You can make a generative language model that's based on markov chains on your laptop. Though I'm not sure it would produce coherent responses to game events
In particular, it wouldn't be able to understand game state.