text:
# Haliclona hornelli
Haliclona hornelli is een sponssoort in de taxonomische indeling van de gewone sponzen (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit kiezelnaalden en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.
De spons behoort tot het geslacht Haliclona en behoort tot de familie Chalinidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Dendy.

wikiname: nlwiki

title: Haliclona hornelli

in_language: nl

wikitext:
{{Taxobox
| type            = dier
| naam            = ''Haliclona hornelli''
| titelweergave   =cursief
| afbeelding      =
| afbeeldingtekst =
| rijk            = [[Dieren (biologie)|Animalia]] (Dieren)
| onderrijk       = [[Parazoa]] (Sponsachtigen)
| stam            = [[Porifera]] (Sponsdieren)
| klasse          = [[Demospongiae]] (Gewone sponzen)
| orde            = [[Haplosclerida]]
| familie         = [[Chalinidae]]
| geslacht        = ''[[Haliclona]]''
| w-naam          = ''Haliclona hornelli''
| taxon           = [[Soort]]
| auteur          = Dendy
| datum           = 1916
| haakjes         = ja
| worms           = 166389
}}
'''''Haliclona hornelli''''' is een [[Sponsdieren|spons]][[soort]] in de taxonomische indeling van de [[gewone sponzen]] (Demospongiae). Het lichaam van de spons bestaat uit [[kiezelnaald]]en en sponginevezels, en is in staat om veel water op te nemen.

De spons behoort tot het geslacht ''[[Haliclona]]'' en behoort tot de familie [[Chalinidae]]. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1916 door Dendy.

{{Appendix|2=
*van Soest, R. (2011). ''Haliclona hornelli'' (Dendy, 1916). In: Van Soest, R.W.M, Boury-Esnault, N., Hooper, J.N.A., Rützler, K, de Voogd, N.J., Alvarez de Glasby, B., Hajdu, E., Pisera, A.B., Manconi, R., Schoenberg, C., Janussen, D., Tabachnick, K.R., Klautau, M., Picton, B., Kelly, M., Vacelet, J. (2011) World Porifera database. Gebaseerd op informatie uit het [[World Register of Marine Species]], te vinden op http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=166389.}}
{{beginnetje|biologie|2011|12|07}}
{{DEFAULTSORT:Haliclona hornelli}}
[[Categorie:Haliclona|hornelli]]

title: Haliclona hornelli

Rijk: Animalia (Dieren)

Onderrijk: Parazoa (Sponsachtigen)

Stam: Porifera (Sponsdieren)

Klasse: Demospongiae (Gewone sponzen)

Orde: Haplosclerida

Familie: Chalinidae

Geslacht: Haliclona

title: Soort

Portaal: Biologie


text:
# 中澤宗幸
中澤 宗幸（なかざわ むねゆき、1940年 - ）は、日本の弦楽器製作及び修復家、一般財団法人Classic for Japan 代表理事。TSUNAMIヴァイオリンの製作者としても知られる。牧師として活動していた過去がある。
妻はヴァイオリニストの中澤きみ子。中澤創太は子息。

## 経歴
1940年、兵庫県に生まれ、幼少より父親からヴァイオリンと楽器製作を学ぶ。1980年、東京と長野にアトリエを構え、世界中の学校や博物館などからの依頼を中心とした名器の修復を手がける。葉加瀬太郎をはじめ国内外のアーティストのヴァイオリン・ドクターとして演奏を支えている。2004年カンヌ国際芸術祭(日仏現代芸術祭)弦楽器の部コートダジュール国際芸術賞受賞。2011年兵庫県知事より文化功労賞を受賞。2014年クロアチア大使館から芸術文化賞を受賞。

## 著書
- 「魂柱の歌」(文芸社 2001年)
- 「ストラディヴァリウスの真実と嘘」(世界文化社 2011年)
- 「いのちのヴァイオリンー森からの贈り物ー」(ポプラ社 2012年)：2013年公益社団法人全国学校図書館協議会選定 “夏休みの本”（小学校高学年）

## メディア出演
- 2002年（平成14年）10月13日 - 「アナザー・ヒーロー「葉加瀬太郎を支える中澤宗幸」」(フジテレビ)
- 2012年（平成24年）10月13日 - 「NEWS ZERO」（日本テレビ）
  - 3月27日  「NEWS ZERO」（日本テレビ）
  - 9月12日  「おはよう日本」（NHK）
- 2013年（平成25年）1月27日 - 「皇室日記」（日本テレビ）
  - 5月9日　 「震災から2年　明日へコンサート」（NHK総合）
  - 11月16日「TSUNAMIヴァイオリンが奏でる 花は咲く」（NHK総合）
- 2019年（平成31年）6月29日 - 「日本のチカラ　#178 Tsunami Violin 〜未来へ紡ぐ優しき音色〜」（テレビ朝日）

## 参考資料
- 「日本経済新聞」2011年8月29日
- 「ACT4」 2012年2月号
- 「日本経済新聞」 2013年3月13日
- 「致知」2014年7月号

wikiname: jawiki

title: 中澤宗幸

in_language: ja

wikitext:
'''中澤 宗幸'''（なかざわ むねゆき、[[1940年]] - ）は、[[日本]]の[[弦楽器]]製作及び[[修復家]]、一般財団法人Classic for Japan [[代表理事]]。TSUNAMIヴァイオリンの製作者<ref>[[2012年]] [[4月23日]]  「[[朝ズバッ!|みのもんたの朝ズバッ!]]」（[[TBSテレビ|TBS]]）</ref>としても知られる。牧師として活動していた過去がある。

妻は[[ヴァイオリニスト]]の[[中澤きみ子]]。[[中澤創太]]は子息。

==経歴==
1940年、[[兵庫県]]に生まれ、幼少より父親から[[ヴァイオリン]]と楽器製作を学ぶ。1980年、[[東京]]と[[長野県|長野]]に[[アトリエ]]を構え、世界中の学校や博物館などからの依頼を中心とした名器の修復を手がける。[[葉加瀬太郎]]をはじめ国内外のアーティストのヴァイオリン・ドクターとして演奏を支えている<ref>[[2002年]][[10月13日]] - 「アナザー・ヒーロー「[[葉加瀬太郎]]を支える中澤宗幸」」([[フジテレビジョン|フジテレビ]])</ref>。2004年[[カンヌ国際芸術祭]](日仏現代芸術祭)弦楽器の部コートダジュール国際芸術賞受賞。2011年[[兵庫県]]知事より[[文化功労賞]]を受賞。2014年[[クロアチア]]大使館から芸術文化賞を受賞。

==著書==
* 「魂柱の歌」([[文芸社]] 2001年)
* 「ストラディヴァリウスの真実と嘘」([[世界文化社]] 2011年)
* 「いのちのヴァイオリンー森からの贈り物ー」([[ポプラ社]] 2012年)：2013年公益社団法人全国学校図書館協議会選定 “夏休みの本”（小学校高学年）

== メディア出演 ==
* [[2002年]]（平成14年）[[10月13日]] - 「アナザー・ヒーロー「[[葉加瀬太郎]]を支える中澤宗幸」」([[フジテレビジョン|フジテレビ]])
* [[2012年]]（平成24年）10月13日 - 「NEWS ZERO」（[[日本テレビ放送網|日本テレビ]]）
** [[3月27日]]  「NEWS ZERO」（日本テレビ）
** [[9月12日]]  「おはよう日本」（[[日本放送協会|NHK]]）
* [[2013年]]（平成25年）[[1月27日]] - 「皇室日記」（日本テレビ）
** [[5月9日]]　 「震災から2年　明日へコンサート」（[[NHK総合テレビジョン|NHK総合]]）
** [[11月16日]]「TSUNAMIヴァイオリンが奏でる 花は咲く」（NHK総合）
*[[2019年]]（平成31年）6月29日 - 「[[日本のチカラ]]　#178 Tsunami Violin 〜未来へ紡ぐ優しき音色〜」（テレビ朝日）

== 参考資料 ==
* 「[[日本経済新聞]]」2011年8月29日
* 「[[ACT4]]」 2012年2月号
* 「日本経済新聞」 2013年3月13日
* 「致知」2014年7月号

== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
{{Reflist}}

{{デフォルトソート:なかさわ むねゆき}}
[[Category:日本の修復技術者]]
[[Category:日本の楽器製作者]]
[[Category:兵庫県出身の人物]]
[[Category:1940年生]]
[[Category:存命人物]]


text:
# المسافة الشرجية التناسلية
المسافة الشرجية التناسلية هي المسافة من منتصف فتحة الشرج إلى الأعضاء التناسلية أو الجانب السفلي من كيس الصفن أو المهبل. يعتبر مهمًا من الناحية الطبية لعدد من الأسباب، في كل من البشر والحيوانات، بما في ذلك تحديد الجنس وكعلامة على التعرض لاضطراب الغدد الصماء.  يتم تنظيمه بواسطة ديهيدروتستوستيرون، والذي يمكن أن يتأثر بالفثالات الشائعة في البلاستيك. قد يؤثر اضطراب الغدد الصماء على نمو الدماغ.

## في البشر
أظهرت الدراسات المبكرة أن العجان البشري كان يبلغ ضعف طوله في الذكور مقارنة بالإناث، ولكن وُجد منذ ذلك الحين أنه هذا الطول يبلغ ثلاثة أرباع المسافة في الذكور مقارنة بالإناث،  على الرغم من أن الذكور لديهم تباين أكبر. تم اقتراح قياس المسافة الشرجية التناسلية في البشر حديثي الولادة كطريقة لا تنتهك الخصوصية لتحديد تأنيث الذكور وبالتالي التنبؤ بالاضطرابات الإنجابية لحديثي الولادة والبالغين.
دراسة أجراها سوان وآخرون أثبتت أن المسافة الشرجية مرتبطه بالخصوبة عند الذكور وحجم القضيب. الذكور ذوي المسافة القصيره (أقل من المتوسط حوالي 52 مم) لديهم عرضه للخطر أكثر بسبع مرات في أن يكونوا أقل خصوبة من أولئك الذين لديهم مسافة شرجية تناسلية أطول. أيضا يرتبط بحجم السائل المنوي وعدد الحيوانات المنوية. تزيد المسافة الشرجية التناسلية الأقل من المتوسط أيضًا من احتمالية حدوث خصية هاجرة، وانخفاض عدد الحيوانات المنوية وأورام الخصية في مرحلة البلوغ. كان الأطفال ذوو التعرض الكلي للفثالات عالياً أكثر عرضة بتسعين مرة للحصول على مسافة شرجية تناسلية قصيرة، على الرغم من عدم ارتباط كل نوع من أنواع الفثالات التسعة التي تم اختبارها مع مسافة شرجية تناسلية قصيرة.
ذكروت الدراسة أيضاً أن مستويات الفثالات المرتبطة بتخفيضات مسافة شرجية تناسلية كبيرة موجودة في ما يقرب من ربع الأمريكيين الذين تم اختبارهم من قبل مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها لأعباء الجسم من الفثالات.
أنجبت النساء اللواتي لديهن مستويات عالية من الفثالات في بولهن أثناء الحمل أبناءً كانوا أكثر عرضة بعشر مرات لأن يكون لديهم مسافة شرجية تناسلية أقصر من المتوقع.
دراسة 2018 بواسطة باريت وأخرون وجدت أن الفتيات اللواتي يولدن لنساء مصابات بمتلازمة تكيس المبايض لديهن مسافة شرجية تناسيلة أطول، مما يشير إلى تعرض الجنين لهرمون التستوستيرون أعلى من الفتيات اللواتي يولدن لنساء لا يعانون من متلازمة تكيس المبايض

### الظروف
الإحليل التحتي والخصية الهاجرة هي ظروف يمكن أن تحدث في الذكور الذين يعانون من مسافة شرجية تناسلية قصيرة. تشمل المشاكل الأخرى عند الذكور خطر خلل تكوين الغدد التناسلية.

## في الحيوانات الأخرى
كانت هناك دراسات مكثفة لتأثيرات المسافة الشرجية التناسلية على الحيوانات. في بعض الحيوانات يتم قياسها بشكل روتيني لتحديد الصحة العامة.
أظهرت التجارب أنه في دراسات القوارض يتم تقصير هذه المسافة عندما تتعرض الأم لمواد كيميائية مضادة للأندروجين، مثل ثنائي بيوتيل فثالات أو بنزيل بيوتيل فثالات.
يزيد بيسفينول A بجرعات معينة من المسافة الشرجية التناسلية لكلا الجنسين في دراسة أجريت على الفئران.
في عام 2017، جوبيكريشنتاه وأخرون دراسة للعلاقة بين المسافة الشرجية التناسلية والخصوبة في أبقار هولشتاين الكندية. فوجدوا أن الزيادة في المسافة الشرجية التناسلية لها علاقة عكسية مع نجاح الحمل بعد التلقيح الاصطناعي الأول.

## القياس
مؤشر الشرج التناسلي (AGI) هو مؤشر يستخدم لقياس المسافة الشرجية التناسلية. يتم حسابه على أنه المسافة الشرجية التناسلية مقسومًة على الوزن [مؤشر الشرج التناسلي (AGI) = المسافة الشرجية التناسلية (AGD) / الوزن (مم / كجم)].
يتم قياس المسافة الشرجية التناسلية على النحو التالي: من مركز فتحة الشرج إلى التقارب الخلفي لجام الشفرين الصغيرين (حيث يبدأ الدهليز الفرجي) عند الإناث؛ ومن مركز فتحة الشرج إلى ملتقى جلد العجان الأملس مع الجلد المتضخم لكيس الصفن عند الذكور.

wikiname: arwiki

title: المسافة الشرجية التناسلية

in_language: ar

wikitext:
{{يتيمة|تاريخ=يوليو 2021}}
{{إخفاء وسيط
|صورة = Anogenital_distance_female_and_male.png
|عرض = 290
|تعليق =المسافة الشرجية التناسلية للإناث والذكور
}}
'''المسافة الشرجية التناسلية''' هي المسافة من منتصف [[شرج|فتحة الشرج]] إلى [[عضو جنسي|الأعضاء التناسلية]] أو الجانب السفلي من [[صفن|كيس الصفن]] أو [[مهبل|المهبل]]. يعتبر مهمًا من الناحية الطبية لعدد من الأسباب، في كل من البشر والحيوانات، بما في ذلك [[تحديد الجنس]] وكعلامة على التعرض [[مسببات اضطراب الغدد الصماء|لاضطراب الغدد الصماء.]] <ref>[http://www.jcrpe.org:80/archives/archive-detail/article-preview/high-prenatal-exposure-to-bisphenol-a-reduces-anog/16759 High Prenatal Exposure to Bisphenol A Reduces Anogenital Distance in Healthy Male Newborns] Journal of Clinical Research in Pediatric Endocrinology, 2018 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180813160316/http://www.jcrpe.org:80/archives/archive-detail/article-preview/high-prenatal-exposure-to-bisphenol-a-reduces-anog/16759|date=2018-08-13}}</ref> يتم تنظيمه بواسطة [[ديهدروتستوستيرون|ديهيدروتستوستيرون]]، والذي يمكن أن يتأثر [[فثالات|بالفثالات]] الشائعة في البلاستيك. قد يؤثر [[مسببات اضطراب الغدد الصماء|اضطراب الغدد الصماء]] [[نماء عصبي|على نمو الدماغ]].

== في البشر ==
أظهرت الدراسات المبكرة أن [[عجان|العجان]] البشري كان يبلغ ضعف طوله في الذكور مقارنة بالإناث، ولكن وُجد منذ ذلك الحين أنه هذا الطول يبلغ ثلاثة أرباع المسافة في الذكور مقارنة بالإناث، <ref>McEwen GN, Renner G. Validity of anogenital distance as a marker of in utero phthalate exposure. Environ Health Perspect. 2006 Jan;114(1) A19-20; author reply A20-1. [https://ehp.niehs.nih.gov/doi/10.1289/ehp.114-1332693 doi:10.1289/ehp.114-1332693]. PMID: [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16393642/ 16393642]; PMCID: [https://europepmc.org/article/PMC/1332693 PMC1332693]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210411215517/https://ehp.niehs.nih.gov/doi/10.1289/ehp.114-1332693|date=2021-04-11}}</ref> على الرغم من أن الذكور لديهم تباين أكبر. تم اقتراح قياس المسافة الشرجية التناسلية في البشر حديثي الولادة كطريقة لا تنتهك الخصوصية لتحديد [[تأنيث (أحياء)|تأنيث]] الذكور وبالتالي التنبؤ [[أمراض الجهاز التناسلي|بالاضطرابات الإنجابية]] لحديثي الولادة والبالغين.<ref name="Welsh_2008">Welsh, Michelle; et al. (13 March 2008). "Identification in rats of a programming window for reproductive tract masculinization, disruption of which leads to hypospadias and cryptorchidism". ''Journal of Clinical Investigation''. '''118''' (4): 1479–1490. doi:[https://www.jci.org/articles/view/34241 10.1172/JCI34241]. PMC [https://europepmc.org/article/PMC/PMC2267017 2267017]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18340380/ 18340380]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210525180326/https://www.jci.org/articles/view/34241|date=2021-05-25}}</ref>

دراسة أجراها سوان وآخرون أثبتت أن المسافة الشرجية مرتبطه بالخصوبة عند الذكور وحجم القضيب.<ref name="Swan_2005">Swan, Shanna H.; et al. (August 2005). "Decrease in Anogenital Distance among Male Infants with Prenatal Phthalate Exposure". ''Environmental Health Perspectives''. '''113''' (8): 1056–1061. [https://ehp.niehs.nih.gov/doi/10.1289/ehp.8100 doi:10.1289/ehp.8100]. PMC [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1280349/ 1280349]. PMID [https://europepmc.org/article/MED/16079079 16079079]. ''"''. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210525181429/https://ehp.niehs.nih.gov/doi/10.1289/ehp.8100|date=2021-05-25}}</ref> الذكور ذوي المسافة القصيره (أقل من المتوسط حوالي 52 مم) لديهم عرضه للخطر أكثر بسبع مرات في أن يكونوا أقل خصوبة من أولئك الذين لديهم مسافة شرجية تناسلية أطول. أيضا يرتبط بحجم السائل المنوي وعدد الحيوانات المنوية.<ref name="Zabarenko">Zabarenko, Deborah (4 April 2011). "[https://news.abs-cbn.com/lifestyle/04/04/11/key-genital-measurement-linked-male-fertility Key genital measurement linked to male fertility]". Reuters. Retrieved 2011-08-24. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210330142727/https://news.abs-cbn.com/lifestyle/04/04/11/key-genital-measurement-linked-male-fertility|date=2021-03-30}}</ref> تزيد المسافة الشرجية التناسلية الأقل من المتوسط أيضًا من احتمالية حدوث [[خصية هاجرة]]، وانخفاض عدد الحيوانات المنوية وأورام الخصية في مرحلة البلوغ. كان الأطفال ذوو التعرض الكلي للفثالات عالياً أكثر عرضة بتسعين مرة للحصول على مسافة شرجية تناسلية قصيرة، على الرغم من عدم ارتباط كل نوع من أنواع الفثالات التسعة التي تم اختبارها مع مسافة شرجية تناسلية قصيرة.

ذكروت الدراسة أيضاً أن مستويات الفثالات المرتبطة بتخفيضات مسافة شرجية تناسلية كبيرة موجودة في ما يقرب من ربع الأمريكيين الذين تم اختبارهم من قبل [[مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها]] لأعباء الجسم من الفثالات.<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد بدورية محكمة|DOI=10.1289/ehp.8100|الأخير=Swan|الأول=Shanna H.|عنوان=Decrease in Anogenital Distance among Male Infants with Prenatal Phthalate Exposure|مسار=https://archive.org/details/sim_environmental-health-perspectives_2005-08_113_8/page/1056|صحيفة=Environmental Health Perspectives|العدد=8|المجلد=113|صفحات=1056–1061|تاريخ=August 2005|إظهار المؤلفين=etal|PMID=16079079|pmc=1280349}}</ref>

أنجبت النساء اللواتي لديهن مستويات عالية من الفثالات في بولهن أثناء الحمل أبناءً كانوا أكثر عرضة بعشر مرات لأن يكون لديهم مسافة شرجية تناسلية أقصر من المتوقع.<ref name="Swan_2015">Swan SH, Sathyanarayana S, Barrett ES, Janssen S, Liu F, Nguyen RH, Redmon JB, TIDES Study Team (April 2015). "First trimester phthalate exposure and anogenital distance in newborns". ''Human Reproduction''. '''30''' (4): 963–972. doi:[https://academic.oup.com/humrep/article/30/4/963/613595 10.1093/humrep/deu363]. PMC [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4359397/ 4359397]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25697839/ 25697839]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210608093417/https://academic.oup.com/humrep/article/30/4/963/613595|date=2021-06-08}}</ref>

دراسة 2018 بواسطة باريت وأخرون وجدت أن الفتيات اللواتي يولدن لنساء مصابات [[متلازمة المبيض المتعدد الكيسات|بمتلازمة تكيس المبايض]] لديهن مسافة شرجية تناسيلة أطول، مما يشير إلى تعرض الجنين لهرمون [[تستوستيرون|التستوستيرون]] أعلى من الفتيات اللواتي يولدن لنساء لا يعانون من متلازمة تكيس المبايض <ref>Barrett, E. S.; Hoeger, K. M.; Sathyanarayana, S.; Abbott, D. H.; Redmon, J. B.; Nguyen, R. H. N.; Swan, S. H. (January 2018). "Anogenital distance in newborn daughters of women with polycystic ovary syndrome indicates fetal testosterone exposure". ''Journal of Developmental Origins of Health and Disease''. '''9''' (3): 307–314. doi:[https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-developmental-origins-of-health-and-disease/article/abs/anogenital-distance-in-newborn-daughters-of-women-with-polycystic-ovary-syndrome-indicates-fetal-testosterone-exposure/C36D4752642763A8E1AE421B6703DC37 10.1017/S2040174417001118]. ISSN 2040-1744. PMC [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5997496/ 5997496]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29310733/ 29310733]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210711035202/https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-developmental-origins-of-health-and-disease/article/abs/anogenital-distance-in-newborn-daughters-of-women-with-polycystic-ovary-syndrome-indicates-fetal-testosterone-exposure/C36D4752642763A8E1AE421B6703DC37 |date=11 يوليو 2021}}</ref>

=== الظروف ===
[[إحليل تحتي|الإحليل التحتي]] و[[خصية هاجرة|الخصية الهاجرة]] هي ظروف يمكن أن تحدث في الذكور الذين يعانون من مسافة شرجية تناسلية قصيرة.<ref>Hsieh MH, Breyer BN, Eisenberg ML, Baskin LS (March 2008). "Associations among hypospadias, cryptorchidism, anogenital distance, and endocrine disruption". ''Current Urology Reports''. '''9''' (2): 137–142. [https://link.springer.com/article/10.1007/s11934-008-0025-0 doi:10.1007/s11934-008-0025-0]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18419998/ 18419998]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200209000542/https://link.springer.com/article/10.1007/s11934-008-0025-0|date=2020-02-09}}</ref><ref>Jain VG, Singal AK (September 2013). "Shorter anogenital distance correlates with undescended testis: a detailed genital anthropometric analysis in human newborns". ''Human Reproduction''. '''28''' (9): 2343–9. doi:[https://academic.oup.com/humrep/article/28/9/2343/599499 10.1093/humrep/det286]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23838161/ 23838161]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210428171701/https://academic.oup.com/humrep/article/28/9/2343/599499|date=2021-04-28}}</ref> تشمل المشاكل الأخرى عند الذكور خطر [[خلل تكون الغدد التناسلية XY|خلل تكوين الغدد التناسلية]].<ref name="Hood_2005">Hood, Ernie (October 2005). "Are EDCs Blurring Issues of Gender?". ''Environmental Health Perspectives''. '''113''' (10): A670–A677. doi:[https://ehp.niehs.nih.gov/doi/10.1289/ehp.113-a670 10.1289/ehp.113-a670]. PMC [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1281309/ 1281309]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16203228/ 1620322] 8. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201024021810/https://ehp.niehs.nih.gov/doi/10.1289/ehp.113-a670|date=2020-10-24}}</ref>

== في الحيوانات الأخرى ==
كانت هناك دراسات مكثفة لتأثيرات المسافة الشرجية التناسلية على الحيوانات. في بعض الحيوانات يتم قياسها بشكل روتيني لتحديد الصحة العامة.

أظهرت التجارب أنه في [[اختبار الحيوانات على القوارض|دراسات القوارض]] يتم تقصير هذه المسافة عندما تتعرض الأم لمواد كيميائية مضادة للأندروجين، مثل [[ثنائي بيوتيل فثالات]] أو [[بنزيل بيوتيل فثالات]].

يزيد [[بيسفينول A]] بجرعات معينة من المسافة الشرجية التناسلية لكلا الجنسين في دراسة أجريت على الفئران.<ref name="pmid11955942">Honma S, Suzuki A, Buchanan DL, Katsu Y, Watanabe H, Iguchi T (2002). "Low dose effect of in utero exposure to bisphenol A and diethylstilbestrol on female mouse reproduction". ''Reproductive Toxicology''. '''16''' (2): 117–22. doi:[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0890623802000060?via%3Dihub 10.1016/S0890-6238(02)00006-0]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11955942/ 11955942]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210711035124/https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0890623802000060?via%3Dihub |date=11 يوليو 2021}}</ref>

في عام 2017، جوبيكريشنتاه وأخرون دراسة للعلاقة بين المسافة الشرجية التناسلية والخصوبة في أبقار هولشتاين الكندية. فوجدوا أن الزيادة في المسافة الشرجية التناسلية لها علاقة عكسية مع نجاح الحمل بعد التلقيح الاصطناعي الأول.<ref name="pmid28941819">Gobikrushanth M, Bruinje TC, Colazo MG, Butler ST, Ambrose DJ (2017). "Characterization of anogenital distance and its relationship to fertility in lactating Holstein cows". ''Journal of Dairy Science''. '''100''' (12): 9815–9823. doi:[https://www.journalofdairyscience.org/article/S0022-0302(17)30874-3/fulltext 10.3168/jds.2017-13033]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28941819/ 28941819]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210711090931/https://www.journalofdairyscience.org/article/S0022-0302%2817%2930874-3/fulltext |date=11 يوليو 2021}}</ref>

== القياس ==
''مؤشر الشرج التناسلي'' (AGI) هو مؤشر يستخدم لقياس المسافة الشرجية التناسلية.<ref name="مولد تلقائيا2">{{استشهاد بدورية محكمة|الأول=Ernie|الأخير=Hood|pmc=1281309|عنوان=Are EDCs Blurring Issues of Gender?|صحيفة=[[آفاق الصحة البيئية]]|تاريخ=October 2005|المجلد=113|العدد=10|صفحات=A670–A677|DOI=10.1289/ehp.113-a670|PMID=16203228}}</ref> يتم حسابه على أنه المسافة الشرجية التناسلية مقسومًة على الوزن [مؤشر الشرج التناسلي (AGI) = المسافة الشرجية التناسلية (AGD) / الوزن (مم / كجم)].<ref name="مولد تلقائيا1" />

يتم قياس المسافة الشرجية التناسلية على النحو التالي: من مركز [[شرج|فتحة الشرج]] إلى التقارب [[قائمة مصطلحات تشريح المواضع (طب)|الخلفي]] [[لجام الشفرين الصغيرين]] (حيث يبدأ [[دهليز فرجي|الدهليز الفرجي]]) عند الإناث؛ ومن مركز [[شرج|فتحة الشرج]] إلى ملتقى جلد [[عجان|العجان]] الأملس مع الجلد المتضخم لكيس [[صفن|الصفن]] عند الذكور.<ref>Salazar-Martinez, Eduardo; Romano-Riquer, Patricia; Yanez-Marquez, Edith; Longnecker, Matthew P.; Hernandez-Avila, Mauricio (2004-09-13). "Anogenital distance in human male and female newborns: a descriptive, cross-sectional study". ''Environmental Health''. '''3''' (1): 8. doi:[https://ehjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/1476-069X-3-8 10.1186/1476-069X-3-8]. ISSN 1476-069X. PMC [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC521084/ 521084]. PMID [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15363098/ 1536309] 8. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210606140646/https://ehjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/1476-069X-3-8|date=2021-06-06}}</ref>

== انظر أيضًا ==
* [[نسبة الخصر إلى الورك]]

== المراجع ==
{{مراجع|2}}
{{شريط بوابات|تشريح}}
{{مصادر طبية}}

[[تصنيف:تشريح الثدييات]]


text:
# ایشیموو (شهرستان ایشیمبایسکی، باشقیرستان)
ایشیموو (انگلیسی: Ishimovo, Ishimbaysky District, Republic of Bashkortostan) یک شهرک در شهرستان ایشیمبایسکی استان باشقیرستان کشور روسیه است.

wikiname: fawiki

in_language: fa

wikitext:
{{Infobox settlement
| official_name = Ishimovo
| other_name =
| native_name = Ишимово
| native_name_lang = ru
| nickname =
| settlement_type = Village
| image_skyline =
| image_caption =
| pushpin_map = Russia Bashkortostan#Russia
| pushpin_label_position =
| pushpin_mapsize =
| pushpin_map_caption =
| subdivision_type = Country
| subdivision_name = [[روسیه]]
| subdivision_type1 = [[ناحیه‌های فدرال روسیه]]
| subdivision_name1 = [[باشقیرستان]]
| subdivision_type2 = [[Counties of Russia|County]]
| subdivision_name2 =
| subdivision_type3 = [[شهر]]
| subdivision_name3 = [[شهرستان ایشیمبایسکی]]
| subdivision_type4 = [[List of municipalities of Russia|Municipality]]
| subdivision_name4 =
| population_as_of =
| population_footnotes =
| population_total =
| timezone1 =
| utc_offset1 = +۵:۰۰
| timezone1_DST =
| utc_offset1_DST =
| postal_code_type =
| postal_code =
| elevation_m =
| elevation_footnotes =
| coordinates = {{coord|53|40|N|56|25|E|display=inline}}<ref>[https://mapdata.ru/bashkortostan/ishimbayskiy-rayon/ Карта Ишимбайского района Башкортостана]</ref>
}}
'''ایشیموو''' ({{lang-en|Ishimovo, Ishimbaysky District, Republic of Bashkortostan}}) یک شهرک در [[شهرستان ایشیمبایسکی]] استان [[باشقیرستان]] کشور [[روسیه]] است.<ref>{{Cite web |url=http://bashstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/bashstat/resources/2f055a804e303140ba45fe3bf8d20d64/%D0%A7%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D0%BE+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD.pdf |title=Всероссийская перепись населения 2010 года. Численность населения по населённым пунктам Республики Башкортостан |access-date=2019-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190517104742/http://bashstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/bashstat/resources/2f055a804e303140ba45fe3bf8d20d64/%D0%A7%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D0%BE+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD.pdf |archive-date=2019-05-17 |url-status=dead }}</ref>

== منابع ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
* {{یادکرد-ویکی|پیوند =//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ishimovo%2C_Ishimbaysky_District%2C_Republic_of_Bashkortostan&oldid=1253586128|عنوان = Ishimovo, Ishimbaysky District, Republic of Bashkortostan|زبان =انگلیسی|بازیابی =۱۵ مه ۲۰۲۵}}

[[رده:محلات روستایی در شهرستان ایشیمبایسکی]]

title: Ishimovo Ишимово

ناحیههای فدرال روسیه: باشقیرستان

شهر: شهرستان ایشیمبایسکی

منطقهٔ زمانی: یوتی‌سی +۵:۰۰


text:
# Bobby Murphy
Robert Cornelius Murphy, dit Bobby Murphy, né le 19 juillet 1988, est un ingénieur et entrepreneur philippin-américain. Il est cofondateur du média social Snapchat et directeur technique de la multinationale américaine Snap Inc. spécialisée dans les technologies et les médias sociaux. Il a créé cette société alors qu'il était encore étudiant à l'Université Stanford avec Evan Spiegel et Reggie Brown.

## Biographie

### Enfance et éducation
Bobby Murphy est né à Berkeley de parents fonctionnaires. Sa mère est d'origine philippine et son père citoyen des États-Unis. Il est scolarisé dans une école catholique. À l'université Stanford, Murphy étudie les mathématiques et l'informatique.

### Carrière
Avant de créer Snapchat, Murphy travaille avec Evan Speigel pour une startup qui fait faillite: Future Freshman. Il s'agissait d'un site web donnant des conseils aux étudiants pour postuler dans les grandes écoles.
Contrairement à Evan Spiegel, Bobby Murphy a un caractère plus réservé. L'un des premiers employés de Snapchat, David Kravitz raconte qu'il ne l'a jamais vu s’énerver.
En 2014, il a été classé parmi les «100 personnalités les plus influentes» par Time. En 2015, il est devenu le deuxième plus jeune milliardaire au monde selon Forbes.

wikiname: frwiki

title: Bobby Murphy

in_language: fr

wikitext:
{{Infobox Biographie2
 | entete            =
 | charte            =
 | nom               = Robert Cornelius Murphy
 | image             = Robert (Bobby) Murphy.jpg
 | légende           =
 | upright           =
 | graphie originale =
 | nom de naissance  = Robert Cornelius Murphy
 | surnom            =
 | date de naissance = 19 juillet 1988
 | lieu de naissance = [[Berkeley (Californie)|Berkeley]] ([[Californie]]), {{États-Unis}}
 | date de décès     =
 | âge au décès      =
 | lieu de décès     =
 | nationalité       = [[États-Unis|Américain]]
 | pays de résidence =
 | diplôme           =
 | profession        = Entrepreneur
 | activités         =
 | autres activités  =
 | formation         =
 | hommage           =
 | ascendants        =
 | conjoint          =
 | descendants       =
 | famille           =
 | notes             =
 | signature         =
 | emblème           =
 | légende emblème   =
}}

'''Robert Cornelius Murphy''', dit '''Bobby Murphy''', né le {{Date|19|juillet|1988}}, est un [[ingénieur]] et [[entrepreneur]] [[Philippino-Américains|philippin-américain]]. Il est cofondateur du média social [[Snapchat]] et directeur technique de la [[multinationale]] américaine [[Snap Inc.]] spécialisée dans les technologies et les médias sociaux. Il a créé cette société alors qu'il était encore étudiant à l'[[Université Stanford]] avec [[Evan Spiegel]] et [[Reggie Brown]]<ref name=":0" />.

== Biographie ==

=== Enfance et éducation ===
Bobby Murphy est né à [[Berkeley (Californie)|Berkeley]] de parents fonctionnaires. Sa mère est d'origine philippine et son père citoyen des États-Unis. Il est scolarisé dans une école catholique<ref name=":0">{{Lien web|langue=fr-FR|titre=Evan Spiegel, Bobby Murphy : qui sont les fondateurs de Snapchat ?|url=https://lifestyle.boursorama.com/high-tech/evan-spiegel-bobby-murphy-qui-sont-les-fondateurs-de-snapchat/|consulté le=2018-12-24}}</ref>. À l'université Stanford, Murphy étudie les mathématiques et l'informatique<ref name=":1">{{Lien web|langue=en|titre=Here's what we know about Bobby Murphy, Snapchat's mysterious billionaire cofounder|url=https://www.businessinsider.fr/us/the-life-and-career-of-snapchat-cofounder-bobby-murphy-2017-3/|site=Business Insider France|consulté le=2018-12-24}}</ref>.

=== Carrière ===
Avant de créer Snapchat, Murphy travaille avec [[Evan Spiegel|Evan Speigel]] pour une startup qui fait faillite: Future Freshman. Il s'agissait d'un site web donnant des conseils aux étudiants pour postuler dans les grandes écoles<ref name=":1" />.

Contrairement à [[Evan Spiegel]], Bobby Murphy a un caractère plus réservé. L'un des premiers employés de Snapchat, David Kravitz raconte qu'il ne l'a jamais vu s’énerver<ref name=":0" />.

En 2014, il a été classé parmi les «100 personnalités les plus influentes» par ''[[Time (magazine)|Time]]''<ref>{{Lien web|titre=The 100 Most Influential People in the World|url=http://time.com/time100-2014/|site=TIME.com|consulté le=2018-12-24}}</ref>. En 2015, il est devenu le deuxième plus jeune milliardaire au monde selon [[Forbes (magazine)|Forbes]]<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Bobby Murphy|url=https://www.forbes.com/profile/bobby-murphy/|site=Forbes|consulté le=2018-12-24}}</ref>.

== Notes et références ==
{{références|colonnes=2}}

{{Portail|Internet|imagerie numérique|États-Unis}}

{{CLEDETRI:Murphy, Bobby}}
[[Catégorie:Naissance le 19 juillet 1988]]
[[Catégorie:Ingénieur américain du XXIe siècle]]

title: Biographie

Naissance: 19 juillet 1988 · Berkeley (Californie), États-Unis

Nom de naissance: Robert Cornelius Murphy

Nationalité: Américain

Domiciles: Venice, Berkeley

Formation: Université Stanford (baccalauréat universitaire ès sciences) · Saint Mary's College High School (en)

Activité: Homme d'affaires

title: Autres informations

A travaillé pour: Snapchat


text:
# Драганівка (Кам'янець-Подільський район)
Драга́нівка — село в Україні, у Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області.

## Географія
Подільське село Драганівка розкинулось на південному заході України, за 29 кілометрів від Кам’янця-Подільського. Повз село протікає річка Жванчик. Неподалік села проходить автошлях регіонального значення Р48 Кам'янець-Подільський — Сатанів.

### Клімат
Драганівка знаходяться в межах вологого континентального клімату із теплим літом.

## Історія
Внаслідок поразки визвольних змагань на початку XX століття, село надовго окуповане російсько-більшовицькими загарбниками.
Радянська окупація принесла колективізацію та розкуркулення, мешканці села зазнали репресій.
В 1932–1933 селяни села пережили сталінський голодомор.
Після завершення Другої світової війни у 1946—1947 роках мешканці села вчергове пережили голод.
З 1991 року в складі незалежної України.
15 вересня 2016 року шляхом об'єднання сільських територіальних громад, село увійшло до складу Чемеровецької селищної громади, до цього органом місцевого самоврядування була Зарічанська сільська рада.
До адміністративної реформи 19 липня 2020 року село належало до Чемеровецького району, після його ліквідації, увійшло до складу Кам'янець-Подільського району.

## Населення
Населення становить 812 осіб.

### Мова
У селі поширені західноподільська говірка та південноподільська говірка, що відносяться до подільського говору, який належить до південно-західного наріччя.

## Відомі люди

### Уродженці
- Стефанців Володимир Миколайович (1974—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.

### Проживали, перебували
- Барг Михайло Абрамович (1915—1991) — доктор історичних наук, професор[3]. У 1937—1939 роках працював завучем, а потім директором школи у селі.

## Природоохоронні території
Село лежить у межах національного природного парку «Подільські Товтри».

## Галерея
- Сільська вулиця
- Пам'ятний хрест в центрі села
- Річка Жванчик біля села

wikiname: ukwiki

in_language: uk

wikitext:
{{Село
 | назва           = Драганівка
 | область         = [[Хмельницька область]]
 | район           = [[Кам'янець-Подільський район]]
 | громада         = [[Чемеровецька селищна громада]]
 | код КОАТУУ      = 6825283802
 | розташування    =
 | зображення      = Річка Жванчик біля Драганівки.jpg
 | зображення_підпис = Річка Жванчик біля Драганівки
 | mapx            =
 | mapy            =
 | засновано       =
 | населення       = 812
 | територія       =
 | ref-територія   =
 | площа           = 2,211
 | ref-площа       =
 | щільність       = 367,25
 | поштовий індекс = 31652
 | телефонний код  = 3859
 | координати      =  {{coord|48|52|18|N|26|23|8|E|scale:100000|display=inline,title}}
   | lat_deg = 48 || lat_min = 52 || lat_sec = 18
   | lon_deg = 26 || lon_min = 23 || lon_sec = 8
 | висота          = 235
 | ref-висота      =
 | водойма         =
 | адреса          = 31600, Хмельницька обл., Кам'янець-Подільський р-н, смт Чемерівці, вул. Центральна, 40
 | облікова картка =
 | прапор          =
 | герб            =
 | відстань о      =
 | ref-відстань о  =
 | відстань р      =
 | ref-відстань р  =
 | станція         =
 | відстань ст     =
 }}

'''Драга́нівка''' — [[село]] в Україні, у [[Кам'янець-Подільський район|Кам'янець-Подільському районі]] [[Хмельницька область|Хмельницької області]].

== Географія ==
Подільське село Драганівка розкинулось на південному заході України, за 29 кілометрів від [[Кам'янець-Подільський|Кам’янця-Подільського]]. Повз село протікає річка [[Жванчик (притока Дністра)|Жванчик]]. Неподалік села проходить автошлях регіонального значення {{Автошлях Р|48}} [[Кам'янець-Подільський]] — [[Сатанів]].

=== Клімат ===
Драганівка знаходяться в межах [[Клімат України|вологого континентального клімату]] із теплим літом.

== Історія ==
Внаслідок поразки [[Українська революція (1917—1921)|визвольних змагань]] на початку XX століття, село надовго окуповане російсько-[[більшовики|більшовицькими]] загарбниками.

[[Радянська окупація України|Радянська окупація]] принесла [[колективізація|колективізацію]] та [[розкуркулення]], мешканці села зазнали репресій.

В [[1932]]–[[1933]] селяни села пережили [[Голодомор в Україні (1932—1933)|сталінський голодомор]].

Після завершення [[Друга світова війна|Другої світової війни]] у 1946—1947 роках мешканці села вчергове пережили [[Голодомор в Україні (1946—1947)|голод]].

З [[1991]] року в складі незалежної України.

15 вересня [[2016]] року шляхом об'єднання сільських територіальних громад, село увійшло до складу [[Чемеровецька селищна громада|Чемеровецької селищної громади]]<ref>{{ВВРУ|2017|4|92}}</ref>, до цього органом місцевого самоврядування була Зарічанська сільська рада.

До адміністративної реформи [[19 липня]] [[2020]] року село належало до [[Чемеровецький район|Чемеровецького району]], після його ліквідації, увійшло до складу Кам'янець-Подільського району.<ref>{{Постанова ВРУ|807-IX|17 липня 2020|Про утворення та ліквідацію районів}}</ref>

== Населення ==
Населення становить 812 осіб.

=== Мова ===
У селі поширені західноподільська говірка та південноподільська говірка, що відносяться до [[Подільський говір|подільського говору]], який належить до [[Південно-західне наріччя української мови|південно-західного наріччя]].

== Відомі люди ==
=== Уродженці ===
* Стефанців Володимир Миколайович (1974—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.

=== Проживали, перебували ===
* [[Барг Михайло Абрамович]] (1915—1991) — доктор історичних наук, професор<ref>''Павлова Т. А.'', ''Черняк Е. Б.'' Михаил Абрамович Барг // Портреты историков. Время и судьбы. — Т. 2. — Москва — Иерусалим, 2000. — С. 248.</ref>. У 1937—1939 роках працював завучем, а потім директором школи у селі.

== Природоохоронні території ==
Село лежить у межах національного природного парку [[Подільські Товтри (національний парк)|«Подільські Товтри»]].

== Галерея ==
{{center|<gallery>
Файл:Вулиця в Драганівці.jpg|міні|Сільська вулиця
Пам'ятний хрест в Драганівці.jpg|міні|'''Пам'ятний хрест в центрі села
Файл:Річка Жванчик біля Драганівки.jpg|міні|'''Річка Жванчик біля села
</gallery>}}

== Див. також ==
* [[Поділля]] — історико-географічна область.

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
* [http://weather.in.ua/ua/hmel'nickaja/7249 Погода в селі Драганівка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305082005/http://weather.in.ua/ua/hmel'nickaja/7249 |date=5 березня 2016 }}

{{Чемеровецька селищна громада}}
{{Чемеровецький район}}

[[Категорія:Села Хмельницької області]]
[[Категорія:Населені пункти Кам'янець-Подільського району]]

title: село Драганівка

Країна: Україна

Область: Хмельницька область

Район: Кам'янець-Подільський район

Тер. громада: Чемеровецька селищна громада

title: Основні дані

Густота населення: 367,25 осіб/км²

title: Географічні дані

title: Місцева влада

title: Карта

Карта: Драганівка

title: Мапа

Мапа: Драганівка у Вікісховищі


text:
# لیتیوم (ترانه)
«لیتیوم» ترانه‌ای از گروهٔ موسیقی راک آمریکایی اونسنس می‌باشد که در دومین آلبوم استودیویی گروه تحت عنوان درب باز قرار دارد و در ۴ دسامبر سال ۲۰۰۶ توسط وایند-آپ رکوردز به‌عنوان دومین تک‌آهنگ آلبوم منتشر شده‌است.

title: لیتیوم (ترانه)

wikitext:
{{Infobox song
| name       = لیتیوم
| cover      = Evanescence - Lithium.png
| alt        =
| type       = single
| artist     = [[اونسنس]]
| album      = [[درب باز]]
| B-side     = آخرین آهنگی که بیهوده برایت تلف می‌کنم
| released   = {{Start date|2006|12|4}}
| recorded   =
| studio     =
| venue      =
| genre      =
| length     = {{Duration|m=۳|s=۴۴}}
| label      = [[وایند-آپ رکوردز|وایند-آپ]]
| writer     = [[ایمی لی]]
| producer   = [[دیو فورتمن]]
| prev_title = [[وقتی هوشیار شدی به من زنگ بزن]]
| prev_year  = ۲۰۰۶
| next_title = [[قربانی شیرین]]
| next_year  = ۲۰۰۷
| misc       = {{External music video|{{YouTube|PJGpsL_XYQI|«لیتیوم»}}}}
}}

'''«لیتیوم»''' ترانه‌ای از گروهٔ [[موسیقی راک]] آمریکایی [[اونسنس]] می‌باشد که در دومین آلبوم استودیویی گروه تحت عنوان [[درب باز|''درب باز'']] قرار دارد و در ۴ دسامبر سال ۲۰۰۶ توسط [[وایند-آپ رکوردز]] به‌عنوان دومین [[تک‌آهنگ]] آلبوم منتشر شده‌است.

== منابع ==
* {{یادکرد-ویکی|پیوند=https://en.wikipedia.org/wiki/Lithium_(Evanescence_song)|عنوان=Lithium (Evanescence song)|زبان=انگلیسی|بازیابی=۲۵ مهٔ ۲۰۲۴}}
{{پانویس}}

{{اونسنس}}
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}

[[رده:بالادهای دهه ۲۰۰۰ (میلادی)]]
[[رده:ترانه‌های ۲۰۰۶ (میلادی)]]
[[رده:تک‌آهنگ‌های ۲۰۰۶ (میلادی)]]
[[رده:ترانه‌های اونسنس]]
[[رده:بالادهای هوی متال]]
[[رده:ترانه‌ها درباره مواد مخدر]]
[[رده:ترانه‌های سروده‌شده توسط ایمی لی]]
[[رده:ترانه‌های گوتیک متال]]

title: از آلبوم درب باز

بی-ساید: «آخرین آهنگی که بیهوده برایت تلف می‌کنم»

تاریخ پخش: ۴ دسامبر ۲۰۰۶

ناشر: وایند-آپ

ترانهنویس(ها): ایمی لی

تهیهکننده(ها): دیو فورتمن

title: گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های اونسنس

«وقتی هوشیار شدی به من زنگ بزن» · (۲۰۰۶): «لیتیوم» · (۲۰۰۶) · «قربانی شیرین» · (۲۰۰۷)

title: موزیک ویدئو

موزیک ویدئو: «لیتیوم» در یوتیوب

title: اونسنس

آلبومهای استودیویی: ساقط درب باز اونسنس آمایش حقیقت تلخ

آلبومهای زنده: هرجایی به‌جز خانه تور آمایش

آلبومهای گردآوریشده: زمزمه های از دست رفته

آلبومهای آزمایشی: ریشه

تکآهنگها: « مرا به زندگی بیاور » « به زیر رفتن » « جاودانه من » « همه احمق هستند » « وقتی هوشیار شدی به من زنگ بزن » « لیتیوم » قربانی شیرین « به اندازه کافی خوب » « چیزی که میخواهی » « قلبم شکسته است » « گمشده در بهشت » « نابسمندی » « زنجیر » « به‌خاطر تو تباه شدم » « بازی تمام است » « از صدایم استفاده کن »

دیگر ترانهها: « گریان »

تورها: تور اونسنس تور آمایش برخورد دنیاها

مقالات مرتبط: ترانه‌شناسی ترانه‌ها جایزه‌ها و نامزدی‌ها


text:
# Alestes macrophthalmus
Alestes macrophthalmus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de Afrikaanse karperzalmen (Alestidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Günther.

title: Alestes macrophthalmus

wikitext:
{{Taxobox straalvinnige
| titelweergave = cursief
| naam = ''Alestes macrophthalmus''
| afbeelding = Alestes macrophthalmus - Royal Museum for Central Africa - DSC06870.JPG
| orde = [[Karperzalmachtigen|Characiformes]] (Karperzalmachtigen)
| familie = [[Afrikaanse karperzalmen|Alestidae]] (Afrikaanse karperzalmen)
| geslacht = ''[[Alestes]]''
| auteur = Günther
| datum = 1867
| haakjes =
| rl-id = 182229
| status = LC
| statusbron = 2019
}}
'''''Alestes macrophthalmus''''' is een [[Straalvinnigen|straalvinnige]] [[vissen (dieren)|vissensoort]] uit de familie van de [[Afrikaanse karperzalmen|Afrikaanse karperzalmen (Alestidae)]].<ref>{{Link FishBase species|genus=Alestes|species=macrophthalmus|month=02|year=2013}}</ref> De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Günther.
{{Appendix}}
{{beginnetje|biologie|2013|02|27}}

[[Categorie:Afrikaanse karperzalmen]]
[[Categorie:IUCN-status niet bedreigd]]

title: Alestes macrophthalmus · IUCN-status: Niet bedreigd (2019)

Stam: Chordata (Chordadieren)

Superklasse: Osteichthyes (Beenvisachtigen)

Klasse: Actinopterygii (Straalvinnigen)

Orde: Characiformes (Karperzalmachtigen)

Familie: Alestidae (Afrikaanse karperzalmen)

Geslacht: Alestes

title: Soort

Portaal: Biologie · Vissen


text:
# Triangelcichlid
Triangelcichlid (Uaru amphiacanthoides) är en fiskart som beskrevs av Heckel, 1840. Triangelcichlid ingår i släktet Uaru och familjen Cichlidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.

wikiname: svwiki

title: Triangelcichlid

in_language: sv

wikitext:
{{robotskapad|Lsjbot|fisk|datum=2013-02}}
{{Taxobox
| name = Triangelcichlid
| status =
| image =
| image_caption =
| domain_sv =
| domain =
| regnum_sv = [[Djur]]
| regnum = Animalia
| phylum_sv = [[Ryggsträngsdjur]]
| phylum = Chordata
| classis_sv = [[Strålfeniga fiskar]]
| classis = Actinopterygii
| ordo_sv = [[Abborrartade fiskar]]
| ordo = Perciformes
| familia_sv =
| familia = [[Cichlidae]]
| genus_sv =
| genus = [[Uaru]]
| species_sv = Triangelcichlid
| species = '''Uaru amphiacanthoides'''
| taxon = Uaru amphiacanthoides
| taxon_authority = Heckel, 1840
| range_map =
| range_map_caption = Utbredningsområde
| image2 =
| image2_caption =
| subphylum = Vertebrata
| subphylum_sv = [[Ryggradsdjur]]
| superclassis = Osteichthyes
| superclassis_sv = [[Benfiskar]]
| synonyms = ''Acara imperialis'' Steindachner, 1879<ref name = "col480260"/>
''Uaru obscurum'' [[Günther (auktor)|Günther]], 1862<ref name = "col480260"/>
''Pomotis fasciatus'' Jardine, 1843<ref name = "col480260"/>
}}

'''Triangelcichlid''' (''Uaru amphiacanthoides'')<ref name = "col480260"/> är en [[fiskar|fisk]]art som beskrevs av Heckel, 1840. Triangelcichlid ingår i [[släkte]]t ''[[Uaru]]'' och [[familj (biologi)|familjen]] [[Cichlidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Inga [[underart]]er finns listade i [[Catalogue of Life]].<ref name = "COL"/>

== Källor ==
<references>
<ref name = "COL">{{webbref |url= http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/uaru+amphiacanthoides/match/1|titel= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|hämtdatum= 24 september 2012 |författare= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (red.)|datum= 2011|verk= |utgivare=Species 2000: Reading, UK.}}</ref>
<ref name = "col480260">Kullander, S.O. (2003) Cichlidae (Cichlids)., p. 605-654. In R.E. Reis, S.O. Kullander and C.J. Ferraris, Jr. (eds.) Checklist of the Freshwater Fishes of South and Central America. Porto Alegre: EDIPUCRS, Brasil.</ref>
<ref name = "source">''FishBase''. Froese R. & Pauly D. (eds), 2011-06-14</ref>
</references>

== Externa länkar ==
* {{wikispecies|Uaru amphiacanthoides|''Uaru amphiacanthoides''}}

[[Kategori:Abborrartade fiskar]]

title: Systematik

Domän: Eukaryoter · Eukaryota

Rike: Djur · Animalia

Stam: Ryggsträngsdjur · Chordata

Understam: Ryggradsdjur · Vertebrata

Överklass: Benfiskar · Osteichthyes

Klass: Strålfeniga fiskar · Actinopterygii

Ordning: Abborrartade fiskar · Perciformes

Familj: Cichlidae

Släkte: Uaru

Art: Triangelcichlid · Uaru amphiacanthoides

title: Vetenskapligt namn

Vetenskapligt namn: § Uaru amphiacanthoides

Auktor: Heckel, 1840

title: Synonymer

Synonymer: Acara imperialis Steindachner, 1879 · Uaru obscurum Günther, 1862 · Pomotis fasciatus Jardine, 1843

Synonymer: Hitta fler artiklar om djur med Djurportalen


text:
# 1531 км (платформа)
1531 км —  залізничний колійний пост Кримської дирекції Придніпровської залізниці на електрифікованій лінії Джанкой — Севастополь між зупинним пунктом Платформа 1529 км (2 км) та станцією Інкерман I (1 км). Розташований  на півдні міста Інкерман Бахчисарайського району Автономної Республіки Крим, на лівому березі Чорної річки.

## Пасажирське сполучення
На Платформі 1531 км зупиняються приміські електропоїзди сполученням Сімферополь — Севастополь.

title: 1531 км (платформа)

wikitext:
{{Станція
| назва_колір = Blue1
| назва_колір_фону = yellow
| підзаголовок_колір = Purple1
| підзаголовок_колір_фону = Cyan1
| назва = 1531 км
| лінія_верх = [[Джанкой (станція)|Джанкой]] — [[Севастополь (станція)|Севастополь]]
| система_верх = [[Придніпровська залізниця]]<br/>[[Кримська дирекція залізничних перевезень|Кримська дирекція]]
| тип = [[колійний пост]]
| зображення =
| зображення_розмір =
| зображення_підпис =
| розташування = {{UKR}}
| адреса = м. [[Інкерман]], [[Бахчисарайський район]], [[Автономна Республіка Крим]]
| координати = {{coord|44|35|44|N|33|36|30|E|scale:1500}}
| лінії = [[Джанкой (станція)|Джанкой]] — [[Севастополь (станція)|Севастополь]]
| структура =
| глибина =
| рівнів =
| платформ = 1
| тип_платформ = бічна
| колій = 3
| статус =
| час_роботи =
| транспортні_послуги =
| супутні_послуги =
| інженер =
| відкрито =
| закрито =
| перебудовано =
| електрифіковано = [[1972]] ([[Постійний струм|=3 кВ]])<ref>{{Cite web|url=https://www.parovoz.com/history/electrification/1972-75.php|title=Історія електрифікації залізниць (1972—1975)|language=ru}}</ref>
| колишні_назви =
| архітектор =
| стиль =
| поверхів =
| власник = [[Придніпровська залізниця]]
| оператор = [[Укрзалізниця]]
| вебсайт =
| тип_коду =
| код =
| код_ємр = 473217
| код_експрес_2 = 2210201
| зона =
| пасажиропотік =
| мапа =
| мапа_стан =
| мапа_назва =
| мапа_маршруту =
| мапа_маршруту_стан =
| мапа_маршруту_назва =
}}
{{Севастополь — Острякове}}
'''1531 км''' —  залізничний [[колійний пост]] [[Кримська дирекція залізничних перевезень|Кримської дирекції]] [[Придніпровська залізниця|Придніпровської залізниці]] на електрифікованій лінії [[Джанкой (станція)|Джанкой]] — [[Севастополь (станція)|Севастополь]] між зупинним пунктом [[1529 км (платформа)|Платформа 1529 км]] (2 км) та станцією [[Інкерман I]] (1 км). Розташований  на півдні міста [[Інкерман]] [[Бахчисарайський район|Бахчисарайського району]] [[Автономна Республіка Крим|Автономної Республіки Крим]], на лівому березі [[Чорна річка (Крим)|Чорної річки]].

== Пасажирське сполучення ==
На '''Платформі 1531 км''' зупиняються приміські електропоїзди сполученням [[Сімферополь (станція)|Сімферополь]] — {{ст.|Севастополь}}<ref>{{Cite web|url=https://poezdato.net/raspisanie-po-stancyi/post-1531-km/|title=Розклад руху приміських поїздів на сайті poezdato.net|access-date=2021-11-14|archive-date=2021-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20211114183324/https://poezdato.net/raspisanie-po-stancyi/post-1531-km/|url-status=dead}}</ref>.

== Примітки ==
{{reflist}}

== Джерела ==
* {{ТК4}}
* {{ЖДС}}
* {{АЗУ-2008}}

== Посилання ==
* {{railwayz|8380|колійний пост 1531 км}}

{{railway-station}}
{{railway-stub}}

[[Категорія:Зупинні пункти Придніпровської залізниці]]
[[Категорія:Зупинні пункти Криму]]
[[Категорія:Транспорт Інкермана]]
[[Категорія:Транспорт Бахчисарайського району]]

title: Розташування

Розташування: Україна

Адреса: м. Інкерман, Бахчисарайський район, Автономна Республіка Крим

title: Структура

Лінія(ї): Джанкой — Севастополь

Тип платформ: бічна

title: Історія

title: Інша інформація

Власник: Кримська залізниця

Оператор: Кримська залізниця

title: Дільниця Севастополь — Острякове

Джанкой
1443 · Острякове
1449 · 1450 км
1452 · 1452 км
1454 · Сімферополь-Вантажний
1456 · 1457 км
1464 · Сімферополь
1470,2 · Чистенька
1473 · 1473 км
1478 · 1479 км
1481 · Поштова
1485 · 1486 км
1489 · Самохвалове
1495 · Бахчисарай
1500 · 1501 км
1502 · Сирень
| АР Крим | | Севастополь |
1508 · 1509 км
1512 · Верхньосадова
1518 · 1518 км
1519 · 1519 км
1521 · Мекензієві Гори
1528 · 1529 км
1531 · 1531 км
| 0 | | 1532 | · Інкерман I
1539,7 · Севастополь

Євпаторія-Курорт
р. Салгир
р. Альма
р. Кача
р. Бельбек
р. Чорна
27 · Комишова Бухта


text:
# Marie Under
Marie Under, född 27 mars 1883 i Tallinn, Guvernementet Estland, Kejsardömet Ryssland, död 25 september 1980 i Stockholm, var en estnisk poet som flydde undan sovjetockupationen till Sverige 1944. Hon gav ut 13 diktsamlingar och blev en av de mest inflytelserika och mytomspunna estniska diktarna genom tiderna. Flera gånger nominerades hon till Nobelpriset i litteratur men hon fick det aldrig. I Sverige levde hon helt bortglömd av övriga samhället i Mälarhöjden. Hon återvände aldrig till sitt hemland och hennes dikter var länge helt förbjudna i sovjetrepubliken Estland. Under var åren 1902–1924 gift med bokhållaren Carl Hacker, och i sitt andra äktenskap, åren 1924–1977, med den estländske poeten Artur Adson.

## Bakgrund

### Uppväxt
Under föddes 1883 i Reval – tidigare namn för Tallinn i guvernementet Estland – som dotter till läraren Friedrich "Priidu" Under (1843–1930) från Dagö och Leena, född Kerner (1854–1934). Hon lärde sig att läsa tidigt; vid fyra års ålder. Hon började läsa på både estniska och tyska. Goethe och Schiller var bland de första poeterna som hon hade möjlighet att bekanta sig med. Hon gick i en tyskspråkig flickskola, och lärde sig där även franska och ryska. Efter skoltiden fick hon anställning som barnfröken hos familjen von Stackelberg på godset Kreuzhof – Risti herrgård. Vid sidan av studier gjorde hon sina första försök att skriva poesi, dock på tyska. Estniska var vid den tiden ett språk som användes hemma och i finare skolor lärde man sig ingen estniska alls.

### Ungdom, tidigt diktande
1901–1902 fick hon arbete vid en liberal estnisk dagstidning, Teataja. Där mötte hon flera av dåtidens aktiva och framåtsträvande kulturpersonligheter: Konstantin Päts som senare blev politiker och Estlands president, författaren Eduard Vilde och Ants Laikmaa, en av den kanske mest västinspirerade konstnärerna i Estland då. Den unga poeten var arton år när hon först kom i kontakt med ett levande estniskt kulturliv, det var då hon började dikta på estniska. Men den frihet som arbetslivet gav den unga kvinnan var kortlivad, 1902 gifte hon sig med bokhållaren Carl Hacker. Paret flyttade till Kutjino, en förort till Moskva. Hon fick snabbt två barn. Det var 1905 års revolution i Ryssland som väckte frihetstankar i Estland och även hos henne. Hennes dikter publicerades anonymt i estniska tidningar och i det första manifestliknande litteratur-albumet "Ung-Estland" (Noor-Eesti) 1905. I Estland betraktas den samlingen av texter som vändpunkten och början av den estniska moderna kulturepoken.

## Siurus prinsessa
Under återvände 1906 till Tallinn och började översätta sina tyska dikter till estniska på inrådan av konstnären Ants Laikmaa. 1913 lärde hon känna poeten Artur Adson och bestämde sig för att lämna sin make. Relationen med Adson inspirerade henne, dessutom gav han henne utrymme att arbeta. Adson blev en källa till hennes modiga och helt unika erotiska dikter. 1917 grundade paret tillsammans med några andra då fortfarande okända diktare och författare "Siuru"-sällskapet, influerat av symbolismen.  Siuru är en mytisk fågel i nationaleposet Kalevipoeg. Samma år reste de på en turné i Estland. Hon var då fortfarande officiellt gift med Hacker. Det var när första världskriget och revolutionen pågick i Ryssland som Under gav ut sin första diktsamling "Sonetid" (1917). Samlingen är på estniska och skapade starka reaktioner, dessutom blev den mycket populär. Under får smeknamnet Siurus prinsessa och skrivandet blir hennes fulltidssysselsättning framöver.
I februari 1918 förklarades Estland självständigt, men snart började ett nytt krig. Nu skulle det fria Estland försvaras mot det bolsjevikiska Ryssland och balttyska Landeswehr, och först 1920 blev det fred. Innan dess hade Under hunnit att ge ut tre nya diktsamlingar. Artur Adsons kärleksfulla omsorg och ett statligt stipendium gav henne friheten att ägna sig åt diktning. År 1924 skilde sig Under från Hacker och gifte sig med Artur Adson. Då hade hon hunnit att ge ut fem diktsamlingar och bli en av de mest kända estniska diktarna genom tiderna. Paret Adson levde tillbakadraget, hon ville inte vistas i offentligheten. De hade gjort flera resor i Europa: 1921–1923 till Tyskland, 1926 till Paris, senare till Polen, Tjeckoslovakien, Österrike, Ungern, Italien, Holland. Paret hittade ett hem i ett lugnt villaområde nära Tallinn, Nõmme. Somrarna vistades hon vid kusten, men aldrig vid stora kurorter. Hon blev hedersledamot av internationella Pen-klubben och fick många olika litteraturpriser, och hennes dikter översattes till flera andra språk.
Idyllen tog abrupt slut när Estland ockuperades av Sovjetunionen, och repressalier blev vardag i Estland. Människor försvann utan rättegångar, 1941 togs tiotusentals till fånga och skickades till Sibirien. Därpå kom ockupationen under Nazi-Tyskland, med nya avrättningar och koncentrationsläger. När tyskarna lämnade Estland 1944 och sovjetarmén närmade sig igen, erbjöds Marie Under, så som många andra framstående personer, en möjlighet att fly.

## Flykten till Sverige
Den 20 september 1944 lämnar Marie Under Tallinn tillsammans med Artur Adson för att aldrig mer få återse sitt hemland. Den 29 september placerades hon på Sigtuna flyktingläger, där hon i tre månader fick dela rum med 11 andra människor. Mitt i allt detta försöker hon att återskapa en dikt som hon har förlorat. Det var förödande, hon led av sömnsvårigheter och fick äta sömntabletter, ibland flera gången om natten. Vid jultiden fick hon och Artur Adson ett eget rum. Adson beskriver rummet i sin dagbok som en "tändsticksask". Rummet var lika långt som en säng, Det var bara plats för två sängar vid vardera väggen och en meter golvyta emellan dem. Hösten var vacker och det blev långa promenader i Sigtuna vid Mälaren.
Våren kom och nu skulle hela lägret flyttas ännu en gång. När paret tillsammans med andra flyktingar var placerat i Gränna flyktingläger fick Under veta att professor Wieselgren hade ställt upp hennes kandidatur till Nobelpriset i litteratur, med ett urval av dikter översatta av Ants Oras. Det blev inget Nobelpris, men nu fick hon åtminstone ett stort hotellrum med två separata rum och stora fönster mot trädgården i ett gammaldags hotell, Ribbargården. Hon fortsatte sitt arbete och började skriva nya dikter. Estniska flyktingar omslöt henne med kärlek och uppmärksamhet på hennes födelsedagar.
Artur Adson fick en tjänst på arkivet vid Drottningholms teatermuseum. Efter ett år i olika flyktingläger flyttade paret till Mälarhöjden, Klubbacken 59 III, där Marie Under bodde och diktade resten av sitt liv fram till 1980. Då svek hennes hälsa och hon flyttades över till ett vårdhem. Den 25 september 1980 avled Marie Under i Stockholm utan att någonsin ha kunnat återvända till sitt hemland igen. Marie Under begravdes på Skogskyrkogården i Stockholm.
Marie Unders livsverk består av 13 diktsamlingar, var av 3 i Sverige (1 postum) och ett stort antal översättningar från flera språk. Det var en sorgens dag för den estniska minoriteten i Sverige, hela estniska diasporan, utspridd i västvärlden och till Sovjet Estland. I Sverige blev hon inte erkänd som en stor diktare trots olika försök att introducera hennes verk på svenska. Ivar Grünthal, Ilmar Laaban, Sylvia Airik-Priuhka och Enel Melberg har gjort översättningar av hennes dikter till svenska. På andra sidan av järnridån blev Unders dikter länge förbjudna, efter årtionden ändrades dock den politiken och hennes samlingar gavs ut på nytt, inte i sin helhet och utan hennes tillåtelse.
2004 sattes det upp en minnestavla i huset Klubbacken 59, Hägersten där paret Under-Adson bodde.
I juni 2016 flyttades hennes kvarlevor till Tallinn.

### Diktsamlingar
- 1917 – "Sonetid". Dikter 1912–1917;
- 1918 – "Eelõitseng". Dikter 1904–1913;
- 1918 – "Sinine puri". Dikter 1917–1918;
- 1920 – "Verivalla". Dikter 1919–1920;
- 1923 – "Pärisosa". Dikter 1920–1922;
- 1927 – "Hääl varjust". Dikter 1923–1927;
- 1928 – "Rõõm ühest ilusast päevast". Dikter 1923–1927;
- 1929 – "Õnnevarjutus". Ballader 1927–1929;
- 1930 – "Lageda taeva all". Dikter 1927–1930;
- 1935 – "Kivi südamelt". Dikter 1930–1935;
- 1942 – "Mureliku suuga". Dikter 1935–1942;
- 1954 – "Sädemed tuhas". Dikter 1943–1954;
- 1963 – "Ääremail". 8 nya egna dikter och 36 överättningar; (Stockholm)
- 1981 – "Mu süda laulab".

### Senare samlingar och urval
- „Ja liha sai sõnaks“ (urval från 10 samlingar). Hando Mugasto illustrationer. Eesti Kirjastuse Kooperatiiv, Tartu 1936, 366 s.
- Kogutud teosed, I köide (Eelõitseng; Sonetid; Sinine puri; Rõõm ühest ilusast päevast). Noor-Eesti Kirjastus, Tartu 1940.
- Kogutud teosed, II köide (Verivalla; Pärisosa; Hääl varjust ), 1940.
- Kogutud teosed, III köide (Õnnevarjutus; Lageda taeva all; Kivi südamelt). Sammanfattning: Ants Oras, 1940.
- „Sõnasild” (luulevalimik). Eesti Kirjastus Orto, Vadstena 1945, 222 s.
- „Südamik” (valik luuletusi ja ballaade 1917–1957). Inledning: Aleksis Rannit. Ülemaailmne Eesti Kirjanduse Selts: New York; Vaba Eesti, Stockholm, 1957, 250 s
- „Kogutud luuletused” (samlade dikter redigerad av Marie Under själv). Inledning: Ants Oras. Vaba Eesti, Stockholm 1958, 523 s.
- “Valitud luuletused”. Sammansatt av Paul Rummo; illustrationer av Hando Mugasto. Eesti Riiklik Kirjastus, Tallinn 1958, 280 s.
- “Kolmteist ballaadi”. LR 1963, no 10.
- „Uneretk” (urval från “Sädemed tuhas” och “Ääremail”). LR 1968, no 13.
- „Mu süda laulab“ (dikter från 13 samlingar). Sammansatt av Paul Rummo, sammanfattning: Erna Siirak. Illustrationer av Vive Tolli. Eesti Raamat, Tallinn 1981; 2. utgåva 1984.
- [Dikter]. Sari Väike luuleraamat. Sammansatt Ellen Niit. Eesti Raamat, Tallinn 1987.
- „Mureliku suuga; Sädemed tuhas; Ääremail“. Redigerat och sammanfattat Georg Grünberg. Eesti Raamat, Tallinn 1998.
- „Õnnevarjutus” (balladsamling). 2. utgåva. Redigerat och sammanfattat Arne Merilai. Tänapäev, Tallinn 2000; 3. utgåva 2003.
- „Under armastusest” (dikter och fragmenter ur brev). Vald och sammanfattat av Sirje Olesk. Tänapäev 2002.
- „Lauluga ristitud”. Tänapäev 2006, 588 s.
- „Laternaks mu enda süda”. Sammansatt av Viiu Härm, Tänapäev 2006, 91 s.

### Brevväxlingar
- Ivar Ivask, "Marie Underi kirju" – Keel ja Kirjandus 1990, no 7, s 422–429.
- Rutt Hinrikus, “Printsess ja kaanekukk” (Marie Unders relation med Ants Laikmaa + Unders blev) – Looming 1997, no 8, s 1098–1122.
- Eduard Vilde kirjad Marie Underile – Looming 2006, no 5, s 744–754; s 755–761 även Sirje Kiins artikel „Vilde ja Under“.
- „Under ja Tuglas" (Marie Unders och Friedebert Tuglas brevväxling). Sammansatt av Rutt Hinrikus. Tänapäev, Tallinn 2006, 208 s.

## Översättningar till svenska
- Vigilia: dikter (i urval och tolkning av Ivar Grünthal och Ilmar Laaban och med förord av Johannes Edfelt) (Wahlström & Widstrand, 1963)
- Himlafärd (översättning Sylvia Airik-Priuhka) (Estniska EMP-förlaget, 1963)
- Eftersken: dikter och ballader (i översättning av Silvia Airik-Priuhka och med förord av Bo Setterlind) ([Eesti kultuuri koondis [Estniska kultursamfundet], 1988)
- En stjärna föll: dikter = Langes üks täht (i urval och tolkning av Silvia Airik-Priuhka) (Ny Norden, 2007) [tvåspråkig utgåva]
- Gnistor i askan (inledning och översättning Enel Melberg) (Ellerström, 2007)

title: Marie Under

wikitext:
{{faktamall biografi WD
| födelsedatum = [[27 mars]] [[1883]]
| dödsdatum = [[25 september]] [[1980]] (97 år)
}}
'''Marie Under''', född [[27 mars]] [[1883]] i [[Tallinn]], [[Guvernementet Estland]], [[Kejsardömet Ryssland]], död [[25 september]] [[1980]] i [[Stockholm]],<ref>{{Webbref|url=http://www2.kirmus.ee/biblioserver/isik/index.php?id=3962|titel=Eesti biograafiline andmebaas ISIK|hämtdatum=2018-03-10|verk=www2.kirmus.ee|arkivurl=https://web.archive.org/web/20180310135833/http://www2.kirmus.ee/biblioserver/isik/index.php?id=3962|arkivdatum=2018-03-10}}</ref> var en estnisk [[poet]] som flydde undan sovjetockupationen till Sverige 1944. Hon gav ut 13 diktsamlingar och blev en av de mest inflytelserika och mytomspunna estniska diktarna genom tiderna.<ref name=":0">{{Bokref|efternamn=Oras|förnamn=Ants|titel=Marie Under|hämtdatum=9 mars 2018|år=1963|sid=5-8}}</ref><ref>{{Webbref|url=http://www.estlit.ee/elis/?cmd=writer&id=11584|titel=Marie Under - Biography {{!}} Estonian Literature|hämtdatum=2018-03-10|verk=www.estlit.ee|språk=en}}</ref> Flera gånger nominerades hon till [[Nobelpriset i litteratur]] men hon fick det aldrig. I Sverige levde hon helt bortglömd av övriga samhället i [[Mälarhöjden]]. Hon återvände aldrig till sitt hemland och hennes dikter var länge helt förbjudna i [[Estniska SSR|sovjetrepubliken Estland]]. Under var åren 1902–1924 gift med bokhållaren Carl Hacker, och i sitt andra äktenskap, åren 1924–1977, med den estländske poeten [[Artur Adson]].

== Bakgrund ==

=== Uppväxt ===
Under föddes 1883 i [[Reval]] – tidigare namn för Tallinn i [[guvernementet Estland]] – som dotter till läraren Friedrich "Priidu" Under (1843–1930) från [[Dagö]] och Leena, född ''Kerner'' (1854–1934). Hon lärde sig att läsa tidigt; vid fyra års ålder. Hon började läsa på både [[estniska]] och tyska. [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] och [[Friedrich Schiller|Schiller]] var bland de första poeterna som hon hade möjlighet att bekanta sig med. Hon gick i en tyskspråkig [[flickskola]], och lärde sig där även franska och ryska. Efter skoltiden fick hon anställning som barnfröken hos familjen [[von Stackelberg]] på godset Kreuzhof – [[Risti herrgård]]. Vid sidan av studier gjorde hon sina första försök att skriva poesi, dock på tyska.<ref name=":0" /> Estniska var vid den tiden ett språk som användes hemma och i finare skolor lärde man sig ingen estniska alls.

=== Ungdom, tidigt diktande ===
[[Fil:Laikmaa marie under1.jpg|miniatyr|Marie Under (1904) av Ants Laikmaa. ]]1901–1902 fick hon arbete vid en liberal estnisk dagstidning, ''Teataja''. Där mötte hon flera av dåtidens aktiva och framåtsträvande kulturpersonligheter: [[Konstantin Päts]] som senare blev politiker och Estlands president, författaren [[Eduard Vilde]] och [[Ants Laikmaa]], en av den kanske mest västinspirerade konstnärerna i Estland då. Den unga poeten var arton år när hon först kom i kontakt med ett levande estniskt kulturliv, det var då hon började dikta på estniska. Men den frihet som arbetslivet gav den unga kvinnan var kortlivad, 1902 gifte hon sig med bokhållaren Carl Hacker. Paret flyttade till [[Kutjino]], en förort till [[Moskva]]. Hon fick snabbt två barn. Det var 1905 års revolution i Ryssland som väckte frihetstankar i Estland och även hos henne. Hennes dikter publicerades anonymt i estniska tidningar och i det första manifestliknande litteratur-albumet "Ung-Estland" ([[Noor-Eesti]]) 1905. I Estland betraktas den samlingen av texter som vändpunkten och början av den estniska moderna kulturepoken.<ref name=":0" />

== Siurus prinsessa ==
[[Fil:Siuru 1917.jpg|Medlemmar i Siuru, 1917. Från vänster: August Gailit, Henrik Visnapuu, Johannes Semper, Artur Adson, Marie Under och Friedebert Tuglas.|vänster|miniatyr]]
Under återvände [[1906]] till Tallinn och började översätta sina tyska dikter till estniska på inrådan av konstnären [[Ants Laikmaa]]. [[1913]] lärde hon känna poeten [[Artur Adson]] och bestämde sig för att lämna sin make. Relationen med Adson inspirerade henne, dessutom gav han henne utrymme att arbeta. Adson blev en källa till hennes modiga och helt unika erotiska dikter. 1917 grundade paret tillsammans med några andra då fortfarande okända diktare och författare "Siuru"-sällskapet, influerat av symbolismen.  Siuru är en mytisk fågel i nationaleposet Kalevipoeg. Samma år reste de på en turné i Estland. Hon var då fortfarande officiellt gift med Hacker. Det var när [[första världskriget]] och [[Ryska revolutionen 1917|revolutionen]] pågick i Ryssland som Under gav ut sin första diktsamling "Sonetid" (1917). Samlingen är på estniska och skapade starka reaktioner, dessutom blev den mycket populär. Under får smeknamnet ''Siurus prinsessa'' och skrivandet blir hennes fulltidssysselsättning framöver.<ref name=":0" />

I februari 1918 förklarades [[Estlands historia|Estland]] självständigt, men snart började ett nytt krig. Nu skulle det fria Estland försvaras mot det bolsjevikiska Ryssland och balttyska Landeswehr, och först 1920 blev det fred. Innan dess hade Under hunnit att ge ut tre nya diktsamlingar. Artur Adsons kärleksfulla omsorg och ett statligt stipendium gav henne friheten att ägna sig åt diktning. År 1924 skilde sig Under från Hacker och gifte sig med Artur Adson. Då hade hon hunnit att ge ut fem diktsamlingar och bli en av de mest kända estniska diktarna genom tiderna. Paret Adson levde tillbakadraget, hon ville inte vistas i offentligheten. De hade gjort flera resor i Europa: 1921–1923 till Tyskland, 1926 till Paris, senare till Polen, Tjeckoslovakien, Österrike, Ungern, Italien, Holland. Paret hittade ett hem i ett lugnt villaområde nära Tallinn, Nõmme. Somrarna vistades hon vid kusten, men aldrig vid stora kurorter. Hon blev hedersledamot av internationella Pen-klubben och fick många olika litteraturpriser, och hennes dikter översattes till flera andra språk.<ref name=":0" />

Idyllen tog abrupt slut när Estland ockuperades av Sovjetunionen, och repressalier blev vardag i Estland. Människor försvann utan rättegångar, 1941 togs tiotusentals till fånga och skickades till Sibirien. Därpå kom ockupationen under Nazi-Tyskland, med nya avrättningar och koncentrationsläger. När tyskarna lämnade Estland 1944 och sovjetarmén närmade sig igen, erbjöds Marie Under, så som många andra framstående personer, en möjlighet att fly.

== Flykten till Sverige ==
Den 20 september 1944 lämnar Marie Under Tallinn tillsammans med [[Artur Adson]] för att aldrig mer få återse sitt hemland. Den 29 september placerades hon på [[Sigtuna flyktingläger]], där hon i tre månader fick dela rum med 11 andra människor. Mitt i allt detta försöker hon att återskapa en dikt som hon har förlorat. Det var förödande, hon led av sömnsvårigheter och fick äta sömntabletter, ibland flera gången om natten. Vid jultiden fick hon och Artur Adson ett eget rum. Adson beskriver rummet i sin dagbok som en "tändsticksask". Rummet var lika långt som en säng, Det var bara plats för två sängar vid vardera väggen och en meter golvyta emellan dem. Hösten var vacker och det blev långa promenader i [[Sigtuna]] vid [[Mälaren]].<ref name=":1">{{Bokref|efternamn=Adson|förnamn=Artur|titel=Marie Underi eluraamat|hämtdatum=9 mars 2018|år=1974|sid=148-152}}</ref>
[[Fil:Skogskyrkog23a.jpg|miniatyr|Marie Under-Adsons och Artur Adsons gravsten i 23 kvarter på Skogskyrkogården i Stockholm, 20 juni 2010 ]]
Våren kom och nu skulle hela lägret flyttas ännu en gång. När paret tillsammans med andra flyktingar var placerat i Gränna flyktingläger fick Under veta att professor Wieselgren hade ställt upp hennes kandidatur till Nobelpriset i litteratur, med ett urval av dikter översatta av Ants Oras. Det blev inget Nobelpris, men nu fick hon åtminstone ett stort hotellrum med två separata rum och stora fönster mot trädgården i ett gammaldags hotell, Ribbargården. Hon fortsatte sitt arbete och började skriva nya dikter. Estniska flyktingar omslöt henne med kärlek och uppmärksamhet på hennes födelsedagar. <ref name=":1" />

Artur Adson fick en tjänst på arkivet vid [[Drottningholms teatermuseum]]. Efter ett år i olika flyktingläger flyttade paret till [[Mälarhöjden]], Klubbacken 59 III<ref name=":1" />, där Marie Under bodde och diktade resten av sitt liv fram till 1980. Då svek hennes hälsa och hon flyttades över till ett vårdhem. Den 25 september 1980 avled Marie Under i Stockholm utan att någonsin ha kunnat återvända till sitt hemland igen. Marie Under begravdes på [[Skogskyrkogården]] i Stockholm.<ref>Göran Åstrand: ''Här vilar berömda svenskar'' (Ordalaget Bokförlag 1999) sid.13 {{ISBN|91-89086-02-3}}</ref>

Marie Unders livsverk består av 13 diktsamlingar, var av 3 i Sverige (1 postum) och ett stort antal översättningar från flera språk. Det var en sorgens dag för den estniska minoriteten i Sverige, hela estniska diasporan, utspridd i västvärlden och till Sovjet Estland. I Sverige blev hon inte erkänd som en stor diktare trots olika försök att introducera hennes verk på svenska<ref name=":2">{{Webbref|url=http://www.diva-portal.se/smash/get/diva2:16130/FULLTEXT01.pdf|titel=Natten är naken och månlös|hämtdatum=9mars2018}}</ref>. Ivar Grünthal, Ilmar Laaban, Sylvia Airik-Priuhka och [[Enel Melberg]] har gjort översättningar av hennes dikter till svenska. På andra sidan av [[järnridån]] blev Unders dikter länge förbjudna, efter årtionden ändrades dock den politiken och hennes samlingar gavs ut på nytt, inte i sin helhet och utan hennes tillåtelse.

2004 sattes det upp en minnestavla i huset Klubbacken 59, Hägersten där paret Under-Adson bodde<ref>{{Webbref|url=https://www.immi.se/kultur/authors/ester/under.htm|titel=Marie Under, invandrade författare|hämtdatum=2018-03-10|verk=www.immi.se|arkivurl=https://web.archive.org/web/20160414173046/http://www.immi.se/kultur/authors/ester/under.htm|arkivdatum=2016-04-14}}</ref>.

I juni 2016 flyttades hennes kvarlevor till Tallinn. <ref>{{Webbref|url=http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=438&artikel=6449945|titel=Flyktingpoeten som kom hem - Godmorgon, världen!|hämtdatum=2018-03-07|språk=sv|utgivare=[[Sveriges Radio]]|verk=sverigesradio.se}}</ref>

== Bibliografi ==

=== Diktsamlingar ===
* 1917 – "Sonetid". Dikter 1912–1917;
* 1918 – "Eelõitseng". Dikter 1904–1913;
* 1918 – "Sinine puri". Dikter 1917–1918;
* 1920 – "Verivalla". Dikter 1919–1920;
* 1923 – "Pärisosa". Dikter 1920–1922;
* 1927 – "Hääl varjust". Dikter 1923–1927;
* 1928 – "Rõõm ühest ilusast päevast". Dikter 1923–1927;
* 1929 – "Õnnevarjutus". Ballader 1927–1929;
* 1930 – "Lageda taeva all". Dikter 1927–1930;
* 1935 – "Kivi südamelt". Dikter 1930–1935;
* 1942 – "Mureliku suuga". Dikter 1935–1942;
* 1954 – "Sädemed tuhas". Dikter 1943–1954;
* 1963 – "Ääremail". 8 nya egna dikter och 36 överättningar; (Stockholm)
* 1981 – "Mu süda laulab".

=== Senare samlingar och urval ===
* „Ja liha sai sõnaks“ (urval från 10 samlingar). Hando Mugasto illustrationer. Eesti Kirjastuse Kooperatiiv, Tartu 1936, 366 s.
* Kogutud teosed, I köide (''Eelõitseng; Sonetid; Sinine puri; Rõõm ühest ilusast päevast''). Noor-Eesti Kirjastus, Tartu 1940.
* Kogutud teosed, II köide (''Verivalla; Pärisosa; Hääl varjust'' ), 1940.
* Kogutud teosed, III köide (''Õnnevarjutus; Lageda taeva all; Kivi südamelt''). Sammanfattning: Ants Oras, 1940.
* „Sõnasild” (luulevalimik). Eesti Kirjastus Orto, Vadstena 1945, 222 s.
* „Südamik” (valik luuletusi ja ballaade 1917–1957). Inledning: Aleksis Rannit. Ülemaailmne Eesti Kirjanduse Selts: New York; Vaba Eesti, Stockholm, 1957, 250 s
* „Kogutud luuletused” (samlade dikter redigerad av Marie Under själv). Inledning: Ants Oras. Vaba Eesti, Stockholm 1958, 523 s.
* “Valitud luuletused”. Sammansatt av Paul Rummo; illustrationer av Hando Mugasto. Eesti Riiklik Kirjastus, Tallinn 1958, 280 s.
* “Kolmteist ballaadi”. LR 1963, no 10.
* „Uneretk” (urval från “Sädemed tuhas” och “Ääremail”). LR 1968, no 13.
* „Mu süda laulab“ (dikter från 13 samlingar). Sammansatt av Paul Rummo, sammanfattning: Erna Siirak. Illustrationer av Vive Tolli. Eesti Raamat, Tallinn 1981; 2. utgåva 1984.
* [Dikter]. Sari Väike luuleraamat. Sammansatt Ellen Niit. Eesti Raamat, Tallinn 1987.
* „Mureliku suuga; Sädemed tuhas; Ääremail“. Redigerat och sammanfattat Georg Grünberg. Eesti Raamat, Tallinn 1998.
* „Õnnevarjutus” (balladsamling). 2. utgåva. Redigerat och sammanfattat Arne Merilai. Tänapäev, Tallinn 2000; 3. utgåva 2003.
* „Under armastusest” (dikter och fragmenter ur brev). Vald och sammanfattat av Sirje Olesk. Tänapäev 2002.
* „Lauluga ristitud”. Tänapäev 2006, 588 s.
* „Laternaks mu enda süda”. Sammansatt av Viiu Härm, Tänapäev 2006, 91 s.

=== Brevväxlingar ===
* Ivar Ivask, "Marie Underi kirju" – Keel ja Kirjandus 1990, no 7, s 422–429.
* Rutt Hinrikus, “Printsess ja kaanekukk” (Marie Unders relation med Ants Laikmaa + Unders blev) – Looming 1997, no 8, s 1098–1122.
* Eduard Vilde kirjad Marie Underile – Looming 2006, no 5, s 744–754; s 755–761 även Sirje Kiins artikel „Vilde ja Under“.
* „Under ja Tuglas" (Marie Unders och Friedebert Tuglas brevväxling). Sammansatt av Rutt Hinrikus. Tänapäev, Tallinn 2006, 208 s.

== Översättningar till svenska ==
* Vigilia: dikter (i urval och tolkning av [[Ivar Grünthal]] och [[Ilmar Laaban]] och med förord av [[Johannes Edfelt]]) (Wahlström & Widstrand, 1963)
* Himlafärd (översättning [[Sylvia Airik-Priuhka]]) (Estniska EMP-förlaget, 1963)
* Eftersken: dikter och ballader (i översättning av Silvia Airik-Priuhka och med förord av [[Bo Setterlind]]) ([Eesti kultuuri koondis [Estniska kultursamfundet], 1988)
* En stjärna föll: dikter = Langes üks täht (i urval och tolkning av Silvia Airik-Priuhka) (Ny Norden, 2007) [tvåspråkig utgåva]
* Gnistor i askan (inledning och översättning [[Enel Melberg]]) ([[Ellerströms förlag|Ellerström]], 2007)

==Referenser==

=== Noter ===
<references/>

==Vidare läsning (litteratur om Marie Under)==
* Ants Oras, "Marie Under". Sari Meie kirjanikke, nr. 3, EKK, Lund 1963, 64 s.
* "Marie Underi eluraamat" I-II . Sammansatt Artur Adson. Vaba Eesti, Stockholm 1974, 301 + 224 s.
* Erna Siirak, "Talendi maagia" (artiklar). ER, Tallinn 1987.
* "Marie Under. Personaalnimestik". Redigerat Anne Valmas och Vallo Kelder. Eesti Teaduste Akadeemia Raamatukogu, Tallinn 1994, 240 s.
* "Marie Under". Redigerat Rutt Hinrikus, Janika Kronberg, Sirje Olesk, Tio Tepandi. Eesti Kirjandusmuuseum ja Ilmamaa, Tartu 2003, 288 s.
* Sirje Kiin, "Marie Under. Elu, luuletaja identiteet ja teoste vastuvõtt" (biografi). Tänapäev, Tallinn 2009, 864 s.
* Sirje Kiin, "Marie Under. Elu ja luule". Tammerraamat, Tallinn 2011, 672 s.
* "Marie Underi päevikud 1922–1957". Litteraria no 27, Eesti Kirjandusmuuseum, Tartu 2015, 138 s.
* Magnus Bremmer "Natten är naken och månlös. Subjektsinversion i Marie Unders 20-talslyrik." Södertörns Högskola  C-uppsats. 2005
* Enel Melberg "Den okända drottningen" i Kvinnornas Litteraturhistoria del 2 (red. Ingrid Holmquist och Ebba Witt-Brattström) Författarförlaget 1983

== Externa länkar ==
* {{commonscat|Marie Under}}

{{auktoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Under, Marie}}
[[Kategori:Estländska poeter]]
[[Kategori:Estländska författare under 1900-talet]]
[[Kategori:Estniskspråkiga författare]]
[[Kategori:Författare från Tallinn]]
[[Kategori:Kvinnor]]
[[Kategori:Födda 1883]]
[[Kategori:Avlidna 1980]]
[[Kategori:Gravsatta på Skogskyrkogården i Stockholm]]
[[Kategori:Estländare i Sverige]]

title: Utmärkelser

Utmärkelser:
Henrik Visnapuus litteraturpris (1964)
Redigera Wikidata


text:
# 見つめていたい
「見つめていたい」（原題: Every Breath You Take）は、イギリスのロックバンド、ポリスの楽曲である。1983年のアルバム『シンクロニシティー』からの第1弾シングルとしてリリースされて、イギリスにおいて4週連続、アメリカのビルボードにおいては8週連続1位になった。スティングは、1984年のグラミー賞において「見つめていたい」で最優秀楽曲賞と最優秀ポップ・デュオ/グループ（ヴォーカル入り）を獲得した。
『ローリング・ストーン』誌が選んだ「史上最高のロックソング500曲（The 500 Greatest Songs of All Time）」では84位、Billboard's All Time Top 100においては25位にランクインしている。
BMI調べによる「20世紀にアメリカのテレビやラジオで最もオンエアされた100曲」のランキングでは、15位にランクインされた。2012年12月28日にBBC Fourが放送した『ザ・リッチエスト・ソングス・イン・ザ・ワールド』 (The Richest Songs in the World) で、音楽著作権で史上最も稼いだ曲の第8位に選出された。

## 解説
元々は天使、親、もしくは親切な人々が、相手を思って見守っている、という意味であると思われてきた。また、恋人（別れた恋人）のことを見守っていたい、というラブソングだと解釈されることも多い。しかし、実際の英語歌詞の内容は「悪意を持って監視している人間」（いわゆるストーカー）を扱っている。モデルとなっているのは、スティングとフランシス・トメルティとの結婚生活の崩壊である。
デモ音楽は、シンセサイザーを使用していた。アンディー・サマーズがバルトーク・ベーラに影響されて作り出したギターパートは、この曲のトレードマークとなった。CDソフト化されているオリジナルの音源では、録音された実際の演奏より半音ほど音程が低くなっている。そのためライブではCDよりも少し高く聴こえる。ライヴ版が『ポリス・ライヴ』のディスク2（1983年11月、アトランタ録音）に収録されている。

## ミュージックビデオ
ゴドレイ&クレームが監督によるモノクロ撮影が賞賛されており、MTV（1999年）とVH1（2002年）は、今までで最も素晴らしいミュージックビデオの一つとしてこの曲のビデオの名前を挙げており、トップ100のリストでそれぞれ16位、33位とした。ダニエル・パールは このビデオでの仕事ぶりを評価され、MTV cinematography awardを獲得した。

## クレジット
- スティング - ベースギター、リード・ボーカル、ピアノ、シンセサイザー
- アンディー・サマーズ - ギター
- スチュワート・コープランド - ドラムス

## 収録曲

### 7インチ A&M / AM 117
1. 見つめていたい - 4:13
2. マーダー・バイ・ナンバーズ - 4:31

### 2枚組7インチ A&M / AM 117
1. 見つめていたい - 4:13
2. マーダー・バイ・ナンバーズ - 4:31

1. スーツケースの流れ者(ライヴ) - Man In A Suitcase(live) - 4:13
2. トゥルース・ヒッツ・エヴリバディ - Truth Hits Everyone (Remix)

title: 見つめていたい

wikitext:
{{Otheruses|ポリスの楽曲|その他}}
{{Infobox Single
| Name           = 見つめていたい
| Artist         = [[ポリス (バンド)|ポリス]]
| Album          = [[シンクロニシティー (アルバム)|シンクロニシティー]]
| B-side         = マーダー・バイ・ナンバーズ
| Released       = 1983年5月
| Format         = [[シングル|7インチシングル]]
| Recorded       = 1982年12月/1983年1月
| Genre          = [[ポップ・ロック]]
| Length         = 4分14秒
| Label          = [[A&Mレコード|A&M]]
| Writer         = [[スティング (ミュージシャン)|スティング]]
| Producer       = [[ポリス (バンド)|ポリス]]、[[ヒュー・パジャム]]
| Chart position =*1位 ([[イギリス]])
* 1位 ([[アメリカ合衆国|アメリカ]]・[[Billboard Hot 100]])
* 2位 ([[オーストラリア]])
* 6位 ([[オランダ]])
| Last single    = [[シークレット・ジャーニー]]
(1982)
| This single    = '''見つめていたい'''
(1983)
| Next single    = [[アラウンド・ユア・フィンガー]]
(1983)
| Misc           = {{External music video|{{YouTube|OMOGaugKpzs|「Every Breath You Take」}}}}
}}
「'''見つめていたい'''」（原題: ''Every Breath You Take''）は、イギリスのロックバンド、[[ポリス (バンド)|ポリス]]の楽曲である。1983年のアルバム『[[シンクロニシティー (アルバム)|シンクロニシティー]]』からの第1弾シングルとしてリリースされて、イギリスにおいて4週連続、アメリカの[[ビルボード]]においては8週連続1位になった。スティングは、1984年の[[グラミー賞]]において「見つめていたい」で[[グラミー賞受賞者一覧#最優秀楽曲賞|最優秀楽曲賞]]と最優秀ポップ・デュオ/グループ（ヴォーカル入り）を獲得した。

『[[ローリング・ストーン]]』誌が選んだ「史上最高のロックソング500曲（The 500 Greatest Songs of All Time）」では84位、Billboard's All Time Top 100においては25位にランクインしている。

[[Broadcast Music, Inc.|BMI]]調べによる「[[20世紀]]に[[アメリカ合衆国|アメリカ]]のテレビやラジオで最もオンエアされた100曲」のランキングでは、15位にランクインされた<ref>[https://www.bmi.com/news/entry/19991214_bmi_announces_top_100_songs_of_the_century BMI Announces Top 100 Songs of the Century]、BMI.com、1999年12月13日。</ref>。2012年12月28日に[[BBC Four]]が放送した『ザ・リッチエスト・ソングス・イン・ザ・ワールド』 ({{Lang|en|The Richest Songs in the World}}) で、音楽著作権で史上最も稼いだ曲の第8位に選出された<ref>[https://barks.jp/news/687893/ ザ・ビートルズ「イエスタデイ」、著作権で史上最も稼いだ曲のトップ10入り]、BARKS音楽ニュース、2013-01-04 10:09:36。</ref>。

== 解説 ==
元々は[[天使]]、親、もしくは親切な人々が、相手を思って見守っている、という意味であると思われてきた。また、[[恋人]]（別れた恋人）のことを見守っていたい、という[[ラブソング]]だと解釈されることも多い。しかし、実際の[[英語]][[歌詞]]の内容は「悪意を持って監視している人間」（いわゆる[[ストーカー]]）を扱っている。モデルとなっているのは、スティングとフランシス・トメルティとの[[結婚]]生活の崩壊である。

{{Quotation|
僕はその行が頭に浮かんだ状態で夜中に起き、[[ピアノ]]の前に座り30分くらいで書いたんだ。曲自体は何百とある他のものと比べても普通だけど、歌詞は面白い。心地よいラブ・ソングのように聞こえる。その時はどれだけ悪意があるかは気付かなかったんだ。僕はその時[[ビッグ・ブラザー]]について考えていたんだと思う。（[[独裁者]]による[[政府]]の）[[監視]]と管理だよ。|[[スティング (ミュージシャン)|スティング]]<ref>{{Cite web|title=Interview Date: May 1993|url=http://www.sting.com/news/interview.php?uid=1527|accessdate=2008-10-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061113043626/http://www.sting.com/news/interview.php?uid=1527 |archivedate=2006-11-13 |url-status=dead|url-status-date=2014-02-27}}</ref>}}

デモ音楽は、[[シンセサイザー]]を使用していた。[[アンディー・サマーズ]]が[[バルトーク・ベーラ]]に影響されて作り出したギターパートは、この曲の[[トレードマーク]]となった。[[コンパクトディスク|CD]]ソフト化されているオリジナルの音源では、録音された実際の演奏より半音ほど音程が低くなっている。そのためライブではCDよりも少し高く聴こえる。ライヴ版が『[[ポリス・ライヴ]]』のディスク2（1983年11月、[[アトランタ]]録音）に収録されている。

== ミュージックビデオ ==
[[ゴドレイ&クレーム]]が監督によるモノクロ撮影が賞賛されており、[[MTV]]（1999年）と[[VH1]]（2002年）は、今までで最も素晴らしいミュージックビデオの一つとしてこの曲のビデオの名前を挙げており、トップ100のリストでそれぞれ16位、33位とした。ダニエル・パールは このビデオでの仕事ぶりを評価され、MTV cinematography awardを獲得した。<ref name="fisher">{{cite web|first=Bob|last=Fisher|title=A Conversation with Daniel Pearl|work=International Cinematographers Guild|url=http://www.cameraguild.com/interviews/chat_pearl/pearl_interview.htm|accessdate=2006-10-25}}</ref>

== クレジット ==
* [[スティング (ミュージシャン)|スティング]] - [[エレクトリックベース|ベースギター]]、リード・ボーカル、ピアノ、シンセサイザー
* [[アンディー・サマーズ]] - ギター
* [[スチュワート・コープランド]] - [[ドラムセット|ドラムス]]

== 収録曲 ==
=== 7インチ A&M / AM 117 ===
# 見つめていたい - 4:13
# マーダー・バイ・ナンバーズ - 4:31

=== 2枚組7インチ A&M / AM 117 ===
# 見つめていたい - 4:13
# マーダー・バイ・ナンバーズ - 4:31

# スーツケースの流れ者(ライヴ) - Man In A Suitcase(live) - 4:13
# トゥルース・ヒッツ・エヴリバディ - Truth Hits Everyone (Remix)

== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
{{Reflist}}

{{start box}}
{{Succession box
  |before = ニュー・エディション「キャンディ・ガール」
  |title  = [[全英シングルチャート]]　ナンバーワンシングル
  |years  = [[1983年]][[5月29日]]
  |after  = [[ロッド・スチュワート]]「ベイビー・ジェーン」
}}
{{Succession box
  |before = [[アイリーン・キャラ]]「[[フラッシュダンス…ホワット・ア・フィーリング]]」
  |title  = [[Billboard Hot 100]] ナンバーワンシングル
  |years  = [[1983年]][[7月9日]] - [[1983年]][[8月27日]]
  |after  = [[ユーリズミックス]]「スイート・ドリームス」
}}
{{Succession box
  | before = [[オリビア・ニュートン＝ジョン]]「フィジカル」
  | title  = [[Billboard Hot 100]] 年間ナンバーワン
  | years  = [[1983年]]
  | after  = [[プリンス (ミュージシャン)|プリンス]]「ビートに抱かれて」
}}
{{end box}}

{{ザ・ポリス}}

{{Normdaten}}
{{DEFAULTSORT:みつめていたい}}
[[Category:ポリスの楽曲]]
[[Category:1983年のシングル]]
[[Category:Billboard Hot 100 1位獲得作品]]
[[Category:全英シングルチャート1位獲得作品]]
[[Category:グラミー賞最優秀楽曲賞受賞作]]
[[Category:ストーカーを題材とした楽曲]]
[[Category:ヒュー・パジャムがプロデュースした楽曲]]
[[Category:A&Mレコードのシングル]]
[[Category:楽曲 み|つめていたい]]

title: 初出アルバム『シンクロニシティー』

B面: マーダー・バイ・ナンバーズ

規格: 7インチシングル

ジャンル: ポップ・ロック

レーベル: A&M

作詞・作曲: スティング

プロデュース: ポリス、ヒュー・パジャム

title: チャート最高順位

チャート最高順位: - 1位 (イギリス) - 1位 (アメリカ・Billboard Hot 100) - 2位 (オーストラリア) - 6位 (オランダ)

title: ポリス シングル 年表

シークレット・ジャーニー · (1982): 見つめていたい · (1983) · アラウンド・ユア・フィンガー · (1983)


text:
# Хаук Эрлендссон
Хаук Эрлендссон (исл. Haukr Erlendsson; приблизительно 1264 — 3 июня 1334) — норвежский политический деятель и писатель, рыцарь, законоговоритель Исландии (1294—1299), Осло (1302), Гулатинга (1303—1316, 1321—1322). Под его руководством был записан между 1302 и 1310 годами один из вариантов «Книги о заселении Исландии» — «Книга Хаука».

## Биография
Хаук Эрлендссон родился (точная дата неизвестна) в семье норвежского рыцаря Эрленда Олафссона и его жены Йорунн. Предположительно его отец был человеком низкого происхождения и возвысился благодаря королевской службе. Йорунн была родом из Исландии и возводила свою генеалогию к ряду первопоселенцев.
Первое упоминание о Хауке в сохранившихся источниках относится к 1294 году, когда он стал законоговорителем (лагманом) Исландии. Эта должность предполагает, что он был к тому моменту человеком достаточно зрелым и опытным, так что историки относят его рождение самое позднее к 1264 году. В Исландии Хаук находился до 1299 года. Затем он вернулся в Норвегию, заседал в королевском совете, в 1302 году был лагманом Осло, не позже 1304 года стал рыцарем. В 1303—1316 годах Хаук жил, по-видимому, в окрестностях Бергена, где находилось его поместье Аудунаргаард, и был лагманом Гулатинга. В 1306, 1308 и 1319—1320 годах он снова находился в Исландии, в 1321—1322 годах опять упоминается как лагман Гулатинга. В 1329 году Хаук предположительно выполнял обязанности лагмана исландского альтинга, в 1330 году вернулся в Норвегию и больше её не покидал. Он умер 3 июня 1334 года.
Хаук был женат на Стейнунн Оладоттер. В этом браке родились сын Эрленд (он тоже стал рыцарем и упоминается в числе самых выдающихся людей Исландии) и дочь Йорунн, которая постриглась в монастыре Киркебе в Исландии, приняла монашеское имя Агнесса и была избрана настоятельницей в 1343 году.
Именно для Хаука был записан между 1302 и 1310 годами один из вариантов «Книги о заселении Исландии» — «Книга Хаука», содержащая в том числе списки ряда саг. В частности, это «Сага об Эйрике Рыжем» и «Сага о Хервёр и Хейдреке». Хаук сам принимал участие в работе над текстом, при этом остаётся неясным, писал ли он самостоятельно или использовал труд секретаря.
Хаук много раз упоминается в «Книге» как потомок ряда исландцев «Эпохи саг».

wikiname: ruwiki

title: Хаук Эрлендссон

in_language: ru

wikitext:
{{Исландское имя}}
{{Персона
|дата рождения = не позже 1264 (предположительно)
|дата смерти = 3.06.1334
|отец = Эрленд Олафссон
|мать = Йорунн
|супруга = Стейнунн Оладоттер
|дети = [[Эрленд Хаукссон|Эрленд]], Йорунн
}}
'''Хаук Эрлендссон''' ({{lang-is|Haukr Erlendsson}}; приблизительно 1264 — 3 июня 1334) — норвежский политический деятель и писатель, рыцарь, [[законоговоритель]] [[Исландия|Исландии]] (1294—1299), [[Осло]] (1302), [[Гулатинг]]а (1303—1316, 1321—1322). Под его руководством был записан между 1302 и 1310 годами один из вариантов «[[Книга о заселении Исландии|Книги о заселении Исландии]]» — «[[Книга Хаука]]».

== Биография ==
Хаук Эрлендссон родился (точная дата неизвестна) в семье норвежского рыцаря Эрленда Олафссона и его жены Йорунн. Предположительно его отец был человеком низкого происхождения и возвысился благодаря королевской службе. Йорунн была родом из [[Исландия|Исландии]] и возводила свою генеалогию к ряду первопоселенцев<ref name="хаук">{{Cite web |url=https://no.wikisource.org/wiki/Om_Ridderen_og_Rigsraaden_Hr._Hauk_Erlendss%C3%B8n,_Islands,_Oslo_og_Gulathings_Lagmand,_og_om_hans_litter%C3%A6re_Virksomhed |title=Om Ridderen og Rigsraaden Hr. Hauk Erlendssøn, Islands, Oslo og Gulathings Lagmand, og om hans litterære Virksomhed |access-date=2024-06-02 |archive-date=2024-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240602061600/https://no.wikisource.org/wiki/Om_Ridderen_og_Rigsraaden_Hr._Hauk_Erlendss%C3%B8n,_Islands,_Oslo_og_Gulathings_Lagmand,_og_om_hans_litter%C3%A6re_Virksomhed |url-status=live }}</ref>.

Первое упоминание о Хауке в сохранившихся источниках относится к 1294 году, когда он стал [[Законоговоритель|законоговорителем]] (лагманом) Исландии. Эта должность предполагает, что он был к тому моменту человеком достаточно зрелым и опытным, так что историки относят его рождение самое позднее к 1264 году. В Исландии Хаук находился до 1299 года. Затем он вернулся в Норвегию, заседал в королевском совете, в 1302 году был лагманом [[Осло]], не позже 1304 года стал рыцарем. В 1303—1316 годах Хаук жил, по-видимому, в окрестностях Бергена, где находилось его поместье Аудунаргаард, и был лагманом [[Гулатинг]]а. В 1306, 1308 и 1319—1320 годах он снова находился в Исландии, в 1321—1322 годах опять упоминается как лагман Гулатинга. В 1329 году Хаук предположительно выполнял обязанности лагмана исландского альтинга, в 1330 году вернулся в Норвегию и больше её не покидал. Он умер 3 июня 1334 года<ref name="хаук"/>.

Хаук был женат на Стейнунн Оладоттер. В этом браке родились сын [[Эрленд Хаукссон|Эрленд]] (он тоже стал рыцарем и упоминается в числе самых выдающихся людей Исландии) и дочь Йорунн, которая постриглась в монастыре Киркебе в Исландии, приняла монашеское имя Агнесса и была избрана настоятельницей в 1343 году<ref name="хаук"/>.

Именно для Хаука был записан между 1302 и 1310 годами<ref>{{статья |заглавие=Aldur Hauksbókar |автор={{автор||Karlsson, S.}} |язык=is |издание=Fróðskaparrit |номер=13 |год=1964 |страницы=114—121 |ссылка=https://timarit.is/page/926273 |issn=03671704 |archivedate=2022-10-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20221002074413/https://timarit.is/page/926273 }}</ref> один из вариантов «[[Книга о заселении Исландии|Книги о заселении Исландии]]» — «[[Книга Хаука]]»<ref>{{Cite web |url=https://snl.no/Hauk_Erlendsson |title=Hauk Erlendsson// Store norske leksikon |access-date=2024-06-01 |archive-date=2024-05-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240506205427/https://snl.no/Hauk_Erlendsson |url-status=live }}</ref>, содержащая в том числе списки ряда саг. В частности, это «[[Сага об Эрике Рыжем|Сага об Эйрике Рыжем]]» и «[[Сага о Хервёр|Сага о Хервёр и Хейдреке]]». Хаук сам принимал участие в работе над текстом, при этом остаётся неясным, писал ли он самостоятельно или использовал труд секретаря<ref name="хаук"/>.

Хаук много раз упоминается в «Книге» как потомок ряда исландцев «Эпохи саг».

== Примечания ==
{{примечания}}

{{ВС}}

[[Категория:Писатели Исландии]]
[[Категория:Законоговорители]]
[[Категория:Норвежские рыцари]]

title: Хаук Эрлендссон

Дата рождения: не позже 1264 (предположительно)

Страна: - Исландия

Род деятельности: судья, законоговоритель, писатель

Отец: Эрленд Олафссон

Мать: Йорунн

Супруга: Стейнунн Оладоттер

Дети: Эрленд, Йорунн


text:
# Condat-sur-Vézère
Condat-sur-Vézère – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Dordogne, położona nad rzeką Vézère.
Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 907 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 55 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Condat-sur-Vézère plasuje się na 465. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 679.).
W pobliżu miejscowości rzeka Coly wpływa do Vézère.

wikiname: plwiki

title: Condat-sur-Vézère

in_language: pl

wikitext:
{{Jednostka administracyjna infobox
 |nazwa                           = Condat-sur-Vézère
 |nazwa oryginalna                =
 |dopełniacz nazwy                = gminy Condat-sur-Vézère
 |jednostka                       = gmina
 |zdjęcie                         = Condat-sur-Vézère rue des Aubards (3).JPG
 |opis zdjęcia                    = Jeden z zabytkowych domów
 |alt zdjęcia                     =
 |herb                            = Blason ville fr Condat-sur-Vézère 24.svg
 |flaga                           =
 |hymn                            =
 |dewiza                          =
 |państwo                         = Nowa Akwitania
 |1. jednostka administracyjna    =
 |2. jednostka administracyjna    = [[Dordogne (departament)|Dordogne]]
 |3. jednostka administracyjna    = [[Okręg Sarlat-la-Canéda|Sarlat-la-Canéda]]
 |siedziba                        =
 |nazwa kodu statystycznego       = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]
 |kod statystyczny                = 24130
 |powierzchnia                    = 16,49 km²
 |rok                             = 1990
 |liczba ludności                 = 907
 |gęstość zaludnienia             = 55 os./km²
 |numer kierunkowy                =
 |kod pocztowy                    = 24570
 |tablice rejestracyjne           =
 |adres urzędu                    =
 |plan                            =
 |mapa                            =
 |nazwa mapy                      = Francji
 |kod mapy                        = Dordogne
 |współrzędne                     = 45°07′N 1°14′E
 |commons                         = Category:Condat-sur-Vézère
 |www                             =
}}
'''Condat-sur-Vézère''' – miejscowość i [[gmina (Francja)|gmina]] we [[Francja|Francji]], w [[region (Francja)|regionie]] [[Nowa Akwitania]], w [[departament (Francja)|departamencie]] [[Dordogne (departament)|Dordogne]], położona nad rzeką [[Vézère]].

Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 907 osób, a [[gęstość zaludnienia]] wynosiła 55 osób/km² (wśród 2290 gmin [[Akwitania|Akwitanii]] Condat-sur-Vézère plasuje się na 465. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 679.).

W pobliżu miejscowości rzeka [[Coly (rzeka)|Coly]] wpływa do [[Vézère]].

== Bibliografia ==
* {{Insee}}

{{Okręg Sarlat-la-Canéda}}

[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dordogne]]

title: Condat-sur-Vézère

Państwo: Francja

Region: Nowa Akwitania

Departament: Dordogne

Okręg: Sarlat-la-Canéda

• gęstość: 55 os./km²


text:
# Christer Svensson (ingenjör)
För andra betydelser, se Christer Svensson.
Christer Svensson, född 1941, är en svensk ingenjör och teknisk forskare. Han disputerade 1970 vid Chalmers tekniska högskola och är sedan 2008  professor emeritus i elektroniska komponenter vid Linköpings universitet. Han blev 1991 ledamot av Ingenjörsvetenskapsakademien och invaldes 2002 som ledamot av Vetenskapsakademien.

Professor Svensson har varit med och grundat, bland andra, företagen Varilab, Sensistor, Sicon, ELSA, Switchcore, Optillion, Bluetronics och Coresonic (numera del av MediaTek).

### Fotnoter
1. ↑  Svensson, Christer (1970) (på engelska). Contributions to MOS transistors and the photoplastic effect.. Doktorsavhandlingar vid Chalmers tekniska högskola. Ny serie, 0346-718X ; 5 Technical report / School of Electrical Engineering, Chalmers University of Technology, Göteborg, Sweden, 0346-7198 ; 2. Göteborg. Libris 8080748

## Externa sidor
- Publikationer Christer Svensson, Linköping University Electronic Press.

title: Christer Svensson (ingenjör)

wikitext:
{{olika betydelser|Christer Svensson}}
{{faktamall biografi WD}}
'''Christer Svensson''', född [[1941]], är en svensk [[ingenjör]] och teknisk forskare. Han disputerade 1970 vid [[Chalmers tekniska högskola]]<ref>{{bokref|efternamn=Svensson|förnamn=Christer|titel=Contributions to MOS transistors and the photoplastic effect.|serie=Doktorsavhandlingar vid Chalmers tekniska högskola. Ny serie, 0346-718X ; 5 Technical report / School of Electrical Engineering, Chalmers University of Technology, Göteborg, Sweden, 0346-7198 ; 2|år=1970|utgivningsort=Göteborg|språk=eng|libris=8080748}}</ref> och är sedan 2008  [[professor emeritus]] i [[elektronik|elektroniska komponenter]] vid [[Linköpings universitet]]. Han blev 1991 ledamot av [[Ingenjörsvetenskapsakademien]] och invaldes 2002 som ledamot av [[Vetenskapsakademien]].

Professor Svensson har varit med och grundat, bland andra, företagen Varilab, Sensistor, Sicon, ELSA, Switchcore, Optillion, Bluetronics och Coresonic (numera del av MediaTek).

== Källor ==
* {{KVA|id=3195}}

=== Fotnoter ===
<references/>

== Externa sidor==
*[http://www.ep.liu.se/PubList/Default.aspx?userid=chrsv76 Publikationer Christer Svensson, Linköping University Electronic Press].

{{STANDARDSORTERING:Svensson, Christer}}
[[Kategori:Svenska professorer i elektroteknik]]
[[Kategori:Personer verksamma vid Linköpings universitet]]
[[Kategori:Alumner från Chalmers tekniska högskola]]
[[Kategori:Ledamöter av Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademien]]
[[Kategori:Ledamöter av Kungliga Vetenskapsakademien]]
[[Kategori:Män]]
[[Kategori:Födda 1941]]
[[Kategori:Levande personer]]

Medborgare i: Sverige

Utbildad vid: Chalmers tekniska högskola

Sysselsättning: Professor

Arbetsgivare: Linköpings universitet