text:
# La Raison d'État
Pour le film américain, voir Raisons d'État.
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
La Raison d'État (titre italien : Ragione di stato) est un film franco-italien réalisé par André Cayatte, sorti en 1978.

## Synopsis
Un biologiste, Marrot, entre en possession d'un document contenant la preuve de la responsabilité de la France, en particulier un haut fonctionnaire, Jean-Philippe Leroi, dans la mort de 140 enfants africains tués dans leur avion par des missiles français vendus illégalement. Dès son retour, le professeur est victime d'un « accident » de la circulation. Une amie et collaboratrice italienne, Angela Ravelli, se rend immédiatement à Paris pour dénoncer publiquement le scandale, mais Leroi intervient en personne pour lui faire entendre raison.
Malgré cette intervention, la jeune femme persiste dans ses accusations et est arrêtée par les services secrets pour espionnage. Prise dans une machination, elle est contrainte de partir aux États-Unis après avoir accepté de se faire passer pour un agent de la CIA aux yeux de l'opinion publique. À son arrivée, elle est assassinée. Leroi, couvert par son ministre, poursuit ses activités au grand jour.

## Fiche technique
- Titre : La Raison d'État
- Titre italien : Ragione di stato
- Assistants réalisateurs : Michel Leroy et Marc Rivière
- Musique : Vladimir Cosma
- Décorateur : Robert Clavel
- Producteur délégué : Sergio Gobbi
- Monteur : Paul Cayatte, assistantes M. Fleury et F. Mrozielski
- Directeurs de productions : Jean Kerchner et Mario Sarago
- Distributeur d'origine : Lugo Films
- Directeur de la photographie : Armando Nannuzzi
- Ingénieur du son : Guy Villette
- Costumes : Jacqueline Moreau
- Cascades : Rémy Julienne
- Sortie : 26 avril 1978[1]

## Distribution
- Jean Yanne : Jean-Philippe Leroi
- Monica Vitti : Angela Ravelli
- Michel Bouquet : Francis Jobin
- François Périer :  le professeur Marrot
- Jean-Claude Bouillon : Bernard Moulin
- Georges Chamarat : jardinier de Marrot
- Jean Rougerie : le Premier ministre
- Jess Hahn : agent de la CIA
- Hubert Gignoux : le ministre de la Guerre
- Gabriel Jabbour : Meslam
- Michèle Lituac : Françoise
- André Valardy Le gendarme
- Michel Fortin : un policier
- Jean-Pierre Delage

wikiname: frwiki

title: La Raison d'État

in_language: fr

wikitext:
{{autre|le film américain|Raisons d'État}}
{{Infobox Cinéma (film)
| titre           = La Raison d'État
| image           =
| légende         =
| titre québécois =
| titre original  =
| réalisation     = [[André Cayatte]]
| scénario        = [[André Cayatte]] et [[Jean Curtelin]]
| acteur          = [[Jean Yanne]]
[[Monica Vitti]]
| production      = [[Alpes-Cinéma]]
[[Mida Produzioni Cinematographiche]]
[[Paris-Cannes Productions]] (Paris)
| pays            = {{France}}
 {{Italie}}
| genre           = [[Drame (cinéma)|Drame]]
| durée           = 104 minutes
| année de sortie = 1978
}}

'''''La Raison d'État''''' (titre italien : ''Ragione di stato'') est un [[cinéma français|film franco]]-[[cinéma italien|italien]] réalisé par [[André Cayatte]], sorti en [[1978 au cinéma|1978]].

== Synopsis ==
Un biologiste, Marrot, entre en possession d'un document contenant la preuve de la responsabilité de la France, en particulier un haut fonctionnaire, Jean-Philippe Leroi, dans la mort de 140 enfants africains tués dans leur avion par des missiles français vendus illégalement. Dès son retour, le professeur est victime d'un « accident » de la circulation. Une amie et collaboratrice italienne, Angela Ravelli, se rend immédiatement à Paris pour dénoncer publiquement le scandale, mais Leroi intervient en personne pour lui faire entendre raison.

Malgré cette intervention, la jeune femme persiste dans ses accusations et est arrêtée par les services secrets pour espionnage. Prise dans une machination, elle est contrainte de partir aux États-Unis après avoir accepté de se faire passer pour un agent de la CIA aux yeux de l'opinion publique. À son arrivée, elle est assassinée. Leroi, couvert par son ministre, poursuit ses activités au grand jour.

== Fiche technique ==
* Titre : ''La Raison d'État''
* Titre italien : ''Ragione di stato''
* Assistants réalisateurs : [[Michel Leroy]] et [[Marc Rivière]]
* Musique : [[Vladimir Cosma]]
* Décorateur : [[Robert Clavel (décorateur)|Robert Clavel]]
* Producteur délégué : [[Sergio Gobbi]]
* Monteur : [[Paul Cayatte]], assistantes M. Fleury et F. Mrozielski
* Directeurs de productions : [[Jean Kerchner]] et [[Mario Sarago]]
* Distributeur d'origine : [[Lugo Films]]
* Directeur de la photographie : [[Armando Nannuzzi]]
* Ingénieur du son : [[Guy Villette]]
* Costumes : [[Jacqueline Moreau]]
* Cascades : [[Rémy Julienne]]
* Sortie : {{date|26 avril 1978|au cinéma}}<ref>[https://www.ecranlarge.com/films/863793-raison-d-etat-la La Raison d'État - Film (1978)] sur [https://www.ecranlarge.com/ EcranLarge.com].</ref>

== Distribution ==
* [[Jean Yanne]] : Jean-Philippe Leroi
* [[Monica Vitti]] : Angela Ravelli
* [[Michel Bouquet]] : Francis Jobin
* [[François Périer]] :  le professeur Marrot
* [[Jean-Claude Bouillon]] : Bernard Moulin
* [[Georges Chamarat]] : jardinier de Marrot
* [[Jean Rougerie]] : le Premier ministre
* [[Jess Hahn]] : agent de la CIA
* [[Hubert Gignoux]] : le ministre de la Guerre
* [[Gabriel Jabbour]] : Meslam
* [[Michèle Lituac]] : Françoise
* [[André Valardy]] Le gendarme
* [[Michel Fortin]] : un policier
* [[Jean-Pierre Delage]]
== Références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Bibliographie ===
* [[Jacqueline Michel]], « La raison d'état », ''[[Télé 7 jours]] {{numéro|937}}'', [[Hachette Livre|Hachette]],  [[Neuilly-sur-Seine]], {{date|13|mai|1978}}, {{page|132}}, {{ISSN|0153-0747}}

=== Liens externes ===
{{Liens}}

{{Palette|André Cayatte}}
{{Portail|cinéma français|cinéma italien|années 1970}}

{{CLEDETRI:Raison d'etat}}
[[Catégorie:Film français sorti en 1978]]
[[Catégorie:Film italien sorti en 1978]]
[[Catégorie:Film réalisé par André Cayatte]]
[[Catégorie:Film dramatique français]]
[[Catégorie:Film dramatique italien]]
[[Catégorie:Film sur le trafic d'armes]]
[[Catégorie:Film sur la politique française]]
[[Catégorie:Film en français]]

title: Données clés

Réalisation: André Cayatte

Scénario: André Cayatte et Jean Curtelin

Acteurs principaux: Jean Yanne · Monica Vitti

Sociétés de production: Alpes-Cinéma · Mida Produzioni Cinematographiche · Paris-Cannes Productions (Paris)

Pays de production: France · Italie

Genre: Drame

Durée: 104 minutes


text:
# هانکوک (آیووا)
هانکوک (به انگلیسی: Hancock) شهری در ایالت آیووا کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۱۹۶ نفر بوده‌است.

wikiname: fawiki

title: هانکوک (آیووا)

in_language: fa

wikitext:
{{Infobox settlement
|official_name=Hancock, Iowa
|settlement_type=[[شهر]]
|nickname=
|motto=
<!-- Images -->
|image_skyline=
|imagesize=
|image_caption=
|image_flag=
|image_seal=
<!-- Maps -->
|image_map=Pottawattamie_County_Iowa_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Hancock_Highlighted.svg
|mapsize=250px
|map_caption=Location of Hancock, Iowa
|image_map1=
|mapsize1=
|map_caption1=
<!-- Location -->
|subdivision_type=[[فهرست کشورهای مستقل|کشور]]
|subdivision_name={{USA}}
|subdivision_type1=[[تقسیمات سیاسی ایالات متحده آمریکا|ایالت]]
|subdivision_name1={{flag|Iowa}}
|subdivision_type2=[[فهرست شهرستان‌های آیووا|شهرستان]]
|subdivision_name2=[[شهرستان پوتاواتامی، آیووا]]
|government_footnotes=
|government_type=
|leader_title=
|leader_name=
|leader_title1=
|leader_name1=
|established_title=
|established_date=
<!-- Area -->
|unit_pref=Imperial
|area_footnotes=
|area_magnitude=
|area_total_km2=2.02
|area_land_km2=1.94
|area_water_km2=0.08
|area_total_sq_mi=0.78
|area_land_sq_mi=0.75
|area_water_sq_mi=0.03
<!-- Population -->
|population_as_of=[[سرشماری ۲۰۱۰ ایالات متحده آمریکا|۲۰۱۰]]
|population_est=195
|pop_est_as_of=2012
|population_footnotes=
|population_total=196
|population_density_km2=100.9
|population_density_sq_mi=261.3
<!-- General information -->
|timezone=[[منطقه زمانی مرکزی|CST]]
|utc_offset=-6
|timezone_DST=CDT
|utc_offset_DST=-5
|elevation_footnotes=
|elevation_m=339
|elevation_ft=1112
| مختصات = {{coord|41|23|26|N|95|21|47|W|display=inline,title}}
<!-- Area/postal codes & others -->
|postal_code_type=[[زیپ‌کد]]
|postal_code=51536
|area_code=[[Area code 712|712]]
|blank_name=[[استاندارد پردازش اطلاعات فدرال|FIPS code]]
|blank_info=19-34005
|blank1_name=[[سامانه اطلاعات نام‌های جغرافیایی|GNIS]] feature ID
|blank1_info=0457227
|website=
|footnotes=
}}
'''هانکوک''' {{انگلیسی|Hancock}} شهری در [[ایالت آیووا]] کشور [[ایالات متحده آمریکا]] است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۱۹۶ نفر بوده‌است.

== جستارهای وابسته ==
* [[فهرست شهرهای آیووا]]

== منابع ==
{{پانویس}}
* {{یادکرد ویکی|عنوان =Hancock |پیوند =http://en.wikipedia.org/wiki/Hancock,_Iowa|زبان =انگلیسی | بازیابی = ۲۳ مارس ۲۰۱۳}}

{{آیووا-خرد}}

[[رده:شهرهای آیووا]]
[[رده:شهرهای شهرستان پوتاواتامی (آیووا)]]
[[رده:مقاله‌های که ابهام‌زدایی آنها به‌اشتباه به‌جای پرانتز با کاما صورت گرفته]]

title: Hancock, Iowa

ایالت: آیووا

شهرستان: شهرستان پوتاواتامی، آیووا

title: مساحت

• کل: ۰٫۷۸ مایل مربع (۲٫۰۲ کیلومتر مربع)

• خشکی: ۰٫۷۵ مایل مربع (۱٫۹۴ کیلومتر مربع)

• آب: ۰٫۰۳ مایل مربع (۰٫۰۸ کیلومتر مربع)

ارتفاع: ۱۱۱۲ فوت (۳۳۹ متر)

title: جمعیت (۲۰۱۰)

• کل: ۱۹۶

• برآورد (2012): ۱۹۵

• تراکم: ۲۶۱٫۳/مایل مربع (۱۰۰٫۹/کیلومتر مربع)

منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی -۶ (CST)

• تابستانی (DST): یوتی‌سی -۵ (CDT)


text:
# Heloísa Helena (actress)
Heloísa Helena (28 October 1917 – 19 June 1999) was a Brazilian actress and singer. Her real name was Heloísa Helena Almeida Gama de Magalhães or Heloisa Helena de Almeida Lima.  She was born on in Rio de Janeiro, Brazil and died in Ipanema, Rio de Janeiro, Brazil.
In her early career, Heloísa sang in English on the radio, which she spoke with an American accent. The United States embassy made a cultural exchange with Brazil and Heloisa Helena ended up going to New Orleans, staying there for some time.
She appeared in several movies and was the host of the Brazilian What's My Line? television program. She also appeared on the December 16, 1956 episode of the American What's My Line?

## Partial filmography
- Alô, Alô, Carnaval (1936)
- Samba da Vida (1937) - Helena
- Tererê Não Resolve (1938)
- Futebol em Família (1939)
- Pega Ladrão (1940)
- Céu Azul (1941) - Mimi
- Luz dos Meus Olhos (1947)
- Terra Violenta (1948) - Lucy
- É com Este Que Eu Vou (1948) - Frou Frou
- É Fogo na Roupa (1952) - Condessa de Buganville
- A Carne É o Diabo (1953)
- O Petróleo é Nosso (1954) - Guimarães's wife
- Marujo Por Acaso (1954)
- Mãos Sangrentas (1955)
- Leonora of the Seven Seas (1955)
- Chico Viola Não Morreu (1955)
- Angu de Caroço (1955)
- Depois Eu Conto (1956) - Marinete
- O Boca de Ouro (1957)
- O Homem do Sputnik (1959) - Dondoca
- Matemática Zero, Amor Dez (1960) - Carolina, Julieta's mother
- Samba em Brasília (1961) - Eugênia
- Rifa-se Uma Mulher (1967)
- Jovens Pra Frente (1968)
- Uma Garota em Maus Lençóis (1970)
- Independência ou Morte (1972) - Carlota Joaquina
- O Descarte (1973)
- Com as Calças na Mão (1975) - D. Flora
- Ódio (1977) - Rosa
- A Pantera Nua (1979) - Verônica
- A Fábrica das Camisinhas (1982)

wikiname: enwiki

title: Heloísa Helena (actress)

in_language: en

wikitext:
{{Short description|Brazilian actress and singer (1917–1999)}}
{{more footnotes|date=January 2013}}
{{Infobox person
| name               = Heloísa Helena
| image              = Heloísa Helena (1960).tif
| alt                =
| caption            = Heloísa Helena, {{circa}} 1960
| birth_name         =
| birth_date         = {{Birth date|1917|10|28}}
| birth_place        = [[Rio de Janeiro]], Brazil
| death_date         = {{Death date and age|1999|6|19|1917|10|28}}
| death_place        = Rio de Janeiro, Brazil
| nationality        =
| other_names        =
| known_for          =
| occupation         = Actress
| years_active       =
}}

'''Heloísa Helena''' (28 October 1917 – 19 June 1999) was a Brazilian actress and singer. Her real name was ''Heloísa Helena Almeida Gama de Magalhães'' or ''Heloisa Helena de Almeida Lima''.  She was born on in [[Rio de Janeiro]], [[Brazil]] and died in [[Ipanema]], Rio de Janeiro, Brazil.

In her early career, Heloísa sang in English on the radio, which she spoke with an [[American English|American]] accent. The United States embassy made a cultural exchange with Brazil and Heloisa Helena ended up going to [[New Orleans]], staying there for some time.

She appeared in several movies and was the host of the Brazilian ''[[What's My Line?]]'' television program. She also appeared on the December 16, 1956 episode of the American ''What's My Line?''<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=sn-C9UUJQqs YouTube: What's My Line? - Floyd Patterson; Vincent Price; Walter Pidgeon (panel) (Dec 16, 1956)]</ref>

==Partial filmography==
{{Div col}}
* ''[[Hello, Hello, Carnival!|Alô, Alô, Carnaval]]'' (1936)
* ''Samba da Vida'' (1937) - Helena
* ''Tererê Não Resolve'' (1938)
* ''Futebol em Família'' (1939)
* ''Pega Ladrão'' (1940)
* ''Céu Azul'' (1941) - Mimi
* ''Luz dos Meus Olhos'' (1947)
* ''Terra Violenta'' (1948) - Lucy
* ''É com Este Que Eu Vou'' (1948) - Frou Frou
* ''É Fogo na Roupa'' (1952) - Condessa de Buganville
* ''A Carne É o Diabo'' (1953)
* ''O Petróleo é Nosso'' (1954) - Guimarães's wife
* ''Marujo Por Acaso'' (1954)
* ''Mãos Sangrentas'' (1955)
* ''[[Leonora of the Seven Seas]]'' (1955)
* ''Chico Viola Não Morreu'' (1955)
* ''Angu de Caroço'' (1955)
* ''Depois Eu Conto'' (1956) - Marinete
* ''O Boca de Ouro'' (1957)
* ''[[O Homem do Sputnik]]'' (1959) - Dondoca
* ''Matemática Zero, Amor Dez'' (1960) - Carolina, Julieta's mother
* ''Samba em Brasília'' (1961) - Eugênia
* ''Rifa-se Uma Mulher'' (1967)
* ''Jovens Pra Frente'' (1968)
* ''Uma Garota em Maus Lençóis'' (1970)
* ''Independência ou Morte'' (1972) - Carlota Joaquina
* ''O Descarte'' (1973)
* ''Com as Calças na Mão'' (1975) - D. Flora
* ''Ódio'' (1977) - Rosa
* ''A Pantera Nua'' (1979) - Verônica
* ''A Fábrica das Camisinhas'' (1982)
{{div col end}}

==References==
{{Reflist}}

==External links==
*{{IMDb name|0374990|Heloísa Helena}}

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Helena, Heloisa}}
[[Category:Brazilian film actresses]]
[[Category:1917 births]]
[[Category:1999 deaths]]
[[Category:Actresses from Rio de Janeiro (city)]]
[[Category:20th-century Brazilian actresses]]

{{Brazil-actor-stub}}

title: Heloísa Helena

Born: October 28, 1917 · Rio de Janeiro, Brazil

Died: June 19, 1999 (aged 81) · Rio de Janeiro, Brazil

Occupation: Actress


text:
# 大叶锣
大叶锣（学名：），为苦苣苔科漏斗苣苔属下的一个种。

wikiname: zhwiki

title: 大叶锣

in_language: zh

wikitext:
{{Speciesbox
| genus = Didissandra
| species = sesquifolia
| authority = C. B. Clarke
}}

'''大叶锣'''（[[学名]]：{{lang|la|'''''Didissandra sesquifolia'''''}}），为[[苦苣苔科]][[漏斗苣苔属]]下的一个种。

== 参考资料 ==
*{{cite web | url=http://db.kib.ac.cn/CNFlora/SearchResult.aspx?CPNI=CPNI-229-45697 | title=大叶锣 Didissandra sesquifolia C. B. Clarke | publisher=中国植物物种信息数据库 | accessdate=2013-01-15}}

{{Taxonbar}}

[[Category:漏斗苣苔属|D]]

{{苦苣苔科小作品}}

title: 科学分类

界：: 植物界 Plantae

演化支：:
Tracheophyta
被子植物 Angiosperms
真双子叶植物 Eudicots
菊类植物 Asterids

目：: 唇形目 Lamiales

科：: 苦苣苔科 Gesneriaceae

属：: 肋蒴苣苔属 Didissandra

种：: 大叶锣 D. sesquifolia

title: 二名法

二名法: Didissandra sesquifolia · C. B. Clarke


text:
# Dockskåpet och andra berättelser
Dockskåpet och andra berättelser är en novellsamling av Tove Jansson. Den gavs ut på svenska 1978 och har senare kommit översättningar på bland annat finska och tyska. Novellerna handlar ofta om konstnärskap och problem i relationer.

## Beskrivning

### Översikt
Novellsamlingen innehåller tolv olika noveller, alla riktade till en vuxen läsekrets. De beskriver ofta konstnärers eller hantverkares liv och livsperspektiv. Mer diskret tar de också upp homosexuella relationer.
Gemensamt för novellerna är också att man pekar på livets olika problem och spänningar, där både yttre och inre konflikter lockar fram de dåliga sidorna hos folk. Det handlar om sökande och längtan och de mörka sidor inom människan som lockas fram när sökandet avlöses av frustration och besvikelse. Men där finns också humoristiska inslag.

### Novellerna
- "Apan" – om en bitter skulptör
- "Blomsterbarnet" – om en kvinna som inte blivit vuxen
- "Den stora resan" – om två kvinnor och den enas frigörelseförsök från sin mor[a]
- "Dockskåpet" – om tre män som bygger ett muminhus
- "En berättelse från Hilo, Hawaii" – om mötet mellan barägare och ryggsäcksturist
- "Ett minne från det nya landet" – om tre systrar som bosatt sig i USA och inte är på talefot med varandra
- "Huvudrollen" – om en skådespelare som förbereder sig för sin roll på ett eget sätt
- "Konst i naturen" – om en gammal vaktmästare och ett grälsjukt par
- "Lokomotiv" – om en man som fascineras av tåg, aldrig talat med kvinnor och en dag träffar en skrämmande kvinna
- "Serietecknaren" – om någon som ska hitta på historier, i den försvunne ursprungsskaparens ställe
- "Tidsbegrepp" – om en man, hans mormor och en resa till Alaska
- "White Lady" – om tre äldre kvinnor som ska på restaurang

- Källor: [3][2][4][5]

## Översättningar
Novellsamlingen gavs 1978 ut på svenska i två utgåvor, dels på finländska förlaget Schildts och dels i Sverige på Bonnier. Redan samma år kom den i norsk översättning (Dukkehuset og andre fortellinger). Den finns även i översättning till finska (Nukkekaappi ja muita kertomuksia, 1980) och tyska Die Puppenstube: Erzählungen, 1981). Fyra olika utgåvor på ryska innehåller novellerna från den här boken – Tjestnyj obman : povesti i rasskazy (1987), Vibrane (2004), Putesjestvie nalegke : novelly (2007) och Igrusjetsjnyj dom : novelly (2013).

## Utgåvor (urval)
- 1978 –  Dockskåpet och andra berättelser. Helsingfors: Schildt. ISBN 951-50-0168-4
  - 1980 –  (på finska) Nukkekaappi ja muita kertomuksia. Porvoo: WSOY. ISBN 951-0-09972-4 (finska)
- 1978 – Jansson, Tove. Dockskåpet och andra berättelser. Stockholm: Bonnier. ISBN 91-0-043648-8
  - 1979 –  (på obestämt språk) Dockskåpet och andra berättelser. Lund: Btj. Libris 11529731 (4 ljudkassetter)
  - 2013 –  Dockskåpet och andra berättelser. Lund: Btj. Libris 14681800 (1 CD-R)

## Källhänvisningar
1. 1 2 3  Ketula, Silja (2014-06-05): "Tove Jansson Dockskåpet och andra berättelser". Arkiverad 20 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine. Turku.fi. Läst 14 oktober 2014.
2. 1 2  Karjalainen, Tuula (2014): Tove Jansson : arbeta och älska, s. 271. Norstedts.
3. ↑  "Dockskåpet och andra berättelser". Boksampo.fi. Läst 15 oktober 2014.
4. ↑  Fellman, Ida (2014-01-28): "Tove Jansson läser noveller ur Dockskåpet". Arkiverad 19 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine. Yle.fi. Läst 15 oktober 2014.
5. ↑  Ojala, Pirjo (2014-10-01): "Meddelande. Noveller i urval 1971-1997 (1998)". Arkiverad 20 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine. Turki.fi. Läst 15 oktober 2014.

wikiname: svwiki

title: Dockskåpet och andra berättelser

in_language: sv

wikitext:
{{Bokfakta
|titel           = Dockskåpet och andra berättelser
|undertitel      =
|bild            =
|bildbredd       =
|bildtext        =
|författare      = [[Tove Jansson]]
|otitel          =
|ospråk          = [[Svenska]]
|översättare     =
|omslagsbild     =
|land            = {{Flaggbild2|Finland}}
|ämne            = [[Konst|Konstnärskap]], [[relationer]]
|genre           =
|förlag          = [[Schildts]]
|år              = [[Litteraturåret 1978|1978]]
|sv_år           =
|typ             = [[Roman]]
|sidor           = 185
|vikt            =
|mått            =
|isbni           = 951-50-0168-4
|isbnl           =
|isbnmp3         =
|isbnp           =
|isbne           =
}}
'''''Dockskåpet och andra berättelser''''' är en [[novellsamling]] av [[Tove Jansson]]. Den gavs ut på svenska [[1978]] och har senare kommit översättningar på bland annat finska och tyska. Novellerna handlar ofta om konstnärskap och problem i relationer.

==Beskrivning==
===Översikt===
Novellsamlingen innehåller tolv olika noveller, alla riktade till en vuxen läsekrets. De beskriver ofta konstnärers eller hantverkares liv och livsperspektiv. Mer diskret tar de också upp [[homosexualitet|homosexuella]] relationer.<ref name=ketula/>

Gemensamt för novellerna är också att man pekar på livets olika problem och spänningar, där både yttre och inre konflikter lockar fram de dåliga sidorna hos folk. Det handlar om sökande och längtan och de mörka sidor inom människan som lockas fram när sökandet avlöses av frustration och besvikelse.<ref name=ketula/> Men där finns också humoristiska inslag.

===Novellerna===
*"Apan" – om en bitter skulptör
*"Blomsterbarnet" – om en kvinna som inte blivit vuxen
*"Den stora resan" – om två kvinnor och den enas frigörelseförsök från sin mor{{anm|Detta har setts som en självbiografisk berättelse.<ref name=karja271/>}}
*"Dockskåpet" – om tre män som bygger ett muminhus
*"En berättelse från Hilo, Hawaii" – om mötet mellan barägare och ryggsäcksturist
*"Ett minne från det nya landet" – om tre systrar som bosatt sig i USA och inte är på talefot med varandra
*"Huvudrollen" – om en skådespelare som förbereder sig för sin roll på ett eget sätt
*"Konst i naturen" – om en gammal vaktmästare och ett grälsjukt par
*"Lokomotiv" – om en man som fascineras av tåg, aldrig talat med kvinnor och en dag träffar en skrämmande kvinna
*"Serietecknaren" – om någon som ska hitta på historier, i den försvunne ursprungsskaparens ställe
*"Tidsbegrepp" – om en man, hans mormor och en resa till Alaska
*"White Lady" – om tre äldre kvinnor som ska på restaurang

*''Källor:'' <ref>[http://www.boksampo.fi/sv/kulsa/kauno%253AInstance_ID123176013703319 "Dockskåpet och andra berättelser".] Boksampo.fi. Läst 15 oktober 2014.</ref><ref name=karja271/><ref>Fellman, Ida (2014-01-28): [http://svenska.yle.fi/arkivet/artikkelit/tove_jansson_laser_noveller_ur_dockskapet_101538.html#media=101635 "Tove Jansson läser noveller ur Dockskåpet".] {{Wayback|url=http://svenska.yle.fi/arkivet/artikkelit/tove_jansson_laser_noveller_ur_dockskapet_101538.html#media=101635 |date=20141019173143 }} Yle.fi. Läst 15 oktober 2014.</ref><ref>Ojala, Pirjo (2014-10-01): [http://www.turku.fi/Public/default.aspx?contentid=533188 "Meddelande. Noveller i urval 1971-1997 (1998)".] {{Wayback|url=http://www.turku.fi/Public/default.aspx?contentid=533188 |date=20141020031312 }} Turki.fi. Läst 15 oktober 2014.</ref>

==Översättningar==
Novellsamlingen gavs 1978 ut på svenska i två utgåvor, dels på finländska förlaget [[Schildts]] och dels i Sverige på [[Albert Bonniers förlag|Bonnier]]. Redan samma år kom den i [[norska|norsk]] översättning (''Dukkehuset og andre fortellinger''). Den finns även i översättning till [[finska]] (''Nukkekaappi ja muita kertomuksia'', 1980) och tyska ''Die Puppenstube: Erzählungen'', 1981). Fyra olika utgåvor på ryska innehåller novellerna från den här boken – ''Tjestnyj obman : povesti i rasskazy'' (1987), ''Vibrane'' (2004), ''Putesjestvie nalegke : novelly'' (2007) och ''Igrusjetsjnyj dom : novelly'' (2013).<ref name=ketula/>

==Utgåvor (urval)==
*1978 – {{bokref |titel=Dockskåpet och andra berättelser |utgivare=Schildt |utgivningsort=Helsingfors |språk=swe |isbn=951-50-0168-4}}
**1980 – {{bokref |medförfattare=Pennanen Eila. |titel=Nukkekaappi ja muita kertomuksia |utgivare=WSOY |utgivningsort=Porvoo |språk=fin |isbn=951-0-09972-4 }} {{fi}}
*1978 – {{bokref |efternamn=Jansson |förnamn=Tove |titel=Dockskåpet och andra berättelser |utgivare=Bonnier |utgivningsort=Stockholm |språk=swe |isbn=91-0-043648-8}}
**1979 – {{bokref|titel=Dockskåpet och andra berättelser |utgivare=Btj |utgivningsort=Lund |språk=und |libris=11529731 }} (4 ljudkassetter)
**2013 – {{bokref |titel=Dockskåpet och andra berättelser |utgivare=Btj |utgivningsort=Lund |språk=swe |libris=14681800 }} (1 CD-R)

==Kommentarer==
{{anmärkningslista}}

== Källhänvisningar ==
<references>
<ref name=ketula>Ketula, Silja (2014-06-05): [http://www.turku.fi/public/default.aspx?contentid=517121 "Tove Jansson Dockskåpet och andra berättelser".] {{Wayback|url=http://www.turku.fi/public/default.aspx?contentid=517121 |date=20141020030341 }} Turku.fi. Läst 14 oktober 2014.</ref>
<ref name=karja271>Karjalainen, Tuula (2014): ''Tove Jansson : arbeta och älska'', s. 271. Norstedts.</ref>
</references>

{{Tove Jansson}}

[[Kategori:Verk av Tove Jansson]]
[[Kategori:Skönlitteratur 1978]]
[[Kategori:Svenskspråkig skönlitteratur]]

Författare: Tove Jansson

Originalspråk: Svenska

Land: Finland

Ämne: Konstnärskap, relationer

Förlag för förstautgåvan: Schildts


text:
# 北站區
北站区是中华人民共和国上海市已不存在的市轄區。該區東起北河南路、寶山路、寶興路，西至宋公园路、北西藏路，南到蘇州河。目前是静安区的一部分。

## 歴史
1945年設置第十五区，原來是閘北區的一部分。1947年更名北站區，區名來自於上海北站。1956年廢除，管轄区域併入闸北区。

title: 北站區

wikitext:
{{About|上海市已不存在的市轄區|已更名的新鄉市市轄區|鳳泉區}}
'''北站区'''是[[中华人民共和国]][[上海市]]已不存在的市轄區。該區東起[[北河南路]]、[[寶山路]]、寶興路，西至[[宋公园路]]、[[北西藏路]]，南到[[蘇州河]]。目前是[[静安区]]的一部分。<ref name=馬/>

==歴史==
[[1945年]]設置第十五区，原來是[[閘北區]]的一部分<ref>国家文物局主编,中国文物地图集  上海分册,中华地图学社,2017.01,400頁</ref>。1947年更名北站區<ref name="澎湃新闻 x576">{{cite web | title=沿苏州河而行·循声｜在苏河湾沉淀对历史和当下的思考_城市漫步_澎湃新闻-The Paper | website=澎湃新闻 | url=https://m.thepaper.cn/wifiKey_detail.jsp?contid=8875418&from=wifiKey | language=zh | access-date=2023-10-16}}</ref>，區名來自於[[上海北站]]。[[1956年]]廢除，管轄区域併入[[闸北区]]<ref name=馬>马学新等主编,上海文化源流辞典,上海社会科学院出版社,1992.07,第204页</ref>。

==参考文献==
{{reflist}}

{{中華民國上海市行政區劃}}
{{中华人民共和国上海市已撤销县级行政区}}
[[Category:中华民国上海市市辖区]]
[[Category:已撤销的中华人民共和国上海市市辖区]]
[[Category:静安区]]
[[Category:1945年上海建立]]
[[Category:1945年建立的行政區劃]]
[[Category:1956年中國廢除]]
[[Category:1956年废除的行政区划]]


text:
# Jean-Marie Poirier (homme politique)
Pour les articles homonymes, voir Poirier (homonymie) et Jean-Marie Poirier.
Jean-Marie Poirier, né le 1er décembre 1929 à Chartres (Eure-et-Loir) et mort le 30 janvier 2007 à Paris, est un enseignant, journaliste et homme politique français.

## Biographie
Élève de l'Institut d'études politiques de Paris, de l'université Yale et de l'École normale supérieure, il est élu maire de Sucy-en-Brie en 1964 et président de la communauté d'agglomération du Haut Val-de-Marne en 2001.
Élu plus jeune député de France en 1962, il est réélu en 1967 et 1968. Devenu conseiller général du Val-de-Marne dès sa création (1968), il le reste jusqu'en 1995.
Qualifié de « gaulliste libéral », il apporte son soutien à Valéry Giscard d'Estaing plutôt qu'à Jacques Chaban-Delmas lors de l'élection présidentielle de 1974. Chargé de mission au cabinet du Premier ministre Jacques Chirac en 1975, membre du Conseil d'État à partir de 1976, Jean-Marie Poirier occupe les fonctions de porte-parole de la présidence de la République du 30 janvier 1980 au 21 mai 1981.
Il est ensuite conseiller technique auprès du président du Sénat, de 1986 à 1988. En 1995, il est élu sénateur du Val-de-Marne, sous l'étiquette UDF. Membre de la Haute Cour de Justice, il n'est pas réélu, en septembre 2004.
Pour des raisons de santé, il décide de démissionner de ses fonctions de maire de Sucy-en-Brie, en janvier 2007. Quelques heures après que le préfet a accepté sa démission, Jean-Marie Poirier décède des suites de sa maladie, le 30 janvier 2007.

## Synthèse des fonctions politiques

### Mandats parlementaires
- Du 25 novembre 1962 au 1er janvier 1968 : député de la 16e circonscription de Seine-et-Oise
- Du 1er janvier 1968 au 1er avril 1973 : député de la 8e circonscription du Val-de-Marne
- Du 24 septembre 1995 au 30 septembre 2004 : sénateur du Val-de-Marne
- Du 11 juillet 2002 au 30 septembre 2004 : vice-président de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées

### Mandats locaux
- Du 14 février 1964 au 30 janvier 2007 : maire de Sucy-en-Brie
- 1968 - 1995 : conseiller général du Val-de-Marne (canton de Boissy-Saint-Léger puis canton de Sucy-en-Brie)
- Vice-président du conseil général du Val-de-Marne
- Président du conseil d'administration de la Région parisienne
- Président de la Communauté d'agglomération du Haut Val-de-Marne

### Autres fonctions
- 1969 - 1977 : rapporteur général de la planification et du développement régional
- 1980 - 1981 : porte-parole de la présidence de la République
- Membre titulaire de la Haute Cour de Justice
- Membre suppléant de la Cour de justice de la République

## Distinctions
- Officier de la Légion d'honneur
- Officier de l'Ordre national du Mérite

title: Jean-Marie Poirier (homme politique)

wikitext:
{{Voir homonymes|Poirier (homonymie)|Jean-Marie Poirier}}
{{Infobox Personnalité politique
 | charte                        =
 | nom                           = Jean-Marie Poirier
 | image                         =
 | légende                       =
 | fonction1                     = [[Sénateur français]]
 | à partir du fonction1         = 24 septembre 1995
 | jusqu'au fonction1            = 30 septembre 2004
 | groupe parlementaire 1        = [[Groupe Union centriste (Sénat)|UC]] (1995-2002)
[[Groupe Union pour un mouvement populaire (Sénat)|UMP]]  (2002-2004)
 | fonction2                     = [[Député français]]
 | à partir du fonction2         = {{date|3|avril|1967}}
 | jusqu'au fonction2            = {{date|1|avril|1973}}
({{durée|3|avril|1967|1|avril|1973}})
 | élection2                     = [[Élections législatives de 1967 dans le Val-de-Marne|12 mars 1967]]
 | réélection2                   = [[Élections législatives de 1968 dans le Val-de-Marne| 23 juin 1968]]
 | circonscription 2             = [[Huitième circonscription du Val-de-Marne|{{8e}} de Val-de-Marne]]
 | législature 2                 = {{Législature de la Cinquième République|III|IV}}
 | groupe parlementaire 2        = [[Groupe Union démocratique pour la Ve République|UD-V{{e}}]] (1967-1968)
 [[Groupe Union des démocrates pour la République|UDR]] (1968-1973)
 | prédécesseur 2                = ''Circonscription créée''
 | successeur 2                  = [[Maxime Kalinsky]]
 | à partir du fonction3         = {{date|6|décembre|1962}}
 | jusqu'au fonction3            = {{date|2|avril|1967}}
({{durée|6|décembre|1962|2|avril|1967}})
 | élection3                     = [[Élections législatives françaises de 1962|25 novembre 1962]]
 | circonscription 3             = [[Seizième circonscription de Seine-et-Oise|{{16e}} de Seine-et-Oise]]
 | législature 3                 = {{Législature de la Cinquième République|II}}
 | groupe parlementaire 3        = [[Union pour la nouvelle République|UNR-UDT]]
 | prédécesseur 3                = [[Olivier d'Ormesson (homme politique)|Olivier Lefèvre d'Ormesson]]
 | successeur 3                  = ''Circonscription supprimée''
 | fonction4                    = [[Liste des porte-parole de la présidence de la République française|Porte-parole de la présidence de la République française]]
 | à partir du fonction4         = {{date|30|janvier|1980}}
 | jusqu'au fonction4            = {{date|10|mai|1981}}
 | président 4                   = [[Valéry Giscard d'Estaing]]
 | prédécesseur 4                = [[Pierre Hunt]]
 | successeur 4                  = [[Michel Vauzelle]]
 | nom de naissance              =
 | date de naissance             = {{date|1er|décembre|1929}}
 | lieu de naissance             = [[Chartres]]
 | date de décès                 = {{date de décès|30|janvier|2007|1|décembre|1929}}
 | lieu de décès                 = [[Paris]]
 | nature du décès               = [[Maladie]]
 | sépulture                     =
 | nationalité                   = [[France|française]]
 | parti                         = [[Union pour un mouvement populaire|UMP]]
 | résidence                     = [[Seine-et-Oise]]
[[Val-de-Marne]]
}}

'''Jean-Marie Poirier''', né le {{date|1er|décembre|1929}} à [[Chartres]] ([[Eure-et-Loir]]) et mort le {{date|30|janvier|2007}} à [[Paris]], est un [[Professeur (enseignant)|enseignant]], [[journaliste]]<ref>Hommage à Jean-Marie Poirier sur le site de Sucy-en-Brie [http://www.ville-sucy.fr/derniere_heure/Sucyinfo213a.pdf]</ref> et [[Personnalité politique|homme politique]] [[France|français]].

== Biographie ==

Élève de l'[[Institut d'études politiques de Paris]], de l'[[université Yale]] et de l'[[École normale supérieure (rue d'Ulm)|École normale supérieure]], il est élu maire de [[Sucy-en-Brie]] en [[1964]] et président de la [[communauté d'agglomération du Haut Val-de-Marne]] en [[2001]].

Élu plus jeune [[Assemblée nationale (France)|député]] de [[France]] en [[Élections législatives françaises de 1962|1962]], il est réélu en [[Élections législatives françaises de 1967|1967]] et [[Élections législatives françaises de 1968|1968]]. Devenu [[Conseil général (France)|conseiller général]] du [[Val-de-Marne]] dès sa création (1968), il le reste jusqu'en [[1995]].

Qualifié de « gaulliste libéral », il apporte son soutien à [[Valéry Giscard d'Estaing]] plutôt qu'à [[Jacques Chaban-Delmas]] lors de l'[[Élection présidentielle française de 1974|élection présidentielle de 1974]]<ref>[[Michèle Cotta]], ''Cahiers secrets de la {{Ve|République}}'', tome II ''(1977-1986)'', Fayard, 2008, {{p.}} 326.</ref>. Chargé de mission au cabinet du Premier ministre [[Jacques Chirac]] en 1975, membre du [[Conseil d'État (France)|Conseil d'État]] à partir de 1976, Jean-Marie Poirier occupe les fonctions de [[Liste des porte-parole de la présidence de la République française|porte-parole de la présidence de la République]] du {{date|30|janvier|1980}} au {{date|21|mai|1981}}.

Il est ensuite conseiller technique auprès du [[Président du Sénat français|président du Sénat]], de 1986 à 1988. En [[Élections sénatoriales françaises de 1995|1995]], il est élu [[liste des sénateurs du Val-de-Marne|sénateur du Val-de-Marne]], sous l'étiquette [[Union pour la démocratie française|UDF]]. Membre de la [[Haute Cour de justice (France)|Haute Cour de Justice]], il n'est pas réélu, en [[Élections sénatoriales françaises de 2004|septembre 2004]]<ref>Élections sénatoriales de 2004 - [http://www.senat.fr/senateurs/elections/2004/senatoriales2004/94/94.html Résultats dans le Val-de-Marne]</ref>.

Pour des raisons de santé, il décide de démissionner de ses fonctions de maire de [[Sucy-en-Brie]], en {{date||janvier|2007}}. Quelques heures après que le préfet a accepté sa démission, Jean-Marie Poirier décède des suites de sa maladie, le {{date|30|janvier|2007}}.

== Synthèse des fonctions politiques ==
=== Mandats parlementaires ===
* Du {{Date|25|novembre|1962}} au {{Date|1er|janvier|1968}} : député de la {{16e|circonscription}} de [[Seine-et-Oise]]
* Du {{Date|1er|janvier|1968}} au {{Date|1er|avril|1973}} : député de la {{8e|circonscription}} du [[Val-de-Marne]]
* Du {{Date|24|septembre|1995}} au {{Date|30|septembre|2004}} : sénateur du [[Val-de-Marne]]
* Du {{Date|11|juillet|2002}} au {{Date|30|septembre|2004}} : vice-président de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées

=== Mandats locaux ===
* Du {{Date|14|février|1964}} au {{Date|30|janvier|2007}} : maire de [[Sucy-en-Brie]]
* [[1968]] - [[1995]] : conseiller général du [[Val-de-Marne]] ([[canton de Boissy-Saint-Léger]] puis [[canton de Sucy-en-Brie]])
* Vice-président du [[conseil général du Val-de-Marne]]
* Président du [[Conseil régional d'Île-de-France|conseil d'administration de la Région parisienne]]
* Président de la [[Communauté d'agglomération du Haut Val-de-Marne]]

=== Autres fonctions ===
* [[1969]] - [[1977]] : rapporteur général de la planification et du développement régional
* [[1980]] - [[1981]] : porte-parole de la présidence de la République
* Membre titulaire de la [[Haute Cour de justice (France)|Haute Cour de Justice]]
* Membre suppléant de la [[Cour de justice de la République (France)|Cour de justice de la République]]

== Distinctions ==
* Officier de la [[Légion d'honneur]]
* Officier de l'[[Ordre national du Mérite (France)|Ordre national du Mérite]]

== Notes et références ==
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Portail|politique française|Val-de-Marne}}

{{CLEDETRI:Poirier, Jean-Marie}}
[[Catégorie:Élève de l'École normale supérieure]]
[[Catégorie:Personnalité de l'Union pour la nouvelle République]]
[[Catégorie:Personnalité de l'Union des démocrates pour la République]]
[[Catégorie:Personnalité de l'Union pour la démocratie française]]
[[Catégorie:Sénateur membre de l'Union pour un mouvement populaire]]
[[Catégorie:Porte-parole de la présidence de la République française]]
[[Catégorie:Député de Seine-et-Oise]]
[[Catégorie:Député du Val-de-Marne]]
[[Catégorie:Maire du Val-de-Marne]]
[[Catégorie:Sénateur du Val-de-Marne]]
[[Catégorie:Député de la IIIe législature de la Ve République]]
[[Catégorie:Député de la IIe législature de la Ve République]]
[[Catégorie:Député de la IVe législature de la Ve République]]
[[Catégorie:Personnalité liée à Sucy-en-Brie]]
[[Catégorie:Officier de la Légion d'honneur (date non précisée)]]
[[Catégorie:Officier de l'ordre national du Mérite]]
[[Catégorie:Naissance en décembre 1929]]
[[Catégorie:Naissance à Chartres]]
[[Catégorie:Décès en janvier 2007]]
[[Catégorie:Décès à 77 ans]]

title: Sénateur français

Sénateur français: 24 septembre 1995 – 30 septembre 2004 · (9 ans et 6 jours)

title: Député français

Député français: 3 avril 1967 – 1er avril 1973 · (5 ans, 11 mois et 29 jours)

Député français: 6 décembre 1962 – 2 avril 1967 · (4 ans, 3 mois et 27 jours)

Élection:
12 mars 1967
25 novembre 1962

Circonscription:
8e de Val-de-Marne
16e de Seine-et-Oise

Législature:
IIIe et IVe (Cinquième République)
IIe (Cinquième République)

Prédécesseur:
Circonscription créée
Olivier Lefèvre d'Ormesson

Successeur:
Maxime Kalinsky
Circonscription supprimée

Porte-parole de la présidence de la République française: 30 janvier 1980 – 10 mai 1981 · (1 an, 3 mois et 10 jours)

Président: Valéry Giscard d'Estaing

Prédécesseur: Pierre Hunt

Successeur: Michel Vauzelle

title: Biographie

Date de naissance: 1er décembre 1929

Lieu de naissance: Chartres

Date de décès: 30 janvier 2007 (à 77 ans)

Lieu de décès: Paris

Nature du décès: Maladie

Nationalité: française

Parti politique: UMP

Résidence: Seine-et-Oise · Val-de-Marne

Biographie: modifier