If it is being blocked by the website itself, and works for other websites, then I can only recommend not interacting with that website as it clearly does not approves of whatever you're doing
It works for that website on my windows machine just not on my pi, everything else works on my pi too so I am quite confused,