text:
# Danh sách cầu thủ tham dự Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 1998
Đây là các đội hình tham dự Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 1998, tổ chức bởi Việt Nam, diễn ra từ 26 tháng 8 đến 5 tháng 9 năm 1998.  Tuổi của cầu thủ được tính đến ngày khai mạc giải đấu (26 tháng 8 năm 1998).

## Bảng A

### Thái Lan
Huấn luyện viên: Withaya Laohakul
| Số | Vt | Cầu thủ                    | Ngày sinh (tuổi)            | Số trận | Câu lạc bộ                 |
| -- | -- | -------------------------- | --------------------------- | ------- | -------------------------- |
|    | TM | Kittisak Rawangpa          | 3 tháng 1, 1975 (23 tuổi)   |         | Sinthana                   |
|    | TM | Sarawut Kambua             |                             |         | Krung Thai Bank            |
|    | HV | Natee Thongsookkaew        | 9 tháng 12, 1966 (31 tuổi)  |         | Royal Thai Police          |
| 21 | HV | Kovid Foythong             | 20 tháng 4, 1974 (24 tuổi)  |         |                            |
| 2  | HV | Kritsada Piandit           |                             |         | TOT                        |
|    | HV | Surachai Jirasirichote     | 13 tháng 10, 1970 (27 tuổi) |         | Sinthana                   |
|    | HV | Choketawee Promrut         | 16 tháng 3, 1975 (23 tuổi)  |         | Thai Farmers Bank          |
| 19 | HV | Niweat Siriwong            | 18 tháng 7, 1977 (21 tuổi)  |         | Sinthana                   |
| 6  | TV | Sanor Longsawang           | 2 tháng 12, 1971 (26 tuổi)  |         | Thai Farmers Bank          |
| 8  | TV | Therdsak Chaiman           | 29 tháng 9, 1973 (24 tuổi)  |         | Rajnavy                    |
|    | TV | Sunai Jaidee               |                             |         | Royal Thai Airforce        |
|    | TV | Songserm Maperm            |                             |         | Royal Thai Airforce        |
|    | TĐ | Ronnachai Sayomchai        |                             |         | Thai port                  |
|    | TĐ | Worrawoot Srimaka          | 8 tháng 12, 1971 (26 tuổi)  |         | BEC Tero Sasana            |
| 12 | TĐ | Surachai Jaturapattarapong | 20 tháng 11, 1969 (28 tuổi) |         | Stock Exchange of Thái Lan |
|    | TĐ | Chaichan Kiewsen           |                             |         | Rajnavy                    |
|    | TĐ | Kiarung Threjagsang        |                             |         | Bangkok Bank FC            |
|    | TV | Anan Punsang               |                             |         | Sinthana                   |

### Indonesia
Huấn luyện viên: Rusdy Bahalwan
| Số | Vt | Cầu thủ                | Ngày sinh (tuổi)            | Số trận | Câu lạc bộ         |
| -- | -- | ---------------------- | --------------------------- | ------- | ------------------ |
| 1  | TM | Kurnia Sandi           | 24 tháng 8, 1975 (23 tuổi)  |         | Pelita Bakrie      |
| 2  | HV | Anang Ma'ruf           | 18 tháng 5, 1976 (22 tuổi)  |         | Persebaya Surabaya |
| 3  | HV | Aji Santoso            | 6 tháng 4, 1970 (28 tuổi)   |         | Persebaya Surabaya |
| 4  | HV | Hartono                | 18 tháng 3, 1970 (28 tuổi)  |         | Persebaya Surabaya |
| 5  | HV | Sugiantoro             | 2 tháng 4, 1977 (21 tuổi)   |         | Persebaya Surabaya |
| 6  | HV | Mursyid Effendi        | 23 tháng 4, 1972 (26 tuổi)  |         | Persebaya Surabaya |
| 7  | TĐ | Widodo Putro           | 8 tháng 11, 1970 (27 tuổi)  |         | Persija Jakarta    |
| 8  | TV | Imam Riyadi            | 7 tháng 12, 1974 (23 tuổi)  |         | Persib Bandung     |
| 9  | TĐ | Miro Baldo Bento       | 4 tháng 6, 1975 (23 tuổi)   |         | Persija Jakarta    |
| 10 | TĐ | Kurniawan Dwi Yulianto | 13 tháng 7, 1976 (22 tuổi)  |         | Pelita Bakrie      |
| 11 | TV | Bima Sakti             | 23 tháng 1, 1976 (22 tuổi)  |         | Pelita Bakrie      |
| 12 | HV | Alexander Pulalo       | 8 tháng 5, 1973 (25 tuổi)   |         | Pelita Bakrie      |
| 13 | TV | Kuncoro                | 7 tháng 3, 1973 (25 tuổi)   |         |                    |
| 14 | TV | Eri Irianto            |                             |         | Persebaya Surabaya |
| 15 | TV | Uston Nawawi           | 6 tháng 9, 1977 (20 tuổi)   |         | Persebaya Surabaya |
| 16 | TĐ | Yusuf Ekodono          | 16 tháng 4, 1967 (31 tuổi)  |         | Persebaya Surabaya |
| 17 | HV | Khairil Anwar Ohorella | 28 tháng 10, 1974 (23 tuổi) |         | Persebaya Surabaya |
| 18 | TV | Jatmiko                |                             |         | Persebaya Surabaya |
| 19 | HV | Nur'alim               | 27 tháng 12, 1973 (24 tuổi) |         | Persija Jakarta    |
| 20 | TM | Hendro Kartiko         | 24 tháng 4, 1973 (25 tuổi)  |         | Persebaya Surabaya |
| -  | TM | M. Halim               |                             |         | PSMS Medan         |
| -  | TĐ | Rochy Poetiray         |                             |         | -                  |

### Myanmar
Huấn luyện viên:  Aye Maung
| Số | Vt | Cầu thủ              | Ngày sinh (tuổi)            | Số trận | Câu lạc bộ          |
| -- | -- | -------------------- | --------------------------- | ------- | ------------------- |
| 1  | TM | San Htwe             | 27 tháng 9, 1969 (28 tuổi)  |         |                     |
| 2  | HV | Min Thu              | 2 tháng 6, 1979 (19 tuổi)   |         |                     |
| 3  | HV | Min Aung             | 8 tháng 1, 1977 (21 tuổi)   |         |                     |
| 4  | HV | San Lwin             | 24 tháng 1, 1973 (25 tuổi)  |         |                     |
| 5  | HV | Thet Khine           | 1971                        |         |                     |
| 6  | TV | Maung Gyi            | 1977                        |         |                     |
| 7  | HV | Tun Soe              | 1967                        |         |                     |
| 8  | TV | Maung Htay           | 4 tháng 3, 1976 (22 tuổi)   |         |                     |
| 9  | TĐ | Myo Hlaing Win       | 26 tháng 7, 1973 (25 tuổi)  |         |                     |
| 10 | TĐ | Aung Khine           | 29 tháng 8, 1973 (24 tuổi)  |         |                     |
| 11 | TV | Myint Htwe           |                             |         |                     |
| 12 | TV | Maung Than           | 6 tháng 4, 1973 (25 tuổi)   |         |                     |
| 13 | TV | Zaw Bar              | 1970                        |         |                     |
| 14 | TĐ | Soe Myat Min         | 19 tháng 7, 1982 (16 tuổi)  |         | Finance and Revenue |
| 15 | HV | Moe Kyaw Thu         | 1972                        |         |                     |
| 16 | TĐ | Win Htike            | 1982                        |         |                     |
| 17 | HV | Myat Min Oo          | 1982                        |         |                     |
| 18 | TM | Zaw Myo Latt         | 3 tháng 7, 1979 (19 tuổi)   |         |                     |
| 19 |    | Tun Nadar Oo         | 1983                        |         |                     |
| 20 | HV | Zaw Lin Tun          | 20 tháng 10, 1982 (15 tuổi) |         |                     |
| 21 | TV | Tint Naing Tun Thein | 22 tháng 5, 1983 (15 tuổi)  |         |                     |
| 22 | TM | Myat Than Oo         | 1975                        |         |                     |

### Philippines
Huấn luyện viên:  Juan Cutillas
| Số | Vt | Cầu thủ                | Ngày sinh (tuổi)            | Số trận | Câu lạc bộ             |
| -- | -- | ---------------------- | --------------------------- | ------- | ---------------------- |
|    | TM | Melo Šabacan           | 10 tháng 5, 1969 (29 tuổi)  |         |                        |
|    | TM | Edmundo Mercado        | 7 tháng 6, 1974 (24 tuổi)   |         |                        |
|    | HV | Raymund Tonog          | 9 tháng 5, 1971 (27 tuổi)   |         |                        |
|    | HV | Ziggy Tonog            | 16 tháng 7, 1976 (22 tuổi)  |         |                        |
|    | HV | Gil Talavera           | 7 tháng 12, 1972 (25 tuổi)  |         |                        |
|    | HV | Loreto Kalalang        | 24 tháng 8, 1974 (24 tuổi)  |         | Philippine Navy        |
|    | HV | Judy Suluria           | 11 tháng 12, 1970 (27 tuổi) |         |                        |
|    | TV | Troy Fegidero          | 27 tháng 10, 1975 (22 tuổi) |         |                        |
|    | TV | Norman Fegidero        | 28 tháng 1, 1970 (28 tuổi)  |         |                        |
|    | TV | Marlon Pinero          | 10 tháng 1, 1972 (26 tuổi)  |         |                        |
|    | TĐ | Alfredo Razon Gonzalez | 1 tháng 10, 1978 (19 tuổi)  |         | Colegio de San Agustin |
|    | TĐ | Yanti Bersales         | 6 tháng 2, 1973 (25 tuổi)   |         |                        |
|    |    | Florante Altivo        | 11 tháng 7, 1971 (27 tuổi)  |         |                        |
|    |    | Jeofrey Lobaton        | 10 tháng 9, 1975 (22 tuổi)  |         |                        |
|    |    | Vicente Rosell         | 4 tháng 7, 1967 (31 tuổi)   |         |                        |
|    |    | Randy Valbuena         |                             |         |                        |
|    |    | Lyndon Zamora          |                             |         |                        |

## Bảng B

### Singapore
Huấn luyện viên:  Barry Whitbread
| Số | Vt | Cầu thủ             | Ngày sinh (tuổi)            | Số trận | Câu lạc bộ |
| -- | -- | ------------------- | --------------------------- | ------- | ---------- |
| 1  | TM | Rezal Hassan        | 14 tháng 2, 1974 (24 tuổi)  |         |            |
| 2  | HV | Dzulkifli Jumadi    |                             |         |            |
| 3  | TV | Rafi Ali            | 11 tháng 12, 1972 (25 tuổi) |         |            |
| 5  | HV | Aide Iskandar       | 28 tháng 5, 1975 (23 tuổi)  |         |            |
| 6  | HV | S. Subramani        | 5 tháng 8, 1972 (26 tuổi)   |         |            |
| 7  | TV | Samawira Basri      | 2 tháng 9, 1972 (25 tuổi)   |         |            |
| 9  | TĐ | Ahmad Latiff        | 29 tháng 5, 1979 (19 tuổi)  |         |            |
| 10 | TV | Basri Halis         |                             |         |            |
| 11 | TV | Hafizat Jauharmi    |                             |         |            |
| 12 | TV | Zulkarnaen Zainal   | 1 tháng 10, 1973 (24 tuổi)  |         |            |
| 13 | TV | R. Sasi Kumar       | 15 tháng 3, 1975 (23 tuổi)  |         |            |
| 14 | HV | Lim Soon Seng       | 2 tháng 12, 1976 (21 tuổi)  |         |            |
| 15 | TV | Nazri Nasir         | 17 tháng 1, 1971 (27 tuổi)  |         |            |
| 16 | HV | Kadir Yahaya        | 15 tháng 2, 1968 (30 tuổi)  |         |            |
| 17 | HV | Mohd Noor Ali       | 16 tháng 5, 1975 (23 tuổi)  |         |            |
| 18 | TĐ | Nahar Daud          |                             |         |            |
| 19 | TV | Gusta Guzarishah    | 29 tháng 4, 1976 (22 tuổi)  |         |            |
| 22 | TM | Bashir Khan         |                             |         |            |
| 23 | TĐ | Joseph Pragasam     |                             |         |            |
| 25 | TV | Rudy Khairon Daiman |                             |         |            |

### Việt Nam
Huấn luyện viên:  Alfred Riedl
| Số | Vt | Cầu thủ            | Ngày sinh (tuổi)            | Số trận | Câu lạc bộ              |
| -- | -- | ------------------ | --------------------------- | ------- | ----------------------- |
| 1  | TM | Trần Tiến Anh      | 12 tháng 8, 1972 (26 tuổi)  |         | Thể Công                |
| 3  | HV | Nguyễn Thiện Quang | 13 tháng 3, 1970 (28 tuổi)  |         | Công an TP. Hồ Chí Minh |
| 4  | HV | Nguyễn Hữu Thắng   | 1972                        |         | Sông Lam Nghệ An        |
| 5  | HV | Đỗ Mạnh Dũng       | 1970                        |         | Thể Công                |
| 6  | HV | Nguyễn Đức Thắng   | 28 tháng 5, 1976 (22 tuổi)  |         | Thể Công                |
| 7  | HV | Đỗ Khải            | 1 tháng 4, 1974 (24 tuổi)   |         | Hải Quan                |
| 8  | TV | Nguyễn Hồng Sơn    | 9 tháng 10, 1970 (27 tuổi)  |         | Thể Công                |
| 9  | TĐ | Văn Sỹ Hùng        | 1 tháng 9, 1970 (27 tuổi)   |         | Sông Lam Nghệ An        |
| 10 | TĐ | Lê Huỳnh Đức       | 20 tháng 4, 1972 (26 tuổi)  |         | Công an TP. Hồ Chí Minh |
| 11 | TV | Nguyễn Văn Sỹ      | 21 tháng 11, 1971 (26 tuổi) |         | Nam Định                |
| 12 | TM | Nguyễn Văn Phụng   | 12 tháng 2, 1968 (30 tuổi)  |         | Cảng Sài Gòn            |
| 14 | TĐ | Nguyễn Văn Dũng    | 23 tháng 11, 1963 (34 tuổi) |         | Nam Định                |
| 15 | TV | Phùng Thanh Phương | 30 tháng 3, 1978 (20 tuổi)  |         | Công an TP. Hồ Chí Minh |
| 17 | TV | Triệu Quang Hà     | 3 tháng 9, 1975 (22 tuổi)   |         | Thể Công                |
| 18 | TV | Vũ Minh Hiếu       | 11 tháng 6, 1972 (26 tuổi)  |         | Công an Hà Nội          |
| 19 | TV | Trương Việt Hoàng  | 9 tháng 12, 1975 (22 tuổi)  |         | Thể Công                |
| 20 | HV | Trần Công Minh (c) | 1 tháng 9, 1970 (27 tuổi)   |         | Đồng Tháp               |
| 24 | TĐ | Nguyễn Tuấn Thành  | 1976                        |         | Công an Hà Nội          |

### Malaysia
Huấn luyện viên:  Hatem Souisi
| Số | Vt | Cầu thủ                          | Ngày sinh (tuổi)            | Số trận | Câu lạc bộ      |
| -- | -- | -------------------------------- | --------------------------- | ------- | --------------- |
|    | TM | Azmin Azram Abdul Aziz           | 1 tháng 4, 1976 (22 tuổi)   |         | Kuala Lumpur FA |
|    | TM | Jamsari Sabian                   | 8 tháng 9, 1978 (19 tuổi)   |         | Malaysia        |
|    | TM | Kamarulzaman Hassan              | 17 tháng 1, 1979 (19 tuổi)  |         | Malaysia        |
|    | TM | Mohd Sany Muhammad Fahmi         | 13 tháng 8, 1978 (20 tuổi)  |         | Johor FA        |
|    | HV | Yuzaiman Zahari                  | 19 tháng 10, 1978 (19 tuổi) |         | Malaysia        |
|    | HV | Chow Chee Weng                   | 21 tháng 5, 1977 (21 tuổi)  |         | Olympic 2000    |
|    | HV | Jalaluddin Jaafar                | 1 tháng 1, 1975 (23 tuổi)   |         | Pahang FA       |
|    | HV | Abdul Ghani Malik                | 25 tháng 5, 1972 (26 tuổi)  |         | Kuala Lumpur FA |
|    | HV | V. Thinagaran                    |                             |         | Perlis FA       |
|    | TV | Dass Gregory Kolopis             | 1 tháng 2, 1977 (21 tuổi)   |         | Malaysia        |
|    | TV | Tengku Hazman Raja Hassan        | 6 tháng 3, 1977 (21 tuổi)   |         | Malaysia        |
|    | TV | K. Sambagamaran                  |                             |         | Selangor FA     |
|    | HV | Mohd Khairun Haled Masrom        | 4 tháng 6, 1977 (21 tuổi)   |         | Malaysia        |
|    | TV | M. Gopalan                       |                             |         | Malaysia        |
|    | TV | Roslee Md Derus                  |                             |         | Malaysia        |
|    | TV | Nik Ahmad Fadly Nik Leh          | 28 tháng 5, 1977 (21 tuổi)  |         | Malaysia        |
|    | TV | Moey Kok Hong                    |                             |         | Penang FA       |
|    | TĐ | Muhamad Khalid Jamlus            | 23 tháng 2, 1977 (21 tuổi)  |         | Malaysia        |
|    | TĐ | Mior Norshamsul Kamal Mior Azizi |                             |         | Kuala Lumpur FA |
|    | TĐ | Azmi Mohamad                     |                             |         | Johor FA        |
|    | HV | S. Jayaprakash                   | 24 tháng 2, 1979 (19 tuổi)  |         | Malaysia        |
|    | TĐ | Mohd Rafdi Abdul Rashid          | 21 tháng 1, 1977 (21 tuổi)  | 0       | Kedah FA        |
|    | HV | Johnny Joseph                    |                             |         | Malaysia        |

### Lào
Huấn luyện viên: Songphu Phongsa
| Số | Vt | Cầu thủ                  | Ngày sinh (tuổi)            | Số trận | Câu lạc bộ |
| -- | -- | ------------------------ | --------------------------- | ------- | ---------- |
| 1  | TM | Soulivanh Xenvilay       | 14 tháng 3, 1963 (35 tuổi)  |         |            |
| 2  | HV | Khamsay Chantavong       | 28 tháng 3, 1972 (26 tuổi)  |         |            |
| 3  | HV | Phonepadith Xayavong     | 1 tháng 3, 1972 (26 tuổi)   |         |            |
| 4  | HV | Vilayphone Xayavong      | 4 tháng 9, 1973 (24 tuổi)   |         |            |
| 5  | TV | Chalana Luang-Amath      | 10 tháng 5, 1972 (26 tuổi)  |         |            |
| 6  | TV | Kholadeth Phonephachan   | 20 tháng 10, 1980 (17 tuổi) |         |            |
| 7  |    | Khanthilath Phalangthong |                             |         |            |
| 8  |    | Bounmy Thamavongsa       | 22 tháng 12, 1971 (26 tuổi) |         |            |
| 9  | TĐ | Bounlap Khenkitisack     | 19 tháng 6, 1966 (32 tuổi)  |         |            |
| 10 |    | Bousokvanh Bounlanh      |                             |         |            |
| 11 | TV | Sonesavanh Insisengway   | 28 tháng 6, 1969 (29 tuổi)  |         |            |
| 12 |    | Keodala Somsack          |                             |         |            |
| 13 | TĐ | Keolakhone Channiphone   | 10 tháng 1, 1970 (28 tuổi)  |         |            |
| 14 |    | Lovankham Maykhen        |                             |         |            |
| 15 | TV | Khonesavanh Homsombath   | 23 tháng 10, 1972 (25 tuổi) |         |            |
| 16 | TĐ | Soubinh Keophet          | 20 tháng 1, 1981 (17 tuổi)  |         |            |
| 17 | TM | Douangdala Somsack       | 24 tháng 4, 1980 (18 tuổi)  |         |            |
| 18 | HV | Ananh Thepsouvanh        | 21 tháng 10, 1981 (16 tuổi) |         |            |

wikiname: viwiki

in_language: vi

wikitext:
{{main article|Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 1998}}
Đây là các đội hình tham dự Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 1998, tổ chức bởi [[Việt Nam]], diễn ra từ 26 tháng 8 đến 5 tháng 9 năm 1998.  Tuổi của cầu thủ được tính đến ngày khai mạc giải đấu (26 tháng 8 năm 1998).

== Bảng A ==

===Thái Lan===
Huấn luyện viên: [[Withaya Laohakul]]
{{nat fs start}}
{{nat fs player|no=|pos=GK|name=[[Kittisak Rawangpa]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|01|03|df=y}}|caps=|club=[[Sinthana FC|Sinthana]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=GK|name=[[Sarawut Kambua]]|age=|caps=|club=[[Bangkok Glass FC|Krung Thai Bank]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Natee Thongsookkaew]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1966|12|09|df=y}}|caps=|club=[[Police United F.C.|Royal Thai Police]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=21|pos=DF|name=[[Kovid Foythong]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1974|04|20|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=2|pos=DF|name=[[Kritsada Piandit]]|age=|caps=|club=[[TOT F.C.|TOT]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Surachai Jirasirichote]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|10|13|df=y}}|caps=|club=[[Sinthana FC|Sinthana]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Choketawee Promrut]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|03|16|df=y}}|caps=|club=[[Thai Farmers Bank FC|Thai Farmers Bank]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=19|pos=DF|name=[[Niweat Siriwong]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|07|18|df=y}}|caps=|club=[[Sinthana FC|Sinthana]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=6|pos=MF|name=[[Sanor Longsawang]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1971|12|02|df=y}}|caps=|club=[[Thai Farmers Bank FC|Thai Farmers Bank]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=8|pos=MF|name=[[Therdsak Chaiman]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|09|29|df=y}}|caps=|club=[[Rajnavy Rayong F.C.|Rajnavy]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Sunai Jaidee]]|age=|caps=|club=[[Air Force United F.C.|Royal Thai Airforce]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Songserm Maperm]]|age=|caps=|club=[[Air Force United F.C.|Royal Thai Airforce]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Ronnachai Sayomchai]]|age=|caps=|club=[[Thai Port FC|Thai port]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Worrawoot Srimaka]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1971|12|08|df=y}}|caps=|club=[[BEC Tero Sasana]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=12|pos=FW|name=[[Surachai Jaturapattarapong]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1969|11|20|df=y}}|caps=|club=[[Stock Exchange of Thái Lan]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Chaichan Kiewsen]]|age=|caps=|club=[[Rajnavy Rayong F.C.|Rajnavy]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Kiarung Threjagsang]]|age=|caps=|club=[[Bangkok Bank FC]]|clubnat=THA}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Anan Punsang]]|age=|caps=|club=[[Sinthana FC|Sinthana]]|clubnat=THA}}
{{nat fs end}}

===Indonesia===
Huấn luyện viên: [[Rusdy Bahalwan]]
{{nat fs start}}
{{nat fs player|no=1|pos=GK|name=[[Kurnia Sandi]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|08|24|df=y}}|caps=|club=[[Pelita Bakrie]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=2|pos=DF|name=[[Anang Ma'ruf]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|05|18|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=3|pos=DF|name=[[Aji Santoso]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|04|06|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=4|pos=DF|name=[[Hartono (cầu thủ bóng đá)|Hartono]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|03|18|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=5|pos=DF|name=[[Sugiantoro]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|04|02|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=6|pos=DF|name=[[Mursyid Effendi]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|04|23|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=7|pos=FW|name=[[Widodo Putro]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|11|08|df=y}}|caps=|club=[[Persija Jakarta]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=8|pos=MF|name=[[Imam Riyadi]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1974|12|07|df=y}}|caps=|club=[[Persib Bandung]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=9|pos=FW|name=[[Miro Baldo Bento]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|06|04|df=y}}|caps=|club=[[Persija Jakarta]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=10|pos=FW|name=[[Kurniawan Dwi Yulianto]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|07|13|df=y}}|caps=|club=[[Pelita Bakrie]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=11|pos=MF|name=[[Bima Sakti]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|01|23|df=y}}|caps=|club=[[Pelita Bakrie]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=12|pos=DF|name=[[Alexander Pulalo]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|05|08|df=y}}|caps=|club=[[Pelita Bakrie]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=13|pos=MF|name=[[Kuncoro]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|03|07|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=14|pos=MF|name=[[Eri Irianto]]|age=|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=15|pos=MF|name=[[Uston Nawawi]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|09|06|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=16|pos=FW|name=[[Yusuf Ekodono]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1967|04|16|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=17|pos=DF|name=[[Khairil Anwar Ohorella]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1974|10|28|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=18|pos=MF|name=[[Jatmiko]]|age=|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=19|pos=DF|name=[[Nur'alim]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|12|27|df=y}}|caps=|club=[[Persija Jakarta]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=20|pos=GK|name=[[Hendro Kartiko]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|04|24|df=y}}|caps=|club=[[Persebaya Surabaya]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=-|pos=GK|name=[[M. Halim]]|age=|caps=|club=[[PSMS Medan]]|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs player|no=-|pos=FW|name=[[Rochy Poetiray]]|age=|caps=|club=-|clubnat=Indonesia}}
{{nat fs end}}

===Myanmar===
Huấn luyện viên:  [[Aye Maung]]
{{nat fs start}}
{{nat fs player|no=1|pos=GK|name=[[San Htwe]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1969|09|27|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=2|pos=DF|name=[[Min Thu]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1979|06|02|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=3|pos=DF|name=[[Min Aung]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|01|08|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=4|pos=DF|name=[[San Lwin]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|01|24|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=5|pos=DF|name=[[Thet Khine]]|age=1971|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=6|pos=MF|name=[[Maung Gyi (cầu thủ bóng đá)|Maung Gyi]]|age=1977|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=7|pos=DF|name=[[Tun Soe]]|age=1967|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=8|pos=MF|name=[[Maung Htay]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|03|04|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=9|pos=FW|name=[[Myo Hlaing Win]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|7|26|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=10|pos=FW|name=[[Aung Khine]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|8|29|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=11|pos=MF|name=[[Myint Htwe]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=12|pos=MF|name=[[Maung Than]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|04|06|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=13|pos=MF|name=[[Zaw Bar]]|age=1970|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=14|pos=FW|name=[[Soe Myat Min]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1982|07|19|df=y}}|caps=|club=[[Finance and Revenue FC|Finance and Revenue]]|clubnat=MYA|natvar=1974}}
{{nat fs player|no=15|pos=DF|name=[[Moe Kyaw Thu]]|age=1972|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=16|pos=FW|name=[[Win Htike]]|age=1982|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=17|pos=DF|name=[[Myat Min Oo]]|age=1982|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=18|pos=GK|name=[[Zaw Myo Latt]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1979|07|03|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=19|pos=|name=[[Tun Nadar Oo]]|age=1983|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=20|pos=DF|name=[[Zaw Lin Tun]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1982|10|20|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=21|pos=MF|name=[[Tint Naing Tun Thein]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1983|05|22|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=22|pos=GK|name=[[Myat Than Oo]]|age=1975|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs end}}

===Philippines===
Huấn luyện viên: {{flagicon|ESP}} [[Juan Cutillas]]
{{nat fs start}}
{{nat fs player|no=|pos=GK|name=[[Melo Šabacan]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1969|05|10|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=GK|name=[[Edmundo Mercado]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1974|06|07|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Raymund Tonog]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1971|05|09|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Ziggy Tonog]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|07|16|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Gil Talavera]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|12|07|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Loreto Kalalang]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1974|08|24|df=y}}|caps=|club=[[Philippine Navy F.C.|Philippine Navy]]|clubnat=PHI}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Judy Suluria]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|12|11|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Troy Fegidero]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|10|27|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Norman Fegidero]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|01|28|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Marlon Pinero]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|01|10|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Alfredo Razon Gonzalez]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1978|10|01|df=y}}|caps=|club=[[Colegio de San Agustin]]|clubnat=PHI}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Yanti Bersales]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|02|06|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=|name=[[Florante Altivo]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1971|07|11|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=|name=[[Jeofrey Lobaton]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|09|10|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=|name=[[Vicente Rosell]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1967|07|04|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=|name=[[Randy Valbuena]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=|pos=|name=[[Lyndon Zamora]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs end}}

== Bảng B ==

===Singapore===
Huấn luyện viên: {{flagicon|ENG}} [[Barry Whitbread]]
{{nat fs start}}
{{nat fs player|no=1|pos=GK|name=[[Rezal Hassan]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1974|02|14|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=2|pos=DF|name=[[Dzulkifli Jumadi]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=3|pos=MF|name=[[Rafi Ali]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|12|11|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=5|pos=DF|name=[[Aide Iskandar]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|05|28|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=6|pos=DF|name=[[S. Subramani]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|08|5|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=7|pos=MF|name=[[Samawira Basri]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|09|2|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=9|pos=FW|name=[[Ahmad Latiff]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1979|05|29|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=10|pos=MF|name=[[Basri Halis]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=11|pos=MF|name=[[Hafizat Jauharmi]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=12|pos=MF|name=[[Zulkarnaen Zainal]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|10|1|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=13|pos=MF|name=R. Sasi Kumar|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|03|15|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=14|pos=DF|name=[[Lim Soon Seng]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|12|2|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=15|pos=MF|name=[[Nazri Nasir]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1971|01|17|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=16|pos=DF|name=[[Kadir Yahaya]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1968|02|15|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=17|pos=DF|name=[[Mohd Noor Ali]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|05|16|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=18|pos=FW|name=[[Nahar Daud]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=19|pos=MF|name=[[Gusta Guzarishah]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|04|29|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=22|pos=GK|name=[[Bashir Khan]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=23|pos=FW|name=[[Joseph Pragasam]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=25|pos=MF|name=[[Rudy Khairon Daiman]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs end}}

===Việt Nam===
Huấn luyện viên: {{flagicon|AUT}} [[Alfred Riedl]]
{{nat fs start}}
{{nat fs player|no=1|pos=GK|name=[[Trần Tiến Anh]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|08|12|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Thể Công|Thể Công]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=3|pos=DF|name=[[Nguyễn Thiện Quang]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|03|13|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Công an Thành phố Hồ Chí Minh|Công an TP. Hồ Chí Minh]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=4|pos=DF|name=[[Nguyễn Hữu Thắng (cầu thủ bóng đá sinh 1972)|Nguyễn Hữu Thắng]]|age=1972|caps=|club=[[Sông Lam Nghệ An F.C.|Sông Lam Nghệ An]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=5|pos=DF|name=[[Đỗ Mạnh Dũng]]|age=1970|caps=|club=[[Đội bóng đá Thể Công|Thể Công]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=6|pos=DF|name=[[Nguyễn Đức Thắng (hậu vệ bóng đá)|Nguyễn Đức Thắng]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|5|28|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Thể Công|Thể Công]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=7|pos=DF|name=[[Đỗ Khải]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1974|4|1|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Hải Quan|Hải Quan]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=8|pos=MF|name=[[Nguyễn Hồng Sơn]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|10|9|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Thể Công|Thể Công]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=9|pos=FW|name=[[Văn Sỹ Hùng]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|9|1|df=y}}|caps=|club=[[Sông Lam Nghệ An F.C.|Sông Lam Nghệ An]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=10|pos=FW|name=[[Lê Huỳnh Đức]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|04|20|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Công an Thành phố Hồ Chí Minh|Công an TP. Hồ Chí Minh]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=11|pos=MF|name=[[Nguyễn Văn Sỹ]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1971|11|21|df=y}}|caps=|club=[[Nam Định F.C.|Nam Định]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=12|pos=GK|name=[[Nguyễn Văn Phụng]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1968|2|12|df=y}}|caps=|club= [[Câu lạc bộ bóng đá Cảng Sài Gòn|Cảng Sài Gòn]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=14|pos=FW|name=[[Nguyễn Văn Dũng (cầu thủ bóng đá, sinh 1963)|Nguyễn Văn Dũng]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1963|11|23|df=y}}|caps=|club=[[Nam Định F.C.|Nam Định]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=15|pos=MF|name=[[Phùng Thanh Phương]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1978|3|30|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Công an Thành phố Hồ Chí Minh|Công an TP. Hồ Chí Minh]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=17|pos=MF|name=[[Triệu Quang Hà]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|9|3|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Thể Công|Thể Công]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=18|pos=MF|name=[[Vũ Minh Hiếu]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|6|11|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Công an Hà Nội|Công an Hà Nội]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=19|pos=MF|name=[[Trương Việt Hoàng]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|12|9|df=y}}|caps=|club=[[Đội bóng đá Thể Công|Thể Công]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=20|pos=DF|name=[[Trần Công Minh]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|9|1|df=y}}| caps=| club=[[Câu lạc bộ bóng đá Đồng Tháp|Đồng Tháp]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs player|no=24|pos=FW|name=[[Nguyễn Tuấn Thành]]|age=1976|caps=|club=[[Đội bóng đá Công an Hà Nội|Công an Hà Nội]]|clubnat=VIE}}
{{nat fs end}}

===Malaysia===
Huấn luyện viên: {{flagicon|TUN}} [[Hatem Souisi]]
{{nat fs start}}
{{nat fs player|no=|pos=GK|name=[[Azmin Azram Abdul Aziz]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1976|04|01|df=y}}|caps=|club=[[Kuala Lumpur FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=GK|name=[[Jamsari Sabian]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1978|09|08|df=y}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=GK|name=[[Kamarulzaman Hassan]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1979|01|17|df=y}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=GK|name=[[Mohd Sany Muhammad Fahmi]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1978|08|13|df=y}}|caps=|club=[[Johor FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Yuzaiman Zahari]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1978|10|19|df=y}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Chow Chee Weng]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|05|21|df=y}}|caps=|club=[[Malaysia national under-23 football team|Olympic 2000]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Jalaluddin Jaafar]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1975|01|01|df=y}}|caps=|club=[[Pahang FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Abdul Ghani Malik]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|05|25|df=y}}|caps=|club=[[Kuala Lumpur FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[V. Thinagaran]]|age=|caps=|club=[[Perlis FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Dass Gregory Kolopis]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|02|01|df=y}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Tengku Hazman Raja Hassan]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|03|06|df=y}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[K. Sambagamaran]]|age=|caps=|club=[[Selangor FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Khairun Haled Masrom|Mohd Khairun Haled Masrom]]|age={{Birth date and age2|df=yes|1998|08|26|1977|6|4}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[M. Gopalan]]|age=|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Roslee Md Derus]]|age=|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Nik Ahmad Fadly Nik Leh]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|05|28|df=y}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=MF|name=[[Moey Kok Hong]]|age=|caps=|club=[[Penang FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Muhamad Khalid Jamlus]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|02|23|df=y}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Mior Norshamsul Kamal Mior Azizi]]|age=|caps=|club=[[Kuala Lumpur FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Azmi Mohamad]]|age=|caps=|club=[[Johor FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[S. Jayaprakash]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1979|02|24|df=y}}|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=FW|name=[[Mohd Rafdi Abdul Rashid]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1977|1|21|df=y}}|caps=0|club=[[Kedah FA]]|clubnat=MAS}}
{{nat fs player|no=|pos=DF|name=[[Johnny Joseph]]|age=|caps=|club=|clubnat=MAS}}
{{nat fs end}}

===Lào===
Huấn luyện viên: Songphu Phongsa
{{nat fs start}}
{{nat fs player|no=1|pos=GK|name=[[Soulivanh Xenvilay]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1963|03|14|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=2|pos=DF|name=[[Khamsay Chantavong]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|03|28|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=3|pos=DF|name=[[Phonepadith Xayavong]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|03|01|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=4|pos=DF|name=[[Vilayphone Xayavong]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1973|09|04|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=5|pos=MF|name=[[Chalana Luang-Amath]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|05|10|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=6|pos=MF|name=[[Kholadeth Phonephachan]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1980|10|20|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=7|pos=|name=[[Khanthilath Phalangthong]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=8|pos=|name=[[Bounmy Thamavongsa]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1971|12|22|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=9|pos=FW|name=[[Bounlap Khenkitisack]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1966|06|19|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=10|pos=|name=[[Bousokvanh Bounlanh]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=11|pos=MF|name=[[Sonesavanh Insisengway]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1969|06|28|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=12|pos=|name=[[Keodala Somsack]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=13|pos=FW|name=[[Keolakhone Channiphone]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1970|01|10|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=14|pos=|name=[[Lovankham Maykhen]]|age=|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=15|pos=MF|name=[[Khonesavanh Homsombath]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1972|10|23|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=16|pos=FW|name=[[Soubinh Keophet]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1981|01|20|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=17|pos=GK|name=[[Douangdala Somsack]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1980|04|24|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs player|no=18|pos=DF|name=[[Ananh Thepsouvanh]]|age={{birth date and age2|1998|08|26|1981|10|21|df=y}}|caps=|club=|clubnat=}}
{{nat fs end}}

==Tham khảo==
* Courtney, Barrie. [https://web.archive.org/web/20100205100325/http://rsssf.com/tablesa/asean98-det.html "ASEAN ("Tiger") Cup 1998 (Việt Nam) Details"]. RSSSF.

{{Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á}}

[[Thể loại:Đội hình Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á]]
[[Thể loại:Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á 1998|đội hình]]


text:
# Sadat Bukari
Sadat Bukari (Wa, 12 aprile 1989) è un ex calciatore ghanese, di ruolo attaccante.

## Carriera

### Club
Ha giocato nella prima divisione dei campionati tunisino, israeliano, rumeno, saudita e cipriota.

### Nazionale
Ha giocato nella nazionale ghanese Under-17.

wikiname: itwiki

title: Sadat Bukari

in_language: it

wikitext:
{{S|calciatori ghanesi}}
{{Sportivo
|Nome = Sadat Bukari
|Immagine =
|Sesso = M
|CodiceNazione = {{GHA}}
|Altezza = 184
|Peso = 72
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Attaccante (calcio)|Attaccante]]
|Squadra =
|TermineCarriera = 2019
|SquadreGiovanili =
{{Carriera sportivo
 |sport = calcio |pos = G
 |2003-2005|Heart of Lions|
 |2005-2006|West Ham|
 |2006|Beitar Gerusalemme|
}}
|Squadre =
{{Carriera sportivo
 |sport = calcio |pos = G
 |2006-2007|Heart of Lions|? (?)
 |2007-2010|Etoile du Sahel|36 (19)
 |2010-2011|Maccabi Haifa|11 (0)
 |2011|Al Madina|? (?)
 |2012|Monastir|11 (2)
 |2012-2015|Astra Giurgiu|46 (14)
 |2015|Al Shoalah|10 (3)
 |2016|Aris Limassol|1 (0)
 |2017-2018|Al Shoalah|? (?)
 |2018-2019|Churchill Brothers|? (?)
}}
|SquadreNazionali =
{{Carriera sportivo
 |2005|{{NazU|CA|GHA|M|17}}|2 (1)
}}
|Aggiornato =
}}
{{Bio
|Nome = Sadat
|Cognome = Bukari
|Sesso = M
|LuogoNascita = Wa
|LuogoNascitaLink = Wa (Ghana)
|GiornoMeseNascita = 12 aprile
|AnnoNascita = 1989
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 2000
|Attività = ex calciatore
|Nazionalità = ghanese
|PostNazionalità = , di ruolo [[Attaccante (calcio)|attaccante]]
}}

== Carriera ==
=== Club ===
Ha giocato nella prima divisione dei campionati tunisino, israeliano, rumeno, saudita e cipriota.

===Nazionale===
Ha giocato nella nazionale ghanese Under-17.

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{portale|biografie|calcio}}

title: Sadat Bukari

Nazionalità: Ghana

Peso: 72 kg

title: Calcio

Ruolo: Attaccante

title: Giovanili

Heart of Lions

West Ham Utd

Beitar Gerusalemme

title: Squadre di club1

Heart of Lions · ? (?)

Étoile du Sahel · 36 (19)

Maccabi Haifa · 11 (0)

Al-Madina · ? (?)

Monastir · 11 (2)

Astra Giurgiu · 46 (14)

Al-Shoalah · 10 (3)

Arīs Limassol · 1 (0)

Al-Shoalah · ? (?)

Churchill Brothers · ? (?)

title: Nazionale

Ghana U-17 · 2 (1)

Nazionale: 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. · Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.


text:
# Tischtennisweltmeisterschaft 1936
Die 10. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 12. bis 18. März 1936 in Prag (Tschechoslowakei) im Gesellschaftssaal „Luzern“ statt.

## Übersicht
Erneut wurden die 14 teilnehmenden Herrenmannschaften in zwei Vorrunden-Gruppen aufgeteilt. Deutschland stellte wieder eine Herrenmannschaft, auch um angesichts der bevorstehenden Olympischen Spiele in Berlin sportlich zu werben.
Gleich in der ersten Runde verlor der amtierende Mannschaftsweltmeister Ungarn gegen Rumänien sensationell mit 5:0. Die Ursache suchten die Ungarn in den Tischen, die angeblich kurz vorher frisch gestrichen waren. Auf der nicht ganz getrockneten Farbe konnte man keine schnellen Bälle spielen. Damit kamen die Ungarn nicht zurecht.
Rumänien wurde nach weiteren Siegen Gruppenerster. Lediglich das letzte Spiel gegen Polen ging mit 0:5 verloren. Den Grundstein für den polnischen Sieg legte Aloizy „Alex“ Ehrlich: Gegen Farkas Paneth spielte er völlig defensiv und passiv die Bälle mit Unterschnitt zurück. Erst ungefähr nach zwei Stunden und zehn Minuten war der erste Ballwechsel beendet; durch einen glücklichen Netzroller führte Ehrlich 1:0 und gewann danach das Match. (ausführliche Beschreibung dieses Matches im Artikel Aloizy Ehrlich) Rumänien schenkte auch die restlichen Spiele kampflos, da es bereits als Gruppenerster feststand. Bereits vorher im Mannschaftskampf Frankreich gegen Rumänien stand das Spiel Vasile Goldberger-Marin (ROM) gegen Michel Haguenauer (FRA) im fünften Satz nach mehr als sieben Stunden 5:3 für Goldberger. Daraufhin wurde das Spiel abgebrochen und durch Münzwurf entschieden.
In der Parallelgruppe verlor die deutsche Mannschaft nur knapp gegen die Gastgeber Tschechoslowakei; auch die Zuschauer, die die Heimmannschaft anfeuerten, halfen der Tschechoslowakei. Die amerikanischen Spieler überraschten die übrigen Mannschaften mit einem sehr gefährlichen Aufschlag: Über dem Daumen trugen sie einen Gummiüberzug. Beim Aufschlag hielten sie den Ball zwischen Daumen und Zeigefinger und versetzten ihm beim Fallenlassen mit Hilfe des „Gummidaumens“ einen starken Drall. Dieser Aufschlag, der manchen starken Gegner in Verlegenheit brachte, war heftig umstritten, verhalf den Amerikanern aber zum 3. Platz in der Vorgruppe.
Das Endspiel bestritten Rumänien und Österreich. Auch hier zogen die Abwehrspieler durch passives Spiel die einzelnen Begegnungen sehr in die Länge. Nach mehreren Unterbrechungen und ca. zwölf Stunden Spielzeit gewann Österreich mit 5:4 und wurde Weltmeister. Ungarn belegte nur den 5. Platz.
Bei den Damen erreichte die deutsche Mannschaft zusammen mit den USA den zweiten Platz. Auch in den Einzelwettbewerben sah man neue Sieger. Mit Stanislav Kolář aus der Tschechoslowakei siegte erstmals nach sechs Weltmeisterschaften ein Nicht-Ungar vor Alex Ehrlich. Bei den Damen siegte die Amerikanerin Ruth Hughes Aarons vor der deutschen Astrid Krebsbach.
Die langwierigen Kämpfe riefen die Funktionäre auf den Plan: Das Zeitspiel wurde 1937 eingeführt. Dauert ein Satz 15 Minuten, dann muss der aufschlagende Spieler spätestens nach 12 Ballwechseln gepunktet haben, andernfalls erhält der Gegner den Punkt. Ferner wurde die Höhe des Netzes auf 15,25 cm verringert. Diese Höhe ist noch heute gültig.

## Wissenswertes
- Über das oben beschriebene Marathonmatch Ehrlich gegen Paneth erzählt man sich weitere kuriose Einzelheiten. So habe Ehrlich mehrfach den Schläger von einer Hand in die andere gewechselt. Während des Ballwechsels spielte er noch eine Partie Schach, indem er einem Mitspieler seine Züge zurief. Zehn Schiedsrichter wurden verschlissen; sie mussten vor allem wegen Nackenschmerzen ausgewechselt werden.[1]
- Alex Ehrlich war ein polnischer Jude. Er verbrachte vier Jahre in Auschwitz und entging der Gaskammer deshalb, weil die Nazis ihn als Tischtennisspieler der Weltklasse erkannten.
- Ruth Hughes Aarons gewann das Dameneinzel. Bis heute (2014) ist es das einzige Mal, dass ein Einzeltitel von den USA gewonnen wurde.
- Die USA stellten ihren Spitzenspieler Sol Schiff nicht auf, weil er einen Vertrag mit der Firma Parker Brothers abgeschlossen hatte.
- Kritisiert wurde neben den unzureichenden Tischen auch der mangelhafte Zeitplan. So begann das Endspiel im Mannschaftswettbewerb der Herren um 23 Uhr. Nach vier Stunden wurde es unterbrochen und am nächsten Tag fortgesetzt.[2]
- Die schlechten Tische waren auch Thema beim Endspiel im Herreneinzel. Die vorhandenen Tische waren frisch gestrichen und daher langsam. Dies würde dem Defensivspieler Alex Ehrlich gelegen kommen. Stanislav Kolář kam aber besser mit härteren Tischen zurecht. Daher ließ er mit Zustimmung der Veranstalter aus seinem nahe gelegenen Verein einen Tisch der Marke Jaques herbeischaffen. Auf diesem wurde dann das Endspiel ausgetragen, das Kolar gewann. Als Folge änderte der Weltverband ITTF die Regel dahingehend, dass der Veranstalter vor Turnierbeginn die Tischmarke verbindlich festlegen und bekannt geben muss.[3]
- Das amerikanische Weltmeisterdoppel Buddy Blattner/James McClure kam auf kuriose und regeltechnisch umstrittene Art zustande. Anfangs waren die amerikanischen Doppel James McClure/Marshall sowie Buddy Blattner/Tindall gemeldet. Unmittelbar vor Beginn des Doppelwettbewerbs erlaubten die ITTF-Verantwortlichen eine Umsortierung: Blattner spielte mit McClure, Marshall mit Tindall. Das letztere Doppel verlor in der zweiten Runde gegen Stanislav Kolář/J. Okter Petricek.[4]
- Im Einzelwettbewerb trafen die beiden Tschechen Bohumil Váňa und Franz Zdarsky aufeinander. Als Zdarsky im entscheidenden fünften Satz mit 20:16 führte, griff der tschechische Verbandspräsident Visek ein und veranlasste, dass Zdarsky das Spiel zu verlieren habe. Dadurch kam Váňa eine Runde weiter. ITTF-Präsident Ivor Montagu  kritisierte diese Vorfall: „Das war ein absolutes Verbrechen und der Verantwortliche sollte gehängt, gestreckt, gevierteilt und aus der Gemeinschaft ausgeschlossen werden“.[5]

## Ergebnisse
| Wettbewerb        | Rang | Sieger                                                                                |
| ----------------- | ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Mannschaft Herren | 1.   | Österreich (Richard Bergmann, Helmut Goebel, Hans Hartinger, Erwin Kohn, Alfred Liebster; nicht spielender Kapitän Heinrich Nitschmann) |
| Mannschaft Herren | 2.   | Rumänien (Marin Goldberger, Farkas Paneth, Pitu Pop, Viktor Vladone, Erwin Diamandstain)                                                |
| Mannschaft Herren | 3.   | Polen (Shimcha Finkelstein, Jeziersky, Samuel Schieff, Aloizy Ehrlich, W. Loewenhertz, Simon Pohoryles)                                 |
| Mannschaft Herren | 3.   | Tschechoslowakei (Stanislav Kolář, Václav Tereba, Bohumil Váňa, Miloslav Hamer)                                                         |
| Mannschaft Herren | 5.   | Ungarn (Miklós Szabados, László Bellák, Tibor Házi, István Kelen, Victor Barna)                                                         |
| Mannschaft Herren | 11.  | Deutschland (Helmut Ulrich, Erich Deisler, Dieter Mauritz, Georg Kutz)                                                                  |
| Mannschaft Damen  | 1.   | Tschechoslowakei (Marie Kettnerová, Gertrude Kleinová, Marie Šmídová-Masáková, Věra Votrubcová)                                         |
| Mannschaft Damen  | 2.   | Deutschland (Anita Felguth, Astrid Krebsbach, Hilde Bussmann, Annemarie Schulz)                                                         |
| Mannschaft Damen  | 3.   | USA (Corinne Migneco, Jessie Purves, Ruth Hughes Aarons)                                                                                |
| Mannschaft Damen  | 4.   | Österreich (Gertrude Pritzi, Marietta von Benes, Gertrude Wildam)                                                                       |
| Herren Einzel     | 1.   | Stanislav Kolář – TCH                                                                                |
| Herren Einzel     | 2.   | Aloizy Ehrlich – POL                                                                                |
| Herren Einzel     | 3.   | Richard Bergmann – AUT                                                                                |
| Herren Einzel     | 3.   | Ferenc Soós – HUN                                                                                |
| Damen Einzel      | 1.   | Ruth Hughes Aarons – USA                                                                                |
| Damen Einzel      | 2.   | Astrid Krebsbach – GER                                                                                |
| Damen Einzel      | 3.   | Marie Kettnerová – TCH                                                                                |
| Damen Einzel      | 3.   | Marie Šmídová-Masáková – TCH                                                                                |
| Herren Doppel     | 1.   | Buddy Blattner/James McClure – USA                                                                                |
| Herren Doppel     | 2.   | Stanislav Kolář/J. Okter Petricek – TCH                                                                                |
| Herren Doppel     | 3.   | Tibor Házi/Ferenc Soós – HUN                                                                                |
| Herren Doppel     | 3.   | Adolf Slar/Karel Fleischner – TCH                                                                                |
| Damen Doppel      | 1.   | Marie Kettnerová/Marie Šmídová-Masáková – TCH                                                                                |
| Damen Doppel      | 2.   | Vlasta Depetrisová/Věra Votrubcová – TCH                                                                                |
| Damen Doppel      | 3.   | Ruth Hughes Aarons/Jessie Purves – USA                                                                                |
| Damen Doppel      | 3.   | Magda Gál/Mária Mednyánszky – HUN                                                                                |
| Mixed             | 1.   | Miloslav Hamer/Gertrude Kleinová – TCH                                                                                |
| Mixed             | 2.   | István Kelen/Mária Mednyánszky – HUN                                                                                |
| Mixed             | 3.   | Stanislav Kolář/Marie Šmídová-Masáková – TCH                                                                                |
| Mixed             | 3.   | Helmut Ulrich/Annemarie Schulz – GER                                                                                |

## Medaillenspiegel
| Rang  | Land               | Gold | Silber | Bronze | Gesamt |
| ----- | ------------------ | ---- | ------ | ------ | ------ |
| 1     | Tschechoslowakei   | 4    | 2      | 5      | 11     |
| 2     | Vereinigte Staaten | 2    | 0      | 2      | 4      |
| 3     | Österreich         | 1    | 0      | 1      | 2      |
| 4     | Deutsches Reich    | 0    | 2      | 1      | 3      |
| 5     | Ungarn             | 0    | 1      | 3      | 4      |
| 6     | Polen              | 0    | 1      | 1      | 2      |
| 7     | Rumänien           | 0    | 1      | 0      | 1      |
| Total | Total              | 7    | 7      | 13     | 27     |

wikiname: dewiki

title: Tischtennisweltmeisterschaft 1936

in_language: de

wikitext:
{{Infobox Tischtennisturnier
|Titelfarbe =
|Name = [[Tischtennisweltmeisterschaft]]
|Jahr = WM 1936
|Link-vor = [[Tischtennisweltmeisterschaft 1937|1937]] {{AUT|#}}
|Link-zurueck = [[Tischtennisweltmeisterschaft 1935|1935]] {{ENG|#}}
|Logo =
|Datum = 12. – 18.3.1936
|Ort = {{TCH|#}} [[Prag]]
|Turniere =
|Preisgeld =
|Gold-Einzel-m = {{TCH|#}} [[Stanislav Kolář]]
|Gold-Einzel-w = {{USA|#}} [[Ruth Hughes Aarons]]
|Gold-Doppel-m = {{USA|#}} [[Buddy Blattner]]
{{USA|#}} [[James McClure]]
|Gold-Doppel-w = {{TCH|#}} [[Marie Kettnerová]]
{{TCH|#}} [[Marie Šmídová]]
|Gold-Doppel-x = {{TCH|#}} [[Miloslav Hamer]]
{{TCH|#}} [[Gertrude Kleinová]]
|Gold-Team-m = {{AUT}}
|Gold-Team-w = {{TCH}}
|Gold-U21-m =
|Gold-U21-w =
|Typ-vor =
|Typ-zurueck =
}}
Die '''10. [[Tischtennisweltmeisterschaft]]''' fand vom [[12. März|12.]] bis [[18. März]] [[1936]] in [[Prag]] (Tschechoslowakei) im Gesellschaftssaal „Luzern“ statt.

== Übersicht ==
Erneut wurden die 14 teilnehmenden Herrenmannschaften in zwei Vorrunden-Gruppen aufgeteilt. Deutschland stellte wieder eine Herrenmannschaft, auch um angesichts der bevorstehenden Olympischen Spiele in Berlin sportlich zu werben.

Gleich in der ersten Runde verlor der amtierende Mannschaftsweltmeister Ungarn gegen Rumänien sensationell mit 5:0. Die Ursache suchten die Ungarn in den Tischen, die angeblich kurz vorher frisch gestrichen waren. Auf der nicht ganz getrockneten Farbe konnte man keine schnellen Bälle spielen. Damit kamen die Ungarn nicht zurecht.

Rumänien wurde nach weiteren Siegen Gruppenerster. Lediglich das letzte Spiel gegen Polen ging mit 0:5 verloren. Den Grundstein für den polnischen Sieg legte [[Aloizy Ehrlich|Aloizy „Alex“ Ehrlich]]: Gegen [[Farkas Paneth]] spielte er völlig defensiv und passiv die Bälle mit Unterschnitt zurück. Erst ungefähr nach zwei Stunden und zehn Minuten war der erste Ballwechsel beendet; durch einen glücklichen Netzroller führte Ehrlich 1:0 und gewann danach das Match.<ref name="Ehrlich">Zeitschrift [[Tischtennis (Zeitschrift)|DTS]], 1974/13 S. 17</ref> (ausführliche Beschreibung dieses Matches im Artikel [[Aloizy Ehrlich]]) Rumänien schenkte auch die restlichen Spiele kampflos, da es bereits als Gruppenerster feststand. Bereits vorher im Mannschaftskampf Frankreich gegen Rumänien stand das Spiel Vasile Goldberger-Marin (ROM) gegen [[Michel Haguenauer]] (FRA) im fünften Satz nach mehr als sieben Stunden 5:3 für Goldberger. Daraufhin wurde das Spiel abgebrochen und durch Münzwurf entschieden.

In der Parallelgruppe verlor die deutsche Mannschaft nur knapp gegen die Gastgeber Tschechoslowakei; auch die Zuschauer, die die Heimmannschaft anfeuerten, halfen der Tschechoslowakei. Die amerikanischen Spieler überraschten die übrigen Mannschaften mit einem sehr gefährlichen [[Aufschlag (Tischtennis)|Aufschlag]]: Über dem Daumen trugen sie einen Gummiüberzug. Beim Aufschlag hielten sie den Ball zwischen Daumen und Zeigefinger und versetzten ihm beim Fallenlassen mit Hilfe des „Gummidaumens“ einen starken Drall. Dieser Aufschlag, der manchen starken Gegner in Verlegenheit brachte, war heftig umstritten, verhalf den Amerikanern aber zum 3. Platz in der Vorgruppe.

Das Endspiel bestritten Rumänien und Österreich. Auch hier zogen die Abwehrspieler durch passives Spiel die einzelnen Begegnungen sehr in die Länge. Nach mehreren Unterbrechungen und ca. zwölf Stunden Spielzeit gewann Österreich mit 5:4 und wurde Weltmeister. Ungarn belegte nur den 5. Platz.

Bei den Damen erreichte die deutsche Mannschaft zusammen mit den USA den zweiten Platz. Auch in den Einzelwettbewerben sah man neue Sieger. Mit [[Stanislav Kolář]] aus der Tschechoslowakei siegte erstmals nach sechs Weltmeisterschaften ein Nicht-Ungar vor [[Aloizy Ehrlich|Alex Ehrlich]]. Bei den Damen siegte die Amerikanerin [[Ruth Hughes Aarons]] vor der deutschen [[Astrid Krebsbach]].

Die langwierigen Kämpfe riefen die Funktionäre auf den Plan: Das [[Wechselmethode|Zeitspiel]] wurde 1937 eingeführt. Dauert ein Satz 15 Minuten, dann muss der aufschlagende Spieler spätestens nach 12 Ballwechseln gepunktet haben, andernfalls erhält der Gegner den Punkt. Ferner wurde die Höhe des Netzes auf 15,25 cm verringert. Diese Höhe ist noch heute gültig.

== Wissenswertes ==
* Über das oben beschriebene Marathonmatch [[Aloizy Ehrlich|Ehrlich]] gegen Paneth erzählt man sich weitere kuriose Einzelheiten. So habe Ehrlich mehrfach den Schläger von einer Hand in die andere gewechselt. Während des Ballwechsels spielte er noch eine Partie Schach, indem er einem Mitspieler seine Züge zurief. Zehn Schiedsrichter wurden verschlissen; sie mussten vor allem wegen Nackenschmerzen ausgewechselt werden.<ref name="Ehrlich" />
* [[Aloizy Ehrlich|Alex Ehrlich]] war ein polnischer Jude. Er verbrachte vier Jahre in [[KZ Auschwitz I (Stammlager)|Auschwitz]] und entging der Gaskammer deshalb, weil die Nazis ihn als Tischtennisspieler der Weltklasse erkannten.
* [[Ruth Hughes Aarons]] gewann das Dameneinzel. Bis heute (2014) ist es das einzige Mal, dass ein Einzeltitel von den USA gewonnen wurde.
* Die USA stellten ihren Spitzenspieler [[Sol Schiff]] nicht auf, weil er einen Vertrag mit der Firma [[Parker Brothers]] abgeschlossen hatte.
* Kritisiert wurde neben den unzureichenden Tischen auch der mangelhafte Zeitplan. So begann das Endspiel im Mannschaftswettbewerb der Herren um 23 Uhr. Nach vier Stunden wurde es unterbrochen und am nächsten Tag fortgesetzt.<ref name="ETTA-TT-Apr36" />
* Die schlechten Tische waren auch Thema beim Endspiel im Herreneinzel. Die vorhandenen Tische waren frisch gestrichen und daher langsam. Dies würde dem Defensivspieler [[Aloizy Ehrlich|Alex Ehrlich]] gelegen kommen. [[Stanislav Kolář]] kam aber besser mit härteren Tischen zurecht. Daher ließ er mit Zustimmung der Veranstalter aus seinem nahe gelegenen Verein einen Tisch der Marke Jaques herbeischaffen. Auf diesem wurde dann das Endspiel ausgetragen, das Kolar gewann. Als Folge änderte der Weltverband ITTF die Regel dahingehend, dass der Veranstalter vor Turnierbeginn die Tischmarke verbindlich festlegen und bekannt geben muss.<ref name="Tisch" />
* Das amerikanische Weltmeisterdoppel [[Buddy Blattner]]/[[James McClure]] kam auf kuriose und regeltechnisch umstrittene Art zustande. Anfangs waren die amerikanischen Doppel James McClure/Marshall sowie Buddy Blattner/Tindall gemeldet. Unmittelbar vor Beginn des Doppelwettbewerbs erlaubten die ITTF-Verantwortlichen eine Umsortierung: Blattner spielte mit McClure, Marshall mit Tindall. Das letztere Doppel verlor in der zweiten Runde gegen [[Stanislav Kolář]]/J. Okter Petricek.<ref name="HDopp" />
* Im Einzelwettbewerb trafen die beiden Tschechen [[Bohumil Váňa]] und Franz Zdarsky aufeinander. Als Zdarsky im entscheidenden fünften Satz mit 20:16 führte, griff der tschechische Verbandspräsident Visek ein und veranlasste, dass Zdarsky das Spiel zu verlieren habe. Dadurch kam Váňa eine Runde weiter. ITTF-Präsident [[Ivor Montagu]]  kritisierte diese Vorfall: „Das war ein absolutes Verbrechen und der Verantwortliche sollte gehängt, gestreckt, gevierteilt und aus der Gemeinschaft ausgeschlossen werden“.<ref name="Zdarski" />

== Ergebnisse ==
{| class="wikitable"
|-
! Wettbewerb
! Rang
! Sieger
|-
| rowspan="6" valign="top" | Mannschaft Herren || 1.
| Österreich ([[Richard Bergmann (Tischtennisspieler)|Richard Bergmann]], [[Helmut Goebel (Tischtennisspieler)|Helmut Goebel]], [[Hans Hartinger]], [[Erwin Kohn]], [[Alfred Liebster]]; nicht spielender Kapitän [[Heinrich Nitschmann]])
|-
| 2. || Rumänien (Marin Goldberger, [[Farkas Paneth]], Pitu Pop, Viktor Vladone, Erwin Diamandstain)
|-
| 3. || Polen (Shimcha Finkelstein, Jeziersky, Samuel Schieff, [[Aloizy Ehrlich]], W. Loewenhertz, Simon Pohoryles)
|-
| 3. || Tschechoslowakei ([[Stanislav Kolář]], [[Václav Tereba]], [[Bohumil Váňa]], [[Miloslav Hamer]]<ref name="hamer" />)
|-
| 5. || Ungarn ([[Miklós Szabados]], [[László Bellák]], [[Tibor Házi]], [[István Kelen]], [[Victor Barna]])<ref name="ref1" />
|-
| 11. || Deutschland ([[Helmut Ulrich (Tischtennisspieler)|Helmut Ulrich]], [[Erich Deisler]], [[Dieter Mauritz]], [[Georg Kutz]])
|-
| rowspan="4" valign="top" | Mannschaft Damen || 1.
| Tschechoslowakei ([[Marie Kettnerová]], [[Gertrude Kleinová]], [[Marie Šmídová]]-Masáková, [[Věra Votrubcová]])
|-
| 2. || Deutschland ([[Anita Felguth]], [[Astrid Krebsbach]], [[Hilde Bussmann]], [[Annemarie Schulz (Tischtennisspielerin)|Annemarie Schulz]])
|-
| 3. || USA (Corinne Migneco, Jessie Purves, [[Ruth Hughes Aarons]])
|-
| 4. || Österreich ([[Gertrude Pritzi]], Marietta von Benes, [[Gertrude Wildam]])
|-
| rowspan="4" valign="top" | Herren Einzel || 1. || [[Stanislav Kolář]] – TCH
|-
| 2. || [[Aloizy Ehrlich]] – POL
|-
| 3. || [[Richard Bergmann (Tischtennisspieler)|Richard Bergmann]] – AUT
|-
| 3. || [[Ferenc Soós]] – HUN
|-
| rowspan="4" valign="top" | Damen Einzel || 1. || [[Ruth Hughes Aarons]] – USA
|-
| 2. || [[Astrid Krebsbach]] – GER
|-
| 3. || [[Marie Kettnerová]] – TCH
|-
| 3. ||[[Marie Šmídová]]-Masáková – TCH
|-
| rowspan="4" valign="top" | Herren Doppel || 1. || [[Buddy Blattner]]/[[James McClure]] – USA
|-
| 2. || [[Stanislav Kolář]]/J. Okter Petricek – TCH
|-
| 3. || [[Tibor Házi]]/[[Ferenc Soós]] – HUN
|-
| 3. || [[Adolf Slar]]/Karel Fleischner – TCH
|-
| rowspan="4" valign="top" | Damen Doppel || 1. || [[Marie Kettnerová]]/[[Marie Šmídová]]-Masáková – TCH
|-
| 2. || [[Vlasta Depetrisová]]/[[Věra Votrubcová]] – TCH
|-
| 3. || [[Ruth Hughes Aarons]]/Jessie Purves – USA
|-
| 3. || [[Magda Gál]]/[[Mária Mednyánszky]] – HUN
|-
| rowspan="4" valign="top" | Mixed || 1. || [[Miloslav Hamer]]<ref name="hamer" />/[[Gertrude Kleinová]] – TCH
|-
| 2. || [[István Kelen]]/[[Mária Mednyánszky]] – HUN
|-
| 3. || [[Stanislav Kolář]]/[[Marie Šmídová]]-Masáková – TCH
|-
| 3. || [[Helmut Ulrich (Tischtennisspieler)|Helmut Ulrich]]/[[Annemarie Schulz (Tischtennisspielerin)|Annemarie Schulz]] – GER
|}

== Medaillenspiegel ==
{| {{RankedMedalTable|nation-width=200px}}
|-
|1||align=left|{{CSK-1920}}||4||2||5||11
|-
|2||align=left|{{USA 48 Stars}}||2||0||2||4
|-
|3||align=left|{{AUT-1919}}||1||0||1||2
|-
|4||align=left|{{DEU-1935}}||0||2||1||3
|-
|5||align=left|{{HUN-1918}}||0||1||3||4
|-
|6||align=left|{{POL-1928}}||0||1||1||2
|-
|7||align=left|{{ROU-1881}}||0||1||0||1
|-
! colspan="2"| Total || 7 || 7 || 13 || 27
|}

== Weblinks ==
* [https://web.archive.org/web/20140812094755/https://www.ittf.com/ittf_stats/All_events4.asp?Competition_ID=10&From=1936&To=1936 Eintrag in ITTF-Datenbank] (abgerufen am 26. März 2020)

== Literatur ==
* Ausführlicher Bericht in Zeitschrift [[Tischtennis (Zeitschrift)|Tisch-Tennis]], 1936/7
* Bild der deutschen Herrenmannschaft in Zeitschrift [[Tischtennis (Zeitschrift)|Tisch-Tennis]], 1936/8, Titelseite

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="hamer">
Oft – auch in der ITTF-Datenbank – wird der Name mit „Hamr“ angegeben. In tschechischen Quellen findet sich aber die Schreibweise „Hamer“: [http://www.csfd.cz/film/227163-stolni-tenis-iii/ Filmdatenbank], [https://www.pingpong.cz/8/czechoslovakia.htm Pingpong]
</ref>
<ref name="ref1">
http://www.tt-wm.de/1936/wm1936_mt.html (abgerufen am 29. Juli 2010) – [http://www.ittf.com/ittf_stats/All_events4.asp?Competition_ID=10&From=1936&To=1936& das ITTF-Archiv] führt Ungarn auf Platz drei
</ref>
<ref name="ETTA-TT-Apr36">{{Webarchiv|url=http://tabletennisengland.co.uk/etta_website/magazine-archive/1935-36/tt_issue5.pdf |wayback=20140727123705 |text=Table Tennis }} Offizielles Magazin der [[Englischer Tischtennisverband|ETTA]], April 1936, Seite 4 (abgerufen am 3. Juni 2024)</ref>
<ref name="Tisch">Zeitschrift [[Tischtennis (Zeitschrift)|tischtennis]], 2020/1 Seite 53</ref>
<ref name="HDopp">Günther Angenendt in Zeitschrift [[Tischtennis (Zeitschrift)|tischtennis]], 2021/6 Seite 45</ref>
<ref name="Zdarski">Günther Angenendt in Zeitschrift [[Tischtennis (Zeitschrift)|tischtennis]], 2021/12 Seite 53</ref>
</references>

{{Navigationsleiste Tischtennisweltmeisterschaften}}

[[Kategorie:Tischtennisveranstaltung 1936]]
[[Kategorie:Tischtennisweltmeisterschaft|#1936]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung in Prag]]
[[Kategorie:Tischtenniswettbewerb in der Tschechoslowakei|Weltmeisterschaft 1936]]

title: Sieger

Einzel (♂): Stanislav Kolář

Einzel (♀): Ruth Hughes Aarons

Doppel (♂): Buddy Blattner · James McClure

Doppel (♀): Marie Kettnerová · Marie Šmídová

Doppel (Mixed): Miloslav Hamer · Gertrude Kleinová

Mannschaft (♂): Österreich

Mannschaft (♀): Tschechoslowakei


text:
# 黄成福
黄成福（ファン・ソンボク、朝鮮語: 황성복、1918年8月15日 - 2003年4月29日）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の軍人。高麗人であり、ソ連派に属する。ロシア名はヴァレンチーン・イヴァーノヴィチ・フヴァン（ロシア語: Валентин Иванович Хван）。

## 生涯
1918年8月15日、極東ロシアのグロジェコヴォに生まれる。ウラジオストクの教育大学附属労働学校で3年間学んだ後、オムスクのM.V.フルンゼ名称合同軍事学校に入学して1938年に卒業した。卒業と同時に労農赤軍中尉に任官し、小隊長を務めるが、強制移住政策により除隊。サマルカンドの教育大学に入学、同校のフェルガナ移転後の1942年に卒業し、1942年から1945年までタシュケント州ユコリチルチク地区の高級中学校（高校）に校長として派遣される。
1945年8月、赤軍に徴集され、第25軍の軍事通訳として対日戦争に参戦。1945年9月から1948年まで平壌の第25軍司令部で勤務した。ソ連軍の撤退後、朝鮮人民軍第1師団のソ連軍事総顧問通訳官。1948年末から平壌学院副院長、1949年から人民軍最高司令部軍事教育処副処長。1950年6月中旬、第1軍団参謀長に任命されたが、朝鮮戦争開戦前日の6月24日昼、金雄軍団長の前線視察を失踪と誤認して兪成哲作戦局長に報告したところ、姜健総参謀長を経て金日成にまで情報が達し大騒動となる。結局、金雄はすぐに戻ってきたが、その日の夜に黄成福は解任され、第1軍団は参謀長不在のまま翌6月25日の開戦を迎えることになった。
その後、最高司令部一般部参謀長、軍事教育処長などを歴任した後、1954年から1956年まで万景台革命学院学院長を務めた。1956年にソ連へ帰国。タシュケントで政府から住居を提供されてタシュケント市人民委員会住宅管理部で働き、1968年に年金生活に入った。1990年5月、招請を受けて兪成哲、朴永彬、李春白、李世鎬らとともに北朝鮮を訪問。その時の冷遇ぶりに参加者らが不満を漏らしたところ、同年8月になって再び招請され、兪成哲を除いて再び訪朝。今度は前回姿を見せなかった金日成の主催する晩餐会が開かれ、かつての階級より1級上の階級章をつけた軍服まで貰って厚遇を受けたという。2003年4月29日没。

wikiname: jawiki

title: 黄成福

in_language: ja

wikitext:
{{朝鮮の人物
|title = 黄成福
|picture-type =
|picture =
|caption =
|hangeul = 황성복
|hanja = 黄成福
|katakana = ファン・ソンボク
|hiragana = こう せいふく
|latin =
|alphabet-type =
|alphabet =
|hangeul-birthname =
|hanja-birthname =
|hiragana-birthname =
|katakana-birthname =
|latin-birthname =
|alphabet-birthname =
}}
'''黄成福'''（ファン・ソンボク、{{Lang-ko|황성복}}、[[1918年]][[8月15日]] - [[2003年]][[4月29日]]）は、[[朝鮮民主主義人民共和国]]（北朝鮮）の[[軍人]]。[[高麗人]]であり、[[ソ連派 (朝鮮)|ソ連派]]に属する。ロシア名は'''ヴァレンチーン・イヴァーノヴィチ・フヴァン'''（{{Lang-ru|Валентин Иванович Хван}}）{{Sfn|Ли Г.Н. и др.|2003|p=1200}}。

== 生涯 ==
1918年8月15日、[[極東ロシア]]のグロジェコヴォに生まれる{{Sfn|장학봉 외|2006|p=770}}。[[ウラジオストク]]の教育大学附属労働学校で3年間学んだ後{{Sfn|장학봉 외|2006|p=770}}、[[オムスク]]の{{仮リンク|オムスク高等諸兵科連合指揮学校|ru|Омское высшее общевойсковое командное училище|label=M.V.フルンゼ名称合同軍事学校}}に入学して1938年に卒業した{{Sfn|Ли Г.Н. и др.|2003|p=1200}}{{Sfn|장학봉 외|2006|p=770}}。卒業と同時に[[労農赤軍]]中尉に任官し、小隊長を務めるが、強制移住政策により除隊{{Sfn|Ли Г.Н. и др.|2003|p=1200}}{{Sfn|장학봉 외|2006|p=770}}。[[サマルカンド]]の教育大学に入学、同校の[[フェルガナ]]移転後の1942年に卒業し、1942年から1945年まで[[タシュケント州]]ユコリチルチク地区の高級中学校（高校）に校長として派遣される{{Sfn|장학봉 외|2006|p=770}}。

1945年8月、赤軍に徴集され、第25軍の軍事通訳として[[ソ連対日参戦|対日戦争]]に参戦{{Sfn|장학봉 외|2006|p=770}}。1945年9月から1948年まで[[平壌直轄市|平壌]]の第25軍司令部で勤務した{{Sfn|장학봉 외|2006|p=771}}。ソ連軍の撤退後、[[朝鮮人民軍]]第1師団のソ連軍事総顧問通訳官{{Sfn|장학봉 외|2006|p=771}}。1948年末から平壌学院副院長、1949年から人民軍最高司令部軍事教育処副処長{{Sfn|장학봉 외|2006|p=771}}。1950年6月中旬、第1軍団参謀長に任命されたが、[[朝鮮戦争]]開戦前日の6月24日昼、[[金雄]]軍団長の前線視察を失踪と誤認して[[兪成哲]]作戦局長に報告したところ、[[姜健]]総参謀長を経て[[金日成]]にまで情報が達し大騒動となる。結局、金雄はすぐに戻ってきたが、その日の夜に黄成福は解任され、第1軍団は参謀長不在のまま翌6月25日の開戦を迎えることになった{{Sfn|東亜日報|韓国日報|1992|p=108}}。

その後、最高司令部一般部参謀長、軍事教育処長などを歴任した後、1954年から1956年まで[[万景台革命学院]]学院長を務めた{{Sfn|장학봉 외|2006|p=771}}。1956年にソ連へ帰国{{Sfn|Ли Г.Н. и др.|2003|p=1200}}{{Sfn|장학봉 외|2006|p=771}}。[[タシュケント]]で政府から住居を提供されてタシュケント市人民委員会住宅管理部で働き、1968年に年金生活に入った{{Sfn|장학봉 외|2006|p=771}}。1990年5月、招請を受けて兪成哲、朴永彬、李春白、李世鎬らとともに北朝鮮を訪問。その時の冷遇ぶりに参加者らが不満を漏らしたところ、同年8月になって再び招請され、兪成哲を除いて再び訪朝。今度は前回姿を見せなかった金日成の主催する晩餐会が開かれ、かつての階級より1級上の階級章をつけた軍服まで貰って厚遇を受けたという{{Sfn|東亜日報|韓国日報|1992|pp=166-169}}。2003年4月29日没{{Sfn|장학봉 외|2006|p=770}}。

== 参考文献 ==
*{{Citation|和書|author=장학봉 외|title=북조선을 만든 고려인 이야기|publisher=경인문화사|year=2006|isbn=89-499-0417-9|ref=harv}}
*{{Citation|和書|editor=東亜日報|editor2=韓国日報|translator=黄民基|title=金日成 その衝撃の実像|publisher=講談社|year=1992|isbn=4-06-205863-4|ref=harv}}
*{{Citation|author=Ли Г.Н.|author2=Цой А.Д.|author3=Цой Б.|author4=Чен В.С.|author5=Югай Г.А.|title=Энциклопедия корейцев России: 140 лет в России|publisher=РАЕН|year=2003|isbn=5-94515-011-8|ref={{SfnRef|Ли Г.Н. и др.|2003}}}}

== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
{{Reflist}}

{{Normdaten}}
{{DEFAULTSORT:ふあん そんほく}}
[[Category:高麗人]]
[[Category:ソビエト連邦の朝鮮系軍人]]
[[Category:第二次世界大戦におけるソビエト連邦の軍人]]
[[Category:北朝鮮の軍人]]
[[Category:朝鮮戦争期の北朝鮮の軍人]]
[[Category:1918年生]]
[[Category:2003年没]]

title: 各種表記

ハングル：: 황성복

漢字：: 黄成福

発音：: ファン・ソンボク

日本語読み：: こう せいふく


text:
# پیت کیزر
پیت کیزر (هلندی: Piet Keizer؛ زادهٔ ۱۴ ژوئن ۱۹۴۳ - درگذشته ۱۰ فوریه ۲۰۱۷) یک بازیکن فوتبال اهل هلند بود

## تیم ملی
وی همچنین در تیم ملی فوتبال هلند و تیم باشگاهی آژاکس آمستردام بازی کرده‌است و توانسته سه بار قهرمانی جام باشگاه‌های اروپا را کسب کند. پیت کیزر ۷۳ ساله، پس از نبرد طولانی با بیماری سرطان در ۱۰ فوریه ۲۰۱۷ درگذشت.

wikiname: fawiki

title: پیت کیزر

in_language: fa

wikitext:
{{infobox football biography
| name= پیت کیزر
| image = Piet Keizer 1973c.jpg
| image_size = 220px
| caption=
| fullname = Petrus 'Piet' Johannes Keizer
| birth_date= {{Birth date|df=yes|1943|6|14}}
| position = [[هافبک]]
| youthyears1 = ۱۹۶۰–۶۱
| years1 = ۱۹۶۱–۱۹۷۴
| clubs1 = [[باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام|آژاکس آمستردام]]
| caps1 = ۳۶۵
| goals1 = ۱۴۶
| nationalyears1 = ۱۹۶۲–۱۹۷۴
| nationalteam1 = [[تیم ملی فوتبال هلند]]
| nationalcaps1 = ۳۴
| nationalgoals1 = ۱۱
|death_date={{Death date and age|df=yes|2017|2|10|1943|6|14}}}}
'''پیت کیزر''' ({{lang-nl|Piet Keizer}}؛ زادهٔ {{birth date|df=yes|1943|6|14}} - درگذشته ۱۰ فوریه ۲۰۱۷) یک [[بازیکن فوتبال]] اهل [[هلند]] بود

== تیم ملی ==
وی همچنین در [[تیم ملی فوتبال هلند]] و تیم باشگاهی [[آژاکس آمستردام]] بازی کرده‌است و توانسته سه بار قهرمانی جام باشگاه‌های اروپا را کسب کند. پیت کیزر ۷۳ ساله، پس از نبرد طولانی با بیماری سرطان در ۱۰ فوریه ۲۰۱۷ درگذشت.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده= |نشانی= http://www.khabareavval.com/fa/news/14960/پیت-کیزر-اسطوره-هلندی-درگذشت|عنوان= پیت کیزر اسطوره هلندی درگذشت|ناشر= خبر اول|تاریخ= ۲۳ بهمن ۱۳۹۵|تاریخ بازبینی= فوریهٔ ۲۰۱۷|archiveurl= https://web.archive.org/web/20170212165302/http://www.khabareavval.com/fa/news/14960/%D9%BE%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87-%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA|archivedate= ۱۲ فوریه ۲۰۱۷|dead-url= yes}}</ref>

== منابع ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
* {{یادکرد-ویکی|پیوند =https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Piet_Keizer&redirect=no&oldid=609026580|عنوان = Piet Keizer|زبان =انگلیسی|بازیابی =۳۰ ژوئن ۲۰۱۴}}
* {{یادکرد وب| نشانی= http://www.freebase.com/m/04wmph| عنوان= Piet Keizer| بازبینی= ۳۰ ژوئن ۲۰۱۴}}{{پیوند مرده|date=ژانویه ۲۰۲۰ |bot=InternetArchiveBot }}
{{-}}

== پیوند به بیرون ==
{{انبار-رده}}

{{افراد-خرد}}

{{ترتیب‌پیش‌فرض:پیت،}}
[[رده:بازیکنان باشگاه آژاکس]]
[[رده:بازیکنان تیم ملی فوتبال هلند]]
[[رده:بازیکنان جام جهانی فوتبال ۱۹۷۴]]
[[رده:بازیکنان فوتبال اهل آمستردام]]
[[رده:بازیکنان فوتبال مرد اهل هلند]]
[[رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال هلند]]
[[رده:درگذشتگان ۲۰۱۷ (میلادی)]]
[[رده:درگذشتگان به علت سرطان ریه]]
[[رده:زادگان ۱۹۴۳ (میلادی)]]
[[رده:مدیران ورزشی هلند]]
[[رده:درگذشتگان به علت سرطان در هلند]]
[[رده:ورزشکاران اهل آمستردام]]
[[رده:هافبک‌های کناری فوتبال]]

title: اطلاعات شخصی

نام کامل: Petrus 'Piet' Johannes Keizer

زادروز: ۱۴ ژوئن ۱۹۴۳

تاریخ مرگ: ۱۰ فوریهٔ ۲۰۱۷ (۷۳ سال)

پست: هافبک

title: باشگاه‌های حرفه‌ای*

سالها: باشگاه‌ها · بازی† · (گل)†

آژاکس آمستردام · ۳۶۵ · (۱۴۶)

title: تیم ملی

تیم ملی فوتبال هلند · ۳۴ · (۱۱)


text:
# Pogromo de Miskolc
El pogromo de Miskolc condujo a la muerte a un judío acusado de mercado negro, otro terminó herido y posteriormente a la muerte de un policía judío en Miskolc, Hungría, entre el 30 de julio y el 1 de agosto de 1946. Las dificultades económicas y el antisemitismo motivaron los disturbios.
El teniente general László Piros participó en los disturbios.
Los rumores de libelo de sangre habían llevado a la violencia en Kunmadaras y Teplicany  y estaban presentes en Miskolc antes de los hechos. Mátyás Rákosi había dado un discurso en Miskolc unos días antes del motín atacando a los "especuladores" y sugiriéndoles la muerte. Circularon informes (probablemente de la policía) sobre el arresto de tres comerciantes del mercado negro, dos de ellos judíos. Los prisioneros iban a ser trasladados a un campo de internamiento en la mañana del 31 de julio. Una turba los esperaba, exhibiendo pancartas con consignas como "Muerte a los judíos" y "Muerte a los comerciantes del mercado negro". La muchedumbre atacó. Un hombre fue asesinado, otro golpeado severamente y un tercero (no judío) escapó. Esa tarde, la policía apareció y detuvo a dieciséis personas por el linchamiento. La multitud atacó a la policía, ocupó la comisaría y asesinó a un policía judío.
La propaganda del Partido Comunista Húngaro en ese momento incluía carteles y folletos que denunciaban a los "especuladores" representados con imágenes de caricaturas judías; probablemente esto fue para desviar las quejas públicas sobre la hiperinflación y las malas condiciones económicas.

wikiname: eswiki

title: Pogromo de Miskolc

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de atentado
|título      = Pogromo de Miskolc
|imagen      =
|leyenda     =
|lugar       = [[Miskolc]], Hungría
|blanco      = Judíos húngaros
|fecha       = 30 de julio y 1 de agosto de 1946
|muertos     = 2
|perpetrador = Civiles húngaros
}}
El '''pogromo de Miskolc''' condujo a la muerte a un judío acusado de [[mercado negro]], otro terminó herido y posteriormente a la muerte de un policía judío en [[Miskolc]], Hungría, entre el 30 de julio y el 1 de agosto de 1946. Las dificultades económicas y el antisemitismo motivaron los disturbios.

El teniente general [[László Piros]]<ref>{{cite book|title=Shame & Glory of the Intellectuals|author=Peter Viereck|pages=99|publisher=Transaction Publishers|year=2006|isbn=9781412806091}}</ref> participó en los disturbios.

Los rumores de [[libelo de sangre]] habían llevado a la violencia en [[Pogromo de Kunmadaras|Kunmadaras]] y Teplicany  y estaban presentes en Miskolc antes de los hechos. [[Mátyás Rákosi]] había dado un discurso en Miskolc unos días antes del motín atacando a los "especuladores" y sugiriéndoles la muerte. Circularon informes (probablemente de la policía) sobre el arresto de tres comerciantes del mercado negro, dos de ellos judíos. Los prisioneros iban a ser trasladados a un campo de internamiento en la mañana del 31 de julio. Una turba los esperaba, exhibiendo pancartas con consignas como "Muerte a los judíos" y "Muerte a los comerciantes del mercado negro". La muchedumbre atacó. Un hombre fue asesinado, otro golpeado severamente y un tercero (no judío) escapó. Esa tarde, la policía apareció y detuvo a dieciséis personas por el linchamiento. La multitud atacó a la policía, ocupó la comisaría y asesinó a un policía judío.<ref name=Applebaum_2012>{{cite book |last=Applebaum |first=Anne |title=Iron curtain : the crushing of Eastern Europe, 1944-1956 |authorlink=Anne Applebaum |edition=1st United States |isbn=9780385515696 |location=New York |publisher=Doubleday |year=2012 |pages=[https://archive.org/details/ironcurtaincrush00appl_0/page/138 138-139] |url-access=registration |url=https://archive.org/details/ironcurtaincrush00appl_0/page/138 }}</ref>

La propaganda del Partido Comunista Húngaro en ese momento incluía carteles y folletos que denunciaban a los "especuladores" representados con imágenes de caricaturas judías; probablemente esto fue para desviar las quejas públicas sobre la hiperinflación y las malas condiciones económicas.<ref name=Applebaum_2012/>

== Referencias ==
{{listaref}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Historia de Hungría]]
[[Categoría:Pogromos antijudíos en Europa posteriores a la Segunda Guerra Mundial]]

title: Pogromo de Miskolc

Lugar: Miskolc, Hungría

Blanco: Judíos húngaros

Fecha: 30 de julio y 1 de agosto de 1946

Perpetrador: Civiles húngaros


text:
# 伊勢岩手藩
伊勢岩手藩（いせいわではん）は、豊臣政権下で伊勢国度会郡の岩出城（岩手城。現在の三重県度会郡玉城町岩出）を居城とした大名領国を「藩」と捉えた呼称。1590年に牧村利貞が城主となり、その没後は実弟の稲葉道通が跡を継いだ。稲葉道通は関ヶ原の戦いで東軍につき、戦後に加増を受けて伊勢田丸城に移った（田丸藩）。

## 歴史

### 前史：岩出城と田丸城
伊勢神宮外宮の南西約5km、宮川左岸に位置する岩出は、11世紀初頭（平安時代後期）から16世紀前半（室町時代後期）にかけて、伊勢神宮祭主大中臣氏の居館があった土地である（岩出祭主館跡参照）。また、14世紀前半（南北朝時代）には岩出の近隣（岩出の北西約4km）に北畠氏によって田丸城が築かれており、15世紀から16世紀にかけて田丸城は北畠氏による領域支配の重要拠点として機能した。
岩出城の築城時期ははっきりしない。永禄12年（1569年）に北畠氏は織田氏に降り、織田信長の二男・茶筅丸（のちに北畠具豊・織田信雄などと改名。以下織田信雄と記す）を養子に迎えた。織田信雄が田丸城に入った際、それまで田丸城主であった田丸直息（のちの田丸直昌）は居城として岩出城を築いたともされる。天正10年（1582年）の本能寺の変後、田丸直昌は織田信雄から離反して羽柴秀吉に従い、天正12年（1584年）に蒲生氏郷が伊勢に入った際に田丸城主に返り咲いた（田丸直昌は蒲生氏郷の妹婿に当たる）。天正18年（1590年）、豊臣秀吉の命により田丸直昌は蒲生氏郷ともに東北に移った。

### 牧村利貞と稲葉道通
『寛政重修諸家譜』（以下『寛政譜』）によれば、牧村利貞（兵部大輔）は稲葉重通（稲葉良通の庶長子）の子で、外祖父である牧村政倫の家督を継いだ。武将として織田信長・豊臣秀吉に仕えるとともに、茶人としても高名な人物であり、利休七哲の一人に挙げられる。
牧村利貞は豊臣秀吉のもとで馬廻衆の頭を務め、天正18年（1590年）に伊勢岩出城を与えられて2万石を領した。近隣の田丸城については、稲葉重通が城代になったともされる。牧村利貞は朝鮮出兵においては船奉行を務めたが、文禄2年（1593年）7月に朝鮮にて陣没した。
利貞には息子がいたが、秀吉の命によって実弟の稲葉道通が跡を継いだ。文禄3年（1594年）には伏見城の工事にあたり5700石を加増された。慶長3年（1598年）、木材の海上運輸税をめぐって九鬼嘉隆（志摩鳥羽城主）との間に紛争が生じたが、徳川家康の裁定によって稲葉道通が勝利した。これによって九鬼嘉隆との間に遺恨が生じたという。
関ヶ原の戦いにおいては東軍に与し、伊勢国において西軍に与した九鬼嘉隆らと戦った。これが功績とされ、戦後に2万石を加増されて伊勢田丸城を与えられ、4万5700石を領した。岩出城は慶長5年（1600年）には廃城になったと見られる。これにより田丸藩が立藩し（道通が田丸藩に移封され）、「岩手藩」は廃藩となったと見なされる。

## 歴代藩主
牧村・稲葉家
2万石→2万5700石。
1. 牧村利貞（としさだ）
2. 稲葉道通（みちとお）

title: 伊勢岩手藩

wikitext:
'''伊勢岩手藩'''（いせいわではん）は、[[豊臣政権]]下で[[伊勢国]][[度会郡]]の岩出城（岩手城{{efn|この地名は古くは「岩手」とも記したが<ref name="kadokawachimei_7363059"/><ref name="kadokawachimei_7363060"/>、紀州藩領となっていた享保11年（1726年）に藩命により「岩出」に統一されたという<ref name="kadokawachimei_7363060"/>。}}。現在の[[三重県]]度会郡[[玉城町]]岩出）を居城とした大名領国を「[[藩]]」と捉えた呼称{{efn|豊臣政権下の大名領国を「藩」と見なすかについては書籍・事典によって判断が異なる。二木謙一監修・工藤寛正編『藩と城下町の事典』は「岩手藩」を項目として立てている{{sfn|『藩と城下町の事典』|p=376}}。『角川新版日本史辞典』では、慶長5年（1600年）以後の大名の配置・移動を示す「近世大名配置表」において「岩手」を藩名として掲げる{{sfn|『角川新版日本史辞典』|p=1315}}。}}。1590年に[[牧村利貞]]が城主となり、その没後は実弟の[[稲葉道通]]が跡を継いだ。稲葉道通は[[関ヶ原の戦い]]で東軍につき、戦後に加増を受けて伊勢田丸城に移った（[[田丸藩]]）。

== 歴史 ==
{{Location map+
|Japan Mie Prefecture
|relief=1
|width=300
|float=right
|places=
 {{Location map~ |Japan Mie Prefecture |lat_deg=34.4679 |lon_deg=136.6546 |label=岩手<br>（岩出） |position=bottom |mark=Red pog.svg |marksize=8 }} <!-- 座標は岩出城跡-->
 {{Location map~ |Japan Mie Prefecture |lat_deg=34.4906 |lon_deg=136.6281 |label=田丸 |position=top |mark=Blue pog.svg |marksize=6 }} <!-- 座標は田丸城跡-->
 {{Location map~ |Japan Mie Prefecture |lat_deg=34.7179 |lon_deg=136.5075 |label=安濃津 |position=left |mark=Blue pog.svg |marksize=6 }} <!-- 座標は津城跡-->
 {{Location map~ |Japan Mie Prefecture |lat_deg=34.4913 |lon_deg=136.7127 |label=山田 |position=right |mark=Blue pog.svg |marksize=6 }} <!-- 座標は山田奉行所跡-->
|caption=関連地図（三重県）{{efn|赤丸は本文内で藩領として言及する土地。青丸はそれ以外。}}
}}
=== 前史：岩出城と田丸城 ===
{{see also|田丸城|田丸藩}}
[[伊勢神宮]]外宮の南西約5km、[[宮川 (三重県)|宮川]]左岸に位置する岩出は、11世紀初頭（平安時代後期）から16世紀前半（室町時代後期）にかけて、伊勢神宮祭主大中臣氏の居館があった土地である（[[岩出祭主館跡]]参照）{{sfn|『岩出地区内遺跡群発掘調査報告』|p=3}}。また、14世紀前半（南北朝時代）には岩出の近隣（岩出の北西約4km）に北畠氏によって[[田丸城]]が築かれており、15世紀から16世紀にかけて田丸城は北畠氏による領域支配の重要拠点として機能した{{sfn|『岩出地区内遺跡群発掘調査報告』|p=4}}。

岩出城の築城時期ははっきりしない{{sfn|『岩出地区内遺跡群発掘調査報告』|p=4}}。永禄12年（1569年）に北畠氏は織田氏に降り、織田信長の二男・茶筅丸（のちに北畠具豊・織田信雄などと改名。以下[[織田信雄]]と記す）を養子に迎えた<ref name="tamaki_tamarujo"/>。織田信雄が田丸城に入った際<ref name="tamaki_tamarujo"/>、それまで田丸城主であった田丸直息（のちの[[田丸直昌]]<ref name="tamaki_tamarujo"/>）は居城として岩出城を築いたともされる<ref name="yogokun_tamakimati"/>。天正10年（1582年）の本能寺の変後、田丸直昌は織田信雄から離反して羽柴秀吉に従い、天正12年（1584年）に[[蒲生氏郷]]が伊勢に入った際に田丸城主に返り咲いた<ref name="tamaki_tamarujo"/>（田丸直昌は蒲生氏郷の妹婿に当たる）。天正18年（1590年）、豊臣秀吉の命により田丸直昌は蒲生氏郷ともに東北に移った<ref name="tamaki_tamarujo"/>。

=== 牧村利貞と稲葉道通 ===
『[[寛政重修諸家譜]]』（以下『寛政譜』）によれば、[[牧村利貞]]（兵部大輔）{{efn|名は政治とも<ref name="nihonjinmei_1109477"/>。}}は[[稲葉重通]]（[[稲葉良通]]の庶長子）の子で、外祖父である[[牧村政倫]]の家督を継いだ<ref name="kanseifu607_kokumin183"/>{{efn|出自については異説もある<ref>{{cite web|url=https://crd.ndl.go.jp/reference/entry/index.php?page=ref_view&id=1000049654|title=牧村俊貞（マキムラトシサダ）について、次の2つのことを知りたい。…|website=レファレンス協同データベース|author=埼玉県立久喜図書館（回答）|accessdate=2024-2-17}}</ref>。}}。武将として[[織田信長]]・[[豊臣秀吉]]に仕えるとともに<ref name="anpachi_0000000901"/>、茶人としても高名な人物であり、[[利休七哲]]の一人に挙げられる<ref name="anpachi_0000000901"/>。

牧村利貞は豊臣秀吉のもとで馬廻衆の頭を務め<ref name="anpachi_0000000901"/><ref name="nihonjinmei_1109477"/>、天正18年（1590年）に<ref name="nihonjinmei_1109477"/>伊勢岩出城を与えられて2万石を領した<ref name="anpachi_0000000901"/>。近隣の[[田丸城]]については、稲葉重通が城代になった<ref name="tamaki_tamarujo"/><ref name="yogokun_tamakimati"/>ともされる{{efn|ただし[[稲葉重通]]は、同時期に美濃清水城主であったとされる（[[清水藩]]参照）。重通は慶長3年（1598年）に没し、その子の[[稲葉通重]]（道通の兄）が跡を継いだ。}}。牧村利貞は[[文禄・慶長の役|朝鮮出兵]]においては船奉行を務めたが<ref name="anpachi_0000000901"/><ref name="nihonjinmei_1109477"/>、[[文禄]]2年（[[1593年]]）7月に[[李氏朝鮮|朝鮮]]にて陣没した<ref name="kanseifu607_kokumin183"/><ref name="nihonjinmei_1109477"/>。

利貞には息子がいたが、秀吉の命によって実弟の[[稲葉道通]]が跡を継いだ<ref name="kanseifu607_kokumin183"/>。文禄3年（1594年）には[[伏見城]]の工事にあたり5700石を加増された{{sfn|『藩と城下町の事典』|p=376}}。慶長3年（1598年）、木材の海上運輸税をめぐって{{Sfn|『藩と城下町の事典』|p=419}}[[九鬼嘉隆]]（志摩[[鳥羽城]]主）との間に紛争が生じたが、徳川家康の裁定によって稲葉道通が勝利した<ref name="hankanfu_51"/>。これによって九鬼嘉隆との間に遺恨が生じたという{{Sfn|『藩と城下町の事典』|p=419}}<ref name="hankanfu_51"/>。

[[関ヶ原の戦い]]においては東軍に与し、伊勢国において西軍に与した九鬼嘉隆らと戦った<ref name="kanseifu607_kokumin183"/>。これが功績とされ、戦後に2万石を加増されて伊勢[[田丸城]]を与えられ、4万5700石を領した<ref name="kanseifu607_kokumin184"/><ref name="nihonjinmei_1055542"/>。岩出城は慶長5年（1600年）には廃城になったと見られる{{sfn|『岩出地区内遺跡群発掘調査報告』|p=6}}。これにより[[田丸藩]]が立藩し<ref name="nihonjinmei_1055542"/>（道通が田丸藩に移封され）、「岩手藩」は廃藩となったと見なされる{{sfn|『藩と城下町の事典』|p=376}}。

== 歴代藩主 ==
;牧村・稲葉家
2万石→2万5700石。
#[[牧村利貞]]（としさだ）
#[[稲葉道通]]（みちとお）

== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
=== 注釈 ===
{{Notelist}}
=== 出典 ===
{{Reflist|2|refs=
<ref name="kadokawachimei_7363059">{{cite web|url=https://jlogos.com/docomosp/word.html?id=7363059|title=いはて(中世)|work=角川日本地名大辞典|accessdate=2024-2-17}}</ref>
<ref name="kadokawachimei_7363060">{{cite web|url=https://jlogos.com/docomosp/word.html?id=7363060|title=岩出村(近世)|work=角川日本地名大辞典|accessdate=2024-2-17}}</ref>

<ref name="anpachi_0000000901">{{cite web|url=https://www.town.anpachi.lg.jp/heartpia/0000000901.html|title=第11回企画展　牧村兵部利貞 |website=ハートピア安八 歴史民俗資料館|publisher=安八町|accessdate=2024-2-11}}</ref>

<ref name="tamaki_tamarujo">{{cite web|url=https://kizuna.town.tamaki.mie.jp/tamarujo/|title=田丸城跡|publisher=玉城町|accessdate=2024-2-19}}</ref>
<ref name="yogokun_tamakimati">{{cite web|url=http://yogokun.my.coocan.jp/mie/tamakimati.htm|title=三重県玉城町|website=余湖くんのホームページ|accessdate=2024-2-19}}</ref>

<ref name="nihonjinmei_1109477">{{cite web|url=https://kotobank.jp/word/%E7%89%A7%E6%9D%91%E6%94%BF%E6%B2%BB-1109477|title=牧村政治|work=デジタル版 日本人名大辞典+Plus|accessdate=2024-2-16}}</ref>
<ref name="nihonjinmei_1055542">{{cite web|url=https://kotobank.jp/word/%E7%A8%B2%E8%91%89%E9%81%93%E9%80%9A-1055542|title=稲葉道通|work=デジタル版 日本人名大辞典+Plus|accessdate=2024-2-16}}</ref>

<ref name="kanseifu607_kokumin183">『寛政重修諸家譜』巻第六百七「稲葉」、[https://dl.ndl.go.jp/pid/1082713/1/100 国民図書版『寛政重修諸家譜 第四輯』p.183]。</ref>
<ref name="kanseifu607_kokumin184">『寛政重修諸家譜』巻第六百七「稲葉」、[https://dl.ndl.go.jp/pid/1082713/1/101 国民図書版『寛政重修諸家譜 第四輯』p.184]。</ref>

<ref name="hankanfu_51">『藩翰譜』巻十二下、[https://dl.ndl.go.jp/pid/780526/1/51 吉川半七版『藩翰譜 第１２上−１２下』51/97コマ]。</ref>
}}

== 参考文献 ==
*{{citation|和書|title=角川新版日本史辞典|publisher=角川学芸出版|year=1996|ref={{SfnRef|『角川新版日本史辞典』}}}}
*{{citation|和書|author=[[二木謙一]]監修、[[工藤寛正]]編|title=藩と城下町の事典|publisher=東京堂出版|year=2004|ref={{SfnRef|『藩と城下町の事典』}}}}
*{{citation|和書|title=岩出地区内遺跡群発掘調査報告|series=三重県埋蔵文化財報告113|publisher=三重県埋蔵文化財センター|year=1996|url=https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/Miebunka/media/00834001/00834488.pdf|ref={{SfnRef|『岩出地区内遺跡群発掘調査報告』}}}}

== 関連項目 ==
*[[関ヶ原の戦いの戦後処理]]
*[[清水藩]] - 利貞・道通の父である稲葉重通およびその子・通重の領国

{{デフォルトソート:いせいわてはん}}
[[Category:藩]]
[[Category:伊勢国の藩|いわて]]
[[Category:稲葉勘右衛門家|藩いせいわて]]
[[Category:玉城町の歴史]]


text:
# Portalgewände (Magdeburg)
Die Portalgewände sind zwei denkmalgeschützte Gewände in Magdeburg in Sachsen-Anhalt.

## Lage
Sie befinden sich im Garten des ehemaligen Budenbergschen Altenstifts in der Budenbergstraße, westlich des Altenheims, im Magdeburger Stadtteil Buckau. Etwas weiter nördlich steht das Budenberg-Mausoleum.

## Architektur und Geschichte
Bei den Gewänden handelt es sich um ein Portal- und ein Fenstergewände, die bereits im frühen 13. Jahrhundert entstanden. Die genaue Herkunft der frühgotischen Spolien ist unklar. Es könnte sich um Reste des 1869 im Zuge des Neubaus der Sankt-Gertrauden-Kirche abgerissenen mittelalterlichen Vorgängerbaus handeln. Möglich ist aber auch, dass es sich um ein Element des 1813 abgerissenen Kloster Berge handelt.
Bei dem Portal handelt es sich um ein Stufenportal. Es verfügt über große Kehlen und kräftige Runddienste. Die Kelchblockkapitelle sind mit Blatt- und Palmettenornamentik versehen. Es wird vermutet, dass die Entstehung in einem Zusammenhang mit der Dombauhütte des Magdeburger Doms steht. Das im Fenster befindliche Maßwerk ist jüngeren Datums und entstand vermutlich im frühen 19. Jahrhundert.
Die Platzierung der Gewände im Garten des Budenbergstifts diente als romantisches Element der Gartengestaltung.
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Portal unter der Erfassungsnummer 094 06412 als Baudenkmal verzeichnet.

title: Portalgewände (Magdeburg)

wikitext:
[[Datei:Bögen Budenbergstraße.jpg|miniatur|Portalgewände, 2021]]
Die '''Portalgewände''' sind zwei [[Denkmalschutz|denkmalgeschützte]] [[Gewände]] in [[Magdeburg]] in [[Sachsen-Anhalt]].

== Lage ==
Sie befinden sich im Garten des ehemaligen [[Budenbergsches Altenstift|Budenbergschen Altenstifts]] in der [[Magdeburger Straßen/B|Budenbergstraße]], westlich des Altenheims, im Magdeburger Stadtteil [[Buckau (Magdeburg)|Buckau]]. Etwas weiter nördlich steht das [[Budenberg-Mausoleum]].

== Architektur und Geschichte ==
Bei den Gewänden handelt es sich um ein Portal- und ein Fenstergewände, die bereits im frühen 13. Jahrhundert entstanden. Die genaue Herkunft der [[Gotik|frühgotischen]] [[Spolie]]n ist unklar. Es könnte sich um Reste des 1869 im Zuge des Neubaus der [[St. Gertrauden (Magdeburg)|Sankt-Gertrauden-Kirche]] abgerissenen mittelalterlichen Vorgängerbaus handeln. Möglich ist aber auch, dass es sich um ein Element des 1813 abgerissenen [[Kloster Berge]] handelt.

Bei dem Portal handelt es sich um ein Stufenportal. Es verfügt über große Kehlen und kräftige Runddienste. Die Kelchblockkapitelle sind mit Blatt- und Palmettenornamentik versehen. Es wird vermutet, dass die Entstehung in einem Zusammenhang mit der Dombauhütte des [[Magdeburger Dom]]s steht. Das im Fenster befindliche [[Maßwerk]] ist jüngeren Datums und entstand vermutlich im frühen 19. Jahrhundert.

Die Platzierung der Gewände im Garten des Budenbergstifts diente als [[Romantik|romantisches]] Element der Gartengestaltung.

Im [[Liste der Kulturdenkmale in Buckau (Magdeburg)|örtlichen Denkmalverzeichnis]] ist das Portal unter der Erfassungsnummer 094 06412 als [[Baudenkmal]] verzeichnet.<ref>[https://padoka.landtag.sachsen-anhalt.de/files/drs/wp6/drs/d3905gak.pdf ''Kleine Anfrage und Antwort Olaf Meister (Bündnis 90/Die Grünen), Prof. Dr. Claudia Dalbert (Bündnis 90/Die Grünen), Kultusministerium 19. 03. 2015 Drucksache 6/3905 (KA 6/8670) Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt'', Seite 2620]</ref>

== Literatur ==
* [[Folkhard Cremer]] (Bearb.): ''[[Dehio-Handbuch]] der deutschen Kunstdenkmäler, Sachsen-Anhalt I, Regierungsbezirk Magdeburg.'' [[Deutscher Kunstverlag]], München / Berlin 2002, ISBN 3-422-03069-7, Seite 595.
* [[Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt]] (Hrsg.): ''Landeshauptstadt Magdeburg.'' (= ''Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt'', Band 14.) Michael Imhof Verlag, Petersberg 2009, ISBN 978-3-86568-531-5, Seite 154.

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{Koordinate|NS=52.10841|EW=11.636159|type=landmark|region=DE-ST}}

{{SORTIERUNG:Portalgewande}}
[[Kategorie:Kulturdenkmal in Magdeburg]]
[[Kategorie:Erbaut im 13. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Gotisches Bauwerk in Magdeburg]]
[[Kategorie:Tür]]


text:
# 巴音诺尔
巴音诺尔是一个位于中国内蒙古自治区阿拉善盟的盐湖，面积约为18.6平方千米，属于蒙新高原区。它的一级流域为内流区诸河，二级流域为河西走廊－阿拉善河内流区。

wikiname: zhwiki

title: 巴音诺尔

in_language: zh

wikitext:
{{Infobox_lake
|湖泊名稱 = 巴音诺尔
|湖泊照片 =
|湖泊照片標題 =
|測深圖 =
|測深圖標題 =
|湖泊所在地 = [[内蒙古自治区]][[阿拉善盟]]
|座標 =
|湖泊類別 = 盐湖
|流入 =
|流出 =
|集水區面積 =
|正常滿水位標高 =
|集水區國家 =
|湖泊長度 =
|湖泊闊度  =
|湖泊面積 = 18.6 km2
|平均深度 =
|最深深度 =
|水體體積 =
|湖水停留時間 =
|湖岸線長度 =
|海拔高度 =
|湖中島嶼 =
|湖邊城鎮 =
}}

'''巴音诺尔'''是一个位于[[中华人民共和国|中国]][[内蒙古自治区]][[阿拉善盟]]的[[鹹水湖|盐湖]]，面积约为18.6平方千米，属于蒙新高原区。它的一级流域为[[内流区诸河]]，二级流域为[[河西走廊－阿拉善河内流区]]<ref>{{cite web|author=中国科学院南京地理与湖泊研究所 |title=中国湖泊科学数据库 |url=http://www.lakesci.csdb.cn/page/showEntity.vpage?uri=lakesci.csdb.cn.hpjc.hpjcsj |accessdate=2012-06-30 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130921215626/http://www.lakesci.csdb.cn/page/showEntity.vpage?uri=lakesci.csdb.cn.hpjc.hpjcsj |archivedate=2013-09-21 }}</ref>。

==参考资料==
{{reflist}}

==外部链接==
*[http://www.lakesci.csdb.cn/page/showItem.vpage?id=lakesci.csdb.cn.hpjc.hpjcsj/465 巴音诺尔的卫星遥感照片]{{dead link|date=2017年12月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

{{内蒙古小作品}}

[[Category:内蒙古湖泊]]

title: 巴音诺尔

位置: 内蒙古自治区阿拉善盟

湖泊类型: 盐湖


text:
# Redstone (Kolorado)
Redstone – jednostka osadnicza w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kolorado, w hrabstwie Pitkin.

wikiname: plwiki

title: Redstone (Kolorado)

in_language: pl

wikitext:
{{Miejscowość infobox
 |nazwa                        = Redstone
 |nazwa oryginalna             =
 |rodzaj miasta                = CDP
 |zdjęcie                      =
 |opis zdjęcia                 =
 |herb                         =
 |flaga                        =
 |dopełniacz nazwy             = Redstone
 |państwo                      = Stany Zjednoczone
 |1. jednostka administracyjna = {{Państwo|Kolorado}}
 |2. jednostka administracyjna = [[Hrabstwo Pitkin|Pitkin]]
 |kod statystyczny             = [[Federal Information Processing Standard|FIPS]]: 08-63650
[[Geographic Names Information System|GNIS]] ID: 0175203
 |stanowisko zarządzającego    = Mayor
 |zarządzający                 =
 |powierzchnia                 = 1,13
 |wysokość                     = 2200
 |rok                          = 2010
 |liczba ludności              =
 |gęstość zaludnienia          =
 |numer kierunkowy             = 970
 |kod pocztowy                 = 81623
 |tablice rejestracyjne        =
 |strefa czasowa               = [[UTC-07:00]]
[[UTC-06:00]]
 |kod mapy                     = US-CO
 |współrzędne                  = 39°10′50″N 107°14′22″W
 |commons                      =
 |www                          =
}}
'''Redstone''' – jednostka osadnicza w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], w stanie [[Kolorado (stan)|Kolorado]], w hrabstwie [[Hrabstwo Pitkin|Pitkin]].

{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:CDP w stanie Kolorado]]

title: Redstone

Państwo: Stany Zjednoczone

Stan: Kolorado

Hrabstwo: Pitkin

Populacja · • liczba ludności: · 127 · (1 kwietnia 2020)