text:
Page semi-protected

From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from Bosniak)
Jump to: navigation, search
Not to be confused with Bosnians.
For other uses, see Bosniaks (disambiguation).
Bosniaks in SFRY 1991 .png
Bosniaks within the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in 1991; Muslims by nationality (i.e. Bosniaks) in green.
Total population
2.8–4.6 million (est.)[note 1]
Regions with significant populations
 Bosnia and Herzegovina 1,769,592[1]
 Turkey 101,000[citation needed] – 2,000,000[citation needed]1
 Germany 158,158[2]
 Serbia 145,278[3]
 Austria 128,047[4]
 United States 98,766[5]
 Sweden 80,000[6]
 Montenegro 53,605[7]
  Switzerland 46,773[8]
 Croatia 31,479[9]
 Kosovo[a] 27,533[10]
 Slovenia 21,542[11]
 Canada 21,040[12]
 Denmark 21,000[13]
 Australia 17,993[14]
Republic of Macedonia Macedonia 17,018[15]
 Norway 16,338[16][17]
 Italy 3.600[18]
 Belgium 2,182[19]
 European Union total 400,000[20]

Predominantly Sunni Islam Star and Crescent.svg[21]

Also Nondenominational Muslims,[22] Cultural Muslims,[23] Progressive Muslims,[24] and Irreligion.[25] There are also individuals that practice other religions actively.[26]
Related ethnic groups
Other Slavs, especially other South Slavs
Croats, Serbs, Montenegrins, Slovenes, and Macedonians are the most closely related[27]

1According to estimates commissioned in 2008 by the National Security Council of Turkey (Milli Güvenlik Kurulu) some 2,000,000 Turkish citizens are of Bosniak ancestry as mainly descended from Bosniak emigrants in the 19th and early 20th century.

The Bosniaks (Bosnian: Bošnjaci/Бошњаци, pronounced [boʃɲǎːt͡si]; singular masculine: Bošnjak/Бошњак, feminine: Bošnjakinja/Бошњакиња) are a South Slavic nation and ethnic group inhabiting mainly the area of Bosnia and Herzegovina. A native minority of Bosniaks live in other countries of the Balkan Peninsula; especially in the Sandžak region of Serbia and Montenegro (where Bosniaks form a regional majority), and in Croatia and Kosovo.[a] Bosniaks are typically characterized[by whom?] by their historic tie to the Bosnian historical region, traditional majority adherence to Islam since the 15th and 16th centuries, common culture and Bosnian language. English-speakers frequently refer to Bosniaks as Bosnian Muslims[note 2] or simply as Bosnians, though the latter term can also denote all inhabitants of Bosnia and Herzegovina (regardless of ethnic origin) or apply to citizenship in the country.

Over two million Bosniaks live in the Balkans, with an estimated additional million settled and living around the world. Ethnic cleansing and genocide during the Bosnian War (1991–95) have had a tremendous[quantify] effect on the territorial distribution of the population. Partially due to this,[28] a significant Bosniak diaspora exists in a number of countries, including Austria, Germany, Australia, Sweden, Turkey, Canada and the United States. Both within the Balkans region and throughout the world, Bosniaks are often noted[by whom?] for their unique culture, which has been influenced by both eastern and western civilizations and schools of thought over the course of their history.

Ethnonym and definition

According to the Bosniak entry in the Oxford English Dictionary, the first preserved use of "Bosniak" in English was by British diplomat and historian Paul Rycaut in 1680 as Bosnack, cognate with post-classical Latin Bosniacus (1682 or earlier), French Bosniaque (1695 or earlier) or German Bosniak (1737 or earlier).[29] The modern spelling is contained in the 1836 Penny Cyclopaedia V. 231/1: "The inhabitants of Bosnia are composed of Bosniaks, a race of Sclavonian origin".[30] In the Slavic languages, -ak is a common suffix appended to words to create a masculine noun, for instance also found in the ethnonym of Poles (Polak) and Slovaks (Slovák). As such, "Bosniak" is etymologically equivalent to its non-ethnic counterpart "Bosnian" (which entered English around the same time via the Middle French, Bosnien): a native of Bosnia.[31]

The Roman station Ad Basante from 5th century itinerarium Tabula Peutingeriana.
Bosna river marked as Basante on the historical map of the Roman provinces from Gustav Droysens Historical Atlas, 1886.

From the perspective of Bosniaks, bosanstvo (Bosnianhood) and bošnjaštvo (Bosniakhood) are closely and mutually interconnected, as Bosniaks connect their identity with Bosnia and Herzegovina.[32]

The earliest attestation to a Bosnian ethnonym emerged with the historical term "Bošnjanin" (Latin: Bosniensis) which denoted the people of the medieval Bosnian kingdom.[33] By the 15th century,[29] the suffix -(n)in had been replaced by -ak to create the current form Bošnjak (Bosniak), first attested in the diplomacy of Bosnian king Tvrtko II who in 1440 dispatched a delegation (Apparatu virisque insignis) to the Polish king of Hungary, Władysław Warneńczyk (1440–1444), asserting a common Slavic ancestry and language between the Bosniak and Pole.[34][35][36] The Miroslav Krleža Lexicographical Institute thus defines Bosniak as "the name for the subjects of the Bosnian rulers in the pre-Ottoman era, subjects of the Sultans during the Ottoman era, and the current name for the most numerous of the three constituent peoples in Bosnia and Herzegovina. Bosniak, as well as the older term Bošnjanin (in Lat. Bosnensis), is originally a name defining the inhabitants of the medieval Bosnian state".[37]

The Bosniaks derive their ethnonym from Bosnia, first mentioned in De Administrando Imperio by the Byzantine emperor Constantine VII[38] as the horion ("small country") of "Bosona" (Βοσωνα). Linguists have traditionally proposed the name to be derived from the eponymous river Bosna; believed to be a pre-Slavic hydronym in origin[39][40] and possibly mentioned for the first time during the 1st century AD by Roman historian Marcus Velleius Paterculus under the name Bathinus flumen.[41] Another basic source associated with the hydronym Bathinus is the Salonitan inscription of the governor of Dalmatia, Publius Cornelius Dolabella, where it is stated that the Bathinum river divides the Breuci from the Osseriates.[42] Some scholars also connect the Roman road station Ad Basante, first attested in the 5th century Tabula Peutingeriana, to Bosnia.[43][44] According to the English medievalist William Miller in the work Essays on the Latin Orient (1921), the Slavic settlers in Bosnia "adapted the Latin designation [...] Basante, to their own idiom by calling the stream Bosna and themselves Bosniaks [...]".[43] According to philologist Anton Mayer the name Bosna could essentially be derived from Illyrian Bass-an-as(-ā) which would be a diversion of the Proto-Indo-European root *bhoĝ-, meaning "the running water".[45] The Croatian linguist, and one of the world's foremost onomastics experts, Petar Skok expressed an opinion that the chronological transformation of this hydronym from the Roman times to its final Slavicization occurred in the following order; *Bassanus> *Bassenus> *Bassinus> *Bosina> Bosьna> Bosna.[45] Other theories involve the rare Latin term Bosina, meaning boundary, and possible Slavic and Thracian origins.[39][46]

For the duration of Ottoman rule, the word Bosniak came to refer to all inhabitants of Bosnia; Turkish terms such as "Boşnak milleti", "Boşnak kavmi", and "Boşnak taifesi" (all meaning, roughly, "the Bosnian people"), were used in the Empire to describe Bosnians in an ethnic or "tribal" sense; and indeed, 17th-century Ottoman traveler and writer Evliya Çelebi reports in his work Seyahatname of the people in Bosnia as natively known as Bosniaks (Bošnjaci).[47] However, the concept of nationhood was foreign to the Ottomans at that time – not to mention the idea that Muslims and Christians of some military province could foster any common supra-confessional sense of identity. The inhabitants of Bosnia called themselves various names: from Bosniak, in the full spectrum of the word's meaning with a foundation as a territorial designation, through a series of regional and confessional names, all the way to modern-day national ones. In this regard, Christian Bosnians had not described themselves as either Serbs or Croats prior to the 19th century, and in particular before the Austrian occupation in 1878, when the current tri-ethnic reality of Bosnia and Herzegovina was configured based on religious affiliation.[48] Social anthropologist Tone Bringa develops that "Neither Bosniak, nor Croat, nor Serb identities can be fully understood with reference only to Islam or Christianity respectively, but have to be considered in a specific Bosnian context that has resulted in a shared history and locality among Bosnians of Islamic as well as Christian backgrounds."[49]

Bosniaks are generally defined as the South Slavic nation on the territory of the former Yugoslavia whose members identify themselves with Bosnia and Herzegovina as their ethnic state and are part of such a common nation, and of whom the majority are Muslim by religion. Nevertheless, leaders and intellectuals of the Bosniak community may have various perceptions of what it means to be Bosniak. Some may point to an Islamic heritage, while others stress the purely secular and national character of the Bosniak identity and its connection with Bosnian territory and history.[50] Moreover, individuals outside of Bosnia and Herzegovina may hold their own personal interpretations as well. Some people, such as Montenegrin Abdul Kurpejović, recognize an Islamic component in the Bosniak identity but see it as referring exclusively to the Slavic Muslims in Bosnia.[51] Still others consider all Slavic Muslims in the former Yugoslavia (i.e. including the Gorani) to be Bosniaks.[52]

The Bosniak Institute in Sarajevo, established by one of the most prominent Bosniak intellectuals of the 20th-century, Adil Zulfikarpašić, is an odyssey of huge collections of works of art that summarizes a wide spectrum of the Bosniak history and culture.

In Serb-dominated Yugoslavia,[53] unlike the preceding Austro-Hungarian Empire,[54] the option to ethnically declare oneself Bosniak was unrecognized throughout the existence of Yugoslavia.[55] As a political compromise, the Constitution of Yugoslavia was amended in 1968 to introduce "Muslims" in a national (as opposed to religious) sense; effectively recognizing a constitutive nation whilst avoiding the recognition of "Bosniak" or "Bosnian" as ethnic or national designations. Prior to this, the great majority of Bosnian Muslims had declared either Ethnically Undecided Muslim or – to a lesser extent – Undecided Yugoslav in censuses pertaining to Yugoslavia as the other available options were Serb-Muslim and Croat-Muslim.[56] Albeit achieving recognition as a distinct nation by an alternative name, the use of Muslim as an ethnic designation was opposed early on as it sought to label Bosniaks a religious group instead of an ethnic one. To quote Bosnian president Hamdija Pozderac at the time:

They don't permit Bosnianhood but they offer Muslimhood. Let us accept their offer, although the wrong name, but with it we shall start the process.

— In discussion with Josip Broz Tito in 1971 on the constitutional changes which recognized "Muslims"[57]

Upon Bosnia and Herzegovina's declaration of independence from Yugoslavia in the early 1990s, the great majority of Bosnian Muslims aligned themselves with the Bosniak name. In September 1993, at the height of the Bosnian War, the Second Bosniak Congress (Bosnian: Drugi bošnjački sabor) formed a basis for the official re-establishment of the historical ethnic name Bosniak and deprecation of the former Muslim in use during SFR Yugoslavia.[58] Today, the election law of Bosnia and Herzegovina as well as the Constitution of Bosnia and Herzegovina, recognizes the results from the 1991 population census as results referring to Bosniaks which are, alongside Serbs and Croats, one of the three constituent nations in post-war Bosnia and Herzegovina and the single largest ethnic group in the country.

In other ex-Yugoslav countries with significant Slavic Muslim populations adoption of the Bosniak name has been less consistent. The effects of this phenomenon can best be seen in the censuses. For instance, the 2003 Montenegrin census recorded 48,184 people who registered as Bosniaks and 28,714 who registered as Muslim by nationality. Although Montenegro's Slavic Muslims form one ethnic community with a shared culture and history, this community is divided on whether to register as Bosniaks (i.e. adopt Bosniak national identity) or as Muslims by nationality.[51] Similarly, the 2002 Slovenian census recorded 8,062 people who registered as Bosnians, presumably highlighting (in large part) the decision of many secular Bosniaks to primarily identify themselves in that way (a situation somewhat comparable to the Yugoslav option during the socialist period). However, such people comprise a minority (even in countries such as Montenegro where it is a significant issue) while the great majority of Slavic Muslims in the former Yugoslavia have adopted the Bosniak national name.

"Muslims/Muslimani" in SFR Yugoslavia
Republic 1971 1981 1991
Bosnia and Herzegovina 1,482,430 (39.6%) 1,630,033 (39.5%) 1,902,956 (43.5%)[note 3]
Montenegro 70,236 (13.3%) 78,080 (13.4%) 89,614 (14.6%)
Croatia 18,457 (0.4%) 23,740 (0.5%) 43,469 (0.9%)
Macedonia 1,248 (0.1%) 39,512 (2.1%) 35,256 (1.7%)
Slovenia 3,197 (0.2%) 13,425 (0.7%) 26,867 (1.4%)
Serbia 154,364 (1.8%) 215,166 (2.3%) 246,411 (2.5%)
Yugoslavia 1,729,932 (8.4%) 1,999,957 (8.9%) 2,344,573 (10.0%)

Part of a series on the
History of
Bosnia and Herzegovina
Coat of arms of Bosnia and Herzegovina.svg

Relation to neighboring nationalism

As a melting ground for confrontations between different religions, national mythologies, and concepts of statehood, much of the historiography of Bosnia and Herzegovina has since the 19th century been the subject of competing Serb and Croat nationalist claims part of wider Serbian and Croatian hegemonic aspirations in Bosnia and Herzegovina, inherently interwoven into the complex nature of the Bosnian War at the end of the 20th century.[59] As Andras Riedlmayers's meticulous research for the Hague Tribunal demonstrates: What happened in Bosnia is not just genocide, the willful destruction of the essential foundations of one particular community or group of people within a society [....] What happened in Bosnia is also described as sociocide, the murdering of a progressive, complex, and enlightened society in order that a regressive, simple, and bigoted society could replace it.[60]

Contrary to frequent Serb and Croat nationalist claims, Bosnia and Herzegovina constitutes a historical entity which has its own identity and its own history.[61] These two neighbors have, indeed, occupied parts of its territory, but only for brief periods of time and, as such, neither Serbia nor Croatia has any serious historical claims to Bosnia.[61][62] Moreover, although Bosnia did interact with its Serb and Croat neighbors over the centuries, it had a very different history and culture from them.[63] John Kinnamos, a late 12th-century Byzantine historian, reports that Bosnia was not subordinated; rather the Bosnians had their own distinct way of life and government.[64] According to American historian John V.A. Fine, a leading authority on medieval Balkan history,[65][66] the Bosnians (Bošnjani) have been a distinct people since at least the 10th century.[67]

Origins and Genetics

See also: Early history of Bosnia and Herzegovina

The Early Slavs, a people from northeastern Europe, settled the territory of Bosnia and Herzegovina (and neighboring regions) in the sixth and early seventh century (amid the Migration Period), and were composed of small tribal units drawn from a single Slavic confederation known to the Byzantines as the Sclaveni (whilst the related Antes, roughly speaking, colonized the eastern portions of the Balkans).[68][69] Upon their arrival, the Slavs assimilated the Paleo-Balkan, mostly romanized tribes, generically known as the Illyrians on the territory of present-day Bosnia and Herzegovina, but also the romanized Celtic population which had intermingled with these since the 4th century BC, and to a lesser extent the Germanic-speaking Ostrogoths which had entered the area in the late 4th century AD. Timothy Gregory writes:

"It is now generally agreed that the people who lived in the Balkans after the Slavic "invasions" were probably for the most part the same as those who had lived there earlier, although the creation of new political groups and arrival of small numbers of immigrants caused people to look at themselves as distinct from their neighbours, including the Byzantines".

T E Gregory, A History of Byzantium. Wiley- Blackwell, 2010. Pg 169

Being a remote and mountainous region, Bosnia appears to have been settled by a smaller number of Slavic colonizers than the region in general and perhaps served as an area of refuge for the indigenous peoples.[70] Tribes recorded under the ethnonyms of "Serb" and "Croat" are described as a second, latter, migration of different people during the second quarter of the 7th century who do not seem to have been particularly numerous;[68][71] these early "Serb" and "Croat" tribes, whose exact identity is subject to scholarly debate,[72] came to predominate over the Slavs in the neighboring regions. Bosnia proper, however, appears to have been a territory outside of Serb and Croat rule and is not enumerated as one of the regions settled by those tribes. In time, Bosnia would come to form an independent unit under a ruler, Ban Kulin, calling himself Bosnian.[71] In the 14th century a Bosnian kingdom centered on the river Bosna emerged. Its people, when not using local (county, regional) names, called themselves Bosnians.[67][73]

Following its conquest by the Ottoman Empire in the mid-15th century, Bosnia experienced a rapid and extensive conversion of the local population to Islam, and by the early 1600s roughly two thirds of Bosnians were Muslim.[74][75] In addition, a smaller number of converts from outside Bosnia were in time assimilated into the common Bosniak unit, such as Croatians (mainly in Turkish Croatia, and the Muslims of Slavonia that fled to Bosnia following the Austro-Turkish war), Serbian and Montenegrin Muhacirs, and slavicized Vlachs,[76] Hungarians,[76] Albanians[76] and German Saxons.[76]

As with all modern European nations, a large degree of 'biological continuity' exists between the Bosniaks and their ancient predecessors with Bosniak Y chromosomal lineages testifying to predominantly Paleolithic European ancestry.[77][78] A majority (>67%) of Bosniaks belong to one of the three major European Y-DNA haplogroups:[77] I (48.2%), R1a (15.3%) and R1b (3.5%), while a minority belongs to less frequently occurring haplogroups E (12.9%), J2 (9.5%), G (3.5%) and F (3.5%) along with other more rare lineages.[77]

These studies have indicated the dominant Y-DNA haplogroup I, and specifically its sub-haplogroup I2 found in Bosniaks, to be associated with paleolithic settlers as attributed to the ancient populations that expanded into the Balkans following the Last Glacial Maximum some 21,000 years ago.[77] Peričić et al. for instance places its expansion to have occurred "not earlier than the YD to Holocene transition and not later than the early Neolithic".[78] Decidedly, the Slavic population can be divided into two genetically distinct groups: one encompassing all Western-Slavic (Poles, Slovaks etc.), Eastern-Slavic (Russians, Ukrainians etc.), and a few Southern-Slavic populations (north-western Croats and Slovenes), characterized by Haplogroup R1a, and one encompassing all remaining Southern Slavs (including Bosniaks), characterized by Haplogroup I2a2 (I-L69.2). According to Rebała et al., this phenomenon is explained by "contribution of the Y chromosomes of peoples who settled in the region before the Slavic expansion to the genetic heritage of Southern Slavs."[79] Studies based on bi-allelic markers of the NRY (non-recombining region of the Y-chromosome) have shown the three main ethnic groups of Bosnia and Herzegovina (Bosniaks, Bosnian Serbs and Bosnian Croats) to share, in spite of some quantitative differences, a large fraction of the same ancient gene pool distinct for the region.[80] Analysis of autosomal STRs have moreover revealed no significant difference between the population of Bosnia and Herzegovina and neighbouring populations.[81]

Most represented Y-DNA haplogroups among the Bosnians and European populations.

Y-chromosomal haplogroups identified among the Bosniaks from Bosnia and Herzegovina are the following:

  • I2, 43.50%.[77] The frequency of this haplogroup peaks in Bosnia and Herzegovina (52.20% and 63.80%, by respective region[78]), and its variance peaks over a large geographic area covering B-H, Croatia, Montenegro, Macedonia, Northern Albania, Bulgaria, Romania, Moldova, Ukraine and Belarus. This haplogroup is associated with paleolithic[82] settlement in the region and as a likely signature of a Balkan population re-expansion after the Last Glacial Maximum.[77]
    • I1, 4.70%.[77] Men belonging to this haplogroup all descend from a single ancestor who lived in Northern Europe between 10,000 and 7,000 years ago. It is the most common haplogroup in Northern Europe, reaching over 40% of the population in Scandinavia, where it also evolved in isolation during the late Paleolithic and Mesolithic.[83] Traces of this paternal lineage appear in the areas the Germanic tribes were recorded as having invaded or migrated to.[84][85] The frequency of haplogroup I1 in western Balkans (or Balkans in general) hints at had a particularly strong Gothic and Gepid presence, which is concordant with the establishment of the Ostrogothic kingdom in the 5th century AD.
  • R1a-M17, 15.30%.[77] The first major expansion of haplogroup R1a took place with the westward propagation of the Corded Ware (or Battle Axe) culture (2800–1800 BCE) from the northern forest-steppe in the Yamna homeland. R1a is thought to have been the dominant haplogroup among the northern and eastern Proto-Indo-European language speakers. The frequency of this haplogroup peaks today in Poland (56.4%) and Ukraine (54.0%), and its variance peaks in northern Bosnia and Herzegovina (with 24.60% and 12.06%, by respective region[78]). It is the most predominant Y-chromosomal haplogroup in the overall Slavic gene pool.[77][78] The variance of R1a1 in the Balkans might have been enhanced by infiltrations of Indo-European speaking peoples between 2000 and 1000 BC, and by the Slavic migrations to the region in the early Middle Ages.[77][78]
  • E1b1b1a2-V13, 12.90%.[77] E-V13 is one of the major markers of the Neolithic diffusion of farming from the Balkans to rest of the Europe. Its frequency is now far higher in Greece, South Italy and the Balkans.[78][86] The modern distribution of E-V13 hints at a strong correlation with the Neolithic and Chalcolithic cultures of Old Europe, such as the Vinča and Karanovo cultures. E-V13 was later associated with the ancient Greek expansion and colonisation. Outside of the Balkans and Central Europe, it is particularly common in southern Italy, Cyprus and southern France, all part of the Classical ancient Greek world. The current distribution of this lineage might be the result of several demographic expansions from the Balkans, such as that associated with the Neolithic revolution, the Balkan Bronze Age, and more recently, during the Roman era during the so-called "rise of Illyrican soldiery".[78]
  • J2a-M410, 7.10%[77] Various other lineages of haplogroup J2-M172 are found throughout the Balkans, all with low frequencies. Haplogroup J and all its descendants originated in the Middle East. It is proposed that the Balkan Mesolithic foragers, bearers of I-P37.2 and E-V13, adopted farming from the initial J2 agriculturalists who colonized the region about 7000 to 8000 ybp, transmitting the Neolithic cultural package.[86]
  • R1b-M269, 3.50%.[77] Haplogroup R1b is the most common haplogroup in Western Europe, reaching over 80% of the population in Ireland, western Wales and the Basque country. This haplogroup was probably introduced to Europe by farmers migrating from western Anatolia, probably about 7500 years ago and is present in low-to moderate frequencies in Balkan Slavs, and certain in Bosniaks and Bosnian Croats (2.20% and in Bosnia and Herzegovina in general approximately 4%).[87]
  • G-M201, 3.50%[77] It has been proven by the testing of Neolithic remains in various parts of Europe that haplogroup G2a was one of the lineages of Neolithic farmers and herders who migrated from Anatolia to Europe between 9,000 and 6,000 years ago.[88]
  • F*-M89, 3.50%[77]
  • J2b-M102, 2.40%[77] J2b seems to have a stronger association with the Neolithic and Chalcolithic cultures of Southeast Europe. It is particularly common in the Balkans, Central Europe and Italy, which is roughly the extent of the European Copper Age culture. Its maximum frequency is achieved around Albania, Kosovo, Montenegro and Northwest Greece – the part of the Balkans which best resisted the Slavic invasions in the Early Middle Ages.
  • J1-M267, 2.40%[77] Haplogroup J1 is a Middle Eastern haplogroup, which probably originated in eastern Anatolia. This haplogroup is almost certainly linked to the expansion of pastoralist lifestyle throughout the Middle East and Europe. J1 is particularly common in mountainous regions of Europe (with the notable exception of the Alps and the Carpathians), like Caucasus, Greece, Albania, Italy, central France, and the most rugged parts of Iberia.
  • T-M184, 1.20%[77] The modern distribution T in Europe strongly correlates with the Neolithic colonisation of Mediterranean Europe by Near-Eastern farmers, notably the Cardium Pottery culture (5000–1500 BCE).

Middle Ages

See also: Banate of Bosnia and Kingdom of Bosnia
The Adriatic Sclavinia in the early 9th century. The greater part of the territory of Bosnia and Herzegovina (centered around the river Bosna) is geopolitically uncharted around this period and presumably inhabited by undifferentiated Slavs and Slavicized Paleo-Balkan peoples under local self-government

The period from the 6th to 10th centuries saw both external migrations and raids by Slavs and Avars, as well as internal political and cultural re-organization of the former Roman province of Dalmatia. It is only from the 9th century that Frankish and Byzantine sources begin to mention early Slavic polities in the region. In this regard, the earliest widely acknowledged reference to Bosnia dates from the 10th century geopolitical work De Administrando Imperio by Byzantine emperor Constantine VII,[38] during which period most of today Bosnia was part of the Kingdom of Croatia (925–1102). Parts of today Bosnia were briefly part of the short-lived Serbian state of Časlav until Časlav's death in battle c. 960. Shortly thereafter, in 997, Samuel of Bulgaria marched through Bosnia and asserts his over-lordship in parts of it. He was soon defeated by the Byzantine empire in 1018 which annexed Bulgaria and asserts its suzerainty in parts of today Bosnia. In the year of 1137, Hungary annexed most of Bosnia, then briefly losing her in 1167 to the Byzantine empire before regaining her in 1180. Thus, prior to 1180 (the reign of Ban Kulin) parts of Bosnia were briefly found in Serb or Croat units.[89] Anto Babić notes that Bosnia is mentioned on several occasions as a land of equal importance and on the same footing as all other [South Slavic] lands of this area.[90]

After frequent change of rule over the area between regional powers, a de facto independent Bosnian state known as the Banate of Bosnia arose in the 12th century, though nominally under Hungarian sway.

Religion, the Bosnian Church and Statehood

See also: Bosnian Church
Medieval monumental tombstones (Stećci) that lie scattered across Bosnia and Herzegovina are historically associated with the Bosnian Church movement
Hval's Miscellany is a 15th-century Bosnian Church codex and one of the best known medieval manuscripts written in bosančica.

Christian missions emanating from Rome and Constantinople had since the ninth century pushed into the Balkans and firmly established Catholicism in Croatia, while Orthodoxy came to prevail in Bulgaria, Macedonia, and eventually most of Serbia. Bosnia, lying in between, remained a no-man's land due to its mountainous terrain and poor communications. By the twelfth century most Bosnians were probably influenced by a nominal form of Catholicism characterized by a widespread illiteracy and, not least, lack of knowledge in Latin amongst Bosnian clergymen. Around this period, Bosnian independence from Hungarian overlordship was effected during the reign (1180–1204) of Kulin Ban whose rule marked the start of a religiopolitical controversy involving the native Bosnian Church. The Hungarians, frustrated by Bosnia's assertion of independence, successfully denigrated its patchy Christianity as heresy; in turn rendering a pretext to reassert their authority in Bosnia. Hungarian efforts to gain the loyalty and cooperation of the Bosnians by attempting to establish religious jurisdiction over Bosnia failed however, inciting the Hungarians to persuade the papacy to declare a crusade: finally invading Bosnia and warring there between 1235 and 1241. Experiencing various gradual success against stubborn Bosnian resistance, the Hungarians eventually withdrew weakened by a Mongol attack on Hungary. On the request of the Hungarians, Bosnia was subordinated to an Hungarian archbishop by the pope, though rejected by the Bosnians, the Hungarian-appointed bishop was driven out of Bosnia. The Bosnians, rejecting ties with international Catholicism came to consolidate their own independent church, known as the Bosnian Church, condemned as heretical by both the Roman Catholic and Eastern Orthodox churches. Though scholars have traditionally claimed the church to be of a dualist, or neo-Manichaean or Bogomil nature (characterized by the rejection of an omnipotent God, the Trinity, church buildings, the cross, the cult of saints, and religious art), some, such as John Fine, have stressed domestic evidence indicating the retention of basic Catholic theology throughout the Middle Ages.[91] Most scholars agree that adherents of the church referred to themselves by a number of names; dobri Bošnjani or Bošnjani ("good Bosnians" or simply "Bosnians"), Krstjani (Christians), dobri mužje (good men), dobri ljudi (good people) and boni homines (following the example of a dualist group in Italy). Catholic sources refer to them as patarini (patarenes), while the Serbs called them Babuni (after Babuna Mountain), the Serb term for Bogomils. The Ottomans referred to them as kristianlar while the Orthodox and Catholics were called gebir or kafir, meaning "unbeliever".[92] The majority of the knowledge about the church is retrieved from outside sources.

Expansion and the Bosnian Kingdom

The coat of arms of the Kotromanić dynasty on a 14th-century reverse – with the fleur-de-lis, which is today used as a Bosniak national symbol and was formerly featured on the flag of the Republic of Bosnia and Herzegovina
Territorial evolution of the Bosnian Kingdom
Queen Catherine of Bosnia fled the Ottoman invasion, while her children, prince Sigismund and princess Catherine, were converted to Islam. Her daughter Catherine was erected the Kral Kızı Monument after her death, while Sigismund, or later Ishak-beg Kraljević, was made Sanjak-bey of Bolu by Mehmed the Conqueror.

The Bosnian state was significantly strengthened under the rule (ca. 1318–1353) of ban Stephen II of Bosnia who patched up Bosnia's relations with the Hungarian kingdom and expanded the Bosnian state, in turn incorporating Catholic and Orthodox domains to the west and south; the latter following the conquer of Zahumlje (roughly modern-day Herzegovina) from the Serbian Nemanjić dynasty. In the 1340s, Franciscan missions were launched against alleged "heresy" in Bosnia; prior to this, there had been no Catholics – or at least no Catholic clergy or organization – in Bosnia proper for nearly a century. By the year 1347, Stephen II was the first Bosnian ruler to accept Catholicism, which from then on came to be – at least nominally – the religion of all of Bosnia's medieval rulers, except for possibly Stephen Ostoja of Bosnia (1398–1404, 1409–18) who continued to maintain close relations with the Bosnian Church. The Bosnian nobility would subsequently often undertake nominal oaths to quell "heretical movements" – in reality, however, the Bosnian state was characterized by a religious plurality and tolerance up until the Ottoman invasion of Bosnia in 1463.[93]

By the 1370s, the Banate of Bosnia had evolved into the powerful Kingdom of Bosnia following the coronation of Tvrtko I of Bosnia as the first Bosnian king in 1377, further expanding into neighboring Serb and Croat dominions. However, even with the emergence of a kingdom, no concrete Bosnian identity emerged; religious plurality, independent-minded nobility, and a rugged, mountainous terrain precluded cultural and political unity. As Noel Malcolm stated: "All that one can sensibly say about the ethnic identity of the Bosnians is this: they were the Slavs who lived in Bosnia."[94]

Islamization and Ottoman era

Stephen Tomašević of Bosnia, in front of Christ, by Jacopo Bellini in c. 1460.

"[...] Equally, I am begging you; [...] If Bosniaks would know that they will not be alone in this war, braver they shall struggle, and neither the Turks would have the courage to attack on my lands...; My father predicted to your predecessor, Nicholas V, and the Venetians the fall of Constantinople. He was not believed. [...] Now I prophesy about myself. If you trust and aid me I shall be saved; if not, I shall perish and many will be ruined with me."
- Excerpts from Stephen Tomašević's letter to Pope Pius II.[95][96]

Upon his father's death in 1461, Stephen Tomašević succeeded to the throne of Bosnia, a kingdom whose existence was being increasingly threatened by the Ottomans. In same year, Stephen Tomašević made an alliance with the Hungarians and asked Pope Pius II for help in the face of an impending Ottoman invasion. In 1463, after a dispute over the tribute paid annually by the Bosnian Kingdom to the Ottomans, he sent for help from the Venetians. However, no help ever arrived to Bosnia from Christendom;[97] King Matthias Corvinus of Hungary, Skenderbeg of Albania and the Ragusans all failed to carry out their promises,[98] while the Venetians flatly refused the king's pleas.[99] In 1463, Sultan Mehmed the Conqueror led an army into the country. The royal city of Bobovac soon fell, leaving Stephen Tomašević to retreat to Jajce and later to Ključ. Mehmed invaded Bosnia and conquered it very quickly, executing the last Bosnian king Stephen Tomašević and his uncle Radivoj. Bosnia officially fell in 1463 and became the westernmost province of the Ottoman Empire.

The Croatian humanist and poet Marko Marulić, known as the Father of the Croatian Renaissance,[100] wrote Molitva suprotiva Turkom (Prayer against the Turks) - a poem in 172 doubly rhymed dodecasyllablic stanzas of anti-Turkish theme, written between 1493 and 1500, where he, among others, included Bosniaks as the one of peoples who resisted the Ottomans.[101]

The rise of Ottoman rule in the Balkans modified the religious picture of Bosnia and Herzegovina as the Ottomans brought with them a new religion, Islam. Throughout the entire Balkans people were sporadically converting in small numbers; Bosnia, by contrast, experienced a rapid and extensive conversion of the local population to Islam, and by the early 1600s approximately two thirds of the population of Bosnia were Muslim.[74] Slovenian observer Benedikt Kuripečič compiled the first reports of the religious communities in the 1530s. According to the records for 1528 and 1529, there were a total of 42,319 Christian and 26,666 Muslim households in the sanjaks (Ottoman administrative units) of Bosnia, Zvornik and Herzegovina. In a 1624 report on Bosnia (excluding Herzegovina) by Peter Masarechi, an early-seventeenth-century apostolic visitor of the Roman Catholic Church to Bosnia, the population figures are given as 450,000 Muslims, 150,000 Catholics and 75,000 Orthodox Christians.[102] Generally, historians agree that the Islamization of the Bosnian population was not the result of violent methods of conversions but was, for the most part, peaceful and voluntary.[103] Scholars have long debated the reasons that made this collective acceptance of Islam possible among the Bosniaks, although the religious dynamic of medieval Bosnia is frequently cited.[104] Peter Masarechi, saw four basic reasons to explain the more intensive Islamization in Bosnia: the 'heretical past' of the Bosnians, which had left them confessionally weak and capable of transferring their allegiance to Islam; the example of many Bosnians who had attained high office through the devşirme, and as powerful men were in a position to encourage their relatives and associates to convert; a desire to escape from the burdens of taxation and other services levied on non-Muslim citizens; and finally, an equally strong desire to escape the proselytizing importunities of Franciscan monks among the Orthodox population.[105] Always on a purely religious ground, it is also said, by the orientalist Thomas Walker Arnold for instance, that because of the major heresy in the region at the time, oppressed by the Catholics and against whom Pope John XXII even launched a crusade in 1325, the people were more receptive to the Ottoman Turks. In fact, in the tradition of Bosnian Christians, there were several practices that resembled Islam; like for instance; praying five times a day (reciting the Lord's Prayer).[106] In time, hesitant steps were made towards acceptance of Islam. At first, this Islamisation was more or less nominal. In reality, it was an attempt at reconciling the two faiths. It was a lengthy and halting progress towards their final abandoning of their beliefs. For centuries, they were not considered full-fledged Muslims, and they even paid taxes like Christians.[107] This process of Islamisation was not yet finished in the 17th century, as is witnessed by a keen English observer, Paul Rycaut, who states in The Present State of the Ottoman Empire in 1670: "But those of this Sect who strangely mix Christianity and Mahometanism together, are many of the Souldiers who live on the confines of Hungary and Bosnia; reading the gospel in the Sclavonian tongue…; besides which, they are curious to learn the mysteries of the Alchoran [Quran], and the Law of Arabick tongue. [...] The Potures [Muslims] of Bosna are of this Sect, but pay taxes as Christians do; they abhor Images and the sign of the Cross; they circumcise, bringing the Authority of Christ’s example for it."[108]

Stari Most was a 16th-century Ottoman bridge in the city of Mostar. The Old Bridge stood for 427 years, until it was destroyed on 9 November 1993 by Bosnian Croat forces during the Croat-Bosniak War. The bridge is considered as one of the most exemplary pieces of Islamic architecture in the Balkans and was designed by Mimar Hayruddin, a student and apprentice of the famous architect Mimar Sinan.[109][110][111]
Habsburg delegation, Joseph Freiherr von Lamberg and Nikola Jurišić, in front of Gazi Husrev-beg, a Bosniak[112] sanjak-bey in the Ottoman Empire during the first half of the 16th century. He was an effective military strategist, and the greatest donor and builder of Sarajevo. By, Benedikt Kuripečič, 1530.

Many children of Christian parents were separated from their families and raised to be members of the Janissary Corps (this practice was known as the devşirme system, 'devşirmek' meaning 'to gather' or 'to recruit'). Owing to their education (for they were taught arts, science, maths, poetry, literature and many of the languages spoken in the Ottoman Empire), Serbian, Croatian and Bosnian became one of the diplomatic languages at the porte. The Ottoman period that followed was characterized by a change in the landscape through a gradual modification of the settlements with the introduction of bazaars, military garrisons and mosques. Converting to Islam brought considerable advantages, including access to Ottoman trade networks, bureaucratic positions and the army. As a result, many Bosnians were appointed to serve as beylerbeys, sanjak-beys, mullahs, qadis, pashas, muftis, janissary commanders, writers, and so forth in Istanbul, Jerusalem and Medina. Among these were important historical figures were: prince Sigismund of Bosnia (later Ishak Bey Kraloğlu), Hersekzade Ahmed Pasha, Isa-beg Ishaković, Gazi Husrev-beg, Damat Ibrahim Pasha, Ferhad Pasha Sokolović, Lala Mustafa Pasha and Sarı Süleyman Pasha. At least seven viziers were of Bosnian origin, of which the most renowned was Sokollu Mehmed Pasha (who served as Grand Vizier under three sultans: Suleiman the Magnificent, Selim II, and Murad III[58]). The Ottoman rule also saw many architectural investments in Bosnia and the creation and development of many new cities including Sarajevo and Mostar. This is mostly because of the high esteem the Bosniaks held in the eyes of the Sultans and the Turks. Bosnia became also a strategic base from which the Ottomans launched their armies northward and westward on campaigns of conquest and pillage. The Turks regarded Bosnia as a "bastion of Islam" and its inhabitants served as frontier guards (serhatlije).[113] The presence of Bosnians in the Ottoman Empire had an important social and political effect on the country: it created a class of powerful state officials and their descendants which came into conflict with the feudal-military spahis and gradually encroached upon their land, hastening the movement away from the feudal tenure towards private estates and tax-farmers, creating a unique situation in Bosnia where the rulers were native inhabitants converted to Islam.[114] Although geographically located in Europe, Bosnia was perceived as culturally distant. Because of the strong Islamic character of the country during the Ottoman period, Bosnia was perceived as more oriental than the Orient itself, an 'authentic East within Europe'.[115] The English archeologist Arthur Evans, who traveled through Bosnia and Herzegovina in the 1870s, claimed that "Bosnia remains the chosen land of Mahometan [Muslim] Conservatism [...] fanaticism has struck its deepest roots among her renegade population, and reflects itself even in the dress."[116][117]

Unlike all other European regions that came under Ottoman control, Bosnia would retain its integrity as a distinct entity, first as the Sanjak of Bosnia, and then as the Eyalet of Bosnia, the borders of which were largely based on the preceding Bosnian Kingdom.[118]

Ottoman rule affected the ethnic and religious make-up of Bosnia and Herzegovina in additional ways. A large number of Bosnian Catholics retreated to the still unconquered Catholic regions of Croatia, Dalmatia and Hungary, at the time controlled by Habsburg Monarchy and the Republic of Venice, respectively. To fill up depopulated areas of northern and western Eyalet of Bosnia, the Ottomans encouraged the migration of large numbers of hardy settlers with military skills from Serbia and Herzegovina. Many of these settlers were Vlachs, members of a nomadic pre-Slav Balkan population that had acquired a Latinate language and specialized in stock breeding, horse raising, long-distance trade, and fighting. Most were members of the Serbian Orthodox church. Before the Ottoman conquest, that church had very few members in the Bosnian lands outside Herzegovina and the eastern strip of the Drina valley; there is no definite evidence of any Orthodox church buildings in central, northern, or western Bosnia before 1463. With time most of the Vlach population adopted a Serb identity.[119][120][121]

The 17th century brought major defeats and military setbacks on the Ottoman Empire's western frontier. With major wars occurring every few decades, Bosnia was economically and militarily exhausted. For Bosnia and Bosniaks, the most critical conflict of all was the Great Turkish War. At its very start in the mid-1680s, the Habsburgs conquered nearly all of Ottoman Hungary, sending tens of thousands of Muslim refugees flooding into Bosnia. A similar process occurred with the Habsburg conquest of Lika and Slavonia. Thousands of Muslims from these parts fled eastward into the Bosnian pashaluk, while those who remained were forcibly converted to Catholicism. In total, it is estimated that more than 100,000 Muslims were expelled from the frontier regions and settled in Bosnia during this time. Many brought with them a new sense of hostility towards Christianity.[citation needed]

Ottoman military disasters continued into the next decade. In 1697, Habsburg Prince Eugene of Savoy conducted an extremely successful border raid which culminated in Sarajevo being put to the torch. The Great Turkish War was finally ended by the Treaty of Karlowitz in 1699. However, in the late 1710s yet another war between the Ottomans and the Habsburg-Venetian alliance ensued. It was ended by the Treaty of Passarowitz in 1718, but not before sending another wave of Muslim refugees fleeing to Bosnia proper. These events created great unrest among Bosniaks. The sentiment of discontent was further magnified by war and an increased tax burden. As a result, Bosniak revolts sprang up in Herzegovina in 1727, 1728, 1729, and 1732. A large plague that resulted in the death of thousands during the early 1730s contributed to the general chaos. In 1736, seeking to exploit these conditions, The Habsburgs broke the Treaty of Passarowitz and crossed the Sava river boundary. In one of the most significant events in Bosniak history, local Bosniak nobility organized a defense and counterattack completely independent of the ineffective imperial authorities. On 4 August 1737, at the Battle of Banja Luka, the outnumbered Bosniak forces routed the Habsburg army and sent them fleeing back to Slavonia.

According to an Ottoman Muslim account of the Austro-Russian–Turkish War (1735–39) translated into English by C. Fraser, Bosnian Muslim women fought in battle since they "acquired the courage of heroes" against the Austrian Germans at the siege of Osterwitch-atyk (Östroviç-i âtık) fortress.[122][123] Bosnian Muslim women and men were among the casualties during the Battle of Osterwitchatyk.[124] Bosnian Muslim women fought in the defense of the fortress of Būzin (Büzin).[125] Women and men resisted the Austrians at the Chetin (Çetin) Fortress.[126] The women of the Bosnians were deemed to be militaristic according to non-Ottoman records of the war between the Ottomans and Austrians and they played a role in the Bosnian success in battle against the Austrian attackers. Yeni Pazar, Izvornik, Östroviç-i âtık, Çetin, Būzin, Gradişka, and Banaluka were struck by the Austrians.[127] A French account described the bravery in battle of Bosnian Muslim women who fought in the war.[128]

Gradačac Castle, built in 1824 by Bosniak general Husein-kapetan Gradaščević, who rallied the Bosnians against the Turkish occupation and drove the Ottomans out to Kosovo, winning Bosnia its sovereignty for the coming year.

The Ottoman military reform efforts, that called for further expansion of the centrally controlled army (nizam), new taxes and more Ottoman bureaucracy would have important consequences in Bosnia and Herzegovina. These reforms weakened the special status and privileges for the Bosniak aristocracy and the formation of a modern army endangered the privileges of the Bosnian Muslim military men and of local lords, both were demanding greater independence from the Constantinople.[129] Barbara Jelavich states: "The Muslims of Bosnia and Herzegovina [...] were becoming increasingly disillusioned with the Ottoman government. The centralizing reforms cut directly into their privileges and seemed to offer no compensating benefits. [...]"[130] The turning point came with the end of the Russo-Ottoman War of 1828–1829 and the Treaty of Adrianople in 1829. According to the provisions of the treaty, the Ottoman Empire granted suzerainty to Serbia as a result of the Serbian revolution.[131][132] In a move that outraged Bosniaks and launched numerous protests, newly autonomous Serbia was also given six districts (Bosnian: nahijas) that had traditionally belonged to Bosnia. Following this move, seen as the confiscation of historically Bosnian lands, the Bosnian autonomy movement was born. In 1831 they joined together under the leader Husein-kapetan Gradaščević and formally demanded the autonomy of Bosnia and Herzegovina with an elected native ruler. Gradaščević made a call in May 1831, demanding that all Bosniak aristocrats immediately join his army, along with all from the general populace who wished to do so. Thousands rushed to join him, among them being numerous Bosnian Christians, who were said to comprise up to a third of his total forces. But the Ottoman government crushed the revolt, led by the local Herzegovinian Ali-paša Rizvanbegović of Stolac, who was later given Pashaluk of Herzegovina as a reward by the sultan Mahmud II. Husein Gradaščević died in Constantinople, under controversial circumstances in 1834, and became a living legend in his own time. Upon his death, he also became something of a martyr for Bosnian pride. This positive sentiment was not exclusive to the Muslim population, as Christians from Posavina are thought to have shared a similar view for decades. Husein Gradaščević is still today considered a Bosniak national hero and one of the most revered figures in the history of Bosnia and Herzegovina.

The rise of the Bosnian national movement

Until the middle of the 19th century the majority of the Bosnian Catholic and Orthodox population were identified as Bosniaks.[30][133][134][135][136][137][138][139] With the disintegration of the Ottoman Empire, Serbia became independent from Ottoman control, bringing about a concomitant "re-awakening" of Serb and Croat nationalism. Both Serbs and Croats claimed 'historical rights' to Bosnia. However, members of the 19th century Illyrian movement, most notably franciscan Ivan Franjo Jukić, whose Bosniakdom is apparent from his very nom de plume "Slavophile Bosniak" (Slavoljub Bošnjak),[140] emphasized Bosniaks alongside Serbs and Croats as one of the "tribes" that constitute the "Illyrian nation".[141]

Although a Catholic, Fra Ivan Franjo Jukić considered himself Bosniak and advocated the preservation of a unified Bosniak nation across all three denominations in Bosnia and Herzegovina.

Influenced by the ideas of the French Revolution and Illyrian Movement, the majority of Bosnian Franciscans supported the freedom, brotherhood, and unity of all South Slavs, while at the same time stressing a unique Bosniak identity as separate from the Serb and Croat identities. However, as pointed out by Denis Bašić, being a Bosniak in the 19th century was very much a social status granted only to the Muslim Bosnian aristocracy. Accordingly, Ivan Franjo Jukić writes in 1851 that "the begs and other Muslim lords call [The Slavic-speaking Muslim peasants] Poturice [the Turkified ones] or Ćose [the beardless ones], while Christians call them Balije [a vulgar term that derives from the Ottoman period, and which applied to occasional Bosnian Muslim nomads who lived in mountainous areas. Today it is considered the most derogatory term for Bosniaks]."[142] Sometimes even the term 'Turčin' (Turk) was commonly used to describe the Bosniak and other Slavic Muslims. In Bosnia this term designated a religious, not an ethnic status, that is to say, a Muslim. The Italian diplomat M. A. Pigafetta, wrote in 1585 that Bosnian Christian converts to Islam refused to be identified as "Turks", but as "Muslims".[143] Klement Božić, an interpreter at the Prussian consulate in Bosnia during the 19th century states that the "Bosnian Christians are calling their Muslim compatriots as 'Turks' and Muslim foreigners as 'Ottomans'; nor will ever a Muslim Bosniak say to an Ottoman, that he is a Turk or call him his brother. [...] A Bosniak Muslim can not tolerate the Ottomans and he [The Ottoman] despises the Bosniak".[144] Conrad Malte-Brun, a French-Danish geographer, states also in his Universal Geography, in 1829, that the term infidel is commonly used among the Muslims of Constantinople to depict the Muslims of Bosnia; further he states that Bosnians descended from the warriors of the northern race, and that their barbarism needs to be imputed to an intellectual separation from the rest of the Europe, because of their lack of the enlightenment of Christendom.[145] The Croatian 19th century writer Matija Mažuranić reports for the year 1842, that, "in Bosnia Christians do not dare to call themselves Bosniaks. Mohammedans consider only themselves Bosniaks and Christians are only the Bosniak serfs (raya) or, to use the other word, Vlachs."[146] The Muslim city people, craftsmen and artisans, i.e., thoso who were not serfs but rather free, that is, tax-exempt, also called themselves Bosniaks and their language bošnjački (Tur. boşnakça).[147] The French diplomat and scholar Massieu de Clerval, who visited Bosnia in 1855, states in his report that the "Bosnian Greeks [i.e. Orthodox Christians], Muslims and Catholics live together and frequently in very good harmony when foreign influences do not awake fanaticism and the question of religious pride".[148]

Jukić's pupil and fellow friar Fra Antun Knežević, was one of the main protagonists of the Bošnjak (Bosniak) identity as well, and even more vocal then Fra Jukić. He fiercely advocated against imminent Croatization of Bosnian Catholics on one side, as well as imminent Serbianization of Bosnian Orthodox people on the other, as he called it in his work. His position and doctrine was that all Bosnians are one people of three faiths, and that up to the late 19th century, no Croats and Serbs lived in Bosnia and Herzegovina. Although Fra Antun Knežević was not a unique phenomenon in this sense, he certainly had strongest impact, next to Fra Jukić.[149][150][151][152] Prior to that, it was the Franciscan Filip Lastrić (1700–1783), who first wrote on the geographic, historical and ethno-genetic integrity off all dwellers of the Bosnian eyalet, regardless of their religious adherence. In his work Epitome vetustatum provinciae Bosniensis, published in 1765 in Venice, Lastrić claimed that all inhabitants of the Bosnian province (eyalet) constituted "one people" of the same descent.[153][154]

Bosniak resistance during the battle of Sarajevo in 1878 against the Austro-Hungarian occupation. Illustration from The Graphic (London newspapers), 1878.

Austro-Hungarian rule

The conflict rapidly spread and came to involve several Balkan states and Great Powers, which eventually forced the Ottomans to cede administration of the country to Austria-Hungary through the Treaty of Berlin in 1878.[155] After the Serb Uprising that was sparked in 1875 the population of Bosnian Muslims and Orthodox Christians in Bosnia decreased. The Orthodox Christian population (534,000 in 1870) decreased by 7 percent while Muslims decreased by a third.[156] The Austrian census in 1879 recorded altogether 449,000 Muslims and 496,485 Orthodox Christians in Bosnia. The losses were 245,000 Muslims and 37,500 Orthodox Christians.[156]

A large number of Muslims left Bosnia and Herzegovina following the Austrian occupation; official Austro-Hungarian records show that 56,000 people, mostly Bosniaks, emigrated between 1883 and 1920, but the number of Bosniak emigrants is probably much greater, as the official record does not reflect emigration before 1883, nor include those who left without permits. Those who stayed were concentrated in towns and particularly proud of their urban culture, especially in the Bosnian capital, Sarajevo, which soon became one of the most multi-cultural cities in the former Yugoslavia.

The loss of almost all Ottoman territories during the late 19th and early 20th century, especially after the Austro-Hungarian annexation of Bosnia and Herzegovina and the Balkan Wars, would come to result in a large number of Bosniak emigrants to Turkey, known as "Muhacirs".

During the 20th century Bosnian Muslims founded several cultural and welfare associations in order to promote and preserve their cultural identity. The most prominent associations were Gajret, Merhamet, Narodna Uzdanica and later Preporod. The Bosnian Muslim intelligentsia also gathered around the magazine Bosnia in the 1860s to promote the idea of a unified Bosniak nation. This Bosniak group would remain active for several decades, with the continuity of ideas and the use of the Bosniak name. From 1891 until 1910, they published a Latin-script magazine titled Bošnjak (Bosniak), which promoted the concept of Bosniakism (Bošnjaštvo) and openness toward European culture. Since that time the Bosniaks adopted European culture under the broader influence of Habsburg Monarchy. At the same time they kept the peculiar characteristics of their Bosnian Islamic lifestyle.[157] These initial, but important initiatives were followed by a new magazine named Behar whose founders were Safvet-beg Bašagić (1870–1934), Edhem Mulabdić (1862–1954) and Osman Nuri Hadžić (1869–1937).[158]

After the occupation of Bosnia and Herzegovina in 1878, the Austrian administration of Benjamin Kallay, the Austro-Hungarian governor of Bosnia and Herzegovina, officially endorsed "Bosniakhood" as the basis of a multi-confessional Bosnian nation that would include Christians as well as Muslims. The policy attempted to isolate Bosnia and Herzegovina from its irredentist neighbors (Orthodox Serbia and Catholic Croatia, but also the Muslims of the Ottoman Empire) and to negate the concepts of Serbian and Croatian nationhood which had already begun to take ground among the country's Orthodox and Catholic communities, respectively.[159][160][161] The notion of Bosnian nationhood was, however, firmly established only among the Bosnian Muslims, while fiercely opposed by Serb and Croat nationalists who were instead seeking to claim Bosnian Muslims as their own, a move that was rejected by most of them.[162]

Bosniaks in the German newspaper Die Gartenlaube – Illustrirtes Familienblatt (1894).

After Kallay's death in 1903, the official policy slowly drifted towards accepting the three-ethnic reality of Bosnia and Herzegovina. Ultimately, the failure of Austro-Hungarian ambitions to nurture a Bosniak identity amongst the Catholic and Orthodox led to almost exclusively Bosnian Muslims adhering to it, with 'Bosniakhood' consequently adopted as a Bosnian Muslim ethnic ideology by nationalist figures.[163] The journal "Bošnjak" ("Bosniak") founded in 1891 by Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak declared that Bosniaks (in the sense of all Bosnians) were neither Croats nor Serbs but a distinct, though related people. It remarked that: "whereas the Croats argue that the Orthodox are our greatest enemies and that Serbdom is the same as Orthodoxy, the Serbs wear themselves out calling our attention to some bogus history, by which they have Serbianized the whole world. We shall never deny that we belong to the South Slav family; but we shall remain Bosniaks, like our forefathers, and nothing else."[164]

Bosniaks were recruited into elite units of the Austro-Hungarian Army as early as 1879 and were commended for their bravery in service of the Austrian emperor, winning more medals than any other unit.[165]
The jaunty military march Die Bosniaken Kommen was composed by Eduard Wagnes in their honor.

In November 1881, upon introducing a Bosnian-Herzegovinian unit within the Austro-Hungarian army, the Austro-Hungarian government passed a Military Law (Wehrgesetz) imposing an obligation upon all Bosniaks to serve in the Imperial Army."[166] This led to widespread riots over December 1881 and throughout 1882 – which could only be defeated and suppressed by military means. The Austrians appealed to the Mufti of Sarajevo, Mustafa Hilmi Hadžiomerović (born 1816) and he soon issued a Fatwa "calling on the Bosniaks to obey military Law."[167] Other important Muslim community leaders such as Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak, later Mayor of Sarajevo, also appealed to young Muslim men to serve in the Habsburg military. At the outbreak of World War I, Bosniaks were conscripted to serve in the Austro-Hungarian army, some chose to desert rather than fight against fellow Slavs, whilst some Bosniaks attacked Bosnian Serbs in apparent anger after the assassination of Archduke Franz Ferdinand and his spouse Sophie, Duchess of Hohenberg. Austro-Hungarian authorities in Bosnia and Herzegovina imprisoned and extradited approximately 5,500 prominent Serbs, 700 to 2,200 of whom died in prison. 460 Serbs were sentenced to death and a predominantly Bosniak[168][169][170] special militia known as the Schutzkorps was established and carried out the persecution of Serbs.[171] Neven Anđelić writes One can only guess what kind of feeling was dominant in Bosnia at the time. Both animosity and tolerance existed at the same time.[172]

Yugoslavia and World War II

See also: History of Bosnia and Herzegovina (1918-1941), History of Bosnia and Herzegovina (1941–1945) and History of Bosnia and Herzegovina (1945–1992)
Mehmed Spaho was one of the most important members of the Bosniak Muslim community at the time. Mehmed Spaho became also the first Bosniak to have an important political influence during the time when Bosnia and Herzegovina was part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
Report of the Serb Chetnik voivode Pavle Đurišić of 13 February 1943 detailing the massacres of thousands of Bosnian Muslims in the counties of Čajniče and Foča in southeastern Bosnia and in the county of Pljevlja in Sandžak.
The Eternal flame (Bosnian: Vječna vatra) in Sarajevo, is a memorial to the Serb, Muslim (i.e. Bosniak) and Croat military and civilian victims of the Second World War.

After World War I, the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later known as the Kingdom of Yugoslavia) was formed. In it, Bosniaks alongside Macedonians and Montenegrins were not acknowledged as a distinct ethnic group.[173] However; the first provisional cabinet included a Muslim.[174]

Politically, Bosnia and Herzegovina was split into four banovinas with Muslims being the minority in each.[175] After the Cvetković-Maček Agreement 13 counties of Bosnia and Herzegovina were incorporated into the Banovina of Croatia and 38 counties into the projected Serbian portion of Yugoslavia.[175] In calculating the division, the Muslims were discounted altogether[175] which prompted the Bosniaks into creating the Movement for the Autonomy of Bosnia-Herzegovina.[176] Moreover, land reforms proclaimed in the February 1919 affected 66.9 per cent of the land in Bosnia and Herzegovina. Given that the old landowning was predominantly Bosniak, the land reforms were resisted. Violence against Muslims and the enforced seizure of their lands shortly ensued. Bosniaks were offered compensation but it was never fully materialized. The regime sought to pay 255,000,000 dinars in compensation per a period of 40 years with an interest rate of 6%. Payments began in 1936 and were expected to be completed in 1975; however in 1941 World War Two erupted and only 10% of the projected remittances were made.[174]

During World War II, Bosniak elite and notables issued resolutions or memorandums in various cities that publicly denounced Croat-Nazi collaborationist measures, laws and violence against Serbs: Prijedor (23 September), Sarajevo (the Resolution of Sarajevo Muslims of 12 October), Mostar (21 October), Banja Luka (12 November), Bijeljina (2 December) and Tuzla (11 December). The resolutions condemned the Ustaše in Bosnia and Herzegovina, both for their mistreatment of Muslims and for their attempts at turning Muslims and Serbs against one another.[177] One memorandum declared that since the beginning of the Ustaše regime, that Muslims dreaded the lawless activities that some Ustaše, some Croatian government authorities, and various illegal groups perpetrated against the Serbs.[178] At this time several massacres against Bosniaks were carried out by Serb and Montenegrin Chetniks.[179][180][181] It is estimated that 75,000 Muslims died in the war,[182] although the number may have been as high as 86,000 or 6.8 percent of their pre-war population.[183] A number of Muslims joined the Yugoslav Partisan forces, "making it a truly multi-ethnic force".[172] In the entirety of the war the Yugoslav Partisans of Bosnia and Herzegovina were 23 percent Muslim.[184] Even so, Serb-dominated Yugoslav Partisans would often enter Bosniak villages killing Bosniak intellectuals and other potential opponents.[185] In February 1943 the Germans approved the 13th Waffen Mountain Division of the SS Handschar (1st Croatian) and began recruitment. Muslims composed approximately 12 percent of the civil service and armed forces of the Independent State of Croatia.[186]

Yugoslavia (1945-1992)

See also: Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina and History of Bosnia and Herzegovina (1945–92)

During the socialist Yugoslav period, the Muslims continued to be treated as a religious group instead of an ethnic group.[187] In the 1948 census, Bosnia and Herzegovina's Muslims had three options in the census: "Serb-Muslim", "Croat-Muslim", and "ethnically undeclared Muslim".[187] In the 1953 census the category "Yugoslav, ethnically undeclared" was introduced and the overwhelming majority of those who declared themselves as such were Muslims.[187] The Bosniaks were recognized as an ethnic group in 1961 but not as a nationality and in 1964 the Fourth Congress of the Bosnian Party assured the Bosniaks the right to self-determination.[187] On that occasion, one of the leading communist leaders, Rodoljub Čolaković, stated that "our Muslim brothers" were equal with Serbs and Croats and that they would not be "forced to declare themselves as Serbs and Croats." He guaranteed them "full freedom in their national determination"[188] In 1971, the Muslims were fully recognized as a nationality and in the census the option "Muslims by nationality" was added.[187]

Bosnian War

See also: Bosnian War, Srebrenica massacre, Rape in the Bosnian War, Siege of Sarajevo, and Ethnic cleansing in the Bosnian War
Gravestones at the Potočari genocide memorial near Srebrenica. Around 8,000 Bosniak men and boys were killed by the units of the Bosnian Serb Army during the Srebrenica massacre in July 1995.

During the war, the Bosniaks were subject to ethnic cleansing and genocide. The war caused hundreds of thousands of Bosniaks to flee the nation. The war also caused many drastic demographic changes in Bosnia. Bosniaks were prevalent throughout almost all of Bosnia in 1991, a year before the war officially broke out. As a result of the war, Bosniaks in Bosnia were concentrated mostly in areas that were held by the Bosnian government during the war for independence. Today Bosniaks make up the absolute majority in Sarajevo and its canton, most of northwestern Bosnia around Bihać, as well as central Bosnia, Brčko District, Goražde, Podrinje and parts of Herzegovina.

The Sarajevo Red Line, a memorial event of the Siege of Sarajevo's 20th anniversary. 11,541 empty chairs symbolized 11,541 victims of the war which, according to Research and Documentation Center were killed during the Siege of Sarajevo.[189][190]

At the outset of the Bosnian war, forces of the Bosnian Serb Army attacked the Bosnian Muslim civilian population in eastern Bosnia. Once towns and villages were securely in their hands, the Serb nationalist forces – military, police, the paramilitaries and, sometimes, even Serb villagers – applied the same pattern: houses and apartments were systematically ransacked or burnt down, civilians were rounded up or captured, and sometimes beaten or killed in the process. Men and women were separated, with many of the men massacred or detained in the camps. The women were kept in various detention centers where they had to live in intolerably unhygienic conditions, where they were mistreated in many ways including being raped repeatedly. Serb nationalist soldiers or policemen would come to these detention centres, select one or more women, take them out and rape them.[191][192] The Serbs had the upper hand due to heavier weaponry (despite less manpower) that was given to them by the Yugoslav People's Army and established control over most areas where Serbs had relative majority but also in areas where they were a significant minority in both rural and urban regions excluding the larger towns of Sarajevo and Mostar. The Serb nationalist military and political leadership received the most accusations of war crimes by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) many of which have been confirmed after the war in ICTY trials. Most of the capital Sarajevo was predominantly held by the Bosniaks. In the 44 months of the siege, terror against Sarajevo residents varied in intensity, but the purpose remained the same: inflict suffering on civilians to force the Bosnian authorities to accept Serb demands.[193] The VRS surrounded it (alternatively, the Serb forces situated themselves in the areas surrounding Sarajevo the so-called Ring around Sarajevo), deploying troops and artillery in the surrounding hills in what would become the longest siege in the history of modern warfare lasting nearly 4 years.

Throughout Bosnia and Herzegovina, mosques were systematically destroyed by Serb and Croat armed forces. Among the most important losses were two mosques in Banja Luka, Arnaudija and Ferhadija mosque, that were on the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) register of world cultural monuments.

Main article: Bosnian language
The Charter of Kulin Ban from 1189, written in Bosnian Cyrillic is the oldest document of its kind among the South Slavic languages and is currently in a Saint Petersburg museum.[194]
Bosnian grammar from 1890; written by the unsigned author Frano Vuletić.
Bosnian language dictionary Magbuli ’arif or Potur Šahidija, written by Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi in 1631 using a Bosnian variant of the Perso-Arabic script.

Bosniaks speak the Bosnian language, a South Slavic language of the Western South Slavic subgroup. Standard Bosnian is considered a variety of "Serbo-Croatian",[195][196][197] as mutually intelligible with the Croatian and Serbian languages (see Differences in standard Serbian, Croatian and Bosnian) which are all based on the Shtokavian dialect. As such, Serbo-Croatian is an arbitrary term applied to a language spoken by several ethnicities, including the Bosniaks, and is for various reasons controversial for native speakers who do not use the term.[198] As result, paraphrases such as Serbo-Croat-Bosnian (SCB) or Bosnian/Croatian/Serbian (BCS) tend to be used in English on occasion.

At the vernacular level, Bosniaks are more linguistically homogeneous than Serbs or Croats who also speak non-standard dialects beside Shtokavian. With respect to lexicon, Bosnian is characterized by its acceptance of a number of Ottoman Turkish (as well as Arabic) loanwords (called Orientalisms) and German loanwords, which are in Croatian and Serbian often substituted with native Slavic coinages.

The first official dictionary in the Bosnian language, authored by Muhamed Hevaji Uskufi, was printed in the early 1630s,[199] while, comparatively, the first dictionary in Serbian was printed only in the mid-19th century.[200] Written evidence and records point to the Bosnian language being the official language of the country since at least the Kingdom of Bosnia, as further corroborated by the declaration of the Charter of Ban Kulin, one of the oldest written South Slavic state documents and one of the earliest to be written in Bosnian Cyrillic (Bosančica).[201][202]

The modern Bosnian language principally uses the Latin alphabet. However, scripts other than Latin were employed much earlier, most notably the indigenous Bosnian Cyrillic script known as Bosančica (literally "Bosnian script"), dating back to the late 10th and early 11th centuries.[202] The Humac tablet, venerated as one of the oldest Bosnian literary monuments, is made out in this historic script which is also abound in numerous royal state documents (povelje) dating from medieval Bosnia alongside inscriptions on monumental tombstones known as stećaks found scattered throughout the Bosnian and Herzegovinian landscape. One of the most important documents and diplomatic achievements in Balkan history was the signing of the Charter of Ban Kulin, which is also one of the oldest official recorded documents to be written in Bosančica.[203][204][205] The use of Bosančica was largely replaced by Arebica (Matufovica), a Bosnian variant of the Perso-Arabic script, as a successor script for the Bosnian language upon the introduction of Islam in the 15th century, first among the elite, then amongst the public, and was commonly used up until the 19th century.[206]

Historical usage

Historical attestations of the Bosnian language include:

  • In the work Skazanie izjavljenno o pismeneh that was written between 1423 and 1426, the Bulgarian chronicler Constantine the Philosopher, in parallel with the Bulgarian, Serbian, Slovenian, Czech and Croatian, he also mentions the Bosnian language.[46]
  • The notary book of the town of Kotor from July 3, 1436 recounts a duke buying a girl that is described as a: "Bosnian woman, heretic and in the Bosnian language called Djevena".[46][207]
  • The work Thesaurus Polyglottus, published in Frankfurt am Main in 1603 by the German historian and linguist Hieronymus Megiser, mentions the Bosnian dialect alongside the Dalmatian, Croatian and Serbian one.[208][209]
  • The Bosnian Franciscan Matija Divković, regarded as the founder of the modern literature of Bosnia and Herzegovina,[210][211] asserts in his work "Nauk krstjanski za narod slovinski" ("The Christian doctrine for the Slavic peoples") from 1611 his "translation from Latin to the real and true Bosnian language" ("A privideh iz dijačkog u pravi i istinit jezik bosanski")[212]
  • Bosniak poet and Aljamiado writer Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi who refers to the language of his 1632 dictionary Magbuli-arif as Bosnian.[213]
  • One of the first grammarians, the Jesuit clergyman Bartolomeo Cassio calls the language used in his work from 1640 Ritual rimski (Roman Rite) as naški ("our language") or bosanski ("Bosnian"). He used the term "Bosnian" even though he was born in a Chakavian region: instead he decided to adopt a "common language" (lingua communis) based on a version of Shtokavian Ikavian.[214][215]
  • The Italian linguist Jacobus Micalia (1601–1654) who states in his dictionary Blagu jezika slovinskoga (Thesaurus lingue Illyricae) from 1649 that he wants to include "the most beautiful words" adding that "of all Illyrian languages the Bosnian is the most beautiful", and that all Illyrian writers should try to write in that language.[214][215]
  • 18th century Bosniak chronicler Mula Mustafa Bašeskija who argues in his yearbook of collected Bosnian poems that the "Bosnian language" is much richer than the Arabic, because there are 45 words for the verb "to go" in Bosnian.[212]
  • The Venetian writer, naturalist and cartographer Alberto Fortis (1741–1803) calls in his work Viaggio in Dalmazia (Travels into Dalmatia) the language of Morlachs as Illyrian, Morlach and Bosnian.[216]
  • The Croatian writer and lexicographer Matija Petar Katančić published six volumes of biblical translations in 1831 described as being "transferred from Slavo-Illyrian to the pronunciation of the Bosnian language".[217]
  • Croatian writer Matija Mažuranić refers in the work Pogled u Bosnu (1842) to the language of Bosnians as Illyrian (a 19th century synonym to South Slavic languages) mixed with Turkish words, with a further statement that they are the speakers of the Bosniak language.[218]
  • The Bosnian Franciscan Ivan Franjo Jukić states in his work Zemljopis i Poviestnica Bosne (1851) that the Bosnia was the only Turkish land (i.e. under the control of the Ottoman Empire) that remained entirely pure without Turkish speakers, both in the villages and so on the highlands. Further he states "[...] a language other than the Bosnian is not spoken [in Bosnia], the greatest Turkish [i.e. Muslim] gentlemen only speak Turkish when they are at the Vizier".[219]
  • Ivan Kukuljević Sakcinski, a 19th century Croatian writer and historian, stated in his work Putovanje po Bosni (Travels into Bosnia) from 1858, how the 'Turkish' (i.e. Muslim) Bosniaks, despite of converting to the Muslim faith, preserved their traditions and the Slavic mood, and that they still today speaks the purest variant of the Bosnian language, only when they refuse to mix the vocabulary with the Turkish words.[220]

Gazi Husrev-begova medresa or Kuršumli medresa, madrasa founded in 1537 in honor to Gazi Husrev Bey's mother Seldžuklija, in the old part of Sarajevo.
Buna river, near the town of Blagaj in southern Herzegovina. Blagaj is situated at the spring of the Buna river and a historical tekke (tekija or Dervish monastery). The Blagaj Tekija was built around 1520, with elements of Ottoman architecture and Mediterranean style[221][222] and is considered a national monument.

Like many other elements of Bosniak culture, Bosniak folklore is derived from European, Slavic and Ottoman influences, typically taking place prior to the 19th century. Generally, folklore also varies from region to region and city to city. Cities like Sarajevo and Mostar have a rich tradition all by themselves. Many man-made structures such as bridges and fountains, as well as natural sites, also play a significant role. At the very roots of the Bosniak folk soul are the national music genres called Sevdalinka and Ilahije.

There are many signs of pagan practices being carried over first into Christianity and later into Islam in Bosnia and Herzegovina - for example, the use of the mountain tops as a place of worship, and the name of pagan gods, such as Perun and Thor, that survived in oral tradition until the twentieth century.[223] Slavic traditions such as dragons, fairies and Vila, are also present. Fairies are often mentioned in Bosniak epics, poetry and folk songs. Well known are “gorske vile”, or fairies from the mountains which dance on very green meadows. The cult of post-pagan Perun survived as the day of Elijah the Thunderer which was another important event for Bosnian Muslims. Muhamed Hadžijahić mentions: "In Muslim celebration of this holiday, we see traces of ancient pagan traditions related to cult of sun and rain." This tradition is among Bosnian Muslims known as Aliđun and among the Serbs as Ilijevdan. Pre-Slavic influences are far less common but nonetheless present. Certain elements of paleo-Balkan beliefs have also been found.[224] One of these traditions which could originate from the pre-Slavic era, is a Bosniak tradition of placing a horse's scull tied with a rope into river Bosna, to fight off drought.[225] Djevojačka pećina, or the Maiden's Cave, is a traditional place of the 'Rain Prayer' near Kladanj in north-eastern Bosnia, where Bosnian Muslims gather to pray for the soul of the maiden whose grave is said to be at the entrance to the cave. This tradition is of pre-Islamic origin and is a place where the followers of the medieval Bosnian Church held their pilgrimage. Another Bosnian Muslim place of pilgrimage is Ajvatovica near Prusac in central Bosnia and Herzegovina, which is the largest Islamic traditional, religious and cultural event in Europe, and is a place where devout Bosnian Muslims remember and give thanks to the founder of the holy site, Ajvaz-dedo, whose forty day prayers were heard by Allah and much needed water came out of a rock that had split open in a miraculous act. Even though the pilgrimage at Ajvatovica is a marking of the sixteenth-century conversion to Islam in Bosnia,[226] the tradition of this event is also linked to the pre-Islamic cult of St George's Day, and not to any of Hijri calendars. The green banners of Islam, takbir's and nasheed's are an integral part of the Ajvatovica's spirit. The procession is approaching shahid's cemetery from the time of Mehmed the Conqueror and prays with Sūrat al-Fātiḥah to martyrs of Bosnia. Other important Islamic holy sites are the khanqah's, dervish houses of prayer, where members of the Sufi mystical order gather around their leaders to engage in religious contemplation and rituals. One of the oldest is the 15th century Isa-beg’s tekke (Isa-begova tekija) in Sarajevo.

National heroes are typically historical figures, whose lives and skills in battle are emphasized. These include figures such as Ban Kulin, the founder of medieval Bosnia who has come to acquire a legendary status. The historian William Miller wrote in 1921 that "even today, the people regard him as a favorite of the fairies, and his reign as a golden age.";[227] King Tvrtko I of Bosnia, King during the peak of the Bosnian kingdom; Gazi Husrev-beg, the second Ottoman governor of Bosnia who conquered many territories in Dalmatia, Northern Bosnia, and Croatia; Đerzelez Alija, an almost mythical character who even the Ottoman Sultan was said to have called "A Hero", Sokollu Mehmed Pasha (Mehmed-paša Sokolović), the Bosnian Ottoman Grand Vizier, whose heroism was depicted in the Bosnian poetry and folk songs and Husein Gradaščević, known as "The Dragon of Bosnia" who led the Bosnian uprising against the Ottomans in the 19th century.

Traditions and customs

Girls dancing a traditional Bosniak kolo.
A Bosniak playing gusle, painting by Ivana Kobilica, ca. 1900.

The nation takes pride in the native melancholic folk songs sevdalinka, the precious medieval filigree manufactured by old Sarajevo craftsmen, and a wide array of traditional wisdom transmitted to newer generations by word of mouth, but in recent years written down in numerous books. Another prevalent tradition is "Muštuluk", whereby a gift is owed to any bringer of good news.

Rural folk traditions in Bosnia include the shouted, polyphonic ganga and ravne pjesme (flat song) styles, as well as instruments like a wooden flute and šargija. The gusle, an instrument found throughout the Balkans, is also used to accompany ancient South Slavic epic poems. The most versatile and skillful gusle-performer of Bosniak ethnicity was the Montenegrin Bosniak Avdo Međedović (1875–1953). Bosniaks have also at an international level left behind a musical legacy to the rest of Europe, and some examples of this is the 16th century lutenist-composer from Venice, Franciscus Bossinensis, and the Austrian-Jewish opera composer Alexander von Zemlinsky who was partly of Bosnian Muslim origin.

Statues of writer Meša Selimović and painter Ismet Mujezinović in Tuzla.

Probably the most distinctive and identifiably Bosniak of music, Sevdalinka is a kind of emotional, melancholic folk song that often describes sad subjects such as love and loss, the death of a dear person or heartbreak. Sevdalinkas were traditionally performed with a saz, a Turkish string instrument, which was later replaced by the accordion. However the more modern arrangement, to the derision of some purists, is typically a vocalist accompanied by the accordion along with snare drums, upright bass, guitars, clarinets and violins. Sevdalinkas are unique to Bosnia and Herzegovina. They arose in Ottoman Bosnia as urban Bosnian music with often oriental influences. In the early 19th century, Bosniak poet Umihana Čuvidina contributed greatly to sevdalinka with her poems about her lost love, which she sang. The poets which in large has contributed to the rich heritage of Bosniak people, include among others Derviš-paša Bajezidagić, Abdullah Bosnevi, Hasan Kafi Pruščak, Abdurrahman Sirri, Abdulvehab Ilhamija, Mula Mustafa Bašeskija, Hasan Kaimija, Ivan Franjo Jukić, Safvet-beg Bašagić, Musa Ćazim Ćatić, Mak Dizdar, as many prominent prose writers, such as Enver Čolaković, Skender Kulenović, Meša Selimović (although he declared himself as a Serb[228]), Abdulah Sidran and Nedžad Ibrišimović. Historical journals as Gajret, Behar and Bošnjak are some of the most prominent publications, which in a big way contributed to the preservation of the Bosniak identity in late 19th and early 20th century. The Bosnian literature, are generally known for their ballads; The Mourning Song of the Noble Wife of the Hasan Aga[229] (or better known as Hasanaginica), Smrt Omera i Merime (Omer and Merimas death) and Smrt braće Morića (The death of brothers Morić). Hasanaginica were told from generation to generation in oral form, until it was finally written and published in 1774 by an Italian anthropologist, Alberto Fortis, in his book Viaggio in Dalmazia ('A travel across Dalmatia').[230] Hasanaginica is considered as the one of the most beautiful ballads ever written, and were subsequently translated to German (Johann Wolfgang Goethe, 1775), English (Walter Scott, 1798), Russian (Aleksandr Pushkin, 1835), French (Prosper Mérimée, 1827, and Adam Mickiewicz, 1841) and other world's languages, becoming an integral part of the world literary heritage already in the 18th century.

Further information: Islam in Bosnia and Herzegovina
Bosnian Madrasa, ca. 1906
The Hadži-Alija Mosque, Počitelj, constructed in 1562/63

Most Bosniaks are Sunni Muslim,[231] though historically Sufism has also played a significant role among the Bosniaks who tended to favor more mainstream Sunni orders such as the Naqshbandiyya, Rifa'i and Qadiriyya. There are also Bosniaks who can be categorized as Nondenominational Muslims and Cultural Muslims.[232] The Bosnian Islamic community has also been influenced by other currents within Islam than the one in Bosnia and Herzegovina prevailing Hanafi school, especially since the 1990s war.[233] The position of Sufism in Bosnia during the Ottoman era was legally the same as in other parts of the empire. Bosniak Sufis produced literature, often in oriental languages (Arabic and Turkish), although a few also wrote in Serbo-Croatian,[234] such as Abdurrahman Sirri (1785-1846/47) and Abdulwahāb Žepčewī (1773–1821). Another Sufi from Bosnia was Sheikh Hali Hamza, whose doctrines were considered to contradict the official interpretation of Islam. His supporters hamzevije formed a religious movement that is often described as a sect closely related to the tariqa of bajrami-melami.[235] Another prominent Bosniak Sufi was Hasan Kafi Pruščak, a Sufi thinker and the most prominent figure of the scientific literature and intellectual life of the 16th century Bosniaks.

In a 1998 public opinion poll, 78.3% of Bosniaks in the Federation of Bosnia and Herzegovina declared themselves to be religious.[236] Bosnian Muslims tend to often be described as moderate, secular and European-oriented compared to other Muslim groups.[237]

Kjell Magnusson points out that religion played a major role in the processes that shaped the national movements and the formation of the new states in the Balkans after the Ottoman retreat, since the Ottomans distinguished peoples after their religious affiliations.[238] Although religion only plays a minor role in the daily lives of the ethnic groups of Bosnia and Herzegovina today, the following stereotypes are still rather current, namely, that the Serbs are Orthodox, the Croats Catholic and the Bosniaks Muslim; those native Bosniaks who remained Christian and did not convert to Islam came to over time identify as Bosnian Croat (or Bosnian Serb if Orthodox), helping to explain the apparent ethnic mix in Bosnia-Herzegovina. Still, however, there are a few individuals who violate the aforementioned pattern and practice other religions actively, often due to intermarriage.[239]

Surnames and given names

Bosniak surnames, as is typical among the South Slavs from former Yugoslavia, often end with "ić" or "ović". This is a patronymic which basically translates to "son of" in English and plays the same role as "son" in English surnames such as Johnson or Wilson. What comes prior to this can often tell a lot about the history of a certain family.

Most Bosniak surnames follow a familiar pattern dating from the period of time that surnames in Bosnia and Herzegovina were standardized. Some Bosniak Muslim surnames have the name of the founder of the family first, followed by an Islamic profession or title, and ending with ić. Examples of this include Izetbegović (Son of Izet bey), and Hadžiosmanović ("son of Osman Hajji"). Other variations of this pattern can include surnames that only mention the name, such as Osmanović ("son of Osman"), and surnames that only mention profession, such as Imamović ("son of the Imam"). Some even mention religion as well such as "Muslimović" ("meaning son of a Muslim").

Quite a few Bosniak surnames do not necessarily have Islamic roots to them, but end in -ović and -ić; common amongst Slavic surnames. These surnames have probably stayed the same since medieval times, and typically come from old Bosnian nobility, or come from the last wave of converts to Islam. Examples of such surnames include Tvrtković and Kulenović.

There are also other surnames that do not end in ić at all. These surnames are typically derived from place of origin, occupations, or various others such factors in the family's history. Examples of such surnames include Zlatar ("goldsmith") Kovač ("blacksmith") or Kolar ("wheelwright").

There are some Bosniak surnames of foreign origin, indicating that the founder of the family came from a place outside of Bosnia and Herzegovina. Many such Bosniak surnames have Hungarian, Albanian, Vlach, Turkic or Arab origins. Examples of such surnames include Vlasić, Arnautović and Tatarević. There are also some surnames which are presumed to be of pre-Slavic origin. Some examples of such surnames may be of Illyrian or Celtic origin, such as the surname Mataruga and Motoruga.[240]

Many Bosniak surnames are also common as Croatian and Serbian surnames: Puškar, Jašić, Sučić, Subašić, Begić, Hadžić.

Given names or first names among Bosniaks have mostly Arabic, or Turkish, roots such as Osman, Mehmed, Muhamed, Alija, Ismet, Kemal, Hasan, Ibrahim, Mustafa, Ahmed, Husein, Hamza, Haris, Halid, Refik, Tarik, Faruk, Abdulah, Amer, Sulejman, Mahir, Enver, and many others. South Slavic given names such as "Zlatan" or "Zlatko" are also present primarily among non-religious Bosniaks. What is notable however is that due to the structure of the Bosnian language, many of the Muslim given names have been altered to create uniquely Bosniak given names. Some of the Oriental given names have been shortened. For example: Huso short for Husein, Ahmo short for Ahmed, Meho short for Mehmed. One example of this is that of the Bosniak humorous characters Mujo and Suljo, whose given names are actually Bosniak short forms of Mustafa and Sulejman. More present still is the transformation of given names that in Arabic or Turkish are confined to one gender to apply to the other sex. In Bosnian, simply taking away the letter "a" changes the traditionally feminine "Jasmina" into the popular male name "Jasmin". Similarly, adding an "a" to the typically male "Mahir" results in the feminine "Mahira".[241]

The coat of arms with the Fleur-de-lis, a common symbol of Bosniaks.
The Bosniak religious flag, used together with the national medieval coat of arms with the Fleur-de-lis during the 1990s.

The traditional symbol of the Bosniak people is a fleur-de-lis coat of arms, decorated with six golden lilies, also referred to Lilium bosniacum, a native lily of the region.[242] This Bosniak national symbol is derived from the coat of arms of the medieval Kingdom of Bosnia, and was particularly used in the context of the rule of Bosnian King Tvrtko I of Bosnia. According to some sources, the Bosnian coat of arms, with six golden lilies, originated from the French descended Capetian House of Anjou.[243] The member of this dynasty, Louis I of Hungary, was married to Elizabeth of Bosnia, daughter of the ban Stephen II of Bosnia, with Tvrtko I consequently embracing the heraldic lily as a symbol of the Bosnian royalty in token of the familial relations between the Angevins and the Bosnian royal family. It is also likely that the Bosnians adopted, or were granted, the fleur-de-lis on their coat of arms as a reward for taking the Angevin side.

This emblem was revived in 1992 as a symbol of Bosnian nationhood and represented the flag of the Republic of Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1998. Although the state insignia was replaced in 1999 on request of the other two ethnic groups, the flag of the Federation of Bosnia and Herzegovina still features a fleur-de-lis alongside the Croatian chequy. The Bosnian fleur-de-lis also appears on the flags and arms of many cantons, municipalities, cities and towns. It is still used as official insignia of the Bosniak regiment of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina.[244] The Fleur-de-lis can also be commonly found as ornament in mosques and on Muslim tombstones. Swedish historian Senimir Resić states that the emblem of the fleur-de-lis (symbolizing the Christian Middle Ages) which become a national symbol of Bosniaks in 1992, was, in that time of war and Islamophobia, intended to draw attention to the Western world of the Christian past of the Bosnian Muslims.[245]

Another Bosniak flag dates from the Ottoman era, and is a white crescent moon and star on a green background. The flag was also the symbol of the short-lived independent Bosnia in the 19th century and of the Bosnian uprising against the Turks led by Husein Gradaščević.

Bosniaks in Serbia and Montenegro according to population censuses held in 2002 and 2003, respectively.
National emblem of the Bosniaks of Serbia and Bosniaks of Montenegro.

National consciousness has also spread to most Bosniaks in the neighboring countries and increasingly around the world after the Bosnian war. The largest number of Bosniaks outside of Bosnia and Herzegovina are found in Serbia and Montenegro (specifically in the Sandžak region). The city of Novi Pazar is home to the largest Bosniak population outside of Bosnia. Another 40,000 Bosniaks are found in Croatia and 38,000 in Slovenia. However, some of them still identify themselves as "Muslims" or "Bosnians", according to latest estimates. In Macedonia there are estimated to be about 17,000 Bosniaks.

Due to warfare and ethnic cleansing during the war in Bosnia and Herzegovina, a large part of the world's estimated 3–4 million Bosniaks are found in countries outside of the Balkans. The highest Bosniak populations outside of the ex-Yugoslavian states are found in the United States, Sweden, Austria, Germany, Switzerland, Australia, Canada, and Turkey. Prior generations of Bosniak immigrants to some of these countries have by now been mostly integrated.

In Western countries, a large majority of the Bosniaks are war refugees who only arrived in these countries beginning in the 1990s. They still speak Bosnian, and maintain cultural and religious communities, visit their mother country regularly and send remittances to families back home.

Main article: Bosnian diaspora
United States

The diaspora community in the USA has a long and distinguished history dating back more than a century. One of the first Bosnian arrivals to any country in the New World was to the United States, and is estimated to have been around the 1860s. According to Embassy estimates there are some 350,000 people of Bosnian origin living in the United States.[5][246] The traditional centers of residence and culture for people from Bosnia and Herzegovina are situated on the East Coast (Atlanta, Jacksonville, New York and Nashville), in Mid-West (St. Louis, Chicago and Detroit) and on the West Coast. Bosnians live in all 50 states.[5] Bosniaks were early leaders in the establishment of Chicago’s Muslim community. In 1906, they established Džemijetul Hajrije (The Benevolent Society) of Illinois to preserve the community’s religious and national traditions as well as to provide mutual assistance for funerals and illness. The organization established chapters in Gary, Indiana, in 1913, and Butte, Montana, in 1916, and is the oldest existing Muslim organization in the United States.

The United States has numerous Bosnian cultural, sport and religious associations. Bosnian language newspapers and other periodicals are published in many states; the largest in the United States is the St. Louis based Bosnian-American Newspaper Sabah.

According to the 2001 Canadian census, there are 25,665 people who have claimed Bosnian ancestry.[247] A large majority of Bosnian Canadians emigrated to Canada during and after the Bosnian war which lasted from 1992–1995. History of Bosnian arrivals to Canada, however, dates back to as far as the 19th century.[247] The Bosnian Community in Canada has a long and distinguished history dating back more than one hundred years.[247] After the Bosnian war, between 1992 and 1995, many Bosniak and Bosnian Croats fled to Canada as refugees. According to 2001 Canadian census, estimates say there are 25,665 people of Bosnian origin living in Canada.[247] The traditional centers of residence and culture for people from Bosnia and Herzegovina are situated in Toronto, Montreal and Vancouver. Numerous Bosnian cultural, sport and religious associations, Bosnian language newspapers and other periodicals are published in many states. The largest Bosnian organisation in Canada is the Congress of North American Bosniaks.[248]

The Bosniak community in Turkey has its origins predominantly in the exodus of Bosniaks from the Bosnia Eyalet taking place in the 19th and early 20th century as result of the collapse of Ottoman rule in the Balkans. According to estimates commissioned in 2008 by the National Security Council of Turkey (Milli Güvenlik Kurulu) as many as 2,000,000 Turkish citizens are of Bosniak ancestry.[249] Bosniaks mostly live in the Marmara Region which is in other words the north-west Turkey. The biggest Bosniak community in Turkey is in Istanbul. Yenibosna is a borough, located on the western part of the Istanbul district of Bahçelievler, bordering with the neighbor district Küçükçekmece. The district saw rapid migration from the former Ottoman Empire after the founding of the Republic of Turkey.[250] The origin of the borough's name comes from the capital of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo. The settlement was initially named Saraybosna, which is the Turkish equivalent of Sarajevo before it was renamed Yenibosna with the formation of the Republic of Turkey.

There are notable Bosniak communities in İzmir, Karamürsel, Yalova, Bursa and Edirne.

See also

Further reading

  • Fritz, Hans (1931). Bosniak. Verl. d. Druckerei Waidhofen a.d.Ybbs.
  • Karčić, Fikret (1999). The Bosniaks and the Challenges of Modernity: Late Ottoman and Hapsburg Times. El-Kalem. ISBN 9958-23-021-6.
  • Pinson, Mark (1994). The Muslims of Bosnia-Herzegovina: Their Historic Development from the Middle Ages to the Dissolution of Yugoslavia. Harvard University Press. ISBN 0-932885-09-8.
  • Zulfikarpašić, Adil (1998). The Bosniak. C. Hurst & Co.

  1. ^ a b Kosovo is the subject of a territorial dispute between the Republic of Kosovo and the Republic of Serbia. The Republic of Kosovo unilaterally declared independence on 17 February 2008, but Serbia continues to claim it as part of its own sovereign territory. The two governments began to normalise relations in 2013, as part of the Brussels Agreement. Kosovo has been recognised as an independent state by 109 out of 193 United Nations member states.

  1. ^ Addition of higher and lower population estimates given below
  2. ^ This term is considered inaccurate since not all Bosniaks profess Islam or practice the religion. Partly because of this, since the dissolution of Yugoslavia, Bosniak has replaced Muslim as an official ethnic term in part to avoid confusion with the religious term "Muslim" as an adherent of Islam. Additionally, Bosniaks are native to Montenegro, Serbia including Kosovo, and Croatia, whilst Islam in Bosnia and Herzegovina may be practised by non-Bosniaks, such as the Turks of Bosnia and Herzegovina."Bosnia and Herzegovina: People", The World Factbook, American CIA, 2016 [2007], ISSN 1553-8133, retrieved 2016-04-13
  3. ^ An additional 242.682 people, mostly believed to be Muslims, registered as "Yugoslavs" in the 1991 census, potentially increasing the actual population of Bosniaks to 2.145.683 (49%)

  1. ^
  2. ^ Germans and foreigners with an immigrant background
  3. ^ "Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији: НАЦИОНАЛНА ПРИПАДНОСТ" (PDF). Retrieved 2012-12-22.
  4. ^ Bosnian Austrians
  5. ^ a b c The 2000 USA census
  6. ^ "Sveriges förbindelser med Bosnien och Hercegovina". Retrieved 1 May 2016.
  7. ^ "Census of Population, Households and Dwellings in Montenegro 2011" (PDF). July 12, 2011. Retrieved 13 July 2011.
  8. ^ "Pub_Auslaender_D.pdf" (PDF). Retrieved 2012-01-05.
  9. ^ Cro Census 2011,
  10. ^ Kosovo Census 2011,
  11. ^ "Statistični urad RS - Popis 2002". Retrieved 1 May 2016.
  12. ^ "By Ethnic origin". 2011-07-04. Retrieved 2012-01-05.
  13. ^ "Kilde: "Ældre bosniske flygtninge søger hjem"". Retrieved 2012-01-05.
  14. ^ "2054.0 Australian Census Analytic Program: Australians' Ancestries (2001 (Corrigendum))" (PDF). Retrieved 2012-01-05.
  15. ^ "Macedonian Census 2002" (PDF). Retrieved 2012-01-05.
  16. ^
  17. ^ Joshua Project (2010-04-13). "Bosniak of Italy Ethnic People Profile". Retrieved 2012-01-05.
  18. ^ "ISTAT". Retrieved 1 May 2016.
  19. ^ "Belgium figures". Retrieved 2012-01-05.
  20. ^ "2 DEMOGRAFIA 2006.pmd" (PDF). Retrieved 2012-01-05.
  21. ^ Bagherzadeh, Alireza (2001). "L’ingérence iranienne en Bosnie-Herzégovine," in Xavier Bougarel and Nathalie Clayer, eds., Le Nouvel Islam balkanique. Paris. pp. 397–428.
  22. ^ "Chapter 1: Religious Affiliation". The World’s Muslims: Unity and Diversity. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. August 9, 2012
  23. ^ Jeffries, Ian (2007). Balkans: A Post-Communist History. p. 330.
  24. ^ Marko Attila Hoare (2014), Bosnian Muslims in the Second World War, Pp 3.
  25. ^ Sabrina P. Ramet (2014). Religion and Politics in Post-Socialist Central and Southeastern Europe: Challenges Since 1989. Palgrave Macmillan. p. 157.
  26. ^ Gaši, Ašk, Melamisufism i Bosnien, En dold gemenskap, Lund Studies in History of Religions. Volume 27., p. 38. Department of History and Anthropology of Religions, Lund University, Lund, Sweden
  27. ^ "Ethnologue – South Slavic languages". Retrieved 2011-02-08.
  28. ^ Committee on Foreign Relations, US Senate, The Ethnic Cleansing of Bosnia-Hercegovina, (US Government Printing Office, 1992)
  29. ^ a b "Bosniak". Oxford English Dictionary (3rd ed.). Oxford University Press. September 2005.
  30. ^ a b Charles Knight (1836). The Penny Cyclopaedia. V. London: The Society for the Diffusion of Useful Knowledge. p. 231.
  31. ^ "Bosnian". Oxford English Dictionary (3rd ed.). Oxford University Press. September 2005.
  32. ^ ed. Elliott Robert Barkan (2013). Immigrants in American History: Arrival, Adaptation, and Integration: Bosniaks (Muslims) and Bosniak Americans, 1870–1940. ABC-CLIO. p. 229. Retrieved 17 November 2013.
  33. ^ Pål Kolstø (2005). Myths and boundaries in south-eastern Europe. Hurst & Co. , p. 120; ..medieval Bosnia was a country of one people, of the single Bosnian people called the Bošnjani, who belonged to three confessions.
  34. ^ Vjekoslav Klaić (1882). Poviest Bosne do propasti kraljevstva. Troškom piščevim. p. 278. ; Bošnjakom isti pradjedovi bili, koji i Poljakom (the ancestors of the Bosniak, same as those of the Pole)
  35. ^ Jędrzej Moraczewski (1844). Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej. II. Poznań: Nakładem i drukiem N. Kamieńskiego, 1844. p. 259.
  36. ^ Muhamed Hadžijahić – Od tradicije do identiteta: geneza nacionalnog pitanja bosanskih Muslimana, 1974, p. 7; "Kralj Stjepan Tvrtković poslao je odmah ovome kralju "sjajno poslanstvo odličnih muževa", veli Vladislavov biograf pa nastavlja: "Ovi su, ispričavši porijeklo svoga plemena isticali, da su Bošnjacima bili isti pradjedovi kao i Poljacima te da im je zajednički jezik kojim govore i da se radi te srodnosti jezika i porijekla njihov kralj Tvrtko II živo raduje, što je Vladislav – kako se je pronio glas – sretan u svojim pothvatima"
  37. ^ Hrvatska enciklopedija (LZMK) – Bošnjaci

    Bošnjaci, naziv za podanike bosanskih vladara u predosmansko doba, podanike sultana u osmansko doba, odnosno današnji naziv za najbrojniji od triju konstitutivnih naroda u BiH. Bošnjak, kao i stariji naziv Bošnjanin (u lat. vrelima Bosnensis), prvotno je ime koje označuje pripadništvo srednjovjekovnoj bosanskoj državi.

  38. ^ a b Malcolm 1996, p. 10.
  39. ^ a b Indira Šabić (2014). Onomastička analiza bosanskohercegovačkih srednjovjekovnih administrativnih tekstova i stećaka (PDF). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera. pp. 165–167.
  40. ^ Džavid Haverić (2009). History of the Bosnian Muslim Community in Australia: Settlement Experience in Victoria (PDF). Institute for Community, Ethnicity and Policy Alternatives, ICEPA, Victoria University. p. 17.
  41. ^ Salmedin Mesihović (2014). Ilirike. Sarajevo: Filozofski fakultet u Sarajevu. p. 80.
  42. ^ Salmedin Mesihović (2010). AEVVM DOLABELLAE – DOLABELINO DOBA. XXXIX. Sarajevo: Centar za balkanološka ispitivanja, Akademija nauka i umjetnosti. p. 10.
  43. ^ a b William Miller (1921). Essays on the Latin Orient. Cambridge. p. 464.
  44. ^ Denis Bašić (2009). The roots of the religious, ethnic, and national identity of the Bosnian-Herzegovinan Muslims. University of Washington. p. 56.
  45. ^ a b Indira Šabić (2014). Onomastička analiza bosanskohercegovačkih srednjovjekovnih administrativnih tekstova i stećaka (PDF). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera. p. 165.
  46. ^ a b c Muhsin Rizvić (1996). Bosna i Bošnjaci: Jezik i pismo (PDF). Sarajevo: Preporod. p. 6.
  47. ^ Evlija Čelebi, Putopis: odlomci o jugoslavenskim zemljama, (Sarajevo: Svjetlost, 1967), p. 120.
  48. ^ Robert Donia; John VA Fine (1994). Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed. Columbia University Press. Retrieved 30 October 2012. , p. 73; Moreover, the translation of one's religious denomination to Serb or Croat nationality also had no relevance to the area's population, since Bosnians before the nineteenth century had not described themselves as either Serbs or Croats
  49. ^ Shatzmiller, Maya (2002). Islam and Bosnia: Conflict Resolution and Foreign Policy in Multi-Ethnic States. McGill-Queen's Press. p. 32. ISBN 978-0-7735-2413-2.
  50. ^ Philip Emil Muehlenbeck, ed. (2012). Religion and the Cold War: A Global Perspective. Vanderbilt University Press. p. 183.
  51. ^ a b Dimitrovova, Bohdana. "Bosniak or Muslim? Dilemma of one Nation with two Names." Southeast European Politics, Vol. II, No. 2. October 2001.
  52. ^ Bajrami, Kerim. "Reagovanje na članak: Uz 90 godina od slavne Bitke za Čanakkale." Naš
  53. ^ J. Krieger (ed) (2001). The Oxford Companion to Politics of the World 2nd. ed. Oxford University Press. p. 476.
  54. ^ Velikonja, Mitja (2003). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. p. 134. ISBN 1-58544-226-7.
  55. ^ Kostic, Roland (2007). Ambivalent Peace: External Peacebuilding, Threatened Identity and Reconciliation in Bosnia and Herzegovina. Uppsala University; Report No. 78, Department of Peace and Conflict Research and the Programme for Holocaust and Genocide Studies. p. 65.
  56. ^ Philip Emil Muehlenbeck, ed. (2012). Religion and the Cold War: A Global Perspective. Vanderbilt University Press. p. 184.
  57. ^ Horvat, Ana (March 2010). "AUTOHTONE NACIONALNE MANJINE I USTAVNE PROMJENE 2009. – 2010." (in Croatian). Faculty of Law of the University of Zagreb. p. 574. Retrieved 2014-06-17.
  58. ^ a b Imamović, Mustafa (1996). Historija Bošnjaka. Sarajevo: BZK Preporod. ISBN 9958-815-00-1
  59. ^ Bringa, Tone (1995). Being Muslim the Bosnian Way. Princeton University Press. p. 13.
  60. ^ Doubt, Keith (2006). Understanding Evil: Lessons from Bosnia. Fordham University Press. pp. 129–30.
  61. ^ a b Velikonja, Mitja (2003). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. p. 13.
  62. ^ Robert J. Donia and John VA Fine (1994). Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed. Columbia University Press. p. 8.
  63. ^ Robert J. and John VA Fine (1995). Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed. Columbia University Press. p. 7.
  64. ^ Robert J. Donia and John VA Fine (1994). Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed. Columbia University Press. p. 16.
  65. ^ Buturović, Amila (2002). Stone Speaker: Medieval Tombs, Landscape, and Bosnian Identity in the Poetry of Mak Dizdar. Palgrave. p. 75.
  66. ^ "Top U-M faculty garner annual awards". University of Michigan. October 12, 2007.
  67. ^ a b John VA Fine. "What is a Bosnian?". London Review of Books; Vol.16 No.8. 28 April 1994. pp. 9–10.
  68. ^ a b Robert Donia & John VA Fine (1994). Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed. Columbia University Press. pp. 14–16.
  69. ^ Hupchick, Dennis P. The Balkans from Constantinople to Communism, pp. 28–30. Palgrave Macmillan (2004)
  70. ^ John VA Fine, Jr. (1983; 1991) The early medieval Balkans: A critical survey from the sixth to the late twelfth century, pp. 37–38
  71. ^ a b Fine, John V.A (1991). "The early Medieval Balkans: A critical survey from the sixth to the late twelfth century". The University of Michigan Press. p. 53.
  72. ^ Heather, Peter (2010). Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe. Oxford University Press. , pp. 404–406
  73. ^ Pinson, Mark (1994). The Muslims of Bosnia-Herzegovina: Their Historic Development from the Middle Ages to the Dissolution of Yugoslavia. Harvard University Press. p. 19.
  74. ^ a b Malcolm 1995, p. 71.
  75. ^ Gábor Ágoston; Alan Masters (2009). Encyclopedia of the Ottoman Empire. Infobase Publishing. p. 146.
  76. ^ a b c d Imamović, Mustafa (1997). Historija Bošnjaka: Osmanska država i islamska civilizacija. Bošnjačka zajednica kulture Preporod, Matični odbor. , pp. 199.
  77. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Marjanovic, D., et al. (2005) "The Peopling of Modern Bosnia-Herzegovina: Y-chromosome Haplogroups in the Three Main Ethnic Groups". Annals of Human Genetics 69. doi:10.1111/j.1529-8817.2005.00190.x PMID 16266413.
  78. ^ a b c d e f g h Pericić M, Lauc LB, Klarić IM, Rootsi S, Janićijevic B, Rudan I, Terzić R, Colak I, et al. (2005). "High-resolution phylogenetic analysis of southeastern Europe traces major episodes of paternal gene flow among Slavic populations". Mol. Biol. Evol. 22 (10): 1964–75. doi:10.1093/molbev/msi185. PMID 15944443.
    N.B. The haplogroups' names in the section "Genetics" are according to the nomenclature adopted in 2008, as represented in Vincenza Battaglia (2008) Figure 2, so they may differ from the corresponding names in Peričić (2005).
  79. ^ Rebała K., et al. (2007). Y-STR variation among Slavs: evidence for the Slavic homeland in the middle Dnieper basin. J Hum Genet. 2007;52(5):406-14, p. 411. Epub 2007 Mar 16.
  80. ^ Damir, Marjanović / International Congress Series 1288 (2006) 243-245; et al. (2006). "Preliminary population study at fifteen autosomal and twelve Y-chromosome short tandem repeat loci in the representative sample of multinational Bosnia and Herzegovina residents" (PDF). Institute for Genetic Engineering and Biotechnology: 244.
  81. ^ Damir, Marjanović / International Congress Series 1288 (2006) 243-245; et al. (2006). "Preliminary population study at fifteen autosomal and twelve Y-chromosome short tandem repeat loci in the representative sample of multinational Bosnia and Herzegovina residents" (PDF). Institute for Genetic Engineering and Biotechnology: 245.
  82. ^ Rootsi et al. Phylogeography of Y-Chromosome Haplogroup I Reveals Distinct Domains of Prehistoric Gene Flow in Europe. Am. J. Hum. Genet. 75:128–137, 2004.
  83. ^ Peter A. Underhill et al., New Phylogenetic Relationships for Y-chromosome Haplogroup I: Reappraising its Phylogeography and Prehistory, in Rethinking the Human Revolution (2007), pp. 33–42. P. Mellars, K. Boyle, O. Bar-Yosef, C. Stringer (Eds.) McDonald Institute for Archaeological Research, Cambridge, UK.
  84. ^ Genographic Project of National Geographic
  85. ^ "New Phylogenetic Relationships for Y-chromosome Haplogroup I: Reappraising its Phylogeography and Prehistory," Rethinking the Human Evolution, Mellars P, Boyle K, Bar-Yosef O, Stringer C, Eds. McDonald Institute for Archaeological Research, Cambridge, UK, 2007, pp. 33–42 by Underhill PA, Myres NM, Rootsi S, Chow CT, Lin AA, Otillar RP, King R, Zhivotovsky LA, Balanovsky O, Pshenichnov A, Ritchie KH, Cavalli-Sforza LL, Kivisild T, Villems R, Woodward SR
  86. ^ a b Battaglia, Vincenza; et al. (2008). "Y-chromosomal evidence of the cultural diffusion of agriculture in southeast Europe". European Journal of Human Genetics. 17 (6): 6. doi:10.1038/ejhg.2008.249. PMC 2947100free to read. PMID 19107149.
  87. ^ Marjanović, Damir; et al.
  88. ^ "Frequencies of prehistoric mtDNA and Y-DNA from the European Paleolithic to the Iron Age - Eupedia". Eupedia. Retrieved 1 May 2016.
  89. ^ Donia, Robert J. Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed. New York: Columbia University Press. 1994. pp. 14–16.
  90. ^ Anto Babić, Iz istorije srednjovjekovne Bosne, (Sarajevo:Svjetlost,1972), p. 64.
  91. ^ Pinson, Mark (1994). The Muslims of Bosnia-Herzegovina: Their Historic Development from the Middle Ages to the Dissolution of Yugoslavia. Harvard University Press. pp. 4–8. ISBN 0-932885-09-8.
  92. ^ Mitja Velikonja (2003). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. , pp. 29–30.
  93. ^ Pinson, Mark (1994). The Muslims of Bosnia-Herzegovina: Their Historic Development from the Middle Ages to the Dissolution of Yugoslavia. Harvard University Press. pp. 6–8. ISBN 0-932885-09-8.
  94. ^ Malcolm 1996, p. 12.
  95. ^ Klaić, Vjekoslav (1972), Povijest Hrvata od najstarijih vremena do svršetka XIX stoljeća, Nakladni zavod Matice hrvatske
  96. ^ The Commentaries of Pius II, Smith College, 1955, pp. 740–741
  97. ^ Miller, Timothy S.; Nesbitt, John W. (1995), Peace and war in Byzantium: essays in honor of George T. Dennis, S.J, Catholic University of America Press, pp. 189–191
  98. ^ Ljubez, Bruno (2009), Jajce Grad: prilog povijesti posljednje bosanske prijestolnice (in Croatian), HKD Napredak, pp. 148–150
  99. ^ Babinger, Franz (1992). Mehmed the Conqueror and His Time. USA: Princeton University Press. pp. 163, 222–224.
  100. ^ Marulianum Center for study of Marko Marulić and his literary activity. – Retrieved on 28 November 2008
  101. ^ Slavica Jakelić (2010). Collectivistic religions: Religion, Choice, and Identity in Late Modernity. Ashgate Publishing Company. , p. 103.
  102. ^ Velikonja, Mitja (2003). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. , p. 56
  103. ^ Velikonja, Mitja (2003). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. , p. 66
  104. ^ Mustafa Imamović – Historija Bošnjaka
  105. ^ Zlatar, Zdenko (2007). The Poetics of Slavdom: The Mythopoeic Foundations of Yugoslavia, Vol. 2. Peter Lang. , p. 580
  106. ^ Arnold (1913) p. 198—200
  107. ^ Miloš Mladenović, The Osmanli Conquest and the Islamization of Bosnia, in Slavic and East-European Studies, III/4, Winter 1958-1959, pp. 219-226.
  108. ^ Paul Rycaut (1686). The history of the present state of the Ottoman Empire. , pp. 248.
  109. ^ Balić, Smail (1973). Kultura Bošnjaka: Muslimanska Komponenta. Vienna. pp. 32–34.
  110. ^ Čišić, Husein. Razvitak i postanak grada Mostara. Štamparija Mostar. p. 22.
  111. ^ Stratton, Arthur (1972). Sinan. New York: Charles Scribner's Sons. ISBN 978-0-684-12582-4.
  112. ^ Malcolm, Noel (1996). Bosnia: a Short History. London: Papermac. pp. 67–68. ISBN 0-333-66215-6.
  113. ^ Velikonja, Mitija, Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina, Pp. 56.
  114. ^ Prof. Giacobelli, Francesco, Arthur J. Evans in Bosnia and Herzegovina during the 1875 revolt, Pp. 27-28, Anno Accademico 2011 / 2012, Università degli Studi di Padova
  115. ^ N. Berber, op. cit., p. 53
  116. ^ Prof. Giacobelli, Francesco, Arthur J. Evans in Bosnia and Herzegovina during the 1875 revolt, Pp. 121–122, Anno Accademico 2011 / 2012, Università degli Studi di Padova.
  117. ^ A. Evans, op. cit., p. 89-90
  118. ^ Riedlmayer, Andras (1993).A Brief History of Bosnia-Herzegovina. The Bosnian Manuscript Ingathering Project.
  119. ^ Robert J. Donia and John Van Antwerp Fine (1994). Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed. C. Hurst & Co. Publishers. p. 38.
  120. ^ Noel Malcolm (1996). Bosnia: A Short History. New York University Press. , chapter 6: Serbs and Vlachs
  121. ^ Mitja Velikonja (2003). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. , p. 74
  122. ^ 'Umar (Būsnavī) (1830). History of the War in Bosnia During the Years 1737 - 1739. Oriental Translation-Fund. pp. 17–.
  123. ^ Oriental Translation Fund (1830). Publications. pp. 17–.
  124. ^ 'Umar (Būsnavī) (1830). History of the War in Bosnia During the Years 1737 - 1739. Oriental Translation-Fund. pp. 19–.
  125. ^ 'Umar (Būsnavī) (1830). History of the War in Bosnia During the Years 1737 - 1739. Oriental Translation-Fund. pp. 45–.
  126. ^ 'Umar (Būsnavī) (1830). History of the War in Bosnia During the Years 1737 - 1739. Oriental Translation-Fund. pp. 48–.
  127. ^ Michael Robert Hickok (1997). Ottoman Military Administration in Eighteenth-Century Bosnia. BRILL. pp. 15–. ISBN 90-04-10689-8.
  128. ^ Michael Robert Hickok (1995). Looking for the Doctor's Son: Ottoman Administration of 18th Century Bosnia. University of Michigan. p. 34.
  129. ^ Prof. Giacobelli, Francesco, Arthur J. Evans in Bosnia and Herzegovina during the 1875 revolt, Pp. 68-69, Anno Accademico 2011 / 2012, Università degli Studi di Padova
  130. ^ B. Jelavich, op. cit., p. 350
  131. ^ English translation: Leopold Ranke, A History of Serbia and the Serbian Revolution. Translated from the German by Mrs Alexander Kerr (London: John Murray, 1847)
  132. ^ L. S. Stavrianos, The Balkans since 1453 (London: Hurst and Co., 2000), p. 248–250.
  133. ^ Thomas Gordon (1839). History of the Greek Revolution. I. Kessinger Publishing. p. 19.
  134. ^ Novak Kilibarda (2014). Prof. dr. Novak Kilibarda gost u emisiji Istorijske paralele [Prof. dr. Novak Kilibarda gest in the program Istorijske paralele] (in Montenegrin and Serbo-Croatian). Podgorica: Istorijske paralele. Event occurs at 24:41. Retrieved 16 January 2014.
  135. ^ Georgije Magarašević (1825). Serbske Letopisi, 1825. I. Matica Srpska. p. 57.
  136. ^ Franz Heinrich Ungewitter (1850). Europe, past and present: A Comprehensive Manual of European Geography and History. New York: Harvard College Libray. p. 633.
  137. ^ Ljudevit Gaj (1835). Danica ilirska: Prvoletni tečaj. 34. Zagreb. p. 235.
  138. ^ The Edinburgh Gazetter (1822). The Edinburgh Gazetter, or geographical dictionary. I. Edinburgh: Caledonian Mercury Press. p. 564.
  139. ^ Nils Linder, John Rosén, Theodor Westrin, (red.) (1878). Nordisk familjebok: konversationslexikon och realencyklopedi, innehållande upplysningar och förklaringar om märkvärdiga namn, föremål och begrepp. II. Stockholm: Expeditionen af Nordisk familjebok, 1878. p. 938.
  140. ^ Kruševac, Todor, "Ivan Frano Jukić," in Godišnjak Istoriskog društva, (Sarajevo, 1956), p. 171-184
  141. ^ Okey, Robin (2007). Taming Balkan Nationalism: The Habsburg 'Civilizing Mission' in Bosnia 1878–1914. Oxford University Press. p. 14. ISBN 0-19-921391-7.
  142. ^ Ivan Franjo Jukić, Zemljopis i povjestnica Bosne, pp. 142–143, fn. 4
  143. ^ Muhamed Hadžijahić (1974). Od tradicije do identiteta - geneza nacionalnog pitanja bosanskih muslimana. Sarajevo: Muslimanska nadklada, Putokaz. p. 43.
  144. ^ Muhamed Hadžijahić (1974). Od tradicije do identiteta - geneza nacionalnog pitanja bosanskih muslimana. Sarajevo: Muslimanska nadklada, Putokaz. p. 243.
  145. ^ Conrad Malte-Brun (1829). Universal Geography. VI. Boston: Quebec Mechanics' institute. p. 215.
  146. ^ Mažuranić, Matija, Pogled u Bosnu ..., pp. 52–53, emphasis in Italics from Bašić, Denis, The roots of the religious, ethnic, and national identity of the Bosnian-Herzegovinan [sic] Muslims
  147. ^ Bašić, Denis, The roots of the religious, ethnic, and national identity of the Bosnian-Herzegovinan [sic] Muslims
  148. ^ M. Massieu de Clerval, "Rapport adresse a Son Excellence Monsieur le Ministre de I'instruction publique sur une mission en Bosnie, accomplie en 1855", in Archives des mission scientifique and litteraires, vol. 5, (Paris, 1855, p. 35); the original inaccessible.
  149. ^ Zemljopis i poviestnica Bosne. Google Books. Retrieved 13 January 2012.
  150. ^ Zemljopis i poviestnica Bosne by Ivan Frano Jukić as Slavoljub Bošnjak, Zagreb, 1851, UDC 911.3(497.15)
  151. ^ Putpisi i istorisko-etnografski radovi by Ivan Frano Jukić as Slavoljub Bošnjak ASIN: B004TK99S6
  152. ^ "Kratka povjest kralja bosanskih". Dobra knjiga. Retrieved 13 January 2012.
  153. ^ Filip Lastrić, Pregled starina Bosanske provincije / comments wroten by Andrija Zirdum; from the Latin and Italian Ignacije Gavran and Simun Šimić, (Sarajevo, Zagreb: Synopsis, 2003), p. 148-149
  154. ^ Bašić, Denis, "The roots of the religious, ethnic, and national identity of the Bosnian Muslims, p. 323
  155. ^ Malcolm, Noel (1994). Bosnia A Short History. New York University Press. ISBN 0-8147-5520-8.
  156. ^ a b The Muslims of Bosnia-Herzegovina, Mark Pinson, page 81, 1996
  157. ^ Karčić 1999:148-9)
  158. ^ Džavid Haverić, History of the Bosnian Muslim Community in Australia: Settlement Experience in Victoria, Institute for Community, Ethnicity and Policy Alternatives, ICEPA, Victoria University, p. 27
  159. ^ Velikonja, Mitja (2003). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina, pp. 130–135. Texas A&M University Press. ISBN 1-58544-226-7.
  160. ^ Robert Donia; John VA Fine (1994). Bosnia and Hercegovina: A Tradition Betrayed. Columbia University Press. Retrieved 30 October 2012.
  161. ^ Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States. Routledge. 1999. p. 214. ISBN 1-85743-058-1.
  162. ^ Central and South-Eastern Europe 2004, Volume 4, p 110.
  163. ^ Jack David Eller. From culture to ethnicity to conflict: an anthropological perspective on international ethnic conflict. University of Michigan Press, 1999. Pp. 262.
  164. ^ Jack David Eller. From culture to ethnicity to conflict: an anthropological perspective on international ethnic conflict. University of Michigan Press, 1999. Pp. 263.
  165. ^ Wheatcroft, Andrew. The Enemy at the Gate: Habsburgs, Ottomans and the Battle for Europe, p. 264.
  166. ^ Fikret Karčić, The Bosniaks and the Challenges of Modernity: Late Ottoman and Hapsburg Times (1995), page.118.
  167. ^ Fikret Karčić, The Bosniaks and the Challenges of Modernity: Late Ottoman and Hapsburg Times (1995), page.119.
  168. ^ Tomasevich 2001, p. 485

    The Bosnian wartime militia (Schutzkorps), which became known for its persecution of Serbs, was overwhelmingly Muslim.

  169. ^ John R. Schindler (2007). Unholy Terror: Bosnia, Al-Qa'ida, and the Rise of Global Jihad. Zenith Imprint. p. 29. ISBN 978-1-61673-964-5.
  170. ^ Velikonja 2003, p. 141
  171. ^ Herbert Kröll (28 February 2008). Austrian-Greek encounters over the centuries: history, diplomacy, politics, arts, economics. Studienverlag. p. 55. ISBN 978-3-7065-4526-6. Retrieved 1 September 2013. ... arrested and interned some 5.500 prominent Serbs and sentenced to death some 460 persons, a new Schutzkorps, an auxiliary militia, widened the anti-Serb repression.
  172. ^ a b Andjelic, Neven (2003). Bosnia-Herzegovina: The End of a Legacy. Frank Cass. pp. 13, 14, 17. ISBN 0-7146-5485-X.
  173. ^ Klemenčič, Matjaž (2004). The Former Yugoslavia's Diverse Peoples: A Reference Sourcebook. ABC-CLIO. p. 113. ISBN 1-57607-294-0.
  174. ^ a b Ramet 2006, p. 49.
  175. ^ a b c Banac, Ivo (1988). The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics. Cornell University Press. p. 376. ISBN 0-8014-9493-1.
  176. ^ Djokić, Dejan (2003). Yugoslavism: Histories of a Failed Idea, 1918–1992. University of Wisconsin Press. p. 104. ISBN 1-85065-663-0.
  177. ^ Hoare, Marko Attila (2007). The History of Bosnia: From the Middle Ages to the Present Day. SAQI. p. 227. ISBN 0-86356-953-6.
  178. ^ Tomasevich 2001, p. 492.
  179. ^ Malcolm 1996, p. 188.
  180. ^ Lampe, John R. (2000). Yugoslavia as History. Cambridge University Press. pp. 206, 209, 210. ISBN 0-521-77401-2.
  181. ^ Glenny, Misha (2001). The Balkans: Nationalism, War & the Great Powers, 1804–1999. Penguin Books. pp. 494–495. ISBN 0-14-023377-6.
  182. ^ Malcolm, Noel (1994). Bosnia: A Short History. New York University Press. p. 192. ISBN 978-0-8147-5561-7.
  183. ^ Pinson, Mark (1994). The Muslims of Bosnia-Herzegovina: Their Historic Development from the Middle Ages to the Dissolution of Yugoslavia. Harvard University Press. p. 143. ISBN 0-932885-09-8.
  184. ^ Hoare, Marko Attila (2006). Genocide and Resistance in Hitler's Bosnia: The Partisans and the Chetniks. Oxford University Press. p. 10. ISBN 0-19-726380-1.
  185. ^ Malcolm 2002, p. 157.
  186. ^ Velikonja, Mitja (1992). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. p. 179. ISBN 1-58544-226-7.
  187. ^ a b c d e Banac, Ivo (1988). The National Question in Yugoslavia: Origins, History, Politics. pp. 287–288.
  188. ^ Duraković, Prokletstvo Muslimana, Pp. 165.
  189. ^ Sarajevo Red Line – 11541 – In Bosnian[cited April 04, 2012]
  190. ^ E-News: Red Line for the victims of the Siege of Sarajevo – In Bosnian[cited April 04, 2012]
  191. ^ "ICTY: Blagojevic and Jokic judgement" (PDF).
  192. ^ "ICTY: Kunarac, Kovač and Vuković judgement" (PDF).
  193. ^ "ICTY: Greatest suffering at least risk".
  194. ^ Liotta, P.H. (2001). Dismembering the State: The Death of Yugoslavia and Why It Matters. Lexington Books. p. 27. ISBN 0-7391-0212-5.
  195. ^ David Dalby, Linguasphere (1999/2000, Linguasphere Observatory), pg. 445, 53-AAA-g, "Srpski+Hrvatski, Serbo-Croatian".
  196. ^ Benjamin W. Fortson IV, Indo-European Language and Culture: An Introduction, 2nd ed. (2010, Blackwell), pg. 431, "Because of their mutual intelligibility, Serbian, Croatian, and Bosnian are usually thought of as constituting one language called Serbo-Croatian."
  197. ^ Václav Blažek, "On the Internal Classification of Indo-European Languages: Survey" retrieved 20 Oct 2010, pp. 15–16.
  198. ^ Radio Free Europe – Serbian, Croatian, Bosnian, Or Montenegrin? Or Just 'Our Language'? Živko Bjelanović: Similar, But Different, Feb 21, 2009, accessed Oct 8, 2010
  199. ^ Sarajevo archiv
  200. ^ "Gammel ordbok i ny drakt" (in Norwegian). University of Oslo. 2012-04-10.
  201. ^ Čišić, Husein. Razvitak i postanak grada Mostara. Štamparija Mostar.
  202. ^ a b Franz Miklosich, Monumenta Serbica, Viennae, 1858, p. 8-9.
  203. ^ Mahmutćehajić, Rusmir (2003). Sarajevo essays: politics, ideology, and tradition. Albany, NY: State University of New York Press. p. 252. ISBN 9780791456378.
  204. ^ Franz Miklosich, Monumenta Serbica, Viennae, 1858
  205. ^ Balić, Smail (1978). Die Kultur der Bosniaken, Supplement I: Inventar des bosnischen literarischen Erbes in orientalischen Sprachen. Vienna: Adolf Holzhausens, Vienna. p. 111.
  206. ^ Dobraća, Kasim (1963). Katalog Arapskih, Turskih i Perzijskih Rukopisa (Catalogue of the Arabic, Turkish and Persian Manuscripts in the Gazihusrevbegova Library, Sarajevo). Sarajevo.
  207. ^ Aleksandar Solovjev, Trgovanje bosanskim robljem do god. 1661. - Glasnik Zemaljskog muzeja, N. S., 1946, 1, 151.
  208. ^ V. Putanec, Leksikografija, Enciklopedija Jugoslavije, V, 1962, 504.
  209. ^ Muhsin Rizvić (1996). Bosna i Bošnjaci: Jezik i pismo (PDF). Sarajevo: Preporod. p. 7.
  210. ^ Ivan Lovrenović (2012-01-30). "DIVKOVIĆ: OTAC BOSANSKE KNJIŽEVNOSTI, PRVI BOSANSKI TIPOGRAF". Retrieved 30 August 2012.
  211. ^ (17 April 2011). "Matija Divković – otac bosanskohercegovačke i hrvatske književnosti u BiH" (in Croatian and Bosnian). Retrieved 30 August 2012.
  212. ^ a b Muhsin Rizvić (1996). Bosna i Bošnjaci: Jezik i pismo (PDF). Sarajevo: Preporod. p. 24.
  214. ^ a b Muhsin Rizvić (1996). Bosna i Bošnjaci: Jezik i pismo (PDF). Sarajevo: Preporod. p. 8.
  215. ^ a b Vatroslav Jagić, Iz prošlost hrvatskog jezika. Izabrani kraći spisi. Zagreb, 1948, 49.
  216. ^ Alberto Fortis (1774). Viaggo in Dalmazia. I. Venice: Presso Alvise Milocco, all' Appoline, MDCCLXXIV. pp. 91–92.
  217. ^
  218. ^ Matija Mažuranić (1842). Pogled u Bosnu. Zagreb: Tiskom narodne tiskarnice dra, Lj. Gaja. p. 52.
  219. ^ Ivan Franjo Jukić (Slavoljub Bošnjak) (1851). Pogled u Bosnu. Zagreb: Bérzotiskom narodne tiskarnice dra. Ljudevita Gaja. p. 16.
  220. ^ Ivan Kukuljević Sakcinski (1858). Putovanje po Bosni. Zagreb: Tiskom narodne tiskarnice dra, Lj. Gaja. p. 114.
  221. ^ "The natural and architectural ensemble of Blagaj" (Tentative List of Bosnia and Herzegovina). UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2009-05-21.
  222. ^ "Tekke in Blagaj on the Buna Spring, the natural and architectural ensemble of Blagaj". Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina. Retrieved 2009-05-22.
  223. ^ Muhamed Hadžijahić, "Sinkretistički elementi", p. 304-305 (mountain tops), p. 309-313 (God's names).
  224. ^ Glasnik zemaljskog muzeja, 01/07/1894 – Vjerske starine iz Bosne i Hercegovine Scridb:
  225. ^ Ibrahim Pašić (2013). Predslavenski korijeni Bošnjaka: Tračko ime Bosna i Tračani u Bosni. Sarajevo: BZK "PREPOROD". p. 405.
  226. ^ Vjekoslav Perica (2002). Balkan Idols: Religion and Nationalism in Yugoslav States. New York: Oxford University Press. p. 86.
  227. ^ Miller, William (October 1898). "Bosnia before the Turkish Conquest". The English Historical Review. Oxford University Press. 13 (52): 643–666. doi:10.1093/ehr/xiii.lii.643.
  228. ^ Večernje Novosti: Pronašao mir u Beogradu, Dragan BOGUTOVIĆ, 9 July 2010 (Serbian)
  229. ^ Naimark, Norman M.; Case, Holly (2003). Yugoslavia and Its Historians: Understanding the Balkan Wars of the 1990s. Stanford University Press. pp. 44–45.
  230. ^ Wolff, Larry (2003). Venice and the Slavs: The Discovery of Dalmatia in the Age of Enlightenment. Stanford University Press. pp. 191–192. ISBN 0-8047-3946-3.
  231. ^ Bagherzadeh, Alireza (2001). "L’ingérence iranienne en Bosnie-Herzégovine," in Xavier Bougarel and Nathalie Clayer, eds., Le Nouvel Islam balkanique. Paris. pp. 397–428.
  232. ^ Jeffries, Ian (2007). Balkans: A Post-Communist History. p. 330.
  233. ^ Gaši, Ašk, Melamisufism i Bosnien, En dold gemenskap, Lund Studies in History of Religions. Volume 45., p. 38. Department of History and Anthropology of Religions, Lund University, Lund, Sweden
  234. ^ Šabanović 1973
  235. ^ Ćehajić 1986:69ff; Hadžijahić 1977:91ff.
  236. ^ Velikonja, Mitja (2003). Religious separation and political intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. p. 261. ISBN 1-58544-226-7. Retrieved 6 January 2011.
  237. ^ Bringa 2002:24; Bringa 1995:7.
  238. ^ Magnusson 1994:336; Olsson 1994:24.
  239. ^ Gaši, Ašk, Melamisufism i Bosnien, En dold gemenskap, Lund Studies in History of Religions. Volume 27., p. 38. Department of History and Anthropology of Religions, Lund University, Lund, Sweden
  240. ^ E. Çabej, Ilirishtja dhe Shqipja, Studime gjuhesore IV, Prishtine 1987., p. 202.
  241. ^ Muslimanska licna imena: sa etimologijom, etimoloskom grafijom i sematikom Trece izdanje. Author: Senad Agic; El-Kalem; 7/1/1999 (Muslim personal names with etimology and semantics)
  242. ^ "Republic of Bosnia and Herzegovina, 1992–1998". Retrieved 3 February 2012.
  243. ^ "SFOR - Bosnia and Herzegovina in ten flags". Retrieved 1 May 2016.
  244. ^ [1]
  245. ^ Senimir Resić (2010). En historia om Balkan - Jugoslaviens uppgång och fall. Lund: Historiska Media. p. 294.
  246. ^ "Bosnian Americans - History, Modern era, The first bosnians in america". Retrieved 1 May 2016.
  247. ^ a b c d "". Retrieved 1 May 2016.
  248. ^ "Congress of North American Bosniaks". Retrieved 1 May 2016.
  249. ^ Milliyet (2008-06-06). "Türkiye'deki Kürtlerin sayısı!" (in Turkish). Retrieved 2013-05-05.
  250. ^
  • Malcolm, Noel (1996). Bosnia: A Short History. New York University Press. ISBN 0-8147-5561-5.
  • Ramet, Sabrina P. (2006). The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2004. Indiana University Press. ISBN 0-271-01629-9.
  • Tomasevich, Jozo (2001). War and Revolution in Yugoslavia, 1941–1945: Occupation and Collaboration. Stanford University Press. ISBN 0-8047-0857-6.

External links