text:
# Quốc ca Cộng hòa Sakha
Quốc ca Cộng hòa Sakha (Tiếng Yakut: Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата, Saxa Öröspüübülüketin örögöyün ırıata, Tiếng Nga: Государственный гимн Республики Саха) hay Quốc ca Yakutia là một trong những biểu tượng chính thức của Cộng hòa Sakha, cùng với quốc kỳ và huy hiệu.
Ban đầu bài hát được viết bằng tiếng Yakut bởi Savva Tarasov và Mikhail Timofeyev. Nó được dịch sang tiếng Nga bởi Vladimir Fedorov. Phần nhạc được sáng tác bởi Kirill Gerasimov. Bài quốc ca được chấp nhận chính thức vào ngày 15 tháng 7 năm 2004. Phần nhạc của bài quốc ca được chơi ở cung Fa trưởng.

## Bối cảnh

### Sáng tác
Sau khi Cộng hòa Sakha trở thành một quốc gia có chủ quyền riêng biệt, hiến pháp đầu tiên đã được thông qua. Vào thời điểm đó, không có quốc ca chính thức nào của Cộng hòa Sakha tồn tại. Hiến pháp chỉ quy định rằng:
Cộng hòa Sakha (Yakutia) có Quốc huy, Quốc kỳ và Quốc ca.

- Hiến pháp Cộng hòa Sakha (1992), Điều 140
Sau khi phê chuẩn hiến pháp mới, một ủy ban cho việc tạo ra quốc ca đã được thành lập, với nhà thơ Savva Tarasov làm chủ tịch. Một cuộc thi cho quốc ca đã được công bố. Hàng trăm bài nộp cho quốc ca đã được nhận từ khắp cả nước, nhưng ủy ban đã không chấp thuận bất kỳ bài nộp nào. Điều này khiến Savva Tarasov bị thay thế từ vị trí của bà vào tháng 9 năm 1992 bởi Phó Chủ tịch Chính phủ Cộng hòa Sakha, K.K. Koryakin.
Sau thất bại này, chủ tịch của Cộng hòa Sakha, Mikhail Nikolayev, được ủy thác cho Bộ Văn hóa Cộng hòa Sakha, tiếp tục tìm kiếm quốc ca. Vào tháng 9 năm 1995, tại một cuộc họp của Hội đồng Nhà nước Cộng hoà Sakha, một bài quốc ca được đề xuất đã được trình bày. Lời bài hát của bài quốc ca được viết bởi Dmitry Sivtsev. Phần nhạc của bài quốc ca được dựa trên đoạn điệp khúc cuối cùng từ vở opera Nyurgun Bootur, được sáng tác bởi Mark Zhirkov và Heinrich Litinsky, và được Y. Sheykina sắp xếp lại.
Năm 2000, một ủy ban mới được thành lập, dưới sự lãnh đạo của Thứ trưởng Nhân dân G. G. Mestnikov. Ủy ban đã trình bày một phiên bản mới của bài quốc ca, mang tên "Bài hát của Người hầu" (Tiếng Yakut: Саргы ырыата, Sargi ırıata). Lời bài hát được viết bởi Savva Tarasov và Mikhail Tarasov, và âm nhạc được sáng tác bởi Kirill Gerasov.

### Sự chấp thuận
Vào ngày 26 tháng 3 năm 2003, Nguyên thủ Cộng hòa Sakha, Vyacheslav Shtyrov, đã ban hành một nghị định thành lập một ủy ban mới để chuẩn bị vấn đề quốc ca, dưới sự lãnh đạo của E.S. Nikitina. Vào ngày 15 tháng 7 năm 2004, bài quốc ca đã được Hội đồng phê chuẩn.
Vào ngày 27 tháng 4 năm 2004, buổi biểu diễn chính thức đầu tiên của bài quốc ca đã diễn ra vào Ngày Cộng hòa.

## Các bài quốc ca trước

### Sargılardaah sahalarbıt
Bài hát Sakha, được bao phủ bởi hạnh phúc (tiếng Yakut: Саргылардаах сахаларбыт, Sargılardaah sahalarbıt, Tiếng Nga: Овеянный счастьем якут, Oveyannyy schast'yem yakut) được Cộng hoà Tungus sử dụng làm quốc ca. Bài hát này được phổ nhạc bởi Adam Skryabin, và lời bài hát dựa theo bài thơ của Alampa "Ыччат сахаларга". Bài thơ được viết vào năm 1917.

### Quốc tế ca
"Quốc tế ca" (Tiếng Yakut: Интернационал, Internatsional, Bảng chữ cái Novgorodov: internessijene:l) là quốc ca của Liên Xô và của Nga Xô viết từ năm 1922 đến năm 1944.
Bản dịch tiếng Yakut của bài quốc ca đã được lên kế hoạch để được viết bởi Semyon Novgorodov. Tuy nhiên, vì không biết gì về lời bài hát của bài quốc ca, ông đã giao nhiệm vụ cho Platon Oyunsky. Nó được hoàn thành vào ngày 7 tháng 12 năm 1921. Bản dịch được xuất bản lần đầu trên tờ báo "Công xã Lena" vào ngày 15 tháng 12 năm 1921.

### Quốc ca Liên bang Xô viết
"Quốc ca Liên bang Xô viết" (Tiếng Nga: Госуда́рственный гимн Сове́тского Сою́за, Gosudárstvenny gimn Sovétskogo Soyúza, Tiếng Yakut: Сэбиэскэй Сойуус өрөгөйүн ырыата, Sebieskey Soyuus örögöyün ırıata) là quốc ca của Liên Xô và Nga Xô viết từ năm 1944 đến năm 1991, thay thế cho "Quốc tế ca".

#### Sử dụng tại CHXHCNXVTT Yakut
Sau khi tạo ra quốc ca này, bản thân bài quốc ca đã được phổ biến khắp Liên Xô. Trong CHXHCNXVTT Yakut, Ủy ban khu vực Yakut của Đảng Cộng sản Liên Xô đã ra lệnh cho tất cả các ủy ban quận và thành phố tổ chức phổ biến quốc ca với sự giúp đỡ của báo chí, đài phát thanh và thành lập các nhóm nghiên cứu cho lời bài hát, kể cả trong tiếng Yakut.
Hội đồng Nhân dân CHXHCNXVTT Yakut cũng đã ra lệnh cho Ủy ban Phát thanh ghi âm lại phiên bản tiếng Yakut của bài quốc ca và phát sóng một cách có hệ thống. Tổng cộng có 15.000 bản copy của lời bài hát đã được xuất bản và phát trên các tờ rơi đầy màu sắc.

#### Lời tiếng Yakut của bài quốc ca
Bản dịch chính thức của quốc ca trong tiếng Yakut đã được phê duyệt thông qua một ủy ban đặc biệt. Ủy ban bao gồm người đứng đầu APO của ủy ban khu vực Yakut Zakharov, Ủy ban Giáo dục Nhân dân Chemezov, nhà sử học G.P. Basharin và nhà soạn nhạc Mark Zhirkov.
Ủy ban đã nhận được chín bản dịch từ khắp nơi tại CHXHCNXVTT Yakut. Trong tất cả các lời bài hát được gửi, chỉ có lời bài hát của Nikolai Egorovich Mordinov và nhà thơ Serge Stepanovich Vasilyev được chọn. Cả hai đều được hướng dẫn kết hợp cả dịch thuật và trau chuốt chúng vào ngày 12 tháng 1 năm 1944. Bản dịch cuối cùng được chấp thuận bởi Đoàn chủ tịch tối cao Liên Xô vào ngày 26 tháng 6 năm 1944.

## Sakha ırıata
"Bài hát của Sakha" (Tiếng Yakut: Саха ырыата, Sakha ırıata) là một bài thơ của Alampa được sáng tác năm 1919. Bài thơ được phổ nhạc bởi Adam Skryabin.
Bài hát đã trở thành một biểu tượng của cuộc kháng chiến chống lại sự cai trị của Liên Xô ở khu vực Yakut từ năm 1921 đến năm 1923, đến nỗi tác giả của bài thơ, Alampa, được gắn mác là "tư sản dân tộc". Alampa bị gửi đến trại giam Solovki sau khi bị bắt. Nhà soạn nhạc của bài hát, Adam Skryabin, đã ra nước ngoài để trốn tránh cuộc đàn áp và bị đưa ra "xét xử vắng mặt".
Sau một thời gian dài, bài hát được chính phủ Liên Xô cho phép biểu diễn công khai. Buổi biểu diễn công khai đầu tiên của bài hát này là trong lễ kỷ niệm Ngày Chiến thắng ở CHXHCNXVTT Yakut năm 1945, từ một bản ghi âm. Bài hát đã được đề xuất để trở thành quốc ca của Cộng hòa Sakha vào năm 1990.

## Lời

### Tiếng Yakut
| Ký tự Cyrill                                                                                | Latinh hóa                                                                                | Chuyển tự IPA                                                                                |
| Đoạn 1                                                                                |                                                                                |                                                                                |
| Сахам сирэ дьоллоох тускуга Саһарҕалыы ыҥыра ыллыыр, Илинтэн арҕаа ол кустуга Алмаас таас курдук сандаара сырдыыр.   | Saxam sire colloox tuskuga Saharğalıı ıñıra ıllıır, İlinten arğaa ol kustuga Almaas taas kurduk sandaara sırdıır.     | /saxam siɾe ɟolloːx tuskuga/ /sahaɾɣalɯː ɯŋɯɾɑ ɯllɯːɾ ǀ/ /ilinten aɾɣaː ol kustuga/ /almaːs taːs kuɾduk sandaːɾa sɯɾdɯːɾ ǁ/       |
| Điệp khúc                                                                                |                                                                                |                                                                                |
| Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута Модун Россия киэн туттуута, Өркөн-өрөгөй тойугун туойдун, Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун! | Barğa bıyañnaax Saxam doyduta Modun Rossiya kien tuttuuta; Örkön-örögöy toyugun tuoydun, Üüner üyeğe ürdüü turuoxtun! | /baɾɣa bɯjaŋnaːx saxam dojduta/ /modun rossija kien tuttuːtɑ ǀ/ /øɾkøn øɾøgøj tojugun tuojdun \|/ /yːneɾ yjeɣe yɾdyː turuoxtun ‖/ |
| Đoạn 2                                                                                |                                                                                |                                                                                |
| Үллэр үөстээх Өлүөнэ Эбэ Өлбөт-мэҥэ угуттуур уулаах. Элбэх омукка эрчим эбэр, Или-эйэни олохтуур уохтаах.            | Üller üösteex Ölüöne Ebe Ölböt-meñe uguttuur uulaax. Elbex omukka erçim eber, İli-eyeni oloxtuur uoxtaax.             | /ylleɾ yøsteːx ølyøne ebe/ /ølbøt meŋe uguttuːɾ uːlaːx ‖/ /elbex omukka eɾcim ebeɾ \|/ /ili ejeni oloxtuːɾ uoxtɑːx ‖/             |
| Điệp khúc                                                                                |                                                                                |                                                                                |
| Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута Модун Россия киэн туттуута, Өркөн-өрөгөй тойугун туойдун, Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун! | Barğa bıyañnaax Saxam doyduta Modun Rossiya kien tuttuuta; Örkön-örögöy toyugun tuoydun, Üüner üyeğe ürdüü turuoxtun! | /baɾɣa bɯjaŋnaːx saxam dojduta/ /modun rossija kien tuttuːtɑ ǀ/ /øɾkøn øɾøgøj tojugun tuojdun \|/ /yːneɾ yjeɣe yɾdyː turuoxtun ‖/ |
| Đoạn 3                                                                                |                                                                                |                                                                                |
| Ааспыт кэммит айхаллаах суола Арчылыыр аар алгыһын биэрдэ, Сахабыт сирэ дьоһун дуолан Сайдыы аартыгар түөрэҕэ түстэ. | Aaspıt kemmit ayxallaax suola Arçılıır aar algıhın bierde, Saxabıt sire cohun duolan Saydıı aartıgar tüöreğe tüste.   | /aːspɯt kemmit ɑjxallaːx suola/ /aɾcɯlɯːɾ aːɾ algɯhɯn bieɾde \|/ /saxabɯt siɾe ɟohun duolan/ /sajdɯː aːɾtɯgaɾ tyøɾeɣe tyste ‖/    |
| Điệp khúc                                                                                |                                                                                |                                                                                |
| Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута Модун Россия киэн туттуута, Өркөн-өрөгөй тойугун туойдун, Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун! | Barğa bıyañnaax Saxam doyduta Modun Rossiya kien tuttuuta; Örkön-örögöy toyugun tuoydun, Üüner üyeğe ürdüü turuoxtun! | /baɾɣa bɯjaŋnaːx saxam dojduta/ /modun rossija kien tuttuːtɑ ǀ/ /øɾkøn øɾøgøj tojugun tuojdun \|/ /yːneɾ yjeɣe yɾdyː turuoxtun ‖/ |

### Tiếng Nga
| Ký tự Cyrill                                                                                | Latinh hoá                                                                                |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| I Якутия, ты светом зари К добру и счастью всех нас зовёшь, Алмазной радугой ты горишь И нас к победам грядущим ведёшь. Припев: Цвети и крепни, родная земля, Расти и славься, Якутия. Краса и гордость России ты всей, Тебя раздольней нет и щедрей. II Привольно Лена наша течёт, Водой живой до края полна. Она согласье и силу несёт Дарует мир всем народам она. Припев III Земля Саха, святыни твои С вершин веков напутствуют нас. Мы путь продолжили предков своих, И с честью мы их исполним наказ. Припев | I Jakutija, ty svetom zari K dobru i sčastjju vseh nas zovjošj, Almaznoj radugoj ty gorišj I nas k pobedam grjadušcim vedjoš. Pripev: Cveti i krepni, rodnaja zemlja, Rasti i slavjsja, Jakutija. Krasa i gordostj Rossii ty vsej, Tebja razdoljnej net i šcedrej. II Privoljno Lena naša tečjot, Vodoj živoj do kraja polna. Ona soglasje i silu nesjot Darujet mir vsem narodam ona. Pripev III Zemlja Saha, svjatyni tvoi S veršin vekov naputstvujut nas. My putj prodolžili predkov svoih, I s čestjju my ih ispolnim nakaz. Pripev |

wikiname: viwiki

title: Quốc ca Cộng hòa Sakha

in_language: vi

wikitext:
{{Infobox anthem|image=Yakutia_hymn.jpg|composer=Kirill Gerasimov|author=Savva Tarasov và Mikhail Timofeyev (Tiếng Yakut)<ref>{{harvnb|Gerasimov|Tarasov|Timofeyev|Fedorov|2005|p=18-19}}</ref>

Vladimir Fedorov (Tiếng Nga)<ref>{{harvnb|Gerasimov|Tarasov|Timofeyev|Fedorov|2005|p=19}}</ref>|adopted=Ngày 15 tháng 7 năm 2004|country=[[Cộng hoà Sakha]]|sound=Anthem of the Sakha Republic.ogg|sound_title=Quốc ca Cộng hoà Sakha|title=Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата}}
[[Tập tin:National anthem of the Sakha Republic Yakut and Russian.ogg|thumb|Quốc ca Cộng hòa Sakha bằng tiếng Yakut và tiếng Nga]]
'''Quốc ca Cộng hòa Sakha''' ([[Tiếng Yakut]]: {{lang|sah|Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата}}, ''Saxa Öröspüübülüketin örögöyün ırıata'', [[Tiếng Nga]]: Государственный гимн Республики Саха) hay '''Quốc ca Yakutia''' là một trong những biểu tượng chính thức của [[Cộng hòa Sakha]], cùng với quốc kỳ và huy hiệu.

Ban đầu bài hát được viết bằng [[tiếng Yakut]] bởi Savva Tarasov và Mikhail Timofeyev. Nó được dịch sang [[tiếng Nga]] bởi Vladimir Fedorov. Phần nhạc được sáng tác bởi Kirill Gerasimov. Bài quốc ca được chấp nhận chính thức vào ngày 15 tháng 7 năm 2004. Phần nhạc của bài quốc ca được chơi ở cung [[Fa trưởng]]<ref>{{harvnb|Gerasimov|Tarasov|Timofeyev|Fedorov|2005|pp=6–17}}</ref>.

== Bối cảnh ==

=== Sáng tác ===
Sau khi Cộng hòa Sakha trở thành một quốc gia có chủ quyền riêng biệt, hiến pháp đầu tiên đã được thông qua. Vào thời điểm đó, không có quốc ca chính thức nào của Cộng hòa Sakha tồn tại. Hiến pháp chỉ quy định rằng:
Cộng hòa Sakha (Yakutia) có Quốc huy, Quốc kỳ và Quốc ca.

- Hiến pháp Cộng hòa Sakha (1992), Điều 140<ref>{{harvnb|Fedorov|1994|p=248}}</ref>
Sau khi phê chuẩn hiến pháp mới, một ủy ban cho việc tạo ra quốc ca đã được thành lập, với nhà thơ Savva Tarasov làm chủ tịch. Một cuộc thi cho quốc ca đã được công bố. Hàng trăm bài nộp cho quốc ca đã được nhận từ khắp cả nước, nhưng ủy ban đã không chấp thuận bất kỳ bài nộp nào. Điều này khiến Savva Tarasov bị thay thế từ vị trí của bà vào tháng 9 năm 1992 bởi Phó Chủ tịch Chính phủ Cộng hòa Sakha, K.K. Koryakin<ref>{{harvnb|Degtyareva|2018|pp=10–11}}</ref>.

Sau thất bại này, chủ tịch của Cộng hòa Sakha, [[Mikhail Nikolayev]], được ủy thác cho Bộ Văn hóa Cộng hòa Sakha, tiếp tục tìm kiếm quốc ca. Vào tháng 9 năm 1995, tại một cuộc họp của [[Hội đồng Nhà nước Cộng hoà Sakha]], một bài quốc ca được đề xuất đã được trình bày. Lời bài hát của bài quốc ca được viết bởi Dmitry Sivtsev. Phần nhạc của bài quốc ca được dựa trên đoạn điệp khúc cuối cùng từ vở opera Nyurgun Bootur, được sáng tác bởi Mark Zhirkov và Heinrich Litinsky, và được Y. Sheykina sắp xếp lại<ref name="Degtyareva 2018 11">{{harvnb|Degtyareva|2018|p=11}}</ref>.

Năm 2000, một ủy ban mới được thành lập, dưới sự lãnh đạo của Thứ trưởng Nhân dân G. G. Mestnikov. Ủy ban đã trình bày một phiên bản mới của bài quốc ca, mang tên "Bài hát của Người hầu" (Tiếng Yakut: Саргы ырыата, Sargi ırıata). Lời bài hát được viết bởi Savva Tarasov và Mikhail Tarasov, và âm nhạc được sáng tác bởi Kirill Gerasov<ref name="Degtyareva 2018 11" />.

=== Sự chấp thuận ===
Vào ngày 26 tháng 3 năm 2003, [[Nguyên thủ Cộng hòa Sakha]], [[Vyacheslav Shtyrov]], đã ban hành một nghị định thành lập một ủy ban mới để chuẩn bị vấn đề quốc ca, dưới sự lãnh đạo của E.S. Nikitina. Vào ngày 15 tháng 7 năm 2004, bài quốc ca đã được Hội đồng phê chuẩn<ref name="Degtyareva 2018 11" />.

Vào ngày 27 tháng 4 năm 2004, buổi biểu diễn chính thức đầu tiên của bài quốc ca đã diễn ra vào Ngày Cộng hòa<ref name="Degtyareva 2018 11" />.

== Các bài quốc ca trước ==

=== Sargılardaah sahalarbıt ===
Bài hát '''Sakha, được bao phủ bởi hạnh phúc''' ([[tiếng Yakut]]: Саргылардаах сахаларбыт, ''Sargılardaah sahalarbıt'', [[Tiếng Nga]]: Овеянный счастьем якут, ''Oveyannyy schast'yem yakut'') được [[Cộng hoà Tungus]] sử dụng làm quốc ca<ref>{{harvnb|Gogolev|1961|p=25}}</ref><ref>{{harvnb|Antonov|1995|p=94-95}}</ref>. Bài hát này được phổ nhạc bởi Adam Skryabin, và lời bài hát dựa theo bài thơ của [[:ru:Алампа|Alampa]] "Ыччат сахаларга"<ref>{{harvnb|Petrov|2011|p=26}}</ref>. Bài thơ được viết vào năm 1917<ref>{{harvnb|Sofronov|1976|p=3}}</ref>.

=== Quốc tế ca ===
{{Chính|Quốc tế ca}}
'''"Quốc tế ca"''' ([[Tiếng Yakut]]: Интернационал, ''Internatsional,'' [[Các hệ chữ viết tiếng Yakut|Bảng chữ cái Novgorodov]]: internessijene:l) là quốc ca của [[Liên Xô]] và của [[Nga Xô viết]] từ năm 1922 đến năm 1944.

Bản dịch tiếng Yakut của bài quốc ca đã được lên kế hoạch để được viết bởi [[Semyon Novgorodov]]. Tuy nhiên, vì không biết gì về lời bài hát của bài quốc ca, ông đã giao nhiệm vụ cho [[Platon Oyunsky]]. Nó được hoàn thành vào ngày 7 tháng 12 năm 1921. Bản dịch được xuất bản lần đầu trên tờ báo "Công xã Lena" vào ngày 15 tháng 12 năm 1921.

=== Quốc ca Liên bang Xô viết ===
{{Chính|Quốc ca Liên bang Xô viết}}{{Wikisourcelang|sah|Интернационал}}'''"Quốc ca Liên bang Xô viết"''' ([[Tiếng Nga]]: Госуда́рственный гимн Сове́тского Сою́за, ''Gosudárstvenny gimn Sovétskogo Soyúza'', [[Tiếng Yakut]]: Сэбиэскэй Сойуус өрөгөйүн ырыата, ''Sebieskey Soyuus örögöyün ırıata'') là quốc ca của Liên Xô và Nga Xô viết từ năm 1944 đến năm 1991, thay thế cho "[[Quốc tế ca]]".

==== Sử dụng tại CHXHCNXVTT Yakut ====
Sau khi tạo ra quốc ca này, bản thân bài quốc ca đã được phổ biến khắp Liên Xô. Trong CHXHCNXVTT Yakut, Ủy ban khu vực Yakut của Đảng Cộng sản Liên Xô đã ra lệnh cho tất cả các ủy ban quận và thành phố tổ chức phổ biến quốc ca với sự giúp đỡ của báo chí, đài phát thanh và thành lập các nhóm nghiên cứu cho lời bài hát, kể cả trong tiếng Yakut<ref name="krio2">{{chú thích web|url=http://forum.ykt.ru/viewtopic.jsp?id=3389336|title=О гимне СССР. Перевод сахалы. Блиц-сообщение.|author=Krio|date=ngày 20 tháng 9 năm 2014|website=forum.ykt.ru|language=ru|trans-title=About the USSR anthem. Yakut translation. Blitz message.}}</ref>.

Hội đồng Nhân dân CHXHCNXVTT Yakut cũng đã ra lệnh cho Ủy ban Phát thanh ghi âm lại phiên bản tiếng Yakut của bài quốc ca và phát sóng một cách có hệ thống. Tổng cộng có 15.000 bản copy của lời bài hát đã được xuất bản và phát trên các tờ rơi đầy màu sắc<ref name="krio2"/>.

==== Lời tiếng Yakut của bài quốc ca ====
Bản dịch chính thức của quốc ca trong tiếng Yakut đã được phê duyệt thông qua một ủy ban đặc biệt. Ủy ban bao gồm người đứng đầu APO của ủy ban khu vực Yakut Zakharov, Ủy ban Giáo dục Nhân dân Chemezov, nhà sử học G.P. Basharin và nhà soạn nhạc Mark Zhirkov<ref name="krio2"/>.

Ủy ban đã nhận được chín bản dịch từ khắp nơi tại CHXHCNXVTT Yakut. Trong tất cả các lời bài hát được gửi, chỉ có lời bài hát của Nikolai Egorovich Mordinov và nhà thơ Serge Stepanovich Vasilyev được chọn. Cả hai đều được hướng dẫn kết hợp cả dịch thuật và trau chuốt chúng vào ngày 12 tháng 1 năm 1944. Bản dịch cuối cùng được chấp thuận bởi Đoàn chủ tịch tối cao Liên Xô vào ngày 26 tháng 6 năm 1944<ref name="krio2"/>.

== Sakha ırıata ==
"'''Bài hát của Sakha'''" (Tiếng Yakut: Саха ырыата, ''Sakha ırıata'') là một bài thơ của Alampa được sáng tác năm 1919. Bài thơ được phổ nhạc bởi Adam Skryabin<ref name="Degtyareva 2018 10">{{harvnb|Degtyareva|2018|p=10}}</ref>.

Bài hát đã trở thành một biểu tượng của cuộc kháng chiến chống lại sự cai trị của Liên Xô ở khu vực Yakut từ năm 1921 đến năm 1923, đến nỗi tác giả của bài thơ, Alampa, được gắn mác là "tư sản dân tộc". Alampa bị gửi đến [[trại giam Solovki]] sau khi bị bắt. Nhà soạn nhạc của bài hát, Adam Skryabin, đã ra nước ngoài để trốn tránh cuộc đàn áp và bị đưa ra "xét xử vắng mặt"<ref name="Degtyareva 2018 10" />.

Sau một thời gian dài, bài hát được [[chính phủ Liên Xô]] cho phép biểu diễn công khai. Buổi biểu diễn công khai đầu tiên của bài hát này là trong lễ kỷ niệm Ngày Chiến thắng ở CHXHCNXVTT Yakut năm 1945, từ một bản ghi âm. Bài hát đã được đề xuất để trở thành quốc ca của Cộng hòa Sakha vào năm 1990<ref name="Degtyareva 2018 10" />.

== Lời ==

=== Tiếng Yakut ===
{| class="wikitable" cellpadding="15" style="text-align=center"
|'''Ký tự Cyrill'''
|'''Latinh hóa'''
|'''Chuyển tự IPA'''
|-
| colspan="3" bgcolor="#1199FF" |
{{centre|'''Đoạn 1'''}}

|-
|<poem>Сахам сирэ дьоллоох тускуга
Саһарҕалыы ыҥыра ыллыыр,
Илинтэн арҕаа ол кустуга
Алмаас таас курдук сандаара сырдыыр.</poem>
|<poem>Saxam sire colloox tuskuga
Saharğalıı ıñıra ıllıır,
İlinten arğaa ol kustuga
Almaas taas kurduk sandaara sırdıır.</poem>
|<poem>/saxam siɾe ɟolloːx tuskuga/
/sahaɾɣalɯː ɯŋɯɾɑ ɯllɯːɾ ǀ/
/ilinten aɾɣaː ol kustuga/
/almaːs taːs kuɾduk sandaːɾa sɯɾdɯːɾ ǁ/</poem>
|-
| colspan="3" bgcolor="White" |
{{centre|'''''Điệp khúc'''''}}

|-
|<poem>''Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута''
''Модун Россия киэн туттуута,''
''Өркөн-өрөгөй тойугун туойдун,''
''Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун!''</poem>
|<poem>''Barğa bıyañnaax Saxam doyduta''
''Modun Rossiya kien tuttuuta;''
''Örkön-örögöy toyugun tuoydun,''
''Üüner üyeğe ürdüü turuoxtun!''</poem>
|<poem>/baɾɣa bɯjaŋnaːx saxam dojduta/
/modun rossija kien tuttuːtɑ ǀ/
/øɾkøn øɾøgøj tojugun tuojdun |/
/yːneɾ yjeɣe yɾdyː turuoxtun ‖/</poem>
|-
| colspan="3" bgcolor="#1199FF" |
{{centre|'''Đoạn 2'''}}

|-
|<poem>Үллэр үөстээх Өлүөнэ Эбэ
Өлбөт-мэҥэ угуттуур уулаах.
Элбэх омукка эрчим эбэр,
Или-эйэни олохтуур уохтаах.</poem>
|<poem>Üller üösteex Ölüöne Ebe
Ölböt-meñe uguttuur uulaax.
Elbex omukka erçim eber,
İli-eyeni oloxtuur uoxtaax.</poem>
|<poem>/ylleɾ yøsteːx ølyøne ebe/
/ølbøt meŋe uguttuːɾ uːlaːx ‖/
/elbex omukka eɾcim ebeɾ |/
/ili ejeni oloxtuːɾ uoxtɑːx ‖/</poem>
|-
| colspan="3" bgcolor="White" |
{{centre|'''''Điệp khúc'''''}}

|-
|<poem>''Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута''
''Модун Россия киэн туттуута,''
''Өркөн-өрөгөй тойугун туойдун,''
''Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун!''</poem>
|<poem>''Barğa bıyañnaax Saxam doyduta''
''Modun Rossiya kien tuttuuta;''
''Örkön-örögöy toyugun tuoydun,''
''Üüner üyeğe ürdüü turuoxtun!''</poem>
|<poem>/baɾɣa bɯjaŋnaːx saxam dojduta/
/modun rossija kien tuttuːtɑ ǀ/
/øɾkøn øɾøgøj tojugun tuojdun |/
/yːneɾ yjeɣe yɾdyː turuoxtun ‖/</poem>
|-
| colspan="3" bgcolor="#FF2400" |
{{centre|'''Đoạn 3'''}}

|-
|<poem>Ааспыт кэммит айхаллаах суола
Арчылыыр аар алгыһын биэрдэ,
Сахабыт сирэ дьоһун дуолан
Сайдыы аартыгар түөрэҕэ түстэ.</poem>
|<poem>Aaspıt kemmit ayxallaax suola
Arçılıır aar algıhın bierde,
Saxabıt sire cohun duolan
Saydıı aartıgar tüöreğe tüste.</poem>
|<poem>/aːspɯt kemmit ɑjxallaːx suola/
/aɾcɯlɯːɾ aːɾ algɯhɯn bieɾde |/
/saxabɯt siɾe ɟohun duolan/
/sajdɯː aːɾtɯgaɾ tyøɾeɣe tyste ‖/</poem>
|-
| colspan="3" bgcolor="#009900" |
{{centre|'''''Điệp khúc'''''}}

|-
|<poem>''Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута''
''Модун Россия киэн туттуута,''
''Өркөн-өрөгөй тойугун туойдун,''
''Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун!''</poem>
|<poem>''Barğa bıyañnaax Saxam doyduta''
''Modun Rossiya kien tuttuuta;''
''Örkön-örögöy toyugun tuoydun,''
''Üüner üyeğe ürdüü turuoxtun!''</poem>
|<poem>/baɾɣa bɯjaŋnaːx saxam dojduta/
/modun rossija kien tuttuːtɑ ǀ/
/øɾkøn øɾøgøj tojugun tuojdun |/
/yːneɾ yjeɣe yɾdyː turuoxtun ‖/</poem>
|}

=== Tiếng Nga ===
{| class="wikitable"
|+
!Ký tự Cyrill
!Latinh hoá
|-
|'''I'''
Якутия, ты светом зари

К добру и счастью всех нас зовёшь,

Алмазной радугой ты горишь

И нас к победам грядущим ведёшь.

'''Припев:'''

''Цвети и крепни, родная земля,''

''Расти и славься, Якутия.''

''Краса и гордость России ты всей,''

''Тебя раздольней нет и щедрей.''

'''II'''

Привольно Лена наша течёт,

Водой живой до края полна.

Она согласье и силу несёт

Дарует мир всем народам она.

'''''Припев'''''

'''III'''

Земля Саха, святыни твои

С вершин веков напутствуют нас.

Мы путь продолжили предков своих,

И с честью мы их исполним наказ.

'''''Припев'''''
|'''I'''
Jakutija, ty svetom zari

K dobru i sčastjju vseh nas zovjošj,

Almaznoj radugoj ty gorišj

I nas k pobedam grjadušcim vedjoš.

'''Pripev:'''

''Cveti i krepni, rodnaja zemlja,''

''Rasti i slavjsja, Jakutija.''

''Krasa i gordostj Rossii ty vsej,''

''Tebja razdoljnej net i šcedrej.''

'''II'''

Privoljno Lena naša tečjot,

Vodoj živoj do kraja polna.

Ona soglasje i silu nesjot

Darujet mir vsem narodam ona.

'''''Pripev'''''

'''III'''

Zemlja Saha, svjatyni tvoi

S veršin vekov naputstvujut nas.

My putj prodolžili predkov svoih,

I s čestjju my ih ispolnim nakaz.

'''''Pripev'''''
|}

== Tham khảo ==

=== Chú thích ===
{{tham khảo|30em}}

=== Thư mục ===

* {{Citation|last=Antonov|first=P.E.|date=1995|title=Тунгусское восстание: ошибок можно было избежать|trans-title=Tungus uprising: mistakes could be avoided|language=ru|location=Yakutsk|publisher=Ilin|isbn=}}
* {{Citation|last=Gogolev|first=Z.V.|date=1961|title=Разгром антисоветских восстаний в 1924-1925 и 1927—1928 гг.|trans-title=The defeat of the anti-Soviet uprisings in 1924-1925 and 1927-1928|language=ru|journal=Scientific posts|volume=|issue=6}}
* {{Citation|last=Petrov|first=P.|date=2011|title=Адам Скрябин – первый якутский самодеятельный композитор|trans-title=Adam Skryabin - the first Yakut amateur composer|language=ru|location=Yakutsk|isbn=}}
* {{Citation|last=Sofronov|first=A.I.|date=1976|title=А. И. СОФРОНОВ – АЛАМПА; ХОҺООННОР, ПОЭМАЛАР|url=http://sakhabooks.ucoz.com/alampa_poetry/Alampa_Khohoonnor_poemalar.pdf|trans-title=A. I. Sofronov - Alampa; songs, poems|language=Yakut|location=Yakutsk|publisher=Yakut Book Publishing|isbn=}}
* {{Citation|last1=Gerasimov|first1=Kirill|last2=Tarasov|first2=Savva|last3=Timofeyev|first3=Mikhail|last4=Fedorov|first4=Vladimir|date=2005|title=Гимн Республики Саха (Якутия)|trans-title=Quốc ca Cộng hoà Sakha (Yakutia)|url=https://e.nlrs.ru/open/12268|language=ru và Yakut|location=Yakutsk|publisher=Bilchik|isbn=}}
* {{Citation|last=Degtyareva|first=Eleanor|date=2018|title=Гимны как символ патриотизма|trans-title=Anthem as a symbol of patriotism|url=https://multiurok.ru/files/gimny-kak-simvol-patriotizma.html|language=ru|access-date =ngày 17 tháng 12 năm 2018}}
* {{Citation|last=Fedorov|first=M.M.|script-title=ru:Конституции и конституционные акты Республики Саха (Якутия)|trans-title=The Constitutions and Constitutional acts of the Republic of Sakha (Yakutia)|url=https://e.nlrs.ru/online/10779|language=ru|date=1994|website=e.nlrs.ru|location=[[Yakutsk]]|publisher=Sakha National Book Publishing|access-date =ngày 19 tháng 11 năm 2018|url-access=registration|quote=}}
* {{Citation|last=Oyunsky|first=Platon|date=2005|title=БЫЛАТЫАН ОЙҮҮНҮСКАЙ; ХОҺООННОР, ТЫЛБААСТАР, ДРАМАТИЧЕСКАЙ ПОЭМАЛАР|url=http://sakhabooks.ucoz.com/oyuunuskai/bylatyan_ojuunuskaj-t1.pdf|trans-title=Bılatıan Oyunsky; Songs, Translations, Dramatic Poems|language=Yakut|location=Yakutsk|publisher=Bilchik|isbn=}}
* {{Citation|last=Oyunsky|first=Platon|date=1920|title=saŋa ɔlɔq|url=http://www.suntarlib.ru/files/elib/district_writers/Sana%20olog.pdf|trans-title=|language=Yakut|location=Moscow|publisher=Central Publishing of the People's of the USSR|isbn=|access-date=2020-02-09|archive-date=2021-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213050513/http://www.suntarlib.ru/files/elib/district_writers/Sana%20olog.pdf}}

== Liên kết ngoài ==

* [http://sakha.gov.ru/node/199 Lời tiếng Yakut]
* [http://sakha.gov.ru/node/198 Lời tiếng Nga]
* [http://sakha.gov.ru/node/200 Bản nhạc quốc ca với lời tiếng Yakut]
{{Quốc ca châu Á}}

[[Thể loại:Quốc ca]]
[[Thể loại:Bài ca châu Á]]
[[Thể loại:Quốc ca của Nga]]
[[Thể loại:Cộng hòa Sakha]]
[[Thể loại:Nhạc khúc Fa trưởng]]

title: Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата ·

Lời: Savva Tarasov và Mikhail Timofeyev (Tiếng Yakut) · Vladimir Fedorov (Tiếng Nga)

Nhạc: Kirill Gerasimov

Được thông qua: Ngày 15 tháng 7 năm 2004

title: Mẫu âm thanh

Mẫu âm thanh: Quốc ca Cộng hoà Sakha


text:
# George R. Knight
George Raymond Knight (1941) é historiador e educador estadunidense, membro da Igreja Adventista do Sétimo Dia. Ele é professor de história da Igreja na Universidade Andrews.

## Biografia
Knight se converteu à Igreja Adventista do Sétimo Dia pelo ministério de Ralph Larson. Ele completou um Bacharelado em Artes no Pacific Union College, Mestrado de Artes e Mestrado em Divindade na Universidade Andrews, e em 1976 um Doutorado de Educação na Universidade de Houston.
Em 2014, ele é considerado a voz mais vendida e influente nas últimas três décadas dentro da denominação.

## Livros Publicados
- 2013. Turn Your Eyes Upon Jesus
- 2012. A. T. Jones: Point Man on Adventism's Charismatic Frontier
- 2012. Exploring Thessalonians
- 2010. William Miller and the Rise of Adventism.
- 2010. Exploring Romans
- 2009. Sin and Salvation: God's Work for Us and In Us
- 2009. Exploring the Letters of John and Jude.
- 2008. Lest We Forget.
- 2008. The Apocalyptic Vision and the Neutering of Adventism.
- 2008. The Cross of Christ: God's Work For Us
- 2007. If I Were the Devil: Seeing Through the Enemy's Smoke Screen[3]
- 2006. Philosophy and Education: An Introduction in Christian Perspective.
- 2004. Exploring Galatians and Ephesians: A Devotional Commentary[4]
- 2004. Exploring Mark: A Devotional Commentary[5]
- 2004. Joseph Bates: The Real Founder of the Seventh-day Adventism[6]
- 2003. Exploring Hebrews: A Devotional Commentary[7]
- 2003. Anticipating the Advent.
- 2002. Walking with Paul through the Book of Romans.
- 2001. Organizing to beat the devil: The development of Adventist Church structure[8]
- 2000. A search for identity: The development of Seventh-day Adventist beliefs;[9] excerpt "What is Adventist in Adventism? Adventist Review online exclusive, 14 June 2001
- 1999. A Brief History of Seventh-day Adventists[10]
- 1999. Walking With Ellen White: Her everyday life as a wife, mother, and friend[11]
- 1998. Philosophy and Education: An Introduction in Christian Perspective.
- 1998. A User-Friendly Guide to the 1888 Message.
- 1998. Ellen White's World: A fascinating look at the times in which she lived[12]
- 1997. Reading Ellen White: How to understand and apply her writings[13]
- 1996. Meeting Ellen White: A fresh look at her life, writings and major themes[14]
- 1995. Hebrews: Full of Assurance for Christians Today.
- 1995. The Fat Lady and the Kingdom.
- 1994. I Used to be Perfect: A Study of Sin and Salvation.
- 1993. Millennial Fever and the End of the World: A Study of Millerite Adventism[15]
- 1990. My Gripe with God: A Study in Divine Justice and the Problem of the Cross.
- 1989. Angry Saints: Tensions And Possibilities In The Adventist Struggle Over Righteousness By Faith[16][17]
- 1987. From 1888 to Apostasy: The Case of A. T. Jones[18]
- 1985. Myths in Adventism.
- 1983. Early Adventist Educators[19]
- 1982. Issues and Alternatives in Educational Philosophy.

wikiname: ptwiki

title: George R. Knight

in_language: pt

wikitext:
'''George Raymond Knight''' ([[1941]]) é [[historiador]] e [[educador]] [[estadunidense]], membro da [[Igreja Adventista do Sétimo Dia]]. Ele é professor de [[história da Igreja]] na [[Universidade Andrews]].

==Biografia==
Knight se converteu à [[Igreja Adventista do Sétimo Dia]] pelo ministério de Ralph Larson.<ref>{{Citar web |url=http://spectrummagazine.typepad.com/the_spectrum_blog/2007/10/qod-conferenc-1.html |titulo=The Spectrum Blog: QOD conference bulletin two<!-- Bot generated title --> |acessodata=2014-11-11 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20080203132634/http://spectrummagazine.typepad.com/the_spectrum_blog/2007/10/qod-conferenc-1.html |arquivodata=2008-02-03 |urlmorta=yes }}</ref> Ele completou um [[Bacharelado em Artes]] no [[Pacific Union College]], [[Mestrado de Artes]] e [[Mestrado em Divindade]] na [[Universidade Andrews]], e em 1976 um [[Doutorado de Educação]] na [[Universidade de Houston]].

Em 2014, ele é considerado a voz mais vendida e influente nas últimas três décadas dentro da denominação.<ref>{{citar livro| ultimo = Whidden | primeiro = Woodrow  | titulo = Adventist Maverick: Celebrating the Life of George R. Knight  | publicado por = [[Pacific Press Publishing Association|Pacific Press]]  | data = 2014  | local = [[Boise, Idaho|Boise]], [[Idaho|ID]]|idioma=inglês}}</ref>
==Livros Publicados==
*2013. ''Turn Your Eyes Upon Jesus''
* 2012. ''A. T. Jones: Point Man on Adventism's Charismatic Frontier''
* 2012. ''Exploring Thessalonians''
* 2010. ''William Miller and the Rise of Adventism''.
* 2010. ''Exploring Romans''
* 2009. ''Sin and Salvation: God's Work for Us and In Us''
* 2009. ''Exploring the Letters of John and Jude''.
* 2008. ''Lest We Forget''.
* 2008. ''The Apocalyptic Vision and the Neutering of Adventism''.
* 2008. ''The Cross of Christ: God's Work For Us''
* 2007. ''If I Were the Devil: Seeing Through the Enemy's Smoke Screen''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= If I Were the Devil: Seeing Through the Enemy's Smoke Screen
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 2007
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
  | isbn = 978-0-8280-2012-1
}}</ref>
* 2006. ''Philosophy and Education: An Introduction in Christian Perspective''.
* 2004. ''Exploring Galatians and Ephesians: A Devotional Commentary''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Exploring Galatians and Ephesians: A Devotional Commentary
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 2004
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
}}</ref>
* 2004. ''Exploring Mark: A Devotional Commentary''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Exploring Mark: A Devotional Commentary
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 2004
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
}}</ref>
* 2004. ''Joseph Bates: The Real Founder of the Seventh-day Adventism''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Joseph Bates: The Real Founder of Seventh-day Adventism
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 2004
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
}}</ref>
* 2003. ''Exploring Hebrews: A Devotional Commentary''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Exploring Hebrews: A Devotional Commentary
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 2003
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
}}</ref>
* 2003. ''Anticipating the Advent''.
* 2002. ''Walking with Paul through the Book of Romans''.
* 2001. ''Organizing to beat the devil: The development of Adventist Church structure''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Organizing to beat the devil: The development of Adventist Church structure
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 2001
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
}}</ref>
* 2000. ''A search for identity: The development of Seventh-day Adventist beliefs'';<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= A search for identity: The development of Seventh-day Adventist beliefs
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 2000
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
}}</ref> excerpt "[https://web.archive.org/web/20081203175735/http://www.adventistreview.org/2001-1524/story5.html What is Adventist in Adventism?] ''Adventist Review'' online exclusive, 14 June 2001
* 1999. ''A Brief History of Seventh-day Adventists''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= A Brief History of Seventh-day Adventists
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 1999
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
}}</ref>
* 1999. ''Walking With Ellen White: Her everyday life as a wife, mother, and friend''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Walking With Ellen White: Her everyday life as a wife, mother, and friend
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 1999
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
  | isbn = 0-8280-1429-9
}}</ref>
* 1998. ''Philosophy and Education: An Introduction in Christian Perspective''.
* 1998. ''A User-Friendly Guide to the 1888 Message''.
* 1998. ''Ellen White's World: A fascinating look at the times in which she lived''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Ellen White's World: A fascinating look at the times in which she lived
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 1998
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
  | isbn = 0-8280-1356-X
}}</ref>
* 1997. ''Reading Ellen White: How to understand and apply her writings''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Reading Ellen White: How to understand and apply her writings
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |data= 1997
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
  | isbn = 0-8280-1263-6
}}</ref>
* 1996. ''Meeting Ellen White: A fresh look at her life, writings and major themes''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Meeting Ellen White: A fresh look at her life, writings and major themes
  |ano= 1996
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
  | isbn = 0-8280-1089-7
}}</ref>
* 1995. ''Hebrews: Full of Assurance for Christians Today''.
* 1995. ''The Fat Lady and the Kingdom''.
* 1994. ''I Used to be Perfect: A Study of Sin and Salvation.''
* 1993. ''Millennial Fever and the End of the World: A Study of Millerite Adventism''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Millennial Fever and the End of the World: A Study of Millerite Adventism
  |ano= 1993
  |publicado= [[Pacific Press Publishing Association|Pacific Press]]
  |local= [[Boise, Idaho|Boise]], [[Idaho|ID]]
}}</ref>
* 1990. ''My Gripe with God: A Study in Divine Justice and the Problem of the Cross''.
* 1989. ''Angry Saints: Tensions And Possibilities In The Adventist Struggle Over Righteousness By Faith''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Angry Saints: Tensions And Possibilities In The Adventist Struggle Over Righteousness By Faith
  |ano= 1989
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
  |isbn=
}}</ref><ref>One review is N. Ward Hill, "[http://www.spectrummagazine.org/files/archive/archive16-20/20-4reviews.pdf Adventism's Choices: Monolith or Pluralism?] {{Wayback|url=http://www.spectrummagazine.org/files/archive/archive16-20/20-4reviews.pdf |date=20100626052706 }}". ''[[Spectrum (magazine)|Spectrum]]'' 20:4, p62–64</ref>
* 1987. ''From 1888 to Apostasy: The Case of A. T. Jones''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= From 1888 to Apostasy: The Case of A. T. Jones
  |ano= 1987
  |publicado= [[Review and Herald Publishing Association|Review and Herald]]
  |local= [[Hagerstown, Maryland|Hagerstown]], [[Maryland|MD]]
}}</ref>
* 1985. ''Myths in Adventism''.
* 1983. ''Early Adventist Educators''<ref>{{citar livro
  |último = Knight
  |primeiro = George R.
  <!-- |autorlink = George R. Knight -->
  |título= Early Adventist Educators
  |ano= 1983
  |publicado= [[Andrews University Press]]
  |local= [[Berrien Springs, Michigan|Berrien Springs]], [[Michigan|MI]]
}}</ref>
* 1982. ''Issues and Alternatives in Educational Philosophy.''

== Ver também ==
* [[História da Igreja Adventista do Sétimo Dia]]
* [[Igreja Adventista do Sétimo Dia]]

{{Referências}}
*{{citar web |url=http://www.andrews.edu/sem/faculty/knight.htm |titulo=Perfil na Universidade de Andrews |acessodata=9 de janeiro de 2009 |lingua=inglês |citacao= |arquivourl=https://web.archive.org/web/20070202074023/http://www.andrews.edu/SEM/faculty/knight.htm |arquivodata=2007-02-02 |urlmorta=yes }}
{{reflist|2}}

{{DEFAULTSORT:Knight, George R}}
{{Igreja Adventista do Sétimo Dia}}
{{Portal3|Religião|Estados Unidos|Biografia|História}}

[[Categoria:Historiadores dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Professores da Universidade Andrews]]
[[Categoria:Adventistas do sétimo dia dos Estados Unidos|Knight, George R.]]
[[Categoria:Escritores adventistas]]


text:
# カヴァリエリの原理
カヴァリエリの原理（カヴァリエリのげんり、Cavalieri's principle）は、面積や体積に関する一般的な法則のひとつである。カヴァリエリの定理、不可分の方法 (method of indivisibles) ともいう。例えば体積についてのカヴァリエリの原理とは、大まかには「切り口の面積が常に等しい2つの立体の体積は等しい」という主張である。カヴァリエリは17世紀のイタリアの数学者。

## 内容
カヴァリエリの原理の主張は、次の通りである。
- 2つの平面図形 A, B が平行な2直線に挟まれているとする。この2直線に平行な任意の直線に対し、A との交わりの部分の長さと B との交わりの部分の長さが等しいならば、A の面積と B の面積は等しい。
- 2つの立体 A, B が平行な2平面に挟まれているとする。この2平面に平行な任意の平面に対し、A との交わりの部分の面積と B との交わりの部分の面積が等しいならば、A の体積と B の体積は等しい。

これより、直ちに次の事実も導かれる。
- 2つの平面図形 A, B が平行な2直線に挟まれているとする。この2直線に平行な任意の直線に対し、A との交わりの部分の長さが B との交わりの部分の長さの k 倍ならば、A の面積は B の面積の k 倍である。
- 2つの立体 A, B が平行な2平面に挟まれているとする。この2平面に平行な任意の平面に対し、A との交わりの部分の面積が B との交わりの部分の面積の k 倍ならば、A の体積は B の体積の k 倍である。

## 例

### 球の体積
錐体の体積が柱体の体積の 1/3 であることを知っていれば、カヴァリエリの原理より球の体積を求めることができる。図のように、半径 r の半球 A および、半径 r の円が底面で高さ r の円柱から円錐をくりぬいた立体 B を考える。このとき、高さ c における A の切り口と B の切り口の面積は等しい。実際、A の切り口は、ピタゴラスの定理より、半径が r2 - c2 の平方根である円であるから、その面積は π(r2 - c2) であり、B の切り口は、半径 r の円から半径 c の円を除いたものであるから、やはり面積は π(r2 - c2) である。よって、カヴァリエリの原理より A の体積と B の体積は等しい。B の体積は、πr3 - πr3/3 であるから、半径 r の球の体積はその2倍で 4πr3/3 と求まる。

### 錐体の体積
ひとたび、ある錐体の体積が「底面積と高さの積の 1/3」であることを示せたならば、カヴァリエリの原理により、底面の形がどんな錐体の体積もそうであることが従う。ひとつの錐体についてこれを確かめるには、例えば立方体をその中心から切り分けて6つの合同な四角錐にできることを用いればよい。

## 歴史
微分積分学が発展する以前の1635年に、カヴァリエリが著書 Geometria indivisibilibus continuorum nova quadam ratione promota（『不可分者による連続体の新幾何学』）により原理を発表した。カヴァリエリの発想は、平面図形は無数の線分から成り、立体は無数の面から成る、というもので、この線分や面を「不可分者」(indivisible) と呼んだ。カヴァリエリは、遅くとも1629年までには原理を発見し、これを用いて様々な図形の面積や体積を求めている。アルキメデスの方法を発展させたもので、ケプラーの考えも取り入れており、歴史的にカヴァリエリはケプラーと共に近代求積法の先駆けと位置付けられる。

wikiname: jawiki

title: カヴァリエリの原理

in_language: ja

wikitext:
[[File:Cavalieri 004.jpg|thumb|250px|コインの山は積み方に依らず、同じ体積を持つ。]]
'''カヴァリエリの原理'''（カヴァリエリのげんり、Cavalieri's principle）は、[[面積]]や[[体積]]に関する一般的な法則のひとつである。カヴァリエリの定理、不可分の方法 (method of indivisibles) ともいう。例えば体積についてのカヴァリエリの原理とは、大まかには「切り口の面積が常に等しい2つの立体の体積は等しい」という主張である。[[ボナヴェントゥーラ・カヴァリエーリ|カヴァリエリ]]は[[17世紀]]の[[イタリア]]の[[数学者]]。

== 内容 ==
カヴァリエリの原理の主張は、次の通りである<ref>Howard Eves, ''Two Surprising Theorems on Cavalieri Congruence'', The College Mathematics Journal, volume 22, number 2, 1991, pages 118--124</ref>。
* 2つの平面図形 ''A'', ''B'' が平行な2直線に挟まれているとする。この2直線に平行な任意の直線に対し、''A'' との交わりの部分の長さと ''B'' との交わりの部分の長さが等しいならば、''A'' の面積と ''B'' の面積は等しい。
* 2つの立体 ''A'', ''B'' が平行な2平面に挟まれているとする。この2平面に平行な任意の平面に対し、''A'' との交わりの部分の面積と ''B'' との交わりの部分の面積が等しいならば、''A'' の体積と ''B'' の体積は等しい。
これより、直ちに次の事実も導かれる。
* 2つの平面図形 ''A'', ''B'' が平行な2直線に挟まれているとする。この2直線に平行な任意の直線に対し、''A'' との交わりの部分の長さが ''B'' との交わりの部分の長さの ''k'' 倍ならば、''A'' の面積は ''B'' の面積の ''k'' 倍である。
* 2つの立体 ''A'', ''B'' が平行な2平面に挟まれているとする。この2平面に平行な任意の平面に対し、''A'' との交わりの部分の面積が ''B'' との交わりの部分の面積の ''k'' 倍ならば、''A'' の体積は ''B'' の体積の ''k'' 倍である。

== 例 ==
=== 球の体積 ===
[[Image:Cavalieriho princip.svg|300px|thumb|2つの立体の切り口（青い部分）は面積が等しい。]]
[[錐体]]の体積が[[柱体]]の体積の 1/3 であることを知っていれば、カヴァリエリの原理より[[球]]の体積を求めることができる。図のように、半径 ''r'' の半球 ''A'' および、半径 ''r'' の円が底面で高さ ''r'' の[[円柱 (数学)|円柱]]から[[円錐]]をくりぬいた立体 ''B'' を考える。このとき、高さ ''c'' における ''A'' の切り口と ''B'' の切り口の面積は等しい。実際、''A'' の切り口は、[[ピタゴラスの定理]]より、半径が ''r''2 - ''c''2 の[[平方根]]である円であるから、その面積は π(''r''2 - ''c''2) であり、''B'' の切り口は、半径 ''r'' の円から半径 ''c'' の円を除いたものであるから、やはり面積は π(''r''2 - ''c''2) である。よって、カヴァリエリの原理より ''A'' の体積と ''B'' の体積は等しい。''B'' の体積は、π''r''3 - π''r''3/3 であるから、半径 ''r'' の球の体積はその2倍で 4π''r''3/3 と求まる。

=== 錐体の体積 ===
ひとたび、ある錐体の体積が「底面積と高さの積の 1/3」であることを示せたならば、カヴァリエリの原理により、底面の形がどんな錐体の体積もそうであることが従う。ひとつの錐体についてこれを確かめるには、例えば[[立方体]]をその中心から切り分けて6つの合同な四角錐にできることを用いればよい<ref>http://www.qi.mp.es.osaka-u.ac.jp/~imoto/index-j/essay/pyramid2.html</ref>。

== 歴史 ==
[[微分積分学]]が発展する以前の[[1635年]]に、カヴァリエリが著書 ''Geometria indivisibilibus continuorum nova quadam ratione promota''（『不可分者による連続体の新幾何学』）により原理を発表した。カヴァリエリの発想は、平面図形は無数の線分から成り、立体は無数の面から成る、というもので、この線分や面を「不可分者」(indivisible) と呼んだ。カヴァリエリは、遅くとも[[1629年]]までには原理を発見し、これを用いて様々な図形の面積や体積を求めている<ref>{{MacTutor|title=Bonaventura Francesco Cavalieri|id=Cavalieri}}</ref>。[[アルキメデス]]の方法を発展させたもので、[[ヨハネス・ケプラー|ケプラー]]の考えも取り入れており、歴史的にカヴァリエリはケプラーと共に近代求積法の先駆けと位置付けられる<ref>{{Cite web|和書|title=積分法前史 「カヴァリエリの原理」をめぐる知られざる宗教論争|url=http://www.nikkei-science.com/201408_094.html|website=日経サイエンス一般読者向けの月刊科学雑誌「日経サイエンス」のサイトです。|accessdate=2020-05-29|language=ja}}</ref>。

== 脚注 ==
{{reflist}}

== 参考文献 ==
* {{Cite book|和書|author=|title=数学入門辞典|publisher=[[岩波書店]]|year=2005|isbn=978-4000802093}}
*{{Cite book|和書|author=|title=[[世界大百科事典]]|publisher=[[平凡社]]|year=1988}}

== 関連項目 ==
* [[フビニの定理]]

== 外部リンク ==
* {{MathWorld|title=Cavalieri's Principle|urlname=CavalierisPrinciple}}

{{DEFAULTSORT:かうありえりのけんり}}
[[Category:微分積分学]]
[[Category:初等幾何学]]
[[Category:数学の原理]]
[[Category:数学に関する記事]]
[[Category:数学のエポニム]]


text:
# NeuroG

Neurog — неприбутковий науково-дослідницький проект у галузі нейроінформатики, який використовує прості та доступні електроенцефалографічні прилади для розпізнавання уявних образів. Проект розробляється командою російських науковців фізичного факультету МДУ та Інституту вищої нервової діяльності і нейрофізіології РАН.
Робота над проектом почалась 2009 року. Спочатку вчені використовували у своїх дослідах професійне лабораторне ЕЕГ та ФМРТ обладнання. Але згодом було прийнято рішення використовувати доступний периферійний пристрій EPOC австралійської компанії Emotiv Systems, який коштує усього 300 доларів США.
Це було зроблено з метою залучення до участі в дослідженні більш широкого кола людей (Emotiv продала більше як 30 000 своїх пристроїв EPOC) і формування якомога більш широкої бази даних відповідностей між активністю мозку та зображенням, яке її викликає.
У квітні 2011 року було запущено вебсайт проекту. Тепер кожний користувач Emotiv EPOC може приєднатися до проекту. Для цього потрібно зареєструватися та встановити спеціальний додаток до Firefox. На даному етапі підтримується лише операційна система Windows, а сайт функціонує лише англійською мовою.
У червні 2011 року, в одному з найвпливовіших світових рецензованих журналів PLoS ONE було опубліковано працю «Інтерфейс мозок-комп'ютер, заснований на генерації уявних образів», присвячену деяким методам роботи NeuroG.
25 квітня 2011 року в Політехнічному музеї Москви проектом NeuroG було проведено першу у світі демонстрацію експерименту по розпізнаванню уявних образів.
Проект ставить собі за мету створення універсальних алгоритмів для розпізнавання візуальних образів, які можна буде використовувати для розробки нових засобів нейроінформатики. Сфера застосування методу досить широка: від лікування нейрологічних хвороб до освіти та соціальних мереж. Уже розроблено інтерфейс нейропошуку для Яндексу.

## Виноски
1. ↑  (рос.)Еникеева, Альфия«Российские учёные научат компьютер читать мысли» [Архівовано 2014-03-10 у Wayback Machine.], «Наука и технологии России», Перевірено 2011-7-24.
2. ↑  Кучкінова, Світлана«Учені навчилися шукати дані в Інтернеті силою думки» [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.], «Єдине освітнє інформаційне вікно», Перевірено 2011-7-24.
3. ↑  (рос.)Яблоков, Алексей«Орден черных шапочек»[недоступне посилання з лютого 2019], Ведомости, Перевірено 2011-7-24.
4. 1 2  (рос.)«Русские ученые научили компьютер угадывать мыслеобразы» [Архівовано 30 квітня 2011 у Wayback Machine.], CNews, Перевірено 2011-7-24.
5. ↑  (англ.)«About NeuroG» [Архівовано 8 серпня 2011 у Wayback Machine.], NeuroG, Перевірено 2011-7-25.
6. ↑  (англ.)Bobrov P, Frolov A, Cantor C, Fedulova I, Bakhnyan M, et al. (2011) Brain-Computer Interface Based on Generation of Visual Images. PLoS ONE [Архівовано 23 липня 2011 у Wayback Machine.] 6(6): e20674. doi:10.1371/journal.pone.0020674
7. ↑  (рос.)«Российские ученые показали прибор, „читающий“ мысли» [Архівовано 26 липня 2011 у Wayback Machine.], РИА Новости, Проверено 2011-7-21.

wikiname: ukwiki

title: NeuroG

in_language: uk

wikitext:
{{Infobox Company
|name             = NeuroG
|logo             =
|type             = [[Неприбуткова організація]]
|genre            =
|foundation       = [[2009]]
|founder          =
|location_city    =
|location_country =
|location =
|origins =
|key_people = Михайло Бахнян, керівник
[[Жаворонков Олександр Олександрович|Олександр Жаворонков]], технічний директор
Олександр Фролов, головний науковий керівник<ref>{{ref-ru}}Еникеева, Альфия[http://www.strf.ru/material.aspx?CatalogId=222&d_no=39084 «Российские учёные научат компьютер читать мысли»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140310034008/http://www.strf.ru/material.aspx?CatalogId=222&d_no=39084 |date=2014-03-10 }}, ''«Наука и технологии России»'', Перевірено 2011-7-24.</ref>
|area_served =
|industry = [[Нейро-комп'ютерний інтерфейс|Нейро-комп'ютерні інтерфейси]]
|products =
|services =
|revenue =
|operating_income =
|net_income =
|num_employees =
|parent =
|divisions =
|subsid =
|owner =
|slogan =
|homepage = http://www.neurog.com/
|dissolved =
|footnotes =
}}
'''Neurog''' — неприбутковий науково-дослідницький проект у галузі [[Нейроінформатика|нейроінформатики]], який використовує прості та доступні [[Електроенцефалограма|електроенцефалографічні]] прилади для розпізнавання уявних образів. Проект розробляється командою російських науковців фізичного факультету [[МДУ]] та Інституту вищої нервової діяльності і нейрофізіології [[Російська академія наук|РАН]].<ref>Кучкінова, Світлана[http://www.osvita.com/uk/news/09-05-2011/1304707799/ «Учені навчилися шукати дані в Інтернеті силою думки»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305223447/http://www.osvita.com/uk/news/09-05-2011/1304707799/ |date=5 березня 2016 }}, ''«Єдине освітнє інформаційне вікно»'', Перевірено 2011-7-24.</ref>

Робота над проектом почалась 2009 року. Спочатку вчені використовували у своїх дослідах професійне лабораторне ЕЕГ та ФМРТ обладнання. Але згодом було прийнято рішення використовувати доступний [[периферійний пристрій]] EPOC австралійської компанії Emotiv Systems, який коштує усього 300 доларів США.<ref>{{ref-ru}}Яблоков, Алексей[http://friday.vedomosti.ru/article.shtml?2011/04/29/17129 «Орден черных шапочек»]{{Недоступне посилання|date=лютий 2019 |bot=InternetArchiveBot }}, ''Ведомости'', Перевірено 2011-7-24.</ref>

Це було зроблено з метою залучення до участі в дослідженні більш широкого кола людей (Emotiv продала більше як 30 000 своїх пристроїв EPOC) і формування якомога більш широкої [[База даних|бази даних]] відповідностей між активністю мозку та зображенням, яке її викликає.<ref name="NeuroG">{{ref-ru}}[http://rnd.cnews.ru/natur_science/news/top/index_science.shtml?2011%2F04%2F28%2F438386 «Русские ученые научили компьютер угадывать мыслеобразы»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110430084431/http://rnd.cnews.ru/natur_science/news/top/index_science.shtml?2011%2F04%2F28%2F438386 |date=30 квітня 2011 }}, ''CNews'', Перевірено 2011-7-24.</ref>

У квітні 2011 року було запущено [[вебсайт]] проекту. Тепер кожний користувач Emotiv EPOC може приєднатися до проекту. Для цього потрібно зареєструватися та встановити спеціальний додаток до [[Firefox]]. На даному етапі підтримується лише операційна система [[Windows]], а сайт функціонує лише [[Англійська мова|англійською мовою]].<ref>{{ref-en}}[http://www.neurog.com/about «About NeuroG»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110808020622/http://www.neurog.com/about |date=8 серпня 2011 }}, ''NeuroG'', Перевірено 2011-7-25.</ref>

У червні 2011 року, в одному з найвпливовіших світових рецензованих журналів PLoS ONE було опубліковано працю «Інтерфейс мозок-комп'ютер, заснований на генерації уявних образів», присвячену деяким методам роботи NeuroG.<ref>{{ref-en}}Bobrov P, Frolov A, Cantor C, Fedulova I, Bakhnyan M, et al. (2011) Brain-Computer Interface Based on Generation of Visual Images. [http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0020674 PLoS ONE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110723194925/http://www.plosone.org/article/info:doi/10.1371/journal.pone.0020674 |date=23 липня 2011 }} 6(6): e20674. doi:10.1371/journal.pone.0020674</ref>

25 квітня 2011 року в [[Політехнічний музей (Росія)|Політехнічному музеї]] Москви проектом NeuroG було проведено першу у світі демонстрацію експерименту по розпізнаванню уявних образів.

Проект ставить собі за мету створення універсальних алгоритмів для розпізнавання візуальних образів, які можна буде використовувати для розробки нових засобів нейроінформатики. Сфера застосування методу досить широка: від лікування [[Нейронаука|нейрологічних]] хвороб<ref>{{ref-ru}}[http://ria.ru/video/20110426/368198306.html «Российские ученые показали прибор, „читающий“ мысли»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110726235247/http://ria.ru/video/20110426/368198306.html |date=26 липня 2011 }}, ''РИА Новости'', Проверено 2011-7-21.</ref> до освіти та [[Соціальна мережа#Соціальні мережі в Інтернеті|соціальних мереж]]. Уже розроблено інтерфейс нейропошуку для [[Яндекс]]у.<ref name="NeuroG"/>

== Виноски ==
{{reflist}}

== Посилання ==

* [https://web.archive.org/web/20110807234827/http://www.neurog.com/ Офіційний сайт]

[[Категорія:Трансгуманізм]]
[[Категорія:Нейронні мережі]]
[[Категорія:Нейробіологія]]
[[Категорія:Нейронаука]]
[[Категорія:Віртуальна реальність]]
[[Категорія:Підприємства, засновані 2009]]
[[Категорія:Засновані в Росії 2009]]
{{Ізольована стаття}}

title: NeuroG

Тип: Неприбуткова організація

Галузь: Нейро-комп'ютерні інтерфейси

Ключові особи: Михайло Бахнян, керівник · Олександр Жаворонков, технічний директор · Олександр Фролов, головний науковий керівник


text:
# San Francisco Soccer Football League
San Francisco Soccer Football League (ou SFSFL) é uma liga de futebol semi-profissional disputada por times da San Francisco, nos Estados Unidos.. Fundada em 1902, a liga é a liga mais antiga ainda em atividade nos Estados Unidos. A liga é uma das ligas afiliadas à United States Adult Soccer Association. Por fazer parte da USASA, seus participantes estão aptos a participar da Lamar Hunt US Open Cup.

## História
Fundado como California Football Association em 1902, a SFSFL é a liga mais antiga dos Estados Unidos, vindo em seguida pela Cosmopolitan Soccer League.
Membros mais antigos ainda ativos:
- Olympic Club (1916)[6]
- SFIAC (1917)[7]
- SF Vikings SC (1922)[8]
- Club Peru (1926)

## Times
Esses são os times da temporada 2018:

### Premier Division
- Club Marin
- Mexicali
- Mezcala SC
- Olympic Club
- San Francisco Celtic SC
- San Francisco City FC
- San Francisco Corinthians
- San Francisco Glens
- San Francisco Hibernian FC
- San Francisco Italian Athletic Club
- San Francisco Vikings SC
- United SC

### Majors Division
- Azteca FC
- Berenice SC
- Club Marin Reserves
- Deportivo Cometa
- FC Dirty Birds
- Innisfree FC
- MCFC
- Melchester Rovers FC
- Oakland Leopards FC
- Olympic Club Reserves
- San Francisco Battery FC
- Total Football FC

### First Division
- The Big Green
- DZ United
- Indy Athletic FC
- Juventus F.C.
- San Francisco Fog
- San Francisco Glens Reserves
- San Francisco Metropolitan FC
- Sport Alianza FC
- Tornado

## Campeões
| Temporada | Campeão da Premier Division | Campeão da Majors Division | Campeão da First Division |
| --------- | --------------------------- | -------------------------- | ------------------------- |
| 2011      | Deportivo GIMS              | SF Celtic                  | San Francisco City        |
| 2012      | Mezcala SC                  | Tyneside FC                | Berenice Reserves         |
| 2013      | Mezcala SC                  | Bay City Rovers            | Kezar FC                  |
| 2014      | Olympic Club                | Olympic Club Reserves      | SF Battery                |
| 2015      | El Farolito                 | SF City FC Black           | Primero de Mayo           |
| 2016      | Olympic Club                | Berenice                   | Total Football FC         |

title: San Francisco Soccer Football League

wikitext:
{{Info/Torneio de Futebol
|nome               = San Francisco Soccer Football League
|nomecódigo         = SFSFL
|logo               = SFSFL.png
|legenda_logo       =
|entidade           = [[United States Soccer Federation]] / [[United States Adult Soccer Association]]
|fundadoem          = 1902
|n_edições          =
|local_disputa      = {{EUA}}
|n_equipes          =
|sistema            = playoffs
|patrocinador       =
|promove            = [[Lamar Hunt U.S. Open Cup]]
|primeiro_vencedor  =
|último_vencedor    = [[Olympic Club (San Francisco)|Olympic Club]] ([[San Francisco Soccer Football League de 2016|2016]])
|current            = San Francisco Soccer Football League de 2016
}}

'''San Francisco Soccer Football League''' (ou '''SFSFL''') é uma liga de [[futebol]] semi-profissional disputada por times da [[San Francisco]], nos [[Estados Unidos]].<ref name=site_oficial>{{citar web|url=http://www.sfsfl.com/ |titulo=Site Oficial da San Francisco Soccer Football League |autor=San Francisco Soccer Football League |data= |língua=inglês |publicado=San Francisco Soccer Football League |acessodata=10 de março de 2018}}</ref>. Fundada em [[1902]], a liga é a liga mais antiga ainda em atividade nos Estados Unidos.<ref name=tand>{{citar web|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14660970903239974 |titulo=The promise of soccer in America: the open play of ethnic subcultures |autor=Derek Van Rheenen |data= |língua=inglês |publicado=Soccer & Society |acessodata=10 de março de 2018}}</ref><ref name=ty>{{citar web |url=http://californiamag.typepad.com/california_magazine_blog/2010/06/with-the-2010-fifa-world-cup-kicking-off-tomorrow-in-south-africa-we-asked-martha-saavedra-phd.html |titulo=Soccer and the World: Questions for Martha Saavedra |autor=Cal Alumni Association |data= |língua=inglês |publicado=CALIFORNIA Magazine |acessodata=10 de março de 2018 |arquivourl=https://archive.is/20130412005710/http://californiamag.typepad.com/california_magazine_blog/2010/06/with-the-2010-fifa-world-cup-kicking-off-tomorrow-in-south-africa-we-asked-martha-saavedra-phd.html |arquivodata=2013-04-12 |urlmorta=yes }}</ref> A liga é uma das ligas afiliadas à [[United States Adult Soccer Association]].<ref name=USASA>{{citar web|url=http://www.usadultsoccer.com/ |titulo=United States Adult Soccer Association |autor=USASA |data= |publicado=USASA |acessodata=13 de abril de 2017}}</ref> Por fazer parte da [[USASA]], seus participantes estão aptos a participar da [[Lamar Hunt US Open Cup]].

==História==

Fundado como California Football Association em [[1902]], a SFSFL é a liga mais antiga dos [[Estados Unidos]], vindo em seguida pela [[Cosmopolitan Soccer League]].<ref name=sf>{{citar web|url=http://www.sfgate.com/default/article/Soccer-fever-in-S-F-is-not-new-outbreak-2830188.php |titulo=Soccer fever in S.F. is not new outbreak |autor=Ken Garcia|data=7 de junho de 2002 |língua=inglês |publicado=The San Francisco Chronicle |acessodata=10 de março de 2018}}</ref>

Membros mais antigos ainda ativos:
*[[Olympic Club (San Francisco)|Olympic Club]] (1916)<ref>{{citar web|titulo=Olympic Club Sports|url=http://www.olyclub.com/Default.aspx?p=DynamicModule&pageid=349927&ssid=254138&vnf=1|acessodata=10 de março de 2018|arquivourl=https://web.archive.org/web/20170521030311/http://www.olyclub.com/Default.aspx?p=DynamicModule&pageid=349927&ssid=254138&vnf=1|arquivodata=2017-05-21|urlmorta=yes}}</ref>
*[[San Francisco Italian Athletic Club|SFIAC]] (1917)<ref>{{citar web|titulo=SFIAC History|url=http://www.sfiac.org/ClubHistory/tabid/2616/Default.aspx|acessodata=10 de março de 2018|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131207223954/http://sfiac.org/ClubHistory/tabid/2616/Default.aspx|arquivodata=2013-12-07|urlmorta=yes}}</ref>
*[[San Francisco Vikings Soccer Club|SF Vikings SC]] (1922)<ref>{{citar web|titulo=SF Vikings SC History|url=http://www.sfvsc.org/page/show/284885-about-us|acessodata=10 de março de 2018}}</ref>
*Club Peru (1926)

== Times ==

Esses são os times da temporada 2018:<ref>{{citar web|titulo= Standings|url=http://www.sfsfl.com/LibLeague/LeagueStand.php?PARAM_DIV_CODE=PRE,MAJ,1ST,1STA,1STB+PARAM_SEASON_CODE=2018|acessodata=10 de março de 2018}}</ref>

=== Premier Division ===
*[[Club Marin]]
*[[Mexicali (San Francisco)|Mexicali]]
*[[Mezcala SC]]
*[[Olympic Club (San Francisco)|Olympic Club]]
*[[San Francisco Celtic SC]]
*[[San Francisco City FC]]
*[[San Francisco Corinthians]]
*[[San Francisco Glens]]
*[[San Francisco Hibernian FC]]
*[[San Francisco Italian Athletic Club]]
*[[San Francisco Vikings SC]]
*[[United SC (San Francisco)|United SC]]

=== Majors Division ===
*[[Azteca FC]]
*[[Berenice SC]]
*[[Club Marin|Club Marin Reserves]]
*[[Deportivo Cometa]]
*[[FC Dirty Birds]]
*[[Innisfree FC]]
*[[MCFC]]
*[[Melchester Rovers FC]]
*[[Oakland Leopards FC]]
*[[Olympic Club (San Francisco)|Olympic Club Reserves]]
*[[San Francisco Battery FC]]
*[[Total Football FC]]

=== First Division ===
*[[The Big Green (San Francisco)|The Big Green]]
*[[DZ United]]
*[[Indy Athletic FC]]
*[[Juventus F.C. (San Francisco)|Juventus F.C.]]
*[[San Francisco Fog]]
*[[San Francisco Glens|San Francisco Glens Reserves]]
*[[San Francisco Metropolitan FC]]
*[[Sport Alianza FC]]
*[[Tornado (San Francisco)|Tornado]]

== Campeões ==
{| class="wikitable"
!Temporada
!Campeão da Premier Division
!Campeão da Majors Division
!Campeão da First Division
|-
|2011
|Deportivo GIMS
|SF Celtic
|[[San Francisco City Football Club|San Francisco City]]
|-
|2012
|Mezcala SC
|Tyneside FC
|Berenice Reserves
|-
|2013
|Mezcala SC
|Bay City Rovers
|Kezar FC
|-
|2014
|[[Olympic Club (San Francisco)|Olympic Club]]
|Olympic Club Reserves
|SF Battery
|-
|2015
|[[El Farolito Soccer Club|El Farolito]]
|[[San Francisco City Football Club|SF City FC Black]]
|Primero de Mayo
|-
|2016
|[[Olympic Club (San Francisco)|Olympic Club]]<ref>{{Citar web|url=http://www.csan.net/sfsfl-premier-division-playoff-games/|titulo=Congratulations to Olympic Club SFSFL Premier Division Champions|publicado=California Soccer Association North|acessodata=10 de março de 2018}}</ref>
|Berenice
|Total Football FC
|}

{{Referências}}

{{esboço-futeboleua}}

{{Portal3|Estados Unidos|Futebol}}

{{Futebol nos Estados Unidos}}

[[Categoria:Competições de futebol dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Competições de futebol afiliadas a USASA]]

title: SFSFL

SFSFL: San Francisco Soccer Football League

title: Dados gerais

Organização: United States Soccer Federation / United States Adult Soccer Association

Edições: Não disponível

Local de disputa: Estados Unidos

Sistema: playoffs

Primeiro vencedor: Não disponível

Último vencedor: Olympic Club (2016)

Maior vencedor: Não disponível

Promove para: Lamar Hunt U.S. Open Cup

Dados gerais:
Edição atual
editar


text:
# Débora (1884)
Débora es la primera novela del autor venezolano Tomás Michelena, publicada por primera vez en Barcelona por la editorial Luis Tasso y Serra. Se trata de una novela notable por la modernidad con la que se trata el tema del adulterio, la sexualidad femenina, así como por su contenido homoerótico.

## Argumento
Débora es una especie de melodrama policíaco. La novela narra la historia de dos mujeres, Débora y María, amabas insatisfechas con sus respectivos matrimonio.
Débora, la protagonista de la novela, quien "a sus treinta años –y bajo el pánico de quedarse solterona– acepta la propuesta de matrimonio que le hace uno de sus pretendientes (un viejo y “maloliente” millonario). Justo el día del anuncio oficial del compromiso, llega del extranjero un adinerado primo lejano de quien se enamora a primera vista. Débora y su primo se mudan inmediatamente a Brasil y, allí, bajo el escenario del matrimonio perfecto, los dos mejores amigos del esposo de Débora también se enamoran rápida y apasionadamente de ella." Al descubrir lo que ocurre, el marido recluye a Débora del mundo exterior, acusándola de adulterio.
María, por otro lado, debe casarse con un hombre mezquino y patético para callar los rumores sobre su presunta conducta descarriada. Mientras sus respectivos maridos intentan controlar el deseo de estas, Débora y María buscan recuperar su libertad.
Al final, ambas historias se entremezclan para dar paso a un clímax de venganza.

## Personajes
Débora, mujer de 30 años de edad, aristócrata, bella, a la moda y liberal. Ha rechazado a muchos pretendientes antes de decidir casarse con Adriano.
Adriano de Soussa, primo lejano de Débora, apuesto, miembro de una honorable familia de Salvador de Bahía. Se casa con Débora y se mudan juntos a Bahía.
Felipe Latorre, poeta, mejor amigo de Adriano, enamorado de Débora.
Alberto de Cassard, noble francés, tímido y envidioso, enamorado también de Débora.
Marquesa Victoria, madre de Débora, fría y distante.
Juan, sirviente de Adriano y Débora.
María, hija del Conde de Potzen, habitante de Viena.
Conde de Potzen, padre de María.
Barón de Vigni, noble francés, pretendiente de María.

## Contexto
La novela se publicó en un momento en el que la sociedad venezolana se debatía sobre la pertinencia de legalizar el divorcio. No fue sino hasta 1904 cuando se reformaría el Código Civil de Venezuela para permitirlo.

## Legado
Se trata de una novela protofeminista que tendrá como temas la sexualidad femenina, la educación de la mujer, la emancipación femenina, el adulterio, y que aboga por la legalización del divorcio.
Débora indaga los problemas de finales siglo del siglo XIX: "Las ansiedades ante una mujer que tenga sexualidad, que desee, que cometa adulterio, por supuesto. Débora además narra una de las escenas de adulterio más escandalosas e inimaginables de todo el siglo XIX latinoamericano, que tiene que ver con el castigo que le otorga el marido al descubrir la infidelidad."
Fue una obra controversial por sus escenas de adulterio, por abogar por el divorcio, así como por su contenido homoerótico. Para Nathalie Bouzaglo, la escena en la que dos hombres discuten sobre la mesa y se tocan por debajo de ella, constituye una escena fundacional de la homosociabilidad en la literatura latinoamericana. Para Domingo Miliani se trata de su mejor novela.
Para Uslar Pietri, esta novela se enmarca en el naturalismo y la literatura de realismo documental, que posteriormente desarrollará José Gil Fortoul.

wikiname: eswiki

title: Débora (1884)

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de libro
| nombre	= Débora
| imagen	=
| texto_imagen	=
|Título traducción=
| autor 	= [[Tomás Michelena]]
| artista_cubierta  =
| país		= {{VEN}}
| lengua	= [[idioma español|español]]
| serie		=  Obra de Tómas Michelena
| tema		= [[Adulterio]], [[divorcio]], [[homoerotismo]]
| género	= [[Novela realista]], [[thriller]].
| editorial	= Luis Tasso y Serra
| fecha_publicación = 1884
| formato	= Impreso
| páginas	= 262
| precedido_por	=
| seguido_por	= Un tesoro en Caracas
}}
'''''Débora''''' es la primera [[novela]] del autor venezolano [[Tomás Michelena]], publicada por primera vez en Barcelona por la editorial Luis Tasso y Serra.<ref>{{Cita web|url=https://explora.bnc.cat/discovery/fulldisplay?docid=alma991011666769706717&context=L&vid=34CSUC_BC:VU1&lang=ca&search_scope=MyInst_and_CI&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=Everything&query=any,contains,Tom%C3%A1s%20Michelena|título=https://explora.bnc.cat/discovery/fulldisplay?docid=alma991011666769706717&context=L&vid=34CSUC_BC:VU1&lang=ca&search_scope=MyInst_and_CI&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=Everything&query=any,contains,Tom%C3%A1s%20Michelena|fechaacceso=2023-06-28|sitioweb=explora.bnc.cat|idioma=en}}</ref> Se trata de una novela notable por la modernidad con la que se trata el tema del [[Adulterio en la literatura|adulterio]], la sexualidad femenina, así como por su contenido [[Homoerotismo|homoerótico]].<ref name=":0">{{Cita publicación|url=https://biblat.unam.mx/pt/revista/estudios-revista-de-investigaciones-literarias-y-culturales/articulo/por-entregas-patologias-sexuales-y-censura-del-entre-siecle-venezolano|título=Por entregas: patologías sexuales y censura del ”entre siecle “ venezolano|apellidos=Bouzaglo|nombre=Nathalie|fecha=2009|publicación=Estudios. Revista de investigaciones literarias y culturales|volumen=17|número=34|páginas=335–347|fechaacceso=2023-06-28|idioma=en|issn=0798-958X}}</ref>

== Argumento ==
''Débora'' es una especie de melodrama policíaco. La novela narra la historia de dos mujeres, Débora y María, amabas insatisfechas con sus respectivos matrimonio.

Débora, la protagonista de la novela, quien "a sus treinta años –y bajo el pánico de quedarse solterona– acepta la propuesta de matrimonio que le hace uno de sus pretendientes (un viejo y “maloliente” millonario). Justo el día del anuncio oficial del compromiso, llega del extranjero un adinerado primo lejano de quien se enamora a primera vista. Débora y su primo se mudan inmediatamente a Brasil y, allí, bajo el escenario del matrimonio perfecto, los dos mejores amigos del esposo de Débora también se enamoran rápida y apasionadamente de ella."<ref name=":0" /> Al descubrir lo que ocurre, el marido recluye a Débora del mundo exterior, acusándola de adulterio.<ref name=":0" />

María, por otro lado, debe casarse con un hombre mezquino y patético para callar los rumores sobre su presunta conducta descarriada. Mientras sus respectivos maridos intentan controlar el deseo de estas, Débora y María buscan recuperar su libertad.<ref name=":0" />

Al final, ambas historias se entremezclan para dar paso a un clímax de venganza.

== Personajes ==
'''Débora''', mujer de 30 años de edad, aristócrata, bella, a la moda y liberal. Ha rechazado a muchos pretendientes antes de decidir casarse con Adriano.

'''Adriano de Soussa''', primo lejano de Débora, apuesto, miembro de una honorable familia de Salvador de Bahía. Se casa con Débora y se mudan juntos a Bahía.

'''Felipe Latorre''', poeta, mejor amigo de Adriano, enamorado de Débora.

'''Alberto de Cassard''', noble francés, tímido y envidioso, enamorado también de Débora.

'''Marquesa Victoria''', madre de Débora, fría y distante.

'''Juan''', sirviente de Adriano y Débora.

'''María''', hija del Conde de Potzen, habitante de Viena.

'''Conde de Potzen''', padre de María.

'''Barón de Vigni''', noble francés, pretendiente de María.

== Contexto ==
La novela se publicó en un momento en el que la sociedad venezolana se debatía sobre la pertinencia de legalizar el divorcio.<ref name=":5" /> No fue sino hasta 1904 cuando se reformaría el [[Código Civil de Venezuela]] para permitirlo.<ref name=":5" />

== Legado ==
Se trata de una novela protofeminista que tendrá como temas la sexualidad femenina, la [[Educación femenina|educación de la mujer]], la [[Emancipación de la mujer|emancipación femenina]], el [[Adulterio en la literatura|adulterio]], y que aboga por la [[Divorcio|legalización del divorcio]].<ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.eluniversal.com/entretenimiento/80064/volver-a-devorarse-a-debora|título=Volver a devorarse a Débora|fechaacceso=2023-06-28|fecha=2020-12-09|sitioweb=El Universal|idioma=es}}</ref><ref name=":0" />

''Débora'' indaga los problemas de finales siglo del {{siglo|XIX||s}}: "Las ansiedades ante una mujer que tenga sexualidad, que desee, que cometa adulterio, por supuesto. ''Débora'' además narra una de las escenas de adulterio más escandalosas e inimaginables de todo el siglo XIX latinoamericano, que tiene que ver con el castigo que le otorga el marido al descubrir la infidelidad."<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.infobae.com/america/cultura-america/2020/08/26/el-regreso-de-debora-la-novela-venezolana-sobre-el-adulterio-y-el-divorcio-que-se-convirtio-en-un-escandalo-a-finales-del-siglo-xix/|título=El regreso de “Débora”, la novela venezolana sobre el adulterio y el divorcio que se convirtió en un escándalo a finales del siglo XIX|fechaacceso=2023-06-28|sitioweb=infobae|idioma=es-ES}}</ref>

Fue una obra controversial por sus escenas de adulterio, por abogar por el divorcio,<ref name=":5">{{Cita publicación|url=https://muse.jhu.edu/pub/56/article/859778|título="El formidable poder de la apariencia": Exhibición y ley en Débora de Tomás Michelena|apellidos=Oportus Preller|nombre=Mauricio|fecha=2022|publicación=Hispanic Review|volumen=90|número=2|páginas=293–313|fechaacceso=2023-06-28|issn=1553-0639|doi=10.1353/hir.2022.0022}}</ref><ref name=":4" /> así como por su contenido [[Homoerotismo|homoerótico]].<ref name=":2">{{Cita publicación|url=https://revistas.untref.edu.ar/index.php/chuy/article/view/1058|título=El secuestro de la voz. Sylvia Molloy, venezolana|apellidos=Bouzaglo|nombre=Nathalie|fecha=2021-05-19|publicación=Chuy. Revista de Estudios Literarios Latinoamericanos|páginas=42–50|fechaacceso=2023-06-28|idioma=es|issn=2422-5932}}</ref> Para Nathalie Bouzaglo, la escena en la que dos hombres discuten sobre la mesa y se tocan por debajo de ella, constituye una escena fundacional de la homosociabilidad en la [[literatura latinoamericana]].<ref name=":2" /> Para Domingo Miliani se trata de su mejor novela.<ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/triptico-venezolano-narrativa-pensamiento-critica--0/html/ff316dce-82b1-11df-acc7-002185ce6064_31.html|título=Tríptico venezolano : (Narrativa. Pensamiento. Crítica)|fechaacceso=2023-06-28|apellido=Cervantes|nombre=Biblioteca Virtual Miguel de|sitioweb=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes|idioma=es}}</ref>

Para [[Arturo Uslar Pietri|Uslar Pietri]], esta novela se enmarca en el [[Naturalismo (literatura)|naturalismo]] y la literatura de [[Realismo literario|realismo documental]], que posteriormente desarrollará [[José Gil Fortoul]].<ref>Uslar Pietri, Arturo. ''Letras y hombres de Venezuela'', Madrid, Editorial Mediterráneo (3.ª edición: 1974)</ref>

== Véase también ==
* [[Literatura LGBT de Venezuela]]

== Referencias ==
{{listaref}}{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Novelas de 1884]]
[[Categoría:Novelas ambientadas en Venezuela]]
[[Categoría:Cultura de Venezuela]]
[[Categoría:Novelas de Venezuela]]
[[Categoría:Novelas ambientadas en Caracas]]
[[Categoría:Novelas ambientadas en Brasil]]
[[Categoría:Novelas ambientadas en Austria]]
[[Categoría:Libros de Venezuela]]
[[Categoría:Literatura LGBT en Venezuela]]
[[Categoría:Novelas debut]]
[[Categoría:Novelas con temáticas LGBT en español]]
[[Categoría:Novelas con temáticas gay]]

title: Débora

Género: Novela realista, thriller.

Tema(s): Adulterio, divorcio, homoerotismo

Idioma: Español

Editorial: Luis Tasso y Serra

País: Venezuela

Formato: Impreso


text:
# Beppu
Beppu (別府市, Beppu-shi) is een stad (shi) in de Japanse prefectuur  Oita op het eiland  Kyushu. Op 1 maart 2017 woonden er 120.594 inwoners in de 125,15km² grote stad, goed voor een bevolkingsdichtheid van 1020 inwoners per km². De stad werd gesticht op 1 april 1924.
In de stad ligt het grootste kuuroord van Japan. Vanwege de vele fumarolen en modderpoelen, bevinden er zich 2849 warme bronnen. Dit hydrothermale stelsel levert dagelijks minstens 136 miljoen liter heet water. De thermale bronnen worden in Beppu jigoku genoemd - een boeddhistisch woord voor 'brandende hel'.
In de 'Bloedvijver' jigoka bevindt zich rode modder dat zich vermengt met kokend water. Oceaan Jigoku heeft blauw water. De bronnen liggen rond twee breuken, Kannawa in het noorden en Asamigawa in het zuiden. Ze nemen hun warmte op uit begraven lavakoepels met een ouderdom van 100.000 jaar, die ooit heftiger vormen van vulkanisme teweegbrachten in de streek. Het vele warme water, dat met temperaturen van 40 - 100°C bovenkomt, wordt aangewend voor huishoudelijke en industriële doeleinden, in viskwekerijen en voor de opwekking van geothermische energie.

wikiname: nlwiki

title: Beppu

in_language: nl

wikitext:
{{Infobox plaats in Japan
| Naam = Beppu
| Japanse naam =別府市, '' Beppu-shi''
| Soort = Stad
| Kaart = Beppu in Oita Prefecture Ja.svg
| Land = [[Japan]]
| Regio      = [[Kyushu| Kyūshū]]
| Eiland     = [[Kyushu| Kyūshū]]
| Prefectuur = {{JP-vlag|Oita}}
| Oppervlakte    = 125,15
| Bevolking    =  120.594
| Datum  = 1 maart 2017
| Dichtheid    = 1020
| Burgemeester = Hiroshi Hamada
| Postcode =〒874-8511
| Website =[https://www.city.beppu.oita.jp/ Beppu]
| lat_deg = 33
| lat_min = 17
| lon_deg =131
| lon_min = 29
| Gemeentenummer =44202-0
| Adres = 1-15, Kaminoguchi-chō, Beppu-shi
| Telefoonnummer =0977-21-1111
| Boom =[[Olijffamilie|Osmanthus fragrans]], [[Kamferboom]]
| Bloem =[[Rododendron]]
| Vogel =
| Vis =
| Andere =
| foto = Flag of Beppu, Oita.svg
}}

[[Bestand:Chinoikejigoku in Beppu Japan 001.JPG|thumb|260px|Kuuroord in Beppu]]
'''Beppu''' (別府市, ''Beppu-shi'') is een [[Japanse gemeente|stad (shi)]] in de [[Japan]]se prefectuur  [[Oita (prefectuur)|Oita]] op het eiland  [[Kyushu]]. Op 1 maart 2017 woonden er 120.594 inwoners in de 125,15km² grote stad, goed voor een bevolkingsdichtheid van 1020 inwoners per km². De stad werd gesticht op 1 april 1924.

In de stad ligt het grootste kuuroord van [[Japan]]. Vanwege de vele [[fumarole]]n en modderpoelen, bevinden er zich 2849 warme bronnen. Dit hydrothermale stelsel levert dagelijks minstens 136 miljoen liter heet water. De thermale bronnen worden in Beppu ''jigoku'' genoemd - een boeddhistisch woord voor 'brandende hel'.

In de 'Bloedvijver' jigoka bevindt zich rode modder dat zich vermengt met kokend water. Oceaan Jigoku heeft blauw water. De bronnen liggen rond twee breuken, Kannawa in het noorden en Asamigawa in het zuiden. Ze nemen hun warmte op uit begraven [[lavakoepel]]s met een ouderdom van 100.000 jaar, die ooit heftiger vormen van [[Vulkaan|vulkanisme]] teweegbrachten in de streek. Het vele warme water, dat met temperaturen van 40 - 100°C bovenkomt, wordt aangewend voor huishoudelijke en industriële doeleinden, in viskwekerijen en voor de opwekking van [[geotherm]]ische energie.

== Externe link ==
*{{en}}[https://web.archive.org/web/20070204043227/https://www.city.beppu.oita.jp/51englishpage/index.html Officiële website van de stad Beppu ]

{{Navigatie prefectuur Oita}}
{{Commonscat|Beppu, Oita}}

[[Categorie:Stad in de prefectuur Oita]]

title: Situering

Eiland: Kyūshū

Regio: Kyūshū

Prefectuur: Ōita

title: Algemeen

Datum: 1 maart 2017

title: Gemeentehuis

Burgemeester: Hiroshi Hamada

Adres: 1-15, Kaminoguchi-chō, Beppu-shi

title: Symbolen

Boom: Osmanthus fragrans, Kamferboom

Bloem: Rododendron

Vlag: Foto

title: Detailkaart

Detailkaart: Situering van Beppu in de prefectuur  Ōita

Portaal: Japan


text:
# سومین جنگ پونی
جنگ سوم کارتاژ (۱۴۹–۱۴۶ پیش از میلاد) سومین و آخرین جنگ پونی میان مستعمرهٔ فنیقی در کارتاژ و جمهوری روم بود.
این جنگ در محدوده‌ای بسیار کوچکتر از دو جنگ پیشین انجام شد و تنها بر تونس تمرکز داشت. محاصرهٔ کارتاژ منجر به تخریب کامل شهر شد؛ همهٔ آنچه از قلمرو کارتاژ باقی‌مانده بود ضمیمهٔ روم شد و همهٔ مردم کارتاژ کشته یا به بردگی برده شدند. با پایان جنگ سوم کارتاژ، موجودیت مستقل کارتاژ از میان رفت.

## زمینه
در سال‌های میان جنگ‌های دوم و سوم کارتاژ، روم مشغول فتح امپراتوری‌های یونانی در شرق و سرکوب بی‌رحمانهٔ مردم هیسپانیا در غرب بود. کارتاژ که از متحدان و زمین‌هایشان (در سیسیل، ساردنیا و هیسپانیا) محروم شده‌بود، مجبور بود سالانه ۲۰۰ تالنت نقره به مدت ۵۰ سال خراج بپردازد.
به گفتهٔ آپیان سناتور کاتو معمولاً سخنرانی‌های خود را با جملهٔ «و البته من عقیده دارم کارتاژ باید نابود شود» به پایان می‌رساند. سناتور پوبلیوس کورنلیوس مخالف او بود و علاقه‌مند به روشی بود که کارتاژ نابود نشود و همیشه در مناظره‌ها پیروز بود.
در پیمان صلح پایان دومین جنگ کارتاژ مقرر شده‌بود که همهٔ اختلافات مرزی کارتاژ توسط سنای روم داوری شود و کارتاژ پیش از حرکت برای جنگ، به طور صریح نظر روم را جویا شود؛ بنابراین در دورهٔ ۵۰ ساله میان دو جنگ، کارتاژ مجبور بود همهٔ اختلافات مرزی با نومیدیا، که متحد روم بود، را به سنای روم بسپارد و تقریباً در همهٔ موارد به سود نومیدیا تصمیم‌گیری می‌شد.
در ۱۵۱ پیش از میلاد، پرداخت بدهی کارتاژ به روم کامل شد و از نظر کارتاژی‌ها پیمان منقضی شده‌بود. در حالی که رومی‌ها به این پیمان به چشم اعلام تبعیت دائمی کارتاژ از روم می‌نگریستند، همانند پیمان‌هایی که با متحدان ایتالیایی آن بسته بودند. هم‌چنین منقضی شدن خراج، یکی از انگیزه‌های اصلی روم برای حفظ صلح با کارتاژ را از میان می‌برد.
رومی‌ها دلایل دیگری نیز برای فتح کارتاژ و سرزمین‌های باقی‌ماندهٔ آن داشتند. در میانهٔ سدهٔ دوم پیش از میلاد، جمعیت شهر روم حدود ۴۰۰ هزار نفر و در حال افزایش بود. تغذیهٔ این جمعیت رو به رشد تبدیل به چالشی عمده می‌شد. زمین‌های کشاورزی پیرامون کارتاژ بیشترین تولید و بهترین دسترسی را داشتند و شاید ساده‌ترین زمین‌های کشاورزی قابل حصول بودند که هنوز به تصرف روم در نیامده بودند.

## دورهٔ جنگ
در خلال سال ۱۵۱ پیش از میلاد، نومیدیا حملهٔ ای را به خاک کارتاژ آغاز کرد و شهر اوروسکوپا را محاصره کرد. کارتاژ لشکرش را برای دفع مهاجم نومیدیایی به رهبری هاسدروبال بدون اینکه از روم اجازه بگیرد ارسال کرد. کارتاژ در نبرد شکست خورد و با تمدید پنجاه سالهٔ بدهی به نومیدیا جریمه شد. بلافاصله پس از آن، روم نارضایتی خود را از تصمیم کارتاژ به جنگ با همسایهٔ خود بدون اجازه روم نشان داد و به کارتاژ اعلام کرد که برای جلوگیری از جنگ باید مردم روم را راضی کند.
در سال ۱۴۹، روم به کارتاژ اعلام جنگ کرد. کارتاژی‌ها تلاش‌هایی برای آرام کردن روم کردند و قول گرفتند که اگر سیصد کودک از خانواده‌های توانمند به عنوان اسیر به روم بفرستند، کارتاژی‌ها حقوق، زمین‌ها و دولت خود را حفظ خواهند کرد. پس از اجرای این شرایط، شهر اوتیک که متحد کارتاژ بود، تسلیم روم شد و ارتش ۸۰ هزار نفری رومیان در آن شهر مستقر شد. کنسول‌ها از کارتاژ درخواست کردند که بدون جنگ خلع سلاح شوند. پس از پذیرش این شرط، روم درخواست کرد که کارتاژی‌ها ۱۶ کیلومتر به سوی خشکی منتقل شوند و شهر باید سوزانده شود. پس از شنیدن این درخواست، کارتاژی‌ها مذاکرات را رها کردند و بلافاصله شهر محاصره شد.
پس از فرود آمدن بخش اصلی ارتش روم در اوتیک، مانیوس مانیلیوس و لوسیوس مارسیوس سنسوریوس حملهٔ دوجانبه‌ای را به کارتاژ ترتیب دادند، ولی این حمله توسط سرداران کارتاژی هاسدروبال و هیمیلکو دفع شد. دستهٔ سنسوریوس هنگام جمع‌آوری چوب در نزدیکی دریاچهٔ تونس توسط سواران کارتاژی غافلگیر شد و بیش از ۵۰۰ نیرو را از دست داد. فاجعهٔ بدتر برای رومیان هنگامی بود که ناوگانشان توسط کشتی‌های آتش رها شده توسط کارتاژی‌ها شعله‌ور شد. پس از شکست سخت ارتش روم در نفریس، کالپورنیوس پیسو در ۱۴۹ جایگزین مانیلیوس شد. در پاییز ۱۴۸، پیسو هنگام تلاش برای حمله به شهر آسپیس شکست خورد. او هیپاگرتا را نیز محاصره کرد، ولی ارتش او تا زمستان نتوانست کارتاژی‌ها را شکست دهد و وادار به عقب‌نشینی شد. پس از رسیدن خبر این شکست‌ها به روم، سیپیو جانشین او شد. دخالت سیپیو آمیلیانوس موجب نجات چهار گروه به دام افتاده در یک درهٔ عمیق شد. نفریس در زمستان ۱۴۷ یا ۱۴۶ به دست سیپیو سقوط کرد.
کارتاژی‌ها محاصرهٔ شهر را از ۱۴۹ تا بهار ۱۴۶ تحمل کردند و پس از سه سال، سیپیو شهر را تصرف کرد. علی‌رغم مقاومت سرسختانهٔ شهروندان کارتاژی، آنها به تدریج توسط ارتش بی‌شمار روم عقب رانده شدند و از بین رفتند.

## پس از جنگ
در اواخر محاصره، بسیاری از کارتاژی‌ها به دلیل گرسنگی مردند و بسیاری نیز در شش روز پایانی جنگ کشته شدند. پس از پایان جنگ، ۵۰ هزار کارتاژی باقی‌مانده، توسط فاتحان به بردگی فروخته شدند. کارتاژ برای ۱۷ روز در آتش سوخت؛ دیوارها و ساختمان‌های شهر کاملاً تخریب شدند. سرزمین‌های باقی‌ماندهٔ کارتاژ، ضمیمهٔ روم شدند و استان رومی آفریقا تشکیل شد.
اسناد معاصر جنگ نشان می‌دهند که زمین‌های پیرامون کارتاژ، زمین عمومی اعلام شدند و میان کشاورزان محلی، رومی و ایتالیایی تقسیم شدند. شمال آفریقا به منبع حیاتی غلات روم تبدیل شد. کارتاژ رومی بارانداز اصلی برای ارسال این منابع به پایتخت بود.
شمار زیادی از شهرهای کارتاژی توسط رومیان تصرف و بازسازی شدند. نمونه‌هایی از این شهرها، ولوبیلیس، شلاه و مگادور بودند. ولوبیلیس یکی از شهرهای مهم رومی بود که در منتهای غربی فتوحات روم قرار داشت. اوتیک نیز به عنوان مرکز استان رومی آفریقا انتخاب شد.

wikiname: fawiki

title: سومین جنگ پونی

in_language: fa

wikitext:
{{Infobox military conflict
|conflict=جنگ سوم کارتاژ
|partof= [[جنگ‌های پونی]]
|image= [[پرونده:Carthage location 2.png|250px]]
|caption= موقعیت شهر کارتاژ
|date=۱۴۹–۱۴۶ پیش از میلاد{{سخ}}({{سن به سال، ماه، هفته و روز|year1=146|year2=۱۴۹}})
|place= [[تونس]]
|casus = برای کارتاژ، حملات [[نومیدیا]] با حمایت روم در ۱۵۱. برای روم، جنگ کارتاژ با نومیدیا برخلاف خواستهٔ رومیان
|result=پیروزی قاطع [[جمهوری روم|رومیان]]{{سخ}}تخریب کارتاژ و نابودی امپراتوری کارتاژ{{سخ}}روم کنترل غرب مدیترانه را به دست آورد.
|combatant1=[[پرونده:Spqrstone.jpg|25px]] [[جمهوری روم]]
|combatant2=[[پرونده:Carthage standard.svg|12px]] کارتاژ
|commander1=[[اسکیپیو امیلیانوس]]{{سخ}}مانیوس مانیلیوس{{سخ}}لوسیوس مارسیوس سنسوریوس{{سخ}}کالپورنیوس پیسو
|commander2=هاسدوربال{{سخ}}هیمیلکو فامیاس{{سخ}}بیتیاس{{سخ}}دیوژن
|strength1=۸۰ هزار نفر<ref name=scully/>
|strength2=
|casualties1=
|casualties2=۱۵۰<ref>{{Cite book|last1=Dutton |first1=Donald G. |title=The Psychology of Genocide, Massacres, and Extreme Violence: Why "normal" People Come to Commit Atrocities |url=https://archive.org/details/psychologygenoci00dutt |year=2007 |publisher=[[Greenwood Publishing Group]] |page=[https://archive.org/details/psychologygenoci00dutt/page/14 14] |isbn=978-0-275-99000-8}}</ref> تا ۲۵۰ هزار<ref>{{Cite book|last1=Friedman |first1=Mark |title=Genocide (Hot Topics) |year=2013 |publisher=Raintree |page=58 |isbn=978-1-4062-3508-1}}</ref> کشته شدند،{{سخ}}۵۰ هزار بازمانده به بردگی برده شدند<ref name=scull/>
}}
'''جنگ سوم کارتاژ''' (۱۴۹–۱۴۶ پیش از میلاد) سومین و آخرین [[جنگ‌های پونی|جنگ پونی]] میان مستعمرهٔ [[فنیقی‌ها|فنیقی]] در کارتاژ و [[جمهوری روم]] بود.

این جنگ در محدوده‌ای بسیار کوچکتر از دو جنگ پیشین انجام شد و تنها بر [[تونس]] تمرکز داشت. محاصرهٔ کارتاژ منجر به تخریب کامل شهر شد؛ همهٔ آنچه از قلمرو کارتاژ باقی‌مانده بود ضمیمهٔ روم شد و همهٔ مردم کارتاژ کشته یا به بردگی برده شدند. با پایان جنگ سوم کارتاژ، موجودیت مستقل کارتاژ از میان رفت.

== زمینه ==
در سال‌های میان جنگ‌های [[دومین جنگ کارتاژ|دوم]] و سوم کارتاژ، روم مشغول فتح امپراتوری‌های [[عصر هلنیستی|یونانی]] در شرق و سرکوب بی‌رحمانهٔ مردم [[هیسپانیا]] در غرب بود. کارتاژ که از متحدان و زمین‌هایشان (در [[سیسیل]]، [[ساردنیا]] و هیسپانیا) محروم شده‌بود، مجبور بود سالانه ۲۰۰ [[تالنت]] نقره به مدت ۵۰ سال خراج بپردازد.

به گفتهٔ [[آپیان]] سناتور [[کاتو]] معمولاً سخنرانی‌های خود را با جملهٔ «[[کارتاژ باید نابود شود|و البته من عقیده دارم کارتاژ باید نابود شود]]» به پایان می‌رساند. سناتور پوبلیوس کورنلیوس مخالف او بود و علاقه‌مند به روشی بود که کارتاژ نابود نشود و همیشه در مناظره‌ها پیروز بود.

در پیمان صلح پایان دومین جنگ کارتاژ مقرر شده‌بود که همهٔ اختلافات مرزی کارتاژ توسط [[سنای روم]] داوری شود و کارتاژ پیش از حرکت برای جنگ، به طور صریح نظر روم را جویا شود؛ بنابراین در دورهٔ ۵۰ ساله میان دو جنگ، کارتاژ مجبور بود همهٔ اختلافات مرزی با [[نومیدیا]]، که متحد روم بود، را به سنای روم بسپارد و تقریباً در همهٔ موارد به سود نومیدیا تصمیم‌گیری می‌شد.

در ۱۵۱ پیش از میلاد، پرداخت بدهی کارتاژ به روم کامل شد و از نظر کارتاژی‌ها پیمان منقضی شده‌بود.<ref>{{cite web|title=Third Punic War — To 151 B.C. |url=http://thirdpunicwar.wordpress.com/to-150-bc/|work=Third Punic War|publisher=Anonymous publisher via Wordpress.com |accessdate=3 November 2013}}</ref><ref name=French>{{cite book|last=French|first=Peter|title=War and Moral Dissonance|year=2010|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge, UK|isbn=0521169038|pages=302–303}}</ref> در حالی که رومی‌ها به این پیمان به چشم اعلام تبعیت دائمی کارتاژ از روم می‌نگریستند، همانند پیمان‌هایی که با متحدان ایتالیایی آن بسته بودند. هم‌چنین منقضی شدن خراج، یکی از انگیزه‌های اصلی روم برای حفظ صلح با کارتاژ را از میان می‌برد.

رومی‌ها دلایل دیگری نیز برای فتح کارتاژ و سرزمین‌های باقی‌ماندهٔ آن داشتند.<ref>{{cite web|author=Appian|title=History of Rome 66-70|url=http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_14.html#%A767|publisher=Livius.org|accessdate=3 November 2013|archive-date=۱۳ اكتبر ۲۰۱۲|archive-url=https://web.archive.org/web/20121013042517/http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_14.html#%A767|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|author=Polybius|title=The Histories|url=http://ancienthistory.about.com/gi/o.htm?zi=1/XJ&zTi=1&sdn=ancienthistory&cdn=education&tm=242&f=00&su=p284.13.342.ip_&tt=2&bt=7&bts=0&zu=http://www.fordham.edu/halsall/ancient/polybius-punic3.html|publisher=Fordham University|accessdate=3 November 2013}}{{پیوند مرده|date=سپتامبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot }}</ref> در میانهٔ سدهٔ دوم پیش از میلاد، جمعیت شهر روم حدود ۴۰۰ هزار نفر و در حال افزایش بود. تغذیهٔ این جمعیت رو به رشد تبدیل به چالشی عمده می‌شد. زمین‌های کشاورزی پیرامون کارتاژ بیشترین تولید و بهترین دسترسی را داشتند و شاید ساده‌ترین زمین‌های کشاورزی قابل حصول بودند که هنوز به تصرف روم در نیامده بودند.

== دورهٔ جنگ ==
[[پرونده:Vitrine 3e guerre punique.jpg|بندانگشتی|بقایایی از جنگ سوم.]]
در خلال سال ۱۵۱ پیش از میلاد، نومیدیا حملهٔ ای را به خاک کارتاژ آغاز کرد و شهر [[اوروسکوپا]] را محاصره کرد. کارتاژ لشکرش را برای دفع مهاجم نومیدیایی به رهبری [[هاسدروبال]] بدون اینکه از روم اجازه بگیرد ارسال کرد. کارتاژ در نبرد شکست خورد و با تمدید پنجاه سالهٔ بدهی به نومیدیا جریمه شد. بلافاصله پس از آن، روم نارضایتی خود را از تصمیم کارتاژ به جنگ با همسایهٔ خود بدون اجازه روم نشان داد و به کارتاژ اعلام کرد که برای جلوگیری از جنگ باید مردم روم را راضی کند.

در سال ۱۴۹، روم به کارتاژ اعلام جنگ کرد. کارتاژی‌ها تلاش‌هایی برای آرام کردن روم کردند و قول گرفتند که اگر سیصد کودک از خانواده‌های توانمند به عنوان اسیر به روم بفرستند، کارتاژی‌ها حقوق، زمین‌ها و دولت خود را حفظ خواهند کرد. پس از اجرای این شرایط، شهر اوتیک که متحد کارتاژ بود، تسلیم روم شد و ارتش ۸۰ هزار نفری رومیان در آن شهر مستقر شد. [[کنسول روم|کنسول‌ها]] از کارتاژ درخواست کردند که بدون جنگ خلع سلاح شوند. پس از پذیرش این شرط، روم درخواست کرد که کارتاژی‌ها ۱۶ کیلومتر به سوی خشکی منتقل شوند و شهر باید سوزانده شود. پس از شنیدن این درخواست، کارتاژی‌ها مذاکرات را رها کردند و بلافاصله شهر محاصره شد.

پس از فرود آمدن بخش اصلی [[ارتش روم]] در اوتیک، مانیوس مانیلیوس و لوسیوس مارسیوس سنسوریوس حملهٔ دوجانبه‌ای را به کارتاژ ترتیب دادند، ولی این حمله توسط سرداران کارتاژی هاسدروبال و هیمیلکو دفع شد. دستهٔ سنسوریوس هنگام جمع‌آوری چوب در نزدیکی [[دریاچه تونس|دریاچهٔ تونس]] توسط سواران کارتاژی غافلگیر شد و بیش از ۵۰۰ نیرو را از دست داد.<ref>[http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_20.html#%A797 Appian, ''Punica''] 97-99</ref> فاجعهٔ بدتر برای رومیان هنگامی بود که ناوگانشان توسط کشتی‌های آتش رها شده توسط کارتاژی‌ها شعله‌ور شد.<ref>[http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_20.html#%A799 Appian, ''Punica''] 99</ref> پس از شکست سخت ارتش روم در نفریس، کالپورنیوس پیسو در ۱۴۹ جایگزین مانیلیوس شد. در پاییز ۱۴۸، پیسو هنگام تلاش برای حمله به شهر [[قلیبیه|آسپیس]] شکست خورد. او [[بنزرت|هیپاگرتا]] را نیز محاصره کرد، ولی ارتش او تا زمستان نتوانست کارتاژی‌ها را شکست دهد و وادار به عقب‌نشینی شد.<ref>[http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_22.html#%A7110 Appian, ''Punica''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121019213251/http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_22.html#%A7110 |date=۱۹ اكتبر ۲۰۱۲ }} 110</ref> پس از رسیدن خبر این شکست‌ها به روم، سیپیو جانشین او شد.<ref>[http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_23.html#%A7112 Appian, ''Punica''] 112</ref> دخالت سیپیو آمیلیانوس موجب نجات چهار گروه به دام افتاده در یک درهٔ عمیق شد.<ref>[http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_21.html#%A7101 Appian, ''Punica''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110919103410/http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_21.html#%A7101 |date=۱۹ سپتامبر ۲۰۱۱ }} 102-105</ref> نفریس در زمستان ۱۴۷ یا ۱۴۶ به دست سیپیو سقوط کرد.<ref>[http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_26.html#%A7126 Appian, ''Punica''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112175828/http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_punic_26.html#%A7126 |date=۱۲ ژانویه ۲۰۱۲ }} 126-130</ref>

کارتاژی‌ها محاصرهٔ شهر را از ۱۴۹ تا بهار ۱۴۶ تحمل کردند و پس از سه سال، سیپیو شهر را تصرف کرد. علی‌رغم مقاومت سرسختانهٔ شهروندان کارتاژی، آنها به تدریج توسط ارتش بی‌شمار روم عقب رانده شدند و از بین رفتند.

== پس از جنگ ==
[[پرونده:Tunisie_Carthage_Ruines_08.JPG|بندانگشتی|خرابه‌های کارتاژ]]
در اواخر محاصره، بسیاری از کارتاژی‌ها به دلیل گرسنگی مردند و بسیاری نیز در شش روز پایانی جنگ کشته شدند. پس از پایان جنگ، ۵۰ هزار کارتاژی باقی‌مانده، توسط فاتحان به بردگی فروخته شدند.<ref name=scull>Scullard, Howard Hayes: ''A History of the Roman World, 753 to 146 BC.'' Routledge, 2002, page 316. {{شابک|0-415-30504-7}}</ref> کارتاژ برای ۱۷ روز در آتش سوخت؛ دیوارها و ساختمان‌های شهر کاملاً تخریب شدند. سرزمین‌های باقی‌ماندهٔ کارتاژ، ضمیمهٔ روم شدند و [[استان‌های روم|استان رومی]] [[آفریقا]] تشکیل شد.

اسناد معاصر جنگ نشان می‌دهند که زمین‌های پیرامون کارتاژ، زمین عمومی اعلام شدند و میان کشاورزان محلی، رومی و ایتالیایی تقسیم شدند. شمال آفریقا به منبع حیاتی غلات روم تبدیل شد. کارتاژ رومی بارانداز اصلی برای ارسال این منابع به پایتخت بود.

شمار زیادی از شهرهای کارتاژی توسط رومیان تصرف و بازسازی شدند. نمونه‌هایی از این شهرها، [[ولیلی|ولوبیلیس]]، شلاه و [[صویره|مگادور]] بودند. ولوبیلیس یکی از شهرهای مهم رومی بود که در منتهای غربی فتوحات روم قرار داشت. اوتیک نیز به عنوان مرکز استان رومی آفریقا انتخاب شد.<ref name=scully>Scullard, pages 310 and 316</ref>

== منابع ==
{{پانویس|۲|چپ‌چین=بله}}
{{جنگ‌های امپراتوری روم}}
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}

[[رده:جنگ سوم کارتاژ]]
[[رده:تاریخ نظامی تونس]]
[[رده:جمهوری روم در سده ۲ (پیش از میلاد)]]
[[رده:درگیری‌های دهه ۱۴۰ (پیش از میلاد)]]
[[رده:نسل‌کشی‌ها]]
[[رده:جنگ‌های کارتاژ]]
[[رده:جنگ‌های جمهوری روم]]

title: جنگ سوم کارتاژ

تاریخ: ۱۴۹–۱۴۶ پیش از میلاد · (۳ سال)

موقعیت: تونس

نتایج: پیروزی قاطع رومیان · تخریب کارتاژ و نابودی امپراتوری کارتاژ · روم کنترل غرب مدیترانه را به دست آورد.

title: طرف‌های درگیر

جمهوری روم: کارتاژ

title: فرماندهان و رهبران

هاسدوربال · هیمیلکو فامیاس · بیتیاس · دیوژن

title: قوا

قوا: ۸۰ هزار نفر


text:
# Burgberg (Königsfeld im Schwarzwald)
Burgberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Königsfeld im Schwarzwald im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg.

## Wappen
Beschreibung: „In Gold auf grünem Berg eine zweitürmige rote Burg.“

## Geographie
Burgberg liegt am Ostabhang des Schwarzwaldes 3 km nordöstlich von Königsfeld im Schwarzwald.
Es ist eine kleine, unregelmäßige Siedlung am Glasbach.

## Geschichte
1974 wurde Burgberg in die Gemeinde Königsfeld im Schwarzwald eingemeindet.

## Verwaltung
Zu Burgberg gehören das Dorf Burgberg, die Zinken Däplisberg, Fuchsloch, Hutzelberg, Nonnenberg und Winterberg (mit Burgberg zusammengewachsen), das Gehöft Bauernäcker und die Wohnplätze Hinterer Hutzelberg, Nonnenhalde, Nonnenmühle und Stellwald.

wikiname: dewiki

title: Burgberg (Königsfeld im Schwarzwald)

in_language: de

wikitext:
{{Infobox Ortsgliederung
|NAME=Burgberg
|NAME-HAUPTEBENE=[[Königsfeld im Schwarzwald]]
|TYP=Ortsteil
|BILD-WAPPEN=Wappen Burgberg.png
|BILD-WAPPEN-HAUPTEBENE=Wappen Koenigsfeld im Schwarzwald.png
|EINGEMEINDUNG=1974-01-01
|FLÄCHE=3.46
|EINWOHNER=574
|EINWOHNER-STAND=2023-01-23
|PLZ1=78126
|VORWAHL1=07725
|BREITENGRAD=48/09/08.24
|LÄNGENGRAD=8/26/47.78
|REGION=DE-BW
|HÖHE=699
|HÖHE-BEZUG=DE-NHN
}}
'''Burgberg''' ist ein Ortsteil der Gemeinde [[Königsfeld im Schwarzwald]] im [[Schwarzwald-Baar-Kreis]] in [[Baden-Württemberg]].

== Wappen ==
'''[[Blasonierung|Beschreibung]]:''' „In Gold auf grünem Berg eine zweitürmige rote Burg.“<ref>{{Internetquelle|url=https://www.heraldry-wiki.com/heraldrywiki/index.php?title=Burgberg_(Königsfeld_im_Schwarzwald)|titel=Burgberg (Königsfeld im Schwarzwald) - Wappen von Burgberg (Königsfeld im Schwarzwald) (coat of arms)|autor=|hrsg=|werk=www.ngw.nl|datum=|sprache=|zugriff=2020-10-01}}</ref>

== Geographie ==
Burgberg liegt am Ostabhang des [[Schwarzwald]]es 3 km nordöstlich von Königsfeld im Schwarzwald.

Es ist eine kleine, unregelmäßige Siedlung am Glasbach.

== Geschichte ==
1974 wurde Burgberg in die Gemeinde Königsfeld im Schwarzwald eingemeindet.

== Verwaltung ==
Zu Burgberg gehören das Dorf Burgberg, die Zinken Däplisberg, Fuchsloch, Hutzelberg, Nonnenberg und Winterberg (mit Burgberg zusammengewachsen), das Gehöft Bauernäcker und die Wohnplätze Hinterer Hutzelberg, Nonnenhalde, Nonnenmühle und Stellwald.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://www.koenigsfeld.de/de/Leben,-Wohnen+Arbeiten/Leben-in-Königsfeld/Unser-Königsfeld/Ortsteile/Burgberg Gemeinde Königsfeld im Schwarzwald {{!}} Burgberg]

== Quellen ==
* Einwohner: {{Internetquelle|url=https://www.koenigsfeld.de/de/Leben,-Wohnen+Arbeiten/Leben-in-Königsfeld/Unser-Königsfeld/Zahlen+Fakten|titel=Gemeinde Königsfeld im Schwarzwald {{!}} Zahlen & Fakten|werk=www.koenigsfeld.de|zugriff=2020-10-01}}
<references />

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Ortsteile von Königsfeld im Schwarzwald
}}

[[Kategorie:Geographie (Königsfeld im Schwarzwald)]]
[[Kategorie:Ort im Schwarzwald-Baar-Kreis]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Schwarzwald-Baar-Kreis)]]
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 1974]]

title: Burgberg · Ortsteil von Königsfeld im Schwarzwald

Höhe: 699 m ü. NHN

Bevölkerungsdichte: 166 Einwohner/km²