text:
# Contaminación radiactiva
La contaminación radiactiva o contaminación nuclear es la presencia no deseada de sustancias radioactivas en el entorno. Esta contaminación puede proceder de radioisótopos naturales o artificiales.
La primera de ellas se da cuando se trata de aquellos isótopos radiactivos que existen en la corteza terrestre desde la formación de la Tierra o de los que se generan continuamente en la atmósfera por la acción de los rayos cósmicos. Cuando estos radioisótopos naturales se encuentran en concentraciones más elevadas que las que pueden encontrarse en la naturaleza (dentro de la variabilidad existente), se puede hablar de contaminación radiactiva. Ejemplos de estos radioisótopos pueden ser el 235U, el 210Po, el radón, el 40K o el 7Be.
En el segundo caso, el de los radioisótopos artificiales, son los radioisótopos que no existen de forma natural en la corteza terrestre, sino que se han generado en alguna actividad humana. En este caso la definición de contaminación es menos difusa que en el caso de los radioisótopos naturales, ya que su variabilidad es nula, y cualquier cantidad se podría considerar contaminación. Por ello se utilizan definiciones basadas en las capacidades técnicas de medida de estos radioisótopos, de posibles acciones de limpieza o de daño, que pueden causar hacia las personas o la biota. Ejemplos de estos radioisótopos artificiales pueden ser el 239Pu, el 244Cm, el 241Am o el 60Co.
Es común confundir la exposición interna a las radiaciones ionizantes (por ejemplo en un examen radiológico), con la contaminación radiactiva. Es útil en este último caso pensar en términos de suciedad cuando se habla de contaminación. Como la suciedad, esta contaminación puede eliminarse o disminuirse mediante técnicas de limpieza o descontaminación, mientras que la exposición interna una vez recibida no puede disminuirse.
La contaminación radioactiva de las actividades en física atómica desde el siglo XX, puede ser resultado de graves desperfectos en plantas nucleares o por investigaciones en bombas nucleares, también por la manufactura y uso de materiales radioactivos (véase emisores de partículas alfa y Radiación ionizante).

## Posibles contaminaciones
Cuando se habla de contaminación radiactiva, en general se tratan varios aspectos:
1. La contaminación de las personas. Esta puede ser interna cuando han ingerido, inyectado o respirado algún radioisótopo, o externa cuando se ha depositado el material radiactivo en su piel.
2. La contaminación de alimentos. Del mismo modo puede haberse incorporado al interior de los mismos o estar en su parte exterior.
3. La contaminación de suelos. En este caso la contaminación puede ser solo superficial o haber penetrado en profundidad.
4. La contaminación del agua. Aquí la contaminación aparecerá como radioisótopos disueltos en la misma.

### Contaminación de alimentos
Se produce cuando el material radiactivo hace contacto con los alimentos, contaminándolos y volviéndolos portadores de productos radiactivos. De esta manera, si ingerimos cualquier producto contaminado radiactivamente, nosotros también nos contaminaremos.
En muchas ocasiones, las fugas radiactivas han arruinado cosechas enteras de alimentos, y no sólo eso, sino que también el agua que alcanza la contamina volviéndola inservible.

### Contaminación de las personas
La contaminación radiactiva de las personas puede producirse de forma externa o interna. En la externa, pueden contaminarse la ropa o la piel de forma que cierta cantidad de material con contenido radiactivo se adhiera a ellos. De forma interna se puede producir por la ingestión, absorción, inhalación, o inyección de sustancias radiactivas...
Cuando existe material radiactivo en forma gaseosa, de aerosol, líquida o sólida , parte puede impregnar las ropas o la piel de las personas que entren en contacto con este material. También puede ser ingerido, ya porque los alimentos o el agua estén contaminados, ya de forma accidental al llevarse las manos contaminadas a la boca, o inhalado al entrar en un ambiente donde existe polvo contaminado en suspensión, aerosoles o gases con contenido radiactivo.
En el primero de los casos la contaminación permanece en el exterior de la persona, con lo que dosis recibida procede de las radiaciones emitidas que depositan parte o toda su energía en el organismo. En el segundo de los casos el material entra al organismo, y durante su recorrido hasta que es excretado (por el sudor, la orina o las heces) deposita a su vez la energía emitida por esas radiaciones en los órganos por los que se transfiere.
Estas contaminaciones pueden darse en todas aquellas prácticas en las que se manejan materiales radiactivos, hablándose de contaminación principalmente cuando esta se produce de forma accidental.
En el caso de accidentes radiactivos o nucleares o de ataques terroristas con material radiactivo (como por ejemplo con una bomba sucia), pueden producirse contaminaciones de las personas, tanto de forma interna como externa.
Para evitar las contaminaciones en situación normal en aquellas actividades que conllevan el manejo de material radiactivo y que puede suponer un riesgo a alguna persona, se suelen emplear varias barreras (todas empleadas en las actividades con otro tipo de material peligroso. Véase Salud laboral):
1. Información de los riesgos a las personas que llevan a cabo la actividad: forma de manejar el material y de evitar las contaminaciones.
2. Uso de equipos de protección individual que sean adecuados a la posible contaminación. Así, en unas prácticas puede ser suficiente el uso de guantes de algodón y mascarilla de aerosoles, mientras que en casos extremos pueden necesitarse equipos autónomos de respiración, doble mono, calzas, guantes de algodón, guantes de plástico, etc.
3. Uso de símbolos y barreras físicas, tales como puertas cerradas, cadenas, cordones, alarmas o luces, que indican la presencia de material radiactivo.
4. Uso de personal de vigilancia que evite el acceso a aquellas personas no autorizadas a las zonas donde puede producirse la contaminación.
5. Medidas sobre los materiales que pueden producir contaminación. Esto es especialmente importante en las llamadas fuentes selladas, donde el material radiactivo puede fugarse al exterior si se produce una ruptura del sello, por lo que se realizan periódicamente controles de contaminación.

En los casos accidentales no solo debe protegerse el personal de emergencias, sino también a las personas que puedan verse afectadas. En estos casos el personal sanitario, de emergencias, la policía u otros deben actuar para disminuir o evitar la contaminación, además de participar en las tareas de descontaminación. En estos casos las posibles medidas a tomar son las siguientes:
1. Información a las personas susceptibles de verse afectadas por la contaminación.
2. Confinamiento de las personas que se encuentren en una zona afectada.
3. Evacuación de las personas que se encuentren en una zona donde la contaminación pueda ser importante.
4. Evitar el acceso de personas a las zonas contaminadas, mediante personal de vigilancia, barreras físicas o señales de advertencia.
5. Descontaminación de las zonas hasta niveles tolerables. Esto no significa alcanzar un nivel nulo de contaminación, que en ocasiones es irrealizable, sino alcanzar niveles por debajo de los cuales el riesgo de daño a las personas es despreciable.
6. Descontaminación de las personas que se hayan contaminado.
7. Tratamientos mediante medicamentos que eviten la absorción del material radiactivo (son muy conocidos los tratamientos mediante cápsulas de yodo estable que se administran de forma previa a una posible contaminación interna mediante yodo radiactivo), que produzcan una eliminación más rápida del radioisótopo ya incorporado al organismo (por ejemplo con productos quelantes) o que reduzcan el daño que puede producir al organismo.

En los casos extremos, en los que los accidentes o los ataques terroristas conlleven la contaminación de grandes extensiones de territorios, las medidas además pueden incluir:
1. Tratamientos de descontaminación de los suelos o de reducción de la dosis. Esto puede realizarse mediante la retirada de la capa exterior, mediante la dilución con capas más profundas llevando a cabo un arado o añadiendo capas de terreno no contaminado sobre las superficies contaminadas.
2. Tratamientos de descontaminación de los alimentos, mediante su lavado.
3. Prohibición del consumo de alimentos o bebida con contaminaciones muy elevadas, que podrían producir daños a las personas.
4. Evacuación permanente de las zonas contaminadas.

Cuando se realizan tratamientos médicos (de diagnóstico o de medicina nuclear) que conllevan la incorporación de material radiactivo al organismo no suele hablarse de contaminación, si bien su comportamiento es idéntico. Así por ejemplo, la inyección de sustancias radiactivas se practica con fines de diagnóstico o terapéuticos. Los pacientes que se someten a este tipo de tratamientos son confinados temporalmente, en ocasiones evitándose incluso las visitas de familiares, hasta que su organismo, o la propia desintegración del elemento, elimina la contaminación hasta niveles tolerables. Las excreciones de estos pacientes son recogidas en los hospitales y tratadas como residuos radiactivos cuando es necesario.
La inhalación de gas radón se produce continuamente en cualquier lugar de la Tierra. Sin embargo, en algunas ocasiones los niveles pueden ser muy superiores a los normales. Esto suele suceder en zonas donde los suelos poseen niveles elevados de radiactividad natural (principalmente uranio), como puede ser en la zona noroeste de la península ibérica, en el interior de sótanos poco ventilados o en la minería, ya que en estas ocasiones la acumulación de este gas puede ser superior a la encontrada en la atmósfera. En estos casos tampoco suele hablarse de contaminación.

## Procedencia de la contaminación
Las radiaciones pueden tener varios orígenes: natural como el radón o artificial, como el plutonio.
En el caso de radioisótopos naturales sobre los que la acción del hombre no ha incrementado la exposición o la probabilidad de la misma a las personas o a los animales, no se habla de contaminación, sino que dicho término se reserva para indicar la presencia indeseada de radioisótopos de procedencia artificial. En este último caso sus principales orígenes son:
- Médica: en Medicina Nuclear y Radioterapia se generan residuos contaminados (metales de las jeringas irradiadas, material de laboratorio, excretas de pacientes tratados, aguas residuales, etc.)
- Industrial:
  - por la producción de energía nuclear: estas centrales emiten a la atmósfera sustancias radiactivas, limitadas legalmente para estar por debajo de los límites legales. Igualmente, los residuos radiactivos pueden ser fuentes de contaminación.
  - Otras industrias: las sustancias radiactivas tienen un sinfín de aplicaciones en muchos campos, lo que conlleva una cierta generación de residuos radiactivos en diferentes industrias, que cumplen las mismas restricciones que los residuos generados en medicina o en la producción de energía nuclear de igual nivel.
  - En ciertos casos los radioisótopos tienen un origen natural, sin embargo las actividades humanas provocan que la exposición a las personas se vea incrementada. Esto sucede por ejemplo en la minería con el radón o en ciertas industrias que generan materiales en los que se ha aumentado la concentración en radioisótopos naturales (que se han denominado TENORM, TNORM o simplemente NORM).
- Militar: Debido a los ensayos, a cielo descubierto o subterráneas, de las bombas atómicas, a su fabricación o a la investigación asociada. Mencionar el caso de la munición que utiliza uranio empobrecido, ya que, aunque se ha demostrado que el riesgo radiactivo es despreciable (el uranio empobrecido es menos radiactivo que el natural),[2] suele asociarse este isótopo natural («uranio») a la radiactividad.
- Accidental: la contaminación radiactiva artificial puede ser resultado de una pérdida del control accidental sobre los materiales radiactivos durante la producción o el uso de radioisótopos. Por ejemplo, si un radioisótopo utilizado en imágenes médicas se derrama accidentalmente, el material puede dispersarse por las personas que lo pisen o puede ocurrir que se expongan a él demasiado tiempo. También cuando ocurren grandes accidentes nucleares como los de Chernóbil y Fukushima, en los que se pueden dispersar elementos radiactivos en la atmósfera, el suelo y las masas acuáticas (ríos, mares, capa freática, etc.).

El confinamiento (o sellado) es la forma de evitar que el material radiactivo contamine. El material radiactivo que se encuentra en envases especiales sellados es contaminación ni puede contaminar a menos que se rompa su sello. En los casos en los que el material radiactivo no puede ser confinado, se puede diluir hasta concentraciones inocuas.

## Símbolos de advertencia de contaminación radiactiva
El símbolo utilizado en, radiaciones es el trébol de tres hojas, en color negro y de dimensiones bien definidas.
Cuando este símbolo se utiliza como advertencia en la entrada a las zonas en las que existe riesgo de irradiación o contaminación, suele estar acompañado de otras indicaciones.
- El color. El color del trébol es una indicación de la intensidad de las radiaciones. Ese color puede ser, de menor a mayor intensidad, gris azulado, verde, amarillo, naranja o rojo. En el primero de los casos se indica que existen radiaciones, siendo probable que se alcancen dosis superiores al doble del límite legal al público (2 mSv al año) pero muy improbable que se alcancen dosis superiores a 3/10 el límite legal a los trabajadores (6 mSv al año). En el último de los casos se indica que es muy probable superar el límite legal a los trabajadores (20 mSv al año) en un periodo de tiempo muy corto, estando prohibido el acceso.
- Indicaciones adicionales. Cuando el símbolo del trébol aparece solo, o con puntas radiales alrededor de las hojas del trébol, el significado es que la radiactividad puede afectar únicamente de forma externa, como puede ser el caso en los aparatos de rayos X. Cuando el símbolo aparece sobre una trama punteada, significa que la radiactividad aparece en una forma que puede provocar contaminaciones.
- Leyendas. Las señales además se complementan con una leyenda indicativa al tipo de zona en la parte superior y el tipo de riesgo en la parte inferior.

| Símbolo | Color del trébol | Riesgo de contaminación | Riesgo de irradiación externa | Denominación                                                                                |
|         | verde            | No                      | Sí                            | Zona controlada. Fuente encapsulada, riesgo de irradiación externa.                                                                                |
|         | verde            | Sí                      | No                            | Zona controlada. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación.                                                                                |
|         | verde            | Sí                      | Sí                            | Zona controlada. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación e irradiación externa.                                                                                |
|         | amarillo         | No                      | Sí                            | Zona de permanencia limitada. Fuente encapsulada, riesgo por irradiación externa. Se requiere autorización y medidas de protección completas (dosímetros) obligatorias. Tiempo máximo de estancia no superior a 30 minutos.                                                                             |
|         | amarillo         | Sí                      | No                            | Zona de permanencia limitada. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación. Se requiere autorización y medidas de protección completas (dosímetros) obligatorias. Tiempo máximo de estancia no superior a 30 minutos.                                                                                |
|         | amarillo         | Sí                      | Sí                            | Zona de permanencia limitada. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación e irradiación externa. Se requiere autorización y medidas de protección completas (dosímetros) obligatorias. Tiempo máximo de estancia no superior a 30 minutos.                                                           |
|         | naranja          | -                       | -                             | Zona de permanencia reglamentada. Entorno radiactivo peligroso, se aplican los mismos códigos que anteriormente para fuente libre o encapsulada. Es obligatorio el uso de dosímetros y trajes NBQ. El tiempo de exposición máximo es de 15 minutos por persona de por vida.                             |
|         | rojo             | No                      | Sí                            | Zona de acceso prohibido. Zona de alta radiación. Fuente encapsulada, riesgo por irradiación externa. Tiempo máximo de exposición con traje completo NBQ de 5 minutos en caso de emergencia; en otro caso, prohibido. Retiro del servicio tras la exposición de obligado cumplimiento.                  |
|         | rojo             | Sí                      | No                            | Zona de acceso prohibido. Zona de alta radiación en entorno. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación. Tiempo máximo de exposición con traje completo NBQ de 5 minutos en caso de emergencia; en cualquier otro caso, prohibido. Retiro del servicio tras la exposición de obligado cumplimiento. |
|         | rojo             | Sí                      | Sí                            | Zona de acceso prohibido. Zona de alta radiación. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación e irradiación. Tiempo máximo de exposición con traje completo NBQ de 5 minutos en caso de emergencia; en cualquier otro caso, prohibido. Retiro del servicio tras exposición de obligado cumplimiento. |

Cuando estas señales se utilizan solo de forma temporal se emplean vallas, barras metálicas articuladas o soportes por los que se pasan cuerdas, cadenas, cintas, u otras, del mismo color correspondiente a la zona.
Además, si en un mismo área se pueden distinguir entre diferentes tipos de zona se pueden señalizar en el suelo los límites con líneas de colores correlativos a cada zona pudiendo complementarse con luces del mismo color que la zona.
En febrero de 2007, la Organización Internacional de Normalización (ISO), para mejorar la comprensión y asunción de los símbolos de peligro por radiaciones, añadió a la señalización símbolos utilizados en otras sustancias peligrosas.

## Medida
La actividad de una sustancia radiactiva se determina por el valor del número de desintegraciones que sufre por unidad de tiempo. La unidad establecida en el Sistema Internacional es el Bequerelio (Bq). 1 Bq = 1 desintegración por segundo.
Otra unidad, más antigua pero por motivos prácticos muchas veces más usada, ya que el Bq es una unidad demasiado pequeña, es el Curio (Ci), definida inicialmente como la actividad de un gramo de radio, hoy se define como exactamente 3, 7x1010 desintegraciones por s, es decir, 1 Ci = 3, 7x1010 Bq
La contaminación radiactiva puede afectar a superficies o a volúmenes de material o de aire. En una instalación nuclear o radiactiva, la detección y medida de la radiactividad y contaminación suele ser tarea de un experto en protección radiológica.

### Contaminación superficial
La contaminación superficial se expresa en unidades de actividad por unidad de área. En el SI, bequerelios por metro cuadrado(o Bq/m²). También se utilizan otras unidades tales como dpm/cm², picocurios por 100 cm², o desintegraciones por minuto por centímetro cuadrado (1 dpm/cm² = 166 2/3 Bq/m²).
Este tipo de contaminación puede darse en suelos contaminados o en contaminaciones sobre la piel de las personas.
La contaminación superficial puede ser fija o desprendible. En el primero de los casos esa contaminación no puede transferirse por contacto a otros materiales (como a la piel) ni por resuspensión al aire, por lo que la única forma por la que puede afectar a las personas es por irradiación externa. En el segundo de los casos la contaminación puede transferirse por contacto o por resuspensión en otros medios, ya sea en la piel, el calzado, al aire, etc. Esta última contaminación es la que puede dar lugar a contaminaciones internas y externas de las personas.

### Contaminación volumétrica
La contaminación volumétrica se expresa en unidades de contaminación por unidad de volumen (Bq/m³, bequerelios por metro cúbico).
El nivel de contaminación se determina midiendo la radiación emitida por el contaminante. En el caso de un radioisótopo conocido, es posible determinar con precisión la actividad a partir de una medida con un detector de radiaciones. Si se conoce el espectro de la radiación del contaminante se puede conocer mejor la contaminación, cuando no se conoce el contaminante solo pueden hacerse estimaciones groseras bajo suposiciones. Cuando el contaminante emite radiaciones de baja energía se necesita emplear técnicas más depuradas, generalmente en laboratorios especializados en medidas de muy bajo nivel.

## Riesgo
En la naturaleza no existe ningún material que tenga radiactividad cero. Además, no sólo eso, sino que el mundo entero está constantemente bombardeado por rayos cósmicos, que generan Carbono-14 que se incorpora a los organismos vivos (incluidos los humanos). Otro radioisótopo que se contiene en cualquier material, incluidos los seres vivos (y los humanos) es el 40Potasio. Estas radiaciones han convivido con el ser humano a lo largo de toda su existencia, por lo que se presupone que en los niveles naturales (que pueden llegar a provocar en las personas que viven en ciertos ambientes niveles superiores a los 10 mSv al año), no son dañinos. De hecho, se ha postulado que los mecanismos de reparación genética que poseen nuestras células pudieron evolucionar gracias a las radiaciones que nos envuelven. Sin embargo, hoy en día, aplicando las normas internacionales de protección radiológica, se aconseja reducir estas radiaciones naturales hasta niveles considerados razonablemente bajos.

### Niveles de contaminación bajos
Los riesgos de la contaminación radiactiva para las personas y el medio ambiente dependen de la naturaleza del contaminante radiactivo, del nivel de contaminación y de la extensión de la contaminación. Con niveles bajos de contaminación los riesgos también lo son.
Los efectos biológicos de la exposición externa a la contaminación radiactiva son generalmente los mismos que aquellos procedentes de fuentes externas de radiación que no involucran material radiactivo, como los que se derivan de los aparatos de rayos X, y dependen de la dosis absorbida.

### Niveles de contaminación altos
Los niveles de contaminación altos pueden plantear riesgos a las personas y al entorno: los radioelementos tienen una duración más o menos larga y se desintegran emitiendo radiaciones.
Cuando los radioelementos se fijan en el cuerpo humano pueden ser más peligrosos que cuando se eliminan de forma normal por el organismo (en la heces, orina o sudor). Pero siempre depende de la cantidad incorporada al cuerpo. En el caso de los radioisótopos que emiten radiaciones alfa y beta, si los radioisótopos permanecen fuera del organismo el daño que pueden provocar, incluso para actividades muy grandes, es muy limitado. Pero cuando se incorporan, pueden dañar a las células, ya que depositan en ellas toda su energía. Cuando esas células se dañan lo suficiente como para que tengan que intervenir los mecanismos de reparación, pero no lo suficiente como para matarlas, en ocasiones esos mecanismos pueden generar errores en el material genético, pudiendo crear tumores (carácter mutágeno de las radiaciones).
El cuerpo humano puede incorporar radioelementos de varias maneras:
- Por la respiración: cuando los átomos que componen el gas radón se desintegran mientras están en los pulmones, sus productos de desintegración se fijan en otras partículas más pesadas que a su vez se pueden fijar en los pulmones, y continúan su cadena radiactiva y sus emisiones en el interior del organismo.
- Por la alimentación: Cuando se contamina un suelo, las plantas, y los animales que comen estas plantas, pueden a su vez contaminarse. Ciertos organismos son particularmente radioacumulantes, como algunos tipos de setas o los mejillones. También hay órganos que son más radiosensibles que otros, y también los distintos radioisótopos se fijan mejor en unos o en otros. Por ejemplo, la tiroides fija el yodo (radiactivo o estable), y por este motivo cuando se producen emisiones importantes de yodo radiactivo (como en caso de accidente grave en una central nuclear), una medida para mitigar los daños que puede producir consiste en la distribución de pastillas de yodo estable a las personas que pudieran verse afectadas de forma que la tiroides quede saturada con este yodo y se evite la incorporación de yodo radiactivo.

Niveles de radiación muy elevados, tanto externa como internamente, pueden llegar a causar la muerte. Estos niveles pueden alcanzarse en un accidente nuclear muy grave o por la contaminación producida en la explosión de armas nucleares, donde se involucran grandes cantidades de material radiactivo.

## Tratamientos de descontaminación de las personas
La descontaminación de la contaminación externa es frecuentemente tan sencilla como eliminar las ropas contaminadas y limpiar la piel contaminada. La descontaminación interna puede ser mucho más difícil, dependiendo de los isótopos radiactivos de que se trate.

wikiname: eswiki

title: Contaminación radiactiva

in_language: es

wikitext:
[[Archivo:Radiation warning symbol.svg|thumb|Símbolo de peligro radiactivo|alt=]]
La '''contaminación radiactiva''' o '''contaminación nuclear''' es la presencia no deseada de sustancias radioactivas en el entorno.<ref>{{Cita libro|apellidos=Vaquerizo|nombre=Dulce María Andrés|título=Ciencias aplicadas a la actividad profesional 4º ESO|url=https://books.google.es/books?id=yA7-CwAAQBAJ&pg=PA182&dq=denomina+contaminaci%C3%B3n+radiactiva+o+contaminaci%C3%B3n+nuclear+a&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiN3OqS-azXAhXHHxoKHbvJD-YQ6AEIJjAA#v=onepage&q=denomina%20contaminaci%C3%B3n%20radiactiva%20o%20contaminaci%C3%B3n%20nuclear%20a&f=false|fechaacceso=7 de noviembre de 2017|fecha=2016|editorial=Editex|isbn=9788490788097|idioma=es}}</ref> Esta contaminación puede proceder de [[radiactividad natural|radioisótopos naturales]] o [[radiactividad|artificiales]].

La primera de ellas se da cuando se trata de aquellos [[isótopo]]s radiactivos que existen en la [[corteza terrestre]] desde la formación de la [[Tierra]] o de los que se generan continuamente en la [[atmósfera]] por la acción de los [[rayos cósmicos]]. Cuando estos radioisótopos naturales se encuentran en concentraciones más elevadas que las que pueden encontrarse en la naturaleza (dentro de la variabilidad existente), se puede hablar de contaminación radiactiva. Ejemplos de estos radioisótopos pueden ser el 235[[uranio|U]], el 210[[polonio|Po]], el [[radón]], el 40[[potasio|K]] o el 7[[berilio|Be]].

En el segundo caso, el de los radioisótopos artificiales, son los radioisótopos que no existen de forma natural en la [[corteza terrestre]], sino que se han generado en alguna actividad humana. En este caso la definición de contaminación es menos difusa que en el caso de los radioisótopos naturales, ya que su variabilidad es nula, y cualquier cantidad se podría considerar contaminación. Por ello se utilizan definiciones basadas en las capacidades técnicas de medida de estos radioisótopos, de posibles acciones de limpieza o de daño, que pueden causar hacia las personas o la [[biota]]. Ejemplos de estos radioisótopos artificiales pueden ser el 239[[plutonio|Pu]], el 244[[curio|Cm]], el 241[[americio|Am]] o el 60[[cobalto|Co]].

Es común confundir la exposición interna a las [[Radiación|radiaciones]] [[Ionización|ionizantes]] (por ejemplo en un examen radiológico), con la contaminación radiactiva. Es útil en este último caso pensar en términos de ''suciedad'' cuando se habla de contaminación. Como la suciedad, esta contaminación puede eliminarse o disminuirse mediante técnicas de ''limpieza'' o descontaminación, mientras que la exposición interna una vez recibida no puede disminuirse.

La contaminación radioactiva de las actividades en [[física atómica]] desde el {{siglo|XX||s}}, puede ser resultado de graves desperfectos en [[Planta nuclear|plantas nucleares]] o por investigaciones en [[bombas nucleares]], también por la manufactura y uso de [[Material radiactivo|materiales radioactivos]] (véase [[Partícula alfa|emisores de partículas alfa]] y [[Contaminación#Radiaci%C3%B3n ionizante|Radiación ionizante]]).

== Posibles contaminaciones ==

Cuando se habla de contaminación radiactiva, en general se tratan varios aspectos:

# La contaminación de las personas. Esta puede ser interna cuando han ingerido, inyectado o respirado algún radioisótopo, o externa cuando se ha depositado el material radiactivo en su piel.
# La contaminación de alimentos. Del mismo modo puede haberse incorporado al interior de los mismos o estar en su parte exterior.
# La contaminación de suelos. En este caso la contaminación puede ser solo superficial o haber penetrado en profundidad.
# La [[contaminación hídrica|contaminación del agua]]. Aquí la contaminación aparecerá como radioisótopos disueltos en la misma.

=== Contaminación de alimentos ===

Se produce cuando el material radiactivo hace contacto con los alimentos, contaminándolos y volviéndolos portadores de productos radiactivos. De esta manera, si ingerimos cualquier producto contaminado radiactivamente, nosotros también nos contaminaremos.
En muchas ocasiones, las fugas radiactivas han arruinado cosechas enteras de alimentos, y no sólo eso, sino que también el agua que alcanza la contamina volviéndola inservible.

=== Contaminación de las personas ===

La contaminación radiactiva de las personas puede producirse de forma externa o interna. En la externa, pueden contaminarse la ropa o la piel de forma que cierta cantidad de material con contenido radiactivo se adhiera a ellos. De forma interna se puede producir por la [[ingestión]], [[Absorción (química)|absorción]], [[inhalación]], o [[Inyección (medicina)|inyección]] de sustancias radiactivas...

Cuando existe material radiactivo en forma gaseosa, de aerosol, líquida o sólida , parte puede impregnar las ropas o la piel de las personas que entren en contacto con este material. También puede ser ingerido, ya porque los alimentos o el agua estén contaminados, ya de forma accidental al llevarse las manos contaminadas a la boca, o inhalado al entrar en un ambiente donde existe polvo contaminado en suspensión, aerosoles o gases con contenido radiactivo.

En el primero de los casos la contaminación permanece en el exterior de la persona, con lo que dosis recibida procede de las radiaciones emitidas que depositan parte o toda su energía en el organismo. En el segundo de los casos el material entra al organismo, y durante su recorrido hasta que es excretado (por el sudor, la orina o las heces) deposita a su vez la energía emitida por esas radiaciones en los órganos por los que se transfiere.

Estas contaminaciones pueden darse en todas aquellas prácticas en las que se manejan materiales radiactivos, hablándose de contaminación principalmente cuando esta se produce de forma accidental.

En el caso de [[Accidente nuclear|accidentes radiactivos o nucleares]] o de [[Terrorismo|ataques terroristas]] con material radiactivo (como por ejemplo con una [[bomba sucia]]), pueden producirse contaminaciones de las personas, tanto de forma interna como externa.

Para evitar las contaminaciones en situación normal en aquellas actividades que conllevan el manejo de material radiactivo y que puede suponer un riesgo a alguna persona, se suelen emplear varias barreras (todas empleadas en las actividades con otro tipo de material peligroso. Véase [[Salud laboral]]):

# Información de los riesgos a las personas que llevan a cabo la actividad: forma de manejar el material y de evitar las contaminaciones.
# Uso de equipos de protección individual que sean adecuados a la posible contaminación. Así, en unas prácticas puede ser suficiente el uso de guantes de algodón y mascarilla de aerosoles, mientras que en casos extremos pueden necesitarse equipos autónomos de respiración, doble mono, calzas, guantes de algodón, guantes de plástico, etc.
# Uso de símbolos y barreras físicas, tales como puertas cerradas, cadenas, cordones, alarmas o luces, que indican la presencia de material radiactivo.
# Uso de personal de vigilancia que evite el acceso a aquellas personas no autorizadas a las zonas donde puede producirse la contaminación.
# Medidas sobre los materiales que pueden producir contaminación. Esto es especialmente importante en las llamadas ''fuentes selladas'', donde el material radiactivo puede fugarse al exterior si se produce una ruptura del sello, por lo que se realizan periódicamente controles de contaminación.

En los casos accidentales no solo debe protegerse el personal de emergencias, sino también a las personas que puedan verse afectadas. En estos casos el personal sanitario, de emergencias, la policía u otros deben actuar para disminuir o evitar la contaminación, además de participar en las tareas de descontaminación. En estos casos las posibles medidas a tomar son las siguientes:

# Información a las personas susceptibles de verse afectadas por la contaminación.
# Confinamiento de las personas que se encuentren en una zona afectada.
# Evacuación de las personas que se encuentren en una zona donde la contaminación pueda ser importante.
# Evitar el acceso de personas a las zonas contaminadas, mediante personal de vigilancia, barreras físicas o señales de advertencia.
# Descontaminación de las zonas hasta niveles tolerables. Esto no significa alcanzar un nivel nulo de contaminación, que en ocasiones es irrealizable, sino alcanzar niveles por debajo de los cuales el riesgo de daño a las personas es despreciable.
# Descontaminación de las personas que se hayan contaminado.
# Tratamientos mediante medicamentos que eviten la absorción del material radiactivo (son muy conocidos los tratamientos mediante cápsulas de [[yodo]] estable que se administran de forma previa a una posible contaminación interna mediante [[yodo radiactivo]]), que produzcan una eliminación más rápida del radioisótopo ya incorporado al organismo (por ejemplo con [[Agente quelante|productos quelantes]]) o que reduzcan el daño que puede producir al organismo.

En los casos extremos, en los que los accidentes o los ataques terroristas conlleven la contaminación de grandes extensiones de territorios, las medidas además pueden incluir:

# Tratamientos de descontaminación de los suelos o de reducción de la dosis. Esto puede realizarse mediante la retirada de la capa exterior, mediante la [[Dilución (química)|dilución]] con capas más profundas llevando a cabo un [[arado]] o añadiendo capas de terreno no contaminado sobre las superficies contaminadas.
# Tratamientos de descontaminación de los alimentos, mediante su lavado.
# Prohibición del consumo de alimentos o bebida con contaminaciones muy elevadas, que podrían producir daños a las personas.
# Evacuación permanente de las zonas contaminadas.

Cuando se realizan tratamientos médicos (de diagnóstico o de medicina nuclear) que conllevan la incorporación de material radiactivo al organismo no suele hablarse de contaminación, si bien su comportamiento es idéntico. Así por ejemplo, la inyección de sustancias radiactivas se practica con fines de diagnóstico o terapéuticos. Los pacientes que se someten a este tipo de tratamientos son confinados temporalmente, en ocasiones evitándose incluso las visitas de familiares, hasta que su organismo, o la propia desintegración del elemento, elimina la contaminación hasta niveles tolerables. Las [[excreción|excreciones]] de estos pacientes son recogidas en los hospitales y tratadas como residuos radiactivos cuando es necesario.

La inhalación de gas [[radón]] se produce continuamente en cualquier lugar de la Tierra. Sin embargo, en algunas ocasiones los niveles pueden ser muy superiores a los ''normales''. Esto suele suceder en zonas donde los suelos poseen niveles elevados de [[radiactividad natural]] (principalmente [[uranio]]), como puede ser en la zona noroeste de la [[península ibérica]], en el interior de [[sótano]]s poco ventilados o en la [[minería]], ya que en estas ocasiones la acumulación de este gas puede ser superior a la encontrada en la atmósfera. En estos casos tampoco suele hablarse de contaminación.

== Procedencia de la contaminación ==

Las radiaciones pueden tener varios orígenes: [[Radiactividad natural|natural]] como el [[radón]] o artificial, como el [[plutonio]].

En el caso de radioisótopos naturales sobre los que la acción del hombre no ha incrementado la exposición o la probabilidad de la misma a las personas o a los animales, no se habla de contaminación, sino que dicho término se reserva para indicar la presencia indeseada de radioisótopos de procedencia artificial. En este último caso sus principales orígenes son:

* Médica: en [[Medicina Nuclear]] y [[Radioterapia]] se generan residuos contaminados (metales de las jeringas irradiadas, material de laboratorio, excretas de pacientes tratados, aguas residuales, etc.)
* [[Industria]]l:
** por la producción de [[energía nuclear]]: estas centrales emiten a la atmósfera sustancias radiactivas, limitadas legalmente para estar por debajo de los límites legales. Igualmente, los [[residuo radiactivo|residuos radiactivos]] pueden ser fuentes de contaminación.
** Otras industrias: las sustancias radiactivas tienen un sinfín de aplicaciones en muchos campos, lo que conlleva una cierta generación de [[Residuo nuclear|residuos radiactivos]] en diferentes industrias, que cumplen las mismas restricciones que los residuos generados en medicina o en la producción de energía nuclear de igual nivel.
** En ciertos casos los radioisótopos tienen un origen natural, sin embargo las actividades humanas provocan que la exposición a las personas se vea incrementada. Esto sucede por ejemplo en la minería con el radón o en ciertas industrias que generan materiales en los que se ha aumentado la concentración en radioisótopos naturales (que se han denominado TENORM, TNORM o simplemente [[NORM]]).
* Militar: Debido a los ensayos, a cielo descubierto o subterráneas, de las [[bomba atómica|bombas atómicas]], a su fabricación o a la investigación asociada. Mencionar el caso de la munición que utiliza [[uranio empobrecido]], ya que, aunque se ha demostrado que el riesgo radiactivo es despreciable (el uranio empobrecido es menos radiactivo que el natural),<ref>{{Cita web |url=http://www.sepr.es/html/ppal/acsocios.php?ras=&destpage=..%2Fdescargables%2Fdescargables.php&op=4&idpub=45&search=&lstcats=1&lsttipos=&clas=pubs |título=Nota de la SEPR relativa al tema del uranio empobrecido y sus potenciales efectos sobre la salud de las personas |fechaacceso=25 de septiembre de 2017 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160306075851/http://www.sepr.es/html/ppal/acsocios.php?ras=&destpage=..%2Fdescargables%2Fdescargables.php&op=4&idpub=45&search=&lstcats=1&lsttipos=&clas=pubs |fechaarchivo=6 de marzo de 2016 }}</ref> suele asociarse este isótopo natural («uranio») a la radiactividad.
* Accidental: la contaminación radiactiva artificial puede ser resultado de una pérdida del control accidental sobre los materiales radiactivos durante la producción o el uso de [[radioisótopo]]s. Por ejemplo, si un radioisótopo utilizado en imágenes médicas se derrama accidentalmente, el material puede dispersarse por las personas que lo pisen o puede ocurrir que se expongan a él demasiado tiempo. También cuando ocurren grandes accidentes nucleares como los de [[Accidente de Chernóbil|Chernóbil]] y [[Accidente nuclear de Fukushima I|Fukushima]], en los que se pueden dispersar elementos radiactivos en la [[atmósfera]], el [[suelo]] y las [[masa acuática|masas acuáticas]] ([[río]]s, [[mar]]es, [[capa freática]], etc.).

El confinamiento (o sellado) es la forma de evitar que el material radiactivo contamine. El material radiactivo que se encuentra en envases especiales sellados es contaminación ni puede contaminar a menos que se rompa su sello. En los casos en los que el material radiactivo no puede ser confinado, se puede diluir hasta concentraciones inocuas.

== Símbolos de advertencia de contaminación radiactiva ==

[[Archivo:Dimsimrad.PNG|thumb|left|200px|Dimensiones utilizadas para el símbolo de presencia de radiaciones. El color de relleno debe ser negro.]]

El símbolo utilizado en, radiaciones es el trébol de tres hojas, en color negro y de dimensiones bien definidas.<ref>[http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1225_web.pdf Reglamento para el transporte seguro de material radiactivo (en inglés)]</ref>

Cuando este símbolo se utiliza como advertencia en la entrada a las zonas en las que existe riesgo de irradiación o contaminación, suele estar acompañado de otras indicaciones.<ref name="RDPSRI">[http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd783-2001.t9.html#anexo4 RD 783/2001, de 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre protección sanitaria contra radiaciones ionizantes. Anexo IV.]</ref>

* '''El color'''. El color del trébol es una indicación de la intensidad de las radiaciones. Ese color puede ser, de menor a mayor intensidad, gris azulado, verde, amarillo, naranja o rojo. En el primero de los casos se indica que existen radiaciones, siendo probable que se alcancen dosis superiores al doble del límite legal al público (2 m[[Sievert|Sv]] al año) pero muy improbable que se alcancen dosis superiores a 3/10 el límite legal a los trabajadores (6 mSv al año). En el último de los casos se indica que es muy probable superar el límite legal a los trabajadores (20 mSv al año) en un periodo de tiempo muy corto, estando prohibido el acceso.
* '''Indicaciones adicionales'''. Cuando el símbolo del trébol aparece solo, o con puntas radiales alrededor de las hojas del trébol, el significado es que la radiactividad puede afectar únicamente de forma externa, como puede ser el caso en los aparatos de rayos X. Cuando el símbolo aparece sobre una trama punteada, significa que la radiactividad aparece en una forma que puede provocar contaminaciones.
* '''Leyendas'''. Las señales además se complementan con una leyenda indicativa al tipo de zona en la parte superior y el tipo de riesgo en la parte inferior.

{| class="wikitable"
|+ ''Símbolos de advertencia de contaminación radiactiva y su significado''<ref name="RDPSRI" />
|-
| '''Símbolo''' || '''Color del trébol''' || '''Riesgo de contaminación''' || '''Riesgo de irradiación externa''' || '''Denominación'''
|-
| [[Archivo:Radiación zona controlada.png|100px]] || verde || {{no}} || {{sí}} || Zona controlada. Fuente encapsulada, riesgo de irradiación externa.
|-
| [[Archivo:Radiación zona controlada riesgo contaminación.png|100px]] || verde || {{sí}} || {{no}} || Zona controlada. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación.
|-
| [[Archivo:Radiación zona controlada riesgo contaminación irradiación.png|100px]] || verde || {{sí}} || {{sí}} || Zona controlada. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación e irradiación externa.
|-
| [[Archivo:Radiación zona permanencia limitada.png|100px]] || amarillo || {{no}} || {{sí}} || Zona de permanencia limitada. Fuente encapsulada, riesgo por irradiación externa. Se requiere autorización y medidas de protección completas (dosímetros) obligatorias. Tiempo máximo de estancia no superior a 30 minutos.
|-
| [[Archivo:Radiación zona permanencia limitada riesgo contaminación.png|100px]] || amarillo || {{sí}} || {{no}} || Zona de permanencia limitada. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación. Se requiere autorización y medidas de protección completas (dosímetros) obligatorias. Tiempo máximo de estancia no superior a 30 minutos.
|-
| [[Archivo:Radiación zona permanencia limitada riesgo contaminación irradiación.png|100px]] || amarillo || {{sí}} || {{sí}} || Zona de permanencia limitada. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación e irradiación externa. Se requiere autorización y medidas de protección completas (dosímetros) obligatorias. Tiempo máximo de estancia no superior a 30 minutos.
|-
| [[Archivo:Radiation warning symbol 2.svg|100px]] || naranja || - || - || Zona de permanencia reglamentada. Entorno radiactivo peligroso, se aplican los mismos códigos que anteriormente para fuente libre o encapsulada. Es obligatorio el uso de dosímetros y trajes NBQ. El tiempo de exposición máximo es de 15 minutos por persona de por vida.
|-
| [[Archivo:Radiación zona acceso prohibido.png|100px]] || rojo || {{no}} || {{sí}} || Zona de acceso prohibido. Zona de alta radiación. Fuente encapsulada, riesgo por irradiación externa. Tiempo máximo de exposición con traje completo NBQ de 5 minutos en caso de emergencia; en otro caso, prohibido. Retiro del servicio tras la exposición de obligado cumplimiento.
|-
| [[Archivo:Radiación zona acceso prohibido riesgo contaminación.png|100px]] || rojo || {{sí}} || {{no}} || Zona de acceso prohibido. Zona de alta radiación en entorno. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación. Tiempo máximo de exposición con traje completo NBQ de 5 minutos en caso de emergencia; en cualquier otro caso, prohibido. Retiro del servicio tras la exposición de obligado cumplimiento.
|-
| [[Archivo:Radiación zona acceso prohibido riesgo contaminación irradiación.png|100px]] || rojo || {{sí}} || {{sí}} || Zona de acceso prohibido. Zona de alta radiación. Fuente No encapsulada, riesgo de contaminación e irradiación. Tiempo máximo de exposición con traje completo NBQ de 5 minutos en caso de emergencia; en cualquier otro caso, prohibido. Retiro del servicio tras exposición de obligado cumplimiento.
|}

Cuando estas señales se utilizan solo de forma temporal se emplean vallas, barras metálicas articuladas o soportes por los que se pasan cuerdas, cadenas, cintas, u otras, del mismo color correspondiente a la zona.

Además, si en un mismo área se pueden distinguir entre diferentes tipos de zona se pueden señalizar en el suelo los límites con líneas de colores correlativos a cada zona pudiendo complementarse con luces del mismo color que la zona.

[[Archivo:Logo iso radiation.svg|thumb|100px|Nuevo símbolo adoptado en 2007]]

En febrero de 2007, la [[Organización Internacional de Normalización]] (ISO), para mejorar la comprensión y asunción de los símbolos de peligro por radiaciones, añadió a la señalización símbolos utilizados en otras sustancias peligrosas.

== Medida ==

La actividad de una sustancia radiactiva se determina por el valor del número de [[desintegración radiactiva|desintegraciones]] que sufre por unidad de tiempo. La unidad establecida en el Sistema Internacional es el [[Bequerelio|Bequerelio (Bq)]]. 1 Bq = 1 desintegración por segundo.<ref>{{Cita libro|título=Energía y tecnología nuclear: discusiones éticas, sociales y ambientales|url=https://books.google.es/books?id=25jhu69D2EsC&pg=PA296&dq=Becquerelio&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjEutON_azXAhXFcBoKHQXBDMIQ6AEIMTAC#v=onepage&q=Becquerelio&f=false|fechaacceso=7 de noviembre de 2017|fecha=2005|editorial=Editorial Tecnologica de CR|isbn=9789977661698|idioma=es}}</ref>

Otra unidad, más antigua pero por motivos prácticos muchas veces más usada, ya que el Bq es una unidad demasiado pequeña, es el [[Curio (unidad)|Curio]] (Ci), definida inicialmente como la actividad de un gramo de [[radio (elemento químico)|radio]], hoy se define como exactamente 3, 7x1010 desintegraciones por [[segundo|s]], es decir, 1 Ci = 3, 7x1010 Bq<ref>{{Cita libro|título=Corrientes, CAMPOS Y PARTICULAS|url=https://books.google.es/books?id=9MdfbGB6L6cC&pg=PA528&dq=actividad+sustancias+radiactivas&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwia5f3L_KzXAhVJqxoKHToFDBcQ6AEIJjAA#v=onepage&q=actividad%20sustancias%20radiactivas&f=false|fechaacceso=7 de noviembre de 2017|editorial=Reverte|idioma=es}}</ref>

La contaminación radiactiva puede afectar a superficies o a volúmenes de material o de aire. En una instalación nuclear o radiactiva, la detección y medida de la radiactividad y contaminación suele ser tarea de un experto en [[protección radiológica]].

=== Contaminación superficial ===

La contaminación superficial se expresa en unidades de actividad por unidad de área. En el [[Sistema Internacional de Unidades|SI]], [[bequerelio]]s por metro cuadrado(o Bq/m²). También se utilizan otras unidades tales como [[dpm]]/cm², picocurios por 100 cm², o desintegraciones por minuto por centímetro cuadrado (1 dpm/cm² = 166 2/3 Bq/m²).

Este tipo de contaminación puede darse en suelos contaminados o en contaminaciones sobre la piel de las personas.

La contaminación superficial puede ser fija o desprendible. En el primero de los casos esa contaminación no puede transferirse por contacto a otros materiales (como a la piel) ni por resuspensión al aire, por lo que la única forma por la que puede afectar a las personas es por irradiación externa. En el segundo de los casos la contaminación puede transferirse por contacto o por resuspensión en otros medios, ya sea en la piel, el calzado, al aire, etc. Esta última contaminación es la que puede dar lugar a contaminaciones internas y externas de las personas.

=== Contaminación volumétrica ===

La contaminación volumétrica se expresa en unidades de contaminación por unidad de volumen ([[Bequerelio|Bq]]/m³, bequerelios por metro cúbico).

El nivel de contaminación se determina midiendo la radiación emitida por el contaminante. En el caso de un radioisótopo conocido, es posible determinar con precisión la actividad a partir de una medida con un detector de radiaciones. Si se conoce el espectro de la radiación del contaminante se puede conocer mejor la contaminación, cuando no se conoce el contaminante solo pueden hacerse estimaciones groseras bajo suposiciones. Cuando el contaminante emite radiaciones de baja energía se necesita emplear técnicas más depuradas, generalmente en laboratorios especializados en medidas de muy bajo nivel.

== Riesgo ==

En la naturaleza no existe ningún material que tenga radiactividad cero. Además, no sólo eso, sino que el mundo entero está constantemente bombardeado por [[rayos cósmicos]], que generan [[Carbono-14]] que se incorpora a los organismos vivos (incluidos los humanos). Otro radioisótopo que se contiene en cualquier material, incluidos los seres vivos (y los humanos) es el 40[[Potasio]]. Estas radiaciones han convivido con el ser humano a lo largo de toda su existencia, por lo que se presupone que en los niveles naturales (que pueden llegar a provocar en las personas que viven en ciertos ambientes niveles superiores a los 10 mSv al año), no son dañinos. De hecho, se ha postulado que los mecanismos de reparación genética que poseen nuestras células pudieron evolucionar gracias a las radiaciones que nos envuelven. Sin embargo, hoy en día, aplicando las normas internacionales de protección radiológica, se aconseja reducir estas radiaciones naturales hasta niveles considerados razonablemente bajos.

=== Niveles de contaminación bajos ===

Los riesgos de la contaminación radiactiva para las personas y el medio ambiente dependen de la naturaleza del contaminante radiactivo, del nivel de contaminación y de la extensión de la contaminación. Con niveles bajos de contaminación los riesgos también lo son.

Los efectos biológicos de la exposición externa a la contaminación radiactiva son generalmente los mismos que aquellos procedentes de fuentes externas de radiación que no involucran material radiactivo, como los que se derivan de los aparatos de [[rayos X]], y dependen de la dosis absorbida.

=== Niveles de contaminación altos ===

Los niveles de contaminación altos pueden plantear riesgos a las personas y al entorno: los radioelementos tienen una duración más o menos larga y se desintegran emitiendo [[radiación|radiaciones]].

Cuando los radioelementos se fijan en el cuerpo humano pueden ser más peligrosos que cuando se eliminan de forma normal por el organismo (en la heces, orina o sudor). Pero siempre depende de la cantidad incorporada al cuerpo. En el caso de los radioisótopos que emiten radiaciones alfa y beta, si los radioisótopos permanecen fuera del organismo el daño que pueden provocar, incluso para actividades muy grandes, es muy limitado. Pero cuando se incorporan, pueden dañar a las células, ya que depositan en ellas toda su energía. Cuando esas células se dañan lo suficiente como para que tengan que intervenir los mecanismos de reparación, pero no lo suficiente como para matarlas, en ocasiones esos mecanismos pueden generar errores en el material genético, pudiendo crear [[tumor]]es (carácter mutágeno de las radiaciones).

El cuerpo humano puede incorporar radioelementos de varias maneras:

* Por la [[respiración]]: cuando los átomos que componen el gas radón se desintegran mientras están en los pulmones, sus productos de desintegración se fijan en otras partículas más pesadas que a su vez se pueden fijar en los pulmones, y continúan su cadena radiactiva y sus emisiones en el interior del organismo.
* Por la [[alimentación]]: Cuando se contamina un [[suelo]], las [[planta]]s, y los [[animal]]es que comen estas plantas, pueden a su vez contaminarse. Ciertos organismos son particularmente radioacumulantes, como algunos tipos de [[seta]]s o los mejillones. También hay órganos que son más radiosensibles que otros, y también los distintos radioisótopos se fijan mejor en unos o en otros. Por ejemplo, la [[glándula tiroides|tiroides]] fija el [[yodo]] (radiactivo o estable), y por este motivo cuando se producen emisiones importantes de yodo radiactivo (como en caso de accidente grave en una central nuclear), una medida para mitigar los daños que puede producir consiste en la distribución de pastillas de yodo estable a las personas que pudieran verse afectadas de forma que la tiroides quede saturada con este yodo y se evite la incorporación de yodo radiactivo.

Niveles de radiación muy elevados, tanto externa como internamente, pueden llegar a causar la muerte. Estos niveles pueden alcanzarse en un accidente nuclear muy grave o por la contaminación producida en la explosión de armas nucleares, donde se involucran grandes cantidades de material radiactivo.

== Tratamientos de descontaminación de las personas ==

[[Archivo:Strahlenschutz uebung.jpg|thumb|200px|Simulacro de evacuación de un herido en zona contaminada. El personal que accede a una zona con niveles altos de contaminación debe utilizar equipos de protección individual adecuados, mascarillas, guantes, calzas, etc.]]

La descontaminación de la contaminación externa es frecuentemente tan sencilla como eliminar las ropas contaminadas y limpiar la piel contaminada. La descontaminación interna puede ser mucho más difícil, dependiendo de los isótopos radiactivos de que se trate.<ref>{{Cita libro|título=Centros Hospitalarios de Alta Resolucion de Andalucia (chares). Temario Especifico de Técnico Especialista de Radiodiagnostico.e-book.|url=https://books.google.es/books?id=ToGJ_eQ4yXgC&pg=PA359&dq=Tratamientos+de+descontaminaci%C3%B3n+radiactiva&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjKx77__azXAhWBvBoKHatDD2sQ6AEIJjAA#v=onepage&q=Tratamientos%20de%20descontaminaci%C3%B3n%20radiactiva&f=false|fechaacceso=7 de noviembre de 2017|editorial=MAD-Eduforma|isbn=9788466558303|idioma=es}}</ref>

== Véase también ==

* [[Accidente nuclear]]
* [[Envenenamiento por radiación]]
* [[Energía nuclear]]
* [[Radiactividad]]
* [[Protección radiológica]]
* [[Seguridad nuclear]]
* [[Residuo radiactivo]]

== Referencias ==
{{Listaref}}

== Enlaces externos ==

* [http://www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs/es_tfacts158.html ATSDR en Español - ToxFAQs™: Yodo] Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (dominio público)

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Contaminación radiactiva]]
[[Categoría:Energía nuclear]]
[[Categoría:Radiobiología]]
[[Categoría:Teratógenos]]
[[Categoría:Peligro (situación)]]


text:
# Love Gun (singolo)
Love Gun è un singolo del gruppo hard rock Kiss, scritta da Paul Stanley è la sesta traccia dell'album a cui  dà il nome, pubblicato nel 1977.
Molto famoso è il riff iniziale dove i Kiss con i loro strumenti imitano delle raffiche di mitragliatrice.
Il testo del brano (in italiano La pistola dell'amore) parla di una storia di amore dove un innamorato deciso a tutto cerca in ogni modo di far cedere alle sue avances una ragazza non molto decisa, il ritornello recita "Premi il grilletto della pistola dell'amore".

## Cover
Una cover dell'album è stata registrata dal gruppo Surfin' Ceasers per l'album di tributo ai Kiss Hard to Believe, nel 1992. Nel 2003 gli Hayseed Dixie pubblicano l'album Kiss My Grass - A Hillbilly Tribute to Kiss, un album consistente in sole cover di brani dei Kiss, tra le quali una di Love Gun. Un altro album di sole cover è stato realizzato dal gruppo inglese Sack Trick, l'album intitolato Sheep in KISS Make Up contiene una cover di Love Gun.

## Tracce
- Lato A: Love Gun
- Lato B: Hooligan

wikiname: itwiki

title: Love Gun (singolo)

in_language: it

wikitext:
{{Album
|titolo = Love Gun
|artista = Kiss
|voce artista = Kiss (gruppo musicale)
|tipo = Singolo
|giornomese = 31 luglio
|anno = 1977
|postdata =
|etichetta = [[Casablanca Records]]
|produttore = [[Bob Ezrin]]
|durata = 3:17
|formati = 7"
|genere = Hard rock
|genere2 = Heavy Metal
|registrato = [[1977]]
|numero di dischi = 1
|album di provenienza = [[Love Gun]]
|numero di tracce = 2
|note =
|Critica musicale =
|numero dischi d'oro =
|numero dischi di platino =
|precedente = [[Christine Sixteen]]
|anno precedente = 1977
|successivo = [[Shout It Out Loud (Live)|Shout It Out Loud]]
|anno successivo = 1977
}}
'''''Love Gun''''' è un singolo del gruppo hard rock [[Kiss (gruppo musicale)|Kiss]], scritta da [[Paul Stanley]] è la sesta traccia dell'[[Album discografico|album]] a cui  [[Love Gun|dà il nome]], pubblicato nel [[1977]].

Molto famoso è il riff iniziale dove i Kiss con i loro strumenti imitano delle raffiche di mitragliatrice.

Il testo del brano (in [[Lingua italiana|italiano]] ''La pistola dell'amore'') parla di una storia di amore dove un innamorato deciso a tutto cerca in ogni modo di far cedere alle sue avances una ragazza non molto decisa, il ritornello recita "Premi il grilletto della pistola dell'amore".

==Cover==
Una cover dell'album è stata registrata dal gruppo [[Surfin' Ceasers]] per l'album di tributo ai Kiss ''[[Hard to Believe]]'', nel [[1992]]<ref>{{cita web|url=http://www.spirit-of-metal.com/album-groupe-Kiss-nom_album-Hard_to_Believe_*_A_Kiss_Covers_Compilation-l-en.html|titolo=Hard to Believe - A Kiss Covers Tribute|editore=spiritofmetal}}</ref>. Nel [[2003]] gli [[Hayseed Dixie]] pubblicano l'album ''[[Kiss My Grass - A Hillbilly Tribute to Kiss]]'', un album consistente in sole cover di brani dei Kiss, tra le quali una di ''Love Gun''<ref>{{cita web|url=http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/6874403/a/Kiss+My+Grass%3A+A+Hillbilly+Tribute+To+Kiss.htm|titolo=Hayseed Dixie - Kiss My Grass: A Hillbilly Tribute To Kiss CD|editore=cduniverse}}</ref>. Un altro album di sole cover è stato realizzato dal gruppo inglese [[Sack Trick]], l'album intitolato ''[[Sheep in KISS Make Up]]'' contiene una cover di ''Love Gun''<ref>{{cita web|url=http://www.cmdistro.com/Item/Sack_Trick_-_Sheep_In_Kiss_Make_Up_-_A_Tribute_To_Kiss/18285|titolo=Sack Trick - Sheep In Kiss Make Up - A Tribute To Kiss|editore=cmdistro|urlmorto=sì}}</ref>.

==Tracce==
* '''[[Lato A]]''': ''Love Gun''
* '''Lato B''': ''[[Hooligan (Kiss)|Hooligan]]''

==Note==
<references/>

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|musica|rock}}

title: Love Gun · singolo discografico

Artista: Kiss

Pubblicazione: 31 luglio 1977

Album di provenienza: Love Gun

Genere: Hard rock · Heavy metal

Etichetta: Casablanca Records

Produttore: Bob Ezrin

title: Kiss - cronologia

Kiss - cronologia: Singolo precedente · Christine Sixteen(1977)Singolo successivo · Shout It Out Loud(1977)


text:
# Свантеполк Кнудссон
Свантеполк Кнудссон (помер бл. 1310) — шведський лицар і радник. Він був впливовим феодалом в Естерйотланді.

## Біографія
Його батьком був Кнуд Вальдемарсен (бл. 1205-1260), герцог Ревелю, Блекінге і Лолланну, що своєю чергою був позашлюбним сином данського короля Вальдемара II (1170–1241)  Його мати була померанкою, ім’я якої достеменно невідоме, але вказується, що вона походила з герцогської родини Східної Померанії. Ім'я Свантеполк могло нагадувати про якогось родича слов'янських князівських династій по материнській лінії, можливо князя Святополка I. Його братом був Ерік, герцог Халландський.
Свантеполк оселився у Вібі в Естерйотланді наприкінці 13 століття. Він був лицарем і радником приблизно з 1290 року, а також, як феодал, виконував обов'язки місцевого судді. Його маєток знаходився в Остра Рид, парафії Седерчепінг.  Він став юстиціарем (лагманом) Естерйотланда.
Його дружиною була Бенедикта з Білбо (пом. 1261), донька Суне Фолкессона (пом. 1247), онука графа Біргера Брози (пом. 1202). Матір'ю Бенедикти була Гелена Сверкерсдоттер, дочка шведського короля Сверкера II і його першої дружини Бенедикти Еббесдоттер з Гвіде (пом. бл. 1200). Вона була сестрою королеви Катаріни Сунесдоттер (бл. 1215 – 1252), дружини короля Швеції Еріка XI.
Свантеполк Кнудссон був батьком Інгрід Свантеполксдоттер (пом. бл. 1350), дружини Фольке Альготссона (пом. бл. 1310), а пізніше абатиси абатства Врета. Вони були батьками шведського радника Кнута Фолькессона (пом. 1348).
Дочки Свантеполка та Бенедикти вийшли заміж за шведських сеньйорів і стали родоначальницями кількох шведських дворянських родів.

wikiname: ukwiki

title: Свантеполк Кнудссон

in_language: uk

wikitext:
{{універсальна картка}}
'''Свантеполк Кнудссон''' (помер бл. 1310) — шведський лицар і радник. Він був впливовим феодалом в [[Естерйотланд (ландскап)|Естерйотланді]]. <ref>Roger Axelsson [https://sok.riksarkivet.se/sbl/artikel/34741 ''Svantepolk Knutsson''] Swedish biographical dictionary</ref> <ref>{{Cite web|url=https://sok.riksarkivet.se/sbl/mobil/Artikel/11021#/sbl/Mobil/Artikel/34741|title=Svantepolk Knutsson|website=Svenskt biografiskt lexikon|last=Roger Axelsson|accessdate=1 квітня 2020}}</ref>[[Файл:COA family sv Svantepolk Knutssons ätt.svg|мини|200px|Родовий герб Свантеполка Кнудссона]]

== Біографія ==
Його батьком був Кнуд Вальдемарсен (бл. 1205-1260), [[герцог]] Ревелю, [[Блекінге (ландскап)|Блекінге]] і [[Лолланн|Лолланну]], що своєю чергою був позашлюбним сином данського короля [[Вальдемар II|Вальдемара II]] (1170–1241) <ref>{{Cite web|url=https://runeberg.org/dbl/9/0274.html|title=Knud (Valdemarsen, 1205-1260|website=Dansk biografisk Lexikon|accessdate=1 серпня 2020}} by a Swedish lady, Helena, daughter of Earl Guttorm.
</ref> Його мати була [[Поморяни (плем'я)|померанкою]], ім’я якої достеменно невідоме, але вказується, що вона походила з герцогської родини [[Східна Померанія|Східної Померанії]]. Ім'я Свантеполк могло нагадувати про якогось родича слов'янських князівських династій по материнській лінії, можливо князя [[Святополк I (князь Східної Померанії)|Святополка I]]. Його братом був [[Eric, Duke of Halland|Ерік, герцог Халландський]].

Свантеполк оселився у Вібі в [[Естерйотланд (ландскап)|Естерйотланді]] наприкінці 13 століття. Він був лицарем і радником приблизно з 1290 року, а також, як феодал, виконував обов'язки місцевого судді. Його маєток знаходився в Остра Рид, парафії [[Седерчепінг]]. <ref>{{Cite web|url=https://runeberg.org/rosenberg/2/1226.html|title=Östra Ryd i Östergötlands län|website=Geografiskt-statistiskt handlexikon öfver Sverige|accessdate=1 серпня 2020}}</ref> Він став [[Закономовець|юстиціарем (лагманом)]] [[Естерйотланд (ландскап)|Естерйотланда]].

Його дружиною була [[Бенґта Сунесдоттер|Бенедикта з Білбо]] (пом. 1261), донька Суне Фолкессона (пом. 1247), онука графа [[Бірґер Броса|Біргера Брози]] (пом. 1202). Матір'ю Бенедикти була [[Гелена Шведська (ХІІІ століття)|Гелена Сверкерсдоттер]], дочка [[Сверкер II|шведського короля Сверкера II]] і його першої дружини [[Бенедикта Еббесдоттер Гвідська|Бенедикти Еббесдоттер з Гвіде]] (пом. бл. 1200). Вона була сестрою королеви [[Катаріна Сунесдоттер|Катаріни Сунесдоттер]] (бл. 1215 – 1252), дружини короля [[Ерік XI Еріксон|Швеції Еріка XI]]. <ref>{{Cite web|url=https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=18235|title=Birger Brosa|website=Svenskt biografiskt lexikon|accessdate=1 серпня 2020}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=12809|title=Helena|website=Svenskt biografiskt lexikon|accessdate=1 квітня 2020}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=18473|title=Benedicta|website=Svenskt biografiskt lexikon|accessdate=1 квітня 2020}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://sok.riksarkivet.se/SBL/Presentation.aspx?id=12402|title=Katarina|website=Svenskt biografiskt lexikon|accessdate=1 серпня 2020}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=34731|title=Sune Folkesson|website=Svenskt biografiskt lexikon|accessdate=1 серпня 2020}}</ref>

Свантеполк Кнудссон був батьком [[Інгрід Свантеполксдоттер]] (пом. бл. 1350), дружини Фольке Альготссона (пом. бл. 1310), а пізніше абатиси абатства Врета. Вони були батьками шведського радника Кнута Фолькессона (пом. 1348). <ref>{{Cite web|url=https://sv.wikisource.org/wiki/Vreta_kloster:_Klosterpersonalen|title=Ingrid Svantespolksdotter|website=Vreta kloster: Klosterpersonalen|accessdate=1 серпня 2020}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=5661|title=Svenskt biografiskt lexikon|website=Knut Folkesson|accessdate=1 серпня 2020}}</ref>

Дочки Свантеполка та Бенедикти вийшли заміж за шведських сеньйорів і стали родоначальницями кількох шведських дворянських родів.

== Список літератури ==
{{Reflist|2}}
[[Категорія:Естрідсени]]
[[Категорія:Шведські таємні радники]]
[[Категорія:Померли 1310]]

title: Дата народження

Дата народження: 13 століття

Батько: Canute, Duke of Estoniad

Мати: Hedvig Svantepolksdotterd

Брат/сестра: Erik Knudsen of Sønderhallandd

У шлюбі з: Бенгта Сунесдоттер

Дитина: Katarina Svantepolksdotterd, Інгрід Свантеполксдоттер, Ingeborg Svantepolksdotter of Vibyd і Ingegerd Svantepolksdotter of Viby, heiress, lady of Händelööd

Рід: Естрідсени


text:
# Cieplarnia (sztuka)
Cieplarnia (ang. The Hothouse) – sztuka Harolda Pintera, napisana w 1958 roku. Jest to najdłuższa spośród sztuk Pintera. Jej akcja dzieje się w tajnym instytucie badawczym, w którym pacjenci poddawani są torturom i eksperymentom medycznym. Głównymi tematami sztuki są przemoc, władza i biurokratyzm. Można ją również odczytywać jako sztukę polityczną.

## Treść
Akcja sztuki dzieje się w tajemniczym zakładzie medycznym, nadzorowanym przez bliżej niesprecyzowane Ministerstwo. Wiadomo jedynie, że pierwszy taki zakład został utworzony przez niejakiego Mike'a. Pacjenci w tym zakładzie są określani jedynie numerami, nie używa się ich imion i nazwisk. Według jednego z pracowników, Gibbsa, taką zasadę ustanowił poprzedni dyrektor instytucji.
Akcja rozpoczyna się w dzień Bożego Narodzenia. Gibbs informuje dyrektora Roote, że pacjentka o numerze 6459 urodziła syna. Pacjentka nie chce podać personaliów ojca, twierdzi, że utrzymywała kontakty erotyczne z większością personelu. Gibbs obiecuje dyrektorowi dowiedzieć się kto spłodził dziecko.
Tego samego dnia do zakładu wdziera się podstępem matka pacjenta 6457. Rozmawia z Lushem. Jest przekonana, że miejsce, w którym przebywa jej syn to zakład wypoczynkowy. Lush nie mówi jej, że 6457 zmarł kilka dni wcześniej. Przekonuje ją, że syn został przeniesiony do zakładu dla rekonwalescentów. Zadowolony z siebie Lush opowiada przebieg rozmowy Gibbsowi. Sugeruje też, że to Gibbs jest ojcem narodzonego w zakładzie dziecka.
Gibbs rozmawia z nowym pracownikiem, Lambem. Lamb jest bardzo entuzjastycznie nastawiony do nowej pracy, marzy o awansie, dlatego chętnie godzi się na propozycję Gibbsa, który prosi go aby pomógł mu w eksperymentach. Gibbs i panna Cutts podłączają Lamba do przewodów elektrycznych i nakładają mu na uszy słuchawki. Poddają go elektrowstrząsom i zadają mu serię pytań dotyczących jego stanu psychicznego. Nie oczekują odpowiedzi na te pytania.
Dyrektor Roote upija się wraz z Lushem. Lush sugeruje, że to Roote jest ojcem nowo narodzonego dziecka. Przychodzi Gibbs, który twierdzi, że udało mu się zidentyfikować ojca – ma nim być Lamb. Przychodzi Tubb i przynosi dyrektorowi prezent od niższego personelu – kaczkę. Namawia Roote'a, żeby wygłosił świąteczne przemówienie do personelu, który zgromadził się w stołówce i pacjentów, którym zamontowano głośniki przy pokojach. Roote decyduje się to zrobić później.
Gibbs rozmawia z panną Cutts, która namawia go do zabicia dyrektora.
Gibbs udaje się do gabinetu dyrektora, w którym wciąż przebywa Lush. Roote twierdzi, że Gibbs przyszedł go zamordować. Dochodzi do sprzeczki, wszyscy wyjmują broń. Przerywają słysząc niepokojące odgłosy z góry. Lush i Gibbs wychodzą z gabinetu, przed wyjściem Lush daje dyrektorowi prezent świąteczny – cygaro.
Panna Cutts przychodzi do Roote'a, ubrana w szlafrok pacjentki 6459, dyrektor rozpoznaje szlafrok. Roote zapala cygaro od Lusha, cygaro wybucha. Następnie dyrektor wygłasza przemówienie świąteczne do mikrofonu.
Słychać odgłosy otwieranych zamków, na korytarzach pojawiają się pacjenci, są podekscytowani, chichoczą.
Gibbs znajduje się w gabinecie ministerialnym naczelnego dyrektora Lobba. Informuje go, że cały wyższy personel zakładu, oprócz niego, został w noc Bożego Narodzenia zamordowany. Sugeruje, że winien był Lamb, a przyczyną uwiedzenie przez Roote'a pacjentki 6459 i zabicie pacjenta 6457. Lobb mianuje Gibbsa nowym dyrektorem.
Lamb znajduje się wciąż w dźwiękoszczelnym pokoju, w którym poddano go elektrowstrząsom. Wciąż podłączony jest do aparatury. Znajduje się w stanie katatonicznym.

### Postacie
- Roote – dyrektor zakładu, były pułkownik.
- Gibbs – współpracownik dyrektora,
- Lamb – nowy pracownik zakładu, odpowiada za sprawdzanie czy wszystkie drzwi są zamknięte na klucz,
- Panna Cutts – kochanka Roote'a i Gibbsa.
- Lush – pracownik zakładu.
- Tubb – główny portier w zakładzie.
- Lobb – pracownik ministerstwa, dyrektor naczelny.

## Tło autobiograficzne
W latach pięćdziesiątych Pinter zarabiał jako ochotnik do eksperymentów medycznych w szpitalu w Londynie. Nie znał celu tych eksperymentów. Ten epizod posłużył pisarzowi do stworzenia Cieplarni.

## Realizacja sceniczna
Utwór długo nie był zrealizowany na scenie – po napisaniu go w 1958 roku Pinter uznał go za nieudany i zrezygnował z dalszych prac, rozważając jedynie wykorzystanie jego części jako słuchowiska radiowego. Po dwudziestu latach ponownie przeczytał Cieplarnię i uznał ją jednak za sztukę udaną. Wystawił ją na scenie we własnej adaptacji w 1980 roku w Hampstead Theatre w Londynie. Prapremiera odbyła się 24 kwietnia.

wikiname: plwiki

title: Cieplarnia (sztuka)

in_language: pl

wikitext:
'''Cieplarnia''' ([[język angielski|ang.]] ''The Hothouse'') – sztuka [[Harold Pinter|Harolda Pintera]], napisana w [[1958]] roku. Jest to najdłuższa spośród sztuk Pintera<ref name="autonazwa1">{{Cytuj książkę | nazwisko= Pinter | imię=Harold | inni= | tytuł= Komedie zagrożeń | data=2006 | wydawca=Agencja Dramatu i Teatru "ADiT" | miejsce=Sulejówek | isbn=83-912824-8-1 | strony= 18|rozdział= Bolesław Taborski ''Harold Pinter – dramaturg''}}</ref>. Jej akcja dzieje się w tajnym instytucie badawczym, w którym pacjenci poddawani są torturom i eksperymentom medycznym. Głównymi tematami sztuki są przemoc, władza i biurokratyzm. Można ją również odczytywać jako sztukę polityczną<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko= Pinter | imię=Harold | inni= | tytuł= Komedie zagrożeń | data=2006 | wydawca=Agencja Dramatu i Teatru "ADiT" | miejsce=Sulejówek | isbn=83-912824-8-1 | strony= 19|rozdział= Bolesław Taborski ''Harold Pinter – dramaturg''}}</ref>.

== Treść ==
Akcja sztuki dzieje się w tajemniczym zakładzie medycznym, nadzorowanym przez bliżej niesprecyzowane Ministerstwo. Wiadomo jedynie, że pierwszy taki zakład został utworzony przez niejakiego Mike'a. Pacjenci w tym zakładzie są określani jedynie numerami, nie używa się ich imion i nazwisk. Według jednego z pracowników, Gibbsa, taką zasadę ustanowił poprzedni dyrektor instytucji.

Akcja rozpoczyna się w dzień [[Boże Narodzenie|Bożego Narodzenia]]. Gibbs informuje dyrektora Roote, że pacjentka o numerze 6459 urodziła syna. Pacjentka nie chce podać personaliów ojca, twierdzi, że utrzymywała kontakty erotyczne z większością personelu. Gibbs obiecuje dyrektorowi dowiedzieć się kto spłodził dziecko.
Tego samego dnia do zakładu wdziera się podstępem matka pacjenta 6457. Rozmawia z Lushem. Jest przekonana, że miejsce, w którym przebywa jej syn to zakład wypoczynkowy. Lush nie mówi jej, że 6457 zmarł kilka dni wcześniej. Przekonuje ją, że syn został przeniesiony do zakładu dla rekonwalescentów. Zadowolony z siebie Lush opowiada przebieg rozmowy Gibbsowi. Sugeruje też, że to Gibbs jest ojcem narodzonego w zakładzie dziecka.

Gibbs rozmawia z nowym pracownikiem, Lambem. Lamb jest bardzo entuzjastycznie nastawiony do nowej pracy, marzy o awansie, dlatego chętnie godzi się na propozycję Gibbsa, który prosi go aby pomógł mu w eksperymentach. Gibbs i panna Cutts podłączają Lamba do przewodów elektrycznych i nakładają mu na uszy słuchawki. Poddają go elektrowstrząsom i zadają mu serię pytań dotyczących jego stanu psychicznego. Nie oczekują odpowiedzi na te pytania.

Dyrektor Roote upija się wraz z Lushem. Lush sugeruje, że to Roote jest ojcem nowo narodzonego dziecka. Przychodzi Gibbs, który twierdzi, że udało mu się zidentyfikować ojca – ma nim być Lamb. Przychodzi Tubb i przynosi dyrektorowi prezent od niższego personelu – kaczkę. Namawia Roote'a, żeby wygłosił świąteczne przemówienie do personelu, który zgromadził się w stołówce i pacjentów, którym zamontowano głośniki przy pokojach. Roote decyduje się to zrobić później.

Gibbs rozmawia z panną Cutts, która namawia go do zabicia dyrektora.

Gibbs udaje się do gabinetu dyrektora, w którym wciąż przebywa Lush. Roote twierdzi, że Gibbs przyszedł go zamordować. Dochodzi do sprzeczki, wszyscy wyjmują broń. Przerywają słysząc niepokojące odgłosy z góry. Lush i Gibbs wychodzą z gabinetu, przed wyjściem Lush daje dyrektorowi prezent świąteczny – cygaro.

Panna Cutts przychodzi do Roote'a, ubrana w szlafrok pacjentki 6459, dyrektor rozpoznaje szlafrok. Roote zapala cygaro od Lusha, cygaro wybucha. Następnie dyrektor wygłasza przemówienie świąteczne do mikrofonu.

Słychać odgłosy otwieranych zamków, na korytarzach pojawiają się pacjenci, są podekscytowani, chichoczą.

Gibbs znajduje się w gabinecie ministerialnym naczelnego dyrektora Lobba. Informuje go, że cały wyższy personel zakładu, oprócz niego, został w noc Bożego Narodzenia zamordowany. Sugeruje, że winien był Lamb, a przyczyną uwiedzenie przez Roote'a pacjentki 6459 i zabicie pacjenta 6457. Lobb mianuje Gibbsa nowym dyrektorem.

Lamb znajduje się wciąż w dźwiękoszczelnym pokoju, w którym poddano go elektrowstrząsom. Wciąż podłączony jest do aparatury. Znajduje się w stanie katatonicznym.

=== Postacie ===

* '''Roote''' – dyrektor zakładu, były [[pułkownik]].
* '''Gibbs''' – współpracownik dyrektora,
* '''Lamb''' – nowy pracownik zakładu, odpowiada za sprawdzanie czy wszystkie drzwi są zamknięte na klucz,
* '''Panna Cutts''' – kochanka Roote'a i Gibbsa.
* '''Lush''' – pracownik zakładu.
* '''Tubb''' – główny portier w zakładzie.
* '''Lobb''' – pracownik ministerstwa, dyrektor naczelny.

== Tło autobiograficzne ==
W latach [[lata 50. XX wieku|pięćdziesiątych]] Pinter zarabiał jako ochotnik do eksperymentów medycznych w szpitalu w Londynie. Nie znał celu tych eksperymentów. Ten epizod posłużył pisarzowi do stworzenia ''Cieplarni''<ref name="autonazwa1" />.

== Realizacja sceniczna ==
Utwór długo nie był zrealizowany na scenie – po napisaniu go w 1958 roku Pinter uznał go za nieudany i zrezygnował z dalszych prac, rozważając jedynie wykorzystanie jego części jako słuchowiska radiowego. Po dwudziestu latach ponownie przeczytał ''Cieplarnię'' i uznał ją jednak za sztukę udaną. Wystawił ją na scenie we własnej adaptacji w [[1980]] roku w [[Hampstead Theatre]] w Londynie. Prapremiera odbyła się 24 kwietnia<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko= Pinter | imię=Harold  | inni= | tytuł= Komedie zagrożeń | data=2006 | wydawca=Agencja Dramatu i Teatru "ADiT" | miejsce=Sulejówek | isbn=83-912824-8-1 | strony= 450|rozdział= Realizacje na świecie}}</ref>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
*{{Cytuj książkę | nazwisko= Pinter | imię2=Marek  | inni= | tytuł= Komedie zagrożeń | data=2006 | wydawca=Agencja Dramatu i Teatru "ADiT" | miejsce=Sulejówek | isbn=83-912824-8-1 | strony= |rozdział= Realizacje na świecie}}
*{{Cytuj książkę | nazwisko= Pinter | imię=Harold  | inni= | tytuł= Komedie zagrożeń | data=2006 | wydawca=Agencja Dramatu i Teatru "ADiT" | miejsce=Sulejówek | isbn=83-912824-8-1 | strony= |rozdział= Bolesław Taborski ''Harold Pinter – dramaturg''}}

{{Harold Pinter}}
{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Angielskie utwory dramatyczne]]
[[Kategoria:Utwory literackie z 1958]]
[[Kategoria:Utwory Harolda Pintera]]


text:
# Осовик (Псковська область)
Осовик (рос. Осовик) — присілок в Невельському районі Псковської області Російської Федерації.
Населення становить 6 осіб. Входить до складу муніципального утворення Усть-Долиська волость.

## Історія
Від 2015 року входить до складу муніципального утворення Усть-Долиська волость.

## Населення
| 2001 | 2002 | 2010 |
| ---- | ---- | ---- |
| 7    | ↗9   | ↘6   |

title: Осовик (Псковська область)

wikitext:
{{Населений пункт Росії
|тип             = [[присілок]]
|тип_род         = присілка
|назва           = Осовик
|назва ін.       = Осовик
|прапор          =
|опис прапора    =
|герб            =
|опис герба      =
|розташування    =
|опис розташування  =
|зображення         =
|зображення_розмір  =
|зображення_підпис  =
|mapx            =
|mapy            =
|суб'єкт РФ      = [[Псковська область]]
|район           = [[Невельський район (Псковська область)|Невельський район]]
|міський округ   =
|поселення       = [[Усть-Долиська волость]]
|рада            =
|код ЗКАТУ       =
|засноване       =
|перша згадка    =
|завойоване      =
|попередні назви =
|статус          =
|поділ           =
|населення       = {{зменшення}} 6
|ref-населення   =
|площа           =
|ref-площа       =
|густота         =
|поштові індекси = <!--або поштовий індекс-->
|телефонний код  = <!--телефонний код-->
|часовий пояс    = [[Московський час|MSK]] ([[UTC+3]])
|висота          =
|водойма         =
|станція         =
|відстань        = <!--відстань до станції-->
<!--До центру муніципального району/міського округу-->
|залізниця р     =
|ref-залізниця р =
|автошлях р      =
|ref-автошлях р  =
|фізична р       = <!--або відстань р-->
|ref-фізична р   =
|залізниця о     =
|ref-залізниця о =
|автошлях о      =
|ref-автошлях о  =
|фізична о       = <!--або відстань о-->
|ref-фізична о   =
<!--До Москви-->
|залізниця с     =
|ref-залізниця с =
|автошлях с      =
|ref-автошлях с  =
|фізична с       = <!--або відстань с-->
|ref-фізична с   =
|схема           =
|міста-побратими =
|день міста      =
|катойконіми     =
|адреса          =
|вебсторінка    =
|мер             = <!--або голова, або губернатор-->
|ремарки         =
|карта розташування1   =Росія Псковська область
}}
'''Осовик''' ({{lang-ru|Осовик}}) — [[присілок]] в [[Невельський район (Псковська область)|Невельському районі]] [[Псковська область|Псковської області]] [[Росія|Російської Федерації]].

Населення становить 6 осіб. Входить до складу муніципального утворення [[Усть-Долиська волость]].

== Історія ==

Від 2015 року входить до складу муніципального утворення Усть-Долиська волость<ref>[http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/6000201504020002?index=11&rangeSize=1 Закон Псковской области от 30 марта 2015 года № 1508-ОЗ «О преобразовании муниципальных образований»]</ref>.

== Населення ==

{{Населення РФ |  Осовик (Псковская область)  }}

== Примітки ==

{{reflist|1}}

{{Невельський район (Псковська область)}}
{{Pskov-geo-stub}}

{{Портали|Росія|Географія}}

[[Категорія:Населені пункти Невельського району Псковської області]]

title: присілок Осовик

Країна: Росія

Суб'єкт Російської Федерації: Псковська область

Муніципальний район: Невельський район

Поселення: Усть-Долиська волость

title: Основні дані

Населення: ▼ 6

Часовий пояс: MSK (UTC+3)

Основні дані:
Мапа
· Осовик · Осовик


text:
# Wexford Youths Women's Football Club
Il Wexford Youths Women's Football Club, spesso abbreviato in Wexford Youths WFC o semplicemente Wexford Youths, è una squadra di calcio femminile irlandese con sede a Crossabeg, villaggio della Contea di Wexford. A livello societario la squadra, che nella stagione 2016-2017 milita in Women's National League (WNL), massimo livello del campionato irlandese femminile di calcio, affianca l'omonima formazione maschile che milita in Premier Division.

## Palmarès
- Campionato irlandese: 4

2014-2015, 2015-2016, 2017, 2018
- FAI Women's Cup: 4

2015, 2018, 2019, 2021
- Women's National League Cup: 1

2013-2014
- Women's National League Shield: 1

2015-2016

## Statistiche

### Risultati nelle competizioni UEFA
| Stagione | Competizione     | Fase                     | Avversario           | Risultato | Risultato | Risultato |
| Stagione | Competizione     | Fase                     | Avversario           | andata    | ritorno   | aggregato |
| -------- | ---------------- | ------------------------ | -------------------- | --------- | --------- | --------- |
| 2015-16  | Champions League | gironi di qualificazione | Gintra               | 1-0       | 1-0       | 1-0       |
| 2015-16  | Champions League | gironi di qualificazione | Medyk Konin          | 0-6       | 0-6       | 0-6       |
| 2015-16  | Champions League | gironi di qualificazione | Cardiff Metropolitan | 5-1       | 5-1       | 5-1       |
| 2016-17  | Champions League | gironi di qualificazione | BIIK Kazygurt        | 1-3       | 1-3       | 1-3       |
| 2016-17  | Champions League | gironi di qualificazione | Gintra               | 1-2       | 1-2       | 1-2       |
| 2016-17  | Champions League | gironi di qualificazione | Criuleni             | 0-0       | 0-0       | 0-0       |
| 2016-17  | Champions League | gironi di qualificazione | BIIK Kazygurt        | 1-3       | 1-3       | 1-3       |
| 2016-17  | Champions League | gironi di qualificazione | Gintra               | 1-2       | 1-2       | 1-2       |
| 2016-17  | Champions League | gironi di qualificazione | Criuleni             | 0-0       | 0-0       | 0-0       |
| 2018-19  | Champions League | gironi di qualificazione |                      |           |           |           |
| 2018-19  | Champions League | gironi di qualificazione |                      |           |           |           |
| 2018-19  | Champions League | gironi di qualificazione |                      |           |           |           |

## Organico

### Rosa 2016-2017
Rosa, ruoli e numeri di maglia come da sito UEFA.com.
| N. |                      | Ruolo | Calciatrice      |
| -- | -------------------- | ----- | ---------------- |
| 1  | Irlanda (bandiera)   | P     | Sophie Lenehan   |
| 2  | Irlanda (bandiera)   | D     | Ciara Delaney    |
| 3  | Irlanda (bandiera)   | D     | Orlaith Conlon   |
| 4  | Irlanda (bandiera)   | C     | Aoife Slattery   |
| 5  | Irlanda (bandiera)   | D     | Lauren Dwyer     |
| 6  | Irlanda (bandiera)   | C     | Kylie Murphy     |
| 7  | Irlanda (bandiera)   | C     | Rebekah Cassin   |
| 8  | Irlanda (bandiera)   | C     | Edel Kennedy     |
| 10 | Irlanda (bandiera)   | A     | Mckenna Davidson |
| 11 | Australia (bandiera) | C     | Orla Casey       |
| 13 | Irlanda (bandiera)   | D     | Clíodhna Ní Shé  |

| N. |                    | Ruolo | Calciatrice       |
| -- | ------------------ | ----- | ----------------- |
| 14 | Irlanda (bandiera) | C     | Emma Hansberry    |
| 15 | Irlanda (bandiera) | C     | Aisling Frawley   |
| 16 | Irlanda (bandiera) | D     | Nicola Sinnott    |
| 17 | Irlanda (bandiera) | A     | Becky Conroy      |
| 18 | Irlanda (bandiera) | P     | Ciamh Dollard     |
| 19 | Irlanda (bandiera) | A     | Rianna Jarrett    |
| 20 | Irlanda (bandiera) | C     | Rachel Hutchinson |
| 21 | Irlanda (bandiera) | P     | 21 Maeve Williams |
| 24 | Irlanda (bandiera) | D     | Doireann Fahey    |
| 25 | Irlanda (bandiera) | A     | Katrina Parrock   |

title: Wexford Youths Women's Football Club

wikitext:
{{S|società calcistiche irlandesi}}
{{Squadra di calcio
<!-- Introduzione -->
|nome squadra = Wexford Youths Women's Football Club
|nomestemma =
|soprannomi =
<!-- Livrea delle divise -->
<!-- Divisa casalinga -->
|pattern_la1 =
|pattern_b1 = _manutd_09-10_home
|pattern_ra1 =
|pattern_so1 =
|leftarm1 = FF5D8C
|body1 = FF5D8C
|rightarm1 = FF5D8C
|shorts1 = 000000
|socks1 = 000000
<!-- Divisa da trasferta -->
<!-- |pattern_la2 =
|pattern_b2 =
|pattern_ra2 =
|pattern_sh2 =
|pattern_so2 =
|leftarm2 =
|body2 =
|rightarm2 =
|shorts2 =
|socks2 = -->
<!-- Terza divisa -->
|pattern_b3 =
|body3 =
|pattern_la3 =
|leftarm3 =
|pattern_ra3 =
|rightarm3 =
|pattern_sh3 =
|shorts3 =
|pattern_so3 =
|socks3 =
<!-- Segni distintivi -->
|colori = {{simbolo|Rosa e Nero (Bordato).svg}} [[Rosa (colore)|Rosa]], [[nero]]
|simboli =
|inno =
|autore =
<!-- Dati societari -->
|città = [[Crossabeg]], [[Contea di Wexford (Irlanda)|Contea di Wexford]]
|nazione = {{IRL}}
|confederazione = [[UEFA]]
|bandiera = Flag of Ireland.svg
|federazione = [[Federazione calcistica dell'Irlanda|FAI]]
|campionato = [[Women's National League]]
|annofondazione = 1983
|annoscioglimento =
|presidente = {{bandiera|IRL}} Mick Wallace
|allenatore = {{bandiera|IRL}} Tom Elmes
|stadio = [[Ferrycarrig Park]]
|capienza = {{formatnum:2500}}
|sito = www.wexfordfc.ie/women
|stagione attuale =
|titoli nazionali = 4 [[Women's National League]]
|coppe nazionali =
|coppe Campioni femminili =
|aggiornato = luglio 2016
}}

Il '''Wexford Youths Women's Football Club''', spesso abbreviato in '''Wexford Youths WFC''' o semplicemente '''Wexford Youths''', è una [[squadra di calcio]] [[calcio femminile|femminile]] [[Irlanda|irlandese]] con sede a [[Crossabeg]], villaggio della [[Contea di Wexford (Irlanda)|Contea di Wexford]]. A livello societario la squadra, che nella stagione 2016-2017 milita in [[Women's National League]] (WNL), massimo livello del [[campionato irlandese femminile di calcio]], affianca l'[[Wexford Youths Football Club|omonima formazione maschile]] che milita in [[League of Ireland Premier Division|Premier Division]].

== Calciatrici ==
{{vedi categoria|Calciatrici del Wexford Youths W.F.C.}}

== Allenatori ==
{{vedi categoria|Allenatori del Wexford Youths W.F.C.}}

== Palmarès ==
* '''{{calciopalm|Campionato irlandese femminile|4}}'''
: 2014-2015, 2015-2016, 2017, 2018

* '''{{calciopalm|FAI Women's Cup|4}}'''
: 2015, 2018, 2019, 2021

* '''{{calciopalm|Women's National League Cup|1}}'''
: 2013-2014

* '''{{calciopalm|Women's National League Shield|1}}'''
: 2015-2016

== Statistiche ==
=== Risultati nelle competizioni UEFA ===
{|class="wikitable" style="text-align:center"
!rowspan=2 width=60|Stagione
!rowspan=2 width=190|Competizione
!rowspan=2 width=150|Fase
!rowspan=2 width=230|Avversario
!colspan=3|Risultato
|-
!andata
!ritorno
!aggregato
|-
|rowspan=3|[[UEFA Women's Champions League 2015-2016|2015-16]]
|rowspan=3|[[UEFA Women's Champions League|Champions League]]
|rowspan=3|gironi di qualificazione
|align=left|{{Bandiera|LTU}} {{Calcio femminile Gintra|N}}
|colspan=3|1-0
|-
|align=left|{{Bandiera|POL}} [[Koniński Klub Piłkarstwa Kobiecego Medyk Konin|Medyk Konin]]
|colspan=3|0-6
|-
|align=left|{{Bandiera|WAL}} [[Cardiff Metropolitan Ladies Association Football Club|Cardiff Metropolitan]]
|colspan=3|5-1
|-
|rowspan=3|[[UEFA Women's Champions League 2016-2017|2016-17]]
|rowspan=3|[[UEFA Women's Champions League|Champions League]]
|rowspan=3|gironi di qualificazione
|align=left|{{Bandiera|KAZ}} [[BIIK Kazygurt]]
|colspan=3|1-3
|-
|align=left|{{Bandiera|LTU}} {{Calcio femminile Gintra|N}}
|colspan=3|1-2
|-
|align=left|{{Bandiera|MDA}} [[Academia Raionala de Fotbal Criuleni (femminile)|Criuleni]]
|colspan=3|0-0
|-
|rowspan=3|[[UEFA Women's Champions League 2016-2017|2016-17]]
|rowspan=3|[[UEFA Women's Champions League|Champions League]]
|rowspan=3|gironi di qualificazione
|align=left|{{Bandiera|KAZ}} [[BIIK Kazygurt]]
|colspan=3|1-3
|-
|align=left|{{Bandiera|LTU}} {{Calcio femminile Gintra|N}}
|colspan=3|1-2
|-
|align=left|{{Bandiera|MDA}} [[Academia Raionala de Fotbal Criuleni (femminile)|Criuleni]]
|colspan=3|0-0
|-
|rowspan=3|[[UEFA Women's Champions League 2018-2019|2018-19]]
|rowspan=3|[[UEFA Women's Champions League|Champions League]]
|rowspan=3|gironi di qualificazione
|align=left|
|colspan=3|
|-
|align=left|
|colspan=3|
|-
|align=left|
|colspan=3|
|}

== Organico ==
=== Rosa 2016-2017 ===
Rosa, ruoli e numeri di maglia come da sito UEFA.com<ref>{{Cita web|url=http://it.uefa.com/womenschampionsleague/season=2018/clubs/club=2604333/squad/index.html|titolo=Wexford Youths Women’s FC|sito=it.uefa.com|accesso=9 agosto 2018}}</ref>.
{{Calciatore in rosa/inizio|sesso=F}}
{{Calciatore in rosa|n= 1|nazione=IRL|nome=[[Sophie Lenehan]]|ruolo=P}}
{{Calciatore in rosa|n= 2|nazione=IRL|nome=[[Ciara Delaney]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n= 3|nazione=IRL|nome=[[Orlaith Conlon]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n= 4|nazione=IRL|nome=[[Aoife Slattery]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n= 5|nazione=IRL|nome=[[Lauren Dwyer]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n= 6|nazione=IRL|nome=[[Kylie Murphy]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n= 7|nazione=IRL|nome=[[Rebekah Cassin]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n= 8|nazione=IRL|nome=[[Edel Kennedy]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n=10|nazione=IRL|nome=[[Mckenna Davidson]]|ruolo=A}}
{{Calciatore in rosa|n=11|nazione=AUS|nome=[[Orla Casey]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n=13|nazione=IRL|nome=[[Clíodhna Ní Shé]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa/medio|sesso=F}}
{{Calciatore in rosa|n=14|nazione=IRL|nome=[[Emma Hansberry]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n=15|nazione=IRL|nome=[[Aisling Frawley]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n=16|nazione=IRL|nome=[[Nicola Sinnott]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n=17|nazione=IRL|nome=[[Becky Conroy]]|ruolo=A}}
{{Calciatore in rosa|n=18|nazione=IRL|nome=[[Ciamh Dollard]]|ruolo=P}}
{{Calciatore in rosa|n=19|nazione=IRL|nome=[[Rianna Jarrett]]|ruolo=A}}
{{Calciatore in rosa|n=20|nazione=IRL|nome=[[Rachel Hutchinson]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n=21|nazione=IRL|nome=[[21 Maeve Williams]]|ruolo=P}}
{{Calciatore in rosa|n=24|nazione=IRL|nome=[[Doireann Fahey]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n=25|nazione=IRL|nome=[[Katrina Parrock]]|ruolo=A}}
{{Calciatore in rosa/fine}}

== Note ==
<references />

== Voci correlate ==
* [[Wexford Youths Football Club]]

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=http://wnl.fai.ie/clubs/wexford-youths-womens-afc.html|titolo=Wexford Youths Women's FC|sito=FAI|lingua=en|accesso=2 luglio 2016|dataarchivio=18 luglio 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160718082321/http://wnl.fai.ie/clubs/wexford-youths-womens-afc.html|urlmorto=sì}}

{{Portale|calcio}}

[[Categoria:Wexford Youths W.F.C.| ]]

title: Segni distintivi

Segni distintivi: Uniformi di gara Casa Trasferta

Colori sociali: Rosa, nero

title: Dati societari

Città: Crossabeg, Contea di Wexford

Nazione: Irlanda

Confederazione: UEFA

Federazione: FAI

Campionato: Women's National League

Presidente: Mick Wallace

Allenatore: Tom Elmes

Stadio: Ferrycarrig Park · (2 500 posti)

title: Palmarès

Titoli nazionali: 4 Women's National League

Palmarès: Dati aggiornati al luglio 2016 · Si invita a seguire il modello di voce


text:
# Sama Hawa Camara
Sama Hawa Camara (ur. 22 grudnia 1994) – francuska judoczka. Startowała w Pucharze Świata w latach 2014–2018, 2022 i 2023. Złota medalistka mistrzostw Europy w drużynie w 2017. Wygrała uniwersjadę w 2015. Wygrała wojskowe MŚ w 2023. Druga na MŚ juniorów w 2014. Druga na ME juniorów w 2013 i trzecia w 2014. Mistrzyni Francji w 2015 roku.

title: Sama Hawa Camara

wikitext:
{{Sportowiec infobox
 |imię i nazwisko           = Sama Hawa Camara
 |imię i nazwisko org       =
 |dyscyplina                = judo
 |grafika                   =
 |opis grafiki              =
 |pełne imię i nazwisko     =
 |data urodzenia            = [[22 grudnia]] [[1994]]
 |miejsce urodzenia         =
 |data śmierci              =
 |miejsce śmierci           =
 |obywatelstwo              =
 |wzrost                    =
 |pozycja                   =
 |klub                      =
 |numer w klubie            =
 |kariera juniorska         =
 |kariera seniorska         =
 |kariera reprezentacyjna   =
 |kariera trenerska         =
 |medale                    =
{{Medalista infobox/reprezentacja|FRA}}
{{medalista infobox/nagłówek|ME|JU}}
{{medalista infobox/ME|JU|Warszawa|2017|złoto|druż.}}
{{Medalista infobox/nagłówek|[[Uniwersjada]]|Z}}
{{Medalista infobox/wiersz|1|[[Judo na Letniej Uniwersjadzie 2015|Gwangju 2015]]|-78 kg}}
{{Medalista infobox/nagłówek|[[Conseil International du Sport Militaire|Mistrzostwa Świata Wojskowych]]}}
{{Medalista infobox/wiersz|1|[[Mistrzostwa Świata Wojskowych w Judo 2023|Santo Domingo 2023]]|+78 kg}}
 |odznaczenia               =
 |commons                   =
 |wikicytaty                =
 |www                       =
}}
'''Sama Hawa Camara''' (ur. [[22 grudnia]] [[1994]]) – [[Francja|francuska]] [[judo]]czka<ref>{{Cytuj | url= https://www.ijf.org/judoka/14883/results?results_rank_group=all| tytuł= Results| opublikowany= Ijf.org| język=en | data dostępu= 24 października 2022}}</ref>. Startowała w Pucharze Świata w latach 2014–2018, 2022 i 2023<ref>{{cytuj| url = https://judoinside.com/judoka/83114/Sama_Hawa_Camara/judo-matches| tytuł = Judoka | opublikowany = Judoinside.com | data dostępu = 24 października 2022|język = en}}</ref>. Złota medalistka [[Mistrzostwa Europy w judo|mistrzostw Europy]] w drużynie w [[Mistrzostwa Europy w Judo 2017|2017]]. Wygrała [[Letnia Uniwersjada 2015|uniwersjadę w 2015]]. Wygrała [[Conseil International du Sport Militaire|wojskowe MŚ]] w [[Mistrzostwa Świata Wojskowych w Judo 2023|2023]]<ref>{{cytuj| url = https://judoinside.com/judoka/83114/Sama_Hawa_Camara/judo-results| tytuł = Judoka | opublikowany = Judoinside.com | data dostępu = 24 października 2022|język = en}}</ref>. Druga na MŚ juniorów w 2014. Druga na ME juniorów w 2013 i trzecia w 2014<ref>{{cytuj| url = https://www.the-sports.org/samah-hawa-camara-judo-spf314606.html| tytuł = Results of a sportswoman | opublikowany = The-sports.org | data dostępu = 24 października 2022|język = en}}</ref>. Mistrzyni Francji w 2015 roku<ref>{{cytuj| url = https://www.alljudo.net/judoka-9738-camara-samah-hawa.html| tytuł = Le palmarès du judoka | opublikowany = Alljudo.net | data dostępu = 24 października 2022| język = fr}}</ref>.

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

{{SORTUJ:Camara, Sama Hawa}}
[[Kategoria:Francuscy judocy]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1994]]

title: · Sama Hawa Camara

Data urodzenia: 22 grudnia 1994

title: Dorobek medalowy

złoto:
Warszawa 2017 · druż.
Gwangju 2015 · -78 kg
Santo Domingo 2023 · +78 kg