text:
# Le piccole virtù
Le piccole virtù è una raccolta di racconti di Natalia Ginzburg, pubblicata per la prima volta dall'editore Einaudi nel 1962. Prende il titolo da uno dei racconti in essa contenuti.

## Genesi dell'opera
Gli undici racconti che compongono l'opera, in forma di memorie o riflessioni, sono stati scritti fra l'autunno 1944 e la primavera 1960, e stampati quasi tutti in precedenza su riviste italiane. Si tratta pertanto di scritti d’occasione, composti in un lungo periodo di tempo, i quali costituiscono riflessioni sugli affetti, sulla società, sui «rapporti umani» in generale.

## Racconti
Parte prima
- Inverno in Abruzzo, scritto a Roma nell'autunno 1944, pubblicato su Aretusa.
Ricordi del periodo trascorso dall'autrice in compagnia dei bambini e del marito Leone Ginzburg, condannato al confino in Abruzzo. Conclude l'autrice: «Allora io avevo fede in un avvenire facile e lieto, ricco di desideri appagati, di esperienze e di comuni imprese. Ma era quello il tempo migliore della mia vita e solo adesso che m'è sfuggito per sempre, solo adesso lo so»[3].
- Le scarpe rotte, scritto a Roma nell'autunno 1945, pubblicato sul Politecnico.

L'autrice, nata in «una famiglia dove tutti hanno scarpe solide e sane», durante l'occupazione tedesca di Roma vive un difficile periodo di povertà e solitudine: «non avevo che un solo paio di scarpe [...] le sentivo sfasciarsi lentamente, farsi molli ed informi, e sentivo il freddo del selciato sotto le piante dei piedi». I suoi valori sono però cambiati: «anche ora ho sempre le scarpe rotte, perché mi ricordo di quelle e [...] perché le scarpe non mi appaiono più come qualcosa di molto essenziale».
- Ritratto d'un amico, scritto a Roma nel 1957, pubblicato sul Radiocorriere.
Ritratto di Cesare Pavese, amico dell'autrice. «Scelse, per morire, un giorno qualunque di quel torrido agosto; e scelse la stanza d'un albergo nei pressi della stazione: volendo morire, nella città che gli apparteneva, come un forestiero».[5].
- Elogio e compianto dell'Inghilterra, scritto a Londra nella primavera del 1961, pubblicato sul Mondo

Reportage dall'Inghilterra laburista dell'autrice trasferitasi a Londra col secondo marito, l'anglista Gabriele Baldini, direttore dell'Istituto Italiano di Cultura. «L'Inghilterra è un paese altamente civile. Vi si vedono risolti con grande saggezza i problemi più essenziali del vivere, quali l'infermità, la vecchiaia, la disoccupazione, le tasse. [...] È un paese che si è dimostrato sempre pronto ad accogliere gli stranieri». Al contrario, «l'Italia è un paese pronto a piegarsi ai peggiori governi. È un paese dove tutto funziona male, come si sa. È un paese dove regna il disordine, il cinismo, l'incompetenza, la confusione. E tuttavia, per le strade, si sente circolare l'intelligenza, come un vivido sangue. È un'intelligenza che, evidentemente, non serve a nulla. Essa non è spesa a beneficio di alcuna istituzione che possa migliorare di un poco la condizione umana. Tuttavia scalda il cuore e lo consola, se pure si tratta d'un ingannevole, e forse insensato, conforto».
- La Maison Volpé, scritto a Londra nella primavera del 1960, pubblicato sul Mondo.

Altro reportage dall'Inghilterra degli anni cinquanta, a proposito del «cibo, e cioè di una cosa che qui è triste».
- Lui e io, scritto a Roma nell'estate del 1962.

L'unico racconto inedito della raccolta è il racconto dell'incontro e della vita coniugale fra Natalia Ginzburg e il secondo marito Gabriele Baldini.
Parte seconda
- Il figlio dell'uomo, scritto a Torino nel 1946, pubblicato sull'Unità.

Saggio in cui dà voce alla generazione uscita dall'esperienza dell'oppressione fascista e della guerra. «È inutile credere che possiamo guarire di vent'anni come quelli che abbiamo passato. Chi di noi è stato un perseguitato non ritroverà mai più la pace. [...] Una volta sofferta, l'esperienza del male non si dimentica più».
- Il mio mestiere, scritto a Torino nell'autunno del 1949, pubblicato sul Ponte.

«Il mio mestiere è quello di scrivere e io lo so bene e da molto tempo. Spero di non essere fraintesa: sul valore di quel che posso scrivere non so nulla. So che scrivere è il mio mestiere. Quando mi metto a scrivere, mi sento straordinariamente a mio agio».
- Silenzio, scritto a Torino nel 1951, pubblicato su Cultura e realtà.

Saggio sul tema dell'incomunicabilità e della solitudine. «Il silenzio dev'essere contemplato, e giudicato, in sede morale. Perché il silenzio, come l'accidia e come la lussuria, è un peccato. Il fatto che sia un peccato comune a tutti i nostri simili nella nostra epoca, che sia il frutto amaro della nostra epoca malsana, non ci esime dal dovere di riconoscerne la natura, di chiamarlo col suo vero nome.».
- I rapporti umani, scritto a Roma nella primavera del 1953, pubblicato su Terza generazione.

Storia della propria esperienza col prossimo (i familiari, gli amici, ecc.) con la conclusione: «I rapporti umani si devono riscoprire e reinventare ogni giorno. Ci dobbiamo sempre ricordare che ogni specie d'incontro col prossimo, è un'azione umana e dunque è sempre male o bene, verità o menzogna, carità o peccato. [...] sapendo come si svolge la lunga catena dei rapporti umani, la sua lunga parabola necessaria, tutta la lunga strada che ci tocca percorrere per arrivare ad avere un poco di misericordia»..
- Le piccole virtù, scritto a Londra nella primavera del 1960, e pubblicato su Nuovi Argomenti.

Il racconto eponimo è costituito da considerazioni sulle virtù che influenzano l'educazione dei figli. Sebbene il titolo faccia pensare a una predilezione dell'autrice per le "piccole virtù", la conclusione sorprendente è la predilezione per le grandi virtù: «Per quanto riguarda l'educazione dei figli, penso che si debbano insegnar loro non le piccole virtù, ma le grandi. Non il risparmio, ma la generosità e l'indifferenza al denaro; non la prudenza, ma il coraggio e lo sprezzo del pericolo; non l'astuzia, ma la schiettezza e l'amore alla verità; non la diplomazia, ma l'amore al prossimo e l'abnegazione; non il desiderio del successo, ma il desiderio di essere e di sapere. Di solito invece facciamo il contrario: ci affrettiamo a insegnare il rispetto per le piccole virtù, fondando su di esse tutto il nostro sistema educativo». Nella prefazione all'edizione del 2012 Adriano Sofri spiega la stranezza del titolo con l'osservazione che «Le piccole virtù è un gran titolo, Le grandi virtù no».

## Edizioni
- Natalia Ginzburg, Le piccole virtù, Collezione Saggi 315, Torino: Einaudi, 1962, 134 p.
- Natalia Ginzburg, Le piccole virtù, Collezione I coralli 223, Torino: Einaudi, 1966, 139 p.
- Natalia Ginzburg, Le piccole virtù, Collezione Nuovi coralli 21, Torino: Einaudi, stampa 1972, 139 p.; ISBN 88-06-03302-6, ISBN 88-06-33027-6
- Natalia Ginzburg, Le piccole virtù, Collezione Letture per la scuola media 68, Torino: Einaudi, 1984, IX,129 p.; ISBN 88-06-05697-2
- Natalia Ginzburg, The little virtues; translated from the Italian by Dick Davis, Manchester: Carcanet, 1986, 110 p.; ISBN 08-56-35553-4
- Natalia Ginzburg, The little virtues; translated from the Italian by Dick Davis, New York: Arcade publishing, 1989, 110 p.; ISBN 15-59-70028-9
- Natalia Ginzburg, Lessico famigliare; Le piccole virtù, Milano: CDE, stampa 1992, 286 p.
- Natalia Ginzburg, De små dyder; oversatt fra italiensk av Agnete Vossgård, Oslo: Gyldendal Norsk forlag, 1992, 124 p.; ISBN 82-05-20507-8
- Domenico Scarpa (a cura di), Natalia Ginzburg, Le piccole virtù, Collezione Einaudi tascabili 578, 2005, XLIX+145 p.; ISBN 88-06-15040-5, ISBN 88-06-17867-9,ISBN 978-88-06-17867-3 (IX ed. 2007)
- Natalia Ginzburg, Le piccole virtù; lettura di Giovanna Mezzogiorno; 1 compact disc, Roma: Emons Italia, 2008
- Domenico Scarpa (a cura di), Natalia Ginzburg, Le piccole virtù; prefazione di Adriano Sofri, Collezione ET 1732, Torino: Einaudi, 2012, XLV+151 p.; ISBN 978-88-06-20541-6; ISBN 978-88-06-22573-5 (ed. 2015)

title: Le piccole virtù

wikitext:
{{Libro
|tipo =
|titolo = Le piccole virtù
|titoloorig =
|titolialt =
|titoloalfa = Piccole virtù, Le
|immagine = Natalia Ginzburg.jpg
|didascalia = Ritratto fotografico di Natalia Ginzburg
|annoorig = 1962
|forza_cat_anno =
|genere = raccolta di racconti
|sottogenere = [[autobiografia|autobiografici]]
|lingua = it
|ambientazione =
|protagonista =
|coprotagonista =
|antagonista =
|altri_personaggi =
|personaggi =
|serie =
|preceduto =
|seguito =
|annoita =
}}

[[File:Natalia and Leone Ginzburg.gif|miniatura|verticale=1.22|[[Natalia Ginzburg|Natalia]] e [[Leone Ginzburg]]]]

'''''Le piccole virtù''''' è una raccolta di racconti di [[Natalia Ginzburg]], pubblicata per la prima volta dall'editore Einaudi nel [[1962]]. Prende il titolo da uno dei racconti in essa contenuti.

== Genesi dell'opera ==
Gli undici racconti che compongono l'opera, in forma di memorie o riflessioni, sono stati scritti fra l'autunno [[1944]] e la primavera [[1960]], e stampati quasi tutti in precedenza su riviste italiane<ref name = Prefaz>Natalia Ginzburg, Prefazione a ''Le piccole virtù'', Collezione Nuovi coralli 21, Torino:Einaudi, 1972, p. 7-8. Le citazioni provengono tutte dalla suddetta edizione.</ref>. Si tratta pertanto di scritti d’occasione, composti in un lungo periodo di tempo, i quali costituiscono riflessioni sugli affetti, sulla società, sui «rapporti umani» in generale<ref>[[Elena Loewenthal]], [http://www.lastampa.it/2014/03/25/cultura/natalia-ginzburg-quella-nostalgia-dellavvenire-OV7mhmiIQesjimOMs6VxTP/premium.html;jsessionid=1F73A15EB42771918004C09C19BAB670 Natalia Ginzburg: quella nostalgia dell’avvenire] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180203005735/http://www.lastampa.it/2014/03/25/cultura/natalia-ginzburg-quella-nostalgia-dellavvenire-OV7mhmiIQesjimOMs6VxTP/premium.html |data=3 febbraio 2018 }}, ''[[La Stampa]]'', 25 marzo 2014</ref>.

== Racconti ==
;''Parte prima''
* ''Inverno in Abruzzo'', scritto a [[Roma]] nell'autunno [[1944]], pubblicato su [[Aretusa (periodico)|Aretusa]].
Ricordi del periodo trascorso dall'autrice in compagnia dei bambini e del marito [[Leone Ginzburg]], condannato al confino in Abruzzo. Conclude l'autrice: «Allora io avevo fede in un avvenire facile e lieto, ricco di desideri appagati, di esperienze e di comuni imprese. Ma era quello il tempo migliore della mia vita e solo adesso che m'è sfuggito per sempre, solo adesso lo so»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', pp. 18-19</ref>.
* ''Le scarpe rotte'', scritto a Roma nell'autunno [[1945]], pubblicato sul [[Il Politecnico (rivista)|Politecnico]].
:L'autrice, nata in «una famiglia dove tutti hanno scarpe solide e sane»<ref name = p21>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 21</ref>, durante l'occupazione tedesca di Roma vive un difficile periodo di povertà e solitudine: «non avevo che un solo paio di scarpe [...] le sentivo sfasciarsi lentamente, farsi molli ed informi, e sentivo il freddo del selciato sotto le piante dei piedi»<ref name = p21/>. I suoi valori sono però cambiati: «anche ora ho sempre le scarpe rotte, perché mi ricordo di quelle e [...] perché le scarpe non mi appaiono più come qualcosa di molto essenziale»<ref name = p21/>.
* ''Ritratto d'un amico'', scritto a Roma nel [[1957]], pubblicato sul [[Radiocorriere TV|Radiocorriere]].
Ritratto di [[Cesare Pavese]], amico dell'autrice. «Scelse, per morire, un giorno qualunque di quel torrido agosto; e scelse la stanza d'un albergo nei pressi della stazione: volendo morire, nella città che gli apparteneva, come un forestiero».<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 32</ref>.
* ''Elogio e compianto dell'Inghilterra'', scritto a [[Londra]] nella primavera del [[1961]], pubblicato sul [[Il Mondo (rivista)|Mondo]]
:Reportage dall'Inghilterra [[Partito Laburista (Regno Unito)|laburista]] dell'autrice trasferitasi a Londra col secondo marito, l'anglista [[Gabriele Baldini]], direttore dell'[[Istituti italiani di cultura all'estero|Istituto Italiano di Cultura]]. «L'Inghilterra è un paese altamente civile. Vi si vedono risolti con grande saggezza i problemi più essenziali del vivere, quali l'infermità, la vecchiaia, la disoccupazione, le tasse. [...] È un paese che si è dimostrato sempre pronto ad accogliere gli stranieri»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 35</ref>. Al contrario, «l'Italia è un paese pronto a piegarsi ai peggiori governi. È un paese dove tutto funziona male, come si sa. È un paese dove regna il disordine, il cinismo, l'incompetenza, la confusione. E tuttavia, per le strade, si sente circolare l'intelligenza, come un vivido sangue. È un'intelligenza che, evidentemente, non serve a nulla. Essa non è spesa a beneficio di alcuna istituzione che possa migliorare di un poco la condizione umana. Tuttavia scalda il cuore e lo consola, se pure si tratta d'un ingannevole, e forse insensato, conforto»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 41</ref>.
* ''La Maison Volpé'', scritto a Londra nella primavera del [[1960]], pubblicato sul [[Il Mondo (rivista)|Mondo]].
:Altro reportage dall'Inghilterra degli [[anni 1950|anni cinquanta]], a proposito del «cibo, e cioè di una cosa che qui è triste»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 49</ref>.
* ''Lui e io'', scritto a Roma nell'estate del [[1962]].
:L'unico racconto inedito della raccolta è il racconto dell'incontro e della vita coniugale fra Natalia Ginzburg e il secondo marito Gabriele Baldini<ref>[[Sandra Petrignani]], [http://www.sandrapetrignani.it/lincontro-fra-natalia-ginzburg-e-gabriele-baldini-pen-review-n-35-luglio-2016/ L’incontro fra Natalia Ginzburg e Gabriele Baldini (Pen Review, n. 35, luglio 2016)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160913224408/http://www.sandrapetrignani.it/lincontro-fra-natalia-ginzburg-e-gabriele-baldini-pen-review-n-35-luglio-2016/ |data=13 settembre 2016 }}</ref>.
;''Parte seconda''
* ''Il figlio dell'uomo'', scritto a [[Torino]] nel [[1946]], pubblicato sul[[l'Unità]].
:Saggio in cui dà voce alla generazione uscita dall'esperienza dell'[[Storia dell'Italia fascista|oppressione fascista]] e della [[Seconda guerra mondiale|guerra]]. «È inutile credere che possiamo guarire di vent'anni come quelli che abbiamo passato. Chi di noi è stato un perseguitato non ritroverà mai più la pace. [...] Una volta sofferta, l'esperienza del male non si dimentica più»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 69</ref>.
* ''Il mio mestiere'', scritto a Torino nell'autunno del [[1949]], pubblicato sul [[Il Ponte (rivista)|Ponte]].
:«Il mio mestiere è quello di scrivere e io lo so bene e da molto tempo. Spero di non essere fraintesa: sul valore di quel che posso scrivere non so nulla. So che scrivere è il mio mestiere. Quando mi metto a scrivere, mi sento straordinariamente a mio agio»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 73</ref>.
* ''Silenzio'', scritto a Torino nel [[1951]], pubblicato su [[Cultura e realtà]].
:Saggio sul tema dell'incomunicabilità e della solitudine. «Il silenzio dev'essere contemplato, e giudicato, in sede morale. Perché il silenzio, come l'accidia e come la lussuria, è un peccato. Il fatto che sia un peccato comune a tutti i nostri simili nella nostra epoca, che sia il frutto amaro della nostra epoca malsana, non ci esime dal dovere di riconoscerne la natura, di chiamarlo col suo vero nome.»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 95</ref>.
* ''I rapporti umani'', scritto a Roma nella primavera del [[1953]], pubblicato su [[Terza generazione (rivista)|Terza generazione]].
:Storia della propria esperienza col prossimo (i familiari, gli amici, ecc.) con la conclusione: «I rapporti umani si devono riscoprire e reinventare ogni giorno. Ci dobbiamo sempre ricordare che ogni specie d'incontro col prossimo, è un'azione umana e dunque è sempre male o bene, verità o menzogna, carità o peccato. [...] sapendo come si svolge la lunga catena dei rapporti umani, la sua lunga parabola necessaria, tutta la lunga strada che ci tocca percorrere per arrivare ad avere un poco di misericordia»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 120</ref>..
* ''Le piccole virtù'', scritto a Londra nella primavera del [[1960]], e pubblicato su [[Nuovi Argomenti]].
:Il racconto eponimo è costituito da considerazioni sulle virtù che influenzano l'educazione dei figli. Sebbene il titolo faccia pensare a una predilezione dell'autrice per le "piccole virtù", la conclusione sorprendente è la predilezione per le grandi virtù: «Per quanto riguarda l'educazione dei figli, penso che si debbano insegnar loro non le piccole virtù, ma le grandi. Non il risparmio, ma la generosità e l'indifferenza al denaro; non la prudenza, ma il coraggio e lo sprezzo del pericolo; non l'astuzia, ma la schiettezza e l'amore alla verità; non la diplomazia, ma l'amore al prossimo e l'abnegazione; non il desiderio del successo, ma il desiderio di essere e di sapere. Di solito invece facciamo il contrario: ci affrettiamo a insegnare il rispetto per le piccole virtù, fondando su di esse tutto il nostro sistema educativo»<ref>Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù, cit.'', p. 121</ref>. Nella prefazione all'edizione del 2012 [[Adriano Sofri]] spiega la stranezza del titolo con l'osservazione che «''Le piccole virtù'' è un gran titolo, ''Le grandi virtù'' no»<ref>Adriano Sofri, "Prefazione". In: Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù'', Collezione ET 1732, Torino: Einaudi, 2012, ISBN 978-88-06-20541-6</ref>.

== Edizioni ==
* Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù'', Collezione Saggi 315, Torino: Einaudi, 1962, 134 p.
* Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù'', Collezione I coralli 223, Torino: Einaudi, 1966, 139 p.
* Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù'', Collezione Nuovi coralli 21, Torino: Einaudi, stampa 1972, 139 p.; ISBN 88-06-03302-6, ISBN 88-06-33027-6
* Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù'', Collezione Letture per la scuola media 68, Torino: Einaudi, 1984, IX,129 p.; ISBN 88-06-05697-2
* Natalia Ginzburg, ''The little virtues''; translated from the Italian by Dick Davis, Manchester: Carcanet, 1986, 110 p.; ISBN 08-56-35553-4
* Natalia Ginzburg, ''The little virtues''; translated from the Italian by Dick Davis, New York: Arcade publishing, 1989, 110 p.; ISBN 15-59-70028-9
* Natalia Ginzburg, ''Lessico famigliare''; ''Le piccole virtù'', Milano: CDE, stampa 1992, 286 p.
* Natalia Ginzburg, ''De små dyder''; oversatt fra italiensk av Agnete Vossgård, Oslo: Gyldendal Norsk forlag, 1992, 124 p.; ISBN 82-05-20507-8
* Domenico Scarpa (a cura di), Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù'', Collezione Einaudi tascabili 578, 2005, XLIX+145 p.; ISBN 88-06-15040-5, ISBN 88-06-17867-9,ISBN 978-88-06-17867-3 (IX ed. 2007)
* Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù''; lettura di [[Giovanna Mezzogiorno]]; 1 compact disc, Roma: Emons Italia, 2008
* Domenico Scarpa (a cura di), Natalia Ginzburg, ''Le piccole virtù''; prefazione di [[Adriano Sofri]], Collezione ET 1732, Torino: Einaudi, 2012, XLV+151 p.; ISBN 978-88-06-20541-6; ISBN 978-88-06-22573-5 (ed. 2015)

== Note ==
<references/>

== Altri progetti ==
{{interprogetto|q=it:Natalia_Ginzburg#Le_piccole_virt.C3.B9}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* [[Rai Radio 3]], ''[[Ad alta voce]]'', [http://www.rai.tv/dl/portaleRadio/media/ContentItem-11f2290f-41d7-4d9d-a66d-ceb22fd4010a.html#foto-1 ''Le piccole virtù''] lette da [[Michela Cescon]]
* [https://web.archive.org/web/20160823005423/http://www.einaudi.it/speciali/Einaudiani.-Natalia-Ginzburg-su-Cesare-Pavese Natalia Ginzburg su Cesare Pavese (Testo di "Ritratto d'un amico")]
* [https://www.youtube.com/watch?v=c7RYobq_HZg Valter Zanardi legge "Il mio mestiere"]
* [https://www.youtube.com/watch?v=uVg6mTDxcdg Valter Zanardi legge "Ritratto d'un amico"]

{{Natalia Ginzburg}}
{{Portale|Letteratura}}

[[Categoria:Opere di Natalia Ginzburg]]
[[Categoria:Raccolte di racconti autobiografici]]

title: Le piccole virtù

Autore: Natalia Ginzburg

Genere: raccolta di racconti

Sottogenere: autobiografici

Lingua originale: italiano


text:
# Jef Desmedt
Jef Desmedt (Brecht, 29 maart 1972) is een Belgisch voormalig eventingruiter.

## Levensloop
Desmedt vertegenwoordigde België op de Olympische Spelen van 1992 met het paard 'Dolleman'. Individueel werd hij er 39e in de dressuur, 13e in de crosscountry en 9e in het springconcours, wat resulteerde in een tiende plaats in de eindrangschikking. Met het Belgisch team (voorts bestaande uit Karin Donckers, Willy Sneyers en Dirk Van Der Elst) eindigde hij er op de 4e plek.
Hij studeerde diergeneeskunde aan de Rijksuniversiteit Gent. Desmedt is onder meer actief als dierenarts voor de FEI en de KBRSF. Zijn neef Dolf is ook actief in het eventing.

wikiname: nlwiki

title: Jef Desmedt

in_language: nl

wikitext:
{{Infobox sporter
| naam              = Jef Desmedt
| afbeelding        =
| onderschrift      =
| geboortedatum     = [[29 maart]] [[1972]]
| geboorteplaats    = [[Brecht (België)|Brecht]]
| overlijdensdatum  =
| overlijdensplaats =
| nationaliteit     = {{BE-VLAG}} [[België|Belgische]]
| discipline        = [[Paardensport]]
| onderdeel         = [[Bestand:Equestrian Eventing pictogram.svg|25px]] [[Eventing]]
| trainer           =
| club              = {{BE-VLAG}} [[Blauwbossenruiters]]
| OS                = [[Olympische Zomerspelen 1992|1992]]
| debuut            =
| carrière-einde    =
}}
'''Jef Desmedt''' ([[Brecht (België)|Brecht]], [[29 maart]] [[1972]]<ref>{{en}} [https://www.olympedia.org/athletes/11877 Biographical information Jef Desmedt], ''Olympedia''</ref>) is een [[België|Belgisch]] voormalig [[eventing]]ruiter.

== Levensloop ==
Desmedt vertegenwoordigde België op de [[Olympische Zomerspelen 1992|Olympische Spelen van 1992]] met het paard 'Dolleman'. Individueel werd hij er 39e in de [[dressuur]], 13e in de [[crosscountry (paardensport)|crosscountry]] en 9e in het [[Springen (paardensport)|springconcours]], wat resulteerde in een tiende plaats in de eindrangschikking. Met het Belgisch team (voorts bestaande uit [[Karin Donckers]], [[Willy Sneyers]] en [[Dirk Van Der Elst]]) eindigde hij er op de 4e plek.

Hij studeerde [[diergeneeskunde]] aan de [[Rijksuniversiteit Gent]]. Desmedt is onder meer actief als [[dierenarts]] voor de [[Fédération Équestre Internationale|FEI]] en de [[Koninklijke Belgische Ruitersportfederatie|KBRSF]].<ref>[https://www.jefdesmedt.com/en/wie-zijn-wij Wie zijn wij?], ''persoonlijke website''</ref> Zijn neef [[Dolf Desmedt|Dolf]] is ook actief in het eventing.

== Externe link ==
* [https://www.jefdesmedt.com Persoonlijke website]

{{Appendix|2=
* {{en}} [https://olympics.com/en/athletes/jef-desmedt Fiche Jef Desmedt], ''Olympics''
* {{en}} [https://data.fei.org/Person/Performance.aspx?p=396441DB46F4AF35B382576CE0C58FB6 Athlete performance Jef Desmedt], ''FEI''
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20161203024145/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/de/jef-desmedt-1.html Fiche Jef Desmedt], ''Sport-reference'' <small>(Internet Archive)</small>
* [https://www.sportuitslagen.org/jef-desmedt-paardensport-spf59059.html Fiche Jan Desmedt], ''sportuitslagen.org''
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Desmedt, Jef}}
[[Categorie:Belgisch eventingruiter]]
[[Categorie:Belgisch olympisch deelnemer]]

title: Persoonlijke informatie

Naam: Jef Desmedt

Geboorteplaats: Brecht

Nationaliteit: Belgische

title: Sportieve informatie

Discipline: Paardensport

Onderde(e)l(en): Eventing

Club: Blauwbossenruiters

Portaal: Sport


text:
# Выводковые квакши
Выводковые квакши (лат. Fritziana) — род бесхвостых земноводных из семейства Hemiphractidae. Являются эндемиками юго-восточной Бразилии и встречаются в горах и прилегающих прибрежных низинах от Эшпириту-Санту до штата Сан-Паулу.

## Таксономия
Род считался синонимом Flectonotus, но был признан вновь в 2011 году. Бывший Flectonotus состоял из двух географически разобщенных компонентов, один из северной части Южной Америки (Flectonotus, как он понимается сегодня), а другой из юго-восточной Бразилии (Fritziana). Отличительные особенности этих таксонов в настоящее время хорошо известны и основаны как на молекулярных, так и на поведенческих и морфологических признаках.

## Виды
В роде Fritziana различают следующие виды:
- Fritziana fissilis (Miranda-Ribeiro, 1920)
- Fritziana goeldii (Boulenger, 1895)
- Fritziana izecksohni Folly, Hepp, and Carvalho-e-Silva, 2018
- Fritziana mitus Walker, Wachlevski, Nogueira da Costa, Nogueira-Costa, Garcia, and Haddad, 2018
- Fritziana ohausi (Wandolleck, 1907)
- Fritziana tonimi Walker, Gasparini, and Haddad, 2016
- Fritziana ulei (Miranda-Ribeiro, 1926)

wikiname: ruwiki

title: Выводковые квакши

in_language: ru

wikitext:
{{Таксон
| image file  = Fritziana goeldii.jpeg
| image descr = ''[[Fritziana goeldii]]'', типовой вид
| regnum      = Животные
| latin       = Fritziana
| author      = Mello-Leitão, 1937
| parent      = Hemiphractidae
| rang        = Род
| wikispecies = Fritziana
}}

'''Выводковые квакши'''<ref name=borkin>{{Книга:Пятиязычный словарь названий животных. Амфибии и рептилии|с=54}}</ref> ({{lang-la|Fritziana}}) — род [[Anura|бесхвостых земноводных]] из семейства [[Hemiphractidae]]. Являются [[эндемик]]ами юго-восточной Бразилии и встречаются в горах и прилегающих прибрежных низинах от Эшпириту-Санту до штата Сан-Паулу<ref name=Frost/><ref name="DuellmanEtAl2011">{{cite journal|last1=Duellman|first1=William E.|last2=Jungfer|first2=Karl-Heinz|last3=Blackburn|first3=David C.|title=The phylogenetic relationship of geographically separated "''Flectonotus''" (Anura: Hemiphractidae), as revealed by molecular, behavioral, and morphological data|journal=Phyllomedusa|volume=10|issue=1|year=2011|pages=15–29|doi=10.11606/issn.2316-9079.v10i1p15-29|doi-access=free}}</ref>.

== Таксономия ==
Род считался синонимом ''[[Flectonotus]]'', но был признан вновь в 2011 году<ref name=Frost/><ref name="DuellmanEtAl2011"/>. Бывший ''Flectonotus'' состоял из двух географически разобщенных компонентов, один из северной части Южной Америки (''Flectonotus'', как он понимается сегодня), а другой из юго-восточной Бразилии (''Fritziana'')<ref name="DuellmanEtAl2011"/>. Отличительные особенности этих таксонов в настоящее время хорошо известны и основаны как на молекулярных, так и на поведенческих и морфологических признаках<ref name=Frost/><ref name="DuellmanEtAl2011"/>.

== Виды ==
В роде ''Fritziana'' различают следующие виды<ref name=Frost/><ref name=AmphibiaWeb/>:
* ''[[Fritziana fissilis]]'' (Miranda-Ribeiro, 1920)
* ''[[Fritziana goeldii]]'' (Boulenger, 1895)
* ''[[Fritziana izecksohni]]'' Folly, Hepp, and Carvalho-e-Silva, 2018
* ''[[Fritziana mitus]]'' Walker, Wachlevski, Nogueira da Costa, Nogueira-Costa, Garcia, and Haddad, 2018
* ''[[Fritziana ohausi]]'' (Wandolleck, 1907)
* ''[[Fritziana tonimi]]'' Walker, Gasparini, and Haddad, 2016
* ''[[Fritziana ulei]]'' (Miranda-Ribeiro, 1926)

== Примечания ==
{{примечания|30em|refs=
<ref name=AmphibiaWeb>{{cite web |url=http://www.amphibiaweb.org/lists/Hemiphractidae.shtml |title=Hemiphractidae |year=2018 |work=AmphibiaWeb: Information on amphibian biology and conservation. [web application] |publisher=Berkeley, California: AmphibiaWeb |access-date=2018-03-11 |archive-date=2024-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241210071923/https://amphibiaweb.org/lists/Hemiphractidae.shtml |url-status=live }}</ref>

<ref name=Frost>{{cite web |url=http://research.amnh.org/vz/herpetology/amphibia/Amphibia/Anura/Hemiphractidae/Hemiphractinae/Fritziana |title=''Fritziana'' Mello-Leitão, 1937 |author=Frost, Darrel R. |year=2018 |work=Amphibian Species of the World: an Online Reference. Version 6.0 |publisher=American Museum of Natural History |access-date=2018-03-11 |archive-date=2019-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190921154155/http://research.amnh.org/vz/herpetology/amphibia/Amphibia/Anura/Hemiphractidae/Hemiphractinae/Fritziana |url-status=live }}</ref>
}}
{{ВС|Животные}}
{{herpetology-stub}}
[[Категория:Hemiphractidae]]
[[Категория:Роды земноводных]]

title: Научная классификация

Научная классификация: Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКласс:ЗемноводныеПодкласс:БеспанцирныеИнфракласс:BatrachiaНадотряд:ПрыгающиеОтряд:Бесхвостые земноводныеПодотряд:NeobatrachiaНадсемейство:HyloideaСемейство:HemiphractidaeРод:Выводковые квакши

title: Международное научное название

Международное научное название: Fritziana Mello-Leitão, 1937

title: ITIS

· Систематика · в Викивидах: · Изображения · на Викискладе · | ITIS | 207354 | | NCBI | 1171662 |

title: ITIS


text:
# Sébastien van Luxemburg
Sébastien Henri Marie Guillaume (Luxemburg (stad), 16 april 1992) is de jongste zoon van Henri van Luxemburg en María Teresa. Hij is prins van Luxemburg, prins van Nassau en prins van Bourbon-Parma.

## Jeugd
Prins Sébastien heeft drie broers en een zus: erfgroothertog Guillaume (1981), prins Félix (1984), prins Louis (1986) en prinses Alexandra (1991). Zijn peetouders zijn: zijn broer erfgroothertog Guillaume van Luxemburg en prinses Astrid van België, een achternicht.

## Troonopvolging
Omdat vrouwen alleen mochten regeren als er geen mannen meer beschikbaar waren, stond Sébastien na zijn geboorte boven zijn zus Alexandra in de lijn van de troonopvolging. Hij was vierde, na zijn broers Guillaume, Félix en Louis. Louis heeft echter op 29 september 2006 zijn troonrechten opgegeven bij zijn huwelijk met Tessy Antony. Vanaf die dag stond Sébastien op plaats drie in de lijn van de troonopvolging. Na de aanpassing van het familieverdrag in 2011 kwam hij weer op de vierde plaats terecht, na zijn zuster Alexandra.

title: Sébastien van Luxemburg

wikitext:
[[Bestand:Sébastien vu Lëtzebuerg, Stéphanie and Guillaume Wedding 2012.jpg|thumb|Sébastien van Luxemburg]]
'''Sébastien Henri Marie Guillaume''' ([[Luxemburg (stad)]], [[16 april]] [[1992]]) is de jongste zoon van [[Henri van Luxemburg]] en [[María Teresa Mestre|María Teresa]]. Hij is prins van Luxemburg, prins van [[Huis Nassau|Nassau]] en prins van [[Bourbon-Parma]].

== Jeugd ==
Prins Sébastien heeft drie broers en een zus: [[Guillaume van Luxemburg (1981)|erfgroothertog Guillaume]] (1981), [[Félix van Luxemburg|prins Félix]] (1984), [[Louis van Luxemburg|prins Louis]] (1986) en [[Alexandra van Luxemburg|prinses Alexandra]] (1991). Zijn peetouders zijn: zijn broer [[Guillaume van Luxemburg (1981)|erfgroothertog Guillaume van Luxemburg]] en [[Astrid van België|prinses Astrid van België]], een achternicht.

== Troonopvolging ==
Omdat vrouwen alleen mochten regeren als er geen mannen meer beschikbaar waren, stond Sébastien na zijn geboorte boven zijn zus Alexandra in de lijn van de troonopvolging. Hij was vierde, na zijn broers [[Guillaume van Luxemburg (1981)|Guillaume]], [[Félix van Luxemburg|Félix]] en [[Louis van Luxemburg|Louis]]. Louis heeft echter op 29 september 2006 zijn troonrechten opgegeven bij zijn huwelijk met [[Tessy Antony]]. Vanaf die dag stond Sébastien op plaats drie in de lijn van de troonopvolging. Na de aanpassing van het familieverdrag in 2011 kwam hij weer op de vierde plaats terecht, na zijn zuster Alexandra.

{{StartOpvolging}}
{{OpvolgingCombi
| lijst = [[Lijst van heersers van Luxemburg|Lijn van de Luxemburgse troonopvolging]]<br /><big>10</big>
| vorige = Victoire
| volgende = [[Willem van Luxemburg (1963)|Willem]]
}}
{{EindOpvolging}}

{{DEFAULTSORT:Sebastien van L}}
[[Categorie:Prins van Luxemburg]]
[[Categorie:Prins van Nassau]]


text:
# Columbia City (Tren Ligero de Seattle)
Columbia City es una estación de la línea Central Link del Tren Ligero de Seattle. La estación es administrada por Sound Transit. La estación se encuentra localizada en 4818 Martin Luther King Jr Way South en Seattle, Washington. La estación de Columbia City fue inaugurada el 18 de julio de 2009.

## Descripción
La estación Columbia City cuenta con 2 plataformas laterales.

## Conexiones
La estación es abastecida por las siguientes conexiones:
- King County Metro: 38, 50.

wikiname: eswiki

title: Columbia City (Tren Ligero de Seattle)

in_language: es

wikitext:
{{Ficha de estación
| encabezado     = [[Archivo:Sound Transit logo simplified.svg|30px|link=|alt=]]
Columbia City
| nombreanterior =
| imagen         = Platform_View_Columbia_City_Station_View.jpg
| piedefoto      = Vista de la estación
| color_título   = #b70050
| color_texto    = white
| tipo_uso2      = Administración
| uso2           =  [[Sound Transit]]
| código         =
| línea          = [[Central Link]]
| dirección      = 4818 Martin Luther King Jr Way South
[[Seattle]], [[Washington (estado)|Washington]]
|mapa_localización = {{Mapa de localización|Washington
  |label=Columbia City
  |float=center
  |width=260
  |lat_deg=47.55975
  |lon_deg=-122.292694
  |marksize=6
  |caption= Ubicación de la estación Columbia City}}
| pasajeros      =
| servicios      = {{Minusválidos}}
| andenes        = 2 [[plataforma lateral|plataformas laterales]]
| conexiones     =
| vías           = 2
| inaugurada     = 18 de julio de 2009
| transferencia  =
| anterior       = [[Othello (Tren Ligero de Seattle)|Othello]]
| línea1         = [[Central Link]]
| siguiente      = [[Mount Baker (Tren Ligero de Seattle)|Mount Baker]]
| anterior2      =
| línea2         =
| siguiente2     =
| anterior3      =
| línea3         =
| siguiente3     =
| anterior4      =
| línea4         =
| siguiente4     =
| anterior5      =
| línea5         =
| siguiente5     =
}}
'''Columbia City''' es una [[estación de ferrocarril|estación]] de la línea [[Central Link]] del [[Tren Ligero de Seattle]]. La estación es administrada por [[Sound Transit]]. La estación se encuentra localizada en 4818 Martin Luther King Jr Way South en [[Seattle]], [[Washington (estado)|Washington]].<ref>{{Google maps | url =http://maps.google.com/maps?hl=es&ll=47.55975,-122.297694&spn=0.007971,0.013937&t=h&z=17&vpsrc=6 |título=Mapa de la estación Columbia City|fechaacceso =5 de abril de 2015}}</ref> La estación de Columbia City fue inaugurada el 18 de julio de 2009.

== Descripción ==
La estación Columbia City cuenta con 2 [[plataforma lateral|plataformas laterales]].

== Conexiones ==
La estación es abastecida por las siguientes conexiones:
* [[King County Metro]]: [[Anexo:Rutas de autobuses de King County Metro#1-99|38]], [[Anexo:Rutas de autobuses de King County Metro#1-99|50]].

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==
{{Commons category|Columbia City (Link station)}}

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Estaciones del Tren Ligero de Seattle]]
[[Categoría:Estaciones de ferrocarril de Estados Unidos inauguradas en 2009]]
[[Categoría:Estaciones de la línea Central Link]]

title: Ubicación

Dirección: 4818 Martin Luther King Jr Way South · Seattle, Washington

title: Datos de la estación

Inauguración: 18 de julio de 2009

Servicios: Acceso para discapacitados

N.º de andenes: 2 plataformas laterales

Propietario: Sound Transit

Administración: Sound Transit

title: Líneas

Línea(s): Central Link

title: Mapa

Mapa: Columbia City Ubicación de la estación Columbia City


text:
# Isuf Luzaj
Isuf Luzaj (ur. 22 lutego 1913 w Kaninie, zm. 24 listopada 2000 w Chicago) – albański poeta i nauczyciel.

## Życiorys
Urodził się 22 lutego 1913 roku w Kaninie w religijnej rodzinie, jego ojciec był sołtysem. Początkowo uczył się w Szkodrze i we Wlorze, a w latach 1933–1935 studiował na Uniwersytecie Paryskim. Po powrocie do Albanii pracował jako nauczyciel języka francuskiego w Elbasanie, Korczy i Wlorze. Podczas władzy króla Zoga I był przetrzymywany w więzieniu przez ponad miesiąc.
Sprzeciwiał się włoskiej okupacji Albanii; jako nauczyciel we Wlorze zachęcał swoich uczniów do udziału w demonstracjach przeciwko okupantowi. Został aresztowany, a następnie przetrzymywany na wyspie Ventotene w latach 1940–1941. Po powrocie na teren Albanii działał w niepodległościowym ruchu Balli Kombëtar, którego siłami dowodził w okolicach Wlory. W 1943 roku dołączył do Albańskiej Partii Socjaldemokratycznej i wydawał partyjne czasopismo Zëri i Lirisë, a w sierpniu tegoż roku wziął udział w spotkaniu w Mukje, podczas którego siły organizacji Balli Kombëtar osiągnęły porozumienie z komunistyczną Armią Narodowo-Wyzwoleńczą.
W związku z przejęciem przez komunistów władzy w Albanii w listopadzie 1944 roku, podjął decyzję o opuszczeniu Wlory. Wraz z kilkoma ballistami dotarł do Durrës, gdzie jednak grupa została otoczona przez siły komunistyczne, które za nimi podążały w celu ich wyeliminowania. Grupie udało się oswobodzić i pieszo dotrzeć najpierw do Tirany, następnie do Szkodry, gdzie Luzaj wygłosił przemówienie; przekroczył następnie granicę z Jugosławią, a stamtąd przedostał się do Włoch. Pracował w Bibliotece Watykańskiej, pracował także jako nauczyciel języka łacińskiego w Brescii. W 1948 roku wyemigrował do Argentyny, gdzie studiował literaturę, a w 1960 roku został dyrektorem Francuskiego Instytutu Studiów Wyższych w Buenos Aires. Pięć lat później przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie pracował jako wykładowca języka francuskiego oraz hiszpańskiego na University of New Hampshire. Został uhonorowany przez prezydenta Stanów Zjednoczonych Ronalda Reagana tytułem profesora.
Zmarł dnia 24 listopada 2000 roku w Chicago, jego ciało zostało przetransportowane do Albanii i zostało pochowane we Wlorze.

## Twórczość
- Rrëfime[1]
- Gloria e çmendjes (1995)[2]
- Lamtumira e yjeve (2001; wydanie pośmiertne)[2]

wikiname: plwiki

title: Isuf Luzaj

in_language: pl

wikitext:
{{Naukowiec infobox
 |imię i nazwisko           = Isuf Luzaj
 |grafika                   =
 |stopień lub tytuł naukowy = profesor nauk humanistycznych
 |specjalność               = [[filologia]]
 |almamater                 = [[Uniwersytet Paryski]]
 |aktywność zawodowa        =
 |państwo                   = {{państwo|Włochy}}

{{państwo|Argentyna}}

{{państwo|Stany Zjednoczone}}
 |data urodzenia            = [[22 lutego]] [[1913]]
 |miejsce urodzenia         = [[Kanino]]
 |data śmierci              = [[24 listopada]] [[2000]]
 |miejsce śmierci           = [[Chicago]]
}}

'''Isuf Luzaj''' (ur. [[22 lutego]] [[1913]] w [[Kanino|Kaninie]], zm. [[24 listopada]] [[2000]] w [[Chicago]]) – [[Albańczycy|albański]] [[Poezja|poeta]] i [[nauczyciel]].

==Życiorys==
Urodził się 22 lutego 1913 roku w [[Kanino|Kaninie]] w religijnej rodzinie, jego ojciec był sołtysem{{r|zemra}}. Początkowo uczył się w [[Szkodra|Szkodrze]] i we [[Wlora|Wlorze]], a w latach 1933–1935 studiował na [[Uniwersytet Paryski|Uniwersytecie Paryskim]]<ref name="albanian">{{Cytuj stronę|url=https://web.archive.org/web/20100221040133/http://www.albanianliterature.net/authors_modern1/luzaj.html|tytuł=Isuf LUZAJ|autor=|opublikowany=albanianliterature.net|data=|język=en|data dostępu=2010-02-21}}</ref>{{r|zemra}}. Po powrocie do Albanii pracował jako nauczyciel [[język francuski|języka francuskiego]] w [[Elbasan]]ie, [[Korcza|Korczy]] i [[Wlora|Wlorze]]{{r|albanian}}{{r|zemra}}. Podczas władzy króla [[Zog I|Zoga I]] był przetrzymywany w więzieniu przez ponad miesiąc{{r|zemra}}.

Sprzeciwiał się [[Królestwo Albanii (protektorat włoski)|włoskiej okupacji Albanii]]; jako nauczyciel we [[Wlora|Wlorze]] zachęcał swoich uczniów do udziału w demonstracjach przeciwko okupantowi{{r|zemra}}. Został aresztowany, a następnie przetrzymywany na wyspie [[Ventotene]] w latach 1940–1941{{r|albanian}}{{r|zemra}}. Po powrocie na teren Albanii działał w niepodległościowym ruchu [[Balli Kombëtar]]{{r|albanian}}, którego siłami dowodził w okolicach [[Wlora|Wlory]]<ref name="zemra">{{Cytuj stronę|url=https://www.zemrashqiptare.net/news/24683/makensen-bungo-bisede-per-prof-dr-isuf-luzaj.html?skeyword=Bised%C3%AB%20p%C3%ABr%20Prof.%20Dr.%20Isuf%20Luzaj|tytuł=Makensen Bungo: Bisedë për Prof. Dr. Isuf Luzaj|autor=Makensen Bungo|opublikowany=zemrashqiptare.net|data=2011-10-23|język=sq|data dostępu=}}</ref>. W 1943 roku dołączył do [[Albańska Partia Socjaldemokratyczna|Albańskiej Partii Socjaldemokratycznej]] i wydawał partyjne czasopismo ''[[Zëri i Lirisë]]'', a w sierpniu tegoż roku wziął udział w [[Spotkanie w Mukje|spotkaniu w Mukje]], podczas którego siły organizacji [[Balli Kombëtar]] osiągnęły porozumienie z komunistyczną [[Armia Narodowo-Wyzwoleńcza|Armią Narodowo-Wyzwoleńczą]]{{r|zemra}}.

W związku z przejęciem przez komunistów władzy w Albanii w listopadzie 1944 roku, podjął decyzję o opuszczeniu [[Wlora|Wlory]]{{r|zemra}}. Wraz z kilkoma ballistami dotarł do [[Durrës]], gdzie jednak grupa została otoczona przez siły komunistyczne, które za nimi podążały w celu ich wyeliminowania{{r|albanian}}. Grupie udało się oswobodzić i pieszo dotrzeć najpierw do [[Tirana|Tirany]], następnie do [[Szkodra|Szkodry]], gdzie Luzaj wygłosił przemówienie; przekroczył następnie granicę z [[Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii|Jugosławią]], a stamtąd przedostał się do [[Włochy|Włoch]]{{r|zemra}}. Pracował w [[Biblioteka Watykańska|Bibliotece Watykańskiej]], pracował także jako nauczyciel [[język łaciński|języka łacińskiego]] w [[Brescia|Brescii]]{{r|albanian}}{{r|zemra}}. W 1948 roku wyemigrował do [[Argentyna|Argentyny]], gdzie studiował literaturę, a w 1960 roku został dyrektorem Francuskiego Instytutu Studiów Wyższych w [[Buenos Aires]]{{r|albanian}}. Pięć lat później przeniósł się do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]], gdzie pracował jako wykładowca [[język francuski|języka francuskiego]] oraz [[hiszpański]]ego na [[University of New Hampshire]]{{r|albanian}}. Został uhonorowany przez prezydenta Stanów Zjednoczonych [[Ronald Reagan|Ronalda Reagana]] tytułem [[profesor]]a{{r|zemra}}.

Zmarł dnia 24 listopada 2000 roku w [[Chicago]], jego ciało zostało przetransportowane do Albanii i zostało pochowane we [[Wlora|Wlorze]]{{r|albanian}}.

==Twórczość==
* ''Rrëfime''{{r|zemra}}
* ''Gloria e çmendjes'' (1995){{r|albanian}}
* ''Lamtumira e yjeve'' (2001; wydanie pośmiertne){{r|albanian}}

==Przypisy==
{{Przypisy}}

{{Kontrola autorytatywna}}{{SORTUJ:Luzaj, Isuf}}
[[Kategoria:Urodzeni w 1913]]
[[Kategoria:Zmarli w 2000]]
[[Kategoria:Albańscy poeci XX wieku]]
[[Kategoria:Albańscy nauczyciele]]
[[Kategoria:Więźniowie w Albanii]]
[[Kategoria:Więźniowie we Włoszech]]
[[Kategoria:Ludzie związani ze Szkodrą]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Elbasanem]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Wlorą]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Korczą]]
[[Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Paryskiego]]
[[Kategoria:Albańscy romaniści]]
[[Kategoria:Działacze Balli Kombëtar]]
[[Kategoria:Albańscy wydawcy]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Watykanem]]
[[Kategoria:Hispaniści]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Brescią]]
[[Kategoria:Ludzie związani z Buenos Aires]]
[[Kategoria:Wykładowcy uczelni w Stanach Zjednoczonych]]
[[Kategoria:Pochówki w Albanii]]
[[Kategoria:Politycy Albańskiej Partii Socjaldemokratycznej]]
[[Kategoria:Albańscy filolodzy klasyczni]]

title: Isuf Luzaj

Państwo działania: Włochy Argentyna Stany Zjednoczone

Data i miejsce urodzenia: 22 lutego 1913 · Kanino

Data i miejsce śmierci: 24 listopada 2000 · Chicago

Alma Mater: Uniwersytet Paryski


text:
# ソングライター
ソングライター（英：songwriter）は、ポピュラー音楽において、歌詞とメロディ（主旋律）の両方を同時に創作する者、あるいはコード進行（和声）や楽曲構成（楽式）といった音楽部分を創作する者を指す。厳密には、作詞だけを行う作詞家や、クラシック音楽における作曲家とは異なる。
トップラインやビートメイクといった制作手法が用いられる音楽のジャンル（ヒップホップ、コンテンポラリー・R&B、EDM等）では、前者をトップライナー、後者をビートメイカーと、それぞれ呼ばれることもある。

## 作詞・作曲家の歴史とその背景
ソングライターは自分で歌うため、もしくは他の人が歌うための曲（歌詞）を制作する。現代の文脈では、特にポピュラー音楽において自分で（一般的にメロディー・歌詞の両方を）作った曲を自分で歌う人のことをシンガーソングライターとして分けて呼ぶことが多い。しかし、このように自分が作った曲を自分で歌うことは数千年以上の歴史があり、例えば中世の吟遊詩人も自身の作った曲を歌っていたと考えられる。
一方、歌曲の多くは作家自身よりも他人が歌唱するために作られるが、フランツ・シューベルトはしばしばプライベートパーティで自分の曲を自分で歌っていたとされる。実際のところ、今日の人気のあるソングライターも、さまざまなアーティストによって自分の作品がレコーディングされたり、違った解釈で演奏されたりすることが少なくない。
また、現代のロックバンドの多くは一般的に1人か2人のソングライターがおり、多くはメンバーが担当している。その中でもボブ・ディラン、ビリー・ジョエル、ポール・マッカートニー、プリンスなどのソングライターは、作曲しながら自分で演奏して録音したり、もしくは複数の楽器をオーバーダビングと呼ばれる手法を用いて自分で演奏し制作したりする。この手法は、まず演奏部分を完成させ、試行錯誤を繰り返しながら、それに合った歌詞を組み立てることができるという利点がある。
しかし、今でも多くの曲もしくはその土台となる部分はソングライターによって一つの楽器のみでシンプルに作られており、この際、メロディーとコードの双方を比較的容易に弾くことができるギターやピアノといった楽器が作詞・作曲作業によく用いられる。
基本的に作るときの決め事はないが、以前の商業的なソングライターはラジオに流すことを想定して、とにかく人の耳を引き付けられるような曲や、ラジオのフォーマット（つまり時間的な制約）に合った曲を作ることが要求された。しかし、1960年代・1970年代のソングライターは自分の居場所を確立するためにそれらのルールから脱却し、新天地を探ると共にラジオから離れていった。
多くのソングライターがフリーで活動しているが、音楽出版社やレコード会社などに所属して活動するソングライターも存在する。特にカントリーミュージックの多くは音楽出版社と直接契約したソングライターによって作られることが多い。
ただ、フリーで活動しているソングライターの曲であっても、作者の許可無く（公衆の場で）演奏したりコピーしたりすることはできない。これは、フリーであってもソングライター自身が音楽出版社としての役割を果たすからであり、そこから著作権が発生するためである。演奏する許可を得たい場合には、演奏する権利を権利者（日本ではJASRACが一括管理している場合が多い）から購入するのが一般的である。
ソングライティングしたり出版したりして発生したロイヤルティーは（特に作った曲がヒットした場合は）重要な収入源となりうる。
また、ポピュラー音楽でのソングライターの多くは音楽プロデューサーとしても活動している。

wikiname: jawiki

title: ソングライター

in_language: ja

wikitext:
{{otheruses||[[KAN]]の楽曲|Songwriter|[[三宅伸治]]のトリビュート・アルバム|ソングライター (三宅伸治のアルバム)}}
{{複数の問題
|出典の明記=2019年11月
|独自研究=2020年3月11日 (水) 03:09 (UTC)}}
'''ソングライター'''（英：songwriter）は、[[ポピュラー音楽]]において、[[歌詞]]と[[メロディ]]（主旋律）の両方を同時に創作する者、あるいは[[ポピュラー和声|コード進行]]（[[和声]]）や楽曲構成（[[楽式]]）といった[[音楽]]部分を創作する者を指す。厳密には、作詞だけを行う[[作詞家]]や、クラシック音楽における[[作曲家]]とは異なる。

トップラインやビートメイクといった制作手法が用いられる[[音楽のジャンル]]（[[ヒップホップ・ミュージック|ヒップホップ]]、[[コンテンポラリー・R&B]]、[[エレクトロニック・ダンス・ミュージック|EDM]]等）では、前者をトップライナー、後者をビートメイカーと、それぞれ呼ばれることもある。

== 作詞・作曲家の歴史とその背景 ==
ソングライターは自分で歌うため、もしくは他の人が歌うための曲（歌詞）を制作する。現代の文脈では、特に[[ポピュラー音楽]]において自分で（一般的にメロディー・歌詞の両方を）作った曲を自分で歌う人のことを[[シンガーソングライター]]として分けて呼ぶことが多い。しかし、このように自分が作った曲を自分で歌うことは数千年以上の歴史があり、例えば[[中世]]の[[吟遊詩人]]も自身の作った曲を歌っていたと考えられる。

一方、[[歌曲]]の多くは作家自身よりも他人が歌唱するために作られるが、[[フランツ・シューベルト]]はしばしばプライベートパーティで自分の曲を自分で歌っていたとされる。実際のところ、今日の人気のあるソングライターも、さまざまなアーティストによって自分の作品が[[レコーディング]]されたり、違った解釈で演奏されたりすることが少なくない。

また、現代の[[ロックバンド]]の多くは一般的に1人か2人のソングライターがおり、多くはメンバーが担当している。その中でも[[ボブ・ディラン]]、[[ビリー・ジョエル]]、[[ポール・マッカートニー]]、[[プリンス (ミュージシャン)|プリンス]]などのソングライターは、作曲しながら自分で演奏して録音したり、もしくは複数の楽器を[[オーバーダビング]]と呼ばれる手法を用いて自分で演奏し制作したりする。この手法は、まず演奏部分を完成させ、試行錯誤を繰り返しながら、それに合った歌詞を組み立てることができるという利点がある。

しかし、今でも多くの曲もしくはその土台となる部分はソングライターによって一つの楽器のみでシンプルに作られており、この際、メロディーと[[和音|コード]]の双方を比較的容易に弾くことができる[[ギター]]や[[ピアノ]]といった楽器が作詞・作曲作業によく用いられる。

基本的に作るときの決め事はないが、以前の商業的なソングライターは[[ラジオ]]に流すことを想定して、とにかく人の耳を引き付けられるような曲や、ラジオの[[フォーマット]]（つまり時間的な制約）に合った曲を作ることが要求された。しかし、1960年代・1970年代のソングライターは自分の居場所を確立するためにそれらのルールから脱却し、新天地を探ると共にラジオから離れていった。

多くのソングライターがフリーで活動しているが、[[音楽出版社]]や[[レコード会社]]などに所属して活動するソングライターも存在する。特に[[カントリー・ミュージック|カントリーミュージック]]の多くは音楽出版社と直接契約したソングライターによって作られることが多い。
ただ、フリーで活動しているソングライターの曲であっても、作者の許可無く（公衆の場で）演奏したりコピーしたりすることはできない。これは、フリーであってもソングライター自身が音楽出版社としての役割を果たすからであり、そこから[[著作権]]が発生するためである。演奏する許可を得たい場合には、演奏する権利を権利者（日本では[[JASRAC]]が一括管理している場合が多い）から購入するのが一般的である。
ソングライティングしたり出版したりして発生した[[ロイヤルティー]]は（特に作った曲がヒットした場合は）重要な収入源となりうる。

また、ポピュラー音楽でのソングライターの多くは[[音楽プロデューサー]]としても活動している。
<!--
== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
{{Reflist}}-->

== 参考文献 ==
{{脚注の不足|date=2020年5月|section=1}}
* Rimler, Walter ''Not Fade Away'' Pierian Press （[[1984年]]） ISBN 0-87650-159-5
* Waterman, J. Douglas, Ed. ''Song: The World's Best Songwriters on Creating the Music That Moves Us'' Writer's Digest （[[2007年]]） ISBN 1-58297-424-1

== 関連項目 ==
{{Wikibooks|Category:音楽|音楽}}
* [[音楽家]]
** [[歌手]]
** [[シンガーソングライター]]
* [[作詞]]
* [[作曲]]
* [[著作権]]
* [[印税]]

== 外部リンク ==
* {{Kotobank}}

{{Normdaten}}

{{DEFAULTSORT:そんくらいたあ}}
[[Category:ソングライター|*]]
[[Category:作詞家]]
[[Category:作曲家]]


text:
# Берлінгтон (Іллінойс)
Берлінгтон (англ. Burlington) — селище (англ. village) в США, в окрузі Кейн штату Іллінойс. Населення — 535 осіб (2020).

## Географія
Берлінгтон розташований за координатами 42°3′10″ пн. ш. 88°34′11″ зх. д. / 42.05278° пн. ш. 88.56972° зх. д. (42.052883, -88.569769).  За даними Бюро перепису населення США в 2010 році селище мало площу 18,51 км², уся площа — суходіл.

## Демографія
Згідно з переписом 2010 року, у селищі мешкало 618 осіб у 240 домогосподарствах у складі 175 родин. Густота населення становила 33 особи/км².  Було 259 помешкань (14/км²).
Расовий склад населення:
| - 98,5 % — білих - 0,8 % — азіатів |

До двох чи більше рас належало 0,5 %. Частка іспаномовних становила 4,4 % від усіх жителів.
За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 23,8 % — особи молодші 18 років, 64,9 % — особи у віці 18—64 років, 11,3 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 40,3 року. На 100 осіб жіночої статі у селищі припадало 109,5 чоловіків;  на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 101,3 чоловіків також старших 18 років.
Середній дохід на одне домашнє господарство  становив 77 143 долари США (медіана — 62 000), а середній дохід на одну сім'ю — 88 399 доларів (медіана — 85 313). Медіана доходів становила 49 135 доларів для чоловіків та 41 250 доларів для жінок. За межею бідності перебувало 11,2 % осіб, у тому числі 24,0 % дітей у віці до 18 років та 0,0 % осіб у віці 65 років та старших.
Цивільне працевлаштоване населення становило 397 осіб. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 21,4 %, виробництво — 16,1 %, роздрібна торгівля — 10,1 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 9,6 %.

wikiname: ukwiki

title: Берлінгтон (Іллінойс)

in_language: uk

wikitext:
{{Otherplaces|Берлінгтон}}
{{НП
|країна  = [[Сполучені Штати Америки|США]]
|статус  = селище
|українська назва   = Берлінгтон
|оригінальна назва  = {{lang-en|Burlington}}
|підпорядкування    =
|герб           =
|прапор         =
|ширина герба   =
|ширина прапора =
|зображення     =
|опис зображення=
|вид регіону = Штат США{{!}}Штат
|регіон      = Іллінойс
|вид району  = Округ (США){{!}}Округ
|район       = [[Кейн (округ, Іллінойс)|Кейн]]
|вид общини  =
|община      =
|внутрішній поділ  =
|перша згадка      =
|попередні назви   =
|площа              = 18,51
|висота центру НП   =
|клімат             =
|офіційна мова      =
|офіційна мова-ref  =
|населення          =
|рік перепису       =
|густота населення  = 33,39
|агломерація        =
|національний склад =
|конфесійний склад  =
|катойконім         =
|часовий пояс           =
|DST                    =  <!--Якщо є літній час -->
|телефонний код         = 847
|поштовий індекс        = 60109
|автомобільний код      =
|вид ідентифікатора     = [[Федеральні стандарти обробки інформації|Код FIPS]]
|цифровий ідентифікатор = 1709759
|сайт  =
|add1n =
|add1  =
}}

'''Берлінгтон''' ({{lang-en|Burlington}}) — селище ({{lang-en|village}}) в [[Сполучені Штати Америки|США]], в окрузі [[Кейн (округ, Іллінойс)|Кейн]] штату [[Іллінойс]]. Населення — 535 осіб (2020).

== Географія ==
Берлінгтон розташований за координатами {{Coord|42|3|10|N|88|34|11|W|type:city_region:US-DE}} (42.052883, -88.569769){{R|gazetteer2010}}.  За даними [[Бюро перепису населення США]] в 2010 році селище мало площу 18,51 км², уся площа — [[Суходіл (географія)|суходіл]].

== Демографія ==
{{USCensusPop
| align = left
| 1910 = 282
| 1920 = 209
| 1930 = 224
| 1940 = 235
| 1950 = 263
| 1960 = 360
| 1970 = 456
| 1980 = 442
| 1990 = 400
| 2000 = 452
| 2010 = 618
| 2020 = 535
| estyear =
| estimate =
| estref =
|footnote=Десятилітній перепис в США<ref name="DecennialCensus">{{cite web|url=https://www.census.gov/prod/www/decennial.html|title=Census of Population and Housing|publisher=Census.gov|accessdate=4 червня 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150426102944/http://www.census.gov/prod/www/decennial.html|archivedate=26 квітня 2015}}</ref>
}}
Згідно з [[Перепис населення США (2010)|переписом 2010 року]]{{R|cen2010}}, у селищі мешкало 618 осіб у 240 домогосподарствах у складі 175 родин. [[Густота населення]] становила 33 особи/км².  Було 259 помешкань (14/км²).

[[Раса|Расовий склад]] населення:
{| style="margin-top:-.7em; margin-bottom: -0.4em;"
|<!--Таблиця потрібна для правильного "прилягання" списку до таблиці населення за роками-->
* 98,5 % — [[Расовий склад США|білих]]
* 0,8 % — [[Американці азійського походження|азіатів]]
|}
До двох чи більше рас належало 0,5 %. Частка іспаномовних становила 4,4 % від усіх жителів.

За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 23,8 % — особи молодші 18 років, 64,9 % — особи у віці 18—64 років, 11,3 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 40,3 року. На 100 осіб жіночої статі у селищі припадало 109,5 чоловіків;  на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 101,3 чоловіків також старших 18 років.

Середній дохід на одне домашнє господарство  становив {{formatnum:77143}} [[Долар США|долари США]] (медіана — {{formatnum:62000}}), а середній дохід на одну сім'ю — {{formatnum:88399}} доларів (медіана — {{formatnum:85313}}). Медіана доходів становила {{formatnum:49135}} доларів для чоловіків та {{formatnum:41250}} доларів для жінок.{{R|fulltime2015USD|group="Прим."}} За межею бідності перебувало 11,2 % осіб, у тому числі 24,0 % дітей у віці до 18 років та 0,0 % осіб у віці 65 років та старших.

Цивільне працевлаштоване населення становило 397 осіб. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 21,4 %, виробництво — 16,1 %, роздрібна торгівля — 10,1 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 9,6 %.

== Примітки ==
{{reflist|group="Прим."|refs=
<ref name=fulltime2015USD>Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.</ref>
}}

== Джерела ==
{{Портал|США}}
{{reflist
|refs=<ref name=cen2010>{{cite web|url=https://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml|publisher=[[Бюро перепису населення США]]|accessdate=16-06-2019|title=American FactFinder|archive-date=2015-01-08|archive-url=http://webarchive.loc.gov/all/20150108070337/http://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml}} {{Webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20150108070337/http://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml |date=2015-01-08 }}{{ref-en}}</ref>
<ref name=gazetteer2010>{{cite web|url={{US-census-gazetteer2010-url}}|publisher=[[Бюро перепису населення США]]|accessdate=16-06-2019|title=Gazetteer}}{{ref-en}}</ref>
}}

{{Бібліоінформація}}
{{Кейн (округ, Іллінойс)}}

{{Illinois-stub}}

[[Категорія:Селища Іллінойсу]]
[[Категорія:Населені пункти округу Кейн (Іллінойс)]]

title: Країна

Країна: США

Штат: Іллінойс

Округ: Кейн

Населення: 535 осіб (1 квітня 2020)

Густота населення: 33,39 осіб/км²

Часовий пояс: UTC−6, UTC−5 (Кейн)


text:
# Bureau de nuit
Bureau de nuit (en anglais, Office at Night ) est un tableau du peintre américain Edward Hopper réalisé en 1940. Cette peinture à l'huile sur toile est une scène de genre représentant un homme et une femme travaillant de nuit dans un bureau. Donnée par legs en 1948, elle est conservée au Walker Art Center de Minneapolis, dans le Minnesota.

## Description
Un homme blond vêtu d'un manteau gris, une femme (Shirley) vêtue d'une robe bleue, col blanc... beaucoup de rouge à lèvres, s'affairent dans un bureau ` aux murs blancs, limité à droite par le bord d'une fenêtre couleur mastic, à gauche par une cloison en bois foncé avec porte et carreaux de verre cathédrale. Ils en occupent l'espace sans être relégués à l'arrière-plan.
L'œuvre est annotée « Confidentiellement vôtre » « Bureau 1005 » par Hopper lui-même dans ses commentaires écrits sur l'œuvre  dans son inventaire comportant également un croquis de la toile finalisée avant qu'elle ne quitte son atelier.

wikiname: frwiki

title: Bureau de nuit

in_language: fr

wikitext:
{{ébauche|peinture|Minnesota}}
{{Infobox Art}}
'''''Bureau de nuit''''' (en [[anglais]], '''''Office at Night''''' ) est un [[Tableau (beaux-arts)|tableau]] du [[Artiste peintre|peintre]] [[États-Unis|américain]] [[Edward Hopper]] réalisé en [[1940]]. Cette [[peinture à l'huile]] sur [[Toile (peinture)|toile]] est une [[scène de genre]] représentant un homme et une femme [[travail]]lant de [[nuit]] dans un [[Bureau (immobilier)|bureau]]. Donnée par legs en [[1948]], elle est conservée au [[Walker Art Center]] de [[Minneapolis]], dans le [[Minnesota]].

== Description ==
Un homme blond vêtu d'un manteau gris, une femme (Shirley<ref name="Hopp">''De l'œuvre au croquis'' {{p.|75}}.</ref>) vêtue d'une robe bleue, col blanc... beaucoup de rouge à lèvres, s'affairent dans un bureau ` aux murs blancs, limité à droite par le bord d'une fenêtre couleur mastic, à gauche par une cloison en bois foncé avec porte et carreaux de verre cathédrale. Ils en occupent l'espace sans être relégués à l'arrière-plan<ref name="Hopp"/>.

L'œuvre est annotée « Confidentiellement vôtre » « Bureau 1005 » par Hopper lui-même dans ses commentaires écrits sur l'œuvre  dans son inventaire comportant également un croquis de la toile finalisée avant qu'elle ne quitte son atelier.
== Notes et références ==
{{Références}}
== Bibliographie ==
*  [[Edward Hopper]] (croquis post-réalisation et commentaires de sa femme Jo) :   Deborah Lyons, Brian O’Doherty, ''Edward Hopper : De l'œuvre au croquis'', Éditions Prisma, octobre 2012 {{ISBN | 978-2-8104-0251-9}}, {{p.|74-75}}.

== Liens externes ==
{{Liens}}
* {{en}} ''[https://walkerart.org/collections/artworks/office-at-night Office at Night]'', site web du [[Walker Art Center]].

{{Palette|Edward Hopper}}
{{Portail|peinture|années 1940|Minneapolis}}

[[Catégorie:Tableau d'Edward Hopper]]
[[Catégorie:Tableau réalisé en 1940]]
[[Catégorie:Scène de genre]]
[[Catégorie:Nocturne]]
[[Catégorie:Lecture dans la peinture]]
[[Catégorie:Téléphone dans la peinture]]
[[Catégorie:Ombrelle ou parapluie dans la peinture]]
[[Catégorie:Œuvre d'Edward Hopper aux États-Unis]]
[[Catégorie:Œuvre d'art à Minneapolis]]

title: Artiste

Artiste: Edward Hopper

Matériau: huile sur toile

Localisation: Walker Art Center


text:
# ورم الدبقيات القليلة التغصن
 أورام الدبقيات القليلة التغصن (بالإنجليزية: Oligodendrogliomas) هي أحد أنواع الأورام الدبقية التي يعتقد أنها تنشأ من الخلايا الدبقية القليلة التغصن في الدماغ وهي نوع من خلايا الدماغ التي تدعم وتعزل الألياف العصبية في الجهاز العصبي المركزي، أو قد تنشأ من الخلايا الأرومية الدبقية. هذا النوع من الأورام يصيب الجهاز العصبي المركزي (CNS)، مما يعني أنه يبدأ في الدماغ أو النخاع الشوكي. تتواجد هذه الأورام بشكل شائع في المادة البيضاء والطبقة الخارجية للدماغ (والتي تسمى القشرة)، ولكن يمكن أن تتكون في أي مكان في الجهاز العصبي المركزي. يمكن أن تنتشر الأورام الدبقية القليلة التغصن إلى مناطق أخرى من الجهاز العصبي المركزي من خلال السائل الدماغي الشوكي (CSF)، ولكن ليس بشكل شائع. نادرًا ما تنتشر الأورام الدبقية القليلة التغصن خارج الجهاز العصبي المركزي إلى أعضاء أخرى. تحدث هذه الأورام في المقام الأول لدى البالغين (9.4% من جميع أورام الدماغ والجهاز العصبي المركزي) ولكنها موجودة أيضًا في الأطفال (4% من جميع أورام الدماغ الأولية).

## العلامات والأعراض
في خمسين إلى ثمانين بالمائة من الحالات، يكون العرض الأول لورم الدبقيات القليلة التغصن هو بداية نشاط النوبات. تحدث النوبات بشكل رئيسي في الفص الجبهي، يليه الفص الصدغي.حوالي 60% من الأشخاص يعانون من نوبات قبل التشخيص.يعتبر الصداع مترافقاً مع زيادة الضغط داخل القحف أحد الأعراض الشائعة أيضاً لورم الدبقيات القليلة التغصُّن. اعتمادًا على موقع الورم، يمكن أن يحدث أي عجز عصبي، بما في ذلك فقدان البصر وضعف الحركة والتدهور المعرفي. يعتبر التصوير المقطعي المحوسب (CT) أو التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) ضروري لتوصيف تشريح هذا الورم (الحجم والموقع والتغاير/التجانس). ومع ذلك، يعتمد التشخيص النهائي لهذا الورم، مثل معظم الأورام، على الفحص النسيجي المرضي (فحص الخزعة).
قد تمر أعراض ورم الدبقيات القليلة التغصن دون أن يلاحظها أحد لفترة. بشكل عام، تختلف علامات وأعراض الورم الدبقي باختلاف النوع والحجم والموقع وقد تشمل ما يلي:
- مشاكل في التوازن.
- تشوش ذهني.
- صداع الراس.
- سلس البول.
- التهيجية.
- فقدان الذاكرة.
- الغثيان أو التقيؤ.
- تغييرات الشخصية.
- النوبات.
- مشاكل في الكلام.
- مشاكل في الرؤية تتضمن رؤية ضبابية أو مزدوجة وفقدان الرؤية المحيطية.
- ضعف في جانب واحد من الجسم.

## الأسباب
السبب الدقيق لورم الدبقيات القليلة التغصُّن غير معروف.  ربطت بعض الدراسات ورم الدبقيات القليلة التغصن بقضية فيروسية.[بحاجة لمصدر]أوضحت دراسة عصبية عام 2009 وجود ارتباط بنسبة 69% بين طفرة الجين NJDS وبدء الورم. ربط تقرير حالة واحدة بين ورم الغدد الصماء النخاعي بإشعاع ورم الغدة النخامية.تم ربط التعرض للإشعاع بشكل عام وبعض التغيرات الجينية التي يمكن أن تنتقل عبر الجينات بين العائلات باحتمالية أكبر للإصابة بورم الدبقيات القليلة التغصُّن.

## التشخيص
حالياً، لا يمكن تمييز الأورام الدبقية القليلة التغصن عن آفات الدماغ الأخرى من خلال مظهرها السريري أو الشعاعي فقط.  لذلك، فإن خزعة الدماغ هي الطريقة الأفضل للتشخيص النهائي.
تتضمن الاختبارات والإجراءات الأخرى المستخدمة لتشخيص ورم الدبقيات القليلة التغصُّن ما يلي:
- الفحص العصبي: عادة ما يتم تشخيص ورم الدبقيات قليلة التغصُّن بعد أن يلاحظ الفرد الأعراض وقد تمت إحالته إلى طبيب الأعصاب، وهو طبيب متخصص في أمراض الجهاز العصبي المركزي. يبدأ التشخيص خلال الفحص العصبي بفحص جسمي شامل يسأل فيه طبيب الأعصاب عن أعراض مثل النوبات، والصداع المستمر، والتقيؤ، أو مؤشرات أخرى للضغط داخل الجمجمة، كما يسأل عن العلامات والأعراض وقد يقوم بفحص الرؤية والسمع والتوازن وتآزرية العضلات والقوة والأفعال المنعكسة، وسيبحث عن أي تورم أو نتوء في الجزء الخلفي من العين. من المحتمل أيضًا طرح أسئلة لتقييم الوظيفة العقلية للفرد. سيسأل طبيب الأعصاب أيضًا عن التاريخ الطبي للفرد، بما في ذلك الأمراض والعلاجات السابقة، بالإضافة إلى تاريخ العائلة الطبي والصحي. إذا اشتبه طبيب الأعصاب في وجود ورم في الدماغ، فسيتم طلب اختبارات التصوير وغيرها من الاختبارات التشخيصية لتأكيد وتقديم تفاصيل حول نوع الورم وحجمه وموقعه وسرعة نموه.[10]
- اختبارات التصوير: يمكن أن تساعد اختبارات التصوير في تحديد موقع وحجم ورم الدماغ. غالبًا ما يُستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي لتشخيص أورام الدماغ، ويمكن استخدامه جنبًا إلى جنب مع التصوير بالرنين المغناطيسي المتخصص، مثل التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي ومطيافية الرنين المغناطيسي. قد تشمل اختبارات التصوير الأخرى التصوير المقطعي المحوسب (الأشعة السينية) وانبعاث البوزيترون (PET). يمكن استخدام هذا التصوير لمعرفة ما إذا كان هناك ورم في المخ أم لا؛ يمكن أن يكشف أيضًا ما إذا كانت هناك تكلسات في الورم، لأن العديد من الأورام الدبقية القليلة التغصن لديها بعض التكلسات. يستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي مجالًا مغناطيسيًا قويًا وموجات الراديو لإنشاء صور تفصيلية تكشف عن موقع الورم وأجزاء الدماغ المشاركة قبل الجراحة. في بعض الأحيان يتم إجراء التصوير بالرنين المغناطيسي مع تحسين التباين؛  يعني «التباين» حقن صبغة خاصة في الأوعية الدموية الفردية للكشف عن الأورام. لا تحتاج اختبارات التصوير لأجزاء أخرى من الجسم عادةً لأن الأورام الدبقية قليلة التغصُّن لا تنتشر خارج الجهاز العصبي المركزي.[10]
- إزالة عينة من الأنسجة للاختبار (خزعة). يمكن إجراء الخزعة باستخدام إبرة قبل الجراحة أو أثناء الجراحة لإزالة الورم، اعتمادًا على الحالة وموقع الورم. يتم تحليل عينة الأنسجة المشبوهة في المختبر لتحديد أنواع الخلايا ومستوى عدوانيتها. تعتبر الخزعة من أهم الاختبارات التشخيصية للورم الدبقي القليل التغصن. يتم إجراؤها بمجرد الاشتباه في وجود ورم قليل التغصن بعد التصوير. في حين أن الخزعة هي جزء من إزالة الورم، في بعض الأحيان لا يمكن إجراء أي شيء إلا الخزعة بحد ذاتها.[11]أثناء إجراء الخزعة، سَيُدخل جراح الأعصاب إبرة طويلة ورفيعة في الورم لسحب بضع خلايا، ثم يتم النظر إلى الخلايا تحت المجهر لفحص خصائص الخلايا، وقد يتم طلب اختبار الواسمات الحيوية. وذلك لأن الأبحاث الحالية تشير إلى أهمية تحديد تغييرات جينية معينة أو واسمات حيوية (جزيئات) لتأكيد الأورام الدبقية قليلة التغصُّن. بالإضافة إلى ذلك، قد يصبح من الممكن التنبؤ بكيفية استجابة الفرد للعلاجات المختلفة، مما سيساعد في التخطيط للخطوات التالية المناسبة والفعالة.[10]
- يمكن للاختبارات المتخصصة للخلايا الورمية أن تخبر الطبيب بأنواع الطفرات التي اكتسبتها الخلايا.[9]هذا يعطي أدلة حول المآل الخاص بالمرض وقد يوجه خيارات العلاج الخاصة به. كشفت الأبحاث التي أجريت على الواسمات الحيوية عن طفرة جينية معينة تخبر خيارات العلاج لورم قليل التغصن. تحتوي كل خلية في جسمنا على 23 زوجًا من الكروموسومات، والتي تحمل جينات من كل من والدي الفرد. تم اكتشاف أن الكروموسوم رقم 1 و 19 في بعض خلايا الورم من هذا النوع يمكن أن يكون له قسم مفقود. يرتبط هذا التغيير المحدد بنتيجة محسنة عند استخدام العلاج الكيميائي. يستخدم اختبار 1p / 19q، كما يطلق عليه الآن، لتقييم علاجات الأشخاص الذين يعانون من أنواع معينة من الأورام.[10]

### المظهر المجهري
يُظهر المظهر المجهري عادةً صفائح من الخلايا المنتظمة لها نوى كروية محاطة بالسيتوبلازما الشفافة وهالة حول النواة، والتي توصف بمظهر "البيضة المقلية". إن سبب هذا المظهر يعود إلى المعالجة  بتثبيت الفورمالين والبارافين. توجد شبكة من الأوعية الدموية الدقيقة الموزعة في جميع أنحاء الورم. يظهر تكلسات وأجسام بساموما متفرقة داخل الورم. يمكن أيضًا رؤية هياكل تشبه المايلين على السطح ولكنها لا تستوفي جميع المؤهلات اللازمة لغمد المايلين.

## العلاج
العلاج الأول لورم الدبقيات القليلة التغصن هو الجراحة، إن أمكن. الهدف من الجراحة هو الحصول على الأنسجة لتحديد نوع الورم وإزالة أكبر قدر ممكن من الورم دون التأثير على أنسجة المخ السليمة ودون التسبب في المزيد من الأعراض للمصاب. يمكن أن تساعد التقنيات الجراحية المتخصصة، مثل جراحة الدماغ مع اليقظة، على ضمان عدم تلف أنسجة المخ الحساسة أثناء الجراحة.
قد يوصى بالعلاجات الإضافية بعد الجراحة إذا بقيت أي خلايا ورمية أو إذا كان هناك خطر متزايد لانتكاس الورم. بسبب طبيعتها الارتشاحية وقابليتها للانبثاث، لا يمكن استئصال الأورام الدبقية القليلة التغصُن تمامًا ولا يمكن علاجها عن طريق الاستئصال الجراحي. يمكن أن يتبع الجراحة العلاج الكيميائي أو الإشعاعي أو مزيج من كليهما، لكن الدراسات الحديثة تشير إلى أن الإشعاع لا يُحسن البقاء الكلي (حتى عندما يتم النظر في العمر والبيانات السريرية والتصنيف النسيجي ونوع الجراحة).قد تشمل العلاجات بعد الجراحة الإشعاع أو العلاج الكيميائي أو التجارب السريرية. قد يكون العلاج الإشعاعي إلزامي للأورام الخبيثة، بغض النظر عن مدى الاستئصال الجراحي. العلاج الكيميائي مفيد وغالبًا ما يستخدم أثناء علاج الورم الأولي وعلاج الأورام الخبيثة المتكررة. في حالة الأورام منخفضة الدرجة التي تم استئصالها جزئيًا، يميل العلاج الكيميائي الآن إلى استبدال العلاج الإشعاعي كعلاج أولي.  تتطلب الإدارة فريقًا متعدد التخصصات من ذوي الخبرة في علم الأورام العصبية. يمكن تلخيص خيارات العلاج الأخرى هذه فيما يلي:
- العلاج الكيميائي: يستخدم العلاج الكيميائي الأدوية لقتل الخلايا السرطانية.  يمكن تناول أدوية العلاج الكيميائي على شكل أقراص أو من خلال وريد في الذراع. غالبًا ما يستخدم العلاج الكيميائي بعد الجراحة لقتل أي خلايا سرطانية قد تبقى. يمكن دمجه مع العلاج الإشعاعي للسرطانات العدوانية. بالنسبة للأشخاص الذين لا يستطيعون الخضوع لعملية جراحية، يمكن استخدام العلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي كعلاج أولي.
- العلاج الإشعاعي: يستخدم العلاج الإشعاعي أشعة عالية الطاقة، مثل الأشعة السينية أو البروتونات، لقتل الخلايا السرطانية. يوصى أحيانًا بالعلاج الإشعاعي بعد الجراحة ويمكن دمجه مع العلاج الكيميائي.
- التجارب السريرية: التجارب السريرية هي دراسات للعلاجات الجديدة. تمنح هذه الدراسات فرصة لتجربة أحدث خيارات العلاج، ولكن قد لا يعرف خطر الآثار الجانبية.
- الرعاية التلطيفية: الرعاية التلطيفية هي رعاية طبية متخصصة تركز على توفير الراحة من الألم والأعراض الأخرى لمرض خطير. يمكن استخدام الرعاية التلطيفية أثناء الخضوع للعلاجات العدوانية الأخرى، مثل الجراحة أو العلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي.

بسبب الطبيعة البطيئة لهذا الورم والمراضة المحتملة المرتبطة بجراحة المخ والأعصاب والعلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي، سيتابع معظم أطباء الأعصاب في البداية مسار الانتظار اليقظ والمعالجة بالأعراض. غالبًا ما يتضمن علاج الأعراض استخدام مضادات الاختلاج للنوبات والستيرويدات لتورم الدماغ.

## المآل
لدى أورام الدبقيات القليلية التغصن، مثل جميع الأورام الدبقية الارتشاحية الأخرى، معدل انتكاس مرتفع جدًا ويزداد ذلك تدريجياً بمرور الوقت. يتم علاج الأورام المتكررة بشكل عام بعلاج كيميائي أكثر قوة بالإضافة إلى العلاج الإشعاعي. في الآونة الأخيرة، أثبتت الجراحة المجسمة نجاحها في علاج الأورام الصغيرة التي تم تشخيصها مبكرًا.
تم الإبلاغ عن معدل بقاء طويل الأمد في أقلية من المرضى.  إذا تم العلاج بشكل فعال مع المراقبة الجيدة لتطورات المرض، من الممكن أن يتجاوز المريض العمر المتوقع النموذجي للورم الدبقي المنخفض الدرجة.  أظهرت دراسة Westergaard (1997) أن المرضى الذين تقل أعمارهم عن 20 عامًا لديهم متوسط عمر 17.5 عامًا. أظهرت دراسة أخرى معدل بقاء 34% بعد 20 عامًا.ومع ذلك، يمكن أن تكون هذه الأرقام مضللة لأنها لا تأخذ بعين الاعتبار أنواع العلاج ولا التأثير الجيني للأورام. بالإضافة إلى ذلك، تفقد هذه البيانات التاريخية أهميتها نظرًا للبقاء الطويل نسبيًا للمرضى (مقارنة بالأنواع الأخرى من أورام الدماغ) وإدخال علاجات أحدث بمرور الوقت.
تستند إحصائيات المآل على دراسة مجموعات لا على التعيين من مرضى السرطان. لا يمكن لهذه الإحصائيات التنبؤ بمستقبل المريض على المستوى الفردي، لكنها يمكن أن تكون مفيدة عند النظر في العلاج والمتابعة الأكثر ملاءمة للمريض. بشكل عام، عادة ما يكون مآل الأورام الدبقية القليلة التغصن أفضل من الأورام الدبقية الأخرى، كالأورام النجمية. نتيجة للعلاج المشترك من الجراحة والعلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي، فإن معدلات البقاء على قيد الحياة في المرضى دون انتكاسها جيدة أيضًا، حتى بالنسبة للمرضى الذين يعانون من الأورام الخبيثة الكشمية.

## علم الأوبئة
قد تمثل الأورام الدبقية القليلة التغصن ما يصل إلى 30% من جميع الأورام الدبقية. على الرغم من ندرته، هو الورم الدبقي الثالث الأكثر شيوعًا. وبالتالي يمكن تقدير الوقوع السنوي بحوالي حالة واحد لكل 100.000 فرد في السنة. ويقدر معدل الانتشار بـ 1 / 300.000. يحدث بشكل رئيسي في البالغين الذين يشكلون حوالي 9.4% من جميع أورام الدماغ والجهاز العصبي المركزي. يمكن العثور عليه أيضًا في الأطفال الذين يشكلون حوالي 4% من جميع أورام الدماغ الأولية. يميل إلى التأثير على السكان البالغين في منتصف العمر (البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 45 سنة)، أي أنه يحدث في العقد الرابع والخامس من العمر. العمر الوسيط عند تشخيص ورم الدبقيات القليلة التغصن هو 35-47 سنة. يتم تشخيص ورم الدبقيات القليلة التغصُّن أحيانًا لدى المراهقين والبالغين فوق سن 65 عامًا. يتأثر الذكور بشكل أكثر شيوعًا بالورم من الإناث. تبلغ نسبة الذكور إلى الإناث 1.3: 1 تقريبًا.

wikiname: arwiki

title: ورم الدبقيات القليلة التغصن

in_language: ar

wikitext:
{{معلومات مرض
| الاسم = ورم الدبقيات القليلة التغصن
| اختصاص = [[علم الأورام]]، [[جراحة  الأعصاب]]
| صورة = Oligodendroglioma1_high_mag.jpg
| اسم أصلي = Oligodendroglioma
}}
<nowiki> </nowiki>'''أورام الدبقيات القليلة التغصن''' {{إنج|Oligodendrogliomas}}<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/oligodendroglioma/
| عنوان = ترجمة و معنى oligodendroglioma بالعربي في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي مصطلحات صفحة 1
| موقع = www.almaany.com
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-05-24
| الأخير = Team
| الأول = Almaany
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200524210204/https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/oligodendroglioma/ | تاريخ أرشيف = 24 مايو 2020 }}</ref> هي أحد أنواع [[ورم دبقي|الأورام الدبقية]] التي يعتقد أنها تنشأ من [[خلية دبقية قليلة التغصن|الخلايا الدبقية القليلة التغصن]] في الدماغ وهي نوع من خلايا الدماغ التي تدعم وتعزل الألياف العصبية في [[جهاز عصبي مركزي|الجهاز العصبي المركزي]]،<ref name="مولد تلقائيا4">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.cancer.gov/rare-brain-spine-tumor/tumors/oligodendroglioma
| عنوان = Oligodendroglioma - National Cancer Institute
| تاريخ = 2018-09-17
| موقع = www.cancer.gov
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-06-07
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200409015728/https://www.cancer.gov/rare-brain-spine-tumor/tumors/oligodendroglioma | تاريخ أرشيف = 9 أبريل 2020 }}</ref> أو قد تنشأ من الخلايا [[خلية أرومية|الأرومية]] [[خلية دبقية|الدبقية]]. هذا النوع من الأورام يصيب [[جهاز عصبي مركزي|الجهاز العصبي المركزي]] (CNS)، مما يعني أنه يبدأ في [[دماغ|الدماغ]] أو [[نخاع شوكي|النخاع الشوكي]].<ref name="مولد تلقائيا4" /> تتواجد هذه الأورام بشكل شائع في [[المادة البيضاء]] والطبقة الخارجية للدماغ (والتي تسمى [[قشرة مخية|القشرة]])، ولكن يمكن أن تتكون في أي مكان في الجهاز العصبي المركزي. يمكن أن تنتشر الأورام الدبقية القليلة التغصن إلى مناطق أخرى من الجهاز العصبي المركزي من خلال [[سائل دماغي شوكي|السائل الدماغي الشوكي]] (CSF)، ولكن ليس بشكل شائع. نادرًا ما تنتشر الأورام الدبقية القليلة التغصن خارج الجهاز العصبي المركزي إلى أعضاء أخرى.<ref name="مولد تلقائيا5">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.cancer.gov/rare-brain-spine-tumor/tumors/oligodendroglioma
| عنوان = Oligodendroglioma - National Cancer Institute
| تاريخ = 2018-09-17
| موقع = www.cancer.gov
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-06-07
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200409015728/https://www.cancer.gov/rare-brain-spine-tumor/tumors/oligodendroglioma|تاريخ أرشيف=2020-04-09}}</ref> تحدث هذه الأورام في المقام الأول لدى البالغين (9.4% من جميع أورام الدماغ والجهاز العصبي المركزي) ولكنها موجودة أيضًا في الأطفال (4% من جميع أورام الدماغ الأولية).

== العلامات والأعراض ==
[[ملف:Mathematical-Modeling-of-Human-Glioma-Growth-Based-on-Brain-Topological-Structures-Study-of-Two-pone.0039616.s002.ogv|تصغير|النمذجة الرياضية لنمو ورم الدبقيات قليلة التغصُّن الكشمي البشري بناءً على التراكيب الطوبولوجية لدراسة الدماغ للعظمين (فيديو)]]
في خمسين إلى ثمانين بالمائة من الحالات، يكون العرض الأول لورم الدبقيات القليلة التغصن هو بداية نشاط [[نوبة (طب)|النوبات]]. تحدث النوبات بشكل رئيسي في [[فص جبهي|الفص الجبهي]]، يليه [[فص صدغي|الفص الصدغي.]]<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.thebraintumourcharity.org/brain-tumour-diagnosis-treatment/types-of-brain-tumour-adult/oligodendroglioma/
| عنوان = Oligodendroglioma {{!}} The Brain Tumour Charity
| موقع = www.thebraintumourcharity.org
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-06-17
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200521194057/https://www.thebraintumourcharity.org/brain-tumour-diagnosis-treatment/types-of-brain-tumour-adult/oligodendroglioma/|تاريخ أرشيف=2020-05-21}}</ref>حوالي 60% من الأشخاص يعانون من نوبات قبل التشخيص.<ref name="مولد تلقائيا5" />يعتبر [[صداع|الصداع]] مترافقاً مع زيادة [[ضغط داخل القحف|الضغط داخل القحف]] أحد الأعراض الشائعة أيضاً لورم الدبقيات القليلة التغصُّن. اعتمادًا على موقع الورم، يمكن أن يحدث أي [[علامات عصبية بؤرية|عجز عصبي]]، بما في ذلك [[ضعف البصر|فقدان البصر]] وضعف الحركة والتدهور المعرفي. يعتبر [[تصوير مقطعي محوسب|التصوير المقطعي المحوسب]] (CT) أو [[تصوير بالرنين المغناطيسي|التصوير بالرنين المغناطيسي]] (MRI) ضروري لتوصيف تشريح هذا الورم (الحجم والموقع و[[تجانس وتغاير|التغاير/التجانس]]). ومع ذلك، يعتمد التشخيص النهائي لهذا الورم، مثل معظم الأورام، على الفحص [[علم أمراض الأنسجة|النسيجي المرضي]] (فحص [[خزعة|الخزعة]]).

قد تمر أعراض ورم الدبقيات القليلة التغصن دون أن يلاحظها أحد لفترة. بشكل عام، تختلف علامات وأعراض الورم الدبقي باختلاف النوع والحجم والموقع وقد تشمل ما يلي:<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.baptisthealth.com/services/neurology-care/conditions/oligodendroglioma
| عنوان = Oligodendroglioma Signs & Treatment {{!}} Baptist Health
| موقع = www.baptisthealth.com
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-06-04
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200604103619/https://www.baptisthealth.com/services/neurology-care/conditions/oligodendroglioma | تاريخ أرشيف = 4 يونيو 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/21191-oligodendroglioma
| عنوان = Oligodendroglioma, Brain Tumor: Causes, Symptoms & Treatments
| موقع = Cleveland Clinic
| تاريخ الوصول = 2020-06-04
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200604104015/https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/21191-oligodendroglioma | تاريخ أرشيف = 4 يونيو 2020 }}</ref>
* مشاكل في التوازن.
* [[تشوش ذهني]].
* [[صداع]] الراس.
* [[تبول لاإرادي|سلس البول]].
* [[تهيجية|التهيجية]].
* [[فقدان الذاكرة]].
* [[غثيان|الغثيان]] أو [[تقيؤ|التقيؤ]].
* تغييرات الشخصية.
* [[نوبة (طب)|النوبات]].
* مشاكل في الكلام.
* مشاكل في الرؤية تتضمن رؤية ضبابية أو مزدوجة وفقدان [[الرؤية المحيطية]].
* ضعف في جانب واحد من الجسم.

== الأسباب ==
السبب الدقيق لورم الدبقيات القليلة التغصُّن غير معروف.<ref name="مولد تلقائيا5" />  ربطت بعض الدراسات ورم الدبقيات القليلة التغصن بقضية فيروسية.{{بحاجة لمصدر}}أوضحت دراسة عصبية عام 2009 وجود ارتباط بنسبة 69% بين [[طفرة (أحياء)|طفرة]] الجين NJDS وبدء الورم. ربط تقرير حالة واحدة بين ورم [[غدة صماء|الغدد الصماء]] النخاعي بإشعاع [[ورم الغدة النخامية]].<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Oligodendroglioma occurring after radiation therapy for pituitary adenoma.|مسار= https://jnnp.bmj.com/content/50/12/1619|صحيفة=Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry|تاريخ=1987-12-01|issn=0022-3050|صفحات=1619–1624|المجلد=50|العدد=12|DOI=10.1136/jnnp.50.12.1619|الأول=C I|الأخير=Huang|الأول2=W H|الأخير2=Chiou|الأول3=D M|الأخير3=Ho|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200603123620/https://jnnp.bmj.com/content/50/12/1619/|تاريخ أرشيف=2020-06-03}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Heidegger und das Ostasiatische Denken ed. by Alfred Denker etal.|مسار= https://muse.jhu.edu/article/566770|صحيفة=Philosophy East and West|تاريخ=2015|issn=1529-1898|صفحات=341–344|المجلد=65|العدد=1|DOI=10.1353/pew.2015.0011|الأول=Steven|الأخير=Burik|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200603123625/https://muse.jhu.edu/article/566770/|تاريخ أرشيف=2020-06-03}}</ref>تم ربط التعرض للإشعاع بشكل عام وبعض التغيرات الجينية التي يمكن أن تنتقل عبر الجينات بين العائلات باحتمالية أكبر للإصابة بورم الدبقيات القليلة التغصُّن.<ref name="مولد تلقائيا5" />

== التشخيص ==
حالياً، لا يمكن تمييز الأورام الدبقية القليلة التغصن عن [[آفة (طب)|آفات]] [[دماغ|الدماغ]] الأخرى من خلال مظهرها السريري أو الشعاعي فقط.  لذلك، فإن [[خزعة]] الدماغ هي الطريقة الأفضل للتشخيص النهائي.

تتضمن الاختبارات والإجراءات الأخرى المستخدمة لتشخيص ورم الدبقيات القليلة التغصُّن ما يلي:<ref name="مولد تلقائيا3">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/oligodendroglioma/cdc-20350152
| عنوان = Oligodendroglioma - Overview - Mayo Clinic
| موقع = www.mayoclinic.org
| تاريخ الوصول = 2020-06-06
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200406043347/https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/oligodendroglioma/cdc-20350152|تاريخ أرشيف=2020-04-06}}</ref>
* [[فحص عصبي|الفحص العصبي]]: عادة ما يتم تشخيص ورم الدبقيات قليلة التغصُّن بعد أن يلاحظ الفرد الأعراض وقد تمت إحالته إلى [[طب الجهاز العصبي|طبيب الأعصاب]]، وهو طبيب متخصص في [[أمراض الجهاز العصبي المركزي]]. يبدأ التشخيص خلال الفحص العصبي [[فحص جسمي|بفحص جسمي]] شامل يسأل فيه طبيب الأعصاب عن أعراض مثل [[نوبة (طب)|النوبات]]، و[[صداع|الصداع]] المستمر، و[[تقيؤ|التقيؤ]]، أو مؤشرات أخرى للضغط داخل [[جمجمة|الجمجمة]]، كما يسأل عن العلامات والأعراض وقد يقوم بفحص [[إدراك بصري|الرؤية]] و[[سمع|السمع]] والتوازن و[[انسجام حركي|تآزرية العضلات]] و<nowiki/>القوة و[[منعكس|الأفعال المنعكسة]]، وسيبحث عن أي تورم أو نتوء في الجزء الخلفي من العين. من المحتمل أيضًا طرح أسئلة لتقييم الوظيفة العقلية للفرد. سيسأل طبيب الأعصاب أيضًا عن التاريخ الطبي للفرد، بما في ذلك الأمراض والعلاجات السابقة، بالإضافة إلى تاريخ العائلة الطبي والصحي. إذا اشتبه طبيب الأعصاب في وجود [[ورم]] في الدماغ، فسيتم طلب اختبارات التصوير وغيرها من الاختبارات التشخيصية لتأكيد وتقديم تفاصيل حول نوع الورم وحجمه وموقعه وسرعة نموه.<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب
| مسار = https://weillcornellbrainandspine.org/condition/oligodendroglioma/diagnosing-and-treating-oligodendrogliomas
| عنوان = Diagnosing and Treating Oligodendrogliomas
| تاريخ = 2019-07-19
| موقع = Weill Cornell Brain and Spine Center
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-06-06
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191222021658/http://weillcornellbrainandspine.org/condition/oligodendroglioma/diagnosing-and-treating-oligodendrogliomas|تاريخ أرشيف=2019-12-22}}</ref>
* اختبارات التصوير: يمكن أن تساعد اختبارات التصوير في تحديد موقع وحجم ورم الدماغ. غالبًا ما يُستخدم [[تصوير بالرنين المغناطيسي|التصوير بالرنين المغناطيسي]] لتشخيص أورام الدماغ، ويمكن استخدامه جنبًا إلى جنب مع التصوير بالرنين المغناطيسي المتخصص، مثل [[تصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي|التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي]] و[[مطيافية الرنين المغناطيسي النووي|مطيافية الرنين المغناطيسي]]. قد تشمل اختبارات التصوير الأخرى [[تصوير مقطعي محوسب|التصوير المقطعي المحوسب]] ([[أشعة سينية|الأشعة السينية]]) و[[انبعاث البوزيترون]] (PET). يمكن استخدام هذا التصوير لمعرفة ما إذا كان هناك ورم في المخ أم لا؛ يمكن أن يكشف أيضًا ما إذا كانت هناك [[تكلس|تكلسات]] في الورم، لأن العديد من الأورام الدبقية القليلة التغصن لديها بعض التكلسات. يستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي مجالًا مغناطيسيًا قويًا و[[موجة راديو|موجات الراديو]] لإنشاء صور تفصيلية تكشف عن موقع الورم وأجزاء الدماغ المشاركة قبل الجراحة. في بعض الأحيان يتم إجراء التصوير بالرنين المغناطيسي مع تحسين [[مادة تباين|التباين]]؛  يعني «[[مادة تباين|التباين]]» حقن صبغة خاصة في الأوعية الدموية الفردية للكشف عن الأورام. لا تحتاج اختبارات التصوير لأجزاء أخرى من الجسم عادةً لأن الأورام الدبقية قليلة التغصُّن لا تنتشر خارج [[جهاز عصبي مركزي|الجهاز العصبي المركزي]].<ref name="مولد تلقائيا1" />
* إزالة عينة من الأنسجة للاختبار ([[خزعة]]). يمكن إجراء الخزعة باستخدام إبرة قبل الجراحة أو أثناء الجراحة لإزالة الورم، اعتمادًا على الحالة وموقع الورم. يتم تحليل عينة الأنسجة المشبوهة في المختبر لتحديد أنواع الخلايا ومستوى عدوانيتها. تعتبر الخزعة من أهم الاختبارات التشخيصية للورم الدبقي القليل التغصن. يتم إجراؤها بمجرد الاشتباه في وجود ورم قليل التغصن بعد التصوير. في حين أن الخزعة هي جزء من إزالة الورم، في بعض الأحيان لا يمكن إجراء أي شيء إلا الخزعة بحد ذاتها.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://weillcornellbrainandspine.org/condition/oligodendroglioma/diagnosing-and-treating-oligodendrogliomas
| عنوان = Diagnosing and Treating Oligodendrogliomas {{!}} Weill Cornell Brain and Spine Center
| تاريخ = 2019-12-22
| موقع = web.archive.org
| تاريخ الوصول = 2020-06-06
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200606213336/https://web.archive.org/web/20191222021658/http://weillcornellbrainandspine.org/condition/oligodendroglioma/diagnosing-and-treating-oligodendrogliomas
| تاريخ أرشيف = 6 يونيو 2020
| حالة المسار = bot: unknown
}}</ref>أثناء إجراء الخزعة، سَيُدخل جراح الأعصاب إبرة طويلة ورفيعة في الورم لسحب بضع خلايا، ثم يتم النظر إلى الخلايا تحت المجهر لفحص خصائص الخلايا، وقد يتم طلب اختبار [[واسم حيوي|الواسمات الحيوية]]. وذلك لأن الأبحاث الحالية تشير إلى أهمية تحديد تغييرات جينية معينة أو [[واسم حيوي|واسمات حيوية]] (جزيئات) لتأكيد الأورام الدبقية قليلة التغصُّن. بالإضافة إلى ذلك، قد يصبح من الممكن التنبؤ بكيفية استجابة الفرد للعلاجات المختلفة، مما سيساعد في التخطيط للخطوات التالية المناسبة والفعالة.<ref name="مولد تلقائيا1" />
* يمكن للاختبارات المتخصصة للخلايا الورمية أن تخبر الطبيب بأنواع [[طفرة (أحياء)|الطفرات]] التي اكتسبتها الخلايا.<ref name="مولد تلقائيا3" />هذا يعطي أدلة حول [[مآل (طب)|المآل]] الخاص بالمرض وقد يوجه خيارات العلاج الخاصة به. كشفت الأبحاث التي أجريت على الواسمات الحيوية عن طفرة جينية معينة تخبر خيارات العلاج لورم قليل التغصن. تحتوي كل خلية في جسمنا على 23 زوجًا من [[كروموسوم|الكروموسومات]]، والتي تحمل جينات من كل من والدي الفرد. تم اكتشاف أن الكروموسوم رقم 1 و 19 في بعض خلايا الورم من هذا النوع يمكن أن يكون له قسم مفقود. يرتبط هذا التغيير المحدد بنتيجة محسنة عند استخدام [[علاج كيميائي|العلاج الكيميائي]]. يستخدم اختبار 1p / 19q، كما يطلق عليه الآن، لتقييم علاجات الأشخاص الذين يعانون من أنواع معينة من الأورام.<ref name="مولد تلقائيا1" />
*
<br />
=== المظهر المجهري ===
يُظهر المظهر المجهري عادةً صفائح من الخلايا المنتظمة لها نوى كروية محاطة بالسيتوبلازما الشفافة وهالة حول النواة، والتي توصف بمظهر "البيضة المقلية". إن سبب هذا المظهر يعود إلى المعالجة  بتثبيت الفورمالين والبارافين. توجد شبكة من الأوعية الدموية الدقيقة الموزعة في جميع أنحاء الورم. يظهر تكلسات وأجسام بساموما متفرقة داخل الورم. يمكن أيضًا رؤية هياكل تشبه المايلين على السطح ولكنها لا تستوفي جميع المؤهلات اللازمة لغمد المايلين<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Pathology of oligodendroglia: An overview|صحيفة=Neuropathology: Official Journal of the Japanese Society of Neuropathology|مسار=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28548216/|مؤلف=Komori|الأول=Takashi|تاريخ=2017-10|المجلد=37|العدد=5|صفحات=465–474|issn=1440-1789|pmid=28548216|دوي=10.1111/neup.12389}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Tork|الأول=Craig A.|مسار= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK559184/|عنوان=Oligodendroglioma|تاريخ=2024|ناشر=StatPearls Publishing|مكان=Treasure Island (FL)|مؤلف2=Atkinson|الأول2=Christopher|pmid=32644610|مسار أرشيف= http://web.archive.org/web/20240907023855/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK559184/?|تاريخ أرشيف=2024-09-07}}</ref>.[[ملف:Oligodendroglioma1_low_mag.jpg|يسار|تصغير|300x300بك| صورة [[صورة مجهرية|مجهرية]] منخفضة التكبير [[صورة مجهرية|لورم]] الدبقيات القليل التغصّن يظهر [[وعاء دموي|الأوعية الدموية]] المميزة، الصغيرة، المتفرعة، المشابهة [[سلك الدجاج|''لسلك الدجاج'']]. [[صبغة الهيماتوكسيلين واليوزين|صبغة H&E]]. ]]

[[ملف:OligodendrogliomaMRI.png|يسار|تصغير| ورم الدبقيات القليلة التغصن كما يظهر في [[تصوير بالرنين المغناطيسي|التصوير بالرنين المغناطيسي]].]]

== العلاج ==
العلاج الأول لورم الدبقيات القليلة التغصن هو الجراحة، إن أمكن. الهدف من الجراحة هو الحصول على الأنسجة لتحديد نوع الورم وإزالة أكبر قدر ممكن من الورم دون التأثير على أنسجة المخ السليمة ودون التسبب في المزيد من الأعراض للمصاب. يمكن أن تساعد التقنيات الجراحية المتخصصة، مثل جراحة الدماغ مع اليقظة، على ضمان عدم تلف أنسجة المخ الحساسة أثناء الجراحة.<ref name="مولد تلقائيا4" />

قد يوصى بالعلاجات الإضافية بعد الجراحة إذا بقيت أي خلايا ورمية أو إذا كان هناك خطر متزايد [[انتكاس|لانتكاس]] الورم. بسبب طبيعتها الارتشاحية وقابليتها [[انبثاث|للانبثاث]]، لا يمكن استئصال الأورام الدبقية القليلة التغصُن تمامًا ولا يمكن علاجها عن طريق الاستئصال الجراحي. يمكن أن يتبع الجراحة العلاج الكيميائي أو الإشعاعي أو مزيج من كليهما، لكن الدراسات الحديثة تشير إلى أن الإشعاع لا يُحسن البقاء الكلي (حتى عندما يتم النظر في العمر والبيانات السريرية والتصنيف النسيجي ونوع الجراحة).<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Oligodendroglioma: clinical study and survival analysis correlated with chromosomal anomalies|الأخير2=Saikali|الأول7=Yvon|الأخير6=Ben-Hassel|الأول6=Mohamed|الأخير5=Gedouin|الأول5=Daniel|الأخير4=Le Calve|الأول4=Michèle|الأخير3=Chaperon|الأول3=Jacques|الأول2=Stephan|مسار= https://thejns.org/focus/view/journals/neurosurg-focus/19/5/foc.2005.19.5.16.xml|الأخير=Hamlat|الأول=Abderrahmane|DOI=10.3171/foc.2005.19.5.16|العدد=5|المجلد=19|صفحات=1–9|issn=1092-0684|تاريخ=2005-11|صحيفة=Neurosurgical Focus|الأخير7=Guegan|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200607110141/https://thejns.org/focus/view/journals/neurosurg-focus/19/5/foc.2005.19.5.16.xml/|تاريخ أرشيف=2020-06-07}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Retrospective analysis of outcomes among more than 1,000 patients with newly diagnosed anaplastic oligodendroglial tumors|مسار= https://ascopubs.org/doi/10.1200/jco.2009.27.15_suppl.2014|صحيفة=Journal of Clinical Oncology|تاريخ=2009-05-20|issn=0732-183X|صفحات=2014–2014|المجلد=27|العدد=15_suppl|DOI=10.1200/jco.2009.27.15_suppl.2014|الأول=A. B.|الأخير=Lassman|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200607110149/https://ascopubs.org/doi/10.1200/jco.2009.27.15_suppl.2014/|تاريخ أرشيف=2020-06-07}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Role of exclusive chemotherapy as first line treatment in oligodendroglioma|الأول3=David|الأول8=Didier|الأخير7=Carrie|الأول7=Christian|الأخير6=Gignoux|الأول6=Laurence|الأخير5=Guyotat|الأول5=Jacques|الأخير4=Jouanneau|الأول4=Emmanuel|الأخير3=Perol|الأخير2=Jouvet|مسار=https://link.springer.com/article/10.1007/s11060-007-9422-3|الأول2=Anne|الأخير=Sunyach|الأول=Marie Pierre|DOI=10.1007/s11060-007-9422-3|العدد=3|المجلد=85|صفحات=319–328|issn=0167-594X|تاريخ=2007-06-14|صحيفة=Journal of Neuro-Oncology|الأخير8=Frappaz| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180614140731/https://link.springer.com/article/10.1007/s11060-007-9422-3 | تاريخ أرشيف = 14 يونيو 2018 }}</ref>قد تشمل العلاجات بعد الجراحة [[علاج بالأشعة|الإشعاع]] أو [[علاج كيميائي|العلاج الكيميائي]] أو [[تجربة سريرية|التجارب السريرية]]. قد يكون العلاج الإشعاعي إلزامي للأورام الخبيثة، بغض النظر عن مدى الاستئصال الجراحي. العلاج الكيميائي مفيد وغالبًا ما يستخدم أثناء علاج الورم الأولي وعلاج الأورام [[خباثة|الخبيثة]] المتكررة. في حالة الأورام منخفضة الدرجة التي تم استئصالها جزئيًا، يميل العلاج الكيميائي الآن إلى استبدال العلاج الإشعاعي كعلاج أولي.  تتطلب الإدارة فريقًا متعدد التخصصات من ذوي الخبرة في علم الأورام العصبية.<ref name="مولد تلقائيا2">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=en&Expert=46484
| عنوان = Orphanet: Oligodendroglial tumor
| موقع = www.orpha.net
| تاريخ الوصول = 2020-06-07
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170417155540/http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=EN | تاريخ أرشيف = 17 أبريل 2017 }}</ref> يمكن تلخيص خيارات العلاج الأخرى هذه فيما يلي:<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/oligodendroglioma/cdc-20350152
| عنوان = Oligodendroglioma - Overview - Mayo Clinic
| موقع = www.mayoclinic.org
| تاريخ الوصول = 2020-06-07
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200406043347/https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/oligodendroglioma/cdc-20350152 | تاريخ أرشيف = 6 أبريل 2020 }}</ref>
* [[علاج كيميائي|العلاج الكيميائي]]: يستخدم العلاج الكيميائي الأدوية لقتل الخلايا السرطانية.  يمكن تناول أدوية العلاج الكيميائي على شكل أقراص أو من خلال وريد في الذراع. غالبًا ما يستخدم العلاج الكيميائي بعد الجراحة لقتل أي خلايا سرطانية قد تبقى. يمكن دمجه مع العلاج الإشعاعي للسرطانات العدوانية. بالنسبة للأشخاص الذين لا يستطيعون الخضوع لعملية جراحية، يمكن استخدام العلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي كعلاج أولي.
* [[علاج بالأشعة|العلاج الإشعاعي]]: يستخدم العلاج الإشعاعي أشعة عالية الطاقة، مثل [[أشعة سينية|الأشعة السينية]] أو [[علاج بالبروتونات|البروتونات]]، لقتل الخلايا السرطانية. يوصى أحيانًا بالعلاج الإشعاعي بعد الجراحة ويمكن دمجه مع العلاج الكيميائي.
* [[تجربة سريرية|التجارب السريرية]]: التجارب السريرية هي دراسات للعلاجات الجديدة. تمنح هذه الدراسات فرصة لتجربة أحدث خيارات العلاج، ولكن قد لا يعرف خطر الآثار الجانبية.
* [[رعاية ملطفة|الرعاية التلطيفية]]: الرعاية التلطيفية هي رعاية طبية متخصصة تركز على توفير الراحة من الألم والأعراض الأخرى لمرض خطير. يمكن استخدام [[رعاية ملطفة|الرعاية التلطيفية]] أثناء الخضوع للعلاجات العدوانية الأخرى، مثل الجراحة أو العلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي.

بسبب الطبيعة البطيئة لهذا الورم و[[مراضة مشتركة|المراضة]] المحتملة المرتبطة بجراحة المخ والأعصاب و[[علاج كيميائي|العلاج الكيميائي]] و[[علاج بالأشعة|العلاج الإشعاعي]]، سيتابع معظم أطباء الأعصاب في البداية مسار [[انتظار يقظ|الانتظار اليقظ]] و[[معالجة الأعراض|المعالجة بالأعراض]]. غالبًا ما يتضمن علاج الأعراض استخدام [[مضاد اختلاج|مضادات الاختلاج]] [[نوبة (طب)|للنوبات]] و[[هرمون قشري سكري|الستيرويدات]] [[استسقاء (طب)|لتورم]] الدماغ.

== المآل ==
لدى أورام الدبقيات القليلية التغصن، مثل جميع الأورام الدبقية [https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/infiltrating الارتشاحية] الأخرى، معدل [[انتكاس]] مرتفع جدًا ويزداد ذلك تدريجياً بمرور الوقت. يتم علاج الأورام المتكررة بشكل عام [[علاج كيميائي|بعلاج كيميائي]] أكثر قوة بالإضافة إلى [[علاج بالأشعة|العلاج الإشعاعي.]] في الآونة الأخيرة، أثبتت [[جراحة مجسمة|الجراحة المجسمة]] نجاحها في علاج الأورام الصغيرة التي تم تشخيصها مبكرًا.

تم الإبلاغ عن [[معدل البقاء|معدل بقاء]] طويل الأمد في أقلية من المرضى.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|مسار= https://onlinelibrary.wiley.com/toc/15322149/2002/6/SB|صحيفة=European Journal of Pain|تاريخ=2002-01|issn=1090-3801|المجلد=6|العدد=SB|DOI=10.1002/ejp.2002.6.issue-sb|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200606092551/https://onlinelibrary.wiley.com/toc/15322149/2002/6/SB/|تاريخ أرشيف=2020-06-06|عنوان=European Journal of Pain: Vol 6, No SB<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-12-18|لغة=en}}</ref>  إذا تم العلاج بشكل فعال مع المراقبة الجيدة لتطورات المرض، من الممكن أن يتجاوز المريض العمر المتوقع النموذجي للورم الدبقي المنخفض الدرجة.  أظهرت دراسة Westergaard (1997) أن المرضى الذين تقل أعمارهم عن 20 عامًا لديهم متوسط عمر 17.5 عامًا.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Oligodendroglioma and anaplastic oligodendroglioma:|مسار= https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0090301903001678|صحيفة=Surgical Neurology|تاريخ=2003-11|issn=0090-3019|صفحات=443–456|المجلد=60|العدد=5|DOI=10.1016/s0090-3019(03)00167-8|الأول=Herbert H|الأخير=Engelhard|الأول2=Ana|الأخير2=Stelea|الأول3=Arno|الأخير3=Mundt|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200606092553/https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0090301903001678/|تاريخ أرشيف=2020-06-06}}</ref> أظهرت دراسة أخرى معدل بقاء 34% بعد 20 عامًا.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|مسار= https://journals.lww.com/amjclinicaloncology/Abstract/2003/06000/Oligodendroglioma__Does_Deferring_Treatment.31.aspx|الأخير2=Amdur|الأول6=William|الأخير5=Marcus|الأول5=Robert|الأخير4=Mendenhall|الأول4=William|الأخير3=Morris|الأول3=Christopher|الأول2=Robert|صحيفة=American Journal of Clinical Oncology|الأخير=Feigenberg|الأول=Steven|DOI=10.1097/00000421-200306000-00031|العدد=3|المجلد=26|صفحات=e60–e66|issn=0277-3732|تاريخ=2003-06-01|الأخير6=Friedman|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200606092559/https://journals.lww.com/amjclinicaloncology/Abstract/2003/06000/Oligodendroglioma__Does_Deferring_Treatment.31.aspx/|تاريخ أرشيف=2020-06-06|عنوان=Oligodendroglioma<!-- عنوان مولد بالبوت -->|تاريخ الوصول=2020-12-18|لغة=en-US}}</ref>ومع ذلك، يمكن أن تكون هذه الأرقام مضللة لأنها لا تأخذ بعين الاعتبار أنواع العلاج ولا التأثير الجيني للأورام. بالإضافة إلى ذلك، تفقد هذه البيانات التاريخية أهميتها نظرًا للبقاء الطويل نسبيًا للمرضى (مقارنة بالأنواع الأخرى من أورام الدماغ) وإدخال علاجات أحدث بمرور الوقت.

تستند [[إحصائية|إحصائيات]] [[مآل (طب)|المآل]] على دراسة مجموعات لا على التعيين من مرضى السرطان. لا يمكن لهذه الإحصائيات التنبؤ بمستقبل المريض على المستوى الفردي، لكنها يمكن أن تكون مفيدة عند النظر في العلاج والمتابعة الأكثر ملاءمة للمريض. بشكل عام، عادة ما يكون [[مآل (طب)|مآل]] الأورام الدبقية القليلة التغصن أفضل من [[ورم دبقي|الأورام الدبقية]] الأخرى، [[ورم نجمي|كالأورام النجمية]]. نتيجة للعلاج المشترك من الجراحة والعلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي، فإن [[معدل البقاء|معدلات البقاء]] على قيد الحياة في المرضى دون [[انتكاس|انتكاسها]] جيدة أيضًا، حتى بالنسبة للمرضى الذين يعانون من الأورام الخبيثة [[ورم الدبقيات القليلة التغصن الكشمي|الكشمية]].<ref name="مولد تلقائيا2" />

== علم الأوبئة ==
قد تمثل الأورام الدبقية القليلة التغصن ما يصل إلى 30% من جميع [[ورم دبقي|الأورام الدبقية]].<ref name="مولد تلقائيا7">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=en&Expert=46484
| عنوان = Orphanet: Oligodendroglial tumor
| موقع = www.orpha.net
| تاريخ الوصول = 2020-06-07
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190824131835/https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=EN&Expert=46484|تاريخ أرشيف=2019-08-24}}</ref> على الرغم من ندرته، هو الورم الدبقي الثالث الأكثر شيوعًا.<ref name="مولد تلقائيا6">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.wikidoc.org/index.php/Oligodendroglioma_epidemiology_and_demographics
| عنوان = Oligodendroglioma epidemiology and demographics - wikidoc
| موقع = www.wikidoc.org
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-06-07
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190609224048/https://www.wikidoc.org/index.php/Oligodendroglioma_epidemiology_and_demographics|تاريخ أرشيف=2019-06-09}}</ref> وبالتالي يمكن تقدير الوقوع السنوي بحوالي حالة واحد لكل 100.000 فرد في السنة. ويقدر معدل الانتشار بـ 1 / 300.000.<ref name="مولد تلقائيا7" /> يحدث بشكل رئيسي في البالغين الذين يشكلون حوالي 9.4% من جميع [[ورم الدماغ|أورام الدماغ]] و[[جهاز عصبي مركزي|الجهاز العصبي المركزي]]. يمكن العثور عليه أيضًا في الأطفال الذين يشكلون حوالي 4% من جميع أورام الدماغ الأولية. يميل إلى التأثير على السكان البالغين في منتصف العمر (البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 45 سنة)، أي أنه يحدث في العقد الرابع والخامس من العمر. العمر الوسيط عند تشخيص ورم الدبقيات القليلة التغصن هو 35-47 سنة. يتم تشخيص ورم الدبقيات القليلة التغصُّن أحيانًا لدى المراهقين والبالغين فوق سن 65 عامًا. يتأثر الذكور بشكل أكثر شيوعًا بالورم من الإناث. تبلغ نسبة الذكور إلى الإناث 1.3: 1 تقريبًا.<ref name="مولد تلقائيا6" />

== انظر أيضًا ==
* [[ورم دبقي]]
* [[ورم دبقي عقدي]]

== المراجع ==
{{مراجع}}

{{روابط شقيقة|commons=Oligodendrogliomas}}
{{مصادر طبية}}
{{شريط بوابات|طب}}

[[تصنيف:ورم الدماغ]]

title: Oligodendroglioma

Oligodendroglioma: ورم الدبقيات القليلة التغصن

title: معلومات عامة

الاختصاص: علم الأورام، جراحة الأعصاب

من أنواع: ورم دبقي، ومرض

معلومات عامة: تعديل مصدري - تعديل