text:
# PC Engine
PC Engine (PCエンジン?), nota come TurboGrafx-16 in Nordamerica, è una console da tavolo giapponese prodotta da NEC in collaborazione con Hudson Soft tra il 1987 e il 1994.
La versione per il mercato nordamericano venne introdotta nel 1989, mentre in Europa la console ebbe una distribuzione ufficiale come PC Engine in Francia e una piuttosto limitata, con il nome Turbografx, in Regno Unito, Spagna e Portogallo; ci fu comunque una certa diffusione del PC Engine in Europa attraverso il mercato grigio.
La console è basata su un microprocessore a 8 bit (il Hudson HuC6280, un derivato dalla famiglia del MOS 6502, di potenza superiore alla media), coadiuvato da un coprocessore grafico a 16 bit. Nel complesso aveva capacità vicine a quelle delle allora emergenti console con processore a 16 bit, ed ebbe un grande successo in Giappone, ma non riuscì ad affermarsi negli Stati Uniti.
Il PC Engine ebbe anche la capacità innovativa di eseguire giochi su CD-ROM, prima con l'introduzione, pochi mesi dopo il lancio della console, di una periferica opzionale (il CD-ROM², o TurboGrafx-CD in Nordamerica), poi con la versione PC Engine Duo dotata di lettore integrato.

## Storia

### Il contesto e il progetto
All'inizio degli anni 1980 in Giappone erano molto popolari i personal computer PC-88 e PC-98, in competizione con MSX, su cui venivano sviluppati numerosi videogiochi che tuttavia non venivano distribuiti nel resto del mondo.
Nel 1983 Nintendo mise in commercio sul mercato giapponese il Family Computer, riuscendo a venderne oltre 2 milioni di unità nell'arco di un anno. Oltre alla possibilità di giocare a titoli basati sugli arcade prodotti della casa giapponese, il Famicom presentava alcuni giochi di terze parti. La prima azienda a sviluppare per la console Nintendo fu Hudson Soft che nel 1983 realizzò una conversione di Lode Runner per Famicom. La software house aveva inoltre ottenuto l'autorizzazione da Nintendo per la realizzazione di Super Mario Bros. Special per PC-88, oltre alla creazione di versioni per home computer giapponesi di titoli celebri della console.
Nonostante il successo come produttrice di videogiochi, Hudson Soft aveva altri progetti: voleva realizzare una nuova console che non utilizzasse le cartucce come supporto di memorizzazione dei giochi, tuttavia aveva necessità di un partner per realizzare e mettere in commercio la nuova piattaforma. L'idea venne inizialmente proposta a Nintendo, che rifiutò, ma NEC colse l'occasione per inserirsi nel mercato delle console sfruttando il know-how dei tecnici Hudson Soft.

### La commercializzazione e la versione USA
Considerata una delle più compatte console mai realizzate, la piattaforma venne messa in commercio in Giappone il 30 ottobre 1987. Il nome PC Engine, oltre a richiamare le precedenti serie di personal computer prodotti da NEC, fu scelto per indicare la capacità di espansione del sistema. Nell'aprile del 1988 il PC Engine aveva raggiunto le 1,5 milioni di unità vendute, conquistando metà del mercato videoludico giapponese. Nell'ottobre dello stesso anno la console si trovò in competizione con il Sega Mega Drive.
Il 23 maggio 1989 NEC annunciò di voler commercializzare la console nel mercato statunitense con il nome di TurboGrafx-16. Nonostante la console arrivò negli scaffali solamente in autunno al prezzo di 199 dollari, durante l'estate il TurboGrafx-16 venne distribuito a New York e Los Angeles, replicando quanto già fatto da SEGA alcune settimane prima con il Genesis. Nella confezione, oltre alla piattaforma, era incluso un solo gamepad e una copia di Keith Courage in Alpha Zones.
Nonostante fosse esteticamente diversa dal PC Engine, essendo più ingombrante e di colore nero, il TurboGrafx-16 utilizzava lo stesso tipo di cartucce del suo omologo giapponese, sebbene non fosse in grado di eseguire le versioni nipponiche dei titoli disponibili. La console era inoltre in grado di eseguire giochi su CD-ROM grazie al TurboGrafx-CD, versione statunitense del lettore CD esterno CD-ROM² (シーディーロムロム?) per PC Engine. Oltre che negli Stati Uniti d'America, un numero molto ridotto di pezzi venne distribuito in Europa, con il nome TurboGrafx (senza il 16 finale) e con un accorgimento per rendere la console compatibile con lo standard PAL.

### Le nuove revisioni e il SuperGrafx
Mentre negli Stati Uniti NEC si concentrava sul TurboGrafx-16, in Giappone venivano messe in commercio tre differenti versioni del PC Engine: Shuttle, CoreGrafx e SuperGrafx. Questi ultimi modelli vennero distribuiti in Francia dalla Sodipeng, mentre lo Shuttle, modello economico incompatibile con il CD-ROM², non riscosse particolare successo. Il SuperGrafx, il cui nome era ispirato alla console distribuita sul suolo americano, doveva competere con la console Nintendo che avrebbe sostituito il Famicom, il Super Famicom, tuttavia oltre a essere compatibile con la libreria del PC Engine, era in grado di eseguire solamente cinque giochi esclusivi. Al Consumer Electronics Show del 1990 NEC presentò il TurboExpress, console portatile compatibile con i giochi del TurboGrafx-16 disponibili su TurboChip.

### La concorrenza e la fine
Nel 1991 tuttavia il mercato era già dominato per diversi motivi da Nintendo e SEGA. NEC provò prima a ridurre il prezzo della sua console domestica e in seguito annunciò il lancio del TurboDuo, una versione del TurboGrafx-16 con lettore CD integrato, già disponibile in Giappone con il nome di PC Engine Duo. Nell'aprile 1992 NEC e HudsonSoft fondarono la joint venture Turbo Technologies Incorporated (TTi), che si occupò della distribuzione sul mercato americano della nuova piattaforma a partire dall'ottobre dello stesso anno. TTi provò a ridurre ulteriormente il prezzo del TurboGrafx-16, del TurboGrafx-CD e del TurboExpress, senza ottenere particolare successo neanche dopo aver modificato il nome della sua ultima console in Duo. Nel 1993 NEC iniziò a lavorare alla successiva console ovvero il PC-FX, mentre l'ultima versione del PC Engine venne immessa sul mercato nel 1994 col nome di DUO-RX ma la produzione cessò definitivamente nel 1995.

## Caratteristiche
La console è una macchina con processore a 8 bit e una GPU a 16 bit dedicata, con 64 kbyte di memoria video, in grado di visualizzare fino a 482 colori sullo schermo contemporaneamente, e un chip dedicato al sonoro.
La console utilizza come supporto di memorizzazione delle schede dette HuCard, un tipo di cartucce molto sottili e piccole sviluppate dalla Hudson, il co-sviluppatore della console. Le cartucce hanno la dimensione di una carta di credito più spessa. Come dimensione assomigliano ai supporti utilizzati dal Sega Master System per alcuni tipi di giochi, ma a differenza di questo il PC Engine prevede solo questo tipo di cartucce.

## Accessori

### CD-ROM²/TurboGrafx-CD
Il CD-ROM² è un accessorio per il PC Engine uscito in Giappone il 4 dicembre 1988. Questo add-on permette di giocare ai giochi PC Engine in formato CD-ROM assieme a quelli HuCard standard. Ciò ha reso il PC Engine la prima console a riprodurre i giochi in formato CD-ROM. Inizialmente fu venduto separatamente come un normale lettore CD. Per poter comunicare con il PC Engine, esso doveva venire attaccato alla console tramite l'Interface Unit, anche esso inizialmente venduto separatamente assieme alla prima versione della System Card (la 1.0) per poi venire venduto assieme al lettore CD-ROM² e alla seconda versione aggiornata della System Card (la 2.0) l'anno seguente. Un anno dopo il CD-ROM² sbarcò negli Stati Uniti col nome di TurboGrafx-CD. Questa versione per poter comunicare col TurboGrafx-16 andava attaccata sopra la console anziché in un adattatore separato come la sua versione nipponica. Il CD-ROM² aveva un prezzo di lancio di ¥32.800, mentre il TurboGrafx-CD aveva un prezzo di $399,99 e non includeva giochi. I titoli di lancio furono Fighting Street (conversione del primo Street Fighter) e Wonder Boy III: Monster Lair, poi seguiti da Ys Book I & II. In caso di smarrimento/danneggiamento della System Card originale, si poteva optare per la System Card 2.1 (versione aggiornata della 2.0) come rimpiazzo.

### Super CD-ROM²
Nel 1991 NEC introdusse una versione aggiornata del CD-ROM² col nome di Super CD-ROM². Non solo aggiorna il BIOS alla versione 3.0, ma aumenta anche la RAM da 64 KB a 256 KB. Questo aggiornamento lo si poteva trovare in tre formati:
- Il primo formato era il PC Engine Duo (conosciuto col nome di TurboDuo negli Stati Uniti), una versione del PC Engine/TurboGrafx-16 con lettore CD integrato che aveva già integrata nel sistema la versione aggionta del BIOS/RAM. Uscì il 21 settembre 1991 in Giappone e il 10 ottobre 1992 negli Stati Uniti.
- Il secondo formato uscì sotto forma della Super System Card, terza versione della System Card (3.0). Questo formato fu realizzato per chi possedeva il modello originale del CD-ROM² e voleva aggiornare il BIOS alla versione 3.0 rimpiazzando le vecchie System Card. Uscì il 26 ottobre 1991.
- Il terzo e ultimo formato uscì come una versione aggiornata dell'originale lettore CD-ROM², col nome di Super CD-ROM². Questo nuovo lettore, al contrario del suo predecessore, per poter comunicare con il PC Engine doveva venire attaccato sopra la console (come il suo predecessore occidentale) anziché tramite un adattatore separato. Questo formato fu realizzato per chi possedeva un PC Engine, CoreGrafx o SuperGrafx. Uscì il 13 dicembre 1991.

Il primo gioco in formato Super CD-ROM fu Gate of Thunder (1992), poi seguito da altri titoli celebri come Lords of Thunder (1993) e Castlevania: Rondo of Blood (1993).

### Arcade Card
Per competere con il Super Nintendo e il Sega Mega Drive, nel 1994 NEC introdusse un ulteriore aggiornamento col nome di Arcade Card. L'Arcade Card aumenta di molto la memoria del Super CD-ROM², da 256 KB a 2 MB. Questo aggiornamento lo si poteva trovere in due formati:
- Il primo formato è Arcade Card Duo. Questo formato fu realizzato per i sistemi che avevano già installato il Super CD-ROM² (esempio, il PC Engine Duo).
- Il secondo formato è Arcade Card Pro. Questo formato fu realizzato per chi possedeva il modello originale del CD-ROM², combinando le funzionalità della Super System Card e dell'Arcade Card Duo in una.

Grazie a questo aggiornamento, era possibile ottenere conversioni di giochi Neo Geo di alta qualità. Infatti, i primi giochi a usare questo aggiornamento erano conversioni di Fatal Fury 2 e Art of Fighting, poi seguiti da conversioni di World Heroes 2 e Fatal Fury Special e da giochi originali, come il celebre Ginga Fukei Densetsu Sapphire.

## Videogiochi
Si conoscono quasi 900 titoli per PC Engine, in gran parte usciti ufficialmente solo in Giappone.
La rivista The Games Machine, in una selezione di dieci giochi rappresentativi della console, inserisce R-Type, Winds of Thunder, Bikkuriman World, Galaga '88, Gunhead, PC Genjin, Parasol Stars, Akumajō Dracula X Chi no Rondo, Street Fighter II: Champion Edition, Ginga Fukei Densetsu Sapphire.
La rivista Retro Gamer identifica in particolare cinque "giochi essenziali" usciti su CD per PC Engine dotata di CD-ROM²: Akumajō Dracula X Chi no Rondo, Seirei Senshi Spriggan, Ys: Book I & II (raccolta di versioni migliorate di Ys e Ys II), Lords of Thunder, Fatal Fury Special.
Tra i migliori giochi sviluppati in Occidente e non arrivati ufficialmente in Giappone, la rivista ricorda Davis Cup Tennis, Falcon, Impossamole, Turrican, André Panza Kick Boxing, Yo, Bro, TaleSpin, Order of the Griffon, Battle Royale, Darkwing Duck.

## Galleria d'immagini
- PC-Engine CoreGrafx CD-ROM²
- TurboGrafx-16 CD-ROM²
- SuperGrafx Super-CD-ROM²
- PC Engine Super-CD-ROM²
- PC-Engine-Duo
- PC-Engine-Duo-RX
- Cartuccia HuCard

wikiname: itwiki

title: PC Engine

in_language: it

wikitext:
{{Console
|titolo = PC Engine
|immagine = PC-Engine-Console-Set.jpg
|produttore = [[NEC Corporation|NEC]]
|tipo = t
|generazione = 4
|presentazione =
|commercio = {{Uscita videogioco|PC Engine|JP=30 ottobre [[1987]]}}
{{Uscita videogioco|TurboGrafx-16|NA=29 agosto [[1989]]}}
|dismissione = {{Uscita videogioco|JP=[[1994]]}}
|media = [[HuCard]], [[compact disc]]
|controller = [[Gamepad]]
|onlineservice =
|unità = 5,8 milioni<ref>{{cita libro|lingua=en|capitolo=Knowing Your Old-School Games|titolo=Mostly Codeless Game Development: New School Game Engines|autore=Robert Ciesla|editore=Apress|anno=2017|ISBN=978-1-4842-2969-9|pagina=172|url=https://books.google.it/books?id=V70tDwAAQBAJ&pg=PA172}}</ref> - 11 milioni<ref name=Videogames/>
|topgame = {{senza fonte|''[[Bonk's Adventure]]''}}
|prima =
|dopo = [[PC-FX]]
}}
{{nihongo|'''PC Engine'''|PCエンジン}}, nota come '''TurboGrafx-16''' in Nordamerica, è una [[console (videogiochi)|console]] da tavolo [[Giappone|giapponese]] prodotta da [[NEC Corporation|NEC]] in collaborazione con [[Hudson Soft]] tra il [[1987]] e il [[1994]].
La versione per il mercato nordamericano venne introdotta nel 1989, mentre in Europa la console ebbe una distribuzione ufficiale come PC Engine in [[Francia]] e una piuttosto limitata, con il nome '''Turbografx''', in [[Regno Unito]], [[Spagna]] e [[Portogallo]]; ci fu comunque una certa diffusione del PC Engine in Europa attraverso il [[mercato grigio]]<ref>{{RivistaVG/Cita|rg|40|46}}.</ref>.

La console è basata su un microprocessore a [[8 bit]] (il [[Hudson HuC6280]], un derivato dalla famiglia del [[MOS 6502]], di potenza superiore alla media), coadiuvato da un coprocessore grafico a [[16 bit]]. Nel complesso aveva capacità vicine a quelle delle allora emergenti console con processore a 16 bit, ed ebbe un grande successo in Giappone, ma non riuscì ad affermarsi negli Stati Uniti<ref name=Videogames>{{cita|''Videogames - La grande storia dei videogiochi''}}.</ref>.
Il PC Engine ebbe anche la capacità innovativa di eseguire giochi su [[CD-ROM]], prima con l'introduzione, pochi mesi dopo il lancio della console, di una periferica opzionale (il '''CD-ROM²''', o '''TurboGrafx-CD''' in Nordamerica), poi con la versione [[PC Engine Duo]] dotata di lettore integrato<ref name=Videogames/>.

== Storia ==
=== Il contesto e il progetto ===
All'inizio degli [[anni 1980]] in [[Giappone]] erano molto popolari i [[personal computer]] [[NEC PC-8801|PC-88]] e [[NEC PC-9801|PC-98]], in competizione con [[MSX]], su cui venivano sviluppati numerosi videogiochi che tuttavia non venivano distribuiti nel resto del mondo.<ref>{{cita libro|lingua=en|capitolo=The non-competing Japanese personal computers|titolo=Games vs. Hardware. The History of PC Gaming. The 80's|autore=Purcaru Ion Bogdan|data=29 gennaio 2014}}</ref>

Nel [[1983]] [[Nintendo]] mise in commercio sul mercato giapponese il [[Family Computer]], riuscendo a venderne oltre 2 milioni di unità nell'arco di un anno.<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.classicgaming.com/features/articles/nes20th/|titolo=Nintendo Entertainment System 20th Anniversary|sito=ClassicGaming|editore=IGN|autore=Marty Goldberg|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20051124042223/http://www.classicgaming.com/features/articles/nes20th/|dataarchivio=24 novembre 2005}}</ref> Oltre alla possibilità di giocare a titoli basati sugli arcade prodotti della casa giapponese, il Famicom presentava alcuni giochi di terze parti.<ref name="usgamer">{{cita web|lingua=en|url=http://www.usgamer.net/articles/the-famicom-legacy|titolo=The Famicom Legacy|sito=USGamer|autore=Jeremy Parish|13 luglio 2013}}</ref> La prima azienda a sviluppare per la console Nintendo fu [[Hudson Soft]] che nel [[1983]] realizzò una [[portabilità|conversione]] di ''[[Lode Runner]]'' per Famicom.<ref name="nintendolife">{{cita web|lingua=en|url=https://www.nintendolife.com/news/2012/11/feature_the_making_of_the_pc_engine|titolo=Feature: The Making Of The PC Engine|sito=NintendoLife|autore=Damien McFerran|data=2 novembre 2012|accesso=5 maggio 2019|dataarchivio=11 maggio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190511054646/http://www.nintendolife.com/news/2012/11/feature_the_making_of_the_pc_engine|urlmorto=sì}}</ref> La software house aveva inoltre ottenuto l'autorizzazione da Nintendo per la realizzazione di ''[[Super Mario Bros. Special]]'' per PC-88, oltre alla creazione di versioni per [[home computer]] giapponesi di titoli celebri della console.<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://kotaku.com/nintendo-games-used-to-be-released-on-japanese-pcs-1818499561|titolo=Nintendo Games Used To Be Released On Japanese PCs|sito=[[Kotaku]]|autore=Chris Kohler|data=18 settembre 2017}}</ref>

Nonostante il successo come produttrice di videogiochi, Hudson Soft aveva altri progetti: voleva realizzare una nuova console che non utilizzasse le [[cartuccia (informatica)|cartucce]] come supporto di memorizzazione dei giochi, tuttavia aveva necessità di un partner per realizzare e mettere in commercio la nuova piattaforma.<ref name="nintendolife" /> L'idea venne inizialmente proposta a Nintendo, che rifiutò, ma NEC colse l'occasione per inserirsi nel mercato delle console sfruttando il ''[[know-how]]'' dei tecnici Hudson Soft.<ref name="ign retro">{{cita web|url=http://it.ign.com/ign-retro/119474/feature/pc-engine-quando-la-leggenda-diviene-realta|titolo=PC-Engine: quando la leggenda diviene realtà|sito=[[IGN (sito web)|IGN]]|autore=Andrea Corritore|data=12 dicembre 2016}}</ref>

=== La commercializzazione e la versione USA ===
Considerata una delle più compatte console mai realizzate, la piattaforma venne messa in commercio in [[Giappone]] il 30 ottobre 1987.<ref name="nintendolife" /> Il nome PC Engine, oltre a richiamare le precedenti serie di personal computer prodotti da NEC, fu scelto per indicare la capacità di espansione del sistema.<ref name="computing history">{{Cita|Computing History}}.</ref> Nell'aprile del [[1988]] il PC Engine aveva raggiunto le 1,5 milioni di unità vendute, conquistando metà del mercato videoludico giapponese. Nell'ottobre dello stesso anno la console si trovò in competizione con il [[Sega Mega Drive]].<ref name="Herman">{{Cita|Herman}}.</ref>

[[File:TurboGrafx16-Console-Set.jpg|thumb|La versione nordamericana TurboGrafx-16]]

Il 23 maggio [[1989]] NEC annunciò di voler commercializzare la console nel mercato statunitense con il nome di TurboGrafx-16. Nonostante la console arrivò negli scaffali solamente in autunno al prezzo di 199 [[dollaro statunitense|dollari]], durante l'estate il TurboGrafx-16 venne distribuito a [[New York]] e [[Los Angeles]], replicando quanto già fatto da SEGA alcune settimane prima con il Genesis.<ref name="Herman" /> Nella confezione, oltre alla piattaforma, era incluso un solo [[gamepad]] e una copia di ''[[Keith Courage in Alpha Zones]]''.<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.theguardian.com/technology/gamesblog/2013/apr/02/turbografx-16-machine-that-time-forgot|titolo=TurboGrafx-16: the console that time forgot (and why it's worth re-discovering)|sito=[[The Guardian]]|autore=Paul Sartori|data=2 aprile 2013}}</ref>

[[File:NEC-TurboGrafx-16-CD-Add-on-FL.jpg|thumb|left|TurboGrafx-CD]]
Nonostante fosse esteticamente diversa dal PC Engine, essendo più ingombrante e di colore nero, il TurboGrafx-16 utilizzava lo stesso tipo di [[cartuccia (informatica)|cartucce]] del suo omologo giapponese, sebbene non fosse in grado di eseguire le versioni nipponiche dei titoli disponibili. La console era inoltre in grado di eseguire giochi su [[CD-ROM]] grazie al TurboGrafx-CD, versione statunitense del [[lettore CD]] esterno {{nihongo|CD-ROM²|シーディーロムロム}} per PC Engine.<ref name="Herman" /> Oltre che negli [[Stati Uniti d'America]], un numero molto ridotto di pezzi venne distribuito in [[Europa]], con il nome TurboGrafx (senza il 16 finale) e con un accorgimento per rendere la console compatibile con lo standard [[PAL (televisione)|PAL]].<ref>{{cita web|lingua=es|url=http://museo8bits.com/pcegine.htm|titolo=Nec PC Engine|sito=El Museo de los 8 Bits|accesso=24 dicembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170205075336/http://museo8bits.com/pcegine.htm|dataarchivio=5 febbraio 2017|urlmorto=sì}}</ref>

[[File:SuperGrafx-Console-Set.png|thumb|[[SuperGrafx]]]]

=== Le nuove revisioni e il SuperGrafx ===
{{Vedi anche|SuperGrafx}}
Mentre negli Stati Uniti NEC si concentrava sul TurboGrafx-16, in Giappone venivano messe in commercio tre differenti versioni del PC Engine: Shuttle, CoreGrafx e [[SuperGrafx]].<ref name="Herman" /> Questi ultimi modelli vennero distribuiti in [[Francia]] dalla Sodipeng<ref>{{cita web|lingua=fr|url=http://www.retroblog.fr/2010/04/09/retropub-pc-engine-sodipeng/|titolo=RetroPub – PC Engine « SODIPENG »|sito=RetroBlog.fr|data=9 aprile 2010}}</ref>, mentre lo Shuttle, modello economico incompatibile con il CD-ROM², non riscosse particolare successo. Il SuperGrafx, il cui nome era ispirato alla console distribuita sul suolo americano, doveva competere con la console Nintendo che avrebbe sostituito il Famicom, il [[Super Famicom]], tuttavia oltre a essere compatibile con la libreria del PC Engine, era in grado di eseguire solamente cinque giochi esclusivi.<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.wired.com/2008/10/beginning-a-sup/|titolo=Beginning a SuperGrafx Adventure|sito=[[Wired]]|autore=Chris Kohler|data=7 ottobre 2008}}</ref> Al [[Consumer Electronics Show]] del [[1990]] NEC presentò il [[TurboExpress]], [[console portatile]] compatibile con i giochi del TurboGrafx-16 disponibili su [[HuCard|TurboChip]].<ref name="Herman" /><ref>{{cita news|lingua=en|url=https://www.atarimax.com/freenet/freenet_material/12.AtariLibrary/3.TimeCapsule/showarticle.php?225|titolo=ATARI LYNX ECLIPSED! by NEW N.E.C. TURBO EXPRESS HANDHELD GAME MACHINE!!!|data=3 giugno 1990}}</ref><ref>{{cita web|lingua=fr|url=http://www.obsolete-tears.com/nec-turbo-express-machine-300.html|titolo=Nec Turbo Express|sito=Obsolete Tears}}</ref>

[[File:NEC-TurboDuo-Console-wController-L.jpg|thumb|left|TurboDuo]]

=== La concorrenza e la fine ===
Nel [[1991]] tuttavia il mercato era già dominato per diversi motivi da Nintendo e SEGA. NEC provò prima a ridurre il prezzo della sua console domestica e in seguito annunciò il lancio del [[TurboDuo]], una versione del TurboGrafx-16 con lettore [[CD]] integrato, già disponibile in [[Giappone]] con il nome di PC Engine Duo. Nell'aprile [[1992]] NEC e HudsonSoft fondarono la [[joint venture]] Turbo Technologies Incorporated (TTi), che si occupò della distribuzione sul mercato americano della nuova piattaforma a partire dall'ottobre dello stesso anno. TTi provò a ridurre ulteriormente il prezzo del TurboGrafx-16, del TurboGrafx-CD e del TurboExpress, senza ottenere particolare successo neanche dopo aver modificato il nome della sua ultima console in Duo. Nel [[1993]] NEC iniziò a lavorare alla successiva console ovvero il [[PC-FX]],<ref name="Herman" /> mentre l'ultima versione del PC Engine venne immessa sul mercato nel 1994 col nome di DUO-RX ma la produzione cessò definitivamente nel 1995.

== Caratteristiche ==
{{F|console|novembre 2015|}}
La console è una macchina con processore a [[8 bit]] e una [[Graphics processing unit|GPU]] a [[16 bit]] dedicata, con 64 kbyte di memoria video, in grado di visualizzare fino a 482 colori sullo schermo contemporaneamente, e un chip dedicato al sonoro.

La console utilizza come supporto di memorizzazione delle schede dette [[HuCard]], un tipo di [[cartuccia (informatica)|cartucce]] molto sottili e piccole sviluppate dalla Hudson, il co-sviluppatore della console. Le cartucce hanno la dimensione di una carta di credito più spessa. Come dimensione assomigliano ai supporti utilizzati dal [[Sega Master System]] per alcuni tipi di giochi, ma a differenza di questo il PC Engine prevede solo questo tipo di cartucce.

== Accessori ==
{{F|videogiochi|maggio 2024}}
=== CD-ROM²/TurboGrafx-CD ===
Il '''CD-ROM²''' è un accessorio per il PC Engine uscito in Giappone il 4 dicembre 1988. Questo add-on permette di giocare ai giochi PC Engine in formato [[CD-ROM]] assieme a quelli [[HuCard]] standard. Ciò ha reso il PC Engine la prima console a riprodurre i giochi in formato CD-ROM. Inizialmente fu venduto separatamente come un normale [[lettore CD]]. Per poter comunicare con il PC Engine, esso doveva venire attaccato alla console tramite l'Interface Unit, anche esso inizialmente venduto separatamente assieme alla prima versione della System Card (la 1.0) per poi venire venduto assieme al lettore CD-ROM² e alla seconda versione aggiornata della System Card (la 2.0) l'anno seguente. Un anno dopo il CD-ROM² sbarcò negli Stati Uniti col nome di '''TurboGrafx-CD'''. Questa versione per poter comunicare col TurboGrafx-16 andava attaccata sopra la console anziché in un adattatore separato come la sua versione nipponica. Il CD-ROM² aveva un prezzo di lancio di ¥32.800, mentre il TurboGrafx-CD aveva un prezzo di $399,99 e non includeva giochi. I titoli di lancio furono ''[[Street Fighter|Fighting Street]]'' (conversione del primo ''Street Fighter'') e ''[[Wonder Boy III: Monster Lair]]'', poi seguiti da ''[[Ys (serie)|Ys Book I & II]]''. In caso di smarrimento/danneggiamento della System Card originale, si poteva optare per la System Card 2.1 (versione aggiornata della 2.0) come rimpiazzo.

=== Super CD-ROM² ===
Nel 1991 NEC introdusse una versione aggiornata del CD-ROM² col nome di '''Super CD-ROM²'''. Non solo aggiorna il [[BIOS]] alla versione 3.0, ma aumenta anche la RAM da 64 KB a 256 KB. Questo aggiornamento lo si poteva trovare in tre formati:

* Il primo formato era il [[PC Engine Duo]] (conosciuto col nome di TurboDuo negli Stati Uniti), una versione del PC Engine/TurboGrafx-16 con lettore CD integrato che aveva già integrata nel sistema la versione aggionta del BIOS/RAM. Uscì il 21 settembre 1991 in Giappone e il 10 ottobre 1992 negli Stati Uniti.
* Il secondo formato uscì sotto forma della Super System Card, terza versione della System Card (3.0). Questo formato fu realizzato per chi possedeva il modello originale del CD-ROM² e voleva aggiornare il BIOS alla versione 3.0 rimpiazzando le vecchie System Card. Uscì il 26 ottobre 1991.
* Il terzo e ultimo formato uscì come una versione aggiornata dell'originale lettore CD-ROM², col nome di Super CD-ROM². Questo nuovo lettore, al contrario del suo predecessore, per poter comunicare con il PC Engine doveva venire attaccato sopra la console (come il suo predecessore occidentale) anziché tramite un adattatore separato. Questo formato fu realizzato per chi possedeva un PC Engine, CoreGrafx o SuperGrafx. Uscì il 13 dicembre 1991.

Il primo gioco in formato Super CD-ROM fu ''[[Gate of Thunder]]'' (1992), poi seguito da altri titoli celebri come ''[[Lords of Thunder]]'' (1993) e ''[[Akumajō Dracula X Chi no Rondo|Castlevania: Rondo of Blood]]'' (1993).

=== Arcade Card ===
Per competere con il [[Super Nintendo Entertainment System|Super Nintendo]] e il [[Sega Mega Drive]], nel 1994 NEC introdusse un ulteriore aggiornamento col nome di '''Arcade Card'''. L'Arcade Card aumenta di molto la memoria del Super CD-ROM², da 256 KB a 2 MB. Questo aggiornamento lo si poteva trovere in due formati:

* Il primo formato è Arcade Card Duo. Questo formato fu realizzato per i sistemi che avevano già installato il Super CD-ROM² (esempio, il PC Engine Duo).
* Il secondo formato è Arcade Card Pro. Questo formato fu realizzato per chi possedeva il modello originale del CD-ROM², combinando le funzionalità della Super System Card e dell'Arcade Card Duo in una.

Grazie a questo aggiornamento, era possibile ottenere conversioni di giochi [[Neo Geo]] di alta qualità. Infatti, i primi giochi a usare questo aggiornamento erano conversioni di ''[[Fatal Fury 2]]'' e ''[[Art of Fighting]]'', poi seguiti da conversioni di ''[[World Heroes 2]]'' e ''[[Fatal Fury Special]]'' e da giochi originali, come il celebre ''[[Ginga Fukei Densetsu Sapphire]]''.

== Videogiochi ==
{{vedi categoria|Videogiochi per PC Engine}}
Si conoscono quasi 900 titoli per PC Engine, in gran parte usciti ufficialmente solo in Giappone<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.pcengine.co.uk/HTML_A-Z_Pages/A-Z.htm|titolo=Simple A-Z}}</ref>.

La rivista ''[[The Games Machine]]'', in una selezione di dieci giochi rappresentativi della console, inserisce ''[[R-Type]]'', ''[[Winds of Thunder]]'', ''[[Bikkuriman World]]'', ''[[Galaga '88]]'', ''[[Gunhead]]'', ''[[PC Genjin]]'', ''[[Parasol Stars]]'', ''[[Akumajō Dracula X Chi no Rondo]]'', ''[[Street Fighter II: Champion Edition]]'', ''[[Ginga Fukei Densetsu Sapphire]]''<ref>{{Cita testo|articolo=Retrospettiva NEC PC Engine|url=https://archive.org/details/the-games-machine-italia-speciali-05/page/n35|formato=jpg|rivista=Speciale [[The Games Machine]]|numero=5|data=novembre 2007|editore=Sprea|pp=36-37|issn=1826-9117}}</ref>.

La rivista ''[[Retro Gamer]]'' identifica in particolare cinque "giochi essenziali" usciti su CD per PC Engine dotata di CD-ROM²: ''[[Akumajō Dracula X Chi no Rondo]]'', ''[[Seirei Senshi Spriggan]]'', ''Ys: Book I & II'' (raccolta di versioni migliorate di ''[[Ys I: Ancient Ys Vanished|Ys]]'' e ''[[Ys II: Ancient Ys Vanished - The Final Chapter|Ys II]]''), ''[[Lords of Thunder]]'', ''[[Fatal Fury Special]]''<ref>{{RivistaVG/Cita|rg|111|61}}.</ref>.
Tra i migliori giochi sviluppati in Occidente e non arrivati ufficialmente in Giappone, la rivista ricorda ''[[Davis Cup Tennis]]'', ''[[Falcon (videogioco)|Falcon]]'', ''[[Impossamole]]'', ''[[Turrican]]'', ''[[Panza Kick Boxing|André Panza Kick Boxing]]'', ''[[Yo, Bro]]'', ''[[TaleSpin (videogioco 1991)|TaleSpin]]'', ''[[Order of the Griffon]]'', ''[[Battle Royale (videogioco)|Battle Royale]]'', ''[[Darkwing Duck (videogioco 1992 PC Engine)|Darkwing Duck]]''<ref>{{RivistaVG/Cita|rg|135|40-41}}.</ref>.

== Galleria d'immagini ==
<gallery>
File:PC Engine CD-ROM2 Interface Unit.jpg|PC-Engine CoreGrafx CD-ROM²
File:NEC-TurboGrafx-16-CD-FL.jpg|TurboGrafx-16 CD-ROM²
File:PCEngine SuperGrafx with SuperCDRom2.jpg|SuperGrafx Super-CD-ROM²
File:PCEngine FirstModel with SuperCDRom2.jpg|PC Engine Super-CD-ROM²
File:PC Engine Duo.jpg|PC-Engine-Duo
File:PC Engine Duo-RX.jpg|PC-Engine-Duo-RX
File:PC Engine HuCARD.jpg|Cartuccia HuCard
</gallery>

== Note ==
<references />

== Bibliografia ==
* {{RivistaVG|cm|11|6-7|9|1992|Quale console mi consigli di comperare!?!}}
* {{RivistaVG|console|2|8-11|2|1990|Console 16 bits: la fine dei micro?}}
* {{Cita testo|articolo=NEC PC Engine|url=https://archive.org/stream/VideogamesStoriaHW1#page/n35|rivista=Hardware - Storia dei computer e delle console|numero=n° 1, allegato a ''Videogames - La grande storia dei videogiochi'' n° 3|data=10 settembre 2009|pp=34-35|editore=Sprea/Panini|ISSN=2035-5955|cid=''Videogames - La grande storia dei videogiochi''}}
* {{RivistaVG|rg|40|42-51|7|2007|Retroinspection: PC Engine}}
* {{RivistaVG|rg|111|56-63|1|2013|The evolution of the PC Engine}}
* {{RivistaVG|rg|135|36-41|11|2014|25 Years of the NEC Turbografx-16}}
* {{Cita libro|lingua=en|titolo=Phoenix: The Fall & Rise of Videogames|url=https://archive.org/details/phoenixfallriseo0000leon_g1j0|autore=Leonard Herman|mese=giugno|anno=2001|editore=Rolenta Press|edizione=3|ISBN=0-9643848-5-X|cid=Herman}}
* {{cita libro|lingua=en|autore=Steven L. Kent|capitolo=TurboGrafx|titolo=The Ultimate History of Video Games: From Pong to Pokemon - The Story Behind the Craze That Touched Our Lives and Changed the World|url=https://archive.org/details/ultimatehistoryo0000kent|editore=Three Rivers Press|città=New York|anno=2001|ISBN=0-7615-3643-4}}

== Voci correlate ==
* [[HuCard]]
* [[Hudson Soft]]
* [[NEC Corporation]]
* [[SuperGrafx]]
* [[TurboDuo]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|lingua=en|url=http://www.pcengine.co.uk|titolo=The PC Engine Software Bible}}
* {{cita web|lingua=en|url=http://www.videogameden.com|titolo=Video Game Den}}
* {{cita web|lingua=en|url=http://www.computinghistory.org.uk/det/37158/NEC-PC-Engine/|titolo=NEC PC Engine|editore=The Centre for Computing History|cid=Computing History}}

{{Console prodotte da NEC Corporation}}
{{Storia delle console}}
{{portale|videogiochi}}

[[Categoria:Console NEC]]
[[Categoria:Console di quarta generazione]]

title: PC Engine · console

Produttore: NEC

Tipo: Da tavolo

Generazione: Quarta

In vendita: PC Engine: · 30 ottobre 1987 · TurboGrafx-16: · 29 agosto 1989

Unità vendute: 5,8 milioni - 11 milioni

Gioco più diffuso: Bonk's Adventure

Successore: PC-FX

title: Caratteristiche tecniche

Supporto di · memoria: HuCard, compact disc

Dispositivi · di controllo: Gamepad

CPU: Hudson HuC6280


text:
# Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992
A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992, aconteceu no dia 25 de Julho de 1992, no Estádio Olímpico de Montjuic.

## Programação

### ¡Hola!
A primeira parte da cerimônia, começou após a contagem regressiva de 25 segundos, com um ramo de flores desenhado no centro do estádio, e, soando uma música composta por Carles Santos, o ramo vira vários outros desenhos até formar a palavra "Hola!". No fim, é formado o logotipo dos jogos.

### Hinos
As bandeiras de Catalúnia, Barcelona e Espanha entram no estádio. Assim, é tocado o hino de Catalúnia, para a entrada das autoridades, para depois, ser tocado a Marcha Real. Para finalizar este segmento, 7 aviões da Patrulha Aérea Espanhola cruzam o estádio de Leste à Oeste.

### Benvinguts
Montserrat Caballé e Josep Carreras interpretam a tradicional canção catalã de boas-vindas "Benvinguts". Com isso, 600 bailarinos, todos vestidos de branco, formam os cinco anéis olímpicos e dançam a sardana,a dança tradicional catalã aonde qualquer um pode entrar. No fim, esses bailarinos fazem o desenho de um coração e levantam panos vermelhos.

### Terra de Paixão[1]
360 percussionistas entram no estádio, representando as mais antigas tradições medievais das terras de Aragão. Depois, 300 músicos surgem. Junto com eles, pessoas fantasiadas de elementos que fazem parte de uma pintura espanhola aparecem no palco. Os músicos formam um grande círculo no centro do estádio. Logo após, no palco, aparece Plácido Domingos, que ao som de sua música, subitamente entra Cristina Hoyos montada em um cavalo negro. Assim, continuando no centro das atenções, Cristina interpreta a dança flamenca para finalizar este segmento.

### El Mar Mediterráneo
Neste segmento, foi apresentada a cultura mediterrânea, cultura do "Mar Olímpico". Começa com a primeira corrida olímpica, realizada por Hércules, uma corrida de leste a oeste, guiada pelos raios do sol. Cruza os limites do mundo e cria o Mar Mediterrâneo.
Depois, na representação, um barco é atacado por um terrível monstro. Apenas um dos tripulantes sobrevive,este funda a cidade de Barcelona. No fim deste segmento um mosaico gigante é indicado em um lado do estádio que representa as Ramblas e as torres do templo da Sagrada Família

### Ryuichi Sakamoto
Neste segmento, Ryuichi Sakamoto, um compositor japonês da trilha do filme "O Último Imperador da China", se apresenta. Este foi o segmento de "passagem" da parte artística para a parte protocolar.

### Desfile das Delegações
Na introdução, 18 crianças com uma roupa branca, fizeram acrobacias ao entrarem no estádio. Depois, 5 fileiras de crianças(na ordem da direita para esquerda, azul, amarelo, preto, verde e vermelho) entraram no estádio, também fazendo acrobacias.O COOB tinha duas línguas oficiais o espanhol e catalão.Pela Carta Olímpica quando isso acontece a língua oficial deve ser a francesa,a mesma carta obriga que a Grécia por ter sido o berço dos Jogos Olímpicos seja a primeira delegação a entrar.
| Ordem | País | Nome em Catalão              | Nome em Espanhol              | Porta-bandeira          | Esporte            |
| ----- | ---- | ---------------------------- | ----------------------------- | ----------------------- | ------------------ |
| 1     | GRE  | Grècia                       | Grecia                        | Labros Papakostas       | Salto em Altura    |
| 2     | AFG  | Afganistan                   | Afganistan                    | Não enviou Atletas      |                    |
| 3     | RSA  | Sud-africa                   | Sudafrica                     | Jan Tau                 | Maratona           |
| 4     | ALB  | Albània                      | Albania                       | Kristo Robo             |                    |
| 5     | ALG  | Algèria                      | Algeria                       |                         |                    |
| 6     | GER  | Alemanya                     | Alemania                      | Manfred Klein           | Remo               |
| 7     | AND  | Andorra                      | Andorra                       | Maggy Moreno            | Salto em Altura    |
| 8     | ANG  | Angola                       | Angola                        | Nacera Boukamoun        |                    |
| 9     | ANT  | Antigua i Barbuda            | Antigua y Barbuda             |                         |                    |
| 10    | AHO  | Antilles Holandeses          | Antillas Neerlandesas         |                         |                    |
| 11    | KSA  | Aràbia Saudita               | Arábia Saudí                  |                         |                    |
| 12    | ARG  | Argentina                    | Argentina                     | Marcelo Garraffo        | Hóquei sobre Grama |
| 13    | ARU  | Aruba                        | Aruba                         | Lucien Dirksz           |                    |
| 14    | AUS  | Austràlia                    | Australia                     | Jenny Donnet            |                    |
| 15    | AUT  | Áustria                      | Austria                       | Elisabeth Max-Theurer   |                    |
| 16    | BAH  | Bahames                      | Bahamas                       |                         |                    |
| 17    | BRN  | Bahrain                      | Beréin                        |                         |                    |
| 18    | BAN  | Bangla Desh                  | Bangladesh                    |                         |                    |
| 19    | BAR  | Barbados                     | Barbados                      |                         |                    |
| 20    | BEL  | Bèlgica                      | Belgica                       | Frans Peeters           |                    |
| 21    | BIZ  | Belize                       | Belice                        |                         |                    |
| 22    | BEN  | Bénín                        | Benin                         | Sonya Agbéssi           | Atletismo          |
| 23    | BER  | Bermudes                     | Bermudas                      |                         |                    |
| 24    | BHU  | Bhutan                       | Bhután                        | Jubzhang Jubzhang       | Tiro com Arco      |
| 25    | BOL  | Bolívia                      | Bolivia                       | Policarpio Calizaya     | Atletismo          |
| 26    | BIH  | Bòsnia i Hercegovina         | Bosnia Herzegovina            |                         |                    |
| 27    | BOT  | Botswana                     | Botswana                      |                         |                    |
| 28    | BRA  | Brasil                       | Brasil                        | Aurélio Miguel          | Judô               |
| 29    | BRU  | Brunei                       | Brunei                        | Não enviou Atletas      |                    |
| 30    | BUL  | Bulgària                     | Bulgaria                      | Ivailo Yordanov         | Luta               |
| 31    | BFA  | Burkina Faso                 | Burkina Faso                  |                         |                    |
| 32    | ICA  | Illes Caiman                 | Islas Caiman                  |                         |                    |
| 33    | CMR  | Camerun                      | Camerun                       |                         |                    |
| 34    | CAN  | Canadà                       | Canada                        | Michael Smith           | Atletismo          |
| 35    | CAF  | República Centreafricana     | Republique Centroafricana     |                         |                    |
| 36    | CHI  | Xile                         | Chile                         |                         |                    |
| 37    | CHN  | República Popular de la Xina | República Popular de la China | Song Ligang             | Basquetebol        |
| 38    | CYP  | Xipre                        | Chipre                        | Marios Hadjiandreou     | Salto Triplo       |
| 39    | COL  | Colombia                     | Colombia                      |                         |                    |
| 40    | CGO  | República del Congo          | República del Congo           |                         |                    |
| 41    | COK  | Illes Cook                   | Islas Cook                    |                         |                    |
| 42    | KOR  | Corea                        | República del Corea           |                         |                    |
| 43    | CIV  | Costa d'Ivori                | Costa del Marfil              |                         |                    |
| 44    | CRC  | Costa Rica                   | Costa Rica                    |                         |                    |
| 45    | CRO  | Croàcia                      | Croacia                       | Goran Ivanisevic        | Tênis              |
| 46    | CUB  | Cuba                         | Cuba                          | Hector Millan           | Greco Romana       |
| 47    | DEN  | Dinamarca                    | Dinamarca                     | Jørgensen Bojsen-Møller | Vela               |
| 48    | DJI  | Djibouti                     | Djibouti                      |                         |                    |
| 49    | DOM  | República Dominicana         | República Dominicana          |                         |                    |
| 50    | ECU  | Equador                      | Ecuador                       | Maria Cangá             | Judô               |
| 51    | EGY  | Egipte                       | Egipto                        |                         |                    |
| 52    | UAE  | Emirats Àrabs Unis           | Emirados Árabes Unidos        |                         |                    |
| 53    | EUN  | Equip Unificat               | Equipo Unificada              | Aleksandr Karelin       | Greco Romana       |
| 54    | SLO  | Eslovènia                    | Eslovenia                     |                         |                    |
| 55    | USA  | Estats Unis d'Amèrica        | Estados Unidos de America     | Francie Smith           | Maratona           |
| 56    | EST  | Estònia                      | Estonia                       | Heino Lipp              | Decatlo            |
| 57    | ETH  | Etiòpia                      | Etiopia                       |                         |                    |
| 58    | FIJ  | Fiji                         | Fiji                          |                         |                    |
| 59    | FIN  | Finlàndia                    | Finlandia                     | Harri Koskela           | Greco Romana       |
| 60    | FRA  | França                       | Francia                       | Jean François Lamour    | Esgrima            |
| 61    | GAB  | Gabon                        | Gabon                         |                         |                    |
| 62    | GAM  | Gàmbia                       | Gambia                        |                         |                    |
| 63    | GHA  | Ghana                        | Ghana                         |                         |                    |
| 64    | GBR  | Gran Bretanya                | Gran Bretaña                  | Steve Redgrave          | Remo               |
| 65    | GRN  | Granada                      | Granada                       |                         |                    |
| 66    | GUM  | Guam                         | Guam                          |                         |                    |
| 67    | GUA  | Guatemala                    | Guatemala                     |                         |                    |
| 68    | GUI  | Guinea                       | Guinea                        |                         |                    |
| 69    | GEQ  | Guinea Equatorial            | Guinea Equatorial             |                         |                    |
| 70    | GUY  | Guaiana                      | Guyana                        |                         |                    |
| 71    | HAI  | Haití                        | Haiti                         |                         |                    |
| 72    | HON  | Hondures                     | Honduras                      |                         |                    |
| 73    | HKG  | Hong Kong                    | Hong Kong                     |                         |                    |
| 74    | HUN  | Hongria                      | Hungary                       | Tibor Komaromi          |                    |
| 75    | IND  | Índia                        | India                         |                         |                    |
| 76    | INA  | Indonèsia                    | Indonesia                     |                         |                    |
| 76    | IRI  | Repùblica Islàmica de l'Iran | República Islámica del Iran   |                         |                    |
| 77    | IRQ  | Iraq                         | Irak                          |                         |                    |
| 78    | IRL  | Irlànda                      | Irlanda                       |                         |                    |
| 79    | ISL  | Islàndia                     | Islándia                      |                         |                    |
| 80    | ISR  | Israel                       | Israel                        |                         |                    |
| 81    | ITA  | Itàlia                       | Italia                        |                         |                    |
| 82    | JAM  | Jamaica                      | Jamaica                       |                         |                    |
| 83    | JPN  | Japó                         | Japon                         |                         |                    |
| 84    | JOR  | Jordània                     | Jordania                      |                         |                    |
| 85    | LAO  | Laos                         | Laos                          |                         |                    |
| 169   | ESP  | Espanya                      | España                        | D.Felipe de Borubon     | Vela               |

### Bandeira Olímpica
Ao som da música de Agnes Baltsa como cantora e Mikis Theodorakis como maestro, a bandeira olímpica entrou no estádio. O Hino Olímpico foi cantado por Alfredo Kraus, nas duas línguas oficiais dos Jogos.O espanhol e o catalão.

### Tocha Olímpica
A tocha olímpica foi conduzida por grandes atletas espanhóis, até chegar a flecha de Antonio Rebollo, arqueiro paraolímpico, que lançou o fogo até a pira.

### Juramentos
Luis Doreste Blanco, ouro em Los Angeles 1984, fez o juramento dos atletas. Quando estava falando, ele esqueceu o seguinte trecho: "Que participareos en estos juegos olimpicos...Compliendo con sus regulamientos...". O dos árbitros foi feito por Eugeni Asensio, árbitro da FINA.

### "Amigos Para Siempre"
Os jogos já começaram com um recorde mundial, a maior bandeira olímpica do mundo, com 114 metros de largura, e tudo isso, ao som de "Amigos Para Siempre"

## Controvérsias
O arqueiro paraolímpico Antonio Rebollo disparou uma flecha com fogo até a Pira Olímpica desde o lado oposto do estádio. Ele foi orientado para a flecha passar por cima da Pira Olímpica o gás que manteria a ela acesa já estava ligado.

wikiname: ptwiki

in_language: pt

wikitext:
{{Mais fontes|data=dezembro de 2009}}

A '''cerimônia de abertura dos [[Jogos Olímpicos de Verão de 1992]]''', aconteceu no dia [[25 de Julho]] de 1992, no [[Estádio Olímpico de Montjuic]].

== Programação ==
=== ¡Hola! ===
A primeira parte da cerimônia, começou após a contagem regressiva de 25 segundos, com um ramo de flores desenhado no centro do estádio, e, soando uma música composta por [[Carles Santos]], o ramo vira vários outros desenhos até formar a palavra ''"Hola!"''. No fim, é formado o logotipo dos jogos.

=== Hinos ===
As bandeiras de [[Catalúnia]], [[Barcelona]] e [[Espanha]] entram no estádio. Assim, é tocado o hino de Catalúnia, para a entrada das autoridades, para depois, ser tocado a [[Marcha Real]]. Para finalizar este segmento, 7 aviões da Patrulha Aérea Espanhola cruzam o estádio de Leste à Oeste.

=== Benvinguts ===
[[Montserrat Caballé]] e [[Josep Carreras]] interpretam a tradicional canção catalã de boas-vindas "[https://portalsardanista.cat/enciclopedia/lletres/1/942/536 Benvinguts]". Com isso, 600 bailarinos, todos vestidos de branco, formam os cinco anéis olímpicos e dançam a sardana,a dança tradicional catalã aonde qualquer um pode entrar. No fim, esses bailarinos fazem o desenho de um coração e levantam panos vermelhos.

=== Terra de Paixão<ref>{{Citar web|titulo=Lletra de benvinguts :: PortalSardanista|url=https://portalsardanista.cat/enciclopedia/lletres/1/942/536|obra=portalsardanista.cat|acessodata=2020-06-24}}</ref> ===
360 percussionistas entram no estádio, representando as mais antigas tradições medievais das terras de [[Aragão]]. Depois, 300 músicos surgem. Junto com eles, pessoas fantasiadas de elementos que fazem parte de uma pintura espanhola aparecem no palco. Os músicos formam um grande círculo no centro do estádio. Logo após, no palco, aparece [[Plácido Domingos]], que ao som de sua música, subitamente entra [[Cristina Hoyos]] montada em um cavalo negro. Assim, continuando no centro das atenções, Cristina interpreta a dança flamenca para finalizar este segmento.

=== El Mar Mediterráneo ===
Neste segmento, foi apresentada a cultura mediterrânea, cultura do "Mar Olímpico". Começa com a primeira corrida olímpica, realizada por [[Hércules]], uma corrida de leste a oeste, guiada pelos raios do sol. Cruza os limites do mundo e cria o [[Mar Mediterrâneo]].

Depois, na representação, um barco é atacado por um terrível monstro. Apenas um dos tripulantes sobrevive,este funda a cidade de [[Barcelona]]. No fim deste segmento um mosaico gigante é indicado em um lado do estádio que representa as Ramblas e as torres do templo da Sagrada Família

=== Ryuichi Sakamoto ===
Neste segmento, Ryuichi Sakamoto, um compositor japonês da trilha do filme [["O Último Imperador da China"]], se apresenta. Este foi o segmento de "passagem" da parte artística para a parte protocolar.

=== Desfile das Delegações ===
Na introdução, 18 crianças com uma roupa branca, fizeram acrobacias ao entrarem no estádio. Depois, 5 fileiras de crianças(na ordem da direita para esquerda, [[azul]], [[amarelo]], [[preto]], [[verde]] e [[vermelho]]) entraram no estádio, também fazendo acrobacias.O COOB tinha duas línguas oficiais o [[língua castelhana|espanhol]] e [[Língua catalã|catalão]].Pela Carta Olímpica quando isso acontece a língua oficial deve ser a francesa,a mesma carta obriga que a Grécia por ter sido o berço dos Jogos Olímpicos seja a primeira delegação a entrar.

{|class="wikitable sortable"
|-
!Ordem
!País
!Nome em Catalão
!Nome em Espanhol
!Porta-bandeira
!Esporte
|-
|align=center| 1 || {{abrevIOC|GRE}} || Grècia || Grecia || Labros Papakostas || Salto em Altura
|-
|align=center| 2 || {{abrevIOC|AFG}} || Afganistan || Afganistan || Não enviou Atletas ||
|-
|align=center| 3 || {{abrevIOC|RSA}} || Sud-africa || Sudafrica || Jan Tau || Maratona
|-
|align=center| 4 || {{abrevIOC|ALB}} || Albània || Albania ||  Kristo Robo ||
|-
|align=center| 5 || {{abrevIOC|ALG}} || Algèria || Algeria ||
|-
|align=center| 6 || {{abrevIOC|GER}} || Alemanya || Alemania || Manfred Klein || Remo
|-
|align=center| 7 || {{abrevIOC|AND}} || Andorra || Andorra || Maggy Moreno || Salto em Altura
|-
|align=center| 8 || {{abrevIOC|ANG}} || Angola || Angola  || Nacera Boukamoun ||
|-
|align=center| 9 || {{abrevIOC|ANT}} || Antigua i Barbuda || Antigua y Barbuda ||
|-
|align=center| 10 || {{abrevIOC|AHO}} || Antilles Holandeses || Antillas Neerlandesas ||
|-
|align=center| 11 || {{abrevIOC|KSA}} || Aràbia Saudita || Arábia Saudí ||
|-
|align=center| 12 || {{abrevIOC|ARG}} || Argentina || Argentina || Marcelo Garraffo || Hóquei sobre Grama
|-
|align=center| 13 || {{abrevIOC|ARU}} || Aruba || Aruba || Lucien Dirksz ||
|-
|align=center| 14 || {{abrevIOC|AUS}} || Austràlia || Australia || Jenny Donnet ||
|-
|align=center| 15 || {{abrevIOC|AUT}} || Áustria || Austria || Elisabeth Max-Theurer ||
|-
|align=center| 16 || {{abrevIOC|BAH}} || Bahames || Bahamas ||
|-
|align=center| 17 || {{abrevIOC|BRN}} || Bahrain || Beréin  ||
|-
|align=center| 18 || {{abrevIOC|BAN}} || Bangla Desh || Bangladesh ||
|-
|align=center| 19 || {{abrevIOC|BAR}} || Barbados || Barbados ||
|-
|align=center| 20 || {{abrevIOC|BEL}} || Bèlgica || Belgica || Frans Peeters ||
|-
|align=center| 21 || {{abrevIOC|BIZ}} || Belize || Belice ||
|-
|align=center| 22 || {{abrevIOC|BEN}} || Bénín || Benin || Sonya Agbéssi || Atletismo
|-
|align=center| 23 || {{abrevIOC|BER}} || Bermudes || Bermudas ||
|-
|align=center| 24 || {{abrevIOC|BHU}} || Bhutan || Bhután || Jubzhang Jubzhang || Tiro com Arco
|-
|align=center| 25 || {{abrevIOC|BOL}} || Bolívia || Bolivia || Policarpio Calizaya || Atletismo
|-
|align=center| 26 || {{abrevIOC|BIH}}|| Bòsnia i Hercegovina || Bosnia Herzegovina ||
|-
|align=center| 27 || {{abrevIOC|BOT}} || Botswana || Botswana ||
|-
|align=center| 28 || {{abrevIOC|BRA}} || Brasil || Brasil || Aurélio Miguel || Judô
|-
|align=center| 29 || {{abrevIOC|BRU}} || Brunei || Brunei || Não enviou Atletas||
|-
|align=center| 30 || {{abrevIOC|BUL}} || Bulgària || Bulgaria || Ivailo Yordanov || Luta
|-
|align=center| 31 || {{abrevIOC|BFA}} || Burkina Faso || Burkina Faso ||
|-
|align=center| 32 || {{abrevIOC|ICA}} || Illes Caiman || Islas Caiman ||
|-
|align=center| 33 || {{abrevIOC|CMR}} || Camerun || Camerun
|-
|align=center| 34 || {{abrevIOC|CAN}} || Canadà || Canada || Michael Smith || Atletismo
|-
|align=center| 35 || {{abrevIOC|CAF}} || República Centreafricana || Republique Centroafricana ||
|-
|align=center| 36 || {{abrevIOC|CHI}} || Xile || Chile ||
|-
|align=center| 37 || {{abrevIOC|CHN}} || República Popular de la Xina || República Popular de la China || Song Ligang || Basquetebol
|-
|align=center| 38 || {{abrevIOC|CYP}} || Xipre || Chipre || Marios Hadjiandreou || Salto Triplo
|-
|align=center| 39 || {{abrevIOC|COL}} || Colombia || Colombia ||
|-
|align=center| 40 || {{abrevIOC|CGO}} || República del Congo || República del Congo ||
|-
|align=center| 41 || {{abrevIOC|COK}} || Illes Cook || Islas Cook ||
|-
|align=center| 42 || {{abrevIOC|KOR}} || Corea || República del Corea ||
|-
|align=center| 43 || {{abrevIOC|CIV}} || Costa d'Ivori || Costa del Marfil ||
|-
|align=center| 44 || {{abrevIOC|CRC}} || Costa Rica || Costa Rica ||
|-
|align=center| 45 || {{abrevIOC|CRO}} || Croàcia || Croacia || Goran Ivanisevic || Tênis
|-
|align=center| 46 || {{abrevIOC|CUB}} || Cuba || Cuba || Hector Millan || Greco Romana
|-
|align=center| 47 || {{abrevIOC|DEN}} || Dinamarca || Dinamarca || Jørgensen Bojsen-Møller || Vela
|-
|align=center| 48 || {{abrevIOC|DJI}} || Djibouti || Djibouti
|-
|align=center| 49 || {{abrevIOC|DOM}} || República Dominicana || República Dominicana ||
|-
|align=center| 50 || {{abrevIOC|ECU}} || Equador || Ecuador || Maria Cangá || Judô
|-
|align=center| 51 || {{abrevIOC|EGY}} || Egipte || Egipto ||
|-
|align=center| 52 || {{abrevIOC|UAE}} || Emirats Àrabs Unis || Emirados Árabes Unidos ||
|-
|align=center| 53 || {{abrevIOC|EUN}} || Equip Unificat || Equipo Unificada || Aleksandr Karelin || Greco Romana
|-
|align=center| 54 || {{abrevIOC|SLO}} || Eslovènia || Eslovenia ||
|-
|align=center| 55 || {{abrevIOC|USA}} || Estats Unis d'Amèrica || Estados Unidos de America || Francie Smith || Maratona
|-
|align=center| 56 || {{abrevIOC|EST}} || Estònia || Estonia || Heino Lipp || Decatlo
|-
|align=center| 57 || {{abrevIOC|ETH}} || Etiòpia || Etiopia ||
|-
|align=center| 58 || {{abrevIOC|FIJ}} || Fiji || Fiji ||
|-
|align=center| 59 || {{abrevIOC|FIN}} || Finlàndia || Finlandia || Harri Koskela || Greco Romana
|-
|align=center| 60 || {{abrevIOC|FRA}} || França || Francia || Jean François Lamour || Esgrima
|-
|align=center| 61 || {{abrevIOC|GAB}} || Gabon || Gabon ||
|-
|align=center| 62 || {{abrevIOC|GAM}} || Gàmbia || Gambia ||
|-
|align=center| 63 || {{abrevIOC|GHA}} || Ghana || Ghana ||
|-
|align=center| 64 || {{abrevIOC|GBR}} || Gran Bretanya || Gran Bretaña || Steve Redgrave || Remo
|-
|align=center| 65 || {{abrevIOC|GRN}} || Granada || Granada ||
|-
|align=center| 66 || {{abrevIOC|GUM}} || Guam || Guam ||
|-
|align=center| 67 || {{abrevIOC|GUA}} || Guatemala || Guatemala ||
|-
|align=center| 68 || {{abrevIOC|GUI}} || Guinea || Guinea ||
|-
|align=center| 69 || {{abrevIOC|GEQ}} || Guinea Equatorial || Guinea Equatorial ||
|-
|align=center| 70 || {{abrevIOC|GUY}} || Guaiana || Guyana ||
|-
|align=center| 71 || {{abrevIOC|HAI}} || Haití || Haiti ||
|-
|align=center| 72 || {{abrevIOC|HON}} || Hondures || Honduras ||
|-
|align=center| 73 || [[Imagem:Flag_of_Hong_Kong_1959.svg|20px]] HKG || Hong Kong || Hong Kong ||
|-
|align=center| 74 || {{abrevIOC|HUN}} || Hongria || Hungary || Tibor Komaromi ||
|-
|align=center| 75 || {{abrevIOC|IND}} || Índia || India ||
|-
|align=center| 76 || {{abrevIOC|INA}} || Indonèsia || Indonesia ||
|-
|align=center| 76 || {{abrevIOC|IRI}} || Repùblica Islàmica de l'Iran || República Islámica del Iran ||
|-
|align=center| 77 || {{abrevIOC|IRQ}} || Iraq || Irak ||
|-
|align=center| 78 || {{abrevIOC|IRL}} || Irlànda || Irlanda ||
|-
|align=center| 79 || {{abrevIOC|ISL}} || Islàndia || Islándia ||
|-
|align=center| 80 || {{abrevIOC|ISR}} || Israel || Israel ||
|-
|align=center| 81 || {{abrevIOC|ITA}} || Itàlia || Italia ||
|-
|align=center| 82 || {{abrevIOC|JAM}} || Jamaica || Jamaica ||
|-
|align=center| 83 || {{abrevIOC|JPN}} || Japó || Japon ||
|-
|align=center| 84 || {{abrevIOC|JOR}} || Jordània || Jordania ||
|-
|align=center| 85 || {{abrevIOC|LAO}} || Laos || Laos ||
|-
|align=center| 169 || {{abrevIOC|ESP}} || Espanya || España || D.Felipe de Borubon || Vela
|-
|}

=== Bandeira Olímpica ===
Ao som da música de [[Agnes Baltsa]] como cantora e [[Mikis Theodorakis]] como maestro, a bandeira olímpica entrou no estádio. O [[Hino Olímpico]] foi cantado por [[Alfredo Kraus]], nas duas línguas oficiais dos Jogos.O espanhol e o catalão.

=== Tocha Olímpica ===

A tocha olímpica foi conduzida por grandes atletas espanhóis, até chegar a flecha de [[Antonio Rebollo]], arqueiro paraolímpico, que lançou o fogo até a pira.<ref name=":0">{{Citar web|titulo=Os momentos mais pop das cerimônias de abertura da Olimpíada|url=https://brasil.elpais.com/brasil/2016/08/04/deportes/1470299476_896096.html|obra=EL PAÍS|data=2016-08-05|acessodata=2019-07-15|primeiro=Alberto Sisí|ultimo=Sánchez}}</ref>

=== Juramentos ===
Luis Doreste Blanco, ouro em [[Los Angeles 1984]], fez o juramento dos atletas. Quando estava falando, ele esqueceu o seguinte trecho: ''"Que participareos en estos juegos olimpicos...Compliendo con sus regulamientos..."''. O dos árbitros foi feito por Eugeni Asensio, árbitro da [[FINA]].

=== "Amigos Para Siempre" ===
Os jogos já começaram com um recorde mundial, a maior bandeira olímpica do mundo, com 114 metros de largura, e tudo isso, ao som de "[[Amigos Para Siempre]]"

== Controvérsias ==
O arqueiro paraolímpico Antonio Rebollo disparou uma flecha com fogo até a Pira Olímpica desde o lado oposto do estádio.<ref name=":0" /> Ele foi orientado para a flecha passar por cima da Pira Olímpica o gás que manteria a ela acesa já estava ligado.

== Ver também ==
* [[Jogos Olímpicos de Verão de 1992]]

{{Referências}}

{{Edições dos Jogos Olímpicos}}
{{Cerimônias de Jogos Olímpicos}}

[[Categoria:Jogos Olímpicos de Verão de 1992]]
[[Categoria:Cerimónias de abertura dos Jogos Olímpicos|1992]]
{{Portal3|Eventos multiesportivos}}


text:
# Faulkner House (Charlottesville, Virginia)
Faulkner House, also known as Seymour, Montesano, Garallen, and Old Ivy Inn, is a historic home located near Charlottesville, Albemarle County, Virginia.  It was built in 1855–1856, and enlarged and remodeled in 1907 in the Colonial Revival style under the direction of architect Waddy B. Wood. The original section is the central two-story, brick structure topped by a hipped roof.  In 1907, the house was enlarged with the addition of recessed, two-story, single-pile side wings and monumental front portico.  Toward the end of the American Civil War, the house served as temporary headquarters of Union General Thomas Devin and was the home of Senator Thomas S. Martin from 1906 to 1919.
It was added to the National Register of Historic Places in 1984. Since 1975, Faulkner House has served as the headquarters of the Miller Center of Public Affairs.

wikiname: enwiki

in_language: en

wikitext:
{{short description|Historic house in Virginia, United States}}
{{Use mdy dates|date=January 2025}}
{{Use American English|date=July 2025}}
{{Infobox NRHP
| name                           = Faulkner House
| nrhp_type                      =
| image                          = Faulkner House.JPG
| caption                        = Faulkner House, September 2012
| location                       = 2201 Old Ivy Rd., near [[Charlottesville, Virginia]]
| designated_other1              = Virginia Landmarks Register
| designated_other1_date         = March 20, 1984<ref name="VLR list">{{cite web|title=Virginia Landmarks Register|publisher=Virginia Department of Historic Resources|url=http://www.dhr.virginia.gov/registers/register_counties_cities.htm|accessdate=2013-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921053819/http://www.dhr.virginia.gov/registers/register_counties_cities.htm|archive-date=2013-09-21|url-status=dead}}</ref>
| designated_other1_number       = 002-0146
| designated_other1_num_position = bottom
| coordinates                    = {{coord|38|2|51|N|78|30|51|W|display=inline,title}}
| locmapin                       = Virginia#USA
| mapframe             = yes
| mapframe-marker      = building
| mapframe-zoom        = 12
|mapframe-caption      = Interactive map showing the location of Faulkner House
| built                          = {{Start date|1855}}-1856, 1907
| architect                      = Wood, Waddy
| architecture                   = Colonial Revival
| added                          = May 3, 1984
| area                           = {{convert|2.5|acre}}
| refnum                         = 84003484<ref name="nris">{{NRISref|version=2010a}}</ref>
}}
'''Faulkner House''', also known as Seymour, Montesano, Garallen, and Old Ivy Inn, is a historic home located near [[Charlottesville, Virginia|Charlottesville]], [[Albemarle County, Virginia]].  It was built in 1855–1856, and enlarged and remodeled in 1907 in the [[Colonial Revival architecture|Colonial Revival]] style under the direction of architect [[Waddy Butler Wood|Waddy B. Wood]]. The original section is the central two-story, brick structure topped by a hipped roof.  In 1907, the house was enlarged with the addition of recessed, two-story, single-pile side wings and monumental front [[portico]].  Toward the end of the [[American Civil War]], the house served as temporary headquarters of Union General [[Thomas Devin]] and was the home of Senator [[Thomas S. Martin]] from 1906 to 1919.<ref name=VAnom>{{cite web|url=http://www.dhr.virginia.gov/registers/Counties/Albemarle/002-0146%20-%20Faulkner%20House%20-%201984%20-%20Final%20Nomination.pdf |title=National Register of Historic Places Inventory/Nomination: Faulkner House |author=Jeffrey M. O'Dell |date=March 1983}} and [http://www.dhr.virginia.gov/registers/Counties/Albemarle/Faulker_House_photo.htm ''Accompanying three photos'']</ref>

It was added to the [[National Register of Historic Places]] in 1984.<ref name=nris/> Since 1975, Faulkner House has served as the headquarters of the [[Miller Center of Public Affairs]].<ref>https://millercenter.org/history-faulkner-house</ref>

==References==
{{reflist}}

{{National Register of Historic Places in Virginia}}

[[Category:Houses on the National Register of Historic Places in Virginia]]
[[Category:Colonial Revival architecture in Virginia]]
[[Category:Houses completed in 1907]]
[[Category:Houses in Albemarle County, Virginia]]
[[Category:National Register of Historic Places in Albemarle County, Virginia]]
[[Category:Brick buildings and structures in Virginia]]

{{AlbemarleCountyVA-NRHP-stub}}

title: Significant dates


text:
# Here in Angola
Here in Angola is een single van Al Stewart. Het is afkomstig van zijn album Live/Indian summer. Dat bevatte vijf opnames uit de geluidsstudio en de rest bestond uit liveversies van hits. Bij de overzetting naar de compact disc verdween het studiogedeelte naar 24 Carrots; de liveopnamen kwamen op de cd-versie van Live/Indian summer.
Here in Angola gaat over een vriend(in) van Stewart die hem probeert te bekeren. Het lied heeft een verwijzing naar Apocalypse Now van Francis Ford Coppola ("You be the colonel of the cavalry; I’ll be Francis Ford Coppola").
B-kant Indian summer gaat over nazomer, maar meer een oudewijvenzomer, een periode in de herfst met zomers temperaturen.
Zowel album als single verkochten te weinig om in hitparades te belanden.

wikiname: nlwiki

title: Here in Angola

in_language: nl

wikitext:
{{Infobox single
| Titel          = ''Here in Angola''
| Artiest        = [[Al Stewart]]
| van Album      = [[Live/Indian summer]]
| cover-op-enwp =
| B-kant= ''Indian summer''
| Releasedatum   = 1980
| Opname         =
| Genre          = [[folkrock]]
| Duur           =
| Label          = [[RCA Victor]]
| Schrijver      = [[Al Stewart]]
| Componist      =
| Producer       = Michael Fagrey
| Hitlijsten     =
| Vorige         = 1980
''[[Paint by numbers]]''
| Huidige        = 1980
''Here in Angola''
| Volgende       = 1984
''[[Lori, don't go right now]]''
}}

'''''Here in Angola''''' is een [[single (muziek)|single]] van [[Al Stewart]]. Het is afkomstig van zijn [[album (muziek)|album]] ''[[Live/Indian summer]]''. Dat bevatte vijf opnames uit de [[geluidsstudio]] en de rest bestond uit liveversies van hits. Bij de overzetting naar de [[compact disc]] verdween het studiogedeelte naar ''[[24 Carrots]]''; de liveopnamen kwamen op de cd-versie van ''Live/Indian summer''.

''Here in Angola'' gaat over een vriend(in) van Stewart die hem probeert te bekeren. Het lied heeft een verwijzing naar ''[[Apocalypse Now]]'' van [[Francis Ford Coppola]] ("You be the colonel of the cavalry; I’ll be Francis Ford Coppola").

[[B-kant]] ''Indian summer'' gaat over [[nazomer]], maar meer een oudewijvenzomer, een periode in de [[herfst]] met zomers temperaturen.

Zowel album als single verkochten te weinig om in [[hitparade]]s te belanden.

{{Appendix|2=
* dutchcharts, VRT Top30, Nederlandse Top 40, UK Singles Chart, Billboard
* www.discogs.com
{{References}}
}}

[[Categorie:Nummer van Al Stewart]]
[[Categorie:Single uit 1980]]

title: Here in Angola

B-kant(en): Indian summer

Genre: folkrock

Label: RCA Victor

Schrijver(s): Al Stewart

Producent(en): Michael Fagrey

title: Al Stewart

1980 · Paint by numbers: 1980 · Here in Angola · 1984 · Lori, don't go right now

Portaal: Muziek