluss an ihr Studium arbeitete Wettergreen zunächst als freie Sängerin an verschiedenen Orten in Norwegen. Eine zukünftige Paraderolle – die Königin der Nacht in Mozarts Zauberflöte – verkörperte sie erstmals 2014 an der Ringsakeroperaen in Brumunddal. Ein Jahr darauf sang sie die Partie der Papagena aus derselben Oper in Kristiansund.

### Internationale Karriere
Ihr internationaler Durchbruch gelang ihr 2016, als sie an der Komischen Oper Berlin als La Fée in Jules Massenets Märchenoper Cendrillon mit „präzisen und mühelosen Koloraturen von bestechender Schönheit“  überzeugte. 2017 debütierte sie als Königin der Nacht am Royal Opera House in London. Weitere Theater und Ensembles buchten sie für dieselbe Rolle, so etwa die Glyndebourne Festival Opera, die Bayerische Staatsoper, die Pariser Oper, die Staatsoper Unter den Linden und die Canadian Opera Company in Toronto. Allmählich erarbeitete sie sich an der Norwegischen Oper und an namhaften europäischen Häusern ein breites Repertoire, das Rollen vom Spätbarock bis in die Neuzeit umfasst. Neben weiteren Mozart-Partien (Zerlina in Don Giovanni; Blonde in Die Entführung aus dem Serail) singt sie auch Partien aus italienischen Opern des 19. Jahrhunderts (Rossini, Donizetti, Verdi).
Caroline Wettergreens Engagement für die neue und zeitgenössische Musik manifestierte sich unter anderem 2019 in einem von der Presse gelobten Auftritt in der englischsprachigen Erstaufführung der Oper The Snow Queen von Hans Abrahamsen in München. Ebenso an der Bayerischen Staatsoper „triumphierte“ sie als Nachtigall in der ehemals als „entartet“ diffamierten Oper Die Vögel von Walter Braunfels. Das Opernmagazin urteilte: „Sie singt den so beliebten Vogel [Nachtigall] mit nahezu phantastischer Leichtigkeit, Koloratursicherheit und einem ausdrucksmäßigen Facettenreichtum, der für diese so schwere Rolle seinesgleichen sucht.“ 2023 gab sie im Rahmen der Münchner Opernfestspiele eine „phänomenale“  Ophelia in der Hamlet-Oper von Brett Dean.
Caroline Wettergreen tritt auch als Konzertsängerin auf. Ihr Repertoire hier reicht von der Nationalromantik (Edvard Grieg, Solveigs Lied) bis zur Moderne (Hans Abrahamsen, Two Inger Christensen songs).
Auf Opernbühnen arbeitete sie unter anderem mit den Regisseuren Robert Carsen, Frank Castorf, Andreas Kriegenburg, Calixto Bieito, Robert Lepage, Mariame Clément und Damiano Michieletto zusammen, daneben mit den Dirigenten Kirill Petrenko, Ingo Metzmacher, Julia Jones, Paolo Carignani, David McVicar, Wladimir Jurowski, Leo Hussain, Giedrė Šlekytė, Keri-Lynn Wilson, Antonello Manacorda, Patrick Lange, Dalia Stasevska und Henrik Nánási.

## Auszeichnungen
- 2018: Equinor-Stipendium für klassische Musik[12]

## Repertoire (Auswahl)
- Hans Abrahamsen: The Snow Queen, Prinzessin
- Thomas Adès: The Exterminating Angel, Leticia
- Thomas Adès: The Tempest, Ariel
- Walter Braunfels: Die Vögel, Nachtigall
- Brett Dean: Hamlet, Ophelia
- Gaetano Donizetti: Lucia di Lammermoor, Lucia
- Engelbert Humperdinck: Hänsel und Gretel, Gretel
- Jules Massenet: Cendrillon, La Fée
- Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni, Zerlina
- Wolfgang Amadeus Mozart: Die Entführung aus dem Serail, Blonde
- Wolfgang Amadeus Mozart: Die Zauberflöte, Königin der Nacht
- Jacques Offenbach: Hoffmanns Erzählungen, Olympia
- Gioachino Rossini: Il barbiere di Siviglia, Berta
- Giuseppe Scarlatti: Dove è amore è gelosia, Vespetta
- Richard Strauss: Ariadne auf Naxos, Zerbinetta
- Giuseppe Verdi: Rigoletto, Gilda
- Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera, Oscar

title: Caroline Wettergreen

wikitext:
'''Caroline Wettergreen''' (* [[9. August]] [[1986]] in [[Bergen (Norwegen)|Bergen]], [[Norwegen]]) ist eine norwegische [[Oper|Opernsängerin]] in der Stimmlage [[Sopran]]/[[Koloratursopran]].

== Leben und Werk ==

=== Ausbildung und erste Rollen ===
Caroline Wettergreen wuchs in [[Fana (Bergen)|Fana]], einem Stadtteil der westnorwegischen Stadt Bergen, auf. Im Alter von fünf Jahren begann sie, Klavier zu spielen; kurz darauf sang sie auch im [[Chor (Musik)|Chor]] und nahm Gesangsunterricht.<ref>[https://morgendagenshelter.no/artikler/et-syngende-stjerneskudd ''Et syngende stjerneskudd''], Morgendagens hjelter, 6. Dezember 2021.</ref> Als sie zehn Jahre alt war, formulierte sie erstmals den Wunsch, Opernsängerin zu werden.<ref name="operaklubben">[https://operaklubben.org/2015/11/30/caroline-var-nye-operastjerne/ ''Caroline: Vår nye operastjerne''], Operaklubben, 30. November 2015.</ref> Von 2005 bis 2009 studierte sie an der [[Norwegische Musikhochschule|Norwegischen Musikhochschule]] in [[Oslo]], anschließend von 2010 bis 2013 an der [[Kunsthochschule Oslo]]. Am [[Det Kongelige Danske Musikkonservatorium|Königlichen Konservatorium]] in [[Kopenhagen]] setzte sie ihre Ausbildung fort. Schon während ihres Studiums in Oslo debütierte sie im Februar 2011 an der [[Den Norske Opera & Ballett|Norwegischen Oper]]: In einer Regiearbeit von [[Stefan Herheim]] war sie in der Nebenrolle der Fünfzehnjährigen in [[Alban Berg]]s Oper ''[[Lulu (Oper)|Lulu]]'' zu hören.<ref>[http://kulturkompasset.no/gisela-stille-outstanding-as-lulu-in-oslo/ ''Gisela Stille outstanding as Lulu in Oslo''], Kulturkompasset, 23. Februar 2011.</ref> Am selben Haus trat sie auch als Serpetta in [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozarts]] Frühwerk ''[[La finta giardiniera]]'' auf.<ref>[https://www.solistene.no/caroline-wettergreen ''Caroline Wettergreen. Sopran''], solistene.no (abgerufen am 22. Juli 2023).</ref>

Im Anschluss an ihr Studium arbeitete Wettergreen zunächst als freie Sängerin an verschiedenen Orten in Norwegen. Eine zukünftige Paraderolle – die Königin der Nacht in Mozarts ''[[Die Zauberflöte|Zauberflöte]]'' – verkörperte sie erstmals 2014 an der Ringsakeroperaen in [[Brumunddal]]. Ein Jahr darauf sang sie die Partie der Papagena aus derselben Oper in [[Kristiansund]].<ref name="operaklubben" />

=== Internationale Karriere ===
Ihr internationaler Durchbruch gelang ihr 2016, als sie an der [[Komische Oper Berlin|Komischen Oper Berlin]] als La Fée in [[Jules Massenet]]s Märchenoper ''[[Cendrillon (Massenet)|Cendrillon]]'' mit „präzisen und mühelosen [[Koloratur]]en von bestechender Schönheit“<ref>[https://www.gbopera.it/2016/07/komische-oper-berlin-cendrillon/ ''Komische Oper Berlin: “Cendrillon”''], gbopera.it, 16. Juli 2016.</ref>  überzeugte. 2017 debütierte sie als Königin der Nacht am [[Royal Opera House]] in [[London]]. Weitere Theater und Ensembles buchten sie für dieselbe Rolle, so etwa die [[Glyndebourne Festival Opera]], die [[Bayerische Staatsoper]], die [[Pariser Oper]], die [[Staatsoper Unter den Linden]] und die Canadian Opera Company in [[Toronto]]. Allmählich erarbeitete sie sich an der Norwegischen Oper und an namhaften europäischen Häusern ein breites [[Repertoire (Oper)|Repertoire]], das Rollen vom [[Barockmusik#Spätbarock|Spätbarock]] bis in die Neuzeit umfasst. Neben weiteren Mozart-Partien (Zerlina in [[Don Giovanni]]; Blonde in [[Die Entführung aus dem Serail]]) singt sie auch Partien aus italienischen Opern des 19. Jahrhunderts ([[Gioachino Rossini|Rossini]], [[Gaetano Donizetti|Donizetti]], [[Giuseppe Verdi|Verdi]]).<ref>[https://www.carolinewettergreen.com/calender ''Calendar''], carolinwettergreen.com (abgerufen am 23. Juli 2023).</ref>

Caroline Wettergreens Engagement für die neue und zeitgenössische Musik manifestierte sich unter anderem 2019 in einem von der Presse gelobten Auftritt in der englischsprachigen Erstaufführung der Oper ''[[The Snow Queen (Abrahamsen)|The Snow Queen]]'' von [[Hans Abrahamsen]] in München.<ref>[https://www.die-deutsche-buehne.de/kritiken/tauwetter-der-seele/ ''Tauwetter der Seele''], Die deutsche Bühne, 22. Dezember 2019.</ref> Ebenso an der Bayerischen Staatsoper „triumphierte“<ref>[https://www.sueddeutsche.de/kultur/opernauffuehrung-die-voegel-wolkenkuckucksheim-1.5100791?reduced=true ''Wolkenkuckucksheim''], Süddeutsche Zeitung, 1. November 2020.</ref> sie als Nachtigall in der ehemals als „[[Entartete Musik|entartet]]“ diffamierten Oper ''[[Die Vögel (Oper)|Die Vögel]]'' von [[Walter Braunfels]]. Das ''[[Das Opernmagazin|Opernmagazin]]'' urteilte: „Sie singt den so beliebten Vogel [Nachtigall] mit nahezu phantastischer Leichtigkeit, Koloratursicherheit und einem ausdrucksmäßigen Facettenreichtum, der für diese so schwere Rolle seinesgleichen sucht.“<ref>[https://opernmagazin.de/muenchen-staatsoper-die-voegel-tv-stream-premiere-am-31-oktober-2020/ ''München/Staatsoper: Die Vögel (TV-stream) – Premiere am 31. Oktober 2020''], Das Opernmagazin, 9. November 2020.</ref> 2023 gab sie im Rahmen der [[Münchner Opernfestspiele]] eine „phänomenale“<ref>[https://www.sueddeutsche.de/muenchen/staatsoper-hamlet-szenario-opernfestspiele-muenchen-1.5973830?reduced=true ''„Dabei gewesen sein oder nicht dabei gewesen sein?“''] Süddeutsche Zeitung, 27. Juni 2023.</ref>  Ophelia in der ''[[Hamlet (Dean)|Hamlet]]''-Oper von [[Brett Dean]].

Caroline Wettergreen tritt auch als [[Konzertsänger]]in auf. Ihr Repertoire hier reicht von der Nationalromantik ([[Edvard Grieg]], ''[[Peer-Gynt-Suite#Sätze|Solveigs Lied]]'') bis zur Moderne (Hans Abrahamsen, ''Two [[Inger Christensen]] songs'').<ref name="operaklubben" /><ref>[https://klassik-begeistert.de/festspielkonzert-kirill-petrenko-caroline-wettergreen-orchesterakademie-des-bayerischen-staatsorchesters-prinzregententheater-muenchen/ ''Kirill Petrenko und die Orchesterakademie des Bayerischen Staatsorchesters ließen das Publikum schmunzeln''], Klassik begeistert, 8. August 2017.</ref>

Auf Opernbühnen arbeitete sie unter anderem mit den Regisseuren [[Robert Carsen]], [[Frank Castorf]], [[Andreas Kriegenburg]], [[Calixto Bieito]], [[Robert Lepage]], [[Mariame Clément]] und [[Damiano Michieletto]] zusammen, daneben mit den Dirigenten [[Kirill Garrijewitsch Petrenko|Kirill Petrenko]], [[Ingo Metzmacher]], [[Julia Jones (Dirigentin)|Julia Jones]], [[Paolo Carignani]], [[David McVicar]], [[Wladimir Michailowitsch Jurowski (Dirigent)|Wladimir Jurowski]], [[Leo Hussain]], [[Giedrė Šlekytė]], [[Keri-Lynn Wilson]], [[Antonello Manacorda]], [[Patrick Lange (Dirigent)|Patrick Lange]], [[Dalia Stasevska]] und [[Henrik Nánási]].

== Auszeichnungen ==
* 2018: [[Equinor]]-Stipendium für klassische Musik<ref>[https://www.ballade.no/kunstmusikk/equinor-stipend-til-caroline-wettergreen/ ''Equinor-stipend til Caroline Wettergreen''], ballade.no, 21. November 2018.</ref>

== Repertoire (Auswahl) ==
* [[Hans Abrahamsen]]: ''[[The Snow Queen (Abrahamsen)|The Snow Queen]]'', Prinzessin
* [[Thomas Adès]]: ''[[The Exterminating Angel]]'', Leticia
* Thomas Adès: ''[[The Tempest (Oper)|The Tempest]]'', Ariel
* [[Walter Braunfels]]: ''[[Die Vögel (Oper)|Die Vögel]]'', Nachtigall
* [[Brett Dean]]: ''[[Hamlet (Dean)|Hamlet]]'', Ophelia
* [[Gaetano Donizetti]]: ''[[Lucia di Lammermoor]]'', Lucia
* [[Engelbert Humperdinck]]: ''[[Hänsel und Gretel (Oper)|Hänsel und Gretel]]'', Gretel
* [[Jules Massenet]]: ''[[Cendrillon (Massenet)|Cendrillon]]'', La Fée
* [[Wolfgang Amadeus Mozart]]: ''[[Don Giovanni]]'', Zerlina
* Wolfgang Amadeus Mozart: ''[[Die Entführung aus dem Serail]]'', Blonde
* Wolfgang Amadeus Mozart: ''[[Die Zauberflöte]]'', Königin der Nacht
* [[Jacques Offenbach]]: ''[[Hoffmanns Erzählungen]]'', Olympia
* [[Gioachino Rossini]]: ''[[Il barbiere di Siviglia]]'', Berta
* [[Giuseppe Scarlatti]]: ''Dove è amore è gelosia'', Vespetta
* [[Richard Strauss]]: ''[[Ariadne auf Naxos]]'', Zerbinetta
* [[Giuseppe Verdi]]: ''[[Rigoletto]]'', Gilda
* Giuseppe Verdi: ''[[Un ballo in maschera]]'', Oscar

== Weblinks ==
* [https://www.carolinewettergreen.com/ Offizielle Website von Caroline Wettergreen] (englisch/norwegisch)
* Hilde Holbæk-Hanssen: ''[https://snl.no/Caroline_Wettergreen Caroline Wettergreen].'' In: ''[[Store norske leksikon]]''. Abgerufen am 23. Juli 2023.
* [https://tact4art.com/profile/Caroline-Wettergreen Caroline Wettergreen] auf den Seiten von TACT Artists Management
* [https://www.staatsoper.de/biographien/wettergreen-caroline Caroline Wettergreen] auf den Seiten der [[Bayerische Staatsoper|Bayerischen Staatsoper]]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1216952531|LCCN=|VIAF=100145970307332252210}}

{{SORTIERUNG:Wettergreen, Caroline}}
[[Kategorie:Opernsänger]]
[[Kategorie:Koloratursopran]]
[[Kategorie:Sopran]]
[[Kategorie:Norweger]]
[[Kategorie:Geboren 1986]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Wettergreen, Caroline
|ALTERNATIVNAMEN=Wettergreen, Caroline Bolstad
|KURZBESCHREIBUNG=norwegische Opernsängerin im Stimmfach Koloratursopran
|GEBURTSDATUM=9. August 1986
|GEBURTSORT=[[Bergen (Norwegen)|Bergen]], [[Norwegen]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}


text:
# Río Paz
Der nur 134 km lange, aber ganzjährig wasserführende Río Paz bildet die Grenze zwischen Guatemala und El Salvador.

## Geographie
Der Río Paz entspringt im Bergland der Sierra Quezada in der Nähe des erloschenen Vulkans Amayo im guatemaltekischen Departamento Jutiapa. Von da fließt er zunächst südostwärts, wendet sich dann aber in südwestliche Richtung und bildet etwa auf der Höhe von Chalchuapa die Grenze zwischen Guatemala und El Salvador.

## Klimazonen
Trotz seines vergleichsweise kurzen Laufes durchquert der Río Paz drei Klimazonen: waldreiche Gegenden im Quellgebiet, Buschsavannen im Mittellauf und tropische Zuckerrohrplantagen sowie Mangrovenwälder im Mündungsbereich.

## Wirtschaft
An den semiariden Ufern im Ober- und Mittellauf des Río Paz wird kaum Landwirtschaft betrieben. Heftige Regenfälle – verbunden mit starkem Geröllschub – lassen den ansonsten eher träge dahinfließenden Fluss oft binnen Minuten enorm anschwellen und machten auch den Bau von Brücken und Kraftwerken bislang nahezu unmöglich. Zwei mittelgroße Wasserkraftwerke mit 66 bzw. 72 Megawatt Maximalleistung befinden sich jedoch seit 2009 in der Planung.

title: Río Paz

wikitext:
{{Infobox Fluss
| NAME= Río Paz
| ALTERNATIVNAME=
| SORTNAME= Paz
| LAGE= [[Guatemala]], [[El Salvador]]
| GKZ=
| FLUSSSYSTEM= Río Paz
| ABFLUSSWEG= Pazifik
| EINZUGSGEBIET-PREFIX=
| EINZUGSGEBIET= 2661
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET=
| EINZUGSGEBIET-SUFFIX=
| LÄNGE-PREFIX=
| LÄNGE= 134
| NACHWEIS-LÄNGE=
| LÄNGE-SUFFIX=
| PEGEL1= /////5//100
| PEGEL1-REIHE=
| NACHWEIS-PEGEL1=
| QUELLE= [[Sierra Quezada]], [[Departamento Jutiapa]], ([[Guatemala]])
| QUELLHÖHE-PREFIX=
| QUELLHÖHE= 1700
| HÖHENBEZUG-QUELLE=
| NACHWEIS-QUELLHÖHE=
| QUELLHÖHE-SUFFIX=
| QUELLE_LAT_GRAD= 14/22/06/N
| QUELLE_LONG_GRAD= 90/02/13/W
| QUELLE_REGION= GT-22
| MÜNDUNG= [[Pazifik]]
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX=
| MÜNDUNGSHÖHE= 0
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG=
| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE=
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX=
| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 13/46/16/N
| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 90/10/57/W
| MÜNDUNG_REGION= GT-22
| KARTE=
| KARTE-BESCHREIBUNG=
| BILD= Río Paz.jpg
| BILDBESCHREIBUNG= Der Río Paz ist der Grenzfluss zwischen [[Guatemala]] (rechts) und [[El Salvador]] (links)
}}
Der nur 134 km lange, aber ganzjährig wasserführende '''Río Paz''' bildet die Grenze zwischen [[Guatemala]] und [[El Salvador]].

== Geographie ==
Der Río Paz entspringt im Bergland der [[Sierra Quezada]] in der Nähe des erloschenen Vulkans [[Amayo]] im guatemaltekischen [[Departamento Jutiapa]]. Von da fließt er zunächst südostwärts, wendet sich dann aber in südwestliche Richtung und bildet etwa auf der Höhe von [[Chalchuapa]] die Grenze zwischen Guatemala und El Salvador.

== Klimazonen ==
Trotz seines vergleichsweise kurzen Laufes durchquert der Río Paz drei Klimazonen: waldreiche Gegenden im Quellgebiet, Buschsavannen im Mittellauf und tropische [[Zuckerrohr]]plantagen sowie [[Mangrove (Baum)|Mangrove]]nwälder im Mündungsbereich.

== Wirtschaft ==
An den [[semiarid]]en Ufern im Ober- und Mittellauf des Río Paz wird kaum Landwirtschaft betrieben. Heftige Regenfälle – verbunden mit starkem Geröllschub – lassen den ansonsten eher träge dahinfließenden Fluss oft binnen Minuten enorm anschwellen und machten auch den Bau von Brücken und Kraftwerken bislang nahezu unmöglich. Zwei mittelgroße [[Wasserkraftwerk]]e mit 66 bzw. 72 [[Megawatt]] Maximalleistung befinden sich jedoch seit 2009 in der Planung.

== Weblinks ==
<!-- Nicht vorhandene Commons-Kategorie {{commonscat}}-->
* [https://www.flickr.com/photos/elsalvador-artrem/2155928537/ ''Brücke über den Río Paz bei Ahuachapan – Foto'']
* [https://www.flickr.com/photos/iucnweb/6512151779/in/photostream/ ''Mündungsbereich des Río Paz – Foto'']
* [https://www.flickr.com/photos/asterisktom/4733090263/ ''Waschplatz am Ufer des Río Paz – Foto'']

{{SORTIERUNG:Paz}}
[[Kategorie:Fluss in El Salvador]]
[[Kategorie:Gewässersystem Pazifischer Ozean|0Paz]]
[[Kategorie:Grenzfluss]]

Lage: Guatemala, El Salvador

Flusssystem: Río Paz

Quelle: Sierra Quezada, Departamento Jutiapa, (Guatemala) · 14° 22′ 6″ N, 90° 2′ 13″ W

Mündung: PazifikKoordinaten: 13° 46′ 16″ N, 90° 10′ 57″ W · 13° 46′ 16″ N, 90° 10′ 57″ W

Mündungshöhe: 0 m

Abfluss: MNQ · MHQ · · 5 m³/s · 100 m³/s


text:
# Marie Erhard
Marie Erhard (* 1846 in Wien; † 12. Juli 1906 in Klosterneuburg bei Wien) war eine österreichische Opernsängerin (Sopran) und sächsische Kammersängerin.

## Leben
Erhard erhielt ihre Gesangsausbildung in Wien. Sie ging dann an die Dresdner Hofoper, wo sie eine bedeutende Karriere machte und zur Sächsischen Kammersängerin ernannt wurde. Später wechselte Erhard an das Deutsche Landestheater in Prag. Ihr berufliches Wirken ergänzten Gastspiele und Konzertauftritte.

title: Marie Erhard

wikitext:
'''Marie Erhard''' (* [[1846]] in [[Wien]]; † [[12. Juli]] [[1906]] in [[Klosterneuburg]] bei Wien) war eine österreichische [[Opernsänger]]in ([[Sopran]]) und sächsische [[Kammersänger]]in.

== Leben ==
Erhard erhielt ihre Gesangsausbildung in Wien. Sie ging dann an die [[Königliches Hoftheater Dresden|Dresdner Hofoper]], wo sie eine bedeutende Karriere machte und zur Sächsischen [[Kammersänger]]in ernannt wurde. Später wechselte Erhard an das [[Státní opera Praha|Deutsche Landestheater in Prag]]. Ihr berufliches Wirken ergänzten Gastspiele und Konzertauftritte.

== Literatur ==
* [[K. J. Kutsch]]; [[Leo Riemens]]: ''[[Großes Sängerlexikon]].'' CD-ROM-Version (= 3. erweiterte Auflage (1997–2000)), Bd. 2, S. 1044.

== Weblinks ==
* {{operissimo|ffcyoieagxaaaaabbfbi}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=1327508044|VIAF=93171594721503380008}}

{{SORTIERUNG:Erhard, Marie}}
[[Kategorie:Opernsänger]]
[[Kategorie:Kammersänger]]
[[Kategorie:Sopran]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Dresden)]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Prag)]]
[[Kategorie:Musiker (Dresden)]]
[[Kategorie:Musiker (Prag)]]
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]
[[Kategorie:Geboren 1846]]
[[Kategorie:Gestorben 1906]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Erhard, Marie
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=österreichische Opernsängerin (Sopran) und sächsische Kammersängerin
|GEBURTSDATUM=1846
|GEBURTSORT=[[Wien]]
|STERBEDATUM=12. Juli 1906
|STERBEORT=[[Klosterneuburg]] bei Wien
}}


text:
# Primo Angeli
Primo Angeli (* 5. Mai 1906 in Mailand; † 25. Oktober 2003 in München) war ein italienischer Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Piano, Hammondorgel).

## Leben und Wirken
Angeli studierte Musik in Bologna am Liceo Musicale; er begann sich für den Jazz zu interessieren und geriet in Kontakt mit Tullio Mobiglia, Alfredo Marzaroli, Mario Balbo und weiteren gleichgesinnten Musikern. Dann wurde er Mitglied im Orchester von Nanni dal Dello, mit dem er auf Tournee ging. 1937, während einer Gastspielreise in Deutschland, nahm das Orchester sechs Titel für Odeon auf. Dann verließ Angeli das Orchester, um bei Albert Vossen und dann bei Eugen Henkel zu spielen. Als Teil der Berliner Szene nahm er an Plattenaufnahmen von Willy Berking, Hans Rehmstedt, Friedrich Meyer-Gergs, Hans Georg Schütz, Heinz Burzynski, Willi Stanke und der Goldenen Sieben teil. Ab Ende 1940 nahm er mit der Propagandaband Charlie and His Orchestra auf, in der Lutz Templin die Elite des europäischen Jazz versammelte, Angeli aber spielerisch herausragte: „Eine Spitzenleistung“ war dabei die Einspielung des Stücks Cymbal Promenade von Freddie Brocksieper, „eine Produktion aus dem Nazi-Berlin von 1943, die beim heutigen Zuhören Rock-’n’-Roll-Assoziationen auslöst. Primo Angeli spielte Brocksiepers Boogie-Harmonien auf dem Cembalo“. Sie gilt als „Meisterwerk des deutschen Jazz jener Zeit“. Weitere Aufnahmen aus dieser Zeit mit den Bands von Benny de Weille und Franz Kleindin zeigen ihn „als exzellenten Teddy-Wilson-Epigonen.“ Außerdem spielte er mit eigener Combo, mit der auch Coco Schumann als 16-Jähriger jammte, und mit Alfio Grasso.
Nach der Niederschlagung des Nationalsozialismus arbeitete Angeli mit seiner Frau, der Sängerin Henriette Schäffler, in Soldatenclubs der US-Armee; dann betätigte er sich als Organist im Hotel Frankfurter Hof. Er zog dann nach München, wo er für den Bayerischen Rundfunk tätig war und eine Orgelschule eröffnete.

## Lexikalische Einträge
- Jürgen Wölfer: Jazz in Deutschland. Das Lexikon. Alle Musiker und Plattenfirmen von 1920 bis heute. Hannibal, Höfen 2008, ISBN 978-3-85445-274-4.

title: Primo Angeli

wikitext:
'''Primo Angeli''' (* [[5. Mai]] [[1906]] in [[Mailand]]; † [[25. Oktober]] [[2003]] in [[München]]) war ein italienischer [[Jazz]]- und [[Unterhaltungsmusik]]er ([[Piano]], [[Hammondorgel]]).

== Leben und Wirken ==
Angeli studierte Musik in [[Bologna]] am ''Liceo Musicale''; er begann sich für den [[Jazz]] zu interessieren und geriet in Kontakt mit [[Tullio Mobiglia]], Alfredo Marzaroli, Mario Balbo und weiteren gleichgesinnten Musikern. Dann wurde er Mitglied im Orchester von Nanni dal Dello, mit dem er auf Tournee ging. 1937, während einer Gastspielreise in Deutschland, nahm das Orchester sechs Titel für [[Odeon (Plattenlabel)|Odeon]] auf. Dann verließ Angeli das Orchester, um bei [[Albert Vossen]] und dann bei [[Eugen Henkel]] zu spielen. Als Teil der Berliner Szene nahm er an Plattenaufnahmen von [[Willy Berking]], [[Hans Rehmstedt]], [[Friedrich Meyer-Gergs]], [[Hans Georg Schütz]], [[Heinz Burzynski]], [[Willi Stanke]] und der [[Die Goldene Sieben|Goldenen Sieben]] teil. Ab Ende 1940 nahm er mit der Propagandaband [[Charlie and His Orchestra]] auf, in der [[Lutz Templin]] die Elite des europäischen Jazz versammelte, Angeli aber spielerisch herausragte:<ref>vgl. [[Michael H. Kater]] ''Gewagtes Spiel. Jazz im Nationalsozialismus''. Kiepenheuer und Witsch, Köln 1995, S. 248, 252.</ref> „Eine Spitzenleistung“ war dabei die Einspielung des Stücks ''Cymbal Promenade'' von [[Freddie Brocksieper]], „eine Produktion aus dem Nazi-Berlin von 1943, die beim heutigen Zuhören [[Rock ’n’ Roll|Rock-’n’-Roll]]-Assoziationen auslöst. Primo Angeli spielte Brocksiepers [[Boogie]]-Harmonien auf dem [[Cembalo]]“.<ref>[https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13528677.html ''Wir haben damals die beste Musik gemacht''], [[Der Spiegel]] 16/1988.</ref> Sie gilt als „Meisterwerk des deutschen Jazz jener Zeit“.<ref name=Woel>so Jürgen Wölfer.</ref> Weitere Aufnahmen aus dieser Zeit mit den Bands von [[Benny de Weille]] und [[Franz Teddy Kleindin|Franz Kleindin]] zeigen ihn „als exzellenten [[Teddy Wilson|Teddy-Wilson]]-[[Epigone]]n.“<ref name=Woel /> Außerdem spielte er mit eigener Combo, mit der auch [[Coco Schumann]] als 16-Jähriger jammte, und mit [[Alfio Grasso]].<ref>vgl. Michael H. Kater ''Gewagtes Spiel''. Köln 1995, S. 262, 354.</ref>

Nach der Niederschlagung des Nationalsozialismus arbeitete Angeli mit seiner Frau, der Sängerin Henriette Schäffler, in Soldatenclubs der US-Armee; dann betätigte er sich als Organist im Hotel [[Frankfurter Hof]]. Er zog dann nach München, wo er für den [[Bayerischer Rundfunk|Bayerischen Rundfunk]] tätig war und eine Orgelschule eröffnete.

== Lexikalische Einträge ==
* [[Jürgen Wölfer]]: ''Jazz in Deutschland. Das Lexikon. Alle Musiker und Plattenfirmen von 1920 bis heute.'' Hannibal, Höfen 2008, ISBN 978-3-85445-274-4.

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=101222290X|LCCN=no/2014/066896|NDL=|VIAF=170902562}}

{{SORTIERUNG:Angeli, Primo}}
[[Kategorie:Jazz-Pianist]]
[[Kategorie:Jazz-Organist]]
[[Kategorie:Musiker (Italien)]]
[[Kategorie:Italiener]]
[[Kategorie:Geboren 1906]]
[[Kategorie:Gestorben 2003]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Angeli, Primo
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Jazz- und Unterhaltungsmusiker
|GEBURTSDATUM=5. Mai 1906
|GEBURTSORT=[[Mailand]]
|STERBEDATUM=25. Oktober 2003
|STERBEORT=[[München]]
}}