text:
# Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 – Khu vực châu Âu (Bảng 3)
Bảng 3 vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006 khu vực châu Âu là một bảng đấu thuộc vòng loại khu vực châu Âu. Bảng đấu gồm sự góp mặt của các đội Estonia, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, Bồ Đào Nha, Nga và Slovakia.
Kết thúc vòng đấu, đội đầu bảng Bồ Đào Nha giành 1 suất vào vòng chung kết World Cup 2006. Đội nhì bảng Slovakia đi đấu vòng play-off khu vực châu Âu.

## Vị trí xếp hạng
| Chú thích                                                                                |
| ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| Các đội đầu bảng và hai đội nhì bảng có thành tích tốt nhất được vào thẳng vòng chung kết |
| các đội nhì bảng còn lại tham gia vòng play-off                                           |

| Đội tuyển     | Tr | T | H | Th | Bt | Bb | Hs  | Đ  |
| ------------- | -- | - | - | -- | -- | -- | --- | -- |
| Bồ Đào Nha    | 12 | 9 | 3 | 0  | 35 | 5  | +30 | 30 |
| Slovakia      | 12 | 6 | 5 | 1  | 24 | 8  | +16 | 23 |
| Nga           | 12 | 6 | 5 | 1  | 23 | 12 | +11 | 23 |
| Estonia       | 12 | 5 | 2 | 5  | 16 | 17 | −1  | 17 |
| Latvia        | 12 | 4 | 3 | 5  | 18 | 21 | −3  | 15 |
| Liechtenstein | 12 | 2 | 2 | 8  | 13 | 23 | −10 | 8  |
| Luxembourg    | 12 | 0 | 0 | 12 | 5  | 48 | −43 | 0  |

|               | Estonia | Latvia | Liechtenstein | Luxembourg | Bồ Đào Nha | Nga | Slovakia |
| ------------- | ------- | ------ | ------------- | ---------- | ---------- | --- | -------- |
| Estonia       | –       | 2–1    | 2–0           | 4–0        | 0–1        | 1–1 | 1–2      |
| Latvia        | 2–2     | –      | 1–0           | 4–0        | 0–2        | 1–1 | 1–1      |
| Liechtenstein | 1–2     | 1–3    | –             | 3–0        | 2–2        | 1–2 | 0–0      |
| Luxembourg    | 0–2     | 3–4    | 0–4           | –          | 0–5        | 0–4 | 0–4      |
| Bồ Đào Nha    | 4–0     | 3–0    | 2–1           | 6–0        | –          | 7–1 | 2–0      |
| Nga           | 4–0     | 2–0    | 2–0           | 5–1        | 0–0        | –   | 1–1      |
| Slovakia      | 1–0     | 4–1    | 7–0           | 3–1        | 1–1        | 0–0 | –        |

## Kết quả
| Liechtenstein | 1 – 2      | Estonia                    |
| ------------- | ---------- | -------------------------- |
| D'Elia 49'    | (Chi tiết) | Viikmäe 34' · Lindpere 80' |

| Slovakia                           | 3 – 1      | Luxembourg  |
| ---------------------------------- | ---------- | ----------- |
| Vittek 26' · Greško 48' · Demo 89' | (Chi tiết) | Strasser 2' |

| Estonia                                                 | 4 – 0      | Luxembourg |
| ------------------------------------------------------- | ---------- | ---------- |
| Teever 7' · Schauls 41' (l.n.) · Oper 61' · Viikmäe 67' | (Chi tiết) |            |

| Nga         | 1 – 1      | Slovakia   |
| ----------- | ---------- | ---------- |
| Bulykin 14' | (Chi tiết) | Vittek 87' |

| Latvia | 0 – 2      | Bồ Đào Nha                |
| ------ | ---------- | ------------------------- |
|        | (Chi tiết) | Ronaldo 57' · Pauleta 58' |

| Luxembourg                           | 3 – 4      | Latvia                                                                            |
| ------------------------------------ | ---------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| Braun 11' · Leweck 55' · Cardoni 62' | (Chi tiết) | Verpakovskis 4' · Zemļinskis 40' (ph.đ.) · Hoffmann 65' (l.n.) · Prohorenkovs 67' |

| Slovakia                                                                     | 7 – 0      | Liechtenstein |
| ---------------------------------------------------------------------------- | ---------- | ------------- |
| Vittek 15', 59', 81' · Karhan 42' · Németh 84' · Mintál 85' · Zabavník 90+2' | (Chi tiết) |               |

| Bồ Đào Nha                                     | 4 – 0      | Estonia |
| ---------------------------------------------- | ---------- | ------- |
| Ronaldo 75' · Postiga 83', 90+1' · Pauleta 86' | (Chi tiết) |         |

| Luxembourg | 0 – 4      | Nga                                 |
| ---------- | ---------- | ----------------------------------- |
|            | (Chi tiết) | Sychev 56', 69', 86' · Arshavin 62' |

| Slovakia                                  | 4 – 1      | Latvia          |
| ----------------------------------------- | ---------- | --------------- |
| Németh 46' · Reiter 50' · Karhan 55', 87' | (Chi tiết) | Verpakovskis 3' |

| Liechtenstein               | 2 – 2      | Bồ Đào Nha                      |
| --------------------------- | ---------- | ------------------------------- |
| Burgmeier 48' · T. Beck 76' | (Chi tiết) | Pauleta 23' · Hasler 39' (l.n.) |

| Latvia                      | 2 – 2      | Estonia               |
| --------------------------- | ---------- | --------------------- |
| Astafjevs 65' · Laizāns 82' | (Chi tiết) | Oper 72' · Teever 79' |

| Luxembourg | 0 – 4      | Liechtenstein                                                    |
| ---------- | ---------- | ---------------------------------------------------------------- |
|            | (Chi tiết) | Martin Stocklasa 41' · Burgmeier 44', 85' · M. Frick 57' (ph.đ.) |

| Bồ Đào Nha                                                               | 7 – 1      | Nga          |
| ------------------------------------------------------------------------ | ---------- | ------------ |
| Pauleta 26' · Ronaldo 39', 69' · Deco 45' · Simão 82' · Petit 89', 90+2' | (Chi tiết) | Arshavin 79' |

| Nga                                                          | 4 – 0      | Estonia |
| ------------------------------------------------------------ | ---------- | ------- |
| Karyaka 23' · Izmailov 25' · Sychev 32' · Loskov 67' (ph.đ.) | (Chi tiết) |         |

| Liechtenstein | 1 – 3      | Latvia                                              |
| ------------- | ---------- | --------------------------------------------------- |
| M. Frick 32'  | (Chi tiết) | Verpakovskis 7' · Zemļinskis 57' · Prohorenkovs 89' |

| Luxembourg | 0 – 5      | Bồ Đào Nha                                                           |
| ---------- | ---------- | -------------------------------------------------------------------- |
|            | (Chi tiết) | Federspiel 11' (l.n.) · Ronaldo 28' · Maniche 52' · Pauleta 67', 82' |

| Liechtenstein | 1 – 2      | Nga                         |
| ------------- | ---------- | --------------------------- |
| T. Beck 40'   | (Chi tiết) | Kerzhakov 23' · Karyaka 37' |

| Estonia  | 1 – 2      | Slovakia                |
| -------- | ---------- | ----------------------- |
| Oper 57' | (Chi tiết) | Mintál 58' · Reiter 65' |

| Estonia      | 1 – 1      | Nga          |
| ------------ | ---------- | ------------ |
| Terehhov 63' | (Chi tiết) | Arshavin 18' |

| Slovakia          | 1 – 1      | Bồ Đào Nha  |
| ----------------- | ---------- | ----------- |
| Karhan 8' (ph.đ.) | (Chi tiết) | Postiga 62' |

| Latvia                                                      | 4 – 0      | Luxembourg |
| ----------------------------------------------------------- | ---------- | ---------- |
| Bleidelis 32' · Laizāns 38' (ph.đ.) · Verpakovskis 73', 90' | (Chi tiết) |            |

| Estonia                 | 2 – 0      | Liechtenstein |
| ----------------------- | ---------- | ------------- |
| Stepanov 27' · Oper 57' | (Chi tiết) |               |

| Nga                               | 2 – 0      | Latvia |
| --------------------------------- | ---------- | ------ |
| Arshavin 56' · Loskov 78' (ph.đ.) | (Chi tiết) |        |

| Bồ Đào Nha              | 2 – 0      | Slovakia |
| ----------------------- | ---------- | -------- |
| Meira 21' · Ronaldo 42' | (Chi tiết) |          |

| Latvia        | 1 – 0      | Liechtenstein |
| ------------- | ---------- | ------------- |
| Bleidelis 17' | (Chi tiết) |               |

| Luxembourg | 0 – 4      | Slovakia                                        |
| ---------- | ---------- | ----------------------------------------------- |
|            | (Chi tiết) | Németh 5' · Mintál 15' · Kisel 54' · Reiter 60' |

| Estonia | 0 – 1      | Bồ Đào Nha  |
| ------- | ---------- | ----------- |
|         | (Chi tiết) | Ronaldo 32' |

| Latvia       | 1 – 1      | Nga          |
| ------------ | ---------- | ------------ |
| Astafjevs 6' | (Chi tiết) | Arshavin 24' |

| Liechtenstein | 0 – 0      | Slovakia |
| ------------- | ---------- | -------- |
|               | (Chi tiết) |          |

| Estonia                | 2 – 1      | Latvia      |
| ---------------------- | ---------- | ----------- |
| Oper 11' · Smirnov 71' | (Chi tiết) | Laizāns 90' |

| Nga                | 2 – 0      | Liechtenstein |
| ------------------ | ---------- | ------------- |
| Kerzhakov 27', 66' | (Chi tiết) |               |

| Bồ Đào Nha                                                     | 6 – 0      | Luxembourg |
| -------------------------------------------------------------- | ---------- | ---------- |
| Andrade 24' · Carvalho 30' · Pauleta 38', 57' · Simão 80', 85' | (Chi tiết) |            |

| Latvia      | 1 – 1      | Slovakia   |
| ----------- | ---------- | ---------- |
| Laizāns 74' | (Chi tiết) | Vittek 35' |

| Nga | 0 – 0      | Bồ Đào Nha |
| --- | ---------- | ---------- |
|     | (Chi tiết) |            |

| Liechtenstein                            | 3 – 0      | Luxembourg |
| ---------------------------------------- | ---------- | ---------- |
| M. Frick 38' · Fischer 77' · T. Beck 92' | (Chi tiết) |            |

| Slovakia   | 1 – 0      | Estonia |
| ---------- | ---------- | ------- |
| Hlinka 72' | (Chi tiết) |         |

| Nga                                                                    | 5 – 1      | Luxembourg |
| ---------------------------------------------------------------------- | ---------- | ---------- |
| Izmailov 6' · Kerzhakov 17' · Pavlyuchenko 69' · Kirichenko 74', 90+3' | (Chi tiết) |            |

| Bồ Đào Nha                   | 2 – 1      | Liechtenstein |
| ---------------------------- | ---------- | ------------- |
| Pauleta 48' · Nuno Gomes 85' | (Chi tiết) | Fischer 32'   |

| Bồ Đào Nha                   | 3 – 0      | Latvia |
| ---------------------------- | ---------- | ------ |
| Pauleta 20', 22' · Viana 86' | (Chi tiết) |        |

| Luxembourg | 0 – 2      | Estonia      |
| ---------- | ---------- | ------------ |
|            | (Chi tiết) | Oper 7', 78' |

| Slovakia | 0 – 0      | Nga |
| -------- | ---------- | --- |
|          | (Chi tiết) |     |

## Ghi bàn nhiều nhất
| Vị trí | Cầu thủ             | Đội tuyển     | Bàn thắng |
| ------ | ------------------- | ------------- | --------- |
| 1      | Pedro Pauleta       | Bồ Đào Nha    | 11        |
| 2      | Cristiano Ronaldo   | Bồ Đào Nha    | 7         |
| 2      | Andres Oper         | Estonia       | 7         |
| 4      | Róbert Vittek       | Slovakia      | 6         |
| 5      | Māris Verpakovskis  | Latvia        | 5         |
| 5      | Andrei Arshavin     | Nga           | 5         |
| 7      | Dmitri Sychev       | Nga           | 4         |
| 7      | Juris Laizāns       | Latvia        | 4         |
| 7      | Aleksandr Kerzhakov | Nga           | 4         |
| 7      | Miroslav Karhan     | Slovakia      | 4         |
| 11     | Thomas Beck         | Liechtenstein | 3         |
| 11     | Franz Burgmeier     | Liechtenstein | 3         |
| 11     | Mario Frick         | Liechtenstein | 3         |
| 11     | Hélder Postiga      | Bồ Đào Nha    | 3         |
| 11     | Simão               | Bồ Đào Nha    | 3         |
| 11     | Marek Mintál        | Slovakia      | 3         |
| 11     | Szilárd Németh      | Slovakia      | 3         |
| 11     | Ľubomír Reiter      | Slovakia      | 3         |

wikiname: viwiki

in_language: vi

wikitext:
{{chính|Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006 khu vực châu Âu}}

'''Bảng 3 vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006 khu vực châu Âu''' là một bảng đấu thuộc vòng loại khu vực châu Âu. Bảng đấu gồm sự góp mặt của các đội [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Estonia|Estonia]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Latvia|Latvia]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Liechtenstein|Liechtenstein]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Luxembourg|Luxembourg]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha|Bồ Đào Nha]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Nga|Nga]] và [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Slovakia|Slovakia]].

Kết thúc vòng đấu, đội đầu bảng [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha|Bồ Đào Nha]] giành 1 suất vào vòng chung kết [[Giải vô địch bóng đá thế giới 2006|World Cup 2006]]. Đội nhì bảng [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Slovakia|Slovakia]] đi đấu [[Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006 khu vực châu Âu (vòng 2)|vòng play-off khu vực châu Âu]].

==Vị trí xếp hạng ==
{| class="wikitable"
|-
!Chú thích
|- bgcolor=#ccffcc
|Các đội đầu bảng và hai đội nhì bảng có thành tích tốt nhất được vào thẳng vòng chung kết
|- bgcolor=#ccccff
|các đội nhì bảng còn lại tham gia vòng play-off
|}
{|
|-
|
{| class="wikitable" style="text-align: center; font-size: 90%;"
|-
!width=165|Đội tuyển
!width=25|{{Tooltip| Tr | Số trận}}
!width=25|{{Tooltip| T | Thắng}}
!width=25|{{Tooltip| H | Hòa}}
!width=25|{{Tooltip| Th | Thua}}
!width=25|{{Tooltip| Bt | Bàn thắng}}
!width=25|{{Tooltip| Bb | Bàn bại}}
!width=25|{{Tooltip| Hs | Hiệu suất}}
!width=25|{{Tooltip | Đ | Điểm}}
|- bgcolor="#ccffcc"
|align="left"|{{fb|POR}}
| 12 || 9 || 3 || 0 || 35 || 5 || +30 || '''30'''
|- bgcolor="#ccccff"
|align="left"|{{fb|SVK}}
| 12 || 6 || 5 || 1 || 24 || 8 || +16 || '''23'''
|-
|align="left"|{{fb|RUS}}
| 12 || 6 || 5 || 1 || 23 || 12 || +11 || '''23'''
|-
|align="left"|{{fb|EST}}
| 12 || 5 || 2 || 5 || 16 || 17 || −1 || '''17'''
|-
|align="left"|{{fb|LAT}}
| 12 || 4 || 3 || 5 || 18 || 21 || −3 || '''15'''
|-
|align="left"|{{fb|LIE}}
| 12 || 2 || 2 || 8 || 13 || 23 || −10 || '''8'''
|-
|align="left"|{{fb|LUX}}
| 12 || 0 || 0 || 12 || 5 || 48 || −43 || '''0'''
|}
|
{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;"
|-
!width=165|
!{{flagicon|EST}}
!{{flagicon|LVA}}
!{{flagicon|LIE}}
!{{flagicon|LUX}}
!{{flagicon|POR}}
!{{flagicon|RUS}}
!{{flagicon|SVK}}
|-
| style="text-align:right;"|{{fb-rt|EST}}
| –
| 2–1
| 2–0
| 4–0
| 0–1
| 1–1
| 1–2
|-
| style="text-align:right;"|{{fb-rt|LVA}}
| 2–2
| –
| 1–0
| 4–0
| 0–2
| 1–1
| 1–1
|-
| style="text-align:right;"|{{fb-rt|LIE}}
| 1–2
| 1–3
| –
| 3–0
| 2–2
| 1–2
| 0–0
|-
| style="text-align:right;"|{{fb-rt|LUX}}
| 0–2
| 3–4
| 0–4
| –
| 0–5
| 0–4
| 0–4
|-
| style="text-align:right;"|{{fb-rt|POR}}
| 4–0
| 3–0
| 2–1
| 6–0
| –
| 7–1
| 2–0
|-
| style="text-align:right;"|{{fb-rt|RUS}}
| 4–0
| 2–0
| 2–0
| 5–1
| 0–0
| –
| 1–1
|-
| style="text-align:right;"|{{fb-rt|SVK}}
| 1–0
| 4–1
| 7–0
| 3–1
| 1–1
| 0–0
| –
|}
|}

==Kết quả==
{{footballbox
|date = 18/08/2004
|time = 20:15
|team1 = {{fb-rt|LIE}}
|score = 1 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36532/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|EST}}
|goals1 = [[Fabio D'Elia|D'Elia]] {{goal|49}}
|goals2 = [[Kristen Viikmäe|Viikmäe]] {{goal|34}}
[[Joel Lindpere|Lindpere]] {{goal|80}}
|stadium = [[Sân vận động Rheinpark]], [[Vaduz]]
|attendance = 912
|referee = [[Emil Bozinovski]] ([[Liên đoàn bóng đá Macedonia|FYR Macedonia]]) }}

{{footballbox
|date = 18/08/2004
|time = 20:15
|team1 = {{fb-rt|SVK}}
|score = 3 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36533/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LUX}}
|goals1 = [[Róbert Vittek|Vittek]] {{goal|26}}
[[Vratislav Greško|Greško]] {{goal|48}}
[[Igor Demo|Demo]] {{goal|89}}
|goals2 = [[Jeff Strasser|Strasser]] {{goal|2}}
|stadium = [[Tehelné pole (1939)|Tehelné pole]], [[Bratislava]]
|attendance = 5.016
|referee = [[Viktor Kassai]] ([[Liên đoàn bóng đá Hungary|Hungary]]) }}
----

{{footballbox
|date = 04/09/2004
|time = 18:00
|team1 = {{fb-rt|EST}}
|score = 4 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36536/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LUX}}
|goals1 = [[Ingemar Teever|Teever]] {{goal|7}}
[[Manuel Schauls|Schauls]] {{goal|41|o.g.}}
[[Andres Oper|Oper]] {{goal|61}}
[[Kristen Viikmäe|Viikmäe]] {{goal|67}}
|goals2 =
|stadium = [[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]]
|attendance = 3.000
|referee = [[Alan Kelly (referee)|Alan Kelly]] ([[Hiệp hội bóng đá Cộng hòa Ireland|Cộng hòa Ireland]]) }}

{{footballbox
|date = 04/09/2004
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|RUS}}
|score = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36534/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|SVK}}
|goals1 = [[Dmitri Bulykin|Bulykin]] {{goal|14}}
|goals2 = [[Róbert Vittek|Vittek]] {{goal|87}}
|stadium = [[Sân vận động Trung tâm Dynamo|Dynamo]], [[Moskva]]
|attendance = 11.500
|referee = [[Manuel Mejuto González]] ([[Liên đoàn bóng đá Hoàng gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]]) }}

{{footballbox
|date = 04/09/2004
|time = 20:15
|team1 = {{fb-rt|LVA}}
|score = 0 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36535/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|POR}}
|goals1 =
|goals2 = [[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{goal|57}}
[[Pauleta]] {{goal|58}}
|stadium = [[Sân vận động Skonto]], [[Riga]]
|attendance = 9.500
|referee = [[Graham Poll]] ([[Hiệp hội Bóng đá Anh|Anh]]) }}
----

{{footballbox
|date = 08/09/2004
|time = 20:00
|team1 = {{fb-rt|LUX}}
|score = 3 – 4
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36538/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LVA}}
|goals1 = [[Gordon Braun|Braun]] {{goal|11}}
[[Alphonse Leweck|Leweck]] {{goal|55}}
[[Manuel Cardoni|Cardoni]] {{goal|62}}
|goals2 = [[Māris Verpakovskis|Verpakovskis]] {{goal|4}}
[[Mihails Zemļinskis|Zemļinskis]] {{goal|40|pen.}}
[[Eric Hoffmann|Hoffmann]] {{goal|65|o.g.}}
[[Andrejs Prohorenkovs|Prohorenkovs]] {{goal|67}}
|stadium = [[Sân vận động Josy Barthel]], [[Luxembourg]]
|attendance = 2.125
|referee = [[George Kasnaferis]] ([[Liên đoàn bóng đá Hy Lạp|Hy Lạp]]) }}

{{footballbox
|date = 08/09/2004
|time = 20:15
|team1 = {{fb-rt|SVK}}
|score = 7 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36539/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LIE}}
|goals1 = [[Róbert Vittek|Vittek]] {{goal|15||59||81}}
[[Miroslav Karhan|Karhan]] {{goal|42}}
[[Szilárd Németh|Németh]] {{goal|84}}
[[Marek Mintál|Mintál]] {{goal|85}}
[[Radoslav Zabavník|Zabavník]] {{goal|90+2}}
|goals2 =
|stadium = [[Tehelné pole (1939)|Tehelné pole]], [[Bratislava]]
|attendance = 5.620
|referee = [[Dejan Delević]] ([[Hiệp hội bóng đá Serbia và Montenegro|Serbia và Montenegro]]) }}

{{footballbox
|date = 08/09/2004
|time = 21:15
|team1 = {{fb-rt|POR}}
|score = 4 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36537/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|EST}}
|goals1 = [[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{goal|75}}
[[Hélder Postiga|Postiga]] {{goal|83||90+1}}
[[Pauleta]] {{goal|86}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Dr. Magalhães Pessoa]], [[Leiria]]
|attendance = 27.214
|referee = [[Bülent Demirlek]] ([[Liên đoàn bóng đá Thổ Nhĩ Kỳ|Thổ Nhĩ Kỳ]]) }}
----

{{footballbox
|date = 09/10/2004
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|LUX}}
|score = 0 – 4
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36542/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|RUS}}
|goals1 =
|goals2 = [[Dmitri Sychev|Sychev]] {{goal|56||69||86}}
[[Andrey Sergeyevich Arshavin|Arshavin]] {{goal|62}}
|stadium = [[Sân vận động Josy Barthel]], [[Luxembourg]]
|attendance = 3.670
|referee = [[Eric Braamhaar]] ([[Hiệp hội bóng đá Hoàng gia Hà Lan|Hà Lan]]) }}

{{footballbox
|date = 09/10/2004
|time = 17:30
|team1 = {{fb-rt|SVK}}
|score = 4 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36541/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LVA}}
|goals1 = [[Szilárd Németh|Németh]] {{goal|46}}
[[Ľubomír Reiter|Reiter]] {{goal|50}}
[[Miroslav Karhan|Karhan]] {{goal|55||87}}
|goals2 = [[Māris Verpakovskis|Verpakovskis]] {{goal|3}}
|stadium = [[Tehelné pole (1939)|Tehelné pole]], [[Bratislava]]
|attendance = 13.025
|referee = [[Stefano Farina]] ([[Liên đoàn bóng đá Ý|Ý]]) }}

{{footballbox
|date = 09/10/2004
|time = 19:15
|team1 = {{fb-rt|LIE}}
|score = 2 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36540/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|POR}}
|goals1 = [[Franz Burgmeier|Burgmeier]] {{goal|48}}
[[Thomas Beck (footballer)|T. Beck]] {{goal|76}}
|goals2 = [[Pauleta]] {{goal|23}}
[[Daniel Hasler|Hasler]] {{goal|39|o.g.}}
|stadium = [[Sân vận động Rheinpark]], [[Vaduz]]
|attendance = 3.548
|referee = [[Novo Panić]] ([[Hiệp hội bóng đá Bosnia và Herzegovina|Bosnia và Herzegovina]]) }}
----

{{footballbox
|date = 13/10/2004
|time = 18:00
|team1 = {{fb-rt|LVA}}
|score = 2 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36545/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|EST}}
|goals1 = [[Vitālijs Astafjevs|Astafjevs]] {{goal|65}}
[[Juris Laizāns|Laizāns]] {{goal|82}}
|goals2 = [[Andres Oper|Oper]] {{goal|72}}
[[Ingemar Teever|Teever]] {{goal|79}}
|stadium = [[Sân vận động Skonto]], [[Riga]]
|attendance = 8.500
|referee = [[Florian Meyer]] ([[Hiệp hội bóng đá Đức|Đức]]) }}

{{footballbox
|date = 13/10/2004
|time = 20:00
|team1 = {{fb-rt|LUX}}
|score = 0 – 4
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36544/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LIE}}
|goals1 =
|goals2 = [[Martin Stocklasa]] {{goal|41}}
[[Franz Burgmeier|Burgmeier]] {{goal|44||85}}
[[Mario Frick (footballer)|M. Frick]] {{goal|57|pen.}}
|stadium = [[Sân vận động Josy Barthel]], [[Luxembourg]]
|attendance = 3.478
|referee = [[Jaroslav Jára]] ([[Hiệp hội bóng đá Cộng hòa Séc|Cộng hòa Séc]]) }}

{{footballbox
|date = 13/10/2004
|time = 21:15
|team1 = {{fb-rt|POR}}
|score = 7 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36543/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|RUS}}
|goals1 = [[Pauleta]] {{goal|26}}
[[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{goal|39||69}}
[[Deco]] {{goal|45}}
[[Simão Sabrosa|Simão]] {{goal|82}}
[[Petit (Portuguese footballer)|Petit]] {{goal|89||90+2}}
|goals2 = [[Andrey Sergeyevich Arshavin|Arshavin]] {{goal|79}}
|stadium = [[Sân vận động José Alvalade]], [[Lisboa|Lisbon]]
|attendance = 27.258
|referee = [[Kyros Vassaras]] ([[Liên đoàn bóng đá Hy Lạp|Hy Lạp]]) }}
----

{{footballbox
|date = 17/11/2004
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|RUS}}
|score = 4 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36548/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|EST}}
|goals1 = [[Andrei Karyaka|Karyaka]] {{goal|23}}
[[Marat Izmailov|Izmailov]] {{goal|25}}
[[Dmitri Sychev|Sychev]] {{goal|32}}
[[Dmitri Loskov|Loskov]] {{goal|67|pen.}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Kuban]], [[Krasnodar]]
|attendance = 29.000
|referee = [[Massimo Busacca]] ([[Hiệp hội bóng đá Thụy Sĩ|Thụy Sĩ]]) }}

{{footballbox
|date = 17/11/2004
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|LIE}}
|score = 1 – 3
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36547/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LVA}}
|goals1 = [[Mario Frick (footballer)|M. Frick]] {{goal|32}}
|goals2 = [[Māris Verpakovskis|Verpakovskis]] {{goal|7}}
[[Mihails Zemļinskis|Zemļinskis]] {{goal|57}}
[[Andrejs Prohorenkovs|Prohorenkovs]] {{goal|89}}
|stadium = [[Sân vận động Rheinpark]], [[Vaduz]]
|attendance = 1.460
|referee = [[Zsolt Szabó]] ([[Liên đoàn bóng đá Hungary|Hungary]]) }}

{{footballbox
|date = 17/11/2004
|time = 20:00
|team1 = {{fb-rt|LUX}}
|score = 0 – 5
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36546/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|POR}}
|goals1 =
|goals2 = [[Ben Federspiel|Federspiel]] {{goal|11|o.g.}}
[[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{goal|28}}
[[Maniche]] {{goal|52}}
[[Pauleta]] {{goal|67||82}}
|stadium = [[Sân vận động Josy Barthel]], [[Luxembourg]]
|attendance = 8.045
|referee = [[Vitaliy Godulyan]] ([[Liên đoàn bóng đá Ukraina|Ukraina]]) }}
----

{{footballbox
|date = 26/03/2005
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|LIE}}
|score = 1 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36549/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|RUS}}
|goals1 = [[Thomas Beck (footballer)|T. Beck]] {{goal|40}}
|goals2 = [[Aleksandr Kerzhakov|Kerzhakov]] {{goal|23}}
[[Andrei Karyaka|Karyaka]] {{goal|37}}
|stadium = [[Sân vận động Rheinpark]], [[Vaduz]]
|attendance = 2.400
|referee = [[Espen Berntsen]] ([[Hiệp hội bóng đá Na Uy|Na Uy]]) }}

{{footballbox
|date = 26/03/2005
|time = 18:00
|team1 = {{fb-rt|EST}}
|score = 1 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36550/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|SVK}}
|goals1 = [[Andres Oper|Oper]] {{goal|57}}
|goals2 = [[Marek Mintál|Mintál]] {{goal|58}}
[[Ľubomír Reiter|Reiter]] {{goal|65}}
|stadium = [[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]]
|attendance = 3.051
|referee = [[Peter Fröjdfeldt]] ([[Hiệp hội bóng đá Thụy Điển|Thụy Điển]]) }}
----

{{footballbox
|date = 30/03/2005
|time = 18:00
|team1 = {{fb-rt|EST}}
|score = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36552/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|RUS}}
|goals1 = [[Sergei Terehhov|Terehhov]] {{goal|63}}
|goals2 = [[Andrey Sergeyevich Arshavin|Arshavin]] {{goal|18}}
|stadium = [[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]]
|attendance = 8.850
|referee = [[Gianluca Paparesta]] ([[Liên đoàn bóng đá Ý|Ý]]) }}

{{footballbox
|date = 30/03/2005
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|SVK}}
|score = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36551/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|POR}}
|goals1 = [[Miroslav Karhan|Karhan]] {{goal|8|pen.}}
|goals2 = [[Hélder Postiga|Postiga]] {{goal|62}}
|stadium = [[Tehelné pole (1939)|Tehelné pole]], [[Bratislava]]
|attendance = 21.000
|referee = [[Alain Sars]] ([[Liên đoàn bóng đá Pháp|Pháp]]) }}

{{footballbox
|date = 30/03/2005
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|LVA}}
|score = 4 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36553/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LUX}}
|goals1 = [[Imants Bleidelis|Bleidelis]] {{goal|32}}
[[Juris Laizāns|Laizāns]] {{goal|38|pen.}}
[[Māris Verpakovskis|Verpakovskis]] {{goal|73||90}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Skonto]], [[Riga]]
|attendance = 8.203
|referee = [[Draženko Kovačić]] ([[Liên đoàn bóng đá Croatia|Croatia]]) }}
----

{{footballbox
|date = 04/06/2005
|time = 18:00
|team1 = {{fb-rt|EST}}
|score = 2 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36556/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LIE}}
|goals1 = [[Andrei Stepanov (footballer)|Stepanov]] {{goal|27}}
[[Andres Oper|Oper]] {{goal|57}}
|goals2 =
|stadium = [[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]]
|attendance = 3.000
|referee = [[Mark Whitby (referee)|Mark Whitby]] ([[Hiệp hội bóng đá Wales|Wales]]) }}

{{footballbox
|date = 04/06/2005
|time = 18:00
|team1 = {{fb-rt|RUS}}
|score = 2 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36554/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LVA}}
|goals1 = [[Andrey Sergeyevich Arshavin|Arshavin]] {{goal|56}}
[[Dmitri Loskov|Loskov]] {{goal|78|pen.}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Petrovsky]], [[Sankt-Peterburg|Saint Petersburg]]
|attendance = 21.575
|referee = [[Éric Poulat]] ([[Liên đoàn bóng đá Pháp|Pháp]]) }}

{{footballbox
|date = 04/06/2005
|time = 19:45
|team1 = {{fb-rt|POR}}
|score = 2 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36555/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|SVK}}
|goals1 = [[Fernando Meira|Meira]] {{goal|21}}
[[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{goal|42}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Ánh sáng (Lisbon)|Sân vận động Ánh sáng]], [[Lisboa|Lisbon]]
|attendance = 64.000
|referee = [[Pierluigi Collina]] ([[Liên đoàn bóng đá Ý|Ý]]) }}
----

{{footballbox
|date = 08/06/2005
|time = 18:30
|team1 = {{fb-rt|LVA}}
|score = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36558/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LIE}}
|goals1 = [[Imants Bleidelis|Bleidelis]] {{goal|17}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Skonto]], [[Riga]]
|attendance = 8.000
|referee = [[Jonas Eriksson (trọng tài)|Jonas Eriksson]] ([[Hiệp hội bóng đá Thụy Điển|Thụy Điển]]) }}

{{footballbox
|date = 08/06/2005
|time = 20:00
|team1 = {{fb-rt|LUX}}
|score = 0 – 4
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36560/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|SVK}}
|goals1 =
|goals2 = [[Szilárd Németh|Németh]] {{goal|5}}
[[Marek Mintál|Mintál]] {{goal|15}}
[[Karol Kisel|Kisel]] {{goal|54}}
[[Ľubomír Reiter|Reiter]] {{goal|60}}
|stadium = [[Sân vận động Josy Barthel]], [[Luxembourg]]
|attendance = 2.108
|referee = [[Rob Styles]] ([[Hiệp hội Bóng đá Anh|Anh]]) }}

{{footballbox
|date = 08/06/2005
|time = 20:15
|team1 = {{fb-rt|EST}}
|score = 0 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36557/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|POR}}
|goals1 =
|goals2 = [[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{goal|32}}
|stadium = [[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]]
|attendance = 10.280
|referee = [[Mike Riley (trọng tài)|Mike Riley]] ([[Hiệp hội Bóng đá Anh|Anh]]) }}
----

{{footballbox
|date = 17/08/2005
|time = 18:00
|team1 = {{fb-rt|LVA}}
|score = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36561/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|RUS}}
|goals1 = [[Vitālijs Astafjevs|Astafjevs]] {{goal|6}}
|goals2 = [[Andrey Sergeyevich Arshavin|Arshavin]] {{goal|24}}
|stadium = [[Sân vận động Skonto]], [[Riga]]
|attendance = 10.000
|referee = [[Graham Poll]] ([[Hiệp hội Bóng đá Anh|Anh]]) }}

{{footballbox
|date = 17/08/2005
|time = 20:15
|team1 = {{fb-rt|LIE}}
|score = 0 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36562/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|SVK}}
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Rheinpark]], [[Vaduz]]
|attendance = 1.150
|referee = [[Bertrand Layec]] ([[Liên đoàn bóng đá Pháp|Pháp]]) }}
----

{{footballbox
|date = 03/09/2005
|time = 18:00
|team1 = {{fb-rt|EST}}
|score = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36565/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LVA}}
|goals1 = [[Andres Oper|Oper]] {{goal|11}}
[[Maksim Smirnov|Smirnov]] {{goal|71}}
|goals2 = [[Juris Laizāns|Laizāns]] {{goal|90}}
|stadium = [[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]]
|attendance = 8.970
|referee = [[Alberto Undiano Mallenco]] ([[Liên đoàn bóng đá Hoàng gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]]) }}

{{footballbox
|date = 03/09/2005
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|RUS}}
|score = 2 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36563/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LIE}}
|goals1 = [[Aleksandr Kerzhakov|Kerzhakov]] {{goal|27||66}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Lokomotiv]], [[Moskva]]
|attendance = 18.123
|referee = [[Jouni Hyytiä]] ([[Hiệp hội bóng đá Phần Lan|Phần Lan]]) }}

{{footballbox
|date = 03/09/2005
|time = 21:15
|team1 = {{fb-rt|POR}}
|score = 6 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36564/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LUX}}
|goals1 = [[Jorge Andrade|Andrade]] {{goal|24}}
[[Ricardo Carvalho|Carvalho]] {{goal|30}}
[[Pauleta]] {{goal|38||57}}
[[Simão Sabrosa|Simão]] {{goal|80||85}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Algarve]], [[Faro]]
|attendance = 25.300
|referee = [[Dick van Egmond]] ([[Hiệp hội bóng đá Hoàng gia Hà Lan|Hà Lan]]) }}
----

{{footballbox
|date = 07/09/2005
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|LVA}}
|score = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36567/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|SVK}}
|goals1 = [[Juris Laizāns|Laizāns]] {{goal|74}}
|goals2 = [[Róbert Vittek|Vittek]] {{goal|35}}
|stadium = [[Sân vận động Skonto]], [[Riga]]
|attendance = 8.800
|referee = [[Konrad Plautz]] ([[Hiệp hội bóng đá Áo|Áo]]) }}

{{footballbox
|date = 07/09/2005
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|RUS}}
|score = 0 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36566/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|POR}}
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Lokomotiv]], [[Moskva]]
|attendance = 28.800
|referee = [[Markus Merk]] ([[Hiệp hội bóng đá Đức|Đức]]) }}

{{footballbox
|date = 07/09/2005
|time = 19:30
|team1 = {{fb-rt|LIE}}
|score = 3 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36568/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LUX}}
|goals1 = [[Mario Frick (footballer)|M. Frick]] {{goal|38}}
[[Benjamin Fischer (footballer)|Fischer]] {{goal|77}}
[[Thomas Beck (footballer)|T. Beck]] {{goal|92}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Rheinpark]], [[Vaduz]]
|attendance = 2.300
|referee = [[Damir Skomina]] ([[Hiệp hội bóng đá Slovenia|Slovenia]]) }}
----

{{footballbox
|date = 08/10/2005
|time = 17:00
|team1 = {{fb-rt|SVK}}
|score = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36570/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|EST}}
|goals1 = [[Peter Hlinka|Hlinka]] {{goal|72}}
|goals2 =
|stadium = [[Tehelné pole (1939)|Teheiné pole]], [[Bratislava]]
|attendance = 12.800
|referee = [[Paul Allaerts]] ([[Hiệp hội bóng đá Hoàng gia Bỉ|Bỉ]]) }}

{{footballbox
|date = 08/10/2005
|time = 19:00
|team1 = {{fb-rt|RUS}}
|score = 5 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36571/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LUX}}
|goals1 = [[Marat Izmailov|Izmailov]] {{goal|6}}
[[Aleksandr Kerzhakov|Kerzhakov]] {{goal|17}}
[[Roman Anatolevich Pavlyuchenko|Pavlyuchenko]] {{goal|69}}
[[Dmitri Kirichenko|Kirichenko]] {{goal|74||90+3}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Lokomotiv]], [[Moskva]]
|attendance = 20.000
|referee = [[Alexandru Tudor]] ([[Liên đoàn bóng đá Romania|Romania]]) }}

{{footballbox
|date = 08/10/2005
|time = 21:15
|team1 = {{fb-rt|POR}}
|score = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36569/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LIE}}
|goals1 = [[Pauleta]] {{goal|48}}
[[Nuno Gomes]] {{goal|85}}
|goals2 = [[Benjamin Fischer (footballer)|Fischer]] {{goal|32}}
|stadium = [[Sân vận động Thành phố Aveiro]], [[Aveiro]], [[Bồ Đào Nha]]
|attendance = 29.000
|referee = [[Grzegorz Gilewski]] ([[Hiệp hội bóng đá Ba Lan|Ba Lan]]) }}
----

{{footballbox
|date = 12/10/2005
|time = 19:30
|team1 = {{fb-rt|POR}}
|score = 3 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36573/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|LVA}}
|goals1 = [[Pauleta]] {{goal|20||22}}
[[Hugo Viana|Viana]] {{goal|86}}
|goals2 =
|stadium = [[Sân vận động Dragão]], [[Porto]]
|attendance = 35.000
|referee = [[Peter Fröjdfeldt]] ([[Hiệp hội bóng đá Thụy Điển|Thụy Điển]]) }}

{{footballbox
|date = 12/10/2005
|time = 20:15
|team1 = {{fb-rt|LUX}}
|score = 0 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36574/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|EST}}
|goals1 =
|goals2 = [[Andres Oper|Oper]] {{goal|7||78}}
|stadium = [[Sân vận động Josy Barthel]], [[Luxembourg]]
|attendance = 2.010
|referee = [[Selçuk Dereli]] ([[Liên đoàn bóng đá Thổ Nhĩ Kỳ|Thổ Nhĩ Kỳ]]) }}

{{footballbox
|date = 12/10/2005
|time = 20:30
|team1 = {{fb-rt|SVK}}
|score = 0 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/preliminaries/preliminary=8071/matches/match=36572/report.html (Chi tiết)]
|team2 = {{fb|RUS}}
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = [[Tehelné pole (1939)|Tehelné pole]], [[Bratislava]]
|attendance = 22.317
|referee = [[Roberto Rosetti]] ([[Liên đoàn bóng đá Ý|Ý]]) }}

==Ghi bàn nhiều nhất==
{| class="wikitable"
|-
! Vị trí
! Cầu thủ
! Đội tuyển
! Bàn thắng
|-
| rowspan="1"|1
| align="left"| [[Pedro Pauleta]]
| align="left"| {{fb|POR}}
| rowspan="1"|11
|-
| rowspan="2"|2
| align="left"| [[Cristiano Ronaldo]]
| align="left"| {{fb|POR}}
| rowspan="2"|7
|-
| align="left"| [[Andres Oper]]
| align="left"| {{fb|EST}}
|-
| rowspan="1"|4
| align="left"| [[Róbert Vittek]]
| align="left"| {{fb|SVK}}
| rowspan="1"|6
|-
| rowspan="2"|5
| align="left"| [[Māris Verpakovskis]]
| align="left"| {{fb|LAT}}
| rowspan="2"|5
|-
| align="left"| [[Andrey Sergeyevich Arshavin|Andrei Arshavin]]
| align="left"| {{fb|RUS}}
|-
| rowspan="4"|7
| align="left"| [[Dmitri Sychev]]
| align="left"| {{fb|RUS}}
| rowspan="4"|4
|-
| align="left"| [[Juris Laizāns]]
| align="left"| {{fb|LAT}}
|-
| align="left"| [[Aleksandr Kerzhakov]]
| align="left"| {{fb|RUS}}
|-
| align="left"| [[Miroslav Karhan]]
| align="left"| {{fb|SVK}}
|-
| rowspan="8"|11
| align="left"| [[Thomas Beck (cầu thủ bóng đá)|Thomas Beck]]
| align="left"| {{fb|LIE}}
| rowspan="8"|3
|-
| align="left"| [[Franz Burgmeier]]
| align="left"| {{fb|LIE}}
|-
| align="left"| [[Mario Frick (cầu thủ bóng đá)|Mario Frick]]
| align="left"| {{fb|LIE}}
|-
| align="left"| [[Hélder Postiga]]
| align="left"| {{fb|POR}}
|-
| align="left"| [[Simão]]
| align="left"| {{fb|POR}}
|-
| align="left"| [[Marek Mintál]]
| align="left"| {{fb|SVK}}
|-
| align="left"| [[Szilárd Németh]]
| align="left"| {{fb|SVK}}
|-
| align="left"| [[Ľubomír Reiter]]
| align="left"| {{fb|SVK}}
|}

{{Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006}}
{{Giải vô địch bóng đá thế giới 2006}}
{{World Cup Bóng đá}}

==Tham khảo==
{{tham khảo}}

[[Thể loại:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2006]]


text:
# Андрєєво (Калузька область)
Андрєєво (рос. Андреево) — присілок в Таруському районі Калузької області Російської Федерації.
Населення становить 21 особу. Входить до складу муніципального утворення Село Барятино.

## Історія
Від 2004 року входить до складу муніципального утворення Село Барятино

## Населення
| 2002 | 2010 |
| ---- | ---- |
| 28   | ↘21  |

wikiname: ukwiki

title: Андрєєво (Калузька область)

in_language: uk

wikitext:
{{Населений пункт Росії
|тип             = [[присілок]]
|тип_род         = присілка
|назва           = Андрєєво
|назва ін.       = Андреево
|прапор          =
|опис прапора    =
|герб            =
|опис герба      =
|розташування    =
|опис розташування  =
|зображення         =
|зображення_розмір  =
|зображення_підпис  =
|mapx            =
|mapy            =
|суб'єкт РФ      = [[Калузька область]]
|район           = [[Таруський район]]
|міський округ   =
|поселення       = [[Село Барятино]]
|рада            =
|код ЗКАТУ       =
|засноване       =
|перша згадка    =
|завойоване      =
|попередні назви =
|статус          =
|поділ           =
|населення       = {{зменшення}} 21
|ref-населення   =
|площа           =
|ref-площа       =
|густота         =
|поштові індекси = <!--або поштовий індекс-->
|телефонний код  = <!--телефонний код-->
|часовий пояс    = [[Московський час|MSK]] ([[UTC+3]])
|висота          =
|водойма         =
|станція         =
|відстань        = <!--відстань до станції-->
<!--До центру муніципального району/міського округу-->
|залізниця р     =
|ref-залізниця р =
|автошлях р      =
|ref-автошлях р  =
|фізична р       = <!--або відстань р-->
|ref-фізична р   =
|залізниця о     =
|ref-залізниця о =
|автошлях о      =
|ref-автошлях о  =
|фізична о       = <!--або відстань о-->
|ref-фізична о   =
<!--До Москви-->
|залізниця с     =
|ref-залізниця с =
|автошлях с      =
|ref-автошлях с  =
|фізична с       = <!--або відстань с-->
|ref-фізична с   =
|схема           =
|міста-побратими =
|день міста      =
|катойконіми     =
|адреса          =
|вебсторінка    =
|мер             = <!--або голова, або губернатор-->
|ремарки         =
|карта розташування1   =Росія Калузька область
}}
'''Андрєєво''' ({{lang-ru|Андреево}}) — [[присілок]] в [[Таруський район|Таруському районі]] [[Калузька область|Калузької області]] [[Росія|Російської Федерації]].

Населення становить 21 особу. Входить до складу муніципального утворення [[Село Барятино]].

== Історія ==

Від 2004 року входить до складу муніципального утворення Село Барятино<ref>{{Cite web |url=http://docs.cntd.ru/document/972212417 |title=Закон Калужской области от 01 ноября 2004 года N 369-ОЗ «Об установлении границ муниципальных образований, расположенных на территории административно-территориальных единиц «Думиничский район», «Кировский район», «Медынский район», «Перемышльский район», «Сухиничский район», «Тарусский район», «Юхновский район», и наделении их статусом городского поселения, сельского поселения, муниципального района» |access-date=2018-09-20 |archive-date=2018-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180919133029/http://docs.cntd.ru/document/972212417 |deadlink=no }}</ref>

== Населення ==

{{Населення РФ | Андреево (Калужская область) }}

== Примітки ==

{{reflist|1}}

{{Таруський район}}
{{Географія Калуга-доробити}}

{{Портали|Росія|Географія}}

[[Категорія:Населені пункти Таруського району]]

title: присілок Андрєєво

Країна: Росія

Суб'єкт Російської Федерації: Калузька область

Муніципальний район: Таруський район

Поселення: Село Барятино

title: Основні дані

Часовий пояс: MSK (UTC+3)


text:
# Белчер (Луїзіана)
Белчер (англ. Belcher) — селище (англ. village) в США, в окрузі Каддо штату Луїзіана. Населення — 263 особи (2010).

## Географія
Белчер розташований за координатами 32°45′8″ пн. ш. 93°50′14″ зх. д. / 32.75222° пн. ш. 93.83722° зх. д. (32.752125, -93.837167).  За даними Бюро перепису населення США в 2010 році селище мало площу 4,04 км², уся площа — суходіл.

## Демографія
Згідно з переписом 2010 року, у селищі мешкали 263 особи в 106 домогосподарствах у складі 72 родин. Густота населення становила 65 осіб/км².  Було 122 помешкання (30/км²).
Расовий склад населення:
| - 68,8 % — білих - 25,1 % — чорних або афроамериканців - 3,4 % — осіб інших рас |

До двох чи більше рас належало 2,7 %. Частка іспаномовних становила 6,1 % від усіх жителів.
За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 21,7 % — особи молодші 18 років, 58,1 % — особи у віці 18—64 років, 20,2 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 46,3 року. На 100 осіб жіночої статі у селищі припадало 94,8 чоловіків;  на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 87,3 чоловіків також старших 18 років.
Середній дохід на одне домашнє господарство  становив 55 965 доларів США (медіана — 31 250), а середній дохід на одну сім'ю — 72 128 доларів (медіана — 54 000). За межею бідності перебувало 15,3 % осіб, у тому числі 27,6 % дітей у віці до 18 років та 8,3 % осіб у віці 65 років та старших.
Цивільне працевлаштоване населення становило 136 осіб. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 24,3 %, мистецтво, розваги та відпочинок — 18,4 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 15,4 %.

title: Белчер (Луїзіана)

wikitext:
{{НП
|країна  = [[Сполучені Штати Америки|США]]
|статус  = селище
|українська назва   = Белчер
|оригінальна назва  = {{lang-en|Belcher}}
|підпорядкування    =
|герб           =
|прапор         =
|ширина герба   =
|ширина прапора =
|зображення     =
|опис зображення=
|вид регіону = Штат США{{!}}Штат
|регіон      = Луїзіана
|вид району  = Округ (США){{!}}Округ (парафія)
|район       = [[Каддо (парафія)|Каддо]]
|вид общини  =
|община      =
|внутрішній поділ  =
|перша згадка      =
|попередні назви   =
|площа              = 4,04
|висота центру НП   = 56
|клімат             =
|офіційна мова      =
|офіційна мова-ref  =
|населення          = 263
|рік перепису       = 2010{{R|cen2010}}
|густота населення  = 65,10
|агломерація        =
|національний склад =
|конфесійний склад  =
|катойконім         =
|часовий пояс           =
|DST                    =
|телефонний код         = 318
|поштовий індекс        =
|автомобільний код      =
|вид ідентифікатора     = [[Федеральні стандарти обробки інформації|Код FIPS]]
|цифровий ідентифікатор = 2205945
|сайт  =
|add1n =
|add1  =
}}

'''Белчер''' ({{lang-en|Belcher}}) — селище ({{lang-en|village}}) в [[Сполучені Штати Америки|США]], в окрузі [[Каддо (парафія)|Каддо]] штату [[Луїзіана]]. Населення — 263 особи (2010{{R|cen2010}}).

== Географія ==
Белчер розташований за координатами {{Coord|32|45|8|N|93|50|14|W|type:city_region:US-DE}} (32.752125, -93.837167){{R|gazetteer2010}}.  За даними [[Бюро перепису населення США]] в 2010 році селище мало площу 4,04 км², уся площа — [[Суходіл (географія)|суходіл]].

== Демографія ==
{{USCensusPop
| align = left
| 1970 = 482
| 1980 = 436
| 1990 = 249
| 2000 = 272
| 2010 = 263
| estyear = 2016
| estimate = 254
| estref = <ref name="USCensusEst2016">{{cite web|url=https://www.census.gov/programs-surveys/popest/data/tables.2016.html|title=Population and Housing Unit Estimates|accessdate=9 червня 2017|archive-date=29 травня 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170529192346/https://census.gov/programs-surveys/popest/data/tables.2016.html}}</ref>
|footnote=Десятилітній перепис в США<ref name="DecennialCensus">{{cite web|url=https://www.census.gov/prod/www/decennial.html|title=Census of Population and Housing|publisher=Census.gov|accessdate=4 червня 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150426102944/http://www.census.gov/prod/www/decennial.html|archivedate=26 квітня 2015}}</ref>
}}
Згідно з [[Перепис населення США (2010)|переписом 2010 року]]{{R|cen2010}}, у селищі мешкали 263 особи в 106 домогосподарствах у складі 72 родин. [[Густота населення]] становила 65 осіб/км².  Було 122 помешкання (30/км²).

[[Раса|Расовий склад]] населення:
{| style="margin-top:-.7em; margin-bottom: -0.4em;"
|<!--Таблиця потрібна для правильного "прилягання" списку до таблиці населення за роками-->
* 68,8 % — [[Расовий склад США|білих]]
* 25,1 % — [[Расовий склад США|чорних]] або [[афроамериканці]]в
* 3,4 % — осіб інших рас
|}
До двох чи більше рас належало 2,7 %. Частка іспаномовних становила 6,1 % від усіх жителів.

За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 21,7 % — особи молодші 18 років, 58,1 % — особи у віці 18—64 років, 20,2 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 46,3 року. На 100 осіб жіночої статі у селищі припадало 94,8 чоловіків;  на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 87,3 чоловіків також старших 18 років.

Середній дохід на одне домашнє господарство  становив {{formatnum:55965}} [[Долар США|доларів США]] (медіана — {{formatnum:31250}}), а середній дохід на одну сім'ю — {{formatnum:72128}} доларів (медіана — {{formatnum:54000}}). За межею бідності перебувало 15,3 % осіб, у тому числі 27,6 % дітей у віці до 18 років та 8,3 % осіб у віці 65 років та старших.

Цивільне працевлаштоване населення становило 136 осіб. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 24,3 %, мистецтво, розваги та відпочинок — 18,4 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 15,4 %.

== Джерела ==
{{Портал|США}}
{{reflist
|refs=<ref name=cen2010>{{cite web|url=https://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml|publisher=[[Бюро перепису населення США]]|accessdate=16-06-2019|title=American FactFinder|archive-date=2015-01-08|archive-url=http://webarchive.loc.gov/all/20150108070337/http://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml}} {{Webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20150108070337/http://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml |date=2015-01-08 }}{{ref-en}}</ref>
<ref name=gazetteer2010>{{cite web|url={{US-census-gazetteer2010-url}}|publisher=[[Бюро перепису населення США]]|accessdate=16-06-2019|title=Gazetteer}}{{ref-en}}</ref>
}}

{{Бібліоінформація}}
{{Каддо (округ, Луїзіана)}}

[[Категорія:Селища Луїзіани]]
[[Категорія:Населені пункти округу Каддо (Луїзіана)]]

title: Країна

Країна: США

Штат: Луїзіана

Округ (парафія): Каддо

Густота населення: 65,10 осіб/км²


text:
# Ted Janssen
Theo (Ted) Willem Jan Marie Janssen (Vucht, 13 augustus 1936 – Groesbeek, 29 september 2017) was een Nederlands natuurkundige en hoogleraar Theoretische Natuurkunde aan de Radboud Universiteit te Nijmegen. Samen met Pim de Wolff en Aloysio Janner was hij een van de grondleggers van N-dimensionale kristallografie.

## Biografie
Janssen studeerde theoretische natuurkunde aan de Universiteit Utrecht waar hij onder andere onderwezen werd door Léon Van Hove. In 1965 werd hij de eerste promotiestudent van Aloysio Janner aan de katholieke Radboud-universiteit van Nijmegen. Onder hem promoveerde hij in 1968 met de verdediging van het proefschrift Crystallographic Groups in Space and Time, waarmee tevens de theoretische basis werd gelegd van wat de superruimte-benadering zou gaan worden.
In 1972 werd Janssen benoemd tot buitengewoon hoogleraar in Nijmegen en gewoon hoogleraar theoretische natuurkunde in 1995. Samen met zijn leermeester Janner wordt Janssen beschouwd als een van de belangrijkste grondleggers van de hogere-dimensionale superruimte-benadering in de kristalstructuuranalyse voor de beschrijving van quasi-periodieke kristallen en gemoduleerde structuren. De twee belangrijke artikelen van Janssens hand op dit gebied zijn Crystallography of quasi-crystals en Aperiodic crystals: a contradictio in terminis?
Voor zijn werk ontving hij in 1998 de Gregori Aminoffprijs van de Koninklijke Zweedse Academie voor Wetenschappen (samen met Wolff en Janner) en in 2014 de Ewaldprijs van de International Union of Crystallography (met Janner), de meest prestigieuze prijzen op het gebied van de kristallografie. Deze prestaties waren de verdienste van zijn unieke talent, waarbij hij een grondige kennis van de natuurkunde combineerde met een rigoureuze wiskundige benadering. Hun theoretische beschrijving van de structuur en symmetrie van onvergelijkbare (incommersurabel) kristallen met behulp van hogere dimensionale superruimtegroepen omvatte ook de quasikristallen die in 1982 werden ontdekt door de Israëlier Daniel Shechtman, die hiervoor in 2011 de Nobelprijs voor Scheikunde ontving. De Zweedse Academie van Wetenschappen noemde hun werk expliciet bij deze gelegenheid.
Gedurende zijn carrière had Janssen vele gasthoogleraarschappen, zoals in Leuven, Dijon, Lausanne, Parijs, Nagoya en Sendai.

wikiname: nlwiki

title: Ted Janssen

in_language: nl

wikitext:
{{Infobox hoogleraar
| naam           = Ted Janssen
| afbeelding     = Ted_Janssen_(1936-2017).jpg
| onderschrift   = Ted_Janssen
| volledigenaam  =
| geboortedatum  = [[13 augustus]] [[1936]]
| geboorteplaats = [[Vucht]]
| overlijdensdatum  = [[29 september]] [[2017]]
| overlijdensplaats = [[Groesbeek]]
| nationaliteit  = Nederlands
| vakgebied      = Natuurkunde
| universiteit   = [[Radboud Universiteit]]
| proefschrift   = ''Crystallographic Groups in Space and Time''
| promotor       = [[Aloysio Janner]]
}}
'''Theo (Ted) Willem Jan Marie Janssen''' ([[Vucht]], [[13 augustus]] [[1936]] – [[Groesbeek]], [[29 september]] [[2017]]) was een [[Nederland (hoofdbetekenis)|Nederlands]] [[natuurkundige]] en hoogleraar Theoretische Natuurkunde aan de [[Radboud Universiteit]] te Nijmegen. Samen met [[Pim de Wolff]] en [[Aloysio Janner]] was hij een van de grondleggers van N-dimensionale kristallografie.

== Biografie ==
Janssen studeerde theoretische natuurkunde aan de [[Universiteit Utrecht]] waar hij onder andere onderwezen werd door [[Léon Van Hove]]. In 1965 werd hij de eerste promotiestudent van [[Aloysio Janner]] aan de katholieke Radboud-universiteit van Nijmegen. Onder hem promoveerde hij in 1968 met de verdediging van het proefschrift ''Crystallographic Groups in Space and Time'', waarmee tevens de theoretische basis werd gelegd van wat de superruimte-benadering zou gaan worden.

In 1972 werd Janssen benoemd tot buitengewoon hoogleraar in Nijmegen en gewoon hoogleraar theoretische natuurkunde in 1995. Samen met zijn leermeester Janner wordt Janssen beschouwd als een van de belangrijkste grondleggers van de hogere-dimensionale superruimte-benadering in de kristalstructuuranalyse voor de beschrijving van quasi-periodieke kristallen en gemoduleerde structuren. De twee belangrijke artikelen van Janssens hand op dit gebied zijn ''Crystallography of quasi-crystals''<ref>{{Citeer journal |author=T. Janssen |title=Crystallography of quasi-crystals |journal=Acta Cryst. |volume=A42 |pages=261-271 |year=1986 |doi=10.1107/S0108767386099324}}</ref> en ''Aperiodic crystals: a contradictio in terminis?''<ref>{{Citeer journal |author=T. Janssen |title=Aperiodic crystals: a contradictio in terminis? |journal=Phys. Rep. |volume=168 |pages=55-113 |year=1988 |doi=10.1016/0370-1573(88)90017-8}}</ref>

Voor zijn werk ontving hij in 1998 de [[Gregori Aminoffprijs]] van de [[Koninklijke Zweedse Academie voor Wetenschappen]] (samen met Wolff en Janner) en in 2014 de [[Ewaldprijs]] van de ''International Union of Crystallography'' (met Janner), de meest prestigieuze prijzen op het gebied van de kristallografie.<ref>{{en}}{{Citeer web |url=https://www.iucr.org/news/newsletter/volume-22/number-1/tenth-ewald-prize |titel=IUCr Ewald Prize to Janner and Janssen |uitgever=International Union of
Crystallography}}</ref> Deze prestaties waren de verdienste van zijn unieke talent, waarbij hij een grondige kennis van de natuurkunde combineerde met een rigoureuze wiskundige benadering. Hun theoretische beschrijving van de structuur en symmetrie van onvergelijkbare (incommersurabel) kristallen met behulp van hogere dimensionale superruimtegroepen omvatte ook de [[quasikristal]]len die in 1982 werden ontdekt door de Israëlier [[Daniel Shechtman]], die hiervoor in 2011 de [[Nobelprijs voor Scheikunde]] ontving. De Zweedse Academie van Wetenschappen noemde hun werk expliciet bij deze gelegenheid.

Gedurende zijn carrière had Janssen vele gasthoogleraarschappen, zoals in Leuven, Dijon, Lausanne, Parijs, Nagoya en Sendai.

{{Appendix|2=
* {{Citeer web
| auteur = Theo Rasing
| url = https://ieee-uffc.org/contact/ted-janssen
| titel = Ted Janssen (1936-2017) - Obituary
| uitgever = IEEE Ultrasonics, Ferroelectrics and Frequency Control Society
| datum = 16 november 2017
}}
{{References}}
}}

{{DEFAULTSORT:Janssen, Ted}}
[[Categorie:Nederlands natuurkundige]]
[[Categorie:Hoogleraar aan de Radboud Universiteit Nijmegen]]
[[Categorie:20e-eeuws natuurkundige]]

title: Persoonlijke gegevens

Geboortedatum: 13 augustus 1936

Geboorteplaats: Vucht

Overlijdensdatum: 29 september 2017

Overlijdensplaats: Groesbeek

Nationaliteit: Nederlands

title: Academische achtergrond

Alma mater: Universiteit Utrecht · Radboud Universiteit Nijmegen

Promotor: Aloysio Janner

title: Wetenschappelijk werk

Vakgebied: Natuurkunde

Universiteit: Radboud Universiteit


text:
# چار سونارپور
چار سونارپور (به لاتین: Char Sonarpur) یک روستا در بنگلادش است که در استان باریسال و در ناحیه باریسال واقع شده است.

wikiname: fawiki

title: چار سونارپور

in_language: fa

wikitext:
{{Infobox settlement|official_name=چار سونارپور|area_urban_sq_mi=|population_density_km2=|population_total=|population_note=|population_footnotes=|population_as_of=|area_blank1_sq_mi=<!-- Population   ---->|area_blank1_km2=|area_blank1_title=|area_metro_sq_mi=|area_metro_km2=|area_urban_km2=|population_metro=|area_water_percent=|area_water_sq_mi=|area_land_sq_mi=|area_total_sq_mi=|area_water_km2=|area_land_km2=<!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on automatic unit conversion-->|area_total_km2=<!-- ALL fields dealing with a measurements are subject to automatic unit conversion-->|area_footnotes=|unit_pref=Imperial <!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired-->|area_magnitude=|population_density_sq_mi=|population_density_metro_km2=|established_title3=<!-- Incorporated (city) -->|elevation_footnotes=<!--for references: use <ref> </ref> tags-->|website=|blank1_info=|blank1_name=|blank_info=|blank_name=|area_code=|postal_code=|postal_code_type=<!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->|elevation_ft=<!-- Area/postal codes & others ---->|elevation_m=|coordinates={{coord|22|52|N|90|27|E|region:BD|display=inline,title}}|population_density_metro_sq_mi=|utc_offset=+6|timezone=[[زمان استاندارد بنگلادش|زمان بنگلادش]]|population_density_blank1_km2=<!-- General information  ---->|population_blank2=|population_blank2_title=Religions|population_blank1=|population_blank1_title=Ethnicities|population_density_urban_sq_mi=|population_density_urban_km2=|population_urban=|established_date3=<!-- Area    ---->|established_date2=|other_name=|map_caption=|pushpin_label_position=bottom|pushpin_map=Bangladesh  <!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map -->|dot_y=|dot_x=|dot_map_caption=|dot_mapsize=|image_dot_map=|map_caption1=|mapsize1=|image_map1=|mapsize=|pushpin_map_caption=جایگاه در نقشه بنگلادش
<!-- Location ---->|image_map=|flag_size=|image_flag=|image_caption=|imagesize=|image_skyline=|motto=<!-- images and maps  ---->|settlement_type=روستا|nickname=|native_name=|pushpin_mapsize=300|subdivision_type=کشور|established_title2=<!-- Incorporated (town) -->|leader_name=|established_date=|established_title=<!-- Settled -->|leader_name4=|leader_title4=|leader_name3=|leader_title3=|leader_name2=|leader_title2=|leader_name1=|leader_title1=<!-- for places with, say, both a mayor and a city manager -->|leader_title=|subdivision_name={{flag|Bangladesh}}|government_type=|government_footnotes=|subdivision_name4=<!-- Politics ---->|subdivision_type4=|subdivision_name3=|subdivision_type3=|subdivision_name2=[[ناحیه باریسال]]|subdivision_type2=[[ناحیه‌های بنگلادش|ناحیه]]|subdivision_name1=[[استان باریسال]]|subdivision_type1=[[استان‌های بنگلادش|استان]]|footnotes=}}
'''چار سونارپور''' {{به لاتین|Char Sonarpur}} یک روستا در [[بنگلادش]] است که در [[استان باریسال]] و در [[ناحیه باریسال]] واقع شده است.<ref>[http://geographic.org/geographic_names Geographic Names], [[آژانس ملی اطلاعات مکانی|National Geospatial-Intelligence Agency]], accessed 18 January 2011</ref>

== منابع ==
{{پانویس}}

[[رده:مختصات در ویکی‌داده]]
[[رده:مناطق مسکونی در شهرستان باریسال]]

title: چار سونارپور

استان: استان باریسال

ناحیه: ناحیه باریسال

منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۶ (زمان بنگلادش)


text:
# Francesco Molinari-Pradelli
Francesco Molinari-Pradelli (Bologna, 4 juli 1911 – aldaar 8 augustus 1996) was een Italiaanse dirigent, gehouden voor een van de beste van zijn tijd in de traditie van de Italiaanse opera van de negentiende eeuw.

## Biografie
Molinari-Pradelli studeerde in Bologne en in Rome, en debuteerde als operadirigent in Bologne in 1937, in L'elisir d'amore. Hij dirigeerde vervolgens in heel Italië.
Na de Tweede Wereldoorlog brak hij echt door met zijn debuut aan het Teatro alla Scala in Milaan in 1946. Vervolgens werd hij permanent dirigent in Verona in 1950. Hij onderscheidde zich in Busseto in 1951, tijdens de herdenking van de vijftigste sterfdag van Giuseppe Verdi.
Hij begon vervolgens een internationale carrière, waarin hij optrad op alle grote operatonelen, onder meer in Wenen, Boedapest, Parijs, Londen, New York en San Francisco.
Hoewel hij voornamelijk wordt geassocieerd met het Italiaanse répertoire dirigeerde hij ook werken van Wolfgang Amadeus Mozart en Richard Wagner. Hij heeft talloze opnamen nagelaten.

## Geselecteerde opnamen
- Giuseppe Verdi: Simon Boccanegra - (Cetra, 1951)
- Friedrich von Flotow: Martha - (Cetra, 1953)
- Jules Massenet: Werther - (Cetra, 1953)
- Giuseppe Verdi: La traviata - (Decca, 1954)
- Giacomo Puccini: Manon Lescaut - (Decca, 1954)
- Gaetano Donizetti: L'elisir d'amore - (Decca, 1955)
- Giuseppe Verdi: La forza del destino - (Decca, 1955)
- Giacomo Puccini: Tosca - (Decca, 1959)
- Giacomo Puccini: Turandot - (EMI, 1965)
- Giacomo Puccini: La rondine - (RCA, 1966)

## Bron
- Roland Mancini & Jean-Jacques Rouveroux, Le guide de l'opéra, Fayard, 1986 ISBN 2-2130-1563-5

title: Francesco Molinari-Pradelli

wikitext:
[[Bestand:Francesco Molinari-Pradelli - Portraitphotographie, signiert.jpg|thumb|Francesco Molinari-Pradelli]]
'''Francesco Molinari-Pradelli''' ([[Bologna (stad)|Bologna]], [[4 juli]] [[1911]] – aldaar [[8 augustus]] [[1996]]) was een [[Italië|Italiaanse]] [[dirigent]], gehouden voor een van de beste van zijn tijd in de traditie van de Italiaanse [[Opera (muziek)|opera]] van de negentiende eeuw.

==Biografie==
Molinari-Pradelli studeerde in Bologne en in [[Rome (stad)|Rome]], en debuteerde als operadirigent in Bologne in [[1937]], in ''[[L'elisir d'amore]]''. Hij dirigeerde vervolgens in heel Italië.

Na de [[Tweede Wereldoorlog]] brak hij echt door met zijn debuut aan het [[Teatro alla Scala]] in [[Milaan (stad)|Milaan]] in [[1946]]. Vervolgens werd hij permanent dirigent in [[Verona (stad)|Verona]] in [[1950]]. Hij onderscheidde zich in [[Busseto]] in [[1951]], tijdens de herdenking van de vijftigste sterfdag van [[Giuseppe Verdi]].

Hij begon vervolgens een internationale carrière, waarin hij optrad op alle grote operatonelen, onder meer in [[Wenen]], [[Boedapest]], [[Parijs]], [[Londen]], [[New York (stad)|New York]] en [[San Francisco]].

Hoewel hij voornamelijk wordt geassocieerd met het Italiaanse répertoire dirigeerde hij ook werken van [[Wolfgang Amadeus Mozart]] en [[Richard Wagner]]. Hij heeft talloze opnamen nagelaten.

==Geselecteerde opnamen==
* [[Giuseppe Verdi]]: ''[[Simon Boccanegra]]'' - (Cetra, [[1951]])
* [[Friedrich von Flotow]]: ''Martha'' - (Cetra, [[1953]])
* [[Jules Massenet]]: ''[[Werther (opera)|Werther]]'' - (Cetra, [[1953]])
* [[Giuseppe Verdi]]: ''[[La traviata]]'' - (Decca, [[1954]])
* [[Giacomo Puccini]]: ''[[Manon Lescaut (Puccini)|Manon Lescaut]]'' - (Decca, [[1954]])
* [[Gaetano Donizetti]]: ''[[L'elisir d'amore]]'' - (Decca, [[1955]])
* [[Giuseppe Verdi]]: ''[[La forza del destino]]'' - (Decca, [[1955]])
* [[Giacomo Puccini]]: ''[[Tosca]]'' - (Decca, [[1959]])
* [[Giacomo Puccini]]: ''[[Turandot (opera)|Turandot]]'' - ([[EMI Music|EMI]], [[1965]])
* [[Giacomo Puccini]]: ''[[La rondine]]'' - (RCA, [[1966]])

==Bron==
*Roland Mancini & Jean-Jacques Rouveroux, ''Le guide de l'opéra'', Fayard, 1986 ISBN 2-2130-1563-5

==Externe link==
{{Link Portaal:Klassieke muziek}}
* {{en}}[https://www.answers.com/topic/francesco-molinari-pradelli?cat=entertainment Answers.com]

{{Bibliografische informatie}}
{{DEFAULTSORT:Molinari-Pradelli, Francesco}}
[[Categorie:Italiaans dirigent]]


text:
# Shō Hō
Shō Hō (尚豊, 1590–1640), aussi connu sous le nom Shengfeng, est un souverain du royaume de Ryūkyū. Il succède à Shō Nei, dont le règne a vu l'invasion de Ryūkyū par les forces japonaises en 1609 et la soumission du royaume au domaine de Satsuma. Il règne de 1621 jusqu'à 1640.

## Biographie
Shō Hō est le quatrième fils de Shō Kyū, troisième fils du roi Shō Gen. En 1616, il est nommé kokushō, position gouvernementale de haut niveau qui ressemble au poste de premier ministre ou principal conseiller royal, qui sera plus tard remplacé par la fonction de sessei.
Trios ans plus tard, Shō Hō est nommé prince de Nakagusuku et reçoit le magiri de Nakagusuku pour domaine. Le roi Shō Nei meurt sans héritier en 1621, et Shō Hō est choisi pour lui succéder. En tant que premier roi à être intronisé depuis l'invasion de Satsuma en 1609, la permission formelle et la reconnaissance de l'autorité du roi et de sa légitimité sont nécessaires avant de procéder à la cérémonie du couronnement, ce qui entraîne l'envoi de messagers en Chine. Par ailleurs, alors que Shō Ho conserve les pouvoirs liés à l'organisation des fonctions et de l'administration des peines, avec tout le prestige rituel du trône, Shō Nei est le dernier roi de Ryūkyū à décider personnellement, directement et absolument comme monarque. Nombre des décisions et des positions du gouvernement de Shō Ho sont soumises à l'approbation de Satsuma.
Les relations avec la Chine sont également tendues. Au début du règne de Shō Hō, les navires d'hommage d'Okinawa ne sont reçus qu'à Fuzhou seulement une fois tous les dix ans. La Cour impériale chinoise a réduit les missions d'hommage à cette fréquence à la suite de l'invasion japonaise de 1609, affirmant que cela a été fait en tenant compte de l'instabilité et de la pauvreté que le chaos de l'invasion a dû amener le royaume. En fait, ces missions d'hommage, seul moyen légal de commercer avec la Chine des Ming, sont essentiels à la prospérité économique du royaume. Aussi, lorsque les missions d'investiture sont échangées en 1623, et que les fonctionnaires de Ryūkyū réclament un retour au système de paiement de tribut tous les deux ans, il est décidé que les missions seront autorisées une fois tous les cinq ans.
Après un règne de vingt ans, Shō Hō meurt en 1640, et son fils Shō Ken lui succède.

## Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Shō Hō » (voir la liste des auteurs).

wikiname: frwiki

title: Shō Hō

in_language: fr

wikitext:
{{Infobox Politicien
 | charte                        = Monarque
 | nom                           = Shō Hō
尚豊
 | image                         = King Sho Hoh.jpg
 | légende                       =
 | fonction1                     = [[Royaume_de_Ryūkyū#Rois|Roi de Ryūkyū]]
 | à partir du fonction1         = 1621
 | jusqu'au fonction1            = 1640
 | prédécesseur 1                = [[Shō Nei]]
 | successeur 1                  = [[Shō Ken]]
 | dynastie                      = Seconde dynastie Shō
 | nom de naissance              =
 | date de naissance             = 1590
 | lieu de naissance             =
 | date de décès                 = 1640
 | lieu de décès                 =
 | nature du décès               =
 | sépulture                     =
 | nationalité                   =
 | père                          = Shō Kyū
 | mère                          =
 | fratrie                       =
 | conjoint                      =
 | enfants                       = Shō Kyō
Shō Bun
[[Shō Ken]]
[[Shō Shitsu]]
 | entourage                     =
 | profession                    =
 | religion                      =
 | résidence                     =
 | signature                     =
 | emblème                       =
 | liste                         =
}}

'''{{japonais|Shō Hō|尚豊|extra=1590–1640}}''', aussi connu sous le nom '''Shengfeng''', est un souverain du [[royaume de Ryūkyū]]<ref>Suganuma, Unryu. (2000). {{Google Livres|vDpEiKR2osoC|''Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese Relations,'' p. 46.|page-46}}</ref>. Il succède à [[Shō Nei]], dont le règne a vu l'[[invasion de Ryūkyū]] par les forces japonaises en 1609 et la soumission du royaume au [[domaine de Satsuma]]. Il règne de 1621 jusqu'à 1640.

== Biographie ==
Shō Hō est le quatrième fils de Shō Kyū, troisième fils du roi [[Shō Gen]]. En 1616, il est nommé ''kokushō''<ref name=shimpo>"Shō Hō." ''Okinawa konpakuto jiten'' (沖縄コンパクト事典, "Okinawa Compact Encyclopedia"). [http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-41758-storytopic-121.html Ryukyu Shimpo] (琉球新報). {{1er}} mars 2003. Consulté le 12 février 2009.</ref>, position gouvernementale de haut niveau qui ressemble au poste de [[premier ministre]] ou principal conseiller royal, qui sera plus tard remplacé par la fonction de ''[[sessei]]''.

Trios ans plus tard, Shō Hō est nommé prince de Nakagusuku et reçoit le ''[[magiri]]'' de Nakagusuku pour domaine. Le roi Shō Nei meurt sans héritier en 1621, et Shō Hō est choisi pour lui succéder<ref name=shimpo/>. En tant que premier roi à être intronisé depuis l'invasion de Satsuma en 1609, la permission formelle et la reconnaissance de l'autorité du roi et de sa légitimité sont nécessaires avant de procéder à la cérémonie du couronnement, ce qui entraîne l'envoi de messagers en Chine. Par ailleurs, alors que Shō Ho conserve les pouvoirs liés à l'organisation des fonctions et de l'administration des peines, avec tout le prestige rituel du trône, Shō Nei est le dernier roi de Ryūkyū à décider personnellement, directement et absolument comme monarque. Nombre des décisions et des positions du gouvernement de Shō Ho sont soumises à l'approbation de Satsuma<ref>Kerr, George. ''Okinawa: The History of an Island People''. (édition révisée). Tokyo: Tuttle Publishing, 2000. {{p.|185}}.</ref>.

Les relations avec la Chine sont également tendues. Au début du règne de Shō Hō, les navires d'hommage d'Okinawa ne sont reçus qu'à [[Fuzhou]] seulement une fois tous les dix ans. La Cour impériale chinoise a réduit les missions d'hommage à cette fréquence à la suite de l'invasion japonaise de 1609, affirmant que cela a été fait en tenant compte de l'instabilité et de la pauvreté que le chaos de l'invasion a dû amener le royaume. En fait, ces missions d'hommage, seul moyen légal de commercer avec la [[Dynastie Ming|Chine des Ming]], sont essentiels à la prospérité économique du royaume. Aussi, lorsque les missions d'investiture sont échangées en 1623, et que les fonctionnaires de Ryūkyū réclament un retour au système de paiement de [[tribut]] tous les deux ans, il est décidé que les missions seront autorisées une fois tous les cinq ans<ref>Kerr. {{p.|180}}.</ref>.

Après un règne de vingt ans, Shō Hō meurt en 1640, et son fils [[Shō Ken]] lui succède.

== Voir aussi ==
* [[Missions de la Chine impériale au royaume de Ryūkyū]]
* [[Liste des souverains des îles Ryūkyū]]

== Bibliographie ==
* [[George H. Kerr|Kerr, George H.]] (1965). ''Okinawa, the History of an Island People.'' Rutland, Vermont: C.E. Tuttle Co. [http://www.worldcat.org/title/okinawa-the-history-of-an-island-people/oclc/39242121?referer=di&ht=edition OCLC  39242121]
* Smits, Gregory. (1999). [https://books.google.com/books?id=37LxVhgIbJkC&dq=Okinawa:+The+History+of+an+Island+People&client=firefox-a&source=gbs_summary_s&cad=0  ''Visions of Ryukyu: Identity and Ideology in Early-Modern Thought and Politics''], Honolulu: University of Hawaii Press. {{ISBN|0-824-82037-1|978-0-824-82037-4}}; [http://www.worldcat.org/title/visions-of-ryukyu-identity-and-ideology-in-early-modern-thought-and-politics/oclc/39633631?referer=br&ht=edition OCLC 39633631]
* [[Unryu Suganuma]]. (2000). ''Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese Relations: Irredentism and the Diaoyu/Senkaku Islands.'' Honolulu: University of Hawaii Press. {{ISBN|0824821599|9780824821593}}; {{ISBN|0824824938|9780824824938}}; [http://www.worldcat.org/title/sovereign-rights-and-territorial-space-in-sino-japanese-relations-irredentism-and-the-diaoyusenkaku-islands/oclc/170955369  OCLC 170955369]

== Notes et références ==
{{Références}}

== Source de la traduction ==
{{Traduction/Référence|en|Shō Hō|519993003}}

{{Début dynastie}}
{{Insérer dynastie | nom =Roi de [[Royaume de Ryūkyū|Ryūkyū]] | avant =[[Shō Nei]]| après =[[Shō Ken]]| période =1621–1640}}
{{s-off}}
{{Succession/Ligne
 |avant   = [[Kikuin Sōi]]
 |nom     = ''[[Sessei]]'' du [[royaume de Ryūkyū]]
 |période = 1617 - 1721
 |après   = [[Kin Chōtei]]
}}
{{Fin dynastie}}

{{Portail|histoire du Japon}}

{{DEFAULTSORT:Sho Ho}}
[[Catégorie:Prince de Ryūkyū]]
[[Catégorie:Sessei]]
[[Catégorie:Roi de Ryūkyū]]
[[Catégorie:Naissance en 1590]]
[[Catégorie:Décès en 1640]]

title: Roi de Ryūkyū

Prédécesseur: Shō Nei

Successeur: Shō Ken

title: Biographie

Dynastie: Seconde dynastie Shō

Père: Shō Kyū

Enfants: Shō Kyō · Shō Bun · Shō Ken · Shō Shitsu

Biographie: modifier


text:
# Louis Hunter
Louis Hunter (Sydney, Australia, 17 de março de 1992) é um ator australiano, mais conhecido por interpretar Nick Armstrong em The Secret Circle e Kyle Mulroney em Out of the Blue.

## Carreira
Louis Hunter nasceu em Sydney, Austrália. Ele vem atuando na televisão desde que tinha 17 anos de idade, com seu primeiro papel como Kyle Mulroney em Out of the Blue em 2008. Ele também apareceu em 5 episódios de The Secret Circle em 2011. Louis Hunter começou sua carreira de ator no teatro, desempenhando o papel de Príncipe Edward em "War of the Roses" de Sydney Theatre Company, e no papel de Mercutio em "Romeu e Julieta". Louis também emprestou sua voz para dar vida ao personagem Jack Foster, no jogo Battlefield 1.

## Filmografia
Cinema e Televisão
| Ano         | Título                   | Personagem      |
| ----------- | ------------------------ | --------------- |
| 2016        | Our Last Day as Children | Jeremy Walter   |
| 2016        | The Honor Farm           | JD              |
| 2016        | The Fosters              | Nick Stranos    |
| 2016        | Jack Goes Home           | Duncan          |
| 2015        | Killing Animals          | Ryan            |
| 2015        | Jimmy                    | Jimmy           |
| 2014        | Red Band Society         | Jay             |
| 2011 - 2012 | The Secret Circle        | Nick Armstrong  |
| 2008 - 2009 | Out of the Blue          | Kyle Mulroney   |
| 2018        | Troy: Fall of a City     | Paris/Alexandre |

wikiname: ptwiki

title: Louis Hunter

in_language: pt

wikitext:
{{Info/Ator
 |nome               = Louis Hunter
 |ocupação           =
 |imagem             =
 |imagem_tamanho     =
 |descrição          =
 |nome_denascimento  = Louis Hunter
 |outro_nome         =
 |nascimento_data    = {{dnibr|17|03|1993}}
 |nascimento_local   = [[Sydney]], [[Australia]]
 |nacionalidade      = [[Australiano]]
 |morte_data         =
 |morte_local        =
 |altura             =
 |cônjuge            =
 |atividade          = 2008 - presente
 |Ocupação           = [[Ator]]
 |oscares_academia   =
 |emmy               =
 |tony               =
 |goldenglobe        =
 |sag_awards         =
 |cannes             =
 |cesar              =
 |BAFTA              =
 |urso               =
 |outros_prêmios     =
 |indicações         =
 |site_oficial       =
 |IMDB_id            = 3003678
}}

'''Louis Hunter''' ([[Sydney]], [[Australia]], [[17 de março]] de [[1992]]) é um ator australiano, mais conhecido por interpretar Nick Armstrong em [[The Secret Circle]] e Kyle Mulroney em [[Out of the Blue]].

==Carreira==
Louis Hunter nasceu em [[Sydney]], [[Austrália]]. Ele vem atuando na televisão desde que tinha 17 anos de idade, com seu primeiro papel como Kyle Mulroney em [[Out of the Blue]] em 2008. Ele também apareceu em 5 episódios de [[The Secret Circle]] em 2011. Louis Hunter começou sua carreira de ator no teatro, desempenhando o papel de Príncipe Edward em "[[War of the Roses]]" de Sydney Theatre Company, e no papel de Mercutio em "[[Romeu e Julieta]]". Louis também emprestou sua voz para dar vida ao personagem Jack Foster, no jogo [[Battlefield 1]].

== Filmografia ==
Cinema e Televisão
{| class="wikitable"
!Ano
!Título
!Personagem
|-
|2016
|[[Our Last Day as Children]]
|Jeremy Walter
|-
|2016
|[[The Honor Farm]]
|JD
|-
|2016
|[[The Fosters]]
|Nick Stranos
|-
|2016
|[[Jack Goes Home]]
|Duncan
|-
|2015
|[[Killing Animals]]
|Ryan
|-
|2015
|[[Jimmy]]
|Jimmy
|-
|2014
|[[Red Band Society]]
|Jay
|-
|2011 - 2012
|[[The Secret Circle]]
|Nick Armstrong
|-
|2008 - 2009
|[[Out of the Blue]]
|Kyle Mulroney
|-
|2018
|[[Troy: Fall of a City]]
|Paris/Alexandre
|}

== Ligações externas ==
* [http://www.imdb.com/name/nm3003678/ Louis Hunter no Internet Movie Database]

{{esboço-ator}}

[[Categoria:Atores da Austrália]]

title: Louis Hunter

Nome completo: Louis Hunter

Nascimento: 17 de março de 1993 (31 anos) · Sydney, Australia

Nacionalidade: Australiano

Atividade: 2008 - presente


text:
# 勒农库尔
勒农库尔（法語：，法語發音：[lənɔ̃kuʁ]）是法国默尔特-摩泽尔省的一个市镇，属于南锡区。

## 地理
勒农库尔（48°39'58"N, 6°18'13"E）面积11.53 平方千米，位于法国大東部大區默尔特-摩泽尔省，该省份为法国东北部内陆省份，是洛林的一部分，北邻比利时、卢森堡，北起顺时针与摩泽尔省、下莱茵省、孚日省和默兹省接壤。
与勒农库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：默尔特河畔阿尔、比松库尔、塞尔维尔、阿罗库尔、皮尔努瓦、索尔叙尔莱南锡、瓦朗热维尔。
勒农库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。

## 行政
勒农库尔的邮政编码为54110，INSEE市镇编码为54311。

## 政治
勒农库尔所属的省级选区为格朗库罗内县。

## 人口
勒农库尔于2022年1月1日时的人口数量为592人。

wikiname: zhwiki

title: 勒农库尔

in_language: zh

wikitext:
{{地图误译/法语2|issue=朗翁库尔}}
{{noteTA|G1=法国地名}}
{{Infobox French commune}}
'''勒农库尔'''（{{lang-fr|Lenoncourt}}，{{IPA|fr|lənɔ̃kuʁ}}）是[[法国]][[默尔特-摩泽尔省]]的一个[[市镇 (法国)|市镇]]，属于[[南锡区]]。

== 地理 ==
{{PAGENAMEBASE}}（{{wikidata|property|linked|P625}}）面积{{wikidata|properties|P2046}}，位于法国[[大東部大區]][[默尔特-摩泽尔省]]，该省份为法国东北部内陆省份，是[[洛林]]的一部分，北邻[[比利时]]、[[卢森堡]]，北起顺时针与[[摩泽尔省]]、[[下莱茵省]]、[[孚日省]]和[[默兹省]]接壤。

与{{PAGENAMEBASE}}接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：{{Wikidata|properties|linked|P47}}<ref name="geo">{{Cite web|url=https://www.geoportail.gouv.fr/carte|title=Carte|accessdate=2020-03-22|author=Géoportail|language=fr|publisher=Géoportail|archive-date=2017-01-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170129154129/https://www.geoportail.gouv.fr/carte/|dead-url=no}}</ref>。

{{PAGENAMEBASE}}的时区为[[UTC+01:00]]、[[UTC+02:00]]（[[夏时制|夏令时]]）。

[[File:Map commune FR insee code 54311.png|thumb|300px|left|{{PAGENAMEBASE}}的[[開放街圖|OSM]]定位图]]{{Clear|left}}
== 行政 ==
{{PAGENAMEBASE}}的邮政编码为{{wikidata|properties|P281}}，[[法国国家统计与经济研究所|INSEE市镇编码]]为{{wikidata|properties|P374}}。

== 政治 ==
{{PAGENAMEBASE}}所属的[[縣 (法國)|省级选区]]为{{WikidataLink|{{wikidata|properties|raw|best||P7938}}}}。

== 人口 ==
{{PAGENAMEBASE}}于{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}时的人口数量为{{wikidata|property|raw|P1082}}人。

[[File:Population - Municipality code 54311.svg|thumb|400px|left|1962-2008年间{{PAGENAMEBASE}}人口变化图示]]{{Clear|left}}
== 参见 ==
* [[默尔特-摩泽尔省市镇列表]]

== 参考文献 ==
{{reflist}}

{{默尔特-摩泽尔省市镇}}
[[Category:默尔特-摩泽尔省市镇]]

title: 勒农库尔 · Lenoncourt

国家: 法國

大区: 大東部大區

省: 默尔特-摩泽尔省

title: 面积1

• 市镇: 11.53 平方公里（4.45 平方英里）

title: 人口（2022年）

• 密度: 51.3人/平方公里（133人/平方英里）

省级选区: 格朗库罗内县


text:
# Vytenis (Vorname)
Vytenis ist ein litauischer männlicher Vorname, abgeleitet von Vytas. Die weibliche Form ist Vytenė.

## Personen
- Vytenis († 1316), ab 1293 Großfürst von Litauen
- Vytenis Aleškaitis (1953–2001), Wirtschaftspolitiker, Minister
- Vytenis Povilas Andriukaitis (* 1951), Arzt und Politiker, Minister und EU-Kommissar
- Vytenis Junevičius (* 1958), Manager, Diplomat und Politiker, Vizeminister der Wirtschaft
- Vytenis Tomkus (* 1980), Jurist und Politiker, Bürgermeister von Kaišiadorys
- Vytenis Albertas Zabukas (1940–2021), Politiker und Ingenieur, Professor

wikiname: dewiki

title: Vytenis (Vorname)

in_language: de

wikitext:
'''Vytenis''' ist ein [[Litauische Sprache|litauischer]] männlicher [[Vorname]], abgeleitet von [[Vytas]]. Die weibliche Form ist [[Vytenė]].

== Personen ==
* [[Vytenis]] († 1316), ab 1293 Großfürst von Litauen
* [[Vytenis Aleškaitis]] (1953–2001), Wirtschaftspolitiker, Minister
* [[Vytenis Povilas Andriukaitis]] (* 1951), Arzt und Politiker, Minister und EU-Kommissar
* [[Vytenis Junevičius]] (* 1958), Manager, Diplomat und Politiker, Vizeminister der Wirtschaft
* [[Vytenis Tomkus]] (* 1980), Jurist und Politiker, Bürgermeister von Kaišiadorys
* [[Vytenis Albertas Zabukas]] (1940–2021), Politiker und Ingenieur, Professor

[[Kategorie:Männlicher Vorname]]
[[Kategorie:Litauischer Vorname]]