text:
 实习医生格蕾第三季23 - 听力课堂
影视听说 学英语，练听力，上听力课堂！ 注册 登录
> 影视听说 > 影视原声 > 实习医生格蕾 > 实习医生格蕾第三季 >  列表

[00:00.00]美剧MP3+LRC 12.09.01 10:52:15
[00:09.00]I just never thought about it. 我从来没想过
[00:11.20]What I would do,you know? 我要怎么办?
[00:12.30]What the dream would be if I couldn't have my dream. 如果不能拥有梦想 那梦想该是什么呢
[00:17.30]Empty office. 空空的办公室
[00:19.80]Okay, what are we doing?I thought we were going to lunch.Why are we still sitting here? 我们要干什么? 现在该去吃午饭 为什么我们还傻等在这
[00:22.20]We're doing what I do when I get depressed.Just wait. 我失落的时候就会这么做 你耐心等等
[00:25.50]-What time do you have? -It's 5 to 1:00. - 你的表几点? - 差5分1点
[00:28.70]You know what? I'm glad I can't have a child. 要知道 不能有孩子我很高兴
[00:31.20]With my luck, I'd probably have a kid with two heads. 这很幸运 也许我孩子会有俩脑袋
[00:33.10]It--it's actually better.I'm grateful. 这样更好 我很感激
[00:35.60]I don't have to think about it.The option is... 我不用思前想后 这件事...
[00:38.90]off the table. 已经不用决择了
[00:41.20]-What time do you have? -5 to 1:00. - 你的表几点? - 差5分1点
[00:42.80]You people are obsessed with time. 你们怎么这么关心时间
[00:49.00]Here he comes. 他来了
[01:01.60]Hi, dell. 嗨 Dell
[01:30.30]Greys Anatomy Season 3 Episode 23 医人当自强 第三季 第23集
[01:44.10]-Have a nice... surf. -I'll see you guys after lunch? - 冲浪...愉快 - 咱们午饭后见?
[01:56.00]oh, my god. 哦 我的天
[01:59.90]-You two should be ashamed of yourselves. -admit it.You feel better. - 你们俩也不害羞 - 招了吧 你看了以后也挺高兴
[02:03.70]And if not, there's another showing in an hour, 如果没效果 1小时后还有一场戏
[02:07.50]and it's wet. 而且是湿着身子
[02:12.10]My brain is bleeding? 我的脑子在流血?
[02:13.70]How could my brain have been bleeding since the accident? 我的脑子怎么可能从事故以后 就一直流血呢?
[02:15.80]Well, it could be from the trauma, 可能是由于外伤
[02:17.00]but it also could be from one of your surgeries. 但也有可能是由于某次手术
[02:19.20]Dr. Shepherd,I've been living in this hospital long enough to know Shepherd医生 我在这间医院住了够久了
[02:22.00]when there's something one of you isn't saying. 一眼就能看出来你还有要说的
[02:25.10]Because of the location of the bleed, 因为出血的位置
[02:27.30]you need to be awake during surgery. 所以手术过程中你要保持清醒
[02:29.00]You'll be sedated, alert,but but it can be a really dangerous process. 你会被麻醉 监视 但手术会非常危险
[02:32.70]There's a lot about the brain we don't know. 人的大脑还有很多尚待研究
[02:34.10]So... I could potentially get my memory back? 那么说...我有可能恢复记忆?
[02:38.60]Mm. It's possible.Amnesia can be a symptom, 有这种可能 健忘可能只是表面症状
[02:40.80]but I think it's a long shot. 不过成功机率不高
[02:42.30]I'll do some brain mapping and see if anything happens,but-- 我会给你做脑电图 看看有没有效果 但...
[02:44.40]but I could.get my memory back? 但我能恢复记忆 对么?
[02:48.50]You're back? What happened? 你又回来了? 怎么了?
[02:50.20]She's got a fever, and I think I hear a small murmur. 她发烧了 而且能听到心脏杂音
[02:53.50]-A heart murmur? -Don't be dramatic. - 心脏杂音? - 不要激动
[02:56.60]-At least it's not the hiccups. -Could be complications from the endoscopy. - 至少现在不打嗝了 - 可能是内窥镜的并发症
[02:59.70]Bacterial endocarditis? 细菌性心内膜炎?
[03:00.90]You'll have to get tests, and if they come back positive, 你还要进行检查 如果结果是阳性的
[03:03.50]you'll be admitted for I.V. Antibiotics. 你就要静脉注射抗生素
[03:05.40]-Which should knock it right out. -See? I told you. - 可以抑制微生物 - 看吧? 我跟你说了
[03:08.00]Don't be dramatic. 不要激动
[03:15.90]Hey, hey. You're supposed to wait for me. 嘿 你应该等我来的
[03:17.90]I'm going crazy just sitting there. 总坐在那 我快疯了
[03:20.60]Hey, look,I'd be freaked out, too, 嗯 如果有人要给我开颅
[03:21.80]if somebody was about to open up my head. 我也会吓坏了
[03:23.50]But dr. Shepherd,he's the best. 但Shepherd医生是最好的
[03:25.30]I can't hold my baby, right? 我不能抱我的孩子 是么?
[03:27.10]She's--she's in that incubator. 她还在婴儿保温舱里
[03:29.80]And so the nurses told me to talk to her. And I try. 护士让我跟她说说话 我想试着去做
[03:33.80]Guess what. Right now, 但你猜怎么样
[03:35.30]I have nothing to say. 我竟然不知道说什么
[03:36.50]You know, I don't even remember what it feels like to be outside, 我都不记得在户外是什么感觉了
[03:40.00]to have the wind in my face or rain or... 清风拂面 或者小雨...
[03:42.30]I know the surgery is dangerous, but... 我知道手术的风险 但...
[03:44.70]I'm not freaked.I can't wait. 我不害怕 我不想等了
[03:47.50]Well, there's no guarantee the surgery's gonna bring back your memory. 不能保证手术就能让你重拾记忆
[03:50.20]But there's a chance. 但至少有希望
[03:52.30]It's better than nothing. 总比没有强
[03:56.30]good news.Uh, paul's lack of sex drive comes from a hormone imbalance. 好消息 Paul的性欲减退是由于荷尔蒙失调
[04:00.90]-So paul still likes sex? -Yeah, well, he's a guy and he's not dead, - 那么Paul仍然喜欢性爱? - 是啊 他是个男的 又没有死
[04:04.20]so I'm guessing yeah.He just--he just can't do anything about it. 所以我猜是的 他也只是无能为力
[04:07.30]-And that's good news? -The bad news is that - 这是好消息? - 坏消息是...
[04:09.00]there could be many causes to this imbalance,some more serious than others. 荷尔蒙失调可能引起更多 更严重的影响
[04:13.60]So final diagnosis and treatment could be a lengthy process. 所以确诊和治疗过程会很漫长
[04:17.10]We're gonna have to run more tests. 我们要做更多的检查
[04:18.50]So it might be a while before paul can help kathy... 所以Paul帮助Kathy缓解之前...
[04:22.20]-take the edge off. -Tell her to try swimming. - 还需要一段时间 - 告诉她 可以去试试游泳
[04:24.10]It's easier on the knees. 那样膝盖更舒服
[04:30.00]so... 嗯...
[04:32.00]-you're the quack. -Uh, I went to med school. - 你是庸医 - 我读过医学院
[04:34.80]I'm also a licensed herbalist,and I spent five years in china learning alternative medicine. 我有草药医生执照 在中国学习过5年的替代疗法
[04:40.20]Like I said... quack. 像我说的...庸医
[04:44.00]Come here. 过来
[04:45.70]Unless you need to go tell someone you saw goody johnson with the devil. 省得你告诉别人你看到了 美女伴恶魔的一幕
[04:50.10]Okay. 好吧
[04:52.70]-Lie down on the table. -Why? - 躺在这 - 为什么?
[04:54.60]I wanna show you that I'm not a quack. 我要让你看看我不是庸医
[05:00.90]I'm not taking my clothes off. 我可不脱衣服
[05:03.00]Did I ask you to take your clothes off? 请问我让你脱衣服了么?
[05:19.00]now... 现在...
[05:24.00]you carry a lot of tension in your shoulders and above your right eye. 你的右肩和右眼过于紧张
[05:27.50]What do you mean? 你什么意思?
[05:29.20]You're blocking some serious emotion. 你封闭了太多的情感
[05:32.10]Hang on. 坚持一下
[05:33.20]What--what are you doing? 你要干什么?
[05:45.50]Stop saying "ow."It doesn't hurt. 不要叫唤了 又不疼
[05:50.80]-Okay, I'm done. -Wait, wait, wait, wait.Where are you going? - 好了 弄好了 - 等一下 等一下 你要去哪?
[05:52.70]-You can't leave me here like this. -Lie there. Don't move. - 你不能把我这样扔在这了 - 躺好了 不要动
[05:55.80]Breathe.You're going to experience a rush of emotion, 呼吸 你要感受情感的迸发
[05:58.70]a release of...psychic pain. 释放...精神的创伤
[06:11.10]Hello? 喂?
[06:13.40]Hello? 喂?
[06:15.90]I don't feel anything... 我什么也没感觉到...
[06:18.50]except stupid for... 除了苯苯地...
[06:20.60]letting a cute hippie boy put needles in my face. 让一个花花公子把针扎我脸上
[06:23.60]Hello! 喂!
[06:26.30]Yeah, pete... 那个Pete...
[06:28.20]I... 我...
[06:30.00]this isn't working.I don't have any... 这个不管用 我没有...
[06:33.30]psychic pain.I... I'm great. 精神创伤 我...我很好
[06:37.40]Barren, but... 不能生育 但...
[06:39.60]fan-freakin'-tastic. 实在太奇怪了
[06:43.20]You can come back now. 你可以回来了
[06:44.40]I am not feeling any,you know, rush of emotion or anything. 我没有感觉到什么情感的迸发
[06:47.90]I don't feel... anything. 我没有...什么感觉
[06:57.50]I don't feel anything at all. 我完全没感觉
[07:04.90]I don't feel anything at all. 我完全没感觉
[07:13.50]I hate L.A. 我恨洛杉矶
[07:17.90]-Hey. -Hey. - 嘿 - 嘿
[07:19.20]I heard susan was back.Is everything okay? 听说Susan回来了 她没事吧?
[07:21.20]Oh, an infection.She'll be fine. 有点感染 会没事的
[07:23.00]Oh, good, 'cause I figured if anything was wrong,you'd tell me. 好的 因为如果有什么事 你可以告诉我
[07:25.20]If it was serious, I would, in a very "letting you in" sort of way. 如果很严重 我会告诉你的 让你充分参与
[07:28.90]-You know, it's weird. -What? - 这很不可思议 - 什么?
[07:30.20]My father--we're almost talking. 我爸爸 我们几乎谈话了
[07:33.90]Really? 真的?
[07:35.80]-How's the trailer? -It's freezing. - 拖车怎么样? - 太冷了
[07:38.40]you want to eat later? 你一会要吃饭么?
[07:40.10]I'll bring something over. 我给你带点来
[07:41.30]-Are you using me for central heating? -Among other things. - 你想拿我当暖气么? - 还有其他原因
[07:43.40]-Okay. -All right. - 好的 - 太好了
[07:49.60]-Lisa? -I think something is wrong. - Lisa? - 我感觉不舒服
[07:51.90]-She's in pain. -Lisa? - 她很痛 - Lisa?
[07:53.80]Addison,something is not right.Oh, my god. Addison 有点问题 哦 我的天啊
[07:56.10]-I think I just wet my pants. -No, your water broke. - 我把裤子弄湿了 - 不 你的羊水破了
[07:58.70]She's in labor,and it's coming fast. 她要分娩了 马上就要生了
[07:59.90]I'll call an ambulance.Uh, go get cooper. 我来叫救护车 帮我接Cooper
[08:01.90]And let the hospital know we're coming and call the chief. 告诉医院我们马上到 并通知主任
[08:04.10]I don't want any problems when I try to scrub in. 我不希望手术前出现什么问题
[08:06.10]Breathe. 呼吸
[08:07.50]-I need to push!-Don't push. - 我快要生了! - 不要在这里生
[08:09.50]Get her into labor and delivery right away.Jim, check her in. 送她进产房 然后马上分娩 Jim 给她挂号
[08:14.60]Lisa! Is she okay? Lisa! 她还好么?
[08:16.70]-Are they okay? -What happened? - 他们还好么? - 怎么了?
[08:18.00]-It's too early. -She's not due for another month. - 时间太早了 - 应该还有一个月啊
[08:19.60]Well, I'm guessing that the stress of you all fighting and crowding her, 我估计是你们给她施加了太多的压力
[08:22.10]declaring yourselves the father didn't help.Move! 总说你自己是爸爸没有用 让开!
[08:34.60]any word on lisa and the baby? 有Lisa和孩子的消息了么?
[08:37.70]we're still waiting. 我们也还在等
[08:40.60]-Therapy sucks. -Said the shrink. - 治疗真讨厌 - 精神科医师这么说
[08:42.60]No, I mean my particular brand of therapy might actually be... 不 我是说我的治疗也许只是...
[08:46.40]full of crap. 一堆废话
[08:48.10]People talking about their problems endlessly, 人们总是在抱怨自己的问题
[08:50.20]telling people to think positively, visualize their destiny. 劝诫人们要积极思考 认清命运
[08:53.90]-It doesn't work? -I think positively. - 这不管用么? - 我思考很积极
[08:55.60]I visualize my destiny. 清楚自己的命运
[08:58.60]And look, just look. 你看看 看看
[09:01.50]-What am I lookin' at? -Me... - 我看什么? - 我...
[09:05.40]my pathetic,miserable existence. 可怜痛苦的存在个体
[09:08.90]he left six months ago.He was a loser! 他六个月前走了 他是个失败者!
[09:13.20]Do you know he peed a little bit every time he coughed? 你知不知道他一咳嗽就会尿出一点?
[09:16.10]Like an incontinent old woman.He smelled like pee. 就像一个失禁的老女人 闻上去就像小便
[09:20.30]and there I was, in the car, crying, 而我在车上 哭泣
[09:22.50]and I'm a serious feminist. 我是绝对的男女平等主义者
[09:25.10]Not to mention,my no-sex couple? 更不必说我的无性爱伴侣
[09:26.80]Turns out it was a hormone thing. It's physical. 结果是荷尔蒙紊乱 器质性的
[09:29.10]In the old days we would've talked and talked and talked as paul got sicker and sicker. 过去我们总是不停的聊 而Paul的病越来越重
[09:34.90]My profession's becoming irrelevant. 我的专业变得很不适用
[09:38.60]maybe it's a good thing. 也许是件好事
[09:40.10]People should just tell the truth to the people in their lives. 人们应该对身边的人讲实话
[09:42.80]They can'T. 他们做不到
[09:43.90]-If they could, we'd all be healthy. -Like me. - 如果可以的话 我们都能健康了 - 就像我
[09:46.50]-You're not healthy.You're in denial. -I am not in denial. - 你不健康 你在逃避 - 我没有逃避
[09:48.60]You're in denial,and you're angry. 你在逃避 而且很生气
[09:51.00]You're the angriest man I know. 你是最易怒的人
[09:52.30]Is that why you won't sleep with me? 这就是你不想跟我上床的原因么?
[09:53.60]You're in denial,you're angry, 你在逃避 而且很生气
[09:55.70]and you use sex as weapon to deflect it. 性爱是你逆转它的武器
[10:00.00]Oh. 哦
[10:01.80]now stimulating area 11. 现在开始刺激11区
[10:04.90]Ava, can you name this object? Ava 这是什么东西?
[10:06.70]-Flowers, pink and blue. -Avoiding area 11. - 花 粉色和蓝色的 - 避开11区
[10:10.00]Moving superiorly.This will be area 12. 向上移动 这是12区
[10:14.90]Una cara con los ojos azules y el pelo rubio. (西班牙语)
[10:20.00]-Was that spanish? -Was it? - 刚才是西班牙语? - 是么?
[10:22.30]Okay, I'm going on to 13. 好的 我继续13区
[10:24.40]Il maison avec des galets rouge. (法语)
[10:28.70]all right.Now you're just showing off. 你就像是在炫耀
[10:30.30]Each language is stored in a different area of the brain. 每种语言记录在大脑的不同区域
[10:32.20]And as I stimulate them...this will be 14. 我每次刺激都有反应...这是14区
[10:34.50]So this isn't from the surgery? She actually speaks spanish and french? 那么说这不是手术的原因? 她本来就会说西班牙语和法语?
[10:37.40]Alex...das ist noch das haus. Alex...(德语)
[10:40.30]-And german? -She's hypoventilating. - 还有德语? - 她肺换气不足
[10:42.20]Let's puther under and work on the bleed. 先放下这个 处理脑出血
[10:43.60]Can't we keep going just a few more minutes? 我们不能再继续几分钟了么?
[10:45.10]Maybe she can get her memory back along with the languages. 也许她能像记起语言一样重拾记忆
[10:47.10]If we don't control this bleed,she'll lose a lot more than her memory.She'll die. 如果我们不控制出血 她失去的就比记忆更多 她会死
[10:53.10]-why is this happening so fast? -Uh, doctors? - 为什么发生的这么快? - 医生?
[10:56.20]Cooper, she's crowning. Cooper 胎头娩出
[10:57.50]All right,just don't push, lisa. 好的 先不要用力 Lisa
[10:58.80]-Oh, push? Okay. -No! No, don't push, lisa. - 用力么? 好的 - 不! 不 不要用力 Lisa
[11:01.70]The cord's wrapped around the baby's neck. 婴儿脐带绕脖
[11:03.20]Oh, I'm sorry!I can't help it! 哦 抱歉! 我控制不了!
[11:05.50]God! Oh! 老天! 哦!
[11:11.50]-I'll hold her.You clamp and cut. -okay. - 我抱着她 你来剪脐带 - 好
[11:12.80]-Is she okay? -Hang 20 of oxytocin. - 她还好吗? - 给她20单位催产素
[11:17.30]8 french suction catheter. 8号吸引导管
[11:20.20]-Why isn't she crying? -Dr. Freedman's gonna be working on her. - 她怎么没哭? - Freedman医生会照顾她
[11:23.10]We need to focus on your right now, lisa. 我们现在得重点照顾你 Lisa
[11:24.90]Fortunately, you're not bleeding that much, 幸运的是你出血不多
[11:26.50]so we should be able to remove the placenta by... 我们可以把胎盘取出 用...
[11:31.60]-by--by what? By what? -put her under, now. - 用 用什么? 用什么? - 按住她
[11:35.20]What's going on? 怎么了?
[11:36.30]Her uterus must have ruptured because of the placenta accreta. 胎盘增大 她的子宫肯定裂开了
[11:38.80]-We have to open her up. -No, no, no, no, no. - 我们得给她开腔了 - 不 不 不
[11:40.50]-The baby's not crying. -B.P.'S 58 over 32. - 孩子没哭呢 - 血压58/32
[11:42.90]-Don't put me under till the baby cries. -We don't have time, lisa. - 孩子没哭前 不要给我麻醉 - 我们没时间了 Lisa
[11:44.90]We have to put you under right now. 我们现在就得麻醉
[11:50.90]-go, addison. -Okay. - 上吧 Addison - 好
[11:52.70]Hang two units of b-positive and make sure we have plenty on standby. 给她输2包B型阳性血 确定血源足够
[11:56.40]She's gonna exsanguinate if we don't move quickly,people.10-blade. 如果我们动作不够快 她就会失血过多 伙计们 10号刀
[12:05.20]Lisa lost a lot of blood, Lisa流了很多血
[12:07.00]we had to put the baby on oxygen, but they are both stable. 我们不得不给孩子输氧 但母子平安
[12:10.70]-Who's the father? -What? - 谁是孩子的父亲? - 什么?
[12:12.90]You said you sent off for the paternity test. 你说你会送去做亲子鉴定
[12:15.00]-Which one of us is the father? -Did lisa say anything, - 我们当中谁是孩子的父亲? - Lisa有说
[12:17.40]her decision about the baby? 要怎么处理孩子了吗?
[12:20.90]Lisa lost a lot of blood, Lisa流了很多血
[12:23.40]we had to put the baby on oxygen, but they are both stable. 我们不得不给孩子输氧 但母子平安
[12:27.30]I say it again 我又说了一遍
[12:28.80]because it seems like you didn't hear me the first time. 因为你们好象没有听明白
[12:31.60]They almost died.Lisa almost died. 她们差点就死了 Lisa差点就死了
[12:34.60]And so I didn't have time,what, with, um, trying to save her life, 所以我没时间 呃 在救她的命的时候
[12:38.90]to pause and check on the paternity test or ask her about the baby's future. 停下来做个亲子鉴定 问问她对孩子有什么打算
[12:43.40]What is wrong with you people? 你们这些家伙是怎么回事?
[12:46.50]-C-can--can we see the baby? -No. - 我们 能 能看看孩子吗? - 不行
[12:49.20]None of you go near lisa or the baby until I say so. 在我允许你们之前 谁也不能接近Lisa或是孩子
[12:51.90]The child is not a possession that you fight over. 那孩子不是可以争夺的所有物
[12:56.70]And by the way,not that you asked, 顺便告诉你们
[12:58.40]it's a girl--6 pounds, 9 ounces. 是个女孩 6磅9盎司(约5斤)
[13:20.30]I don't remember. 我想不起来
[13:22.40]Hey.We got it, the bleed. 嘿 我们找到了 那个出血点
[13:25.10]You're gonna be fine. 你会好起来的
[13:26.80]By the way, uh,you rocked that surgery. You spoke three languages. 顺便告诉你 你震惊了手术室 你能说3种语言
[13:31.50]I don't remember anything. 我什么事也不记得
[13:35.90]The surgery was sup-- 手术应该可以...
[13:39.40]I th--I thought I would... 我以为 我可以...
[13:44.40]what am I gonna do? 我该怎么办?
[13:46.10]What if... what if I never remember anything? 如果...如果我一辈子都记不起来呢?
[13:58.40]You sick, o'malley? 你不舒服吗 O'malley?
[14:01.20]You feel fine.Take an aspirin and get off my clean bed. 你没事 吃颗阿司匹林 从我干净的床上滚下去
[14:06.50]You been married a long time, right? 你结婚很长时间了 对吧?
[14:08.50]-O'malley, I do not have time to answer-- -did you have doubts... - O'malley 我没时间回答... - 你有没有对...
[14:13.20]about your marriage?I don't mean,uh, insecurities. 你的婚姻产生过动摇? 我不是说没有安全感
[14:16.30]I mean really serious doubts. 我是说 严肃认真地动摇过
[14:17.70]Dr. Bailey, I need you to sign this before I can discharge bed ten. Bailey医生 希望你签好这个 我好让10号床的出院
[14:20.50]No. He's supposed to get an I.V. Dose before discharge. 不行 他得打个点滴再出院
[14:23.80]Why don't people listen? 难道你们听不懂吗?
[14:31.30]Someday you'll have to explain to me how antibiotics actually work. 总有一天你得跟我解释一下 抗生素到底是什么东西
[14:34.40]They are miraculous. 它们太神奇了
[14:36.30]Good afternoon.Uh, dr. Bailey asked me to look in. 下午好 Bailey医生让我过来看看
[14:39.40]Everything looks good. 一切看起来都不错
[14:40.60]We are going to take you to radiology to get a central line 我们要带你去放射科做个中心静脉置管
[14:43.80]-to continue your I.V. Antibiotics outpatient. -Okay. - 继续注射静脉抗生素 - 好的
[14:50.30]Hey, will you show your dad the cafeteria? 嘿 能带你爸去逛逛自助餐厅吗?
[14:52.40]-Sure.We're on to you,you know? -What? - 当然 我们都听你的 - 什么?
[15:02.90]Dr. Bailey.I was...looking for some privacy, Bailey医生 我想...找点私人空间
[15:06.30]and, uh, I didn't think anyone would come looking for me down here.I apologize. 还有 我想没人会来这儿找我 抱歉
[15:11.10]No problem.Take your time. 没关系 请自便
[15:13.80]-Uh, dr. Bailey. -Yeah. - 呃 Bailey医生 - 恩
[15:17.00]Um, you've been married a long time now, right? 你结婚很长时间了 对吧?
[15:20.20]Do you think it matters if one person... 你认为其中一个...
[15:24.30]-is--is more ready? -O'malley! - 过于主动会有什么问题吗? - O'malley!
[15:29.50]-Yeah. -Come here. - 我在 - 过来
[15:34.60]-Yes. Hi, dr. Burke. -I want the two of you to talk to each other. - 是 你好 Burke医生 - 我想你们俩可以相互谈谈
[15:38.00]I want you to talk to each other and leave my marriage out of it. 我要你们俩自己谈谈 别把我的婚姻扯进去
[15:40.90]I also want you to leave my clinic out of it. 我还要你们别把我的诊所扯进去
[15:43.10]And by that, I mean get out. 也就是说 现在给我滚
[15:45.10]I need the space,I need the peace, I need the quiet, and I need it now. 我需要空间 我需要平静 我需要安静 我现在就要
[15:48.00]-Sorry. -Yeah, right, sorry. - 抱歉 - 是 没错 抱歉
[15:56.40]cooper, you're blocking the caffeine. Cooper 你挡着我喝咖啡了
[16:00.10]He's blocking the caffeine. 他挡着咖啡机了
[16:02.10]Cooper, if you move,I'll give you a cookie. Cooper 如果你挪开 我就给你块饼干
[16:04.40]hey, did something go wrong with lisa's surgery? 嘿 Lisa的手术出问题了吗?
[16:06.20]No, uh, we handled it.Addison--she is, 没有 我们处理得不错 Addison 她...
[16:08.70]pretty excellent.She's pretty excellent. 很厉害 她非常厉害
[16:14.40]okay, only because you've sighed twice... 好吧 你都叹了两声气了...
[16:17.00]what's the matter, cooper? 到底怎么了 Cooper?
[16:22.50]I don't go to hookers.I don't go to strip clubs. 我一不召妓 二不看脱衣舞
[16:24.90]I meet women on the internet that want to meet me. 我在网上结识愿意见我的女性
[16:28.00]So I like 'em a little younger and a little dirtier. 我希望她们年轻一点 淫荡一点
[16:31.30]Is that wrong? 难道这也错了?
[16:35.60]It's wrong? 错了?
[16:36.90]You need to meet a grown-up. 你得认识一个成年人
[16:38.30]You need to date someone your own age. 你得跟一个差不多年纪的约会
[16:39.40]Someone without a porny internet name and--and perhaps no criminal past. 一个没有色情网名的 没有前科的
[16:43.40]-A nice girl. -A viable girl. - 一个体面的好女孩 - 一个有盼头的女孩
[16:44.90]Someone with whom you can have a relationship. 一个你可以跟她发展发展的
[16:46.60]You're a respected doctor. 你是个受人尊敬的医生
[16:47.80]Go out in the real world,meet a woman your own age and ask her out. 去感受一下真实的世界 见见同年龄的女性 约她们出去
[16:51.70]Be a man, cooper. 做个男子汉 Cooper
[16:54.50]Be a man. 做个男子汉
[17:07.40]there you are. 你在这儿
[17:09.10]I just stopped by to see how lisa and the baby are doing. 我过来看看Lisa和孩子怎么样了
[17:15.80]-you okay? -Yeah. I just--I... - 你还好吧? - 是 我只是 我...
[17:19.70]I had a little too much surgery today.But I'm--I'm good. 我今天做了太多手术 但我很好
[17:25.70]you look good. 你看上去不错
[17:27.90]you look... beautiful. 你...很漂亮
[17:33.00]Sam told me that I had to stay away from you Sam告诉我得离你远点
[17:34.80]-because you're naomi's friend, but-- -stop it. - 因为你是Naomi的朋友 但... - 别说了
[17:36.80]-What? -You're flirting. - 什么? - 你在调情
[17:38.30]-What's wrong with flirting? -What's wrong with it? - 调情错了吗? - 错了吗?
[17:40.50]What's wrong? 错了
[17:42.40]What's wrong is that I don't have time for it. 因为我没精力对付这个
[17:45.10]I am... out of time. 我...没时间
[17:47.10]I missed my chance.And now I have two eggs left. 我错过了机会 现在我只剩下两个卵子了
[17:50.30]I might as well have no eggs left.I am egg-less. 我也可能没卵子了 我没卵子了
[17:54.50]Naomi says that she's dried up? I'm the one who's dried up. Naomi说她干涸了? 我才是干涸的那个
[17:57.10]I'm all barren and dried up. 我不孕又干涸
[17:59.30]And I have clearly been wasting my time on men. 显然我在男人身上浪费时间
[18:01.80]I mean, I might as well take up hobbies, 我是说 也许我可以培养个爱好
[18:04.00]like needlepoint or, um, collecting those little ceramic dolls, you know? 象绣绣花 或收集小陶器娃娃 你懂吗?
[18:08.20]Because that's what dried up women do. They do needlepoint. 因为那才是干涸的女人该做的 她们绣花
[18:11.70]They do not waste their time flirting with men who clearly just want to get laid. 她们才不浪费时间 跟那些到处播种的男人调情
[18:16.30]they do not waste their time... 她们决不能浪费时间...
[18:20.60]telling overly personal... 跟完全陌生的人...
[18:23.80]information about their eggs to total strangers. 说关于她们卵子的隐私
[18:27.10]Oh, my god. I'm sorry. 哦 我的老天 真是抱歉
[18:29.90]What are you doing? 你想干什么?
[18:33.00]I'm gonna kiss you. 我想吻你
[18:34.80]I'm gonna kiss you with tongue. 我想舌吻你
[18:37.80]I'm gonna kiss you so you feel it. 我想吻你 让你感受到
[18:40.80]Okay? 好吗?
[18:44.20]Okay. 好
[19:14.30]Why'd you do that? 你为什么这么做?
[19:16.90]To remind you... 提醒你...
[19:19.00]that you're not dried up. 你没有干涸
[19:24.20]If you need me to remind you again... 如果你想要我再次提醒你...
[19:27.70]let me know. 告诉我
[19:31.20]Okay. 好
[19:42.10]-when did the cramping start? -A little while ago. - 什么时候开始疼的? - 有一会儿了
[19:44.40]-What is it? Is it-- -probably nothing serious. - 是什么? 是... - 也许没什么关系
[19:46.70]It could just be a reaction to the antibiotics. 也许只是对抗生素的排斥
[19:48.60]We may have to switch to another one, but it may mean another night here. 我们可能得换一种 但得再留院观察一个晚上
[19:53.00]It's okay, it's okay. 没关系 没关系
[19:55.20]It's okay. 没关系
[20:03.00]Wait. 等等
[20:05.20]I know--I know that you think we're awful, 我知道 你认为我们是烂人
[20:07.30]and I think that we're awful. 我也认为我们是烂人
[20:09.70]I just, um... 我只是 呃...
[20:12.40]I just wanted a baby so badly. 我只是太想要个孩子了
[20:14.90]I just wanted a baby. 我只想要个孩子
[20:16.40]And I don't care who the father is, I don't care if the baby's mine. 我不在乎谁是孩子他爸 我也不在乎孩子是不是亲生的
[20:19.70]All that matters is the baby. Is--is she gonna be okay? 最主要的是孩子 她会好起来吧?
[20:24.00]Just tell me that she's gonna be okay. 请告诉我她会好起来的
[20:30.60]She's gonna be okay. 她会好起来
[20:35.20]Thank you. 谢谢你
[20:37.00]You're welcome. 不用谢
[20:46.00]-I hear callie's going to be a bridesmaid. -Yeah. - 我听说Callie要做伴娘 - 对
[20:51.90]Would you, um, 你会 呃...
[20:53.10]say that you were the one that needed more urging to get married? 说你是那个比较想结婚的吗?
[20:57.20]Oh, I hadn'T... 哦 我还没...
[20:59.20]really been thinking about it. 真正考虑过这事
[21:00.50]I--it just, uh, seemed like a good idea at the time. 只是在那时这个主意看上去不错
[21:06.40]You and cristina have been together for a while. 你和Cristina谈了好一阵子了
[21:08.40]You got married pretty fast. 你真是闪电结婚
[21:09.40]So in theory it's better to know someone pretty well. 所以理论上说 越了解对方
[21:11.90]-Way better than-- -still, no guarantees. - 就越... - 还是没什么保障
[21:16.20]I-I don'T... 我 我不...
[21:18.90]-believe in divorce. -Neither do I. - 想离婚 - 我也不想
[21:23.80]Is it possible... 你认为...
[21:25.80]do you think,to love two people... 有可能同时爱上...
[21:31.20]at the same time? 两个人吗?
[21:33.80]I, uh... 我 呃...
[21:36.20]I'm still hoping it's possible just to love one person. 我还是希望只能爱一个人
[21:41.70]Hey. 嘿
[21:42.80]So, uh, it's not gonna be too weird, right? 不会太奇怪吧 对吧?
[21:45.10]-Me as a bridesmaid? -No, no, it's fine. - 我做伴娘? - 不不 很好
[21:46.90]-'Cause I can tell cristina-- -I said it's fine. - 也许我可以跟Cristina说 - 我说了很好
[21:48.70]-Really, no worries. -So, um... - 真的 别担心 - 所以 呃...
[21:52.30]did george tell you he's thinking about transferring to mercy west? George告诉你他考虑调到西慈医院了吗?
[21:54.70]Yeah. Sounds like a good idea. 说了 听上去不错
[21:58.80]-So we're fine? -Oh, we are. Fine. - 很好? - 是 很好
[22:03.40]Hey, that last dress was okay, wasn't it? 嘿 最后一条裙子不错 对吧?
[22:06.37]I mean, it was too tight and I couldn't breathe, but... 我是说 它太紧了 我都不能呼吸了 但...
[22:10.15]- A wedding's just one day, right? - Yeah. - 结婚只要一天 对吧? - 对
[22:12.05]- Yeah. - Yeah. - 对 - 对
[22:15.49]Yeah. 对
[22:17.16]Santa Monica 圣莫尼卡
[22:18.80]We got Paul’s M.R.I. back, Paul的核磁共振结果出来了
[22:20.96]and I've consulted with dr. Straley at sloan-kettering. 我去咨询了癌症中心的Straley医生
[22:24.52]We found a tumor on your adrenal gland.All right? 我们在你的肾上腺发现一个肿瘤
[22:27.25]It sits right on top of the kidney, 正好在肾脏上方
[22:28.58]and it's what's been causing your low sex drive. 这正是你性欲冷谈的原因
[22:32.23]So it wasn't me? He's got a condition. 所以不是因为我? 是因为他
[22:35.33]A-a tumor, that's not too... 肿瘤 那不是太...
[22:38.90]You can treat that, right? 你们能治好 对吧?
[22:41.65]These tumors are usually aggressive and found late 这些肿瘤往往是具有侵略性 发现很迟
[22:44.51]because the symptoms are so subtle. 因为症状非常微弱
[22:47.54]what is that mean? 什么意思?
[22:48.91]Treatment is difficult and risky, 治疗很困难 而且很冒险
[22:51.34]but there is hope. 但希望还是有的
[22:54.11]Oh, my god, honey, I can't believe I yelled at you. 哦 老天 亲爱的 我还对你大喊大叫
[22:57.25]I'm so sorry. 真是对不起
[22:59.29]It's all right, honey. It's okay. 没关系 亲爱的 没关系
[23:00.76]No, I'm horrible.I'm so sorry. I love you so much. 不 我太可怕了 我真抱歉 我太爱你了
[23:23.89]Hello? 喂?
[23:27.87]Hello? 喂?
[23:32.06]Are you there... 你在吗...
[23:34.54]Elevator god? 电梯之神?
[23:37.34]It's me, Addison. 是我 Addison
[23:40.21]What? 什么?
[23:41.83]- Hi. - Hi. - 你好 - 你好
[23:44.75]Okay, look, you may be a figment of my imagination, 好吧 也许你只是我的想象
[23:47.70]or maybe I'm going completely insane, 或许我已经精神错乱了
[23:50.60]I don't know.Or maybe... 我不知道 或许...
[23:52.82]This is payback for my crimes on some ginormous karmic level, I don't know. 这是我最大的报应 我不知道
[23:57.20]I just... 我只是...
[23:59.41]I just want to tell you I'm sorry for yelling at you. 我只是想告诉你我很抱歉对你大喊大叫
[24:06.14]Okay? 好吗?
[24:08.85]Okay. 好的
[24:14.63]Well... 那么...
[24:16.57]Bye. 再见
[24:21.98]I am such a screwup... 我搞砸了...
[24:24.90]In my life. 我的人生
[24:26.69]Up until now, I have been really great at one thing. 直到现在 我只擅长一件事
[24:30.78]I am great... 做...
[24:33.66]At being Paul’s wife. Paul的好妻子
[24:35.64]And I thought he didn't want me anymore. 我以为他不要我了
[24:37.32]I thought--I was sure that he was in love with somebody else. 我以为 我确信他爱上别人了
[24:40.70]Of course you were. 你当然会了
[24:42.91]I lied to Paul. 我对Paul撒了谎
[24:46.82]I was with a man that night that I didn't come home. 那天我没回家 是跟一个男人在一起
[24:53.69]I didn't even find him that attractive. 我甚至不觉得他很迷人
[24:55.28]I just told myself that I wasn't gonna settle for being alone, you know? 我只是告诉自己我不想孤孤单单 你知道吗?
[24:59.38]Kathy, you were reacting to what was in front of you. Kathy 你只是对现实做出反应罢了
[25:03.12]There was no way you could know what was really going on. 你不可能知道到底出了什么事
[25:06.05]What do I do now? 我现在该怎么办?
[25:16.24]You do what you're great at. 做你擅长的事
[25:19.39]You love your husband. 爱你的丈夫
[25:28.25]You're gonna have to tell me that a lot, okay? 你要常常提醒我 好吗?
[25:31.75]Okay. 好的
[25:37.76]Hey, everyone else is gone. I was heading out. 嘿 其他人都走了 我也要出去
[25:40.83]Uh, unless-- 呃 除非...
[25:42.36]I was gonna get some food. You want something? 我去找点吃的 你要吗?
[25:45.82]Oh... No.I... 哦...不 我...
[25:48.30]I ate. Thanks for asking. 我吃过了 谢谢
[25:52.71]Another night? 改天吗?
[25:55.76]- Dell, are you-- - asking you out on a date?Yes. - Dell 你在... - 约你出去? 对
[25:57.84]- You can't ask me out. - Yes, I can. - 你不能约我出去 - 不 我可以
[26:00.06]- No, you can't. - I asked. - 不 你不能 - 我已经约了
[26:02.02]You're--you're a fetus. 你还是 还是个孩子
[26:05.07]You could be my fetus. 你都可以做我儿子了
[26:07.11]Coo coo cachoo, Mrs. Robinson. Coo coo cachoo Robinson夫人 (电影<毕业生>中的歌词)
[26:08.94]You can't use "the graduate" as a defense. 你不能拿<毕业生>当借口
[26:11.48]You can't use a movie made before you were born as a defense. 你不能拿你出生前的电影当借口
[26:14.27]Go out with me. 跟我出去约会
[26:16.44]I like you, and you like me. 我喜欢你 你也喜欢我
[26:24.51]- Dell. - Yeah. - Dell - 在
[26:28.91]Never gonna happen. 永远不可能
[26:44.20]I'm starting to think L.A. Is like new york, but with a beach. 我开始把洛杉矶看作纽约 只是多了一个海滩
[26:48.07]Why do you think we moved here? 你想我们为什么搬到这儿?
[26:50.98]Uh, Pete. 呃 Pete
[26:52.93]Uh, isn't it time for you to get some refills? 呃 是不是该你去拿酒了?
[26:55.62]Thanks. Thanks, buddy. 谢谢 谢谢 兄弟
[27:03.18]Okay, pete is my friend, don't get me wrong, but-- 好了 Pete是我朋友 别会错意 但...
[27:06.97]why are you warning me about him? 你为什么要警告我?
[27:08.39]What, is he like a serial killer? Is he a felon? 他看上去象个连环杀手? 还是他是个重罪犯?
[27:10.96]Is he sesecretly my ex-husband's best friend? 还是他是我前夫的"秘密好友"?
[27:14.52]His wife died eight years ago. 他妻子8年前去世了
[27:17.74]- Now I feel shallow. - No, it's just... - 我发现我真肤浅 - 不 只是...
[27:20.81]He can't connect with women. 他没办法跟女性有所发展
[27:22.87]He's a good man, but if you want someone who's gonna be there, 他是个好人 但如果你找个人依靠
[27:26.35]then Pete's not that guy. 那就不会是Pete
[27:30.38]- You ready? - Yeah, good. - 你准备好了? - 对 很好
[27:41.33]This is nice, huh? 很不错 对吧?
[27:44.19]- It is. - Yeah. - 对 - 对
[27:53.90]No, no. Oh, no. 不 不 哦 不
[27:55.63]- What? - That's not nice. - 什么? - 那可不好
[27:57.18]- Oh, you s-- - hold it, hold it, hold on. - 哦 你... - 打住 打住 打住
[27:58.86]You said, "be a man." 你说 "做个男子汉"
[27:59.66]Oh, cooper, I commend you. 哦 Cooper 我欣赏你
[28:01.91]You're making an effort. But I'm--I'm-- 你有了点进步 但我 我...
[28:04.14]but I'm your friend. 但我是你朋友
[28:05.59]You can't be a man with your friend. 你不能对你朋友出手
[28:08.95]- Isn't that settling? - Kinda, yeah. - 不是这样吗? - 是吧 对
[28:15.06]- Yes. - Okay. - 对 - 好
[28:16.69]- Settling. - Great. - 是这样 - 好极了
[28:17.91]- Thank you, yes. - But we're good? - 谢谢 没错 - 我们还是好朋友?
[28:19.30]- We're very good. - Okay. - 我们是好朋友 - 好
[28:23.85]Hey, ex-best friend. 嘿 前好友
[28:25.29]- Hey, ex-husband. - You are drunk. - 嘿 前夫 - 你醉了
[28:27.59]Ten more minutes, and I start dancing, and I require company. 再十分钟 我要跳舞 我要人陪
[28:35.73]I don't think I've ever seen her drunk before. 我想我还没见她喝醉过
[28:39.60]Sam... Sam...
[28:44.56]Did you cheat on her? 你是不是有外遇?
[28:46.71]Over the years, there have been temptations, 几年里 总有些诱惑
[28:50.32]but, no... 但 没有...
[28:52.62]I didn't. 我没有
[28:53.42]Was there a lot of fighting or... 经常吵架 还是...
[28:57.05]Hardly ever. 几乎没有
[29:00.28]Honestly... 老实说...
[29:03.38]It was bad, what I did. 我做了很糟的事
[29:08.12]I have no good reason. 我无从解释
[29:11.72]I woke up one day... 某一天我醒来
[29:14.43]And I couldn't do it anymore. 然后我就再也不能待下去了
[29:17.55]It wasn't even a choice. 甚至都没有犹豫过
[29:21.68]I had a thought... 只是有了个想法...
[29:24.37]Next thing you know... 接着
[29:26.86]I'm burning it all down. 我就把什么都搞砸了
[29:29.63]I left her. 我抛弃了她
[29:33.02]I don't know why. 我不知道为什么
[29:36.63]I don't know why. 我不知道为什么
[29:39.24]- What kind of a person does that? - Hell if I know. - 什么人会那么做? - 你问我我问谁
[29:43.44]And I did it, too. 而且我也那么做过
[29:51.72]So I ran into Allan... At whole foods. 后来我遇到Allan... 在Whole Foods超市
[29:54.77]Wanna hear something funny? 想听笑话吗?
[29:57.22]He said he didn't believe in marriage, that marriage wasn't for him. 他说他不相信婚姻 婚姻就是他的坟墓
[30:00.72]But I guess that was wrong, because it only took him four months. 但我想他错了 因为才过了四个月
[30:05.62]Four months after we broke up, he got married, 我们分手四个月后 他结婚了
[30:08.63]to someone who can't be more than 25 years old. 娶了一个不到25岁的姑娘
[30:11.93]Isn't that funny? 好笑吧?
[30:29.30]It heads off rejection. 这样免得被拒绝
[30:32.39]What? 什么?
[30:34.09]That's why I like the internet. 所以我热爱因特网
[30:36.43]I can't stand the... 我不能忍受...
[30:39.32]It's horrible, being rejected. 被拒绝的话 太可怕了
[30:42.90]It is. 是啊
[30:56.20]Preston, I thought you had a late surgery. Preston 我以为你晚上还要做手术呢
[31:04.21]You know all that... 你知道那些...
[31:06.54]"I trust you" crap? "我相信你"之类的废话吗?
[31:08.36]You've been pulling that on me since I was this high. 从我这么高的时候 你就一直唠叨这些鬼话
[31:10.57]- Preston, language. - No. - Preston 不准说粗话 - 不
[31:13.82]"I trust you" is code for "learn from your mistakes." "我相信你"就代表着 "从你的错误中吸取教训"
[31:18.95]This is not a mistake. 这不是错误
[31:20.14]- I never said it was a mistake. - Cristina never knows - 我也从没说过那是错误 - Cristina永远不知道...
[31:23.81]what's good for her. That's who she is. 什么对她好 她就是这样的人
[31:25.97]- Preston-- - she hates change. - Preston... - 她厌恶改变
[31:28.67]I lead. I have to. 那我就带头 我必须带头
[31:31.02]And then she's grateful. 然后她就很开心
[31:32.20]That's how it was with dating, with moving in. 我们就是这么开始约会 然后同居的
[31:34.95]Then I'm pleased for you. 我为你高兴
[31:37.44]Look, I am going to make her happy, mama. 听着 我想让她快乐 妈妈
[31:40.83]The wedding is a huge step, 结婚是件大事
[31:42.25]and she's being a great sport. You know why? 她已经很努力了 你知道为什么吗?
[31:44.21]Because she will be happy someday. 因为终有一天她会幸福的
[31:48.44]If you are so sure... 如果你这么确信...
[31:51.29]Why are you yelling at me? 为什么还对我大喊大叫?
[32:01.57]What happened? 发生什么事了?
[32:02.88]She's septic. 她有败血症
[32:03.88]The sooner we can get her to an O.R., The sooner we can help her. 越早送她到手术室 越早能救她
[32:05.98]- Let's move.Move. - Richard, what--what happened? - 让开 让开 - Richard 什...什么情况?
[32:07.71]Extremely rare complication. 非常罕见的并发症
[32:08.99]Toxic mega colon with a perforation. 巨结肠中毒 并发穿孔
[32:11.01]Can you get your dad out of this room, please? 让你爸爸出去 好吗?
[32:12.24]This fast? How could-- 这么快? 怎么...
[32:13.74]sometimes it progresses this rapidly. Very rarely, but sometimes. 有时这个过程就是很快 非常罕见 但确实会有
[32:16.98]We booked an O.R. 已经预定手术室了
[32:17.75]You're going into surgery right now? I-I didn't sign a consent form. 你们马上就要动手术吗? 我...我都没签知情同意书
[32:20.87]She needs surgery right now, Thatcher. Not tomorrow, not later today. 她需要立刻手术 Thatcher 等不到明天 也等不到晚些时候
[32:24.44]- Right now. - Thatcher. - 立刻! - Thatcher
[32:25.60]- Honey, listen-- - we need you to stay back, okay? - 亲爱的 听着 - 你得待在这儿 好吗?
[32:36.61]You're gonna be okay. This happens. 你没事的 肯定会没事的
[32:38.44]You're gonna be okay. 你没事的
[32:40.29]We're losing her pulse she's coding. 她快没脉搏了!
[32:42.09]Okay, let's go. Let's move.Move. 好了 我们开始 快点 干活!
[32:51.48]She's okay, huh? 她没事 嗯哈?
[32:53.52]I mean, after all she went through, she still looks pretty awesome. 我是说 她经历了这么多依然很漂亮
[32:57.69]Lisa, we need to know what you want to do with the baby. Lisa 我们要知道你想怎么处理这个孩子
[33:01.37]Carol-- she wants this so bad. Carol 她想得这么急啊
[33:03.64]This is about what you want. 现在决定权在你手上
[33:06.60]We did find out the paternity. 我们确实查清了父子关系
[33:07.97]No, no. I don't wanna know. 不 不 我不想知道
[33:12.40]She's awesome, though. 她这么漂亮
[33:15.77]You don't have to decide right now. 你不需要马上决定
[33:17.66]No. I know what I want to do. 不 我知道我要干嘛
[33:24.73]Lisa gave the baby to carol. Lisa把孩子给了Carol
[33:26.59]On the condition they'd all be part of her life. 条件是他们都要成为孩子生命中的一部分
[33:28.95]So it turns out the baby will have three dads anyway. 所以这个孩子将有三个爸爸
[33:31.52]- And two moms. - Lisa did a good thing. - 和两个妈妈 - Lisa做了件好事
[33:34.50]They look happy. 他们看上去很幸福
[33:37.94]They look like a family. 就像一家人
[34:08.56]- Izzie, look-- - look, I don't want you to go. - Izzie 听着... - 听着 我不要你走
[34:10.65]To mercy west-- I don't want you... 去西慈医院 我不要你走...
[34:13.79]It's not fair. 这不公平
[34:17.96]I know we can't help what happened, and I know that we didn't... 我知道事已至此 我也知道我们没有...
[34:22.34]I stood in that bridal shop with your wife, 我和你老婆站在婚纱店里
[34:24.94]and I smiled and I talked, and I felt like... 我笑着 说着 我觉得...
[34:30.83]It's not fair. 这不公平
[34:32.89]I don't want you to go to mercy west because I'm losing my best friend, 我不要你去西慈医院 因为我最好的朋友要离我而去
[34:35.71]and it's not fair. 这不公平
[34:39.89]It's just not fair. 就是不公平
[35:17.97]We can't. 我们不能
[35:20.29]I know. 我知道
[35:24.11]Hey. I was looking for you. 嗨 我正在找你
[35:26.13]You ready to go? 准备走了吗?
[35:35.01]A lot of folks would kill for what you have, you know? 一大帮人想像你一样呢 你知道吗...
[35:37.74]A clean slate. 有一段清白历史
[35:40.47]So you don't remember? So what? 你想不起来? 那又如何?
[35:44.16]You'll make new memories. 你会有新的回忆
[35:46.37]Oh, wow. Look at that. 哇哦 看那个
[35:49.02]It's so beautiful. 真漂亮
[35:55.60]How can you be so... 你怎么能这么...
[35:58.63]You're so good with me. 对我这么好
[36:01.65]What's wrong with you that you can't be this good with someone you have feelings for? 你为什么在面对对你有好感的人时 不能这么好?
[36:07.11]What happened to you, Alex? 你怎么回事啊 Alex?
[36:17.49]Maybe I don't remember. So what? 也许我想不起来了 那又怎样?
[36:56.92]W-we did everything... We could. 我... 我们竭尽...全力了
[37:13.62]You--you said it was really simple 你... 你说这手术很简单
[37:16.48]and that it was this... 而这就是...
[37:18.40]Small thing. 简单吗?
[37:19.87]- It was. - She had the hiccups. - 以前是的... - 她只是打嗝
[37:25.95]She came here... 她来这儿...
[37:27.82]Because-- because she trusted you. 是因为... 因为她信任你
[37:31.66]I trusted you. 我相信你
[37:35.44]- Meredith, just stop...Okay, just stop. - No, don't.Don't. - Meredith 停下...停下 - 不 别这样
[37:39.50]At some point, maybe we accept that the dream has become a nightmare. 某种程度上 也许我们要接受 美梦会变成噩梦的事实
[37:45.73]She had the hiccups. 她打嗝
[37:50.32]Oh, god. The hiccups. 哦 上帝 打嗝
[38:02.73]They've left. It's just us. 他们都走了 只剩我们了
[38:06.18]Oh, thank god. Ohh. 哦 感谢上帝 哦
[38:19.47]- I got a dress. - Yeah? - 我买了件裙子 - 是吗?
[38:24.40]You happy? 你快乐吗?
[38:27.84]Yeah. Are you...Happy? 是啊 你呢...快乐吗?
[38:33.68]Yeah. 是啊
[38:39.58]We tell ourselves the reality is better. 我们告诉自己现实更好
[38:47.53]Limes! 酸橙来了!
[38:48.95]- Limes. - Limes. 酸橙!
[38:50.16]So what are we drinking to this time? 这次喝酒为了什么?
[38:52.20]Friends. Crappy friends. 朋友 蹩脚的朋友
[38:55.17]Family. Crappy family. 家人 蹩脚的家人
[39:03.06]Again? 再来?
[39:04.65]- Again. - Again. - 再来 - 再来
[39:07.94]Who wants another? 谁想再来一杯?
[39:21.88]We convince ourselves it's better that we never dream at all. 我们说服自己宁愿从来没有过梦
[39:26.76]But the strongest of us, the most determined of us, 但我们最坚强的 最有魄力的...
[39:31.08]we hold on to the dream. 则是抱有梦想
[39:33.13]You're ugly and old. 你真是又丑又老
[39:34.97]I'll miss you, too. 我也会想你的
[39:37.00]Okay. 好吧
[39:42.61]There is an empty office. 那儿有间空的办公室
[39:45.31]Don't tempt me. 别勾引我
[39:46.95]Think about it. 考虑一下啊
[39:50.64]Or we find ourselves faced with a fresh dream we never considered. 或者我们发现自己 面对着一个从未想过的新梦想
[39:57.40]Hold the door. 等一下
[39:59.73]We awake to find ourselves... 我们意识到自己...
[40:02.83]Against all odds... 一反常态地...
[40:06.24]Feeling hopeful. 充满希望
[40:08.58]This is gonna sound... 这好像有点...
[40:11.09]When no one else is around, the elevator kind of, uh... 当身边空无一人 这电梯就有点...
[40:16.85]Talks to me. 像在跟我对话一样
[40:20.60]- Hi, Tilly. - Hey, Pete. - 嗨 Tilly - 嗨 Pete
[40:24.23]That's Tilly. 那是Tilly
[40:25.42]She works security. The camera is right there. 她负责安保 摄像头在那儿
[40:30.07]Oh. 哦
[40:34.97]Hello, Tilly. 你好 Tilly
[40:36.72]Hey, I get my kicks wherever I can. 嗨 我能随时随地满足我的好奇心
[40:41.46]- You goin' home? - Yeah... - 你回家? - 是啊
[40:44.38]Home. 回家
[40:46.13]You get what you came for? 你来干嘛?
[40:48.58]I honestly... 说真的
[40:50.81]Don't know. 我也不知道
[40:54.40]Do you want me to kiss you again? 你想我再吻你一次吗?
[40:58.48]I think... 我想...
[41:00.90]Not. 算了吧
[41:02.43]Because of the elevators where you come from? 是因为你乘坐的电梯吗?
[41:04.04]Those horny, aphrodisiac elevators? 那些淫荡的 催情的电梯?
[41:07.91]Yeah, that, and, um... 哦 那个...嗯...
[41:10.06]I'm not interested, so... 我没兴趣 所以...
[41:12.80]Oh. 哦
[41:25.51]You're interested. 你是有兴趣的
[41:29.70]And if we're lucky, we realize... 如果幸运的话 我们会意识到...
[41:33.32]In the face of everything, in the face of life... 面对人生 面对一切
[41:41.89]The true dream... 那个真实的梦...
[41:45.69]Is being able to dream at all. 正在从容上演
内容来自 听力课堂网：http://www.tingclass.net/show-8672-250101-1.html

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐


Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Type: response

text:
Danielle Salman

Account Executive

One part Manolo Blahnik. One part Tony Hawk. Danielle Salman is as comfortable on the good side of the velvet rope as she is shredding on a skateboard. And she manages to do both with a megawatt smile and impeccably manicured nails.

Danielle followed the longstanding tradition of turning an internship at Tinsley into a career at Tinsley. She came to us while she was working on her Communications Degree at Barry University, and proved so adept on The Florida Keys account that we couldn’t wait for her to graduate. She took a few detours on her way back, but the experience she gained working at Ocean Drive Magazine and Marquis Vodka were absolutely worth the wait.

When she’s not goofy-footing on her board, Danielle can usually be found hanging with Goofy at Disney World, or playing outdoors with Riley, her American Bulldog.

Comments are closed.

warcinfo:
robots: classic
hostname: ip-10-233-31-227.ec2.internal
software: Nutch 1.6 (CC)/CC WarcExport 1.0
isPartOf: CC-MAIN-2017-13
operator: CommonCrawl Admin
description: Wide crawl of the web for March 2017
publisher: CommonCrawl
format: WARC File Format 1.0
conformsTo: http://bibnum.bnf.fr/WARC/WARC_ISO_28500_version1_latestdraft.pdf


text:
Cohasset ATM slated for May 2, Town Election May 9

A possible developing political issue.....

This year citizens who wish to present petition articles to ATM (only 10 signatures required) will have the opportunity to discuss the wording of their articles with town counsel before gathering signatures. The deadline for submitting citizens’ petition articles to the Selectmen’s office is Feb. 17th.

Here’s a potential political HOT issue for town elections…

Sometime this April Badge Quest, a police and fire recruitment center, will deliver To Town Manager Chris Senior 2-4 police chief candidates who have been thoroughly vetted and evaluated by their peers. The timing of the appointment practically coincides with annual elections.

At that time Senior will take his top pick(s) to the selectmen, who can vote nay or yea.

At Selectmen’s most recent meeting, citizen Ralph Dormitzer and his coterie (former selectman Paul Carlson, conservation chair Jack Creighton, cable advisory committeeman Merle Brown, capital budget chair Jack Keniley) were present to put in a plug for their favorite candidate, acting police chief Bill Quigley. Keniley served as spokesperson.

Over the past year the pro-Quigley group and area newspapers have referred to massive citizen’s support of Quigley, that they say was demonstrated by a 600 plus signature MYSTERY petition call for the appointment of Quigley as permanent chief during the reign of former acting town manager Mike Milanoski. That petition, however, was never submitted to selectmen. It was just talked about. So no one knows who the alleged 600 people were who allegedly signed the petition or why it was not submitted.

James Gilman, the coterie’s alleged candidate for Selectman at May elections, was also at last week’s meeting. Gilman is one of the non-professional persons who were appointed to replace several professional and long-time members of the conservation commission in 2011. Two of the selectmen who voted to replace those conservation members lost their re-election bids and one chose not to run. The firing of conservation members continues to make people angry as recently as the last election. Gilman ran against sewer commission Wayne Sawchuk at the 2014 elections and lost by 362 votes.

There is only one selectman’s seat up for grabs this year. Selectman Martha Gjesteby has not yet declared if she will run for a second three-year term.

th-1No, the timing of the police chief search is not good for town elections or for Senior, but then we have seen Senior pull bunny rabbits out of several hats since he became Town Manager last January.

© Copyright 2015 Tanna K, All rights Reserved. Written For: Tinytown Unleashed


text:
Ask specific questions and get local answers from people like you!
Were You Looking For
Did You Mean to Ask
Your Question Will Appear Like This
Upload a Photo

Please enable JavaScript to upload images.

You can upload a JPG, GIF or PNG file (File size limit is 4 MB).
Need tips fast? Lets spread the word on your behalf...
Fariha Shah

Where can I find good and clean cards cafes

Amman, Jordan

@Ahwet Abdeen great place for playing cards it is so clean though

Use the @ sign to tag a place! e.g. @McDonald's

Loading Google Maps ...
Question Viewers
Tip n Tag Now Available
Add Points To Your Question
Email this Question

Trending Places in New Orleans, LA


text:
TIXIK.com » Cities » Canada » Alberta » Three Creeks

Three Creeks - hotels, accommodation, satellite map, information

Arrival dateDeparture date

Compare Hotel Prices

Open in a new window:

Three Creeks: Hotel Price Tracker
Three Creeks Map Three Creeks hotels map

Related topics

List of largest cities in Canada, Satellite map of Canada with cities, Three Creeks satellite map

Featured Hotels in Three Creeks

View all »

Three Creeks: Travel guide - tips for trips, the best restaurants, tourism

Three Creeks Map Trip planner
Best hotels in the city, Cheapest accommodation, Google satellite map, Three Creeks tourist map, Bike routes, Trip planner, Three Creeks and transport
Normand Boucher Community ArboretumBotanical gardens18km
Lutheran Church Prince of PeaceReligion19km
First Baptist ChurchReligion19km
United Church of CanadaReligion20km
St James' CathedralReligion20km
Anglican Church of CanadaReligion20km
City On A Hill Community ChurchReligion20km
Alliance Church Peace RiverReligion20km
Peace River Centennial Museum & ArchivesMuseums20km
Catholic Church Our Lady Of PeaceReligion21km
Misery Mountain Ski Hill21km

Tourist information and destination rating

Category: Cities, Local time: 23:48:44, Altitude: 553m

Information and Facts

GPS: 56.3667, -117.0667
Altitude: 553 m
Suitable for:
Why to go there?:
Transportation and means of transport:
business travel (industry):

Three Creeks: Reviews

Anything missing? Feel free to add your review of Three Creeks. Thank you for any comments.

Cities around

Peace River (20km)

Webmap: 1 2 3 | Affiliate programme


text:
TIXIK.com » Mountains » Canada » Alberta » Vermilion Range

Vermilion Range - hotels, accommodation, a map, Information, trips

Arrival dateDeparture date

Compare Hotel Prices

Open in a new window:

Vermilion Range: Hotel Price Tracker
Vermilion Range Map Vermilion Range hotels map

Featured Hotels in Vermilion Range

View all »

Vermilion Range: Travel guide - tips for trips, the best restaurants, tourism

Vermilion Range Map Trip planner
Pensions, Cheapest accommodation, Google satellite map, Tourist map of the region, Bike routes, Trip planner, Vermilion Range and transport
Bare RangeMountains6km
Panther MountainMountains6km
Flints PeakMountains7km
Puma PeakMountains10km
Bonnet PeakMountains12km
Block MountainMountains15km
Oyster PeakMountains19km
Anthozoan MountainMountains19km

Tourist information and destination rating

Category: Mountains, Local time: 23:49:15, Altitude: 2304m

Information and Facts

GPS: 51.5, -115.75
Altitude: 2304 m
Type of mountain:
Anything interesting on the top of the mountain?:
Surface of the mountain:
Mountain fauna:
Mountain plants:
Highest peak -altitude (m):
Who was the first person climbing to the top of the mountain?:
When was the top climbed first time?:
Did anybody die during the ascend?:

Vermilion Range: Reviews

Anything missing? Feel free to add your review of Vermilion Range. Thank you for any comments.

Cities around

Lake Louise (31km)Castle Junction (28km)Banff (39km)

Webmap: 1 2 3 | Affiliate programme


text:
• FS1
    9:00 PM PST

    9:30 PM PST

NFL Fines Brett Favre $50,000 in Sexting Scandal

12/29/2010 4:34 PM PST
The NFL has fined Brett Favre $50,000 for "failing to cooperate" with the league's investigation into his sexting scandal involving former NY Jets employee Jenn Sterger.

Brett Favre Fined for Sexting
The league noted Commish Roger Goodell "could not conclude" if Favre violated the league's personal conduct policy based on the evidence he had seen.

The NFL released a statement saying, "The forensic analysis could not establish that Favre sent the objectionable photographs to Sterger."

The league continued, "The review found no evidence to contradict the statements of both Favre and Sterger that they never met in person, nor was there anything to suggest that Sterger engaged in any inappropriate conduct."

The NFL claims it also looked into reports that Favre put the moves on two massage therapists who worked at the Jets' facility in 2008 -- but the investigation hit a dead end because people with "potentially relevant information" refused to cooperate with investigators.

1229_brett_favre_football_footer Watch TMZ Sports on FS1 Get the new TMZ Sports app!
Commenting Rules ›

Around The Web


text:
09 March 2013

Auckland Eats: Little Bird Organics Unbakery & Ortolana

A trio of tomatoes
In the last couple of weeks I have had some delicious & good for you food. Food that tempts, tantalises & delights.  I finally made to Little Bird Organics Unbakery & came across Ortolana, a new restaurant at the Pavilions in Britomart.

Little Bird Organics Unbakery

First was Little Bird Organics Unbakery for lunch. I have been a fan of their macaroons for quite some time! They are delectable little treats made from raw cacao, coconut and vanilla, then sweetened with agave nectar and a hint of maple. The raw cacao delivers not only lots of antioxidants but also bliss chemicals!  I can certainly attest that after one of these macaroons you do indeed feel very happy.

At Little Bird everything is gluten free, dairy free, soy free, organic, raw, vegan and without any refined cane sugars.  So what they serve is both delicious & full of goodness. On our visit there I had the trio of tomatoes.  A tomato & hazelnut soup, an heirloom tomato salad & a stuffed tomato packed with herbs & mushrooms. Bright, fresh & full of flavour, not to mention pretty as a picture. Almost prettier was the sprouted bread with avocado & kraut.

The tomato soup was all creamy tomato, the salad bright & fresh & the stuffed tomato all herbal.  It really was a beautiful lunch, for the eyes & the tastebuds.

And it did leave room for dessert.  We’d spotted a stunning looking tart in the cabinet, a berry tart to be precise & it was far to beautiful looking to resist.  A nut & date base filled with coconut, topped with a berry coulis & raspberries.  I am not sure I can even begin to tell you how good this was.  The base nutty & sweet, the filling creamy, luscious & coconuty & then the berries providing just the right amount of tart.  The best dessert I have had in quite some time...sublime is the word that comes to mind.

Little Bird Organics Unbakery
385 New North Road, Kingsland, Auckland
8am - 2.30pm Tuesday - Friday
8am - 3pm Saturday
Closed: Sunday / Monday

I’d read about Ortolana, just opened at the Pavilions in Britomart.  It is a little oasis in the middle of the city centre. What really appealed was the garden-to-table dining.  The menu focuses on fresh produce sourced from their market garden & orchard out west in Kumeu.  It is open all day & we were their for breakfast on a sunny Friday morning.

On offer juices, smoothies & frappes, which I have heard are a must try & certainly passion fruit & pear and watermelon & mint were both very appealing. Also on the menu iced teas & homemade sodas; passionfruit, cucumber & juniper, watermelon & lemon on offer, again all very tempting & I’ll definitely be trying on my next visit.  I went for my usual long black, a requisite to kick start every day.  It was strong & black just as it should be.

To eat, it was smoked mackerel that immediately caught my attention.  Back home in the mother country mackerel is widely available, but it is not something I see here in NZ.  It is an under rated little fish, but when fresh out the ocean it is just a delicious as trout, another one that is sadly a rarity here in NZ. At Ortolana it is house smoked & served with soft folded egg & sorrel.  The eggs were perfectly cooked & the mackerel smokey, but delicate.

My breakfast buddy had the young romano, zucchini & herb omelette, bright & fresh & really the perfect start to a Friday morning.  Next it may have to be a frappe alongside warm garden greens, soft egg & heritage tomatoes unless I am back for lunch & then there are all sorts of temptations on offer; summer garden vegetables bagna cauda, pork hock rillettes, beetroot, cumin feta,& hazelnut lasagnotte & the lardo roasted potatoes would be a must.

The Pavilions
31 Tyler Street
027 230 4561
Open Monday - Sunday 7am - 11pm

  1. I have the Little Birds Unbakery on my list when I'm next in Auckland. Shame there is nothing in the offing for a while. These both look lovely though.

    1. Hopefully that changes....would love to catch up & a little lunch at Little Bird would be perfect :)

  2. These two are very popular currently and for good reason. Wish you hadn't mentioned the trout though - I do miss it!

    1. I know...I love trout. Actually prefer it to salmon. Checked out the Store last week too...it is also quite delicious :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


text:
25 June 2013

Chicken, Fennel & Orange Casserole

The cold snap has hit, along with the worst storms in decades. Hail, torrential rain, floods, landslides, snow, the loudest thunder I have ever heard & power cuts have battered most of the country this past week.  Yes mother nature & the old weather have made quite a week of it in New Zealand. We have actually got off quite lightly here in Auckland, so I am thankful for that & happy to be rugged up inside on a Sunday afternoon with power to power the heat pump!

Remarkably my hibiscus has survived unscathed & still has flowers!

I had a few friends over for a weekend dinner & bright & fresh was on the menu with this chicken, fennel & orange casserole to warm us all up.  I am a fennel fan, raw in salads, roasted, sauteed any which way I like it.  It’s aniseed notes are good friends with orange & tomato & is this little trio that makes this a fresh & zesty casserole.

Chicken, Fennel & Orange Casserole, adapted from Bill Granger

2 tbsp olive oil
8 chicken thighs, cut in to 3
1 onion, sliced
1 garlic cloves, minced
2 medium fennel bulbs, trimmed & thinly sliced
1 red pepper, sliced
1 tsp crushed fennel seeds
2 tsp sweet smoked paprika
Pinch chilli flakes
Pinch saffron threads, soaked in a little warm water
3 strips of orange rind
Juice of 1 orange
1 can chopped tomatoes
500ml chicken stock
Salt & pepper

Heat the olive oil in a large pan over a medium-high heat. Add the chicken & fry for a few minutes on each side until browned. Remove from the pan and set aside.

Add the onion & fennel to the pan, season with a little salt & reduce the heat to medium. Cook for a few minutes until they are softened & then add the garlic & smoked paprika.  Fry for a couple of minutes more & then add the fennel seeds, chilli flakes, saffron, orange rind & juice, tomatoes & stock.  Add the chicken & season with a good pinch of salt & pepper.  Let the casserole simmer gently for 30 minutes or until the chicken is cooked through.  Taste &  season if need be.

Serve along side a pile of mashed potato to brighten & comfort your day.  It is bright & fresh, the zesty orange against the backdrop of the wonderfully smoky paprika & just a little welcome heat from those chilli flakes.

If you like this you might like these Braised Lamb Shanks

  1. We are sitting between heavy monsoon rains this year. I know what you mean the thunder and weather conditions have been kind of extreme. I am in the modd for something warm and your casserole is so very inviting. Can I come over? ;)

    1. Thanks Helene..& you'd be welcome over any time!

  2. Beautiful, Mairi! This is perfect for a stormy evening. We are in the midst of a heat wave (so happy summer arrived on time in Seattle!) so I'll be saving this casserole for when the chilly rain returns. Stay warm!

    1. Oh Summer....well Spring is only a month or 2 away :) And thank fully some sunny, if just a little chilly have returned! Enjoy your Summer Hannah!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


text:
New Design and some photos

Relaunch of the site with new design and some photos I took last year. I will try to post more updates more frequently. The next trip is planned …

Val Formazza – Tradclimbing

One week in the beautiful valley of Val Formazza. Tradclimbing in Cadarese, Osso and Balma. Enjoy!

Africa Part 7/8 – Rocklands

Two weeks in the famous Rocklands. Enjoy!

Africa Part 6/8 – Kolmanskop

Just outside of Lüderitz in the „Sperrzone“ is an old diamond mining town. The last person living there left in the sixties the last century. Since then nature did its best to claim it back. It is one of the most eerie places I have ever been to and one of the most fun places to take pictures. Sadly the permit is just valid for 5 hours a day. But it is definitely worth it! Enjoy!

Africa Part 3/8 – Spitzkoppe

In the middle of nowhere the Spitzkoppe is a pretty amazing place. I have never seen a better nightsky in my entire life. There is absolutley nothing around. Enjoy!


text:
Happy Christmas from AKQA

December 17th, 2008

This is the best Christmas card, euh video, I have seen this season! Made by AKQA.

3 Responses to “Happy Christmas from AKQA”

  1. Mobile Mobile - today and tomorrow Says:

    […] Mobile Mobile is a Christmas installation at the Lost Boys international office in London. They used 50 old company cellphones to make this huge mobile. Each phone is controlled by a computer and has its own tone. When no one interacts with the sculpture, it plays “Carol of the Bells”. But you can also play with it. You can control it through this website or you can send a tweet with #lbitree and it will react to it. If you’re in London, you can just pop by at their office. You might also like AKQA last years microwave oven piece. […]

  2. STNDE | 電子レンジでジングルベル by AKQA Says:

    […] via today and tomorrow […]

  3. DyllyD » Merry Christmas from AKQA Says:

    […] today and tomorrow] Written by Don in: Holidays […]

Leave a Reply


text:
Saturday, October 16, 2010

ACC Saturday Results

East Carolina fans celebrate!

East Carolina 33, N.C. STATE 27

GEORGIA TECH 42, Middle Tennessee 14

To read more, click here.

Friday, October 15, 2010

ACC Football Saturday

Kelvin Bryant and Amos Lawrence
Saturday, Oct 16

BOSTON COLLEGE @ #16 FLORIDA STATE (-22), Tallahassee, Fla., 12:00 PM, ESPN (XM 190/SIRIUS 212) – Ahhh, nothin’ says “good old days” like the Noles being the only ranked team in the ACC. B.C. is not good so Noles will really have to stumble to blow this one after their big win over Miami.

MARYLAND @ CLEMSON (-14), Clemson, S.C., 12:00 PM, ACC Network (XM 192/SIRIUS 214) – Dabo cares, Fridge cares, but even the Clemson crowd is likely to go party elsewhere by halftime. The Terps have vanquished the Tigers on their last two visits to Death Valley. Fear the (oblivious to “death”) Turtle.

N.C. STATE (-6.5) @ East Carolina (Pirates, 27,816 students, Greenville, NC), Greenville, N.C., 12:00 PM, CBSC (XM 191/SIRIUS 213) – Somebody at East Carolina must be awfully proud of the fact that they got the big boys in Raleigh and Chapel Hill to play the Pirates in the same year. Russell Wilson should rack up some big yards ECU allows 457 yards per game.

MIAMI (-19.5) @ DUKE, Durham, N.C., 1:00 PM, (XM 193/SIRIUS 215) – Duke is coming off a bye week and Miami has to be extra cranky after losing at home to in-state rival FSU. Advantage Canes.

Middle Tennessee State (Blue Raiders, 22,299 students, Murfreesboro, TN) @ GEORGIA TECH (-19), Atlanta, Ga., 3:30 PM, (XM 191/SIRIUS 213) – Which begs the question is there an Upper Tennessee State and/or a Lower Tennessee State to compliment Middle Tennessee State?

WAKE FOREST @ VIRGINIA TECH (-22.5), Blacksburg, Va., 3:30 PM, ESPNU (XM 190/SIRIUS 212) – Some people in the media have been talking about a bowl game for the Demon Deacons. Those people are wrong. Wake has no answers for Tyrod Taylor’s mobility.

NORTH CAROLINA (-6.5) @ VIRGINIA, Charlottesville, Va., 6:00 PM , (XM192/SIRIUS 214) – This is the first true “away” game for the Heels this season. Too bad they have to go to C’ville where it seems like they haven’t won since Kelvin Bryant and Amos Lawrence were playing. Classic “irresistible force vs. immovable object” match up -- The Wahoo are ranked No. 10 in the country in passing defense, allowing just 151 yards per game. Yates is averaging 234 passing yards per game, and has eight touchdowns and just one interception.

*point spread for recreational purposes only.

T.A.H. Special Correspondent For Football J. Clark: “Kirk Herbstreit Is Smoking Crack”

So we come across an article noting that ESPN analyst and college football guru Kirk Herbstriet thinks Florida State may be the best team he’s so far this still young college football season.

ESPN's Kirk Herbstreit says FSU might be the best team he's seen this year.

Suffice to say, T.A.H. long-lost special correspondent Johnny Clark did not agree. You remember, John don’t you? Tireless supporter of his alma mata FSU who used to provide football commentary to T.A.H. before he became too busy or too famous or maybe he sort of lost some of his pigskin vigor when the Noles sucked and they tossed Bobby under the bus…

Well, lo and behold, John is back!

Where do I begin?

Mr. Herbstreit is smoking CRACK. Best team he's seen all year? Really? That best team sure looked GREAT against Oklahoma, didn't it? FSU did look great....against Miami. Not that Miami is bad, but, c'mon, we are talking about the ACC. Just a few short weeks ago, weren't we talking about how much ACC Football SUCKED?!? FSU may be the tallest midget, but we're a midget nonetheless.

Now "Herbie", as that complete douchebag Brent Mussberger (however you spell that a-hole's name) calls him, has some appropriate points. Over the weeks, it DOES seem like FSU has been better prepared. It DOES look like our defense is getting better. It DOES seem like our offense is clicking. But, again, over the last few weeks FSU has played mormons and ACC teams. FSU hasn't played an SEC team. Let's see how FSU stacks up against the the Florida team that is "down," according to Herbie. What if UF does what any respectable SEC teams does, and whips an ACC team up and down the gridiron? Still the best team all year, Herbie??

My advice to Herbie, which is the (paraphrased and somewhat modified) advice Mr. Wolf gives to Jules & Verne in Pulp Fiction:

"Okay, we beat Miami. Let's not start sucking each others ***** just yet." (I'm sure you'll have to edit THAT if it goes to publication. Or you can blame it on the potty mouth that is me.) (Editor’s Note: Done and done.)

In short, FSU looks good. In fact, better than we have in many seasons.

Having said that, we are NOT EVEN CLOSE to the teams we had when I was there, in the middle of 14 consecutive top 5 finishes and 2 national championships. Let's see IF FSU can win the ACC championship. Let's see what FSU does in its bowl game. If that bowl game happens to be a BCS game, in the event we do win the ACC, let's see how FSU does against another nationally ranked, NON-ACC FOOTBALL TEAM.

Herbie, let's talk again after the UF game. Let's talk again if we make it to the ACC Championship game. Let's talk again after our bowl game.

In short, Herbie, let's talk after the '10-'11 season. Then, and only then, will I tell you if you can BEGIN to think about disregarding Mr. Wolf's advice.

Oh, and stop smoking crack. It makes you say stupid s*** like, "FSU is maybe the best team I have seen this year."

... and also please crawl out of Ohio State's butt – yeah, you played there. Good for you. Be objective, or you and Muss are going to be forever referred to as Douchebag 1 and Douchebag 2, or, collectively, "The Douches."

As an aside, I'm pretty knowledgeable about college football, AND I can say stupid s*** too...where's my effin' ABC/ESPN deal?!?

(Editor’s Note 4: WOW! Imagine how pissed he would have been had Herbstreit said that the Noles suck!)

The Agent That Came In Out Of The Cold…

Cue the 007 music...
Josh Luchs admits he paid thousands to dozens of college football players, he worked for Gary Wichard and has this to say about John Blake:

Gary used his contacts in the coaching community to help him get players. This has recently come into public view, as the NCAA and the state of North Carolina are investigating the Tar Heels football program and whether John Blake, a Carolina assistant coach since 2007, steered players to Gary and received money from him. It's no secret in the agent business that some college coaches steer players to certain agents. I laughed when I heard Gary deny in the media that John ever worked with Pro Tect.

When I was with Gary, John worked hand in hand with us, and Gary called him his "partner." John was the defensive line coach of the Dallas Cowboys when they won Super Bowls XXVIII and XXX, and the head coach at Oklahoma from '96 through '98. He was one of the best recruiters I'd ever seen. He was just electric, and I leveraged him to get clients whenever I could. In '02 two of the biggest clients we got were due, in large part, to John. He went with Gary and me to meet with Fresno State defensive lineman Alan Harper, and Gary and I had John work out defensive end Kenyon Coleman from UCLA before his senior year. That was an NCAA violation, but it wasn't like paying a kid. It was helping Kenyon become a better player.

The story appears in the October 18, 2010 issue of Sports Illustrated, to read more click here.

S.coms ACC Fans of the Week

Photos: Dannie Walls / Icon SMI, Photo: Bill Frakes/SI Photo: Heinz Kluetmeier/SI Photo: Dannie Walls / Icon SMI

Pictures of the Day

THE ALL-BLUR CRAZY TEAM. On Oct. 8, Jorge Lorenzo of the Fiat Yamaha Team burned some rubber during the free practice session of the Shell Advance Malaysian Motorcycle Grand Prix held at Sepang International Circuit in Sepang, Malaysia. Photo: Hazrin Yeob Men Shah/Icon SMI
REHAB IS FOR QUITERS. The Texas Rangers celebrated their ALDS-clinching win last night by breaking out the ... ginger ale. In a true team moment, the players began the celebration by dousing each other with ginger ale, so outfielder Josh Hamilton, whose substance abuse problems are well known, could be part of the fun.
ROID RAGE. Participants in one of our favorite sporting events the Excursion des Tricheurs (known to some as the Tour De France) got so revved up on illegal pharmaceuticals they challenged each other to a…drum roll, please…race. Problem is their drug shrunken brains forgot their bikes…
HAND TO MOUTH. Florida State Seminoles safety Nick Moody gets a mouth full from Miami Hurricanes wide receiver Travis Benjamin as Moody attempts to return a fumble. Florida State would defeat Miami 45-17.

Wednesday, October 13, 2010

“One of my greatest accomplishments was receiving a scholarship to the University of North Carolina. Representing the University was a true honor and I am so appreciative of Coach Davis and his staff for giving me the opportunity to achieve my dream of playing for North Carolina. I want to apologize first to my teammates, coaches, and the support staff for letting them down. To the community of Chapel Hill, students, alumni, and supporters of the University, I am terribly remorseful.”

-- UNC wide receiver Greg Little after be ruled permanently ineligible by the NCAA on Monday for violation of NCCAA agent benefits, preferential treatment and ethical conduct rule. According to the Suits In Kansas, Little received cash, jewelry and trips, all of which are prohibited under NCAA rules.

(Photo by Steve Dykes/Getty Images North America)

RB-back Anthony Allen tried to be modest about his record-setting history with Middle Tennessee, but Roddy Jones called him out on it.

Greg Nosal -- and his pinky finger -- have written themselves into Virginia Tech lore.

Duke is feeling good after its bye week, but a tough stretch lies ahead. There has been some mental and physical healing needed in Durham.

Nine straight road trips without a win. Can the Terps really turn that around in Death Valley?

Maryland will get some help from the return of tight end Devonte Campbell, who spent so much time recovering on an exercise bike he named it.

Virginia's defense has been plagued by missed assignments -- not missed tackles.

Three blocked punts this season have given NC State confidence and more blocked punts than the program has seen since 2005.

Opposing defenses are keen to the fact that Clemson doesn't have any downfield receiving threats.

Kicking defensive tackle Marvin Austin off the team was a necessary move.

Forget throwing up the U. Reading this take from former Canes should make Miami fans want to throw up.

Hey Mister! What a name. But it keeps Mister Alexander MR -- Mentally Ready.

Where there's smoke, there's fire. UNC? En fuego. School officials say there was no lack of institutional control, yet plan on tightening up their system a bit.

Georgia Tech offensive lineman Omoregie Uzzi is driven by the advice of his late father.

Virginia is looking to start its game against UNC on Saturday with a greater sense of urgency.

It doesn't matter who is under center for BC. He has to play better than what the Eagles have had in the first half of the season.

Florida State is doing things the program hasn't seen since its dynasty era, yet it's still fighting for respect.

There might be 100 points scored on Saturday as NC State and East Carolina prepare to fire away. Or just 50 -- all for NC State.

Virginia's depth chart is unsettled midway through the season.

Duke might gain some confidence from realizing the Canes aren't invincible.

Clemson is trying not to look ahead, but the Tigers are also trying to find reasons to stay hopeful about repeating as Atlantic Division champs.
Virginia Tech running back Ryan Williams is feeling better, but today will be an important practice for him.

Picture(s) of the Day

THE FAKER AND THE GAME BREAKER. Gilbert Arenas and John Wall the Washington Wizards watch from the bench against the Atlanta Hawks at the Verizon Center on October 12, 2010 in Washington, DC. Agent 0, whose track record for stupidity is difficult to top, faked an injury so a teammate would get more playing time. Coach Flip Sanders was not amused. Arenas apologized. The beat goes on…(Photo by Ned Dishman/NBAE via Getty Images)
DUTCH CROSS. Dutch Yuri van Gelder performs during the World Cup gymnastics rings in Gent Belgium on September 12, 2010.Van Gelder has been kicked off Holland's team for the world artistic gymnastic championships for allegedly testing positive again for cocaine on October 13, 2010. AFP PHOTO: ROBIN UTRECHT
BRING ON THE BRONX BOMBERS. The Texas Rangers celebrate after winning Game 5 of the ALDS against the Tampa Bay Rays at Tropicana Field on October 12, 2010 in St. Petersburg, Florida. (Photo by Mike Ehrmann/Getty Images)
NICE HANDS. England's Christopher Froome rides his bycicle during the men's individual time trial cycling award ceremony as part of the XIX Commonwealth Games in New Delhi on October 13, 2010. Scotland's David Millar won the gold medal with a final time of 47:18.66 followed by England's Alex Dowsett with 48:13.48 and Australia's Luke Durbride with 48:19.22 (Photo by Pedro Ugarte/AFP/Getty Images)

Tuesday, October 12, 2010

When It Rains, It Really Does Pour: UNC Mascot Owner Dies

Orange County, NC farmer Rob Hogan died early Friday morning from complications related to his Sept. 15 accident at the Hogan Farm  in Carrboro, NC.

Hogan, who was a fixture on the sidelines at UNC-Chapel Hill's Kenan Stadium as the owner and handler of Carolina's mascot Rameses had been hospitalized since Sept. 15, when he fell from his tractor and suffered a hip injury that became life-threatening, according to the university's General Alumni Association website.

Hogan's doctors at UNC struggled for nearly a month to help him recover from the accident that started his downward spiral. Hogan was diagnosed with rhabdomyolysis, a condition in which injured muscle tissue starts to die and releases toxins into the body that can damage the kidneys.

The family celebrated Hogan's 54th birthday Tuesday at his beside.

In Hogan's absence, Rameses XVIII has missed the Tar Heels' first two home football games.

The Hogan family has cared for the Tar Heel mascot since 1924.

ACC Collision of the Week

Tyler Melton #84 of the Georgia Tech Yellow Jackets collides with field judge Billy Beckett (R) as he fails to pull in this reception against the Virginia Cavaliers at Bobby Dodd Stadium on October 9, 2010 in Atlanta, Georgia.

(Photo by Kevin C. Cox/Getty Images)

Wake Forest Releases Center Tony Woods

Junior center Tony Woods has received a release from the Wake Forest basketball program.
The school said Monday that Woods asked for a release so he could pursue other options.

Woods was suspended indefinitely from the program last month after he was arrested on assault charges. He pleaded guilty to a misdemeamor charge of assaulting a female and was given a suspended 60-day sentence.

Coach Jeff Bzdelik in a statement says that he met with Woods “a number of times and we felt this was the best course of action for him.”

Woods averaged about five points and three rebounds in 31 games last season.

ACC Players of the Week

Anthony Allen
 ACC Players of the Week

CO-OFFENSIVE BACK – Anthony Allen, Georgia Tech, RB, r-Sr., 6-0, 229, Tampa, Fla. (Louisville/Jesuit) Allen rushed for a Georgia Tech career-high 195 yards and three touchdowns on 25 carries Saturday in the Yellow Jackets’ 33-21 win over Virginia. Allen, who eclipsed 1,000 yards for his two-year Tech career, had the second-most rushing yards in the Paul Johnson era. He helped the Yellow Jackets pile up 477 yards on the ground, which is the sixth-highest mark in conference history, and the most since 1981. Allen has five career touchdowns in two games against the Cavaliers.

CO-OFFENSIVE BACK – Russell Wilson, NC State, QB, r-Jr., 5-11, 201, Richmond, Va. (Collegiate) Wilson completed 38 of 51 pass attempts for 328 yards and three touchdowns. Wilson also carried the ball 14 times for 45 yards. Wilson completed passes to 10 different receivers, the fourth time in six games this season that he has reached double figures in receivers. Wilson has now passed for 300 or more yards in a game five times in six games this season, and has done so nine times in his career. Among NC State quarterbacks, only Philip Rivers had more 300-yard passing games (19).

Kevin Reddick
OFFENSIVE LINEMAN – Rodney Hudson, Florida State, LG, Sr., 6-2, 282, Mobile, Ala. (B.C. Rain) The Seminoles’ offensive lineman paved the way for another big performance by the FSU offense, which piled up 471 total yards in the 45-17 victory over Miami. Hudson matched his season-high by earning a grade of 94 percent (92 run/96 pass), which included two knockdown blocks. He did not register a missed assignment or draw a penalty in 62 snaps while leading a running attack that piled up 298 yards on just 40 carries (7.4 ypc).

CO-DEFENSIVE LINEMAN – Kevin Reddick, North Carolina, LB, So., 6-3, 230, New Bern, N.C. (New Bern/Hargrave) Sophomore middle linebacker Kevin Reddick posted 10 tackles, assisted on a tackle for loss and had two pass breakups in a 21-16 win over Clemson. Reddick was part of a UNC defense that held Clemson to its lowest point total of the season and held the Tigers to 305 total yards of offense.

Brandan Bishop
DEFENSIVE BACK – Brandan Bishop, NC State, S, So., 6-2, 210, Boca Raton, Fla. (Boca Raton) Bishop came off the bench against Boston College and had three tackles and two interceptions in 48 plays. His two interceptions – one midway through the second quarter and one late in the fourth – yielded 15 yards in returns. Bishop’s first interception, which came in the second quarter, gave NC State the football in Boston College territory, setting up the team’s third touchdown and a commanding 24-3 lead.

CO-DEFENSIVE LINEMAN – Bruce Taylor, Virginia Tech, ILB, r-So., 6-2, 246, Myrtle Beach, S.C. (Myrtle Beach) Taylor had a game-high 13 tackles, including two for loss and a pass breakup as the Hokies downed Central Michigan 45-21. He leads the team in both tackles and tackles for loss. His 1.92 TFL per game ranks ninth nationally and third in the league. He is sixth in the conference in tackles with 49.
Greg Reid
SPECIALIST – Greg Reid, Florida State, CB, So., 5-8, 174, Valdosta, Ga. (Lowndes County) Reid was a central figure in Florida State’s ability to win the field position battle throughout the night in a 45-17 win over Miami. He registered a career-high 145 kickoff return yards on four attempts (36.25 avg.), including a season-high 55 yarder, in response to Miami’s first touchdown of the game. That 55-yarder led to a Dustin Hopkins field goal and a 24-7 halftime lead by the Seminoles. Reid returned the opening kickoff of the second half 22 yards to the FSU 31 to set up a 69-yard touchdown drive and added a 50-yard kickoff return late in the third quarter after the ‘Canes had scored 10 unanswered points.

ROOKIE – DeAndre Hopkins, Clemson, WR, Fr., 6-1, 195, Central, S.C. (D.W. Daniel) Hopkins had seven receptions for 46 yards against North Carolina, the most receptions by a Clemson freshman in a single game in five years. Aaron Kelly had seven receptions against Temple in 2005 and that was the last time a Tiger rookie had that many catches in a game. He also had a 31-yard punt return that set up a Clemson touchdown in the second half.

Monday ACC Links via ESPN

Eww. Sick. Greg Nosal lost the tip of his pinky finger.
Virginia knew what it was up against in Georgia Tech defensive coordinator Al Groh but didn't get the results it was looking for on offense.
More offensive changes are underway for Clemson, starting with Andre Ellington getting more carries
Boston College hasn't been this bad since 1998.
The mistakes are decreasing for Georgia Tech. Attribute that to a better focus.
While UNC is up to its eyeballs in allegations, rival Duke is putting on a display of character.
The Tar Heels are 0-2 -- against the NCAA. The careers of Marvin Austin, Greg Little and Robert Quinn are over. They should've just gone to the NFL when they had the chance since they couldn't wait to live the life. Will UNC have to vacate wins because fullback Devon Ramsay played?
Still have that Hurricane hangover? Miami coach Randy Shannon is taking the blame.
Speaking of the Noles, Florida State is out to prove it can handle success.

Picture(s) of the Day

ADIOS, TO ONE OF THE GOOD GUYS. Manager Bobby Cox #6 of the Atlanta Braves waves to the crowd after the Braves were defeated by the San Francisco Giants 3-2 during Game Four of the NLDS of the 2010 MLB Playoffs on October 11, 2010 at Turner Field in Atlanta, Georgia.  Cox is due to end his long and glorious managing career after last night’s loss eliminated the Braves. (Photo by Jamie Squire/Getty Images)
ARE THESE THE FLASHBACKS OUR PARENTS WARNED US ABOUT? Emilie Heymans of Canada competes in the Women's 1m Springboard Final at Dr. S.P. Mukherjee Aquatics Complex on day nine of the Delhi 2010 Commonwealth Games on October 12, 2010 in Delhi, India. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)
DOWN, AND FLIRTING WITH OUT. Brett Favre has to be asking himself why he didn’t stay retired. Here, he wipes his eyes as he walks off the field after the New York Jets defeated his Vikings 29-20 at New Meadowlands Stadium on October 11, 2010 in East Rutherford, New Jersey. (Photo by Andrew Burton/Getty Images)WE HOPE THAT’S NOT POISON IVY. England's Noel Fahily on the Irish horse Mr. Big jumps over “Big Taxis” during the 120th traditional Velka Pardubicka Steeple-Chase in Pardubice city, East Bohemia, on October 10, 2010. Czech jockey Josef Vana won ahead of Marek Stromsky and Amant Gris ,who came in second and Czech jockey Josef Bartos on Sixteen who placed third. (Photo by Joe Klamar/AFP/Getty Images)

LET THERE BE LAWN BOWLING. Amy Monkhouse of England competes in the Women Pairs Semifinal at JN Sports Complex during day eight of the Delhi 2010 Commonwealth Games on October 11, 2010 in Delhi, India.  (Photo by Feng Li/Getty Images AsiaPac)

Monday, October 11, 2010

North Carolina and NCAA Dismiss Three Players

Robert Quinn and Marvin Austin
According to ACC Now, the college football careers of North Carolina seniors Marvin Austin and Greg Little and junior Robert Quinn are over as the result of an NCAA investigation into the Tar Heels football program.

UNC dismissed Austin, and Little and Quinn have been ruled permanently ineligible because of untruthfulness, Chancellor Holden Thorp said this morning.

In a news release, UNC stated that the total value of benefits received was $4,952 for Little and $5,642 for Quinn, according to information submitted to the NCAA by the university.

Little was found to have accepted diamond earrings and travel accommodations to the Bahamas, Washington, D.C., and two trips to Miami, among other benefits. Quinn’s benefits were found to include two black diamond watches, a pair of matching earrings and travel to Miami.

Greg Little
The university also found that Little and Quinn were not truthful during three separate interviews with UNC and NCAA enforcement staff members. According to UNC, Little and Quinn only provided more accurate information when presented with evidence contrary to their assertions.

UNC announced that Austin was dismissed for violations of NCAA agent benefits, preferential treatment and ethical conduct rules. His case was not submitted to the NCAA for reinstatement. He had been suspended indefinitely since Sept. 1 for violating team rules. UNC did not provide further information on the amount or nature of the benefits Austin received.

All three players have been withheld from games since the beginning of the season because of the NCAA’s investigation into improprieties involving sports agents and possible academic misconduct connected to an undergraduate tutor.

They are among more than a dozen Tar Heel players who have missed games as a result of the NCAA’s probe.

To read more, click here.

(Photo by Streeter Lecka/Getty Images North America and Scott Halleran/Getty Images)

Sunday, October 10, 2010

ACC Football Saturday

Jermaine Thomas celebrates his touchdown with
Christian Ponder. (Photo by Joel Auerbach/Getty Images)
In chronological order…

N.C. STATE 44, BOSTON COLLEGE 17 - Russell Wilson threw for 328 yards and three touchdowns to help NC State down Boston College 44-17, giving Tom O'Brien his first win against his former program

VIRGINIA TECH 45, Central Michigan 21- Quarterback Tyrod Taylor rushed for 127 yards and two touchdowns and threw for another.

NORTH CAROLINA 21, CLEMSON 16 - Johnny White rushed for two touchdowns and gained 179 total yards, and North Carolina held on to beat the Tigers for their third straight victory.

GEORGIA TECH 33, VIRGINIA 21- Anthony Allen ran for 195 yards and three touchdowns as the Jackets posted their best rushing total in an ACC game to top the Wahoos.

NAVY 28, WAKE FOREST 27 - The Mids scored on a touchdown pass with 26 seconds left to down Wake Forest. It was the Deacons second straight last-minute loss.

#23 FLORIDA STATE 45, #13 MIAMI 17 - Jermaine Thomas had the first three-touchdown game of his career, all coming in the first 21 minutes, and the 23rd-ranked Seminoles remained perfect in the ACC with a surprisingly one-sided win.

To read more, click here.

Blog Archive


text:
Stop Parenting According to Popular Opinion

Why popular opinion, social media, and online advice can derail parents
Stop Parenting According to Popular Opinion

It’s election season, and the news is filled with pollsters and predictions of what the nation thinks. However, a different form of polling happens every day throughout America. Moms poll their friends and social media community on everything from how long to breastfeed to whether they discipline their children too harshly.

Motherhood has always been filled with guilt. There are endless ways to feel as if you don’t measure up, fueling the fears that you are irrevocably messing up your child. No one gives you a formal parenting evaluation, but almost daily you are confronted with evidence that someone else seems to be handling motherhood better than you are. Your neighbor only feeds her children homegrown vegetables. Your friend’s child has mastered the violin by age six. Your mother-in-law gives you that stoic look that says more about her disapproval than she could have written in a novel.

There’s no manual for motherhood, so we muddle through, hoping our best effort will be enough. How do you know what to do when your toddler throws a tantrum in the middle of the grocery store or refuses to eat anything other than mac and cheese? Is homeschooling really better for your child than traditional schooling? As the middle school and teen years approach, the stakes seem higher. Should you let her go to prom with that guy? How do you know if your son is looking at porn? The questions are endless, and so are the opinions.

In the wake of insecurity and uncertainty, the online world provides instant advice and feedback. You can create your own straw poll on Facebook on any parenting issue you face. If you’re brave enough to voice your questions and failures, an army of women is available to tell you how to do it better next time.

How Reliable Is Public Opinion?

One of the most entertaining and depressing trends in our country is the ambiguity of public opinion. Fickle American citizens flip flop on issues and candidates for no apparent reason.

That same ambiguity exists if you parent by public opinion. Most people form their parenting opinions on their own experiences and the pressure of what’s trending in the moment. What makes us think that likes on Facebook and comments on a mom blog will help us make wise decisions? Here’s a shocking truth: The majority is usually wrong! Jesus taught that the road to destruction is wide, while the road that leads to life is narrow and few find it (Matthew 7:13–14). His words not only apply to salvation, but also to living wisely.

Juli Slattery

Juli Slattery is a TCW regular contributor and blogger. A widely known clinical psychologist, author, speaker, and broadcast media professional, she co-founded Authentic Intimacy and is the co-author of Passion Pursuit: What Kind of Love Are You Making?

Free Beautiful Word Newsletter

Sign up today for our Daily newsletter: Beautiful Word. Daily Scriptural insights, curated by the editors of CT.

Read These Next

For Further StudyFor Further StudyDownloadable resources to go deeper

Join in the conversation on Facebook or Twitter

May 25

Follow Us

More Newsletters


text:
Carnival 2017 registration opens, process fully online

POSTED: 09/7/16 9:55 AM

ST.MAARTEN – The St. Maarten Carnival Development Foundation (SCDF) opened registration for Carnival 2017, a process that will take place fully online. This is the latest preparatory phase as the foundation is getting ready to host St. Maarten’s 48th Carnival festivities.

Since the close of Carnival 2016, the foundation has had a very active “offseason” with the election of a new president in the person of Alston Lourens, appointing new board members to the foundation, the outsourcing of its Calypso competition to Fernando Clark, the formulation of the 2017 schedule which will soon be released and dealing with several other operational matters.

Carnival registration remains open until November 1.

Registration forms for all things Carnival can be found at Lourens explained that only registrations obtained through the online process will be considered valid. “In the past we often received registrations via means that were a challenge to control. Most of the business of Carnival now is done digitally. It was a natural progression for us to move the registration process online. The less paper, the better,” Lourens said.

Registration for season passes is also open and payment for the pass can begin as early as October 1 instead of December 1. “With requests from many Carnival lovers to open it earlier, it was something we thought could only help as we are essentially giving the public seven months to pay for the season pass,” Lourens said.

All dates for the 2017 Carnival schedule are set and ready for release. “The Carnival schedule is not easy to put together. You have to consider so many stakeholders, Easter holidays, school holidays, government input ect. It takes about a month or more to finalize a schedule. We have reached that point and we are excited about what the season will offer,” Lourens said.

“We knew that we had to change and implement new things for Carnival 2016 and we knew there would be resistance. But in the end, the changes were for the better and the operational structure of Carnival is better because of these changes. Is it perfect? No. The challenge of financing remains, but we still manage to host one of the best Carnivals in the entire Caribbean,” Lourens said.

Carnival’s new email address is info. The old email address sxmcarnival has been discontinued.

Did you like this? Share it:
Carnival 2017 registration opens, process fully online by

Comments are closed.


text:
Monday, Mar 27, 2017
One of America's Great Newspapers ~ Toledo, Ohio

Today's log

Bay Park Community Hospital

Teri and Ted Fisher, Perrysburg, girl, Wednesday.10/22

Flower Hospital

Kelly and Jim Fahrney,cq Sylvania, girl, Tuesday.10/21

St. Anne Mercy Hospital

Gina and Randy Routhe, Toledo, girl, Tuesday.

Heidi and Rollie Denker, Toledo, boy, Wednesday.

St. Charles Mercy Hospital

Tara and Don Waggoner, Toledo, boy, Monday.

Gabrielle and Larry Jones, Jr., Northwood, girl, Tuesday.

St. Luke's Hospital

Tracy and Steve Borror, cqSwanton, boy, Wednesday.10/22

Christine and Christopher Snyder, Bowling Green, boy, Wednesday.

Angela Point, Maumee, girl, Wednesday.

St. Vincent Mercy Medical Center

Jennifer and Harold Aubry, Sylvania, boy, Wednesday.10/22

Toledo Hospital

Jaclyn and Jonathan O'Leary, Millbury, girl, Wednesday.10/22

Teresa and Raymond Rodriguez, Perrysburg, boy, Wednesday.

Tanisha Elliott, Toledo, girl, Wednesday.

Melissa and Ryan Webb, Maumee, boy, Wednesday.

Amy Stahl, Toledo, girl, Wednesday.

Melissa and Jeremy Bohn, Toledo, girl, Thursday.10/23

Courtney Niscior,cq Toledo, girl, Thursday.

Lucas County

Oct. 17, 2003

Jason Mitchell, 23, financial adviser, and Nikki Rostcq, 23, account coordinator, both of Toledo.

Michael Lutz, 25, electrician, and Theresa Toriocq, 22, student, both of Toledo.

Robert Collins, 34, production operator, and Debra Cambric aka Baecq, 42, millwright, both of Toledo.

Gregory Justus, 33, promotions director, and Nicole Ray, 34, student, both of Maumee.

Gregory Campbell, 44, student, and Trilbycq Burger, 43, student, both of Toledo.

Paul King, 45, carpenter contractor, and Iris Bennett, 41, housekeeping, both of Toledo.

Kim Lucecq, 37, meat cutter, of Blissfield, and Debra Ahlerscq, 41, billing clerk, of Tecumseh, Mich.

Corey Blakely, 33, and Jennifer Hastings, 32, fraud investigator, both of Toledo.

Thomas French, 26, laborer, and Kelly Marx, 27, teacher, both of Toledo.

Richard Adrian, 47, roofer, of Dundee, Mich., and Debra Green, 45, bus monitor, of Toledo.

David Montri, 21, assembly, and Angela Smith, 20, food prep, both of Ida, Mich.

Michael Moe, 43, manager, and Kristiecq Sonorascq, 31, religious educator, both of Adrian.

Sergio Garza, 22, mechanic, and Jessica Torres, 21, laborer, both of Toledo.

Thomas Estrella, 47, professor, and Audracq Major, 23, direct care worker, both of Toledo.

Arrin Givens, 20, assistant manager, and Jacklyncq Geiscq, 18, cashier, both of Toledo.

Bartholomew Like, 26, insulator, of Maumee, and Rachael Salinas, 24, teacher, of Holgate, Ohio.

Oct. 22, 2003

Larry Adams, 32, plant engineering/Army National Guard, of Maumee, and Xincq Yi He, 29, of Zhejiang Province, China.

Chad Moebiuscq, 28, steamfitter, and Julie Blondocq, 29, social services, both of Toledo.

Gherincq Johnston, 54, electrician, of Swanton, and Sandra Dewulfcq, 49, registered nurse, of Toledo.

Bradley Tristancq, 21, U.S. Army, and Lisa Cox, 25, both of Oregon.

George Bortoncq, 47, engineer, and Terri Hallorancq, 44, medical, both of Toledo.

Michael Hancock, 22, recruiter, of Toledo, and Kristi Ripleycq, 27, teacher, of Sylvania.

Christopher Ackermancq, 26, admissions director, and Amanda Buehlercq, 24, registered nurse, both of Toledo.

Christopher Smith, 26, painter, and Erin Popovitchcq, 26, assistant credit manager, both of Toledo.

Nathan Pool, 27, police officer, and Tracy Will, 26, teacher, both of Holland.

Phuongcq Nguyen, of Toledo, wallet and contents by a man who punched her in the 3300 block West Central about 7:15 p.m. Wednesday.

Barry Leathermancq, of Toledo, cash and book bag and contents by a man with a gun in the 1500 block of Macomber about 12 a.m. Thursday.

Leslie Averillcq, O'Connell, DVD player, video game, TV, boots, leather jacket, cash, DVDs, and jewelry.

David Sanislocq, Parker, air compressor, toolbox, bicycles, and tools.

Gary Hall, Lark, TV and video game.

Angela Murray, Moore, TV, cash, and jewelry.

Joe Griesheimercq, Geneva, auto.

Mary Bilberycq, Jeanette, boom box and purse and contents.

Express Carryout, Mulberry, cash and cigarettes.

Jonathan Henderson, Western, dog, video game, and stereo system.

Julie Alvaradocq, East Oakland, DVD player, TV, stereo receiver, speakers, and two VCR/DVD players.

Ettacq Allen, Islington, TV, VCR, freezer, and clothing.

Auto Connection, Laskey, tools.

Joshua Parks, Valleywood, speakers, amplifier, and kicker box from auto at home.

Sanford Black, River, tools from residence.

Kristin Szymanowskicq, Swanton, CDs and AM/FM/CD player from auto in the 2400 block of Eastgate.

Gwen Winters, Junction, aluminum siding from residence.

Dennis Dell, Locust, speakers, grills, and amplifier from truck at home.

10:20 a.m. - Hillcrest and Hazelhurst. SUV of William Holt, 74, of Clover, and van of Teresa Curtis, 45, of Brooke Park, who was treated at St. Vincent Mercy Medical Center.

4:06 a.m. - Lane and Smead. Auto of Gary Dobbinscq, of Robinwood, and a pedestrian, Edna Morgan, 41, of Hollywood, who was treated at St. Vincent Mercy Medical Center.

12:45 p.m. - West Sylvania and Lewis. Autos of Thomas Mantoncq, 62, of Benalex, and John Day, 45, of Pembroke, who was treated at Toledo Hospital.

1:10 p.m. - 3300 block of Secor. Vans of Geraldine Chelchowskicq, 75, of Erie, Mich., and Nadercq Salamehcq, 32, of Woodbrook, who was treated at Toledo Hospital.

9:20 p.m. - Front and Whitemore. Van of John Krupacq, 75, of Waltham, Northwood, who was treated at St. Vincent Mercy Medical Center, and auto of Kevin Stepesicq, 21, of Craig, who also was treated at St. Vincent.

7:51 a.m. - 2707 Glendale, dumpster fire.

8:10 a.m. - 1109 Buckingham, outdoor fire.

10:10 a.m. - 719 Evesham, commercial fire alarm.

12:28 p.m. - 2272 Collingwood, commercial fire alarm.

12:48 p.m. - 431 Lyman, commercial fire alarm.

1:22 p.m. - 3604 Drexel, structure fire.

2:14 p.m. - 3541 Dorr, commercial fire alarm.

2:52 p.m. - 3332 Dorr, commercial fire alarm.

2:53 p.m. - 633 Woodville, residential fire alarm.

5:40 p.m. - 1456 West Sylvania, commercial fire alarm.

7:10 p.m. - 4331 Merry, outdoor fire.

8:30 p.m. - 3804 Pitt, structure fire.

9:03 p.m. - 3900 Gany Mede, outdoor fire.

9:22 p.m. - 2142 North Cove, commercial fire alarm.

11:32 p.m. - 722 Cherry, commercial fire alarm.

Click to comment

Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem?

Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet.

Copyright © 2015 Toledo Blade

To Top

Fetching stories…


text:
Confirm Your Vote For World Xtreme Hardcore Wrestling

"Come Join one of the newest and hottest e-feds around! With a new chris harts there has to be a new e-fed! You can join RAW,Smackdown!,ECW,or TNA.Who knows there might even be a brawl with these brands!Its not to late join now! You will have lots of fun!"

World Xtreme Hardcore Wrestling is a website listed on the Top Site List Planet list WWE Revolution E-Fed.

Advertise on Top Site List Planet
Amirite - Every Opinion Matters

Add Your Site

Top site lists are a simple, but powerful system for exposing your site to millions. If accepted into our exclusive network this is a great opportunity to grow your site.

Add A Site

Top Site List

Pick a unique URL: Add a custom logo and background. Your choice of over 275 styles for your toplist, or provide your own custom HTML layout.

Create A List

Hosting Stats

4,038 Top Site Lists
244,770 Members
1,017,468 Listed Websites
312,413,436 Total Votes
550,562,310 Total Hits

See The Top 100 Lists


text:
San Francisco Giants - 2011

San Francisco Giants - 2011

Pictures, photos and images from San Francisco, CA

Upload a photo »

Showing photos 11 - 20 out of 54 in San Francisco Photos

San Francisco, CA - San Francisco Giants - 2011

Picture of San Francisco Giants - 2011 posted in the San Francisco, CA gallery

Picture posted by Byfrost on Feb 01 '11 | See all Byfrost photos

« Back to San Francisco Forum

Add your comments about this photo

Characters left: 4000

Please note by submitting this form you acknowledge that you have read the Terms of Service and the comment you are posting is in compliance with such terms. Be polite. Inappropriate posts may be removed by the moderator. Send us your feedback.


text:
Thread of the Day: Should Audi RS6, R...

Thread of the Day: Should Audi RS6, RS7 Sell in U.S. Market?

There are 1 comment on the Motor Trend story from May 1, 2012, titled Thread of the Day: Should Audi RS6, RS7 Sell in U.S. Market?. In it, Motor Trend reports that:

BMW and Mercedes-Benz currently offer an assortment of performance options for their cars in the U.S. ranging from somewhat pedestrian to tire-smoking insanity.

Join the discussion below, or Read more at Motor Trend.

Lockport, NY

#1 May 2, 2012
I haven't a clue of what they are waiting for. Never understood why Europe got their cars first. By the time the RS6 and 7 get here, Mercedes and BMW will have something else. Audi is always the last to implement their cars. They keep it too long in the concept phase. What a shame.

Tell me when this thread is updated:

Subscribe Now Add to my Tracker

Add your comments below

Characters left: 4000

Please note by submitting this form you acknowledge that you have read the Terms of Service and the comment you are posting is in compliance with such terms. Be polite. Inappropriate posts may be removed by the moderator. Send us your feedback.

BMW M5 Discussions

Title Updated Last By Comments
News Cannonball Run record: Atlanta man shatters spe... (Nov '13) Nov '13 petertrapasso 1
News Volvo Sends 508hp S60 Polestar Performance Conc... (Nov '12) Nov '12 Angel 1
News Philly Auto Show: The Dart Is Back (Jan '12) Mar '12 eric 2
News Will Lexus Fail Again? (Nov '11) Dec '11 liner 13
News Spinning and drifting under control (Jun '11) Jun '11 Rafic 1
2000-m5 (Mar '11) Mar '11 bo b 1
New 2012 BMW M5 F10 Spotted in White Color (Nov '10) Nov '10 James Koo 1
More from around the web