text:
# قوی سیاه (ترانه)
«قوی سیاه» (به انگلیسی: Black Swan) ترانه‌ای از گروه پسرانهٔ کره‌ای بی‌تی‌اس، از چهارمین آلبوم استودیویی کره‌ای‌زبان گروه، نقشهٔ روح: ۷ (۲۰۲۰) است. این قطعه در ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، به‌عنوان نخستین تک‌آهنگ آلبوم، توسط بیگ هیت اینترتینمنت منتشر شد. «قوی سیاه» از لحاظ موسیقایی، قطعه‌ای ایمو هیپ هاپ با عناصری از کلاود رپ و درام بیت‌های ترپ است. در این ترانه، موسیقی‌سازی گیتار به سبک لو-فای به‌کار رفته و دارای هوکی گیرا است. از نظر معنایی، متنی درون‌نگر از اعترافات بی‌تی‌اس و ترس از دست دادن اشتیاقشان به موسیقی دارد.
«قوی سیاه» به‌خاطر متن «صادقانه و بی‌پرده»، ساختار تاریک و شباهتش به تک‌آهنگ ۲۰۱۸ گروه، «عشق دروغین»، تحسین منتقدین موسیقی را برانگیخت. از لحاظ تجاری، در جدول دیجیتال گائون کرهٔ جنوبی هفتم و در جدول فروش ترانه‌های دیجیتال ملل بیلبورد ایالات متحده اول شد. این قطعه در رتبهٔ ۴۶ جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا و ۵۷ ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده قرار گرفت و همچنین در جداول موسیقی چندین کشور دیگر وارد شد.
هر دو موزیک ویدئوی این تک‌آهنگ، با الهام از فیلم ۲۰۱۰ دارن آرنوفسکی با همین عنوان، ساخته شد. موزیک ویدئوی نخست به‌همراه تک‌آهنگ و در قالب یک «فیلم هنری» منتشر شد و حاوی اجرایی از رقص تفسیری با هنرمندی گروه رقص مدرن اسلونیایی، کمپانی ام‌ان دنس بود. ویدئوی دوم بدون اعلان قبلی منتشر شد و شامل طراحی رقصی سنگین با حضور بی‌تی‌اس بود.

## عملکرد تجاری
«قوی سیاه» در ابتدا (۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۰)، در رتبهٔ هفتم جدول دیجیتال گائون قرار گرفت و در نهایت به‌دنبال انتشار نقشهٔ روح: ۷، دهم شد. این ترانه در جایگاه دوم جدول دانلودهای گائون قرار گرفت و برای دو هفتهٔ متوالی در پنج رتبهٔ اول ماند. «قوی سیاه» بر اساس استریم، فروش دیجیتال و دانلودها، یازدهمین ترانه از نظر عملکرد در نسخهٔ فوریهٔ ۲۰۲۰ جدول دیجیتال ماهانهٔ گائون بود. این قطعه به‌دنبال انتشار، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده پنجاه و هفتم شد و هشتمین حضور بی‌تی‌اس در این جدول را رغم زد. همچنین در رتبهٔ ۴۶ جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا جای گرفت. «قوی سیاه» همچنین هجدهمین ترانهٔ گروه بود که در صدر جدول فروش ترانه‌های دیجیتال ملل بیلبورد ایالات متحده (نسخهٔ ۱ فوریهٔ ۲۰۲۰) قرار گرفت و همچنین در جدول فروش ترانه‌های دیجیتال ایالات متحده دوم شد. این تک‌آهنگ در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ کانادا شصت و سوم و در جدول تک‌آهنگ‌های داغ نیوزیلند نهم شد. این ترانه همچنین در جداول چندین کشور از جمله استرالیا، آلمان، ژاپن، سوئیس، ایرلند و منطقهٔ فلامان بلژیک موفق بود.

## عوامل
جزئیات برگرفته از تیدال و یادداشت‌های نقشهٔ روح: ۷ است.
- بی‌تی‌اس  –  آواز اولیه
- پی‌داگ  –  تهیه‌کنندگی، ترانه‌سرایی، کیبورد، سینث‌سایزر، تنظیم آواز، تنظیم رپ، مهندس ضبط
- آر ام - ترانه‌سرایی
- آگوست ریگو  –  ترانه‌سرایی
- وینس نانت  –  ترانه‌سرایی
- کلاید کلی  –  ترانه‌سرایی
- جی-هوپ  –  کورس
- جونگ کوک  –  کورس
- دی‌جی ریگینز  –  مهندس میکس
- جیسن جاشوا –  مهندس میکس
- جیکوب ریچاردز  –  مهندس میکس
- مکس سیبرگ  –  مهندس میکس
- هیس نویز  –  ویرایش دیجیتال

## جداول
| جدول (۲۰۲۰)                                      | بالاترین موقعیت |
| ------------------------------------------------ | --------------- |
| استرالیا (ای‌آرآی‌ای)                              | ۸۷              |
| اتریش (او۳ تاپ ۴۰ اتریش)                         | ۶۲              |
| بلژیک (اولتراتیپ فلاندرز)                        | ۲۳              |
| کانادا (۱۰۰ آهنگ داغ کانادا)                     | ۶۳              |
| جمهوری چک (۱۰۰ تک‌آهنگ دیجیتال برتر)              | ۶۹              |
| استونی (استی اکسپرس)                             | ۱۱              |
| فروش ترانه‌های یورو دیجیتال (بیلبورد)             | ۳               |
| فرانسه (اس‌ان‌ئی‌پی)                                | ۱۱۷             |
| آلمان (جدول‌های رسمی آلمانی)                      | ۷۷              |
| یونان (آی‌اف‌پی‌آی)                                 | ۱۶              |
| مجارستان (۴۰ تک‌آهنگ برتر)                        | ۱               |
| مجارستان (۴۰ استریم برتر)                        | ۳۷              |
| ایرلند (آی‌آرام‌ای)                                | ۴۹              |
| ژاپن (۱۰۰ آهنگ داغ ژاپن)                         | ۳۱              |
| لیتوانی (آگاتا)                                  | ۱۶              |
| مالزی (آرآی‌ام)                                   | ۱               |
| تک‌آهنگ‌های داغ نیوزیلند (آرام‌ان‌زد)                | ۹               |
| اسکاتلند (اوسی‌سی)                                | ۹               |
| سنگاپور (آرآی‌ای‌اس)                               | ۲               |
| اسلواکی (۱۰۰ تک‌آهنگ دیجیتال برتر)                | ۶۲              |
| کرهٔ جنوبی (گائون)                                | ۷               |
| کرهٔ جنوبی (۱۰۰ آهنگ داغ کی-پاپ)                  | ۴               |
| سوئد (تپ‌لیستان)                                  | ۹۳              |
| سوئیس (جدول تک‌آهنگ‌های سوئیس)                     | ۴۵              |
| تک‌آهنگ‌های بریتانیا (اوسی‌سی)                      | ۴۶              |
| ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده                | ۵۷              |
| ۱۰۰ تک‌آهنگ برتر رولینگ استون ایالات متحده        | ۵۰              |
| فروش ترانه‌های دیجیتال ملل ایالات متحده (بیلبورد) | ۱               |

| جدول (۲۰۲۰)       | موقعیت |
| ----------------- | ------ |
| کرهٔ جنوبی (گائون) | ۱۱     |

| جدول (۲۰۲۰)       | موقعیت |
| ----------------- | ------ |
| کرهٔ جنوبی (گائون) | ۴۴     |

## گواهی‌نامه‌ها
| منطقه            | گواهی | واحد گواهی‌شده/فروش |
| ---------------- | ----- | ------------------ |
| مکزیک (آمپروفون) | طلا   | ۳۰٬۰۰۰             |

## تاریخچهٔ انتشار
| منطقه | تاریخ          | قالب(ها)              | ناشر                | منبع  |
| ----- | -------------- | --------------------- | ------------------- | ----- |
| مختلف | ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰ | دانلود دیجیتال استریم | بیگ هیت اینترتینمنت | [ ۲ ] |

title: قوی سیاه (ترانه)

wikitext:
{{Infobox song
| name = قوی سیاه
| type = single
| cover = BTS - Black Swan.png
| alt =
| artist = [[بی‌تی‌اس]]
| album = [[نقشه روح: ۷|نقشهٔ روح: ۷]] {{noitalic|و}} [[نقشه روح: ۷ – سفر|نقشهٔ روح: ۷ – سفر]]
| language= {{flatlist|
* کره‌ای
* انگلیسی}}
| released = ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰
| recorded =
| genre =
* [[ایمو رپ|ایمو هیپ هاپ]]
* [[موسیقی ترپ|ترپ]]
* [[کلاود رپ]]
| length = ۳:۱۸
| label = [[بیگ هیت اینترتینمنت|بیگ هیت]]
| writer =
* پی‌داگ
* [[آر ام]]
* آگوست ریگو
* وینس نانت
* کلاید کلی
| producer = پی‌داگ
| prev_title = [[درستش کن (ترانه بی‌تی‌اس)|درستش کن]]
| prev_year = ۲۰۱۹
| next_title = [[ادامه (ترانه)|ادامه]]
| next_year = ۲۰۲۰
| misc = {{External music video|1={{YouTube|vGbuUFRdYqU|«قوی سیاه»}}|header=فیلم هنری|type=single}}{{External music video|1={{YouTube|0lapF4DQPKQ |«قوی سیاه»}}|header=موزیک ویدئو|type=single}}
}}
«'''قوی سیاه'''» {{انگلیسی|Black Swan}} ترانه‌ای از گروه پسرانهٔ کره‌ای [[بی‌تی‌اس]]، از چهارمین آلبوم استودیویی [[زبان کره‌ای|کره‌ای‌زبان]] گروه، ''[[نقشه روح: ۷|نقشهٔ روح: ۷]]'' (۲۰۲۰) است. این قطعه در ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، به‌عنوان نخستین [[تک‌آهنگ]] آلبوم، توسط [[بیگ هیت اینترتینمنت]] منتشر شد.<ref name="pitchfork">{{cite web|url=https://pitchfork.com/news/listen-to-bts-new-song-black-swan/|title=Listen to BTS' new song 'Black Swan'|last=Strauss|first=Matthew|website=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]]|date=January 17, 2020|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200417024305/https://pitchfork.com/news/listen-to-bts-new-song-black-swan/|archive-date=April 17, 2020|access-date=January 18, 2020}}</ref><ref name="digital"/><ref name="credits">{{cite news|url=https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=32323969|title=Black Swan-BTS|publisher=[[ملون (سامانه موسیقی برخط)|Melon]]|language=ko|access-date=May 29, 2020|date=January 17, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529102650/https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=32323969|archive-date=May 29, 2020}}</ref> «قوی سیاه» از لحاظ موسیقایی، قطعه‌ای [[ایمو رپ|ایمو هیپ هاپ]] با عناصری از [[کلاود رپ]] و درام بیت‌های [[موسیقی ترپ|ترپ]] است.<ref name="osen">{{cite web|url=http://osen.mt.co.kr/article/G1111294965|script-title=ko:방탄소년단 'Black Swan', 음악 의미를 진정으로 알게된 슈퍼스타의 고백[공식]|date=January 17, 2020|publisher=OSEN|last=Kim|first=Eun-ae|language=ko|trans-title=BTS 'Black Swan', confessions of a superstar really knowing the meaning of music [Official]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200321073022/http://osen.mt.co.kr/article/G1111294965|archive-date=March 21, 2020|access-date=January 19, 2020}}</ref><ref name="yonhap">{{cite web|url=https://en.yna.co.kr/view/AEN20200117011000315?section=culture/k-pop|title=BTS unveils single 'Black Swan' in the run-up to official album release next month|publisher=[[یونهاپ|Yonhap News Agency]]|date=January 17, 2020|access-date=January 17, 2020}}</ref> در این ترانه، [[موسیقی سازی|موسیقی‌سازی]] [[گیتار]] به [[لو-فای|سبک لو-فای]] به‌کار رفته و دارای [[گوش‌ربا|هوکی]] گیرا است.<ref name="osen"/><ref name="timealbumreview">{{cite web|url=https://time.com/5788922/bts-map-of-the-soul-7-review/|title=Breaking down the influences behind BTS' new album Map of the Soul: 7|last=Bruner|first=Raisa|work=[[Time (magazine)|Time]]|date=February 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200502114830/https://time.com/5788922/bts-map-of-the-soul-7-review/|archive-date=May 2, 2020|access-date=May 29, 2020|url-status=live}}</ref> از نظر معنایی، متنی [[درون‌نگری|درون‌نگر]] از اعترافات بی‌تی‌اس و ترس از دست دادن اشتیاقشان به موسیقی دارد.<ref name="nme">{{cite web|url=https://www.nme.com/reviews/bts-black-swan-track-review-mn-dance-company-art-film-2598013|title=BTS' new single 'Black Swan' is a haunting, melancholy curveball|last=Daly|first=Rhian|work=NME|date=January 18, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200222105848/https://www.nme.com/reviews/bts-black-swan-track-review-mn-dance-company-art-film-2598013|archive-date=February 22, 2020|url-status=live|access-date=January 18, 2020}}</ref><ref name="clashalbum">{{cite web|url=https://www.clashmusic.com/reviews/bts-map-of-the-soul-7|title=BTS - Map of the Soul: 7|work=[[Clash (magazine)|Clash]]|last=Aderinkomi|first=Deb|archive-url=https://web.archive.org/web/20200403231948/https://www.clashmusic.com/reviews/bts-map-of-the-soul-7|archive-date=February 25, 2020|url-status=live|access-date=May 25, 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.nme.com/reviews/bts-map-of-the-soul-7-album-review-on-2613123|title=BTS – 'Map of the Soul: 7': Korea's global heavyweights come of age and survey their already enormous legacy|work=NME|last=Daly|first=Rhian|archive-url=https://web.archive.org/web/20200418205035/https://www.nme.com/reviews/bts-map-of-the-soul-7-album-review-on-2613123|archive-date=April 25, 2020|url-status=live|access-date=May 25, 2020}}</ref>

«قوی سیاه» به‌خاطر متن «صادقانه و بی‌پرده»، ساختار تاریک و شباهتش به تک‌آهنگ ۲۰۱۸ گروه، «[[:en:Fake Love (BTS song)|عشق دروغین]]»، تحسین [[روزنامه‌نگاری موسیقی|منتقدین موسیقی]] را برانگیخت.<ref name="mtv">{{cite news|url=http://www.mtv.com/news/3152995/bts-black-swan-song-art-film/|title=BTS get brutally honest about their fears on haunting new single 'Black Swan'|publisher=[[MTV]]|date=January 17, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200527135512/http://www.mtv.com/news/3152995/bts-black-swan-song-art-film/|archive-date=May 28, 2020|access-date=January 18, 2020|last=Bell|first=Crystal}}</ref> از لحاظ تجاری، در [[جدول دیجیتال گائون]] کرهٔ جنوبی هفتم و در جدول فروش ترانه‌های دیجیتال ملل ''[[بیلبورد (مجله)|بیلبورد]]'' ایالات متحده اول شد. این قطعه در رتبهٔ ۴۶ [[جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا]] و ۵۷ [[۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد|۱۰۰ آهنگ داغ ''بیلبورد'']] ایالات متحده قرار گرفت و همچنین در جداول موسیقی چندین کشور دیگر وارد شد.

هر دو [[نماهنگ|موزیک ویدئوی]] این تک‌آهنگ، با الهام از فیلم ۲۰۱۰ [[دارن آرنوفسکی]] با [[قوی سیاه (فیلم ۲۰۱۰)|همین عنوان]]، ساخته شد.<ref name="clash">{{cite web|url=https://www.clashmusic.com/news/bts-share-black-swan-art-film|title=BTS share 'Black Swan' art film|last=Murray|first=Robin|work=Clash|date=January 17, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200227175054/https://www.clashmusic.com/news/bts-share-black-swan-art-film|archive-date=February 27, 2020|url-status=live|access-date=January 17, 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vulture.com/2020/01/bts-black-swan-art-film-video.html|title=BTS return with 'Black Swan' and a mesmerizing new art film|last=Haylock|first=Zoe|work=Vulture|date=January 17, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200329102509/https://www.vulture.com/2020/01/bts-black-swan-art-film-video.html|archive-date=March 29, 2020|url-status=live|access-date=January 17, 2020}}</ref> موزیک ویدئوی نخست به‌همراه تک‌آهنگ و در قالب یک «[[فیلم هنری]]» منتشر شد و حاوی اجرایی از رقص تفسیری با هنرمندی گروه [[رقص مدرن]] اسلونیایی، کمپانی ام‌ان دنس بود.<ref name="rollingstone">{{cite news|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/bts-art-film-black-swan-939300/|title=Watch BTS’ dance-inspired art film for new single 'Black Swan'|work=[[Rolling Stone]]|date=January 17, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200221034802/https://www.rollingstone.com/music/music-news/bts-art-film-black-swan-939300/|archive-date=February 21, 2020|access-date=January 18, 2020|last=Zemler|first=Emily}}</ref><ref name="insider">{{cite web|url=https://www.insider.com/bts-black-swan-art-film-dance-music-video-2020-1|title=BTS released a new song with an interpretive dance art film, performed in an abandoned shopping mall|last=Ahlgrim|first=Callie|publisher=[[Insider Inc.|Insider]]|date=January 17, 2020|access-date=January 18, 2020}}</ref> ویدئوی دوم بدون اعلان قبلی منتشر شد و شامل طراحی رقصی سنگین با حضور بی‌تی‌اس بود.<ref name="grammys">{{cite web|url=https://www.grammy.com/grammys/news/bts-release-stunning-music-video-map-soul-7-single-black-swan|title=BTS release stunning music video for 'Map of the Soul: 7' single "Black Swan"|publisher=[[Grammy Award|Grammy]]|last=Ochoa|first=John|date=March 4, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529100405/https://www.grammy.com/grammys/news/bts-release-stunning-music-video-map-soul-7-single-black-swan|archive-date=May 29, 2020|url-status=live|access-date=May 26, 2020}}</ref><ref name="exclaimmv">{{cite web|url=http://exclaim.ca/music/article/bts_go_full_natalie_portman_in_black_swan_video|title=BTS go full Natalie Portman in 'Black Swan' video|last=Murphy|first=Sarah|work=[[Exclaim!]]|date=March 4, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200527184702/http://exclaim.ca/music/article/bts_go_full_natalie_portman_in_black_swan_video|archive-date=May 27, 2020|url-status=live|access-date=May 3, 2020}}</ref><ref name="koreajoongang">{{cite web|url=https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3074610|title=BTS releases a dark music video for its single ‘Black Swan’|publisher=[[Korea JoongAng Daily]]|last=Yoon|first=So-yeon|date=March 5, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324170037/http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3074610|archive-date=March 24, 2020|url-status=live|access-date=May 26, 2020}}</ref>

== عملکرد تجاری ==
«قوی سیاه» در ابتدا (۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۰)، در رتبهٔ هفتم [[جدول دیجیتال گائون]] قرار گرفت<ref name="gaon"/> و در نهایت به‌دنبال انتشار ''[[نقشه روح: ۷|نقشهٔ روح: ۷]]''، دهم شد.<ref>{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=09&hitYear=2020&termGbn=week|title=Digital Chart – Week 9 of 2020|publisher=Gaon Music Chart|language=ko|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529175000/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=09&hitYear=2020&termGbn=week|archive-date=May 29, 2020|access-date=May 29, 2020}}</ref> این ترانه در جایگاه دوم [[جدول گائون|جدول دانلودهای گائون]] قرار گرفت و برای دو هفتهٔ متوالی در پنج رتبهٔ اول ماند.<ref>{{cite web| url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=03&hitYear=2020&termGbn=week|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529174539/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=S1020&targetTime=03&hitYear=2020&termGbn=week|title= 2020년 03주차 Download Chart|publisher=Gaon Music Chart|language=ko|archive-date=May 29, 2020}}</ref> «قوی سیاه» بر اساس استریم، فروش دیجیتال و دانلودها، یازدهمین ترانه از نظر عملکرد در نسخهٔ فوریهٔ ۲۰۲۰ جدول دیجیتال ماهانهٔ گائون بود.<ref name="gaonmonthly">{{cite web| url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=02&hitYear=2020&termGbn=month|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529174140/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=02&hitYear=2020&termGbn=month|title= Gaon Monthly Digital Chart – February 2020|publisher=Gaon Music Chart|language=ko|archive-date=May 29, 2020}}</ref> این قطعه به‌دنبال انتشار، در [[۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد|۱۰۰ آهنگ داغ ''بیلبورد'']] ایالات متحده پنجاه و هفتم شد و هشتمین حضور بی‌تی‌اس در این جدول را رغم زد.<ref>{{cite web|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20200128000280|title=BTS new single 'Black Swan' ranks 57th on Billboard singles chart|work=The Korea Herald|archive-url=https://web.archive.org/web/20200518210930/http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20200128000280|archive-date=May 18, 2020|url-status=live|access-date=May 29, 2020}}</ref> همچنین در رتبهٔ ۴۶ [[جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا]] جای گرفت.<ref name="charts">{{cite web|url=https://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0001104728|script-title=ko: 방탄소년단 ‘Black Swan’, 전 세계 주요 차트 진입 ‘글로벌 인기 증명’|trans-title=BTS'Black Swan' enters major charts around the world 'proof of global popularity'|date=January 29, 2020|last=Kim|first= Ye-na|publisher=Xports News|archive-url=https://web.archive.org/web/20200607060856/https://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0001104728|archive-date=June 7, 2020|url-status=live|access-date=June 7, 2020|language=ko|via=[[موتور جستجوی ناور|Naver]]}}</ref> «قوی سیاه» همچنین هجدهمین ترانهٔ گروه بود که در صدر جدول فروش ترانه‌های دیجیتال ملل ''بیلبورد'' ایالات متحده (نسخهٔ ۱ فوریهٔ ۲۰۲۰) قرار گرفت<ref>{{cite web|url=https://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002839153|script-title=ko: 방탄소년단, 선공개부터 뜨겁다..'블랙스완' 전 세계 주요차트 진입[종합]|trans-title=Bulletproof Boy Scouts have been hot since opening the public.'Black Swan' enters major charts around the world [Comprehensive]|date=January 29, 2020|publisher=Star Today|last=Lee|first=Jeong-ho|archive-url=https://web.archive.org/web/20200607062018/https://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002839153|archive-date=June 7, 2020|url-status=live|access-date=June 7, 2020|language=ko|via=Naver}}</ref> و همچنین در جدول [[ترانه‌های دیجیتال|فروش ترانه‌های دیجیتال]] ایالات متحده دوم شد.<ref name="charts"/> این تک‌آهنگ در جدول [[۱۰۰ آهنگ داغ کانادا]] شصت و سوم و در جدول تک‌آهنگ‌های داغ نیوزیلند نهم شد.<ref name="canada"/><ref name="nz"/> این ترانه همچنین در جداول چندین کشور از جمله استرالیا،<ref name="aus">{{cite web|url=https://www.auspop.com.au/2020/1/aria-chart-watch-561/|title=ARIA Chart Watch #561|publisher=auspOp|date=January 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200130144702/https://www.auspop.com.au/2020/1/aria-chart-watch-561/|archive-date=January 30, 2020|access-date=January 25, 2020}}</ref> آلمان،<ref name="germany"/> ژاپن،<ref name="jp"/> سوئیس،<ref name="swiss"/> ایرلند<ref name="irish"/> و منطقهٔ فلامان بلژیک موفق بود.<ref name="belgium"/>

== عوامل ==
جزئیات برگرفته از [[تیدال]]<ref name="tidal">{{cite web |title=Black Swan by BTS |url=https://listen.tidal.com/album/128073974/credits |publisher=[[تیدال|Tidal]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529103141/https://listen.tidal.com/album/128073974/credits|archive-date=May 29, 2020|access-date=May 2, 2020}}</ref> و یادداشت‌های ''نقشهٔ روح: ۷'' است.<ref name="linernotes">{{cite AV media notes |title=Map of the Soul: 7|others= [[بی‌تی‌اس|BTS]]|type=[[liner notes]]|publisher=[[بیگ هیت اینترتینمنت|Big Hit Entertainment]]|location=South Korea}}</ref>
{{div col}}
* [[بی‌تی‌اس]] {{spaced ndash}} آواز اولیه
* پی‌داگ {{spaced ndash}} تهیه‌کنندگی، ترانه‌سرایی، کیبورد، سینث‌سایزر، تنظیم آواز، تنظیم رپ، مهندس ضبط
* [[آر ام]] - ترانه‌سرایی
* آگوست ریگو {{spaced ndash}} ترانه‌سرایی
* وینس نانت {{spaced ndash}} ترانه‌سرایی
* کلاید کلی {{spaced ndash}} ترانه‌سرایی
* [[جی-هوپ]] {{spaced ndash}} کورس
* [[جونگ کوک]] {{spaced ndash}} کورس
* دی‌جی ریگینز {{spaced ndash}} مهندس میکس
* جیسن جاشوا{{spaced ndash}} مهندس میکس
* جیکوب ریچاردز {{spaced ndash}} مهندس میکس
* مکس سیبرگ {{spaced ndash}} مهندس میکس
* هیس نویز {{spaced ndash}} ویرایش دیجیتال
{{div col end}}

== جداول ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

=== جداول هفتگی ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+موقعیت «قوی سیاه» در جداول هفتگی
|-
! scope="col" | جدول (۲۰۲۰)
! scope="col" | بالاترین{{سخ}}موقعیت
|-
! scope="row" | استرالیا ([[جدول‌های ای‌آرآی‌ای|ای‌آرآی‌ای]])<ref>{{Cite web |url=https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=BTS&titel=Black+Swan&cat=s|title=Australian-charts.com – BTS – Black Swan|website=[[جدول‌های ای‌آرآی‌ای|ARIA Top 50 Singles]]|language=|archive-url=|archive-date=|access-date=February 1, 2021}}</ref>
| ۸۷
|-
! scope="row" | اتریش ([[او۳ تاپ ۴۰ اتریش]])<ref>{{Cite web |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=BTS&titel=Black+Swan&cat=s|title=Austriancharts.at – BTS – Black Swan|website=[[او۳ تاپ ۴۰ اتریش|Ö3 Austria Top 40]]|language=آلمانی|archive-url=|archive-date=|access-date=February 1, 2021}}</ref>
| ۶۲
|-
! scope="row" | بلژیک ([[اولتراتاپ|اولتراتیپ]] فلاندرز)<ref name="belgium">{{Cite web |url=https://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=BTS&titel=Black+Swan&cat=s|title=Ultratop.be – BTS – Black Swan|website=[[اولتراتاپ|Ultratip]]|language=هلندی|archive-url=|archive-date=|access-date=February 1, 2021}}</ref>
| ۲۳
|-
! scope="row" | کانادا ([[۱۰۰ آهنگ داغ کانادا]])<ref name="canada">{{Cite web |url=https://www.billboard.com/music/BTS/chart-history/CAN|title=BTS Chart History (Canadian Hot 100)|website=''[[بیلبورد (مجله)|Billboard]]''|language=|archive-url=|archive-date=|access-date=February 1, 2021}}</ref>
| ۶۳
|-
! scope="row" | جمهوری چک ([[فدراسیون بین‌المللی صنعت فونوگرافی|۱۰۰ تک‌آهنگ دیجیتال برتر]])<ref>{{Cite web |url=http://hitparada.ifpicr.cz/index.php?hitp=D|title=ČNS IFPI|website=''Digital Top 100 Oficiální''|language=چکی|archive-url=|archive-date=|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۶۹
|-
! scope="row" | استونی (''استی اکسپرس'')<ref>{{Cite web |url=https://ekspress.delfi.ee/areen/eesti-tipp-40-muusikas-eminem-naitab-muskleid-ja-teeb-suuga-uue-maailmarekordi?id=88764177|title= Eesti tipp-40 muusikas: Eminem näitab muskleid ja teeb suuga uue maailmarekordi|website=[[Eesti Ekspress]]|language=et|archive-url=https://web.archive.org/web/20200322134053/https://ekspress.delfi.ee/areen/eesti-tipp-40-muusikas-eminem-naitab-muskleid-ja-teeb-suuga-uue-maailmarekordi?id=88764177|archive-date=March 22, 2020|access-date=January 28, 2020}}</ref>
| ۱۱
|-
! scope="row" | [[جدول بیلبورد|فروش ترانه‌های یورو دیجیتال]] (''[[بیلبورد (مجله)|بیلبورد]]'')<ref>{{Cite web |url=https://www.billboard.com/music/BTS/chart-history/IDS|title=BTS Chart History (Euro Digital Song Sales)|website=''[[بیلبورد (مجله)|Billboard]]''|language=|archive-url=|archive-date=|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۳
|-
! scope="row" | فرانسه ([[سندیکای ملی انتشارات صوتی‌تصویری|اس‌ان‌ئی‌پی]])<ref>{{Cite web |url=https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=BTS&titel=Black+Swan&cat=s|title=Lescharts.com – BTS – Black Swan|website=''[[سندیکای ملی انتشارات صوتی‌تصویری|Les classement single]]''|language=فرانسوی|archive-url=|archive-date=|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۱۱۷
|-
! scope="row" | آلمان ([[جدول کنترل رسانه|جدول‌های رسمی آلمانی]])<ref name="germany">{{Cite web |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-1941563|title=Offiziellecharts.de – BTS – Black Swan|website=''[[جدول کنترل رسانه|GfK Entertainment Charts]]''|language=|archive-url=|archive-date=|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۷۷
|-
! scope="row" | یونان ([[آی‌اف‌پی‌آی یونان|آی‌اف‌پی‌آی]])<ref>{{cite web|url=https://www.ifpi.gr/digital_ien.html|title=Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 3/2020|publisher=[[آی‌اف‌پی‌آی یونان|IFPI Greece]]|access-date=January 28, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200128070320/https://www.ifpi.gr/digital_ien.html|archive-date=January 28, 2020}}</ref>
| ۱۶
|-
! scope="row" | مجارستان ([[انجمن شرکت‌های ضبط مجارستانی|۴۰ تک‌آهنگ برتر]])<ref>{{Cite web |url=https://slagerlistak.hu/single-track-top-40-lista/2020/4|title=Archívum – Slágerlisták – MAHASZ|website=''[[انجمن شرکت‌های ضبط مجارستانی|Single (track) Top 40 lista]]''|language=مجارستانی|archive-url=|archive-date=|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۱
|-
! scope="row" | مجارستان ([[انجمن شرکت‌های ضبط مجارستانی|۴۰ استریم برتر]])<ref>{{Cite web |url=https://slagerlistak.hu/stream-top-40-lista/2020/4|title=Archívum – Slágerlisták – MAHASZ|website=''[[انجمن شرکت‌های ضبط مجارستانی|Single (track) Top 40 lista]]''|language=مجارستانی|archive-url=|archive-date=|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۳۷
|-
! scope="row" | ایرلند ([[جدول تک‌آهنگ‌های ایرلند|آی‌آرام‌ای]])<ref name="irish">{{Cite web |url=https://www.officialcharts.com/charts/irish-singles-chart/20200124/ie7501/|title=Official Irish Singles Chart Top 50|website=''[[جدول تک‌آهنگ‌های ایرلند|Official Charts Company]]''|language=|archive-url=|archive-date=|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۴۹
|-
! scope="row" | ژاپن ([[۱۰۰ آهنگ داغ ژاپن]])<ref name="jp">{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2020&month=02&day=3|title=Billboard Japan Hot 100 2020/02/03|work=[[بیلبورد ژاپن|Billboard Japan]]|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20200322134106/http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2020&month=02&day=3|archive-date=March 22, 2020|access-date=February 2, 2020}}</ref>
| ۳۱
|-
! scope="row" | لیتوانی (آگاتا)<ref>{{cite web|url=https://www.agata.lt/lt/naujienos/savaites-klausomiausi-2020w4/|title=Savaitės klausomiausi (top 100)|language=lt|publisher=[[AGATA (organization)|AGATA]]|date=January 24, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200124191058/https://www.agata.lt/lt/naujienos/savaites-klausomiausi-2020w4/|archive-date=January 24, 2020|access-date=January 24, 2020}}</ref>
| ۱۶
|-
! scope="row" | مالزی (آرآی‌ام)<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/RecordingIndustryMalaysia/photos/pcb.3201821669845181/3201807536513261/?type=3&theater|title=Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia|language=en|publisher=[[Recording Industry Association of Malaysia]]|access-date=February 2, 2020}}</ref>
| ۱
|-
! scope="row" | تک‌آهنگ‌های داغ نیوزیلند ([[انجمن صنعت ضبط نیوزیلند|آرام‌ان‌زد]])<ref name="nz">{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4811|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=[[انجمن صنعت ضبط نیوزیلند|Recorded Music NZ]]|date=January 27, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200125004951/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4811|archive-date=March 22, 2020|access-date=January 25, 2020}}</ref>
| ۹
|-
! scope="row" | اسکاتلند ([[شرکت جدول‌های رسمی|اوسی‌سی]])<ref>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/charts/scottish-singles-chart/20200124/41/|title=Official Scottish Singles Sales Chart Top 100|language=|publisher=[[شرکت جدول‌های رسمی|Official Charts Company]]|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۹
|-
! scope="row" | سنگاپور (آرآی‌ای‌اس)<ref>{{cite web|url=https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|title=RIAS International Top Charts Week 4 (17 - 23 January 2020)|publisher=[[Recording Industry Association (Singapore)]]|access-date=February 4, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200203101721/https://www.rias.org.sg/rias-top-charts/|archive-date=February 3, 2020}}</ref>
| ۲
|-
! scope="row" | اسلواکی ([[فدراسیون بین‌المللی صنعت فونوگرافی|۱۰۰ تک‌آهنگ دیجیتال برتر]])<ref>{{cite web|url=http://hitparada.ifpicr.cz/index.php?hitp=D|title=
ČNS IFPI|language=اسلواکی|publisher=Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۶۲
|-
! scope="row" | کرهٔ جنوبی ([[جدول دیجیتال گائون|گائون]])<ref name="gaon">{{cite web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=04&hitYear=2020&termGbn=week|title=Digital Chart – Week 4 of 2020|publisher=[[جدول گائون|Gaon Music Chart]]|language=ko|archive-url=https://web.archive.org/web/20200322134132/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=04&hitYear=2020&termGbn=week|archive-date=March 22, 2020|access-date=January 30, 2020}}</ref>
| ۷
|-
! scope="row" | کرهٔ جنوبی ([[۱۰۰ آهنگ داغ کی-پاپ]])<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-k-pop-100/2020-01-25 |title=Kpop Hot 100 - January 25, 2020 |work=Billboard|archive-url=https://web.archive.org/web/20200213065619/https://www.billboard.com/charts/billboard-korea-k-pop-100/2020-01-25|archive-date=February 13, 2020|access-date=February 18, 2020}}</ref>
| ۴
|-
! scope="row" | سوئد ([[فهرست برترین‌های سوئد|تپ‌لیستان]])<ref>{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/41?dspy=2020&dspp=4|title=Veckolista Singlar, vecka 4|publisher=[[فهرست برترین‌های سوئد|Sverigetopplistan]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20200131145051/https://www.sverigetopplistan.se/chart/41?dspy=2020&dspp=4|archive-date=January 31, 2020|access-date=January 24, 2019}}</ref>
| ۹۳
|-
! scope="row" | سوئیس ([[جدول موسیقی سوئیس|جدول تک‌آهنگ‌های سوئیس]])<ref name="swiss">{{Cite web |url=http://swisscharts.com/showitem.asp?interpret=BTS&titel=Black+Swan&cat=s|title=
Swisscharts.com – BTS – Black Swan|website=''[[جدول موسیقی سوئیس|Swiss Singles Chart]]''|language=|archive-url=|archive-date=|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۴۵
|-
! scope="row" |[[جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا|تک‌آهنگ‌های بریتانیا]] ([[شرکت جدول‌های رسمی|اوسی‌سی]])<ref>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20200124/7501/|title=
Official Singles Chart Top 100|language=|publisher=[[جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا|Official Charts Company]]|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۴۶
|-
! scope="row" |[[۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد|۱۰۰ آهنگ داغ ''بیلبورد'']] ایالات متحده<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/BTS/chart-history/HSI|title=
BTS Chart History (Hot 100)|language=|publisher=[[بیلبورد (مجله)|Billboard]]|access-date=February 3, 2021}}</ref>
| ۵۷
|-
! scope="row" | ۱۰۰ تک‌آهنگ برتر ''رولینگ استون'' ایالات متحده<ref>{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/charts/songs/2020-01-17/|title=Top 100 Songs|work=Rolling Stone|date=January 23, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200129230743/https://www.rollingstone.com/charts/songs/2020-01-17/|archive-date=January 29, 2020|access-date=January 29, 2020}}</ref>
| ۵۰
|-
! scope="row" | فروش ترانه‌های دیجیتال ملل ایالات متحده (''[[بیلبورد (مجله)|بیلبورد]]'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/bts/chart-history/WDT|title=BTS Chart History: World Digital Song Sales|work=Billboard|access-date=January 28, 2020}}</ref>
| ۱
|-
|}
{{col-2}}

=== جداول ماهانه ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+موقعیت «قوی سیاه» در جداول ماهانه
|-
! scope="col" | جدول (۲۰۲۰)
! scope="col" | موقعیت
|-
! scope="row" | کرهٔ جنوبی (گائون)<ref name="gaonmonthly"/>
| ۱۱
|-
|}

=== جداول انتهای سال ===
{| class="wikitable unsortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+موقعیت «قوی سیاه» در جداول انتهای سال
|-
! scope="col" | جدول (۲۰۲۰)
! scope="col" | موقعیت
|-
! scope="row" | کرهٔ جنوبی (گائون)<ref>{{cite web|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=2020&hitYear=2020&termGbn=year&year_time=3|title=2020년 Digital Chart|website=[[جدول گائون|Gaon Music Chart]]|language=ko|access-date=January 8, 2021|archive-date=January 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108035908/http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=2020&hitYear=2020&termGbn=year&year_time=3|url-status=live}}</ref>
| ۴۴
|-
|}
{{col-end}}

== گواهی‌نامه‌ها ==
{| class="wikitable"
|+
|-
! منطقه !! گواهی !! [[فهرست گواهی‌نامه‌های ضبط موسیقی|واحد گواهی‌شده]]/فروش
|-
| مکزیک (آمپروفون)<ref>{{cite web|url=http://amprofon.com.mx/es/pages/certificaciones.php|title=Certificaciones||language=اسپانیایی|work=[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]|access-date=February 4, 2021}}</ref> || طلا || ۳۰٬۰۰۰
|}

== تاریخچهٔ انتشار ==
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|-
! منطقه
! تاریخ
! قالب(ها)
! ناشر
! منبع
|-
| مختلف
| ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰
| {{flatlist|
* [[دانلود موسیقی|دانلود دیجیتال]]
* [[رسانه جاری|استریم]]}}
| [[بیگ هیت اینترتینمنت]]
|<ref name="digital">Citations regarding the digital release of "Black Swan" by BTS in various countries
* {{cite web|url= https://music.apple.com/us/album/black-swan-single/1494730323|title=Black Swan– Single by BTS|publisher=[[iTunes Store]] (AU)|archive-url=https://web.archive.org/web/20200516034259/https://music.apple.com/us/album/black-swan-single/1494730323|archive-date=May 16, 2020|url-status=live|access-date=May 26, 2020}}
* {{cite web|url= https://music.apple.com/fr/album/black-swan-single/1494730323|title=Black Swan– Single by BTS|publisher=iTunes Store (FR)|language=fr|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529104655/https://music.apple.com/fr/album/black-swan-single/1494730323|archive-date=May 29, 2020|url-status=live|access-date=May 26, 2020}}
* {{cite web|url= https://music.apple.com/de/album/black-swan-single/1494730323|title=Black Swan– Single by BTS|publisher=iTunes Store (DE)|language=de|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529104752/https://music.apple.com/de/album/black-swan-single/1494730323|archive-date=May 29, 2020|url-status=live|access-date=May 26, 2020}}
* {{cite web|url= https://music.apple.com/jp/album/black-swan-single/1495012424|title=Black Swan– Single by BTS|publisher=iTunes Store (JP)|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529104849/https://music.apple.com/jp/album/black-swan-single/1495012424|archive-date=May 29, 2020|url-status=live|access-date=May 26, 2020}}
* {{cite web|url= https://music.apple.com/nz/album/black-swan-single/1494730323|title=Black Swan– Single by BTS|publisher=iTunes Store (NZ)|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529105101/https://music.apple.com/nz/album/black-swan-single/1494730323|archive-date=May 29, 2020|url-status=live|access-date=May 26, 2020}}
* {{cite web|url= https://music.apple.com/gb/album/black-swan-single/1494730323|title=Black Swan– Single by BTS|publisher=iTunes Store (GB)|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529105344/https://music.apple.com/gb/album/black-swan-single/1494730323|archive-date=May 29, 2020|url-status=live|access-date=May 26, 2020}}
* {{cite news|url=https://music.apple.com/us/album/black-swan-single/1494730323|title=Black Swan - Single by BTS|publisher=iTunes Store (US)|archive-url=https://web.archive.org/web/20200516034259/https://music.apple.com/us/album/black-swan-single/1494730323|archive-date=May 16, 2020|url-status=live|access-date=January 18, 2020}}</ref>
|}

== منابع ==
{{پانویس|۲|چپ‌چین=بله}}
{{بی‌تی‌اس}}
{{authority control}}
[[رده:بالادهای دهه ۲۰۲۰ (میلادی)]]
[[رده:ترانه‌های ۲۰۲۰ (میلادی)]]
[[رده:تک‌آهنگ‌های ۲۰۲۰ (میلادی)]]
[[رده:ترانه‌های بی‌تی‌اس]]
[[رده:ترانه‌های کلاود رپ]]
[[رده:بالادهای آراندبی معاصر]]
[[رده:بالادهای پاپ]]
[[رده:ترانه‌ها درباره موسیقی]]
[[رده:ترانه‌های سروده‌شده توسط آرام (خواننده رپ)]]
[[رده:ترانه‌های موسیقی ترپ (هیپ هاپ)]]

title: از آلبوم نقشهٔ روح: ۷ و نقشهٔ روح: ۷ – سفر

زبان: کره‌ای انگلیسی

تاریخ پخش: ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰

ژانر: ایمو هیپ هاپ ترپ کلاود رپ

ناشر: بیگ هیت

ترانهنویس(ها): پی‌داگ آر ام آگوست ریگو وینس نانت کلاید کلی

تهیهکننده(ها): پی‌داگ

title: گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های بی‌تی‌اس

«درستش کن» · (۲۰۱۹): «قوی سیاه» · (۲۰۲۰) · «ادامه» · (۲۰۲۰)

title: فیلم هنری

فیلم هنری: «قوی سیاه» در یوتیوب

title: موزیک ویدئو

موزیک ویدئو: «قوی سیاه» در یوتیوب

title: بی‌تی‌اس

آلبومهای استودیویی: کره‌ای تاریک و وحشی بال‌ها عاشق خودت باش: اشک نقشهٔ روح: ۷ بودن ژاپنی بیدار شو جوانی با خودت مواجه شو نقشهٔ روح: ۷ – سفر

آلبومهای چندآهنگه: اوه! تو هم دیرت شده؟ ماجرای عشقی مدرسه زیباترین لحظه در زندگی، قسمت ۱ زیباترین لحظه در زندگی، قسمت ۲ عاشق خودت باش: او نقشهٔ روح: پرسونا

آلبومهای گردآوریشده: کره‌ای زیباترین لحظه در زندگی: همیشه جوان عاشق خودت باش: پاسخ مدرک ژاپنی بی‌تی‌اس، بهترین

آلبومهای تکآهنگ: خیلی خفن برای مدرسه کره

تکآهنگها: کره‌ای « به تو نیاز دارم » « بدو » « آتش » « نجاتم بده » « خون عرق و اشک » « روز بهاری » « امروز نه » « دی‌ان‌ای » « مایک دراپ » « عشق دروغین » «آیدل» « پسری با عشق » « درستش کن » « قوی سیاه » « ادامه » « زندگی ادامه دارد » « در راه است (زیباترین لحظه) » ژاپنی « ترکم نکن » « هواپیما قسمت ۲ » « روشنایی‌ها » « باارزش بمان » « فیلم اوت » انگلیسی « دینامیت » « کره » « اجازهٔ رقص »

تکآهنگهای همکاری: «روی من تلفش کن» « عشق وحشی (ریمیکس) » « جهان من »

ترانههای دیگر: « سرندیپیتی » « سرخوشی » « تکینگی » « اپیفانی » « پرسونا » « خانه » « دیونیسوس » « رؤیای درخشان » « یک روز نو » « تمام شب » «تپش قلب» « آبی و خاکستری »

تورهای کنسرت: تور گلولهٔ سرخ تور زیباترین لحظه در زندگی بر روی صحنه تور بال‌ها تور جهانی عاشق خودت باش تور نقشهٔ روح اجازهٔ رقص روی صحنه

کمپینها: عاشق خودم هستم

فیلمشناسی: بی‌تی‌اس بدو صحنه را به آتش بکش: فیلم عاشق خودت باش در سئول روح را بیاور: فیلم سکوت را بشکن: فیلم

مقالات مرتبط: بیگ هیت میوزیک کلمبیا رکوردز دنیای بی‌تی‌اس soundtrack نجاتم بده (وب‌تون) جوانی (مجموعهٔ تلویزیونی) بی‌تی۲۱

title: کره‌ای

title: کره‌ای

ژاپنی: بی‌تی‌اس، بهترین

title: کره‌ای

انگلیسی: « دینامیت » « کره » « اجازهٔ رقص »


text:
# Ryan Dunn (baloncestista)
Ryan Christian Dunn (New Hyde Park, Nueva York, 7 de enero de 2003) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Phoenix Suns de la NBA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

## Trayectoria deportiva

### Universidad
Jugó dos temporadas con los Cavaliers de la Universidad de Virginia, en las que promedió 5,5 puntos, 5 rebotes y 1,7 tapones  por partido. En su segunda temporada fue incluido en el mejor quinteto defensivo de la Atlantic Coast Conference. El 16 de abril de 2024 se declaró elegible para el Draft de la NBA, renunciando al resto de su elegibilidad universitaria.

#### Estadísticas
| Año     | Equipo   | PJ | PT | MPP  | %TC  | %3P  | %TL  | RPP | APP | ROB | TPP | PPP |
| ------- | -------- | -- | -- | ---- | ---- | ---- | ---- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022–23 | Virginia | 31 | 0  | 12.9 | .532 | .313 | .500 | 2.9 | .3  | .4  | 1.1 | 2.6 |
| 2023–24 | Virginia | 34 | 34 | 27.5 | .548 | .200 | .532 | 6.9 | .8  | 1.3 | 2.3 | 8.1 |
| Total   | Total    | 65 | 34 | 20.6 | .544 | .235 | .525 | 5.0 | .5  | .9  | 1.7 | 5.5 |

### Profesional
El 26 de junio fue elegido en la vigesimoctava posición del Draft de la NBA de 2024 por los Denver Nuggets. Sin embargo, esa misma noche fue canjeado junto con la selección número 56 y selecciones de segunda ronda en 2026 y 2031 a cambio de la selección número 22 en el draft de 2024. El 2 de julio firmó contrato con los Suns.

## Estadísticas de su carrera en la NBA

### Temporada regular
| Año     | Equipo  | PJ | PT | MPP  | %TC  | %3P  | %TL  | RPP | APP | ROB | TPP | PPP |
| ------- | ------- | -- | -- | ---- | ---- | ---- | ---- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2024–25 | Phoenix | 74 | 44 | 19.1 | .430 | .311 | .487 | 3.6 | .8  | .6  | .5  | 6.9 |
| Total   | Total   | 74 | 44 | 19.1 | .430 | .311 | .487 | 3.6 | .8  | .6  | .5  | 6.9 |

wikiname: eswiki

title: Ryan Dunn (baloncestista)

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de deportista
|nombre              = Ryan Dunn
|imagen              = Ryan Dunn.jpg
|tamaño imagen       =
|pie                 = Dunn con [[Virginia Cavaliers|Virginia]] en 2024
<!-- Sección de datos personales -->
|nombrecompleto      = Ryan Christian Dunn
|apodo               =
|lugar nacimiento    = [[New Hyde Park]], [[Nueva York (estado)|Nueva York]]<br>{{USA}}
|fecha nacimiento    = {{fecha|7|1|2003|edad}}
|nacionalidad        =
|altura              = {{altura|m=2.03}}
|peso                = {{peso|kg=98}}
<!-- Sección de carrera -->
|deporte             = [[Baloncesto]]
|posición            = [[Alero (baloncesto)|Alero]]
|universidad         = [[Virginia Cavaliers|Virginia]] (2022-2024)
|draft de la nba     = 1.ª ronda (puesto 28), [[Draft de la NBA de 2024|2024]] por [[Denver Nuggets]]
|club                = [[Phoenix Suns]]
|número              = 0
|liga                = [[NBA]]
|selección           =
<!-- Sección de trayectoria -->
|equipos             =
* [[Phoenix Suns]] ({{nbay|2024|start}}-presente)
|títulos             =
* Mejor quinteto defensivo de la [[Atlantic Coast Conference|ACC]] (2024)
|medallas             =
}}
'''Ryan Christian Dunn''' ([[New Hyde Park]], [[Nueva York (estado)|Nueva York]], 7 de enero de 2003) es un [[baloncesto|baloncestista]] [[Estados Unidos|estadounidense]] que pertenece a la plantilla de los [[Phoenix Suns]] de la [[National Basketball Association|NBA]]. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de [[Alero (baloncesto)|alero]].

== Trayectoria deportiva ==
=== Universidad ===
Jugó dos temporadas con los ''[[Virginia Cavaliers|Cavaliers]]'' de la [[Universidad de Virginia]], en las que promedió 5,5 [[punto (baloncesto)|puntos]], 5 [[rebote (baloncesto)|rebotes]] y 1,7 [[tapón (baloncesto)|tapones ]] por partido.<ref name="stats">sports-reference.com [https://www.sports-reference.com/cbb/players/ryan-dunn-1.html Ryan Dunn Stats], consultado el 17 de julio de 2024</ref> En su segunda temporada fue incluido en el mejor quinteto defensivo de la [[Atlantic Coast Conference]].<ref>sports-reference.com [https://www.sports-reference.com/cbb/awards/men/acc-all-defense.html Men's Atlantic Coast Conference All-Defensive Winners], consultado el 17 de julio de 2024</ref> El 16 de abril de 2024 se declaró elegible para el [[Draft de la NBA]], renunciando al resto de su elegibilidad universitaria.<ref>{{cite news |last1=Givony |first1=Jonathan |title=Potential 1st-round pick, UVA's Ryan Dunn, to enter NBA draft |url=https://africa.espn.com/nba/story/_/id/39954085/potential-1st-round-pick-uva-ryan-dunn-enter-nba-draft |access-date=1 julio 2024 |work=[[ESPN]] |date=16 abril 2024}}</ref>

==== Estadísticas ====
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right;"
|-
! Año !! Equipo !! PJ !! PT !! MPP !! %TC !! %3P !! %TL !! RPP !! APP !! ROB !! TPP !! PPP
|-
| style="text-align:left;"| 2022–23
| style="text-align:left;"| [[Virginia Cavaliers|Virginia]]
| 31 || 0 || 12.9 || .532 || '''.313''' || .500 || 2.9 || .3 || .4 || 1.1 || 2.6
|-
| style="text-align:left;"| 2023–24
| style="text-align:left;"| [[Virginia Cavaliers|Virginia]]
| '''34''' || '''34''' || '''27.5''' || '''.548''' || .200 || '''.532''' || '''6.9''' || '''.8''' || '''1.3''' || '''2.3''' || '''8.1'''
|- class="sortbottom"
| style="text-align:center;" colspan="2"| Total
| 65 || 34 || 20.6 || .544 || .235 || .525 || 5.0 || .5 || .9 || 1.7 || 5.5
|}

=== Profesional ===
El 26 de junio fue elegido en la vigesimoctava posición del [[Draft de la NBA de 2024]] por los [[Denver Nuggets]]. Sin embargo, esa misma noche fue canjeado junto con la selección número 56 y selecciones de segunda ronda en 2026 y 2031 a cambio de la selección número 22 en el draft de 2024.<ref>{{cite web|title=Suns Acquire Forward Ryan Dunn in 2024 NBA Draft|url=https://www.nba.com/suns/news/suns-acquire-forward-ryan-dunn-in-2024-nba-draft|website=NBA.com|access-date=27 junio 2024}}</ref> El 2 de julio firmó contrato con los Suns.<ref>{{cite web|first=Dana|last=Gauruder|title=Ryan Dunn Signs Rookie Scale Contract With Suns|url=https://www.hoopsrumors.com/2024/07/ryan-dunn-signs-rookie-scale-contract-with-suns.html|website=HoopsRumors.com|date=2 julio 2024|access-date=20 julio 2024}}</ref>

== Estadísticas de su carrera en la NBA ==
{{Leyenda estadísticas NBA}}

=== Temporada regular ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right;"
|-
! Año !! Equipo !! PJ !! PT !! MPP !! %TC !! %3P !! %TL !! RPP !! APP !! ROB !! TPP !! PPP
|-
| style="text-align:left;"| [[2024–25 NBA season|2024–25]]
| style="text-align:left;"| [[Phoenix Suns|Phoenix]]
| 74 || 44 || 19.1 || .430 || .311 || .487 || 3.6 || .8 || .6 || .5 || 6.9
|- class="sortbottom"
| style="text-align:center;" colspan="2"| '''Total'''
| 74 || 44 || 19.1 || .430 || .311 || .487 || 3.6 || .8 || .6 || .5 || 6.9
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* {{basketball-reference|Ryan Dunn}}
* {{NBA profile|Ryan Dunn}}
* {{realgm|Ryan Dunn}}
* [https://virginiasports.com/player/ryan-dunn/ Bio en virginiasports.com]
* [https://www.sports-reference.com/cbb/players/ryan-dunn-1.html Estadísticas en la NCAA]

{{NF|2003||Dunn, Ryan}}
[[Categoría:Nacidos en el estado de Nueva York]]
[[Categoría:Baloncestistas de Nueva York]]
[[Categoría:Baloncestistas de la NBA]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Virginia Cavaliers]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Phoenix Suns]]

title: Datos personales

Nombre completo: Ryan Christian Dunn

Nacimiento: New Hyde Park, Nueva York · Estados Unidos · 7 de enero de 2003 (22 años)

Nacionalidad(es): Estadounidense

title: Carrera deportiva

Deporte: Baloncesto

title: Club profesional

Draft de la NBA: 1.ª ronda (puesto 28), 2024 por Denver Nuggets

Club: Phoenix Suns

Liga: NBA

Posición: Alero

title: Trayectoria

Trayectoria: - Phoenix Suns (2024-presente)


text:
# Eubasilissa asiatica
Eubasilissa asiatica is een schietmot uit de familie Phryganeidae. De soort komt voor in het Oriëntaals en het Palearctisch gebied.

wikiname: nlwiki

title: Eubasilissa asiatica

in_language: nl

wikitext:
{{Taxobox insect
| titelweergave = cursief
| naam = ''Eubasilissa asiatica''
| afbeelding =
| afbeeldingtekst =
| orde = [[Trichoptera]] (Schietmotten)
| familie = [[Phryganeidae]]
| geslacht = ''[[Eubasilissa]]''
| w-naam = ''Eubasilissa asiatica''
| auteur = C Betten
| datum = 1909
| haakjes = ja
| commons =
| species =
}}
'''''Eubasilissa asiatica''''' is een [[Schietmotten|schietmot]] uit de familie [[Phryganeidae]]. De soort komt voor in het [[Oriëntaals gebied|Oriëntaals]] en het [[Palearctisch gebied]].

{{Beginnetje|biologie|2=2011|3=06|4=24}}

[[Categorie:Schietmot uit het Oriëntaals gebied]]
[[Categorie:Schietmot uit het Palearctisch gebied]]
[[Categorie:Phryganeidae]]

title: Eubasilissa asiatica

Rijk: Animalia (Dieren)

Stam: Arthropoda (Geleedpotigen)

Klasse: Insecta (Insecten)

Orde: Trichoptera (Schietmotten)

Familie: Phryganeidae

Geslacht: Eubasilissa

title: Soort

Portaal: Biologie · Insecten


text:
# Tamires Anselmo
Tamires Anselmo Costa (born 2 May 1990) is a Brazilian handballer for Balonmano Salud Tenerife  and the Brazilian national team.

## Achievements
- Pan American Women's Club Handball Championship: 2017

wikiname: enwiki

title: Tamires Anselmo

in_language: en

wikitext:
{{short description|Brazilian handballer (born 1990)}}
{{Use dmy dates|date=August 2024}}
{{Infobox handball biography
| name                = Tamires Anselmo
| fullname            = Tamires Anselmo Costa
| image               =
| birth_date          = {{Birth date and age|1990|5|2|df=y}}
| birth_place         =
| nationality         = Brazilian
| height              = 1.70 m
| position            = Pivot
| currentclub         = [[Esporte Clube Pinheiros (handball)|EC Pinheiros]]
| clubnumber          =
| years               =
| clubs               =
| nationalyears1      =
| nationalteam1       = [[Brazil women's national handball team|Brazil]]
| nationalcaps1       = 15
| nationalgoals1      = 27
| medaltemplates      =
{{MedalCompetition|[[Pan American Women's Handball Championship|Pan American Championship]]}}
{{MedalGold|[[2017 Pan American Women's Handball Championship|2017 Argentina]]|}}
{{MedalCompetition|[[Handball at the South American Games|South American Games]]}}
{{MedalGold|[[2018 South American Games|2018 Cochabamba]]|[[Handball at the 2018 South American Games|Team]]}}
}}
'''Tamires Anselmo Costa''' (born 2 May 1990) is a Brazilian [[handball]]er for Balonmano Salud Tenerife <ref>{{cite web|url=https://eldorsal.com/tamires-anselmo-ficha-por-el-balonmano-salud-tenerife/|title=Tamires Anselmo ficha por el Balonmano Salud Tenerife|publisher=ELDORSAL.com|accessdate=23 May 2020|language=Spanish}}</ref> and the [[Brazil women's national handball team|Brazilian national team]].<ref>{{cite web|url=https://www.terra.com.br/esportes/lance/jorge-duenas-define-lista-de-atletas-para-inicio-do-mundial-de-handebol,090a9b6172d4718af371251c6f5da9bfy5ptpu0y.html|title=Jorge Dueñas define lista de atletas para início do Mundial de handebol|publisher=Terra|accessdate=18 December 2017|language=Portuguese}}</ref><ref>{{cite web|url=https://archive.ihf.info/files/CompetitionData/b7fe36bb-2a18-4340-a6e0-6b148a154448/pdf/BRA.PDF|title=23rd Women's World Championship 2017 Team Roster Brazil|work=www.ihf.info|access-date=18 December 2017}}</ref>

==Achievements==
*'''[[Pan American Women's Club Handball Championship]]:''' [[2017 Pan American Women's Club Handball Championship|2017]]

==References==
{{reflist}}

{{Navboxes
|title = Brazil squads
|titlestyle = background:#FFDF00;color:#008000;border:1px solid #008000;
|list1=
{{Brazil squad 2017 Pan American Women's Handball Championship}}
{{Brazil squad 2017 World Women's Handball Championship}}
}}

{{DEFAULTSORT:Anselmo, Tamires}}
[[Category:1990 births]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Brazilian female handball players]]
[[Category:South American Games gold medalists for Brazil]]
[[Category:South American Games medalists in handball]]
[[Category:Competitors at the 2018 South American Games]]
[[Category:21st-century Brazilian sportswomen]]
{{Brazil-handball-bio-stub}}

title: Personal information

Full name: Tamires Anselmo Costa

Nationality: Brazilian

Playing position: Pivot

title: Club information

Current club: EC Pinheiros

title: National team

Years: Team · Apps · (Gls)

title: Pan American Championship

Gold medal – first place: 2017 Argentina

title: South American Games

Gold medal – first place: 2018 Cochabamba · Team

title: Brazil squad – Women's handball – 2017 Pan American Championship Winners (10th title)

Brazil

title: Brazil squad – 2017 World Championship – 18th place


text:
# Hino do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense
O primeiro hino do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense foi composto em 1924 por Isolino Leal. Ele exaltava a força do clube e o amor a ele.
Posteriormente, em 1946, foi realizado um concurso pela diretoria do clube para a escolha de um novo hino. A composição escolhida foi a de Breno Blauth, gravada por Alcides Gonçalves.
O hino atual foi composto pelo renomado compositor porto-alegrense, Lupicínio Rodrigues, em 1953. Lupi, que era gremista, estava durante uma tarde no Restaurante Copacabana, no bairro Cidade Baixa, em Porto Alegre, quando teve a ideia, em uma conversa com amigos. Ao longo das estrofes, o hino cita a fé e o fanatismo dos gremistas. Indica que até mesmo quando a equipe passa por maus momentos, a torcida segue junto apoiando, não importando a situação na qual o time se encontra. Eurico Lara, goleiro que atuou no Grêmio entre a década de 1920 e 1930, é referenciado como "craque imortal".
Outra referência histórica é o verso "Com o Grêmio onde o Grêmio estiver", estampado em uma faixa feita por Alfredo Obino durante uma greve de bondes, em 1953. O maestro Salvador Campanella, ficou a cargo de elaborar a partitura da canção.

## Letra
| Primeiro Hino (1924-1946) Isolino Leal Vibre em nós a luz da energia Que dá fulgor e faz heróis Músculos de aço e varonia Nos façam da pátria áureos sóis ... Do sul ao norte Nos seja prêmio A fé no Grêmio Invicto e forte! ... A nobreza, se o prélio freme É quem inspira o coração Da nossa gente que não treme E luta sempre como um leão ... Filhos do Pampa erguendo a fama Desta terra de honra e valor Com a alma acesa, em viva chama Por ela cante o nosso amor! | Segundo Hino (1946-1953) Breno Blauth Abram alas, abram alas Lá vem o quadro tricolor Nós estamos confiantes No nosso Onze de valor ... Nosso time da baixada Não tem receio de nenhum Pois a bola vai ao golo E a torcida quer mais um ... O Gremio é o tal, não teme seu rival É o mosqueteiro do esporte nacional O nosso tricolor é um quadro de valor Ele é fidalgo, é destemido e é leal ... Viva o Grêmio, Viva o Grêmio Não ganhará o jogo em vão De conquista em conquista Vai ser de novo campeão | Hino Atual (desde 1953) Lupícinio Rodrigues Até a pé nós iremos Para o que der e vier Mas o certo é que nós estaremos Com o Grêmio, onde o Grêmio estiver ... Cinquenta anos de glória Tens imortal tricolor Os feitos da tua história Canta o Rio Grande com amor ... Nós como bons torcedores Sem hesitarmos sequer Aplaudiremos o Grêmio Aonde o Grêmio estiver ... Lara o craque imortal Soube seu nome elevar Hoje com o mesmo ideal Nós saberemos te honrar |

wikiname: ptwiki

in_language: pt

wikitext:
[[Ficheiro:Eurico Lara Gremio.jpg|thumb|200px|[[Eurico Lara]] é mencionado no hino do clube como ''"craque imortal"''.]]
O primeiro '''hino do [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense]]''' foi composto em [[1924]] por [[Isolino Leal]]. Ele exaltava a força do clube e o amor a ele.<ref name="estrelas">{{citar web |url=http://www.gremio.net/page/view.aspx?i=id_767&language=0 |titulo=Curiosidades |acessodata=9 de fevereiro de 2009 |autor=Neves, Márcio |publicado=Sítio oficial do Grêmio |arquivourl=https://web.archive.org/web/20110721031657/http://www.gremio.net/page/view.aspx?i=id_767&language=0 |arquivodata=2011-07-21 |urlmorta=yes }}</ref>

Posteriormente, em [[1946]], foi realizado um concurso pela diretoria do clube para a escolha de um novo hino. A composição escolhida foi a de [[Breno Blauth]], gravada por [[Alcides Gonçalves]].<ref name="goool">Revista Goool. N 100. 2003. p.13</ref>

O hino atual foi composto pelo renomado compositor [[Porto Alegre|porto-alegrense]], [[Lupicínio Rodrigues]], em [[1953]]. ''Lupi'', que era gremista, estava durante uma tarde no Restaurante Copacabana, no bairro [[Cidade Baixa (Porto Alegre)|Cidade Baixa]], em [[Porto Alegre]], quando teve a ideia, em uma conversa com amigos.<ref name="goool"/> Ao longo das [[Estrofe|estrofes]], o hino cita a fé e o fanatismo dos gremistas. Indica que até mesmo quando a equipe passa por maus momentos, a torcida segue junto apoiando, não importando a situação na qual o time se encontra. [[Eurico Lara]], [[goleiro]] que atuou no Grêmio entre a década de [[década de 1920|1920]] e [[década de 1930|1930]], é referenciado como "craque imortal".<ref name="lara">{{citar web |url=http://www.gremio.net/page/view.aspx?i=eurico_lara&language=0 |titulo=Eurico Lara, o craque imortal que virou letra do hino |acessodata=27 de março de 2009 |publicado=Sítio oficial do Grêmio |arquivourl=https://web.archive.org/web/20180210003201/http://www.gremio.net/page/view.aspx?i=eurico_lara&language=0 |arquivodata=2018-02-10 |urlmorta=yes }}</ref>

Outra referência histórica é o verso "Com o Grêmio onde o Grêmio estiver", estampado em uma faixa feita por Alfredo Obino durante uma greve de [[bonde]]s, em 1953.<ref name="goool" /> O maestro Salvador Campanella, ficou a cargo de elaborar a partitura da canção.<ref name="goool" />

== Letra ==
{{col-begin}}
{{col-3}}
;Primeiro Hino (1924-1946)
''Isolino Leal''
:''Vibre em nós a luz da energia ''
:''Que dá fulgor e faz heróis''
:''Músculos de aço e varonia''
:''Nos façam da pátria áureos sóis''

:...

:'''''Do sul ao norte'''''
:'''''Nos seja prêmio'''''
:'''''A fé no Grêmio'''''
:'''''Invicto e forte!'''''

:...

:''A nobreza, se o prélio freme''
:''É quem inspira o coração''
:''Da nossa gente que não treme''
:''E luta sempre como um leão''

:...

:''Filhos do Pampa erguendo a fama''
:''Desta terra de honra e valor''
:''Com a alma acesa, em viva chama''
:''Por ela cante o nosso amor!''
{{col-3}}
;Segundo Hino (1946-1953)
''Breno Blauth''
:''Abram alas, abram alas''
:''Lá vem o quadro tricolor''
:''Nós estamos confiantes''
:''No nosso Onze de valor''

:...

:''Nosso time da baixada''
:''Não tem receio de nenhum''
:''Pois a bola vai ao golo''
:''E a torcida quer mais um''

:...

:''O Gremio é o tal, não teme seu rival''
:''É o mosqueteiro do esporte nacional''
:''O nosso tricolor é um quadro de valor''
:''Ele é fidalgo, é destemido e é leal''

:...

:''Viva o Grêmio, Viva o Grêmio''
:''Não ganhará o jogo em vão''
:''De conquista em conquista''
:''Vai ser de novo campeão''
{{col-3}}
;Hino Atual (desde 1953)
''Lupícinio Rodrigues
:'''''Até a pé nós iremos'''''
:'''''Para o que der e vier'''''
:'''''Mas o certo é que nós estaremos'''''
:'''''Com o Grêmio, onde o Grêmio estiver'''''

:...

:''Cinquenta anos de glória''
:''Tens imortal tricolor''
:''Os feitos da tua história''
:''Canta o Rio Grande com amor''

:...

:''Nós como bons torcedores''
:''Sem hesitarmos sequer''
:''Aplaudiremos o Grêmio''
:''Aonde o Grêmio estiver''

:...

:''Lara o craque imortal''
:''Soube seu nome elevar''
:''Hoje com o mesmo ideal''
:''Nós saberemos te honrar''
{{Fim}}

{{Referências}}

{{Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense}}

{{DEFAULTSORT:Hino Gremio Foot Ball Porto Alegrense}}
[[Categoria:Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense]]
[[Categoria:Hinos de clubes]]


text:
# José Iraragorri
José Iraragorri Ealo (Galdakao, 16 maart 1912 - aldaar, 27 april 1983) was een Spaans voetballer. Hij maakte deel uit van het Spaans voetbalelftal op het Wereldkampioenschap voetbal 1934. Dit elftal werd uitgeschakeld in de kwartfinale door Italië.
Tijdens zijn professionele carrière speelde hij zowel in de Spaanse, Argentijnse als Mexicaanse competitie. Hierna ging hij aan de slag als trainer waar hij zijn grootste succes boekte in 1950 met Athletic Bilbao toen hij de Copa del Rey won.

title: José Iraragorri

wikitext:
{{Infobox voetballer
| spelernaam                  = José Iraragorri
| volledigenaam               = José Iraragorri Ealo
| bijnaam                     = El chato (de Galdácano)
| afbeelding                  = Jose Iraragorri.jpg
| onderschrift                =
| geboortedatum               = [[16 maart]] [[1912]]
| geboortestad                = [[Galdakao]]
| geboorteland                = {{ES}}
| overlijddatum               = [[27 april]] [[1983]]
| stadvanoverlijden           = Galdakao
| landvanoverlijden           = {{ES-VLAG}} Spanje
| seizoen                     = 1929–1937
1937–1939
1939–1946
1946–1949
| club                        = [[Athletic Bilbao]]
[[CA San Lorenzo de Almagro]]
[[Real Club España]]
[[Athletic Bilbao]]
| wedstr(goals)               =
| interlandjaren              = 1931–1936
| interlandteam               = [[Spaans voetbalelftal (mannen)|Spanje]]
| interlandwedstrijden(goals) = 7{{0|00}}(1)
| trainersjaren               = 1947–1948
1949–1952
1952–1953
1953–1954
1955–1956
1959–1960
1962–1963
| getraindeclubs              = [[Barakaldo CF]]
[[Athletic Bilbao]]
[[Real Valladolid]]
[[Celta de Vigo]]
[[Hércules CF]]
[[SD Indautxu]]
SD Indautxu
}}
'''José Iraragorri Ealo''' ([[Galdakao]], [[16 maart]] [[1912]] - aldaar, [[27 april]] [[1983]]) was een [[Spanje|Spaans]] voetballer. Hij maakte deel uit van het [[Spaans voetbalelftal (mannen)|Spaans voetbalelftal]] op het [[Wereldkampioenschap voetbal 1934]]. Dit elftal werd uitgeschakeld in de kwartfinale door [[Italiaans voetbalelftal (mannen)|Italië]].

Tijdens zijn professionele carrière speelde hij zowel in de Spaanse, Argentijnse als Mexicaanse competitie. Hierna ging hij aan de slag als trainer waar hij zijn grootste succes boekte in [[1950]] met [[Athletic Bilbao]] toen hij de [[Copa del Rey]] won.

==Externe link==
*[https://archive.today/20130629045437/http://en.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=51276/index.html Spelersstatistieken op fifa.com]

{{DEFAULTSORT:Iraragorri, Jose}}
[[Categorie:Spaans voetballer]]
[[Categorie:Spaans voetbalcoach]]

title: Persoonlijke informatie

Volledige naam: José Iraragorri Ealo

Bijnaam: El chato (de Galdácano)

Geboorteplaats: Galdakao, Spanje

Overlijdensplaats: Galdakao, Spanje

title: Senioren

Seizoen: Club · W 0(G)

Athletic Bilbao · CA San Lorenzo de Almagro · Real Club España · Athletic Bilbao

title: Interlands

Spanje · 700(1)

title: Getrainde teams

Barakaldo CF · Athletic Bilbao · Real Valladolid · Celta de Vigo · Hércules CF · SD Indautxu · SD Indautxu

Portaal: Voetbal