text:
# Deutsche Tourenwagen Masters 2013
Il Deutsche Tourenwagen Masters 2013 è stata la ventisettesima edizione del massimo campionato tedesco di auto da turismo, la quattordicesima stagione sotto il nome di Deutsche Tourenwagen Masters dalla ripresa della serie nel 2000.

## Scuderie e Piloti
| Costruttore   | Auto                     | Team                | N. | Pilota             | Gare  |
| ------------- | ------------------------ | ------------------- | -- | ------------------ | ----- |
| BMW           | BMW M3 DTM               | BMW Team Schnitzer  | 1  | Bruno Spengler     | Tutti |
| BMW           | BMW M3 DTM               | BMW Team Schnitzer  | 2  | Dirk Werner        | Tutti |
| BMW           | BMW M3 DTM               | BMW Team RBM        | 7  | Augusto Farfus     | Tutti |
| BMW           | BMW M3 DTM               | BMW Team RBM        | 8  | Joey Hand          | Tutti |
| BMW           | BMW M3 DTM               | BMW Team RMG        | 15 | Martin Tomczyk     | Tutti |
| BMW           | BMW M3 DTM               | BMW Team RMG        | 16 | Andy Priaulx       | Tutti |
| BMW           | BMW M3 DTM               | BMW Team MTEK       | 21 | Marco Wittmann     | Tutti |
| BMW           | BMW M3 DTM               | BMW Team MTEK       | 22 | Timo Glock         | Tutti |
| Mercedes-Benz | DTM AMG Mercedes C-Coupé | HWA Team            | 3  | Gary Paffett       | Tutti |
| Mercedes-Benz | DTM AMG Mercedes C-Coupé | HWA Team            | 4  | Roberto Merhi      | Tutti |
| Mercedes-Benz | DTM AMG Mercedes C-Coupé | HWA Team            | 9  | Christian Vietoris | Tutti |
| Mercedes-Benz | DTM AMG Mercedes C-Coupé | HWA Team            | 10 | Robert Wickens     | Tutti |
| Mercedes-Benz | DTM AMG Mercedes C-Coupé | Mücke Motorsport    | 17 | Daniel Juncadella  | Tutti |
| Mercedes-Benz | DTM AMG Mercedes C-Coupé | Mücke Motorsport    | 18 | Pascal Wehrlein    | Tutti |
| Audi          | Audi RS5 DTM             | Team Rosberg        | 5  | Edoardo Mortara    | Tutti |
| Audi          | Audi RS5 DTM             | Team Rosberg        | 6  | Filipe Albuquerque | Tutti |
| Audi          | Audi RS5 DTM             | Abt Sportsline      | 11 | Mattias Ekström    | Tutti |
| Audi          | Audi RS5 DTM             | Abt Sportsline      | 12 | Jamie Green        | Tutti |
| Audi          | Audi RS5 DTM             | Phoenix Racing      | 19 | Mike Rockenfeller  | Tutti |
| Audi          | Audi RS5 DTM             | Phoenix Racing      | 20 | Miguel Molina      | Tutti |
| Audi          | Audi RS5 DTM             | Audi Sport Team Abt | 23 | Timo Scheider      | Tutti |
| Audi          | Audi RS5 DTM             | Audi Sport Team Abt | 24 | Adrien Tambay      | Tutti |

## Calendario e Risultati
Il 23 ottobre 2012 viene annunciato un calendario provvisorio di undici turni, mentre il 21 novembre viene pubblicato il calendario definitivo.  In seguito, 19 dicembre vengono fatte delle modifiche, il round di Norisring viene spostato indietro di una settimana per evitare la sovrapposizione con il Gran Premio di Germania. Anche il round di Zandvoort viene spostato da luglio a settembre e sarebbe diventato il penultimo evento della stagione.
| Round | Circuito                                       | Data         | Pole position      | Giro veloce        | Pilota vinvitore  | Team vincitore     | Costruttore      |
| ----- | ---------------------------------------------- | ------------ | ------------------ | ------------------ | ----------------- | ------------------ | ---------------- |
| 1     | Hockenheimring, Baden-Württemberg              | 5 maggio     | Timo Scheider      | Augusto Farfus     | Augusto Farfus    | BMW Team RBM       | BMW              |
| 2     | Brands Hatch, Kent                             | 19 maggio    | Mike Rockenfeller  | Gary Paffett       | Mike Rockenfeller | Phoenix Racing     | Audi             |
| 3     | Red Bull Ring, Spielberg                       | 2 giugno     | Bruno Spengler     | Marco Wittmann     | Bruno Spengler    | BMW Team Schnitzer | BMW              |
| 4     | EuroSpeedway Lausitz, Brandeburgo              | 16 giugno    | Christian Vietoris | Mike Rockenfeller  | Gary Paffett      | HWA Team           | Mercedes-Benz    |
| 5     | Norisring, Norimberga                          | 14 luglio    | Robert Wickens     | Christian Vietoris | Nessun vincitore  | Nessun vincitore   | Nessun vincitore |
| 6     | Moscow Raceway, Volokolamsk                    | 4 agosto     | Mike Rockenfeller  | Adrien Tambay      | Mike Rockenfeller | Phoenix Racing     | Audi             |
| 7     | Nürburgring, Renania-Palatinato                | 18 agosto    | Augusto Farfus     | Pascal Wehrlein    | Robert Wickens    | HWA Team           | Mercedes-Benz    |
| 8     | Motorsport Arena Oschersleben, Sassonia-Anhalt | 15 settembre | Jamie Green        | Joey Hand          | Augusto Farfus    | BMW Team RBM       | BMW              |
| 9     | Circuit Park Zandvoort, Olanda Settentrionale  | 29 settembre | Marco Wittmann     | Marco Wittmann     | Augusto Farfus    | BMW Team RBM       | BMW              |
| 10    | Hockenheimring, Baden-Württemberg              | 20 ottobre   | Bruno Spengler     | Christian Vietoris | Timo Glock        | BMW Team MTEK      | BMW              |

## Classifiche

### Classifica piloti
| Pos. | Piloti             | HOC | BRH | RBR | LAU | NOR | MSC | NÜR | OSC | ZAN | HOC | Punti |
| ---- | ------------------ | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ----- |
| 1    | Mike Rockenfeller  | 8   | 1   | 4   | 2   | 5   | 1   | 4   | 2   | 2   | 16  | 142   |
| 2    | Augusto Farfus     | 1   | Rit | 6   | 12  | 16  | 3   | 2   | 1   | 1   | 11  | 116   |
| 3    | Bruno Spengler     | 5   | 2   | 1   | 7   | 6   | 19  | 14  | 21  | 20  | 3   | 82    |
| 4    | Christian Vietoris | 3   | 8   | 7   | 3   | 3   | 10  | 3   | 18  | 15  | 7   | 77    |
| 5    | Robert Wickens     | Rit | 3   | 12  | 4   | 2   | 12  | 1   | 22  | 16  | 18  | 70    |
| 6    | Gary Paffett       | 4   | 6   | 9   | 1   | 18  | 5   | 17  | 6   | 9   | 9   | 69    |
| 7    | Mattias Ekström    | Rit | 7   | 5   | 8   | DSQ | 2   | 13  | 7   | 4   | 4   | 68    |
| 8    | Marco Wittmann     | 9   | 4   | 2   | 21  | 10  | 15  | 7   | 12  | 5   | DSQ | 49    |
| 9    | Timo Glock         | Rit | 13  | 3   | 14  | 13  | 16  | 18  | 15  | 18  | 1   | 40    |
| 10   | Timo Scheider      | 6   | 9   | 16  | 20  | Rit | 9   | Rit | 5   | 3   | 13  | 37    |
| 11   | Jamie Green        | 14  | 15  | 18  | 5   | 19† | 6   | 9   | 3   | 13  | 12  | 35    |
| 12   | Joey Hand          | 7   | 5   | Rit | 15  | 8   | 7   | Rit | 16  | 7   | 20  | 32    |
| 13   | Dirk Werner        | 2   | 12  | 8   | 13  | 11  | 8   | 15  | 13  | 21  | 8   | 30    |
| 14   | Adrien Tambay      | Rit | 18  | 11  | 11  | 15  | 4   | 6   | 9   | 6   | 14  | 30    |
| 15   | Roberto Merhi      | 10  | 16  | 20  | 10  | 7   | 14  | 19  | 14  | Rit | 2   | 26    |
| 16   | Daniel Juncadella  | 12  | 20  | 13  | 6   | 4   | 18  | Rit | 17  | 17  | 10  | 21    |
| 17   | Miguel Molina      | 15  | 11  | 14  | 16  | 14  | Rit | 8   | 8   | 10  | 5   | 19    |
| 18   | Filipe Albuquerque | 16  | 17  | 17  | 18  | 12  | 13  | 11  | 4   | 8   | Rit | 16    |
| 19   | Martin Tomczyk     | 13  | 14  | Rit | 19  | Rit | 17  | 5   | 20  | 11  | 19  | 10    |
| 20   | Andy Priaulx       | 17  | 19  | 19  | 22  | 9   | 20  | 16  | 19  | 19  | 6   | 10    |
| 21   | Edoardo Mortara    | Rit | 21  | 15  | 9   | 17  | Rit | 12  | 10  | 14  | 15  | 3     |
| 22   | Pascal Wehrlein    | 11  | 10  | 10  | 17  | 20  | 11  | 10  | 11  | 12  | 17  | 3     |
| Pos. | Pilota             | HOC | BRH | RBR | LAU | NOR | MSC | NÜR | OSC | ZAN | HOC | Punti |

### Classifica costruttori
| Pos. | Costruttore   | HOC | BRH | RBR | LAU | NOR | MSC | NÜR | OSC | ZAN | HOC | Punti |
| ---- | ------------- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ----- |
| 1    | BMW           | 61  | 40  | 70  | 6   | 15  | 25  | 34  | 25  | 41  | 52  | 369   |
| 2    | Audi          | 12  | 33  | 22  | 34  | 10  | 65  | 26  | 65  | 58  | 22  | 347   |
| 3    | Mercedes-Benz | 28  | 28  | 9   | 61  | 51  | 11  | 41  | 8   | 2   | 27  | 266   |
| Pos. | Cstruttore    | HOC | BRH | RBR | LAU | NOR | MSC | NÜR | OSC | ZAN | HOC | Punti |

wikiname: itwiki

title: Deutsche Tourenwagen Masters 2013

in_language: it

wikitext:
{{Stagione motoristica
|nome = Deutsche Tourenwagen Masters 2013
|campionato = Deutsche Tourenwagen Masters
|edizione = 27
|inizio = 5 maggio
|termine = 20 ottobre
|prove = 10
|noteanno =
|titolo1=Titolo piloti
|vincitore1= {{Bandiera|DEU}} [[Mike Rockenfeller]]
|mezzo1= [[Audi A5|Audi RS5 DTM]]
|titolo2=Titolo scuderie
|vincitore2= {{Bandiera|DEU}} Team Phoenix
|mezzo2= [[Audi A5|Audi RS5 DTM]]
|titolo3=Titolo costruttori
|vincitore3= {{Bandiera|DEU}} [[BMW]]
|mezzo3= [[BMW M3|BMW M3 DTM]]
|notetitolo=
|vincitorinote=
|precedente = 2012
|successivo = 2014
}}
Il '''Deutsche Tourenwagen Masters 2013''' è stata la ventisettesima edizione del massimo campionato tedesco di auto da turismo, la quattordicesima stagione sotto il nome di Deutsche Tourenwagen Masters dalla ripresa della serie nel 2000.

== Scuderie e Piloti ==
{| class="wikitable" style="font-size: 85%;"
!Costruttore
!Auto
!Team
!N.
!Pilota
!Gare
|-
! rowspan="8" |[[BMW]]
| rowspan="8" |[[BMW M3|BMW M3 DTM]]
| rowspan="2" |{{bandiera|DEU}} [[Schnitzer Motorsport|BMW Team Schnitzer]]
|1
|{{bandiera|CAN}} [[Bruno Spengler]]<ref name="BMw">{{Cita web|url=http://www.bmw-motorsport.com/en/news/current-news/2012/11/wittmann.html|titolo=Piloti BMW|autore=|data=|accesso=18 febbraio 2022|dataarchivio=5 gennaio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130105121920/http://www.bmw-motorsport.com/en/news/current-news/2012/11/wittmann.html|urlmorto=sì}}</ref>
|Tutti
|-
|2
|{{bandiera|DEU}} [[Dirk Werner]]<ref name="BMw" />
|Tutti
|-
| rowspan="2" |{{bandiera|BEL}} BMW Team RBM
|7
|{{bandiera|BRA}} [[Augusto Farfus]]<ref>{{Cita web|url=https://it.motorsport.com/dtm/news/DTM-2013-Hockenheim-gara-Augusto-Farfus-BMW-apre-la-stagione/588512/|titolo=Augusto Farfus apre la stagione del DTM|autore=Fulvio Cavicchi|data=15 maggio 2013|accesso=18 febbraio 2022}}</ref>
|Tutti
|-
|8
|{{bandiera|USA}} [[Joey Hand]]<ref name="BMw" />
|Tutti
|-
| rowspan="2" |{{bandiera|DEU}} BMW Team RMG
|15
|{{bandiera|DEU}} [[Martin Tomczyk]]<ref name="BMw" />
|Tutti
|-
|16
|{{bandiera|GBR}} [[Andy Priaulx]]<ref name="BMw" />
|Tutti
|-
| rowspan="2" |{{bandiera|DEU}} BMW Team MTEK
|21
|{{bandiera|DEU}} [[Marco Wittmann]]<ref>{{Cita web|url=https://www.italiaracing.net/Wittmann-settimo-pilota-BMW/38196/19|titolo=Wittmann settimo pilota BMW|autore=|data=1º dicembre 2012|accesso=18 febbraio 2022}}</ref>
|Tutti
|-
|22
|{{bandiera|DEU}} [[Timo Glock]]<ref>{{Cita web|url=https://www.italiaracing.net/Glock-completa-lo-schieramento-BMW/38561/19|titolo=Glock completa lo schieramento BMW|autore=|data=25 gennaio 2013|accesso=18 febbraio 2022}}</ref>
|Tutti
|-
! rowspan="6" |[[Mercedes-Benz]]
| rowspan="6" |[[Mercedes-Benz W205|DTM AMG Mercedes C-Coupé]]
| rowspan="4" |{{bandiera|DEU}} [[HWA Team]]
|3
|{{bandiera|GBR}} [[Gary Paffett]]
|Tutti
|-
|4
|{{bandiera|ESP}} [[Roberto Merhi]]<ref name="Merhi">{{Cita web|url=https://www.italiaracing.net/Mercedes-conferma-Merhi-e-Wickens/37514/19|titolo=Mercedes conferma Merhi e Wickens|autore=|data=3 ottobre 2012|accesso=18 febbraio 2022}}</ref>
|Tutti
|-
|9
|{{bandiera|DEU}} [[Christian Vietoris]]
|Tutti
|-
|10
|{{bandiera|CAN}} [[Robert Wickens]]<ref name="Merhi" />
|Tutti
|-
| rowspan="2" |{{bandiera|DEU}} Mücke Motorsport
|17
|{{bandiera|ESP}} [[Daniel Juncadella]]<ref>{{Cita web|url=https://www.italiaracing.net/Juncadella-nuovo-pilota-Mercedes/38823/19|titolo=Juncadella nuovo pilota Mercedes|autore=|data=20 febbraio 2013|accesso=18 febbraio 2022}}</ref>
|Tutti
|-
|18
|{{bandiera|DEU}} [[Pascal Wehrlein]]<ref>{{Cita web|url=https://www.italiaracing.net/Ralf-Schumacher-si-ferma-Wehrlein-promosso/39123/19|titolo=Ralf Schumacher si ferma, Wehrlein promosso|autore=|data=16 marzo 2013|accesso=18 febbraio 2022}}</ref>
|Tutti
|-
! rowspan="8" |[[Audi]]
| rowspan="8" |[[Audi A5|Audi RS5 DTM]]
| rowspan="2" |{{bandiera|DEU}} [[Team Rosberg]]
|5
|{{bandiera|ITA}} [[Edoardo Mortara]]<ref name="Audi">{{Cita web|url=https://www.audi-motorsport.info/v2/public/en/2012/press-release/single/id/6614|titolo=Comunicato stampa AUDI|autore=|data=9 dicembre 2012|accesso=18 febbraio 2022|dataarchivio=23 ottobre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131023055230/https://www.audi-motorsport.info/v2/public/en/2012/press-release/single/id/6614|urlmorto=sì}}</ref>
|Tutti
|-
|6
|{{bandiera|PRT}} [[Filipe Albuquerque]]<ref name="Audi" />
|Tutti
|-
| rowspan="2" |{{bandiera|DEU}} [[Abt Sportsline]]
|11
|{{bandiera|SWE}} [[Mattias Ekström]]<ref name="Audi" />
|Tutti
|-
|12
|{{bandiera|GBR}} [[Jamie Green]]<ref>{{Cita web|url=https://www.italiaracing.net/LAudi-strappa-Green-alla-Mercedes/38263/19|titolo=L'Audi strappa Green alla Mercedes|autore=|data=10 dicembre 2012|accesso=18 febbraio 2022}}</ref>
|Tutti
|-
| rowspan="2" |{{bandiera|DEU}} Phoenix Racing
|19
|{{bandiera|DEU}} [[Mike Rockenfeller]]<ref name="Audi" />
|Tutti
|-
|20
|{{bandiera|ESP}} [[Miguel Molina (pilota automobilistico)|Miguel Molina]]<ref name="Audi" />
|Tutti
|-
| rowspan="2" |{{bandiera|DEU}} [[Abt Sportsline|Audi Sport Team Abt]]
|23
|{{bandiera|DEU}} [[Timo Scheider]]<ref name="Audi" />
|Tutti
|-
|24
|{{bandiera|FRA}} [[Adrien Tambay]]<ref name="Audi" />
|Tutti
|}

== Calendario e Risultati ==
Il 23 ottobre 2012 viene annunciato un calendario provvisorio di undici turni<ref>{{cita news|url=http://www.dtm.com/en/News/2013-DTM-calendar---Debut-appearance-in-Moscow.html|titolo=2013 DTM calendar – Debut appearance in Moscow|data=23 ottobre 2012|accesso=4 novembre 2012|opera=[[Deutsche Tourenwagen Masters]]|editore=ITR e.V.|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121025233931/http://www.dtm.com/en/News/2013-DTM-calendar---Debut-appearance-in-Moscow.html|urlmorto=si}}</ref>, mentre il 21 novembre viene pubblicato il calendario definitivo<ref>{{cita news|url=http://www.dtm.com/en/News/Compact-season-comprising-10-races-held-in-a-two-week-rhythm.html|titolo=Compact season comprising 10 races held in a two-week rhythm|data=21 novembre 2012|opera=[[Deutsche Tourenwagen Masters]]|editore=ITR e.V.|accesso=22 novembre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121128064043/http://www.dtm.com/en/News/Compact-season-comprising-10-races-held-in-a-two-week-rhythm.html|urlmorto=si}}</ref>.  In seguito, 19 dicembre vengono fatte delle modifiche, il round di [[Norisring]] viene spostato indietro di una settimana per evitare la sovrapposizione con il [[Gran Premio di Germania 2013|Gran Premio di Germania]]. Anche il round di [[Circuit Park Zandvoort|Zandvoort]] viene spostato da luglio a settembre e sarebbe diventato il penultimo evento della stagione<ref>{{cita news|url=http://www.dtm.com/en/News/The-2013-Race-calendar-Norisring-rescheduled-fans-can-attend-both-DTM-and-Formula-1.html|titolo=The 2013 calendar: Norisring rescheduled – fans can attend both DTM and F1|data=19 dicembre 2012|opera=[[Deutsche Tourenwagen Masters]]|editore=ITR e.V.|accesso=19 dicembre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121222023715/http://www.dtm.com/en/News/The-2013-Race-calendar-Norisring-rescheduled-fans-can-attend-both-DTM-and-Formula-1.html|urlmorto=si}}</ref>.

{| class="wikitable" style="font-size: 85%"
!Round
!Circuito
!Data
!Pole position
!Giro veloce
!Pilota vinvitore
!Team vincitore
!Costruttore
|-
!1
|{{bandiera|DEU}} [[Hockenheimring]], [[Baden-Württemberg]]
|5 maggio
|{{bandiera|DEU}} [[Timo Scheider]]
|{{bandiera|BRA}} [[Augusto Farfus]]
|{{bandiera|BRA}} [[Augusto Farfus]]
|BMW Team RBM
|[[BMW]]
|-
!2
|{{bandiera|GBR}} [[Brands Hatch]], [[Kent]]
|19 maggio
|{{bandiera|DEU}} [[Mike Rockenfeller]]
|{{bandiera|GBR}} [[Gary Paffett]]
|{{bandiera|DEU}} [[Mike Rockenfeller]]
|Phoenix Racing
|[[Audi]]
|-
!3
|{{bandiera|AUT}} [[Red Bull Ring]], [[Spielberg (Austria)|Spielberg]]
|2 giugno
|{{bandiera|CAN}} [[Bruno Spengler]]
|{{bandiera|DEU}} [[Marco Wittmann]]
|{{bandiera|CAN}} [[Bruno Spengler]]
|[[Schnitzer Motorsport|BMW Team Schnitzer]]
|[[BMW]]
|-
!4
|{{bandiera|DEU}} [[EuroSpeedway Lausitz]], [[Brandeburgo (città)|Brandeburgo]]
|16 giugno
|{{bandiera|DEU}} [[Christian Vietoris]]
|{{bandiera|DEU}} [[Mike Rockenfeller]]
|{{bandiera|GBR}} [[Gary Paffett]]
|[[HWA Team]]
|[[Mercedes-Benz]]
|-
!5
|{{bandiera|DEU}} [[Norisring]], [[Norimberga]]
|14 luglio
|{{bandiera|CAN}} [[Robert Wickens]]
|{{bandiera|DEU}} [[Christian Vietoris]]
| colspan="3" align="center" |''Nessun vincitore''
|-
!6
|{{bandiera|RUS}} [[Moscow Raceway]], [[Volokolamsk]]
|4 agosto
|{{bandiera|DEU}} [[Mike Rockenfeller]]
|{{bandiera|FRA}} [[Adrien Tambay]]
|{{bandiera|DEU}} [[Mike Rockenfeller]]
|Phoenix Racing
|[[Audi]]
|-
!7
|{{bandiera|DEU}} [[Nürburgring]], [[Renania-Palatinato]]
|18 agosto
|{{bandiera|BRA}} [[Augusto Farfus]]
|{{bandiera|DEU}} [[Pascal Wehrlein]]
|{{bandiera|CAN}} [[Robert Wickens]]
|[[HWA Team]]
|[[Mercedes-Benz]]
|-
!8
|{{bandiera|DEU}} [[Motorsport Arena Oschersleben]], [[Sassonia-Anhalt]]
|15 settembre
|{{bandiera|GBR}} [[Jamie Green]]
|{{bandiera|USA}} [[Joey Hand]]
|{{bandiera|BRA}} [[Augusto Farfus]]
|BMW Team RBM
|[[BMW]]
|-
!9
|{{bandiera|NLD}} [[Circuit Park Zandvoort]], [[Olanda Settentrionale]]
|29 settembre
|{{bandiera|DEU}} [[Marco Wittmann]]
|{{bandiera|DEU}} [[Marco Wittmann]]
|{{bandiera|BRA}} [[Augusto Farfus]]
|BMW Team RBM
|[[BMW]]
|-
!10
|{{bandiera|DEU}} [[Hockenheimring]], [[Baden-Württemberg]]
|20 ottobre
|{{bandiera|CAN}} [[Bruno Spengler]]
|{{bandiera|DEU}} [[Christian Vietoris]]
|{{bandiera|DEU}} [[Timo Glock]]
|BMW Team MTEK
|[[BMW]]
|}

== Classifiche ==

=== Classifica piloti ===
{| class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center"
! valign="middle" |{{Abbr|Pos.|Posizione}}
! valign="middle" |Piloti
![[Hockenheimring|HOC]]
{{bandiera|DEU}}
![[Brands Hatch|BRH]]
{{bandiera|GBR}}
![[Red Bull Ring|RBR]]
{{bandiera|AUT}}
![[EuroSpeedway Lausitz|LAU]]
{{bandiera|DEU}}
![[Norisring|NOR]]
{{bandiera|DEU}}
![[Moscow Raceway|MSC]]
{{bandiera|RUS}}
![[Nürburgring|NÜR]]
{{bandiera|DEU}}
![[Motorsport Arena Oschersleben|OSC]]
{{bandiera|DEU}}
![[Circuit Park Zandvoort|ZAN]]
{{bandiera|NLD}}
![[Hockenheimring|HOC]]
{{bandiera|DEU}}
! valign="middle" |Punti
|-
!1
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Mike Rockenfeller]]
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#ffffbf;" |'''1'''
| style="background:#dfffdf;" |4
| style="background:#dfdfdf;" |''2''
| style="background:#dfffdf;" |5
| style="background:#ffffbf;" |'''1'''
| style="background:#dfffdf;" |4
| style="background:#dfdfdf;" |2
| style="background:#dfdfdf;" |2
| style="background:#CFCFFF;" |16
!142
|-
!2
| align="left" |{{bandiera|BRA}} [[Augusto Farfus]]
| style="background:#ffffbf;" |''1''
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#dfffdf;" |6
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#CFCFFF;" |16
| style="background:#ffdf9f;" |3
| style="background:#dfdfdf;" |'''2'''
| style="background:#ffffbf;" |1
| style="background:#ffffbf;" |1
| style="background:#CFCFFF;" |11
!116
|-
!3
| align="left" |{{bandiera|CAN}} [[Bruno Spengler]]
| style="background:#dfffdf;" |5
| style="background:#dfdfdf;" |2
| style="background:#ffffbf;" |'''1'''
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#dfffdf;" |6
| style="background:#CFCFFF;" |19
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#CFCFFF;" |21
| style="background:#CFCFFF;" |20
| style="background:#ffdf9f;" |'''3'''
!82
|-
!4
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Christian Vietoris]]
| style="background:#ffdf9f;" |3
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#ffdf9f;" |'''3'''
| style="background:#ffdf9f;" |''3''
| style="background:#dfffdf;" |10
| style="background:#ffdf9f;" |3
| style="background:#CFCFFF;" |18
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#dfffdf;" |''7''
!77
|-
!5
| align="left" |{{bandiera|CAN}} [[Robert Wickens]]
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#ffdf9f;" |3
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#dfffdf;" |4
| style="background:#dfdfdf;" |'''2'''
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#ffffbf;" |1
| style="background:#CFCFFF;" |22
| style="background:#CFCFFF;" |16
| style="background:#CFCFFF;" |18
!70
|-
!6
| align="left" |{{bandiera|GBR}} [[Gary Paffett]]
| style="background:#dfffdf;" |4
| style="background:#dfffdf;" |''6''
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#ffffbf;" |1
| style="background:#CFCFFF;" |18
| style="background:#dfffdf;" |5
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#dfffdf;" |6
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#dfffdf;" |9
!69
|-
!7
| align="left" |{{bandiera|SWE}} [[Mattias Ekström]]
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#dfffdf;" |5
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#000000; color:white;" |DSQ
| style="background:#dfdfdf;" |2
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#dfffdf;" |4
| style="background:#dfffdf;" |4
!68
|-
!8
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Marco Wittmann]]
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#dfffdf;" |4
| style="background:#dfdfdf;" |''2''
| style="background:#CFCFFF;" |21
| style="background:#dfffdf;" |10
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#dfffdf;" |'''''5'''''
| style="background:#000000; color:white;" |DSQ
!49
|-
!9
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Timo Glock]]
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#ffdf9f;" |3
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#CFCFFF;" |16
| style="background:#CFCFFF;" |18
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#CFCFFF;" |18
| style="background:#ffffbf;" |1
!40
|-
!10
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Timo Scheider]]
| style="background:#dfffdf;" |'''6'''
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#CFCFFF;" |16
| style="background:#CFCFFF;" |20
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#dfffdf;" |5
| style="background:#ffdf9f;" |3
| style="background:#CFCFFF;" |13
!37
|-
!11
| align="left" |{{bandiera|GBR}} [[Jamie Green]]
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#CFCFFF;" |18
| style="background:#dfffdf;" |5
| style="background:#CFCFFF;" |19†
| style="background:#dfffdf;" |6
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#ffdf9f;" |'''3'''
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#CFCFFF;" |12
!35
|-
!12
| align="left" |{{bandiera|USA}} [[Joey Hand]]
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#dfffdf;" |5
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |''16''
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#CFCFFF;" |20
!32
|-
!13
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Dirk Werner]]
| style="background:#dfdfdf;" |2
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#CFCFFF;" |21
| style="background:#dfffdf;" |8
!30
|-
!14
| align="left" |{{bandiera|FRA}} [[Adrien Tambay]]
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |18
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#dfffdf;" |''4''
| style="background:#dfffdf;" |6
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#dfffdf;" |6
| style="background:#CFCFFF;" |14
!30
|-
!15
| align="left" |{{bandiera|ESP}} [[Roberto Merhi]]
| style="background:#dfffdf;" |10
| style="background:#CFCFFF;" |16
| style="background:#CFCFFF;" |20
| style="background:#dfffdf;" |10
| style="background:#dfffdf;" |7
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#CFCFFF;" |19
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#dfdfdf;" |2
!26
|-
!16
| align="left" |{{bandiera|ESP}} [[Daniel Juncadella]]
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#CFCFFF;" |20
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#dfffdf;" |6
| style="background:#dfffdf;" |4
| style="background:#CFCFFF;" |18
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#dfffdf;" |10
!21
|-
!17
| align="left" |{{bandiera|ESP}} [[Miguel Molina (pilota automobilistico)|Miguel Molina]]
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#CFCFFF;" |16
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#dfffdf;" |10
| style="background:#dfffdf;" |5
!19
|-
!18
| align="left" |{{bandiera|PRT}} [[Filipe Albuquerque]]
| style="background:#CFCFFF;" |16
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#CFCFFF;" |18
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#dfffdf;" |4
| style="background:#dfffdf;" |8
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
!16
|-
!19
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Martin Tomczyk]]
| style="background:#CFCFFF;" |13
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |19
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#dfffdf;" |5
| style="background:#CFCFFF;" |20
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#CFCFFF;" |19
!10
|-
!20
| align="left" |{{bandiera|GBR}} [[Andy Priaulx]]
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#CFCFFF;" |19
| style="background:#CFCFFF;" |19
| style="background:#CFCFFF;" |22
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#CFCFFF;" |20
| style="background:#CFCFFF;" |16
| style="background:#CFCFFF;" |19
| style="background:#CFCFFF;" |19
| style="background:#dfffdf;" |6
!10
|-
!21
| align="left" |{{bandiera|ITA}} [[Edoardo Mortara]]
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |21
| style="background:#CFCFFF;" |15
| style="background:#dfffdf;" |9
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#EFCFFF;" |Rit
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#dfffdf;" |10
| style="background:#CFCFFF;" |14
| style="background:#CFCFFF;" |15
!3
|-
!22
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Pascal Wehrlein]]
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#dfffdf;" |10
| style="background:#dfffdf;" |10
| style="background:#CFCFFF;" |17
| style="background:#CFCFFF;" |20
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#dfffdf;" |''10''
| style="background:#CFCFFF;" |11
| style="background:#CFCFFF;" |12
| style="background:#CFCFFF;" |17
!3
|- style="background:#f9f9f9" valign="top"
! valign="middle" |{{Abbr|Pos.|Posizione}}
! valign="middle" |Pilota
![[Hockenheimring|HOC]]
{{bandiera|DEU}}
![[Brands Hatch|BRH]]
{{bandiera|GBR}}
![[Red Bull Ring|RBR]]
{{bandiera|AUT}}
![[EuroSpeedway Lausitz|LAU]]
{{bandiera|DEU}}
![[Norisring|NOR]]
{{bandiera|DEU}}
![[Moscow Raceway|MSC]]
{{bandiera|RUS}}
![[Nürburgring|NÜR]]
{{bandiera|DEU}}
![[Motorsport Arena Oschersleben|OSC]]
{{bandiera|DEU}}
![[Circuit Park Zandvoort|ZAN]]
{{bandiera|NLD}}
![[Hockenheimring|HOC]]
{{bandiera|DEU}}
! valign="middle" |Punti
|}

=== Classifica costruttori ===
{| class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center"
! valign="middle" |Pos.
! valign="middle" |Costruttore
![[Hockenheimring|HOC]]
{{bandiera|DEU}}
![[Brands Hatch|BRH]]
{{bandiera|GBR}}
![[Red Bull Ring|RBR]]
{{bandiera|AUT}}
![[EuroSpeedway Lausitz|LAU]]
{{bandiera|DEU}}
![[Norisring|NOR]]
{{bandiera|DEU}}
![[Moscow Raceway|MSC]]
{{bandiera|RUS}}
![[Nürburgring|NÜR]]
{{bandiera|DEU}}
![[Motorsport Arena Oschersleben|OSC]]
{{bandiera|DEU}}
![[Circuit Park Zandvoort|ZAN]]
{{bandiera|NLD}}
![[Hockenheimring|HOC]]
{{bandiera|DEU}}
! valign="middle" |Punti
|-
!1
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[BMW]]
| style="background:#FFFFBF;" |61
| style="background:#FFFFBF;" |40
| style="background:#FFFFBF;" |70
| style="background:#FFDF9F;" |6
| style="background:#DFDFDF;" |15
| style="background:#DFDFDF;" |25
| style="background:#DFDFDF;" |34
| style="background:#DFDFDF;" |25
| style="background:#DFDFDF;" |41
| style="background:#FFFFBF;" |52
!369
|-
!2
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Audi]]
| style="background:#FFDF9F;" |12
| style="background:#DFDFDF;" |33
| style="background:#DFDFDF;" |22
| style="background:#DFDFDF;" |34
| style="background:#FFDF9F;" |10
| style="background:#FFFFBF;" |65
| style="background:#FFDF9F;" |26
| style="background:#FFFFBF;" |65
| style="background:#FFFFBF;" |58
| style="background:#FFDF9F;" |22
!347
|-
!3
| align="left" |{{bandiera|DEU}} [[Mercedes-Benz]]
| style="background:#DFDFDF;" |28
| style="background:#FFDF9F;" |28
| style="background:#FFDF9F;" |9
| style="background:#FFFFBF;" |61
| style="background:#FFFFBF;" |51
| style="background:#FFDF9F;" |11
| style="background:#FFFFBF;" |41
| style="background:#FFDF9F;" |8
| style="background:#FFDF9F;" |2
| style="background:#DFDFDF;" |27
!266
|- valign="top"
! valign="middle" |Pos.
! valign="middle" |Cstruttore
![[Hockenheimring|HOC]]
{{bandiera|DEU}}
![[Brands Hatch|BRH]]
{{bandiera|GBR}}
![[Red Bull Ring|RBR]]
{{bandiera|AUT}}
![[EuroSpeedway Lausitz|LAU]]
{{bandiera|DEU}}
![[Norisring|NOR]]
{{bandiera|DEU}}
![[Moscow Raceway|MSC]]
{{bandiera|RUS}}
![[Nürburgring|NÜR]]
{{bandiera|DEU}}
![[Motorsport Arena Oschersleben|OSC]]
{{bandiera|DEU}}
![[Circuit Park Zandvoort|ZAN]]
{{bandiera|NLD}}
![[Hockenheimring|HOC]]
{{bandiera|DEU}}
! valign="middle" |Punti
|}

== Note ==
<references />

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{portale|automobilismo}}

[[Categoria:Stagioni del Deutsche Tourenwagen Masters|2013]]

title: Dati generali

Inizio: 5 maggio

Termine: 20 ottobre

title: Titoli in palio

Titolo piloti: Mike Rockenfeller · su Audi RS5 DTM

Titolo scuderie: Team Phoenix · su Audi RS5 DTM

Titolo costruttori: BMW · su BMW M3 DTM

title: Altre edizioni

Altre edizioni:
Precedente - Successiva
Edizione in corso


text:
# Шамли (округ)
Шамли (англ. Shamli) — округ региона Сахаранпур в индийском штате Уттар-Прадеш. Образован 28 сентября 2011 года, путём выделения из округа Музаффарнагар. До июля 2012 года носил название Prabudh Nagar. Административный центр — город Шамли. Площадь — 1 043 км². Население — 1 274 815 человек (на 2011 год).

wikiname: ruwiki

title: Шамли (округ)

in_language: ru

wikitext:
{{Административная единица
 |Цвет1                            = {{Цвет|Индия}}
 |Русское название                 = Шамли
 |Оригинальное название            = {{lang-en|Shamli}}
 |Страна                           = Индия
  |lat_dir = N |lat_deg = 29 |lat_min =27 |lat_sec =
  |lon_dir = E |lon_deg = 77 |lon_min =19 |lon_sec =
 |Статус                           = [[округа Индии|округ]]
 |Входит в                         = штат [[Уттар-Прадеш]]
 |Включает                         =
 |Столица                          = [[Шамли]]
 |Крупный город                    =
 |Крупные города                   =
 |Дата                             = [[28 сентября]] [[2011 год]]а
 |Язык                             = [[хинди]]
 |Языки                            =
 |Население                        = 1 274 815
  |Год переписи                    = 2011
  |Процент от населения            =
  |Место по населению              =
  |Плотность                       = 1 200
  |Место по плотности              =
  |Национальный состав             =
  |Конфессиональный состав         =
 |Площадь                          = 1 043
  |Процент от площади              =
  |Место по площади                =
 |Максимальная высота              =
 |Средняя высота                   =
 |Минимальная высота               =
 |Широта                           =
 |Долгота                          =
 |Карта                            = India_Uttar_Pradesh_districts_2012_Shamli.svg
 |Размер карты                     = 300
 |Карта административной единицы   =
  |Размер карты ае                 =
 |Часовой пояс                     = [[UTC+5:30]]
 |Аббревиатура                     =
 |ISO                              =
 |FIPS                             =
 |Телефонный код                   = 01398
 |Почтовые индексы                 =
 |Код автомобильных номеров        =
 |Сайт                             = http://shamli.nic.in
 |Примечания                       =
}}
'''Шамли''' ({{lang-en|Shamli}}) — [[Округа Индии|округ]] [[Регион Сахаранпур|региона Сахаранпур]] в [[Административное деление Индии|индийском штате]] [[Уттар-Прадеш]]. Образован [[28 сентября]] [[2011 год]]а, путём выделения из округа [[Музаффарнагар (округ)|Музаффарнагар]]. До июля 2012 года носил название Prabudh Nagar. Административный центр — город [[Шамли]]. Площадь — 1 043 км². Население — 1 274 815 человек (на 2011 год).

{{Округа штата Уттар-Прадеш}}

[[Категория:Округа Уттар-Прадеш]]

title: Шамли

Шамли:
англ. Shamli
29°27′ с. ш. 77°19′ в. д.

Страна: Индия

Входит в: штат Уттар-Прадеш

Адм. центр: Шамли

title: История и география

Дата образования: 28 сентября 2011 года

title: Население

Плотность: 1 200 чел./км²

Официальный язык: хинди

title: Цифровые идентификаторы

Цифровые идентификаторы:
Официальный сайт
Шамли на карте


text:
# Anna Abrahams
Anna Adelaïde Abrahams (Midelburgo, 16 de junio de 1849 – La Haya, 18 de enero de 1930) fua una pintora holandesa.

## Biografía
Alumna del pintor Johannes Fredrick Schutz, la recordamos sobre todo por sus bodegones. Expuso con éxito en París, Berlín y Düsseldorf. Dos de sus cuadros se expusieron en la Exposición Universal de Bruselas (1910). Varias de sus obras se conservan en el Museo Boijmans Van Beuningen de Róterdam.

## Galería
- Naturaleza muerta (Rotterdam, Museo Boijmans Van Beuningen)
- Bodegón con miel en un cesto (Rotterdam, Museo Boijmans Van Beuningen)
- Bodegón con miel y melón (Rotterdam, Museo Boijmans Van Beuningen)
- Melones (Gouda, Museo Gouda)
- Naturaleza muerta
- Naturaleza muerta

wikiname: eswiki

title: Anna Abrahams

in_language: es

wikitext:
[[File:Anna Abrahams (1849-1930).jpg|thumb|right|150px|Fotografía]]
'''Anna Adelaïde Abrahams''' ([[Midelburgo]], 16 de junio de 1849 – [[La Haya]], 18 de enero de 1930) fua una [[pintor]]a [[Holanda|holandesa]].
== Biografía ==
Alumna del pintor [[Johannes Fredrick Schutz]], la recordamos sobre todo por sus bodegones. Expuso con éxito en [[París]], [[Berlín]] y [[Düsseldorf]]. Dos de sus cuadros se expusieron en la [[Exposición Universal de Bruselas (1910)]]. Varias de sus obras se conservan en el [[Museo Boijmans Van Beuningen]] de [[Róterdam]].<ref> https://www.boijmans.nl/collectie/kunstenaars/107/anna-adelaide-abrahams </ref>
== Galería ==
<gallery>
Anna Adelaïde Abrahams - Stilleven - 1003 (MK) - Museum Boijmans Van Beuningen.jpg|''Naturaleza muerta'' ([[Rotterdam]], [[Museo Boijmans Van Beuningen]])
Anna Adelaïde Abrahams - Stilleven met appels in een mand - 1002 (MK) - Museum Boijmans Van Beuningen.jpg|''Bodegón con miel en un cesto'' ([[Rotterdam]], [[Museo Boijmans Van Beuningen]])
Anna Adelaïde Abrahams - Stilleven met appels en meloen - 1001 (MK) - Museum Boijmans Van Beuningen.jpg|''Bodegón con miel y melón'' ([[Rotterdam]], [[Museo Boijmans Van Beuningen]])
Anna Abrahams - Meloen. - 55454 - Museum Gouda.jpg|''Melones'' ([[Gouda]], [[Museo Gouda]])
Stilleven1 Anna Abrahams.jpg|''Naturaleza muerta''
Stilleven2 Anna Abrahams.jpg|''Naturaleza muerta''
</gallery>

== Notas ==
<references/>
{{NF|1849|1930|Abrahams, Anna}}
[[Categoría:Nacidos en Midelburgo]]
[[Categoría:Fallecidos en La Haya]]
[[Categoría:Pintoras de los Países Bajos]]
[[Categoría:Pintores de los Países Bajos del siglo XIX]]
[[Categoría:Pintores de los Países Bajos del siglo XX]]


text:
# Hesperoptenus
Hesperoptenus là một chi động vật có vú trong họ Dơi muỗi, bộ Dơi. Chi này được Peters miêu tả năm 1868. Loài điển hình của chi này là Vesperus (Hesperoptenus) doriae Peters, 1868.

## Các loài
Chi này gồm các loài:

wikiname: viwiki

title: Hesperoptenus

in_language: vi

wikitext:
{{tiêu đề nghiêng}}
{{Bảng phân loại
| image =
| image_caption =
| regnum = [[Động vật|Animalia]]
| phylum = [[Động vật có dây sống|Chordata]]
| classis = [[Lớp Thú|Mammalia]]
| ordo = [[Bộ Dơi|Chiroptera]]
| familia = [[Họ Dơi muỗi|Vespertilionidae]]
| genus = ''Hesperoptenus''
| genus_authority = [[Wilhelm Peters|Peters]], [[1869]]<ref name=msw3>{{MSW3 | id=13801877 |pages=|heading=''Hesperoptenus''}}</ref>
| type_species = ''Vesperus'' (''Hesperoptenus'') ''doriae'' Peters, 1868.
| type_species_authority =
| synonyms = ''Milithronycteris'' Hill, 1976.
| name = ''Hesperoptenus''
}}
'''''Hesperoptenus''''' là một [[Chi (sinh học)|chi]] [[lớp Thú|động vật có vú]] trong [[họ Dơi muỗi]], [[bộ Dơi]]. Chi này được Peters miêu tả năm 1868.<ref name=msw3/> Loài điển hình của chi này là ''Vesperus'' (''Hesperoptenus'') ''doriae'' Peters, 1868.

==Các loài==
Chi này gồm các loài:

==Chú thích==
{{Tham khảo}}

==Tham khảo==

[[Thể loại:Hesperoptenus| ]]
[[Thể loại:Chi động vật có vú]]

{{Vespertilionidae-stub}}

title: Phân loại khoa học

Giới (regnum): Animalia

Ngành (phylum): Chordata

Lớp (class): Mammalia

Bộ (ordo): Chiroptera

Họ (familia): Vespertilionidae

Chi (genus): Hesperoptenus · Peters, 1869

title: Loài điển hình

title: Danh pháp đồng nghĩa

Danh pháp đồng nghĩa: Milithronycteris Hill, 1976.


text:
# 林康子
林 康子（はやし やすこ、1943年7月19日 - ）は、ソプラノ歌手。香川県東かがわ市出身。夫はバス歌手のジャンニコラ・ピリウッチ。藤原歌劇団団員。

## 経歴
香川県立高松高等学校から東京芸術大学を経て同大学院修了後、ミラノ・ヴェルディ音楽院、スカラ座のオペラ研修所に留学。柴田睦陸、ニコラ・ルッチ、リア・グァリーニに師事。
1968年日伊声楽コンコルソ第一位、1970年モンティキァーリ国際コンクールおよびパルマ国際オペラ歌手コンクール第一位、1971年ロニーゴ国際コンクール第一位、1972年イタリア国営放送ロッシーニ生誕180周年記念コンクール第一位。1982年イタリア金の射手座賞、1983年毎日芸術賞、1988年サントリー音楽賞を受賞。2006年11月紫綬褒章受章。
2014年11月旭日小綬章受章。
1997年より母校の東京藝術大学にて後進の指導にあたった。カルロス・クライバー、ホセ・カレーラスらをはじめ著名な指揮者・歌手と共演。
1972年にミラノのスカラ座での公演に、ジャコモ・プッチーニのオペラ「蝶々夫人」の蝶々夫人役で日本人としては初めて出演。

## 著書
- 『スカラ座から世界へ』南條年章共著 フリースペース 2015

wikiname: jawiki

title: 林康子

in_language: ja

wikitext:
{{Portal クラシック音楽}}
'''林 康子'''（はやし やすこ、[[1943年]][[7月19日]] - ）は、[[ソプラノ]]歌手。[[香川県]][[東かがわ市]]出身。夫は[[バス (声域)|バス]]歌手の[[ジャンニコラ・ピリウッチ]]。[[藤原歌劇団]]団員。

== 経歴 ==
[[香川県立高松高等学校]]から[[東京芸術大学]]を経て同大学院修了後、[[ミラノ音楽院|ミラノ・ヴェルディ音楽院]]、[[スカラ座]]のオペラ研修所に留学。[[柴田睦陸]]、[[ニコラ・ルッチ]]、[[リア・グァリーニ]]に師事。

1968年日伊声楽コンコルソ第一位、1970年モンティキァーリ国際コンクールおよびパルマ国際オペラ歌手コンクール第一位、1971年ロニーゴ国際コンクール第一位、1972年イタリア国営放送ロッシーニ生誕180周年記念コンクール第一位。1982年イタリア金の射手座賞、1983年[[毎日芸術賞]]、1988年[[サントリー音楽賞]]を受賞。2006年11月[[紫綬褒章]]受章<ref>{{Cite web|和書|url=http://www8.cao.go.jp/intro/kunsho/list_hp/h_tokyo.pdf|title=平成18年秋の褒章受章者 東京都|format=PDF|accessdate=2023-05-13|publisher=[[内閣府]]|date =2006-11-03|page=3|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070204005708/http://www8.cao.go.jp/intro/kunsho/list_hp/h_tokyo.pdf|archivedate=2007-02-04|url-status=dead|url-status-date=2023-05}}</ref>。
2014年11月[[旭日小綬章]]受章<ref>{{Cite web|和書|url=http://www8.cao.go.jp/shokun/hatsurei/26aki/meibo_jokun/kyokujitsu-13tokyo.pdf|title=平成26年秋の叙勲 旭日小綬章等受章者 東京都|accessdate=2023-05-16|publisher=[[内閣府]]|date =2014-11-03|page=2|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151106142018/http://www8.cao.go.jp/shokun/hatsurei/26aki/meibo_jokun/kyokujitsu-13tokyo.pdf|archivedate=2015-11-06|url-status=dead|url-status-date=2023-05}}</ref>。

1997年より母校の東京藝術大学にて後進の指導にあたった。[[カルロス・クライバー]]、[[ホセ・カレーラス]]らをはじめ著名な指揮者・歌手と共演。

1972年に[[ミラノ]]の[[スカラ座]]での公演に、[[ジャコモ・プッチーニ]]のオペラ「[[蝶々夫人]]」の蝶々夫人役で日本人としては初めて出演。

==著書==
*『スカラ座から世界へ』[[南條年章]]共著 フリースペース 2015

== 脚注 ==
{{Reflist}}

== 外部リンク ==
*[http://www.pref.kagawa.lg.jp/kocho/sanukino/2005/autumn/5_6.htm かがわさぬき野2005年秋号掲載インタビュー記事「瀬戸の海が育てた世界のプリマドンナ」]{{リンク切れ|date=2020年9月}}
{{-}}
{{毎日芸術賞}}
{{Normdaten}}
{{Singer-stub}}
{{Classic-stub}}
{{DEFAULTSORT:はやし やすこ}}
[[Category:日本のソプラノ歌手]]
[[Category:旭日小綬章受章者]]
[[Category:紫綬褒章受章者]]
[[Category:東京芸術大学の教員 (音楽)]]
[[Category:藤原歌劇団団員]]
[[Category:ミラノ音楽院出身の人物]]
[[Category:東京芸術大学出身の人物]]
[[Category:香川県立高松高等学校出身の人物]]
[[Category:香川県出身の人物]]
[[Category:1943年生]]
[[Category:存命人物]]


text:
# Сто рублей (Беларусь)
Сто рубле́й (бел. Сто рублёў) — номинал банкноты, использующейся в Беларуси с 1992 года.

## История
Первая 100-рублёвая банкнота в Беларуси была введена в обращение 25 мая 1992 года. Выведена из обращения 1 января 2001 года. 1 января 2000 года была введена новая банкнота достоинством в 100 рублей, соответствующая 100 000 рублей образца 1996 года. Выведена из обращения 1 декабря 2017 года.
В связи с проведением денежной реформы с 1 июля 2016 года в обращение была введена новая банкнота номиналом в 100 рублей образца 2009 года, соответствующая пяти банкнотам по 200 000 рублей образца 2000 года. Новые денежные знаки были отпечатаны британской фирмой «De La Rue» ещё в 2009 году. Ввести новые банкноты в обращение в год изготовления не позволил кризис, из-за чего их передали в Центральное хранилище Национального банка.

## Характеристика

### 100 рублей 1992 года
На лицевой стороне изображён зубр. В правом верхнем углу помещена надпись «СТО РУБЛЁЎ» и цифровое обозначение номинала — «100». Слева от зубра в узорном орнаменте размещено крупное цифровое обозначение номинала, а над ним — номер и серия банкноты. Слева вверху изображён специальный узорный элемент. В нижней части банкноты проходит узорная кайма, обрамлённая защитными надписями в 3 строки сверху и снизу «РЭСПУБЛІКАБЕЛАРУСЬ», выполненными мелким шрифтом.
На оборотной стороне в узорном орнаменте помещён герб Погоня, слева и справа от которого изображены цифровые обозначения номинала. В верхней части банкноты через всё поле проходит узорная кайма, в нижней части проходят две узорные каймы, между которыми размещается надпись «РАЗЛІКОВЫ БІЛЕТ НАЦЫЯНАЛЬНАГА БАНКА БЕЛАРУСІ». В правой нижней части обозначен год — «1992». В верхней правой части надпись мелкими буквами «ПАДРОБКА РАЗЛІКОВЫХ БІЛЕТАЎ НАЦЫЯНАЛЬНАГА БАНКА БЕЛАРУСІ ПРАСЛЕДУЕЦЦА ПА ЗАКОНУ».

### 100 рублей 2000 года
На лицевой стороне изображён Большой театр оперы и балета Республики Беларусь с подписью «НАЦЫЯНАЛЬНЫ АКАДЭМІЧНЫ ВЯЛІКІ ТЭАТР ОПЕРЫ І БАЛЕТА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ». Слева и справа от изображения помещены графические знаки защиты. В верхней части поля банкноты проходит орнаментальная полоса, в которой помещена надпись «БІЛЕТ НАЦЫЯНАЛЬНАГА БАНКА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ», а снизу прилегает защитный микротекст из повторяющейся аббревиатуры «НБРБ», в правой верхней части банкноты на фоне орнаментальной полосы помещена большая аббревиатура «НБРБ». Номинал обозначен цифрами в левой части банкноты, внутри виньетки справа сверху относительно центрального изображения, и словами «СТО РУБЛЁЎ» под изображением музея. В нижней части проходит узорная кайма, к которой сверху прилегает микротекст из повторяющихся чисел «100», в правом нижнем углу банкноты внутри виньетки помещено обозначение года «2000».
На оборотной стороне размещена сцена из балета «Избранница» Е. Глебова с подписью: «Я. А. Глебаў „Выбранніца“ (па паэмах Я. Купалы)». По бокам от этого изображения размещены графические защитные элементы. Расположение защитных микротекстов на этой стороне такое же, как и на лицевой стороне. В верхней части номинал указан словами «СТО РУБЛЁЎ», под центральным изображением размещено крупное число «100», обозначающее номинал. Серия и номер банкноты размещены вверху справа и внизу слева поля банкноты. В левом верхнем углу надпись: «ПАДРОБКА БІЛЕТАЎ НАЦЫЯНАЛЬНАГА БАНКА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ ПРАСЛЕДУЕЦЦА ПА ЗАКОНУ».

### 100 рублей 2009 года
Размер банкноты 151 × 72 мм. Банкнота посвящена Минской области, соответствие области номиналу банкноты было определено по алфавиту.
На лицевой стороне изображён замок Радзивиллов в Несвиже, на оборотной — коллаж, посвящённый теме театра и народных праздников (скрипка, бубен, жалейка и символы народных праздников: «Калядная зорка», коза, театр «Батлейка»). Слева от основного изображения на незапечатанном поле расположен локальный полутоновый водяной знак, повторяющий фрагмент основного изображения лицевой стороны банкноты. По центру сверху вниз проходит металлизированная защитная нить оконного (ныряющего) типа. Для слабовидящих в левом нижнем углу находится геометрическая фигура имеет увеличенную толщину красочного слоя. Фрагменты изображения номинала вверху слева на лицевой и вверху справа на оборотной сторонах банкнот совмещаются на просвет, образуя цельное изображение номинала банкнот.
На лицевой стороне в крайнем правом углу горизонтально и в левой части вертикально помещена надпись «СТО РУБЛЁЎ». В левом верхнем углу и в центральной части помещено цифровое обозначение номинала — «100». Вверху незапечатанного поля помещены надписи «Старшыня Праўлення» и «2009», а также факсимиле подписи на тот момент главы Нацбанка П. Прокоповича. В верхнем правом углу помещена надпись «НАЦЫЯНАЛЬНЫ БАНК РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ».
На оборотной стороне в левом нижнем углу помещён номинал банкноты «100 РУБЛЁЎ», а в правом верхнем углу цифровое обозначение номинала — «100». В левом верхнем и правом нижнем углах размещены серия и номер банкноты.

### 100 рублей 2022 года
1 июля 2022 года Национальный банк Республики Беларусь ввёл в обращение модернизированную версию банкноты номиналом в 100 рублей.
Обновлённые банкноты печатали в России на Гознаке, тогда как образцы 2009 года печатались в Великобритании. На новой купюре отсутствует защита Mask — это прямоугольник из двух совмещенных изображений на левой части банкноты. На другой стороне (с правого края) пропало скрытое изображение «РБ». Из дизайна убрали факсимиле подписи бывшего главы Национального банка — Председателя Правления Петра Прокоповича — и самой надписи «Старшыня Праўлення». Изменения коснулись и защитной нити — она стала шире и с визуальными эффектами. Обновлён водяной знак: к уже существующему изображению замка Радзивиллов добавили изображение «100».
Изображение замка Радзивиллов в Несвиже приведено в соответствие с актуальным внешним видом (изменился купол, фасады здания, добавили чердачные окна на крыше и убрали пару лестниц) с указанием названия — «Замак Радзівілаў г. Нясвіж».

## Памятные банкноты
| Серия                  | Дата выпуска   | Тираж     | Описание банкноты                                                            | Описание банкноты                                                                                | Изображение     | Изображение       |
| Серия                  | Дата выпуска   | Тираж     | Лицевая сторона                                                              | Оборотная сторона                                                                                | Лицевая сторона | Оборотная сторона |
| ---------------------- | -------------- | --------- | ---------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------- | ----------------- |
| Миллениум              | 1 октября 2001 | 2500 экз. | Национальный академический Большой театр оперы и балета Республики Беларусь. | Сцена из балета Е. Глебова «Избранница», особый серийный номер и специальное обозначение на поле водяного знака.                                         |                 |                   |
| Мая краіна — Беларусь. | 15 июля 2016   | 999 экз.  | Замок Радзивиллов в Несвиже.                                                 | Коллаж, посвящённый теме театра и народных праздников (скрипка, бубен, жалейка и символы народных праздников: «Калядная зорка», коза, театр «Батлейка»). |                 |                   |

title: Сто рублей (Беларусь)

wikitext:
{{другие значения|Сто рублей (значения)}}

{{Банкнота 2
 | Банкнота        = 100 рублей
 | Страна          = {{Флагификация|Беларусь}}
 | Номинал         = 100 [[Белорусский рубль|Br]]
 | Ширина          = 151
 | Высота          = 72
 | Элементы защиты =
 | Фон             =
 | Дата печати     = 1992, 2000, 2009, 2022
 | Аверс           = 100_Belarus_2009_front.jpg
 | Рисунок аверса  =
 | Автор аверса    =
 | Реверс          = 100_Belarus_2009_back.jpg
 | Рисунок реверса =
 | Автор реверса =
}}

'''Сто рубле́й''' ({{lang-be|Сто рублёў}}) — номинал банкноты, использующейся в [[Беларусь|Беларуси]] с 1992 года.

== История ==
Первая 100-рублёвая банкнота в [[Беларусь|Беларуси]] была введена в обращение 25 мая 1992 года. Выведена из обращения 1 января 2001 года<ref name="nbrb1992">{{Cite web |url=http://www.nbrb.by/CoinsBanknotes/Banknotes/OutOfCircl/62 |title=100 рублей (1992) |access-date=2019-08-25 |archive-date=2019-08-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190825165711/http://www.nbrb.by/CoinsBanknotes/Banknotes/OutOfCircl/62 |url-status=live }}</ref>. 1 января 2000 года была введена новая банкнота достоинством в 100 рублей, соответствующая [[Сто тысяч рублей (Беларусь)#100 000 рублей 1996 года|{{число|100000}} рублей образца 1996 года]]. Выведена из обращения 1 декабря 2017 года<ref name="nbrb2000">{{Cite web |url=http://www.nbrb.by/CoinsBanknotes/Banknotes/OutOfCircl/38 |title=100 рублей (2000) |access-date=2019-08-25 |archive-date=2019-08-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190825165315/http://www.nbrb.by/CoinsBanknotes/Banknotes/OutOfCircl/38 |url-status=live }}</ref>.

В связи с проведением [[Денежная реформа в Беларуси 2016 года|денежной реформы]] с 1 июля 2016 года в обращение была введена новая банкнота номиналом в 100 рублей образца 2009 года, соответствующая пяти банкнотам по [[Двести тысяч рублей|{{число|200000}} рублей образца 2000 года]]<ref name=autogenerated2>[http://www.nbrb.by/Press/?nId=1214 Пра правядзенне з 1 ліпеня 2016 г. дэнамінацыі беларускага рубля] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160713170548/http://www.nbrb.by/Press/?nId=1214 |date=2016-07-13 }}</ref>. Новые денежные знаки были отпечатаны британской фирмой «[[De La Rue]]» ещё в 2009 году<ref name=producer>[https://www.naviny.media/rubrics/finance/2015/11/10/ic_articles_114_190231/ Новыя беларускія грошы зроблены ў Еўрасаюзе]{{Недоступная ссылка|date=июня 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Ввести новые банкноты в обращение в год изготовления не позволил кризис, из-за чего их передали в Центральное хранилище [[Национальный банк Республики Беларусь|Национального банка]].

== Характеристика ==
{{Банкнота
| Аверс        = Belarus-1992-Bill-100-Obverse.jpg
| Реверс       = Belarus-1992-Bill-100-Reverse.jpg
| Ширина       = 240px
| Подпись      = 100 рублей образца 1992 года
| Выравнивание = left
| Фон          =
}}

=== 100 рублей 1992 года ===
На лицевой стороне изображён [[зубр]]. В правом верхнем углу помещена надпись «СТО РУБЛЁЎ» и цифровое обозначение номинала — «100». Слева от зубра в узорном орнаменте размещено крупное цифровое обозначение номинала, а над ним — номер и серия банкноты. Слева вверху изображён специальный узорный элемент. В нижней части банкноты проходит узорная кайма, обрамлённая защитными надписями в 3 строки сверху и снизу «РЭСПУБЛІКАБЕЛАРУСЬ», выполненными мелким шрифтом.

На оборотной стороне в узорном орнаменте помещён [[Погоня (герб)|герб Погоня]], слева и справа от которого изображены цифровые обозначения номинала. В верхней части банкноты через всё поле проходит узорная кайма, в нижней части проходят две узорные каймы, между которыми размещается надпись «РАЗЛІКОВЫ БІЛЕТ НАЦЫЯНАЛЬНАГА БАНКА БЕЛАРУСІ». В правой нижней части обозначен год — «1992». В верхней правой части надпись мелкими буквами «ПАДРОБКА РАЗЛІКОВЫХ БІЛЕТАЎ НАЦЫЯНАЛЬНАГА БАНКА БЕЛАРУСІ ПРАСЛЕДУЕЦЦА ПА ЗАКОНУ»<ref>{{cite web|url=http://belbonistika.com/?p=107|title=100 рублей 1992 года (Зубр)|author=|website=БЕЛОРУССКАЯ БОНИСТИКА|date=|publisher=|access-date=2017-12-24|archive-date=2018-01-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20180104021307/http://belbonistika.com/?p=107|url-status=live}}</ref>.

{{Банкнота
| Аверс        = 100-rubles-Belarus-2000-f.jpg
| Реверс       = 100-rubles-Belarus-2000-b.jpg
| Ширина       = 240px
| Подпись      = 100 рублей образца 2000 года
| Выравнивание = right
| Фон          =
}}
{{Банкнота
| Аверс        = 100-rubles-Belarus-2011-f.jpg
| Реверс       = 100-rubles-Belarus-2011-b.jpg
| Ширина       = 240px
| Подпись      = Модифицированная версия 100 рублей образца 2000 года
| Выравнивание = right
| Фон          =
}}

=== 100 рублей 2000 года ===
На лицевой стороне изображён [[Большой театр оперы и балета Республики Беларусь]] с подписью «НАЦЫЯНАЛЬНЫ АКАДЭМІЧНЫ ВЯЛІКІ ТЭАТР ОПЕРЫ І БАЛЕТА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ». Слева и справа от изображения помещены графические знаки защиты. В верхней части поля банкноты проходит орнаментальная полоса, в которой помещена надпись «БІЛЕТ НАЦЫЯНАЛЬНАГА БАНКА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ», а снизу прилегает защитный микротекст из повторяющейся аббревиатуры «НБРБ», в правой верхней части банкноты на фоне орнаментальной полосы помещена большая аббревиатура «НБРБ». Номинал обозначен цифрами в левой части банкноты, внутри виньетки справа сверху относительно центрального изображения, и словами «СТО РУБЛЁЎ» под изображением музея. В нижней части проходит узорная кайма, к которой сверху прилегает микротекст из повторяющихся чисел «100», в правом нижнем углу банкноты внутри виньетки помещено обозначение года «2000».

На оборотной стороне размещена сцена из балета «Избранница» [[Глебов, Евгений Александрович|Е. Глебова]] с подписью: «Я. А. Глебаў „Выбранніца“ (па паэмах [[Янка Купала|Я. Купалы]])». По бокам от этого изображения размещены графические защитные элементы. Расположение защитных микротекстов на этой стороне такое же, как и на лицевой стороне. В верхней части номинал указан словами «СТО РУБЛЁЎ», под центральным изображением размещено крупное число «100», обозначающее номинал. Серия и номер банкноты размещены вверху справа и внизу слева поля банкноты. В левом верхнем углу надпись: «ПАДРОБКА БІЛЕТАЎ НАЦЫЯНАЛЬНАГА БАНКА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ ПРАСЛЕДУЕЦЦА ПА ЗАКОНУ»<ref>{{cite web|url=http://belbonistika.com/?p=129|title=100 рублей 2000 года|author=|website=БЕЛОРУССКАЯ БОНИСТИКА|date=|publisher=|access-date=2017-12-24|archive-date=2018-01-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20180104071239/http://belbonistika.com/?p=129|url-status=live}}</ref>.

{{Банкнота
| Аверс        = 100 Belarus 2009 front.jpg
| Реверс       = 100 Belarus 2009 back.jpg
| Ширина       = 240px
| Подпись      = 100 рублей образца 2009 года
| Выравнивание = left
| Фон          =
}}

=== 100 рублей 2009 года ===
Размер банкноты 151 × 72 мм. Банкнота посвящена [[Минская область|Минской области]], соответствие области номиналу банкноты было определено по алфавиту.

На лицевой стороне изображён [[Несвижский замок|замок Радзивиллов]] в [[Несвиж]]е, на оборотной — [[коллаж]], посвящённый теме театра и народных праздников (скрипка, бубен, жалейка и символы народных праздников: «Калядная зорка», коза, театр «[[Батлейка (Белорусский кукольный театр)|Батлейка]]»). Слева от основного изображения на незапечатанном поле расположен локальный полутоновый водяной знак, повторяющий фрагмент основного изображения лицевой стороны банкноты. По центру сверху вниз проходит металлизированная защитная нить оконного (ныряющего) типа. Для слабовидящих в левом нижнем углу находится геометрическая фигура имеет увеличенную толщину красочного слоя. Фрагменты изображения номинала вверху слева на лицевой и вверху справа на оборотной сторонах банкнот совмещаются на просвет, образуя цельное изображение номинала банкнот<ref name="nbrb2009">{{Cite web |url=http://www.nbrb.by/pressrelease/newbanknotes.pdf |title=Описание денежных знаков образца 2009 года и их основные признаки подлинности |access-date=2019-08-25 |archive-date=2020-09-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200906090819/http://www.nbrb.by/PressRelease/newbanknotes.pdf |url-status=live }}</ref>.

На лицевой стороне в крайнем правом углу горизонтально и в левой части вертикально помещена надпись «СТО РУБЛЁЎ». В левом верхнем углу и в центральной части помещено цифровое обозначение номинала — «100». Вверху незапечатанного поля помещены надписи «Старшыня Праўлення» и «2009», а также [[факсимиле]] подписи на тот момент главы Нацбанка [[Прокопович, Пётр Петрович|П. Прокоповича]]. В верхнем правом углу помещена надпись «НАЦЫЯНАЛЬНЫ БАНК РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ».

На оборотной стороне в левом нижнем углу помещён номинал банкноты «100 РУБЛЁЎ», а в правом верхнем углу цифровое обозначение номинала — «100». В левом верхнем и правом нижнем углах размещены серия и номер банкноты.

{{Банкнота
| Аверс        = 100 рублей Республики Беларусь 2022 года, лицевая сторона.jpg
| Реверс       = 100 рублей Республики Беларусь 2022 года, оборотная сторона.jpg
| Ширина       = 240px
| Подпись      = 100 рублей образца 2022 года
| Выравнивание = right
| Фон          =
}}

=== 100 рублей 2022 года ===
[[1 июля]] [[2022 год]]а [[Национальный банк Республики Беларусь]] ввёл в обращение модернизированную версию банкноты номиналом в 100 рублей.

Обновлённые банкноты печатали в России на [[Гознак]]е, тогда как образцы 2009 года печатались в [[Великобритания|Великобритании]]. На новой купюре отсутствует защита Mask — это прямоугольник из двух совмещенных изображений на левой части банкноты. На другой стороне (с правого края) пропало скрытое изображение «РБ». Из дизайна убрали факсимиле подписи бывшего главы Национального банка — Председателя Правления [[Прокопович, Пётр Петрович|Петра Прокоповича]] — и самой надписи «Старшыня Праўлення». Изменения коснулись и защитной нити — она стала шире и с визуальными эффектами. Обновлён водяной знак: к уже существующему изображению замка Радзивиллов добавили изображение «100».

Изображение [[Несвижский замок|замка Радзивиллов]] в [[Несвиж]]е приведено в соответствие с актуальным внешним видом (изменился купол, фасады здания, добавили чердачные окна на крыше и убрали пару лестниц) с указанием названия — «Замак Радзівілаў г. Нясвіж»<ref>{{Cite news|title=Подержали новые 100 рублей: цифры красиво переливаются, а замок — с реальным куполом|url=https://money.onliner.by/2022/07/01/100-rublej|access-date=2022-07-01|archive-date=2022-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20220701172119/https://money.onliner.by/2022/07/01/100-rublej}}</ref>.

== Памятные банкноты ==
{{Основная статья|Памятные банкноты Беларуси}}
{| class="wikitable"
! rowspan="2" |Серия
! rowspan="2" |Дата выпуска
! rowspan="2" |Тираж
! colspan="2" |Описание банкноты
! colspan="2" |Изображение
|-
!Лицевая сторона
!Оборотная сторона
!Лицевая сторона
!Оборотная сторона
|-
|Миллениум
|1 октября 2001
|2500 экз.
|[[Большой театр оперы и балета Республики Беларусь|Национальный академический Большой театр оперы и балета Республики Беларусь]].
|Сцена из балета [[Глебов, Евгений Александрович|Е. Глебова]] «Избранница», особый серийный номер и специальное обозначение на поле водяного знака.
|[[File:Belarus-2000-Bill-100-Averse Millennium higher.jpg|безрамки]]
|[[File:Belarus-2000-Bill-100-Reverse Millennium higher.jpg|безрамки]]
|-
|Мая краіна — Беларусь.
|15 июля 2016
|999 экз.
|[[Несвижский замок|Замок Радзивиллов]] в [[Несвиж]]е.
|Коллаж, посвящённый теме театра и народных праздников (скрипка, бубен, жалейка и символы народных праздников: «Калядная зорка», коза, театр «[[Батлейка (Белорусский кукольный театр)|Батлейка]]»).
|[[File:Банкнота Национального банка Республики Беларусь образца 2009 г. 100 рублей front.jpg|центр|безрамки]]
|[[File:Банкнота Национального банка Республики Беларусь образца 2009 г. 100 рублей back.jpg|центр|безрамки]]
|}

== Примечания ==
{{примечания}}
{{Белорусский рубль}}

[[Категория:Банкноты Беларуси]]
[[Категория:Сто рублей]]

title: 100 рублей

Страна: Беларусь

Высота: 72 мм

title: Аверс

Аверс: Аверс

title: Реверс

Реверс: Реверс


text:
# Broc (Fribourg)
Pour les articles homonymes, voir Broc.
Broc (/bro/  en patois fribourgeois) est une localité et une commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Gruyère.

## Géographie
Broc mesure 1 004 ha. 9,0 % de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, 41,7 % à des surfaces agricoles, 44,1 % à des surfaces boisées et 5,1 % à des surfaces improductives.
La commune de Broc est limitrophe des communes de Botterens, Bulle, Châtel-sur-Montsalvens, Crésuz, Gruyères, Morlon et Val-de-Charmey.
Située au pied des préalpes fribourgeoises, et plus précisément au pied de la Dent de Broc, Broc bénéficie d'une proximité à la fois avec le lac de la Gruyère et l'Intyamon.

## Toponymie
Le nom de la commune, qui se prononce /bro/, dérive probablement du nom de personne latin Brocc(h)us.
Sa première occurrence écrite date de 1115, sous la forme de broc.
Son ancien nom allemand est Bruck.

## Histoire
La présence de population à Broc remonte à l'âge du bronze. En effet, lors de la réalisation de la ligne de train devant relier Bulle et Broc en 1911, plusieurs tombes contenant du mobilier funéraire furent exhumées, mobilier que l'on estima dater du bronze moyen.
Outre ces tombes, on peut faire remonter la présence de population à Broc au XIIe siècle, période de création du Château d'en-Bas. Ce dernier fut dans un premier temps le lieu de résidence d'une famille noble "de Broc", à laquelle succéda la seigneurie de Montsalvens à partir du XIVe siècle. Dès 1555 siècle, des suites de la faillite des comtes de Gruyère, la châtellenie de Broc est intégré au canton de Fribourg et relève désormais du bailliage de Gruyère,.
Parmi les événements qui marquèrent l'histoire de la ville de Broc, le plus destructeur fut sans doute l'incendie de la ville, survenu dans la nuit du 28 au 29 juillet 1890. Deux tiers des habitations de la ville partent alors en fumée, ainsi plusieurs établissements tels que l'école, la poste, la Maison de Ville et l'Étoile d'Or.

## Population et société

### Gentilé et surnom
Les habitants de la commune se nomment les Brocois.
Ils sont surnommés les Brasse-Pacot (lè Bråtha-Paco en patois fribourgeois), soit ceux qui brassent la boue.

### Démographie

#### Évolution de la population
Broc compte 2 649 habitants au 31 décembre 2022 pour une densité de population de 264 hab/km2. Sur la période 2010-2019, sa population a augmenté de 14,4 % (canton : 15,5 % ; Suisse : 9,4 %).

#### Pyramide des âges
En 2020, le taux de personnes de moins de 30 ans s'élève à 32,4 %, au-dessous de la valeur cantonale (35,2 %). Le taux de personnes de plus de 60 ans est quant à lui de 24,2 %, alors qu'il est de 22 % au niveau cantonal.
La même année, la commune compte 1 324 hommes pour 1 338 femmes, soit un taux de 49,7 % d'hommes, inférieur à celui du canton (50,1 %).
| Hommes | Classe d’âge | Femmes |
| ------ | ------------ | ------ |
| 0,2    | 90 ans ou +  | 1,3    |
| 5,7    | 75 à 89 ans  | 8,7    |
| 15,2   | 60 à 74 ans  | 17,3   |
| 22,6   | 45 à 59 ans  | 20,2   |
| 23,8   | 30 à 44 ans  | 20,3   |
| 17,8   | 15 à 29 ans  | 17,9   |
| 14,7   | - de 14 ans  | 14,4   |

| Hommes | Classe d’âge | Femmes |
| ------ | ------------ | ------ |
| 0,4    | 90 ans ou +  | 1,0    |
| 5,9    | 75 à 89 ans  | 7,4    |
| 14,5   | 60 à 74 ans  | 14,8   |
| 22,2   | 45 à 59 ans  | 21,9   |
| 21,0   | 30 à 44 ans  | 20,6   |
| 19,1   | 15 à 29 ans  | 18,3   |
| 17,0   | - de 14 ans  | 16,0   |

## Industrie, commerce & artisanat
La fabrique de chocolat Cailler (Nestlé). En 1819, François-Louis Cailler a fondé à Vevey une fabrique artisanale de chocolat. Son petit-fils, Alexandre Cailler (1866-1936) cherche un site nouveau pour étendre son activité. Il trouve à Broc l'eau pour énergie hydroélectrique, du bois pour la caisserie, un personnel nombreux et beaucoup de lait frais. Les premiers ateliers sortent de terre au printemps 1898. L'usine se développe rapidement. Après le terrible incendie qui a détruit la plus grande partie du village en 1890, la population passe de 450 à plus de 2000 âmes en quelques années. Mais il manque encore un chemin de fer pour transporter les milliers de tonnes de matières premières, et produits finis. Une ligne à voie étroite, jusqu'à Bulle, est inaugurée en 1912. Vers 1920, l'usine absorbe 11 millions de litres de lait par année et expédie jusqu'à 20 tonnes de chocolat par jour. On parle alors "de la première usine du monde" dans sa spécialité. En 1929, l'usine rejoint le groupe mondial Nestlé.

## Religion
- La chapelle Notre-Dame des Marches

## Héraldique
| Blason | Blasonnement : « De gueules au pont à une seule arche d'or surmonté d'une grue d'argent, accompagnée en chef à dextre d'une étoile du second. » |

wikiname: frwiki

title: Broc (Fribourg)

in_language: fr

wikitext:
{{Voir homonymes|Broc}}
{{Infobox Commune de Suisse
 | nom             = Broc
 | blason          = Broc-coat_of_arms.svg
 | image           = BrocFR.jpg
 | canton          = FR
 | gentilé         = Brocois
 | district        = Gruyère
 | langue          = [[Français]]
 | no_OFS          = 2124
 | cp              = 1636
 | siteweb         = www.broc.ch
 | latitude        = 46.603334
 | longitude       = 7.099164
 | alt mini        = 728
 | alt maxi        = 1783
 | altitude        = 983
 | fonction        = syndic
 | syndic/maire    = Claude Cretton
 | annéecarte      = 2014
}}

'''Broc''' ({{MSAPI|/bro/}} {{prononciation|Frp-greverin-Bro.ogg|Écoutez}} en [[Fribourgeois|patois fribourgeois]]) est une localité et une [[Communes de Suisse|commune]] [[suisse]] du [[canton de Fribourg]], située dans le [[district de la Gruyère]].

== Géographie ==
[[Fichier:ETH-BIB-Broc-LBS H1-011679.tif|vignette|gauche|Photo aérienne (1965)]]
Broc mesure {{Unité|{{superficie suisse|CH-FR|ofs=2124}}|ha}}{{référence superficie suisse|CH-FR}}. 9,0 % de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, 41,7 % à des surfaces agricoles, 44,1 % à des surfaces boisées et 5,1 % à des surfaces improductives{{référence superficie suisse|CH-FR}}.

La commune de Broc est limitrophe des communes de [[Botterens]], [[Bulle (Fribourg)|Bulle]], [[Châtel-sur-Montsalvens]], [[Crésuz]], [[Gruyères (Fribourg)|Gruyères]], [[Morlon]] et [[Val-de-Charmey]].

Située au pied des [[préalpes fribourgeoises]], et plus précisément au pied de la [[Dent de Broc]], Broc bénéficie d'une proximité à la fois avec le [[lac de la Gruyère]] et l'[[Intyamon]]<ref name="broc.ch">{{Lien web |titre=Le village de Broc {{!}} Broc |url=https://www.broc.ch/habiter-et-vivre-broc/le-village-de-broc |site=www.broc.ch |consulté le=2022-09-09}}</ref>. <br>

== Toponymie ==
Le nom de la commune, qui se prononce {{MSAPI|/bro/}}, dérive probablement du nom de personne [[latin]] ''Brocc(h)us''<ref name=":0">{{Toponymes.ch|auteur=np|id=802002124|consulté le=22.5.2023}}</ref>.

Sa première occurrence écrite date de 1115, sous la forme de ''broc''<ref name=":0" />.

Son ancien [[Exonymie|nom allemand]] est {{Allemand|Bruck}}<ref name=":0" />.

== Histoire ==

La présence de population à Broc remonte à l'âge du bronze. En effet, lors de la réalisation de la ligne de train devant relier [[Bulle (Fribourg)|Bulle]] et Broc en 1911, plusieurs tombes contenant du mobilier funéraire furent exhumées, mobilier que l'on estima dater du [[bronze moyen]]<ref>{{Article|prénom1=Eugène|nom1=Pittard|titre=Archéologie préhistorique et protohistorique de la Suisse|périodique=Archives suisses d'anthropologie générale|volume=1|numéro=4|date=1915|issn=0066-6653|lire en ligne=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:109545|consulté le=2022-09-09|pages=302}}</ref>.

Outre ces tombes, on peut faire remonter la présence de population à Broc au {{s-|XII}}, période de création du Château d'en-Bas. Ce dernier fut dans un premier temps le lieu de résidence d'une famille noble "de Broc", à laquelle succéda la [[Château de Montsalvens|seigneurie de Montsalvens]] à partir du {{s-|XIV}}. Dès 1555 siècle, des suites de la faillite des comtes de Gruyère, la châtellenie de Broc est intégré au canton de Fribourg et relève désormais du [[bailliage de Gruyère]]<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Broc |url=https://hls-dhs-dss.ch/articles/000894/2004-10-15/ |site=hls-dhs-dss.ch |consulté le=2022-09-09}}</ref>{{,}}<ref name="broc.ch" />.

Parmi les événements qui marquèrent l'histoire de la ville de Broc, le plus destructeur fut sans doute l'incendie de la ville, survenu dans la nuit du 28 au 29 juillet 1890. Deux tiers des habitations de la ville partent alors en fumée, ainsi plusieurs établissements tels que l'école, la poste, la Maison de Ville et l'Étoile d'Or<ref>{{Lien web |langue=de |titre=La Gruyère 30. Juli 1890 — e-newspaperarchives.ch |url=http://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=LGE18900730-01.2.10 |site=www.e-newspaperarchives.ch |consulté le=2022-09-09}}</ref>.

== Population et société ==

=== Gentilé et surnom ===
Les habitants de la commune [[gentilé|se nomment]] les Brocois<ref name=":03">{{Ouvrage|auteur1=Paul Fehlmann|titre=Ethniques, surnoms et sobriquets des villes et villages en Suisse romande, Haute-Savoie et alentour, dans la vallée d'Aoste et au Tessin|passage=19|lieu=[[Genève]]|éditeur=Jullien|date=1990|pages totales=274|isbn=2-88412-000-9}}</ref>.

Ils [[sobriquet|sont surnommés]] les Brasse-Pacot (''lè Bråtha-Paco'' en [[Fribourgeois|patois fribourgeois]]), soit ceux qui brassent la boue<ref name=":03" />.

=== Démographie ===
==== Évolution de la population ====
{{Section démographie commune suisse}}
==== Pyramide des âges ====
{{Section pyramide des âges commune suisse}}

== Industrie, commerce & artisanat ==
La ''fabrique de chocolat Cailler'' ([[Nestlé]]). En 1819, [[François-Louis Cailler]] a fondé à [[Vevey]] une fabrique artisanale de chocolat. Son petit-fils, [[Alexandre Cailler]] (1866-1936) cherche un site nouveau pour étendre son activité. Il trouve à Broc l'eau pour énergie hydroélectrique, du bois pour la caisserie, un personnel nombreux et beaucoup de lait frais. Les premiers ateliers sortent de terre au printemps 1898. L'usine se développe rapidement. Après le terrible incendie qui a détruit la plus grande partie du village en 1890, la population passe de 450 à plus de 2000 âmes en quelques années. Mais il manque encore un chemin de fer pour transporter les milliers de tonnes de matières premières, et produits finis. Une ligne à voie étroite, jusqu'à Bulle, est inaugurée en 1912. Vers 1920, l'usine absorbe 11 millions de litres de lait par année et expédie jusqu'à 20 tonnes de chocolat par jour. On parle alors "de la première usine du monde" dans sa spécialité. En 1929, l'usine rejoint le groupe mondial Nestlé<ref>{{Article |auteur1=Jean-Philippe Bugnard |titre=Une immense fabrique en rase campagne|périodique=Passé simple|numéro=60 |mois=décembre |année=2020 |pages=27-29}}.</ref>.

== Religion ==
*La [[chapelle Notre-Dame des Marches]]

== Héraldique ==
{{Blasonnement|image=Broc-coat_of_arms.svg|descript=« De [[gueules]] au pont à une seule arche d'[[Couleur (héraldique)#Liste des couleurs héraldiques|or]] surmonté d'une [[Gruidae|grue]] d'[[argent (héraldique)|argent]], accompagnée en chef à dextre d'une étoile du second<ref>{{Article|auteur1=Fréd.-Th. Dubois|titre=Les armoiries de l'ancien comté de Gruyère, de ses bannières, châtelennies, bailliages et communes (suite)|périodique=Archives héraldiques suisses|volume=39|date=1925|lire en ligne=https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=ahe-001%3A1925%3A39%3A%3A298|format=pdf|pages=161}}</ref>. »|texte=}}

== Notes et références ==
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{autres projets|commons=Category:Broc}}
{{Palette Communes du district de Gruyère}}

{{Portail|Fribourg}}

[[Catégorie:Commune du canton de Fribourg]]
[[Catégorie:Localité dans le canton de Fribourg]]
[[Catégorie:Site construit à protéger dans le canton de Fribourg]]

title: Administration

Pays: Suisse

Canton: Fribourg

District: Gruyère

Syndic: Claude Cretton

title: Démographie

Gentilé: Brocois

Langue: Français

title: Géographie

Coordonnées: 46° 36′ 12″ nord, 7° 05′ 57″ est

title: Localisation

Localisation: Carte de la commune

title: Liens

title: Sources

Sources:
Référence population suisse
Référence superficie suisse
modifier


text:
# Episyron funerarium
Episyron funerarium é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.
A autoridade científica da espécie é Tournier, tendo sido descrita no ano de 1889.
Trata-se de uma espécie presente no território português.

wikiname: ptwiki

title: Episyron funerarium

in_language: pt

wikitext:
{{Sem notas|data=julho de 2022}}
{{Título em itálico}}
{{Info/Taxonomia
| nome = ''Episyron funerarium''
| imagem =
| imagem_legenda =
| reino = [[Animalia]]
| filo = [[Artrópode|Arthropoda]]
| classe = [[Insetos|Insecta]]
| ordem = [[Hymenoptera]]
| subordem = [[Apocrita]]
| superfamília = [[Vespoidea]]
| família = [[Pompilidae]]
| género = ''[[Episyron]]''
| espécie = '''''E. funerarium'''''
| binomial = ''Episyron funerarium''
| binomial_autoridade = (Tournier, 1889)
}}
'''''Episyron funerarium''''' é uma espécie de [[insetos]] [[Hymenoptera|himenópteros]], mais especificamente de [[vespa]]s pertencente à [[família (biologia)|família]] [[Pompilidae]].

A autoridade científica da espécie é [[Tournier]], tendo sido descrita no ano de 1889.

Trata-se de uma espécie presente no território [[Portugal|português]].<!--ESPECIFICAR-->

== Referências ==
* ''[http://www.faunaeur.org/full_results.php?id=198201 Episyron funerarium]'' - de Jong, Y.S.D.M. (ed.) (2013) Fauna Europaea version 2.6. Web Service available online at http://www.faunaeur.org (consultado em 15 de janeiro de 2014).

== Ligações externas ==
<!--{{TaxonIds|nome=|ncbi=|eol=|gbif=|itis=|eunomen=|grin=|col=|wikispecies=Episyron funerarium}}-->
<!--{{Commons}}-->
* ''[http://www.biodiversitylibrary.org/name/Episyron_funerarium Episyron funerarium]'' - [[Biodiversity Heritage Library]] - Bibliografia
* ''[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/taxonomy/?term=Episyron%funerarium Episyron funerarium]'' - NCBI Taxonomy Database
* ''[http://www.gbif.org/species/search?q=Episyron+funerarium Episyron funerarium]'' - [[Global Biodiversity Information Facility]]
* ''[http://eol.org/search?q=Episyron+funerarium&search=Go Episyron funerarium]'' - [[Encyclopedia of Life]]

{{esboço-himenóptero}}

{{Portal3|Zoologia|Fauna de Portugal}}

[[Categoria:Himenópteros de Portugal]]
[[Categoria:Episyron|funerarium]]
[[Categoria:Insetos descritos em 1889]]

title: Classificação científica

Reino: Animalia

Filo: Arthropoda

Classe: Insecta

Ordem: Hymenoptera

Subordem: Apocrita

Superfamília: Vespoidea

Família: Pompilidae

Género: Episyron

Espécie: E. funerarium

title: Nome binomial

Nome binomial: Episyron funerarium · (Tournier, 1889)