text:
# Diego Durán
Diego Durán (* um 1537 in Sevilla, Spanien; † um 1588) war ein Dominikaner spanischer Herkunft in Mexiko und Verfasser eines der frühesten Werke zur vorkolumbianischen Geschichte der Azteken.

## Leben
Diego Durán wurde um 1537 in Sevilla geboren. Mit seiner Familie reiste er noch als Kind nach Mexiko, wo er in Texcoco aufwuchs und auch Náhuatl erlernte. Etwas später siedelte die Familie nach Mexiko-Stadt über. Mit ungefähr 19 Jahren trat er in den Dominikaner-Orden ein.

## Werk
Durán ist besonders durch sein historisches Hauptwerk bekannt geworden. Die zu diesem Buch gehörenden Illustrationen sind zumindest teilweise aus einem früheren Werk herausgeschnitten und mit diesem Buch verbunden worden. Daneben existieren mehrere kleinere Schriften.
- Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme (Geschichte der Indianer von Neuspanien und der Inseln des Kontinents), verfasst 1581. Das Original ist nicht erhalten, die diesem am nächsten stehende Handschrift ist der „Códice Durán“ in der Biblioteca Nacional de Madrid. Die verschiedenen Schreiber dieser Handschrift haben auch inhaltlichen Niederschlag gehabt, so dass man eigentlich von Redaktoren sprechen müsste. Dieses Werk ist nach einer am Ende stehenden Angabe im Jahre 1581 abgeschlossen worden.
- Libro de los ritos y ceremonias (Buch der Riten und Zeremonien), eigentlich der erste Teil des zuvor genannten Werkes. Nach der Schilderung von Topiltzin und Huemac in Tula folgen Kapitel zu Huitzilopochtli, Tezcatlipoca, Quetzalcoatl und Tlaloc sowie dem Gott Camaxtli von Tlaxcallan. Danach folgt eine Beschreibung einzelner Feste und weiterer Gottheiten. In diesem Buch sind auch zwei indianische Kalender enthalten, der erste mit einer sehr umfangreichen Beschreibung der 18 als Monate bezeichneten Festabschnitte. Bei diesen Texten handelt es sich nicht um authentische Darstellungen der Mechanik des Kalenders, sondern um Kunstprodukte, die auch untereinander nicht kongruent sind.[1]

title: Diego Durán

wikitext:
'''Diego Durán''' (* um [[1537]] in [[Sevilla]], [[Spanien]]; † um [[1588]]) war ein [[Dominikaner]] spanischer Herkunft in Mexiko und Verfasser eines der frühesten Werke zur [[Vorkolumbianisch|vorkolumbianischen]] Geschichte der [[Azteken]].

== Leben ==
Diego Durán wurde um 1537 in Sevilla geboren. Mit seiner Familie reiste er noch als Kind nach Mexiko, wo er in [[Texcoco]] aufwuchs und auch [[Náhuatl]] erlernte. Etwas später siedelte die Familie nach [[Mexiko-Stadt]] über. Mit ungefähr 19 Jahren trat er in den Dominikaner-Orden ein.

== Werk ==
[[Datei:Codex Duran, page 1.jpg|miniatur|Illustration zum historischen Werk, Blatt 48: Moctezuzma betrachtet einen Kometen, den er als Anzeichen kommenden Unheils ansieht]]
Durán ist besonders durch sein historisches Hauptwerk bekannt geworden. Die zu diesem Buch gehörenden Illustrationen sind zumindest teilweise aus einem früheren Werk herausgeschnitten und mit diesem Buch verbunden worden. Daneben existieren mehrere kleinere Schriften.

* ''Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme'' (Geschichte der Indianer von Neuspanien und der Inseln des Kontinents), verfasst 1581. Das Original ist nicht erhalten, die diesem am nächsten stehende Handschrift ist der „[[Codex Durán|Códice Durán]]“ in der [[Spanische Nationalbibliothek|Biblioteca Nacional de Madrid]]. Die verschiedenen Schreiber dieser Handschrift haben auch inhaltlichen Niederschlag gehabt, so dass man eigentlich von Redaktoren sprechen müsste. Dieses Werk ist nach einer am Ende stehenden Angabe im Jahre 1581 abgeschlossen worden.
* ''Libro de los ritos y ceremonias'' ([[Buch der Riten]] und Zeremonien), eigentlich der erste Teil des zuvor genannten Werkes. Nach der Schilderung von [[Cē Acatl Tōpīltzin Quetzalcōātl|Topiltzin]] und [[Huemac]] in [[Tula]] folgen Kapitel zu [[Huitzilopochtli]], [[Tezcatlipoca]], [[Quetzalcoatl]] und [[Tlaloc (Mythologie)|Tlaloc]] sowie dem Gott [[Camaxtli]] von [[Tlaxcala (Stadt)|Tlaxcallan]]. Danach folgt eine Beschreibung einzelner Feste und weiterer Gottheiten. In diesem Buch sind auch zwei indianische Kalender enthalten, der erste mit einer sehr umfangreichen Beschreibung der 18 als Monate bezeichneten Festabschnitte. Bei diesen Texten handelt es sich nicht um authentische Darstellungen der Mechanik des Kalenders, sondern um Kunstprodukte, die auch untereinander nicht kongruent sind.<ref>[[Hanns J. Prem]]: ''Manual de la antigua cronología mexicana''. Ciesas, Mexiko-Stadt 2008, ISBN 978-968-496-694-9, S. 180–184.</ref>

== Quellen seiner Schriften ==
Als Heranwachsender erhielt Durán viele Eindrücke und auch Kenntnisse durch den Kontakt mit Mitgliedern der indianischen Oberschicht. Im Dominikaner-Orden stieß er unter anderen auf den Mitbruder [[Francisco de Aguilar (Dominikaner)|Francisco de Aguilar]], der einen Bericht über die Eroberung Mexikos verfasst hatte, an der er als Soldat teilgenommen hatte. Ihn zitiert Durán häufig.

Die wichtigste Quelle des historischen Werkes ist die von Durán immer wieder erwähnte „Historia“, deren Autorität er unbedingt vertraut. Diese „Historia“, ein offenbar in Náhuatl verfasstes umfangreiches Werk, hat auch dem indianischen Historiker [[Hernando de Alvarado Tezozómoc]] vorgelegen, der sie für seine [[Crónica Mexicana]] intensiv herangezogen hat. Der amerikanische Historiker [[Robert Barlow]] hat für dieses hypothetische Werk die Bezeichnung „Crónica X“ geprägt.<ref>Robert H. Barlow: ''La «Crónica X»: Versiones coloniales de la historia de los mexica-tenochca''. In: Jesús Monjarás-Ruíz, María Cruz Paillés, Elena Limón (Hrsg.): ''Obras completas de Robert H. Barlow'', Bd. 3. Instituto Nacional de Antropología e Historia (UDLA) / Universidad de las Américas (UDLA), Mexiko-Stadt 1990, S. 13–32. Nachdruck der Originalausgabe von 1945.</ref> Allerdings haben Durán und Tezozomoc bei ihrer Bearbeitung der Vorlage deutlich unterschiedliche Schwerpunkte gesetzt: Durán ist weitschweifiger, besonders bei historischen Anekdoten, stärker beschreibend bei religiösen Zeremonien (denen in seinem anderen Werk sein Augenmerk galt) und ausschmückend. Die Reden und Gespräche der Herrscher insbesondere mit dem ''cihuacoatl'' [[Tlacaélel]] sind weit ausführlicher, aber nicht notwendigerweise inhaltsreicher.<ref>José Luis de Rojas: ''Una historia: dos versiones. Durán, Tezozomoc y el pasado mexica''. In: ''Itinerarios'', Nr. 5, S. 143–152. {{Webarchiv|text=PDF |url=http://iberystyka.uw.edu.pl/pdf/Itinerarios/vol-5/08_Rojas.pdf |wayback=20121114022728 }}</ref>

Eigene Zutaten Duráns sind beispielsweise die Bezüge auf die Bibel und seine Meinung, dass die Indianer von den [[Verlorene Stämme Israels|„verlorenen“ zehn Stämmen Israels]] abstammen, eine zu seiner Zeit weit verbreitete Ansicht.

== Ausgaben ==
* Diego Durán: ''Historia de las Indias de Nueva España y islas de Tierra Firme''. Herausgegeben von [[José Fernando Ramírez|José F. Ramírez]]. 2 Bde. Ignacio Escalante, Mexiko-Stadt 1880 [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/04703953133526951032268/index.htm online] in der ''Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes''.
* Diego Durán: ''Historia de las Indias de Nueve España e islas de la Tierra Firme''. Herausgegeben von Ángel María Garibay Kintana. Editorial Porrúa, Mexiko-Stadt 1967.
* Diego Durán: ''The history of the Indies of New Spain''. Übersetzung mit Einleitung und Anmerkungen von Doris Heyden. University of Oklahoma Press, Norman 1994, ISBN 0-8061-2649-3, ISBN 0-585-12511-2.
* Diego Durán: ''Historia de las Indias de la Nueva España e islas de la tierra firme''. Herausgegeben von Rosa Camelo und José Rubén Romero. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), Mexiko-Stadt 1995, ISBN 968-29-8295-2.
* Diego Durán: ''Book of the gods and rites and The ancient calendar''. Übersetzt und herausgegeben von Fernando Horcasitas und Doris Heyden. Foreword by [[Miguel León-Portilla]]. University of Oklahoma Press, Norman 1971, ISBN 0-8061-0889-4.

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{Normdaten|TYP=p|GND=128491795|LCCN=n/81/90283|VIAF=15030586}}

{{SORTIERUNG:Duran, Diego}}
[[Kategorie:Lateinamerikahistoriker]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Dominikanerbruder]]
[[Kategorie:Mexikanische Literatur]]
[[Kategorie:Azteken]]
[[Kategorie:Geboren im 16. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Gestorben im 16. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Durán, Diego
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=spanischer Ordensgeistlicher, Historiker und Schriftsteller
|GEBURTSDATUM=um 1537
|GEBURTSORT=[[Sevilla]], Spanien
|STERBEDATUM=um 1588
|STERBEORT=
}}


text:
# Literaturjahr 2009
Liste der Literaturjahre

◄◄ | ◄ | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | Literaturjahr 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | ► | ►►

Weitere Ereignisse

## Ereignisse
- 12.–15. März: Leipziger Buchmesse
- 21. April: Die World Digital Library wird in Paris eröffnet. Dieses Projekt der US-Nationalbibliothek Library of Congress und der UNESCO stellt kulturell herausragende Dokumente aus aller Welt über das Internet kostenlos zur Verfügung.
- 14.–18. Oktober: Frankfurter Buchmesse, Gastland China

## Geburts- und Jahrestage
- 19. Januar: 200. Geburtstag des US-amerikanischen Schriftstellers Edgar Allan Poe († 1849)
- 13. Juni: 200. Geburtstag des deutschen Schriftstellers Heinrich Hoffmann († 1894)

## Neuerscheinungen
- 2666 – Roberto Bolaño
- 2018-04-01 – Liu Cixin
- Das absolut wahre Tagebuch eines Teilzeit-Indianers – Sherman Alexie
- Alle sieben Wellen – Daniel Glattauer
- Anatomie eines Augenblicks – Javier Cercas
- Der Anwalt – John Grisham
- Apostoloff – Sibylle Lewitscharoff
- Die Arena – Stephen King
- Atemschaukel – Herta Müller
- Athen. Eine literarische Einladung – Hrsg. von Birgit Hildebrand und Konstantinos Kosmas
- Atlas der abgelegenen Inseln – Judith Schalansky
- Aufbruch – Ulla Hahn
- Ballettschuhe – Noel Streatfeild
- Das Beste, was wir hatten – Jochen Schimmang
- Blut und Knochen – Stuart MacBride
- Der Brenner und der liebe Gott – Wolf Haas
- Das Buch ohne Namen
- Corpus Delicti – Juli Zeh
- Crystal Nights and Other Stories – Greg Egan
- Damals, das Meer – Meg Rosoff
- Dinge, die verschwinden – Jenny Erpenbeck
- Drei Sekunden Himmel – Sigitas Parulskis
- Du mußt dein Leben ändern – Peter Sloterdijk
- Einfache Gewitter – William Boyd
- Einmal – Morris Gleitzman
- Empörung – Philip Roth
- Exil der frechen Frauen – Robert Cohen
- The Familiarity of Strangers – Francesca Trivellato
- Fever Crumb – Philip Reeve
- Der Fliegenpalast – Walter Kappacher
- The Gathering Storm – Robert Jordan
- Das Glück in glücksfernen Zeiten – Wilhelm Genazino
- Glut und Asche – Wolfgang Hohlbein
- Good Bye Mohammed – Norbert G. Pressburg
- Grabkammer –  Tess Gerritsen
- Hinterland – Feridun Zaimoglu
- Hiobs Brüder – Rebecca Gablé
- Ich bin kein Serienkiller – Dan Wells
- Ich bin voller Hass – und das liebe ich – Joachim Gaertner
- Im Jahre Ragnarök – Oliver Henkel
- Indiana Jones and the Army of the Dead – Steve Perry
- Indiana Jones and the Mystery of Mount Sinai – J. W. Rinzler
- Indiana Jones and the Pyramid of the Sorcerer – Ryder Windham
- Jeune fille  – Anne Wiazemsky
- Jenseits von Gut und Böse – Michael Schmidt-Salomon
- Juliet, Naked – Nick Hornby
- Die Karte meiner Träume – Reif Larsen
- Kinder des Nebels – Brandon Sanderson
- Kolyma – Tom Rob Smith
- Ein König für Deutschland – Andreas Eschbach
- Das kurze wundersame Leben des Oscar Wao – Junot Díaz
- Landesbühne – Siegfried Lenz
- Das Leben der Wünsche – Thomas Glavinic
- Die Legenden der Albae: Gerechter Zorn – Markus Heitz
- Leichenblässe – Simon Beckett
- Limit – Frank Schätzing
- Mikrogeschichte: Menschen und Konflikte in der Frühen Neuzeit – Otto Ulbricht
- Nathan und seine Kinder – Mirjam Pressler
- Das neue Buch Genesis – Bernard Beckett
- Oceanic – Greg Egan
- Parrot and Olivier in America – Peter Carey
- Piercing – Ryū Murakami
- Red (UA 2009) – John Logan
- Rico, Oskar und das Herzgebreche – Andreas Steinhöfel
- Röten – Klaus Ebner
- Ruhm – Daniel Kehlmann
- Die Saat – Chuck Hogan und Guillermo del Toro
- Sarajevo Marlboro – Miljenko Jergović
- Das Schicksal der DDR-Verlage – Christoph Links
- Schlaf – Haruki Murakami
- Sieben Jahre – Peter Stamm
- Solange du lebst – Louise Erdrich
- Soul Kitchen. Der Geschichte erster Teil – das Buch vor dem Film – Jasmin Ramadan
- Spinner – Benedict Wells
- Der stumme Tod. Gereon Raths zweiter Fall – Volker Kutscher
- Tote Mädchen lügen nicht – Jay Asher
- Die Totgesagten – Camilla Läckberg
- Türken-Sam – Cem Gülay und Helmut Kuhn
- Überm Rauschen – Norbert Scheuer
- Unendlicher Spaß – David Foster Wallace
- Ein ungezähmtes Leben – Jeannette Walls
- Unter Linken – Jan Fleischhauer
- Verbrechen – Ferdinand von Schirach
- Das verlorene Symbol – Dan Brown
- Die Violine von Auschwitz – Maria Àngels Anglada
- Wolfsgier – Brigitte Melzer

## Gestorben
- 01. Januar – Johannes Mario Simmel
- 02. Januar – Inger Christensen
- 04. Januar – Gert Jonke
- 09. Januar – Lew Ustinow
- 15. Januar – Maurice Chappaz
- 16. Januar – John Mortimer
- 17. Januar – Elisabeth Alexander
- 22. Januar – Matthias Jendis
- 27. Januar – Christian Enzensberger
- 27. Januar – John Updike
- 29. Januar – Adalbert Seipolt
- 13. Februar – Edward Upward
- 12. März – Blanca Varela
- 13. März – James Purdy
- 19. März – Gertrud Fussenegger
- 24. März – Heinz von Cramer
- 09. April – Elfriede Gerstl
- 13. April – Stefan Brecht
- 14. April – Maurice Druon
- 19. April – J. G. Ballard
- 28. April – Idea Vilariño
- 02. Mai – Marilyn French
- 17. Mai – Mario Benedetti
- 18. Mai – Paul Parin
- 21. Mai – Nasar Hontschar
- 26. Mai – Kaoru Kurimoto
- 31. Mai – Kamala Surayya
- 09. Juni – Wera Mutaftschiewa
- 20. Juni – Angela Praesent
- 25. Juni – Jochen Berg
- 03. Juli – Jorge Enrique Adoum
- 06. Juli – Wassili Aksjonow
- 12. Juli – Simon Vinkenoog
- 17. Juli – Leszek Kołakowski
- 19. Juli – Frank McCourt
- 25. Juli – Nezihe Araz
- 02. August – Adolf Endler
- 17. August – Robert Feldhoff
- 18. August – Hugo Loetscher
- 18. August – Nezihe Meriç
- 23. August – John Vermeulen
- 27. August – Sergei Michalkow
- 11. September – Jim Carroll
- 22. September – Kole Čašule
- 28. September – José Antonio Muñoz Rojas
- 30. September – Rafael Arozarena
- 01. Oktober – Otar Tschiladse
- 03. Oktober – Gert Mattenklott
- 06. Oktober – Raymond Federman
- 09. Oktober – Jacques Chessex
- 22. Oktober – Fritz Vogelgsang
- 03. November – Francisco Ayala
- 08. November – Pierre Bottero
- 22. Dezember – Sherzaman Taizi
- 23. Dezember – Grigori Baklanow

## Literaturpreise 2009

### Deutsche Literaturpreise
- Adelbert-von-Chamisso-Preis: Artur Becker; María Cecilia Barbetta und Tzveta Sofronieva (Förderpreis)
- Berliner Literaturpreis: Dea Loher
- Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau: Natascha Wodin
- Deutscher Buchpreis: Kathrin Schmidt, Du stirbst nicht
- Carl-Zuckmayer-Medaille: Volker Schlöndorff
- Clemens-Brentano-Preis: Andreas Stichmann, Jackie in Silber; Felicia Zeller Einsam lehnen am Bekannten
- Deutscher Science Fiction Preis: Dirk C. Fleck, Das Tahiti-Projekt
- Ernst-Toller-Preis: Gerhard Polt
- Friedrich-Gundolf-Preis: Nicholas Boyle
- Georg-Büchner-Preis: Walter Kappacher
- Heinrich-Mann-Preis: Hanns Zischler
- Hermann-Lenz-Preis: Friederike Mayröcker
- Hubert-Burda-Preis für junge Lyrik: Lidija Dimkovska, Iulían Tanase, Ostap Slyvynksyj
- Johann-Gottfried-Seume-Literaturpreis: Helga M. Novak, wo ich jetzt bin
- Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung: Susanne Lange
- Joseph-Breitbach-Preis: Ursula Krechel
- Kleist-Preis: Arnold Stadler
- Leonce-und-Lena-Preis: Ulrike Almut Sandig
- Mainzer Stadtschreiber: Monika Maron
- Mara-Cassens-Preis: Roman Graf
- Peter-Huchel-Preis: Gerhard Falkner, Hölderlin Reparatur
- Preis der Leipziger Buchmesse:
  - Sibylle Lewitscharoff (Belletristik)
  - Herfried Münkler (Sachbuch/Essay)
  - Eike Schönfeld (Übersetzung)
- Preis der Literaturhäuser: Ilija Trojanow
- Preis der SWR-Bestenliste: Kathrin Schmidt

### Internationale Literaturpreise
- Hugo Award

- Neil Gaiman, The Graveyard Book, Das Graveyard-Buch, Kategorie: Bester Roman
- Nancy Kress, The Erdmann Nexus, Kategorie: Bester Kurzroman
- Elizabeth Bear, Shoggoths in Bloom, Kategorie: Beste Erzählung
- Ted Chiang, Exhalation, Ausatmung, Kategorie: Beste Kurzgeschichte

- Kurd-Laßwitz-Preis

- Dietmar Dath, Die Abschaffung der Arten, Kategorie: Bester Roman
- Andreas Eschbach, Survival-Training, Kategorie: Beste Kurzgeschichte/Erzählung
- Heidrun Jänchen, Ein Geschäft wie jedes andere, Kategorie: Beste Kurzgeschichte/Erzählung (zwei Mal vergeben)
- Charles Stross, Das Glashaus, Kategorie: Bestes ausländisches Werk
- Sara Riffel, Kategorie: Bester Übersetzer
- Ernst Vlcek postum für sein Lebenswerk, Sonderpreis
- Wolfgang Both für sein Buch Rote Blaupausen über sozialistische Utopien, Sonderpreis (zwei Mal vergeben)

- Locus Award

- Neal Stephenson, Anathem, Anathem, Kategorie: Bester SF-Roman
- Ursula K. Le Guin, Lavinia, Kategorie: Bester Fantasy-Roman
- Neil Gaiman, The Graveyard Book, Das Graveyard-Buch, Kategorie: Bestes Jugendbuch
- Paul Melko, Singularity's Ring, Der Ring, Kategorie: Bester Erstlingsroman
- Kelly Link, Pretty Monsters, Kategorie: Bester Kurzroman
- Paolo Bacigalupi, Pump Six, Kategorie: Beste Erzählung
- Ted Chiang, Exhalation, Kategorie: Beste Kurzgeschichte
- Paolo Bacigalupi, Pump Six and Other Stories, Kategorie: Beste Sammlung
- Gardner Dozois, The Year's Best Science Fiction: Twenty-Fifth Annual Collection, Kategorie: Beste Anthologie

- Nebula Award

- Paolo Bacigalupi, The Windup Girl, Biokrieg, Kategorie: Bester Roman
- Kage Baker, The Women of Nell Gwynne’s, Kategorie: Bester Kurzroman
- Eugie Foster, Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast, Kategorie: Beste Erzählung
- Kij Johnson, Spar, Kategorie: Beste Kurzgeschichte
- Neill Blomkamp & Terri Tatchell, District 9, District 9, Kategorie: Bestes Drehbuch

- Philip K. Dick Award

- C. L. Anderson, Bitter Angels

- Cervantespreis: José Emilio Pacheco
- Danuta Gleed Literary Award: Pasha Malla, The Withdrawal Method
- David Cohen Prize: Seamus Heaney
- Dorothy Livesay Poetry Prize: Daphne Marlatt, Given
- Erich-Fried-Preis: Esther Dischereit
- Ethel Wilson Fiction Prize: Lee Henderson, The Man Game
- Europäischer Essay-Preis Charles Veillon: Claudio Magris
- Finlandia-Preis: Antti Hyry, Uuni
- Ingeborg-Bachmann-Preis: Jens Petersen
- International IMPAC Dublin Literary Award: Man Gone Down von Michael Thomas
- International Prize for Arabic Fiction: Youssef Ziedan, Beelzebub
- Lieutenant Governor’s Award for Literary Excellence: Terry Glavin
- Man Booker Prize for Fiction: Hilary Mantel, Wolf Hall
- Man Booker International Prize: Alice Munro
- Newbery Medal: Neil Gaiman
- Nobelpreis für Literatur: Herta Müller
- Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur: Per Olov Enquist
- Prinz-von-Asturien-Preis für Literatur: Ismail Kadare
- Prix Goncourt: Marie NDiaye, Trois femmes puissantes
- Prix Femina Étranger: Matthias Zschokke, Maurice à la poule
- Pulitzer-Preis: Elizabeth Strout, Olive Kitteridge (Roman)
- Rauriser Literaturpreis: Julya Rabinowich, Spaltkopf; Hansjörg Zauner (Förderpreis)
- Riverton-Preis: Tom Egeland, Lucifers evangelium
- Scotiabank Giller Prize: Linden MacIntyre, The Bishop's Man
- Toronto Book Awards: Austin Clarke, More

## Verwandte Preise
- Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis: Henning Mankell (Hauptpreis); Lukas Bärfuss (Sonderpreis)
- Friedenspreis des Deutschen Buchhandels: Claudio Magris
- Goethe-Medaille: Lars Gustafsson

wikiname: dewiki

title: Literaturjahr 2009

in_language: de

wikitext:
{{Literaturjahr|2009}}

== Ereignisse ==
* 12.–15. März: [[Leipziger Buchmesse]]
* 21. April: Die ''[[World Digital Library]]'' wird in Paris eröffnet. Dieses Projekt der US-Nationalbibliothek [[Library of Congress]] und der [[UNESCO]] stellt kulturell herausragende Dokumente aus aller Welt über das Internet kostenlos zur Verfügung.
* 14.–18. Oktober: [[Frankfurter Buchmesse]], Gastland [[Volksrepublik China|China]]

== Geburts- und Jahrestage ==

* 19. Januar: 200. Geburtstag des US-amerikanischen Schriftstellers [[Edgar Allan Poe]] († 1849)
* 13. Juni: 200. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Heinrich Hoffmann]] († 1894)
<!--
* 1. Januar: 200. Geburtstag des polnischen Schriftstellers [[Gustaw Zieliński]] († 1881)
* 5. Januar: 100. Todestag des deutschen Dichters und Dramatikers [[Ernst von Wildenbruch]] (* 1845)
* 17. Januar: 100. Geburtstag der deutschen Schriftstellerin [[Elisabeth Hering]] († 1999)
* 3. Februar: 100. Geburtstag der französischen Philosophin [[Simone Weil]] († 1943)
* 7. Februar: 200. Geburtstag des dänischen Schriftstellers [[Frederik Paludan-Müller]] († 1876)
* 16. Februar: 100. Geburtstag der deutschen Lyrikerin [Sophie Dorothee von Podewils]] († 1979)
* 18. Februar: 100. Geburtstag der griechischen Schriftstellerin [[Dido Sotiriou]] († 2004)
* 20. Februar: 100. Todestag des deutschen Schriftstellers [[Eginhard von Barfus]] (* 1825)
* 25. Februar: 100. Geburtstag des US-amerikanischen Literaturwissenschaftlers und Schriftstellers [[Ernst Erich Noth]] († 1983)
* 1. März: 100. Geburtstag des Reiseschriftsteller [[René Gardi]] († 2000)
* 6. März: 100. Todestag des schwedischen Schriftstellers [[Gustaf af Geijerstam]] (* 1858)
* 6. März: 100. Geburtstag des japanischen Schriftstellers [[Ōoka Shōhei]] († 1988)
* 7. März: 100. Geburtstag des französischen Krimi-Schriftstellers [[Léo Malet]]  († 1996)
* 9. März: 200. Geburtstag der deutschen Romanschriftstellerin [[Eliza Wille]] († 1893)
* 11. März: 100. Geburstag des Schweizer Literaturwissenschaftlers und Märcheninterprets [[Max Lüthi]] († 1991)
* 12. März: 100. Todestag der deutschen Schriftstellerin [[Frieda von Bülow]] (* 1857)
* 21. März: 100. Todestag des deutschen Schriftstellers [[Rudolf Gottschall]] (* 1823)
* 23. März: 200. Todestag des englischen Schriftstellers [[Thomas Holcroft]] (* 1745)
* 27. März: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers und Philosophen [[Golo Mann]] († 1994)
* 28. März: 100. Geburstag des US-amerikanischen Schriftstellers [[Nelson Algren]] († 1981)
* 1. April: 200. Geburtstag des russischen Schriftstellers [[Nikolai Gogol]] († 1852)
* 2. April: 100. Geburtstag des australischen Journalisten und Schriftstellers [[Osmar White]] († 1991)
* 7. April: 100. Geburtstag des Schriftstellers [[Robert Pilchowski]] († 1990)
* 8. April: 100. Geburtstag des US-amerikanischen Schriftstellers John Fante († 1983)
* 10. April: 100. Todestag des britischen Dichters [[Algernon Swinburne]] (* 1837)
* 12. April: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Walter Schmiele]] († 1998)
* 20. April: 100. Geburtstag der österreichischen Schriftstellerin [[Dorothea Zeemann]] († 1993)
* 1. Mai: 100. Geburtstag des griechischen Schriftstellers [[Giannis Ritsos]] († 1990)
* 1. Mai: 200. Todestag des deutschen Schriftstellers [[Gottlieb Konrad Pfeffel]] (* 1736)
* 6. Mai: 200. Todestag des deutschen Dichters [[Leo von Seckendorff]] (* 1773)
* 5. Mai: 100. Geburtstag des japanischen Schriftstellers [[Nakajima Atsushi(† 1942)
* 8. Mai: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Otto Zierer]] († 1983)
* 9. Mai: 100. Todestag der US-amerikanischen Schriftstellerin [[Augusta Jane Evans Wilson]] (* 1835)
* 10. Mai: 100. Todestag des Schriftstellers [[Futabatei Shimei]] (* 1864)
* 16. Mai: 100. Geburtstag des tschechischen Schriftstellers [[František Kožík]] († 1997)
* 18. Mai: 100. Todestag des britischen Schriftstelers [[George Meredith]] (* 1828)
* 20. Mai: 400. Todestag des deutschen Schriftstellers [[Georg Rollenhagen]] (* 1542)
* 24. Mai: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Louis Fürnberg]] († 1957)
* 29. Mai: 100. Geburtstag des US-amerikanischen Science-Fiction-Autors [[Neil R. Jones]] († 1988)
* 8. Juni: 200. Todestag des Schriftstellers [[Thomas Paine]] (* 1737)
* 9. Juni: 100. Geburtstag des Philosophen und Essayisten [[José Luis López-Aranguren]] († 1996)
* 12. Juni: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Wolfgang Frank]] († 1980)
* 13. Juni: 100. Geburtstag des tschechischen Schriftstellers [[Vladimír Neff]] († 1983)
* 18. Juni: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Willy Kramp]] († 1986)
* 19. Juni: 100. Geburtstg des japanischen Schriftstellers [[Dazai Osamu]] († 1948)
* 28. Juni: 100. Geburtstag des britischen Schriftstellers [[Eric Ambler]] († 1998)
* 1. Juli: 100. Geburtstag des uruguayischen Schriftstellers [[Juan Carlos Onetti]] († 1994)
* 5. Juli: 100. Geburtstag der österreichischen Schriftstellerin [[Anna Maria Achenrainer]] († 1972)
* 12. Juli: 100. Todestag des deutschen Schriftstellers [[Hans Hoffmann]] (* 1848)
* 22. Juli: 100. Todestag des deutschen Dichters [[Detlev von Liliencron]] (* 1844)
* 27. Juli: 100. Geburtstag der deutschen Lyrikerin [[Hilde Domin]] († 2006)
* 28. Juli: 100. Geburtstag des englischen Schriftstelelrs [[Malcolm Lowry]] († 1957)
* 29. Juli: 200. Geburtstag des französischen Philosophen [[Étienne Vacherot]] († 1897)
* 29. Juli: 100. Geburtstag des US-amerikanischen Schriftstellers [[Chester Himes]] († 1984)
* 3. August: 100. Geburtstag des US-amerikanischen Schriftstellers [[Walter van Tilburg Clark]] († 1971)
* 4. August: 100. Geburtstag des Schweizer Schriftstelelrs [[Otto Steiger]] († 2005)
* 8. August: 200. Todestag des japanischen Schriftstelelrs [[Ueda Akinari]] (* 1734)
* 8. August: 200. Geburtstag des britischen Dichters [[Alfred Tennyson]] († 1892)
* 19. August: 100. Geburtstag des polnischen Schriftstellers [[Jerzy Andrzejewski]] († 1983)
* 23. August: 100. Geburtstag der österreichischen Schriftstellerin [[Lisa Fittko]] († 2005)
* 23. August: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Fritz Spiesser]] († 1971)
* 4. September: 200. Geburtstag des polnischen Dichters [[Juliusz Słowacki]] († 1849)
* 7. September: 200. Todestag der deutschen Schriftstellerin [[Caroline Schelling]] (* 1763)
* 9. September: 200. Geburtstag des deutschen Philosophen [[Bruno Bauer]] († 1882)
* 18. September: 300. Geburtstag des englischen Dichters und Schriftstellers [[Samuel Johnson]] († 1784)
* 24. September: 200. Todestag des deutschen Philosophen [[August Ludwig Hülsen]] (* 1765)
* 5. Oktober: 100. Geburtstag des Philosophen [[Leopold Kohr]] Träger des alternativen Nobelpreises († 1994)
* 5. Oktober: 400. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Paul Fleming]] († 1640)
* 6. Oktober: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Emil Rudolf Greulich]] († 2005)
* 9. Oktober: 200. Geburtstag des französischen Philosophen [[Adolphe Franck]] († 1893)
* 11. Oktober: 100. Geburtstag des deutschen Redakteurs und Schriftstellers [[Hellmut Holthaus]] († 1966)
* 12. Oktober: 200. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Friedrich Ferdinand Löwe]] († 1889)
* 12. Oktober: 100. Geburtstag der kanadischen Lyrikerin [[Dorothy Livesay]] († 1996)
* 16. Oktober: 100. Todestag des sorbischen Dichters [[Jakub Bart-Ćišinski]] (* 1856)
* 31. Oktober: 100. Geburtstag des US-amerikanischen Schriftstelelrs [[Arnold Sundgaard]] († 2006)
* 11. November: 100. Geburtstag des US-amerikanischen Schriftstellers [[Robert Arthur]] († 1969)
* 16. November: 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers [[Max Zimmering]] († 1973)
* 29. November: 200. Geburtstag des französischen Schriftstellers [[Gabriel Ferry]] († 1852)
* 29. November: 100. Geburtstag des österreichischen Schriftstellers [[Frank Zwillinger]] († 1989)
* 8. Dezember: 300. Todestag vom Dichter [[Thomas Corneille]] (* 1625)
* 9. Dezember: 200. Geburtstag der deutschen Schriftstellerin [[Bertha Arndts]] († 1859)
* 9. Dezember: 100. Geburtstag des argentinischen Schriftstellers [[Roberto Beracochea]] († 1988)
* 16. Dezember: 100. Todestag der deutschen Schriftstellerin [[Lina Morgenstern]] (* 1830)
* 23. Dezember: 100. Geburtstag der japanischen Schriftstellerin [[Nakazato Tsuneko]] († 1987)
* unbekannt: 400. Todestag des deutschen Dichters [[Michael Abel]]
-->

== Neuerscheinungen ==
<!-- Bitte nur Titel mit einem Artikel in der de:WP eintragen! -->

* ''[[2666]]'' – [[Roberto Bolaño]]
* ''[[2018-04-01]]'' – [[Liu Cixin]]
* ''[[Das absolut wahre Tagebuch eines Teilzeit-Indianers]]'' – [[Sherman Alexie]]
* ''[[Alle sieben Wellen]]'' – [[Daniel Glattauer]]
* ''[[Anatomie eines Augenblicks]]'' – [[Javier Cercas]]
* ''[[Der Anwalt (Roman)|Der Anwalt]]'' – [[John Grisham]]
* ''[[Apostoloff]]'' – [[Sibylle Lewitscharoff]]
* ''[[Die Arena]]'' – [[Stephen King]]
* ''[[Atemschaukel]]'' – [[Herta Müller]]
* ''[[Athen. Eine literarische Einladung]]'' – Hrsg. von [[Birgit Hildebrand]] und Konstantinos Kosmas
* ''[[Atlas der abgelegenen Inseln]]'' – [[Judith Schalansky]]
* ''[[Aufbruch (Roman)|Aufbruch]]'' – [[Ulla Hahn]]
* ''[[Ballet Shoes|Ballettschuhe]]'' – [[Noel Streatfeild]]
* ''[[Das Beste, was wir hatten]]'' – [[Jochen Schimmang]]
* ''[[Blut und Knochen]]'' – [[Stuart MacBride]]
* ''[[Der Brenner und der liebe Gott]]'' – [[Wolf Haas]]
* ''[[Das Buch ohne Namen]]''
* ''[[Corpus Delicti (Roman)|Corpus Delicti]]'' – [[Juli Zeh]]
* ''[[Crystal Nights and Other Stories]]'' – [[Greg Egan]]
* ''[[Damals, das Meer]]'' – [[Meg Rosoff]]
* ''[[Dinge, die verschwinden]]'' – [[Jenny Erpenbeck]]
* ''[[Drei Sekunden Himmel]]'' – [[Sigitas Parulskis]]
* ''[[Du mußt dein Leben ändern]]'' – [[Peter Sloterdijk]]
* ''[[Einfache Gewitter]]'' – [[William Boyd (Schriftsteller)|William Boyd]]
* ''[[Einmal (Buch)|Einmal]]'' – [[Morris Gleitzman]]
* ''[[Empörung (Roman)|Empörung]]'' – [[Philip Roth]]
* ''[[Exil der frechen Frauen]]'' – [[Robert Cohen (Schriftsteller)|Robert Cohen]]
* ''[[The Familiarity of Strangers]]'' – [[Francesca Trivellato]]
* ''[[Fever Crumb#Fever Crumb|Fever Crumb]]'' – [[Philip Reeve]]
* ''[[Der Fliegenpalast]]'' – [[Walter Kappacher]]
* ''[[Sturm der Finsternis|The Gathering Storm]]'' – [[Robert Jordan (Schriftsteller, 1948)|Robert Jordan]]
* ''[[Das Glück in glücksfernen Zeiten]]'' – [[Wilhelm Genazino]]
* ''[[Glut und Asche]]'' – [[Wolfgang Hohlbein]]
* ''[[Good Bye Mohammed]]'' – Norbert G. Pressburg
* ''[[Grabkammer (Roman)|Grabkammer]]'' –  [[Tess Gerritsen]]
* ''[[Hinterland (Roman)|Hinterland]]'' – [[Feridun Zaimoglu]]
* ''[[Hiobs Brüder]]'' – [[Rebecca Gablé]]
* ''[[I Am Not a Serial Killer|Ich bin kein Serienkiller]]'' – Dan Wells
* ''[[Ich bin voller Hass – und das liebe ich]]'' – Joachim Gaertner
* ''[[Im Jahre Ragnarök]]'' – [[Oliver Henkel]]
* ''[[Indiana Jones and the Army of the Dead]]'' – [[Steve Perry (Autor)|Steve Perry]]
* ''[[Indiana Jones and the Mystery of Mount Sinai]]'' – J. W. Rinzler
* ''[[Indiana Jones and the Pyramid of the Sorcerer]]'' – Ryder Windham
* ''[[Jeune fille]]''  – [[Anne Wiazemsky]]
* ''[[Jenseits von Gut und Böse (Schmidt-Salomon)|Jenseits von Gut und Böse]]'' – [[Michael Schmidt-Salomon]]
* ''[[Juliet, Naked]]'' – [[Nick Hornby]]
* ''[[Die Karte meiner Träume]]'' – [[Reif Larsen]]
* ''[[Kinder des Nebels]]'' – [[Brandon Sanderson]]
* ''[[Kolyma (Roman)|Kolyma]]'' – [[Tom Rob Smith]]
* ''[[Ein König für Deutschland]]'' – [[Andreas Eschbach]]
* ''[[Das kurze wundersame Leben des Oscar Wao]]'' – [[Junot Díaz]]
* ''[[Landesbühne (Lenz)|Landesbühne]]'' – [[Siegfried Lenz]]
* ''[[Das Leben der Wünsche]]'' – [[Thomas Glavinic]]
<!-- * ''[[Lebenszeichen – Gedichte Träume Denkkrümel]]'' – [[Elfriede Gerstl]] -->
* ''[[Die Legenden der Albae: Gerechter Zorn]]'' – [[Markus Heitz]]
* ''[[Leichenblässe (Simon Beckett)|Leichenblässe]]'' – [[Simon Beckett]]
* ''[[Limit (Roman)|Limit]]'' – [[Frank Schätzing]]
* ''[[Mikrogeschichte: Menschen und Konflikte in der Frühen Neuzeit]]'' – [[Otto Ulbricht]]
* ''[[Nathan und seine Kinder]]'' – [[Mirjam Pressler]]
* ''[[Das neue Buch Genesis]]'' – [[Bernard Beckett]]
* ''[[Oceanic (Sammlung)|Oceanic]]'' – [[Greg Egan]]
* ''[[Parrot und Olivier in Amerika|Parrot and Olivier in America]]'' – [[Peter Carey]]
* ''[[Piercing (Roman)|Piercing]]'' – [[Ryū Murakami]]
* ''[[Rot (Drama)|Red]]'' (UA 2009) – [[John Logan (Schriftsteller)|John Logan]]
* ''[[Rico, Oskar und das Herzgebreche (Roman)|Rico, Oskar und das Herzgebreche]]'' – [[Andreas Steinhöfel]]
* ''[[Röten (Buch)|Röten]]'' – [[Klaus Ebner]]
* ''[[Ruhm (Roman)|Ruhm]]'' – [[Daniel Kehlmann]]
* ''[[Die Saat]]'' – [[Chuck Hogan]] und [[Guillermo del Toro]]
* ''[[Sarajevo Marlboro]]'' – [[Miljenko Jergović]]
* ''[[Das Schicksal der DDR-Verlage]]'' – [[Christoph Links]]
* ''[[Schlaf (Erzählung)|Schlaf]]'' – [[Haruki Murakami]]
* ''[[Sieben Jahre (Peter Stamm)|Sieben Jahre]]'' – [[Peter Stamm]]
<!-- * ''[[Silberhorn (Roman)|Silberhorn]]'' – [[Wolfgang Hohlbein]] / [[Heike Hohlbein]] -->
* ''[[Solange du lebst (Roman)|Solange du lebst]]'' – [[Louise Erdrich]]
* ''[[Soul Kitchen. Der Geschichte erster Teil – das Buch vor dem Film]]'' – [[Jasmin Ramadan]]
* ''[[Spinner (Roman)|Spinner]]'' – [[Benedict Wells]]
* ''[[Der stumme Tod. Gereon Raths zweiter Fall]]'' – [[Volker Kutscher]]
* ''[[Tote Mädchen lügen nicht (Roman)|Tote Mädchen lügen nicht]]'' – [[Jay Asher]]
* ''[[Die Totgesagten]]'' – [[Camilla Läckberg]]
* ''[[Türken-Sam]]'' – [[Cem Gülay]] und [[Helmut Kuhn (Journalist)|Helmut Kuhn]]
* ''[[Überm Rauschen]]'' – [[Norbert Scheuer]]
* [[Unendlicher Spaß]] – [[David Foster Wallace]]
* ''[[Ein ungezähmtes Leben (Roman)|Ein ungezähmtes Leben]]'' – [[Jeannette Walls]]
* ''[[Unter Linken]]'' – [[Jan Fleischhauer]]
* ''[[Verbrechen (Buch)|Verbrechen]]'' – [[Ferdinand von Schirach]]
* ''[[Das verlorene Symbol]]'' – [[Dan Brown]]
* ''[[Die Violine von Auschwitz]]'' – [[Maria Àngels Anglada]]
* ''[[Wolfsgier]]'' – [[Brigitte Melzer]]

== Gestorben ==
<div style="column-count:2">
* {{0}}1. Januar – [[Johannes Mario Simmel]]
* {{0}}2. Januar – [[Inger Christensen]]
* {{0}}4. Januar – [[Gert Jonke]]
* {{0}}9. Januar – [[Lew Jefimowitsch Ustinow|Lew Ustinow]]
* 15. Januar – [[Maurice Chappaz]]
* 16. Januar – [[John Mortimer]]
* 17. Januar – [[Elisabeth Alexander]]
* 22. Januar – [[Matthias Jendis]]
* 27. Januar – [[Christian Enzensberger]]
* 27. Januar – [[John Updike]]
* 29. Januar – [[Adalbert Seipolt]]
* 13. Februar – [[Edward Upward]]
* 12. März – [[Blanca Varela]]
* 13. März – [[James Purdy]]
* 19. März – [[Gertrud Fussenegger]]
* 24. März – [[Heinz von Cramer]]
* {{0}}9. April – [[Elfriede Gerstl]]
* 13. April – [[Stefan Brecht]]
* 14. April – [[Maurice Druon]]
* 19. April – [[James Graham Ballard|J. G. Ballard]]
* 28. April – [[Idea Vilariño]]
* {{0}}2. Mai – [[Marilyn French]]
* 17. Mai – [[Mario Benedetti]]
* 18. Mai – [[Paul Parin]]
* 21. Mai – [[Nasar Hontschar]]
* 26. Mai – [[Kaoru Kurimoto]]
* 31. Mai – [[Kamala Surayya]]
* {{0}}9. Juni – [[Wera Mutaftschiewa]]
* 20. Juni – [[Angela Praesent]]
* 25. Juni – [[Jochen Berg]]
* {{0}}3. Juli – [[Jorge Enrique Adoum]]
* {{0}}6. Juli – [[Wassili Pawlowitsch Aksjonow|Wassili Aksjonow]]
* 12. Juli – [[Simon Vinkenoog]]
* 17. Juli – [[Leszek Kołakowski]]
* 19. Juli – [[Frank McCourt]]
* 25. Juli – [[Nezihe Araz]]
* {{0}}2. August – [[Adolf Endler]]
* 17. August – [[Robert Feldhoff]]
* 18. August – [[Hugo Loetscher]]
* 18. August – [[Nezihe Meriç]]
* 23. August – [[John Vermeulen]]
* 27. August – [[Sergei Wladimirowitsch Michalkow|Sergei Michalkow]]
* 11. September – [[Jim Carroll]]
* 22. September – [[Kole Čašule]]
* 28. September – [[José Antonio Muñoz Rojas]]
* 30. September – [[Rafael Arozarena]]
* {{0}}1. Oktober – [[Otar Tschiladse]]
* {{0}}3. Oktober – [[Gert Mattenklott]]
* {{0}}6. Oktober – [[Raymond Federman]]
* {{0}}9. Oktober – [[Jacques Chessex]]
* 22. Oktober – [[Fritz Vogelgsang]]
* {{0}}3. November – [[Francisco Ayala]]
* {{0}}8. November – [[Pierre Bottero]]
* 22. Dezember – [[Sherzaman Taizi]]
* 23. Dezember – [[Grigori Jakowlewitsch Baklanow|Grigori Baklanow]]
</div>

== Literaturpreise 2009 ==
{{Siehe auch|Liste von Literaturpreisen}}
=== Deutsche Literaturpreise ===
* [[Adelbert-von-Chamisso-Preis]]: [[Artur Becker (Schriftsteller)|Artur Becker]]; [[María Cecilia Barbetta]] und [[Tzveta Sofronieva]] (Förderpreis)
* [[Berliner Literaturpreis]]: [[Dea Loher]]
* [[Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau]]: [[Natascha Wodin]]
* [[Deutscher Buchpreis]]: [[Kathrin Schmidt]], ''Du stirbst nicht''
* [[Carl-Zuckmayer-Medaille]]: [[Volker Schlöndorff]]
* [[Clemens-Brentano-Preis]]: [[Andreas Stichmann]], ''Jackie in Silber''; [[Felicia Zeller]] ''Einsam lehnen am Bekannten''
* [[Deutscher Science Fiction Preis]]: [[Dirk C. Fleck]], ''Das Tahiti-Projekt''
* [[Ernst-Toller-Preis]]: [[Gerhard Polt]]
* [[Friedrich-Gundolf-Preis]]: [[Nicholas Boyle]]
* [[Georg-Büchner-Preis]]: [[Walter Kappacher]]
* [[Heinrich-Mann-Preis]]: [[Hanns Zischler]]
* [[Hermann-Lenz-Preis]]: [[Friederike Mayröcker]]
* [[Hubert-Burda-Preis für junge Lyrik]]: [[Lidija Dimkovska]], [[Iulían Tanase]], [[Ostap Slyvynksyj]]
* [[Johann-Gottfried-Seume-Literaturpreis]]: [[Helga M. Novak]], ''wo ich jetzt bin''
* [[Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung]]: [[Susanne Lange]]
* [[Joseph-Breitbach-Preis]]: [[Ursula Krechel]]
* [[Kleist-Preis]]: [[Arnold Stadler]]
* [[Leonce-und-Lena-Preis]]: [[Ulrike Almut Sandig]]
* [[Mainzer Stadtschreiber]]: [[Monika Maron]]
* [[Mara-Cassens-Preis]]: [[Roman Graf]]
* [[Peter-Huchel-Preis]]: [[Gerhard Falkner]], ''Hölderlin Reparatur''
* [[Preis der Leipziger Buchmesse]]:
** [[Sibylle Lewitscharoff]] (Belletristik)
** [[Herfried Münkler]] (Sachbuch/Essay)
** [[Eike Schönfeld]] (Übersetzung)
* [[Preis der Literaturhäuser]]: [[Ilija Trojanow]]
* [[Preis der SWR-Bestenliste]]: [[Kathrin Schmidt]]

=== Internationale Literaturpreise ===

* [[Hugo Award]]
:* [[Neil Gaiman]], ''The Graveyard Book'', ''[[Das Graveyard-Buch]]'', Kategorie: Bester Roman
:* [[Nancy Kress]], ''The Erdmann Nexus'', Kategorie: Bester Kurzroman
:* [[Elizabeth Bear]], ''Shoggoths in Bloom'', Kategorie: Beste Erzählung
:* [[Ted Chiang]], ''Exhalation'', ''Ausatmung'', Kategorie: Beste Kurzgeschichte

* [[Kurd-Laßwitz-Preis]]
:* [[Dietmar Dath]], ''[[Die Abschaffung der Arten]]'', Kategorie: Bester Roman
:* [[Andreas Eschbach]], ''Survival-Training'', Kategorie: Beste Kurzgeschichte/Erzählung
:* [[Heidrun Jänchen]], ''Ein Geschäft wie jedes andere'', Kategorie: Beste Kurzgeschichte/Erzählung (zwei Mal vergeben)
:* [[Charles Stross]], ''Das Glashaus'', Kategorie: Bestes ausländisches Werk
:* [[Sara Riffel]], Kategorie: Bester Übersetzer
:* [[Ernst Vlcek]] postum für sein Lebenswerk, Sonderpreis
:* [[Wolfgang Both]] für sein Buch ''Rote Blaupausen'' über sozialistische Utopien, Sonderpreis (zwei Mal vergeben)

* [[Locus Award]]
:* [[Neal Stephenson]], ''Anathem'', ''[[Anathem]]'', Kategorie: Bester SF-Roman
:* [[Ursula K. Le Guin]], ''Lavinia'', Kategorie: Bester Fantasy-Roman
:* Neil Gaiman, ''The Graveyard Book'', ''Das Graveyard-Buch'', Kategorie: Bestes Jugendbuch
:* [[Paul Melko]], ''Singularity's Ring'', ''Der Ring'', Kategorie: Bester Erstlingsroman
:* [[Kelly Link]], ''Pretty Monsters'', Kategorie: Bester Kurzroman
:* [[Paolo Bacigalupi]], ''Pump Six'', Kategorie: Beste Erzählung
:* [[Ted Chiang]], ''Exhalation'', Kategorie: Beste Kurzgeschichte
:* Paolo Bacigalupi, ''Pump Six and Other Stories'', Kategorie: Beste Sammlung
:* [[Gardner Dozois]], ''The Year's Best Science Fiction: Twenty-Fifth Annual Collection'', Kategorie: Beste Anthologie

* [[Nebula Award]]
:* [[Paolo Bacigalupi]], ''The Windup Girl'', ''[[Biokrieg]]'', Kategorie: Bester Roman
:* [[Kage Baker]], ''The Women of Nell Gwynne’s'', Kategorie: Bester Kurzroman
:* [[Eugie Foster]], ''Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast'', Kategorie: Beste Erzählung
:* [[Kij Johnson]], ''Spar'', Kategorie: Beste Kurzgeschichte
:* [[Neill Blomkamp]] & [[Terri Tatchell]], ''District 9'', ''[[District 9]]'', Kategorie: Bestes Drehbuch

* [[Philip K. Dick Award]]
:* [[C. L. Anderson]], ''Bitter Angels''

* [[Cervantespreis]]: [[José Emilio Pacheco]]
* [[Danuta Gleed Literary Award]]: [[Pasha Malla]], ''The Withdrawal Method''
* [[David Cohen Prize]]: [[Seamus Heaney]]
* [[Dorothy Livesay Poetry Prize]]: [[Daphne Marlatt]], ''Given''
* [[Erich-Fried-Preis]]: [[Esther Dischereit]]
* [[Ethel Wilson Fiction Prize]]: [[Lee Henderson]], ''The Man Game''
* [[Europäischer Essay-Preis Charles Veillon]]: [[Claudio Magris]]
* [[Finlandia-Preis]]: [[Antti Hyry]], ''Uuni''
* [[Ingeborg-Bachmann-Preis 2009|Ingeborg-Bachmann-Preis]]: [[Jens Petersen (Schriftsteller)|Jens Petersen]]
* [[International DUBLIN Literary Award|International IMPAC Dublin Literary Award]]: ''Man Gone Down'' von Michael Thomas
* [[International Prize for Arabic Fiction]]: [[Youssef Ziedan]], ''Beelzebub''
* [[Lieutenant Governor’s Award for Literary Excellence]]: [[Terry Glavin]]
* [[Booker Prize|Man Booker Prize for Fiction]]: [[Hilary Mantel]], ''[[Wolf Hall]]''
* [[Booker Prize#Preisträger|Man Booker International Prize]]: [[Alice Munro]]
* [[Newbery Medal]]: [[Neil Gaiman]]
* [[Nobelpreis für Literatur]]: [[Herta Müller]]
* [[Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur]]: [[Per Olov Enquist]]
* [[Prinz-von-Asturien-Preis]] für Literatur: [[Ismail Kadare]]
* [[Prix Goncourt]]: [[Marie NDiaye]], ''Trois femmes puissantes''
* [[Prix Femina#Ausländischer Roman|Prix Femina Étranger]]: [[Matthias Zschokke]], ''Maurice à la poule''
* [[Pulitzer-Preis]]: [[Elizabeth Strout]], ''Olive Kitteridge'' (Roman)
* [[Rauriser Literaturpreis]]: [[Julya Rabinowich]], ''Spaltkopf''; [[Hansjörg Zauner]] (Förderpreis)
* [[Riverton-Preis]]: [[Tom Egeland]], ''Lucifers evangelium''
* [[Giller-Preis|Scotiabank Giller Prize]]: [[Linden MacIntyre]], ''The Bishop's Man''
* [[Toronto Book Awards]]: [[Austin Clarke (Schriftsteller)|Austin Clarke]], ''More''

== Verwandte Preise ==
* [[Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis]]: [[Henning Mankell]] (Hauptpreis); [[Lukas Bärfuss]] (Sonderpreis)
* [[Friedenspreis des Deutschen Buchhandels]]: [[Claudio Magris]]
* [[Goethe-Medaille]]: [[Lars Gustafsson]]

== Siehe auch ==
{{Portal|Literatur}}


text:
# Deutsch- und niederländischsprachige Division der UNGEGN
Die Deutsch- und niederländischsprachige Division der UNGEGN (engl. Dutch- and German-speaking Division of the UNGEGN, kurz DGSD) ist eine der Länderdivisionen der Expertengruppe der Vereinten Nationen für geographische Namen (UNGEGN).

## Zusammensetzung und Aufgabe
Die einzelnen in der Expertengruppe der Vereinten Nationen für geographische Namen (UNGEGN) engagierten Staaten sind einerseits nach sprachlichen, andererseits nach geographischen Kriterien zu insgesamt 24 Divisionen zusammengefasst, wobei manche Staaten Mitglied in mehr als einer Länderdivision sind. Der DGSD gehören jene Länder an, in denen Deutsch, Niederländisch oder Afrikaans einen landesweiten Status als Amtssprache genießen. Es sind dies ‒ bezogen auf die in der UNGEGN aktiven Länder ‒ Belgien, Deutschland, die Niederlande, Österreich, die Schweiz, Südafrika und Suriname. Belgien und die Schweiz sind daneben auch Mitglied der Französischsprachigen Division (French-speaking Division), während Südafrika auch der Südafrikanischen Division (Africa South Division) und Suriname der Lateinamerikanischen Division (Latin America Division) angehört.
Aufgabe der DGSD ist es, auf eine Standardisierung geographischer Namen in den Mitgliedsstaaten hinzuwirken, gerade auch was Aspekte betrifft, die mit sprachlichen oder geographischen Gemeinsamkeiten in Verbindung stehen.

## Geschichte
Eine als Ergebnis der im September 1967 in Genf abgehaltenen 1. Konferenz der Vereinten Nationen zur Standardisierung geographischer Namen eingerichtete Ad-hoc-Expertengruppe beschloss auf ihrer 1. Sitzung am 22. September 1967, dass einem zu schaffenden Expertenkomitee Vertreter sämtlicher größeren sprachlichen bzw. geographischen (Länder-)Gruppen („representatives of each of the major world linguistic/geographic groups“) angehören sollten. Unter den damals vorgeschlagenen Gruppen findet sich bereits eine mit der Bezeichnung „German and Dutch speaking countries“. Für die 2. Sitzung der „Ad Hoc Group of Experts on Geographical Names“ (dem Vorläufergremium der UNGEGN) wurde bereits ein Bericht der regionalen Untergruppe deutsch- und niederländischsprachiger Staaten („Report of the Regional Group of German and Dutch Speaking Countries“) eingereicht, der die Ergebnisse eines entsprechenden Treffens in Bonn-Bad Godesberg am 28. Januar 1970 unter dem Vorsitz von Emil Meynen zusammenfasst. Auf der 3. Sitzung der „Ad Hoc Group of Experts on Geographical Names“ (New York City, 2.-12. Februar 1971) firmiert die Ländergruppe als „Dutch-German Speaking Division“, auf der folgenden Session (London, 9. Mai bzw. 1. Juni 1972) dann als „Dutch and German Speaking Group“. Seit der 5. UNGEGN-Sitzung (New York City, 5.-16. März 1973) ist die heutige Namensform „Dutch and German Speaking Division“ in Gebrauch.

## Aktivitäten
Vertreterinnen und Vertreter der einzelnen Länder der DGSD treffen sich regelmäßig zu Beratungen, häufig im Rahmen von Sitzungen oder Konferenzen der UNGEGN. Im Rahmen dieser Sitzungen und Konferenzen legt die DGSD Berichte vor, in denen sie vor allem über grenzüberschreitende Aktivitäten zur Standardisierung geographischer Namen innerhalb der Division informiert.
Seit 1982 hat die DGSD wiederholt toponymische Trainingskurse organisiert, so beispielsweise 2002 in Enschede bzw. Frankfurt am Main.
Ebenfalls von der DGSD ausgerichtet wird eine Konferenzreihe unter dem Titel „GeoNames“. Im Folgenden sind die betreffenden Tagungen samt den dazu publizierten Tagungsbänden zusammengestellt:
- Frankfurt am Main, Deutschland, 28.-30. März 2000

Sievers, J. (Hg.): Second International Symposium on Geographical Names ‒ GeoNames 2000. Frankfurt am Main, 28-30 March 2000. Frankfurt am Main 2000 (= Mitteilungen des Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie 19)
- Berchtesgaden, Deutschland, 1.-2. Oktober 2001

- Ljouwert/Leeuwarden, Niederlande, 14.-16. April 2005

Proceedings of the International Conference on Minority Names/Indigenous Names and Multilingual Areas, Geonames 2005. Utrecht 2006
- Wien, Österreich, 19.-21. Mai 2008

Jordan, P. u. a. (Hg.): Geographical Names as a Part of the Cultural Heritage. Wien 2009 (= Wiener Schriften zur Geographie und Kartographie)
- Wien, Österreich, 6.-8. November 2019

Dollimore, A. / Jordan, P. (Hg.): Place Names and Migration. Proceedings of the Symposium in Vienna, 6–8 November 2019. Hamburg 2021 (= Name & Place. Contributions to Toponymic Literature and Research 9)

wikitext:
Die '''Deutsch- und niederländischsprachige Division der UNGEGN''' (engl. Dutch- and German-speaking Division of the UNGEGN, kurz '''DGSD''') ist eine der Länderdivisionen der [[Expertengruppe der Vereinten Nationen für geographische Namen]] (UNGEGN).

== Zusammensetzung und Aufgabe ==

Die einzelnen in der Expertengruppe der Vereinten Nationen für geographische Namen (UNGEGN) engagierten Staaten sind einerseits nach sprachlichen, andererseits nach geographischen Kriterien zu insgesamt 24 Divisionen zusammengefasst, wobei manche Staaten Mitglied in mehr als einer Länderdivision sind. Der DGSD gehören jene Länder an, in denen [[Deutsche Sprache|Deutsch]], [[Niederländische Sprache|Niederländisch]] oder [[Afrikaans]] einen landesweiten Status als Amtssprache genießen. Es sind dies ‒ bezogen auf die in der UNGEGN aktiven Länder ‒ [[Belgien]], [[Deutschland]], die [[Niederlande]], [[Österreich]], die [[Schweiz]], [[Südafrika]] und [[Suriname]]. Belgien und die Schweiz sind daneben auch Mitglied der Französischsprachigen Division (French-speaking Division), während Südafrika auch der Südafrikanischen Division (Africa South Division) und Suriname der Lateinamerikanischen Division (Latin America Division) angehört.<ref>{{Internetquelle |url=https://unstats.un.org/unsd/ungegn/divisions/ |titel=UNSD — United Nations Group of Experts on Geographical Names |abruf=2023-01-25}}</ref>

Aufgabe der DGSD ist es, auf eine Standardisierung [[Geographischer Name|geographischer Namen]] in den Mitgliedsstaaten hinzuwirken, gerade auch was Aspekte betrifft, die mit sprachlichen oder geographischen Gemeinsamkeiten in Verbindung stehen.

==Geschichte==

Eine als Ergebnis der im September 1967 in [[Genf]] abgehaltenen 1. Konferenz der [[Vereinte Nationen|Vereinten Nationen]] zur Standardisierung geographischer Namen eingerichtete Ad-hoc-Expertengruppe beschloss auf ihrer 1. Sitzung am 22. September 1967, dass einem zu schaffenden Expertenkomitee Vertreter sämtlicher größeren sprachlichen bzw. geographischen (Länder-)Gruppen („representatives of each of the major world linguistic/geographic groups“) angehören sollten. Unter den damals vorgeschlagenen Gruppen findet sich bereits eine mit der Bezeichnung „German and Dutch speaking countries“. Für die 2. Sitzung der „Ad Hoc Group of Experts on Geographical Names“ (dem Vorläufergremium der UNGEGN) wurde bereits ein Bericht der regionalen Untergruppe deutsch- und niederländischsprachiger Staaten („Report of the Regional Group of German and Dutch Speaking Countries“) eingereicht, der die Ergebnisse eines entsprechenden Treffens in [[Bad Godesberg|Bonn-Bad Godesberg]] am 28. Januar 1970 unter dem Vorsitz von [[Emil Meynen]] zusammenfasst.<ref>https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/2nd-gegn-docs/2nd_gegn_working-paper3.pdf</ref> Auf der 3. Sitzung der „Ad Hoc Group of Experts on Geographical Names“ ([[New York City]], 2.-12. Februar 1971) firmiert die Ländergruppe als „Dutch-German Speaking Division“,<ref>https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/3rd-gegn-docs/3rd_gegn_inf19.pdf</ref> auf der folgenden Session ([[London]], 9. Mai bzw. 1. Juni 1972) dann als „Dutch and German Speaking Group“.<ref>https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/4th-gegn-docs/4th_gegn_e.pdf</ref> Seit der 5. UNGEGN-Sitzung (New York City, 5.-16. März 1973) ist die heutige Namensform „Dutch and German Speaking Division“ in Gebrauch.

==Aktivitäten==

Vertreterinnen und Vertreter der einzelnen Länder der DGSD treffen sich regelmäßig zu Beratungen, häufig im Rahmen von Sitzungen oder Konferenzen der UNGEGN. Im Rahmen dieser Sitzungen und Konferenzen legt die DGSD Berichte vor, in denen sie vor allem über grenzüberschreitende Aktivitäten zur Standardisierung geographischer Namen innerhalb der Division informiert.<ref>https://unstats.un.org/unsd/ungegn/sessions/2019-new-york-ungegn-1st-session/documents/GEGN.2_2019_67_CRP.67_DGSD.pdf</ref><ref>https://unstats.un.org/unsd/ungegn/sessions/2nd_session_2021/documents/GEGN.2_2021_27_CRP27_4b_Report_of_the_DGSD.pdf</ref>

Seit 1982 hat die DGSD wiederholt toponymische Trainingskurse organisiert, so beispielsweise 2002 in [[Enschede]] bzw. [[Frankfurt am Main]].

Ebenfalls von der DGSD ausgerichtet wird eine Konferenzreihe unter dem Titel „GeoNames“. Im Folgenden sind die betreffenden Tagungen samt den dazu publizierten Tagungsbänden zusammengestellt:

* Frankfurt am Main, Deutschland, 28.-30. März 2000
Sievers, J. (Hg.): Second International Symposium on Geographical Names ‒ GeoNames 2000. Frankfurt am Main, 28-30 March 2000. Frankfurt am Main 2000 (= Mitteilungen des Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie 19)

* [[Berchtesgaden]], Deutschland, 1.-2. Oktober 2001

* [[Leeuwarden|Ljouwert/Leeuwarden]], Niederlande, 14.-16. April 2005
Proceedings of the International Conference on Minority Names/Indigenous Names and Multilingual Areas, Geonames 2005. Utrecht 2006

* [[Wien]], Österreich, 19.-21. Mai 2008
Jordan, P. u. a. (Hg.): Geographical Names as a Part of the Cultural Heritage. Wien 2009 (= Wiener Schriften zur Geographie und Kartographie)

* Wien, Österreich, 6.-8. November 2019
Dollimore, A. / Jordan, P. (Hg.): Place Names and Migration. Proceedings of the Symposium in Vienna, 6–8 November 2019. Hamburg 2021 (= Name & Place. Contributions to Toponymic Literature and Research 9)

== Siehe auch ==
[[Geografischer Name]]

[[Expertengruppe der Vereinten Nationen für geographische Namen]]

[[Ständiger Ausschuss für geographische Namen]]

== Weblinks ==
* [https://unstats.un.org/unsd/ungegn/divisions/ UNGEGN-Divisions ]

== Einzelnachweise ==
<references />
{{SORTIERUNG:Deutsch und niederlandischsprachige Division der UNGEGN}}
[[Kategorie:UN-Wirtschafts- und Sozialrat]]
[[Kategorie:Organisation (Ortsnamenkunde)]]
[[Kategorie:Standardisierungsgremium]]
[[Kategorie:Internationale Organisation]]
[[Kategorie:Kartografische Institution]]


text:
# Bernard Vukas
Bernard Vukas (Spitzname Bajdo,) (* 1. Mai 1927 in Zagreb; † 4. April 1983 ebenda) war ein jugoslawischer Fußballspieler.

## Biographie
In einer Umfrage der Sportskih novosti wurde Bernard Vukas zum besten Sportler Jugoslawiens 1955 erklärt; nach einer der Narodni sport (Volkssport) war Vukas der beste Fußballer Jugoslawiens in den Jahren 1955 und 1956. Er war der erste Sportdirektor von Hajduk Split.
Nach seinem Tod wurde er auf dem Mirogoj-Friedhof in Zagreb beigesetzt. 1998 veröffentlichte Zvonimir Magdić ein Buch namens Tako je živio i igrao Bernard Vukas (so lebte und spielte Bernard Vukas).

## Vereine
- 1938–1945 Jugendspieler bei Concordia Zagreb
- 1945–1946 Amater Zagreb
- 1946–1947 NK Zagreb
- 1947–1957 Hajduk Split
- 1957–1958 AGC Bologna
- 1958–1963 Hajduk Split
- 1963–1967 Profivereine SK Austria Klagenfurt, Grazer AK, Kapfenberger SV
- 1967–1968 Hajduk Split

## Nationalmannschaft
Vukas spielte 59 Mal für die jugoslawische Nationalmannschaft und erzielte dabei 22 Tore.

## Erfolge
- Drei Meisterschaften mit Hajduk Split (1950, 1952 und 1955) Hierbei ist die Meisterschaft von 1950 hervorzuheben, da diese ohne eine Niederlage geholt wurde. Dieser Rekord ist bis heute ungebrochen.
- Zwei Silbermedaillen bei Olympischen Spielen (1948 und 1952) für Jugoslawien
- Torschützenkönig in der Saison 1954/55 mit 20 Toren
- Für Hajduk Split absolvierte er 615 Spiele und schoss 300 Tore.
- Am 21. Oktober 1953 wurde er in die Weltauswahl berufen, um am Spiel gegen England im Wembley-Stadion teilzunehmen. Das Spiel endete 4:4
- Am 13. August 1955 bekam er eine Einladung in die Europaauswahl zu einem erneuten Spiel gegen Großbritannien in Belfast. Hier gewann die Europaauswahl mit 4:1 und Bernard Vukas war mit einem Hattrick erfolgreich
- Teilnahme an zwei Weltmeisterschaften 1950 und 1954.

## Ehrungen
Der kroatische Fußballverband zeichnete ihn 2000 als „besten kroatischen Fußballspieler aller Zeiten“ aus, die renommierte Tageszeitung Večernji list wählte ihn zum „Sportler des Jahrhunderts“.

## Andere über Vukas
„Er gehört zu den größten fußballerischen Künstlern die ich jemals gesehen habe, diese künstlerische Fähigkeit weiß er auf eine unnachahmliche Art und Weise zum Vorteil seiner Mannschaft zu nutzen, für mich stellt er den Prototypen eines modernen Spielers dar. Bernard Vukas ist nicht nur einer der besten Fußballer dieser Welt, sondern auch ein Vorbild anderen als Sportler.“

„Der letzte Beweis der Vollkommenheit dieses Spielers ist das letzte Spiel zwischen Italien und Jugoslawien in Turin, das er zu einer Ein-Mann-Show verwandelte.“

„Meiner Meinung nach, wenn man heute die beste Mannschaft der Welt zusammenstellen würde, das es überhaupt keine Frage wäre wer als Mittelstürmer spielen würde, die Wahl würde mit Sicherheit auf Bernard Vukas fallen.“

„Ich werde nie seinen Auftritt in Belfast vergessen als er dieses Jahr für die Europaauswahl gespielt hat und einen Hattrick erzielte, der bewies, dass er einer der besten Spieler der Welt ist.“

„Wenn man über guten Fußball spricht, dann muss man auch über die Mannschaft aus Jugoslawien sprechen, und wenn man sich die Frage stellt wer der beste Spieler der Welt ist, dann gehört sein Name zu den erstgenannten.“

„Ich hatte die Gelegenheit die Entwicklung von Bernard Vukas zu verfolgen, insbesondere in den letzten drei Spielen zwischen Frankreich und Jugoslawien und Großbritannien gegen Europa, und jedes mal stellte ich wieder fest was dieser Spieler für eine außergewöhnliche Technik hat und ein unnachahmliches Gefühl für das Spiel, er ist für mich und die meisten anderen Franzosen der beste Spieler aus Jugoslawien den es jemals gegeben hat.“

title: Bernard Vukas

wikitext:
[[Datei:Bernard Vukas.jpg|mini|Bernard Vukas]]
'''Bernard Vukas''' (Spitzname ''Bajdo'',) (* [[1. Mai]] [[1927]] in [[Zagreb]]; † [[4. April]] [[1983]] ebenda) war ein [[Jugoslawien|jugoslawischer]] [[Fußball]]spieler.

== Biographie ==
In einer Umfrage der ''Sportskih novosti'' wurde Bernard Vukas zum besten Sportler Jugoslawiens 1955 erklärt; nach einer der ''Narodni sport'' (Volkssport) war Vukas der beste Fußballer Jugoslawiens in den Jahren 1955 und 1956. Er war der erste Sportdirektor von [[Hajduk Split]].

Nach seinem Tod wurde er auf dem [[Mirogoj-Friedhof]] in [[Zagreb]] beigesetzt. 1998 veröffentlichte [[Zvonimir Magdić]] ein Buch namens ''Tako je živio i igrao Bernard Vukas'' (so lebte und spielte Bernard Vukas).

== Vereine ==
* 1938–1945 Jugendspieler bei Concordia Zagreb
* 1945–1946 Amater Zagreb
* 1946–1947 [[NK Zagreb]]
* 1947–1957 [[Hajduk Split]]
* 1957–1958 [[FC Bologna|AGC Bologna]]
* 1958–1963 Hajduk Split
* 1963–1967 Profivereine [[FC Kärnten|SK Austria Klagenfurt]], [[Grazer AK]], [[Kapfenberger SV]]
* 1967–1968 Hajduk Split

== Nationalmannschaft ==
Vukas spielte 59 Mal für die jugoslawische Nationalmannschaft und erzielte dabei 22 Tore.

== Erfolge ==
* Drei Meisterschaften mit [[Hajduk Split]] (1950, 1952 und 1955) Hierbei ist die Meisterschaft von 1950 hervorzuheben, da diese ohne eine Niederlage geholt wurde. Dieser Rekord ist bis heute ungebrochen.
* Zwei Silbermedaillen bei Olympischen Spielen (1948 und 1952) für Jugoslawien
* Torschützenkönig in der Saison 1954/55 mit 20 Toren
* Für Hajduk Split absolvierte er 615 Spiele und schoss 300 Tore.
* Am 21. Oktober 1953 wurde er in die Weltauswahl berufen, um am Spiel gegen England im Wembley-Stadion teilzunehmen. Das Spiel endete 4:4
* Am 13. August 1955 bekam er eine Einladung in die Europaauswahl zu einem erneuten Spiel gegen Großbritannien in Belfast. Hier gewann die Europaauswahl mit 4:1 und Bernard Vukas war mit einem Hattrick erfolgreich
* Teilnahme an zwei Weltmeisterschaften 1950 und 1954.

== Ehrungen ==
Der kroatische Fußballverband zeichnete ihn 2000 als „besten kroatischen Fußballspieler aller Zeiten“ aus, die renommierte Tageszeitung [[Večernji list]] wählte ihn zum „Sportler des Jahrhunderts“.

== Andere über Vukas ==
{{Zitat|Er gehört zu den größten fußballerischen Künstlern die ich jemals gesehen habe, diese künstlerische Fähigkeit weiß er auf eine unnachahmliche Art und Weise zum Vorteil seiner Mannschaft zu nutzen, für mich stellt er den Prototypen eines modernen Spielers dar. Bernard Vukas ist nicht nur einer der besten Fußballer dieser Welt, sondern auch ein Vorbild anderen als Sportler.|Sepp Herberger}}

{{Zitat|Der letzte Beweis der Vollkommenheit dieses Spielers ist das letzte Spiel zwischen Italien und Jugoslawien in Turin, das er zu einer Ein-Mann-Show verwandelte.|Gianpiero Boniperti}}

{{Zitat|Meiner Meinung nach, wenn man heute die beste Mannschaft der Welt zusammenstellen würde, das es überhaupt keine Frage wäre wer als Mittelstürmer spielen würde, die Wahl würde mit Sicherheit auf Bernard Vukas fallen.|Nandor Hidegkuti}}

{{Zitat|Ich werde nie seinen Auftritt in Belfast vergessen als er dieses Jahr für die Europaauswahl gespielt hat und einen Hattrick erzielte, der bewies, dass er einer der besten Spieler der Welt ist.|Stanley Matthews}}

{{Zitat|Wenn man über guten Fußball spricht, dann muss man auch über die Mannschaft aus Jugoslawien sprechen, und wenn man sich die Frage stellt wer der beste Spieler der Welt ist, dann gehört sein Name zu den erstgenannten.|Fritz Walter}}

{{Zitat|Ich hatte die Gelegenheit die Entwicklung von Bernard Vukas zu verfolgen, insbesondere in den letzten drei Spielen zwischen Frankreich und Jugoslawien und Großbritannien gegen Europa, und jedes mal stellte ich wieder fest was dieser Spieler für eine außergewöhnliche Technik hat und ein unnachahmliches Gefühl für das Spiel, er ist für mich und die meisten anderen Franzosen der beste Spieler aus Jugoslawien den es jemals gegeben hat.
|Raymond Kopa}}

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://www.bernardvukas.com/ www.bernardvukas.com] (kroatisch und englisch)
* {{Olympedia|28006}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=117044914X|LCCN=n/99/31210|VIAF=1800921}}

{{SORTIERUNG:Vukas, Bernard}}
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Jugoslawien)]]
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Jugoslawien)]]
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1948]]
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1952]]
[[Kategorie:Sportler (Zagreb)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Bologna)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Kärnten)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Grazer AK)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Hajduk Split)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Kapfenberger SV)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (NK Zagreb)]]
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Weltmeisterschaft (Jugoslawien)]]
[[Kategorie:Jugoslawe]]
[[Kategorie:Geboren 1927]]
[[Kategorie:Gestorben 1983]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Vukas, Bernard
|ALTERNATIVNAMEN=Bajdo (Spitzname)
|KURZBESCHREIBUNG=jugoslawischer Fußballspieler
|GEBURTSDATUM=1. Mai 1927
|GEBURTSORT=[[Zagreb]]
|STERBEDATUM=4. April 1983
|STERBEORT=[[Zagreb]]
}}


text:
# Marineausbildungsregiment
Das Marineausbildungsregiment war ein Ausbildungstruppenteil der Bundesmarine. Es wurde am 15. Juli 1956 unter der Bezeichnung Schiffsstammregiment in Wilhelmshaven aufgestellt und später nach Glückstadt an der Elbe verlegt. Am 15. Juli 1959 wurde es in Marineausbildungsregiment umbenannt und zum 31. Dezember 1972 aufgelöst.

## Führung und Unterstellung
Das Marineausbildungsregiment war zunächst dem Kommando der Marineausbildung unterstellt und wechselte am 1. Februar 1962 zu dem daraus hervorgegangenen Zentralen Marinekommando. Ab 1. Oktober 1965 unterstand es der Inspektion für Erziehung und Bildung in der Marine im Marineamt. Das Regiment wurde von einem Kommandeur im Dienstgrad eines Kapitäns zur See geführt.

## Unterstellte Verbände und Einrichtungen
Dem Regiment waren vier Schiffsstammabteilungen (SStA) unterstellt, die am 15. Juli 1959 in 1.–4. Marineausbildungsbataillon (MAusbBtl) und am 1. September 1966 in Marineausbildungsbataillon 1–4 umbenannt wurden. Diesen Bataillonen oblag die militärische und seemännische Grundausbildung. Außerdem unterstand dem Regiment vom 29. März 1961 bis 30. September 1965 die Marineunteroffizierschule in Plön.

### Marine-Lehrkompanie / Marineausbildungsbataillon1
Als erster Truppenteil der neuen Bundesmarine wurde am 16. Januar 1956 in Wilhelmshaven die Marine-Lehrkompanie aufgestellt. Sie wurde bereits am 30. April 1956 wieder aufgelöst und zum 1. Mai 1956 als 1. Schiffsstammabteilung neu aufgestellt und bis zur Aufstellung des Schiffsstammregiments dem Kommando der Marineausbildung unmittelbar unterstellt. Am 1. Oktober 1960 wurde es nach Eckernförde verlegt. Als Lehrgruppe Grundausbildung wurde es am 31. Dezember 1972 am selben Standort der Marinefernmeldeschule unterstellt.

### Marineausbildungsbataillon 2
Das Marineausbildungsbataillon 2 wurde am 1. Juli 1956 als 2. Schiffsstammabteilung in Glücksburg-Meierwik aufgestellt und am 30. September 1969 aufgelöst. Seine Aufgaben übernahm die am 1. Oktober 1969 in Borkum aufgestellte Seemannschaftslehrgruppe.

### Marineausbildungsbataillon 3
Das Marineausbildungsbataillon 3 wurde am 16. Juli 1956 als 3. Schiffsstammabteilung in Glückstadt aufgestellt. Nach Auflösung des Marineausbildungsregiments bestand dieses Bataillon noch bis zum 30. September 1973 und wurde der Marineküstendienstschule unterstellt, zu deren Lehrgruppe Grundausbildung es anschließend umgebildet wurde.
Im Marineausbildungsbataillon 3 erhielten alle Offizieranwärter der Marine ihre militärische Grundausbildung. Die infanteristische Grundausbildung erfolgte auf dem Truppenübungsplatz Nordoe, die Schießausbildung auf dem Schießplatz Basten.

### Marineausbildungsbataillon 4
Das Marineausbildungsbataillon 4 wurde am 3. April 1956 als 4. Schiffsstammabteilung in Eckernförde aufgestellt und unterstand zunächst direkt dem Kommando der Marineausbildung. Im Dezember 1957 verlegte es nach Brake (Unterweser), wo es ab 1. Januar 1973 der Technischen Marineschule II als Lehrgruppe Grundausbildung zugeordnet wurde.

### 5. Schiffsstammabteilung
Von 1957 bis 1959 bestand eine 5. Schiffsstammabteilung, der die in einer Auslandsausbildung befindlichen Marineangehörigen unterstellt waren.

## Kommandeure
- Kapitän zur See Werner Hartmann: von Juli 1956 bis März 1962
- Fregattenkapitän Werner Lassmann: mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt von April 1962 bis Juni 1962
- Fregattenkapitän Heinrich Kamper: mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt von Juli 1962 bis September 1962
- Kapitän zur See Hans Dominik: von Oktober 1962 bis März 1965
- Kapitän zur See Otto Schuhart: von April 1965 bis Juni 1966
- Kapitän zur See d. R. Heinrich Kamper: von Juli 1966 bis Oktober 1966
- Kapitän zur See Hans-Henning von Schultz: von Oktober 1966 bis September 1969
- Kapitän zur See Egon von Schlippenbach: von Oktober 1969 bis September 1972
- Kapitän zur See Friedrich-Karl Strecker: von Oktober 1972 bis Dezember 1972

title: Marineausbildungsregiment

wikitext:
Das '''Marineausbildungsregiment''' war ein Ausbildungstruppenteil der [[Bundesmarine]].<ref name="BM26">{{Internetquelle |url=http://startext.net-build.de:8080/barch/MidosaSEARCH/Bestaendeuebersicht/index.htm?search=Marineausbildungsformationen&KontextFb=KontextFb&searchType=any&searchVolumes=all&highlight=true&vid=Bestaendeuebersicht&kid=5A11D61446534A1A9F5BA3B924532E72&uid=4E2280CA3CA044318359E6CB79195E16&searchPos=1 |titel=BM 26 |werk=Beständeübersicht |hrsg=Bundesarchiv – Militärarchiv |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160810141833/http://startext.net-build.de:8080/barch/MidosaSEARCH/Bestaendeuebersicht/index.htm?search=Marineausbildungsformationen&KontextFb=KontextFb&searchType=any&searchVolumes=all&highlight=true&vid=Bestaendeuebersicht&kid=5A11D61446534A1A9F5BA3B924532E72&uid=4E2280CA3CA044318359E6CB79195E16&searchPos=1 |archiv-datum=2016-08-10 |abruf=2024-08-24}}</ref> Es wurde am 15. Juli 1956 unter der Bezeichnung ''Schiffsstammregiment'' in [[Wilhelmshaven]] aufgestellt und später nach [[Glückstadt]] an der Elbe verlegt. Am 15. Juli 1959 wurde es in ''Marineausbildungsregiment'' umbenannt und zum 31. Dezember 1972 aufgelöst.

== Führung und Unterstellung ==
Das Marineausbildungsregiment war zunächst dem [[Kommando der Marineausbildung]] unterstellt und wechselte am 1. Februar 1962 zu dem daraus hervorgegangenen [[Zentrales Marinekommando|Zentralen Marinekommando]]. Ab 1. Oktober 1965 unterstand es der ''Inspektion für Erziehung und Bildung in der Marine'' im [[Marineamt]]. Das [[Regiment]] wurde von einem [[Kommandeur]] im [[Dienstgrade der Bundeswehr|Dienstgrad]] eines [[Kapitän zur See|Kapitäns zur See]] geführt.

== Unterstellte Verbände und Einrichtungen ==
[[Datei:Marineuniform 1957.JPG|mini|Angehörige einer Schiffsstammabteilung beim Exerzieren etwa 1957]]
Dem Regiment waren vier ''Schiffsstammabteilungen'' (SStA) unterstellt, die am 15. Juli 1959 in 1.–4. ''Marineausbildungsbataillon'' (MAusbBtl) und am 1. September 1966 in Marineausbildungsbataillon 1–4 umbenannt wurden. Diesen [[Bataillon]]en oblag die militärische und seemännische [[Grundausbildung]]. Außerdem unterstand dem Regiment vom 29. März 1961 bis 30. September 1965 die [[Marineunteroffizierschule]] in [[Plön]].

=== Marine-Lehrkompanie / Marineausbildungsbataillon 1 ===
Als erster Truppenteil der neuen Bundesmarine wurde am 16. Januar 1956 in Wilhelmshaven die ''Marine-Lehrkompanie'' aufgestellt. Sie wurde bereits am 30. April 1956 wieder aufgelöst und zum 1. Mai 1956 als ''1. Schiffsstammabteilung'' neu aufgestellt und bis zur Aufstellung des Schiffsstammregiments dem Kommando der Marineausbildung unmittelbar unterstellt. Am 1. Oktober 1960 wurde es nach [[Eckernförde]] verlegt. Als ''Lehrgruppe Grundausbildung'' wurde es am 31. Dezember 1972 am selben Standort der [[Marinefernmeldeschule]] unterstellt.

=== Marineausbildungsbataillon 2 ===
Das ''Marineausbildungsbataillon 2'' wurde am 1. Juli 1956 als ''2. Schiffsstammabteilung'' in [[Glücksburg (Ostsee)|Glücksburg]]-[[Meierwik]] aufgestellt und am 30. September 1969 aufgelöst. Seine Aufgaben übernahm die am 1. Oktober 1969 in [[Borkum]] aufgestellte [[Seemannschaftslehrgruppe]].

=== Marineausbildungsbataillon 3 ===
Das ''Marineausbildungsbataillon 3'' wurde am 16. Juli 1956 als ''3. Schiffsstammabteilung'' in Glückstadt aufgestellt. Nach Auflösung des Marineausbildungsregiments bestand dieses Bataillon noch bis zum 30. September 1973 und wurde der [[Marineküstendienstschule]] unterstellt, zu deren ''Lehrgruppe Grundausbildung'' es anschließend umgebildet wurde.

Im Marineausbildungsbataillon 3 erhielten alle [[Offizieranwärter (Bundeswehr)|Offizieranwärter]] der Marine ihre militärische [[Grundausbildung (Bundeswehr)|Grundausbildung]]. Die infanteristische Grundausbildung erfolgte auf dem [[Binnendünen Nordoe|Truppenübungsplatz Nordoe]], die Schießausbildung auf dem Schießplatz Basten.

=== Marineausbildungsbataillon 4 ===
Das ''Marineausbildungsbataillon 4'' wurde am 3. April 1956 als ''4. Schiffsstammabteilung'' in Eckernförde aufgestellt und unterstand zunächst direkt dem Kommando der Marineausbildung. Im Dezember 1957 verlegte es nach [[Brake (Unterweser)]], wo es ab 1. Januar 1973 der ''Technischen Marineschule II'' als ''Lehrgruppe Grundausbildung'' zugeordnet wurde.

=== 5. Schiffsstammabteilung ===
Von 1957 bis 1959 bestand eine ''5. Schiffsstammabteilung'', der die in einer Auslandsausbildung befindlichen Marineangehörigen unterstellt waren.<!--<ref>[http://startext.net-build.de:8080/barch/MidosaSEARCH/searchTree?search=5.+Schiffsstammabteilung&searchType=phrase&form=Suche&KontextFb=KontextFb&searchVolumes=all&from=&to=&pageSize=20 Bundesarchiv zur 5. Schiffsstammabteilung]</ref> - Bei der angegebenen Quelle BM 26 ist nichts zu finden, dennoch gibt es Hinweise auf die Existenz der Einheit. -->

== Kommandeure ==

* [[Kapitän zur See]] [[Werner Hartmann (Marineoffizier)|Werner Hartmann]]: von Juli 1956 bis März 1962
* [[Fregattenkapitän]] Werner Lassmann: mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt von April 1962 bis Juni 1962
* Fregattenkapitän Heinrich Kamper: mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt von Juli 1962 bis September 1962
* Kapitän zur See [[Hans Dominik (Offizier, 1906)|Hans Dominik]]: von Oktober 1962 bis März 1965
* Kapitän zur See [[Otto Schuhart]]: von April 1965 bis Juni 1966
* Kapitän zur See d. R. Heinrich Kamper: von Juli 1966 bis Oktober 1966
* Kapitän zur See Hans-Henning von Schultz: von Oktober 1966 bis September 1969
* Kapitän zur See [[Egon von Schlippenbach]]: von Oktober 1969 bis September 1972
* Kapitän zur See Friedrich-Karl Strecker: von Oktober 1972 bis Dezember 1972

== Weblinks ==
* [http://startext.net-build.de:8080/barch/MidosaSEARCH/Bestaendeuebersicht/index.htm?search=Marineausbildungsformationen&KontextFb=KontextFb&searchType=any&searchVolumes=all&highlight=true&vid=Bestaendeuebersicht&kid=5A11D61446534A1A9F5BA3B924532E72&uid=4E2280CA3CA044318359E6CB79195E16&searchPos=1 Bundesarchiv Bestand BM 26]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Ausbildungseinrichtung in der Marine (Bundeswehr)]]
[[Kategorie:Militärischer Verband der Marine (Bundeswehr)]]
[[Kategorie:Gegründet 1956]]
[[Kategorie:Aufgelöst 1972]]
[[Kategorie:Organisation (Wilhelmshaven)]]
[[Kategorie:Organisation (Glückstadt)]]
[[Kategorie:Historische Organisation (Niedersachsen)]]
[[Kategorie:Niedersächsische Militärgeschichte]]
[[Kategorie:Regiment (Geschichte der Bundeswehr)]]
[[Kategorie:Regiment (Bundeswehr)]]
[[Kategorie:Historische Organisation (Schleswig-Holstein)]]


text:
# Šetkus
Šetkus ist ein litauischer männlicher Familienname slawischer Herkunft.

## Weibliche Formen
- Šetkė (neutral)
- Šetkutė (ledig)
- Šetkuvienė (verheiratet)

## Namensträger
- Ernestas Šetkus (* 1985), Fußballspieler
- Kęstutis Šetkus (* 1980), Politiker, Vizeminister für Umwelt

title: Šetkus

wikitext:
'''Šetkus''' ist ein [[Litauische Sprache|litauischer]] männlicher [[Familienname]] slawischer Herkunft.

== Weibliche Formen ==
* [[Šetkė]] (neutral)
* [[Šetkutė]] (ledig)
* [[Šetkuvienė]] (verheiratet)

== Namensträger ==
* [[Ernestas Šetkus]] (* 1985), Fußballspieler
* [[Kęstutis Šetkus]] (* 1980), Politiker, Vizeminister für Umwelt

{{SORTIERUNG:Setkus}}
[[Kategorie:Familienname]]
[[Kategorie:Litauischer Personenname]]